Cançoner de taverna

Havaneres, ranxeres, boleros i altres cançons d’avui i de sempre.

125 temes amb acords i ritmes per a guitarra

Recopilació de temes: DAVID PONS BORRÀS

Correcció musical: JOAN DAVID SERRA SALOM

© 2016 – DAVID PONS BORRÀS (autor-editor)

Tots els drets reservats

 Índex

V. PRÒLEG 25. CLAVELITOS

VII. PRESENTACIÓ 26. DAVALLADA DE LA MOLA
IX. ELS ACORDS 27. DIECINUEVE DÍAS Y 500 NOCHES
X. CONVENCIONS 28. ÉCHAME A MÍ LA CULPA

29. EL ANDARIEGO

1. A CARA O CREU 30. EL LLOP DE MAR

2. A CAU D’ORELLA 31. EL MEU AVI

3. A SA BOCA DES PORT 32. EL MUERTO VIVO

4. AL PIRATA JOAN TORRELLES 33. EL RELOJ

5. ALMA, CORAZÓN Y VIDA 34. EL REY

6. AMOR PROHIBIT 35. ELLA

7. ÀNCORA/ARRELS 36. EN MI VIEJO SAN JUAN

8. ASÓMATE A LA VENTANA 37. ENAMORADA DE LA MAR

9. AY JALISCO, NO TE RAJES 38. ENAMORAR-SE

10. BALADA D’EN LUCAS 39. ENCISADORA

11. BALADA MENORQUINA 40. ES CURRO DES CAU

12. BÉSAME MUCHO 41. ES MEU SECRET

13. CA MEVA 42. ESCÁNDALO

14. CADA NIT 43. ESCOLTA ES VENT

15. CALA MONTGÓ 44. ETS COM UNA ALTRA MENORCA

16. CAMINO VERDE 45. FESTES DE GRÀCIA

17. CANÇÓ DE SA SIRENA 46. GELOSIA

18. CANTAN LOS PARRANDEROS 47. GOLONDRINA DE AMOR

19. CAP A ROMANDRE 48. HABLAR DE CORRIDO

20. CAP A TU 49. HAVANERA

21. CERCANT SA TONADA 50. HIMNE A MENORCA

22. CIELITO LINDO 51. JOTA DES MERCADAL

23. CIUTADELLA, BONA TERRA 52. JOTES PARRANDERES

24. CIUTAT DE PARELLA 53. L’AMO DE SON CARABASSA

1 2
menorquines marineres mexicanes de sempre rumbes

1
Cançons que a Menorca s’han adoptat com a pròpies més enllà de la procedència de l’autor
2
Cançons de procedència mexicana o amb una estructura musical semblant
54. LA BARCA DE ORO 90. PERFIDIA
55. LA BARCA XICA 91. PLORA GUITERRA
56. LA BELLA LOLA 92. POBLE
57. LA DE LA MOCHILA AZUL 93. PREGÀRIA MARINERA
58. LA FERIA DE LAS FLORES 94. QUAN TU VULGUIS
59. LA GAVINA 95. QUE TINGUEM SORT
60. LA GOLONDRINA 96. ¿QUIÉN SERÁ?
61. LA HIEDRA 97. QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS
62. LA MEDIA VUELTA 98. RESSACA
63. LA NAVE DEL OLVIDO 99. ROSERET
64. LA PALOMA 100. SA BARCA DE SURO
65. LA PRESÓ DE NÀPOLS 101. SA FILLA DES SERGENT
66. LA ÚLTIMA NOCHE 102. SA TEQUINETA DE L’AVI
67. LLUNA PLENA 103. SA VIDA D’UN BERGUINER
68. LOLA, CHAPA MAROLA 104. SALIÓ DE JAMAICA
69. LOLA LA TAVERNERA 105. SANT JOAN
70. MARGARITA Y EL MAR 106. SE ME OLVIDÓ OTRA VEZ
71. MARINER DE TERRA ENDINS 107. SE SENT LA MAR
72. MÁTALAS 108. SI FÓSSIM GAVINES
73. MENORCA 109. SI TÚ ME DICES VEN
74. MENORCA MÍA 110. SÓN TEUS ULLETS
75. MENORCA, SIEMPRE MENORCA 111. TE PERD
76. MENORQUINA 112. TORNADA PARRANDERA
77. MESTRE I APRENENT 113. TORNARÉ
78. MIS NOCHES SIN TI 114. TU AVENTURA
79. MUJERES DIVINAS 115. ULLS VERDS
80. NA CECÍLIA 116. UN AMOR EN MENORCA
81. NA NENA 117. UN COMPROMISO
82. NO SÉ... 118. UN SENYOR DAMUNT UN RUC
83. NO VOLVERÉ 119. VELL MARINER
84. NOCHES DE BODA 120. VESTIDA DE NIT
85. ÓDIAME 121. VOLVER, VOLVER
86. PA TODO EL AÑO 122. XOROI
87. PARADO DE VALLDEMOSSA 123. Y NOS DIERON LAS DIEZ
88. PARAULES D’AMOR 124. YA NO TE DOY MI PERDÓN
89. PENSANDO EN TI 125. POPURRI MENORQUÍ
Els acords

menor MAJOR Sèptima Disminuït menor MAJOR Sèptima Disminuït

do DO DO7 DOdis fa# FA# FA#7 FA#dis

do# DO# DO#7 DO#dis sol SOL SOL7 SOLdis

re RE RE7 REdis sol# SOL# SOL#7 SOL#dis

mib MIb MIb7 MIbdis la LA LA7 LAdis

mi MI MI7 MIdis sib SIb SIb7 Sibdis

fa FA FA7 FAdis si SI SI7 SIdis

RE# = MIb

LA# = SIb

IX
Convencions

do, re, mi... Acord en mode menor

DO, RE, MI... Acord en mode major

DO7, RE7, MI7... Acord de sèptima

DOdis, REdis, MIdis... Acord disminuït

DO, RE, MI... Tocar totes les cordes de dalt a baix una sola vegada

DO, RE, MI... Tocar fent trèmolo amb totes les cordes

c/2, c/3, c/4 Celleta al 2n, 3r i 4t trast respectivament

La cançó continua repetint el fragment que segueix l’aste-

bis * risc anteriorment més proper.

La cançó continua repetint el fragment que segueix el do-

bis 2 ** ble asterisc. Aquesta repetició (bis 2) es farà una vegada
ja s’hagi fet la primera (bis 1).

Cal repetir el fragment que segueix l’asterisc tantes vega-

bis x2, bis x3
des com s’indiqui: dues (x2) o bé tres (x3).

La cançó acaba en aquest punt una vegada feta la repeti-

final en bis
ció.

DC Da cappo. Es repeteix la cançó des de l’inici.

Indica qui és l’autor de la lletra (ll.) i qui és el de la música

(ll.), (m.) (m.). Quan només apareix un nom significa que aquest és
l’autor tant de la lletra com de la música.

X
Balada d’en Lucas Josep Ll. Ortega Monasterio

RITME: balada
TO: DO

(DO – fa – DO – fa – DO – RE7 – SOL7)

Jo te(DO)nia una ca(re)seta (SOL7) vora el (DO)mar, (re – SOL7)

jo te(DO)nia un jardí flo(la)rit i un cel de (re)pau, (SOL7)
jo te(re)nia una (SOL7)barca i unes (DO)xerxes a sa (LA7)platja,
i una (re)dolça mati(SOL7)nada en desper(DO)tar. (re – SOL7)

* Quan vin(DO)gueren gent de (re)fora, (SOL7) gent del (DO)nord, (re – SOL7)
gent es(DO)tranya que ju(la)gaven amb s’a(re)mor, (SOL7)
jo vaig (re)perdre s’ale(SOL7)gria i sa (DO)pau de cada (LA7)dia,
i sa (re)cala, (SOL7) que era es meu (DO)món.

I ara hi (sol)pens de dia i (LA7)nit,

amb a(sol)quell jardí flo(LA7)rit
i amb mu(sol)mare, que espe(LA7)rava es meu re(re)torn,
i amb sa (FA)platja soli(fa)tària quan es (DO)so de sa gui(LA7)terra
li so(re)nava (SOL7) una can(DO)çó.

Fins s’a(sol)roma des meus (LA7)pins

i ses (sol)flors des meu jar(LA7)dí,
tot ho (sol)tenc jugat i (LA7)tot ho tenc per(re)dut.
** Ja no em (FA)queda ni sa (fa)vela de sa (DO)barca mari(LA7)nera,
ni sa (re)cala, (SOL7) que era es meu (DO)món. (bis 1) (bis 2: (DO7)) (DO)

Es meu (fa)món... (fa) (SOL7)Es meu (DO)món! (DO)

10
Cala Montgó Ramon Carreras

RITME: havanera
TO: la i LA

El (la)cel molt blau per teulada,

parets de penya-se(MI7)gat,
ses gavines fan niuada
en un racó redo(la)ssat.

(la)
Veuen com passen ses barques
(LA7)
plenes de braus pesca(re)dors,
veuen la mar sense o(la)nades,
ses barques apare(MI7)llades
sempre de dos en (LA)dos. (LA)

* Cala Mont(LA)gó, racó de pau i de (MI7)llum,

cala Montgó, racó de pau i per(LA)fum,
cala Montgó, ra(LA7)có des més bell en(RE)cís, (re)
cala Mont(LA)gó, un (MI7)trosset de para(LA)dís.
(final en bis): Cala Mont(re)gó, un (MI7)trosset de para(LA)dís. (LA)

La (la)lluna se’n va a la posta,

ses barques tornen a (MI7)port,
ses gavines, bones mares,
arranquen d’un vol molt (la)fort.

(la)
A ses barques per darrere
es (LA7)bon menjar van cer(re)cant,
perquè, amagats a ses (la)penyes,
perquè, amagats a ses (MI7)penyes,
es fills no es morin de (LA)fam. (LA) (bis)

15
Cap a romandre Tòfol Mus (ll.), Josep Ll. Ortega Monasterio (m.)

RITME: valset
TO: LA i RE

Per a(LA)nar cap a ro(do#)mandre,

es ca(RE)mí és molt po(LA)lit,
(FA#)
el passam tots es di(si)ssabtes
(MI7)
per poder veure es (LA)amics. (LA)

Prospe(LA)ram, tenim ca(do#)seta,

barca (RE)nova, ja fa un (LA)any,
(FA#)
i per fer sa calde(si)reta,
(MI7)
peixet de roca i quatre (LA)crancs. (LA7)

* Ca(RE)seta, barca, sa (LA7)dona

i es a(mi)mics en (LA7)es con(RE)torn,
(RE7)
una guiterra que (SOL)sona,
són lo (RE)més po(LA7)lit del (RE)món. (RE)

Ca(RE)seta, barca, sa (LA7)dona

i aga(mi)far un (LA7)mig ce(RE)rol,
** (RE7)amb cançons de mati(SOL)nada
contem(RE)plant com (LA7)neix es (RE)sol. (RE) (bis 2 i final)

(MI7)
De re(LA)grés cap a ca (do#)nostra,
es diu(RE)menge per sa (LA)nit,
(FA#)
es camí de retor(si)nada
(MI7)
ja mos sembla un poc més (LA)trist. (LA)

Hem men(LA)jat i hem fet sa (do#)festa,

hem can(RE)tat fins a escla(LA)tar,
(FA#)
quan acaba sa set(si)mana,
(MI7)
tornam de vega, deixam la (LA)mar. (LA7) (bis 1)

19
Clavelitos José Juan Cadenas (ll.), Quinito Valverde (m.)

RITME: valset
TO: la i LA

Mo(la)cita, (MI7)dame el cla(la)vel,

dame el clavel de tu (MI7)boca,
para eso no hay que tener
mucha vergüenza ni (la)poca.

(SOL7)
Yo te daré un casca(DO)bel,
te lo (SOL7)prometo, mo(DO)cita,
(MI7)
si tú me das esa (la)miel
que lle(MI7)vas en la bo(LA)quita. (LA)

* Clave(LA)litos, clavelitos,
clavelitos de mi cora(MI7)zón.
Hoy te traigo clavelitos
colorados igual que un fre(LA)són.

Si algún (LA)día clavelitos

no lo(LA7)grara poderte tra(RE)er,
no te creas que ya no te (LA)quiero,
es que (MI7)no te los pude co(LA)ger. (LA) (final en bis)

De (la)tarde (MI7)y a media (la)luz

vi tu boquita de (MI7)guinda,
yo no he visto en Santa Cruz
otra mocita más (la)linda.

(SOL7)
Y luego al ver el cla(DO)vel
que lle(SOL7)vabas en el (DO)pelo,
(MI7)
mirándolo creí (la)ver
un pe(MI7)dacito de (LA)cielo. (LA) (bis)

25
El rey José Alfredo Jiménez

RITME: ranxera + valset

TO: (c/2) SOL

(ranxera)
Yo sé (RE7)bien que estoy a(SOL)fuera,
pero el día que yo me muera
sé que tendrás que llo(RE7)rar
(llo(la)rar y llo(RE7)rar, llo(la)rar y llo(RE7)rar).

Di(RE7)rás que no me quisiste,

pero vas a estar muy (RE7)triste
y así te vas a (valset)que(SOL)dar. (SOL7 – SOL7)

* Con di(DO)nero y sin dinero

hago siempre lo que quiero
¡y mi pa(LA7)labra es la (RE7)ley!

(la)
No tengo trono ni (RE7)reina,
ni (la)nadie que me com(RE7)prenda,
¡pero (la)sigo (RE7)siendo el (SOL)rey! (SOL) (final en bis): (RE7 – SOL)

(ranxera)
Una (RE7)piedra en el ca(SOL)mino
me enseñó que mi destino
era rodar y ro(RE7)dar
(ro(la)dar y ro(RE7)dar, ro(la)dar y ro(RE7)dar).

Des(RE7)pués me dijo un arriero

que no hay que llegar pri(RE7)mero,
sino que hay que saber (valset)lle(SOL)gar. (SOL7 – SOL7) (bis)

34
Escolta es vent Tòfol Mus (ll.), Josep Ll. Ortega Monasterio (m.)

RITME: balada
TO: la

Si no (la)veus dins des meus ulls lo que es(re)peres

que te (MI7)digui amb sa mi(la)rada,
si (re)trobes que tal vegada
ses pro(FA)meses d’a(re)mor no són sin(MI7)ceres...

Si (la)penses que t’he oblidat un mo(SOL)ment,

de(FA)mana totes ses (re)nits an aquella es(FA)trella des firma(SOL)ment
es (FA)vespres que li he pregat du(re)gués as teu costat
tot s’a(SOL)mor que t’he tin(FA)gut i te (MI7)tenc.

Mira el (la)cel i escolta es vent que de Menorca t’a(SOL)rriba,

te di(FA)rà que tu ets sa (re)vida i des meu (FA)cor s’ali(MI7)ment.
Mira el (la – MI7)cel i escolta es (la)vent.
(final en bis): (la) Es (FA)vent, (MI7) es (la)vent... (re – la)

Si tu (la)creus que tot lo meu és men(re)tida,

si tu (MI7)creus que no t’es(la)tim,
si (re)penses que tal vegada
en es (FA)món de s’a(re)mor vius enga(MI7)nada...

S’es(la)trella que com jo plora en sa (SOL)nit

i es(FA)pera s’hora i es (re)dia enyorat que (FA)tu retornis a(SOL)quí,
po(FA)dria dir-te as moment sa (re)pena que em va creixent,
va crei(SOL)xent i arriba as (FA)fons des meu (MI7)pit. (bis)

43
Havanera Tomeu Penya

RITME: bolero
TO: re i RE

* Vaig com (LA)loco per tornar a vo(re)re’t,

tocar es teus ca(LA)bells, besar-te a sa (re)boca
i ensumar es per(LA7)fum que t’enrevolta. (re)

I és que (LA)te duc tan a dintre (re)meu

que no res sé (LA)fer si no et tenc de(re)vora.
I si no vols que em (LA7)mori, torna, torna (RE)prest.

(RE)
Torna, que em mor de ganes per cantar-(RE)te,
ai!, u(RE#dis)na hava(LA7)nera!

(mi)
La te vaig escriure un (LA7)vespre
que t’enyorava i que tu no hi (RE)eres. (LA7)
(RE)
Té una coseta dolça que es qui l’es(RE)colta,
(RE#dis)
ai!, s’ena(mi)mora! (LA7)

(SOL)
Com de sa cadència hermosa
des teu co(RE)sset i des seu en(LA7)cant,
que com un jonc s’en(RE)gronça. (RE7)

(SOL)
Quan tu passes s’aire es gira
per mirar-(RE)te i fins i tot la (LA7)mar
s’atura de fer (RE)ones. (bis: (re))

* i fins i tot la (LA)mar

s’atura de fer (RE)ones. (bis) (RE – LA7 – RE)

49
La hiedra Vicenzo d’Acquisto (ll.), Ben Molar (adapt. ll.), Saverio Seracini (m.)

RITME: bolero
TO: (c/3) la i LA

Pa(la)saron desde aquel a(MI7)yer ya tantos (la)años, (MI7)

de(la)jaron en su gris co(MI7)rrer mil desen(la)gaños. (SOL7)

Mas (DO)cuando quiero recor(SOL7)dar nuestro pa(DO)sado,

(la)
te siento cual la (SI7)hiedra li(FA)gada a (MI7)mí.

Y a(la)sí, hasta la e(MI7)ternidad, te senti(LA)ré. (do# – si – MI7)

Yo (LA)sé que estoy ligado a (do#)ti más fuerte que la (si)hiedra, (MI7)

por(LA)que tus ojos de mis (do#)sueños no pueden sepa(si)rarse jamás. (MI7)

Dondequiera que es(LA)tés mi voz escucha(LA7)rás

llamándote con (RE)ansiedad, (RE) por la pena ya (MI7)sin final

de sentirte en mi (LA)soledad. (do# – si – MI7)

Ja(LA)más la hiedra y la pa(do#)red podrían apre(si)tarse más, (MI7)

i(LA)gual tus ojos de mis (do#)ojos no pueden sepa(si)rarse jamás. (MI7)

Dondequiera que es(LA)tés mi voz escucha(LA7)rás

llamándote con (RE)mi canción, (RE) más fuerte que el do(LA)lor

se a(do#)ferra nuestro a(si)mor (MI7) como la (LA)hiedra. (LA)

Soy (re)hiedra que a (LA)ti u(re)nida (re) se mori(LA)rá. (LA)

61
Margarita y el mar Josep Ll. Ortega Monasterio

RITME: bolero
TO: MI

Marga(MI)rita, qué lindo es el mar y el (SI7)cielo.

Cuando es(fa#)tás cara al viento y al (SI7)sol parece un (MI)sueño.

Yo también te quisiera be(MI7)sar como las (LA)olas

que se a(MI)cercan a (FA#)ti, vienen y (SI7)van.

En la (MI)noche callada y sensual del (SI7)puerto

yo tam(fa#)bién te quisiera con(SI7)tar un dulce (MI)cuento,

pero al verme tan lejos de (MI7)ti, tan impo(LA)sible,

solo (MI)puedo de(FA# – SI7)cirte «piensa en (MI)mí». (SI7 x4)

* (MI)Piensa en mí cuando estés triste, cuando (SI7)sufras.

Si (LA)tienes una (SI7)pena, piensa en (MI)mí. (SI7 x4)

(MI)
Piensa en mí cuando te invada la amar(SI7)gura.

Si es(LA)tás enamo(SI7)rada, piensa en (MI)mí.

(SOL#)
Cuando estés lejos de mí quizás re(do#)cuerdes
(FA#)
estas dulces horas de ilu(SI7)sión (de ilusión…). (SI7)

Si es(LA)tás enamo(SI7)rada piensa en (MI)mí,

si es(fa#)tás enamo(SI7)rada piensa en (MI)mí. (bis: (SI7 x4)) (MI – SI7 – MI)

70
Noches de boda Joaquín Sabina

RITME: valset
TO: SOL

Que el maqui(SOL)llaje no a(RE7)pague tu (SOL)risa,

que el equipaje no lastre tus (RE7)alas,
que el calendario no venga con prisas,
que el diccionario de(RE7)tenga las (SOL)balas.

Que las per(SOL)sianas co(RE7)rrijan la au(SOL)rora,

que gane el quiero la guerra del (RE7)puedo,
que los que esperan no cuenten las horas,
que los que matan se (RE7)mueran de (SOL)miedo.

Que el fin del (SOL7)mundo te pille bai(DO)lando,

que el esce(LA)nario me (LA7)tiña las (RE7)canas, (RE7)
que nunca (DO)sepas ni cómo, ni (SOL)cuándo,
ni (MI7)ciento vo(la)lando, ni a(RE7)yer ni ma(SOL)ñana.

* Que el cora(DO)zón no se pase de moda, que los otoños te (RE7)doren la (SOL)piel,

que cada (MI7)noche sea noche de (la)boda, que no se (RE7)ponga la luna de (SOL)miel.
Que (MI7)todas las (la)noches sean (RE7)noches de (SOL)boda,
que (MI7)todas las (la)lunas sean (RE7)lunas de (SOL)miel. (final en bis: (SOL – RE7 – SOL))

Que las ver(SOL)dades no (RE7)tengan com(SOL)plejos,

que las mentiras parezcan men(RE7)tiras,
que no te den la razón los espejos,
que te aproveche mi(RE7)rar lo que (SOL)miras.

Que no se o(SOL)cupe de (RE7)ti el desam(SOL)paro,

que cada cena sea tu última (RE7)cena,
que ser valiente no salga tan caro,
que ser cobarde no (RE7)valga la (SOL)pena.

Que no te (SOL7)compren por menos de (DO)nada,

que no te (LA)vendan a(LA7)mor sin es(RE7)pinas, (RE7)
que no te (DO)duerman con cuentos de (SOL)hadas, (MI7)
que no te (la)cierren el (RE7)bar de la (SOL)esquina. (bis)

84
Poble
RITME: bolero
TO: (c/3) la i LA
Som d’un (MI7)poble mari(la)ner,
ben polit, de bona (MI7)traça,
amb un sol que és juga(re)ner,
va passant demati(MI7)ner
escalfant sa nostra (la)casa. (la)
Es ca(LA7)rrers, guaitant la (re)mar,
(SOL7)
volen veure sa be(DO)llesa
(re)
de ses cales des vol(la)tant,
on es temps està guar(MI7)dant
es records de sa infan(LA)tesa. (LA)
Dona (MI7)meva, quina (LA)sort
poder passar es cap(si)vespre
(MI7)
mirant s’entrada des (si)port,
ben (MI7)junts, davant sa fi(LA)nestra. (LA)
Veient ses (LA7)barques del (RE)bou
(SI7)
amb un estol de ga(MI7)vines.
(RE)
Reprèn s’oratge es seu (LA)vol
om(MI7)plert de notes ma(LA)rines. (LA)
Tòfol Mus (ll.), Josep Bastons (m.)
Som d’un (MI7)poble que és fei(la)ner,
sap cantar, també sap (MI7)viure,
i sa festa coneix (re)bé,
quan arriba un foras(MI7)ter
ja l’acull amb un som(la)riure. (la)
Té ses (LA7)barques descan(re)sant
(SOL7)
amarrades a sa (DO)riba,
(re)
presumint des seu en(la)cant,
fan un vel pintat de (MI7)blanc
simulant que estan dor(LA)mides. (LA)
Dona (MI7)meva, quina (LA)sort
poder passar es cap(si)vespre
(MI7)
mirant s’entrada des (si)port,
ben (MI7)junts, davant sa fi(LA)nestra. (LA)
Veient ses (LA7)barques del (RE)bou
(SI7)
amb un estol de ga(MI7)vines.
(RE)
Reprèn s’oratge es seu (LA)vol
om(MI7)plert de notes ma(LA)rines. (LA)
(re)
Sa teva veu sent de (la)nou,
va repe(FA)tint (MI7) que m’es(LA)times. (LA)
92
Roseret Popular

RITME: 2/4
TO: DO

Rose(DO)ret (SOL7) de roses (DO)blanques, (DO7)

qui mos (FA)ho havia de (SOL7)dir,

tan a(FA)mics com érem (DO)antes, (LA7)

que ara ha(re)guéssim (SOL7)de re(DO)nyir. (DO)

Si hem ren(DO)yit, (SOL7) per què hem re(DO)nyit, (DO7)

Rose(FA)ret, en el cor (SOL7)meu?

Hem re(FA)nyit per poca (DO)cosa, (LA7)
tu fes es (re)teu, jo (SOL7)faré es (DO)meu. (DO)

Jo d’a(DO)quí (SOL7) veig una es(DO)trella, (DO7)

jo d’a(FA)quí la veig llu(SOL7)ir,

jo no (FA)sé si és una es(DO)trella (LA7)

o és l’a(re)mor que em (SOL7)fas pa(DO)tir. (DO)

Si la (DO)mar (SOL7) tornara (DO)tinta, (DO7)

ses mun(FA)tanyes, paper (SOL7)fi,

t’escriu(FA)ria una car(DO)teta (LA7)

per l’a(re)mor que em (SOL7)fas pa(DO)tir. (DO)

Per l’amor que em fas pa(SOL7)tir,

per l’a(re)mor que em (SOL7)fas pa(DO)tir. (DO)

99
Salió de Jamaica Popular

RITME: havanera
TO: (c/2) LA

Salió de Ja(LA)maica (LA7) rumbo a Nueva (RE)York

un barco ve(MI7)lero, un barco velero cargado de (LA)ron.

En medio del mar (LA7) el barco se hun(RE)dió,

la culpa la (MI7)tuvo el señor capitán, que se emborra(LA)chó.

No siento el (LA)barco, no siento el barco que naufra(MI7)gó,

siento el piloto, siento el piloto y la tripula(LA)ción.

Pobres marinos, pobres pedazos del cora(MI7)zón,

que la mar brava, que la mar brava se los lle(LA)vó. (LA)

Señor capi(LA)tán, (LA7) déjeme su(RE)bir

a izar la ban(MI7)dera del palo más alto de su bergan(LA)tín.

Señor capi(LA)tán, (LA7) déjeme su(RE)bir

a izar la ban(MI7)dera del palo más alto de su bergan(LA)tín.

No siento el (LA)barco […]

Señor capi(LA)tán, (LA7) déjeme su(RE)bir

a izar la ban(MI7)dera del palo más alto de su bergan(LA)tín.

Que quiero mirar (LA7) del palo ma(RE)yor

si en el puerto (MI7)se halla, si en el puerto se halla, (MI7) esperando mi a(LA)mor.

(LA)

104
Si tú me dices ven Alfredo Gil

RITME: bolero
TO: la

Si (MI7)tú me dices (la)ven, lo dejo (re)todo,

si tú me dices (SOL7)ven, será todo para (DO)ti.

Mis momentos más o(FA)cultos también te los da(mi)ré,

mis secretos, que son (FA)pocos, serán tuyos tam(mi)bién.

Si tú me dices (re)ven, (SOL7)todo cambia(DO)rá,

si tú me dices (re)ven, ha(MI7)brá felici(la)dad,

si tú me dices (re)ven, si (MI7)tú me dices (la)ven. (MI7)

* (la)No detengas el momento por (LA7)las indeci(re)siones,

(SOL7)
para unir alma con alma, corazón con (DO)corazón.

Reír con(LA7)tigo ante cualquier do(re)lor,

llorar con(la)tigo, llorar con(MI7)tigo será mi salva(la)ción.

Pero si (MI7)tú me dices (la)ven, lo dejo (re)todo,

que no se te haga (SOL7)tarde

y te encuentres en la calle

per(DO)dida, sin (re)rumbo y en el (la)lodo.

Si tú me dices (la)ven, (MI7) lo dejo (la)todo. (bis) (la)

109
Vell mariner Tòfol Mus (ll.), Josep Ll. Ortega Monasterio (m.)

RITME: havanera
TO: mi

(la – mi – FA# – SI7 – mi)

(mi)
A un racó de taverna,
(DO)
a sa vorera des (mi)port,
(DO)
te veig seure (RE7)cada (SOL)vespre
amo(SI7)rrat an es teu (mi)got.

(mi)
Vell mariner sense barca,
(DO)
sense vela ni ti(mi)mó,
(DO)
sols una ve(RE7)lla ber(SOL)ganta
te dó(SI7)na sa compa(mi)ssió.

* ** Però (mi)tornes, però (MI7)tornes cada (la)nit

a (SI7)prendre es teu vol tan (mi)màgic,
dalt o(FA#)nades (SI7)d’espe(mi)rit.

(MI7)
I si un vespre malpa(la)rit
d’aquest (RE7)somni no des(SOL)pertes,
na(SI7)vega pel cel, fe(mi)liç,
recol(FA#)zat da(SI7)munt co(mi)berta. (bis 2 i final)

(mi)
No tens amics que t’envoltin
(DO)
ni pescadors per xe(mi)rrar.
(DO)
Una nansa i (RE7)sa fi(SOL)tora,
tot es (SI7)teu poc capi(mi)tal.

(mi)
I una guiterra rompuda,
(DO)
amb es so mig esquer(mi)dat,
(DO)
de sa que treus (RE7)per to(SOL)nada
cançons (SI7)des avantpa(mi)ssats. (bis 1)

119