Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat 团结一致

Gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah 城门失火，殃

及池鱼
Hidup dikandung adat, mati dikandung tanah 只要人活着，就不能败了风
俗
Berapa tinggi terbang bangau, akhirnya hinggap ke belakang kerbau juga
倦鸟归巢
Bagai ketam menyuruh anaknya berjalan betul 上梁不正下梁歪；名不正则
言不顺
Bagai layang-layang putus tali 如断了线的风筝；飘荡的人，父母无法管教
Bagai pahat dengan tukul 做一天和尚，敲一天钟
Bagai tikus membaiki labu 越帮越忙
Bagai kumbang putus tali 逃之夭夭
Bagaimana acuan begitu kuihnya 有其父必有其子
Laksana bunga dedap, sungguh merah berbau tidak 虚有其表
Seperti anjing dengan kucing 水火不容
Seperti cincin dengan permata 郎才女貌，天作之合
Seperti embun di hujung rumput 昙花一现
Seperti menatang minyak yang penuh 无微不至；太过宠爱
Seperti belut pulang ke lumpur 倦鸟归巢
Seperti anak ayam kehilangan ibu 群龙无首
Seperti telur di hujung tanduk 危在旦夕
Seperti menarik rambut di dalam tepung, rambut jangan putus tepung
jangan berserak 小心翼翼
Seperti api dalam sekam 暗地里做坏事
Seperti talam dua muka 墙头草；双面人
Air ditetak tidak akan putus 兄弟姐妹的争执，将会和好如初
Bapanya borek, anaknya rintik 有其父必有其子
Berpatah arang berkerat rotan 恩短义绝
Carik-carik bulu ayam lama-lama bercantum juga 家族亲戚的争执不会长久
Habis madu sepah dibuang 因爱成恨
Pipit sama pipit, enggang sama enggang 门当户对