DIN EN 12890

Juin 2000

Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients PERSONAL WEBPORT
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.

This document is intended for the exclusive and non collective use of
PERSONAL WEBPORT (Standards on line) customers. All network exploitation,
reproduction and re-dissemination, even partial, whatever the form
(harcopy or media), is strictly prohibited.

PERSONAL WEBPORT
Pour ALSTOM POWER
Client 23412792
Le 17/07/2012 à 15:14
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
D EUTSCHE NORM Juni 2000
Founding
Patterns, pattern equipment and core boxes for {
the production of sand moulds and sand cores
English version of DIN EN 12890 EN 12890
ICS 77.180 This standard supersedes
DIN 1511, April 1978 edition.
Gießereiwesen – Modelle, Modelleinrichtungen und Kernkästen zur
Herstellung von Sandformen und Sandkernen

European Standard EN 12890 : 2000 has the status of a DIN Standard.

A comma is used as the decimal marker.

National foreword
This standard has been prepared by CEN/TC 190.
The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Gießereiwesen (Foundry
Practice Standards Committee), Technical Committee Produktionseinrichtungen.

Amendments
DIN 1511, April 1978 edition, has been superseded by the specifications of this standard.

Previous editions
DIN 1511: 1953-04, 1957x-08, 1971-10, 1978-04; DIN 1511-1: 1926-01, 1935-12, 1941-10;
DIN 1511-2: 1930-02, 1943-09.

Continued overleaf.
EN comprises 29 pages.

© No part of this standard may be reproduced without the prior permission of Ref. No. DIN EN 12890 : 2000-06
DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, English price group 14 Sales No. 1114
has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).
10.00
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06

EN 12890

February 2000

ICS 77.180
Descriptors:

English version

Founding
Patterns, pattern equipment and core boxes for the
production of sand moulds and sand cores

Fonderie – Modèles, outillages et Gießereiwesen – Modelle, Modellein-

boîtes à noyaux pour la production richtungen und Kernkästen zur
des moules et noyaux au sable Herstellung von Sandformen und
Sandkernen

This European Standard was approved by CEN on 1999-12-25.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-
ards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any
CEN member.
The European Standards exist in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a
CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,
and the United Kingdom.

|
ÈÉË
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

© 2000. CEN – All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 12890 : 2000 E
reserved worldwide for CEN national members.
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 2
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 3
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 4
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 5
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 6
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 7
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 8
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 9
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 10
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 11
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 12
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 13
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 14
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 15
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 16
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 17
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 18
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 19
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 20
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 21
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 22
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 23
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 24
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 25
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 26
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 27
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 28
EN 12890 : 2000
PERSONAL WEBPORT pour client ALSTOM POWER le 17/07/2012 à 15:14
DIN EN 12890 : 2000-06
Page 29
EN 12890 : 2000