Professional Documents
Culture Documents
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Exhaust-emissions optimized
2 --
(limit values see Exhaust Emissions, Chapter 21)
Complies with:
17 Regulations for stationary power plants in France --
(arrêté du 25 Juillet 1997)
Complies with:
18 US EPA, regulation for nonroad engines --
(40 CFR 89 - Tier 1 -)
Complies with:
37 US EPA regulations for nonroad engines --
(40 CFR 89 - Tier 1 -) NOx-20%
Complies with:
33 US EPA regulations for nonroad engines --
(40 CFR 89 - Tier 1 -) NOx-40%
Complies with:
25 US EPA, regulation for nonroad engines --
(40 CFR 89 - Tier 2 -)
1. POWER-RELATED DATA (power ratings are net brake power to ISO 3046)
1 Engine rated speed A rpm 1500
3 Mean piston speed m/s 10.5
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 2 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 3 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Coolant temperature
17 A °C 100
(at engine outlet to cooling equipment)
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 4 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 5 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 6 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 7 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
18. CAPACITIES
1 Engine coolant capacity (without cooling equipment) R liter 160
10 Intercooler coolant capacity R liter 40
11 On-engine fuel capacity R liter 7
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 8 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
"TA-Luft" - CP
406 G mg/m^3n --
Nitric oxide (NOx) (5% O2)
"TA-Luft" - CP
407 R mg/m^3n --
Carbon monoxide (CO) (5% O2)
"TA-Luft" - CP
408 G mg/m^3n --
Unburned hydrocarbons (HC)
"TA-Luft" - CP
409 G mg/m^3n --
Dust (5% O2)
"TA-Luft" - CP
410 G mg/m^3n --
Formaldehyde (5% O2)
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Exhaust noise,unsilenced - CP
203 (sound power level LW, ISO 6798) N
Spectrum No.
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"
MTU Friedrichshafen Sheet 10 of 10
________________________________________________________________________________________________________________________
Application Group 3B
MTU data code 1
Intake air temperature °C 25
Charge-air coolant temperature °C 55
Barometric pressure mbar 1000
Site altitude above sea level m 100
Raw-water inlet temperature °C -
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power FSP = Ref.value: Fuel stop power
A = Design value G = Guaranteed value L = Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting) R = Guideline value
X = Applicable - = Not applicable N = Not yet defined value Z = See notes provided after "ENGINE DATA"