You are on page 1of 4

Perumpamaan

Perumpamaan Maksud
bagai aur dengan tebing 互相帮助
bagai bertepuk sebelah tangan 一厢情愿
bagai bulan dipagari bintang 女子样貌美丽
bagai bulan jatuh ke riba 意想不到的收获
bagai bulan purnama 漂亮的女子
bagai bunyi cempedak jatuh 响亮的跌落声
bagai dakwat dengan kertas 非常亲密的关系
bagai dihiris dengan sembilu 非常伤心
bagai duri dalam daging 肉中刺,心中不愉快
bagai enau dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing 自私自利的人
bagai isi dengan kuku 亲密的友情
bagai itik pulang petang 走路很慢
bagai kacang melupakan kulit 忘恩负义
bagai kain tiga hasta 生活贫困
bagai kumbang putus tali 脱离苦难
bagai melepaskan anjing tersepit 帮助了不懂感恩的人
bagai melepaskan batuk di tangga 做事不认真
bagai melukut di tepi gantang 某人不被重视
bagai menatang minyak yang penuh 无微不至的照顾孩子
bagai mencencang air 做无意义的事情
bagai murai tercabut ekor 说花滔滔不绝
bagai pinang dibelah dua 很相配的一对
bagai tikus membaiki labu 弄巧反拙
Bagai si kudung mendapat cincin 不懂得珍惜得到的东西
seperti anjing dengan bayang-bayang 不知足
seperti anjing dengan kucing 水火不容
seperti ayam berak kapur 脸色苍白
seperti ayam patuk anaknya 处罚孩子是为了教育孩子
seperti batu jatuh ke lubuk 无影无踪
seperti cacing kepanasan 焦虑不安
seperti cicak makan kapur 因本身的过失惭愧
seperti cincin dengan permata 郎才女貌
seperti embun di hujung rumput 短暂的感情
seperti katak di bawah tempurung 井底之蛙
seperti kera mendapat bunga 不懂得珍惜别人给的东西
seperti kerbau dicucuk hidung 盲目听从的人
seperti langit dengan bumi 差别很大
seperti mencurah air ke daun keladi 用心劝告,却被当耳边风
seperti mengajar itik berenang 班门弄斧
seperti pahat dengan penukul 被动
seperti talam dua muka 因利益讨好敌对的双方
seperti telur di hujung tanduk 危险就在眼前
seperti ular kena palu 弯曲的路、线条
1 Dato' Lim kecewa dengan kontraktor yang diamanahkan mengubah suai rumahnya kerana pekerjaan yang
dibuatnya tidak sempurna.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A bagai mencurah air ke daun keladi
B bagai melepaskan batuk di tangga
C bagai kucing kehilangan anak
D bagai kumbang putus tali

2 Maziah hanya melakukan sesuatu kerja apabila disuruh oleh majikannya.


Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A bagai panas mengandung hujan
B bagai pelita kehabisan minyak
C bagai sirih pulang ke gagang
D bagai pahat dengan penukul

3 Saiful memenangi sebuah kereta dalam pertandingan nyanyian itu tetapi malangnya dia tiada lesen memandu.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A bagai si kudung mendapat cincin
B bagai panas mengandung hujan
C bagai menumbuk padi hampa
D bagai murai tercabut ekor

4 Dia bersungguh-sungguh membaiki kereta yang rosak itu, tetapi akhirnya kereta itu bertambah rosak.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A bagai membilang bulu kambing
B bagai telur di hujung tanduk
C bagai tikus membaiki labu
D bagai wau putus tali

5 Murid – murid itu bersungguh-sungguh mengusahakan taman sains di sekolah mereka.


Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A seperti anak ayam kehilangan ibu
B seperti anai-anai makan kayu
C seperti anjing dengan kucing
D seperti api di dalam sekam

6 Peter tidak duduk diam di luar wad semasa menanti isterinya bersalin di hospital.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A seperti cincin dengan permata
B seperti ikan di dlaam belat
C seperti cicak berak kapur
D seperti duduk dalam duri

7 Rupa-rupanya Pak Johan itu bekas jaguh badminton negara. Tiada siapa yang sedar kerana dia begitu merendah
diri.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A seperti harimau menyembunyikan kukunya
B seperti kaca terhempas ke batu
C seperti bunyi gong pecah
D seperti gergaji dua mata
8 Sarah tidak pernah membantah suruhan Farah. Dia mengikut sahaja kemahuan kawannya itu.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A seperti lintah menghisap darah
B seperti melukut di tepi gantang
C seperti kerbau dicucuk hidung
D seperti langit dengan bumi

10 Siew Lan menjaga anak tunggalnya dengan penuh kasih sayang.


Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A bagai menatang minyak yang penuh
B bagai mentimun dengan durian
C bagai melukut di tepi gantang
D bagai langau di ekor gajah

11 Walaupun baru pertama kali bertemu, kami mudah mesra dan seperti pernah berkenalan suatu masa dahulu.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A laksana katak, sedikit hujan banyak bermain
B laksana asam dengan garam
C laksana kunyit dengan kapur
D laksana batik lasam

12 Walaupun sepuluh tahun telah berlalu, namun Puan Laila masih menunggu kepulangan anaknya yang sudah
meninggal dunia itu di stesen kereta api.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A laksana mencari sungai yang tiada berhulu
B laksana asam dengan garam
C laksana wau melawan angin
D laksana lembu kasi

13 Ketika berjalan di tepi sungai, Lily tergelincir lalu jatuh ke dalam sungai ____________
A bagai ayam dimakan tunggu
B bagai bunyi cempedak jatuh
C bagai aur dengan tebing
D bagai air titik ke batu

14 Alif dan Anas ______________kerana mereka mempunyai banyak minat yang sama.
A bagai beliung dengan asahan
B bagai dakwat denga kertas
C bagai bulan jatuh ke riba
D bagai badak berendam

15 Kehidupan saya _______________semasa tinggal bersama bapa dan adik-beradik tiri.


A bagai kambing dihalau ke air
B bagai duri dalam daging
C bagai itik pulang petang
D bagai denai gajah lalu

16 Atikah ________________apabila menghalau rakan serumah yang banyak membantunya selama ini.
A bagai mendukung biawak hidup
B bagai kacang melupakan kulit
C bagai kucing kehilangan anak
D bagai kera mendapat bunga
17 Walaupun masih muda, Sizwan sudah bergelar Profesor dan sering dijemput memberi ceramah di seluruh
Malaysia.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A umpama minyak setitik, di laut sekalipun timbul jua
B umpama kiambang di air, akar tidak jejak di bumi
C umpama kayu buruk dek panas, reput dek hujan
D umpama jari di tangan , ada bercincin ada tidak

18 Lee Ping yang pantas berlari ___________________telah menenangi acara lari 100 meter.
A bagai melepaskan anjing tersepit
B bagai kumbang putus tali
C bagai keli kena ketuk
D bagai lipas kudung

19 Nuri dan adiknya _____________________apabila melihat ayah mereka yang garang itu.
A bagai melepaskan batuk di tangga
B bagai mendukung biawak hidup
C bagai kucing dibawakan lidi
D bagai keli kena batuk

20 Kasih sayang yang dibina oleh Kamal dan Kamelia berakhir jua. Mereka berpisah setelah sepuluh tahun
berkahwin.
Perumpamaan yang sesuai untuk pernyataan di atas ialah
A umpama pucuk dengan umbut, tiada lauk baru dibaham
B umpama pisau di tangan kanan, timun di tangan kiri
C umpama minyak setitik, di laut sekalipun timbul jua
D umpama bunga sedap depakai, layu dibuang

21 nasib Irfan ____________________apabila kakaknya pula meninggal dunia dalam kemalangan yang telah
meragut nyawa kedua-dua orang tuanya.
A bagai ayam disambar helang'
B bagai anjing buruk kepala
C bagai berkain tiga hasta
D bagai ayam mabuk tahi

22 Mangsa bot karam itu hanya berserah kepada takdir ____________________


A bagai ayam dibawa ke kepuk
B bagai abu di atas tunggul
C bagai aur di atas bukit
D bagai air titik di batu

23 Kamarul sungguh bertuah kerana berkahwin dengan Elaira yang cantik dn pandai memasak
itu_________________________
A bagai bertepuk sebelah tangan
B bagai bulan jatuh ke riba
C bagai bulan empat belas
D bagai bulan kesiangan

24 Hati Farah ______________apabila melihat ibunya bersusah payah bekerja untuk menyara keluarga.
A bagai dihiris dengan sembilu
B bagai hempedu lekat di hati
C bagai duri dalam daging
D bagai denai gajah lalu

You might also like