Professional Documents
Culture Documents
(WWW - Asianovel.com) - Lucia Chapter 101 Part 1 - Chapter 120 Part 1
(WWW - Asianovel.com) - Lucia Chapter 101 Part 1 - Chapter 120 Part 1
com
i
Lucia
루시아
But when her mother died, she entered the palace and had the
chance to see her entire future in a dream.
In her dream, when she reached 19 years old, she was auctioned
off to the bidder who offered the highest dowry. Her life became
miserable from then on.
www.asianovel.com
ii
USER: Silverwoods
DATE CREATED: 2019-08-05
LANGUAGE: English
www.asianovel.com
1
www.asianovel.com
2 Report
Triple release~
Thanks for the coffees, Chan, Halimo, Bren, Mel, Chibiaoi and the
three Anonymous guys. I do not have many coffee rewards but I did
promise one bonus, so one of these is a bonus.
Also I made a change in chapter 86.2. Duke Ramis did NOT put a
tail on Damian. He put a tail on David. Not Damian. My mistake.
The links are all same. Go to 101.1 and press [next] to keep
reading.
www.asianovel.com
3 Report
All the carriages entering the palace for the founding party briefly
stopped at the palace entrance to sign in the guest book. Of course,
even the carriage of the Taran ducal house could not be exempted
from that formal process.
The palace guard was merely carrying out his duty faithfully and
had done nothing wrong. While grumbling, Roy released his sword
and handed it over. In any case, weapons didn’t mean much to Roy.
An expert didn’t distinguish between tools. If he wanted to, he could
use a fork to kill someone in the party hall. He didn’t even need a
fork. If he snapped their neck, that would be the end of it.
After receiving the sword, the palace guard quickly sent the
carriage in. He didn’t want to get involved with the Mad Dog. As so,
the walking murder weapon confidently entered the palace.
www.asianovel.com
4 Report
noblewomen flocked to her. Seeing Lucia surrounded by layers of
women, Roy wondered to himself.
When people saw Roy standing at the side, their eyes would widen,
then they would spin around and walk away. Thanks to that, Roy was
able to occupy an extensive area without bumping into anyone. Roy
did not neglect to look over the vast party scene from time to time.
‘That woman.’
www.asianovel.com
5 Report
refreshed like he had finally gotten rid of the sand that was in his
shoes.
‘Oh, that bastard came too. Well, he’s not the kind of guy
that would miss stuff like this.’
David was also one of the few people that Roy could remember.
When Roy was guarding the Crown Prince, he saw David almost
every day. Every time David saw Roy, he looked as if he was seeing
something insignificant. But whether he did that or not, Roy also
faced him with an insignificant gaze. If only he wasn’t the younger
brother of the Queen, Roy would have beaten him up a few times
already.
Because Roy was not interested in news of the high society, he had
no idea that David had gone down to the Ramis fiefdom. The guy
who was usually pretentious and surrounded by people was now
having an attitude like a guilty person. It was suspicious. And Roy’s
eyes shone with a strange light.
www.asianovel.com
6 Report
Roy turned his focus back to watching the Madam.
***
www.asianovel.com
7 Report
Anita had once seen the Duchess use Princess Katherine’s break
room. Most noblewomen knew that Princess Katherine had a private
break room for herself.
They couldn’t step out first and ask the princess to show them her
private space, but the noblewomen gossiped among themselves that
if they had the chance, they wanted to see the Princess’ break room.
Two royal knights stood guard in front of the break room. When
she pretended not to notice them and tried to get inside, the knights
blocked her.
“Then, can you call the maid in there for me? The princess
asked me to pass on a message.”
The knight went inside and after a while, a handmaid came out.
Anita quickly measured the height and physique of the maid. Once
she realized that the handmaid was very similar to herself, a plan
began to quickly form in her head.
www.asianovel.com
8 Report
“Oh. Then I think I misunderstood something,” Anita said
and turned around.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
9 Report
The two knights exchanged glances with each other for a moment
before they approached David. If it were an ordinary noble, there was
no need to listen to them, but David was the son of Duke Ramis and
the younger brother of the Queen. His status was one that couldn’t
be ignored.
It was right for them to refuse for the sake of their duty, but they
were only powerless palace knights. If a high-ranking noble held a
grudge against them, they would lose their jobs without having any
chance to defend themselves. The two knights looked at each other.
www.asianovel.com
10 Report
A minute would be fine. In any case, there was also a maid in the
break room.
In the break room, there was a short passage of about ten steps,
so that the inside of the break room could not be seen upon entering
through the door. Turning around the corner, along the wall at the
end of the hall, there was a door in the middle that led to the inside
of the break room. When Anita came in, the handmaid stood up.
“You are the person I met earlier. How did you get in
here?”
“If you don’t believe me, I’ll show you the evidence. Come
and see.”
The handmaid drew close to Anita. Anita turned the ring she was
wearing, pointed it to her palm and opened the lid of the ring. Inside
the ring was a tiny needle.
www.asianovel.com
11 Report
handmaid would die.
Anita didn’t even care about the handmaid’s life. Rather, after
doing something irreversible, she felt a subtle sense of pleasure, like
all the bars that had been suffocating her were released.
Anita dragged the maid to the restroom next to the break room
and laid her down. She quickly changed into the clothes of the now
stripped maid. And then, she pulled out the bracelet, the magical
tool, that David had given to her.
The magical tool she’d only heard about through rumors, was a
crude silver bracelet. Most of aristocratic families’ magical tools were
kept as a secret but there were a few things that were secretly
known. The magical tool owned by the Duke Ramis family was one of
such open secrets.
Anita put the bracelet on her wrist. The bracelet glowed faintly and
tightened to fit her wrist. And Anita’s appearance in the mirror slowly
began to change.
Her hair color changed to a very pale brown, and her pupils
changed to color closer to black. She couldn’t completely change her
structure into a completely different person. But, her overall
impression had somewhat changed. The appearance and atmosphere
around her had changed into such that it would be difficult to think
this appearance and Anita were the same person.
The effect of the magical tool would last for one hour. David said
that once used, it would take about a year before it could be reuse.
But that didn’t matter. To Anita, one hour was enough.
***
Fabian lamented his position where he had to work late into the
night of the founding day. Seeing his income increase in proportion
to his dwindling time for rest, Fabian and his wife, Alice, had mixed
www.asianovel.com
12 Report
emotions.
Without the eyes of his master watching him, Fabian was even
busier. If something happened in his master’s absence, it would be a
serious issue, so he couldn’t relax his mind.
His subordinate’s report had been delayed for a few days and it
was grating on his nerves. A secret mission had a lot of unforeseen
situations, so a plan was of no use. The date of a report being a few
days off was something that happened often.
However, the fact that David was the subject of surveillance kept
bothering him. When compared to his master, David seemed
ridiculous, but on his own, David was a tycoon-level aristocrat.
Moreover, unlike the capital, the Ramis territory was David’s domain.
‘Should I have sent two people to follow him? But this side
shows nothing out of sort…’
Fabian still did not stop trying to find out why David went to the
www.asianovel.com
13 Report
Countess’ bar. Once he grabbed the tail, he never let go until the
main body was revealed. That was the way Fabian worked.
Fabian didn’t know what David had talked about when alone with
the Countess in the private room. He bought off a few employees and
gathered up the words David had said, piece by piece.
If the man talked nonsense with the Madam and a strange rumor
were to arise from that, the anger of his lord would explode. The
ones below were always greatly affected by the mental state of their
masters.
www.asianovel.com
14 Report
subordinate that was attached to David. When dealing with many
subordinates, sometimes, a ridiculous accident would occur.
He had a bad feeling about this. Since Roy was guarding her, there
wasn’t much to worry about. But he would only be relieved after
sending someone to bring this to Roy’s attention. Fabian hurriedly
ordered someone to infiltrate the palace.
www.asianovel.com
15 Report
Chapter 102
Source: Imported
(2)
After changing her appearance, Anita came out of the break room,
wearing the handmaid’s clothing . The knights who were called away
by David, had returned to guarding the door, and when they saw the
familiar handmaid coming out, their eyes widened . Seizing the
initiative, Anita lowered her voice and spoke to the knights with a
grave look on her face .
“Why in the world did you two leave your posts? The
princess is inside right now . She asked where the knights
went and was very angry to find you gone . ”
The complexion of the knights turned ashen . Where was their luck
and fortune? They didn’t expect that the princess would come in
during the short while that they were gone .
They didn’t know what the Count of Ramis had against them to do
what he did . He said he needed help, but he only took them along
while talking about strange nonsense, then he told them to leave . If
they were to use the Count of Ramis as an explanation and Count
Ramis feigned innocence, they would be accused of making up an
excuse and would be punished more .
www.asianovel.com
16 Report
“What do you mean by that?”
The knights who looked like they had fallen into hell were instantly
revived .
“She was a little less angry . I don’t think she will call the
Captain of the Guard to verify the authenticity of what I said .
Later, you must apologize to the princess and ask for
forgiveness . ”
“Phew . We’re really thankful . I’m just seeing you for the
first time, when did you start working here?”
www.asianovel.com
17 Report
David was walking around the break room and upon seeing the
Anita that came in, he flinched .
“Yes . It is me . ”
Anita asked David to never leave the break room . Then she
packed up her clothes that she had taken off and left the break room
. She spoke to the knights standing in front of the door .
“Understood . ”
There was no one that saw the handmaid and thought it was weird
for her to be carrying a dress under her arm . Sometimes, a
noblewoman’s dress would be dirtied with food and couldn’t be worn
www.asianovel.com
18 Report
as it was, so the dress would be urgently transported .
***
The handmaid tried to identify the maid she had never seen
before, but right after speaking, the maid turned away and
disappeared with quick steps . Katherine’s handmaid was offended
by the attitude of the unfamiliar maid who only said what she wanted
to say before leaving . But she couldn’t ignore the message that the
king was looking for Princess Katherine and urgently at that .
Hearing what the maid whispered into her ear, Lucia broke away
www.asianovel.com
19 Report
from the crowd of noblewomen . As she stepped out into the hallway
leading to the princess’ break room, a handmaid stood there, waiting
for her .
Anita glanced at Roy, who was following behind the Duchess, and
bowed her head .
“Before the princess left to see His Majesty, she said that
there was something she had to urgently tell the Duchess .
She said it is related to the reason why His Majesty is looking
for her . ”
Before Katherine left for the Inner Palace, she slightly hinted to
Lucia that she was going to see the King . Seeing as the maid knew
about that, Lucia believed the handmaid’s words . Rather than
growing suspicious, she grew worried and urgent . All sorts of
thoughts filled her head, like the idea that maybe the King was
calling the princess, because of news of her husband who was
currently on the battlefield .
“Let’s go . ”
(2)
When they arrived at the break room, Anita looked at the knights
with a smile in her eyes . They tried to make a solemn expression,
but the corner of their lips twitched up and down in an attempt not to
smile .
The knights did not deter Anita from going in nor did they stop the
Duchess whom the princess had instructed to be allowed access at
www.asianovel.com
20 Report
any time .
Anita went inside the break room and as if acting to close the door,
she naturally moved to the rear of the group . After passing through
the short hallway, the maidservant opened the middle door . As soon
as the Duchess passed through the door, Anita quickly grabbed the
maid’s hand and pricked it with a poisoned needle .
“Oh my god!”
“Duchess . ”
Anita sprayed perfume in the direction of Lucia, who had lifted her
head in response . The contents of the perfume bottle was an
anesthetic that quickly made one fall unconscious . Lucia didn’t even
have time to grasp the situation or let out a scream . Still holding
onto her maid, she sank to her knees and fell unconscious .
“What is this?”
David had taken this task lightly . He thought he just had to wait in
the break room, meet the Duchess and that was it . He didn’t know
he would bring substantial harm to the Duchess in this manner .
www.asianovel.com
21 Report
“Furthermore, what’s with the fainted woman in the
bathroom?”
For David, the time he had to wait for Anita felt too long . He
couldn’t stay still at all, so he looked around the break room and
found a woman lying on the floor of the bathroom in her underwear .
Plus, it wasn’t just David . Males, the lot of them were like that .
They only cared for their profit and if they were slightly
disadvantaged, they would pulled out their feet, but on the outside,
they bragged as if they were magnanimous .
www.asianovel.com
22 Report
Anita’s eyes fell on the Duchess and her gaze turned chilly . It was
because of this woman .
“It’s just the beginning, are you going to stop here? I will
follow Your Excellency’s will . It’s only too bad that such an
opportunity will not come again . ”
‘You want to retreat alone? I’m sorry but you can’t do that .
’
Anita fiddled with the ring in her palm . It wasn’t a completely bad
idea to just kill everyone . Kill David and kill the Duchess too . Then
finish it off by ending her life herself .
From the moment she stabbed the handmaid with the poisoned
needle, she threw away all the taboos in the world that were
obstructing her . It gave her an enormous sense of freedom . The
darkness that had been piling up in her heart as she lived, burst out
all at once and swallowed her whole .
“Well . We’ve come all the way here, I won’t cowardly run
away . ”
www.asianovel.com
23 Report
David made a resolute expression as if he had made a grave
decision . He did not see the weird smile that Anita gave . Perhaps if
he had seen it, he would have felt terrified enough to want to run
away from the break room immediately .
“Yes . ”
That harm to the Duchess may come back to bite him in the future,
that sort of worry was David’s sincerity .
www.asianovel.com
24 Report
When they arrived at the break room, Anita looked at the knights
with a smile in her eyes. They tried to make a solemn expression, but
the corner of their lips twitched up and down in an attempt not to
smile.
The knights did not deter Anita from going in nor did they stop the
Duchess whom the princess had instructed to be allowed access at
any time.
Anita went inside the break room and as if acting to close the door,
she naturally moved to the rear of the group. After passing through
the short hallway, the maidservant opened the middle door. As soon
as the Duchess passed through the door, Anita quickly grabbed the
maid’s hand and pricked it with a poisoned needle.
“Oh my god!”
Lucia hurriedly approached to help the fallen maid. Anita acted like
she was helping the maid but secretly relaxed her hand. She took a
step back and pulled out a perfume bottle from her bosom.
“Duchess.”
Anita sprayed perfume in the direction of Lucia, who had lifted her
www.asianovel.com
25 Report
head in response. The contents of the perfume bottle was an
anesthetic that quickly made one fall unconscious. Lucia didn’t even
have time to grasp the situation or let out a scream. Still holding onto
her maid, she sank to her knees and fell unconscious.
“What is this?”
David had taken this task lightly. He thought he just had to wait in
the break room, meet the Duchess and that was it. He didn’t know he
would bring substantial harm to the Duchess in this manner.
For David, the time he had to wait for Anita felt too long. He
couldn’t stay still at all, so he looked around the break room and
found a woman lying on the floor of the bathroom in her underwear.
www.asianovel.com
26 Report
Anita read the cowardice from David’s hesitant expression.
Because she already knew that David’s delivery was only to this
extent, she wasn’t disappointed.
Plus, it wasn’t just David. Males, the lot of them were like that.
They only cared for their profit and if they were slightly
disadvantaged, they would pulled out their feet, but on the outside,
they bragged as if they were magnanimous.
Anita’s eyes fell on the Duchess and her gaze turned chilly. It was
because of this woman.
“It’s just the beginning, are you going to stop here? I will
follow Your Excellency’s will. It’s only too bad that such an
opportunity will not come again.”
www.asianovel.com
27 Report
Anita stepped back as if she was giving David all the right to make
the decision.
‘You want to retreat alone? I’m sorry but you can’t do that.’
Anita fiddled with the ring in her palm. It wasn’t a completely bad
idea to just kill everyone. Kill David and kill the Duchess too. Then
finish it off by ending her life herself.
From the moment she stabbed the handmaid with the poisoned
needle, she threw away all the taboos in the world that were
obstructing her. It gave her an enormous sense of freedom. The
darkness that had been piling up in her heart as she lived, burst out
all at once and swallowed her whole.
“Well. We’ve come all the way here, I won’t cowardly run
away.”
“Yes.”
That harm to the Duchess may come back to bite him in the future,
that sort of worry was David’s sincerity.
www.asianovel.com
28 Report
bathroom would probably die, but she didn’t go out of her way to say
that.
www.asianovel.com
29 Report
Roy leaned against the wall adjacent to the break room. He had
confirmed with the knights guarding the break room door that there
were no other entrances to the room.
Being unable to see the target he was guarding right away made
him uncomfortable.
The servant, who had walked some distance away, heard the call
and approached Roy with reluctant steps. And turning his back to the
knights guarding the break room entrance, he stood and said in a
quiet voice.
www.asianovel.com
30 Report
Roy increased his voice as if wanting the knights to hear.
The break room door opened, and a handmaid came out. The
handmaid shared a knowing glance with the knights, then walked in
Roy’s direction.
The moment the woman passed in front of him, Roy’s head turned
sharply in her direction.
It was a familiar but unpleasant smell. Roy knew a woman with the
exact same smell. But that woman’s face was not like this. Roy
persistently followed the woman with his eyes until she turned
around the corner and disappeared.
www.asianovel.com
31 Report
He straightened up and quickly approached the knights standing
guard in front of the break room. Seeing Roy suddenly approaching
them, the knights raised their guard.
“Kh!”
Roy abandoned the two knights at the entrance, kicked opened the
middle door and entered inside. Seeing the scene unfolding before
his eyes, Roy’s eyes widened menacingly. The Madam was lying on
the couch with her eyes closed, and beside her, stood David in a
hovering manner.
His actions moved faster than his thoughts. Roy sprang at David in
the blink of an eye and grabbed him by the collar.
“Kuk!”
www.asianovel.com
32 Report
as he frowned and struggled with both hands to remove Roy’s grip on
his throat.
Rather than obeying, Roy shook him with the hand that was
grabbing his neck and threatened fiercely.
As Roy held him by the neck and shook him, David continued to
keep his mouth shut. Roy was breathing roughly as he fumed and
deciding to listen to the bastard’s words, he relaxed the strength in
his hand. But when David continued to look at him with his mouth
tightly shut as if showing off, Roy released his neck in annoyance.
David arranged his crumpled collar with a very angry look on his
face.
“Will you start talking about what the hell you’re doing
here?!” (Roy)
David snorted.
www.asianovel.com
33 Report
“Me? I’m the Madam’s guard, of course. And whoever
harms the Madam will unconditionally die by my hands.”
“This isn’t a place that anyone can come in. I didn’t hear
you were in here.” (Roy)
While David and Roy were having a standoff, the man who had
followed Roy inside, felt the pulse of the Duchess who was lying
down on the sofa. The man gave a sigh of relief and nodded to Roy
when their eyes met.
“Duchess.”
The man shook her lightly by the arm and woke her up.
Lucia pressed her temples, frowned and slowly opened her eyes.
Her head was heavy as if someone had placed a bunch of stones on
it. She felt a headache different from her usual headaches; her head
www.asianovel.com
34 Report
was just blank.
“Madam!”
“Sir…Krotin?”
Lucia couldn’t think of anything at all. She just held the couch and
mumbled that she had to get up as if she were perform a given task
then she lifted her body. The man at the side helped by supporting
her.
Lucia wanted to know what in the world was going on. But she
judged that now wasn’t the right time for such a thing.
Sir. Krotin was a guard that her husband had placed at her side out
of worry for her safety. There was trust in her husband’s words when
he said that Sir. Krotin was trustworthy as he was skilled. So Lucia
decided to unconditionally believe in Sir. Krotin.
She felt a little dizzy but after a few steps, she was able to move
with ease. As she followed the man who appeared to be a servant,
Lucia was startled to see the knights collapsed at the entrance.
Thanks to that, her vacant head seemed to awaken a bit.
The servant opened the door first and stepped out for a bit, then
he came back inside.
www.asianovel.com
35 Report
the surroundings.
Since they weren’t very far from the break room yet, it was better
to not be seen by anyone right now.
The servant escorted the Duchess and walked towards the party
venue.
Lucia was feeling quite better; the heavy feeling that had put her in
a bad mood had improved. She straightened her waist naturally, like
a noblewoman bring her servant along.
“Yes, ma’am.”
www.asianovel.com
36 Report
increased. And he slightly glanced at the Duchess.
She didn’t ask anything nor did she get flustered and run around in
confusion. The Duchess was merely following Sir Krotin’s instructions,
but it was a great deal of coping ability for a noblewoman who had
never experience anything rough and was used to giving orders
rather than receiving them.
“Escort the Duchess to the party hall. And call the Imperial
doctor. The Duchess says she had a headache.”
“Yes.”
The man naturally handed the Duchess to the handmaid and asked
the handmaid to call the Imperial doctor to check if there was
anything wrong with the Duchess.
Lucia briefly met eyes with the man. Then she left for the party hall
with the handmaid. Her heart pounded as if it would burst, but she
kept on taking quick breaths so that she wouldn’t reveal it.
www.asianovel.com
37 Report
PREVIOUS |INDEX| NEXT
www.asianovel.com
38 Report
After confirming that the Madam had completely left the break
room, Roy spoke icily to David.
When David angrily tried to go past Roy in a huff, Roy blocked his
path.
“What!”
David snorted.
“Didn’t you hear me? I came here after being invited by the
Duchess.”
www.asianovel.com
39 Report
the knights guarding outside?”
All expression died away from Roy’s face. Lifeless eyes, void of
emotion like that of a wild beast, met with David’s eyes.
Roy’s two hands grabbed David’s head and twisted it. Crack, along
with the sound, David’s consciousness was cut off. Roy placed the
unbreathing David on the floor and stood up. He looked around the
break room with a subdued coldness in his eyes. It was completely
different from his usual frivolous and careless appearance. Just like a
beast that held its breath as it crouched just before taking the leap,
there was a calm but ferocious energy around Roy.
www.asianovel.com
40 Report
Roy had now returned to being a hunter. He revived the sensation
of his time in the north, when he had hunted down and killed
barbarians.
David said that people were coming. That meant that there was a
promise or an agreement for that to happen.
Roy was reminded of the handmaid that had passed in front of him
earlier and the unpleasant woman that kept grating on his nerves.
The two different looking people had the same smell. There was
some kind of relationship between the two.
While escorting the Crown Prince for more than a year, Roy learnt
a lot of things. He witnessed the battles of aristocrats, where they
www.asianovel.com
41 Report
made rumors and spread them in order deal with their enemies.
At first, he thought ‘a man should pick up his sword and fight fair
and square, what sort of crappy act is that’. But he came to the
realization that sometimes, the effect of a rumor was much more
fatal than that of a sword.
He dragged in the knights who were strewn across the floor at the
entrance. They were witnesses to the scene of the Madam entering
the break room. As expected, he killed them too, and leaned them
against the wall in an inconspicuous blind spot.
The whole process was over in the blink of an eye. Many lives were
lost in an instant, but for Roy, it was a hunt. There was no fear or any
feeling of guilt in him after murdering ordinary people.
Roy sat on the sofa, closed his eyes and waited patiently. His
sensitive senses caught the sound of a group of people heading in his
direction. The gradually approaching footsteps stopped in front of the
door to the break room.
www.asianovel.com
42 Report
The moment the door was opened with a tiny click sound, Roy
opened his eyes. The middle door opened. A dozen or so
noblewomen piled into the break room, discovered Roy and stopped.
Anita thought something was strange from the moment she didn’t
see the Duchess’ guard in the hallway, and when she saw that there
were no knights in front of the break room, she felt something wasn’t
right.
The noblewomen would never open a door with their own hand.
Anita was annoyed even though she herself was such a noblewoman.
As soon as she opened the middle door, Anita came face-to-face with
Roy, who was staring straight at her. She couldn’t move an inch as if
she had become a frog in front of a snake.
‘So it is you.’
Roy instinctually judged that this woman was at the center of all
the things that had occurred. Following the temperament of a hunter,
which relied more on the body’s senses than reasoning, he pulled out
the hidden dagger that he always had on him, and immediately
threw it at the woman’s neck.
Translator’s Corner:
[1] This is more like ‘I’ll beg for forgiveness when I go to hell later’.
E/N: Wow, didn’t expect such a bloodbath here heh, but gotta give
www.asianovel.com
43 Report
it to Roy for his way of handling things. This dog approves of it, the
dead cannot talk. XD
www.asianovel.com
44 Report
Lucia returned to the party hall and mixed in with the noblewomen.
She didn’t have time to think properly and because of the sudden
incomprehensible sequence of events, her heart was racing, and her
palms were sweaty.
But even then, she was outwardly smiling at the noblewoman who
was talking to her. Her experience in the dream of socializing while
wearing a fake smile till she was sick of it, was very helpful to her.
Katherine returned to the noisy party hall filled with the sound of
people’s voices and music. She quickly approached Lucia without
concealing her cloudy expression.
“You know, I just ran a fool’s errand. His Majesty was never
looking for me. I am going to find out who in the world
passed on this nonsense and punish them severely for this.”
Seeing this, Lucia realized that she had been conspired against.
Someone lured Katherine first with lies, and then used that to lure
www.asianovel.com
45 Report
her to the break room.
More than anything else, Lucia’s biggest worry was what would
happen to Sir. Krotin.
“Oh no. You should go home and rest. I don’t think Duchess
is cut out for activities that are late at night.”
www.asianovel.com
46 Report
Katherine sent her handmaid. The sound of the knights’ banging
armor grew farther away and Lucia went to the public break room to
get a checkup from the imperial doctor. In the meantime, the
atmosphere of the party slowly returned.
***
After being told by the imperial doctor that there was nothing
wrong with her, Lucia returned to the party hall. And at the same
time, the handmaid who Katherine had sent on an errand, came back
to the party hall and whispered something to Katherine with a very
stiff expression. After hearing what she said, Katherine’s expression
also stiffened.
www.asianovel.com
47 Report
Katherine took Lucia away from the crowd of people and went a
remote area.
Please. Lucia muttered to herself. Her heart rattled with worry that
something bad might have happened to Sir. Krotin.
***
“For the time being, we’ll use this village as our camp.”
(Hugo)
“Yes, my lord.”
www.asianovel.com
48 Report
Dean predicted that it wouldn’t be easy for Boris to recover from
the shock of the first battle, but Boris beat that prediction. The
reason for that was because their lord had changed.
During the battle with the barbarians, the lord mainly commanded
them. He didn’t take just the elite knights and slaughter the
barbarians indiscriminately as before. The knights who guarded the
border were inducted into the ranks and participated in the war as
well.
Dean looked at Boris, who was busily running around here and
there.
‘The darkness that only the elite knights were privy to, will
now disappear. Boris will be the beginning of a new
generation of elite.’
www.asianovel.com
49 Report
The villages near the border were always exposed to the threats of
barbarian looting, so they were very cooperative. The reason why the
villagers didn’t leave their villages despite the risk, was because of
their stubborn attachment to their hometowns.
By the time all the elderly people were dead and gone, the ones
who left the village when they were young grew old and came back
home. Like that, they stubbornly maintained the village’s existence.
While Hugo was reading a detailed report that came from various
quarters, a knight came in.
“Why.”
Hugo lifted his head. And he gave a forced laugh. He had thought
the man was wandering around from place to place but had no idea
that he was coincidentally staying here. Philip wasn’t a face that he
really wanted to see, so he considered whether he should see him or
not, then decided that there was no reason to avoid him.
Sometime after, the knight brought Philip in. Hugo sent the knight
out. He silently watched the shabbily dressed Philip as Philip
respectfully bowed his waist.
www.asianovel.com
50 Report
“Knowing you were nearby, I couldn’t help but come to pay
my respects.”
Hugo knit his brows, showing his displeasure. The only person who
stared at his face so openly and directly was this old man.
“You’ve changed.”
“…What?”
Hugo had never once felt good listening to the old man’s bullshit.
But this time, when he heard his words, he thought, ‘Is that so?’. It
was true that when looking at the old man now, he didn’t feel as
twisted inside and nauseated as before.
Hugo lowered his gaze to the report he was reading with a sigh. As
expected, the old man only spoke nonsense whenever he opened his
mouth.
www.asianovel.com
51 Report
“Get out.”
Hugo’s red eyes vividly deepened, turning blood red. His gaze
turned murderous as he looked at Philip and fiercely bared his teeth.
Hugo called a knight and ordered him to drag Philip out. Holding
onto the Knight’s hand, Philip continued to chatter.
Hugo ignored him. Philip went out and left a last word.
Hugo snorted. Every time he met the old man, it never ended well.
time, he definitely won’t see him.
www.asianovel.com
52 Report
After reading the short message, Hugo slammed his fist on the
desk and sprang to his feet. He immediately ordered the startled
knight.
Translator’s Corner:
[1] I have no clue what [나무통은] is. All I could find was wooden
pail so I figured it’s a wood container…
[2] The knight he’s calling, his full name is Callis Elliot. I believe
he’s the knight captain.
www.asianovel.com
53 Report
Roy was arrested for the crime of murder. The dispatched royal
knights were worried about what to do if Roy refused to be arrested
and ran away, but unexpectedly, he was obedient and let himself get
tied up with a rope.
Lucia had quickly returned home, without knowing the truth of the
incident that day. The guards that were waiting for her outside the
palace had gone into the party hall to request for her to return home
first, and she couldn’t refuse them. And after she returned home, she
was once again examined by the doctor to check her physical
condition, then she was stuck inside the ducal residence for the three
whole days.
www.asianovel.com
54 Report
measures that not even water could slip through. Before the Duke
left the capital, the guard captain was entrusted with full authority
during a state of emergency. The ducal residence was now in a state
of thorough protection as if a war had taken place.
After receiving the firm refusal from the guard captain, the King
was somewhat displeased. But he had no other choice. To bring in
the Duchess, they would have to fight the knights protecting the
ducal residence, and that would mean a war with the Duke of Taran.
Kwiz had no intention of ever becoming enemies with the Taran
family.
And on the fourth day since the incident, Fabian came to the ducal
residence. He came to give a report to the Madam on the situation
that had developed in the meantime.
www.asianovel.com
55 Report
was huge blow to Roy, but when the lord returned, the Madam’s
health was more important than Roy’s life.
Last night, Fabian got special consideration from the King and was
able to meet Roy secretly, without anyone knowing.
In the dungeon, Roy looked relaxed as if the solitary prison cell was
his vacation site. He lay stretched out on the floor, supporting his
head with his arm, and as soon as he saw Fabian, he waved his
hand.[1]
Fabian cursed Roy out to his heart’s content, but Roy merely
cleaned his ears out with a bored expression from behind the bars.
Seeing this sight, Fabian got even more upset and had to pat down
his chest.
From the day he was arrested till now, Roy had not said a single
word about the incident. The reason why the King had sent in Fabian,
was because he wanted Fabian to persuade Roy to release
information about the facts of the incident, even if it was just a little
bit.
www.asianovel.com
56 Report
criminal, but apart from that, he didn’t receive any other rough
treatment. There was no full-scale investigation yet, he was in one
piece, eating the food served in the dungeon on schedule, and
basically doing well.
Roy relayed the situation at the time to Fabian, just as he had seen
it. It was Fabian’s job to listen to the information, infer, and piece
things together.
“Why did you kill David? If you had let him live at least, this
situation wouldn’t be so dark, you know.” (Fabian)
“If I had spared his life, there would be trouble later. Since
if I spare him, trouble, if I kill him, also trouble, then killing
him is better.” (Roy)
“Cruel bastard. Beast. It’s terrible that a guy like you has
walked freely under the sun till now. Bloody fucker.” (Fabian)
“What?”
www.asianovel.com
57 Report
The guy is a lunatic, but he’s a bright lunatic, Fabian thought.
She used a magical tool claimed to have been lost from the Duke
of Ramis House, pretended to be a handmaid, used Katherine’s
breakroom unauthorized, and poisonous substances were discovered
in the ring on her hand.
They couldn’t get a confession since she was already dead, but
they were unhesitatingly tearing through the Countess of Falcon’s
mansion and businesses.
“Do you know what your biggest sin is right now?” (Fabian)
“I killed someone.”
www.asianovel.com
58 Report
permission. They can charge you with attempted
assassination of the king.”
“…Just habitually…”[3]
“…Just die.”
END OF BOOK 6.
Translator’s Corner:
[2] This might be confusing but the raw is exactly this. ‘Show me
evidence I killed her and i’ll believe’. I think he’s being snarky
because I mean, technically he didn’t kill her. He killed a handmaid.
www.asianovel.com
59 Report
— Negotiation — (1)
BOOK 7 BEGINS.
Lucia didn’t know the specific details of the incident apart from the
fact that Roy had killed David and the Countess of Falcon.
Later, she heard that the handmaid who had sprayed something
strange on her face, was the Countess of Falcon who had changed
www.asianovel.com
60 Report
her appearance with a magical tool. The maid whom she had gone
into the break room with, did not come back with her. Lucia could
only guess that something bad had happened to her.
There were six people’s death that were connected to Roy, but out
of those, the death of the two women in the bathroom and the two
knights, were only known to those involved in the investigation.
In particular, the two women were found poisoned, and the poison
was discovered on the deceased Countess, so Roy had not yet been
directly associated with the death of those two. The rumors
spreading throughout the social circle was that Roy had killed both
David and Anita.
The death of the Duchess’ maid was not known publicly. Roy was
the Duchess’ escort, but because he had been doing crazy things for
a while now, people were surprised but they accepted it as possible.
www.asianovel.com
61 Report
Nobody linked the Duchess to this incident. In addition, Princess
Katherine had testified that the Duchess was with her at the time of
the incident. Thanks to that, Lucia was excluded from the case.
Fabian judged that as long as Roy kept his mouth shut, no matter
how thoroughly they investigated, it was impossible for them to
implicate the Duchess because Roy had gotten rid of all the people
involved.
‘He is a crazy dude, but the guy’s method really took care
of everything neatly.’
In Fabian’s mind, Roy had gone to this extent, but if the Duchess
had stepped forward and flipped everything over, the day that his
lord returned, would be the day of his funeral.
www.asianovel.com
62 Report
The King held goodwill towards Roy. Roy had saved his life quite a
few times when he was the Crown Prince. The King would definitely
not start the investigation and would drag things out the time until
the Duke of Taran returned.
Even for political benefit, the work planned for the future with the
Duke of Taran, who was in the prime of his youth, was much longer
than that of the Duke of Ramis, who was in his twilight years.
“To think a good man like Sir. Krotin was caught up in this
kind of situation because he was trying to help me. There’s
no way Sir. Krotin had planned to kill someone. Sir. Krotin
must have judged that the Count of Ramis would hurt me and
handled it excessively, causing this incident to happen.”
Lucia’s eyes reddened, and tears welled up in her eyes. She took
the handkerchief that Jerome quickly handed to her from the side
and dabbed her eyes.
Fabian hurled curses upon curses at Roy, but a part of him thought
that Roy did well. Imagining a situation where a group of those
www.asianovel.com
63 Report
talkative noblewomen saw the Count of Ramis and the Duchess,
together alone in an enclosed space, Fabian seriously broke out in
cold sweat.
***
Hugo entrusted Callis with full authority and immediately left for
the capital. He changed horses at intervals and dashed at maximum
speed without rest. It took him a whole five days to get to the gate
because he was at initially the northernmost distant point from the
gate.
Upon arriving at the capital’s gate, Hugo urged his horse again and
raced to the mansion. Because of a horse galloping on the complex
roads, carriages had to stop moving and streets became crowded.
The knights following a distance behind the Duke had to sort things
out so that it wouldn’t lead to a big accident.
The horse arrived just in front of the mansion and Hugo jumped
down from the horse then quickly entered into the mansion. A
servant ran to inform the butler that their master was back. By the
time Jerome came out of his office in a haste, he was only able to see
the back of his master, who was already on the second floor.
www.asianovel.com
64 Report
— Negotiation — (1)
One could only wonder what she was planning to do, even going to
the extent of using a magical tool to change her appearance. Fabian
said that it was probably an attempt to make a scandal around the
Duchess, but Lucia couldn’t understand. What about this would be
helpful to the Countess for her to do such a thing?
They seemed careful to discuss the specific details about what had
www.asianovel.com
65 Report
happened to her maid. Seeing as there was no news up till now, her
maid was most likely dead. Maybe something went wrong in the time
she had collapsed. Lucia was more curious about why the Countess
did not hurt her.
Lucia’s heart ached at her maid’s death. She did not favor a
particular maid on purpose, but she liked that maid because she was
simple and sincere. It may be due to her experience of working as a
maid in her dream, but she couldn’t think of it as the death of only a
servant. Her death was unfair and in vain. Her family wouldn’t even
be able to complain anywhere.
Even if they were a servant, as long as they were affiliated with the
Duke, there were the Duke’s people. Lucia should have protected
her. Herself who was unable to do that seemed incompetent, she felt
sorry and she didn’t know how to comfort the heartbroken family
who have now lost their daughter or sister.
Suddenly, Lucia heard the sound of the door opening and opened
her eyes with a start. Seeing the person entering into the room, Lucia
quickly rose to her feet.
“Hugh…?”
She heard a soft sigh coming from the top of her head. She was
wrapped in his familiar broad embrace, his arms holding her firmly
and as she inhaled his scent that she had missed, her heart felt like it
was bubbling over. If this was a dream, she didn’t want to wake up.
Hugo hugged his drained wife and sat down on the sofa. He leaned
her against his body, wrapped an arm around her waist and pulled
her closer. He stroked her forehead with his other hand and kissed
her eyes that were beginning to grow wet.
“I know. What about you? I heard you fainted. Did you see
the doctor?”
Hugo buried his wife head in his chest as she had began to cry,
and gently patted her back. His uncontrollable anxiety that had
followed him all the way as he raced back home had disappeared the
moment that he confirmed her safety. As soon as he was caught
wind of the news of Roy’s brief incident in the capital, Hugo’s head
was filled with thoughts of his wife.
www.asianovel.com
67 Report
“What do I do? Krotin…”[1]
Hugo caught her chin and wiped her tears with his hands. He
kissed her salty lips, wet with tears.
For the first time since the incident occurred, Lucia smiled.
Hugo looked at his wife, who was smiling at him, for a moment,
then he cupped her cheeks with his hands and began to randomly
plant kisses on her lips, nose, and eyes.
“I’m checking.”
www.asianovel.com
68 Report
“Checking what?”
Even though Lucia asked him to stop already several times, Hugo
acted like he didn’t hear and only released her after he had kissed
her dozens of times all over.
“I said I’ll take care of it. I did say you should cause a
bigger trouble for me to settle, and you really did a big
one.”[2]
“I’m saying it’s not that big of a deal. Don’t stew on it.”
www.asianovel.com
69 Report
“I know Sir. Krotin is special to you. If Sir. Krotin is hurt,
you will also be distressed. I don’t want to see you
saddened.”
Again, Hugo kissed his wife, who chose to only say beautiful words
to him.
Translator’s Corner:
[2] In chapter 85 [part 1], Lucia says she didn’t want to impose on
him and he says she should cause trouble for him to clean up. (So
proud of myself that I remembered where this was. Haha)
www.asianovel.com
70 Report
— Negotiation — (2)
After sharing the joy of reuniting with her husband after a long
time, Lucia leaned against his chest and fell asleep in his arms while
they were making small talk. After the incident, she had suffered
from insomnia that made her toss and turn till dawn, but after his
return, all her tension was released.
When Hugo came down from the second floor after properly
placing his sleeping wife in bed, Fabian had already arrived and was
waiting for him.
It had been a week since the incident happened. If Hugo was there
when the incident occurred, he would have found any way possible to
cover up the incident, but a lot of time had already passed.
www.asianovel.com
71 Report
the two dukes.
The reason why the situation had become so difficult was because
it completely excluded the Duchess. Hugo did not want his wife to
even be mentioned anywhere in this case at all.
Rumors in the social circle were a tag that followed you throughout
your entire life. If they were to resolve the case by using evidence
that David and Anita had conspired to harm the Duchess, the harm to
his wife would be too big. People would trample her with all sorts of
speculative remarks.
Roy did not explain the situation at the time nor did he plead his
case. He did not give any reason to justify his crime. In order to
explain the situation, Roy would have to mention the Duchess, so he
could never open his mouth.
‘What to do…’
Hugo thought of the most extreme way. That is, putting a crime on
David’s head instead. The only crime that could justify the killing of
the Duke’s eldest son, was rebellion.
The scale was too big. If they wanted to steer it towards rebellion,
they only had to fabricate the evidence. It just so happens that there
was a good prey for that. They would have no trouble packaging the
youth’s organization funded by David as traitors wishing to overthrow
the country.
www.asianovel.com
72 Report
would end with David alone dying. The surrounding people would not
be left alone.
Being at the height of his power, the Duke of Ramis had as many
political enemies as he had allies. Those enemies wouldn’t let go of
this opportunity and would tenaciously drag the Duke towards his
ruin. And if that happened, the Queen and the princes would be tied
into it. There was no end.
Currently, the Duke of Ramis was a victim. The Duke of Ramis was
the king’s father-in-law and right-hand man. Kwiz would not stand
aside and let the Duke of Ramis, who had lost his son, be wrongly
accused of rebellion.
Hugo was not afraid to fight the king. He had more than enough
strength hidden in the north.
If a war was started to save one of the knights of the Duke that had
committed a vicious murder, even if the soldiers externally
pretended to follow, they would not be able to accept it, therefore it
would definitely end in failure.
Even if he chose to stay in the north and not step foot in the capital
at all, Kwiz would not quietly turn a blind eye. It was not Kwiz’s
nature to leave an enemy behind his back. His nature was to remove
www.asianovel.com
73 Report
any element that could become unstable by all means.
Hugo could always keep himself safe regardless, but his wife was
weak. She couldn’t live a life forever anxious that something might
squeeze into any gap in their defenses. He couldn’t do that to his
wife.
Fabian stood, waiting for his lord’s decision with bated breath.
Fabian was curious as to how the Duke would resolve this incident.
No matter how hard he thought about it, there was no choice but
to suffer a loss by abandoning Roy. If they could settle this incident
by abandoning a knight who murdered a Duke’s heir, it was a
profitable trade.
The office was silent with a strange sense of tension in the air.
Fabian first left for the palace and after a while, Hugo also headed
to the palace.
***
Hugo secretly entered the palace, unseen by others. The fact that
the Duke of Taran was back, would soon be known through the
mouths of gossipers anyway, but it was better to handle everything
quietly if possible.
www.asianovel.com
74 Report
Kwiz said cheerfully as soon as he saw Hugo. Not being too serious
in everything was a mask that Kwiz used. If he displayed a similar
attitude regardless of what happened, it would be hard to read his
intentions.
There was strong suspicion that the Countess was in some sort of
agreement with David, but there was no real evidence. It was also
unclear as to what exactly she was planning to do. Even after
shaking out the Countess’ house and businesses, nothing came out.
David often dropped by her bar but that was not a crime.
The Duke of Ramis claimed that the family’s magical tool was
stolen and thoroughly denied any connection with the Countess.
www.asianovel.com
75 Report
entered the palace in order to attend the party.
Roy killed all the people involved, and the only party concerned,
Roy, was keeping his mouth shut. There was no evidence to refute
the claims of the Duke of Ramis. Therefore, David was murdered
unfairly, and Roy was a vicious murderer.
“…”
www.asianovel.com
76 Report
“Why in the world is Sir. Krotin like that? The incident
aside, I’m just so curious, I can’t sleep.” (Kwiz)
www.asianovel.com
77 Report
— Negotiation — (2)
The solitary cell of the castle dungeon was designed with a dual
structure. When you entered through the stone gates, there was a
room made of stone walls and a wall built with bars to confine the
prisoner to another room. Even if the prisoner was able to somehow
get out from behind the bars, they would have to deal with the
knights guarding the stone gates outside. It was a prison made for
holding dangerous criminals.
Roy was lying on the stone floor, using his arm as a pillow, and
when he saw the man coming through the stone gate, he rose to his
feet. The stone gate closed, leaving only the two of them inside.
“I am fine.” (Roy)
Roy bashfully scratched his head. He didn’t expect his lord’s first
question to be asking about his well-being.
www.asianovel.com
78 Report
you would take longer.”
Perhaps that Roy thought he might die before his lord came back.
“Will I die?”
Killing Anita was not his initial intention. But as soon as he saw the
handmaid entering the break room, he decided to kill her.
Roy’s decision was the right one. If Anita was left alive and caught,
she would have slandered the Duchess with all sorts of lies. Lucia
would then be inevitably tied in as one of the parties involved and
would have been at the center of all kinds of speculation and rumors.
Hugo frowned.
“If you want to keep your neck, you have to throw away
your honor. Is your honor more important than your life?”
“Honor?”
Roy grinned.
Hugo chuckled.
www.asianovel.com
79 Report
“You did well.”
Roy laughed playfully and called out, stopping Hugo who was
turning around.
“You…”
Looking at Roy who was grinning widely, Hugo gave a faint smile.
“Wha— Wow, how did I end up like this? I should have run
away when I realized you were a swindler.” (Roy)[3]
***
www.asianovel.com
80 Report
The handmaid replied with a cloudy look on her face. Katherine
gave a small sigh before entering the queen’s bedroom.
Her father was someone who held the family as more important
than his son, and her husband didn’t seem to care very much about
his brother-in-law’s death. There was no one that was sincerely hurt
about her brother’s death, so Beth was even more heartbroken.
www.asianovel.com
81 Report
As Katherine comforted Beth, she recalled the night of the incident.
When she heard that the King was urgently looking for her, Katherine
had hurried to the Inner Palace. On her way to see the king, she
happened to meet Kwiz, who was about to go to a meeting, in the
hallway.
“The party is still going on, what are you doing here?”
Katherine testified that she came back from the Inner Palace and
had been with the Duchess during the time that she was absent from
the party. That is to say that the Duchess was never alone by herself
during the party.
Katherine did not know the real truth of the incident. It was
handled with secrecy and her elder brother refused to tell her the
specific details. However, there was some parts of it that Katherine
could guess.
She could sense the feeling of a woman who had once like the
www.asianovel.com
82 Report
Duke of Taran alone. Although she was dead, Katherine didn’t want
Anita’s little schemes to result in anything, so she had actively pulled
the Duchess out of the picture. Due to this, it was not known that
Anita had impersonated the royal command and sent Katherine to
the Inner Palace.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
83 Report
— Negotiation — (3)
So when Hugo said that he would help with the chronic financial
deficit, Kwiz gladly took the bait.
“But did Sir. Krotin say that he would do it? You people
really…”
To nobles, honor was more important than their life. Knights were
also the same. They couldn’t even conceive the idea of saving their
life by abandoning their honor. Kwiz couldn’t understand both Roy,
who agreed to such a thing and Hugo, who suggested such a plan.
Roy, who would recover fine even if he stepped in filthy dog shit.
Kwiz, who could throw away his life for honor, like it was a worthless
thing. They both stood at two extremes. Understanding each other
would never be possible.
“There is one condition. It’s not enough with only this king
agreeing to it. If my father-in-law agrees, then this king will
www.asianovel.com
84 Report
also agree. As for persuading my father-in-law, I’ll leave that
to Gong.”
The dead could not speak, the less mouths that knew, the more
secrets could be kept. Hugo was not troubled at all by the amount of
effort he had to put in to completely detach his wife from this
incident. He wanted to protect her like a flower cultivated in a
greenhouse. He didn’t want her to have even a small scratch.
His wife was the Duchess and the Lady of the Taran House, whose
every action and conduct drew people’s attention. As long as you
were famous in the social circles, rumors that followed after your
name were endless. It was something you had put up with unless it
was a fatal scandal, but Hugo planned to thoroughly block any
reason for his wife to receive public rebuke and be gossiped about
due to an unsavory incident.
“Hm? Then you mean this king won’t know why Sir. Krotin
did such a thing?”
***
Hugo promptly met with the Duke of Ramis that evening. The two
sat opposite each other in an exclusive aristocrat club in the city.
After exchanging brief greetings, Hugo immediately proceeded to the
main subject.
www.asianovel.com
85 Report
“The first document contains information about the day of
the incident according to the testimony of my knight who is
currently imprisoned. You will be able to know why your son
became like that.”[1]
Hugo judged that he could not use money to negotiate with the
Duke of Ramis. He was not someone that would exchange his son’s
life for money.
It’s not like he could ask his dead son, so he could not figure out
what his son was trying to do in the princess’ break room or why he
gave the magical tool to the Countess and could only wake up from
restless sleeps and pound his chest in frustration.
Sadly, the Duke of Ramis could not defend his son and say that his
son would never do such a thing. He didn’t think that they had made
up false evidence with the intention of slandering his son, instead he
thought that this sort of thing was definitely something his son could
do.
When he realized that, the Duke of Ramis felt deeply ashamed that
he had raised his son wrong. The years he had lived so far, suddenly
www.asianovel.com
86 Report
seemed in vain.
If he could not kill the bastard for practical reasons and as time
passed, the bastard had actually succeeded the title of Duke, Hugo
would have used all of his power to destroy the Ramis family. It was
right to look at it as the death of that guy right now, was actually the
guidance of their ancestors, looking over the future of the Ramis
family from the sky.
www.asianovel.com
87 Report
Information Division.
Disappointment and anger towards his son surged inside the Duke
of Ramis. The family that he had protected and cultivated his entire
life was more important to the Duke than his own life, let alone his
son’s life.
For the Duke, his family was the most important thing. The reason
why he could be so level-headed about his son’s death was because
his son was pushed back that much on the Duke’s list of priorities.
There was another son to continue the family. There was no issue
of the succession being broken off. What the Duke of Ramis was
concerned about, was that his son’s death would damage the
family’s honor.*
“I’m sure you can predict how His Majesty will react if he
were to be shown the contents of that document.” (Hugo)
www.asianovel.com
88 Report
The King had a heartless side to him. He would never save anyone
that he had deemed to be an enemy. He killed many of his brothers,
defended his position as the Crown Prince, eventually, he ascended
to the throne and would not hesitate to spill blood to keep the throne.
Translator’s Corner:
[2] As I mentioned before, the issue here is ‘New Nation’. The word
used here represents the ideology of a better, divine nation. It is
usually connected to the idea of overthrowing the current reign for a
better one aka rebellion.
www.asianovel.com
89 Report
— Negotiation — (3)
The Duke of Ramis opened the final document, fearing what the
outcome might be this time. But then, he knit his brows and turned
the page. The document contained information regarding his son’s
sexual preferences, something that he had never wanted to know.
www.asianovel.com
90 Report
the case as an incident that had happened within the palace. There
were a lot more people that did not know that the incident had
occurred in Princess Katherine’s break room. The king blocked the
possibility of his sister being involved in this incident. It was similar to
what Hugo had done.
“Impossible!”
www.asianovel.com
91 Report
‘While you are alive.’
Hugo spoke briefly about his plan to switch Roy with someone on
death row. The Duke of Ramis looked at Hugo with a strange gaze,
almost like that the one Kwiz had given. It was an expression that
said, ‘How did you come up with such an idea?’
For the Duke of Ramis, his family’s honor was the most important
thing to him. He had no energy to fight against the Duke of Taran. He
had already grown too old. He was an old man that preferred to
compromise rather than smacking heads.
www.asianovel.com
92 Report
“Sounds good.” (Hugo)
The Duke of Ramis was amazed every time he saw Hugo. He was
the owner of the vast land called the North and as the Duke of Taran,
he was very forthright. He didn’t bother himself with petty tricks and
always confidently did what he wanted to do. People were not
displeased with him and accepted it ‘because he is the Duke of
Taran’.
***
While the secret deal between the Duke of Taran and the Duke of
www.asianovel.com
93 Report
Ramis took place, the King pretended not to know, and the situation
flowed like a stream of water.
Roy came out of the dungeon, wearing a sack-like hood and after
walking while bound in ropes, he was substituted in the middle. The
one heading to execution was the death row prisoner imitating Roy.
The carriage carrying Roy did not even have windows and ran
straight to the gate.[2] He had to leave the capital as soon as
possible without being seen by anyone. Hugo had already used his
influence to make it so that Roy could pass through the gate without
going through the identification process.
Lucia was still impatiently pacing up and down the receiving room.
Publicly, it was time for Roy to be executed.
Hugo went to the palace and was officially meeting with the King
and the Duke of Ramis. It was a formality to show that the two close
forces of the King had no animosity with each other.
Lucia felt regretful for not being able to give Roy her last farewells,
but she could not take the risk of bringing a felon, who was known to
www.asianovel.com
94 Report
be publicly executed, into the ducal residence.
When the door to the receiving room opened and Jerome came in,
Lucia stopped her pacing around and lifted her head. Fabian was
following right behind him and entered the room.
Hugo sent Roy to the northern border. It was region where Roy
used to delightfully stir up trouble. Meanwhile, Roy had cheerfully
asked if he could kill all of them because his body had been growing
itchy for a while.
“Did you tell him that I was thankful and sorry, and that he
should stay healthy?”
“Yes, I told him. But Sir. Krotin said that there was
something he wanted to ask Milady…”
“What is it?”
www.asianovel.com
95 Report
Roy said that with a very serious look on his face and asked Fabian
to get the answer and let him know when he came to the north later.
Fabian really could not understand that guy’s state of mind.
Fabian replied with a sour look on his face, and Lucia laughed
again.
Translator’s Corner:
[3] For context cues: Read chapter 101 [part 1]. I know it’s been a
while.
www.asianovel.com
96 Report
PREVIOUS |INDEX| NEXT
www.asianovel.com
97 Report
— Negotiation — (4)
Hugo asked his wife for forgiveness after dealing with everything.
The terrible things that happened to her, and the even more
horrifying things that could have happened, that he didn’t even want
to think about, the ringleader of the incident, they were all related to
him.
The Count of Ramis and the Countess of Falcon, who were believed
to have conspired together. Hugo didn’t know exactly how the two of
them had hit it off, but he knew that the two of them held ill feelings
towards him. But because they couldn’t dare to touch him, they
targeted his wife.
Lucia wanted to comfort her husband, who has a bitter look on his
face. She did not think that this incident was his fault. It was just an
unexpected connection, like walking along the streets and
unintentionally bumping into people and an accident happened.[1]
www.asianovel.com
98 Report
“…”
Hugo took her hand, which was covering the back of his hand in an
attempt to comfort him and kissed the back of her hand.
“I’m sorry.”
“…You really.”
“What is it?”
Hugo wanted to give her whatever she wanted, even if it was the
whole world.
www.asianovel.com
99 Report
me, and you protected Sir. Krotin in my place, didn’t you?”
“They have thoughts and feelings too. They are sad and
distressed when they lose their family. The maid’s remaining
family will resent whoever killed their daughter or sister.
Even they resent, there is nothing they can do. But there is
no one who wants someone they don’t even know to hate
them and resent them.”
Hugo also didn’t find a situation where the rest of the maid’s family
resented and hated his wife, pleasing.
“…Alright.”
www.asianovel.com
100 Report
***
The unprecedented event, that is, the murder of the Duke’s heir in
the palace, came to an end with the execution of Knight Krotin.
People whispered amongst themselves that many parts about the
case were lacking, but that was all.
The King declared the end of the case, and the parties concerned,
the two Dukes, Taran and Ramis, were silent. People were now
looking for something new to talk about and were turning their
attention away.
Now, all that was left was to wrap things up. Hugo called Fabian
and ordered for the remaining things to be dealt with. In particular,
he roughly took care of the things that were to be paid as a price to
the King and handed the documents over to Fabian.
As Fabian roughly skimmed over the contents on the spot, his face
paled and he trembled. He felt a lump in his throat and only after
swallowing once was he able to ask the Duke:
“If you can buy a life with money, the price paid is cheap.”
(Hugo)
‘It is just as you say. I know. But even if I know, it is still too
generous. Hoh. The King is also very shameless. What does he think
he even did, to take so much?’ (Fabian)
www.asianovel.com
101 Report
Even though it wasn’t even his money, Fabian seemed like he was
burning with regret inside.
“We hand the body over to the family, settle any unpaid
salaries, pay for funeral expenses as well as some
compensation.” (Fabian)
When a noble killed a commoner, they were not innocent under the
law, but once they compensated with money, the case was
practically over. With the exception of the capital city which had
many nobles gathered in it, there were almost no opportunities for
commoners to encounter nobility. The two classes had completely
different places of residence and separate scopes of activity.
www.asianovel.com
102 Report
Like most nations with a caste system, Xenon also established
order with a noble-oriented law. Unless it was a case where an
innocent commoner was killed by a noble while coincidentally
crossing the road, when employees, such as servants or maids, were
caught in the affairs of high-ranking people and died, they should be
glad to even be returned with an intact corpse.
Hugo recalled the conversation he had had with his wife. He still
could not understand his wife’s excessive sympathy. But she had
asked him to do it and it wasn’t anything difficult, so there was no
reason not to do so.
“…”
“What of the others, apart from the maid that were killed
by Roy?”
www.asianovel.com
103 Report
The deceased Countess of Falcon was convicted with the felony of
bringing poison into the Royal Palace and conspiring to assassinate
the King. They executed her corpse, deprived her of her title, and
took all of her possessions into the national treasury.*
Since they all died to Roy who was trying to protect his wife, Hugo
decided to neatly take care of everything.
The Duke that Fabian knew, rather than calling him a wicked
person, he was someone that had no interest in his surroundings. He
only did things as he pleased, and apart from the minimum amount
of people he kept at his side out of need, he let the others run their
www.asianovel.com
104 Report
course regardless of the turnout and left things to his subordinate’s
discretion.
However, he was honestly moved upon seeing the way his lord had
handled Roy’s case this time. For the person who risked his life for
his master, his master mobilized all his ability and saved him.
Fabian was a realist who thought that surviving was the best and
sneered at nobles who clung to honor. Which is why he thought that
there was no method more perfect than this to save Roy. Belief rose
in his heart that even if he was in a situation to die for his lord, he
would not be abandoned nor ignored. He felt relief that even if he
died an unlucky death, he wouldn’t have to worry about the rest of
his family.
Translator’s Corner:
[1] Yea…I did a literal translation here. Not sure what she’s trying
to say.
*T/N: They executed her corpse? Tf? And yes, I did double check.
www.asianovel.com
105 Report
The area of the northern border that Roy returned to after a long
time, was close to the village where he was born and grew up. He
lost his parents to the invading barbarians when he was young and
swore revenge. Because of his extraordinary strength and size, he
was called the village hulk from an early age, so he grew up hearing
that he would do great things.[1]
The Roy, who escaped from that route, realized his shortcomings.
He hid alone and lived by hunting down animals by himself. The
experience taught him life’s strengths and weaknesses. Sometimes,
he killed one or two barbarians that strayed too far from their tribe
and steadily built up his skills.
And then finally, he took revenge for his parents. He could not
carry out a frontal attack on the tribal village because he was alone,
but he lured a handful of people into the forest and killed them all in
www.asianovel.com
106 Report
the span of a few days.
Then, he met his lord. As soon as he saw him, he knew that the
man was the benefactor that had helped him when he was a child.
When he was asked, ‘Do you want to come with me?’, he followed
along. He thought that he would have a chance to repay the favor if
they were together.
The night of the forest came quickly. After roasting the rabbit that
he had caught for dinner, Roy covered himself with a blanket next to
the bonfire and went to bed.
Around when the darkness of the night had deepened, and the
campfire had become smaller after burning all the wood, someone
stealthily approached Roy, who was lying down in the darkness.[2]
www.asianovel.com
107 Report
and they collided with the ground, falling on their back.
Their hand, which was holding the knife, was strongly gripped at
the wrist while another powerful grip was fixed to their neck. Unable
to last long against the pressure on their neck, they lost
consciousness.
It was just the process of retrieving meat from an animal but Kuya
trembled as if they were looking at the most terrible scene in the
world and glared at the sight with a gaze full of spite. As they
watched the bastard build a fire, roast the deer, and begin to eat,
Kuya thought that he(Roy) ate very well even though he was
ignorant.
[Red Devil!]
www.asianovel.com
108 Report
When Roy spoke her familiar tribal tongue, Kuya momentarily
flinched before shouting again:
[What have I done that you’re like this? You’re the one who
tried to kill someone sleeping.]
Roy thought that the woman who was stubbornly grinding her
teeth was like a wildcat.
[But I didn’t even do anything. Ah, was the deer I just ate
your family by any chance? Sorry.]
The woman quivered with emotion and noisily shrieked that she
would kill him.
Roy watched as the woman shrieked and writhed to the extent that
her face had gone bright red. The petite woman was really energetic.
She didn’t seem that old. If he were to guess, she had just passed
adulthood?
Hearing the words of the woman who was huffing as if she had lost
her energy after screaming and raving, Roy searched his memory.
Eight years ago, there was only one incident where he slaughtered
dozens at mass.
www.asianovel.com
109 Report
The woman flinched. Then she went silent. After looking at the still
woman who had her head bowed for a fairly long time, the bored Roy
lay on his back and dozed off.*
Roy woke up from his nap, feeling the urge to pee and incoherently
pulled himself together. As he pulled down his pants, he heard a
sharp sound and turned his head. The place where Roy chose to pee
was a couple of steps away from the woman. The woman was cursing
with an expression that spoke disgust.
Roy scratched his head and went somewhere that wasn’t visible in
the bushes. When Roy returned after resolving his issue, the woman
said:
Roy thought for a moment then he pulled out his dagger and
approached the woman.
Kuya closed her eyes. But there was none of expected pain and the
rope on her painfully bound hands came loose. Suddenly being able
to freely move her body, Kuya was confused but she would never let
go of an opportunity. She nimbly dove away and distanced herself
from Roy.
www.asianovel.com
110 Report
then I also acknowledge you trying to kill me. However, I
won’t obediently die. If you’re confident, go ahead.]
He didn’t know why he let her leave alive. He had never left a
source for future trouble alone before.
Translator’s Corner:
[1] The word for ‘hulk’ used here is ‘jangsa’, which means a person
of great strength. I couldn’t think of another word for it.
[2] The raw says that they silenced their footsteps which I took to
mean stealthily.
[3] Well, the word used for ‘unyielding’ here, can also mean
aggressive.
*T/N: I was so taken aback by this, hahaha. Why take a nap right
then??
ED: Why not, there was nothing really going on there at that
moment, might as well enjoy a nap while a woman is watching over
you =P
www.asianovel.com
111 Report
PREVIOUS |INDEX| NEXT
www.asianovel.com
112 Report
On the day of the King’s royal birthday feast, the Queen showed up
at an official occasion after a very long interval. Using the excuse of
maternal stability, the Queen stayed indoors after the death of her
brother, and rumors spread that perhaps the Queen had lost her
child due to shock and was lying down at home in heartbreak.
Lucia also approached Beth. The two of them hasn’t met for a few
months as well.
Lucia inwardly felt sorry towards the Queen. Her husband said that
the Queen would not know that Roy had disguised himself as a dead
man and escaped. She was much better off not knowing that, but
seeing as the Queen was unaware of the exact details and suddenly
lost her brother, she would be in pain because of the loss.
Lucia was even more sorry that she couldn’t comfort the grieving
heart of the Queen, who had to undergo this while she was pregnant.
www.asianovel.com
113 Report
Beth’s voice was soft, unlike what Lucia feared, that the Queen
would confront her sharply. Seeing the Duchess cautiously revealing
an apologetic look, Beth smiled.
After losing her brother, Beth resented the Duchess for a while. It
wasn’t because she thought that the Duchess had done something
wrong, but because it was just a time when she resented everyone
involved.
Her father had come to see her as she was confined to bed in
despair and he looked like he had aged ten years.[2] Seeing him,
Beth thought that her father was also suffering from the pain of
losing his son, but her father told her a slightly different story from
what she had guessed.
“I cannot tell you the exact details. Just know that that boy, David,
did not die without blame. You are carrying a precious royal body
within you. Don’t be too distressed and pull yourself together.’
“Father.”
Beth saw the years from the dropped shoulders of her father as he
turned around. In that moment, he was not her always strong and
reassured father. As she continued to dwell on the words that her
father left for her, Beth felt a little resentful of her late brother.
www.asianovel.com
114 Report
‘How is it that until you die, you drive a nail into the hearts
of the people left behind?’
When she felt the first movements in the womb after refraining
from external activities and focusing on her child, Beth shook off all
the remaining negative sediments in her heart. Her heart as a
mother, wished to convey only beautiful thoughts to her yet to be
born child.
“There is about a month left. Now that I think about it, it’s
around time to hear the news from you, Duchess. I believe
it’s been two years since you’ve been married?”[3]
“…Yes.”
Lucia was curious about the feeling that she had never
experienced in her dream and would probably never experience in
reality. She had heard that as a baby grew, they would move and
www.asianovel.com
115 Report
kick inside. How did that feel, too?
She heard that the pain of childbirth was terrible enough to die.
There was also no small amount of women who had things go wrong
after giving birth to a child. It was a life-risking experience for a
woman to give birth to a child.
Maybe it was because it was peak spring and the weather had
gotten distinctly warmer. The rustling spring breeze wove into Lucia’s
heart, shaking it up.
She wanted to have a child. She wanted to lovingly carry his child
and become their mother after giving birth. ‘Should I take the
infertility cure without telling him?’ she had thought about this a few
times. She knew that the two of them were still young and had a lot
of time left. But Lucia felt that the days passing by were a pity.
www.asianovel.com
116 Report
discuss.
He wanted to keep his wife by his side, but the problem was that
nobody else was doing that. And his wife didn’t like standing out.
‘Is she still bothered about the things from a few months
ago?’
He was worried that his wife had still not forgotten about the
incident behind David’s death.
But after looking more closely, he realized that she was not looking
at the Queen but slightly lower, at the noticeably prominent stomach
of the Queen.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
117 Report
PREVIOUS |INDEX| NEXT
www.asianovel.com
118 Report
After finishing his bath, Hugo headed to his wife’s bedroom while
his mind continued to contemplate on the thing that had been on his
mind since the party.
When he became Duke after the death of his brother, and saw the
things in his family’s secret room, his hate for the blood flowing
within him reached an extreme. He thought about cutting his arteries
www.asianovel.com
119 Report
and pouring out all of his blood several times a day.
Upon remembering the words of the unpleasant old man, Hugo knit
his brows.
‘Have I changed?’
It was warm. It wasn’t really because the room inside was heated
up, but because of the feeling it gave. Every time Hugo passed by
this receiving room to get to his wife’s bedroom, he felt good. His
heart throbbed at the thought of holding his wife’s soft body and
kissing her moist lips.
Her body temperature felt hot to the touch and his former self who
could only distinguish between coldness, was doing childish things
that filled him with emotions.[2]
www.asianovel.com
120 Report
Hugo looked at his hands again. The feeling of being alive was not
as terrible as before. Rather he felt that it was fortunate that he was
able to touch and feel her, because he was alive. In his life that had
always been lonely, she was now with him.
Should he tell her that she could not have a baby? Should he tell
her about his dirty birth, or should he confide in her about his
family’s secret that he wanted to seal forever?
He hated the mere idea of that. It felt like he was being swarmed
with an offensive smell. That part of him was a darkness that he
never wanted to reveal to the woman he loved. He was afraid that
she would look at him a little differently after hearing everything.
Almost at the same time Hugo entered the room, Lucia was also
entering the bedroom after finishing her bath. Lucia held the towel
wrapped around her wet hair and warned her husband who was
standing some distance away.
When she slept with her hair wet sometimes, she had to toil in the
morning to arrange her disheveled hair. She was also embarrassed to
look at the maid, who had to spray water on her hair in an attempt to
tidy it up. When she had to go out, she couldn’t manage it at all, so
www.asianovel.com
121 Report
there were times when she had to wrap her hair up again in the
morning.
She didn’t have to completely dry it. It was enough to apply lotion
that would make it settle down neatly after drying it moderately. But
her husband did not even wait for that amount of time to pass.
Hugo calmly gazed at his wife, who was vigilantly fluffing her
feathers like a small animal, then he took a step forward.
She had slowly moved to the dressing table and upon seeing him
move, she was startled and raised her voice to say, ‘I said, don’t
come’.
Seeing her expression as she repeated for him not to come and
stepped backwards, Hugo gave a perverse grin.
‘This is fun.’
The feeling that had sank down rose to the surface again. He was
also excited.
Lucia felt spooked when she saw him look at her with his arms
folded, grin, and then suddenly approach her faster. It was a feeling
like she had suddenly become a feeble prey being pursued. So she
turned around on the spot and ran away.
Lucia tried to get over the bed and was about to run to the other
side, but she was caught by a strong hand just before reaching the
bed. In that short moment, she felt the fear of being bitten on the
neck by a wild beast.*
“Kyaa!”
His arms were firmly wrapped around her waist and his chest stuck
to her back. He bit her earlobe and chuckled.
www.asianovel.com
122 Report
“No!”
He kissed her flushed neck and cupped her breast with his hand
that had dug into her bathrobe. His other hand went between her
legs, rubbing the area that had begun to get wet. Her body
shuddered at the stimulation and he hugged her even tighter and
whispered into her ear.
“Hugh!”
Because she was already caught and lifted in his arms, Lucia’s
body was thrown onto the bed. Before Lucia could lift her body, he
quickly climbed over her. Because she was trapped beneath his
arms, Lucia couldn’t look straight at his eyes, which were staring
down at her. Her face burned like it was on fire.
Seeing her with reddened eyes that were as if she would cry, Hugo
felt a certain stiffness at his waist. Half of it was a desire to put it in
right now, and the other half, a desire to taste her extremely sweet
body. This time, the latter won.
Hugo squeezed his leg between her closed knees and pried them
open. Her amber eyes which were shaking in confusion became
another stimulant for him. He grabbed her thighs with both hands,
spread them apart and buried his head in the wetness between her
legs. He kissed it and insert his tongue in the open gap.
“Ah!”
www.asianovel.com
123 Report
The delicate stimulation on her private part was electrifying. His
wet tongue licked and explored while his lips rubbed against her skin
as if kissing her there, as he sucked and bit it slightly.
“Ang!”
Lucia moaned and covered her face with both hands. Even if she
twisted her body, he held her firmly from below the waist, so she
couldn’t even move. The sound of him lapping up the liquid flowing
from her body was embarrassing.
It wasn’t as hard as a finger, but the tip of a rather wet, soft flesh
shallowly entered her vagina, withdrew and re-entered a little
deeper.
Hugo licked her twitching entrance at length with his tongue, then
he lifted his head. Her blurred eyes which were dropping because of
her climax were erotic.
Hugo caught the face of his wife, who was turning her crimson face
away and covering her lips with the back of her hand. He tried to
meet her eyes, but she kept looking away.
“…I’m embarrassed.”
“What.”
“…it’s obscene…”
www.asianovel.com
124 Report
Hugo carefully thought about the meaning of her words then he
grinned.
The sight of her giving him a reproachful look with her reddened
face looked so cute that he couldn’t help but laugh. He caught her
face by the chin and rubbed her slightly parted lips with his thumb.
Lucia wrapped her tongue around the finger entering her mouth.
Every time she licked his finger, her red tongue poked out a little.
He removed his hand from her mouth and raised his upper body.
He spread her legs that she kept closing and took a position. He
grabbed both her calves with his hands and pulled her body
downwards with his strength.
The moment Lucia shut her eyes, expecting what would follow, a
hot rod instantly plunged into her.
“Aah!”
As her thighs went on top of his thighs, her butt naturally lifted in
the air, and his member entered all the way to the hilt, filling her up.
Lucia gasped for breath at the sense of pressure that took her breath
away, while he stayed still for a moment, also taking in rough
breaths.
www.asianovel.com
125 Report
“Your insides…are pulling me in.”
As he watched her red face get even redder, Hugo moved his waist
slightly.
“Hn…”
Her tender flesh was clinging to his penis, moving along with his
movements and squeezing him tightly as he moved.
Hugo held his wife almost everyday, but it was a marvel how her
insides always moved unpredictably, bringing him infinite pleasure
whenever he held her.
The more he held her, the more addicted he became, and lately,
when it was the night corresponding to the one-in-five-days rule, he
had to spend the whole night fighting off his desperate desire.
The satisfaction of sharing his love with the woman he loved, gave
him more emotional pleasure than physical pleasure. The extreme
orgasm resulting from the two pleasures coming together and
overflowing could not be expressed in any words. Once you tasted it,
it was an amazing experience that you couldn’t forget until you died.
It was a feeling of satisfaction from sharing an emotional connection,
not a vulgar impulsive pleasure.
Her inner folds became bumpy, stroking his penis and stimulating
him as he moved. A pleasured cry escaped from her parted lips and a
stiffening, but exhilarating sensation crawled up his spine.
The most sensitive nerves in his body were all focused on the hot,
slippery, pressuring, and squeezing sensations that his penis was
www.asianovel.com
126 Report
currently feeling. The pleasure it was bringing was no less than the
pleasure at the moment he came. He moved as slowly as possible,
and tried to maintain his sense of the present.
She abruptly had the thought of trying out what Katherine had
taught her.
‘What did she say again? When it’s coming in, relax, when it’s
leaving, clench…’[3]
“Don’t do that.”
Lucia was perplexed because his reaction was different from what
she expected.
“Who?”
www.asianovel.com
127 Report
“…”
Hugo moved his hands from her butt to her ankles, lifted her
ankles to his shoulders and then heavily rammed into her. Lucia’s
eyes smarted at the stimulation of his rigid crown piercing her
deepest insides.
“Hk!”
“You can cry a little harder. Do you know how much I was
holding back?”
“Ah! Anng!”
She felt a slight ache when he reached deep inside and she
shivered at the frictional pleasure from being roughly rubbed against
inside. As he ravaged through her inner walls, he pulled back and
www.asianovel.com
128 Report
quickly reentered, drilling into her.
The pressure of him holding her tightly, and the sound of him
moaning in her ear gave her chills from head to toe. She wrapped
herself around him with her arms and legs.
As the sound of two people gasping for breath mixed together, the
time of the long and short climax flew by. As she fought for breath
amidst sobs, Lucia thought that she should just bury what she had
learnt from Katherine.
Translator’s Corner:
[1] This is Philip, from when Hugo was in the north to subjugate
barbarians. I’ll look for the chapter or if you remember what chapter
it was, do tell. [2] I don’t know what this sentence is trying to say so I
translated literally. Here you go. [3]I know this is an odd question to
ask…but does this work? Like fr?
www.asianovel.com
129 Report
Rossa, whom she played around with when she was young, had
grown up and was about to marry a neighborhood youth. And the
more surprising fact was that the tree at the village entrance that
they used to play around on, only had a stump left.
Apparently, many years ago, when Lucia was about five years old,
the tree was struck by lightning and burnt hideously black, so it was
chopped off. Since there was no tree to climb on in the first place,
Lucia’s accident when she was a child did not happen.
Lucia believed that the future had split from the moment the
village tree was struck by lightning. There was a future that had
changed but there was also a future that was still flowing the same
way. This could be seen in the case of the King pushing for the
marriages of the princesses.
[They divorced a few months ago, that is, earlier this year.
www.asianovel.com
130 Report
I heard the Countess was going down to the west, where her
family’s home is.][1]
Lucia felt shocked out of her wits; it was as if she had been hit in
the back of her head. The reason why Lucia got married to Count
Matin wasn’t because their conditions matched specifically, but
because Lucia was the oldest princess in the palace.
Now that Lucia was gone, the oldest princess, although younger
than Lucia, would marry Count Matin. It was a case where her terrible
future was being shifted onto another person’s head.
His arm, which was wrapped around her waist, tightened around
her. He turned his body slightly to the side, meeting Lucia’s eyes for
a moment, then he kissed the corner of her eyes.
Hugo had been listening to her as she gave small sighs from time
to time, unable to sleep. He thought she was worrying about a child,
so he also couldn’t sleep and was panicking. He knew he had to talk
with her about the issue of a child, but he was deeply worried about
what extent he had to talk about it.
When Hugo heard the unrelated words coming out of her mouth,
www.asianovel.com
131 Report
his tense nerves lost their energy.
“Matin?”
“You probably don’t know it. It’s not a family that people
usually talk about.”
Lucia was not the type to tell Hugo every little bit of gossip in the
social circle. Which is why Hugo thought that she was quite close
with the Countess, seeing as she had brought up someone else’s
private affairs.
Lucia lifted her head as she lay, leaning on his shoulder. She
stretched out her hand and cupped his face. As she felt his skin and
body temperature through her palm, she once again confirmed that
this was not a dream.
“…What?”
Hugo took her hand off his face and kissed her palm. Then he
gently stroked her forehead and swept a hand through her hair.
www.asianovel.com
132 Report
Lucia liked his affectionate touch. She took his big hand and
rubbed her face against it. Because her spoiled act seemed
somewhat sad, Hugo suddenly felt anxious.
“What’s wrong?”
Lucia couldn’t just let it pass and act like she knew nothing. If one
of her half-sisters whose face she had never even seen, were to take
her place and experience everything she had seen in her dream,
Lucia felt like she would feel guilty for a lifetime.
“Vivian.”
“…”
www.asianovel.com
133 Report
“Okay. I will take care of it, so you just forget about it.”
Hugo was struck speechless by her question. She was asking him if
he could do this mere thing? He could change the king if he wanted
to.
She gave a small laugh in his embrace. Only after, did Hugo give a
sigh of relief. Her anxiety spread to him too, so he was tense.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
134 Report
In the Count’s first marriage, he got divorced after five years; in his
second marriage, the wife’s family took action and invalidated the
marriage in about a month. And his third marriage ended in a
divorce, a few months ago. And it was just a month ago that the
Count made a marriage proposal to the royal family for his fourth
marriage. It was not an uncommon thing for an aristocrat to get
divorced, but the Count was over the top.
His official children were three sons. There was the eldest son, who
was born from his first wife, and the second son, who was an
extramarital child, entered into the legal registry by his first wife. His
first wife seemed to have used the legal registration as a condition to
get divorced. The third son was born from his recently divorced wife
and there were a few more illegitimate children that the Count did
not retrieve.
It was written in the report that the Count likely had a problem with
his male function, due to the fact that he was promiscuous when he
was younger and had not had a child for nearly a decade.
Although the man was garbage, Hugo thought there was a high
chance of Kwiz accepting the bastard’s marriage proposal because
www.asianovel.com
135 Report
he offered quite the dowry.
The late king placed kingship in sight and idly watched as the
princes killed each other. Rather, he thought that his children’s fierce
power struggles increased his influence.
For a king like Kwiz who loathed his father’s debauchery, he was
the type to practice moderation with women. He had only three
concubines and even that was due to the need to further his
interests. It was unknown what means he used but there were no
children between him and his concubines.
He felt like shit. It was something that didn’t happen but the mere
possibility that it might have happened made him burn with icy fury.
Hugo thought carefully about how to deal with his wife’s request. It
was quite cumbersome to retrieve a marriage proposal that had
www.asianovel.com
136 Report
already been sent to the royal family. Asking the king would just
create another chance for the king to make demands and he didn’t
know what the king would ask for.
Hugo called Fabian, gave him the report and ordered him:
“Simple.”
Hugo had forgotten to mention that they didn’t need to look for the
pendant anymore. But he didn’t feel sorry at all for the people who
had been diligently looking for it. Not knowing the exact
circumstances, Fabian was just glad that he wasn’t reprimanded.
And about a week later, the Count of Matin died in an accident; his
carriage overturned.
***
www.asianovel.com
137 Report
His reaction was impassive as if it was an unknown stray dog that
had died. Lucia understood. To him, the Count of Matin was really
nothing, his existence was even worse than a stray dog.
Lucia couldn’t believe it. How much had she cursed him in her
dream? She pleaded and begged for his death, even if she was
punished for it. Maybe her desperate curses were heard and caused
him to meet a miserable end by decapitation, but he was a someone
that seemed like he wouldn’t die from something as fleeting as a
carriage accident.
“Why?”
Hugo thought that for the standards of his innocent wife, who had
lived sheltered in the palace and married him immediately after, the
Count’s behavior was very shocking.
When the standard was the world which was overflowing with evil,
someone like Count Matin was nothing but filth clinging to the soles
of one’s feet. But she didn’t need to know stuff like that. It was
enough for her to know someone like the Count of Matin as the
standard for the peak of evil.
www.asianovel.com
138 Report
“…I see.”
Since the Count of Matin was dead, the future where the Matin
family was exterminated after being caught up in a plot of treason
would change, and the future of Bruno fleeing to a foreign country
would also change.
Lucia thought the precocious Bruno missed his mother a lot, even
though he didn’t say it. He was still a young child who needed his
mother’s embrace.
Count Matin’s eldest son, who was to inherit the title, did not seem
like he would care and attend to his younger brother. From what she
saw in her dream, they were brothers who treated each other like
strangers.
Hugo pressed down the irritation deep in his heart and spoke
kindly. He didn’t like it when her attention was somewhere else. He
wanted all of her attention to be on him.
He didn’t tell her that the Countess might not want to take her son
back with her. If the Countess remarried, her son would become a
burden.
And if the Countess chose her son, she could not remarry for at
least ten years, until her son became an adult. There were not many
cases where a noblewoman sacrificed herself for her child. The
www.asianovel.com
139 Report
Countess was more likely to think of her well-being first, before her
son’s.
“Really?” (Lucia)
Can you really do that? Seeing her sparkling eyes, Hugo chuckled.
His wife tended to underestimate him too much.
There were few things in this world that he could not do. Even the
role of an envoy that reaped people’s lives was his. Only the divine
ability of reviving the dead was never his.
“Okay.”
Lucia burst into laughter then lifted her head and kissed him lightly
on the lips.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
141 Report
The Queen gave birth to a baby girl. Hugo heard of the princess’
birth while he was with the King. When Kwiz heard that a princess
was born, he was greatly delighted.
“Hahaha! A princess?”
It was not a fake mask; Kwiz was truly delighted. Hugo had heard
the King say in passing, several times, that he wanted a baby girl.
Hugo just let it pass since it wasn’t any of his concern but seeing
Kwiz’s vivid delight made him feel strange. Kwiz already had three
sons, so Hugo didn’t know why having one more child was making
him so excited.
“…Not yet.”
The King cancelled the rest of his afternoon schedule, so Hugo was
on the way home, earlier than usual. Inside of the carriage, Hugo
gave a long sigh. News of the princess’ birth would soon reach his
wife.
The sight of his wife being unable to take her gaze off the Queen
protruding stomach still floated in his mind.
www.asianovel.com
142 Report
[If someone knowing your secret will bring you pain, you
don’t need to tell anyone.]
His wife lied. No matter how much pain his secret caused her, she
was the type to swallow it down alone, and never cling to him for an
answer.
When he got home, his wife was out. The tea party she said that
she would be attending today was not yet over. After asking Jerome
to notify him when his wife returned, he went into his office. Not long
after, he heard that his wife had returned and went out to meet her.
Hugo wrapped an arm around her waist and they engaged in light
banter as they went up to the second floor.
Lucia entered the receiving room, following his lead, and sat down
on the sofa.
www.asianovel.com
143 Report
“You will hear the news soon. A princess was born.”
“What? Skittish?”
Lucia laughed, cupped his face with both hands and gave him a
light peck on the lips.
www.asianovel.com
144 Report
“…Shouldn’t you tell me I’m not small-minded?”
Lucia paused, sending him a strange gaze and seeing his sour face,
she burst into laughter.
“What?”
The more time passed, the more Hugo was drawn to her. For a
while, he gazed at his wife as she tilted her head at him.
No matter how one looked at it, his wife was smaller and weaker
than him. However, on the contrary, he was in the weaker position
and the one playing to his wife’s mood. But the biggest problem was
that, it didn’t feel bad at all.
Hugo brought his head forward and gave her a short kiss. Her eyes
widened into circles and her eyes curved beautifully as she smiled.
Her smiling visage was so pretty that he couldn’t help but kiss her a
few more times.
Even as they talked about the newly born princess, his wife looked
to be in a good mood. Her bright smile was the opposite of his
worries and made his cheer up.
Lucia doubted her ears. She could not believe the expression, ‘our
baby’ came from his mouth. Her heart thumped loudly. Lucia
swallowed a nervous breath; her expression was glassy as if it would
www.asianovel.com
145 Report
crack at the slightest touch.
“I told you a long time ago, that I have a secret I cannot tell
anyone.” (Hugo)
“…Yes.” (Lucia)
“I still can’t tell you everything about it. But I think you
should know some of it.”
And then Hugo went silent. It was Lucia’s first time seeing him
finding it hard to say something. Lucia was about to say, ‘You don’t
have to say it’. And at that moment, he opened his mouth and began
to speak in solemn tone.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
146 Report
“…Basically.”
Lucia was very confused but after thinking about it, it made sense.
Despite the fact that there were many women around him, he had no
illegitimate children and she could also understand why he was so
www.asianovel.com
147 Report
unconcerned about birth control from their first night.
‘Cousins…?’
www.asianovel.com
148 Report
you.”
Hugo placed his hands on the hands of his wife that were on his
face and closed his eyes. Maybe he would not be able to love himself
until the day he died. But at least, he wouldn’t curse the fact that he
was alive. Just like she said, he was able to meet her because he was
alive.
“Yes, I understand.”
“Do you…does that mean that, if I was with our child, you
would have happily accepted it?”
“I believe you.”
www.asianovel.com
149 Report
doesn’t hurt the kid.”
Lucia felt drained of all her energy. Even though she thought she
had given up, she was still unable to let of her tiny lingering
attachment. She didn’t want to show him such a side of her. She
tried to show him a bright smile.
Hugo silently held onto Lucia for a while as she cried. There was no
difference from the time when he was frustrated by his own
powerlessness as he watched his brother die. For the first time in his
life, Hugo thought he wanted to cry.
www.asianovel.com
150 Report
***
For a few days now, she had been strangely craving something
sweet. Lucia ate two pieces of cake at the bakery and packed a few
more pieces. On the way back home, the small flakes of snow
fluttered outside her carriage window.
When the snow piled up, it was difficult for carriages to move and
accidents were also more frequent. Knowing that Hugo was coming
back late today, she grew worried. He had become more busy as the
chief of the King’s new ambitiously formed central administrative
structure. The days when he came back past midnight had
dramatically increased. So Lucia often went to bed alone first.
She usually didn’t talk about her husband’s work outside, but a few
days ago, she grumbled that she wanted him to quit. When Lucia
said, ‘Quit’. I don’t have enough time to spend with you’, the look in
his eyes told her that he wanted her to say more. Lucia smiled gently
as she recalled the sight of him grumbling alone after she feigned
ignorance.
There were only ten days left before the year came to an end.
Lucia was planning to wrap up her social activities for the year with
the charity party tomorrow. The rest of the year would be spent
mellowing out at home and then she would start the next year with
the New Year party.
www.asianovel.com
151 Report
Lucia looked back on the past year in the capital’s high society
where little events kept happening constantly. The biggest event of
the year was no doubt, the birth of Princess Selena.
Katherine married and left the country, following her husband. She
had been living in her husband’s homeland and sent word that she
would be coming back in the late spring next year.
The future that Lucia saw in her dream had changed a lot. Count
Alvin, who would have become Katherine’s husband, married Sofia.
Marquis Dekhan who would have married Sofia, remained single after
his wife, the Marquess, passed away.
www.asianovel.com
152 Report
Lucia no longer dwelled on her memory in the dream. Sometimes,
when things happened in sync with her memory or there was a
discrepancy, she thought about it momentarily and laughed to
herself. She also felt that the memories of her dream, which used to
be very clear, had become increasingly blurry.
Upon returning home, Lucia retired to bed early. Maybe it was due
to riding in the carriage for a long time, but she found herself
extremely tired.
Translator’s Corner: [1] She calls her ‘Unni’, hence why Katherine
was surprised. Unni basically means ‘big sis’.
www.asianovel.com
153 Report
“…vian!!”
Lucia’s eyes flashed open at the strong roar that shook her senses.
She breathed heavily as air surged into her lungs as if her breathing
was suddenly unblocked. Her eyes shook with urgency as they swept
through her surroundings.
A strong force was on Lucia’s back, lifting her upper body and
holding onto her shoulders. A large hand stroked her forehead that
was soaked with cold sweat.
“…Hugh?”
He held her to his sturdy chest with his strong arms and gently
patted her back as their heartbeats drummed against each other.
Then he repeatedly whispered in her ear that it was okay.
It was only then that Lucia realized that she was trembling like she
had gotten a cold. The dark bedroom and his embrace made her
come to.
The despair where she was falling down a bottomless floor was a
dream. That was a dream and this was reality. Her trembling slowly
settled down, and her sweat-soaked nightgown cooled, bringing
down her temperature.
www.asianovel.com
154 Report
“Did you have a nightmare? I shook you a few times, but
couldn’t wake you up.”
It was the first time that the dream of the future which she saw
when she was twelve, came back again as a dream. It was a memory
of the night when the Count Matin household was exterminated. The
terribly long time she spent hiding alone in a dark secret space,
holding her breath and trembling. She didn’t know why she suddenly
had such a nightmare.
Her trembling had settled down to some extent but upon seeing
how anxious and restless she was, like a rabbit that was caught in a
trap and survived, Hugo had grave look in his eyes.
Lucia nodded her head but when Hugo tried to stand up, she was
startled and clung tightly to him.
“…Yes.”
Hugo pulled the rope to call the maid and asked her to get a few
things he needed. He fed Lucia a cup of lukewarm water, wiped her
sweaty body with a warm towel, and then changed her into a dry
nightwear. His touch was unhurried, gentle and careful, like a parent
looking after a little child.
www.asianovel.com
155 Report
Lucia was filled with happiness. If this moment was a dream, she
didn’t want to wake up forever. Fortunately, this was reality, but the
fact that it couldn’t last forever because it was reality, was sad.
He gently kissed her forehead, eyes and lips before moving away.
His hands, which were slowly sweeping up and down her back, gave
her silent comfort. Gradually, she drifted off to sleep.
***
It wasn’t very often that she felt his temperature when she woke
up in the morning. When Lucia opened her eyes, she gazed at his
handsome side profile, mesmerized. She moved her body, tilted her
head and kissed his chin. She smiled faintly when she saw him open
his eyes. He returned the smile and tightened his arm wrapped
around her waist, pulling her towards him then he kissed her lightly
on the lips.
“I slept well enough to make up for it. Why did you need
me in the morning?”
“What…?”
“Ah…that…”
Lucia thought she only said that to herself, but it must have slipped
out of her mouth.
www.asianovel.com
156 Report
“I must have been sleep talking. You didn’t have to worry
about it.”
The doctor who was newly hired two months ago, did not know
about Lucia’s amenorrhea yet. After sending the doctor out, Lucia
wondered about the symptoms that she had never experienced
before.
Now that she thought about it, after her menstruation started
again in her dream, she seemed to have always kept sweet snacks
around her house. Lucia had to postpone her thinking because her
husband was coming onto her. After taking away the hand that kept
trying to dig inside her chest area, Lucia asked him.
“Nope.”
www.asianovel.com
157 Report
“Well then, I would like to try playing around in bed.”[1]
“Hmm.”
When Lucia stubbornly refused, Hugo removed his hand that was
persistently groping her body as a sign of surrender.
“All right. Ask them to bring the tea you want to drink so
much.”
Lucia laughed contentedly and pulled the rope to call the maid.
Hugo propped his chin and flatly looked at his wife who looked as
excited as a child going on a picnic. He looked full of dissatisfaction
as if his tasty candy had been taken away.
www.asianovel.com
158 Report
morning.
A mild tea fragrance filled the bedroom. Lucia took a sip of the tea
and savored its fragrance as she watched the maids move around
busily in preparation. She leaned on him comfortably, with a cushion
on her back as she sipped the tea, and with her wishes fulfilled, she
was in a very good mood.
A simple picnic table with a simple breakfast was placed onto the
bed. It was a typical breakfast with freshly squeezed honey,
pancakes, and two cups of milk.
Lucia picked up the right cup of milk. When she took a sip, her
mouth was overwhelmed with flavor.
www.asianovel.com
159 Report
Hugo glanced at the cup of milk held out by Lucia then he lowered
his head and licked her lips with his tongue while sucking on them.
Then as if nothing had happened, he lifted his head and shrugged his
shoulders.
Lucia stared at him with her face blazing red, then she quickly
looked around. The servants tactfully dodged her eyes and acted like
they didn’t see anything.
It wasn’t that the servants of the ducal house were acting like they
weren’t surprised at their master couple’s generous display of
affection, rather, they had truly reached the stage where they
weren’t surprised anymore. Lucia couldn’t say anything because
there were a lot of eyes around, so she tried to let it pass over with a
casual attitude.
“Do what you want. You’re the only child who drinks milk in
this house anyways.”
“…child?”
“Child.”
He called her a child? Was that something that someone who was
repeatedly stroking her waist and thighs should say? In the eyes of
others, the two of them only seemed to be sitting together snugly on
the bed, but where others couldn’t see, his hand refused to stay still.
Lucia grabbed his hand which was groping under the blanket, took
it off, then she looked at him and shrugged.
www.asianovel.com
160 Report
“You said I’m a child.”
“Uwa!”
Hugo lightly suppressed her flailing figure and bit one side of her
neck before sucking and licking it. It smarted but was also ticklish
and tingling. Lucia shrunk her body with a groan but when he let her
go, she came to her senses.
At some point, it was only the two of them left and all the servants
had already quickly disappeared. Not only that, the servants that
were quick on the uptake had put the picnic table at the bottom of
the bed as if the two of them were about to have a good time.
Lucia’s face flushed bright red. Even with Lucia’s gaze condemning
his atrocity, Hugo was satisfied to see the dark red mark imprinted
on her neck.
“Don’t do that!”(Lucia)
“No.”
Hugo was amused as she looked up to meet his eyes, looking like
she was about to get angry. The playful atmosphere became heated
in less than no time.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
161 Report
[1] The word she used can mean fooling around, playing around,
wasting time, etc. Bad choice of words imo lol.
*Fluffffffffffffffffff.
www.asianovel.com
162 Report
Simply acting like she knew the noblewomen when she talked to
them was not an easy task.
Countess Glenn has been at her parent’s home, away from the
capital, for a while due to her mother’s illness. The Countess’ return
was either because her mother’s illness had gotten better, or
because it had gotten worse, and the latter case was more likely.
The woman who was her husband’s wife in her future dream. Lucia
vividly remembered the Duchess who went around the social
activities with an aloof expression on her face. Lucia did not know
that she would meet the woman this soon, so her mind was not
www.asianovel.com
163 Report
prepared at all.
She was a young lady with a cute, cheerful smile and curly hair.
Sonia smiled shyly, different from how Lucia remembered. Her
attitude revealed her inexperience in socializing as her eyes
wandered everywhere, fascinated by the luxurious party. It was a
huge contrast to the figure that swept through parties and events in
Lucia’s dream.
Lucia felt like her body had gone stone cold from her fingertips.
She had not felt this dreadful when she encountered the Count of
Matin. It was in a different future, but it was still a woman whom her
husband had personally chosen and married.
In the carriage that was taking her home, along with her husband
who came to pick her up, Lucia’s mood continued to be low.
Lucia merely shook her head. She was mad at him for no reason.
She felt like if she opened her mouth, she would get irritated at him.
There was a part of her that knew that she was in a very strange
state. She felt that she would feel better when she got some sleep.
Hugo left his wife alone for the time being when he saw that she
was acting different from usual. He thought to himself that if she
www.asianovel.com
164 Report
continued to be this ‘spiky’ when she woke up, he would thoroughly
dig into why she was like that.
***
The surroundings were dark when Lucia opened her eyes. The
tears refused to stop flowing and her whole body trembled. He had
coldly turned around in front of her and left.
It was a dream, but when she recalled that scene, it felt like a
sharp awl was stabbed into her heart and she couldn’t breathe. She
fumblingly crawled down the bed.
Lucia opened the bedroom door noisily and ran, with only the
thought of seeing him on her mind. It felt like someone was calling
her but she couldn’t hear it properly.
As soon as she opened his office door and rushed in, she found him
sitting behind his desk, facing the side. When she saw him turn
around with a surprised look on his face, she lost strength in her legs
and sank to the floor.
Only then did the breathlessness from running settle down as air
flooded into her chest. She pushed against the floor with both hands,
her chest heaving up and down as she fought for breath. A large
hand caught her by the shoulders and lifted her up.
www.asianovel.com
165 Report
It was a soft, soothing voice. Lucia buried her face deep in his
chest and her shoulders heaved up and down. Hugo felt her body
shaking in his embrace and his complexion stiffened.
A firm hand was pressed against her back and patting her gently.
Feeling the comfortable pressure on her back, Lucia’s senses that
were half-gone slowly returned. But she just couldn’t stop the tears
that were flowing again.
Lucia grasped at her chest with a scream that didn’t leave her
mouth.
www.asianovel.com
166 Report
“What exactly is going on? You have to tell me or I won’t
know, Vivian. Don’t cry. Tell me what’s wrong.”
Hugo carried his wife to her bedroom and tried to lay her down but
he didn’t want to remove her hands, which were clutching tightly to
his clothes as if she was uneasy.
www.asianovel.com
167 Report
Her body, which was lazily leaning on him, stirred slightly. Lucia
slowly opened her eyes and blinked a few times as if she was still
half asleep. Even though Lucia was aware that her head wasn’t on
the bed but on his chest, her mind was moving very slow.
Her head was blank, so she lifted her gaze and saw him reading a
document. He turned his head and met her gaze. His red eyes were
tinged with warmth and he kissed Lucia’s lips.
“…You…”
“Me?”
www.asianovel.com
168 Report
“…You cheated.”
“…”
After saying that, Lucia felt something suddenly surge in her chest.
Her voice trembled, and tears welled in her eyes. Her vision
blurred and when she blinked her eyes, tears slid down her cheeks.
“Vivian.”
He licked the trail of her flowing tears and pecked the corner of her
eyes. Hugo lay her down on the bed and climbed over her. He leaned
his weight on his elbow and looked closely into her eyes.
Hugo quietly gazed at his wife whose mutterings was more like her
grumbling, then he sighed deeply. If only he could know who exactly
told her that he liked busty women; he wanted to grind them to dust.
www.asianovel.com
169 Report
Her face reddened at his soft whisper and got even redder when
his hand wove into her nightwear and squeezed her breasts.
His knee came in between Lucia’s legs and his thigh found its way
to her private place. Her round eyes were looking at him and her face
was dyed redder than ever.
Hugo caught her squirming wrists with one hand and held them up
while his other hand went inside her underwear and rubbed the area
between her legs.
Her insides had started to get wet with a moist, sticky liquid and
allowed his fingers easy entry.
www.asianovel.com
170 Report
Her nightwear was rolled up and her underwear was peeled off. His
two hands spread her thighs open and she felt him staring at the
space between.
“Ah!”
Something hot touched her lower abdomen. His lips kissed her
petite entrance and sucked on it. The tip of his tongue burrowed
inside. Lucia’s waist sprang up of its own accord.
“Ah! Ang…”
His lips moved harder as he sucked the liquid flowing from her
body while his tongue slipped in and out of her. Lucia’s vision
momentarily flickered and her body quivered at the feeling of climax.
He lifted his head and wiped his glossy lips with his hand then he
smiled at her. Lucia just couldn’t open her eyes to look at him. Her
face felt like it was on fire and her heart was pounding so loud that
she felt like it could be heard.
Hugo lifted his body and lowered his trousers. His erection sprang
free, already standing firm. He held his pulsating member and
brought it to her small folds then he pushed his waist forward in one
single thrust.
“Hk…”
www.asianovel.com
171 Report
Hugo began to move his waist and slowly and gradually increased
his speed. There were a few things that he needed to deal with
urgently, but they had already flown out of his head long ago.
Her hot inner walls were like they were wrapping around his heart.
He was engulfed by the feeling of satisfaction beyond physical
pleasure.
He moved subtly, rubbing inside her while her body felt languid
and a small moan escaped her lips. His arm that was wrapped around
her waist squeezed tighter, and his fingers gripped her breast harder.
He bit her ear and sucked her earlobe. His lazy but subdued voice
sounded very seductive. His hand persistently squeezed and
kneaded her chest. Lucia recalled the grumbling she did earlier and
nodded with a heated face.
“You know, I feel wronged that I was blamed for what I did
in your dream. Is that really how you usually see me?” (Hugo)
www.asianovel.com
172 Report
actions.
She had been ridiculously unreasonable. There was no need for her
to be so sensitive after seeing that woman at the charity party. There
was also no reason for her to be angry at him. Hadn’t she already
seen many people’s relationships change from how she saw them in
the dream? His wife now, was her, not that woman.
“I know, right?”
When Lucia thought about it, her irritation seemed to have also
dramatically increased in the span of a few days. Yesterday, she
raised her voice at the maid over a small issue. Lucia thought of
herself as someone who wasn’t whimsical but this kind of sharp
changes in mood were rather unsettling. Because it was an issue with
her mood and not that she felt sick somewhere, Lucia didn’t know
whether it should be viewed as something was wrong with her body
or not.
“Aa…”
www.asianovel.com
173 Report
Hugo lay her down on her stomach, climbed over her and pressed
down on her body.
“I will try harder from now on. Until you trust me.”
She was tormented by him for a while and only after she
proclaimed her love and trust for him dozens of times, was she
released from complete exhaustion.
Translator’s Corner:
[Word of the day] areola: the area around the nipple. (I swear I
didn’t know this before)
ED: Heh, I wonder why too~ *wink wink nudge nudge* Support on
Patreon for advance chapters.
www.asianovel.com
174 Report
She walked through the forest like she was bewitched. With every
step she took, the dense thicket and branches moved aside, as if
making way for her. But she wasn’t amazed or fascinated by this.
She just kept moving forward.
‘Ah…’
She circled around the tree for a moment then she stretched out
her hand to the exceptionally red and beautiful smooth fruit. She
took hold of it and pulled. The moment the fruit left the tree and was
www.asianovel.com
175 Report
completely in her hands, bright light suddenly burst out from the
fruit.[1]
Lucia’s eyes flashed open. The view around her was her familiar
bedroom, with the morning light seeping in.
‘A dream…?’
It was a vivid enough dream that she felt like it was right in front of
her eyes. Lucia was captivated by an inexplicably strange feeling on
the morning of New Year’s Day that for a while, she just lay down on
the bed with her eyes open.
***
“…ady. Milady.”
Lucia opened her eyes. Her maid was standing next to the bed.
She willed her heavy-lidded eyes open and asked the maid for the
time. It was late in the morning, with only two hours left till noon.
“Mm, sure.”
After the maid turned around and left, Lucia stretched while
yawning widely.
‘Why am I so tired?’
She usually woke up early even if maid didn’t wake her up but
www.asianovel.com
176 Report
nowadays when she opened eyes, it was always late in the morning
and despite that, she didn’t feel like she had slept well. In addition,
she had been taking naps for several days in a stretch. The number
of times she was sleeping had increased too much so she couldn’t
think of it as just spring fever due to the changes in season.
Moreover, she was not the type to be sensitive to seasons.
Lucia was about to get up from the bed but then she froze,
grabbed her stomach and leaned over. She was riddled with sharp
stabs of pain in her lower belly as it tightened heavily. The pain
quickly disappeared after a while, but Lucia’s expression was not
good as she straightened up.
Her stomach ached in this manner for the last few days and she
had no clue why. The pain didn’t last very long but it kept bothering
her.
‘I should call the doctor once I come back from the palace.’
While Lucia was changing her clothes after washing up, the maid
www.asianovel.com
177 Report
waiting on her said to her.
Lucia recalled what he had said to her last night and chuckled.
[I think you’ve had a slight fever for a few days now. Get
looked at tomorrow. You might be coming down with a cold.]
Translator’s Corner:
[1] I’m sure many of you are like ‘wth’ for the first part. Although I
am not Korean, I’m pretty sure the dream was a ‘tae-mong’ aka a
conception dream. They usually involve fruits.
www.asianovel.com
178 Report
Beth warmly welcomed Lucia into the Queen’s Palace. They briefly
greeted each other then Lucia asked about Princess Selena, the new
princess.
“You’re worrying too much. I heard that when they are still
children, they have to cause a little trouble to grow up
healthy. I was quite the tomboy when I was a child.”
“Oh my, you, Duchess? It doesn’t seem like that at all. But I
feel slightly relieved after hearing what you said, Duchess.”
The dishes were placed on the table one by one. Braised rabbit
liver in wine was served as an appetizer.
Lucia put a piece of the meat in her mouth, chewed, and her back
broke out in cold sweat. The aroma of wine and rabbit liver mixed
with the distinct smell of blood made her stomach churn.
www.asianovel.com
179 Report
Even though it was not a dish that she would usually enjoy eating,
it wasn’t something that she couldn’t eat. She forced herself to eat a
bite and rinsed her mouth with juice.
The sweet juice that she usually liked felt too sweet to her. She
wanted to drink something sourer. She thought to herself that when
she got home she would have a glass of lemon juice. Upon recalling
the sour lemon flavor, her appetite returned.
She took a spoonful of the soup that was served after and knitted
her brows. The smell of onions, unique to onion soup, was
nauseating. It had been several days since she ate onion soup
because she had asked her servants not to serve it to her as of late.
It wasn’t to extent that she couldn’t force herself to eat, but Lucia
could only manage to take three or four more scoops before she
placed down her spoon. She picked up the juice, gulping it down to
wash away the onion taste in her mouth.
The main course was steak covered with truffles. It would seem the
Queen had paid a lot of attention to the dishes since fine cuisine that
Lucia didn’t normally eat were served.
Lucia endured and ate the steak while drinking juice again. Her
hand was busy from start to finish, hurriedly filling up her empty
glass of juice. After drinking three glasses of juice, Lucia drank water.
She expressed her thanks to Beth, who was smiling, then she took
the bread and bit into it. Thankfully enough, she was able to eat it
without any irritation.
www.asianovel.com
180 Report
After the meal, simple snacks and tea were brought in. It wasn’t
flower tea which had a strong smell, but a delicate and crispy tea
made by boiling roasted grains.
Lucia took a sip of the tea and felt her stomach calming down.
Beth laughed.
“Of course. I will tell you how to make it and bring some
prepared ones for you to take back home with you. That said,
it seems Duchess has good news.”
“Pardon?”
When she saw Lucia staring at her in a expression that said she
didn’t understand, Beth exclaimed in surprise.
Lucia finally understood what the Queen was talking about. And at
the same time, she felt perplexed.
www.asianovel.com
181 Report
“No. That is not possible.”
“No but…”
Lucia didn’t stop the Queen from calling the palace nurse. She
knew it shouldn’t be possible, but she couldn’t throw away the
strange anticipation in her heart. She kept thinking that the condition
of her body was strange. It didn’t hurt, nor did she feel ill, but it was
obvious to her that something had changed overall.
The palace nurse who arrived upon summon from the Queen was
quite advanced in age. The nurse politely asked for permission
before taking Lucia’s wrist and pressing her fingers against Lucia’s
pulse for a while.
The palace nurse asked Lucia several things about her symptoms.
When Lucia was asked about her last menstrual period, she evasively
answered that it was roughly last month. She couldn’t tell a palace
nurse that wasn’t her doctor, about her infertility. After hearing about
www.asianovel.com
182 Report
the other additional symptoms that appeared on Lucia’s body, the
palace nurse nodded her head.
Once she got home, she called the doctor and explained her
infertility symptoms. She talked about everything, from the changes
in her body recently to her body condition and the diagnosis she
received from the palace nurse. The doctor tilted her head for a while
in thought.[2]
www.asianovel.com
183 Report
“But as I said, I do not menstruate. Doesn’t that naturally
mean infertility?”
“Congratulations, Milady.”
Their husband had to help more than anyone else so that the
expectant mother’s depression could be overcome more easily. The
doctor thought to herself that she had to meet with the Duke
www.asianovel.com
184 Report
separately and tell him about the precautions he had to take for the
Madam.
Lucia came out of her daze upon hearing this and her face turned
red.
“At least, definitely not now. Until we are certain that the
child is growing up healthily, in other words, until your
stomach starts to grow bigger, stimulation is forbidden.”
The doctor withdrew, and Lucia lay on the bed, disturbed by all
sorts of thoughts. She thought of all the strange symptoms in her
body and retraced them, one by one.
‘Now that I think about it, I have not had any headaches
www.asianovel.com
185 Report
lately. Has it been a month? No. A month and a half? I don’t
remember taking any headache medication for almost two
months.’
She looked straight at the ceiling from her position on the bed and
gently covered her lower belly with her hands. She didn’t feel
anything. There was no evidence that could be seen with the bare
eyes. But when she thought that there was a life growing inside of
her, she felt like she was floating.
She didn’t know whether it was a good thing or bad since it was
not for certain. Despite being unable to throw away her doubts since
pregnancy should be impossible for her, the hopes of ‘maybe…’ were
getting bigger. At this rate, if she was told that this was not
pregnancy, she might not be able to recover from the shock.
Her husband was convinced that he could not give her a child.
When Lucia recalled what he had said a long time ago when they
were in the north, her heart sank with a thud. If he were to say the
same thing again after hearing of her pregnancy, she wouldn’t just
feel sad, it would be very painful. If he doubted her fidelity, she didn’t
www.asianovel.com
186 Report
think she could bear it because she would hate him so much.
It was not yet certain if she was pregnant. Lucia wondered if she
should tell him, or if she should keep her mouth shut for the time
being since she didn’t know yet. One train of thought led to another
and the worrying led to fear. Lucia lay on the bed, tossing and
turning for a while then she fell asleep.
Translator’s Corner:
[1] The word used here, is not the word for doctor nor is it the
word for imperial doctor. It directly translates to medical practitioner.
I also assume it is a she. The author never states the palace nurse’s
gender.
He spat out those words without hesitation and then realized his
mistake after the fact.
www.asianovel.com
187 Report
Hugo returned home early today and was greeted by Jerome who
came out to meet him. When he heard from Jerome that Lucia took a
nap and was still sleeping, he frowned.
“Is she not ill? I am sure I asked for the doctor to see her
today.”
Lucia’s worry about whether to tell her husband or not was useless.
She had completely forgot to tell the doctor not to inform her
husband yet.
Since the doctor began working, she had been reporting the
Madam’s treatment results to the Duke every single time and
thought nothing different of it this time as well.
www.asianovel.com
188 Report
“…What? Pregnant? You mean a child?”
The doctor carefully watched the Duke whose reaction was quite
different from normal people upon hearing the news that he would
become a father. She had heard that when a couple’s relationship
was too good, there were husbands who didn’t look favorably upon
the existence of a child, so she thought that maybe that was the case
here.
After revealing his family’s secret to his wife, his wife had never
brought up a child thereafter. So Hugo had pushed it to the other
side of his mind as an unimportant issue.
www.asianovel.com
189 Report
“When can we know for certain that there is a child?”
“What?!”
***
‘My wife said her condition meant she could not have a
child.’
His wife said that she could not have a child due to having no
menstruation, so she was infertile. And at the same time, she said
that she knew the cure so she could treat it at any time.
The question of whether his wife was cured was a secondary issue;
in any case, he revamped his premise and based it on his wife being
www.asianovel.com
190 Report
a normal woman that could bear a child. Whether she could bear a
child or not, was not the important thing here.
Hugo drummed his fingers on the table and chewed over the words
that Philip said a long time ago. At that time, he did not have a hint
of doubt in his mind about Philip’s words. Back then, his hatred and
disgust for his family had reached an extreme, so he thought that the
revolting method of ingesting blood that Philip spoke about matched
perfectly.
Thinking rationally, Hugo analyzed what Philip said back then and
the situation at that time.
Philip held his ground, claiming that he couldn’t talk about his
family’s vision then he unexpectedly confessed obediently. Now that
Hugo thought about it, it was unlikely that Philip would so easily
reveal the secret that wasn’t even in the Taran family secret room,
and had been protected and passed down in his family for
generations.
Philip was a strong-willed old man. It was more like him to offer his
neck than truthfully reveal his family’s secret.
www.asianovel.com
191 Report
‘The nerve.’
www.asianovel.com
192 Report
Hugo was angry and at the same time, he was in disbelief. A forced
laugh spilled from his lips. This was a result of his arrogant thinking
that a mere doctor wouldn’t lie to him and deceive him. If Hugo had
judged Philip to have the slight chance of becoming a threat, he
would have already killed him.
Even though Philips’s family had the only ‘vision’ that continued
the Taran bloodline, they were a family of doctors for generations
and only had one perfunctory title. Due to being partners with the
Taran family for so long, Philip’s family was rather isolated.[1]
Philip had no family and his relationships with people were very
shallow. Who knew how many secrets the man had, for he didn’t
even have an assistant. Due to these factors, Hugo took him lightly
as nothing but a doctor.
Keeping Philip alive was a punishment for Hugo himself. Philip was
a medium to maximize his guilt towards his late brother and his
disgust for himself.
There was also the issue of owing his late brother’s life to Philip, so
with a grand talk of mercy that he wouldn’t take Philip’s life
personally, he left him alone.
www.asianovel.com
193 Report
fact that Hugo suppressed all that and endured it, showed that he
showed no end of generosity to Philip.
Hugo threatened Philip that if he didn’t tell the truth, he would let
him rot in jail. Philip making up a lie to avoid that situation was
something plausible for anyone to do.
Hugo was on the verge of losing his mind when he captured Philip
and dragged him away. His family, everything, nothing was as they
seemed, and he was consumed by extreme anger. So when Philip
said blood had to be consumed, he believed it like that and while his
disgust with the blood flowing within him was magnified,
correspondingly, his anger towards his family was pushed down.
So, if Philip had analyzed Hugo’s mental state at the time and
purposefully told a calculating lie…
Hugo used to only think of him as an annoying old man who talked
about the family bloodline every time he opened his mouth. Hugo
revised his assessment of Philip.
Hugo was well aware that his personality wasn’t one to easily relax
www.asianovel.com
194 Report
his vigilance towards people. But in the end, he relaxed his guard
with Philip. It meant that Philip was careful in everything in order not
to trigger the boundaries of Hugo’s vigilance.
‘What is the ‘vision’? Even if I catch him and ask him again,
I don’t think the old man will obediently tell me but…that
said, I don’t care about the vision. The question is, how could
she get pregnant? What design did the old man have in
this…’
Hugo, who was resting his chin on his hand, suddenly lifted his
head. The words left by the old man which he had dismissed as
nonsense, came around to him with new meaning.
He didn’t know what Philip’s family’s vision was, other than the fact
that it continued the Taran family lineage but considering that Philip
had the time to try something with his wife, something didn’t add up.
Still, the attempt failed. His wife did not meet Philip.
But Philip was a persistent old man. More than anything, Hugo
www.asianovel.com
195 Report
acknowledged the old man’s tireless obsession with the Taran
bloodline. It was enough reason for him to suspect that Philip didn’t
give up and continued to pull tricks.
‘Is it food?’
The only possibility was that Jerome was in leagues with Philip. But
that possibility was excluded.
If it was Philip’s wish that his wife bore a child, his purpose could
be achieved even if he kept his mouth shut. Rather, saying that was
more like Philip confessing that he had done something to his wife.
www.asianovel.com
196 Report
bride being realized, even if the child was born. That was something
Philip should also know.
Philip’s agenda was not the baby. His wife’s surroundings were
under impenetrable security. Philip almost lost his life when he
snooped around the ducal residence and Hugo heard about it. The
old man wasn’t someone who would attempt such a reckless thing.
“Yes, my lord.”
www.asianovel.com
197 Report
Upon receiving his orders, Dean immediately left for the north.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
198 Report
Lucia slowly got up from the bed, facing the morning sun. She had
fallen asleep late in the afternoon as it was getting darker but when
she opened her eyes, it was morning.
She didn’t wake up at any intervals and slept like a rock. She kept
on feeling tired lately, but her body didn’t feel that refreshed. Rather
than feeling sluggish due to the excessive sleep, her head felt light.
Lucia called her maid and asked her to bring water for washing her
face.
“Has he left?”
Hugo came to the bedroom after hearing that his wife was awake.
He arrived just when Lucia was about to change her clothes. Once
the maid attending to Lucia discovered Hugo, she bowed her head
and withdrew.
Hugo quickly approaching his wife, who was smiling at him, and
hugged her. Lucia was taken aback by his sudden action and asked
carefully.
“I did.”
www.asianovel.com
199 Report
Hugo had been worried yesterday because he felt she was sleeping
for too long. When he concernedly asked if it would be better for her
to wake up and eat something, the doctor said:
[It’s okay for one day. Milady told me she felt tired these
days, so it would be better to allow her to just sleep.]
While holding her sound asleep figure, Hugo could barely sleep all
night. Her body had a slight fever, so it felt warm to the touch. Upon
recalling the doctor’s statement that a mild fever was common early
in pregnancy, Hugo tried to assuage his worries.
His mind was filled with all sorts of thoughts, so he ended up not
getting a wink of sleep.
“Thanks. And…congratulations.”
“…What?”
“…”
“…Mm.”
www.asianovel.com
200 Report
pregnant women tended to be more sensitive and could be easily
hurt by something minor. Thinking that his own manner of speaking
wasn’t exactly sweet, Hugo was worried.
“I know what you mean. I’m also like that. It doesn’t even
feel real. And it may not be pregnancy.”
Lucia looked into his eyes. It was hard to tell what he was thinking
from the neutrality of his gaze. She didn’t know whether she should
be happy that her husband’s reaction was much calmer than she
expected or whether she should be worried.
She was glad that he didn’t react in worse ways, such as denying
it, since her pregnancy should be impossible or refusing that he was
the father of the child.
www.asianovel.com
201 Report
not guess that Lucia was concerned that her husband might be
suspicious of her fidelity.
Hugo had not thought of that at all. He only thought that his wife
was still thinking about when he said that he didn’t want a child.
He did not want to have children for a long time. Even though he
said that he was okay with it if it was her child, it was something he
said when he assumed that her getting pregnant was impossible.
But now, it had come to the forefront and become reality. And
even then, he still said that he would accept the child. It meant that it
wasn’t just pretty words that he was saying at the time to comfort
her.
Lucia felt the anxiety buried deep in her heart melt away. She
began to think that everything would be okay. She had a feeling, no,
confidence, that when the child was born, he would be a good father.
Hugo looked at his wife for a while as she grinned happily, then he
lowered his head and kissed her. Lucia wrapped her arms around his
neck and shared a long, deep kiss with him.
How did she become pregnant? Just as she expected, her husband
was also wondering about this issue.
www.asianovel.com
202 Report
“You think so too, right?” (Hugo)
“Yes.” (Lucia)
“…?”
Lucia sensed that what he was saying, and what she was saying,
were not in sync. And when she vaguely grasped what he was talking
about, her face gradually stiffened.
Lucia shouted as her face reddened and she hit his chest. Hugo
had a shameless expression on his face as if asking what he did
wrong. Lucia pushed his chest and removed herself from his
embrace.
“Just try it if you dare. You won’t get a feet inside this
room.”
www.asianovel.com
203 Report
“No! I was thinking about something different. They asked
us to be careful because the child could get hurt, so is that so
important to you?” (Lucia)
Lucia was done with his dignified bullshit sophistry. She coldly
turned around.
“Vivian.”
Hugo gazed at his wife, who was lying on the bed, not even
responding, then he left the bedroom.
His wife was with child. It was beginning to feel a little bit real. The
doctor said that they needed more time to know for sure, but from
Hugo’s standpoint, there was no doubt about it. Otherwise, there was
no way his gentle, good-natured wife would change like that.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
204 Report
PREVIOUS |INDEX| NEXT
www.asianovel.com
205 Report
Hugo woke as he waved his body beside him. Hugo woke up when
he saw Lucia sitting.
“… … ”
Hugo has only seen his wife ‘s face almost these days.
www.asianovel.com
206 Report
Jerome can not save food. Hugo felt a little ominous.
“What?”
“Purple.”
“… … ”
Spring has just come. The weather outside was still windy. The fruit
of the vine would not have grown well.
She was confident that she could find the world through all she
wanted. However, there was no ability to produce unfruitful fruit.
There is a temperate climate in the southern part of the country, but
this is not the grape harvest season.
However, I could not say that I should not be able to say to my wife
who looked at me with full expectation. He bluffed.
“Wow.”
Hugo sweated as she grabbed her neck and held her arms around
her in her arms.
***
Quize heard a message from the queen that the Duchess seemed
to have been called. I have guessed that the Duchess would have
had a child since she had no outside activities.
But almost every day, even though I face Taran Duke, I did not
seem to have a good news for about a month. It is likely that he will
be told that the child was born after birth.
www.asianovel.com
207 Report
Quize sneaked out first.
“… … Yes.”
The child, who was born, thought he should resemble his wife. Or it
will not be worth the trouble.
Hugo took over the pride of the king ‘s arms every time he lined up
the princess’ s loveliness. What does the child’s gratitude have to do
with me? My child is having trouble before birth.
Last month. It’s only a month. One month was a long time. There
are still six to seven months before the child is born.
www.asianovel.com
208 Report
This would be like the darkness that stood on the narrow ridge of
the back and forth below.
Lucia did not have severe morning sickness that refused food.
Though it smells horrible, I usually eat very well.
Hugo also agreed totally. If you do not eat properly, you will be
hated by your wife who is struggling with symptoms of morning
sickness.
But the world was not easy. Morning morning was light, but Lucia’s
nerves were relatively sharp.
Still, it was not uncommon for others. The tone was cold and the
irritation was only slightly increased. However, it seemed to have
changed dramatically because it was a mere character and contrast.
Especially the impact of Hugo who underwent change of wife was
big.
***
Lucia was not among the people who came to meet Hugo who
returned home today. Jerome gave his master the same answer
yesterday.
“You sleep.”
I was worried that my wife ‘s sleep was getting too much. So Hugo
recently asked her doctor if she was okay.
www.asianovel.com
209 Report
pregnancy. Although my wife is sleeping a lot, it is not something to
worry about. If you are a lady, you are going through very early in
pregnancy. ”
I can not agree with the fact that it is very safe, but I was relieved
to answer the doctor ‘s answer. It means that you can not sleep to be
treated.
Now, by putting his hand into his pajamas (on his own standards),
he touched a little and was not able to come near him at all.
Hugo could not know where to solve the absurdity and grievance. I
asked my doctor again. Nowadays, the doctor was acting as a
consultant for the duke.
It was advice that was not helpful at all. Hugo thought his doctor
should be a quack. I was embarrassed by my innocent doctor.
Lucia, lying on his back, looked up and turned and turned to face
him.
He stretched out his hand without knowing it, and he was puzzled
www.asianovel.com
210 Report
and disgusted. Why can not I touch my girl as much as I can.
Who should blame for this irrational situation. Hugo’s gaze went
down a little and headed to her boat, covered with futon.
The king who had undergone this process four times was admired.
Hugo gave up his courage and reached out his hand. She touched
her cheeky cheek and swept her forehead and turned her hair. Lucia
was nervous, and he was nervous for a moment. Then he breathed in
as Lucia blinked.
“Hugh … … ? ”
He missed his wife a few months ago, who was always laughing at
seeing himself. Lucia laughed at him and stretched out his arms.
Hugo wanted to know what this is. As she smelled the soft and warm
scent of her nose, she realized the truth that happiness comes from
something really trivial.
www.asianovel.com
211 Report
“I have to eat dinner. Do you want me to prepare now? ”
Hugo was nervous. This time, I wanted to tell you the food you can
get.
The last time I did not save Jeongpo Island. Looking at her for a few
days, she had to feel her incompetence and incompetence.
Hugo was relieved because it did not seem like it was impossible
but it was impossible. Night market. Peter. Grilled skewers. I
remembered the key words.
“All right.”
“… … now?”
After a few hours, he took the grilled skewer and took him upstairs.
www.asianovel.com
212 Report
Lucia was making a linen outfit in the reception room and was
delighted to see the dish her husband brought and made her happy.
However, he said, “I have just had a few bites and I have been
hungry.”
Translator’s Corner
www.asianovel.com
213 Report
Dean was back. It had been a month since Hugo gave him the
order to capture Philip. He had gone to the village that Hugo had
asked him to, but because it had been a little while since Philip left,
he had to search around and that took time. Dean explained that
fortunately, he found Philip somewhere not too far from the village
and was able to bring him in.
“Good job.”
The entrance to the safe house used a secret passage that was a
little distance away from the mansion so externally, only a few
servants frequently visited to manage the place.
Hugo left for the safe house late at night in order to avoid being
seen by others.
www.asianovel.com
214 Report
chance of any noise or racket spreading outside.
The knights standing guard in front of the room, bowed their heads
when Hugo appeared. Even after the heavy stone doors were
completely opened, Hugo momentarily remained still.
“Sword.”
The room he entered had stone walls on all sides and it was not
very spacious. The soundproofing was so thorough that one couldn’t
hear any sound from the inside once the door was closed.
There were two chairs in the middle of the room, facing each other.
In one of them, sat Philip, with his hands tied behind his back and to
the chair. And the chair, made of iron, was tightly bolted to the floor.
Since thorough safety measures had been taken, the knights
obediently obeyed when Hugo ordered that he would be going into
the room alone.
Hugo sat down on the opposite chair. He stared at Philip, who had
his head hanging low.
www.asianovel.com
215 Report
“It has been a long time.”
Even though Hugo’s response was cold, Philip didn’t care. Despite
being in a situation where he was suddenly dragged away and bound
up, Philip’s expression was no different from usual.
Hugo knew the old man was this type of person. He expected that
even moments before his neck was cut off, the old man would still
look calm. Today of all days, that expression of his was very
annoying.
Just as Philip expected, the heavens did not abandon him. Even
though he had mixed the drug into the Duchess’ headache medicine,
Philip was not sure of its success.
www.asianovel.com
216 Report
neutralization of mugwort slower, the probability of conception was
extremely low. However, it succeeded, and she was pregnant in two
years.
“Congratulations.”
“Like I thought, you did this. Blood, you said? When you
looked down on me, you must have thrown away your desire
to live.”
“Why are you so sure I lied? Maybe the Madam had a child
with another ma…”
Feeling the cold blade under his neck, Philip shut his mouth. It only
took an instant. Hugo stood up, drew his sword and pointed it at
Philip’s throat. The tip of the sword was digging into Philip’s skin as if
it would pierce through the moment Philip said a single word.
Philip realized that Hugo was extremely angry. He, who didn’t get
nervous easily, had chills at his back. When the sword was
withdrawn, he sucked in a breath.
“Even if I ask you now, I’m sure you won’t tell me.”
www.asianovel.com
217 Report
with you when you die anyways, old man.”
Hugo could not stand the fact that there was a gap in the
protection around his wife.
“Headache medicine.”
“Don’t get any ideas. You won’t be able to leave this room
alive.”
“Kill me. What regrets does an old man like me have? I’ve
lived long enough. But you will not kill me. Afterall, there is
something you want to know from me.”
www.asianovel.com
218 Report
He had thought the probability was extremely low. When the Duke
showed an unusual reaction to the Duchess in Roam, Philip had a
sliver of suspicious, but he believed it wasn’t possible. And he hoped
it was not the case.
A man in the high position of the lord of the North and the Taran
family, should not do something like holding a woman in his heart
and creating a weakness for himself.
Philip had come to realize the truth from his long years alive; that
things in the world did not always go as planned. A man’s plan was
inferior to the order of the great world. He learnt that it was best for
him to use all of his efforts to cling to the opportunity before him
right now, rather than planning.
www.asianovel.com
219 Report
If the Duchess were to get pregnant, the Duke would suspect that
there was a high chance of an affair.
The Duke did not believe in people. He knew that he could not
have a child without special methods, so he would be unable to
believe that the Duchess was bearing his child.
The reason Philip was even offering his medical services at the
northern border was because he thought that it was only a matter of
time before the Duke came to subjugate barbarians.
Philip always wished for the Duke to let go of his vain anger
www.asianovel.com
220 Report
towards his family and truly accept his position as the lord of the
north. However, he could never accept the Duke becoming soft
because he had fallen for a woman.
Philip’s family and Philip himself had made sacrifices for the
prosperity of the Taran family! The Duke was betraying the blood and
tears of many people.
“Let this old man take a guess at what you want to know.”
(Philip)
Philip quickly drew a plan in his head. It was not a plan that he
thought up just now. Philip always made a variety of plans, assuming
numerous situations. And whenever he was faced with a situation, he
fleshed out his plan according to the circumstances.
Philip watched Hugo’s red eyes flare up as if they were on fire and
licked his dry lips. Then he gave a modest thin smile, no different
from usual, and said:
Hugo wanted to chop off the insidious old man’s head this instant.
www.asianovel.com
221 Report
laughable act of charity in sparring Philip’s life. When he was
cleaning up the other bastards, he should have gotten rid off the old
man as well.
It was better to kill him now, at least, and shut his mouth forever
before his tongue started wagging. That was the conclusion Hugo
calmly discerned. If Philip’s tricks had concerned his own well-being,
Hugo would have sneered and gone ahead with it without any
hesitation. However. Hugo could not gamble with her life.
Just like Philip said, Hugo was suspicious about whether his wife
would be okay after giving birth to a child. An ordinary woman could
not bear a Taran family child unless her body was prepared in a
certain way. It was not a normal pregnancy.
The only person that could answer Hugo’s question was Philip. So
Hugo tried to sound Philip out but Philip discovered Hugo’s intention
instead.
From the moment Hugo asked his knights to get Philip, his
intentions were already read. If Hugo was not worried about his wife,
he would not be concerned about what Philip meant by those words
and there would be no need for him to call Philip and ask him what
he meant.
Seeing that the Duke was just staring at him and not swinging the
sword in his hand, Philip confirmed that the Duchess had become the
weakness of the Duke.
www.asianovel.com
222 Report
‘The young master is perfect. Why are you trying to scratch
that perfection?’
The Duke was the best masterpiece made from the Taran lineage,
the only nobility descent of the ancient era. The birth of the twins
and the eventual death of one of them were processes that
contributed to the making of the current Duke. It was a noble
sacrifice. That was how Philip thought of it.
Unlike the others of Taran blood, the late Hugo was weak and
feeble-minded. And the young master Damian who inherited that
blood was imperfect.
Philip painted such a future in his head. If his health held up, he
could live long enough to see it, and even if he died without seeing it,
it didn’t matter. Philip was merely doing everything he could do right
now in the situation given to him.
Philip felt regretful that he couldn’t take part in the Duke’s choice
to abandon his perfection and chose a woman. No matter what he
said, the Duke would close his ears to it.
Things in the world were like the front and back of a coin. Good
things usually came after the bad things had arrived. The Duke’s
change was a bad thing, but that was how he got hold of an
opportunity.
Hugo clenched his teeth. The raging anger in his heart cried out for
him to slay the bastard on the spot. His hand gripping the sword
shook slightly.
www.asianovel.com
223 Report
But he could not. It was fine even if he got caught up in Philip’s
shallow tricks. As long as she was safe, he could put up with it.
“…So?”
Philip’s ancestors discovered the drug that relieved the side effects
experienced by pregnant women, through further research. The drug
Philip was using today was made after much trials and error.
www.asianovel.com
224 Report
“If you don’t believe me, don’t use it.”
Hugo gave a fake laugh. This was not the Philip that Hugo had
previously known. This Philip was confronting Hugo without any
hesitation or regard for his safety.
It had taken almost ten years before Hugo saw Philip again after
forcing him out. In that meantime, Hugo became Duke, swept
through the battlefield, distinguished himself in war and faced
cunning politicians.
He was not the person he was when the late, previous Duke took
his brother’s life as collateral and seizing him by the neck, restricting
his movement.
Hugo calmed his anger. He raised his evaluation of the old bastard
by a few steps. He didn’t see him as ‘nothing but a doctor’ but as a
seasoned politician whom he was making a fierce deal with. He
recreated the feeling he had when he faced the Duke of Ramis in
order to save Roy.
“If she has abdominal pain like you say. What is the
reason?”
www.asianovel.com
225 Report
raising a monster in her stomach?”
Hugo swung the sword in his hand and struck Philip’s head.
The word ‘monster’ referred to Hugo himself and the Taran family
and every time Hugo said that word, Philip hated it. However, Philip
himself said that word and provoked Hugo.
“Old man. Just as you say, the cursed Taran bloodlines are
monsters. Do you think I have any attachment towards a
child with the family’s cursed blood that isn’t even born
yet?”
www.asianovel.com
226 Report
Seeing the Duke behaving as though all he had to do was get rid of
the child, Philip made an expression like he expected it.
“Bullshit.”
“…”
Hugo once again reevaluated his relationship with Philip. It was not
equal. Currently, Hugo was completely in the weaker position. Hugo
had no information at all while Philip knew everything.
This was the first time since his brother’s death that he was
making a deal in such an overwhelmingly disadvantageous position.
‘I need information.’
The records Philip had in his hands had to have been passed down
in his family for generations. But how were they passed down? When
Hugo had just become Duke, he searched everywhere but could not
find it.
The child was gradually growing, and the day of delivery was
drawing nearer, so the time he had was limited. He couldn’t figure
out where he could find the records.
www.asianovel.com
227 Report
Hugo stood up. If he were to continue taking with Philip, all he
would be doing was revealing all the cards he had in his hands.
Upon receiving the signal, those outside opened the stone door.
Hugo walked out of the door, unable to get his seething anger under
control, and stood there for a while as if frozen.
“Dean.”
“Yes, my lord.”
“Go in. Get the prescription the old man is talking about
and bring it to me. Keep a thorough eye on him. Do not let
anyone but me get into contact with that bastard.”
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
228 Report
PREVIOUS |INDEX| NEXT
www.asianovel.com
229 Report
When Hugo returned to the mansion, it was already late into the
night. He sat absentmindedly in his office for a while. He urged his
brain to think but it refused to work properly. He didn’t know where
he should start from.
After that was blank. His head was as empty as a blank sheet of
paper. Nothing came up. He felt terribly helpless, like an abyss was
slowly eaten away at him from his feet.
It was fear. His heart thumped with anxiety, growing louder by the
minute and he felt suffocated. Even if he were about to die by having
his limbs bound, stomach smashed, and heart ripped out, he would
not be this scared.
Just thinking about the possibility of losing her filled Hugo with
indescribable horror.
Hugo left his office at daybreak. He went into his wife’s bedroom,
and stood idly by the bed, watching his wife who was sound asleep.
He lifted the blanket, climbed onto the bed and pulled her into his
chest. Her body was slightly hot due to her mild fever.
The happiness and despair filled his heart. He could not live if he
lost her. He felt like his heart would explode and kill him.
www.asianovel.com
230 Report
[I have never said this, have I? Thank you for marrying me.]
She went through all sorts of trouble to get a child that everyone
else has, and the child she got with difficulty, became the main
culprit eating away her life.
The only reason she had to go through things other people didn’t
was because she was married to him.
She should not have come to see him that day. If they had lived
without knowing each other…if that had happened, then she likely
wouldn’t be facing such danger.
But if he had not met her, he would have lived with a frozen heart,
watching a grey scenery for the rest of his life.[1]
“I love you.”
Hugo whispered in her ear and closed his tingling eyes. Heat
rushed to his eyes and something hot flowed from his eyes. His chest
felt like it was tightening, and his throat hurt like it was seizing up.
As he shed tears for the first time, Hugo recalled the description of
the word, ‘cry’. It was a complex, intricate feeling that couldn’t be
expressed with something as dry as ‘One cannot suppress their
feelings and tears fall’.
***
www.asianovel.com
231 Report
gradually brightened up the bedroom as he came to a conclusion
after a long stretch of thought.
Lucia opened her eyes slightly earlier than usual this morning. She
smiled, feeling the warmth against her back and the strong arms
wrapped around her.
She shifted in her position and turned around to face him. When
she met his gaze, she flashed a sweet smile and buried herself in his
arms. His big hand found its way to her head and the feeling of his
fingers combing through her hair was nice.
Lucia lifted her head in surprise. His eyes had a subdued feeling of
gravity in them.
Seeing his wife trying to shrug it off like everything was fine, Hugo
hugged her and squeezed tightly. His wife who always said that
things were okay and smiled prettily had not changed.
www.asianovel.com
232 Report
***
While her husband was away, Lucia tried to keep her mind and
body in the best condition possible for the baby, at all times. And
occasionally, she imagined various things, trying to solve the mystery
of how she got pregnant.
Lucia sensed that her pregnancy and the headache medicine were
related. Because the effect of her recent headache medicine was so
good, Lucia knew exactly when she started taking it and clearly
remembered who gave it to her.
Lucia was shocked to think that there was a problem with the
headache medicine. She had faith in the doctor, Anna on a
fundamental level. She believed that there was no way Anna would
mix something into the medicine deliberately. So, she decided to call
Anna and ask her personally.
Translator’s Corner:
www.asianovel.com
233 Report
[1]This is him basically saying she brought color into his life.
T/N: Sorry if I over explain things. If I feel like the author’s meaning
isn’t well portrayed in english, I try to put further explanation.
www.asianovel.com
234 Report
Hugo could not conceal his bafflement. Lucia realized that she had
thrown out a sharp question. He usually gave her the honest answer
to whatever she asked. But this time, no matter how long she waited,
he did not open his mouth.
She did not want to ask him questions that made it difficult for him.
If it was something he couldn’t tell her, she didn’t intend to
interrogate further.
Lucia might have retreated if this was before she was with a child.
However, the strong feelings she got from the baby’s movement had
not yet subsided. She felt wonder towards the life growing up within
her and blossoming maternal love began to grow in her heart.
She couldn’t let issues related to her baby just pass by. Even
though she felt that the core of the secret he wanted to hide was
related to this issue, she had no choice but to be stubborn.
“You promised me, Hugh. You said you would think again
about telling me your secret if I implored you.”
Her steady amber eyes were lit with stubbornness as she looked
straight at him. Hugo let out a troubled sigh.
www.asianovel.com
235 Report
“If you just can’t tell me even after thinking about it again,
I will follow your will. I just want to know if the reason you
can’t tell me is because you’re worried about revealing your
secret.”
“…it’s not something good to hear. For you. And for the
child too.”
Hugo revealed all of the secrets that he knew to her. He told her
everything, his family’s secret, the truth regarding the incestuous
marriages, even Philip’s lies.
The only thing he excluded was the fact that his identity was the
abandoned ‘Hue’. That fact was still a dragon’s reverse scale that he
didn’t dare to touch.
Lucia simply stated how she felt. Unlike what he was concerned
about, she accepted his surprising story calmly.
“Does this thing still worry you? Is that why you couldn’t
tell me?”
www.asianovel.com
236 Report
“I didn’t tell you because…it was so disgusting.”
“…”
His lack of response was like an answer. Lucia wonder what she
should do with this timid black lion.(1) She felt like crying because
she felt sorry and he seemed so loveable. She raised herself up,
wrapped her arms tightly around his neck and buried her face in his
check.
Lucia wished love could be seen with the naked eyes. She wanted
to open her heart and show him how much she loved him. How could
she explain to him that even if he was hiding a dreadful secret, her
love for him would not change?
Lucia opened the doors to the secret that she had been trying to
bury her entire life. She began the story from the morning she woke
up when she was 12 years old.
His expression was dripping with murderous intent. His red eyes
were so brightly sharp that for the first time, Lucia felt he was a little
www.asianovel.com
237 Report
scary.
No. The biggest problem was the innocent woman before him.
“My wife, why are you like this, really? Why can’t you be
filled with spite?”
“…Huh?”
If he had known this, he would have given the bastard all the pain
possible in the world and killed him in the most miserable way! The
fact that the bastard was already dead infuriated him.
www.asianovel.com
238 Report
“…Yes. Yes but…”
She thought that Count Matin had died in an accident and the fact
the he couldn’t truthfully tell her that he had taken action and gotten
rid of him, frustrated him even more.
“If you’re getting so worked up, I’ll stop the story here.”
The reason why most currently widely known magical tools were
seen as nothing more than a toy, was because the humans in the
present age did not have the ability to recognize magical tools with
more functions than a toy.
www.asianovel.com
239 Report
was speaking nonsense. Rather, she was more concerned because
he seemed too seriously immersed in her story.
Translator’s Corner:
T/N: One last time, the hangul for: [Hugo] is [휴고] [Hugh] is [휴]
[Hue] is [히우]
www.asianovel.com
240 Report
Lucia began her story again. When she reached the part of the
story where she started getting acquainted with a knight as she was
running her workshop, his expression looked considerably sour.
As she talked about how she was swindled and lost all her money,
Lucia secretly glanced at his expression and found that it was
surprisingly okay. She was relieved that he understood that her story
wasn’t something that happened in reality.
There was a bastard who could take Count Matin’s share of the
crushing. Hugo thought to himself that he had to coax her into telling
him who the man was.
When she finished her lengthy story, Lucia sucked in a deep breath
and closed her eyes for a while. She used to think of her dream as
something that she could never tell anyone. For the first time, she
spoke of something that had only been lodged in her mind, and as
she did so, she was yet again able to look back on it as another
lifetime.
www.asianovel.com
241 Report
Hugo felt stunned, but he couldn’t explain why, so he silently
hugged her. He didn’t speak words of comfort about the exhausting
life she experienced. Rather, he was the one being comforted.
He was saved by her, unlike himself in her dream. His other self
who was unable to find her, would have spent his lifetime with a
dried out heart.
“It’s the same for me too. No matter what secret you have.
You are you.”
Hugo gave a shallow laugh, still hugging her. What in the world
was he afraid of? The darkness that had restricted him for so many
years, dispersed with a light wave from her hand.
“Damian?”
“…What?”
Lucia gave a description of the Philip she had met in her dream.
www.asianovel.com
242 Report
“I haven’t met Philip personally in reality, but is the doctor
I met indeed Sir. Philip?”
“…You are…right.”
A record that has been around for such a long time would be quite
large. To hide it, they would need to put it in a place that was
inconspicuous but with a considerable amount of space.
The small village that his brother talked about was in a very
www.asianovel.com
243 Report
remote location, and he thought that it was something like a safe
house. Maybe the hideout of Philip’s family was there, and the
records might be there as well.
When he became the Duke, he spent quite some time trying to find
the hideout, but he failed. The search range of ‘a few days’ was too
wide.
‘She said the old man went to a secret location and brought
the cure back in a week.’
A thought suddenly flashed through his head. It was like a fog that
was before him suddenly got cleared.
Hugo abruptly got up, startling his wife whose eyes got round, and
seeing that sight, Hugo thought she couldn’t look more pretty. He
grabbed her face and planted kisses all over.
“My wife. You said you remember the cure, right? Tell it to
me.”
www.asianovel.com
244 Report
“Yea, sure.”
Hugo left his dazed wife behind and went out of the bedroom
quickly.
www.asianovel.com
245 Report
A few days later, Hugo went to the safe house and into the
underground secret chamber where Philip was confined. Before Hugo
went into the room, his knights had already tied Philip to the chair
like previously.
Hugo stared at Philip and slowly sat down on the opposite chair.
Philip looked like he had aged drastically in the span of a month. He
had only been fed enough to satisfy his hunger and hadn’t seen the
sun in a long time. Hugo’s gaze was only filled with ferociousness as
he looked at the haggard old man.
The Duke’s only response was to silently stare at him, but Philip
was convinced that he had seized a chance at victory.
www.asianovel.com
246 Report
“I will make medicine that will guarantee the safety of the
Duchess and the little miss.”
“Do as you wish. You can also give her the drug I make
yourself.”
Philip smiled with ease, looking at the Duke’s eyes which were
filled with distrust. He hadn’t forgotten the proverb that a cornered
mouse would bite the cat.
The Duke’s cruel and ferocious nature could burst open at any
time. If he was driven to a dead end, it was possible for him to kill
Philip without thinking of the aftermath because he couldn’t endure
the humiliation of being controlled by Philip.
The Duke spoke bitingly but his voice had audibly softened. The
corner of Philip’s lips curved in a thin smile. He began to make a deal
with the Duke.
www.asianovel.com
247 Report
Philip was silent as if admitting to it.
Hugo thought to himself that if the old man had advanced in the
business world, he might have made a name for himself as a
business tycoon.
The mere thought of a woman other than his wife, bearing his
blood, was nauseating. When he thought of a situation where he had
to hold a strange woman to propagate his species, the biggest
problem was that it was physically impossible.
Hugo folded his arms and fell into thought as he lowered his gaze
to his lower abdomen. He wondered how Philip would look if he told
him that he couldn’t meet his demands due to physical issues.
www.asianovel.com
248 Report
Since the time Hugo captured Philip, he ordered a search into
Philip’s residence in Roam and Philip’s residence at the northern
border, and was still searching for Philip’s hideout.
However, a few days ago, Hugo got a few clues that narrowed the
scope and was able to give concrete instructions. By now, the order
must have already been delivered. He did not expect to find the
hideout easily. He could find it within a few months or it could take
even longer than that.
Having this information, Hugo had more time to take a back seat
and look at the situation from afar. He realized that his biggest
mistake was getting enticed by Philip’s deliberate words.
Philip’s remark about his wife being in danger when she gave birth,
had a loophole.
With the old man’s craziness about the Taran bloodline, he didn’t
seem like one to gamble.
www.asianovel.com
249 Report
‘This old bastard lies every time he opens his mouth.’
Philip didn’t even blink despite the murderous intent that filled that
last sentence.
Philip had no intention of harming the Duchess’ life for the yet to
be born little miss, but he planned to alternate between a drug that
deprived the Duchess’ energy and one that restored it.
If she was confined to bed and recovered her energy after taking
Philip’s medicine, the Duke would have no choice but to listen to
Philip to get the drug.
www.asianovel.com
250 Report
“Promise?”
Was this bastard that naïve? Hugo felt amused like he was
watching a scene from a comedy skit.
The ancestors of Philip’s family held onto their secrets very tightly
so they did not bring danger upon themselves. They released most of
the facts that the Taran heads were curious about, according to
demands.
www.asianovel.com
251 Report
Disclaimer
There is no guarantee the translation is 100% correct.
www.asianovel.com