Professional Documents
Culture Documents
Hazánkról Eszperantóul
Hazánkról Eszperantóul
Magyarország – Hungario
1. Magyarország természeti értékei (Naturaj valoroj de Hungario):
La Eŭropa Unio havas multajn biologiajn regionojn. Ekde tio, ke Hungario aliĝis al la
Eŭropa Unio ĝi havas novan. Ĝia nomo estas Panonia biologia regiono. Ĉi tie estas
multaj specioj da bestoj kaj plantoj, kiuj estas nur en Hungario. Ankaŭ estas ejoj kiuj
estas unikaj, kaj ekzistas nur en Hungario interne de la Eŭropa Unio. Ekzemple:
Deklivaj pustoj, leŭsaj teroj, sablaj teroj, kaj la tipaj hungaraj arbaroj kiuj konsistas el
kverkoj. La nombroj de la praaj hungaraj naturaj valoroj laŭ vivejo estas 46, laŭ
specioj de plantoj estas 36, laŭ birdoj estas 91, kaj laŭ aliaj bestoj estas 105.
Estas multaj protektataj specioj ankaŭ en Hungario, sed ties nombro ne estas tiel alta
kiel en aliaj landoj de la Eŭropa Unio.
BUDAPEŜTO
Klimato:
monteto domb
monto hegy
rivero folyó
Tibisko Tisza
Danubo Duna
La transdanubaj montetoj kun la monto Dunántúli dombság a Mecsekkel
Mecsek
Norda monto Északi középhegység
Balatono Balaton
departemento megye
Malgranda Hungara ebenaĵo Kis alföld
(Granda) Hungara ebenaĵo Nagy alföld
malsupro de la Alpoj Alpok alja
reĝo király
reĝino királynő
cezaro császár
cezarino császárnő
reĝlando királyság
imperio császárság
respubliko köztársaság
demokratio demokrácia
demokratia demokratikus
princlando hercegség
kronado koronázás
altebeno fennsík
ebeno síkság
Trans-Tibiska regiono Tiszántúl
Trans-Danuba regiono Dunántúl
mezmontaro középhegység
Transdanuba mezmontaro Dunántúli középhegység
montetaro dombság
6. Szokások (Moroj):
7. Nemzetiségek Magyarországon, magyar nemzetiségek más országokban
(Naciecojen Hungario, Hungaraj naciecoj en aliaj landoj):
8. Kulturális értékeink (Niaj kulturaj valoroj):
9. Magyarország politikai berendezkedése: államforma, többpártrendszer,
parlament, önkormányzat (La reĝimo de Hungario – ŝtatformo, plurpartiismo,
parlamento, urba registraro):
Magyar Köztársaság
Hungara Respubliko
Ankaŭ lago Balatono kun Malgranda Balatono estas konata inter aliaj kulturhistoriaj kaj
naturaj heredaĵoj. – Vidu ankaŭ la artikolon pri Budapeŝto.
Politiko de Hungario
La Prezidento de la Respubliko estas elektata de la parlamento por 5 jaroj, tiu rolo estas nur
reprezenta, la vera potenco estas en la manoj de la parlamento. La ĉefministro (gvidanto de
ministroj) respondecas pri la agado de la registaro. Li elektas la ministrojn kaj decidas pri iliaj
demisioj.
Administra subdivido
Hungario, 1867-1920
La ora epoko de Hungario finiĝis en la 16-a jarcento, kiam la hungaroj malvenkis en bataloj
kontraŭ la turkoj (1526, batalo de Mohács). La lando estis dividita je tri partoj inter Aŭstrio, la
Otomana Imperio kaj Transilvanio. Aŭstrio ekokupis la tutan landon fine de la 17-a jarcento.
En 1848 komenciĝis liberecbatalo kontraŭ la aŭstroj, kiu estis superita per helpo de rusaj
trupoj. Sed tio antaŭhelpis la interkonsenton (legu pli) kun la Habsburgoj kaj kondukis al
estigo de Aŭstra-Hungara Monarĥio en 1867. Hungario partoprenis en la 1-a Mondmilito je la
flanko de la aŭstroj kaj pro tio ĝi perdis grandan parton de sia teritorio.
Hungario sendependiĝis de Aŭstrio la 31-an de oktobro 1918 kun burĝa registaro. Tiu
registaro ne volis surpreni la pli novajn postulojn de la Entento kaj transdonis la potencon al
la socialistoj kaj komunistoj. Hungario batalis sola kontraŭ la malamikoj, sed en 1919
Rumanio invadis la landon. Oni antaŭhelpis la enpotenciĝon de Miklós Horthy (guberniestro
de Hungario de 1920 ĝis 1944) kaj la lando konsolidiĝis. Hungario partoprenis en la 2-a
Mondmilito denove je la flanko de la germanoj (kiuj eĉ okupis la landon en 1944) kaj
Hungario perdis ĉ. 1 miliono da homoj (multajn judojn) kaj valoregojn de la lando. La sovetaj
trupoj invadis Hungarion aŭtune de 1944 kaj tute liberigis la landon printempe de 1945.
La komunistoj en 1948 denove transprenis la tutan regadon kaj regis ĝis 1956, kiam la 23-an
de oktobro ekis liberecbatalo kontraŭ Sovetio kaj por la sendependa Hungario, gvide de Imre
Nagy, ĉefministro. Sovetaj trupoj superis la batalantojn la 4-an de novembro, sub la ombro de
la Sueza-krizo. Post la malvenko de la revolucio iĝis ĝenerala sekretario de la komunista
partio János Kádár, kiu eĉ ekzekutigis je Imre Nagy en 1958. Kádár solidigis la landon per
eksterlandaj fortoj (sovetaj trupoj kaj monhelpo). Hungario iĝis post la 70-aj jaroj dependa de
la eksterlandaj monhelpoj, kio devigis por reformoj. Fine de la 80-aj jaroj fortiĝis la
demokrata movado kaj en 1990 oni organizis liberan parlamentan balotadon, en kiu venkis
kristandemokratoj, konservativuloj (kiel en 1998). En la jaroj 1994, 2002 kaj 2006 venkis la
socialisma partio en la parlamentaj balotadoj.
pejzaĝo táj
kuriozaĵo nevezetesség
baza alapvető
sciaĵo ismeret
nacieco nemzetiség
reĝimo politikai berendezkedés
ŝtatformo államforma
plurpartiismo többpártrendszer
parlamento parlament
urba registaro önkormányzat
dekliva lejtős
leŭsa löszös
sabla homokos
kverko tölgyfa
ebena sík, sima