PARTS CATALOGUE

TS185 ERCV
TS185 ERCW

2011-11 2 ND EDITION
FIG.1 FIG.1  (B­2)  BLOQUE MOTOR 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  11111­29304  CULATA  1 
2  11141­29900  EMPAQUE CULATA  1 
3  09108­08018  ESPARRAGO  6 
4  08316­10083  TUERCA  8 MM  6 
5  11251­30530  CAUCHO BLOQUE  11 
6­1  09482­00139  BUJIA BP7ES  1  E24. E19 
6­2  09482­00140  BUJIA W22EP  1  E24.P9 
6­3  09482­00253­011  BUJIA (DENSO. W22EPR)  1  E1 
7  11210­29901  BLOQUE PARA MOTOR  1 
8  16910­31010  .UNION MANGUERA ACEIT  1 
9  11241­29310  EMPAQUE DE BLOQUE  1 
10  01421­10253  ESPARRAGO 10­25  4 
11  08316­10103  TUERCA 10MM  4 
12  01421­08253  ESPARRAGO 8­25  2 
13  08316­10083  TUERCA  8 MM  2 
14  11251­11300  CAUCHO BLOQUE  3 
15  11251­11300  CAUCHO BLOQUE  1 
16  13150­41113  VALVULA LENGÜETA  1 
17  13152­41110  .TOPE VALVULA  1 
18  13153­41110  .LAMINA VALVULA LENGUETA  1 
19  02112­03083  .TORNILLO 3­8  2 
20  13156­41100­H17  EMPAQUE VALVULA  1 
21  02112­06163  TORNILLO 6­16  2 
22  13110­30900  MANGUERA ADMISION  1 
23  09402­48208  ABRAZADERA  1 
24  01570­06163  TORNILLO  2 
25  11400­29864  JGO.EMPAQUE MTR 10PZ  1 

TS185ERW 
FIG.2 FIG.2  (B­3)  CARTER 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  11300­29852  CARTER MOTOR  1 
2  11481­29310  .EMPAQUE CARTER  1 
3  04211­13189  .PASADOR  2 
4  02112­06657  .TORNILLO 6­65  4 
5  02112­06457  .TORNILLO 6­45  9 
6  09247­14025  .TORNILLO  1 
7  09168­14002  .EMPAQ 13.8­18.8­0.4  1 
8  09100­10274  TORNILLO 10­125  1 
9  09100­08142  TORNILLO 8­145  1 
10  09103­08109  TORNILLO 8­120  1 
11  09103­08230  TORNILLO 8­100  1 
12  09159­10011  TUERCA  1 
13  08319­21083  TUERCA  3  MODELO:   T/V 
13A  08319­31083  TUERCA  3  MODELO:   W 
14  08322­01103  ARANDELA  1 
15  08322­01107  ARANDELA PLANA  1 
16  08322­01083  ARANDELA  3 
17  08322­01087  ARANDELA  1 
18  12521­28002  PLATO RESERVA  1 
19  02122­06127  TORNILLO  2 
20  02112­06163  TORNILLO  3 

TS185ERW 
FIG.3 FIG.3  (B­4)  TAPA CARTER 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  11341­29301  TAPA EMBRAGUE  1 
2  11482­29310  EMPAQUE TAPA EMBRAGUE  1 
3  04211­13189  PASADOR  1 
4  02112­06457  TORNILLO  1 
5  02112­06403  TORNILLO  1 
6  02112­06253  TORNILLO  1 
7  11451­29301  TAPA BRAZO EMBRAGUE  1 
8  02112­06403  TORNILLO  1 
9  11351­29301  TAPA MAGNETO  1 
10  02112­06307  TORNILLO  1 
11  02112­06253  TORNILLO  1 
12  68233­28000  EMBLEMA TAPA MOTOR  1 
13  09128­06044  TORNILLO  1 
14­1  09168­06001  EMPAQUE  1  ~E. NO. 131194 
14­2  09168­06004  EMPAQUE  1  E.NO.131195~ 
15  09259­19001  TORNILLO TAPON CAUCHO  1 

TS185ERW 
FIG.4 FIG.4  (B­5)  CIGÜEÑAL 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  12110­29900  PISTON STD*TS­185  1 
2­1  12140­29010  ANILLOS STD*TS­185  1 
2­2  12140­29010­025  ANILLOS 0.25 *TS­185  1 
2­3  12140­29010­050  ANILLOS 0.50 *TS­185  1 
2­4  12140­97311  ANILLOS 1.00 *TS­185  1 
3  12151­60D00  PASADOR PISTON  1 
4  09381­16001  PRISIONERO  2 
5  09263­16015  CANASTILLA PISTON 16  1  <­­­09263­16004 
6  12200­29602  CIGUEÑAL COMPLETO  1 
7  12161­41500  .BIELA  1 
8  09160­22010  .ARANDELA 22­35­1  2 
9  12211­29001  .MUÑON CIGUENAL  1 
10  09263­22032  .CANASTILLA 22­28­16  1 
11  12221­29600  .CIGUENAL RH  1 
12  12261­29602  .CIGUEÑAL LH  1 
13  12511­29100  PLACA GUIA ACEITE  1 
14  09180­25029  ESPACIAD 25­34­4.5  1 
15  09283­26007  RETENEDOR 26­52­7  1 
16  09283­25066  RETENEDOR 25­44­7  1 
17  09262­20073  RODAMIENTO 20­52­15  1 
18  09269­25013  RODAMIENTO DE BOLA  1 
19  21111­29000  PINON MANDO  1 
20  09140­18002  TUERCA 18 MM  1 
21  09166­18001  ARANDELA  1 
22  08341­31059  CHAVETA 5 MM*TS­185  1 
23­1  12100­29900­050  SET PISTON 0.50  1  OPT 
23­2  12100­29900­100  SET PISTON 1.00  1  OPT 
24  12105­29811  KIT BIELA  1  OPT 

TS185ERW 
FIG.5 FIG.5 (B 6) CARBURADOR
REF.NO. PART NO. DESCRIPCION QTY REMARKS
1320029911 CARBURADOR 1
1 1325229630 FLOTADOR 1
2 1325401010 .SEGURO FLOTADOR 1
3 1325130910 .EMPAQUE CARBURADOR 1
4 0211204163 .TORNILLO 4 16 4
5 0832101063 .ARANDELA 6MM 4
6 1324705010 .DRENAJE 1
7 1324905010 .EMPAQUE 1
8 1337030941 .BASE Y PUNZON 1
9 0211204083 .TORNILLO 4 8 1
10 1337339110 .PLATO CARBURADOR 1
11 0949138006 .SURTIDOR DE ALTA 1
12 1338203110 .EMPAQUE 1 < 133824408 0
13 0949225005 .SURTIDOR BAJA 1
14 0949400259 .PULVERIZADOR 1
15 1355130910 .CORTINA CARBURADOR 1
16 1338847010 .RESORTE AGUJA 1
17 1338247010 .EMPAQUE AGUJA 1
18 1339401010 .PASADOR 1
19 1338747010 .ANILLO AGUJA CARBURA 1
20 1358130910 .PLACA VALVULA ACELER 1
21 0211233083 .TORNILLO 1
22 1338330910 .AGUJA CARBURADOR 1
23 1357330900 .RESORTE 1
24 13661-16600 .TUERCA 1
25 13577-48110 .TENSOR 1
26 1368116601 .TAPA DEL CARBURADOR 1
27 1342433110 .TORNILLO 1
28 1326736A00 .RESORTE 1
29 1326846010 .O RING 1
30 1327835010 .TORNILLO 1
31 0211205063 .TORNILLO 1
32 1352346110 . TORNILLO 1
33 1326949020 .TORNILLO PILOTO AIRE (1 1
1/4)
34 1329533010 .O RING 1
35 1326835010 .RESORTE 1
36 0935230503600 .MANGUERA EXTERNA 1 L:600 >200
37 1368440A00 .MANGUERA AIRE 1 L:650 >100

TS185ERW
FIG.6 FIG.6  (B­7)  FILTRO AIRE 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  13700­29312  CONJUNTO FILTRO AIRE  1 
2  13780­29310  .CONJUNTO ELEMENTO  1 
FILTRO 
3  13781­29310  ..ELEMENTO FILTRO  1 
4  13771­29310  .TAPA FILTRO  1 
5  13789­28010  .SELLO ELEMENTO FILTR  1 
6  13790­29310  .SEPARADOR FILTRO  1 
7  08322­01067  .ARANDELA 6MM  1 
8  08310­00067  .TUERCA  6 MM  1 
9  13881­29910  MANGUERA FILTRO  1 
10  09402­56208  ABRAZADERA  1 
11  09402­66208  ABRAZADERA  1 
12  09116­06168  TORNILLO  2 
13  09320­08021  CAUCHO  2 
14­1  09180­07005  ESPACIADOR 7­9­7  2  MODELO:   T/V 
14­2  09180­06259  BUJE  2  MODELO:   W 

TS185ERW 
FIG.7 FIG.7  (B­8)  EXOSTO 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  14181­28080  EMPAQUE EXOSTO  1 
2  14182­28000  GRAPA EXOSTO  1 
3  14184­28011  EMPAQUE EXOSTO  1 
4  01570­06257  TORNILLO 6­25  2 
5  09443­11002  RESORTE  1 
6­1  14301­29910­H01  PRIMER EXOSTO  1  E24 
6­2  14301­29910­H01  PRIMER EXOSTO  1  E1, P9 
7  09128­10002  .TORNILLO  1 
8  09168­10002  .EMPAQUE 10­14­3.6  1 
9­1  14303­29900  SEGUNDO EXOSTO  1  E24 
9­2  14303­29900  SEGUNDO EXOSTO  1  E1. P9 
10­1  14510­48000  .DIFUSOR EXOSTO  1  E24 
10­2  14510­30500  .DIFUSOR EXOSTO  1  E1.P9 
11  02112­36083  .TORNILLO 6­8  1 
12  14772­30500  SOPORTE EXOSTO  1 
13  09118­08078  TORNILLO 8­35  1 
14­1  09160­08134  ARANDELA  1  MODELO: T/V 
14­2  09160­08134  ARANDELA  1  MODELO: W 
15­1  09180­08302  BUJE  1  MODELO: T/V 
15­2  09180­08302  BUJE  1  MODELO:   W 
16  01500­08257  TORNILLO  1 
17­1  09160­08010  ARANDELA 8.2­20­1.6  1  MODELO:   T/V 
17­2  09160­08125  ARANDELA  1  MODELO:   W 
18  09320­14006  CAUCHO SEGUNDO EXOST  2 
19­1  09180­08075  ESPACIADOR  1  MODELO:   T/V 
19­2  09180­08200  ESPACIADOR (8.5X14X9.8)  1  MODELO:   W 
20  14771­43D00  CAUCHO CONECTOR  1 
21­1  09160­08134  ARANDELA  1  MODELO: L T/V 
21­2  09160­08134  ARANDELA  1  MODELO: L W 
22­1  09180­08083  ESPACIADOR  1  MODELO: L T/V 
22­2  09180­08201  ESPACIADOR (8.5X14X10.6)  1  MODELO:   W 
23  09320­14006  CAUCHO SEGUNDO EXOST  2 
24  08321­01087  ARANDELA  1 
25  01500­08257  TORNILLO  1 
26  14781­29900  REJILLA EXOSTO  1 
27  02112­36083  TORNILLO  3  TS185ERW E1 

TS185ERW 
FIG 8 FIG 8  (B­9)  BOMBA DE LUBRICACION 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  16100­29911  BOMBA ACEITE  1 
2  16391­05031  GUIA EJE BOMBA  1 
3  16731­03101  EMPAQUE BOMBA ACEITE  1 
4  02112­35163  TORNILLO  1 
5  02112­35307  TORNILLO  1 
6  16292­03112  TERMINAL BOMBA ACEITE  1 
7  09119­08014  TORNILLO  1 
8  08310­00087  TUERCA  1 
9  09355­45855­600  MANGUERA  INTERNA  1  L:600­­>275 
COMBUSTIBLE 
10  09401­08401  ABRAZADERA  2 
11  16820­29900  MANGUERA ACEITE EXTERNA  1 
12  09363­02002  CHEQUE  1 
13  09401­04401  ABRAZADERA  4 
14  09360­06009  CHEQUE  1 
15  09168­06004  EMPAQUE  2 
16  09404­06429  ABRAZADERA (6X35)  2 
17  11380­27300  TAPA INSPECCION BOMBA  1 
18­1  02112­06103  TORNILLO 6­10  2  MODELO: 
T/V 
18­2  02112­06123  TORNILLO 6­12  2  MODELO:   W 
19  26431­29000  PINON TACOMETRO (NT:11)  1 
20­1  26441­28002  PORTA PINON  1  MODELO: 
T/V 
20­2  26441­28002  PORTA PINON  1  MODELO:   W 
21  09280­10001  O'RING EJE BOMBA ACEITE  1 
22  09135­06009  TORNILLO  1 
23  09160­08003  ARANDELA  1 
24  08322­01063  ARANDELA  1 

TS185ERW 
FIG.9 FIG.9  (B­10)  EMBRAGUE 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  21200­29003  CARCAZA EMBRAGUE (NT:61)  1 
2  09380­30005  PRISIONERO  1 
3  21410­39131  TAMBOR EMBRAGUE  1 
4  09140­16005  TUERCA  1 
5  09167­17002  ARANDELA PRESION  1 
6  08211­17282  ARANDELA  1 
7  09443­12018  RESORTE  7 
8  09261­02001  PASADOR  7 
9  21441­13A01  DISCO EMBRAGUE  6 
10  21451­19A00  DISCO EMBRAGUE  5 
11  21460­28000  PRENSA EMBRAGUE  1 
12  23165­28001  REGULADOR EMBRAGUE  1 
13  09263­10002  CANASTILLA  1 
14  09160­10021  ARANDELA  1 
15  23261­28300  EJE TRACCION EMBRAGUE  1 
16  09285­12002  RETENEDOR  1 
17  09135­06009  TORNILLO  1 
18  08322­01063  ARANDELA  1 
19  23271­29300  LEVA SELECTOR EMBRAGUE  1 
20  01500­06203  TORNILLO  1 

TS185ERW 
FIG.10 FIG.10  (C­2)  TRANSMISI0N 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  24121­29004  EJE TRACCION (NT:12)  1  MODELO: 
T/V 
1­2  24121­29004  EJE TRACCION (NT:12)  1  MODELO:   W 
2  24221­28001  PIÑON SEGUNDA (NT:16)  1 
3  24231­28003  PIÑON TERCERA (NT:20)  1 
4­1  24241­28001  PIÑON CUARTA (NT:23)  1  MODELO: 
T/V 
4­2  24241­28001  PIÑON CUARTA (NT:23)  1  MODELO:   W 
5  24250­28000  PIÑON QUINTA (NT:25)  1 
6  09380­20007  PRISIONERO  1 
7  24131­28001  EJE MANDO  1 
8  24310­28000  PIÑON PRIMERA (NT:33)  1 
9  24321­28001  PIÑON SEGUNDA (NT:29)  1 
10­1  24331­28002  PIÑON TERCERA (NT:25)  1  MODELO: 
T/V 
10­2  24331­28002  PIÑON TERCERA (NT:25)  1  MODELO:   W 
11­1  24341­28003  PIÑON CUARTA (NT:23)  1  MODELO: 
T/V 
11­2  24341­28003  PIÑON CUARTA (NT:23)  1  MODELO:   W 
12­1  24351­28002  PIÑON QUINTA (NT:20)  1  MODELO: 
T/V 
12­2  24351­28002  PIÑON QUINTA (NT:20)  1  MODELO:   W 
13  08211­15301  ARANDELA  1 
14  09380­20007  PRISIONERO  2 
15  09380­20006  PRISIONERO  1 
16  09167­20022  ARANDELA  1 
17  08113­60060  RODAMIENTO DE BOLA  1 
18  09263­15009  CANASTILLA 15­22­15  1 
19  09262­20073  RODAMIENTO 20­52­15  1 
20  09303­15004  BUJE  1 
21  09283­25009  RETENEDOR 25­44­7  2 
22  08211­15301  ARANDELA  1 
23  24741­28001  SUPLEMENTO  1 
24  02112­06123  TORNILLO 6­12  2 
25  26260­28003  PIÑON LOCO ARRANQUE  1  NT: 29 
26  26281­36200  PIÑON IMPULSADO  1  NT: 18 
ARRANQUE 
27  09263­19006  CANASTI 19.2­23.2­19  1 
28  09263­21006  CANASTILL 21­32­2.85  1 
29  09160­21007  ARANDELA 21­30­0.8  2 
30  27511­29002  PIÑON RUEDA LIBRE (NT:12)  1 
31  09180­20102  ESPACIADOR 20­25­12.8  1 
32  09140­20001  TUERCA 20 MM  1 
33  09167­20009  ARANDELA PRESION  1 
34  09280­20001  O'RING PIÑON SALIDA  1 
35  27600­43D00­108  CADENA TRANSMISION  1  L: 108 .96 
36  27620­43000  .UNION CADENA  1 

TS185ERW 
FIG.11 FIG.11  (C­3)  CAMBIOS­PALANCA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  25211­28002  HORQUILLA BAJA  1  <­­25211­28001 
2­1  25221­28002  HORQUILLA ALTA  1  MODELO:  . T/V 
2­2  25221­28002  HORQUILLA ALTA  1  MODELO:   W 
3­1  25231­28003  HORQUILLA NO.3  1  MODELO:   T/V 
3­2  25231­28003  HORQUILLA NO.3  1  MODELO:   W 
4  09209­10002  PASADOR  2 
5  09180­06086  ESPACIADOR 6­9.8­6  3 
6  04111­25208  CHAVETA 25­20  2 
7  25311­29301  TAMBOR SELECTOR CAMB  1 
8  09261­04002  PASADOR 4­13.8  4 
9  09209­04012  PASADOR  1 
10  25322­28030  RETEN PASADOR LEVA  1 
11  02122­06203  TORNILLO 6­20  1 
12  25340­12101  GUIA SELECTOR  1 
13  02122­06163  TORNILLO 6­16  2 
14  25370­12101  GUIA SELECTOR  1 
15  25350­28001  TOPE SELECTOR CAMBIO  1 
16  09443­07014  RESORTE  1 
17  09160­06022  ARANDELA 6.5­16­2.3  1 
18  09111­06003  TORNILLO  1 
19­1  25351­39300  TOPE SELECTOR CAMBIO  1  MODELO:   T/V 
19­2  25351­39300  TOPE SELECTOR CAMBIO  1  MODELO:   W 
20  09440­05018  RESORTE  1 
21  09168­14002  EMPAQ 13.8­18.8­0.4  1 
22  25352­11010  CUNA GUIA CAMBIOS  1 
23  25411­05100  EJE HORQUILLA  1 
24  25510­29300  EJE CAMBIOS  1 
25  09443­06008  RESORTE  1 
26  09444­26008  RESORTE  1 
27  09180­12083  ESPACIADOR  1 
28  09285­12002  RETENEDOR 12­22­9  1 
29  25671­19000  TOPE SELECTOR CAMBIO  1 
30  08321­11107  LOCK WASHER  1 
31  37720­29350  TAPA NEUTRO  1 
32  09280­26005  O' RING TAPA NEUTRO  1 
33  02112­05123  TORNILLO 5­12  2 
34  09209­05011  PASADOR  1 
35  09440­04010  RESORTE  1 
36  25600­29310  PALANCA CAMBIOS  1 
37  01500­06203  TORNILLO 6­20  1 

TS185ERW 
FIG.12 FIG.12  (C­7)  PEDAL DE ARRANQUE 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  26211­28301  EJE ARRANQUE  1 
2  26221­23030  GUIA ARRANQUE  1 
3  26222­28300  PORTAGUIA  1 
4  26231­20000  GUIA ARRANQUE  1 
5  09209­05011  PASADOR  1 
6  09440­04010  RESORTE  1 
7  26232­01000  GUIA ARRANQUE  1 
8  09139­06002  TORNILLO  1 
9  26240­29300  PIÑON IMPUL ARRANQUE  1 
10  09448­45004  RESORTE  1 
11  09160­12036  ARANDELA 12­30­3  1 
12  09160­16016  ARANDELA 16­30­0.5  1 
13  09164­16001  ARANDELA  1 
14  09285­16002  RETENEDOR 16­30­8  1 
15  26300­29303  PALANCA ARRANQUE  1 
16­1  26352­16401  .CAUCHO PALANCA  1 
16­2  26352C16401HX01  CAUCHO PALANCA  1 
17  01500­08257  TORNILLO 8­25  1 

TS185ERW 
FIG.13 FIG.13  (D­2)  MAGNET0 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  32101­29620  CONJUNTO ESTATOR 12V  1 
2  32120­29620  .BOBINA LUZ  1 
3  32130­29620  .BOBINA CARGA  1 
4  32140­32021  .BOBINA PRIMARIA  1 
5  32150­32020  .BOBINA PULSACION  1 
6  02112­05357  .TORNILLO  4 
7  02112­05207  .TORNILLO  2 
8  08321­01057  .ARANDELA  6 
9  32102­29620  ROTOR 12V  1 
10  09159­14015  TUERCA  1 
11  02122­05127  TORNILLO  1 
12  09420­04008  CHAVETA  1 

TS185ERW 
FIG.14 FIG.14  (D­3)  BATERIA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  33610­14D20  BATERIA YT4L­BS 12V  1 
1­2  33610C29910HX01  BATERIA 12V  1  OPT NACIONAL 
2  33651­37000  CAUCHO  2  CORTAR 85X40 
3  33651­37000  CAUCHO  1  CORTAR 130X20 
4  33651­37000  CAUCHO  1  CORTAR 40X30 
5  09462­00008  CAUCHO  1 

TS185ERW 
FIG.15 FIG.15  (D­4)  ELECTRICOS 
REF.NO. PART NO.  DESCRIPCION  QTY  REMARKS 
1  33410­14120  BOBINA ENCENDIDO  1 
2  02112­05207  TORNILLO  2 
3  33510­22010  SUPRESOR BUJIA  1 
4  33541­69010  CAUCHO SUPRESOR BUJIA  1 
5  33542­38B00  CAUCHO SUPRESOR BUJIA  1 
5  32800­31C21  RECTIFICADOR  1  PARA:  FAROLA DELANTERA 
7  01500­06123  TORNILLO  1 
8  32800­40D10  RECTIFICADOR  1  PARA:  BATERIA 
9  01550­05123  TORNILLO  1  MODELO:   T/V 
9A  09128­05012  TORNILLO  1  MODELO:   W 
10  32900­30520  ENCENDIDO ELECTRONICO  1 
11  02112­75203  TORNILLO  2 

TS185ERW 
FIG.16 FIG.16  (D­5)  VELOCIMETRO 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  34120­03D10  VELOCIMETRO  1 
2  34220­487A0  TACOMETRO  1 
3  02112­03103  TORNILLO  4 
4  08321­21033  ARANDELA  4 
5  08322­01033  ARANDELA  4 
6  34150­487A0  CAJA VELOCIMETRO  1 
7  34124­49910  PERILLA CONTADOR  1 
8  34996­49910  CAUCHO PERILLA CONTA  1 
9  34111­01A00  CAJA VELOCIMETRO  1 
10  03511­03146  TORNILLO  4 
11  34170­487A0  INSTALACION VELOCIMETRO  1 
12  09471­12082  BOMBILLO 12V 3.4W  4 
13  09471­12077  BOMBILLO 12V 1.7W  1 
14  34950­48590  SOPORTE VELOCIMETRO  1 
15  34955­28010  CAUCHO VELOCIMETRO  3 
16  09160­05036  ARANDELA 5.5­14­1.2  3 
17  03112­04123  TORNILLO  3 
18  01560­06163  TORNILLO  2 
19  34910­48510  GUAYA VELOCIMETRO  1 
20  34930­05203  GUIA GUAYA VELOCIMETRO  1 
21  01580­08123  TORNILLO GUIA GUAYA  1 
22  34940­48510  GUAYA TACOMETRO  1 
23  58642­41300  GUARDA POLVO  1 

TS185ERW 
FIG.17 FIG.17  (D­6)  FAROLA DELANTERA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  35100­48791­999  FAROLA DELANTERA  1 
(CONJUNTO) 
2  35141­14A00  .SOPORTE FAROLA  1 
3  35136­38A00  .TORNILLO  1 
4  35135­45900  .TUERCA  1 
5  35139­45230  .CAUCHO  1 
6  35151­48770  .TORNILLO AJUSTE FARO  2 
7  35154­49200  .RESORTE AJUSTE FAROL  2 
8  35135­45600  .TUERCA  2 
9  35171­36X50  .PORTA LAMPARA  1 
10  09471­12184  BOMBILLO (12V 25/25W)  1 
11  09116­06167  TORNILLO  4 
12  09180­06263  BUJE  4 
13  09320­09018  CAUCHO  4 
14  35950­30910  REFLECTIVO FAROLA  2 
DELANTERA 

TS185ERW 
FIG.18 FIG.18  (E­2)  DIRECCIONALES 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  35603­04A14­999  DIRECCIONAL DELANTERA  2 
1­2  35603C01A04HX01  DIRECCIONAL DELANTERA  2  OPT NACIONAL 
2  35612­01A02  .LENTE DIRECCIONAL  2 
3  35613­01A00  .EMPAQUE LENTE DIRECC  2 
4  35625­01A00  .TORNILLO LENTE DIREC  2 
5  09471­12006  BOMBILLO (12V­23W)  2 
6  35671C48700HJ01  SOPORTE DIRECC. RH  1  OPT NACIONAL 
7  35681C48700HJ01  SOPORTE DIRECC. LH  1  OPT NACIONAL 
8  08316­10103  TUERCA 10MM  2 
9­1  35603­01A10  DIRECCIONAL TRASERA  2 
9­2  35603C01A10HX01  DIRECCIONAL TRASERA  2  OPT NACIONAL 
10  35612­01A02  .LENTE DIRECCIONAL  2 
11  35613­01A00  .EMPAQUE LENTE DIRECC  2 
12  35625­01A00  .TORNILLO LENTE DIREC  2 
13  09471­12006  BOMBILLO (12V­23W)  2 
14  08316­10103  TUERCA  2 
15  38610­09410  RELE  1 
16  38620­35301  SOPORTE RELE  2 
17  02112­36123  TORNILLO  1 

TS185ERW 
FIG.19 FIG.19  (E­3)  FAROLA STOP TRASERA (MODEL V/W) 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY  REMARKS 
1  35720­30910­999  FAROLA STOP  1 
2  35712­48510  .LENTE STOP  1 
3  35713­48510  .EMPAQUE LENTE STOP  1 
4  03211­04306  .TORNILLO 4­30  2 
5  35627­43010  .EMPAQUE DIRECCIONAL  2 
6  08322­01053  .ARANDELA  2 
7  08321­01057  .ARANDELA 5 MM  2 
8  02112­05123  .TORNILLO 5­12  2 
9  09471­12083  BOMBILLO 12V 21/5W  1 
10  35730­30910  SOPORTE STOP  1 
11  35765­30950  .CAUCHO SOPORTE STOP  1 
12  35765­30950  .CAUCHO SOPORTE STOP  2 
13  35766­30950  .ESPACIADOR  2 
14  09160­06077  ARANDELA (6.5­20­1.20)  1 
15  09180­06271  ESPACIADOR (6.5X9X18)  1 
16  09180­06289  ESPACIADOR (6.5X10X11.5)  1 
17  09320­09003  CAUCHO  1 
18­1  09320­09010  CAUCHO SOPORTE STOP  1 
18­2  09320C09010HX01  CAUCHO SOPORTE STOP  1  OPT 
NACIONAL 
19  01570­06303  TORNILLO 6­30  1 
20  01570­06403  TORNILLO  1 
21  09308­07004  ARANDELA AISLANTE  1 

TS185ERW 
FIG.20 FIG.20  (E­4)  REFLECTOR 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  35970­14A10  REFLECTOR TRASERO  1  MODELO:   T 
1A  35970­30910  REFLECTOR TRASERO  1  MODELO: 
V/W 
2  08310­00053  TUERCA  1 
3  35974­48511  SOPORTE REFLECTIVO  1 
4  02142­06103  TORNILLO  1 
5  08321­01063  ARANDELA  1 
6  08310­00063  TUERCA  1 
7  09321­05010  CAUCHO  1 

TS185ERW 
FIG.21
FIG.21  (E­5)  INSTALACION ELECTRICA 
REF.NO.  PART NO.                   DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  36610­29910  INSTALACION ELECTRICA  1  PARA: ~'03 
1­2  36610C29910HX01  INSTALACION ELECTRICA  1  PARA: 04'~ 
1A  09481­10001  .FUSIBLE 10A  1 
2  09403­09307  ABRAZADERA  1 
3  36618­15D20  CAUCHO PROTECT.INSTA  I 
4­1  09407­14403  ABRAZADERA (L:125)  7 
4­2  09407­25401  ABRAZADERA (L:235)  3 
5  09404­06432  ABRAZADERA (L:80)  1 
6  36862­27690  INSTALACION ELECTRICA  1 
7  37110­29900  INTERRUPTOR ENCENCIDO  1 
8  37740­48071  INTERRUPTOR FRENO  1 
9  09448­11004  RESORTE  1 
10  38500­48551  PITO  1 
11  01560­06103  TORNILLO  1 
12­1  37146­03A00  LLAVE EN BLANCO TIPO.C.  1  OPT 
12­2  37146­03A10  LLAVE EN BLANCO TIPO.D  1  OPT 
12­3  37146­03A20  LLAVE EN BLANCO TIPO.E  1  OPT 
12­4  37146­03A30  LLAVE EN BLANCO TIPO.F  1  OPT 

TS185ERW 
FIG.22 FIG.22  (F­2)  CHASIS O MARCO 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  41100­29900­019  MARCO  1  TS185ERT 
1­2  41100­29940­019  MARCO  1  TSI85ERCV P9 
1­3  41100­29950­019  MARCO  1  TS185ERW 
2  41990­30500  PLACA SOPORTE MOTOR  1 
3  01550­08553  TORNILLO 8­55  2 
4  41550­29301  PORTA HERRAMIENTA  1 
5  02142­06103  TORNILLO  1 
6­1  09800­21033  JUEGO HERRAMIENTA  1 
6­2  09800C21028HX01  JUEGO HERRAMIENTA  1  OPT NACIONAL 
7  41611­48500  MANIJA MARCO  1 
8  01580­08163  TORNILLO  1 
9  95720­30900  SOPORTE CASCO  1 
10  41540­29310  SOPORTE BATERIA  1 
11­1  02162­06163  TORNILLO  3  MODELO:   T 
11­2  09136­06133  TORNILLO  3  MODR V/W 
12­1  09180­07005  ESPACIADOR  3  MODEL T 
12­2  09180­06259  ESPACIADOR  3  MODELO:   V/W 
13  09320­08021  CAUCHO  3 
14  46310C29950HX01  PARRILLA TRASERA  1  OPT NACIONAL 
15  01107C08308HX01  TORNILLO PARRILLA  2  OPT NACIONAL 
TRASERA 

TS185ERW 
FIG.23 FIG.23  (F­3)  SOPORTE LATERAL 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  42310­48521  SOPORTE LATERAL  1  TS185ERT 
1­2  42310­48500  SOPORTE LATERAL  1  TS185EROV P9 
1­3  42310­48550  SOPORTE LATERAL  1  TS185ERW 
1­4  42310C48500HX01  SOPORTE LATERAL  1  OPT NACIONAL 
2­1  09443­15007  RESORTE  1  MODELO:   T 
2­2  09443­14017  RESORTE  1  MODELO:   V/W 
2­3  09443C17007HX01  RESORTE  1  OPT NACIONAL 
3­1  09111­10027  TORNILLO  1  TS185ERT 
3­2  09100­10501  TORNILLO  1  TS185EROV P9 
3­3  09111­10047  TORNILLO  1  TS185ERW 
4­1  09140­10043  TUERCA  1  TSI85ERT/TSI85ERCV P9 
4­2  09159­10097  TUERCA  1  TS185ERW 
5  43110­48210  PEDAL FRENO  1 
6  43120­48210  SOPORTE PEDAL FRENO  1 
7­1  09448­25001  RESORTE  1 
7­2  09448C25001HX01  RESORTE  1  OPT NACIONAL 
8  01500­06203  TORNILLO  1 
9  08310­00063  TUERCA  1 
10  09100­06009  TORNILLO  1 
11  43510­29303  SOPORTE DESCANSAPIE  1 
12  43550­29300  DESCANSAPIE  1 
DELANTERO RH 
13  43560­29300  DESCANSAPIE  1 
DELANTERO LH 
14  09200­10008  PASADOR  2 
15­1  04111­20158  CHAVETA  2 
15­2  04111C20188HX01  PIN  2  OPT NACIONAL 
16­1  09448­15004  RESORTE  2 
16­2  09448C15004HX01  RESORTE  2  OPT NACIONAL 
17  01580­08203  TORNILLO  4 
18­1  43610­03001  DESCANSAPIE TRASERO  2 
18­2  43610C03001HX01  DESCANSAPIE TRASERO  2  OPT NACIONAL 
19  43612­03001  CAUCHO DESCANSAPIE  2 
19  43612C03001HX01  CAUCHO DESCANSAPIE  2  OPT NACIONAL 
20­1  09160­19006  ARANDELA (19.5x32x2)  2  MODELO:   T 
20­2  09160­19024  ARANDELA (19.5x32x2)  2  MODELO:   V/W 
20­3  09160C19006HX01  ARANDELA  2  MODELO:   V/W 
21­1  09200­06033  PASADOR  2 
21­2  09200C06010HX01  PASADOR  2  OPT NACIONAL 
22  04111­20158  CHAVETA  2 

TS185ERW 
FIG.24 FIG.24 (F 4) TANQUE COMBUSTIBLE (TS185ERCV )
REF.NO. PART NO. DESCRIPCION QTY REMARKS
1 44110E44AA2-032 TANQUE GASOLINA 1
2-1 68120-29900-Y5Y JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 14C
2-2 68120-29900-Y5Z JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 21C
2-3 68120-29900-Y5V JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 30H
2-4 68120-29900-Y5W JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: ONF
2A 68110C29970HABA JGO.CALCOMANIA TANQU 1 PARA: 225 MODELO: ´04
2A 68110C29970HABN JGO.CALCOMANIA TANQU 1 PARA: 002 MODELO: ´04
2A 68110C29970HAGA JGO.CALCOMANIA TANQU 1 PARA: 411 MODELO: ´04
2A 68110C29970HNBR JGO.CALCOMANIA TANQU 1 PARA: 331 MODELO: ´04
2B 68110C29980HAGB JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 225 MODELO: ´05
2B 68110C29980HNGB JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 002 MODELO: ´05
2B 68110C29980HRGN JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 331 MODELO: ´05
2C 68110C29970H000 JGO CALCOMANÍA TANQUE 1 PARA: 002, 225, 331, 411,
MODELO ´06
3 44200-12851 TAPA TANQUE GASOLINA 1
4-1 09329-10007 CAUCHO TANQUE GASOLI 2
4-2 09329C10007CX01 CAUCHO TANQUE GASOLI 2
5 44541-13600 CAUCHO TANQUE 1
6-1 09320-10020 CAUCHO TANQUE GASOLINA 2
6-2 09320C10020HX01 CAUCHO 2 OPT NACIONAL
7-1 09320-14013 CAUCHO TORNI.TQ.GASOLINA 2
7-2 09320C14013HX01 CAUCHO 2 OPT NACIONAL
8 09180-06271 ESPACIADOR (6.5X9X18) 2
9 01570-06303 TORNILLO 2

TS185ERW
FlG.25 FlG.25  (F­5)  LLAVE PASO GASOLINA (TS185ERCV P9) 
REF.NO.  PART NO.                  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  44300­38203  LLAVE PASO GASOLINA  1 
2  44348­28070  .CAUCHO LLAVE GASOLIN  1 
3  44347­28071  .TASA FILTRO GASOLINA  1 
4  44346­28070  .EMPAQUE TASA LLAVE  1 
5  44353­12C01  .CAUCHO LLAVE GASOLINA  1 
6  44357­32470  .RESORTE LLAVE GASOLINA  1 
7  44343­41370  .TORNILLO LLAVE GASOLINA  1 
8  09128­06057  TORNILLO  2 
9  09168­06026  EMPAQUE  2 
10  09355­50105­600  MANGUERA  1 
11  09401­10402  ABRAZADERA  2 
12  09440­13043  RESORTE PROTECTOR  1 

TS185ERW 
FIG.26 FIG.26  (F­6)  TANQUE LUBRICANTE 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  44611­29301  TANQUE ACEITE  1 
2­1  44651­05003  TAPA TANQUE ACEITE  1 
2­2  44651C05803HX01  CONJ.TAPA TANQ ACEIT  1  OPT NACIONAL 
3  44600­30832  EMPAQUE TAPA ACEITE  1 
4  44600­46810  VISOR NIVEL ACEITE  1 
5  44643­31000  .CAUCHO EMPAQUE  1 
6­1  09116­06165  TORNILLO  3  MODELO:   T 
6­2  09116­06006  TORNILLO 6­16  3  MODELO:   V/W 

TS185ERW 
FIG.27 FIG.27  (F­7)  TAPA LATERAL 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY  REMARKS 
1­1  47111­29910­14C  TAPA MARCO  1  TS185ERCV P9 
1­2  47111­29910­019  TAPA MARCO  1  TSI85ERCV 
1­3  47111­29910­30H  TAPA MARCO  1 
1­4  47111­29910­0NF  TAPA MARCO  1 
2­1  68135­29910­J9M  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
2­2  68135­29910­J9N  CALCOMAN TAPA RH NGR  1 
2­3  68135­29910­J8L  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
2­4  68135­29910­J8M  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
2A  68130C29970HGAB  JGO.CALCOMANIA TAPAS  1  PARA:  225 MODELO:   ´04 
2A  68130C29970HGAG  JGO.CALCOMANIA TAPAS  1  PARA:  411 MODELO:   ´04 
2A  68130C29970HGAN  JGO.CALCOMANIA TAPAS  1  PARA:  002 MODELO:   ´04 
2A  68130C29970HGRG  JGO.CALCOMANIA TAPAS  1  PARA:  331 MODELO:   ´04 
2B  68130C29980HAGB  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1  PARA:  225 MODELO:   ´05 
2B  68130C29980HBAN  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1  PARA:  411 MODELO:   ´05 
2B  68130C29980HNGB  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1  PARA:  002 MODELO:   ´05 
2B  68130C29980HRGN  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1  PARA:  331 MODELO:   ´05 
2C  68130C29960H000  JUEGO CALCOMANIA "TS185"  1  PARA:  002, 225, 331, 411 
MODELO: 2006 
3  68131­29990  EMBLEMA  1 
4  47112­29910  ESPACIADOR TAPA RH  1 
5  02142­06307  TORNILLO 6­30  1 
6  09160­06084  ARANDELA 6.5­18­1.6  1 
7­1  09320­08018  CAUCHO TAPA LATERAL  1 
7­2  09320C08018HX01  CAUCHO  1  OPT NACIONAL 
8  02142­06307  TORNILLO 6­30  1 
9  09160­06084  ARANDELA 6.5­18­1.6  1 
10­1  47211­29910­14C  TAPA MARCO  1  TS185ERCV P9 
10­2  47211­29910­019  TAPA MARCO  1  TS185ERCV P9 
10­3  47211­29910­30H  TAPA MARCO  1  TS185ERCV P9 
10­4  47211­29910­0NF  TAPA MARCO  1  TS185ERCV P9 
10­5  47211­29910­30H  TAPA MARCO  1  TS185ERW 
10­6  47211­29900  TAPA LATERAL IZQUIER  1  TS185ERW 
11­1  68145­29910­J9M  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
11­2  68145­29910J9N  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
11­3  68145­29910­J8L  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
11­4  68145­29910­J8M  JGO CALCOMANÍA TAPAS  1 
12  33652­36100  PROTECTOR, DE LA BATERIA  1  TS185ERCV P9 

13  47117­45000  CAUCHO TAPA DERECHA  2 

14  09136­06002  TORNILLO  1 

TS185ERW 
FIG.28 FIG.28  (G­2)  COCA FAROLA (TS185ERCV P9) 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  51811C01A00HROJ  CARENAJE TS125­185 ROJO  1 
1­2.  51811C01A00HNGR  CARENAJE TS125­185 NEGRO  1 
1­3  51811C01A00HBLC  CARENAJE TS125­185  1 
BLANCO 
1­4  51811C01A00HAZL  CARENAJE FAROLA  1 
2­1  68171­44B00­88C  EMBLEMA CARENAJE  1  PARA:  14C 
2­2  68171­44B00­H9J  EMBLEMA CARENAJE  1  PARA:  21C 
2­3  68171­44B00­C5Z  EMBLEMA CARENAJE  1  PARA:  30H 
2­4  68171­44B00­J9P  EMBLEMA CARENAJE  1  PARA:  ONF 
2­5  68150C48780HGRS  EMBLEMA CARENAJE  1  PARA:  002­225­331 MODELO: 
'04,'05 
2­6  68150C48780HNGR  EMBLEMA CARENAJE  1  PARA:  411 MODELO:   '04­'05 
3­1  51827­01A00  ESPUMA COCA FAROLA  1 
3­2  51827C01A00HX01  ESPUMA COCA FAROLA  1  OPT NACIONAL 
4  51821­01A00  .ESPACIADOR COCA FAR.  1 
5  02142­06357  TORNILLO INF CARENAJE  1 
6  09180­06249  ESPACIADOR  1 
7  09160­06124  ARANDELA  1 
8  09125­06055  TORNILLO  1 
9  09180­06251  ESPACIADO  1 
10  09180­06243  ESPACIADOR  1 
11­1  53111­48200­14C  GUARDABARRO DELANT.  1 
ROJO 
11­2  53111­48200­21C  GUARDABARRO DELANT.  1 
NEGRO 
11­3  53111­48200­30H  GUARDABARRO DELANT.  1 
BLANCO 
11­4  53111­48500­13L  GUARDABARRO DELANT.  1 
GRIS 
12  01550­06353  TORNILLO  1 
13  09169­06054  ARANDELA  1 
14  09180­06195  ESPACIADOR  1 

TS185ERW 
FIG.29 FIG.29  (G­3)  MANUBRIO (TS185ERCV P9/TS185ERW) 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  56110­29405­13L  MANUBRIO  1 
1­2  56110C29404HX01  MANUBRIO  1  OPT NACIONAL 
2  58620­48760  GUIA GUAYA  1 
3  58110­29303  GUAYA FRENO CON FUND  1 
4  09200­06013  PASADOR  1 
5  04111­20158  CHAVETA  1 
6  58621­14201  GUIA GUAYA  1 
7  01550­06103  TORNILLO  1 
8  58200­46090  GUAYA EMBRAGUE  1 
9  58621­29301  CAUCHO GUIA GUAYA  1 
10  09200­06004  PASADOR  1 
11  04111­20158  CHAVETA  1 
12  09407­18403  ABRAZADERA (L:180)  1 
13  58300­29502  GUAYA ACELERADOR  1 
14  09287­07002  CAUCHO GUARDAPOLVO  1 
15­1  56500­45012  ESPEJO RETROVISOR RH  1 
15A  56500C39001HX01  ESPEJO RETROVISOR RH  1  MODELO K4~ 
16­1  56600­45012  ESPEJO RETROVISOR LH  1 
16A  56600C39002HX01  ESPEJO RETROVISOR LH  1  MODELO K4~ 

TS185ERW 
FIG.30 FIG.30  (G­4)  MANIGUETA DERECHA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  57110­30900  MANILAR CAUCHO  1 
ACELERADOR 
2  57100­30940  COMANDO ACELERADOR  1 
3  02112­05253  .TORNILLO  1 
4  57300­48500  CONJ. MANIJA FRENO  1 
5  57420­48700  .MANIJA FRENO  1 
6  57431­11013  .TORNILLO MANIJA  1 
7  08319­21068  .TUERCA  1 
8  57441­26010  .TENSOR CABLE  1 
9  57442­11010  .TUERCA TENSOR  1 
10  01500­06207  .TORNILLO  1 
11  57460­25610  .INTERRUPTOR FRENO  1 
12  57484­49110  .TORNILLO  1 
13  57341­25602  CAUCHO GUARDAPOLVO  1 
14  09407­12402  ABRAZADERA (L:120)  1 

TS185ERW 
FIG.31 FIG.31  (G­5)  MANIGUETA IZQUIERDA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  57211­45020  MANILAR CAUCHO LH  1 
2  09407­12402  ABRAZADERA (L:120)  1 
3  57500­48500  CONJ.MANIJA EMBRAGUE  1 
4  57620­48701  .MANIJA EMBRAGUE  1 
5  57431­11013  .TORNILLO MANIJA  1 
6  08319­21068  .TUERCA  1 
7  57441­26010  .TENSOR CABLE  1 
8  57442­11010  .TUERCA TENSOR  1 
9  01500­06207  .TORNILLO  1 
10­1  37400­29900  COMANDO LUCES  1  TS185ERT 
10­2  37400­32402  COMANDO LUCES  1  TS185ERCV 
P9/TSI85ERW 
11  37421­45012  .PERILLA INTERRUP LUZ  1 
12  02122­03067  .TORNILLO  1 
13  37411­45012  .PERILLA INTERRUP LUZ  1  TS185ERCV 
P9/TSI85ERIV 
14  02122­03067  .TORNILLO  1 
15  02112­05253  .TORNILLO  1 
16  57341­40002  CAUCHO, GUARDAPOLVO  1 

TS185ERW 
FIG.32 FIG.32  (G­6)  GUARDABARRO TRASERO(TS185ERCV P9/TS185ERW) 
REF.NO. PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  63112­29901  GUARDABARRO TRASERO  1 
2  01550­06163  TORNILLO RH  1 
3  09169­06010  ARANDELA  1 
4  08321­01063  ARANDELA  1 
5  08361­35068  TUERCA  1 
6  01570­06123  TORNILLO LH  1 
7  09169­06010  ARANDELA  1 
8­1  63113­48200­14C  GUARDABARRO TRASERO  1  TS185ERCV P9 
8­2  63113­48200­21C  GUARDABARRO TRASERO  1  TS185ERCV P9 
8­3  63113­48200­30H  GUARDABARRO TRASERO  1 
8­4  63113­48501­13L  GUARDABARRO TRASERO  1 
9  09116­05020  TORNILLO 5­16  2 
10  09160­05037  ARANDELA 5.5­16­1.2  2 
11  08319­21057  TUERCA 5 MM  2 
12  63120­48501  REFUERZO GUARDABARRO  1 
13  01570­08303  TORNILLO  2 
14  09180­08188  ESPACIADO 8.2­12­7.5  2 
15­1  09320­12011  CAUCHO GUARDABARR TR  2 
15­2  09320C12011HX01  CAUCHO GUARDABARR TR  2  OPT NACIONAL 
16­1  41580­48530  SOPORTE DIRECCIONAL RH  1  TS185ERCV P9 
16­2  41580­46530  SOPORTE DIRECCIONAL RH  1  TS185ERW 
17­1  41590­48530  SOPORTE DIRECCIONAL LH  1  TSI85ERCV P9 
17­2  41590­46530  SOPORTE DIRECCIONAL LH  1  TS185ERW 
18­1  68319­33E51  CALCOMANIA PREVENCIO(ESPAÑOL)  1  TS185ERCV P9 
18­2  68319­33E00  CALCOMANIA PREVENCIO (INGLES)  1  TS185ERW 
18­3  68319C15D51HX01  CALCOM."ADVERTENCIA"  1  OPT NACIONAL 
19  99011C29928HX01  MANUAL PROPIET TS185  1  DIBUJO NO 
MOSTRADO 

TS185ERW 
FIG.33 FIG.33  (G­7)  SILLIN (P9) 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­2  45100­29950  SILLIN  1 
1­2  45100C29950HNGS  SILLIN NEGRO­GRIS  1  OPT 
NACIONAL 
2  45149­31300  .CAUCHO  1 
3­1  45119­48760  PLATINA FRONTAL SILL  1 
3­2  45119C48760HX01  PLATINA FRONTAL SILL  1  OPT 
NACIONAL 
4  45220­20A01  PLATO ASIENTO  1 
5  02122­06303  TORNILLO  1 
6  45280­33400  CABLE SEGURO SILLIN  1 
7  95709­31C00  SEGURO SILLIN  1 
8  02142­05103  TORNILLO  1 
9­1  43300­29910  UNION FRENO  1 
9­2  43300C29910HX01  UNION FRENO  1  OPT 
NACIONAL 
10  09440­09004  .RESORTE  1 
11  09209­13018  .PASADOR  1 
12  09150­06014  .TUERCA  1 
13  08322­01063  .ARANDELA  1 
14  09200­06013  .PASADOR  1 
15  04111­20208  .CHAVETA  1 
16  08322­01063  .ARANDELA  1 

TS185ERW 
FIG.34 FIG.34  (H­2)  SUSPENSION DELANTERA(E9) 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
51110­29420  TUBO TELESCOPICO RH  1 
51104­29920  TUBO TELESCOPICO LH  1 
1  51130­29920  .BOTELLA TELESCOPICO  1 
2  51140­29920  .BOTELLA TELESCOPICO  1 
3  51153­29420  .RETENEDOR  1 
4  51156­29420  .SEGURO RETEN TELESCOPICO  1 
5  51147­16510  .TORNILLO TELESCOPICO  1 
6  51148­41310  .EMPAQUE TELESCOPICO  1 
7  51195­36220  .CIERRE AIRE TELESCOP  1 
8  51110­29420  .TUBO TELESCOPICO  1 
9  51146­29920  .GUIA TUBO TELESCOPICO  1 
10  51571­29420­019  .CAUCHO TELESCOPICO  1 
11  51575­29420  .ABRAZA CAUCHO TELESCOPICO  1 
12  51171­29420  .RESORTE TELESCOPICO  1 
13  02112­04163  .TORNILLO 4­16  2 
14  51172­18630  .GUIA RESORTE TELESCOPICO  2 
15  51176­48070  .ESPACIADOR RESORTE  2 
16  51181­29400  .CAUCHO SELLO TELESCOPICO  2 
17  51351­29320  .TOPE RESORTE TELESCOPICO  2 
18  51189­29400  .CAUCHO TAPA CABEZAL  2 

TS185ERW 
FIG.35 FIG.35  (H­3)  EJE DIRECCION (P9) 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  51410­29930­08C  EJE DIRECCION  1 
2  51621­33001  CUNA DIRECCION  1 
3  51611­33002  CUNA DIRECCION  1 
4  06111­08003  ESFERA CALIBRADA  18 
5  51611­20002  CUNA DIRECCION  1 
6  06111­06003  ESFERA CALIBRADA  22 
7  51621­28000  CUNA DIRECCION  1 
8  51643­25001  CAUCHO GUARDAPOLVO  1 
9  51631­28000  TUERCA  1 
10  01500­12457  TORNILLO  1 
11  08321­01127  ARANDELA DE PRESION  1 
12  08322­01127  ARANDELA  1 
13  51452­29960  GUIA GUAYA  1 
14  01500­12403  TORNILLO  1 
15  08321­01127  ARANDELA DE PRESION  1 
16  08321­ 01063  ARANDELA  1 
17  02112­06103  TORNILLO  1 
16  51453­05110  GUIA GUAYA  1 
19  51311­29920­08C  CABEZAL DIRECCION  1 
20  01500­10407  TORNILLO  1 
21  09160­10123  ARANDELA  1 
22  51455­29330  GUIA GUAYA  1 
23  01500­10407  TORNILLO  1 
24  08321­01107  ARANDELA  1 
25  56211­29960  SUJETADOR MANUBRIO  2 
26  51321­27C20  TORNILLO SOPORTE  4 
MANUBRIO 
27  51351­29400  TORNILLO TELESCOPICO  1 
26  51356­22012  ARANDELA EJE DIRECCION  1 
29  51900­24820  SEGURO DIRECCION  1 
30  02112­35123  TORNILLO  2 
31  51530­29960  SOPORTE FAROLA RH  1 
32  51540­29960  SOPORTE FAROLA LH  1 
33  51553­44000  CAUCHO SOPORTE FAROLA  4 

TS185ERW 
FIG.36 FIG.36  (H­4)  LLANTA DELANTERA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  54110­29300  TAMBOR DELANTERO  1 
2  54112­30500  TAPA TAMBOR DELANT.  1 
3  02122­06163  TORNILLO  3 
4  54151­30500  SOPORTE RODAM.TAMBOR  1 
5  01570­06163  TORNILLO  3 
6  54210­48502  PORTA BANDAS TAMBOR  1 
7  54400­07880  JUEGO ZAPATA FRENO  1 
8  09443­07044  RESORTE  2 
9  54441­48502  EJE LEVA FRENO  1 
10  09280­14011  O'RING LEVA TRASERA  1 
11  09160­14055  ARANDELA  1 
12  54451­32401  PALANCA LEVA FRENO  1 
13  01500­06253  TORNILLO  1 
14  54611­28402  PIÑON VELOCIMETRO (NT:27)  1 
15  54621­28401  PIÑON VELOCIMETRO (NT:9)  1 
16  54632­02201  BUJE PIÑON VELOCIMETRO.  1 
17  09160­05001  ARANDELA (6.1X9X0.4)  2 
18  54661­29300  GUIA PIÑON VELOCIM.  1 
19  09160­18002  ARANDELA 18.5X24X1  1 
20  08331­31186  PRISIONERO  1 
21  09283­43004  RETENEDOR  1 
22  54711­16504  EJE RUEDA DELANTERA  1 
23  09180­12144  ESPACIADR (12.5X19X52)  1 
24  54741­41100  ESPACIADOR ,  1 
RH(12.2X19X18.5) 
25  08322­01123  ARANDELA  2 
26  09141­12004  TUERCA  1 
27  04111­30308  CHAVETA  1 
28  08143­62017  RODAMIENTO DE BOLA LH  1 
29  08133­62017  RODAMIENTO DE BOLA RH  1 
30­1  55100­48500­PIR  LLANTA 275­21 MT40 PIRELLI  1 
30­2  55100­48510­PIR  LLANTA 90/90/21 MT60 PIRELLI  1  OPCIONAL 
31­1  55200­16510  NEUMATICO 3.00­21  1 
31­2  55200­16510­PIR  NEUMATICO (3.00­21)  1 
(PIRELLI) 
32  55261­14540  SEPARADOR DE CAUCHO  1 
33  55311­48020  RIN DELANTER 1.60­21  1 
34  55320­29300  JUEGO RADIOS 36 PCS  1 

TS185ERW 
FIG.37 FIG.37  (H­5)  BRAZO OSCILANTE 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1­1  61100­29860­13L  BRAZO OSCILANTE  1  E24 

1­2  61100­29860­13L  BRAZO OSCILANTE  1  P9 

­­>61100­29860­13L 
2  09307­18002  .BUJE  2 
3  61280­29300  .ESPACIADOR BRAZO OSC  1 
4  61211­29302  EJE BRAZO OSCILANTE  1 
5  08319­21128  TUERCA  1 
6  08322­01123  ARANDELA  2 
7  61251­28000  ESPACIADOR BRAZO  2 
OSCILANTE 
8  61262­09200  TAPA EJE TIJERA  2 
9  09280­24003  O'RING EJE TIJERA  2 
10  09160­12005  ARANDELA  2 
11  61273­29902  CAUCHO PROTECTOR TIJERA  1 
12­1  64311­28000­019  VARILLA TORQUE TAMB.  1 
12­2  64311C28000HX01  VARILLA TORQUE TAMB.  1  OPT NACIONAL 
13  09111­08015  TORNILLO (8X22)  1 
14  09111­08013  TORNILLO (8X26.5)  1 
15  08321­01083  ARANDELA  2 
16  09140­08008  TUERCA  2 
17  08322­01083  ARANDELA  1 
18  04111­20208  CHAVETA  2 
19­1  61341­48504  GUIACADENA  1 
19­2  61341C48504HX01  GUIA CADENA  1  OPT NACIONAL 
20  01580­08123  TORNILLO GUIA GUAYA (8X12)  2 
21  61330­29910  GUARDACADENA  1  E24 
22  09116­06160  TORNILLO,6X16  2  E24 

TS185ERW 
FIG.38 FIG.38  (H­6)  AMORTIGUADOR TRASERO 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION                                 QTY    REMARKS 
1  61311­29900  GUARDACADENA  1 
2  61380­29900  REFUERZO GUARDACADENA  1 
3­1  09100­06011  TORNILLO 6­8  2  MODELO:   T 
3­2  01500­06103  TORNILLO 6­10  2  MODELO: 
V/W 
4  01500­06103  TORNILLO  1 
5­1  09169­06010  ARANDELA  3 
5­2  58722C03010HX01  ARANDELA  3 
6  01550­06163  TORNILLO  1 
7  62100­29901  AMORTIGUADOR TRASERO  2 
8  08313­10107  TUERCA  2 
9  08310­00103  TUERCA  1 
10  08321­01127  ARANDELA DE PRESION  2 
11­1  09160­10127  ARANDELA (10.5X24X2.3)  4  MODELO:   T 
11­2  09160­10107  ARANDELA (10. 5X24X2. 3)  4  MODELO: 
V/W 
12  08310­00123  TUERCA  1 
13  09160­12082  ARANDELA  1 

TS185ERW 
FIG.39 FIG.39  (H­7)  LLANTA TRASERA 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  64110­38002  TAMBOR TRASERO  1 
2  64210­48000  PORTA BANDAS TAMBOR  1 
3  54400­07880  JUEGO ZAPATA FRENO  1 
4  09443­07044  RESORTE  1 
5  54441­29305  EJE LEVA FRENO  1 
6  09280­14011  O'RING LEVA TRASERA  1 
7  64451­30501  LEVA FRENO TRASERO  1 
8  01550­06403  TORNILLO 6X40 "EX"  1 
9  08316­10063  TUERCA 6 MM  1 
10  09160­14055  ARANDELA (14.5X22X1.6)  1 
11  64711­29301  EJE RUEDA TRASERA  1 
12  09180­15038  ESPACIADOR RH(15.2­22­26)  1 
13  64750­29300  ESPACIADOR LH  1 
14  09141­12004  TUERCA  1 
15  04111­30308  CHAVETA 30­30  1 
16  08143­62027  RODAMIENTO DE BOLA  1 
17  08123­63027  RODAMIENTO DE BOLA  1 
18  64730­28001  ESPACIADOR  1 
19  61410­28004  TEMPLACADENA  1 
20  61420­28003  TEMPLACADENA  1 
21  09100­08146  TORNILLO 8­40  2 
22  08310­00087  TUERCA  2 
23  64791­28001  ESPACIADOR  1 
24  09140­18501  TUERCA  1 
25­1  64511­29000  PIÑON CADENA (NT:39)  1 
25­2  64511C29000HX01  PIÑON CADENA (NT:39)  1  OPT NACIONAL 
26  09100­08094  TORNILLO (8­34)  6 
27  09169­08013  ARANDELA  3 
28­1  65100­48500­PIR  LLANTA 410­18 MT40 (PIRELLI)  1 
28­2  65100­48510­PIR  LLANTA 110­80/18 MT60  1 
(PIRELLI) 
29­1  65200­44AA0  NEUMATICO 3.50­18  1 
29­2  65200­44AA0­PIR  NEUMATICO 3.50­18  1 
30  55261­11010  SEPARADOR DE CAUCHO  1 
31  65311­48500  RIN TRASERO  1 
32  65320­28021  JUEGO RADIOS 36 PCS  1 

TS185ERW 
FIG.40 FIG.40  (H­8)  OPCIONALES 
REF.NO.  PART NO.  DESCRIPCION  QTY    REMARKS 
1  99000­25110  SUZUKIN SUPER GRASA  1  500 
2­1  99000­32020  SUPER PEGANTE (1333B)  1  500 
2­2  99000­32030  SOLUCION LOCK SUPER  1  500 
2­3  99000­32050  SUPER PEGANTE (1342)  1  500 
2­4  99000­32100  SUPER PEGANTE (1305)  1  500 
2­5  99000­32130  SUPER PEGANTE (1360)  1  1500 
3  99000­32040  SELLADOR  1  1000 
4­1  99000­31140  SELLANTE SUZUKI BON  1  2000 
4­2  99000­31110  SELLANTE SUZUKI BON  1  90G 
5  99000­25030  SUPER GRASA  1  900 
6  99000­25140  SUZUKI PASTA MOL  1  90G 
7­1  99000CPINTUH002  KIT PINTURA NEGRO DIAMANTE  1 
7­2  99000CPINTUH225  KIT PINTURA AZUL  1 
TRADICIONAL 
7­3  99000CPINTUH331  KIT PINTURA ROJO  1 
TRADICIONAL 
7­4  99000CPINTUH411  KIT PINTURA BLANCO NIEVE  1 
8  99000­ECSTR­04T  LUBRICANTE 20W 50 "SUZUKI"  1  PARA: MOTORES DE 2 Y 4 
TIEMPOS 
9  99000­SCCIS­02T  LUBRICANTE  "SUZUKI" 2  1  PARA: MOTORES DE 2 
TIEMPOS  TIEMPOS 

TS185ERW 
 SUZUKI MOTOR DE COLOMBIA S.A

Editado en Colombia S