SIMOVERT MASTERDRIVES Vector Control

Documentation and Training

Compact PLUS units Documentation for Compact PLUS and compact
Compact and chassis units and chassis units – Operating instructions

Converters and inverters System components

Type of unit Size Order No. Components Size Order No.

AC/AC Compact PLUS unit P 6SE708 – JP60 Braking units all 6SE708 – CX87–2DA0
DC/AC Compact PLUS unit P 6SE708 – KP60 Radio-interference all 6SE708 – CX87–0FB0
AC/AC compact unit A to D 6SE708 – JD60 suppression filters
AC/AC chassis unit E to K 6SE708 – JK60 Sinusoidal filters all 6SE708 – CX87–1FC0
dv/dt filters all 6SE708 – CX87–1FD0
DC/AC compact unit A to D 6SE708 – KD60
ss
AC/AC chassis unit E to Q 6SE708 – KN60
ss German / English 7 6
German / English 7 6 Italian 7 2
Italian / English 7 2 French 7 7
French/ English 7 7 Spanish 7 8
Spanish / English 7 8 Japanese 8 0
Japanese 8 0
Electronics options
Self-commutated, pulsed rectifier/regenerative units Electronics options Language Order No.
Active Front End AFE
CBP2 communication board 6SE708 – NX84–0FF0
Type of unit Size Order No.
CBC communication board 6SE708 – NX84–0FG0
AC/DC compact unit A to D 6SE7087–6KD80 SLB communication board 6SE708 – NX84–0FJ0
German/English EB1 expansion board 1 6SE708 – NX84–0KB0
AC/DC chassis unit E to G 6SE708 – CX86–2AA0 EB2 expansion board 2 6SE708 – NX84–0KC0
AC/DC cabinet units E to L 6SE718 – AX80–2AA0 SBP incremental encoder board 6SE708 – NX84–0FA0
ss VSB voltage sensing board 6SE708 – NX84–1GA0
German 0 0 ss
English 7 6 German / English 7 6
Italian 7 2 Italian / English 7 2
French 7 7 French / English 7 7
Spanish 7 8 Spanish / English 7 8
Japanese 8 0
Rectifier units
T100 technology board – Ge/En/It/Fr/Sp 6SE7080–0CX87–0BB0
Type of unit Size Order No. Hardware description
T300 technology board – German / 6SE7087–6CX84–0AH1
Compact PLUS unit P 6SE708 – NP85–0AA0 Hardware description English
Compact unit B and C 6SE708 – AC85–0AA0 French 6SE7087–7CX84–0AH1
Chassis unit E 6SE708 – AE85–0AA0 MS320 software module German 6SE7080–0CX84–2AH1
axial winder, for T300 English 6SE7087–6CX84–2AH1
Chassis unit H and K 6SE708 – AK85–0AA0
ss Software module MS340
angular synchronous control,
German
English
6SE7080–0CX84–4AH1
6SE7087–6CX84–4AH1
German / English 7 6 for T300 French 6SE7087–7CX84–4AH1
Italian 7 2 MS360 software module German 6SE7080–0CX84–6AH1
multi-motor drive, for T300 English 6SE7087–6CX84–6AH1
French 7 7
Spanish 7 8 MS380 software module German 6SE7080–0CX84–8AH1
positioning control, for T300 English 6SE7087–6CX84–8AH1
Japanese 8 0
MS 100 software module German 6SE7080–0CX84–0BB1
universal drive, for T100 English 6SE7087–6CX84–0BB1
Rectifier / regenerative units Safe Stop Board SSB Ge/En/It/Fr/Sp 6SE7080–0AX87–1JB0
SCB1, SCI1 and SCI2 6SE708 – CX84–0BC0
Type of unit Size Order No. interface boards
SCB2 interface board 6SE708 – CX84–0BD0
Compact and C to K 6SE708 – AK85–1AA0
chassis units TSY synchronizing board 6SE708 – CX84–0BA0
ss DTI digital tachometer interface 6SE708 – CX84–3DB0
German 0 0 ss
English 7 6 German / English 7 6
Italian 7 2 Italian 7 2
French 7 7 French 7 7
Spanish 7 8 Spanish 7 8
Japanese 8 0
 SIMOVERT MASTERDRIVES Vector Control
Documentation and Training
Documentation for Compact PLUS and compact Compact PLUS units
and chassis units – Collected files · CD-ROM Compact and chassis units

Operating instruction library

The file is to be regarded as Á SBP incremental encoder Language Order No.
reference documentation board
and includes operating in- Collected operating instructions
Á CBP/CBP2 communication
structions for the following
boards (PROFIBUS DP) German / English 6SE7087–6NX60
components:
Italian / English 6SE7087–2NX60
Á Converters Á CBC communication board
French / English 6SE7087–7NX60
(CAN)
Á Inverters Spanish / English 6SE7087–8NX60
Á Rectifier units1)
Á SLB communication board
(SIMOLINK)
Á Rectifier/regenerative units

Á Braking units1)
Á OP1S operator control
panel
Á Output filters1)

Á Radio interference sup-

The operating instructions
pression filters1) contain a description of the
basic functions and installa-
Á SCB/SCI/DTI/TSY/EB1/EB2 tion and start-up instruc-
interface boards tions.

Compendium
The Compendium contains Á Process data Language Order No.
the following:
Á Communication
Á System description SCOM 1/2 interfaces Compendium
USS protocol German 6SE7080–0QX60
Á Configuration and connec-
PROFIBUS DP English 6SE7087–6QX60
tion examples
CAN Italian 6SE7087–2QX60
Á EMC guidelines SIMOLINK French 6SE7087–7QX60
Annex Spanish 6SE7087–8QX60
Á Function blocks and para- Á
meters Function diagrams
Binector list
Á Parameterization
Connector list
Á Parameterizing steps Parameter list
Faults and alarms list.
Á Functions

CD-ROM
Language Order No.

CD-ROM
Ge/En/It/Fr/Sp 6SX7010–0FA10

Siemens safety engineering

Application manual The complete CD-ROM Language Order No.
“Safety Integrated” about the safety system
The application manual The CD-ROM “Safety Inte- Application manual
“Safety Integrated”illus- grated”offers a comprehen- German 6ZB5000–0AA01–0BA0
trates using technical expla- sive overview of safety tech- English 6ZB5000–0AA02–0BA0
nations and application ex- nology and the widest range
CD-ROM Safety Integrated
amples how dangers in the of safety components, em-
German/Englisch E20001–D10–M103–X–7400
use of electric and electronic bedded at the same time in
devices can be prevented or the standard world of auto-
eliminated. mation.

1) This documentation is available in French, Spa-

nish and Italian only, i.e. not French/English,
Spanish/English, Italian/English.