Professional Documents
Culture Documents
Paradise Lost:
Reading the Former Prophets
by the Rivers of Babylon
Ane C. Leder
After the archangel Michael escorts Adam and Eve down the cliff to the
"subjected Plaine" and disappears, John Milton portrays the couple's unhappy
state and unattended future as follows:
They looking back, all th'Eastern side beheld
Of Paradise, so late thir happie seat,
Wav'd over by that flaming Brand, the Gate
With dreadful Faces throng'd and fierie Armes:
Some natural tears they drop'd, but wip'd them soon;
The World was all before them, where to choose
Thir place of rest, and Providence thir guide:
They hand in hand with wandring steps and slow,
Through Eden took thir solitarie way.1
Thus, Milton takes his reader through Genesis 3 of the biblical narrative.
These lines will also take the reader to the rivers of Babylon where solitary
Israel, having recendy been removed from the presence of the Lord in
Jerusalem, can only acknowledge the words the poet assigned to Adam on his
way out of the Garden of Eden:
Greatly instructed I shall hence depart.
Greatly in peace of thought, and have my fill
Of knowledge, what this vessel can contarne;
Beyond which was my folly to aspire.
Henceforth I learne, that to obey is best,
And love with feare the onely God, to walk
As in his presence, ever to observe
His providence, and on him sole depend.
From Joshua through the books of the Kings, the Former Prophets teach all
generations of Israel to fear the only God and to remember the folly to which
ir
This, the following, and the quotation at the end are from "Paradise Lost," Book XII, 641-45 and
557-64. John Milton, English Minor Poems, Paradise Lost, Samson Agonistes, Areopagitica, Great Books of
the Western World, ed. Robert Maynard Hutchins (Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1952).
9
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
they aspired and are constantly tempted to seek. We, the Christian inheritors of
this literature, far away from earthly Jerusalem but in the presence of the Holy
One by the Spirit of Christ, are not wiser or better lovers of the only God. As our
ancestors by the rivers of Babylon we, too, are challenged to hear the Former
Prophets and to depart from our reading "gready instructed," filled with that
knowledge "beyond which [it is our customary] folly to aspire."
Until recently the Former Prophets were read as continuing the history of
Israel begun and developed in the Pentateuch, always recognizing the latter as
a distinct unit—the books of Moses. Nineteenth- and early twentieth-century
critical scholars also argued for continuity between the Pentateuch and the
Former Prophets but did so on the basis of the extension of the pentateuchal
sources as far as Kings. Scholarship dealt with J, E, D, and — as distinct literary
units or redactions, and the story of Israel was no longer that found in the
Pentateuch and the Former Prophets. In 1938, Gerhard von Rad, on the basis
of what he determined to be the earliest statement of Israel's faith history in
Deuteronomy 26:5-9, argued that the story begun with Abraham comes to its
proper conclusion in Joshua. In addition to reading the Pentateuch and the
following books on the basis of the underlying sources, scholarship now was
confronted with a Hexateuch 2 (Genesis through Joshua). Shortly thereafter,
Martin Noth argued 3 that Deuteronomy was the introduction to Joshua
through Kings and that together these books formed the Deuteronomistic
History. There are good reasons for reading the Former Prophets in the light
of Deuteronomy—the language and theology of Deuteronomy reverberate
throughout the Former Prophets—but a Deuteronomistic History reduces the
Pentateuch to a Tetrateuch, a narrative with an unsatisfying ending. In addi-
tion, the book of Ruth, which followsJudges in Protestant Bibles, was excluded
from the Deuteronomistic History because in the masoretic organization of
the canon it is found among the Writings.
Reading the narrative of God's dealings with the nations and Israel from
Genesis through Kings on the basis of underlying sources, or parts of it with a
hexateuchal or Deuteronomistic approach, has consequences for understand-
ing the whole as received and read in the church. 4 With respect to Deuterono-
my, I understand it to perform a double duty. Like a hinge, 5 it concludes the
2
Gerhard von Rad, "The Form-Critical Problem of the Hexateuch," in The Problem of the
Hexateuch and Other Essays (London: SCM, 1984), 1-78.
3
Martin Nodi, The Deuteronomistic History (Sheffield: JSOT Press, 1981); first published in
German in 1943.
4
On the problems of teaching the historical-critical method in the academy and its conse-
quence for reading the Old Testament as Scripture, see Christopher R. Seitz, Figured Out: Typology
and Providence in Christian Scripture (Louisville: Westminster John Knox, 2001), 13-33.
5
Interpreter s Dictionary of the Bible, s. v. "Pentateuch," by David Noel Freedman, 717; and James A.
Sanders, Torah and Canon (Philadelphia: Fortress, 1972), 36, 44-45. This avoids leaving Genesis-
Numbers as inconclusive torso.
PARADISE LOST
Pentateuch and connects the books that follow to the pentateuchal story such
that they should be read in the context of this meganarrative, not only in the
light of Deuteronomy. Reading the Former Prophets only as part of the
Deuteronomistic History separates it from the narrative problem defined at
the beginning of the Pentateuch, its subsequent development, and its partial
resolution in Deuteronomy. Thus, in this article, I will briefly discuss the nar-
rative problem the Pentateuch defines and develops through Deuteronomy
and then present a reading of the Former Prophets in the light of that devel-
opment. I will also briefly touch on Ruth's contribution to and its canonical
function within the Former Prophets. Finally, I will make some comments on
preaching the Former Prophets as an exercise in the torah piety these
Scriptures place before God's people on their "solitarie [but no longer un-
attended] way" to paradise regained.
6
J. P. Fokkelman, Reading Biblical Narrative: An Introductory Guide, trans. Ineke Smit (Louisville:
Westminster John Knox, 1999), 77.
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
refusal of divine instruction and its consequences among all Adam's descen-
dants. Consequently, Abram and all his descendants are greatly instructed.7 In
terms of Fokkelman's definition, God's speech in Genesis 12:1-3 anticipates
the cancellation of the deficit defined in Genesis 2-3.
The rest of the Pentateuch describes how this occurs. Abraham's journey
toward the land continues with his descendants who, when they reach Mt. Sinai,
receive covenant instructions that bind them to God as well as building instruc-
tions for God's dwelling place among them (Ex. 25:8-9). Israel's initial refusal of
these building instructions—they, too, are true descendants of Adam and Eve—
and their construction of the golden calf brings them to the brink of total
destruction (Ex. 32:10). Saved through Moses' intercession, forgiven Israel man-
ufactures the tabernacle appurtenances in accordance with divine instruction
(Ex. 39:42). After Moses assembles the Tent of Meeting and places the furnish-
ings where they belong, the glory cloud fills it. At the end of Exodus, not only
Abraham's descendants but also Adam's progeny—by way of Abraham—are in
God's presence; not by finding their own way back, but by God's gracious bring-
ing them to himself. In this manner, the conclusion of Exodus depicts a solution
to the narrative problem at the beginning of Genesis: The exile from God's pres-
ence has been undone by God's dwelling in Israel's midst.
This solution, however, is only partial; Israel still lacks the instruction to live
with proper fear in the divine presence. From the Tent of Meeting (Lev. 1 : l-2a),
Moses receives and then teaches Israel the divine instructions for clean, holy,
and priestly living in the Lord's presence; the death of Nadab and Abihu con-
veys the consequences of refusing such instruction (Lev. 10:1-3, cf. 24:10-23).
Numbers 1-10 describe Israel's devoted submission to divine instruction in
their organization of the camp,8 but complaints and disobedience to instruc-
tions erupt into the journey from Sinai to the Promised Land, and the genera-
tion that left Egypt will die in the desert for refusal to enter the land (Num.
11-25, esp. 13-14). In the remaining chapters, Moses cautions the second gen-
eration not to repeat this rebellion against God's instructions. In Deuteronomy,
Moses' instructions have the narrative effect of canceling the deficit established
in Genesis 3: Experienced in the first generation's refusal of instruction and
reinstructed in his presence, God's people, now fully instructed, await entrance
to the land, Veil watered like the garden of Eden" (Gen. 13:10).
^This address shapes "the entire subsequent sacred history." Gerhard von Rad, Genesis: A
Commentary, rev. ed. Philadelphia: Westminster, 1972), 159. When von Rad writes, "man's judg-
ment and salvation will be determined by the attitude he adopts toward this work which God
intends to do in history" (160), he ignores the instructional character of Gen. 12:1-3 in favor of the
category of event or history. With respect to v. 4, however, he acknowledges that the narrator
"understands Abraham here merely as the object of a divine command" (162).
Israel's submission is repeatedly indicated: Num. 1:19,54; 2:33,34; 3:39,51; 4:47; 5:4; 8:20, etc.
PARADISE LOST
Samara Cohn Eskenazi ('Torah as Narrative and Narrative as Torah," in Old Testament
Interpretation: Past, Present, and Future. Essays in Honor of Gene M. Tucker, ed. James Luther Mays, et.
al. [Nashville: Abingdon Press, 1995], 13-30) argues that understanding Torah as "law" obscures
the narrative nature of Torah.
10
Childs, Introduction to the Old Testament, 211-12. For a discussion of Deuteronomy as torah or
catechesis, see Dennis T. Olson, Deuteronomy and the Death of Moses: A Theological Reading
(Minneapolis: Fortress, 1994), 6-22.
11
Adele Berlin, "On the Relationship between Narrative and Law," in "A Wise and Discerning
Mind": Essays in Honor of Burke O. Long, ed. Saul M. Olyan and Robert C. Cully, Brown Judaic Studies
325 (Providence: Brown University, 2000), 28. Later she writes: 'The law and the Tabernacle are
the two manifestations of God's presence. The law is a permanent record of the divine revelation
and the Tabernacle is the locus of the ever-renewing revelation.... In the Torah, there could be
no set of laws without the narrative of revelation and no narrative of revelation without the laws.
The laws would have no raison d'être without the revelation narrative and the revelation would have
no content without the laws" (30).
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
of the Torah as directed to the education of the whole people was known to
their audiences. 12
Greenberg also suggests that the law was made available in a public document
13
"to function as a pedagogue, a trainer in a course of life" for the people of
God. In a similar vein, Walter Brueggemann argues that the Torah articulates
a world of coherence that speaks with authority against the chaos that threat-
ens. Torah, he suggests, discloses without argument or commentary, what binds
a community and allows its ongoing generations and those who join it to
assume a secure identity within. 'The narrative form of the Torah," writes
Brueggemann, "intends to nurture insiders who are willing to risk a specific
universe of discourse and cast their lot there." 14
Israel in the land or exile heard then, and the spiritual inheritors of the
Pentateuch unambiguously hear today, that divine instruction in the presence
of God is the only way to life. This instruction does not change nor is its bind-
ing character linked to any particular people or land; it is rooted in God's self-
revelation at Sinai. Thus, Sinai and not Egypt nor Canaan, is the source of
Israel's instruction; this instruction is not subject to change by imaginative15
reconstruction and contextualization for the production of a relevant, indige-
nous theology that speaks to the local culture. Accordingly, the Lord instructs
his people through Moses:
The Lord said to Moses, "Speak to the Israelites and say to them: ‘ am the
Lord your God. You must not do as they do in Egypt, where you used to live,
and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing
you. Do not follow their practices Keep my decrees and laws, for the man
who obeys them will live by them Do not defilé yourselves... And if you
defile the land, it will vomit you out as it vomited out the nations that were
before you.'" (Lev. 18:1-3,5, 24, 28; cf 20:22-24)
No earthly soil can produce or sustain the life of God's people. Torah is all
there is wherever they are: Jerusalem, Babylon, Egypt, even to the ends of the
earth—it is more than enough (Matt. 28:18-20). The Pentateuch is divine
instruction, torah, rooted in Sinai. How does this shape our understanding of
the relationship between the Pentateuch and the Former Prophets?
12
Moshe Greenberg, 'Three Conceptions of the Torah in Hebrew Scriptures," in Die Hebräische
Bibel und ihre zweifache Nachgeschichte: Festschrift für Rolf Rendtorff zum 65. Geburtstag, ed. E. Blum,
C. Macholz, E. W. Stegemann (Neukirchen: Neukirchener Verlag, 1990), 366.
13
Greenberg, 'Three Conceptions of the Torah," 371.
14
Walter Brueggemann, The Creative Word: Canon as a Modelfor Biblical Education (Philadelphia:
Fortress, 1982), 27.
15
See footnote 25.
PARADISE LOST
By the rivers of Babylon Israel understood that it had been expelled from
God's presence for the same reason he drove Adam and Eve from the Garden:
refusal of divine instruction; like Milton's Adam, Israel is now "greatly
instructed" in the benefits and the consequences of ignoring torah piety. This
instruction lies at the heart of the Former Prophets' canonical function,16 as
illustrated by the book of Ruth.
16
Terence E. Fretheim, (Deuteronomic History [Nashville: Abingdon, 1983], 21) suggests that the
heart of the Deuteronomistic historian's concern is the first two commandments of the Decalogue;
Richard D. Nelson ( The Historical Booh [Nashville: Abingdon, 1998], 75) that the "warnings of Moses
(Deuteronomy 31) andJoshua (Joshua 23) set up the central plot" of the Deuteronomistic History.
^Introductions that treat Ruth as part of the Writings: Brevard S. Childs, Introduction to the Old
Testament as Scripture (Philadelphia: Fortress, 1979); Rolf Rendtorff, The Old Testament: An
Introduction (Philadelphia: Fortress, 1986); Barry L. Bandstra, Reading the Old Testament: An
Introduction to the Hebrew Bible (Belmont, Calif: Wadsworth, 1995); William Sandford LaSor, et. al.
Old Testament Survey: The Message, Form, and Background of the Old Testament (Grand Rapids:
Eerdmans, 1982). Those who treat Ruth among the Former Prophets: Andrew E. Hall andJohn H.
Walton, A Survey of the Old Testament, 2nd ed. (Grand Rapids: Zondervan, 2000) ; Raymond Dillard
and Tremper Longman III, Introduction to the Old Testament (Grand Rapids: Zondervan, 1994);
Erich Zenger, et. al. Einleitung in das Alte Testament (Stuttgart: W. Kohlhammer, 1995). Ruth is
excluded from Fretheim, Deuteronomic History and from Nelson, The Historical Books. Nelson does,
however, include Chronicles and Ezra-Nehemiah, also members of the Writings in the Massoretic
Canon, as the Chronistic History.
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
T h e Historical Frame
By referring to the judges in Ruth 1:1, the narrator asks the reader to recall
Israel's torah-lessness and the famine, its consequence (Lev. 26:19; Deut.28:23,
24). From these introductory clauses, the narrative narrows down to Elime-
lech's family and finally to Naomi, a woman as bereft of the future as Israel
appears to be. As with Israel in Judges, the reader may expect a judge to come
to Naomi's rescue; the narrative provides two, one totally unexpected. The
chaotic time of the Judges continues in 1 Samuel: The priests are weak and cor-
rupt, the word of the Lord is scarce (1 Sam.3:l), and Israel is powerless against
her enemies—until Samuel becomes ajudge. 'Throughout Samuel's lifetime,"
says the narrator, "the hand of the Lord was against the Philistines" (1 Sam.
7:13). Not so during Saul's reign: "All the days of Saul there was bitter war with
the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or a brave man, he took him
18
Childs, Introduction to the Old Testament as Scripture, 564.
19
Johanna W. H. Bos, Ruth, Esther, Jonah, Knox Preaching Guides (Atlanta: John Knox, 1986), 9.
^Edward F. Campbell, Ruth: A New Translation with Introduction and Commentary, The Anchor
Bible (New York: Doubleday, 1975), 35, points to a series of verbal correspondences between
Judges 19-21 and Ruth.
21
Zenger (Einlätungin das Alte Testament, 149-51) argues that Ruth's location between Judges
and Samuel defines it as a counter narrative to the abuse of the Levite's wife in Judges 19-20. He
suggests that the relevance of Ruth for contemporary Christians is found in reading it as a Story of
Women (Frauengeschichte), as a Story of Strangers (Fremdengeschichte), and a Story of Hope
(Hoffnungsgeschichte). Similarly, Michael S. Moore ('To King or Not to King: A Canonical-Historical
Approach to Ruth," Bulletinfor Biblical Research 11, no.l [2001] : 35) understands Ruth as a response
to the politics of despair in Judg. 17-21.
PARADISE LOST
into his service" (1 Sam. 14:52). David "defeated the Philistines and subdued
them,... the Lord gave David victory wherever he went" (2 Sam. 8:1,14); "he
reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people" (2 Sam.
8:15). David, Ruth's great-grandson, brought an end to the disorder all Israel
suffered during the time of the judges. The connection between Ruth and
David is clearly stated in Ruth 4:17; his name also concludes the Perez geneal-
ogy, which is the second element of the historical frame. Whether Ruth was
written in the early monarchy to exalt the Davidic dynasty or in response to the
strict marriage laws of Ezra, the historical frame—no matter Ruth's canonical
location—requires that the story of Naomi, Ruth, and Boaz be heard in terms
of Israel's repeated evil in the eyes of the Lord during the time of the judges
and the promised future represented by David.
Faithfulness to Law
D. F. Rauber 's well-known study22 describes the Ruth narrative as a move-
ment from Naomi's emptiness: her loss of food, home, husband, and children;
to her fullness: food, a home, and offspring. The behavior of Ruth and Boaz,
the key actors in this movement, fills the emptiness of Naomi's life. Ruth's
behavior is characterized by the manner in which she leaves Moab and what she
does upon arriving in Bethlehem; Boaz in his reception of Ruth in the field and
on the threshing floor and the redemption of Elimelech's fields.
As did Abraham, Ruth abandons her own family and its security and clings23
to Naomi. With the force of a self-maledictory oath, she forsakes her identity—
her people, her gods, a grave in her native soil—to share Naomi's apparently
empty future. When Boaz tells Ruth "I've been told... how you left your father
and mother and your homeland and came to live with a people you did not
know before," (2:11), his words not only evoke the Lord's instruction to
Abraham: "Leave your country, your people and your father's household and
go to the land I will show you" (Gen. 12:1), they also identify the Moabitess as a
daughter of Abraham. Moreover, upon her arrival in Bethlehem Ruth imme-
diately asks Naomi for permission to glean in the fields behind the harvesters,
<t
thereby behaving in accordance with the instruction of the Lord: When you
reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or
gather the gleanings of your harvest. . . . Leave them for the poor and the
alien." (Lev. 19:9-10; 23:22; Deut. 24:19-22) The narrative depicts the Moabitess
^D. F. Rauber, "Literary Values in the Bible: The Book of Ruth,"Journal ofBiblical Literaturen
(1970): 27-37.
23
The verb "to cling" (Ò2∫) evokes Gen. 2:24: "For this reason a man will leave his father and
mother and be united (pal) to his wife, and they shall be one flesh." This verb evokes "firm loyalty
and deep (even erotic) affection," according to Robert L. Hubbard Jr., The Book of Ruth,
International Commentary on the Old Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1988), 115.
19
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
Josh»
A r ft ' A1 f^ y
Israel Israel ignores Torah piety David brings The kings
commits itself torah; serves brings order to serve other
to keep torah and follows fullness to Israel by gods.
and serve other gods. Naomi and serving God. Torah-
the Lord. Israel's lessness
emptiness
Reading Ruth as modeling torah piety is not a novelty; the Targum to Ruth
understands the Moabitess to be the proselyte par excellence because she sub-
mits to the law without question; and, of course, its liturgical role at the Feast of
Weeks suggests a close tie to the celebration of the law giving at Sinai.24
Moreover, Ruth recalls the central teaching of the Pentateuch and that of
Joshua 22-24: Living by the Lord's instructions will secure Israel's promised
rest. Perhaps the notion of torah piety suggests legalism or work righteousness;
but it need not. After all, divine instruction called for such piety in Eden as well
as after the rescue from Eden. Furthermore, Paul reminds us that Vhat the law
was powerless to do in that it was weakened by the sinful nature, God did by
sending his own Son in the likeness of sinful m a n . . . in order that the righteous
requirements of the law might be fully met in us" (Rom. 8:3-4; cf. Matt. 5:17;
John 15:9-17; Lev. 18:5). It is torah piety, the faithful submission to God's
instruction, exemplified by Christ, that alone makes possible life in his pres-
ence.25 Ruth greatly instructs those who weep by the rivers of Babylon in the way
(cf. John 14:6-7) of paradise regained.
Three Gentile-Israelite pairs illustrate and illuminate the theme of torah
piety: Rahab of Canaan who acknowledged the Lord's mighty works and sub-
mitted to the instructions of the Israelite spies and so gained life and Achan of
Judah who ignored the Lord's instructions concerning the booty from Jericho
and died; Naaman of Aram who submitted to the prophetic word and was
cleansed and Gehazi of Israel who craved the things the kings of the nations
24
For Jewish exegesis of Ruth, see D. R. G. Beattie, Jewish Exegesis of the Book of Ruth, JSOT
Supplement 2 (Sheffield: JSOT Press, 1977).
25
This is abundantly clear from Ezra and Nehemiah; renewal of the covenant and submission
by self-maledictory oath to "do the law of God as issued by his servant Moses," especially these
three: no intermarriage, sabbath observance, and bringing in of the firstfruits and maintenance of
the temple of the Lord (Neh. 10:29-39). The reading of the law itself had been the occasion for
great joy (Neh. 8:1-10).
21
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
desired (2 Kings 5:26) and became unclean. 26 These two pairs illustrate the
prophetic evaluation by contrast: those who have not the law and still do the
things of the law and those who have received the law but ignore it (Rom. 2:14-15).
The third pair, Ruth the Moabitess and Boaz of Israel, illustrate and reinforce
the prophetic kerygma and the promise of torah piety. The contrasting pairs in
Joshua and Kings remind exiled Israel that the nations are not outside the
Lord's will (cf. Gen. 12:3b) and that Israel is not indispensable. Ruth teaches
that Jew and Gentile together, when rooted in the Lord's instructions as true
descendants of Abraham, will not only enjoy the benefits of torah piety but may
also be the Lord's instruments for responding to the needs created by the dis-
order of sin.27 Whether among the nations or Israel, the disorder that threatens
finds its remedy in submitting to the instructions from the Lord. Those who live
in exile or in the rebuilt Jerusalem (Ezek. 18; Ezra 10:2-4; Neh. 8-9) can only
enjoy the delights of paradise regained by torah piety.
By its inclusion, the book of Ruth not only participates in the prophetic
instruction of the other Former Prophets, but it also illustrates the canonical
function of the Former Prophets with its miniature dramatization of true torah
piety. The piety of Ruth and Boaz brings about blessing and life—the kind
envisaged by Leviticus 26:3-13 and Deuteronomy 28:1-14 and a theme con-
templated in Joshua 1:7-9 and 23:6. Its historical framework places this piety in
the context of Israel's disobedience and the role of the monarchy. Like Ruth,
the Former Prophets instruct God's people in torah piety, the consequences of
its abuse (Lev. 26:14-46; Deut. 28:15-68), and the hope of its faithful and kind
(∫œ–) practice. Like Ruth, Israel and its leadership must abandon its false gods
and cling to its covenant Lord. Like Rahab, Ruth, and Naaman, Israel (Achan
and Gehazi) and its leadership must acknowledge the true Lord, confess its sin
of abandoning and provoking God to anger (Judg. 2:10-23; Ezra 9; Neh. 9) and
repent (Lev. 26:40-45; 1 Kings 8:46-51). Yes, Ruth is also among the prophets.
26
Arie C. Leder, "2 Kings 5 in the Pulpit: One Leper or Two?" in Reading and Hearing the Word:
From Text to Sermon, Essays in Honor of John H. Stek, ed. Arie C. Leder (Grand Rapids: CRC
Publications, 1998), 91-106.
27
Ruth and Boaz are the 'judges" who rescue Naomi.
28
The phrase "the disclosure of binding" is the tide for Brueggemann's discussion of the Torah
mode of knowledge in his The Creative Word, 14-39.
PARADISE LOST
29
I owe this term to Stanley D. Walters, see his discussion "Reading Samuel to Hear God," XXX,
below.
^Brueggemann, The Creative Word, 41.
31
Ibid., 42.
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
32
The tension between the Mosaic covenant and the Davidic royal traditions is a fundamental
theme in Brueggemann'swork. See his The Prophetic Imagination (Philadelphia: Fortress, 1978), 11-43.
33
This tension between historical critical reconstruction of the biblical text and the received nar-
rative is explicit in the influential work of Norman K. Gottwald who ("The Impact of Ancient Israel
on our Social World," Currents in Theology and Mission 6 [1979]: 84) writes that "biblical" Israel's
memories "lie buried within the official sacred books of the establishment churches, their social
revolutionary content ignored or consigned to past ages." Only a proper imaginative social-scien-
tific reconstruction can rescue these memories. See his massive study, The Tribes of Yahweh. A
SoäobgyoftheReägion ofLiberated Israel, 1250-1050B.C.E. (Maryknoll: Orbis, 1979).Brueggemann's
theology of an alternative community is inspired by the ideal "all Israel," an egalitarian community
produced by Gottwald's social reconstruction. Similarly, in his discussion of the conquest of
Canaan, Robert Allen Warrior ("A Native American Perspective: Canaanites, Cowboys, and
Indians," in Voicesfromthe Margin: Interpreting the Biblefromthe Third World, ed. R. S. Sugirtharajah
[Maryknoll: Orbis, 1991], 290) Argues for historical scholarship's reconstruction of what really
happened in Canaan. He prefers Gottwald's peasant-revolt model and writes: "Nonetheless, schol-
arly agreement [sic] should not allow us to breathe a sigh of relief. For historical knowledge does
not change the status of the indigenes in the narrative and the theology that grows out of it. The
research of Old Testament scholars... does not solve the problem. People who read the narratives
read them as they are, not as scholars and experts would like them to be read and interpreted.
History is no longer with us. The narrative remains."
^Walter Brueggemann, Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy (Minneapolis:
Augsburg, 1997), 122, where he says, uthe utterance is everything. The utterance leads to reality, the
reality of God that relies on the reliability of the utterance." For a discussion on Brueggemann's
notion of normativity, see John Sietze Bergsma, "Normativity in Walter Brueggemann's Theology of
the Old Testament," (Th. M. thesis, Calvin Theological Seminary, 1999). In his latest work (Testimony
to Otherwise: The Witness of Elijah andElisha [St. Louis: Chalice, 2001], 5-25), Brueggemann develops
PARADISE LOST
This opposition between the charismatic 'just in time" and regularized insti-
tutional leaders can also be traced to the views of leadership in the early church
as proposed by Adolph von Harnack (institutional), Rudolph Sohm (charis-
matic) , the sociology of Max Weber, and the historical reconstruction of Israel's
religion championed by Julius Wellhausen. Where sociologists have moved
beyond Weber's position, according to Rodney R. Hutton, Old Testament
scholarship has not.35 He observes that "Israel's institutions cannot be ran-
sacked in order to find examples of charismatic and institutional forms of lead-
ership." The leaders have different functions, "but each of them is charged
with charismatic power in its own way." Thus, he continues,
As judge, the leader is one who is raised up from among the people to
deliver them from sin and death. As king, the leader is the community's sym-
bolic presence of universal justice and righteousness who, on behalf of the
community, embodies its commitment and passion toward the vulnerable
members of society. As prophet, the leader is the community's primary inter-
cessor, one who intuits how God is speaking to the present situation and
who risks treading on the fringes of appropriateness in order to signify
God's volatile word. As priest, the leader is charged with the integrity of the
community's holiness, with making proper distinctions between what is
foundational for its identity and what will infect it and will diminish the
proclamation of the gospel.36
this tension in terms of an ather of (royal) hegemony and an or of (prophetic) imagination. The
prophetic imagination is necessary, he argues, because "the prophetic narratives are not contem-
poraneous to us and need not be made contemporaneous. They are not relevant to our lives." This
is so because of the gap between the then and now. Even so, these (i.e., the Elijah and Elisha) nar-
ratives "have invited imaginative alternative and have provided the materials for such conviction.
This testimony is the offer of an uncensored, unfettered articulation of the One beyond the ordi-
nary who is enacted through human agency; hearing imaginatively is the responding act that talkes
this testimony, grounded so old and deep, and connects it to present life in a way never before con-
jured, that is, never before the new hearing" (pp. 127-28). The biblical text, then, is only the occa-
sion and invitation for an imaginative speech act, rhetoric, which creates an inviting Otherwise
(= or) over against the royal, domesticated, hegemonic religious and economic either. Moreover,
the connection between the body of Christ today and the people of God in Old Testament
Scripture is not organic, neither as a body spiritually engrafted into the olive root (Rom. 11:17-21),
nor as a people inheriting the same received text. It is rather a connection of charismatic rhetoric
and its imaginative power.
35
See Rodney Hutton's discussion on "Charisma, Office, and Theological Method" in his
Charisma and Authority in Israelite Society (Minneapolis: Fortress, 1994), 1-16.
36
Hutton, Charisma and Authority, 209-10. Indeed, Hutton suggests that the community itself
must be understood in some sense as charismatic, in touch with the transcendent, and that it vali-
dates its leaders by acknowledging the requisite charismata in different ways (pp. 98-104; 130-37).
So Paul speaks of the church and its leadership: no charismatic personalities apart from the
charismatic community itself. It is not therefore a matter of setting the charismatic over against the
institutional.
CALVIN THEOLOGICAL JOURNAL
Prophets are critical. They challenge, and their messages are intrusive—not
of torah nor of the monarchy as an institution foreign to Israel's ideal but of
torah-lessness, of a false articulation of torah in a given moment (1 Kings 21,22).
They intrude on the comfortable consensus shaped by attempts at revitalizing
torah with up-to-date revisioning enabled by the Baal and Ashtoreth worldviews
(Jer. 2:8; 2 Kings 17:13, 23; See also Jer. 2:26; 7:23-26; 8:8-10.). As Elijah with
Ahab, they bring word of the curse the torah prescribes for such subversion.
Like righteous judges, clean priests, faithful kings, and prudent sages, true
prophets are servants of torah and the institutions that express it faithfully.
The Former Prophets, then, do not disrupt a torah consensus, for it is not a
matter of the leaders' consensus. Torah stands secure, like Sinai, unaffected by
Egypt, Canaan, or the apathy of people Israel. Rather, the Former Prophets call
Israel to repent and walk the old paths in their environment (cf. Jer. 6:16; 18:15),
they urge God's people to return to what homiletician Richard Lischer calls its
"linguistic base camp," the language that defines its raison d 'etre9 the language that
shapes the torah piety of Ruth and Boaz. Torah is Israel's linguistic base camp as
the gospel is that of God's people today. In an environment that operates with
what Lischer calls the translation model of preaching, which "builds on the
premise that if we can make the gospel resemble the best in the current cultural
consensus," the absence of such a linguistic base camp produces an inability to
agree theologically on what is true or original and the consequent danger that
the therapeutic or political applications of the Good News have no choice but
to assume independent status as gospels themselves with their own ortho-
doxies and constituencies (see Gal. 1:6-7). I know of one denomination that
has a commission on race that is excruciatingly subdivided in "Committee on
White Concerns," "Committee on Native American Concerns," and so forth.
With no theological center, the church gets balkanized.37
Preaching that abandons its torah-gospel linguistic base camp ends up in the
desert and gets swallowed up by the world and its religiosities It will have the
appearance of pious godliness but not its power.
This does not mean, however, that the imagination has no role in prophetic
preaching; it all depends on what feeds the imagination of the church in its
environment. Jeremiah's proclamation of the old cisterns and ancient paths
(Jer. 2:13; 6:14) in the days of Josiah's administration is refreshing in a land
devastated by an imagination fed by ever new paths and instant cisterns. To
preach security amidst such chaos and help God's people hold on to what is
true will require the imaginative skillJeremiah demonstrates (Jer. 2:23-24; 31-33).
In Egypt, Canaan, Babylon, and among the peoples of the world today, the
Lord's voice is only and always refreshing. Sinai is the only wellspring for true
and original prophetic preaching. In a world drowning in postmodern
37
Richard Lischer, 'The Interrupted Sermon," Interpretation 50 (1996) : 175-76.
^Ellen F. Davis, Getting Involved with God: Rediscovering the Old Testament (Boston: Cowley, 2001), 48.
PARADISE LOST
newspeak and tempted by promises of life through the latest religious tech-
nology, Sinai remains. It is a solid rock.
At Sinai, God is revealed as a deity who jumps the track, a God who gets
derailed for the sake of the things of humanity, for the sake of the people Israel.
That revelation to Israel is a completely new way of seeing God. In the ancient
pagan imagination, the high gods, the really big players, were ensconced in
some heavenly realm where they—well, acted like gods. They squabbled and
had love affairs among themselves; they feasted and accepted sacrifices from
human beings. They might be propitiated or bribed to push events one way or
another on earth, but theirs was a very limited engagement with humanity.
The drastically new thing that happened at Sinai is that the Creator of heaven
and earth entered into unlimited engagement with the people Israel.38
The fresh way of seeing God at Sinai was made clearer in him whose life and
ministry are Torah incarnate (Matt. 5:17-20). The greater than David, grand-
son of Ruth, instructs us in the exercise of that piety that is our righteousness
before the Lord (Deut. 6:25). In his discussion on the law and righteousness,
David E. Holwerda observes that
when Jesus instructs this young man to sell what he owns and give to the
poor, he is issuing a specific commandment that does indeed go beyond any
literal commandment of the Old Testament. But this commandment is one
that in this particular case applies to the young man the radical requirement
of love implicit in all the commandments. The second table of the law, which
Jesus quotes, demands that the young man loves his neighbor as himself.
Although Jesus' commandment is radical in its demands, it applies the true
understanding of the authentic righteousness contained in the law and the
prophets to the specific situation of the rich young m a n . . . . in the story of
the rich young man, Jesus maintains the validity of the Old Testament law,
radicalizes its demands by using the Old Testament law of love as the
hermeneutical key to the law, and insists on discipleship.39
Torah piety is nothing less than the Old Testament's anticipation of Christian
discipleship, "to walk as in his presence." Ruth and Boaz modeled it in the shad-
ows; our Lord in the splendor of his Father's holiness. Having heard and reflected
on these Former Prophets let every Christian descendant of Adam confess:
Greatly instructed I shall hence depart.
Greatly in peace of thought, and have my fill
Of knowledge, what this vessel can contarne;
Beyond which was my folly to aspire.
Henceforth I learne, that to obey is best,
And love with feare the onely God, to walk
As in his presence, ever to observe
His providence, and on him sole depend.
^David E. Holwerda,/esws and Israel' One Covenant or Two? (Grand Rapids: Eerdmans, 1995), 124-25.
^ s
Copyright and Use:
As an ATLAS user, you may print, download, or send articles for individual use
according to fair use as defined by U.S. and international copyright law and as
otherwise authorized under your respective ATLAS subscriber agreement.
No content may be copied or emailed to multiple sites or publicly posted without the
copyright holder(s)' express written permission. Any use, decompiling,
reproduction, or distribution of this journal in excess of fair use provisions may be a
violation of copyright law.
This journal is made available to you through the ATLAS collection with permission
from the copyright holder(s). The copyright holder for an entire issue of a journal
typically is the journal owner, who also may own the copyright in each article. However,
for certain articles, the author of the article may maintain the copyright in the article.
Please contact the copyright holder(s) to request permission to use an article or specific
work for any use not covered by the fair use provisions of the copyright laws or covered
by your respective ATLAS subscriber agreement. For information regarding the
copyright holder(s), please refer to the copyright information in the journal, if available,
or contact ATLA to request contact information for the copyright holder(s).
About ATLAS:
The design and final form of this electronic document is the property of the American
Theological Library Association.