You are on page 1of 122



 !" #"%$&(')*+$&,*,.-


/103246587:9<;=+>65+?A@)B&2465DCFEF2GIHKJ+LMN5D23OD5DEPGQ5DCD?A@"R
S6S B&TU<5DV&CFW<=+CPHYX[Z6Z]\

^*_`ba1cdfegQhjilk m[`biank _]e8oqpdbdkIeQr6k)h[ostIuwvyxFzPzF{|u~}~€stIu ‚[tI~ƒ„ƒ8xQt]… zK†‡6{|ˆlx8‰ŠuŒ‹Au~tQ‰qtI~}


j„Ž p] db`ba _]ey
+‘“’”`fk •m[i:`bi—–y˜[™[™+š›6`bigQe1k _]eœ&h+h[8žeyilkhjp]kh[o
ŽŸP`bilk`bi—–y˜[˜D ]¡ `fkaIe¢ey•£ey:Ÿ eym[aIhjim~ dfeœkIh•m~[e¤k _]e
kIeQr6kmy¥~m[`bdbm~ dfeo3Ÿ e¢eh[oAgP_m~Ÿ ¦[e1h¥[e¢Ÿk _]e§wilkIe¢ŸPi]e¢k¢š¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©n`ba¢¡lh[o<gQhjp]ŸPaIe[¡+kIeygP_i`bg¢m[dbdf‘„h[ aIhjdfe¢kIe[¡6a `bigQe
k _]e§ ›ª«›+k m[im~ŸPo3h[Ÿ¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~¬„_m[a”Ÿ e¢Ž dbm[gQey8`fk¢šN­m[il‘ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPam~Ÿ e1db`f[eydf‘„kIh„gQhjilk `bi+p]e1pa `bi]¦
¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©l¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡pilk `bd<¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~¬8gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa&eygQhj•£en•"pgP_®•£h[Ÿ e¤ž`b]eydf‘“my¥~m[`bdbm~ dfe[š
§m[•.Ÿ e¢k m[`bi`bi]¦“m[dbd
ŸP`f¦j_lk akIh¯k _`bakIeQr6k¢¡<eQr]gQe¢Žkœk _m~k¤`fk1•my‘®&e"gQh[Ž `fey—m[i®Ÿ e¢ŽŸ h6pgQeyŒž`fk _]hjp]k
o3e¢e[¡ŽŸ h¥6`b]ey¯k _m~k*k _]e)m~kIkIŸP`f p]k `fhji¯kIhk _]enm[p]k _]h[Ÿ`baŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[ey<š
^*_`ba)cdfe:`ba„ž*ŸP`fkIkIeyi°`biY± ²¢^³6´œm[iY`ba£g¢m[dbdfeyµ]¶]·l¸6¹+¹”º¼»]½l¾ ¿“`fk£`ba£a p] aIk m[ilk `bm[dbdf‘Kk _]eŒa m[•£eŒm[a£k _]e
Ž p] db`ba _]ey£¥[e¢ŸPa `fhji“ p]kk _]eœh[ŽŽ&h[Ÿ k pi`fk¼‘_m[a&e¢eyi“k m~[eyi¯kIhgQh[Ÿ Ÿ eygQk*m"o3e¢žÀ•`baIk m~[eyam[i¯•m~[enaIhj•£e
•`bi]h[Ÿ*p]Ž<m~kIeya¢š
§wiÁh[ŸP]e¢Ÿ8kIh[e¢e¢ŽÃk _]e®ŽŸP`bgQe®]hži<¡k _]e®&h+h[Yžm[a“]eydb`f&e¢ŸPm~kIeydf‘[e¢Žk“ŸPm~k _]e¢Ÿ“a _]h[Ÿ kIe¢Ÿ“k _m[iÁk _]e
my¥[e¢ŸPm~¦[e:¨]h[Ÿ kIŸPm[ikIeQr6kI&h+h[¡ p]k)`fk)aIk `bdbdNgQh¥[e¢Ÿ eyÂk _]e8eyilk `fŸ e8¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©Œdbm[i]¦jpm~¦[e“m[a)]eQci]eyÄ`biKk _]e
Å1Æ ›+§m[i„§ ›ªÀ›+k m[im~ŸPa¢š§m[dbaIhn•m[im~¦[eykIhn`big¢dbp]eaIe¢¥[e¢ŸPm[dkIh[Ž `bg¢až_`bgP_£m~Ÿ eh[o3kIeyihj•`fkIkIey£o3Ÿ hj•
•"pgP_Œdbm~Ÿ ¦[e¢ŸkIeQr6kI&h+h[6a&eyg¢m[paIenk _]e¢‘¯m~Ÿ e)]e¢ey•£ey:kIh&e¤kIh+hÇIm[]¥~m[igQeyÈ6š
§Nm[dbaIhnžm[ilkIeykIh)eyigQhjp]ŸPm~¦[ek _]e*ž*ŸP`fk `bi]¦œh[o<g¢dfeym~Ÿy¡lŸ eydb`bm~ dfe[¡[Ž&h[Ÿ k m~ dfe[¡jŸ h[ paIk¢¡lm[ižeydbd]aIkIŸPpgQk p]Ÿ ey
gQh6]e[¡”aIh—a _]h[Ÿ k„aIeygQk `fhjia„m~ŽŽ&eym~Ÿ„k _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]k"k _]e“&h+h[Äh~É&e¢ŸP`bi]¦®¦jp`bm[igQe“hjiÂk _]e¯ŽŸPm[gQk `bg¢m[dpaIe“h[o
¨]h[Ÿ kIŸPm[i<šNʁm~ŸP`fhjpah[ aIhjdfe¢kIe*h[Ÿa p]Ž&e¢ŸIËp]hjpao3eym~k p]Ÿ eyah[o&k _]e1dbm[i]¦jpm~¦[e[¡+•m[`bidf‘)k _]hjaIež_`bgP__my¥[e&e¢eyi
Ÿ e¢k m[`bi]ey®o3h[ŸœgQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘“ž`fk _Œeym~ŸPdb`fe¢Ÿ¥[e¢ŸPa `fhjiah[o”¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡&m~Ÿ e"hj•`fkIkIey®o3Ÿ hj•Ìk _]e„•m[`biŒkIeQr6k1 p]k
m~Ÿ e:gQh¥[e¢Ÿ eyÁ`bik _]e¯aIeygQk `fhjiÀ–yÍ+šÄ^*_`ba"`ba)ŽŸ h¥6`b]eyÂaIhjdfeydf‘Ko3h[Ÿ„k _]e:m[a a `baIk m[igQe“h[ok _]hjaIe¯ž_]h—`bi_]e¢ŸP`fk
eydb]e¢ŸPdf‘“aIh[o3k¼žm~Ÿ e[š

Î<ÒÏÐ ÑÓ Ô ÕQ֔הØ~Ù]ÚPÛFÖFÜ+ÝIÞFßFßyÜ6ÝIÞFÞQà


–
 

 
 "!$#%'&((&)'*,+ -
–~šb– ³ m~ŸPdf‘/1. e¢¥[eydfh[Ž •£eyilkšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0
–~š ›+k m[im~ŸP`2y1 m~k `fhjiYš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0
–~š Í ›+kIŸ eyi]¦[k _a*m[i4K3 eym~6i]eya aIeyašnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5
–~š   ’Ÿ eyg¢m[p]k `fhjia šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©
6879:!(;=<>#%'&((&)'*@?A%B*<DCFE(! G
šb– ›+k m~kIey•£eyilk a šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™
š ³ r6ŽŸ eya a `fhjiam[i Å a a `f¦ji•£eyilk aҚnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜
š Í §wilkIe¢¦[e¢Ÿœm[iI* H eym[dJœ
. m~k m8^”‘+Ž&eya(šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –¢¬
š  LK' M ±Ah+h[Ž a šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –[–
š 0 ¨]h[ŸP•m~kIkIeyKªœp]kIŽ p]k šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –
š 5 ¨pigQk `fhjia šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –
š © §w¨ŠN  dfh6g 6a šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –yÍ
š ™ Å Ÿ ŸPmy‘6ašnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –Q 
OP#%'&((&)'*Q;R*TSU&):<V);=<DC FW
Í+šb– ^*_]en¨]h[Ÿ kIŸPm[i—›+‘6aIkIey• š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš X– 5
Í+š ZY Ÿ eym~k `bi]¦£k _]e„›+hjp]ŸPgQe Y h6]e.šnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –©
Í+š Í Y hj•£Ž `bdb`bi]¦Ãšnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –y™
Í+š   ±
`bi]6`bi]¦ š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –y˜
Í+š 0 ’Ÿ h[¦[ŸPm[•[.1e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –y˜
\]SU&)%'^'&)'_a`(&cb<V)b&)Cd'*eQfgihB%BbJ 6j
 ]šb– ^*_]en¨]h[Ÿ kIŸPm[i Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤›+e¢kšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš –
 ]š ›+k m~kIey•£eyilk a1m[iŒ±
`bi]eya šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš V
 ]š Í ’Ÿ h[¦[ŸPm[•[1k i`fk a š¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0
 ]š   ›+k m~kIey•£eyilk1^”‘+Ž&eya*m[iª1ŸP]e¢ŸKš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0
 ]š 0 ›+‘6•)&hjdb`bg Æ m[•£eya šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5
 ]š 5mlin'MDoDnpDqŒ›+k m~kIey•£eyilk¯šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™
 ]š ]
© rFsiK®›+k m~kIey•£eyilk š¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™
-m?A%B*!"('*B(!VtuU:&c;=:vw=CF!Vt,'*exy&)&)ihJ! :6 G
+0 šb–8œ. m~k m8^”‘+Ž&eya šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™
+0 š ZY hjiaIk m[ilk a šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš Í
+0 š Í ›+Ž&eyg¢`fo3‘6`bi]¦9œ. m~k m8^”‘+Ž&e šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš Í[Í
+0 š   Æ m[•£ey Y hjiaIk m[ilk a¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ÍV5
+0 š 0 ʁm~ŸP`bm~ dfeya šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš Í[™
+0 š 5 Å Ÿ ŸPmy‘6ašnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš Í[™
W]xy&c;z){_|Ci);=< B\ }
5+šb– Å ŸP`fk _•£e¢k `bg ³ r6ŽŸ eya a `fhjia šnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš  –
+5 š Å ŸP`fk _•£e¢k `bgœ§wilkIŸP`bia `bg1¨pigQk `fhjiašnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš  i0
+5 š Í Å ŸP`fk _•£e¢k `bg Å a a `f¦ji•£eyilk1›+k m~kIey•£eyilk aYšnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš  +©
~ ?9:&):<V(CF&y>'*ewR;R*^|'*eTfg%'^B;=< \BG
©lšb– Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1¨m[g¢`bdb`fk `feya"šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš  l™
 
Í
©lš ZY _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤›6p] aIkIŸP`bi]¦ja8š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš  l˜
©lš Í Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ ³ r6ŽŸ eya a `fhjia šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0~¬
©lš   Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ Å a a `f¦ji•£eyilk1›+k m~kIey•£eyilk a šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0~¬
©lš 0 Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ§wilkIŸP`bia `bgœ¨pigQk `fhjia šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 60 –
©lš 5LH*eydbm~k `fhjim[d ³ r6ŽŸ eya a `fhjiašnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0
©lš © ±Ah[¦j`bg¢m[d ³ r6ŽŸ eya a `fhjiašnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0D 
©lš ™ ±Ah[¦j`bg¢m[d Å a a `f¦ji•£eyilk1›+k m~kIey•£eyilk a«šnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0V5
GL?A%B*B(&)%Bw`((C _|C *B(! -:W
™+šb– Y hjilkIŸ hjd›+kIŸPpgQk p]Ÿ eya šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0V5
™+š  N dfh6g 6a šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0j©
™+š Í]K'Mc¼N ±Ah+h[Ž a šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 0[™
™+š   ±Ah[¦j`bg¢m[d ŠN §w¨ ›+k m~kIey•£eyilk“š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5~¬
™+š 0L1k igQhji`fk `fhjim[djo M :“M ›+k m~kIey•£eyilkŒšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 56–
™+š 5 Y hj•£Ž p]kIeyIo M :“ M ›+k m~kIey•£eyilk—š¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 56–
™+š © 
:MVŒl ›+k m~kIey•£eyilkŒš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5
PSU&)%j<DCFeb&)CF! W'O
˜+šb– §wilkIŸP`bia `bgœ¨pigQk `fhjiaҚnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5[Í
˜+š ›+k m~kIey•£eyilk1¨pigQk `fhjia«š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5D 
˜+š Í ³ r6kIe¢ŸPim[dA’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya̚¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5V0
˜+š   Å Ÿ ¦jp•£eyilk a*h[o ³ r6kIe¢ŸPim[dA’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eyaҚnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš 5[™
˜+š 0 ʁm~ŸP`bm~ dfeya*m[a .œp••)‘ Å Ÿ ¦jp•£eyilk a š¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©D¬
˜+š 5 Å Ÿ ŸPmy‘6am[a Å Ÿ ¦jp•£eyilk aš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš +© –
˜+š © ’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya*m[a Å Ÿ ¦jp•£eyilk a šnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©c0
˜+š ™ ›6p]Ÿ hjp]k `bi]eœm[i Y m[dbd
›+k m~kIey•£eyilk aœšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©c5
˜+š ] ˜ n r  n s:›+k m~kIey•£eyilk šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©c5
˜+šb–¢¬  s  MVs:›+k m~kIey•£eyilk š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©[©
˜+šb–[ – DpFrŒ›+k m~kIey•£eyilkŒš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ©~˜
˜+šb– rFrin s p“m[i  s in  s  8›+k m~kIey•£eyilk a*šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš
©~˜
F}dX*EbJ
 bJ(EbJ$#:<i;RwR;z);=CF! G'}
–¢¬6šb–°¨`bdfeya¢¡]§[ª 1k i`fk a¢¡m[iIH*eygQh[ŸPa°šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™~¬
–¢¬6š ³ r6kIe¢ŸPim[dA¨`bdfeya8šnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™[Í
–¢¬6š Í §wilkIe¢ŸPim[dA¨`bdfeya šnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™V0
–¢¬6š  À’Ÿ e N Y hjii]eygQkIey®¨`bdfeya š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™j©
–¢¬6š 0 ³ Ÿ Ÿ h[Ÿm[i ³ i wN ª1oz¼N ¨`bdfe Y hji`fk `fhjia šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™j©
–¢¬6š à 5 ¨]h[ŸP•m~k¤›+Ž&eyg¢` cg¢m~k `fhjia šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ™[˜
–¢¬6š © ¨]h[ŸP•m~k ³ `fk 1. eya gQŸP`fŽkIh[ŸPašnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜~¬
–¢¬6š ™Ã¨]h[ŸP•m~kœ. m~k m 1. eya gQŸP`fŽkIh[ŸPap Ir   >o     š¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜6–
–¢¬6š ˜Ã¨]h[ŸP•m~k Y hjilkIŸ hjdJ1. eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa š¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜[Í
–¢¬6šb–¢¬6±
`baIk N œ. `fŸ eygQkIey®¨]h[ŸP•m~kIk `bi]¦„šnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜V5
–¢¬6šb–[– Y m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N Y hjilkIŸ hjd
m[i:’ŸP`bilk `bi]¦8šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜j©
–¢¬6šb– §wi]Ž p]k![ªœp]kIŽ p]k›+k m~kIey•£eyilk a1m[i#"¤e¢‘+žh[ŸPaœšnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜[™
–¢¬6šb–yÍMVlFrFŒs ›+k m~kIey•£eyilkŒš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnš ˜[˜
–¢¬6šb–Q : M V:r ›+k m~kIey•£eyilk šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬[¬
–¢¬6šb–X0  s $  n :r ›+k m~kIey•£eyilk¯šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬[¬
–¢¬6šb–X5Dn r pD:K m[i&%Fn  F:r ›+k m~kIey•£eyilk aÀš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬
 
 
–¢¬6šb–©Vn r%  siK¯m[i pVl pDr¯›+k m~kIey•£eyilk aYšnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬~ 
' Kp p ` ((C _|C *B F}:\
–[–~šb– 1. eQci]ey®m[i4k1i]eQci]ey¯Êm[dbp]eya„šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬D0
–[–~š §wi`fk `bm[db`ba `bi]¦)ʁm~ŸP`bm~ dfeya š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬D5
–[–~š Í §wi`fk `bm[db`ba `bi]¦ Å Ÿ ŸPmy‘6a šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬D5
–[–~š  QKp  :p ›+k m~kIey•£eyilk a`bi:’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya šnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬l©
–[–~š 
0 1eyi]e¢ŸPm[d H pdfeya8šnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬j™
 6 ?A%B_ _|%B* 7w=%j<j! F}'G
– šb– k1a `bi]¦ Y hj••£hji dfh6g 6aĚnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–¢¬j˜
– š dbm[i] Y hj••£hji dfh6g 6a“šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–
– š Í  McqFq'MVs:›+k m~kIey•£eyilk šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–yÍ
– š   :M@Kp p8’Ÿ h[¦[ŸPm[•[k1i`fk aҚ¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–yÍ
 v{!X%Bw=Ci(Cd'*e
4CFE{&)CF<D(CFeQ#CF)b&)CF!
FO $ 'i\
–yÍ+šb–Á›+kIh[ŸPm~¦[e)h[o Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ›+kIŸP`bi]¦ja`bi Æ hji N¼gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ§ kIey•a.šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–Q 
–yÍ+š Å ŸP`fk _•£e¢k `bg  ›+k m~kIey•£eyilkšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–Q 
–yÍ+š ÍQp    oi“s m[iŒm[a a `f¦ji]ey4oM :8M ›+k m~kIey•£eyilk a šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–Q 
–yÍ+š  l
p V:r ›+k m~kIey•£eyilk šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–X0
–yÍ+š 0 Å dfkIe¢ŸPim~kIe n r  n  s šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–X0
–yÍ+š 5TrF s i n :›+k m~kIey•£eyilk šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–X5
–yÍ+š © r $   p FrFs D¯r ›+k m~kIey•£eyilk%šnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–X5
–yÍ+š ™À›+Ž&eyg¢` cg Æ m[•£eya*h[o§wilkIŸP`bia `bg1¨pigQk `fhjia:šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–X5
–yÍ+š ˜Tlin  s :›+k m~kIey•£eyilk1m[iŒa `b•£Ž db` c ey$n r pDKK šnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–©
–yÍ+šb–¢¬FrFsiK   FŒr ›+k m~kIey•£eyilk š¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–©
–yÍ+šb–[–jª1 aIhjdfe¢kIe)¨]h[ŸP•m~k 1. eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa šnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšnšnš¤šnšnš¤šnšÄ–[–©
i\ xyE{E C *e; Qx f;=!"$% X*B(&c;R*!(;=<>#{b{*<V);=%B*! 'FG
 -dxyE{E C *e; T7Q`jE CF<i;<>'_|CF!%/C *CF&c;=<I#{b{*<V);=%B*!  6:}
 

g    0

  9B  


¨]h[Ÿ kIŸPm[i:`bak _]e¤•£hjaIkž`b]eydf‘£paIey“ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦"dbm[i]¦jpm~¦[e¤`bi8k _]eœžh[ŸPdb“o3h[Ÿi+p•£e¢ŸP`bg¢m[dm~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia¢š
§ kn_m[a¤m[gP_`fe¢¥[eyKk _`baœŽ&hja `fk `fhjiŽ m~Ÿ k df‘Œ+‘&ey`bi]¦“hji—k _]ea gQeyi]e£eym~ŸPdb`fe¢Ÿ¤k _m[iKm[il‘h[ok _]e£h[k _]e¢Ÿn•m Ih[Ÿ
dbm[i]¦jpm~¦[eya)m[iKŽ m~Ÿ k df‘&eyg¢m[paIe8`fk)aIe¢ey•an¦[ŸPm[pm[dbdf‘®kIh_my¥[e8e¢¥[hjdf¥[eyk _]eo3eym~k p]Ÿ eyanž_`bgP_Ä`fk anpaIe¢ŸPa¢¡

eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘“a g¢`feyilk `baIk a*m[i:eyi]¦j`bi]e¢e¢ŸPa¢¡]o3hjpi:•£hjaIkpaIe¢oqpd|š§wi:h[ŸP]e¢Ÿ*kIhŸ e¢k m[`biŒgQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘8ž`fk _¯hjdb
ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¡¨]h[Ÿ kIŸPm[i°_m[a)m[]¥~m[igQeyÂ•m[`bidf‘+‘Äm[`bi]¦Œi]e¢žÒo3eym~k p]Ÿ eya)ŸPm~k _]e¢Ÿ)k _m[i+‘KŸ ey•£h¥6`bi]¦Œhjdb
hji]eya¢š8^*_]ei]e¢k¤Ÿ eya pdfkn`ba¢¡Ah[ogQhjp]ŸPaIe[¡
k _m~k)aIhj•£eŽ m~Ÿ k a¤h[ok _]edbm[i]¦jpm~¦[e8m~Ÿ e[¡
+‘—ŽŸ eyaIeyilknaIk m[im~ŸPa¢¡
ŸPm~k _]e¢Ÿm~ŸPgP_m[`bg~¿”aIhj•£enh[ok _]eyaIe)g¢m[i:&enmy¥[hj`b]eyŒeym[a `bdf‘[¡]h[k _]e¢ŸPa*g¢m[i®aIk `bdbd&enmi+p`ba m[igQe[š
^*_`ba<aIeygQk `fhji)¦j`f¥[eya
m*ŸP`fe¢o+_`baIkIh[Ÿ ‘1h[o]k _]e”dbm[i]¦jpm~¦[e[¡~hjp]k db`bi]eya<`fk aAoqp]k p]Ÿ eNŽŸ hjaIŽ&eygQk a¢¡~m[ina p••m~ŸP`baIeya
`fk a*aIkIŸ eyi]¦[k _a*m[i:žeym~6i]eya aIeya¢š
!#"$! %&')(+*,.-0/1-2(4365879-2:1;
¨]h[Ÿ kIŸPm[i—žm[a¤`bil¥[eyilkIey+‘®m“kIeym[• h[o”ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa1žh[Ÿ 6`bi]¦8o3h[Ÿœ§ ­ `bi®k _]e„eym~ŸPdf‘Œi`bi]e¢kIe¢eyi N|c o3k `feya¢š
^*_`ba¦[Ÿ hjp]ŽA¡+dfey£+‘=[< hj_i m[g 6pa¢¡+ŽŸ h6pgQey£k _]ec ŸPaIkgQhj•£Ž `bdfe¢Ÿy¡jo3h[Ÿm[i§ ­©D¬~ „gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿy¡+`bi:–y˜V0j©lš

 
^*_]e¢‘£paIeyk _]eim[•£e1¨]h[Ÿ kIŸPm[i8&eyg¢m[paIe*hji]eh[o&k _]ey`fŸ”ŽŸP`big¢`fŽ m[d6m[`b•ažm[a)Çwo3h[ŸP•"pdbm¤kIŸPm[ia dbm~k `fhjiÈ6š p]k 
¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁžm[a8`bi°oqm[gQk8hji]eŒh[o1k _]eŒ¥[e¢Ÿ ‘Âc ŸPaIk_`f¦j_ N¼dfe¢¥[eyddbm[i]¦jpm~¦[e[¿®`fkg¢m[•£egQhj•£Ž dfe¢kIeŒž`fk _YgQhjilkIŸ hjd
aIkIŸPpgQk p]Ÿ eya*m[iŒoqm[g¢`bdb`fk `feyao3h[Ÿ`bi]Ž p]k hjp]kIŽ p]k¢š”¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒ&eyg¢m[•£enŽ&h[Ž pdbm~Ÿ?+> p`fkIe¤ŸPm~Ž `bdf‘“m[iŒgQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa
!
že¢Ÿ e8aIh+hji—ŽŸ h6pgQey—o3h[Ÿnh[k _]e¢Ÿn§ ­ •m[gP_`bi]eya¢š e¢o3h[Ÿ e8dfhji]¦:h[k _]e¢Ÿ)•m[i+p]oqm[gQk p]Ÿ e¢ŸPa¤že¢Ÿ eo3h[ŸPgQeyKkIh
I]hjey`ba i]`fey¦j8iY`b¨]ih[m[Ÿ ikIŸP8m[iÁk _]gQe¢hjŸ e•£žŽ e¢`bdfŸ e¢e1ŸPa"]hVo3h[1¢eyŸik a”_]h[eyoA`fŸ£h` É&že¢iÁŸ eyil_km~ŸP¨]]h[žŸ kIm~ŸPŸ m[e[i“š gQhj•£‘ÀŽ –y`b˜Vdfe¢5[ŸPÍKa”m[`bi£dbdeQk r]_]`baIeŒkIey•imgQe[I h[¡]Ÿ8••m[ilm[‘£i+p]h[oqo<m[k gQ_]k eyp]• Ÿ e¢ŸPŸPa£m~k __]m[e¢ Ÿ
 


•£h[Ÿ enŽ&hže¢Ÿ oqpdk _m[iŒk _]e¤h[ŸP`f¦j`bim[d|š


Å dbdAk _`baŸ eya pdfkIey®`bi®m8gP_m~hja1h[o`bigQhj•£Ž m~k `f dfen`bm[dfeygQk a¢š1›+hj•£e)h[ŸP]e¢Ÿžm[aŸ eyaIkIh[Ÿ ey`bi–y˜V5V5ž_]eyi
m[i Å •£e¢ŸP`bg¢m[i¯im~k `fhjim[d aIk m[im~ŸP8žm[a]eQci]eyo3h[Ÿ¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š^*_`bažm[ak _]ec ŸPaIk”k `b•£ek _m~km"aIk m[im~ŸP
_m[¯e¢¥[e¢Ÿ*&e¢eyi“ŽŸ h6pgQey“o3h[Ÿ*m£gQhj•£Ž p]kIe¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦„dbm[i]¦jpm~¦[e[š Å dfk _]hjp]¦j_¯`fkžm[a¥[e¢Ÿ ‘“¥~m[dbpm~ dfe[¡
=@
`fk¤_m~ŸPdf‘ŒgP_]eyg [eyk _]e„¦[Ÿ hž*k _Kh[o”k _]edbm[i]¦jpm~¦[e[š œp`fkIe„]eydb`f&e¢ŸPm~kIeydf‘:k _]e¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5:aIk m[im~ŸPhjidf‘
aIŽ&eyg¢` c eym:aIe¢k¤h[odbm[i]¦jpm~¦[e„o3eym~k p]Ÿ eya¤ž_`bgP_—_m[kIh:&e"ŽŸ eyaIeyilk¢¿¤`fkœ`b—i]h[kœŽŸ e¢¥[eyilk¤h[k _]e¢Ÿ¤o3eym~k p]Ÿ eya
&ey`bi]¦®m[]ey<š Å a"k `b•£e8žeyilk„hjik _]eyaIe“eQr6kIeyia `fhjia"ŽŸ hjdb`fo3e¢ŸPm~kIeym[ik _]e¯i]e¢eyo3h[Ÿ£m®oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ"aIk m[i N
m~ŸP2` 1ym~k `fhjieQr6e¢ŸPg¢`baIe¯&eyg¢m[•£e:m~ŽŽ m~Ÿ eyilk¢š^*_`ba)e¢¥[eyilk pm[dbdf‘Ÿ eya pdfkIeyÂ`biÂk _]e:g¢p]Ÿ Ÿ eyilk"¥[e¢ŸPa `fhjiÂh[ok _]e
dbm[i]¦jpm~¦[e[¿”¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©lš
!#"BA CD;E&#:GFH&')FGI4J0&K;LI431:
ªœi]e8h[o*k _]e¯•£hjaIk£`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk)o3eym~k p]Ÿ eya"h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[iŽŸ h[¦[ŸPm[•a„`ba)k _]ey`fŸ"Ž&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘[¡k _m~k„`ba)k _]e“eym[aIe
ž`fk _£ž_`bgP_£k _]e¢‘g¢m[i&e•£h¥[ey8o3Ÿ hj•!hji]egQhj•£Ž p]kIe¢ŸaI‘6aIkIey•!kIh"m[i]h[k _]e¢Ÿyš Æ hžÃk _m~k”eym[gP_8¦[eyi]e¢ŸPm~k `fhji
h[o
_m~ŸP]žm~Ÿ e1a pg¢gQe¢eyak _]e1ŽŸ e¢¥6`fhjpahji]e1e¢¥[e¢Ÿ ‘8o3e¢ž ‘[eym~ŸPa¢¡6ž_`bdfe¦[h+h6¯aIh[o3k¼žm~Ÿ eœh[o3kIeyi¯dbm[aIk ao3h[Ÿ•"pgP_
dfhji]¦[e¢Ÿy¡]•£h[Ÿ e¤m[i¯•£h[Ÿ eœŽŸ h[¦[ŸPm[•ai]e¢ey¯kIh„&e1Ž&h[Ÿ k m~ dfe[š^*_]e1¦[Ÿ hž*k _:`bi¯gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿi]e¢k¼žh[Ÿ 6a*`bam[dbaIh
eyigQhjp]ŸPm~¦j`bi]¦£k _]e)]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk*h[oŽ&h[Ÿ k m~ dfe¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š
^*_]e:c ŸPaIkaIkIe¢ŽÃ`biÁm[gP_`fe¢¥6`bi]¦KŽ&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘Â`bakIhÄeyia p]Ÿ eŒk _m~k8maIk m[im~ŸPYo3h[ŸP• h[oœŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦
dbm[i]¦jpm~¦[e"`ba*m[g¢gQe¢Žk m~ dfe"e¢¥[e¢Ÿ ‘+ž_]e¢Ÿ e[š^*_`ba*i]e¢ey®`ba*i]hž ž`b]eydf‘8Ÿ eygQh[¦ji`baIey®m[i®_m[a*Ÿ eya pdfkIeyŒ`bi:k _]e

]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk”h[oAaIk m[im~ŸPao3h[Ÿm[dbdk _]e1•m Ih[ŸŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦ndbm[i]¦jpm~¦[eya¢šN§wiŽŸPm[gQk `bgQe[¡6_]hže¢¥[e¢Ÿy¡]•m[il‘
h[o1k _]eŒi]e¢ž aIk m[im~ŸPa£_my¥[eŒ&e¢eyiY`f¦ji]h[Ÿ eyYm[iYaIk m[im~ŸP N¼gQhji]o3h[ŸP•`bi]¦KaI‘6aIkIey•a£o3h[Ÿdbm[i]¦jpm~¦[eyadb`f[e
m[a `bgnm[i:’m[a g¢m[dm~Ÿ enaIk `bdbd&¥[e¢Ÿ ‘“ŸPm~Ÿ e[š
¨]h[Ÿ k pim~kIeydf‘£¨]h[Ÿ kIŸPm[i“`ba`bi£•"pgP_&e¢kIkIe¢Ÿa _m~Ž&e[¿m[db•£hjaIk”m[dbdg¢p]Ÿ Ÿ eyilk¨]h[Ÿ kIŸPm[i“aI‘6aIkIey•am~Ÿ e1]eya `f¦ji]ey
kIh)gQhji]o3h[ŸP•!kIhnk _]eaIk m[im~ŸPpa pm[dbdf‘)g¢m[dbdfey¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©lš”^*_`bažm[aŽŸ h6pgQey£`biŒ–y˜j©[©œ+‘„mngQhj••`fkIkIe¢e
RM SO NM PO
h[oœk _]e Å •£e¢ŸP`bg¢m[i Æ m~k `fhjim[d1›+k m[im~ŸPa„§wiaIk `fk p]kIe Å1Æ ›+§ „m[iYžm[a8a p] aIe +p]eyilk df‘Âm[]h[ŽkIeyÁ+‘Âk _]e
§wilkIe¢ŸPim~k `fhjim[d›+k m[im~ŸPa)ª1Ÿ ¦jm[i`ba m~k `fhji 3§ ›ª PšA^*_]e]eQci`fk `fhjižm[a¤Ž p] db`ba _]eym[a Å1Æ ›+§1´¤Í+š (˜ NP–y˜j©~™
m[i:§ ›ªÒX– 0[Í[(˜ NP–y˜[™~¬6š*^*_]e¤kIe¢ŸP• ÇP›+k m[im~ŸPŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[iÈ£ž`bdbd&e¤paIeyŒ`bi¯k _]enŸ eyaIkh[ok _`ba&h+h[“kIhŸ e¢o3e¢Ÿ
Q>
 

g    5

kIh8•£eym[i®¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©„m[g¢gQh[ŸP`bi]¦kIhk _`ba]eQci`fk `fhji<š


¨]h[Ÿ kIŸPm[i®`bai]hžhji]e¤h[ok _]e)•£hjaIkž`b]eydf‘8paIey:gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿdbm[i]¦jpm~¦[eya*`bi¯k _]e¤žh[ŸPdb¯ž`fk _:gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa
>
my¥~m[`bdbm~ dfeo3h[ŸNm[db•£hjaIkNe¢¥[e¢Ÿ ‘"k¼‘+Ž&eh[ogQhj•£Ž p]kIe¢ŸNhji„k _]e*•m~Ÿ [e¢k¢š”›6`bigQe¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©œ`ba +p`fkIe¦[h+h6£m~k_m[i N
db`bi]¦)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦jam[ažeydbdm[ai+p•)&e¢ŸPam[i¯m[dbaIh„_m[aŽ&hže¢Ÿ oqpdcdfe N¼_m[idb`bi]¦nm[i¯`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]k
oqm[g¢`bdb`fk `feya¢¡]`fk*`baa p`fk m~ dfeœo3h[Ÿm•"pgP_:ž`b]e¢ŸŸPm[i]¦[enh[om~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjiak _m[i:&e¢o3h[Ÿ e[š
#{b{wRwg'*e `Jbv{!XCi #%'&((&)'*
^*_]e Å1Æ ›+§›+k m[im~ŸP£m[gQk pm[dbdf‘„]eQci]eyaNk¼žh"` É&e¢Ÿ eyilkdfe¢¥[eydbaNo3h[Ÿ”¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©lš”^*_]e*a `b•£Ž dfe¢Ÿo3h[ŸP•:¡la p] aIe¢k
¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡Ažm[a¤`bilkIeyi]eyo3h[ŸnpaIe„hji—gQhj•£Ž p]kIe¢ŸPaœž_`bgP_že¢Ÿ e„kIh+hŒa •m[dbdkIh:_m[idfe"k _]e„oqpdbddbm[i]¦jpm~¦[e[š
Æ hžÃk _m~ke¢¥[eyi8Ž&e¢ŸPaIhjim[dgQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa”m~Ÿ e*Ž&hže¢Ÿ oqpd]eyi]hjp]¦j_£kIh"_m[idfeoqpdbd]¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©l¡6a p] aIe¢k”¨]h[Ÿ kIŸPm[i
`baŽŸPm[gQk `bg¢m[dbdf‘“h[ aIhjdfe¢kIe[š”^*_`ba&h+h[¡]k _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ e[¡hjidf‘“]eya gQŸP`f&eyaoqpdbd&¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©lš
#%'&((&)'* ' }
^*_]e:§ ›ª ›+k m[im~ŸP°o3h[Ÿ8¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~¬_m[a¢¡”h“g¢`bm[dbdf‘[¡”Ÿ e¢Ž dbm[gQeyYk _m~ko3h[Ÿ8¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©lš § k`bilkIŸ h6pgQeya£m
žeym[dfk _h[oi]e¢žÒo3eym~k p]Ÿ eya"•m[il‘—h[ok _]ey• m[dfŸ eym[]‘K`biÄpaIe8`biÄh[k _]e¢Ÿ„_`f¦j_ N¼dfe¢¥[eyddbm[i]¦jpm~¦[eya¢¡ž_`bgP_Kž`bdbd
•m~[eKŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦eym[a `fe¢Ÿy¡œm[iÃoqm[g¢`bdb`fk m~kIe—k _]eKgQhjiaIkIŸPpgQk `fhjiÃh[o)Ž&h[Ÿ k m~ dfe—m[i Ÿ h[ paIk“ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š
^*_]eŒž_]hjdfeŒh[o¤k _]e®¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©Â›+k m[im~ŸP `ba`big¢dbp]eyYm[a“mĎŸ h[Ž&e¢Ÿ8a p] aIe¢k¢¡aIheQr]`baIk `bi]¦ qaIk m[im~ŸP N
O
gQhji]o3h[ŸP•`bi]¦ ¨]h[Ÿ kIŸPm[iÀŽŸ h[¦[ŸPm[•a¯ž`bdbdm[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘ÃgQhji]o3h[ŸP• m[dbaIh°kIh°k _]eÄi]e¢ž(›+k m[im~ŸP<š k1ilk `bd
9M
žeydbd NŠkIeyaIkIey—gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa*o3h[Ÿ¤¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~¬:m~Ÿ e"ž`b]eyaIŽŸ eym[<¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡A•£hjaIk1ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPaœm~Ÿ e„aIk `bdbd
pa `bi]¦
¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©l¡ ž`fk _¯Ž&e¢ŸP_m~Ž am£o3e¢ž«•`bi]h[ŸeQr6kIeyia `fhjia¢š
!#" CD;E'L-2: #; &#:GF - & :H- -
>
   
 

¨]h[Ÿ kIŸPm[i_m[a&eygQhj•£eŽ&h[Ž pdbm~ŸNm[i„ž`b]eyaIŽŸ eym[)&eyg¢m[paIeh[o`fk aNpi` +p]egQhj•) `bim~k `fhji„h[o ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feya¢š
§ k a
i+p•£e¢ŸP`bg¢m[dm[i—`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]k*oqm[g¢`bdb`fk `feya1m~Ÿ e£m[db•£hjaIkœpi]ŸP`f¥~m[dbdfey:ž_`bdfe)k _]hjaIe„o3h[Ÿ¤dfh[¦j`bg"m[i—gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
_m[idb`bi]¦¤m~Ÿ em[a¦[h+h68m[a•£hjaIkh[k _]e¢Ÿdbm[i]¦jpm~¦[eya¢šN¨]h[Ÿ kIŸPm[i“`baa `b•£Ž dfeeyi]hjp]¦j_k _m~k”‘[hjp8]h)i]h[ki]e¢eykIh
>
&e*m)gQhj•£Ž p]kIe¢ŸaIŽ&eyg¢`bm[db`baIkkIh)&eygQhj•£eoqm[•`bdb`bm~Ÿž`fk _`fkoqm[`fŸPdf‘ +p`bg 6df‘[¡l‘[e¢k`fk”_m[ao3eym~k p]Ÿ eya¢¡+a pgP_8m[ak _]e
`bi]e¢Ž&eyi]eyilk”gQhj•£Ž `bdbm~k `fhji8h[oAŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢¡lž_`bgP_“m[dbdfhžÀ`fkkIh„&e1paIey“hji“¥[e¢Ÿ ‘“dbm~Ÿ ¦[eœm~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia¢š
> 
’Ÿ h[¦[ŸPm[•až*ŸP`fkIkIeyi®`bi®¨]h[Ÿ kIŸPm[im~Ÿ e"m[dbaIh“•£h[Ÿ e)Ž&h[Ÿ k m~ dfenk _m[i®k _]hjaIe„`bi:h[k _]e¢Ÿœ•m Ih[Ÿœdbm[i]¦jpm~¦[eya¢š^*_]e
e“g¢`feyigQ‘“h[ogQhj•£Ž `bdfey:gQh6]enm[dbaIh£kIeyiakIh&e +p`fkIen_`f¦j_“&eyg¢m[paIe¤k _]e)dbm[i]¦jpm~¦[en`baaIkIŸPm[`f¦j_lk NŠo3h[Ÿ žm~ŸP
>
kIh¤gQhj•£Ž `bdfem[i"kIeygP_i` +p]eyao3h[ŸN_m[idb`bi]¦¨]h[Ÿ kIŸPm[i£_my¥[eŸ eym[gP_]ey£mœgQhjia `b]e¢ŸPm~ dfe]e¢¦[Ÿ e¢eh[oŸ eQci]ey•£eyilk¢š
¨`bim[dbdf‘[¡k _]e£eym[aIe£ž`fk _®ž_`bgP_eQr]`baIk `bi]¦“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya1g¢m[iK&e„`bigQh[Ÿ Ž&h[ŸPm~kIey—`bilkIh:i]e¢ž%aIh[o3k¼žm~Ÿ e8•m~[eya
`fkeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘8eym[aI‘¯kIh8]e¢¥[eydfh[Ž®i]e¢žŽŸ h[¦[ŸPm[•ahjp]kh[ohjdb¯hji]eya¢š
§ k)g¢m[ii]h[kn&e]eyi`fey<¡A_]hže¢¥[e¢Ÿy¡k _m~k)¨]h[Ÿ kIŸPm[i_m[an•£h[Ÿ ek _m[iÄ`fk a¤oqm[`fŸ)a _m~Ÿ e£h[ožeym~6i]eya aIeya)m[i
]ŸPmyž* m[g 6a¢š”­m[il‘¯h[ok _]eyaIe)_my¥[eneQr]`baIkIeyŒ`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[i®a `bigQe¤`fkžm[ac ŸPaIk*`bil¥[eyilkIeyŒm[i:hjp]¦j_lkkIh8_my¥[e
&e¢eyiŒeydb`b•`bim~kIeyŒdfhji]¦8m~¦[h]¿eQr]m[•£Ž dfeya`big¢dbp]e¤k _]Ae 5(N¼gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿndb`b•`fkhji®aI‘6•)&hjdb`bg¤im[•£eya¢¡ k _]encr6ey
aIk m~kIey•£eyilk1dbmy‘[hjp]k¢¡m[i¯k _]e)i]e¢ey:kIh8paIenaIk m~kIey•£eyilkœdbm~&eydba¢š
¨]h[Ÿ kIŸPm[iYm[dbaIh—_m[a"ŸPm~k _]e¢Ÿdb`f&e¢ŸPm[dNŸPpdfeya"m[i°m[iÂeQr6kIeyia `f¥[e:aI‘6aIkIey• h[o1]e¢oqm[pdfk)¥~m[dbp]eya¢¿ž_`bdfe8k _`ba
Ÿ eypgQeya1ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦8eQÉ&h[Ÿ kn`fkœm[dbaIh¯•m~[eyan`fkœ_m~ŸP]e¢Ÿ1o3h[Ÿ¤k _]e„aI‘6aIkIey• kIh:]e¢kIeygQk¤k _]e„ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢Ÿ  a
•`baIk m~[eya¢š§wi•m[il‘:h[k _]e¢ŸœŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦8dbm[i]¦jpm~¦[eya¢¡&o3h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe[¡k _]e"m~k m8k¼‘+Ž&e"h[oNe¢¥[e¢Ÿ ‘®¥~m~ŸP`bm~ dfe
Q>
_m[akIh&en]eyg¢dbm~Ÿ eyŒ`bi:m[]¥~m[igQe[š”¨]h[Ÿ kIŸPm[i®]h+eya*i]h[k*`bia `baIkhji:k _`ba p]k¢¡`bi:gQhjiaIe +p]eyigQe[¡`fo
‘[hjpŒ•m~[e
m8aIŽ&eydbdb`bi]¦£•`baIk m~[e"`biŒm¥~m~ŸP`bm~ dfenim[•£e)k _]e"gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ`badb`f[eydf‘“kIh“paIe)k¼žh8¥~m~ŸP`bm~ dfeya*ž_]eyi:‘[hjp®hjidf‘
`bilkIeyi]ey¯kIh8paIe¤hji]e[š›6pgP_:e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa*g¢m[iŒ&e¤aIe¢ŸP`fhjpa p]km~Ÿ e)i]h[km[dfžmy‘6a*eym[aI‘¯kIh8]e¢kIeygQk¢š
¨]h[Ÿ kIŸPm[i“m[dbaIhndbm[g 6a”¥~m~ŸP`fhjpaNgQhjilkIŸ hjdm[im~k mnaIkIŸPpgQk p]Ÿ eyaž_`bgP_£a `b•£Ž db`fo3‘nŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦¤dbm[i]¦jpm~¦[eya
ž`fk _m¯•£h[Ÿ e£•£h6]e¢ŸPi—]eya `f¦ji<š¤^*_]eyaIe„db`b•`fk m~k `fhjia¢¡&m[ih[k _]e¢ŸPa¢¡Am~Ÿ e£m[dbd
eydb`b•`bim~kIey®ž`fk _k _]e„m[]¥[eyilk
h[oN¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~¬6š
 

g    ©
!#" 'L- & ;LI431:
    
 j(C *!(;=%B*!$'*eQS%'&((:v;RwR;z h
Y hj•£Ž p]kIe¢Ÿ“•m[i+p]oqm[gQk p]Ÿ e¢ŸPa“_my¥[e—mÂim~k p]ŸPm[d*kIeyi]eyigQ‘YkIh°gQhj•£Ž&e¢kIež`fk _Áeym[gP_Ãh[k _]e¢Ÿ¯+‘YŽŸ h¥6`b`bi]¦
¨]h[Ÿ kIŸPm[i£aI‘6aIkIey•až_`bgP_"m~Ÿ e„Çw&e¢kIkIe¢ŸPȜk _m[i)&e¢o3h[Ÿ e[¡jpa pm[dbdf‘œ+‘nŽŸ h¥6`b`bi]¦*eQr6kIeyia `fhjiakIh1k _]edbm[i]¦jpm~¦[e[š
^*_`ba]h+eyai]h[kgQhji6Ë`bgQkž`fk _“k _]e¤¨]h[Ÿ kIŸPm[i®›+k m[im~ŸP<¡+ŽŸ h¥6`b]ey8k _m~k*aIk m[im~ŸP N¼gQhji]o3h[ŸP•`bi]¦)ŽŸ h[¦[ŸPm[•a
m~Ÿ eaIk `bdbdjŽŸ h6gQeya aIey„gQh[Ÿ Ÿ eygQk df‘[š§wi]e¢ey"`bink _]edfhji]¦kIe¢ŸP• dbm[i]¦jpm~¦[eyam[]¥~m[igQe+‘nk _]em~ aIh[Ÿ k `fhji)h[o a pgP_
eQr6kIeyia `fhjia¢šœ§wik _]e„a _]h[Ÿ k1kIe¢ŸP•:¡A_]hže¢¥[e¢Ÿy¡<k _]ey`fŸ¤paIe„`ba1•£h[Ÿ e"ŽŸ h[ dfey•m~k `bg¢m[d|¡&a `bigQe"k _]e¢‘i]eygQeya a m~ŸP`bdf‘
•m~[eya*ŽŸ h[¦[ŸPm[•a*dfeya aŽ&h[Ÿ k m~ dfe[š
3 _]eyik _]edbm~kIeyaIk¨]h[Ÿ kIŸPm[i:›+k m[im~ŸP£žm[a`ba a p]ey£`biŒ–y˜j©[©¤k _]e¢Ÿ e*žm[a”oqm[`fŸPdf‘)ž`b]eyaIŽŸ eym[`ba m~ŽŽ&hj`bilk N

•£eyilkk _m~k“`fk`bÁi]h[k¦[h paIkmÄdb`fkIk dfe:oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ8`biYeydb`b•`bim~k `bi]¦—aIhj•£eŒh[oœk _]e®k `fŸ eyaIhj•£eŒŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjia
k _m~k)_m[KŽ&e¢ŸPa `baIkIeyKa `bigQe£k _]e£eym~ŸPdf‘—my‘6a¢š“^*_]$e k¤› .1e¢Ž m~Ÿ k •£eyilknh[o .1e¢o3eyiaIe8`ba a p]eyKmŒa _]h[Ÿ kndb`baIkœh[o
eQr6kIeyia `fhjia*ž_`bgP_:•m[i+p]oqm[gQk p]Ÿ e¢ŸPa*že¢Ÿ e)eyigQhjp]ŸPm~¦[eyŒkIh“m[ŒkIh8k _]ey`fŸ¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©aI‘6aIkIey•a¢š^*_]e)•£hjaIk
`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkh[ok _]eyaIenže¢Ÿ enk _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦]¿
 k _]Ue rFsiK@K'MaIk m~kIey•£eyilk

k _]e K'M%  Fr“dfh+h[Ž
 k _]e  s K r8aIk m~kIey•£eyilk
 k _]e  q l     Qs:MVsFr“oqm[g¢`bdb`fk¼‘
 `bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiao3h[Ÿ* `fk NŠž`baIeœh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiahjiŒ`bilkIe¢¦[e¢ŸPa¢š
­m[il‘¨]h[Ÿ kIŸPm[iÂaI‘6aIkIey•a¢¡eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘k _]hjaIe“ŽŸ h6pgQeyÄ`biKk _]ye k1i`fkIey°›+k m~kIeya¢¡Ni]hž a p]ŽŽ&h[Ÿ k¤k _]eyaIe
eQr6kIeyia `fhjia p]kk _]e¢‘¯m~Ÿ en+‘¯i]h•£eym[iapi`f¥[e¢ŸPa m[d&m[iŒa _]hjpdb¯i]h[k*&enpaIey:`bi¯Ž&h[Ÿ k m~ dfe¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š
ªœi]e”h[ok _]e•£hjaIk`fŸ 6aIhj•£eŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjia
h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©`ba
k _m~kaI‘6•)&hjdb`bgim[•£eyag¢m[ii]h[k&e•£h[Ÿ ek _m[i
a ` r)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPadfhji]¦]š^*_`ba
o3h[ŸPgQeyaŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa
kIhn]e¢¥6`baIem[dbd6•m[ii]e¢Ÿh[ogQhjilkIŸPm[gQk `fhjia¢¡lm~Ÿ e¢¥6`bm~k `fhjia¢¡
m[iŒm[gQŸ hjil‘6•a1`bi¯Ž dbm[gQenh[oN•£eym[i`bi]¦[oqpd<aI‘6•)&hjdb`bgœim[•£eya¢š§ k`ba¥[e¢Ÿ ‘¯kIey•£Žk `bi]¦£kIh8k m~[e"m[]¥~m[ilk m~¦[e"h[o
aI‘6aIkIey•až_`bgP_„Ÿ eydbmDr£k _`baŸPpdfe p]kNk _`bag¢m[i8_my¥[e1aIe¢ŸP`fhjpaŸ e¢Ž&e¢ŸPg¢pa a `fhjia¢š Y hjia `b]e¢Ÿm¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•!ž_`bgP_
•m~[eya”paIeh[o¥~m~ŸP`bm~ dfeyaNg¢m[dbdfey£^ ³ ­’ ³ H Å ^ kH ³ m[i£^ ³ ­’ ³ H ³ ."šj­m[il‘£gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPaž`bdbd+&e +p`fkIe

_m~ŽŽ+‘nž`fk _)k _]eyaIe[¡[k _]hjp]¦j_„m1o3e¢ž°ž`bdbdjŸ e IeygQk&h[k _„im[•£eyahji"¦[Ÿ hjpia
h[odfeyi]¦[k _<š k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘¤k _]e¢Ÿ e
>
m~Ÿ e"m[dbaIhhji]e)h[Ÿ1k¼žh¯gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa`biŒeQr]`baIkIeyigQe)ž_`bgP_:ž`bdbd<a `b•£Ž df‘“`f¦ji]h[Ÿ e)m[dbdAdfe¢kIkIe¢ŸPa1m~o3kIe¢Ÿ1k _]e"a ` r6k _ŒaIh
k _m~k¤&h[k _Kim[•£eya¤ž`bdbd
&e„k m~[eyim[a¤Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya¤kIh:k _]ea m[•£e£¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡A^ ³ ­’ ³ Hnš›6pgP_—&ey_my¥6`fhjp]Ÿy¡
6> Q>
ž_`bdfeN]e¢Ž dfh[ŸPm~ dfe[¡D`ba +p`fkIe”`binm[g¢gQh[ŸPm[igQež`fk _¤k _]e›+k m[im~ŸP¤ž_`bgP_¤hjidf‘1Ÿ e +p`fŸ eyaAaI‘6aIkIey•aAkIh1gQhj•£Ž `bdfe
ŽŸ h[¦[ŸPm[•a*gQh[Ÿ Ÿ eygQk df‘:`fo
k _]e¢‘:gQhji]o3h[ŸP• kIh8`fk aŸPpdfeya¢š
^*_]e”hjidf‘œžmy‘nkIh1&egQe¢Ÿ k m[`bi)h[o my¥[hj`b`bi]¦ŽŸ h[ dfey•aAdb`f[e”k _`ba
`baAkIhœ`f¦ji]h[Ÿ ea pgP_)kIey•£Žk m~k `fhjia
eyilk `fŸ eydf‘
 m[i paIkpaIe"›+k m[im~ŸPŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š”­m[il‘:gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPaŽŸ h¥6`b]e¤maIž`fk gP_:h[Ÿ*h[Žk `fhji:ž_`bgP_:g¢m[i:&enaIe¢k*kIh
g¢m[paIem[dbd]i]hji N¼aIk m[im~ŸP£aI‘6ilk mDr£kIhn&eËm~¦[¦[ey<š ³ ¥[e¢Ÿ ‘+k _`bi]¦ngQh¥[e¢Ÿ ey8`bi„k _`ba&h+h[„`baŽ m~Ÿ kNh[o
›+k m[im~ŸP
¨]h[Ÿ kIŸPm[i®pidfeya ag¢dfeym~ŸPdf‘“•m~Ÿ [eyŒkIhk _]e)gQhjilkIŸPm~Ÿ ‘[š
4b{;=e{C wR;R*CF!
Q>
Y hj•£Ž p]kIe¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦„m[dfžmy‘6aŸ e +p`fŸ eyam„¥[e¢Ÿ ‘“_`f¦j_¯aIk m[im~ŸP“h[og¢m~Ÿ enm[i¯m[g¢g¢p]ŸPm[gQ‘¯`fo
`fk`bakIh£&e
a pg¢gQeya aIoqpd|š^*_`ba`bae¢¥[eyi8•£h[Ÿ e¥6`fk m[d6ž_]eyi£pa `bi]¦œ¨]h[Ÿ kIŸPm[i£k _m[i£ž`fk _£aIhj•£eh[k _]e¢Ÿ”dbm[i]¦jpm~¦[eya¢¡j&eyg¢m[paIe[¡
m[aeQr6Ž dbm[`bi]ey£m~&h¥[e[¡+k _]edb`f&e¢ŸPm[d+ŸPpdfeyah[o<¨]h[Ÿ kIŸPm[i“•m~[e1`fk_m~ŸP]e¢Ÿo3h[Ÿk _]eaI‘6aIkIey•!kIh"]e¢kIeygQk•`baIk m~[eya¢š

^
hŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìa pg¢gQeya aIoqpdbdf‘“`fk`ba*i]h[k*eyi]hjp]¦j_ paIkkIh“gQhji]o3h[ŸP• kIh8k _]enŸPpdfeyah[ok _]e)dbm[i]¦jpm~¦[e[¡`fk*`bam[dbaIh
`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIh8]e¢o3eyi¯‘[hjp]ŸPaIeydfom~¦jm[`biaIk6i]hži:Ž `fkIoqm[dbdba¢š
^*_]e¢Ÿ e¤`bam£paIe¢oqpd&dfeya aIhji¯kIh&e¤dfeym~ŸPi]ey¯o3Ÿ hj• k _]e¤oqm[`bdbp]Ÿ e1h[ohji]e¤h[ok _]e¤eym~ŸPdb`feyaIkŽ dbm[i]e¢k m~Ÿ ‘“ŽŸ h[&eya
dbm[pigP_]ey“+‘ Æ1Å › Å š^*_]e¤g¢m[paIe¤h[o
k _]e¤oqm[`bdbp]Ÿ e1žm[ae¢¥[eyilk pm[dbdf‘8kIŸPm[gQey:kIh8m£aIk m~kIey•£eyilk`bi¯`fk agQhjilkIŸ hjd
 
X g     
 ™
Ia h[o3k¼žm~Ÿ e"a `b•`bdbm~ŸkIhk _`ba¢¿
K'M 

º  
ž_]eyi¯ž_m~ka _]hjpdb¯_my¥[e)&e¢eyi¯ž*ŸP`fkIkIeyi:žm[a¢¿
K'M 
  
 p]k*aIhj•£ey_]hž m]h[k1_m[:Ÿ e¢Ž dbm[gQeyŒk _]e)gQhj••m6š eyg¢m[paIe„¨]h[Ÿ kIŸPm[i`f¦ji]h[Ÿ eya*aIŽ m[gQeya¢¡ k _`bažm[aaIe¢eyi®+‘
k _]e)gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ*m[a¢¿
K'M 

º  
ž_`bgP_)`bam*Ž&e¢Ÿ o3eygQk df‘¤¥~m[db`b)m[a a `f¦ji•£eyilk
kIhœm¥~m~ŸP`bm~ dfe”g¢m[dbdfey .nª„–X0D§m[i)i]h[km~km[dbdjž_m~kžm[a`bilkIeyi]ey<š
¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©Ž&e¢ŸP•`fk am[i—m[`fk `fhjim[dAgQhj••m8kIh¯&e"`biaIe¢Ÿ kIey®m~o3kIe¢Ÿœk _]e„dbm~&eyd
`bi®m$K'M“aIk m~kIey•£eyilk¢¡AaIh
`fk*gQhjpdb:i]hž«&eœž*ŸP`fkIkIeyiŒm[a¢¿
K'M     
ž_`bgP_:_m[ak _]en¦[Ÿ eym~km[]¥~m[ilk m~¦[e"k _m~k`fk*`bai]hdfhji]¦[e¢Ÿm[a*¥6pdbi]e¢ŸPm~ dfe1kIh8ma `bi]¦jdfe NŠŽ&hj`bilkoqm[`bdbp]Ÿ e[š
^*_]e¢Ÿ e8m~Ÿ e“•m[il‘K_cm 1ym~ŸPanh[ok _`banaIh[Ÿ k"`biĨ]h[Ÿ kIŸPm[i<¡ p]knk _]e8ŸP`baIh[ooqm[dbdb`bi]¦¯¥6`bgQk `b•kIh®k _]ey•(g¢m[i
&e"•`bi`b•`baIey¯+‘Œm[]h[Žk `bi]¦8k _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦ŽŸPm[gQk `bgQeyah[o”•£h[Ÿ e"eQr6Ž&e¢ŸP`feyigQey®paIe¢ŸPa¢š^
h¯_]eydfŽ®‘[hjp<¡
¥~m~ŸP`fhjpa£Ÿ eygQhj••£eyim~k `fhjia8m[iÁ¦jp`b]eydb`bi]eya„m~Ÿ e®¦j`f¥[eyiÁk _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]kk _`ba£&h+h[š›+hj•£eŒh[o¤k _]e®•£hjaIk
hjp]k m~kIey®m[iŒpia m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘“o3eym~k p]Ÿ eyah[oN¨]h[Ÿ kIŸPm[i®m~Ÿ eni]h[k]eya gQŸP`f&ey¯`bi¯k _]e)•m[`bi¯Ž m~Ÿ kh[ok _]e¤&h+h[
m~km[dbd& p]k*_my¥[e)&e¢eyi¯Ÿ eydfe¢¦jm~kIeyŒkIh“aIeygQk `fhjiĖyÍ+š
>
^*_]e¢Ÿ e)`ba*i]h[k*Ÿ h+hj•Ì`bi:m&h+h[“h[ok _`ba*a 2` 1¢enkIh¦[h8oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ`bilkIhk _]enkIeygP_i` +p]eya*h[oŽŸ h[¦[ŸPm[•Ì]eya `f¦ji
m[iaIh[o3k¼žm~Ÿ e¯eyi]¦j`bi]e¢e¢ŸP`bi]¦]š Å a)oqm~Ÿ„m[a)Ž&hja a `f dfe„e¢¥[e¢Ÿ ‘+k _`bi]¦®Ÿ eygQhj••£eyi]eyÂ_]e¢Ÿ e8`ba)gQhjia `baIkIeyilk"ž`fk _
k _]eœ•£e¢k _]h6a”h[o
•£h6pdbm~Ÿ]eya `f¦ji8m[i¯aIkIŸPpgQk p]Ÿ eyŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦]¡+ p]k”‘[hjp¯a _]hjpdb8aIk p]‘„k _]eyaIeœkIh[Ž `bg¢a

`bi:•£h[Ÿ e)]e¢k m[`bd&&e¢o3h[Ÿ e¤ey•) m~Ÿ 6`bi]¦£hjiŒm[il‘:dbm~Ÿ ¦[e N¼a g¢m[dfenŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦„ŽŸ h IeygQk a¢š
    9B     
 ,
^*_`baaIeygQk `fhjiŽŸ eyaIeyilk aaIhj•£eh[o&k _]e m[a `bg*`b]eym[ah[o<¨]h[Ÿ kIŸPm[i8+‘a _]hž`bi]¦naIhj•£e1gQhj•£Ž dfe¢kIeeQr]m[•£Ž dfeya¢š§wi
k _]e`bilkIe¢Ÿ eyaIk a”h[o<a `b•£Ž db`bg¢`fk¼‘[¡[k _]e*ŽŸ h[ dfey•aNž_`bgP_£k _]eyaIe1aIhjdf¥[em~Ÿ e1_m~ŸPdf‘)&e¢‘[hjik _]e*ŸPm[i]¦[eh[o<mn¦[h+h6
Ž&h6g [e¢k1g¢m[dbg¢pdbm~kIh[Ÿy¡m[iŒk _]enŽŸ h[¦[ŸPm[•aa _]hžiŒ_]e¢Ÿ e)]h8i]h[k1`big¢dbp]eœ¥~m~ŸP`fhjpaŸ eQci]ey•£eyilk a*k _m~kžhjpdb
pa pm[dbdf‘&e®ŽŸ eyaIeyilk8`biÁŽŸ h[o3eya a `fhjim[d*aIh[o3k¼žm~Ÿ e[š«^*_]e¢‘Ym~Ÿ e[¡*_]hže¢¥[e¢Ÿy¡1gQhj•£Ž dfe¢kIe®žh[Ÿ 6`bi]¦ÄŽŸ h[¦[ŸPm[•a
ž_`bgP_°‘[hjpÁg¢m[iYkIŸ ‘hjp]k£o3h[Ÿ‘[hjp]ŸPaIeydfo1`fo‘[hjpÁ_my¥[e®m[g¢gQeya akIhmK¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁaI‘6aIkIey•:š°§ oœi]h[k¢¡`fk`ba£aIk `bdbd
žh[Ÿ k _ŒŸ eym[`bi]¦£k _]Ÿ hjp]¦j_Œk _]ey• kIh“aIe¢e"_]hž«k _]en m[a `bg¤eydfey•£eyilk a*h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[i®g¢m[i®&e¤Ž p]k*kIh[¦[e¢k _]e¢Ÿœ`bilkIh
gQhj•£Ž dfe¢kIenŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š
A "$! CD;E&K;E-279-2:1; 
^
h8aIk m~Ÿ k*ž`fk _<¡]_]e¢Ÿ en`bahji]e¤h[ok _]ena `b•£Ž dfeyaIkŽŸ h[¦[ŸPm[• k _m~kg¢m[iŒ&en]e¢¥6`baIey<¿

rFsiK
 
il n'MDoDnpDq
%Fn  Fr s
 
 
s
q
   ! ½#""l· %$·j¶"'&


Å aN‘[hjpg¢m[i£ŽŸ h[ m~ df‘n¦jp]eya a¢¡lm[dbd6k _`baŽŸ h[¦[ŸPm[•!]h+eyaN`bakIh)aIeyi£mœŸPm~k _]e¢ŸNkIŸP`fkIe*•£eya a m~¦[e8Ç)(eydbdfh]¡jžh[ŸPdbÈ


kIh‘[hjp]Ÿ*kIe¢ŸP•`bim[d|š ³ ¥[eyiŒaIh8`fk a*dbmy‘[hjp]km[iŒaIkIŸPpgQk p]Ÿ en]eyaIe¢Ÿ ¥[enaIhj•£eneQr6Ž dbm[im~k `fhji<š
^*_]eœŽŸ h[¦[ŸPm[• gQhjia `baIk ah[o
k _]Ÿ e¢endb`bi]eya¢¡+eym[gP_ŒgQhjilk m[`bi`bi]¦„hji]enaIk m~kIey•£eyilk¢š ³ m[gP_Œ¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒaIk m~kIey•£eyilk
DM O
•"paIkN_my¥[em¤db`bi]ekIhn`fk aIeydfo 3h[Ÿ”•£h[Ÿ ek _m[i„hji]e*db`bi]e`fo i]eygQeya a m~Ÿ ‘ P¡l p]kk _]ec ŸPaIkNa ` r"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸŽ&hja `fk `fhjia
hji—eym[gP_Ädb`bi]e"m~Ÿ e„Ÿ eyaIe¢Ÿ ¥[ey—o3h[Ÿ¤aIk m~kIey•£eyilk)dbm~&eydba1m[i—gQhjilk `bi+pm~k `fhji—•m~Ÿ [e¢ŸPa¢š„›6`bigQe"k _]e£aIk m~kIey•£eyilk a
`bi®k _`baeQr]m[•£Ž dfe"i]e¢ey—i]ey`fk _]e¢Ÿ1h[ok _]eyaIe„o3eym~k p]Ÿ eya¢¡&k _]e)c ŸPaIkœa ` r®gQhjdbp•ia*h[o”eym[gP_Kdb`bi]e)_my¥[e„&e¢eyi—dfe¢o3k
 dbm[i]š
^*_]/e lin'MDoDnpDqÂaIk m~kIey•£eyilk8¦j`f¥[eyamKim[•£e:kIhKk _]e:ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk„m[iY]eyg¢dbm~Ÿ eya£k _m~k`fk`ba„mĕm[`bi
ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šª1k _]e¢Ÿ“k¼‘+Ž&eya8h[o¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkž`bdbd&e®gQh¥[e¢Ÿ eyÀdbm~kIe¢Ÿ“hji<š^*_]eŒŽŸ h[¦[ŸPm[• g¢m[i &e
 
X g    
 
˜
g¢m[dbdfeym[il‘+k _`bi]¦Œ‘[hjpÂdb`f[eŽŸ h¥6`b]eyÄk _]e“im[•£e“gQhji]o3h[ŸP•ankIhk _]e“¨]h[Ÿ kIŸPm[iŸPpdfeya k _]ec ŸPaIk)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
h[om“¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6•)&hjdb`bgnim[•£e"•"paIk&e)m“dfe¢kIkIe¢Ÿ1 p]k¢¡pi]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘[¡ k _]e¢‘Œg¢m[ii]h[k1&e)•£h[Ÿ e"k _m[i®a ` r
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPandfhji]¦:`bi®kIh[k m[d|š)§ k¤`ba1¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘®aIeyia `f dfe)kIh:¦j`f¥[e„k _]e£a m[•£e£im[•£e„kIh:k _]e„ŽŸ h[¦[ŸPm[• m[i—kIh

M
k _]e¤cdfeœž_`bgP_:_]hjdbak _]e)¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aIhjp]ŸPgQengQh6]e 3k _]enh[ŸP`f¦j`bim[dkIeQr6k Pš O
^*_]e %Fn  Fr¯aIk m~kIey•£eyilk1ŽŸ h6pgQeyahjp]kIŽ p]k¢¿k _]e)Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya*eyig¢dfhjaIe"mdb`baIkh[o Pu~} ‰qtIu~€ `fkIey•a*ž_`bgP_
]e¢kIe¢ŸP•`bi]eœž_]e¢Ÿ e¤m[i:`bi“ž_m~ko3h[ŸP• k _]e¤hjp]kIŽ p]km~ŽŽ&eym~ŸPa¢š s    aIeydfeygQk a*k _]e¤aIk m[im~ŸP¯hjp]kIŽ p]kcdfe
ž_`bgP_Œ`bai]h[ŸP•m[dbdf‘8‘[hjp]ŸhžiŒkIe¢ŸP•`bim[d  q  aIeydfeygQk am8]e¢oqm[pdfkhjp]kIŽ p]k*dbmy‘[hjp]k 3kIeygP_i`bg¢m[dbdf‘“6i]hži
O M
m[adb`baIk N¼`fŸ eygQkIey„o3h[ŸP•m~k Pš Å aIkIe¢ŸP`baI6aNm~Ÿ epaIey£_]e¢Ÿ e[¡+m[a`bi£•m[il‘„Ž dbm[gQeya`bi£¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡lkIh)aIeydfeygQk”m¤]e¢oqm[pdfk
h[ŸnaIk m[im~ŸPh[Žk `fhji<š"^*_`baŽŸ h[¦[ŸPm[• gQhjpdb<¡A`bi®oqm[gQk¢¡_my¥[e£&e¢eyi—•m[]ea db`f¦j_lk df‘Œa _]h[Ÿ kIe¢Ÿ¤+‘pa `bi]¦¯m[i
m~Ÿ e¢¥6`bm~kIey:o3h[ŸP• h[ok _]Ue 3H*§w^ ³ aIk m~kIey•£eyilk a¢¿
%Fn  Fr    #½ ""l· %$·j¶ "'&
Å dfk _]hjp]¦j_Ák _]e®[e¢‘+žh[ŸPa s   m[i  q m~Ÿ e®h[Žk `fhjim[d|¡k _]e¢‘Á_]eydfŽÁkIh•m~[ek _]e®ŽŸ h[¦[ŸPm[• •£h[Ÿ e

Ÿ eym[m~ dfe[š ^*_]eK`fkIey•a:`biÃk _]eKgQhjilkIŸ hjdndb`baIk¢¡1db`f[e—k _]hjaIeÄ`bi m[dbd¤db`baIk a¯`bi ¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡¤m~Ÿ eÄaIe¢Ž m~ŸPm~kIeyÀ+‘
gQhj••m[a¢š
^*_]e)gQhjilkIŸ hjd
`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:`bi:k _]e %Fn  Fr¯aIk m~kIey•£eyilkœ`bao3hjdbdfhžeyŒ+‘:mdb`baIkh[ok _]e)m~k m8`fkIey•akIh8&e
M > O 0 Q>
hjp]kIŽ p]k¢¿_]e¢Ÿ ek _]e¢Ÿ e`ba paIkhji]e`fkIey•:¡[mœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”gQhjiaIk m[ilkNž_`bgP_"`ba
eyig¢dfhjaIey„`bi"m1Ž m[`fŸh[om~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]e
qa `bi]¦jdfe +p]h[kIe gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢š
Å i rFsiK)aIk m~kIey•£eyilkN`baAŸ e +p`fŸ ey)m~kk _]eeyinh[oe¢¥[e¢Ÿ ‘nŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š 3 _]eyi)k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba Pu~ƒ {3€bx ˆ
M O
3kIŸPm[ia dbm~kIeyÂ`bilkIh—•m[gP_`bi]e“gQh6]e n`fk)kIeydbdba)k _]e“gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ)k _m~k"k _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk)`ba"gQhj•£Ž dfe¢kIe ž_]eyi
eyigQhjpilkIe¢Ÿ eym~knŸPpi NŠk `b•£e„k _]e rFsiKKaIk m~kIey•£eyilk"aIkIh[Ž a¤k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• ŸPpii`bi]¦“m[iKŸ e¢k p]ŸPia¤gQhjilkIŸ hjdkIh
k _]enh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦£aI‘6aIkIey•:š
^*_]e®›+k m[im~ŸP°¨]h[Ÿ kIŸPm[iYgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ“aIe¢k]h+eya„i]h[kgQhjilk m[`biYm[il‘Âdfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIe®dfe¢kIkIe¢ŸPa£aIhÄaIk m~kIey•£eyilk a
¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘ _my¥[eKkIh°&ež*ŸP`fkIkIeyi m[dbdœ`biÃp]ŽŽ&e¢Ÿ¯g¢m[aIe[š p]k:¨]h[Ÿ kIŸPm[i ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¯g¢m[iÀŽŸ h6gQeya a¯m[a:m~k m
O 
eQr]m[•£Ž dfe m~Ÿ e)i]h[ka p] IeygQkkIhk _`bagQhjiaIkIŸPm[`bilk¢š
M
m[il‘ŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaœa p]ŽŽ&h[Ÿ kIey:+‘:k _]e"•m[gP_`bi]e &gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤gQhjiaIk m[ilk a qa pgP_m[ak _]e"•£eya a m~¦[e„`biŒk _]e"dbm[aIk

A "BA % 5G'L- 4I 31: &#:GF I 1:G79-2:1;


  
  

^*_]e8i]eQr6k)eQr]m[•£Ž dfe8aIhjdf¥[eya"m®aIhj•£e¢ž_m~k)•£h[Ÿ e8Ÿ eym[db`baIk `bg„ŽŸ h[ dfey•:¿"`fk)gQhj•£Ž p]kIeya)k _]eŸ e¢Ž my‘6•£eyilk a"hji
m8cr6ey NŠkIe¢ŸP• dfhjm[iMqa pgP_Km[a¤m¯_]hj•£e„•£h[Ÿ kI¦jm~¦[e8dfhjm[iKOPšn^*_]e)cr6eyŽ my‘6•£eyilk a¤gQh¥[e¢Ÿ)k _]e„`bilkIe¢Ÿ eyaIk¤m[i
Ÿ e¢Ž my‘¯Ž m~Ÿ kh[ok _]e)g¢m~Ž `fk m[dAa p• ]k _]enm[ii+pm[d<Ž my‘6•£eyilkg¢m[iŒ&e¤g¢m[dbg¢pdbm~kIeyŒ+‘“k _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦„o3h[ŸP•"pdbm6¿

wM – 9wM – O O   !"



 
$# %  '&)(!*,+.-'/'0

§wi k _`ba8o3h[ŸP•"pdbm6¡ŸPm~kIeK`ba8k _]e—m[ii+pm[d1`bilkIe¢Ÿ eyaIk“ŸPm~kIeeQr6ŽŸ eya aIey m[a¯mo3ŸPm[gQk `fhji ¤a `bigQe`fk“`ba“•£h[Ÿ e
gQhjil¥[eyilk `fhjim[dAkIh+> p]h[kIe)`bilkIe¢Ÿ eyaIk*ŸPm~kIeyam[a*m£Ž&e¢ŸPgQeyilk m~¦[e)k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• ]h+eyak _`bagQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiŒo3h[Ÿpa¢š


Fn Fr s  q  r ]»]½j¶ · ]»


lin'MDoDnpDq :MDpis 
¶ j»]½ ]½ j¶
n r pDK s  q  pDq'M s /l Vnp Fr 4s Fr pDn
%        21 43!5 761 8 93  : 3 ;

np Fr l Vnp Fr   Ӽ
          

%
n rFl p np Fr  pDq'M s


 


Fn Fr s  q  p #°

 
 =<

 " º ¶]½~µ 
 º ½ ]Dn» p Fjr ¶]'½  VIs n FrFr lpDpn 
  
 =<
116"3
4> ? 
"32:5 71 ;@3
,>



rFsiK
*^ _`ba„eQr]m[•£Ž dfeŒ`bilkIŸ h6pgQeya„k¼žhi]e¢ž o3h[ŸP•a£h[oœaIk m~kIey•£eyilk¢¿k _]e/n r pDKYm[iYm[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk a¢¡
&h[k _:h[ož_`bgP_:g¢m[iŒ&enpaIey¯kIh8m[a a `f¦jiŒi]e¢ž¥~m[dbp]eyakIh¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢š
 
X g     
 –¢¬
^*_]Ue n r pDK:aIk m~kIey•£eyilk¤_m[a1m8a `b•`bdbm~Ÿ*o3h[ŸP• kIh %Fn  Fr¿ _]e¢Ÿ e)`fkŸ eym[a1`bi:k _]Ÿ e¢e"i+p•)&e¢ŸPa*eyilkIe¢Ÿ eyhji
k _]e£kIe¢ŸP•`bim[d`biŸ eyaIŽ&hjiaIe„kIh:k _]e£ŽŸ hj•£Žkœm[iKm[a a `f¦jia1k _]ey`fŸ¤¥~m[dbp]eya1kIhŒk _]e„k _]Ÿ e¢eim[•£ey—¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢š
.M O
 q  m~¦jm[`bi:aIeydfeygQk a*db`baIk N¼`fŸ eygQkIey 3h[Ÿ*o3Ÿ e¢e NŠo3h[ŸP•m~k `bi]Ž p]kž_`bgP_¯m[dbdfhžak _]e¤i+p•)&e¢ŸPakIh&e1¦j`f¥[eyiŒ`bi
m[il‘ÄgQhjil¥[eyi`feyilk„o3h[ŸP•:¿"k _]e¢‘g¢m[i&e“aIe¢Ž m~ŸPm~kIey+‘ÄaIŽ m[gQeya"h[Ÿ„gQhj••m[a"h[Ÿ"e¢¥[eyi¦j`f¥[eyihji]e8hjieym[gP_
db`bi]e[š
^*_]e"o3hjp]Ÿ k _—aIk m~kIey•£eyilkn`baœm[iKm[a a `f¦ji•£eyilkœaIk m~kIey•£eyilk¤ž_`bgP_—`f¥6`b]eya lVnpFr:+‘–¢¬[¬:m[i—m[a a `f¦jia
k _]e8Ÿ eya pdfknkIhm[i]h[k _]e¢Ÿ"¥~m~ŸP`bm~ dfe8g¢m[dbdfey npFršA^*_]e“i]eQr6k)m[a a `f¦ji•£eyilk"aIk m~kIey•£eyilk„e¢¥~m[dbpm~kIeya)k _]e“dfhjm[i
Ÿ e¢Ž my‘6•£eyilk*o3h[ŸP•"pdbm£m[iŒm[a a `f¦jiak _]enŸ eya pdfkkIh8m£¥~m~ŸP`bm~ dfe¤g¢m[dbdfey/ n rFl p š
›+e¢¥[e¢ŸPm[d6m~ŸP`fk _•£e¢k `bgh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPam~Ÿ epaIey"`bink _]eyaIeeQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¿Am[a`bi"•£hjaIkŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦dbm[i]¦jpm~¦[eya
Ç <jÈŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk a`f¥6`ba `fhji:m[iÁÇ  ÈŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk a1•"pdfk `fŽ db`bg¢m~k `fhji ]`biŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[iÃÇ  È8`ba*paIeyŒo3h[ŸeQr6Ž&hji]eyi N
k `bm~k `fhji<¡6`|š e[šlŸPm[`ba `bi]¦nhji]eœi+p•)&e¢Ÿ”kIh"k _]e1Ž&hže¢Ÿh[o
m[i]h[k _]e¢Ÿyš Æ h[kIeœk _m~kk¼žh"h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPag¢m[ii]h[km~ŽŽ&eym~Ÿ
`bia pg¢gQeya a `fhji—m[aœk _`ba1gQhjpdb&e"m[•) `f¦jp]hjpa¢¡<aIh¯k _m~k¤`biaIkIeym[®h[o"Ç  >Vs6È8k _]e„o3h[ŸP• Ç  ,>Vs  ȓ_m[a1kIh
&enpaIey<š
NM O
Å i]h[k _]e¢Ÿ:¦[eyi]e¢ŸPm[d¤Ž&hj`bilk¯gQhjigQe¢ŸPi`bi]¦°ŽŸ h[¦[ŸPm[• dbmy‘[hjp]k¢¿ÁaIŽ m[gQeya 3 dbm[i]6a m~Ÿ eÄi]h[k:a `f¦ji` cg¢m[ilk:`bi
¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aIk m~kIey•£eyilk a1aIhk _]e¢‘¯g¢m[iŒ&en`biaIe¢Ÿ kIey¯o3Ÿ e¢eydf‘“kIh8`b•£ŽŸ h¥[e¤k _]e)dfe¢¦j`f `bdb`fk¼‘£h[ok _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
3 _]eyi:k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• `baŸPpi<¡]k _]e¤kIe¢ŸP•`bim[d<`bm[dfh[¦jp]e¤ž`bdbddfh+h[¯aIhj•£e¢k _`bi]¦db`f[e¤k _`ba¢¿
r21]»]½j¶ 3!57· 61]» 8À9¶ 3j»]½  :]½ 3j¶ ;
    ”)º   
p116"3#"Á¶]½~"µ 32:57½ 1]» ;@3j¶]½  º + ¹ 
^*_]e„m[iaIže¢Ÿœ¦j`f¥[eyi—+‘Œ‘[hjp]ŸnaI‘6aIkIey• •my‘i]h[kœ&e"eQr]m[gQk df‘®k _]e£a m[•£e£m[aœk _`ba&eyg¢m[paIe"k _]e£i+p•)&e¢Ÿ1h[o
`f¦j`fk a"ŽŸ h¥6`b]eyÂ+‘°db`baIk N¼`fŸ eygQkIeyÂo3h[ŸP•m~kIk `bi]¦K]e¢Ž&eyia"hji°k _]eŒm[g¢g¢p]ŸPm[gQ‘°h[o1k _]e:m~ŸP`fk _•£e¢k `bg~¡”ž_`bgP_
¥~m~ŸP`feyao3Ÿ hj• hji]engQhj•£Ž p]kIe¢ŸkIh8m[i]h[k _]e¢Ÿyš
A "
1: ;E- 6- ' &#:GF - &#(,.&K;E& * 5 -
  
^*_]e"±ª Å1Æ ŽŸ h[¦[ŸPm[•ÌžhjpdbŒ_my¥[e„&e¢eyi®•£h[Ÿ e"gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey`foN`fk_m[i]h[kk m~[eyi—m[]¥~m[ilk m~¦[e„h[oaIhj•£e
Q>
`b•£Ž db`bg¢`fk”ŸPpdfeyah[oN¨]h[Ÿ kIŸPm[i®gQhjigQe¢ŸPi`bi]¦m~k m£k¼‘+Ž&eya¢¿Nk _`baŸ e +p`fŸ eyam£db`fkIk dfen•£h[Ÿ e¤eQr6Ž dbm[im~k `fhji<š
Y hj•£Ž p]kIe¢ŸPa)g¢m[iÂaIkIh[Ÿ e“i+p•)&e¢ŸPa)`biÄaIe¢¥[e¢ŸPm[d` É&e¢Ÿ eyilk)žmy‘6a¢¿„k _]e“•£hjaIk"gQhj••£hjiÂi+p•£e¢ŸP`bg¢m[d”m~k m
k¼‘+Ž&eyam~Ÿ e)k _]hjaIe"g¢m[dbdfeyŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿœm[iŒŸ eym[d|š§wilkIe¢¦[e¢Ÿ1¥~m~ŸP`bm~ dfeya*aIkIh[Ÿ e"i+p•)&e¢ŸPaeQr]m[gQk df‘Œm[i®m~Ÿ e)•m[`bidf‘

paIeykIh„gQhjpilk`ba gQŸ e¢kIeh[ IeygQk a¢ š H*eym[d ¥~m~ŸP`bm~ dfeya”m~Ÿ e1paIe¢oqpd •m[il‘£h[k _]e¢Ÿg¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeyam[ak _]e¢‘aIkIh[Ÿ e
i+p•)&e¢ŸPapa `bi]¦„m"Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilkŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk m~k `fhji:ž_`bgP_:g¢m[iŒ_m[idfeœi+p•)&e¢ŸPaž`fk _:m„o3ŸPm[gQk `fhjim[d<Ž m~Ÿ k
m[a”žeydbdm[a”ž_]hjdfei+p•)&e¢ŸPa¢š^*_]e`ba m[]¥~m[ilk m~¦[eh[o<k _]e*Ÿ eym[d m~k m)k¼‘+Ž&e`bak _m~kË hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk”i+p•)&e¢ŸPa
m~Ÿ e£i]h[kœaIkIh[Ÿ ey—eQr]m[gQk df‘¿k¼‘+Ž `bg¢m[dbdf‘Œhjidf‘:k _]e"c ŸPaIk1a ` r®h[Ÿ¤aIe¢¥[eyiK]eyg¢`b•m[d`f¦j`fk až`bdbdA&e„gQh[Ÿ Ÿ eygQk¢šn§ kœ`ba
`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkœkIhŒaIeydfeygQknk _]e£gQh[Ÿ Ÿ eygQknk¼‘+Ž&e£o3h[Ÿ¤e¢¥[e¢Ÿ ‘Km~k m:`fkIey•`bik _]e£ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š"§wi—k _]edbm[aIk¤eQr]m[•£Ž dfe[¡
k _]e)i+p•)&e¢Ÿh[o‘[eym~ŸPa*žm[am[iŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡ p]k*m[dbd&h[ok _]e¤h[k _]e¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeyaže¢Ÿ enh[oŸ eym[d<k¼‘+Ž&e[š
^*_]em~k m1k¼‘+Ž&eh[omœgQhjiaIk m[ilk”`bam[dfžmy‘6ae¢¥6`b]eyilko3Ÿ hj•%`fk ao3h[ŸP•:¿gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸgQhjiaIk m[ilk a¢¡lo3h[ŸNeQr]m[•£Ž dfe[¡
m~Ÿ eeyig¢dfhjaIeyÄ`biKm¯Ž m[`fŸ¤h[om~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya¢š£§wiKi+p•£e¢ŸP`bg¢m[dNgQhjiaIk m[ilk ank _]eŽŸ eyaIeyigQe£h[om:]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilk
`bi`bg¢m~kIeyak _m~k”k _]e¢‘m~Ÿ e1Ÿ eym[d m[i“i]h[k`bilkIe¢¦[e¢ŸgQhjiaIk m[ilk a¢¿Nk _`ba”`baž_l‘„k _]e1¥~m[dbp]e*hji]ežm[a”Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilkIey
D
m[a8Ç 
º lÈ£m[iŒi]h[k paIkÇ È6š
^*_]e¢Ÿ e¯m~Ÿ e¯aIe¢¥[e¢ŸPm[džmy‘6a„kIhKaIŽ&eyg¢`fo3‘Kk _]e¯m~k mk¼‘+Ž&e“h[om®¥~m~ŸP`bm~ dfe[šÄªœi]e“`ba)kIhKpaIe“eQr6Ž db`bg¢`fknk¼‘+Ž&e
aIk m~kIey•£eyilk a8m~k„k _]e¯&e¢¦j`bii`bi]¦Œh[ok _]e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡Nk _]e¯ŽŸ e¢¥6`fhjpa"ŽŸ h[¦[ŸPm[• gQhjpdb°_my¥[e
&e¢¦jpi:db`f[e¤k _`ba¢¿
lin'MDoDnpDq :MDpis
s Fr oirin@s Fr pDn

n r p  pDq'M  s 4l VnpFrynpFr4n rFl p
Q>
Å dfk _]hjp]¦j_—•m[il‘®ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦“dbm[i]¦jpm~¦[eyaœŸ e +p`fŸ e"]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhjia1h[o”k _`ba1aIh[Ÿ kœo3h[Ÿ¤e¢¥[e¢Ÿ ‘aI‘6•)&hjdb`bg
im[•£eŒpaIey°`bi°k _]e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁ]h+eya£i]h[k¢š .1e¢Ž&eyi`bi]¦hji°‘[hjp]ŸŽ&hj`bilk"h[o1¥6`fe¢žn¡k _`ba£•m~[eya
 
X g    
 
–[–
¨]h[Ÿ kIŸPm[iĎŸ h[¦[ŸPm[•aœeym[a `fe¢ŸnkIhŒž*ŸP`fkIe[¡<h[Ÿ)m[dbdfhža¤¨]h[Ÿ kIŸPm[iĎŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPaœkIhŒ&eygQhj•£edbcm 1¢‘[š^*_]e„Ÿ eym[aIhji
k _m~k"k _]eyaIe¯]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhjia„g¢m[iÂh[o3kIeyi&e8hj•`fkIkIeyÂ`bi¨]h[Ÿ kIŸPm[i°`ba)k _m~k¢¡`bik _]e¯m~ aIeyigQe“h[om[ieQr6Ž db`bg¢`fk
]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhji<¡6k _]e¤m~k m„k¼‘+Ž&eœh[om[il‘“`fkIey• `ba]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey8+‘8k _]e1c ŸPaIkdfe¢kIkIe¢Ÿh[o`fk aim[•£e[š^*_]e1¦[eyi]e¢ŸPm[d
ŸPpdfe¤`ba¢¿
`bi`fk `bm[d&dfe¢kIkIe¢ŸPa§ N Æ `bilkIe¢¦[e¢Ÿk¼‘+Ž&e
`bi`fk `bm[d&dfe¢kIkIe¢ŸPa Å N ( m[iª N Ÿ eym[d<k¼‘+Ž&e[š

M
§wi“k _]eœŽŸ eygQey`bi]¦"ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡6&eyg¢m[paIeœk _]eœŽ&e¢ŸP`fh6h[o
k _]e¤dfhjm[i“žm[ag¢m[dbdfeyy s Fr pDn qm[i:i]h[ka `b•£Ž df‘
O
Fr pDn ”`fk*m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘“&eyg¢m[•£e)m[iŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡ž_`bdfe¤m[dbd&k _]enh[k _]e¢Ÿ*¥~m~ŸP`bm~ dfeyaže¢Ÿ enh[oŸ eym[d<k¼‘+Ž&e[š
A "   ?3 365 
Å fd k _]hjp]¦j_£k _]e*m[ii+pm[d]Ÿ e¢Ž my‘6•£eyilk ahji8mn_]hj•£e*dfhjm[i8m~Ÿ e*pa pm[dbdf‘ncr6ey<¡jk _]e*hjp]k aIk m[i`bi]¦œ m[dbm[igQe]h+eya
i]h[k]eyg¢db`bi]e¤db`bi]eym~ŸPdf‘ž`fk _¯k `b•£e[š^*_]eni]eQr6k*ŽŸ h[¦[ŸPm[• ]ey•£hjiaIkIŸPm~kIeya*k _`baž`fk _¯k _]enm[`b:h[om9K'McN¼dfh+h[ŽAš
 
%Fn  Fr       
lin'MDoDnpDqn riK Dr
s     q r21]»]½j¶ 3!5·761]»8 ¶93j»]½ :]½3j¶;
pDq'M s 4lVnpFr4s Fr pDn

n r pDK s     q
np Fr l VnpFr < Ӽ

 

n rFl p np Fr pDq'M s =<
º 4>
º ?DnpFr    '
 
   ,>Vs Fr pDn 

%Fn  Fr s       & #"
  q p116"3 °¶]½~µ"32:5½71]»;@3j¶]½ 4n rFl p
# "
r21 ·l¸ ]½3j¶ 93 371j½

%Fn  Fr s  
K'M   Fr pDn
   
  q
 s Fr pDn
pDq'M  s  pDq'M s 4? pDq'M s  npFr > n rFl p
  MV s   s r
  
%Fn  Fr s     q  Fr pDn IpDq'M s 

rFsiK
*^ _]e“c ŸPaIk„Ž m~Ÿ k£h[o1k _]e:ŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba£a `b•`bdbm~Ÿ"kIhKk _]e:eym~ŸPdb`fe¢Ÿ£hji]e[š°§ kgQhjilk `bi+p]eya£ž`fk _°m[i]h[k _]e¢Ÿ %Fn  Fr
aIk m~kIey•£eyilk*ž_`bgP_“ŽŸ h6pgQeya_]eym[`bi]¦jao3h[Ÿk _]eœk¼žh8gQhjdbp•iah[o
hjp]kIŽ p]kž_`bgP_“ž`bdbd&eœŽŸ h6pgQey“dbm~kIe¢Ÿ
hji<š
^*_]e K'M:aIk m~kIey•£eyilk¤k _]eyiK]eQci]eya1k _]e£aIk m~Ÿ kœh[om¯dfh+h[ŽA¿k _]e£aIk m~kIey•£eyilk an`bik _]e„dfh+h[ŽKm~Ÿ e£eQr6eyg¢p]kIey
Ÿ e¢Ž&eym~kIeydf‘ž`fk _“k _]endfh+h[Ž N¼gQhjilkIŸ hjd&¥~m~ŸP`bm~ dfe  Fr pDnk m~6`bi]¦£a pg¢gQeya a `f¥[e¤¥~m[dbp]eyao3Ÿ hj• –1kIh s Fr pDn]š6^*_]e
c ŸPaIk*aIk m~kIey•£eyilk1`bi¯k _]e)dfh+h[Ž®p]Ž<m~kIeyak _]e¤¥~m[dbp]e¤h[,o pDq'M s 8+‘¯m[`bi]¦£k _]enm[ii+pm[dA`bilkIe¢Ÿ eyaIk*kIh8`fk*m[i
a p]kIŸPm[gQk `bi]¦¯k _]em[gQk pm[dNŸ e¢Ž my‘6•£eyilk¢š8^*_`ba1Ÿ eya pdfk aœ`bi pDq'M s ®aIkIh[ŸP`bi]¦¯k _]e8m[•£hjpilk¤h[ok _]edfhjm[iÄaIk `bdbd
hž`bi]¦„m~kk _]eœeyi“h[o
k _]e1‘[eym~Ÿyš”^*_]eœi]eQr6kaIk m~kIey•£eyilkhjp]kIŽ p]k ak _]eœ‘[eym~Ÿ*i+p•)&e¢Ÿm[i“k _]e¤dbm~kIeyaIk¥~m[dbp]e
h[o pDq'M s š Å o3kIe¢Ÿ¤k _`baœk _]e¢Ÿ e£`ba¤m  MVs   s rŒaIk m~kIey•£eyilknž_`bgP_—m[gQk pm[dbdf‘]h+eyani]h[k _`bi]¦“ p]k¤m[gQknm[anm
Ž dbm[gQe N¼•m~Ÿ [e¢Ÿyš”^*_]e¤dfh+h[Ž¯eyiam~kk _]e  MVs   s raIk m~kIey•£eyilk*&eyg¢m[paIe¤`fk`bam~kIk m[gP_]eyŒkIh£k _]endbm~&eyd|¡ ]¡
k _m~k*žm[aaIŽ&eyg¢` c ey¯`bi¯k _]e K'MaIk m~kIey•£eyilk1m~k*k _]e)aIk m~Ÿ k*h[ok _]e)dfh+h[ŽAš
^*_]eœm[gQk `f¥[e)aIk m~kIey•£eyilk a*`bi“k _]e¤dfh+h[Ž:_my¥[e¤&e¢eyi¯`bi]eyilkIey¯m„db`fkIk dfe1kIh£k _]eœŸP`f¦j_lkh[o
k _]hjaIe¤hjp]k a `b]eœ`fk¢¿
Q>
k _`ba`bai]h[kŸ e +p`fŸ ey8 p]k`ba¥[e¢Ÿ ‘¯gQhj••£hji¯ŽŸPm[gQk `bgQenm[•£hji]¦£¨]h[Ÿ kIŸPm[i:ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa&eyg¢m[paIe¤`fk•m~[eya
k _]e)aIkIŸPpgQk p]Ÿ eœh[ok _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• •£h[Ÿ engQhjiaIŽ `bg¢p]hjpa¢š
^*_]eŽŸ h[¦[ŸPm[• H ³ . k Y ³ ŽŸ h6pgQeyanm:k m~ dfeh[o¥~m[dbp]eyanž_`bgP_<¡Až_`bdfe£•m~k _]ey•m~k `bg¢m[dbdf‘KgQh[Ÿ Ÿ eygQk¢¡`ba
i]h[k*¥[e¢Ÿ ‘“eym[aI‘¯kIhŸ eym[<¿
r21]»]½j¶ 3!57· 61]» 8À9¶ 3j»]½  :]½ 3j¶ ;
   ”)º   
p116"3#"Á¶]½~"µ 32:57½ 1]» ;@3j¶]½   ”º +¹  
r21&·l ¸ ]½ 3j¶ 93#"371 j½
  ” º   ¹
   Ӽ   





 
X g     
–
   ” º  
 6¹#º   



  º    Dr 

 )>

A " 36')79&K; ;E-2F ;E5 ;


    

*^ _]eœk m~ dfe¤h[o¥~m[dbp]eyažhjpdb¯_my¥[e)m„&e¢kIkIe¢Ÿm~ŽŽ&eym~ŸPm[igQe¤`fo


k _]en]eyg¢`b•m[d&Ž&hj`bilk aže¢Ÿ e¤ŽŸ h[Ž&e¢ŸPdf‘8m[db`f¦ji]ey
m[iŒ`fok _]e¢Ÿ enže¢Ÿ e)hjidf‘“k¼žh“`f¦j`fk am~o3kIe¢Ÿ1k _]ey•:š^*_]endbm[aIkc ¦jp]Ÿ en`bi:k _]enk m~ dfe)`ba*m[gQk pm[dbdf‘¯dfeya ak _m[i®m
k _`fŸ k `fe¢k _®h[om¯Ž&eyiil‘[¡&ž_`bgP_`ba1eQÉ&eygQk `f¥[eydf‘d1¢e¢Ÿ h:kIh¯ž`fk _`bi®k _]e£m[g¢g¢p]ŸPm[gQ‘h[o”k _]e£•m[gP_`bi]e[š Å &e¢kIkIe¢Ÿ
dbmy‘[hjp]k"g¢m[i&eŽŸ h6pgQeyKeym[a `bdf‘eyi]hjp]¦j_ď+‘Äpa `bi]¦Œm[iÄeQr6Ž db`bg¢`fk¤o3h[ŸP•m~k"aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiÄ`biaIkIeym[Äh[ok _]e
db`baIk N¼`fŸ eygQkIey£hjp]kIŽ p]k”paIeyp]ŽkIh"i]hžnš^
h"]hnk _`ba¢¡jk _]e1dbm[aIk %Fn  Fr„aIk m~kIey•£eyilk`bi£k _]e*ŽŸ h[¦[ŸPm[• a _]hjpdb
&e¤Ÿ e¢Ž dbm[gQey:ž`fk _¯hji]endb`f[e¤k _`ba¢¿
%Fn  Fr s      q         
º     Fr pDn IpDq'M s 
^*_]enm[•£eyi]ey:ŽŸ h[¦[ŸPm[• ž`bdbdk _]eyi:ŽŸ h6pgQe¤mi]eym~kIe¢Ÿk m~ pdbm~k `fhji<¿
r21]»]½j¶ 3!57· 61]» 8À9¶ 3j»]½  :]½ 3j¶ ;
   ”)º   
p116"3#"Á¶]½~"µ 32:57½ 1]» ;@3j¶]½   ”º +¹  
r21&·l ¸ ]½ 3j¶ 93#"371 j½

    ”” ºº  


  ” º 



 6#¹ º 
 
º 
^*_]e¯o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiY_m[a£kIhK&e¯eyig¢dfhjaIeyÁ`biŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeyam[i<¡m[a`fk£`ba£m[gQk pm[dbdf‘°mKgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
gQhjiaIk m[ilk¢¡`bimŒŽ m[`fŸ)h[o*m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya"m[a)žeydbd|šŒ^*_]e£c ŸPaIk"`fkIey•(`biÄk _]e8o3h[ŸP•m~k„db`baIk¢¡   ¡`ba)i]e¢ey]eykIh
gQh[Ž&e„ž`fk _®k _]e£g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjdgQhjil¥[eyilk `fhji<¿œ`fk1ŽŸ h¥6`b]eya1m[iKm[`fk `fhjim[dA dbm[i]Œm~k¤k _]e„aIk m~Ÿ k¤h[oeym[gP_
db`bi]e“ž_`bgP_Y`ba£dbm~kIe¢Ÿ8Ÿ ey•£h¥[eyÁ+‘Âk _]eŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[i aI‘6aIkIey•:šÁ^*_]e¢Ÿ eŒ`ba£i]hÄdfh[¦j`bg¢m[deQr6Ž dbm[im~k `fhji°o3h[Ÿk _`ba¢¿
`fk)`ba¤k _]e¢Ÿ eo3h[Ÿ)gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘ž`fk _—¥[e¢Ÿ ‘Keym~ŸPdf‘—¨]h[Ÿ kIŸPm[iÂaI‘6aIkIey•:š¯^*_]e£Ÿ ey•m[`bi`bi]¦:`fkIey•a)aIŽ&eyg¢`fo3‘®k _]e
dbmy‘[hjp]k*h[oeym[gP_®i+p•)&e¢Ÿy¿   8aIŽ&eyg¢` c eyak _m~k*k _]eœc ŸPaIki+p•)&e¢Ÿy¡]m[iŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡ a _]hjpdb“&eœh6g¢g¢p]Ž+‘¯m„c eydb
M O
–¢¬¯gQhjdbp•ia*ž`b]e <a `b•`bdbm~ŸPdf‘  
º  Ž p]k ak _]e„aIeygQhji—i+p•)&e¢Ÿy¡m8Ÿ eym[d Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk ¥~m[dbp]e[¡&`bilkIh¯m
c eydbŒ–[–1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaž`b]ež`fk _£eQr]m[gQk df‘ `f¦j`fk am~o3kIe¢Ÿk _]e]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilk¢š Æ p•)&e¢ŸPa”m~Ÿ em[dfžmy‘6aŸP`f¦j_lk N

paIk ` c ey8`bi8eym[gP_¯c eydb<š^*_]ec eydb8ž`b]k _a”`bi8k _`baeQr]m[•£Ž dfeœ_my¥[eœ&e¢eyi¯gP_]hjaIeyi¯aIh„k _m~kk _]eœgQhjdbp•ia”h[o
c ¦jp]Ÿ eya*db`bi]eœp]Ž®a m~k `baIoqm[gQkIh[ŸP`bdf‘8ž`fk _¯k _]e)_]eym[`bi]¦ja¢š
A " G: ;LI431:
    
¨]h[Ÿ kIŸPm[iŽŸ h¥6`b]eya:mÁpaIe¢oqpdœaIeydfeygQk `fhjiÀh[o„`bilkIŸP`bia `bg®oqpigQk `fhjia¯kIhÁg¢m~Ÿ Ÿ ‘ hjp]k:¥~m~ŸP`fhjpa:•m~k _]ey•m~k `bg¢m[d
P>
h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia)a pgP_m[a"a +pm~Ÿ eŸ h+h[k¢¡N•mDr]`b•"p•m[i•`bi`b•"p•:¡
a `bi]e[¡gQhja `bi]e[¡e¢k g~šf¡Nm[a)žeydbd”m[an¥~m~ŸP`fhjpa
m~k mYk¼‘+Ž&egQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia¢š hjpg¢m[i«m[dbaIhÁž*ŸP`fkIe—‘[hjp]ŸŒhžioqpigQk `fhjia¢š ^*_]eÄi]eQr6kŒeQr]m[•£Ž dfe[¡œž_`bgP_


gQhj•£Ž p]kIeya*k _]enm~Ÿ eym£h[oNm£kIŸP`bm[i]¦jdfe[¡]a _]hža*&h[k _¯o3h[ŸP•ah[ooqpigQk `fhji:`bi:m[gQk `fhji<š


^*_]e¤o3h[ŸP•"pdbm~e¤o3h[Ÿ*k _]e)m~Ÿ eym£h[om£kIŸP`bm[i]¦jdfe¤ž`fk _:a `b]eyah[oNdfeyi]¦[k _:m6¡A¡m[iŒgn`ba¢¿
 M  %
% QO 

M O M O M QO


     2  #    #   # 


  
lin'MDoDnpDq i n  ip s o
%Fn  Fr  s     q r21]»]½j¶ "l½ l» Á·l¸ » ]¶]½+½ 6& ½
71 ;  ; );
 
X g      
–yÍ
n r pDK s  q  K r p
Fn Fr s  q  pl¶]½  
          Kr    K r
%        3  ; >pDn r p  !  K r p   K r    K r
rFsiK

  s   " "


 p   MVs@pDn r p 
+·!56µ6]»]½);» ½43j¶]½3À·l¸ 3û+¶ 2371 l½Ã¸l¶]·!5 l½71 l» ;Y·l¸ ; 6½); &
             


p4? ?  <  º
pDn r p   $cn ! !>Dp !> !>
    

rFsiK
*^ _`baŽŸ h[¦[ŸPm[•!gQhjia `baIk aNh[o&k¼žhnŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢š^*_]ec ŸPaIk`baNk _]e*•m[`bi£ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡lm[i`fk_m[am[a”a `b•`bdbm~Ÿ
o3h[ŸP• kIhk _]hjaIe"aIe¢eyiŒeym~ŸPdb`fe¢Ÿyš^*_]enhjidf‘¯i]h¥[eyd
o3eym~k p]Ÿ e)`bak _m~kk _]e)db`baIkh[oN`fkIey•a*hjp]kIŽ p]k*+‘¯k _]e %Fn  Fr
aIk m~kIey•£eyilk1`big¢dbp]eyamg¢m[dbd&kIh8m£oqpigQk `fhji:g¢m[dbdfey4pDn r p šN^*_`bagQhj•£Ž p]kIeyak _]e)m~Ÿ eym£h[ok _]e¤kIŸP`bm[i]¦jdfe[šN§ k
`baNm[ieQr6kIe¢ŸPim[d]oqpigQk `fhji„ž_`bgP_£`baaIŽ&eyg¢` c ey"+‘„•£eym[iah[o&mnaIe¢Ž m~ŸPm~kIe*ŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fkkIeygP_i`bg¢m[dbdf‘"6i]hži
m[am„oqpigQk `fhji:a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
^*_]e1eQr6kIe¢ŸPim[d oqpigQk `fhji“aIk m~Ÿ k až`fk _“m  s  MVs£aIk m~kIey•£eyilkž_`bgP_“im[•£eya”k _]eœoqpigQk `fhji8m[i¯aIŽ&eyg N
` c eya*`fk aaIe¢kh[op••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š^*_`baoqpigQk `fhjiŒ_m[a*k _]Ÿ e¢e)p••)‘:m~Ÿ ¦jp•£eyilk a1g¢m[dbdfeyI p *m[i
š]^*_]eœ¥~m[dbp]eyah[o
k _]enm[gQk pm[d<m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¡   K r p   K r ”m[i   K r¡6m~Ÿ e¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey“kIh£k _]engQh[Ÿ Ÿ e N
aIŽ&hji`bi]¦“p••)‘®m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¤ž_]eyik _]e„oqpigQk `fhji—`ba¤g¢m[dbdfey<š)ʁm~ŸP`bm~ dfe„im[•£eyanpaIey—`bik _]e£eQr6kIe¢ŸPim[d
oqpigQk `fhji¯_my¥[e)i]hgQhjii]eygQk `fhji:ž`fk _“k _]hjaIe¤h[ok _]en•m[`bi“ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¿k _]e¤m[gQk pm[dAm[i:p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk
¥~m[dbp]eyam~Ÿ e"gQhjii]eygQkIey®hjidf‘¯+‘¯k _]ey`fŸ*Ÿ eydbm~k `f¥[e)Ž&hja `fk `fhjiŒ`bi:eym[gP_db`baIk¢š^*_+pa   K r p8kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa`fk a*¥~m[dbp]e
kIAh p ¡jm[iaIhnhji<š^*_]e*im[•£e*h[o&k _]e*oqpigQk `fhji£g¢m[i&e*paIeym[a”m¤¥~m~ŸP`bm~ dfež`fk _`bi"k _]ea p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fk
k _`baœ¥~m~ŸP`bm~ dfe„•"paIk¤&e£m[a a `f¦ji]ey—m:¥~m[dbp]e„&e¢o3h[Ÿ e„k _]e£oqpigQk `fhjiŸ e¢k p]ŸPia¤gQhjilkIŸ hjd|¡
m[a¤k _`baœ`baœk _]e£¥~m[dbp]e
Ÿ e¢k p]ŸPi]ey¯kIhk _]e)g¢m[dbdb`bi]¦„ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
3 `fk _`bink _]e”oqpigQk `fhjink _]ep••)‘¤m~Ÿ ¦jp•£eyilk ag¢m[i„m[dbaIh&epaIey"m[a
¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢š^*_]ec ŸPaIkm[a a `f¦ji•£eyilk
aIk m~kIey•£eyilk1gQhj•£Ž p]kIeyak _]ena p•:¡`f¥6`b]eya`fk+‘“k¼žh]¡m[i:m[a a `f¦jia*`fkkIh8mdfh6g¢m[d&¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡ 9]k _]enaIeygQhji
m[a a `f¦ji•£eyilk£aIk m~kIey•£eyilk“paIeya"k _]eŒ`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhj P>
i  $cnĞ_`bgP_°gQhj•£Ž p]kIeya£k _]eŒa +pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k„h[oœ`fk a
m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š£^*_]e„Ÿ eya pdfkœ`baœŸ e¢k p]ŸPi]eykIhŒk _]e£g¢m[dbdb`bi]¦“ŽŸ h[¦[ŸPm[• +‘m[a a `f¦ji`bi]¦¯`fkœkIhŒk _]e„¥~m~ŸP`bm~ dfe„ž_`bgP_
_m[ak _]e)a m[•£enim[•£e)m[a*k _]e¤oqpigQk `fhji<š
2
^*_]e rFsiK"aIk m~kIey•£eyilk”`bi„m1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e]h+eyaNi]h[kNg¢m[paIek _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• kIhnaIkIh[Ž£ p]k paIkŸ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjd
kIhk _]e)g¢m[dbdb`bi]¦„ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š
^*_]e¢Ÿ e£`ba1hji]e„h[k _]e¢Ÿni]h¥[eydfk¼‘¿nm¯gQhj••£eyilkndb`bi]e„]eya gQŸP`f `bi]¦k _]em[gQk `fhji—h[o”k _]e£oqpigQk `fhji<š Å il‘db`bi]e
h[oNkIeQr6k1g¢m[i®&en`biaIe¢Ÿ kIey®m[am8gQhj••£eyilkœm[il‘+ž_]e¢Ÿ eneQr]gQe¢Žk1m~o3kIe¢Ÿœm[Ii rFsiKŒaIk m~kIey•£eyilk¢š Y hj••£eyilkdb`bi]eya
_my¥[e"m[iŒm[aIkIe¢ŸP`baI¯`bi¯k _]e¤c ŸPaIkgQhjdbp•i<š
^*_]eyaIe*k¼žh)ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk aNgQhjpdb£&e*_]eydb£hji8aIe¢Ž m~ŸPm~kIeaIhjp]ŸPgQecdfeyam[ie¢¥[eyi8gQhj•£Ž `bdfeyaIe¢Ž m~ŸPm~kIeydf‘[š
Å im[`fk `fhjim[dœaIk m~¦[e[¡)pa pm[dbdf‘ g¢m[dbdfeyÀdb`bi]6`bi]¦]¡1`ba:i]e¢ey]eyÀkIh gQhjiaIkIŸPpgQkŒk _]eÄgQhj•£Ž dfe¢kIeÄeQr6eyg¢p]k m~ dfe

ŽŸ h[¦[ŸPm[• hjp]kh[ok _]eyaIe¤aIe¢Ž m~ŸPm~kIeydf‘¯gQhj•£Ž `bdfey8h[ IeygQk*•£h6pdfeya¢šN^*_`baaIe¢ey•a*m[i:pii]eygQeya a m~Ÿ ‘h¥[e¢ŸP_]eym[
o3h[Ÿa pgP_¯a `b•£Ž dfeŽŸ h[¦[ŸPm[•a p]k¢¡6m[a]eya gQŸP`f&ey8`bi8k _]e¤i]eQr6kaIeygQk `fhji<¡`fk_m[am[]¥~m[ilk m~¦[eyaž_]eyi8 p`bdb`bi]¦
dbm~Ÿ ¦[e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š
§wiŒk _`ba*¥[e¢Ÿ ‘Œa `b•£Ž dfe¤eQr]m[•£Ž dfe"`fk*žm[aœi]h[kŸ eym[dbdf‘:i]eygQeya a m~Ÿ ‘:kIh¯aIe¢Ž m~ŸPm~kIe"k _]e"g¢m[dbg¢pdbm~k `fhjiŒo3Ÿ hj• k _]e
`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]kh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia p]kœ`bi•£h[Ÿ e£gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey—g¢m[aIeyaœk _`baœ`ba1pa pm[dbdf‘:m¯aIeyia `f dfenŽŸPm[gQk `bgQe[š)¨]h[Ÿ
hji]e£k _`bi]¦:`fk¤m[dbdfhžaœk _]ea m[•£eg¢m[dbg¢pdbm~k `fhji—kIh:&e£eQr6eyg¢p]kIeyÄm[il‘+ž_]e¢Ÿ e£eydbaIe„k _m~k)`fk¤`baœŸ e +p`fŸ ey<š"¨]h[Ÿ Q>
m[i]h[k _]e¢Ÿy¡[`fkAŸ eypgQeyaAk _]e”gQhj•£Ž dfeQr]`fk¼‘¤h[o6k _]e”ŽŸ h[¦[ŸPm[•+‘n`f¥6`b`bi]¦k _]ežh[Ÿ np]Ž)`bilkIh1a •m[dbdj`bi]e¢Ž&eyi]eyilk
pi`fk až_`bgP_:m~Ÿ eneym[a `fe¢Ÿ*kIh8•m[im~¦[e[š
A " 

 8(43  


Å ]i h[k _]e¢Ÿ“`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkgQhjilkIŸ hjdaIkIŸPpgQk p]Ÿ eŒ`biÁ¨]h[Ÿ kIŸPm[i `ba£k _]e  aIk m~kIey•£eyilk“ž_`bgP_Ám[dbdfhžamK dfh6g Âh[o
aIk m~kIey•£eyilk akIh"&e*eQr6eyg¢p]kIey¯gQhji`fk `fhjim[dbdf‘[¡jh[Ÿm[dbdfhža”m"gP_]hj`bgQekIh"&e•m[]e&e¢k¼že¢eyi“` É&e¢Ÿ eyilk”gQhjp]ŸPaIeya
 
X g     
 –Q 
h[oNm[gQk `fhji<š
ªœi]e„h[+¥6`fhjpaœ]e¢o3eygQkœh[o”k _]e„oqpigQk `fhji pDn r p ¯`ba1k _m~kn_m[aœi]h¯ŽŸ h[kIeygQk `fhjiKm~¦jm[`biaIk¤`bigQh[Ÿ Ÿ eygQk¤`bi]Ž p]k¢š
­m[il‘aIe¢k a„h[o*k _]Ÿ e¢e“Ÿ eym[di+p•)&e¢ŸPa)gQhjpdbÂi]h[k"Ž&hja a `f df‘o3h[ŸP•(k _]e¯a `b]eya)h[om®kIŸP`bm[i]¦jdfe[¡o3h[Ÿ„eQr]m[•£Ž dfe
–~š ¬6¡ š ¬6¡Am[iÄ©lš ¬6š Å db`fkIk dfe"m[im[df‘6a `ba1a _]hža1k _m~k¤`bim[dbda pgP_—`b•£Ž&hja a `f dfeng¢m[aIeyaœk _]e£m~Ÿ ¦jp•£eyilkœh[ok _]e
P> a +pm~Ÿ eœŸ h+h[koqpigQk `fhji¯ž`bdbd &e¤i]e¢¦jm~k `f¥[e[¡ž_`bgP_¯`ba`bdbdfe¢¦jm[d|šN¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒaI‘6aIkIey•aa _]hjpdb¯]e¢kIeygQk*e¢Ÿ Ÿ h[ŸPadb`f[e
k _`bam~kŸPpi NŠk `b•£e p]kž`bdbd¥~m~Ÿ ‘8`bi“k _]ey`fŸŸ eyaIŽ&hjiaIe[š ³ ¥[eyi¯aIh]¡m„•£eya a m~¦[e¤db`f[eœÈ[i]e¢¦jm~k `f¥[e)m~Ÿ ¦jp•£eyilko3h[Ÿ
P> a +pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k È8•my‘:i]h[k*&eneyi]hjp]¦j_:kIh“a p]¦[¦[eyaIkkIhk _]e)paIe¢Ÿž_m~k*`baž*Ÿ hji]¦]š^*_]e)i]eQr6k*¥[e¢ŸPa `fhji:h[ok _]e
oqpigQk `fhji:`baa db`f¦j_lk df‘“•£h[Ÿ e)paIe¢Ÿ NŠo3ŸP`feyidf‘¿
 +¸· 6µj]¶ n»]r½ p½ »] » ½ s jj¶]¶]½½ ÀMVs@·lpD¸ n#rÃ" p »+& ¶  p ½"l½ÃÁ¸l½j ¶+¶]¶]· ·j¶ "l½ ½ l» 6Y½ ·l¸ &~» ¶]½j» ]¶&6½ º 6½j¶]·”º

  
 !5 6 );  43
3 65 71 ;@3

3
 193
3

  
2371

 ;; 6 );
!5 71 ;
5 );;3


371
;4; );
26 21;

 p :Mc np     Dp  º       
nrp p
  
4? ?

 <
 
   Fp n :FMcrn º Fs rº ”  º  q rFs 6µ · "l½Y»+¶ "l½ 4p


!>

!> !>

pDn r p  Ӽ
%         5 );; 2371    

pDn r p  cn  p :Mcn 
r Vr

 $   
rFsiK 
rFsiK
*^ _]e  aIk m~kIey•£eyilk)žh[Ÿ 6a¤ž`fk _—k _]e$r Vrm[i rFsiK  aIk m~kIey•£eyilk a)kIhŒeyig¢dfhjaIek¼žh® dfh6g 6aœh[ogQh6]e[š
^*_]eŒaIk m~kIey•£eyilk a¯`bi°k _]e:c ŸPaIk£ dfh6g Ym~Ÿ eŒhjidf‘ÂeQr6eyg¢p]kIeyÃ`fok _]eŒeQr6ŽŸ eya a `fhjiÁ`biYk _]e  aIk m~kIey•£eyilk“`ba
kIŸPp]e[¡]k _]hjaIe)`bi¯k _]enaIeygQhji: dfh6g “hjidf‘“`fo`fk*`baoqm[dbaIe[š^*_]enaIk m~kIey•£eyilk a1`bi“eym[gP_® dfh6g “m~Ÿ e)`bi]eyilkIey¯o3h[Ÿ

¥6`ba `f `bdb`fk¼‘[¡l p]kk _`ba`ba¢¡m~¦jm[`bi<¡ paIkmaIeyia `f dfeœŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦„ŽŸPm[gQk `bgQe[š
3 `fk _k _`ba)•£h6` cg¢m~k `fhji<¡k _]e“¥~m[dbp]e8h[o  p:McnK`ba)kIeyaIkIey°m[iÂ`fo`fk"`ba"i]e¢¦jm~k `f¥[e¯h[A Ÿ 1¢e¢Ÿ hk _]eyi°m[i
e¢Ÿ Ÿ h[Ÿn•£eya a m~¦[e`baœŽŸ h6pgQey JpDn r p6Í8`ba¤m[dbaIh:aIe¢k¤kIhŒm[iK`b•£Ž&hja a `f dfen¥~m[dbp]e =1¢e¢Ÿ h 1kIh¯Ëm~¦¯k _]e•`baIk m~[e[š
Æ h[kIeœk _m~kk _]eo3h[ŸP• Ç]º Frº È)`bapaIey8&eyg¢m[paIe1k _]eœdfeya a NŠk _m[i NŠh[Ÿ NŠe +pm[dbagP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿy¡Ç jÈ6¡`ba”i]h[kŽŸ eyaIeyilk Q> M O
`bi¯k _]e)¨]h[Ÿ kIŸPm[i®gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœaIe¢k¢š§ o `baŽ&hja `fk `f¥[e¤k _]eng¢m[dbg¢pdbm~k `fhji:ŽŸ h6gQe¢eya*m[a&e¢o3h[Ÿ e[š
A " 'L'L&0*



]¨ h[Ÿ kIŸPm[i°_m[a"¦[h+h6oqm[g¢`bdb`fk `feyano3h[Ÿ£_m[idb`bi]¦Œm~Ÿ ŸPmy‘6a¢š—^*_]e¢‘Äg¢m[i°_my¥[e:p]ŽÂkIhKaIe¢¥[eyi°`b•£eyia `fhjia¢šŒ^*_]e


ŽŸ h[¦[ŸPm[• ›6^ Å ^1›Ÿ eym[a—mÀaIe¢k—h[o8Ÿ eym[d„i+p•)&e¢ŸPao3Ÿ hj• m m~k mÃcdfe°m[i Ž p]k ak _]ey• `bilkIhÀmÃhji]e N
`b•£eyia `fhjim[dm~Ÿ ŸPmy‘[š°§ k„k _]eyiYgQhj•£Ž p]kIeya£k _]ey`fŸ£•£eym[iÁm[iYaIk m[im~ŸP°]e¢¥6`bm~k `fhji<š œ`f¥[eyiYm[iYm~Ÿ ŸPmy‘Âh[o
¥~m[dbp]ey a


   
n¡k _]en•£eym[i ÄaIk m[im~ŸP:]e¢¥6`bm~k `fhji Km~Ÿ en¦j`f¥[eyi:+‘¿


  




M M M – 1O O O M M – O 1O

# 
 # 


 #
#  

^
ha `b•£Ž db`fo3‘:k _`ba¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡`fknž`bdbd&em[a a p•£eyÄk _m~knk _]e£c ŸPaIk)i+p•)&e¢Ÿn`biKk _]e£cdfe`banm[i`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
ž_`bgP_¯kIeydbdbak _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• _]hž •m[il‘“Ÿ eym[dAm~k m£Ž&hj`bilk ao3hjdbdfhžnš
lin'MDoDnpDq 
 p 
 pDn
p Frin  s pDq r 
 
X g     
–X0
nrp      
Fn Fr s  q ! r ]»]½j¶ & j» ¸ "l½ ½


n r pDK s  q   p   s pDq r
%        21 3 93  1"3!5 

 n½ & nMVlFr rFpDKs½j¶ ss·l¸ & j » Yµ q F· r ] » s sFpDsFlq lr p  M iK 


     
       
   

3 165  3 93  1 ; 

Fn Fr s  q  sFl


n r pDKsFl  s̺ o  º  q      : MVl  # ]·+·
& j» ÁsFµ l& ·j» ]Y » µ · ]»

     
%  
       3 93  1 ;

 
   
  5 3719:
 3 93  1 ;

ip q r pis cK /sFl Ip o cK 


          

Fn Fr s  q ! q½  >p o [»#&QK½ 


         
%        371     23j» j·71
  cK
rFsiK
 in'M   sFrTq r piscK /sFl  >   p 
o  c K 
 ” º 
 s Fr oirin@sFl 
n r p  sFl  4p o cK
” º
 q

K'M   
 q $
   sFl 
 ##' 

 q

 q $
 q ?  
 q $ ?  


 MVs   s
p o  q <QsFl 
c K  c
r

$ n ! q $ >QsFl      


p o < sFl >
rFsiK
*^ _`baŽŸ h[¦[ŸPm[• _m[a*aIe¢¥[e¢ŸPm[d
i]e¢žaIk m~kIey•£eyilk1o3h[ŸP•a¢š
^*_]e  pDnpFrinnaIk m~kIey•£eyilk]eyg¢dbm~Ÿ eyak _m~kk _]e¥~m~ŸP`bm~ dfe  s pDq rn`ba
kIh¤_]hjdb"mœaIkIŸP`bi]¦h[o0~¬œgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¿
k _`baa _]hjpdb¯&e¤dfhji]¦£eyi]hjp]¦j_:o3h[Ÿk _]eœcdfe N¼im[•£eya*paIey:+‘¯•£hjaIk*h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦£aI‘6aIkIey•a¢š

^*_] e n r p)aIk m~kIey•£eyilk]eyg¢dbm~Ÿ eyam[i£m~Ÿ ŸPmy‘)´ ž`fk _“–¢¬[¬[¬œeydfey•£eyilk aNi+p•)&e¢Ÿ ey)o3Ÿ hj•     kIh       š
^*_]Ae n r pDKaIk m~kIey•£eyilk"paIeya¤m“o3h[ŸP•m~kn`fkIey • pŒž_`bgP_K`baœi]e¢ey]ey—kIh:Ÿ eym[Ä`bi—m:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"aIkIŸP`bi]¦]¿ Å
h[ŸP`f¦j`bim[dbdf‘8aIkIh+h6:o3h[Ÿ8ÇIm[dfŽ _)m N¼i+p•£e¢ŸP`bg¢È6š
KO Q> M
^*_]ye MVlFrFsaIk m~kIey•£eyilk)k _]eyiÄm[a a `f¦jiaœ§ [ª pi`fkœi+p•)&e¢Ÿ¤hji]e qm[il‘Ka •m[dbdN`bilkIe¢¦[e¢Ÿ)gQhjpdbÄ_my¥[e&e¢eyi
paIey NkIh£k _]ecdfe[š^*_`ba”pi`fki+p•)&e¢Ÿ`bai]e¢ey]ey¯`bi“a p] aIe +p]eyilk`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]kaIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]eœ`fkIey•

 p   M
iK `bapaIey:kIh8aIŽ&eyg¢`fo3‘8k _m~k*k _]e¤cdfe¤m[dfŸ eym[]‘“eQr]`baIk a¢š
^*_]e  aIk m~kIey•£eyilk`baNmnaIŽ&eyg¢`bm[d6o3h[ŸP• ž_`bgP_£g¢m[i£Ÿ e¢Ž dbm[gQem[i£§w¨ NŠ dfh6g "ž_]e¢Ÿ e`fkNžhjpdb„hjidf‘"gQhjilk m[`bi
hji]e¤aIk m~kIey•£eyilk¢¿`fk aeQÉ&eygQk*`ba”kIhaIkIh[Ž¯k _]eœŽŸ h[¦[ŸPm[•ÒŸPpii`bi]¦)`foAk _]e¤m~Ÿ ŸPmy‘8žhjpdb“i]h[k&eœdbm~Ÿ ¦[e1eyi]hjp]¦j_<š
^*_]9e n r pDK—aIk m~kIey•£eyilk"ž_`bgP_—o3hjdbdfhža¤`fkn_m[a)m:aIŽ&eyg¢`bm[dNo3h[ŸP• 6i]hžiKm[a)m[i`b•£Ž db`fey N K'McN¼dfh+h[ŽA¿k _`ba
Ÿ eym[a*m[dbd&k _]e)i+p•)&e¢ŸPao3Ÿ hj• k _]eœcdfen`bi¯kIh8a pg¢gQeya a `f¥[eneydfey•£eyilk ah[ok _]e)m~Ÿ ŸPmy‘ “`bi¯hji]enh[Ž&e¢ŸPm~k `fhji<š
^*_]e ip 1aIk m~kIey•£eyilkgQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjia&kIh*k _]e  in'M   sFr*aIk m~kIey•£eyilk`biœk _]e”a m[•£eNžmy‘¤k _m~k
moqpigQk `fhji
Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe8gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji]eyKkIh®m  s  MVsaIk m~kIey•£eyilk¢š:^*_]e` É&e¢Ÿ eyigQe`ba¤k _m~k)k _]e8m~Ÿ ¦jp•£eyilk a m[i
sFl kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ1`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiŒ`bilkIh8k _]e"a p]Ÿ hjp]k `bi]e[¡ž_]e¢Ÿ eym[ a p o¯m[i cK:Ÿ e¢k p]ŸPi®`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:o3Ÿ hj•.`fk¢š
^*_]en`fŸ eygQk `fhji¯h[okIŸPm[iaIo3e¢Ÿ`ba]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey¯hjidf‘“+‘“k _]e¤žmy‘:k _]e)p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk am~Ÿ enpaIey:ž`fk _`bi
k _]e)a p]Ÿ hjp]k `bi]e[š Å iŒm~Ÿ ¦jp•£eyilkg¢m[iŒ&e¤paIey:kIhŽ m[a a*`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:`bi¯ey`fk _]e¢Ÿ`fŸ eygQk `fhji<¡6h[Ÿ*&h[k _<š
^*_]e  s Fr oirin®aIk m~kIey•£eyilkn`ba¢¡&m[aœ&e¢o3h[Ÿ e[¡<i]h[kœŸ eym[dbdf‘:eya aIeyilk `bm[d p]k1`fkœ`ba1¦[h+h6ŽŸPm[gQk `bgQe„kIh:`bi`bg¢m~kIe
g¢dfeym~ŸPdf‘“k _]enm~k m£k¼‘+Ž&enh[oe¢¥[e¢Ÿ ‘:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
^*_]9e n r p—aIk m~kIey•£eyilk„]eyg¢dbm~Ÿ eyank _m~k —`banm[iÄm~Ÿ ŸPmy‘K p]knpaIeyanm®aIŽ&eyg¢`bm[dh[Žk `fhjiÄmy¥~m[`bdbm~ dfehjidf‘kIh

p••)‘nm~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¿`fkpaIeyam[i]h[k _]e¢ŸNm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢V¡ sFl ]¡kIhœaIŽ&eyg¢`fo3‘n`fk aa 2` 1¢em[i"•m~[eya`fkm[i"m[ paIk m~ dfe
m~Ÿ ŸPmy‘[š Æ h[ŸP•m[dbdf‘œ`bi)¨]h[Ÿ kIŸPm[i"m~Ÿ ŸPmy‘¤&hjpia<•"paIk
&e”aIŽ&eyg¢` c ey¤+‘¤gQhjiaIk m[ilk a¢¡[ p]kAk _]e”ŸPpdfeyaAm~Ÿ e”Ÿ eydbmDr6ey
g     G  DX –X5
o3h[Ÿ"m~Ÿ ŸPmy‘6a)Ž m[a aIeyÄ`bilkIhŒŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¤&eyg¢m[paIe8k _]e8m[gQk pm[daIkIh[ŸPm~¦[e“aIŽ m[gQe“`banm[dfŸ eym[]‘Km[dbdfh6g¢m~kIey`biKk _]e
g¢m[dbdb`bi]¦£ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk k _]e n r p:aIk m~kIey•£eyilkœ_]e¢Ÿ e)•£e¢Ÿ eydf‘:aIŽ&eyg¢` c eya*_]hž •m[il‘:h[ok _]e“–¢¬[¬[¬8eydfey•£eyilk a
m[dfŸ eym[]‘¯m[dbdfh6g¢m~kIeyŒm~Ÿ e)m[gQk pm[dbdf‘“kIh&enpaIey¯ž`fk _`bi“k _]e)a p]Ÿ hjp]k `bi]e[š
^*_]e)Ÿ eyaIk1h[ok _]e„a p]Ÿ hjp]k `bi]enpaIeyaœm“dfh+h[Ž®kIh:m[g¢g¢p•"pdbm~kIe"k _]e„a p•Ìh[ok _]e"eydfey•£eyilk aœ`bi—› k1­¡&m[i
P> @
k _]e„a p• h[ok _]ey`fŸœa +pm~Ÿ eya1`bi—› k1­K› "š § k1k _]eyigQhj•£Ž p]kIeya1k _]e„•£eym[i—m[i®aIk m[im~ŸP]e¢¥6`bm~k `fhjipa `bi]¦
k _]e)pa pm[do3h[ŸP•"pdbm~e[¡ m[i¯Ÿ e¢k p]ŸPiak _]eyaIe¤¥~m[dbp]eyakIhk _]e)•m[`bi¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡]ž_]e¢Ÿ e¤k _]e¢‘:m~Ÿ enŽŸP`bilkIey¯hjp]k¢š
 9B       { ,
^*_`ba¤aIeygQk `fhji]eya gQŸP`f&eyaœk _]e8aIkIe¢Ž anŸ eQ>+p`fŸ ey—kIh®k p]ŸPiÄm®¨]h[Ÿ kIŸPm[iĎŸ h[¦[ŸPm[•o3Ÿ hj•(m:Ž `feygQeh[okIeQr6k"`bilkIh
eQr6eyg¢p]k m~ dfeo3h[ŸP•:šN^*_]e1•m[`bi£h[Ž&e¢ŸPm~k `fhji“`baNk _m~kh[o<kIŸPm[ia dbm~k `bi]¦¤k _]eh[ŸP`f¦j`bim[d¨]h[Ÿ kIŸPm[i¯aIhjp]ŸPgQe1gQh6]e`bilkIh
k _]e„m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe)•m[gP_`bi]e"gQh6]e[š¤ªœimk¼‘+Ž `bg¢m[d¨]h[Ÿ kIŸPm[i—aI‘6aIkIey•.k _`ba`ba1g¢m~Ÿ ŸP`feyŒhjp]kœ`biŒk¼žh¯aIe¢Ž m~ŸPm~kIe
aIk m~¦[eya¢š^*_`baaIeygQk `fhji:eQr6Ž dbm[`bia_]hžk _`bažh[Ÿ 6a`bi:•£h[Ÿ en]e¢k m[`bd|š
^*_]eyaIe“]eya gQŸP`fŽk `fhjia¤` É&e¢Ÿ)o3Ÿ hj•k _]hjaIe¯`biKk _]e8Ÿ eyaIk)h[ok _]e8&h+h[Ä`biKk¼žhžmy‘6a¢š®¨`fŸPaIk df‘[¡`fk)`ba)i]h[k
E
eya aIeyilk `bm[dAkIh“pi]e¢ŸPaIk m[iŒ_]hž m8¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey• žh[Ÿ 6a`bi:h[ŸP]e¢ŸkIh“paIe)`fk¢¡ paIk*m[a‘[hjp®]h“i]h[k_my¥[e
kIh¯6i]hž!_]hž%m[iK`bilkIe¢ŸPim[dgQhj•) paIk `fhjieyi]¦j`bi]e"žh[Ÿ 6aœ`bi®h[ŸP]e¢ŸœkIhŒ]ŸP`f¥[e"m¯g¢m~Ÿyš p]k¢¡<`bi&h[k _g¢m[aIeya¢¡
k _]hjaIe)ž_]h_my¥[e"aIhj•£e) m[a `bg¤pi]e¢ŸPaIk m[i`bi]¦„h[ok _]enžmy‘Œ`bi:ž_`bgP_:k _]e)•m[gP_`bi]enžh[Ÿ 6aciŒ`fk*eym[a `fe¢Ÿ
kIh£¦[e¢kk _]eœ&eyaIkŸ eya pdfk a¢šN^*_`ba`baeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘£kIŸPp]eœž_]eyi“k _`bi]¦jaaIk m~Ÿ kkIh£¦[h£ž*Ÿ hji]¦ “m[i¯•£hjaIkŽ&e¢h[Ž dfe
ci¯k _m~k*k _`bi]¦ja¦[hž*Ÿ hji]¦m[dbd&kIh+h8eym[a `bdf‘8ž_]eyi¯k _]e¢‘:aIk m~Ÿ k*kIh8paIenmi]e¢žŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦£dbm[i]¦jpm~¦[e[š
›+eygQhjidf‘—k _]e8gQhjilkIeyilk a"h[ok _`banaIeygQk `fhjiÂm~Ÿ e“•"pgP_•£h[Ÿ e“aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilknk _m[im[dbdk _]eh[k _]e¢ŸPa
`bi—k _]e&h+h[š^*_]e£¨]h[Ÿ kIŸPm[i°›+k m[im~ŸPKhjidf‘aIŽ&eyg¢` c eyaœž_m~knmŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[iĎŸ h[¦[ŸPm[•a _]hjpdb—]hŒž_]eyiK`fk
`baeQr6eyg¢p]kIey<¡A`fkœ_m[aœi]h[k _`bi]¦“`fŸ eygQk df‘:kIh¯a my‘m~&hjp]k1k _]e"kIŸPm[ia dbm~k `fhjiŽŸ h6gQeya a¢š1§wi®ŽŸPm[gQk `bgQe[¡A_]hže¢¥[e¢Ÿy¡
i]eym~ŸPdf‘—m[dbd¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•anžh[Ÿ K`biĕ"pgP_Äk _]e8a m[•£ežmy‘[¡NaIhŒk _]e¢Ÿ e8a _]hjpdbKi]h[kn&e£kIh+h•m[il‘K`fzo N
o3e¢Ÿ eyigQeyaœ&e¢k¼že¢eyi—k _]e—Çwk¼‘+Ž `bg¢m[dbȯaI‘6aIkIey• ]eya gQŸP`f&ey_]e¢Ÿ e„m[i®k _]e„hji]e„k _m~k1‘[hjpKm~Ÿ e£m[gQk pm[dbdf‘®pa `bi]¦]š
H*e¢¦[Ÿ e¢kIk m~ df‘"k _]e*pi]e¢ŸPdf‘6`bi]¦a `b•`bdbm~ŸP`fk `feya
m~Ÿ e*aIhj•£e¢k `b•£eyah[ a g¢p]Ÿ ey„+‘"` É&e¢Ÿ eyigQeyaN`bi"k _]ekIe¢ŸP•`bi]hjdfh[¦[‘
k _m~k` É&e¢Ÿ eyilk*•m[i+p]oqm[gQk p]Ÿ e¢ŸPa*paIe[š
"$! H- 36'E;E'L&#: CD* ;E-27
 
 

^*_]e„k¼žhŒ•m[`bižmy‘6a¤h[o”kIŸPm[ia dbm~k `bi]¦¯m¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• `bilkIh:•m[gP_`bi]e£gQh6]e£m~Ÿ e£kIhŒpaIe„m[iK`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIe¢Ÿ¤h[Ÿnm


gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿyš
Å i—`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIe¢Ÿ¤`ba1m“ŽŸ h[¦[ŸPm[•.ž_`bgP_aIk my‘6a¤`bigQhjilkIŸ hjdNm[dbd
k _]e„ž_`bdfenk _]e„ŽŸ h[¦[ŸPm[• `baŸPpii`bi]¦]š§ k
kIŸPm[ia dbm~kIeya£k _]eŒaIhjp]ŸPgQeŒgQh6]eŒ`bilkIhĕm[gP_`bi]eŒgQh6]e:hji]eŒdb`bi]e:m~kmKk `b•£e:m[iYk _]eyi°eQr6eyg¢p]kIeya8k _m~kdb`bi]e
`b••£ey`bm~kIeydf‘[š)§ kœk _]eyi—¦[h+eyanhji—kIh:kIŸPm[ia dbm~kIe£k _]e£i]eQr6k¢¡
m[iKaIh:hji<š"§ om[i—e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ¤h6g¢g¢p]ŸPa¤`fk¤`ba¤pa pm[dbdf‘
Ž&hja a `f dfekIh"gQh[Ÿ Ÿ eygQk”k _]e•`baIk m~[e1m[i8gQhjilk `bi+p]e*ŸPpii`bi]¦œk _]e*ŽŸ h[¦[ŸPm[•!o3Ÿ hj•!k _]e*Ž&hj`bilkm~k”ž_`bgP_`fk”dfe¢o3k
h~Éš^*_`ba”g¢m[i¯aIŽ&e¢ey8p]Ž8ŽŸ h[¦[ŸPm[• ]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilkgQhjia `b]e¢ŸPm~ df‘[š^*_]e1•m[`bi8a im~¦„`bak _m~km[dbdi]hji NŠkIŸP`f¥6`bm[d
ŽŸ h[¦[ŸPm[•a`bil¥[hjdf¥[eo3h[ŸP•ah[o Ÿ e¢Ž&e¢k `fk `fhji<¡[a pgP_„m[aNdfh+h[Ž ah[ŸNŽŸ h6gQeyp]Ÿ eg¢m[dbdba¢š§wi„m[dbdlk _]eyaIe*g¢m[aIeyak _]ea m[•£e
db`bi]eyaNh[oAaIhjp]ŸPgQeœgQh6]e1m~Ÿ ekIŸPm[ia dbm~kIey“`bilkIh"•m[gP_`bi]e1gQh6]eh¥[e¢Ÿm[i8h¥[e¢Ÿm~¦jm[`bi<š›+hj•£e1`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIe¢ŸPa”m~Ÿ e
g¢dfe¢¥[e¢Ÿeyi]hjp]¦j_¯kIh£my¥[hj`b:]hj`bi]¦„m[dbdk _]eœžh[Ÿ “m~¦jm[`bi“ p]kk _]eœh¥[e¢ŸP_]eym[Œg¢m[ii]h[k&e1eydb`b•`bim~kIey8eyilk `fŸ eydf‘[š
^*_]e”gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ<žh[Ÿ 6a
`binm[ineyilk `fŸ eydf‘œ` É&e¢Ÿ eyilk<žmy‘[š§ k
`baAm[i)`bi]e¢Ž&eyi]eyilk&ŽŸ h[¦[ŸPm[•ž_`bgP_œkIŸPm[ia dbm~kIeya
k _]e)eyilk `fŸ e"aIhjp]ŸPgQe"gQh6]e„`bilkIh“•m[gP_`bi]e"gQh6]e"m~k1hjigQe[š^*_]e"•m[gP_`bi]e)gQh6]e„`bapa pm[dbdf‘¯a my¥[eyhjim£cdfe[¡
h[o3kIeyiÄg¢m[dbdfey—m[i—eQr6eyg¢p]k m~ dfe`b•m~¦[e[¡<ž_`bgP_—g¢m[i—k _]eyi—&e„ŸPpi®ž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿn`fk¤`baœi]e¢ey]ey<š eyg¢m[paIe£eym[gP_
aIk m~kIey•£eyilk*`ba”hjidf‘£kIŸPm[ia dbm~kIey“hjigQe[¡] p]kg¢m[i¯&eeQr6eyg¢p]kIey:m[a•m[il‘k `b•£eyam[a‘[hjp:db`f[e[¡+k _]e1k `b•£e1k m~[e
+‘£k _]e1kIŸPm[ia dbm~k `fhji8ŽŸ h6gQeya a`ba”dfeya a`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk¢šN­m[il‘8aI‘6aIkIey•aŽŸ h¥6`b]ež_m~k`bag¢m[dbdfey8m[i“h[Žk `b•`ba `bi]¦
gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿž_`bgP_:k m~[eya1e¢¥[eyi®•£h[Ÿ enkIŸ hjp] dfenm[i:¦[eyi]e¢ŸPm~kIeyaœ_`f¦j_df‘8e “g¢`feyilk•m[gP_`bi]e)gQh6]e h[Žk `b•`baIey
gQh6]ež`bdbd+kIŸ ‘"kIh)•m~[e*k _]e&eyaIkNŽ&hja a `f dfepaIeh[ooqm[aIk”`bilkIe¢ŸPim[d6Ÿ e¢¦j`baIkIe¢ŸPam[i„k _]e*gQhj•£Ž `bdfe¢ŸNž`bdbd6m[im[df‘6aIe
k _]e8aIhjp]ŸPgQeŽŸ h[¦[ŸPm[•(`biK dfh6g 6a¤ŸPm~k _]e¢Ÿ)k _m[iÄhji]e8db`bi]em~k)mŒk `b•£e[š Å a)mŒŸ eya pdfk¢¡
gQhj•£Ž `bdfeyKŽŸ h[¦[ŸPm[•a
pa pm[dbdf‘ŸPpi:m[iŒh[ŸP]e¢Ÿ*h[oN•m~¦ji`fk p]eœoqm[aIkIe¢Ÿk _m[iŒ`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIey:hji]eya¢š^*_]en•m[`bi:`ba m[]¥~m[ilk m~¦[e)`bak _m~k
g     G  DX –©
`fok _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• oqm[`bdba*`biŒm[il‘¯žmy‘[¡&`fk`ba*i]eygQeya a m~Ÿ ‘¯kIh8ey`fk*k _]e)aIhjp]ŸPgQe)gQh6]e)m[iŒŸ eygQhj•£Ž `bdfe¤k _]enž_]hjdfe
k _`bi]¦“&e¢o3h[Ÿ e£aIk m~Ÿ k `bi]¦Œm~¦jm[`bi—o3Ÿ hj• k _]e£&e¢¦j`bii`bi]¦]šn^*_]e„e¢Ÿ Ÿ h[Ÿn•£eya a m~¦[eya¤o3Ÿ hj• m:gQhj•£Ž `bdfeyŽŸ h[¦[ŸPm[•
•my‘£m[dbaIhn&e*dfeya a`bi]o3h[ŸP•m~k `f¥[ek _m[ik _]hjaIe*o3Ÿ hj• m[i`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIe¢Ÿ”&eyg¢m[paIek _]e*h[ŸP`f¦j`bim[d]aI‘6•)&hjdb`bgim[•£eya
m[iŒdb`bi]eœi+p•)&e¢ŸPa•my‘:i]h[k*&e¤Ÿ e¢k m[`bi]ey:+‘“k _]engQhj•£Ž `bdfe¢Ÿyš
§wilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIe¢ŸPa¢¡&ey`bi]¦Â•£h[Ÿ e ÇIpaIe¢Ÿ NŠo3ŸP`feyidf‘6È6¡*m~Ÿ e—eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘Ya p`fk m~ dfe®o3h[Ÿ:_`f¦j_df‘Á`bilkIe¢ŸPm[gQk `f¥[eKpaIe
m[io3h[Ÿ¤ŸPpii`bi]¦8a •m[dbdŽŸ h[¦[ŸPm[•a1ŽŸ h6pgQey®+‘®&e¢¦j`bii]e¢ŸPa¢šn^*_+pa1dbm[i]¦jpm~¦[eyandb`f[e Å ’”±¡ m[a `bg~¡Am[i
±Ah[¦[h:m~Ÿ e£pa pm[dbdf‘:_m[idfeyŒ+‘®m[iK`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kIe¢Ÿyšœ¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡<hjik _]e„h[k _]e¢Ÿ¤_m[i<¡&`ba1h[o3kIeyi—paIeyo3h[Ÿ Ih[ a
ž_`bgP_ÂgQhjia p•£e:a `f¦ji` cg¢m[ilk"m[•£hjpilk a„h[o1gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ„k `b•£e[¿“`bi°aIhj•£e:m~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia¢¡Na pgP_°m[a„žeym~k _]e¢Ÿ
G
o3h[Ÿ eyg¢m[aIk `bi]¦]¡*k _]e®Ÿ eya pdfk ažhjpdb a `b•£Ž df‘&e®h[oni]hÂpaIe`foœk _]e¢‘Áže¢Ÿ e®ŽŸ h6pgQey •£h[Ÿ ea dfhždf‘[š«^*_]e
aIŽ&e¢ey“m[]¥~m[ilk m~¦[eœh[oAgQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa”`ba”k _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ e1h[o<¦[Ÿ eym~k`b•£Ž&h[Ÿ k m[igQem[i“`biŽŸPm[gQk `bgQeœm[db•£hjaIkm[dbd¨]h[Ÿ kIŸPm[i
aI‘6aIkIey•a*paIenmgQhj•£Ž `bdfe¢ŸkIh8g¢m~Ÿ Ÿ ‘¯hjp]kk _]enkIŸPm[ia dbm~k `fhji<š
`jCFE{:&)(C ?A%B_|E;Rw=);=%B*
*^ _]eŽŸP`big¢`fŽ m[dl`ba m[]¥~m[ilk m~¦[eh[o&mœgQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ`bak _]e*i]eygQeya a `fk¼‘)h[o Ÿ e N¼gQhj•£Ž `bdb`bi]¦k _]ež_]hjdfeŽŸ h[¦[ŸPm[•%m~o3kIe¢Ÿ
•m~6`bi]¦“m[il‘Œm[dfkIe¢ŸPm~k `fhjikIh¯`fk¢¡&i]h“•m~kIkIe¢Ÿ¤_]hž%a •m[dbd|š*¨]h[Ÿ kIŸPm[i—_m[aŽ m~Ÿ k df‘:h¥[e¢ŸPgQhj•£e„k _`ba1db`b•`fk m~k `fhji
+‘„m[dbdfhž`bi]¦œŽŸ h[¦[ŸPm[•%pi`fk akIhn&egQhj•£Ž `bdfey£aIe¢Ž m~ŸPm~kIeydf‘lk _]eyaIe*gQhj•£Ž `bdfey£pi`fk ah[Ÿ”•£h6pdfeyaNm~Ÿ e*db`bi][ey
kIh[¦[e¢k _]e¢Ÿœm~o3kIe¢Ÿ žm~ŸPa*`bilkIh8m[i:eQr6eyg¢p]k m~ dfenŽŸ h[¦[ŸPm[•:š

Å ¨]h[Ÿ kIŸPm[iKgQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ1k p]ŸPiak _]e„aIhjp]ŸPgQe£gQh6]e„`bilkIh“ž_m~kœ`baœpa pm[dbdf‘:g¢m[dbdfey®h[ IeygQk¤gQh6]e[¿k _`ba1gQhji N
k m[`biaNk _]e*m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe•m[gP_`bi]e N¼gQh6]e`biaIkIŸPpgQk `fhjia p]kNž`fk _"Ÿ eydbm~k `f¥[e•£ey•£h[Ÿ ‘„m[]Ÿ eya aIeyaNŸPm~k _]e¢Ÿk _m[i
m~ aIhjdbp]kIehji]eya¢š Å dbdNk _]eŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk ang¢m[iď&e8gQhj•£Ž `bdfeyKkIh[¦[e¢k _]e¢Ÿy¡h[Ÿ)eym[gP_hji]e“g¢m[iď&e8gQhj•£Ž `bdfey
 
aIe¢Ž m~ŸPm~kIeydf‘[š ³ `fk _]e¢Ÿ1žmy‘m¯aIe¢kœh[oh[ IeygQk¤•£h6pdfeya1`baŽŸ h6pgQey<¡ hji]e„o3Ÿ hj•.eym[gP_—ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šœ^*_]e
aIeygQhji“aIk m~¦[e[¡]ž_`bgP_ Ihj`bia”m[dbdk _]eh[ IeygQk•£h6pdfeyakIh[¦[e¢k _]e¢Ÿy¡]`ba”pa pm[dbdf‘"6i]hži8m[adb`bi]6`bi]¦]¡[ p]kh[k _]e¢Ÿ
 
kIe¢ŸP•ana pgP_Äm[andfhjm[`bi]¦]¡Adb`bi]i NŠey`fk `bi]¦]¡&m[iKk m[aIi NŠ p`bdb`bi]¦“m~Ÿ em[dbaIhŒ`biKpaIe[š£^*_]e Ih[Äh[ok _]edb`bi][e¢Ÿ¤`ba
kIhŒgQhjdbdfeygQk)p]ŽKm[dbdk _]eyaIe£h[ IeygQkn•£h6pdfeya¢¡<m[dbdfh6g¢m~kIe8m~ aIhjdbp]kIe£m[]Ÿ eya aIeyaœkIh:eym[gP_Ähji]e[¡m[i—ŽŸ h6pgQe„m
gQhj•£Ž dfe¢kIeneQr6eyg¢p]k m~ dfenŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡m[dbaIh8g¢m[dbdfey:m[i:eQr6eyg¢p]k m~ dfe)`b•m~¦[e[š

^*_]e®m[]¥~m[ilk m~¦[eh[o¤k _`ba£k¼žch N¼aIk m~¦[eÄaI‘6aIkIey• `ba£k _m~k“`fo¤gP_m[i]¦[eya“m~Ÿ e•m[]eŒkIh paIkhji]e®ŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk1k _]eyiKhjidf‘®k _m~knhji]e_m[a¤kIh:&e£Ÿ e N¼gQhj•£Ž `bdfey<š"§ kn`ba¢¡<h[ogQhjp]ŸPaIe[¡i]eygQeya a m~Ÿ ‘kIhŒŸ e N¼db`bi]Œk _]e£ž_]hjdfe
ŽŸ h[¦[ŸPm[•:šn^*_]e"h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia1ž_`bgP_®k _]e£db`bi][e¢Ÿ1Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•a1m~Ÿ e„Ÿ eydbm~k `f¥[eydf‘®a `b•£Ž dfe)aIh¯k _m~k¤db`bi][e¢ŸPahjp]¦j_lk
kIh“&enoqm[aIk¢š k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘¯k _`ba`bai]h[k1m[dfžmy‘6aœaIh]¡m[i®hjiaIhj•£e"aI‘6aIkIey•a1`fkg¢m[ik m~[e„dfhji]¦[e¢Ÿ1kIh¯db`bi]
ma •m[dbd&ŽŸ h[¦[ŸPm[• k _m[i:kIh8gQhj•£Ž `bdfe¤`fk¢š
"BA
'L- &K;LI$: ; H-RC 3 H' -
3 FH-
    

^*_]eœc ŸPaIk*aIkIe¢Žm~o3kIe¢Ÿž*ŸP`fk `bi]¦„m£ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ì`bakIh8eyilkIe¢Ÿ1`fk*`bilkIhk _]engQhj•£Ž p]kIe¢Ÿy¿”k _]eyaIe¤cdfeyam~Ÿ en6i]hžiŒm[a


k _]e„aIhjp]ŸPgQe£gQh6]e[š¤¨]h[Ÿ kIŸPm[iKaI‘6aIkIey•aœ]h¯i]h[k¤pa pm[dbdf‘:gQhj•£e„ž`fk _m[iey`fkIh[Ÿœh[ok _]ey`fŸ1hži<¿k _]e„aIhjp]ŸPgQe
cdfeyag¢m[iŒ&e¤¦[eyi]e¢ŸPm~kIey®pa `bi]¦£m[il‘:gQhjil¥[eyi`feyilk*kIeQr6key`fkIh[Ÿh[Ÿžh[ŸP:ŽŸ h6gQeya aIh[Ÿyš
­m[il‘¯kIeQr6k*ey`fkIh[ŸPa_my¥[enh[Žk `fhjiaž_`bgP_¯eym[aIenk _]en]ŸPp]¦[e¢Ÿ ‘8h[oeyilkIe¢ŸP`bi]¦£¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aIk m~kIey•£eyilk a¢šªœi
aIhj•£e8‘[hjp°g¢m[i]eQci]e8m®a `bi]¦jdfe[e¢i‘ N¼aIkIŸ h[[e¯kIh—aI6`fŽ`fŸ eygQk df‘—kIhk _]e“aIk m~Ÿ k)h[ok _]e“aIk m~kIey•£eyilk"c eydbm~k
M
gQhjdbp•iŒ© 3 p]k`foAk _]enaIhjp]ŸPgQeœcdfeyam~Ÿ e¤kIhgQhji]o3h[ŸP• kIh£k _]enaIk m[im~ŸP¯k _`baa _]hjpdb“žh[Ÿ “+‘“`biaIe¢Ÿ k `bi]¦„m
O
a p`fk m~ dfe"i+p•)&e¢Ÿ1h[o”aIŽ m[gQeya¤m[ii]h[k¤m8k m~ÄgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ Pš Å ie¢¥[eyi—•£h[Ÿ e£paIe¢oqpdAo3eym~k p]Ÿ e£`ba1m“žm~ŸPi`bi]¦
ž_]eyi“‘[hjpŒgQŸ hja ak _]eœŸP`f¦j_lk N¼•m~Ÿ ¦j`bi“h[o
k _]enaIk m~kIey•£eyilkc eydb“m~k*gQhjdbp•iŒ© š”­®hjaIkkIeQr6key`fkIh[ŸPa•m~[en`fk
eym[aI‘®kIh:]eydfe¢kIe£m[i—`biaIe¢Ÿ k1ž_]hjdfe)žh[ŸPa¢¡&ž_]e¢Ÿ e„m“žh[ŸPK`ba1m[il‘+k _`bi]¦¯]eydb`b•`fkIeyŒ+‘aIŽ m[gQeya¢š¤§ k¤_]eydfŽ a
ž`fk _"dbm~kIe¢ŸNey`fk `bi]¦]¡~k _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ e[¡[kIh¤Ž p]kaIŽ m[gQeya&e¢k¼že¢eyi`fkIey•a`bi"¨]h[Ÿ kIŸPm[i£aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_`bam[dbaIh¤•m~[eya
k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• •£h[Ÿ e¤Ÿ eym[m~ dfe[š
­®hjaIk¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•aœž`bdbdgQhjia `baIkœh[oaIe¢¥[e¢ŸPm[dNŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢¿k _]eyaIe•my‘¦[h:hjiKaIe¢Ž m~ŸPm~kIe£cdfeya¢¡<m[dbdhji
hji]eœcdfe[¡6h[Ÿ*m[il‘¯gQhj•) `bim~k `fhji<šªœi:•£hjaIk*aI‘6aIkIey•a`fk`bai]h[k*i]eygQeya a m~Ÿ ‘“o3h[Ÿk _]en•m[`bi“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkkIh
gQhj•£eœc ŸPaIk¢š 3 _]eyi“c ŸPaIk[e¢‘6`bi]¦£`bi8k _]eœŽŸ h[¦[ŸPm[• `fk•my‘“aIe¢ey• a `b•£Ž dfe¢Ÿ”kIh£Ž p]kk _]e¤ž_]hjdfe1ŽŸ h[¦[ŸPm[• hji
hji]e„cdfe[¡A p]k¤p]ŸP`bi]¦“ŽŸ h[¦[ŸPm[• ]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk)`fk¤`ba¤pa pm[dbdf‘®•£h[Ÿ egQhjil¥[eyi`feyilknkIhŒ_my¥[e8eym[gP_ĎŸ h[¦[ŸPm[•
g     G  DX –y™
pi`fk)hji°m—aIe¢Ž m~ŸPm~kIe¯cdfe“aIh—k _m~k„k _]e¢‘Âg¢m[i°&e“ey`fkIey°m[iÂgQhj•£Ž `bdfeyÂ`bi]e¢Ž&eyi]eyilk df‘[š§ k£•`bi`b•`baIeya

M O
gQhji]oqpa `fhji:`fo
eym[gP_aIhjp]ŸPgQeœcdfen_m[ak _]e)a m[•£enim[•£e)m[ak _]e c ŸPaIk ”ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkk _m~k`fk*gQhjilk m[`bia¢š
s K r `((C _|C *B(!
­m[il‘®aI‘6aIkIey•aŽŸ h¥6`b]e)mŽ aIeyp]hcN¼aIk m~kIey•£eyilkœg¢m[dbdfey s K r3M h[Ÿ¤aIhj•£e¢k `b•£eya s Vrin “ž_`bgP_®`biaIe¢Ÿ k a
 
    
k _]e*eyilk `fŸ egQhjilkIeyilk ah[o<mnaIe¢Ž m~ŸPm~kIekIeQr6kcdfe*`bilkIhnk _]eaIhjp]ŸPgQegQh6]e1`bi„Ž dbm[gQe*h[o&k _]e s K r"aIk m~kIey•£eyilk¢š
 
^*_`baœo3eym~k p]Ÿ e8g¢m[i&e£Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘®paIe¢oqpdž_]eyiKk _]e8a m[•£e8aIe¢k)h[oaIk m~kIey•£eyilk a¢¡Npa pm[dbdf‘aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji
aIk m~kIey•£eyilk a¢¡1_m[a8kIh&epaIey `bi aIe¢¥[e¢ŸPm[d1` É&e¢Ÿ eyilk8ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢š«›6pgP_Ã`bah[o3kIeyiÃk _]eg¢m[aIež_]eyi
]eQci`bi]¦"m„aIe¢kh[ogQhjiaIk m[ilk apa `bi]¦ l pDnpDq r FrinaIk m~kIey•£eyilk a¢¡h[Ÿž_]eyi¯]eyg¢dbm~ŸP`bi]¦"gQhj••£hji¯ dfh6g 6až`fk _
maIe¢k"h[o  McqFq'MVs—aIk m~kIey•£eyilk a¢š  s K rKaIk m~kIey•£eyilk a„Ÿ eypgQe8k _]e“[e¢i‘ NŠŽ pigP_`bi]¦®eQÉ&h[Ÿ k„m[ik _]e“ŸP`baI
h[oe¢Ÿ Ÿ h[Ÿyš Å dfk _]hjp]¦j_i]hji N¼aIk m[im~ŸP<¡  s K r:aIk m~kIey•£eyilk a¤]h¯i]h[kœaIe¢ŸP`fhjpa df‘¯gQhj•£ŽŸ hj•`baIe"Ž&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘
&eyg¢m[paIe:k _]e¢‘°•£e¢Ÿ eydf‘•m[i`fŽ pdbm~kIe“k _]eŒaIhjp]ŸPgQe:cdfeya„m[iÁ]hKi]h[k8m[dfkIe¢Ÿ£k _]e®aIhjp]ŸPgQeŒgQh6]e:ž_`bgP_Âk _]e
gQhj•£Ž `bdfe¢ŸkIŸPm[ia dbm~kIeya¢š
"
317958I$($I$:
  
^*_]e•m[`bi¤oqpigQk `fhjiœh[o]m*¨]h[Ÿ kIŸPm[i)gQhj•£Ž `bdfe¢ŸA`ba<kIh*Ÿ eym[)m*aIe¢kAh[o]aIhjp]ŸPgQecdfeyaAm[i¤ž*ŸP`fkIeNk _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦
aIe¢k*h[oh[ I eygQk1•£h6pdfeyakIhk _]enh[ IeygQkcdfe[š
­®hjaIk"gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPan_my¥[e“m®i+p•)&e¢Ÿnh[o*aIž`fk gP_]eya¤h[Ÿ"h[Žk `fhjia¤ž_`bgP_Äg¢m[i&eaIe¢k)kIhgQhjilkIŸ hjd_]hž k _]e
gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿœžh[Ÿ 6anm[i—ž_m~k¤m[`fk `fhjim[dhjp]kIŽ p]k¤`fkœŽŸ h6pgQeya¢š›+hj•£e„h[ok _]e•£h[Ÿ epaIe¢oqpdhji]eya¢¡Ao3hjpi
hjiŒ•m[il‘:aI‘6aIkIey•a¢¡m~Ÿ e)]eya gQŸP`f&ey“&eydfhžnš
Å db•£hjaIkm[dbdAgQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa*g¢m[iŒŽŸ h6pgQenmdb`baIk `bi]¦"cdfe[¿”mkIeQr6k*cdfengQhjilk m[`bi`bi]¦8mgQh[Ž+‘:h[ok _]e)aIhjp]ŸPgQe
gQh6]e[¡1ž`fk _Ãk _]eKdb`bi]eya“i+p•)&e¢Ÿ ey<¡m[iÃž`fk _Ãe¢Ÿ Ÿ h[ŸŒ•£eya a m~¦[eya:m[i h[k _]e¢ŸŒpaIe¢oqpd1`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji


m~kIk m[gP_]ey<š Å db`baIk¤h[o*m[dbdNk _]e8aI‘6•)&hjdb`bg£im[•£eya)m[iÄdbm~&eydbanpaIeyÄ`biKk _]eŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fkn`ba¤h[o3kIeyi


ŽŸ h¥6`b]ey<¿Kk _`ba“a _]hjpdbÁ&egP_]eyg [eyÀo3h[Ÿ:pi]eQr6Ž&eygQkIeyÃeyilkIŸP`feya¯m[a“k _]e¢‘ •my‘ &e®k _]eŸ eya pdfk8h[o
aIŽ&eydbdb`bi]¦„•`baIk m~[eya¢š
Å i“e¢¥[eyi:•£h[Ÿ eœpaIe¢oqpd m[`fk `fhjikIh„k _]eœdb`baIk `bi]¦)`bam„gQŸ hja a NŠŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQeœk m~ dfe[¿k _`badb`baIk a”e¢¥[e¢Ÿ ‘8Ž dbm[gQe
k _m~k*eym[gP_aI‘6•)&hjdb`bg1im[•£en_m[a&e¢eyiŒpaIey<š 1h+h6ŒgQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa`bi`bg¢m~kIe¤ž_`bgP_:im[•£eya*_my¥[enhjidf‘


&e¢eyiŒpaIey¯hjigQe"m[ak _]eyaIenh[o3kIeyi®`bi`bg¢m~kIe¤m£ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦£•`baIk m~[e[š


Å i]h[k _]e¢Ÿž`b]eydf‘8my¥~m[`bdbm~ dfe¤h[Žk `fhjiŒ`bak _]en]e¢kIeygQk `fhji®h[oaI‘6ilk mDr:ž_`bgP_Œ]h+eya*i]h[kgQhji]o3h[ŸP• kIhk _]e
¨]h[Ÿ kIŸPm[i—›+k m[im~ŸP<¿Nk _`ba_]eydfŽ akIheyia p]Ÿ e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• Ž&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘[š


ª1o3kIeyi—`fk1`baŽ&hja a `f dfe¤kIh:gP_]h+hjaIe"k _]e"h[Žk `b•2` 1ym~k `fhjidfe¢¥[eyd|š .œp]ŸP`bi]¦8ŽŸ h[¦[ŸPm[•.]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk¤m“dfhž
dfe¢¥[eydœh[o"h[Žk `b•2` 1ym~k `fhji a _]hjpdb &e—aIeydfeygQkIey`fonk _`ba¯•m~[eya:k _]eÄgQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ¯ŸPpi oqm[aIkIe¢Ÿ "`fk:•my‘
`b•£ŽŸ h¥[e1k _]eœe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ]e¢kIeygQk `fhji<š (1`f¦j_df‘£h[Žk `b•`baIey“•m[gP_`bi]eœgQh6]eœ•my‘8eQr6eyg¢p]kIe¤oqm[aIkIe¢Ÿ p]k`fo<k _]e


aIhjp]ŸPgQe)gQh6]endb`bi]eyam~Ÿ enŸ eym~Ÿ ŸPm[i]¦[ey:e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[eya•my‘¯&endfeya a*_]eydfŽoqpd|š


­m[il‘ÂaI‘6aIkIey•a£m[dbdfhž m[`fk `fhjim[d”gQh6]e¯kIh—&e¯`big¢dbp]eyKž_`bgP_ÂgP_]eyg Âo3h[Ÿ£e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa"m~k£ŸPpi NŠk `b•£e[š

³ Ÿ Ÿ h[ŸPa)a pgP_Âm[a)h¥[e¢Ÿ NŠŸPpii`bi]¦Œk _]e8&hjpia¤h[o*m[im~Ÿ ŸPmy‘Äh[Ÿ„m®gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦]¡
h[Ÿ„m~ŸP`fk _•£e¢k `bg
h¥[e¢Ÿ N|Ë hžÀg¢m[i8pa pm[dbdf‘n&ekIŸPm~ŽŽ&ey<š›6pgP_£e¢Ÿ Ÿ h[ŸPam~Ÿ ei]h[k”pigQhj••£hji<¡laIhnk _`baNm[a a `baIk m[igQe`baN¥[e¢Ÿ ‘
¥~m[dbpm~ dfe[š*›+hj•£enŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦•m[i+pm[dbaa p]¦[¦[eyaIkk _m~kk _]eyaIe)h[Žk `fhjia*a _]hjpdb:hjidf‘“&e)aIeydfeygQkIey
p]ŸP`bi]¦"ŽŸ h[¦[ŸPm[• ]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk*m[i:aIž`fk gP_]ey NŠh~ɗk _]e¢Ÿ eym~o3kIe¢Ÿ1`bi¯k _]en`bilkIe¢Ÿ eyaIk ah[oaIŽ&e¢ey<šN^*_`ba`ba
ŸPm~k _]e¢Ÿ1db`f[e¤žeym~ŸP`bi]¦8aIeym~k NŠ&eydfk a`bi¯k _]e)g¢m~Ÿhjidf‘“ž_`bdfeœ‘[hjp®m~Ÿ e)dfeym~ŸPi`bi]¦„kIh“]ŸP`f¥[enm[iŒ`f¦ji]h[ŸP`bi]¦
k _]ey•(m[a)aIh+hjiÄm[an‘[hjpm~Ÿ e8m[dbdfhžeyÄhjp]knhjiÄk _]e8•£h[kIh[Ÿ žmy‘[/š Hpi NŠk `b•£egP_]eyg 6a"]h®i]h[k)pa pm[dbdf‘
Ÿ eypgQe¤k _]eneQr6eyg¢p]k `fhji®aIŽ&e¢ey:i]h[k `bgQeym~ df‘[š
g     G  DX –y˜
" I$: I$:
Å kN`fk aa `b•£Ž dfeyaIk¢¡Dk _]edb`bi][e¢Ÿ  paIk
k m~[eyaNk _]eaIe¢kh[oh[ IeygQkN•£h6pdfeyaAŽŸ h6pgQey)+‘nk _]egQhj•£Ž `bdfe¢Ÿm[i„db`bi]6a
    

k _]ey• m[dbd kIh[¦[e¢k _]e¢Ÿ`bilkIh„m[i“eQr6eyg¢p]k m~ dfe¤`b•m~¦[e[šªœi]e1h[oAk _]eyaIe¤•£h6pdfeya”•"paIkgQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji8kIh„k _]e¤•m[`bi


ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¡k _]e"h[k _]e¢Ÿn•£h6pdfeya*ž`bdbd
gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji®kIh¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya1m[i®kIh¯ dfh6g ®m~k m¯a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk a¢š
Q>
§ k”h[o3kIeyi¯_m~ŽŽ&eyiaNk _m~km"i+p•)&e¢Ÿ”h[oA` É&e¢Ÿ eyilkŽŸ h[¦[ŸPm[•a”Ÿ e +p`fŸ e*aIhj•£e1h[o<k _]e1a m[•£eœgQhj•£Ž p]k m~k `fhjia
kIh&e®g¢m~Ÿ ŸP`feyÁhjp]k¢š§ oœk _]eyaIeg¢m[dbg¢pdbm~k `fhjia8g¢m[i &e®k p]ŸPi]eyÁ`bilkIhŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya8m[i db`bi][eyÁ`bilkIheym[gP_
ŽŸ h[¦[ŸPm[• `fkg¢m[i„a my¥[em¦[Ÿ eym~kN]eym[d+h[oŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦*eQÉ&h[Ÿ k¢¡[eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘¤`bi)k _]edfhji]¦ŸPpi<š^*_`baÇw p`bdb`bi]¦
 dfh6g 6Èm~ŽŽŸ hjm[gP_ `baŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘&eyi]eQcg¢`bm[d*o3h[Ÿ¯dbm~Ÿ ¦[e®ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š«­m[il‘Áh[Ÿ ¦jm[i`ba m~k `fhjia¦[ŸPm[pm[dbdf‘
 p`bdbKp]ŽÂgQhjdbdfeygQk `fhjia)h[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyanž_`bgP_K&eygQhj•£e¯m[iÂ`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk)aIh[o3k¼žm~Ÿ e“Ÿ eyaIhjp]ŸPgQe[š®’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya
gQhjdbdfeygQkIey8`bi£k _`bažmy‘£kIeyikIhn&eoqm[`fŸPdf‘)Ÿ eydb`bm~ dfem[i£o3Ÿ e¢e*o3Ÿ hj•! p]¦ja¢¡l`fohjidf‘)&eyg¢m[paIe*k _]e¢‘£_my¥[e&e¢eyi
eQr6kIeyia `f¥[eydf‘“kIeyaIkIey®m[iŒ]e NŠ p]¦[¦[eyŒ`bi:eym~ŸPdb`fe¢Ÿ*m~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia¢š
$vXCF<V$f;=v{&):&c;=CF!
§ k*h[+¥6`fhjpa df‘¯a my¥[eya1hji®gQhj•£Ž `bdbm~k `fhji¯k `b•£e)`fok _]eyaIe"gQhj••£hjidf‘iN¼paIey:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya*g¢m[iŒ&en[e¢Žk1`biŒgQhj•9N
 
Ž `bdfey£o3h[ŸP•Òm[a”h[ IeygQk•£h6pdfeya¢š Å db•£hjaIkm[dbdh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦"aI‘6aIkIey•am[dbdfhžÃm"gQhjdbdfeygQk `fhji8h[o<h[ IeygQk•£h6pdfeya
RM
kIh—&e¯aIkIh[Ÿ ey°`biÂm[i°h[ IeygQk£db`fŸPm~Ÿ ‘ qaIhj•£e¢k `b•£eya„6i]hžiÂm[a£mŽŸ e N¼gQhj•£Ž `bdfeyÄh[Ÿ£Ÿ eydfh6g¢m~k m~ dfe N¼gQh6]e:db` N

O 
ŸPm~Ÿ ‘ Pš®^*_`ba)`ba)mŒcdfe8gQhjilk m[`bi`bi]¦mgQhjdbdfeygQk `fhjih[oh[ IeygQk„•£h6pdfeyankIh[¦[e¢k _]e¢Ÿ£ž`fk _m[iÂ`bi]eQrKž_`bgP_

m[dbdfhža1k _]ey• kIh:&e„eQr6kIŸPm[gQkIeyKeym[a `bdf‘[š£ª1 IeygQk¤db`fŸPm~ŸP`feyam~Ÿ ei]h[kœhjidf‘®•£h[Ÿ e£e “g¢`feyilkœ p]kœm[dbaIh:eym[a `fe¢Ÿ
kIh¯paIe„m[ak _]e¢Ÿ e„`bahjidf‘:hji]encdfe N¼im[•£e"kIh¯aIŽ&eyg¢`fo3‘¯kIh“k _]e„db`bi][e¢Ÿyš^*_]e"db`bi][e¢Ÿ1g¢m[ik _]eyi®žh[Ÿ Œhjp]k1o3h[Ÿ
`fk aIeydfož_`bgP_®•£h6pdfeyam~Ÿ e"i]e¢ey]ey®kIh:a m~k `baIo3‘¯k _]e"¥~m~ŸP`fhjpa ip :aIk m~kIey•£eyilk a¤m[i®oqpigQk `fhjiŒŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya
 
eyigQhjpilkIe¢Ÿ ey°`bik _]e“ŽŸ eygQey`bi]¦®h[ IeygQk„•£h6pdfeya¢šKª1 IeygQk„db`fŸPm~ŸP`feyanm[dbaIh—a `b•£Ž db`fo3‘®k _]e¯•m[im~¦[ey•£eyilk
h[om¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e"gQhjdbdfeygQk `fhjiKm[iK•my‘®Ÿ eypgQe„k _]e£m[•£hjpilk¤h[o`ba g"aIŽ m[gQe£i]e¢ey]ey<š"^*_]e¢Ÿ e„m~Ÿ epa pm[dbdf‘

a `b•£Ž dfe1žmy‘6a*h[oNdb`baIk `bi]¦"k _]engQhjilkIeyilk ah[oNm[i:h[ IeygQkdb`fŸPm~Ÿ ‘[¡6]eydfe¢k `bi]¦•£h6pdfeyao3Ÿ hj• `fk¢¡m[i:Ÿ e¢Ž dbm[g¢`bi]¦
•£h6pdfeyaž`fk _:i]e¢ž¥[e¢ŸPa `fhjia¢š

Å dbd+¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•aNgQhj•£ež`fk _„mœaI‘6aIkIey•%db`fŸPm~Ÿ ‘œž_`bgP_„gQhjilk m[`biak _]eh[ IeygQk•£h6pdfeya
o3h[Ÿ¥~m~ŸP`fhjpa
`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiaa pgP_¯m[a   s  M ]¡6m[i  $cnš6^*_`ba`bam[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘8a g¢m[ii]ey¯+‘8k _]e¤db`bi][e¢Ÿm[i
]h+eya*i]h[k_my¥[enkIh&enaIŽ&eyg¢` c ey¯eQr6Ž db`bg¢`fk df‘[š
›+h[o3k¼žm~Ÿ e*`bah[o3kIeyi£my¥~m[`bdbm~ dfegQhj••£e¢ŸPg¢`bm[dbdf‘)`bi)k _]eo3h[ŸP• h[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ edb`fŸPm~ŸP`feya
gQhjilk m[`bi`bi]¦œ•£h6pdfeya
ž_`bgP_Á•my‘Y&e®db`bi][eyÁ`bilkIhÂm[il‘Y¨]h[Ÿ kIŸPm[iΟ h[¦[ŸPm[•:šÀ^*_]hjaIe®gQhj••£hjidf‘YpaIey gQh¥[e¢Ÿ“c eydbaa pgP_ m[a
aIk m~k `baIk `bg¢a¢¡ a `f¦jim[d&ŽŸ h6gQeya a `bi]¦]¡6¦[ŸPm~Ž _`bg¢a¢¡m[i:i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d<m[im[df‘6a `ba¢š
f;R* ' CF& $
 E);=%B*!

Q> 
^*_]e)h[ŸP]e¢Ÿ1h[oNk _]e"h[ IeygQkœ•£h6pdfeyaa p]ŽŽ db`fey¯kIh“k _]e„db`bi][e¢Ÿ1]h+eya1i]h[kœpa pm[dbdf‘¯•m~kIkIe¢Ÿ¤m[dfk _]hjp]¦j_aIhj•£e
aI‘6aIkIey•a£Ÿ e +p`fŸ e¯k _]e®•m[`bi°ŽŸ h[¦[ŸPm[• kIhď&eŒaIŽ&eyg¢` c eyc ŸPaIk¢šÁ^*_]e¯h[ŸP]e¢Ÿ8`bi°ž_`bgP_°k _]e®db`fŸPm~Ÿ ‘Kcdfeya
m~Ÿ e“aIeym~ŸPgP_]eyÂ•my‘K&e`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk¢¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡NaIh®k _m~k"aIhj•£e8g¢m~Ÿ e¯_m[ankIh®&eeQr6e¢ŸPg¢`baIeyÄž_]eyiÄaIe¢¥[e¢ŸPm[d
` É&e¢Ÿ eyilk*db`fŸPm~ŸP`feyam~Ÿ e)`bi:paIenm~k*k _]e)a m[•£enk `b•£e[š
^*_]e"ŽŸP`big¢`fŽ m[d<hjp]kIŽ p]kh[o”k _]e„db`bi][e¢Ÿœ`ba1m¯a `bi]¦jdfe¤cdfe„pa pm[dbdf‘:g¢m[dbdfey®k _]e"eQr6eyg¢p]k m~ dfe£`b•m~¦[e[šn­®hjaIk
db`bi][e¢ŸPag¢m[iŒm[dbaIh„ŽŸ h6pgQeœm£aIkIh[ŸPm~¦[en•m~ŽŒa _]hž`bi]¦„k _]e¤dfh6g¢m~k `fhji¯h[o
k _]eœ¥~m~ŸP`fhjpa•£h6pdfeya`bi¯•£ey•£h[Ÿ ‘[š
›+hj•£e¢k `b•£eya
h[k _]e¢Ÿ`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji)`baAŽŸ h¥6`b]ey)a pgP_"m[aaI‘6•)&hjdjk m~ dfeya
ž_`bgP_)•my‘¤&epaIe¢oqpdl`bin]e¢ p]¦[¦j`bi]¦
k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
" 'L3 6'L&#7 ,.-0/1-2(4365879-2:1;
   
^*_]e1ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ò]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilkŽŸ h6gQeya agQhjia `baIk a”h[om"i+p•)&e¢Ÿh[o
aIk m~¦[eya*aIhj•£e1h[oAž_`bgP_“•my‘“_my¥[eœkIh„&e
Ÿ e¢Ž&eym~kIeyŒaIe¢¥[e¢ŸPm[dAk `b•£eya*pilk `bd&k _]e¤eyi:ŽŸ h6pgQk`ba*gQh[Ÿ Ÿ eygQk¢¿
g     G  DX ¬
–~š .1eya `f¦ji`bi]¦£k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• m[i:ž*ŸP`fk `bi]¦„k _]enaIhjp]ŸPgQe N¼gQh6]enkIeQr6k¢š
š "¤e¢‘6`bi]¦`bi¯k _]enkIeQr6k*kIhŽŸ h6pgQe¤maIe¢k*h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aIhjp]ŸPgQe¤cdfeya¢š

Í+š Y hj•£Ž `bdb`bi]¦"k _]enaIhjp]ŸPgQe)gQh6]e¤kIhŽŸ h6pgQenm£aIe¢k*h[oh[ IeygQk•£h6pdfeya¢š
 
 ]š±
`bi]6`bi]¦"k _]enh[ IeygQk•£h6pdfeyam[i:m[il‘¯h[ IeygQkdb`fŸPm~ŸP`feya`bilkIhmgQhj•£Ž dfe¢kIeneQr6eyg¢p]k m~ dfe)`b•m~¦[e[š
0+š Hpii`bi]¦"k _]eneQr6eyg¢p]k m~ dfenŽŸ h[¦[ŸPm[• hjiŒaIhj•£enkIeyaIkm~k mm[iŒgP_]eyg 6`bi]¦k _]enŸ eya pdfk a¢š
^*_]en•m[`bi¯Ž m~Ÿ k ah[ok _]e¤ŽŸ h6gQeya a*m~Ÿ e)a _]hžiŒ`bi¯k _]e)`bm~¦[ŸPm[• &eydfhžnš

›+hjp]ŸPgQe N¼gQh6]e
 

h[Žk `fhjim[d


Y ªœ­’§w± ³ H 

aIhjp]ŸPgQe N¼db`baIk `bi]¦


 




ª1 IeygQk N¼gQh6]e


 

h[Žk `fhjim[d


 

±
`fŸPm~ŸP`feya¢šfšfš 
±A§ Æ " ³ H 

db`bi][e¢Ÿ N¼•m~Ž
   

³ r6eyg¢p]k m~ dfe





ŽŸ h[¦[ŸPm[• 

¨`f¦jp]Ÿ e–~¿ Y jh •£Ž `bdb`bi]¦"m[iŒ±


`bi]6`bi]¦
G U 
J  D   
   –
>'*ewR;R*^  &)&)%'&)!
^*_`bi]¦ja¤g¢m[iĦ[h®ž*Ÿ hji]¦®m~k)m[db•£hjaIkne¢¥[e¢Ÿ ‘ÄaIk m~¦[e8h[ok _]e8ŽŸ h[¦[ŸPm[•]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk)ŽŸ h6gQeya a¤o3h[Ÿ"m:¥~m~ŸP`fe¢k¼‘
h[o*Ÿ eym[aIhjia¢¡”•£hjaIk"h[o*k _]ey• k _]e“oqm[pdfk"h[o*k _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢Ÿyš Æ m~k p]ŸPm[dbdf‘Kk _]e¯¨]h[Ÿ kIŸPm[iYaI‘6aIkIey• g¢m[ii]h[k
Ž&hja a `f df‘:]e¢kIeygQk¤m[dbdk _]e„•`baIk m~[eyaœk _m~k¤`fkœ`ba1Ž&hja a `f dfeno3h[Ÿ¤_+p•m[i®ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa1kIh:•m~[e[š ³ Ÿ Ÿ h[ŸPaœ`bi
k _]eœaI‘6ilk mDrh[o
¨]h[Ÿ kIŸPm[i¯aIk m~kIey•£eyilk ag¢m[i¯pa pm[dbdf‘"&e1]e¢kIeygQkIey“+‘k _]e1gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿy¡lž_`bgP_ž`bdbd`ba a p]e*e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ
•£eya a m~¦[eya`bi`bg¢m~k `bi]¦„ž_m~k*`baž*Ÿ hji]¦m[i<¡`foŽ&hja a `f dfe[¡+ž_]e¢Ÿ e[š
ª1k _]e¢Ÿ£•`baIk m~[eya„ž`bdbdhjidf‘gQhj•£e¯kIhKdb`f¦j_lk„m~k£k _]e¯db`bi]6`bi]¦®aIk m~¦[e[š§ o ¡No3h[Ÿ„eQr]m[•£Ž dfe[¡‘[hjpY•`ba aIŽ&eydbd
k _]eŒim[•£eŒh[oœmKa p]Ÿ hjp]k `bi]e“h[Ÿ8oqpigQk `fhjiÂk _]e®gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ£ž`bdbdi]h[k&e:m~ dfe:kIh]e¢kIeygQkk _`ba£m[a8`fk„hjidf‘
žh[Ÿ 6ahjihji]e*ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkNm~km¤k `b•£e[¡l p]kNk _]edb`bi][e¢Ÿž`bdbd6a my‘£aIhj•£e¢k _`bi]¦)db`f[eÇIpia m~k `bawc ey£eQr6kIe¢ŸPim[d
Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyÈ6š—^*_`ba)aIh[Ÿ k"h[o•£eya a m~¦[e“ž`bdbdaIhj•£e¢k `b•£eya„m~ŽŽ&eym~Ÿ„`fo‘[hjp°•`ba aIŽ&eydbdk _]e¯im[•£e“h[o*m[i°m~Ÿ ŸPmy‘
a `bigQenm~Ÿ ŸPmy‘:m[i¯oqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyag¢m[i®_my¥[enk _]e)a m[•£eno3h[ŸP•:š
­®hjaIk£e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa"k _m~k£h6g¢g¢p]Ÿm~k„ŸPpi NŠk `b•£e¯m~Ÿ e¯k _]e¯Ÿ eya pdfk"h[oŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢Ÿ£e¢Ÿ Ÿ h[Ÿy¡h[Ÿ£m~kdfeym[aIk„oqm[`bdbp]Ÿ e
kIhYm[ilk `bg¢`fŽ m~kIe—aIhj•£e—oqm[`bdbp]Ÿ e®•£h6]e[š ³ ¥[eyiÃk _`bi]¦ja“db`f[e—`f¥6`ba `fhjiY+‘ 1¢e¢Ÿ h°h[Ÿ:m~kIkIey•£Žk `bi]¦ÂkIhYm[g¢gQeya a
m[iKm~Ÿ ŸPmy‘eydfey•£eyilk¤ž_`bgP_—`baœ&e¢‘[hji—`fk a¤]eyg¢dbm~Ÿ ey—&hjpia1g¢m[iK&e„ŽŸ e¢¥[eyilkIeyK+‘a p “g¢`feyilk df‘®g¢m~Ÿ e¢oqpd
ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦]š
^*_]e¢Ÿ e"`ba¢¡ _]hže¢¥[e¢Ÿy¡Am8aIeygQhjig¢m~kIe¢¦[h[Ÿ ‘®h[oNŸPpi NŠk `b•£ene¢Ÿ Ÿ h[Ÿ1ž_`bgP_®i]h“m[•£hjpilkh[oNo3h[Ÿ e¢k _]hjp]¦j_lkœg¢m[i
my¥[hj`b<¿¯k _]eyaIeŒi]eym~ŸPdf‘m[dbd`bil¥[hjdf¥[e:k _]e:`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]k"aI‘6aIkIey•:š ³ r]m[•£Ž dfeya„`big¢dbp]e8kIŸ ‘6`bi]¦—kIhKh[Ž&eyi°m
cdfe¯ž_`bgP_°i]hKdfhji]¦[e¢ŸeQr]`baIk a¢¡h[Ÿ£ci`bi]¦gQh[Ÿ ŸPp]ŽkIeyYm~k m—hjiÁm[iY`bi]Ž p]k)cdfe[šÂ¨]h[Ÿ8k _`ba"Ÿ eym[aIhjiÁ•£hjaIk
`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]kNe¢Ÿ Ÿ h[ŸPa”g¢m[i8&e*kIŸPm~ŽŽ&ey<¡lpa `bi]¦¤k _]e  M 
 p h[ Ÿ rinFn [e¢‘+žh[ŸPa`bim[il‘£§ [ªÀaIk m~kIey•£eyilk¢š
^*_]e¢Ÿ e`bai]hœžmy‘„h[o kIŸPm~ŽŽ `bi]¦1ŸPpi NŠk `b•£ee¢Ÿ Ÿ h[ŸPa`bi„m[il‘"h[k _]e¢Ÿk¼‘+Ž&eyah[oaIk m~kIey•£eyilk”`bi›+k m[im~ŸP£¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š
 p]k¢¡ paIk&eyg¢m[paIe*mœŽŸ h[¦[ŸPm[•%gQhj•£Ž `bdfeya¢¡jdb`bi]6a¢¡[m[i„ŸPpiaž`fk _]hjp]kNm~ŽŽ m~Ÿ eyilke¢Ÿ Ÿ h[Ÿy¡l`fkN`baNi]h[ka m~o3ekIh
m[a a p•£enk _m~k1m[dbd< p]¦ja*_my¥[e)&e¢eyiŒeydb`b•`bim~kIey<š”^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ e"aIhj•£e)k¼‘+Ž&eya*h[oN•`baIk m~[e)ž_`bgP_¯ž`bdbd<a `b•£Ž df‘
¦j`f¥[e„‘[hjpk _]e"ž*Ÿ hji]¦¯m[iaIže¢Ÿyš¤^*_]e)hjidf‘Œžmy‘®kIh¯&eygQhj•£e„gQhji6c]eyilk1k _m~k¤m8ŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba1gQh[Ÿ Ÿ eygQkn`bakIh
¦j`f¥[e"`fk1aIhj•£e)kIeyaIkœm~k m6¡ŽŸ e¢o3e¢ŸPm~ df‘“o3h[Ÿœm8g¢m[aIe"ž_]e¢Ÿ e)k _]e)Ÿ eya pdfk ag¢m[i®&e)g¢m[dbg¢pdbm~kIey`bi]e¢Ž&eyi]eyilk df‘[š
3 _]eyi¯m"ŽŸ h[¦[ŸPm[• `bakIh+h„eydbm~&h[ŸPm~kIeœo3h[Ÿ`fk aŸ eya pdfk akIh„&e1ŽŸ ey`bgQk m~ dfe1`fka _]hjpdb&eœaIŽ db`fk`bilkIh„aIeygQk `fhjia
ž_`bgP_:g¢m[iŒ&engP_]eyg [eyaIe¢Ž m~ŸPm~kIeydf‘[š
 j    {j     
^*_`baœaIeygQk `fhji—eQr6Ž dbm[`biak _]e£ŸPpdfeya1o3h[Ÿ¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• gQhjiaIkIŸPpgQk `fhjiKm[i—kIeQr6kndbmy‘[hjp]k¢š Å gQhj•£Ž dfe¢kIe¨]h[Ÿ kIŸPm[i
ŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba¤gQhj•£Ž&hjaIey—h[om:i+p•)&e¢Ÿ¤h[oaIe¢Ž m~ŸPm~kIeŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢š ³ m[gP_Kh[ok _]eyaIeg¢m[iÄgQhjilk m[`biK&h[k _
aIk m~kIey•£eyilk am[i)gQhj••£eyilkdb`bi]eya¢š›+k m~kIey•£eyilk am~Ÿ e”o3h[ŸP•£eyno3Ÿ hj•«`fkIey•aAa pgP_)m[a
[e¢‘+žh[ŸPa
m[i)aI‘6•)&hjdb`bg
im[•£eya¢š”^*_]eyaIen`bi¯k p]ŸPi:gQhjia `baIkh[oNgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢š
H"$! H- 36'E;E'L&#: H&'L& ;E- 'NC -0;

  

^*_]e)hjidf‘ŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¤i]e¢ey]eykIh“ž*ŸP`fkIe"¨]h[Ÿ kIŸPm[i—ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¡&m[i®k _]e"hjidf‘:hji]eya1k _m~kœa _]hjpdbŒ&e"paIey


`bi¯Ž&h[Ÿ k m~ dfe¤aIh[o3k¼žm~Ÿ e[¡m~Ÿ enk _]hjaIe)`bi¯k _]e)¨]h[Ÿ kIŸPm[i®gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœaIe¢k¢¿
k _]e 5p]ŽŽ&e¢Ÿ N¼g¢m[aIe¤dfe¢kIkIe¢ŸPa p Œšfšfš  
k _]e–¢¬8`f¦j`fk a
m[iÄ–yÍ£aIŽ&eyg¢`bm[d<gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¿
     À¹   
G U 
J  D   
   V

Ž dbpa •`bi+pa
  m[aIdbm[kIe¢i]ŸP `baI
?


>
a dbm[a _
eQ>+pm[dba
<

º df]e¢eyo3g¢k`b•Ž m~m[Ÿ d&eyilŽ&k hj_]`bileyka `ba  ŸPgQ`fhj¦j•_lk•Ž m m~Ÿ eyilk _]eya `ba

m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]e gQhjdfhji


g¢p]Ÿ Ÿ eyigQ‘¯aI‘6•)&hjd
Å dfk _]hjp]¦j_¯k _`bagP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1aIe¢k*`baaIhj•£e¢ž_m~k*db`b•`fkIey<¡6`fk`bam~k*dfeym[aIk*pi`f¥[e¢ŸPa m[dbdf‘my¥~m[`bdbm~ dfe[¡6ž_`bgP_¯_]eydfŽ a
kIhK•m~[e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•a"Ž&h[Ÿ k m~ dfe[dš 3 _m~k£a p6É&e¢ŸPa"`ba"ŽŸ h[¦[ŸPm[• dfe¢¦j`f `bdb`fk¼‘¿£dfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIeŒdfe¢kIkIe¢ŸPa„m~Ÿ e:m~ aIeyilk
m[i“`fk`ba”i]eygQeya a m~Ÿ ‘kIh"Ÿ eyaIh[Ÿ kkIh„p]¦jdf‘£gQhjiaIkIŸPpgQk `fhjiadb`f[eº  ºm[iÃº oºkIh"Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilkh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPadb`f[e
:m[i]š›+hj•£e£h[ok _]eaIŽ&eyg¢`bm[dgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¡a pgP_Äm[a¤k _]em[aIkIe¢ŸP`baIm[i—Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢¡m~Ÿ em[dbaIh:ŸPm~k _]e¢Ÿ
h¥[e¢ŸPdfhjm[]eyŒž`fk _:p]k `feya¢š
7w='* j !

O M
*^ _]eK dbm[i]¡1h[Ÿ®aIŽ m[gQe[¡ngP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`baŒ`f¦ji]h[Ÿ ey e¢¥[e¢Ÿ ‘+ž_]e¢Ÿ e`biÀ¨]h[Ÿ kIŸPm[iaIk m~kIey•£eyilk a 3eQr]gQe¢Žk®ž`fk _`bi
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ£gQhjiaIk m[ilk a¢¡ž_`bgP_Äm~Ÿ eeyig¢dfhjaIey`biÄm:Ž m[`fŸnh[o*m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya Pš Å dfk _]hjp]¦j_đ[hjp]h®i]h[k"i]e¢ey
kIhaIe¢Ž m~ŸPm~kIe`fkIey•a`biY¨]h[Ÿ kIŸPm[i aIk m~kIey•£eyilk a“ž`fk _° dbm[i]6a¢¡`fk`ba„¦[h+h6ÁŽŸPm[gQk `bgQeŒkIh`big¢dbp]e¯mÄdb`f&e¢ŸPm[d
O
eQr6Ž dbm[`bi]ey¯&eydfhž ”`bak _m~kaIk m~kIey•£eyilk1db`bi]eya•"paIk*i]h[k*eQr6kIeyi:&e¢‘[hjiŒgQhjdbp•i®© š
M
_]eydfŽ `bi]¦nh[oAk _]ey• a `bigQek _]e¢‘8`b•£ŽŸ h¥[eœdfe¢¦j`f `bdb`fk¼‘„m[i8h[o3kIeyi:a `b•£Ž db`fo3‘)ey`fk `bi]¦]šN^*_]ehjidf‘db`b•`fk m~k `fhji qm[a

?9b&)&)C *<Vh`h_ v %Bw


*^ _]e8g¢p]Ÿ Ÿ eyigQ‘KaI‘6•)&hjd”_m[a"i]h:cr6eyÄ¦[ŸPm~Ž _`bg£Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk m~k `fhji<¿£`fk)m~ŽŽ&eym~ŸPanhji•£hjaIk"aI‘6aIkIey•a"m[a)k _]e
Q>
]hjdbdbm~Ÿ:Ç È6¡
 p]k¤h[k _]e¢Ÿno3h[ŸP•a¤a pgP_Äm[aŒÇ*È:e +pm[dbdf‘®¥~m[db`b<š„^*_`ba1¥~m~ŸP`bm~ `bdb`fk¼‘®]h+eya¤i]h[k)•m~kIkIe¢Ÿ)•"pgP_
&eyg¢m[paIe¤k _]e)g¢p]Ÿ Ÿ eyigQ‘¯aI‘6•)&hjd<`bai]h[km[gQk pm[dbdf‘¯i]e¢ey]eyŒ`bi®›+k m[im~ŸP:¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aI‘6ilk mDr&š
)CF&4?9:&):<V(CF&)!
­®hjaIkgQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa
_my¥[emgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIe¢k
ž_`bgP_n`big¢dbp]eya&•m[il‘¤h[k _]e¢Ÿ
ŽŸP`bilk m~ dfeNgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¡[o3h[Ÿ
eQr]m[•£Ž dfe
P>
dfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIe®dfe¢kIkIe¢ŸPa¢¡”a +pm~Ÿ e¯ŸPm[g [e¢k a¢¡m[•£Ž&e¢ŸPa m[ia"m[i°Ž&e¢Ÿ N¼gQeyilk£a `f¦jia¢š Å il‘ŽŸP`bilk m~ dfe“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa
a p]ŽŽ&h[Ÿ kIey¯+‘“k _]en•m[gP_`bi]en•my‘¯&enpaIeyŒ`bi:gQhj••£eyilkdb`bi]eyam[i:ž`fk _`bi“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk a¢š
^*_]e¨]h[Ÿ kIŸPm[i gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸÄaIe¢k]h+eyai]h[k`big¢dbp]eKm[il‘«g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd„gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa—a pgP_ m[a®k m~A¡
g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e NŠŸ e¢k p]ŸPi<¡h[Ÿo3h[ŸP9• NŠo3e¢ey<¡ p]k„o3h[ŸP•m~kIkIey %Fn  FrÂaIk m~kIey•£eyilk a“g¢m[iY&eŒpaIeyYkIhKŽŸ h6pgQe:Ž m~¦j` N
im~kIey®m[i¯k m~ pdbm~kIey:hjp]kIŽ p]kcdfeya¢š
¨]h[Ÿ kIŸPm[i®ŽŸ h[¦[ŸPm[•ag¢m[iŒŽŸ h6gQeya am[am~k m8m[il‘:gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaœa p]ŽŽ&h[Ÿ kIey¯+‘¯k _]e)dfh6g¢m[d
_m~ŸP]žm~Ÿ e[š^*_]e
Q> Q>
¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁ›+k m[im~ŸP`ba"i]h[k) m[aIeyhjiÂk _]e“paIe8h[om[il‘KŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿ"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸgQh6]e“ p]k)`fk)Ÿ e +p`fŸ eya)`fk a
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ£gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjiKoqpigQk `fhjia¤kIhpaIe£k _]e“gQhjdbdbm~k `bi]¦ŒaIe +p]eyigQe8h[ok _]e Å •£e¢ŸP`bg¢m[i°›+k m[im~ŸP Y h6]e
M PO
o3h[Ÿ*§wi]o3h[ŸP•m~k `fhji¯§wilkIe¢ŸPgP_m[i]¦[e Å › Y § § Pš¨p]Ÿ k _]e¢Ÿ]e¢k m[`bdbam~Ÿ en¦j`f¥[eyiŒ`bi:aIeygQk `fhji—©lš 5+š
H"BA CD;E&K;E-279-2:1; &#:GF I$:H-
  
^*_]e“aIk m~kIey•£eyilk`ba)k _]e¯a •m[dbdfeyaIk"pi`fk)h[om¨]h[Ÿ kIŸPm[iŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦ŒkIh—ž_m~k„`ba)g¢m[dbdfey°m[i
`biaIkIŸPpgQk `fhji8h[Ÿ*gQhj••m[i¯`bi¯aIhj•£eœŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦„dbm[i]¦jpm~¦[eya¢š­®hjaIkk¼‘+Ž&eyah[oaIk m~kIey•£eyilkaIk m~Ÿ kž`fk _¯m
[e¢‘+žh[ŸP®ž_`bgP_ŒgQhjia `baIk a*h[oNhji]eM3h[Ÿ1aIhj•£e¢k `b•£eyak¼žh O ³ i]¦jdb`ba _¯žh[ŸPa]eya gQŸP`f `bi]¦„k _]e"•m[`biŒm[gQk `fhji®h[o
k _m~k)aIk m~kIey•£eyilk¢¡o3h[ŸneQr]m[•£Ž dfe[¿ n r pDK&¡K'M r Vr ¡JoM :M]š›6`bigQe„ dbm[i]6a¤m~Ÿ e`f¦ji]h[Ÿ ey<¡
gQhj•£Ž&hjpi
[e¢‘+žh[ŸPang¢m[iK&e"ž*ŸP`fkIkIeyi—ey`fk _]e¢Ÿnm[aœhji]e£žh[ŸP—h[Ÿnk¼žh]¿ r Vr h[Ÿ r Vr 3M  p]kœk _]e£dbm~kIkIe¢Ÿ)aIe¢ey•a
   

eym[a `fe¢Ÿ*kIhŸ eym[KOPš


   
G U 
J  D   
   Í
*^ _]eŸPpdfeya&o3h[ŸaIk m~kIey•£eyilkdbmy‘[hjp]k
m~Ÿ em[i)pi]o3h[Ÿ k pim~kIeNŸ eydb`bgh[o6Ž pigP_]ey N¼g¢m~ŸPnmy‘6a¢š ³ ¥[e¢Ÿ ‘naIk m~kIey•£eyilk
•"paIk*aIk m~Ÿ k*hjiŒmi]e¢ž«db`bi]e¤m[i:eym[gP_®db`bi]e¤`ba`f¥6`b]ey¯`bilkIh£k _]Ÿ e¢e¤cr6ey¯c eydba¢¿
 gQhjdbp•ia¤–¤kIyh 0„o3h[ŸP• k _]endbm~&eydc eydb<¡
 gQhjdbp•Ii 5„o3h[ŸP•ak _]e)gQhjilk `bi+pm~k `fhjiŒ•m~Ÿ [e¢Ÿc eydb<¡
 gQhjdbp•ia©"kIh¯© o3h[ŸP• k _]e)aIk m~kIey•£eyilk*c eydb<š
›6`bigQe®dbm~&eydbam[iÃgQhjilk `bi+pm~k `fhji •m~Ÿ [e¢ŸPa“m~Ÿ ehjidf‘Yi]e¢ey]eyÁhjiÃmo3e¢ž.aIk m~kIey•£eyilk a¢¡k _]eŒc ŸPaIk8a ` r
gQhjdbp•iah[oN•£hjaIk*db`bi]eyam~Ÿ e)dfe¢o3k dbm[i]š
Q> O .M
Å il‘¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa*`bi¯gQhjdbp•iŒ©~̈́h[Ÿ&e¢‘[hji¯m~Ÿ endb`f[eydf‘kIh£&e¤`f¦ji]h[Ÿ ey qgQhjdbp•ia©~Í"kIh8™~¬„že¢Ÿ e¤hjigQe
paIey8kIh£_]hjdb“g¢m~ŸP¯aIe +p]eyigQeœi+p•)&e¢ŸPa PšN^*_`ba`bil¥6`ba `f dfe&hjpim~Ÿ ‘m~o3kIe¢ŸgQhjdbp•i:© ]ey•m[iag¢m~Ÿ e¢oqpd
m~kIkIeyilk `fhjim[a)`fkng¢m[i_my¥[e¥[e¢Ÿ ‘—Ž&e¢ŸPi`bg¢`fhjpa1eQÉ&eygQk a¢¿"`fkn`baœŽ&hja a `f dfe"o3h[Ÿ)mŒaIk m~kIey•£eyilk"kIhŒ&e„kIŸPpig¢m~kIey
m~kk _]e¤&hjpim~Ÿ ‘ p]kaIk `bdbd &e¤aI‘6ilk m[gQk `bg¢m[dbdf‘¯gQh[Ÿ Ÿ eygQk¢¡ aIh£k _m~kk _]engQhj•£Ž `bdfe¢Ÿž`bdbdi]h[k*]e¢kIeygQkm[il‘+k _`bi]¦
ž*Ÿ hji]¦]š
?A%B*B);R*jb);=%B*Tf;R*CF!
›+k m~kIey•£eyilk aœ]h8i]h[k1_my¥[e"kIh8c k*hji®m8a `bi]¦jdfe)db`bi]e[š^*_]e)`bi`fk `bm[d<db`bi]e¤h[oeym[gP_—aIk m~kIey•£eyilk¤a _]hjpdb:_my¥[e„m
M Q> O
 dbm[i]£`bi8gQhjdbp•iy5+¡6m[i“m[dbd a p] aIe +p]eyilkdb`bi]eya¢¡lg¢m[dbdfey8gQhjilk `bi+pm~k `fhji“db`bi]eya¢¡+•"paIk_my¥[eœaIhj•£eœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
h[k _]e¢Ÿ¤k _m[i— dbm[i] 3h[Ÿ¤k _]e£`f¦j`fk 1¢e¢Ÿ h 1`bi—gQhjdbp•i 5+Aš kŽKkIhĖy˜¯gQhjilk `bi+pm~k `fhjiKdb`bi]eya1m~Ÿ e£m[dbdfhžey<¡A`|š e[š
¬`bi¯kIh[k m[d|š^*_]engQhjdbp•i:dbmy‘[hjp]ki]e¢ey]ey:ž`fk _:gQhjilk `bi+pm~k `fhjiŒdb`bi]eya`ba`bdbdbpaIkIŸPm~kIey:_]e¢Ÿ e[¿
j·#"!65 1;

    + ¹ ” n º+rFº+l º  º r$º º Mcnyº n rFl  º r$º : º Mcnº


n rFl  º r$º  º Mcny º n rFl  º r$º »   rFs

^*_]eng¢p]Ÿ Ÿ eyigQ‘“aI‘6•)&hjd<•m~[eya1m„¦[h+h6ŒgQhjilk `bi+pm~k `fhjiŒ•m~Ÿ [e¢Ÿ1a `bigQen`fom[g¢g¢`b]eyilk m[dbdf‘¯•`baIŽ dbm[gQey¯`bilkIh8m[i



m[ m[gQeyilk1gQhjdbp•i:`fkžhjpdb¯&enm[db•£hjaIk*gQe¢Ÿ k m[`bi:kIhŽŸ h6pgQenm[i:e¢Ÿ Ÿ h[Ÿp]ŸP`bi]¦„gQhj•£Ž `bdbm~k `fhji<š
^*_]e rFsiKÃaIk m~kIey•£eyilk`ba¯m[i eQr]gQe¢Žk `fhjiÀkIhYk _]eÄgQhjilk `bi+pm~k `fhji ŸPpdfe[¿Â`fk:•my‘ i]h[k:&e—o3hjdbdfhžey +‘

gQhjilk `bi+pm~k `fhjiÀdb`bi]eya¯m[i i]h°h[k _]e¢Ÿ®aIk m~kIey•£eyilk®•my‘ _my¥[eÄm[iÀ`bi`fk `bm[d1db`bi]e®ž_`bgP_ paIk:gQhjilk m[`bia¯k _]e
dfe¢kIkIe¢ŸPa8Ç ³ Æ .œÈ6š Æ ey`fk _]e¢Ÿ*ŸPpdfe¤g¢m[paIeya*•m[il‘¯ŽŸ h[ dfey•a`bi¯ŽŸPm[gQk `bgQe[š
’Ÿ h[¦[ŸPm[•až_`bgP_“•m~[eœeQr]gQeya a `f¥[enpaIe1h[ogQhjilk `bi+pm~k `fhji¯db`bi]eyag¢m[i¯&eœ_m~ŸP8kIh„Ÿ eym[:m[i“kIh£•£h6`fo3‘¿
`fk*`ba¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘“&e¢kIkIe¢Ÿy¡ `fo
Ž&hja a `f dfe[¡+kIh8`f¥6`b]eœmdfhji]¦aIk m~kIey•£eyilk1`bilkIh8aIe¢¥[e¢ŸPm[dAa _]h[Ÿ kIe¢Ÿhji]eya¢š
?A%B_ _|C *Bf;R*CF!
Y hj••£eyilk ao3h[ŸP•Ìm[i`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk*Ž m~Ÿ k*h[om[il‘ŒgQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ1ŽŸ h[¦[ŸPm[• e¢¥[eyi®k _]hjp]¦j_®k _]e¢‘Œm~Ÿ e"gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘
f` ¦ji]h[Ÿ ey®+‘Œk _]e£gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿy¿k _]ey`fŸ1Ž p]Ÿ Ž&hjaIe"`bakIh:_]eydfŽ—m[il‘®_+p•m[iž_]h¯_m[a1kIh¯Ÿ eym[—m[ipi]e¢ŸPaIk m[i
M
k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• qa pgP_Œm[a*k _]e¤h[ŸP`f¦j`bim[d&ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢Ÿa ` r¯•£hjilk _a*dbm~kIe¢Ÿ Pš O
Y hj••£eyilk a1`biŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[im[dfžmy‘6ah6g¢g¢p]Ž+‘Œm8aIe¢Ž m~ŸPm~kIe"db`bi]e¤h[oNkIeQr6k k _]e¢‘Œm~Ÿ e)•m~Ÿ [ey®+‘:m[im[aIkIe¢ŸP`baI
`bi¯k _]e¤c ŸPaIkgQhjdbp•i<š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 3#" 6 "n3jr»]½Á» li4½ n r3j» 5 )· ;yµ  ”½j¶ º ° ¶] ½l?!¸l9¶ 3
~º » Djr)7· 1=>  3j@» lip4n r?   r)5>" 3j¶ º p   
   
  

 +·j¶+¶]½ ~»À ¸6Mcn·j¶ »  ½Ã ¹ »]”!½ º 56 µ ?½j9¶ 3j2» 6]¶] ½  


º  +?#½ "9 ”; )º 6 #;   p ? ”º Vr)>   p   
 




Å gQhj••£eyilk1•my‘:m~ŽŽ&eym~Ÿ1m~km[il‘¯Ž&hj`bilk*`biŒm£ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fkeQr]gQe¢Žk1m~o3kIe¢Ÿk _]Ue rFsiK:aIk m~kIey•£eyilk qpidfeya a


m[i]h[k _]e¢Ÿ“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fko3hjdbdfhža¢¡`biYž_`bgP_ g¢m[aIe`fk8ž`bdbdo3h[ŸP• k _]eŒc ŸPaIk8db`bi]e:h[o¤k _]ei]eQr6k“pi`fk Pš Å
MO
G U 
J  D   
    
gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘K dbm[i]Kdb`bi]e8`ba"m[dbaIh—m[dbdfhžeyÂm[iÂ`ba)kIŸ eym~kIey°m[a„m® dbm[i]KgQhj••£eyilk¢šK^*_`ban•£eym[ia"k _m~k„m
 dbm[i]“db`bi]e¤`bai]h[km[gQk pm[dbdf‘“Ž&e¢ŸP•`fkIkIey:m~o3kIe¢Ÿk _]endbm[aIk rFsiK:aIk m~kIey•£eyilkh[oNm„ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
^*_]e¢Ÿ eœ`bai]h„db`b•`fkkIh„k _]e¤i+p•)&e¢Ÿh[ogQhjiaIeyg¢p]k `f¥[e¤gQhj••£eyilkdb`bi]eya”ž_`bgP_“•my‘8&eœpaIey]gQhj••£eyilk a
Q>
•my‘m[dbaIh:m~ŽŽ&eym~Ÿ¤`bi®k _]e£•`bdfenh[om¯aIe +p]eyigQe„h[ogQhjilk `bi+pm~k `fhji—db`bi]eya¢š¤^
h:gQhji]o3h[ŸP• kIh¯k _]e£¨]h[Ÿ kIŸPm[i
›+k m[im~ŸP<¡6gQhj••£eyilkdb`bi]eyaa _]hjpdb“i]h[k&e1h¥[e¢Ÿ¤© gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPadfhji]¦]¡6 p]kk _`baŸPpdfeœ`baŸPm~Ÿ eydf‘eyi]o3h[ŸPgQey<š
Y hj••£eyilk a„•my‘`big¢dbp]egP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa„ž_`bgP_m~Ÿ e¯i]h[k„`biÄk _]e“¨]h[Ÿ kIŸPm[iYgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIe¢k¢š®§ k„_]eydfŽ ankIh
M
`baIk `bi]¦jp`ba _œgQhj••£eyilk ao3Ÿ hj• gQh6]e`fo6k _]e¢‘nm~Ÿ e•m[`bidf‘1ž*ŸP`fkIkIeyi)`bi)dfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIedfe¢kIkIe¢ŸPa 3ž_]e¢Ÿ e”my¥~m[`bdbm~ dfe Pš
§ k`ba”m[dbaIh)¦[h+h6ŽŸPm[gQk `bgQeo3h[ŸgQhj••£eyilk akIh)ŽŸ eygQey]ek _]e1aIk m~kIey•£eyilk ak _]e¢‘]eya gQŸP`f&eŸPm~k _]e¢Ÿk _m[io3hjdbdfhž
O
k _]ey•:š
›+hj•£e)aI‘6aIkIey•am[dbdfhžeyi NŠh[zo N¼db`bi]e¤gQhj••£eyilk a¢¡&pa pm[dbdf‘ŽŸ e¢oqm[gQeyŒ+‘:m[i:eQr]g¢dbm[•m~k `fhji®•m~Ÿ ¿”k _`ba`ba
i]h[knŽ&e¢ŸP•`fkIkIey—+‘—k _]e8¨]h[Ÿ kIŸPm[iaIk m[im~ŸP<š8¨]h[Ÿ„gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘®ž`fk _K¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5®gQhj••£eyilk a)g¢m[iÂm[dbaIh
&en]eyi]h[kIey:+‘“k _]e)dfe¢kIkIe¢Ÿ Y `bi:gQhjdbp•iK–~š
`((C _|C *Bfg:v C w=!
Å dbm~&eyd<g¢m[iŒ&enm~kIk m[gP_]ey®kIh8m[il‘:aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ enk _]Ÿ e¢e¤Ÿ eym[aIhjia*o3h[Ÿpa `bi]¦£dbm~&eydba¢¿
 k _]eneyi:h[oeym[gPI_ K'McN¼dfh+h[ŽŒ`baaIŽ&eyg¢` c ey¯+‘¯mdbm~&eyd&¦j`f¥[eyiŒ`bi¯k _]e K'M£aIk m~kIey•£eyilk
e¢¥[e¢Ÿ ‘  McnFqp8aIk m~kIey•£eyilk1•"paIk*_my¥[e)m£dbm~&eyd&m~kIk m[gP_]eym[ak _m~k`ba_]h@ ž n r pDK¯m[i& %Fn  Fr“aIk m~kIe N
•£eyilk a*Ÿ e¢o3e¢Ÿ*kIh8`fk


m[il‘eQr6eyg¢p]k m~ dfeœaIk m~kIey•£eyilk•my‘8_my¥[e¤m"dbm~&eyd m~kIk m[gP_]ey:aIh"k _m~kgQhjilkIŸ hjd•my‘&ekIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey8kIh


`fk¢¡]o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe¤+‘¯$m oM:MaIk m~kIey•£eyilk¢š


³ r]m[•£Ž dfe[¿
 n½ 3 & 1 65q  ½j¶ ”;Yº ¸l ¶]!· 5 1+µ 6]»À¸ "l½ 61]» " ~»«7½ 1&";  3 && » !½ 546+µ*º
    

  n r pDK s    s  q   /rFsiK       p r


   McnFqp   Ӽ 
 q  
 q=? p  r
 
o M :M
  
    %Fn  Fr s   q
     q·l¸ #" ½
93 !6 );  ;   q
³ [m gP_8dbm~&eyd]_m[aNk _]eo3h[ŸP•%h[o<m[ipia `f¦ji]ey„`bilkIe¢¦[e¢Ÿ`bi„k _]eŸPm[i]¦[e)–kIh"˜[˜[˜[˜[˜+šdbm[i]6am[idfeym[`bi]¦ 1¢e¢Ÿ hja
m~Ÿ e£`f¦ji]h[Ÿ ey<šœ^*_]e„i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d
¥~m[dbp]e"`baœ`fŸ Ÿ eydfe¢¥~m[ilk1m[i—g¢m[ii]h[kœ&e"paIey—`bim“g¢m[dbg¢pdbm~k `fhji—m~k¤m[dbd|šœ^*_]e
dbm~&eyd•"paIknm~ŽŽ&eym~Ÿn`bi—gQhjdbp•ia£–„kIh>0“h[ok _]e`bi`fk `bm[ddb`bi]e"h[ok _]eaIk m~kIey•£eyilk¢š§wiKgQhjilk `bi+pm~k `fhjiKdb`bi]eya
k _]e)dbm~&eyd c eydb:•"paIk&e¤ dbm[i]š
>
Å dbm~&eyd •"paIk”&e1pi` +p]ež`fk _`bim)ŽŸ h[¦[ŸPm[•Òpi`fk p]kdbm~&eydba”`bi8` É&e¢Ÿ eyilk”ŽŸ h[¦[ŸPm[•Òpi`fk a”m~Ÿ e +p`fkIe
`bi]e¢Ž&eyi]eyilk¢š Å dfk _]hjp]¦j_:m[il‘¯aIk m~kIey•£eyilk•my‘“&e¤dbm~&eydbdfey<¡+`fkhjidf‘“•m~[eya*aIeyiaIe¤kIhm~kIk m[gP_®m£dbm~&eydkIh
>
m  McnFqp®aIk m~kIey•£eyilknh[Ÿnm[iKeQr6eyg¢p]k m~ dfeaIk m~kIey•£eyilk¢¡a `bigQe"k _]e¢Ÿ e`ba¤i]h¯žmy‘h[opa `bi]¦¯m:dbm~&eydhjiKm[il‘
h[k _]e¢Ÿk¼‘+Ž&e¤h[oNaIk m~kIey•£eyilk¢š
›+k m~kIey•£eyilkdbm~&eydba”m~Ÿ eœpia m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘£&eyg¢m[paIeœi]eym~ŸPdf‘m[dbdh[oAk _]ey•Ò•m~Ÿ 8m)Ž&hj`bilkkIh„ž_`bgP_8gQhjilkIŸ hjd
gQhjpdb&e“kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyo3Ÿ hj•(eydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e¯`bik _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š^*_`ba"•m~[eya„`fk„•"pgP_°_m~ŸP]e¢Ÿ"kIhKpi N
]e¢ŸPaIk m[i:m„ŽŸ h[¦[ŸPm[• ž`fk _¯•m[il‘¯dbm~&eydbdfey“aIk m~kIey•£eyilk a¢gš k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘“m~kŽŸ eyaIeyilkhji]eng¢m[ii]h[k*my¥[hj`b
pa `bi]¦¤dbm~&eydbam[dfkIh[¦[e¢k _]e¢Ÿ`bi£¨]h[Ÿ kIŸPm[i<šN§ o&dbm~&eydbam~Ÿ e*paIeym~k”m[dbd6k _]e¢‘„a _]hjpdb„m~ŽŽ&eym~Ÿ”`bi£m[a gQeyi`bi]¦œh[ŸP]e¢Ÿ

m[i£ŽŸ e¢o3e¢ŸPm~ df‘„`bi£aIkIe¢Ž ah[oN–¢¬nh[Ÿ1–¢¬[¬nkIh"m[dbdfhžÁo3h[ŸgP_m[i]¦[eya¢š±
m~&eydba]h)i]h[k”_my¥[ekIh)&eŸP`f¦j_lk N paIk ` c ey
`bi¯k _]e)dbm~&eyd c eydb<š
G U 
J  D   
   0

H" 'L3 6'L&#7 :GI+;


   
Å gQhj•£Ž dfe¢kIe¯eQr6eyg¢p]k m~ dfe¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• gQhjia `baIk a"h[ohji]e¯h[Ÿ•£h[Ÿ e“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢šK^*_]e¢Ÿ e¯`ba„m[dfžmy‘6a„hji]e
qM m[i—hjidf‘®hji]e 1O •m[`bi—ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¿1k _`baœaIk m~Ÿ k a¤ž`fk _Km/lin'MDoDnpDq®aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_]e¢Ÿ e£•my‘Km[dbaIh¯&e
m[il‘:i+p•)&e¢Ÿh[oa p]ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk ah[oNm[il‘“h[ok _]e¤k _]Ÿ e¢en¥~m~ŸP`fe¢k `feya¢¿
 a p]Ÿ hjp]k `bi]e¤a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¿k _]eyaIe)aIk m~Ÿ k*ž`fk _:m  in'M   sFr8aIk m~kIey•£eyilk
oqpigQk `fhjiÃa p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¡m[dbaIh6i]hži m[a“eQr6kIe¢ŸPim[d1oqpigQk `fhjia¢¿Kk _]eyaIeKaIk m~Ÿ k¯ž`fk _Ãm  s  MVs
aIk m~kIey•£eyilk


  dfh6g ¯m~k ma p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¿k _]eyaIe)aIk m~Ÿ k*ž`fk _:m :MKp p“aIk m~kIey•£eyilk¢š
›6p]Ÿ hjp]k `bi]eyam[i8eQr6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjia”m~Ÿ e16i]hži“gQhjdbdfeygQk `f¥[eydf‘8m[aeQr6kIe¢ŸPim[d ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya + dfh6g m~k m
a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•a„m~Ÿ eŒi]h[k£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya„m[iYm~Ÿ eŒpaIeyÂhjidf‘o3h[Ÿ£k _]eŒaIŽ&eyg¢`bm[dŽ p]Ÿ Ž&hjaIe“h[o1`bi`fk `bm[db`ba `bi]¦:k _]e
gQhjilkIeyilk ah[oNim[•£eyŒgQhj••£hji: dfh6g 6a¢š
³ ¥[e¢Ÿ ‘¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk•"paIkeyi:ž`fk _:m[4i rFsiK:aIk m~kIey•£eyilk¢š
SU&)%j<DCFeb&)CF!
›6p]Ÿ hjp]k `bi]eya“m[i eQr6kIe¢ŸPim[dœoqpigQk `fhjia¯m~Ÿ eÄgQhjdbdfeygQk `f¥[eydf‘ 6i]hžim[a¯eQr6kIe¢ŸPim[d¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¿k _]e¢‘ m~Ÿ e
Q>
] eya gQŸP`f&ey:`bi:oqpdbd<`biŒaIeygQk `fhji˜+š Å ŽŸ h6gQeyp]Ÿ en`bamaIeydfozN¼gQhjilk m[`bi]ey®aIe +p]eyigQe)h[oh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiaž_`bgP_Œg¢m[i
&e¯g¢m[dbdfeyY`bilkIhKm[gQk `fhji°hjiY]ey•m[iÂo3Ÿ hj• eydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e¯`biÂk _]e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•:šÂ¨]h[Ÿ kIŸPm[iYa p]ŽŽ db`feya)mKi+p•)&e¢Ÿ
h[oN`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiaa pgP_Œm[a   s  M    pis/q  s4qp e¢k g~š^*_]eyaIenm~Ÿ enŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaž_`bgP_:m~Ÿ e
m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘—my¥~m[`bdbm~ dfe„ž_]eyi—‘[hjpi]e¢eyKkIh®paIe„k _]ey•`bi—eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š ³ r6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjia¤g¢m[iK&e
paIey“`bi“a `b•`bdbm~Ÿ”žmy‘6a¢¿Nk _]e¢Ÿ eœ•my‘8&e1m[il‘“i+p•)&e¢Ÿh[o
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a p]khjidf‘£hji]e1¥~m[dbp]eœ`ba”Ÿ e¢k p]ŸPi]ey8¥6`bm
k _]enoqpigQk `fhji:im[•£e[š
^*_]ea p]Ÿ hjp]k `bi]e"`ba¤m:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e„h[o•£h[Ÿ e£¦[eyi]e¢ŸPm[dNo3h[ŸP•:¿¤`fkng¢m[iÄ_my¥[e8m[il‘—i+p•)&e¢Ÿ¤h[o`bi]Ž p]kœm[i
hjp]kIŽ p]k*m~Ÿ ¦jp•£eyilk a* p]k`fk*`baeQr6eyg¢p]kIeyŒhjidf‘“`bi¯Ÿ eyaIŽ&hjiaIe¤kIh8m[i:eQr6Ž db`bg¢`fk ip “aIk m~kIey•£eyilk¢š
’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya•my‘¯g¢m[dbd&h[k _]e¢ŸŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyam[i¯aIh£hji<¡6 p]km"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœ•my‘¯i]h[kg¢m[dbd<`fk aIeydfo
`fŸ eygQk df‘
h[Ÿ`bi`fŸ eygQk df‘ 6¨]h[Ÿ kIŸPm[i®]h+eyai]h[k*a p]ŽŽ&h[Ÿ kŸ eyg¢p]ŸPa `f¥[e¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[dbdba¢š
­®hjaIk“¨]h[Ÿ kIŸPm[iÃaI‘6aIkIey•a8m[dbdfhž ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya£kIh&e:ž*ŸP`fkIkIeyiÁ`biYh[k _]e¢Ÿ“dbm[i]¦jpm~¦[eya8m[iÁdb`bi][eyYž`fk _
¨]h[Ÿ kIŸPm[iK•£h6pdfeya`bilkIh:m[ieQr6eyg¢p]k m~ dfe„ŽŸ h[¦[ŸPm[•:šœ§ ok _]e„ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e"`bilkIe¢Ÿ oqm[gQe£`ba1a `b•`bdbm~ŸkIh¯k _m~kœh[o”m
¨]h[Ÿ kIŸPm[i®a p]Ÿ hjp]k `bi]e1h[ŸoqpigQk `fhji¯k _`baŽŸ eyaIeyilk a*i]hŽŸ h[ dfey•:š
^*_]ei]h[ŸP•m[džmy‘ÁkIhÂkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ“`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiÁo3Ÿ hj• hji]e®ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk£kIh°m[i]h[k _]e¢Ÿ¯`bakIh°paIeŒk _]e
m~Ÿ ¦jp•£eyilkdb`baIk”h[oAk _]eœŽŸ h6gQeyp]Ÿ e1m[a]eya gQŸP`f&ey“`bi“aIeygQk `fhji:˜+¡6 p]k`fk`bam[dbaIh„Ž&hja a `f dfekIh£paIeœm„gQhj••£hji
 dfh6g ¿ma _m~Ÿ eyŒm~Ÿ eym£h[o•£ey•£h[Ÿ ‘[š”^*_`baoqm[g¢`bdb`fk¼‘[¡]ž_`bgP_:`ba*dfeya a•£h6pdbm~Ÿy¡]`ba]eya gQŸP`f&ey:`bi:aIeygQk `fhjiĖ š
H" CD;E&K;E-279-2:1; * 5 - &#:GF ')FH- '
  

¨]h[Ÿ kIŸPm[i:aIk m~kIey•£eyilk am~Ÿ e1ey`fk _]e¢ŸeQr6eyg¢p]k m~ dfe1h[Ÿi]hji NŠeQr6eyg¢p]k m~ dfe[š^*_]eœgQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ”kIŸPm[ia dbm~kIeyaeQr6eyg¢p]k m~ dfe
aIk m~kIey•£eyilk aŒ`fŸ eygQk df‘Á`bilkIh°m°aIe¢k“h[o"•m[gP_`bi]egQh6]eK`biaIkIŸPpgQk `fhjia¢š Æ hji NŠeQr6eyg¢p]k m~ dfeKaIk m~kIey•£eyilk aŒm~Ÿ e
•m[`bidf‘¤paIeynkIh1kIeydbdlk _]egQhj•£Ž `bdfe¢Ÿm~&hjp]kk _]e”ŽŸ h[¦[ŸPm[ • [k _]e¢‘)m~Ÿ ei]h[k`fŸ eygQk df‘œkIŸPm[ia dbm~kIey"`bilkIhœ•m[gP_`bi]e
gQh6]e[š^*_]Ue rFsiKŒaIk m~kIey•£eyilk¤`baeQr6eyg¢p]k m~ dfe"m[i®aIh“m~Ÿ e"m[dbd<k _]hjaIe"`biŒk _]e)dfhžeyaIk1ŸP`f¦j_lk N¼_m[i:&hyrŒh[ok _]e
k m~ dfe¤&eydfhž m[dbd&h[k _]e¢Ÿ1aIk m~kIey•£eyilk a1m~Ÿ e)i]hji NŠeQr6eyg¢p]k m~ dfe[š
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<h[ŸP]e¢Ÿ*h[oNaIk m~kIey•£eyilk a1`bi:m£ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk`ba¢¿
 M
’Ÿ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk_]eym[]e¢Ÿ =lin'MDoDnpDq   in'M   sFr  s  MVs¡6h[Ÿ :M@Kp p8aIk m~kIey•£eyilk O
 ›+Ž&eyg¢` cg¢m~k `fhji:aIk m~kIey•£eyilk a

³ r6eyg¢p]k m~ dfe)aIk m~kIey•£eyilk a
G U 
J  D   
   5

 rFsiK:aIk m~kIey•£eyilk¢š
^*_]enk m~ dfen&eydfhž a _]hža*k _]e"gQhj•£Ž dfe¢kIe"aIk m~kIey•£eyilk1h[ŸP]e¢ŸP`bi]¦ŸPpdfeya¢¿k _]e"aIk m~kIey•£eyilk aœdb`baIkIeyŒ`bi:eym[gP_
&hyr:g¢m[i:&en`bilkIe¢ŸP•` r6ey“ž`fk _¯k _]hjaIe)`bi¯&hyr6eyahji:k _]ena m[•£e)_]h[ŸP`21¢hjilk m[d<dfe¢¥[eyd 3k _+pa l pDnpDq r Frin“aIk m~kIe N GM
SM O
•£eyilk ag¢m[i"&e”`bilkIe¢ŸP•` r6eynž`fk _  q l     œaIk m~kIey•£eyilk a A p]k
k _]hjaIe`bin&hyr6eyaaIe¢Ž m~ŸPm~kIey"¥[e¢Ÿ k `bg¢m[dbdf‘n•"paIk
m~ŽŽ&eym~Ÿ*`bi¯k _]e¤ŽŸ h[Ž&e¢Ÿh[ŸP]e¢Ÿ`bi“eym[gP_®ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk 3k _+pa*m[dbd<aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia•"paIkŽŸ eygQey]e)m[dbd
eQr6eyg¢p]k m~ dfe)aIk m~kIey•£eyilk a Pš O
lin'MDoDnpDq   s  MVs  in'M   Fs r :MKp p
 q l     
l pDnpDq r Frin  x)zQ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰3z

s Fr oirin /n r p/K'M Frlin r   
 MVs
 Mcq l F r#:MDo  ip  pDnpFrin
  ‰ ]xQt¤z x'¢{ P[‰q{|u~}KzQ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰3z
 McqFq'MVs/K  q rFs  MVs/r$   pFrFsDr
rFrin s p  s in  s    DpFr
 McnFqp ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰vF‡6}y‰q{|u~}zQ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰3z

Kp p +'x ¢‡]‰Š Q€bxnzQ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰3z 


p Vl p Dr  ip  :M Vr  MVs   s ryK'M
 
r VrIr Vr  IrFsiK  >oM:M   
s $  n r dMVlFrFs/n r pDK 4n r  n syn r%  siK 
 

:MV l #%Fn  Fr œDzPzF{f‚[}ƒ8xQ} ‰”zQ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰3zFš
rFsiK
 JCF<ibJ);=%B*@`jCJbC *<DC
Å ŽŸ h[¦[ŸPm[• aIk m~Ÿ k aœ+‘®eQr6eyg¢p]k `bi]¦¯k _]e"c ŸPaIkœeQr6eyg¢p]k m~ dfe£aIk m~kIey•£eyilknh[o”k _]e£•m[`biŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š ³ r6e N
Q>
g¢p]k `fhji:gQhjilk `bi+p]eyaaIe +p]eyilk `bm[dbdf‘pidfeya agQhjilkIŸ hjd<`bakIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey“eydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e[¿Nm[i  h[ŸoM:M„aIk m~kIey•£eyilk¢¡
o3h[Ÿ)eQr]m[•£Ž dfe[¡N•my‘KkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ"gQhjilkIŸ hjd”kIh—m[i]h[k _]e¢Ÿ)Ž m~Ÿ k)h[ok _]e“a m[•£e8ŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk¢¡
ž_]e¢Ÿ eym[a"m ip 
aIk m~kIey•£eyilkh[ŸoqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe¤ž`bdbdkIŸPm[iaIo3e¢ŸgQhjilkIŸ hjdAkIey•£Ž&h[ŸPm~ŸP`bdf‘kIh8m£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š
Å ŽŸ h[¦[ŸPm[•ÒgQhjilk `bi+p]eya”eQr6eyg¢p]k `bi]¦„pilk `bd`fk”Ÿ eym[gP_]eyam 
:MVl£aIk m~kIey•£eyilk`bi8m[il‘ŽŸ h[¦[ŸPm[•Òpi`fk¢¡lh[Ÿk _]e
rFsiK:aIk m~kIey•£eyilkœh[ok _]e)•m[`biŒŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk¢¡]h[Ÿ1pilk `bdAmoqm~k m[dAe¢Ÿ Ÿ h[Ÿh6g¢g¢p]ŸPa¢gš 3 _]eyi®mŽŸ h[¦[ŸPm[• kIe¢ŸP•` N
M 2O
im~kIeyaœi]h[ŸP•m[dbdf‘ qm~k 
:MVl:h[Ÿ rFsiK k _]e„¨]h[Ÿ kIŸPm[iKaI‘6aIkIey• g¢dfhjaIeyaœm[il‘:cdfeya1aIk `bdbdAh[Ž&eyi®&e¢o3h[Ÿ e)Ÿ e¢k p]ŸPi`bi]¦
gQhjilkIŸ hjd kIhnk _]eh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦naI‘6aIkIey•:š p]kž_]eyimnŽŸ h[¦[ŸPm[•!`bakIe¢ŸP•`bim~kIey£ŽŸ ey•m~k p]Ÿ eydf‘)cdfeya¢¡jeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘
hjp]kIŽ p]kcdfeya¢¡•my‘¯&e¤dfe¢o3kž`fk _:`bigQhj•£Ž dfe¢kIe¤h[ŸgQh[Ÿ ŸPp]ŽkIey:Ÿ eygQh[ŸPa¢š
H" CD*H7  13 ($I N&#79-
 
 
›+‘6•)&hjdb`bgim[•£eya
g¢m[in&eN¦j`f¥[eyinkIh1`fkIey•aAa pgP_)m[aA¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡[gQhjiaIk m[ilk a¢¡~oqpigQk `fhjia¢¡a p]Ÿ hjp]k `bi]eya¢¡
m[iÄgQhj••£hjiK dfh6g 6a¢š Å dbdNaI‘6•)&hjdb`bg„im[•£eyan•"paIkngQhji]o3h[ŸP• kIhŒk _]e£o3hjdbdfhž`bi]¦:a `b•£Ž dfe"ŸPpdfe[¿œk _]e„c ŸPaIk
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”h[oeym[gP_8im[•£e*•"paIkN&em¤dfe¢kIkIe¢Ÿy¡jk _`baN•my‘"&eo3hjdbdfhžey„+‘„p]Ž„kIh¤c ¥[e*•£h[Ÿ e*dfe¢kIkIe¢ŸPaNh[Ÿ”`f¦j`fk a¢š
(e¢Ÿ e)m~Ÿ e)aIhj•£e¤eQr]m[•£Ž dfeyah[o¥~m[db`b:aI‘6•)&hjdb`bg1im[•£eya¢¿
 qpin   :M
  l   M
iK  %'M nK  M Fl 
Å i:_]e¢Ÿ e)m~Ÿ enaIhj•£e)im[•£eya*ž_`bgP_:]hi]h[kgQhji]o3h[ŸP• kIhk _]e¤ŸPpdfeya¢¿
 Mcq l Fr 3kIh+h“•m[il‘¯dfe¢kIkIe¢ŸPa MM
qpi]e¢ŸPa gQh[Ÿ en`ba*i]h[k*m[dbdfhžey
O K O
qp  r 
l qaIk m~Ÿ k a*ž`fk _:m`f¦j`fk MM
½ ]» qdfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIe„dfe¢kIkIe¢ŸPa*m~Ÿ e)i]h[km[dbdfhžey Pš
  
O KO
G U 
J  D   
   ©
§ k`ba"&eyaIk„kIhmy¥[hj`bÁpa `bi]¦—`f¦j`fk a„`bi°im[•£eyapidfeya a"k _]e:•£eym[i`bi]¦K`ba£g¢dfeym~Ÿy¡”&eyg¢m[paIe¯k _]e¢‘°m~Ÿ e:h[o3kIeyi
•`baIŸ eym[<š^*_]e„`f¦j`fk „`baeym[a `bdf‘ŒgQhji]oqpaIey®ž`fk _Œk _]e„dfe¢kIkIe¢Ÿ  ¡&a `b•`bdbm~ŸPdf%‘ ¯dfh+h[6aœ•"pgP_db`f[e)k _]e„dfe¢kIkIe¢Ÿ
M£hjiŒ•m[il‘:]e¢¥6`bgQeya¢š
^*_]e£a ` Fr N¼gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"db`b•`fkhjiKk _]edfeyi]¦[k _—h[om:aI‘6•)&hjdb`bg"im[•£e£`baœhji]e£h[ok _]e•£hjaIknpia m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘
o3eym~k p]Ÿ eya”h[oA¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¿ŽŸ h[¦[ŸPm[•am~Ÿ e1•"pgP_8_m~ŸP]e¢Ÿ”kIh"pi]e¢ŸPaIk m[i`fo&k _]eim[•£eyam~Ÿ e1gQŸ ‘+Žk `bg*m[gQŸ hjil‘6•a
h[Ÿm~Ÿ e¢¥6`bm~k `fhjia¢¡N p]k"ž`fk _Âhjidf‘a ` rÂgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa£k _]e¢Ÿ e:`ba„db`fkIk dfe¯gP_]hj`bgQe[š Å dfk _]hjp]¦j_°•m[il‘ÂaI‘6aIkIey•a
SM O
]h8i]h[keyi]o3h[ŸPgQe)k _]e"db`b•`fk qm[i®¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~¬“m[dbdfhžaim[•£eyap]ŽŒkIh:Í6–)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaœdfhji]¦ P¡m~kŽŸ eyaIeyilk*k _]e
hjidf‘žmy‘“kIh„eyia p]Ÿ eœaIh[o3k¼žm~Ÿ enŽ&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘£`bakIh£[e¢e¢Ž:kIh`fkaIkIŸP`bgQk df‘[š^*_]e¢Ÿ eœ`bam"oqp]Ÿ k _]e¢ŸŽŸ h[ dfey• ž`fk _
M O
`fkIey•až_`bgP__my¥[e£m[i—m[a aIh6g¢`bm~kIey—m~k m“k¼‘+Ž&e qgQhjiaIk m[ilk a¢¡<¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡<m[i®oqpigQk `fhjia Pš k1idfeya a
k _]e)m~k mk¼‘+Ž&e"`ba*]eyg¢dbm~Ÿ eyŒeQr6Ž db`bg¢`fk df‘8`biŒmk¼‘+Ž&e)aIk m~kIey•£eyilk¢¡<`fk`ba*]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey:+‘¯k _]e)`bi`fk `bm[d<dfe¢kIkIe¢Ÿh[o
k _]e)im[•£e[š^*_`ba•my‘¯oqp]Ÿ k _]e¢ŸŸ eyaIkIŸP`bgQkk _]e)gP_]hj`bgQe[š
`j<D%'E C % `h_ v %BwR;=< >
 '_|CF!
›+‘6•)&hjdb`bg¯im[•£eya£ž_`bgP_Á`b]eyilk `fo3‘ÂgQhj••£hjiÁ dfh6g 6am[iYŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a„h[o¤m[dbdk¼‘+Ž&eya8m~Ÿ eŒ¦jdfh[ m[d*`bi
M >
a gQh[Ž&e[¡A`|š e[šk _]ey`fŸ¤im[•£e„•"paIk1&e„pi` +p]e"`bi®k _]e"eyilk `fŸ e„eQr6eyg¢p]k m~ dfe„ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š Æ m[•£eya¤`b]eyilk `fo3‘6`bi]¦“m[dbd
h[k _]e¢Ÿœ`fkIey•a 3¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡ m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡gQhjiaIk m[ilk a¢¡&aIk m~kIey•£eyilk1oqpigQk `fhjia¢¡ `bilkIŸP`bia `bg1oqpigQk `fhjia¢¡m[i®m[dbd<k¼‘+Ž&eya
O
h[op••)‘Km~Ÿ ¦jp•£eyilk )m~Ÿ e¯dfh6g¢m[dkIh—k _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk)`biĞ_`bgP_k _]e¢‘Äm~Ÿ e¯paIeyÂaIhk _m~k"k _]e¯a m[•£e
im[•£en•my‘¯&enpaIeyŒ`bi]e¢Ž&eyi]eyilk df‘`bi¯h[k _]e¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢š
^
h:aIe¢e£k _]e„eQÉ&eygQk¤h[o”k _]eyaIe„ŸPpdfeya1_]e¢Ÿ e£`baœm¯a `b•£Ž dfeneQr]m[•£Ž dfe[š„›6p]ŽŽ&hjaIe)‘[hjp]Ÿ¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• gQhjilk m[`bia¤m
a p]Ÿ hjp]k `bi]e"g¢m[dbdfeyÄ› k1­­®§w^¤šA^*_`ba1`baœm¯¦jdfh[ m[dim[•£e£aIhŒ`fkœg¢m[ii]h[k¤&e£paIey—m[aœk _]eim[•£e„h[o”¦jdfh[ m[d
M O
`fkIey• qa pgP_m[am[i£eQr6kIe¢ŸPim[d]ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eh[Ÿ”m¤gQhj••£hji£ dfh6g  `bi„k _]e*a m[•£e*eQr6eyg¢p]k m~ dfeŽŸ h[¦[ŸPm[•:š§wi„k _]e
› k1­­®§w^Ya p]Ÿ hjp]k `bi]em[i£`bi„m[il‘"h[k _]e¢ŸNŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fkž_`bgP_„g¢m[dbdbaN`fkk _]eim[•£e*g¢m[ii]h[kN&epaIey„o3h[Ÿm
dfh6g¢m[d]`fkIey•!a pgP_£m[amœ¥~m~ŸP`bm~ dfeh[Ÿ”m~Ÿ ŸPmy‘[šN§wi£m[dbd+h[k _]e¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fk a¢¡j_]hže¢¥[e¢Ÿy¡+`big¢dbp`bi]¦*k _]hjaIe*ž_`bgP_
g¢m[dbd
› k1­­®§w^`bi`fŸ eygQk df‘[¡+k _]enim[•£e"› k1­­®§w^g¢m[i:&enpaIey¯o3Ÿ e¢eydf‘8e[š ¦]š o3h[Ÿ*mgQhjiaIk m[ilk¢¡¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡6h[Ÿ
m~Ÿ ŸPmy‘[š
^*_]e:im[•£eya£h[o¦jdfh[ m[d`fkIey•ai]e¢ey°kIhK&e:gP_]hjaIeyiÁ•£h[Ÿ eŒg¢m~Ÿ e¢oqpdbdf‘ď&eyg¢m[paIeŒ`fk£`ba£_m~ŸP]e¢Ÿ„kIhÄm[dfkIe¢Ÿ
k _]ey•(m~k)mŒdbm~kIe¢Ÿ"aIk m~¦[e `fk)g¢m[iď&e` “g¢pdfkœkIh®my¥[hj`bÂim[•£e8g¢dbm[a _]eya¤ž_]eyiKž*ŸP`fk `bi]¦:mŒdbm~Ÿ ¦[eŽŸ h[¦[ŸPm[•
h[Ÿ¤ p`bdb`bi]¦m¯db`fŸPm~Ÿ ‘:h[o”ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya1pidfeya aŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk1im[•£eya¤m~Ÿ e£m[dbdfh6g¢m~kIeyKaI‘6aIkIey•m~k `bg¢m[dbdf‘[šn§ k
aIe¢ey•anm~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe"o3h[Ÿ¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya1kIh®_my¥[eim[•£eyaœž_`bgP_Km~Ÿ e„¥[e¢Ÿ  N¼db`f[e[š"§ o”‘[hjp—ci`fk¤` “g¢pdfk1kIh
]e¢¥6`baIeœaIeyia `f dfeŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœim[•£eyaŸ ey•£ey•)&e¢Ÿk _m~kk _]e ³ i]¦jdb`ba _8dbm[i]¦jpm~¦[en`bažeydbd&aIkIh6g [ey:ž`fk _“k _]Ÿ e¢e
m[i£o3hjp]Ÿ N¼dfe¢kIkIe¢Ÿ¥[e¢Ÿ  až_`bgP_„o3h[ŸP•!m¤¦[h+h6£ m[a `ba¢¡jo3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿ .nª"¡ Å › "£¡  ³ ^¤¡j ’ k1^¤¡l^ H „¡ ³ .1§w^¤¡
¨ª H­¡±A§ ›6^¤¡<±ª Å ."¡N› Å Ê ³ ¡A’”±ªœ^¤š ‘KgQhj•) `bi`bi]¦Œm:žh[ŸPÄdb`f[e£hji]eh[ok _]eyaIež`fk _—hji]eh[Ÿ)k¼žh


m[`fk `fhjim[d&dfe¢kIkIe¢ŸPa`fk*`baŽ&hja a `f dfe1kIh8•m~[e"p]ŽŒm£ž_]hjdfeœŸPm[i]¦[enh[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ enim[•£eya¢š


CF!XCF&BCFeQ %'&)e{!
§wiŒ•£hjaIk1gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ1dbm[i]¦jpm~¦[eyak _]e¢Ÿ e)`ba*m8dfhji]¦8db`baIkh[oNžh[ŸPaž_`bgP_Œm~Ÿ e)Ÿ eyaIe¢Ÿ ¥[eyŒ+‘¯k _]e"aI‘6aIkIey•Ìm[i
g¢m[ii]h[k&enpaIeyŒm[a1aI‘6•)&hjdb`bgœim[•£eya¢¿ Y h[&hjd<ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa¢¡o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¡ _my¥[e"kIhkIŸ ‘¯kIh8Ÿ ey•£ey•)&e¢Ÿ
Kp p4rFsiK&¡jm[iy O M
i]eym~ŸPdf‘ 0~¬[¬1h[ok _]ey•:š§wi"¨]h[Ÿ kIŸPm[i"k _]e¢Ÿ em~Ÿ ei]h1Ÿ eyaIe¢Ÿ ¥[ey"žh[ŸPa¢š›+hj•£e¨]h[Ÿ kIŸPm[i„[e¢‘+žh[ŸPa 3o3h[ŸN`biaIk m[igQe
 MVlFrFs
m~Ÿ ea _]h[Ÿ kNeyi]hjp]¦j_£kIhn&eŽ&e¢Ÿ o3eygQk df‘"¥~m[db`b„aI‘6•)&hjdb`bgim[•£eya¢š Å dfk _]hjp]¦j_£`fk`baNi]h[k
m~¦jm[`biaIkk _]e1ŸPpdfeya”kIh£]h"k _`ba¢¡6`fkg¢m[i¯&eœaIhj•£e¢ž_m~kgQhji]oqpa `bi]¦]šN^*_]eœim[•£eyah[o
k _]eœ`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia
M 2O
qa pgP_Âm[a  $cn/q  s  pDn œm~Ÿ e[¡kIeygP_i`bg¢m[dbdf‘[¡Ndfh6g¢m[d”im[•£eya"m[ik _]e¢Ÿ e“`ba)i]h[k _`bi]¦ŒkIhŽŸ e¢¥[eyilk"‘[hjp
pa `bi]¦„k _]ey• o3h[Ÿ*‘[hjp]ŸhžiŒŽ p]Ÿ Ž&hjaIeya¢¡6 p]kk _`ba*`bai]h[k*¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘¯m£¦[h+h6®`b]eym„ey`fk _]e¢Ÿyš”¨]h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe[¡`fo

‘[hjp:gP_]h+hjaIe¤kIhpaIeœk _]e¤im[•£e  $cn£o3h[Ÿ*m£dfh6g¢m[d¥~m~ŸP`bm~ dfe‘[hjp:ž`bdbd _my¥[en•£h[Ÿ e¤` “g¢pdfk¼‘8`bi“gQhj•£Ž p]k `bi]¦


P> a +pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k a`bink _m~kŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š
§ k`ba
e¢¥[eyi„•£h[Ÿ epilž`baIekIh¤paIe”k _]eim[•£e”h[o m[i„`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji
m[ak _m~kNh[om[i„eQr6kIe¢ŸPim[d6ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e&eyg¢m[paIe`bi"k _`bag¢m[aIek _]eim[•£e_m[akIh¤&e]eyg¢dbm~Ÿ ey£`bi„m[9i rFrin s p
aIk m~kIey•£eyilk1`bi¯e¢¥[e¢Ÿ ‘¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk`bi:ž_`bgP_:`fk*`bapaIeyŒ`bi¯k _`bažmy‘[š


J 
  ?   
    

 ™
H"   

CD;E&K;E-279-2:1;
^*_]elin'MDoDnpDq"aIk m~kIey•£eyilkg¢m[i£hjidf‘"m~ŽŽ&eym~Ÿm~kk _]e*aIk m~Ÿ kNh[ok _]e*•m[`bi„ŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fk¢š
§ k aNhjidf‘)oqpigQk `fhji
`bakIh£`bi`bg¢m~kIe*ž_m~k”k¼‘+Ž&e1h[oAŽŸ h[¦[ŸPm[•Òpi`fk”`fk`ba”m[i8kIh"¦j`f¥[eœ`fkaI‘6•)&hjdb`bg*im[•£e[š Å dfk _]hjp]¦j_k _`ba”im[•£e
g¢m[ii]h[k&eœpaIey¯m[il‘+ž_]e¢Ÿ eœeydbaIe¤`bi8k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡]`fk•my‘“&eœpaIey¯+‘k _]en¨]h[Ÿ kIŸPm[i:aI‘6aIkIey• kIh`b]eyilk `fo3‘
e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[eya*e¢k g~š^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• `ba*a `b•£Ž df‘¿
lin'MDoDnpDq}~ƒ8x
3 _]e¢Ÿ e8}~ƒ8x`ba*m8aI‘6•)&hjdb`bg¤im[•£e[š^*_`ba*im[•£e"`ba¦jdfh[ m[d
`biŒa gQh[Ž&e"m[i®•my‘Œi]h[k*&e)paIeyŒeydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e
`bik _]e£•m[`biŽŸ h[¦[ŸPm[• i]h[Ÿnm[a¤m“¦jdfh[ m[dim[•£e£`bi—m[il‘®h[k _]e¢Ÿ¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šn¨]h[Ÿ)gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘:ž`fk _
¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5:k _]e lin'MDoDnpDqaIk m~kIey•£eyilk"`baœh[Žk `fhjim[d|š£^*_`baœg¢m[i_my¥[e8pi]eQr6Ž&eygQkIeyKeQÉ&eygQk a¢¿)`fo”‘[hjpKo3h[Ÿ ¦[e¢k
paIe"m  in'M   sFr8h[Ÿ  s  MVs¯aIk m~kIey•£eyilk¤m~k1k _]e"aIk m~Ÿ k1h[om8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤k _]e„gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ*ž`bdbdAm[a a p•£e
M O
`fk1kIh“&e„m qim[•£eydfeya a •m[`bi®ŽŸ h[¦[ŸPm[•.pi`fk¢šn›6`bigQe)k _`baž`bdbdAi]h[ŸP•m[dbdf‘:Ÿ eya pdfk1`biŒk¼žhŒ•m[`bi®ŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk a¢¡6k _]e)db`bi][e¢Ÿ`ba*db`f[eydf‘8kIh8]e¢kIeygQkk _]en•`baIk m~[e[š
H"  9CD;E&K;E-279-2:1;
 

*^ _]erFsiK“aIk m~kIey•£eyilk•"paIkm~ŽŽ&eym~Ÿm[ak _]e¤dbm[aIkaIk m~kIey•£eyilk*h[o


e¢¥[e¢Ÿ ‘“ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š§ k*a `b•£Ž df‘£gQhjia `baIk a
h[ok _]e¤žh[ŸP<¿
rFsiK
M O
ž_`bgP_Á•my‘Yi]h[k&e:o3hjdbdfhžeyÁ+‘°m[il‘YgQhjilk `bi+pm~k `fhji db`bi]eya 3h[Ÿ“gQhj••£eyilk a PšÀ^*_]e4rFsiKYaIk m~kIey•£eyilk“`ba
eQr6eyg¢p]k m~ dfe¯m[i•my‘_my¥[e¯mdbm~&eydm~kIk m[gP_]ey<š§ om[|i rFsiKaIk m~kIey•£eyilk„`ba)eQr6eyg¢p]kIey°`biÄma p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk¢¡&`|š e[š<m“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¡<`fk1Ÿ e¢k p]ŸPiaœgQhjilkIŸ hjdkIh¯k _]e£g¢m[dbdb`bi]¦“pi`fk A`fom[i rFsiKaIk m~kIey•£eyilkn`ba1eQr6eyg¢p]kIeyÄ`bi
k _]e"•m[`bi:ŽŸ h[¦[ŸPm[•.`fkg¢dfhjaIeyam[il‘¯cdfeya*ž_`bgP_Œm~Ÿ e)h[Ž&eyi<¡ aIkIh[Ž ak _]e)ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡ m[iŒŸ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjd
kIh
k _]enh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦£aI‘6aIkIey•:š
 
9:          #  


*^ _`ba1aIeygQk `fhji—]eym[dba1ž`fk _®k _]e„m~k m)N¼aIkIh[ŸPm~¦[eeydfey•£eyilk aœh[o”¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¿œgQhjiaIk m[ilk a¢¡<¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡&m[i—m~Ÿ ŸPmy‘6a¢š
^*_]eyaIe¤m[dbdŽ&hja aIeya am[i:`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k¼‘8g¢m[dbdfey¯m~k m„k¼‘+Ž&e[š^*_]e¤m~k m„k¼‘+Ž&eœh[om[i:`fkIey• ]e¢kIe¢ŸP•`bi]eya
ž_m~k*aIh[Ÿ k*h[o`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:`fk*_]hjdbam[i:k _]e¤h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiak _m~kg¢m[i:&e¤Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey¯hjiŒ`fk¢š
"$! ,.&K;E& * 5 - 
Å dbd+k _]e`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji"ŽŸ h6gQeya aIey„+‘"mœ`f¦j`fk m[d6gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ`baN_]eydb"`bilkIe¢ŸPim[dbdf‘)`bi"k _]eo3h[ŸP• h[o  `bim~Ÿ ‘)`f¦j`fk a
h[Ÿ
 `fk a¢šN›6p`fk m~ dfeNgQhjdbdfeygQk `fhjiaAh[o6 `fk aAg¢m[i)&epaIey¤kIhŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk•m[il‘¤` É&e¢Ÿ eyilkAk¼‘+Ž&eyaAh[o]m~k m`big¢dbp`bi]¦
i+p•)&e¢ŸPa
m[i"aIkIŸP`bi]¦jaAh[ogP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢šN§ k`ba
i]h[ki]eygQeya a m~Ÿ ‘¤kIhœ6i]hž°_]hžÂk _]e`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjin`baAŸ e¢ŽŸ eyaIeyilkIey
`bilkIe¢ŸPim[dbdf‘®`bi—h[ŸP]e¢ŸnkIhŒž*ŸP`fkIe£¨]h[Ÿ kIŸPm[iĎŸ h[¦[ŸPm[•a¢¡Ahjidf‘k _m~k¤k _]e¢Ÿ e8`ba¤mŒ` É&e¢Ÿ eyilkœŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk m~k `fhjiÄo3h[Ÿ
eym[gP_k¼‘+Ž&e"h[om~k m6šœ^*_]e)m~k m8k¼‘+Ž&e"h[oNeym[gP_K`fkIey•.m[dbaIh“]e¢kIe¢ŸP•`bi]eya*ž_m~kh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia1g¢m[i&e)g¢m~Ÿ ŸP`fey
hjp]k*hjiŒ`fk¢¿k _+pa*m~ŸP`fk _•£e¢k `bgœh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia*g¢m[iŒ&eng¢m~Ÿ ŸP`fey:hjp]k*hjiŒi+p•)&e¢ŸPa¢¡]ž_]e¢Ÿ eym[a*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤aIkIŸP`bi]¦ja

g¢m[i&e“aIŽ db`fknp]Žh[Ÿ Ihj`bi]eyKkIh[¦[e¢k _]e¢Ÿyš—^*_]e“m~k m®k¼‘+Ž&e8h[oeym[gP_°`fkIey• `bancr6eyÄž_]eyiÄk _]e8ŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba
ž*ŸP`fkIkIeyi<š

¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡Nž`fk _`fk aney•£Ž _m[a `banhjiÂi+p•£e¢ŸP`bg¢m[dh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia¢¡_m[a)o3hjp]Ÿ"m~k m®k¼‘+Ž&eya paIk)o3h[Ÿ„i+p•)&e¢ŸPa¢š
^*_]eyaIe"m~Ÿ e£gQhjdbdfeygQk `f¥[eydf‘:6i]hžim[a1k _]e„m~ŸP`fk _•£e¢k `bg)m~k m“k¼‘+Ž&eya¢š Å ŸP`fk _•£e¢k `bg¤eQr6ŽŸ eya a `fhjia1g¢m[i—`big¢dbp]e
•` r6k p]Ÿ eya1h[om~k m:k¼‘+Ž&eyanm[i<¡A`biK•£hjaIkng¢m[aIeya¢¡m[p]kIhj•m~k `bg£k¼‘+Ž&e£gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjianm~Ÿ eŽŸ h¥6`b]ey<š)§wi—h[k _]e¢Ÿ
g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya¢¡A_]hže¢¥[e¢Ÿy¡
eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘®`biŽŸ h6gQeyp]Ÿ e„g¢m[dbdba¢¡&k _]e¢Ÿ e`baœi]h¯ŽŸ h¥6`ba `fhjio3h[Ÿnm[p]kIhj•m~k `bg„k¼‘+Ž&e
gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji®m[i:`fk*`baeya aIeyilk `bm[d<o3h[Ÿm~k m£k¼‘+Ž&eya*kIh8•m~k gP_ŒeQr]m[gQk df‘[š
^*_]e®ŸPm[i]¦[e—m[i ŽŸ eyg¢`ba `fhjiÁh[onk _]e—m~ŸP`fk _•£e¢k `bgŒm~k mÂk¼‘+Ž&eya“m~Ÿ e—i]h[k¯aIŽ&eyg¢` c eyÁ+‘Ák _]eK›+k m[im~ŸP<¿
k¼‘+Ž `bg¢m[d ¥~m[dbp]eya”m~Ÿ e1`bi`bg¢m~kIey&eydfhžn¡l p]kk _]e1hjidf‘„žmy‘kIh)&e1a p]Ÿ e`bakIh„gP_]eyg k _]eœ•m[i+pm[dbaŽŸ h¥6`b]ey
ž`fk _¯‘[hjp]Ÿ*hži®¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aI‘6aIkIey•:š


J 
  ?   
    

 ˜
›+e¢¥[e¢ŸPm[d`bilkIŸP`bia `bg”oqpigQk `fhjiaNm~Ÿ e*my¥~m[`bdbm~ dfekIh)gQhjil¥[e¢Ÿ ko3Ÿ hj•%hji]em~k mœk¼‘+Ž&e*kIh)m[i]h[k _]e¢Ÿyš Y hjil¥[e¢ŸPa `fhji
o3Ÿ hj•ÒgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦ja”kIh„i+p•)&e¢ŸPam[i8¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m„g¢m[i“&e1gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey6k _]eyaIeœm~Ÿ eœ&eyaIkg¢m~Ÿ ŸP`fey8hjp]k
M
ž`fk _¯k _]e)`bilkIe¢ŸPim[dcdfe n r pDK¯m[i %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk a qaIe¢e"aIeygQk `fhjiĖ¢¬6š Í Pš LO
^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ e[¡ m[a*‘[e¢k¢¡ i]h8paIe¢Ÿ N¼]eQci]ey“h[Ÿ1aIkIŸPpgQk p]Ÿ ey:m~k m£k¼‘+Ž&eya`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š
`('*e{:&)e
4(hJE CF!
^*_]eœk m~ dfe¤&eydfhža p••m~ŸP`baIeyak _]e¤ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyah[ok _]e¤a ` r¯m~k m£k¼‘+Ž&eyaŽŸ h¥6`b]ey:`biŒ›+k m[im~ŸP:¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¿
.œm~k mk¼‘+Ž&e Y _m~ŸPm[gQkIe¢ŸP`baIk `bg¢a
§wilkIe¢¦[e¢Ÿ 3 _]hjdfeni+p•)&e¢ŸPaaIkIh[Ÿ ey:eQr]m[gQk df‘[š
H*eym[d Æ p•)&e¢ŸPa¢¡ž_`bgP_¤•my‘n_my¥[e”o3ŸPm[gQk `fhjim[djŽ m~Ÿ k a¢¡~aIkIh[Ÿ ey)pa `bi]¦*mË hjm~k `bi]c¦ N
Ž&hj`bilkŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk m~k `fhji:ž`fk _:db`b•`fkIey¯ŽŸ eyg¢`ba `fhji<š
.1hjp] dfe ›6`b•`bdbm~ŸkIhŸ eym[d< p]kž`fk _¯¦[Ÿ eym~kIe¢ŸŽŸ eyg¢`ba `fhji<š
’Ÿ eyg¢`ba `fhji
Y hj•£Ž dfeQr Y hj•£Ž dfeQr¯i+p•)&e¢ŸPa¢¿NaIkIh[Ÿ ey®m[a*m[iŒh[ŸP]e¢Ÿ ey¯Ž m[`fŸh[oŸ eym[dAi+p•)&e¢ŸPa¢š
±Ah[¦j`bg¢m[d Å h+hjdfeym[iŒ¥~m[dbp]e[¡`|š e[š]hji]enž_`bgP_:`baey`fk _]e¢ŸkIŸPp]enh[Ÿ*oqm[dbaIe[š
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ Å aIkIŸP`bi]¦„h[oNgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPah[o
cr6eyŒdfeyi]¦[k _<š
M 2O
^*_]e„c ŸPaIkœo3hjp]Ÿnk¼‘+Ž&eya q`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡Ÿ eym[d|¡
]hjp] dfe„ŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡Am[iKgQhj•£Ž dfeQr œm[dbdN_]hjdbKi+p•£e¢ŸP`bg¢m[dN`bi]o3h[Ÿ N
•m~k `fhjiŒm[iŒm~Ÿ e)gQhjdbdfeygQk `f¥[eydf‘“6i]hžiŒm[a*m~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤m~k m£k¼‘+Ž&eya¢š
X*B(CF^'CF&hJE C
^*_]e`bilkIe¢¦[e¢Ÿ:m~k mÂk¼‘+Ž&e—g¢m[iÃhjidf‘YŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk8ž_]hjdfei+p•)&e¢ŸPa8 p]k8k _]e¢‘ m~Ÿ e—aIkIh[Ÿ eyÃeQr]m[gQk df‘ `biÃm[dbd

g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya¢š£§wilkIe¢¦[e¢ŸPa)m~Ÿ eh[o3kIeyipaIey—kIh®gQhjpilk)`ba gQŸ e¢kIe£h[ IeygQk a)a pgP_Äm[aneydfey•£eyilk anh[om[iÄm~Ÿ ŸPmy‘[¡
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1`bi:maIkIŸP`bi]¦]¡6h[Ÿ1`fkIe¢ŸPm~k `fhjiah[oNmdfh+h[ŽAš
^*_]e:ŸPm[i]¦[e:h[oœi+p•)&e¢ŸPa„gQh¥[e¢Ÿ ey +‘Âk _]eŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿk¼‘+Ž&eŒ`ba£aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢šY^*_]e:•m Ih[ŸP`fk¼‘Âh[o
=M
gQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa*paIe"Í  `fk ao3h[Ÿk _]ey`fŸ*`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1m~ŸP`fk _•£e¢k `bg w–¤ `fko3h[Ÿ*k _]e)a `f¦jiŒm[i®Í6–¤o3h[Ÿ*k _]e)•m~¦ji`fk p]e
 O
¦j`f¥6`bi]¦mi+p•)&e¢ŸŸPm[i]¦[e®h[o # y–Q +© I l™[Í  5D l™YkIh % y–Q +© I l™[Í  5D +©lšÒ›+hj•£e®aI‘6aIkIey•a“_my¥[e—m[i e¢¥[eyi
dbm~Ÿ ¦[e¢Ÿ)`bilkIe¢¦[e¢Ÿ)ŸPm[i]¦[e p]k¤m:o3e¢ž!¥[e¢Ÿ ‘Ka •m[dbdNaI‘6aIkIey•anhjidf‘m[dbdfhžÌX– 5(NŠ `fk)`bilkIe¢¦[e¢Ÿ)m~ŸP`fk _•£e¢k `bg£aIhŒk _m~k
k _]ey`fŸ*`bilkIe¢¦[e¢ŸŸPm[i]¦[e)`bahjidf‘ #1Í Fc© 5[™kIh %¤Í Fc© 5j©lš
CF'whJE C
­®hjaIka g¢`feyilk ` cgm~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia<paIek _]e”Ÿ eym[dlm~k m*k¼‘+Ž&e”•£h[Ÿ e”k _m[i)m[il‘+k _`bi]¦eydbaIe[š H*eym[dj¥~m[dbp]eya
m~Ÿ e”aIkIh[Ÿ ey
`bilkIe¢ŸPim[dbdf‘pa `bi]¦„m"Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilkŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk m~k `fhji:ž_`bgP_“¦j`f¥[eya*m£dbm~Ÿ ¦[e¢ŸŸPm[i]¦[e¤k _m[i¯k _]e¤`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*k¼‘+Ž&e
 p]k)k _]e8¥~m[dbp]eya"m~Ÿ e¯i]h[k¢¡`biĦ[eyi]e¢ŸPm[d|¡NaIkIh[Ÿ eyÂeQr]m[gQk df‘[š h[k _Âk _]e“ŸPm[i]¦[e“m[iŽŸ eyg¢`ba `fhjim~Ÿ e¯•m[gP_`bi]e
]e¢Ž&eyi]eyilk¢š
§wiŽŸPm[gQk `bgQeŒ•£hjaIk£•m[gP_`bi]eya„paIe:m~kdfeym[aIkÍ  `fk a"kIhÄaIkIh[Ÿ e¯Ÿ eym[di+p•)&e¢ŸPa¢šÄ­m[il‘°aI‘6aIkIey•a„i]hž

]eyg¢`b•m[dN`f¦j`fk a¤m[iKm[dbdfhža¤mŒi+p•)&e¢ŸœŸPm[i]¦[e£o3Ÿ hj•m~Ÿ hjpiY–¢¬ & kIh paIkœh¥[e¢Ÿ¯–¢¬ š^*_`baœg¢m[iK&e
#
paIe"k _]e"§ ³”³”³ ›+k m[im~ŸP®Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk m~k `fhji<¿*o3h[ŸnÍ NŠ `fk¤i+p•)&e¢ŸPak _ `ba¦j`f¥[eyaœm“ŽŸ eyg¢`ba `fhjiŒ h[o paIk1h¥[e¢Ÿ"©
aIhj•£e¢k _`bi]¦"h[o
m„db`b•`fk m~k `fhji&eyg¢m[paIeœk _]e¢Ÿ e¤m~Ÿ eœ•m[il‘8k¼‘+Ž&eyah[og¢m[dbg¢pdbm~k `fhji<¡+eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘`bi8Ž _l‘6a `bg¢am[i
m[aIkIŸ hji]hj•)‘[¡”ž_`bgP_Âdfeym[ÂkIhKi+p•)&e¢ŸPa„`bieQr]gQeya a„h[o"–¢¬ 
~šÂ›+hj•£e:gQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa„]eya `f¦ji]eyeQr6ŽŸ eya a df‘Äo3h[Ÿ
a g¢`feyilk ` cg„žh[Ÿ ¡aIhj•£e¢k `b•£eya)g¢m[dbdfeyÀÇIa p]Ž&e¢Ÿ N¼gQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa È6¡m[dbdfh6g¢m~kIye 5D Œ `fk a¤o3h[ŸnŸ eym[di+p•)&e¢ŸPa¤aIhŒk _m~k
k _]eni+p•£e¢ŸP`bg¢m[d&ŽŸ eyg¢`ba `fhji¯`ba•"pgP_Œdbm~Ÿ ¦[e¢Ÿ ]k _]e¤ŸPm[i]¦[e)`bah[o3kIeyiŒdbm~Ÿ ¦[e¢Ÿm[ažeydbd|šªœi:a pgP_:•m[gP_`bi]eya*`fk`ba
ŸPm~Ÿ eydf‘¯i]eygQeya a m~Ÿ ‘“kIh8paIenk _]en]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji¯k¼‘+Ž&e[š


J 
  ?   
    

 Í~¬
4%Bbvw=CdSU&)CF<i;=!(;=%B* hJE C
.1hjp] dfe1ŽŸ eyg¢`ba `fhji“`bam[i¯m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e1Ë hjm~k `bi]¦cNŠŽ&hj`bilkk¼‘+Ž&e[š”^*_]eœ¨]h[Ÿ kIŸPm[i®›+k m[im~ŸP“hjidf‘8aIŽ&eyg¢` c eya”k _m~k
`fk)a _]hjpdbK_my¥[e8¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿ„ŽŸ eyg¢`ba `fhji—k _m[iÄk _]e8Ÿ eym[dNk¼‘+Ž&e8 p]kn`biKŽŸPm[gQk `bgQe[¡Na `bigQe£k _]e“]hjp] dfe„ŽŸ eyg¢`ba `fhji
aIkIh[ŸPm~¦[e¯pi`fkn`ba¤k¼ž`bgQe8k _]e“a 2` 1¢e[¡`fk)`bana m~o3e8kIhm[a a p•£e8k _m~k)k _]eŽŸ eyg¢`ba `fhjiÄ`banm~k"dfeym[aIk"]hjp] dfey<š“^*_]e
i+p•)&e¢ŸŸPm[i]¦[e)•my‘[¡ _]hže¢¥[e¢Ÿy¡ &e¤k _]e)a m[•£e)m[ak _m~k*o3h[Ÿ*Ÿ eym[d<k¼‘+Ž&e[š
M
Å dfk _]hjp]¦j_]hjp] dfe)ŽŸ eyg¢`ba `fhjiŒ¥~m[dbp]eyah6g¢g¢p]Ž+‘Œk¼ž`bgQe£m[aœ•"pgP_—•£ey•£h[Ÿ ‘®m[a1Ÿ eym[d 3h[Ÿ¤`bilkIe¢¦[e¢Ÿ *¥~m[dbp]eya¢¡
gQhj•£Ž p]k m~k `fhjiahji:k _]ey•Ì]hi]h[ki]eygQeya a m~ŸP`bdf‘8k m~[e)k¼ž`bgQe)m[a*dfhji]¦]š
O
?A%B_|Ew=C hJE C
^*_]egQhj•£Ž dfeQrĐm~k m:k¼‘+Ž&e8aIkIh[Ÿ eyank¼žh®Ÿ eym[dN¥~m[dbp]eyanm[a)mŒa `bi]¦jdfe£eyilk `fk¼‘[š¯^*_]e¢Ÿ e`ba¤i]h®]hjp] dfe„ŽŸ eyg¢`ba `fhji
gQhj•£Ž dfeQr¯k¼‘+Ž&e)`bi®›+k m[im~ŸP:¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š
Y hj•£Ž dfeQrYi+p•)&e¢ŸPa£m~ŸP`baIeŒim~k p]ŸPm[dbdf‘ž_]eyiYeQr6kIŸPm[gQk `bi]¦k _]eŒŸ h+h[k ah[o¤i]e¢¦jm~k `f¥[ei+p•)&e¢ŸPa£m[iÁm~Ÿ e
paIeyK`bi—•m[il‘ŸPm[igP_]eya¤h[o•m~k _]ey•m~k `bg¢a¢¡AŽ _l‘6a `bg¢a¢¡Am[iKeyi]¦j`bi]e¢e¢ŸP`bi]¦]š Å gQhj•£Ž dfeQrKi+p•)&e¢Ÿ¤`baœh[o3kIeyi
³
M =O
Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilkIey m[a  % P¡ž_]e¢Ÿ e  m[i   m~Ÿ eŒk _]e®Ÿ eym[d*m[i `b•m~¦j`bim~Ÿ ‘ÂŽ m~Ÿ k aŸ eyaIŽ&eygQk `f¥[eydf‘°m[i
  #)–~š dfeygQkIŸP`bg¢m[deyi]¦j`bi]e¢e¢ŸPa¢¡N_my¥6`bi]¦paIeyk _]e“dfe¢kIkIe¢Ÿ£`”kIhŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk"g¢p]Ÿ Ÿ eyilk¢¡NpaIe“k _]e“i]h[k m~k `fhji
M =O  %  `biaIkIeym[<š
Å dfk _]hjp]¦j_Œk _]e"ŸPpdfeyao3h[Ÿœ•m[i`fŽ pdbm~k `bi]¦£gQhj•£Ž dfeQr®i+p•)&e¢ŸPa*m~Ÿ e„aIkIŸPm[`f¦j_lk NŠo3h[Ÿ žm~ŸP<¡&`fk`bagQhjil¥[eyi`feyilk
kIhÄ_my¥[e:k _]eŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁaI‘6aIkIey• kIhĐ]h—k _]e:žh[Ÿ š§ k£`ba£pa pm[dbdf‘Ä•£h[Ÿ e¯e “g¢`feyilkm[a„žeydbd|¡&eyg¢m[paIe¯k _]e
gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ”g¢m[i8paIe*`fk a`bilkIe¢ŸPim[d6Ÿ e¢¦j`baIkIe¢ŸPakIh)aIkIh[Ÿ e*k _]e*`bilkIe¢ŸP•£ey`bm~kIe*ŽŸ h6pgQk aN`bi£gQhj•£Ž dfeQr£m~ŸP`fk _•£e¢k `bg~š
³ r6Ž&hji]eyilk `bm~k `fhjim[ik _]e„o3hjp]ŸœŸ e¢¦jpdbm~Ÿ¤m~ŸP`fk _•£e¢k `bg)h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¤g¢m[i&e„paIeyhjiKgQhj•£Ž dfeQr®¥~m[dbp]eya¢¡<m[i
P>
¥~m~ŸP`fhjpan`bilkIŸP`bia `bg"oqpigQk `fhjia¤m~Ÿ e“m[dbaIhŒŽŸ h¥6`b]eyKa pgP_m[a"a +pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k¢¡dfh[¦jm~ŸP`fk _•a¢¡
m[iÄk _]ekIŸP`f¦[hji]ch N
•£e¢kIŸP`bgœoqpigQk `fhjia¢š
fg%'^B;=<D'w hJE C

^*_]eœdfh[¦j`bg¢m[d&m~k m„k¼‘+Ž&e¤`ba•m[`bidf‘£paIey¯`bi¯gQhji pigQk `fhji“ž`fk _  aIk m~kIey•£eyilk až_`bgP_¯aIeydfeygQkm„gQhjp]ŸPaIeœh[o
SM
m[gQk `fhji8m[g¢gQh[ŸP`bi]¦¤kIhnž_]e¢k _]e¢Ÿ”aIhj•£e*gQhji`fk `fhji£`baNkIŸPp]eh[Ÿoqm[dbaIe[š Å dfh[¦j`bg¢m[d]¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘„eydfey•£eyilk O
•my‘&e1paIey8kIh„aIkIh[Ÿ e¤a pgP_“m"gQhji`fk `fhji¥~m[dbp]eo3h[Ÿoqp]k p]Ÿ e1paIe[š±Ah[¦j`bg¢m[d ¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[i“m~Ÿ ŸPmy‘6am~Ÿ eœm[dbaIh
paIe¢oqpd6ž_]eyi]eym[db`bi]¦œž`fk _£k¼žch NŠ¥~m[dbp]ey8m~k m)a pgP_m[až_]e¢k _]e¢Ÿ”m¤Ž&e¢ŸPaIhji`ba•m[dfeh[Ÿ”o3ey•m[dfe[¡+mœcdfeh[Ž&eyi
h[Ÿg¢dfhjaIey<¡Ž&hže¢Ÿ*hji:h[Ÿh~É¡e¢k g~š
›+hj•£enŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa*aIe¢ey•ÌŸ eydbpgQk m[ilk*kIh“paIendfh[¦j`bg¢m[dA¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[i®m~Ÿ ŸPmy‘6a*&eyg¢m[paIenk _]e¢‘¯o3e¢eydAk _m~k
`fk*•"paIk*&en`bi]e “g¢`feyilk*kIh8paIe)m[iŒeyilk `fŸ e)gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ*žh[ŸPŒh[oŽ&e¢ŸP_m~Ž a*Í  `fk akIh8aIkIh[Ÿ e paIkhji]en `fkh[o
`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<š*§wi®oqm[gQk1k _]e"eQr6kIŸPm“gQh6]e„i]e¢ey]ey®kIh:`b•£Ž dfey•£eyilkm“•£h[Ÿ e"e “g¢`feyilkœm~k m8Ž m[g 6`bi]¦¯a gP_]ey•£e

pa pm[dbdf‘žm[aIkIeya•£h[Ÿ e)•£ey•£h[Ÿ ‘“k _m[i:k _]e)dfh[¦j`bg¢m[d<¥~m~ŸP`bm~ dfeyažhjpdb:_my¥[e)h6g¢g¢p]Ž `fey<š
?9:&):<V(CF&hJE C
>
^*_]engP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1k¼‘+Ž&e)`ba*pi` +p]eœ`bi¯k _m~keym[gP_®gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`fkIey•Ì_m[a*mdfeyi]¦[k _Œ]eQci]ey¯o3h[Ÿ1`fk¢¿Nk _`ba*`bak _]e
i+p•)&e¢Ÿ„h[o1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPak _m~k£`fk£_]hjdba¢šÄ§wi¦[eyi]e¢ŸPm[dk _]e:dfeyi]¦[k _Y`ba)cr6ey°ž_]eyiÂk _]e:`fkIey• `ba„]eyg¢dbm~Ÿ ey
m[i:g¢m[ii]h[k*&e¤m[dfkIe¢Ÿ ey:p]ŸP`bi]¦"eQr6eyg¢p]k `fhji<š”^*_]eœhjidf‘8eQr]gQe¢Žk `fhji:kIh£k _`ba`bao3h[Ÿ*p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk ah[o
>
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¿A_]e¢Ÿ e`fkA`ba<Ž&hja a `f dfeo3h[ŸAk _]e”p••)‘œm~Ÿ ¦jp•£eyilkAkIhm[g +p`fŸ eNk _]e”dfeyi]¦[k _¤h[o6k _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦
m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢9š k1a `bi]¦¯k _`ba1oqm[g¢`bdb`fk¼‘[¡A¦[eyi]e¢ŸPm[d NŠŽ p]Ÿ Ž&hjaIe"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaœg¢m[iK&e„ž*ŸP`fkIkIeyikIh:h[Ž&e¢ŸPm~kIehji
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦ja`fŸ Ÿ eyaIŽ&eygQk `f¥[eh[o k _]ey`fŸdfeyi]¦[k _<š§wi£m[`fk `fhji<¡~k _]eŸPpdfeyao3h[Ÿ”gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm[a a `f¦ji•£eyilkk m~[e
g¢m~Ÿ e*h[o&•`ba •m~k gP_]ey£dfeyi]¦[k _a+‘"kIŸPpig¢m~k `bi]¦œh[ŸŽ m[`bi]¦1ž`fk _„ dbm[i]6ahji£k _]eŸP`f¦j_lkNm[a”i]eygQeya a m~Ÿ ‘[šN^*_`ba
•£eym[iak _m~kk _]e"¨]h[Ÿ kIŸPm[i—gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœk¼‘+Ž&e"_m[a•m[il‘:h[oNk _]e)ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feya*h[oNm8¦[eyi+p`bi]en¥~m~ŸP`bm~ dfe N¼dfeyi]¦[k _
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼_m[idb`bi]¦aI‘6aIkIey•:š
^*_]e„•mDr]`b•"p•Ìdfeyi]¦[k _h[o”m“gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)`fkIey•.`ba1aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢¿`fk1`ba1a m~o3e„kIh¯m[a a p•£e"k _m~k¤m[dbd
M O G>
aI‘6aIkIey•a”ž`bdbd6m[dbdfhžÃaIkIŸP`bi]¦jah[o<p]Ž8kIh 0V0)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¡]m)dfeyi]¦[k _8db`b•`fkh[o
Í c© 5j© 3h[Ÿe¢¥[eyi“•£h[Ÿ e N`ba +p`fkIe


J 
  ?   
    

 Í6–
gQhj••£hji<š"^*_]e„•`bi`b•"p•Ìdfeyi]¦[k _h[om:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)`fkIey• `ba1hji]e£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
ey•£Žk¼‘h[Ÿni+pdbd
aIkIŸP`bi]¦jaœm~Ÿ e
i]h[k*Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š
`(%'&):^'CI*{;z(!
Å dfk _]hjp]¦j_£k _]e¨]h[Ÿ kIŸPm[i:›+k m[im~ŸP£]h+eya”i]h[k”aIŽ&eyg¢`fo3‘"k _]em~ aIhjdbp]kIe*m[•£hjpilk”h[o<•£ey•£h[Ÿ ‘„kIhn&e*m[dbdfh6g¢m~kIey
kIh“eym[gP_—m~k m8k¼‘+Ž&e[¡&`fk1]h+eya1aIŽ&eyg¢`fo3‘¯k _]e)Ÿ eydbm~k `f¥[e"m[•£hjpilk a¢š1^*_`ba*`ba1i]h[k1`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk*¥[e¢Ÿ ‘Œh[o3kIeyi<¡hjidf‘
ž_]eyiÄgQhjiaIkIŸPpgQk `bi]¦Œpi]o3h[ŸP•m~kIkIeyÄ`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a)Ÿ eygQh[ŸPa¤h[Ÿ)ž_]eyiKpa `bi]¦  McqFq'MVsm[i r$   pFrFsDr
aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]e¤ŸPpdfeyam~Ÿ e)m[a*o3hjdbdfhža¢¿
.œm~k mk¼‘+Ž&eya ›+kIh[ŸPm~¦[e)pi`fk a
`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡Ÿ eym[d|¡dfh[¦j`bg¢m[d –„}‡6ƒ8xQtF{ P~€aIkIh[ŸPm~¦[e"pi`fk
gQhj•£Ž dfeQr&¡]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji }‡6ƒ8xQtF{ P~€aIkIh[ŸPm~¦[e"pi`fk a
MO
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ Æ Æ  6~tI2 y‰¼xQtaIkIh[ŸPm~¦[e)pi`fk a
§wiŒk _]e)g¢m[aIe"h[oNm[i®m~Ÿ ŸPmy‘:k _]e"i+p•)&e¢Ÿ*h[oNaIkIh[ŸPm~¦[e„pi`fk a*•"paIk*&e)•"pdfk `fŽ db`fey“+‘¯k _]e)kIh[k m[di+p•)&e¢Ÿ
h[oeydfey•£eyilk a*`bi¯k _]e)m~Ÿ ŸPmy‘[š
^*_]e„Ÿ eydbm~k `fhjia _`fŽ®&e¢k¼že¢eyi—k _]ei+p•£e¢ŸP`bg)m[iKgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)aIkIh[ŸPm~¦[e8pi`fk a1`baœ]eydb`f&e¢ŸPm~kIeydf‘Œpi]eQci]ey
&eyg¢m[paIen`fk*`baeyilk `fŸ eydf‘“aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢š
4b{;=e{C wR;R*CF!
§ k`bapa pm[dbdf‘£oqm[`fŸPdf‘£g¢dfeym~Ÿž_`bgP_“m~k m„k¼‘+Ž&e1kIhgP_]h+hjaIeœo3h[Ÿeym[gP_:`fkIey• `bi“m"ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡6k _]hjp]¦j_“k _]e¢Ÿ e¤m~Ÿ e
aIhj•£en&h[ŸP]e¢ŸPdb`bi]e1g¢m[aIeyam[•£hji]¦k _]en¥~m~ŸP`fhjpam~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤m~k m£k¼‘+Ž&eya¢š
3 _]eyi ŽŸ h6gQeya a `bi]¦Âm~k mž_`bgP_ m~Ÿ eK`bi_]e¢Ÿ eyilk df‘Á`bilkIe¢¦[e¢ŸPa¢¡1a pgP_Àm[a¯k _]eKi+p•)&e¢Ÿ“h[o"aIe¢eya¯ž_`bgP_
¦[e¢ŸP•`bim~kIe1`bieym[gP_“Ž dfh[k¢¡+h[Ÿk _]e1i+p•)&e¢Ÿ”h[o<Ž _]h[kIhjia]e¢kIeygQkIey:`bi£eym[gP_¯k `b•£e1`bilkIe¢Ÿ ¥~m[d|¡+`fk”`bai]h[km[dfžmy‘6a
g¢dfeym~Ÿ”ž_]e¢k _]e¢ŸkIh"paIe*`bilkIe¢¦[e¢Ÿ”h[Ÿ”Ÿ eym[d m~Ÿ ŸPmy‘6akIh)aIkIh[Ÿ ek _]ey•:šN^*_]e¢‘"&h[k _paIe*k _]ea m[•£e•£ey•£h[Ÿ ‘£aIŽ m[gQe
 p]k1hji—aIhj•£e£•m[gP_`bi]eyaœm[`fk `fhjia1m[ia p]kIŸPm[gQk `fhjiaœm~Ÿ e„oqm[aIkIe¢Ÿ¤hji—`bilkIe¢¦[e¢ŸPaœk _m[ihji®Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk
i+p•)&e¢ŸPa¢š)§wiŽŸPm[gQk `bgQe[¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡m[il‘—a my¥6`bi]¦ja¤g¢m[iK&e£aIžm[dbdfhžeyKp]ŽK`bi—k _]e£m~k m:k¼‘+Ž&e£gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia
Q>
k _m~k*m~Ÿ e¤pa pm[dbdf‘£i]eygQeya a m~Ÿ ‘¯`bi“a p] aIe +p]eyilkŽŸ h6gQeya a `bi]¦]šN^*_]eœ•m[`bi¯a im~¦„ž`fk _¯`bilkIe¢¦[e¢ŸPa`bak _]e¤db`b•`fkIey
ŸPm[i]¦[e +hjiaIhj•£e•m[gP_`bi]eya”`bilkIe¢¦[e¢Ÿ”h¥[e¢ŸIË hž `baNi]h[k”]e¢kIeygQkIey8ž_]e¢Ÿ eym[aNË hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilkh¥[e¢ŸIË hžai]eym~ŸPdf‘
m[dfžmy‘6a*ŽŸ h6pgQeœe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[eya¢š
§ oA‘[hjp]Ÿ*•m[gP_`bi]eœaIkIh[Ÿ eya`fk aŸ eym[d&¥~m~ŸP`bm~ dfeya`bi¯Í NŠ `fkžh[ŸPak _]eyi¯k _]eœŽŸ eyg¢`ba `fhjih[om~Ÿ hjpi—–œ`bi–¢¬
Q> Q>
`ba"db`f[eydf‘KkIh—&e“`bim[]e +pm~kIe¯`biÂaIhj•£e¯m~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia¢š^*_`ba"`b•£ŽŸ eyg¢`ba `fhjiÄ`ba)e +p`f¥~m[dfeyilk"kIhKm[iÂe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ"h[o
aIe¢¥[e¢ŸPm[dŽ&eyigQe`biKmŒ•`bdbdb`fhji®Ž&hjpia¢¡<h[Ÿ)m~Ÿ hjpiKkIeyiĕ`bdbdb`baIeygQhjia1`biÄm:my‘[š8§ oe¢Ÿ Ÿ h[ŸPa¤h[ok _`baœh[ŸP]e¢Ÿ
m~Ÿ e„a `f¦ji` cg¢m[ilk*‘[hjp—a _]hjpdbŒgQhjia `b]e¢Ÿ1pa `bi]¦k _]e„]hjp] dfenŽŸ eyg¢`ba `fhji:k¼‘+Ž&e„`biaIkIeym[<š^*_`ba*ž`bdbd<i]h[ŸP•m[dbdf‘
Ÿ eypgQe¯k _]e¯e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa„+‘Âm~k£dfeym[aIkm[i]h[k _]e¢Ÿ£oqm[gQkIh[Ÿh[o"–¢¬DšÂ­` r]`bi]¦—m~k m—k¼‘+Ž&eya£`bigQŸ eym[aIeya„k _]e¯ŸP`baI6a)h[o
•m~6`bi]¦n•`baIk m~[eya”m[i8`fk`baNh[o3kIeyi8a `b•£Ž dfe¢Ÿm[ia m~o3e¢Ÿ”kIh)paIe*k _]e]hjp] dfeŽŸ eyg¢`ba `fhji„k¼‘+Ž&e`biaIkIeym[£h[o&Ÿ eym[d
k _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]kk _]enŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡]e¢¥[eyiŒk _]hjp]¦j_:k _`ba•my‘:paIena db`f¦j_lk df‘“•£h[Ÿ e)•£ey•£h[Ÿ ‘¯m[i:ŽŸ h6gQeya aIh[Ÿ*k `b•£e[š
Å dfk _]hjp]¦j_“m[p]kIhj•m~k `bgk¼‘+Ž&eœgQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiam~Ÿ e1ŽŸ h¥6`b]eyo3h[Ÿk _]eœm~ŸP`fk _•£e¢k `bgk¼‘+Ž&eya`bieQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡+`bi
h[k _]e¢Ÿg¢m[aIeyaa pgP_m[aŽŸ h6gQeyp]Ÿ e*g¢m[dbdba`fk`baNeya aIeyilk `bm[do3h[Ÿeym[gP_“m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilkkIh)_my¥[e1k _]ea m[•£em~k m
k¼‘+Ž&e)m[ak _]e)gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦p••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š›6`bigQe¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk am~Ÿ e"gQhj•£Ž `bdfeyŒ`bi]e¢Ž&eyi]eyilk df‘[¡
`fk*`ba*` “g¢pdfko3h[Ÿey`fk _]e¢Ÿ*k _]engQhj•£Ž `bdfe¢Ÿh[Ÿk _]e)db`bi][e¢ŸkIh8]e¢kIeygQkk¼‘+Ž&e)•`ba •m~k gP_]eya*`biŒg¢m[dbdbakIh8eQr6kIe¢ŸPim[d
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢š
>%B* !"('*e{:&)e
4(hJE CF!
Å dfk _]hjp]¦j_K›+k m[im~ŸP¨]h[Ÿ kIŸPm[ihjidf‘ŒŽŸ h¥6`b]eya*k _]e£m~&h¥[e£a ` r®m~k m8k¼‘+Ž&eya¢¡<•m[il‘®aI‘6aIkIey•a1ŽŸ h¥6`b]e"m[ N
`fk `fhjim[dhji]eya¢š hjp®•my‘:gQhj•£e)m[gQŸ hja am~k m£k¼‘+Ž&e)im[•£eya*a pgP_Œm[a¢¿ :MDo  ip  j¡  s Fr oirin   i¡ n r p  ¡
 Mcq l Fr   ¡e¢k g~š¤^*_]e„i+p•)&e¢Ÿ1m~o3kIe¢Ÿœk _]e£m[aIkIe¢ŸP`baIŒ`bi`bg¢m~kIeyak _]e„i+p•)&e¢Ÿh[o+‘+kIeyaœh[o”aIkIh[ŸPm~¦[e£paIey




J 
  ?   
    

 Í
M O
o3h[Ÿ"eym[gP_°m~k p• qmŒ+‘+kIe“&ey`bi]¦Œm®¦[Ÿ hjp]Žh[o™: `fk a Pš:^*_`bani]h[k m~k `fhjiÂ_m[a"m®gQe¢Ÿ k m[`biÂdfh[¦j`bg£ p]k"`ba¤kIhcN
k m[dbdf‘Âi]hji N¼aIk m[im~ŸP<š^*_]e:paIe¯h[o1m—kIe¢ŸP• db`f[eyn r p  ž_]eyiY`fk£`ba„a `b•£Ž df‘Äm—aI‘6i]hjil‘6• o3h[Ÿ9K'M Fr
lin r    MVs„aIe¢ey•a”Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘"Ž&hj`bilk dfeya a¢š^*_]e¢Ÿ em~Ÿ e[¡6h[oAgQhjp]ŸPaIe[¡6g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya”ž_]eyik¼‘+Ž&eyaa pgP_“m[a
 Mcq l Fr   £m~Ÿ eni]eygQeya a m~Ÿ ‘¯ p]kk _]e¤ŽŸP`bgQe¤kIh&e¤Ž m[`b:`bak _]e)dfhja ah[oŽ&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘[š


"BA
31: ;E&#:1;  
Å Qg hjiaIk m[ilk£_m[a£m¥~m[dbp]e“ž_`bgP_Â`ba)cr6eyž_]eyiÂk _]e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba"ž*ŸP`fkIkIeyi<šK^*_]e¯m~k mk¼‘+Ž&e¯h[oe¢¥[e¢Ÿ ‘
gQhjiaIk m[ilk"`ba¤e¢¥6`b]eyilk¤o3Ÿ hj•(`fk a¤o3h[ŸP•:š Å ŸP`fk _•£e¢k `bg£gQhjiaIk m[ilk a)m[dfžmy‘6a"paIe£k _]e8]eyg¢`b•m[di+p•)&e¢Ÿ¤ m[aIe[¿
›+k m[im~ŸP:¨]h[Ÿ kIŸPm[i®]h+eya*i]h[ka p]ŽŽ&h[Ÿ kh[k _]e¢Ÿi+p•)&e¢Ÿ m[aIeyaa pgP_Œm[ah6gQk m[dAh[Ÿ_]eQr]m[]eyg¢`b•m[d|š
M
Å dfk _]hjp]¦j_®m~ŸP`fk _•£e¢k `bgngQhjiaIk m[ilk aœ•my‘®`bi:¦[eyi]e¢ŸPm[d_my¥[e„m“dfeym[`bi]¦a `f¦ji 3Ž dbpa*h[Ÿ1•`bi+pa k _]e¢Ÿ e"m~Ÿ e
Q>
aIhj•£eg¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeyan`biK¨]h[Ÿ kIŸPm[iKž_]eyiKm[iÄpia `f¦ji]ey—gQhjiaIk m[ilk)`baœŸ e +p`fŸ ey<š"§ o”k _]egQhjiaIk m[ilk"`ba 1¢e¢Ÿ h
O
k _]eyiŒm[il‘:a `f¦ji:`ba*`f¦ji]h[Ÿ ey<š
X*B(CF^'CF&4?A%B*!"('*B(!
NO M O
*^ _]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP• h[oNm[i®`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1gQhjiaIk m[ilk1`ba*ma `f¦ji 3Ž dbpah[Ÿ1•`bi+pa ”o3hjdbdfhžey:+‘:maIkIŸP`bi]¦£h[ohji]enh[Ÿ
M
•£h[Ÿ e„`f¦j`fk a¢š Å dbdAh[k _]e¢Ÿ¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa 3eQr]gQe¢Žkœ dbm[i]6a m~Ÿ e„ŽŸ hj_`f `fkIey<š*§ oNk _]e„i+p•)&e¢Ÿœ`baŽ&hja `fk `f¥[e)k _]e
Ž dbpaa `f¦jiŒ`bah[Žk `fhjim[d|š(e¢Ÿ e)m~Ÿ e)aIhj•£eneQr]m[•£Ž dfeyah[o¥~m[db`b:`bilkIe¢¦[e¢ŸgQhjiaIk m[ilk a¢¿
>   ?  #l¹

§ k¤`ba1eym[a `fe¢Ÿ¤kIh:Ÿ eym[—m:dbm~Ÿ ¦[e£i+p•)&e¢Ÿœ`fo”`fk a¤`f¦j`fk a1m~Ÿ e£•m~Ÿ [ey—h~ÉY`bi®¦[Ÿ hjp]Ž aœh[o”k _]Ÿ e¢e[¿1kIŸPm[`fk `fhjim[dbdf‘
M M O
k _]egQhj••m 3h[Ÿ)`biKaIhj•£egQhjpilkIŸP`feyaœk _]e]h[k 1`ba¤paIey—o3h[Ÿ¤k _`baœŽ p]Ÿ Ž&hjaIe[š"^*_]e„ dbm[i]®g¢m[iK&e£paIeyK`bi
k _]e)a m[•£e¤žmy‘Œ`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒŽŸ h[¦[ŸPm[•a 3 p]k*i]h[k*`bi:m~k m£cdfeya P¿ O
>
     
Æ h[kIe"k _m~k1k _`bai+p•)&e¢Ÿy¡m[dfk _]hjp]¦j_®gQhji]o3h[ŸP•`bi]¦kIh“k _]e)ŸPpdfeya*h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡<•my‘:&e)kIh+h¯dbm~Ÿ ¦[e"`bi®•m~c¦ N
i`fk p]eœkIh&enaIkIh[Ÿ eyŒm[am[iŒ`bilkIe¢¦[e¢ŸhjiŒaIhj•£e)aI‘6aIkIey•a¢š
CF'w?A%B*!"('*B(!
M KO
Å Ÿ eym[dNgQhjiaIk m[ilk"•"paIk¤gQhjilk m[`bim:]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilkœh[Ÿnm[iKeQr6Ž&hji]eyilk 3h[Ÿn&h[k _ kIhŒ`baIk `bi]¦jp`ba _`fkœo3Ÿ hj•
hji]e)h[o`bilkIe¢¦[e¢Ÿœk¼‘+Ž&e[š*^*_]e"dfe¢kIkIe¢Ÿ¯Ç ³ È8`bapaIey®`bi®¨]h[Ÿ kIŸPm[ikIh8Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk“Çwk `b•£eya"–¢¬8kIh“k _]e)Ž&hže¢Ÿ1h[oqÈ6š
¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡]k _]e)gQhjiaIk m[ilk"–  ÍD Ė¢¬ & `baž*ŸP`fkIkIeyi:m[a8Ç¢–~š ÍD  ³ N 0~È6š
^*_]en•£hjaIk*¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[oNm„Ÿ eym[dAgQhjiaIk m[ilk1`ba¢¿
zF{f‚[} ˆ~{f‚[{q‰3z º ˆ~{f‚[{q‰3z r zF{f‚[} ˆ~{f‚[{q‰3z
{ 3} ‰¼xŠ‚+xQt  ]~tQ‰  ˆl'x ¢{3ƒ~€  ]~tQ‰  x ,]u~}&xQ} ‰ 
 DzF{   t x ~€ Pu~}]zQ‰Š~} ‰   x ,]u~}&xQ}
‰ ¼zy'x y‰q{|u~} 
h[k _ a `f¦jia“m~Ÿ eh[Žk `fhjim[d ¤mŽ dbpa8a `f¦jiÃ`ba“m[a a p•£eyÃ`foni]hÂa `f¦jiÃ`ba8ŽŸ eyaIeyilk¢š ±Aeym[`bi]| ¦ 1¢e¢Ÿ hja:`biÁk _]e
³
`bilkIe¢¦[e¢Ÿ NŠŽ m~Ÿ kœm[i—`biŒk _]e"eQr6Ž&hji]eyilkœm~Ÿ e„`f¦ji]h[Ÿ ey<š `fk _]e¢Ÿ1k _]e„`bilkIe¢¦[e¢ŸœŽ m~Ÿ k1h[Ÿ1k _]e„]eyg¢`b•m[d
Ž m~Ÿ kœ•my‘
&e*hj•`fkIkIey¯`fo<`fk”`b a 1¢e¢Ÿ h" p]khji]e1h[Ÿk _]eh[k _]e¢Ÿ•"paIk”&eŽŸ eyaIeyilk¢šN§ o&k _]e¥~m[dbp]eh[o<k _]eeQr6Ž&hji]eyilk`b a 1¢e¢Ÿ h
k _]e¤eyilk `fŸ e¤eQr6Ž&hji]eyilkaIeygQk `fhjiŒ•my‘¯&eœhj•`fkIkIey:ŽŸ h¥6`b]ey:m]eyg¢`b•m[d&Ž&hj`bilk`baŽŸ eyaIeyilk*`bi¯k _]e)i+p•)&e¢Ÿyš
HM KO
^*_]e¢Ÿ en`bai]h_m~ŸP• `bi¯¦j`f¥6`bi]¦£•£h[Ÿ en]eyg¢`b•m[dA`f¦j`fk a`bi:m£Ÿ eym[d 3h[Ÿ1]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji gQhjiaIk m[ilkk _m[i
k _]e“gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ„g¢m[i•m~[e¯paIe8h[o ¿„k _]e8¥~m[dbp]ež`bdbd&e“gQh[Ÿ Ÿ eygQk df‘KŸ hjpi]eyK+‘Kk _]e“gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ„m[iÄk _]e
eQr6kIŸPm]eyg¢`b•m[d&Ž dbm[gQeya`f¦ji]h[Ÿ ey<š
()º e¢ Ÿ e)m~Ÿ e)m£>o3 e¢ ”žº eQr]m[•£Ž dfeyaXr h[ o¥~m[db`b¯Ÿ eym[?dA gQ hj”iº aIk m[Dilrk a¢ ¿ º     

.œm[i]¦jdb`bi]¦¤]eyg¢`b•m[d6Ž&hj`bilk a¢¡jk _]hjp]¦j_„Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<¡jm~Ÿ e*eym[a `bdf‘)h¥[e¢ŸPdfh+h[[ey<¡6m[i£`fk`baNgQhjil¥[eyilk `fhjim[dkIh)aIk m[i N
m~ŸP2` 1¢egQhjiaIk m[ilk a`bi)eQr6Ž&hji]eyilk `bm[d6i]h[k m~k `fhji„aIhœk _m~kk _]e¢Ÿ e`bahjidf‘¤hji]e`f¦j`fk
&e¢o3h[Ÿ ek _]e]eyg¢`b•m[dlŽ&hj`bilk¢š
k1a `bi]¦£k _`bagQhjil¥[eyilk `fhji<¡ k _]eyaIe¤¥~m[dbp]eyažhjpdb:dfh+h[¯db`f[e¤k _`ba¢¿

J 
   ?   
    

 Í[Í
Ӽ)  Ӽ    Ӽ
 º    Dr 
º Dr
>   )> 

4%Bbvw=CdSU&)CF<i;=!(;=%B* ?A%B*!"('*B(!
Å ] hjp] dfe¤ŽŸ eyg¢`ba `fhji:gQhjiaIk m[ilkœ_m[ama `b•`bdbm~Ÿo3h[ŸP• kIh“mŸ eym[dAgQhjiaIk m[ilk1 p]k*`fk•"paIkgQhjilk m[`bi®m[iŒeQr6Ž&hcN
i]eyilk¤ p]k¤pa `bi]¦¯k _]edfe¢kIkIe¢Ÿ®Ç .œÈŒ`bi—Ž dbm[gQe£h[oÈ ³ ȯe¢¥[eyi`fo”k _]e£eQr6Ž&hji]eyilkn`ba 1¢e¢Ÿ h]š“›+hj•£e£eQr]m[•£Ž dfeyaœh[o
]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji¯gQhjiaIk m[ilk a1m~Ÿ e[¿
” º     # #   +V¹ K 
º VK">  > ”º #   DK9?# 
  

?A%B*!"('*B(!
?A%B_|Ew=C Q
Å gQhj•£Ž dfeQrKgQhjiaIk m[ilk"_m[ank _]eo3h[ŸP• h[ok¼žh®Ÿ eym[dh[Ÿ)`bilkIe¢¦[e¢Ÿ„gQhjiaIk m[ilk a)aIe¢Ž m~ŸPm~kIey+‘—m®gQhj••mŒm[i
eyig¢dfhjaIeyK`biKm¯Ž m[`fŸœh[oŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢š„^*_]e"c ŸPaIk¤i+p•)&e¢Ÿ¤`baœk _]e£Ÿ eym[dNgQhj•£Ž&hji]eyilknm[i—k _]eaIeygQhji—k _]e
`b•m~¦j`bim~Ÿ ‘“gQhj•£Ž&hji]eyilk¢š›+hj•£e¤eQr]m[•£Ž dfeyah[o¥~m[db`b:gQhj•£Ž dfeQr:gQhjiaIk m[ilk am~Ÿ e[¿
 ” º   >º +¹  '?Xr  ” º        ,> ”º      ºw¹  Dr  


fg%'^B;=<D'w ?A%B*!"('*B(!
^*_]e¢Ÿ e"m~Ÿ e)hjidf‘¯k¼žh¯Ž&hja a `f dfe¤dfh[¦j`bg¢m[dgQhjiaIk m[ilk a¢¡<m[iŒk _]e¢‘Œm~Ÿ e"eQr6ŽŸ eya aIey®m[a¢¿Œºin rºm[i«º  pVrº
^*_]e"]h[k a1m~kœeym[gP_eyim~Ÿ e„i]e¢ey]ey®kIh¯`baIk `bi]¦jp`ba _¯k _]eyaIe"aIŽ&eyg¢`bm[dAo3h[ŸP•ao3Ÿ hj•Ìk _]e"žh[ŸPa1^ Hk ³ m[i
¨ Å ±› ³ ¡]ž_`bgP_:gQhjpdb:&e¤paIeyŒm[aaI‘6•)&hjdb`bg1im[•£eya¢š
?9:&):<V(CF&4?A%B*!"('*B(!
Å Pg _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”gQhjiaIk m[ilkgQhjia `baIk ah[omœaIkIŸP`bi]¦h[ogP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaNeyig¢dfhjaIey„`bi„m1Ž m[`fŸh[om~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eyaž_`bgP_"m[gQk
H> ?> .M
m[a +p]h[k m~k `fhji£•m~Ÿ 6a¢š3 `fk _`bi)k _]e +p]h[kIey£aIkIŸP`bi]¦¤m[il‘"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa”my¥~m[`bdbm~ dfe`bi"k _]e*gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIe¢kNh[o k _]e
O
•m[gP_`bi]e"m~Ÿ e)Ž&e¢ŸP•`fkIkIey k _]e) dbm[i] 3h[Ÿ¤aIŽ m[gQe *gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤`baa `f¦ji` cg¢m[ilk*ž`fk _`biŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤gQhjiaIk m[ilk a
H
m[iŒgQhjpilk am[a*ma `bi]¦jdfe¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ paIk*db`f[e¤m[il‘¯h[k _]e¢Ÿyš ³ r]m[•£Ž dfeyah[o¥~m[db`b:gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk am~Ÿ e[¿



# 

 ;
?
j· D» ]» 1 "!6& 1 =;yµ"3 j½);
 ;
28
3  71; 9371     

^*_]e"m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]e"gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿng¢m[i®&e"`big¢dbp]ey:`bi®m“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸngQhjiaIk m[ilk1+‘:Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk `bi]¦“`fk1m[ak¼žh


M O
a pg¢gQeya a `f¥[e"m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya 3ž`fk _Œi]h“`bilkIe¢Ÿ ¥[eyi`bi]¦£ dbm[i]6a Pš^*_`baŽ m[`fŸh[om~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya*hjidf‘¯gQhjpilk a1m[am
a `bi]¦jdfe1gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿo3h[Ÿk _]eœŽ p]Ÿ Ž&hjaIeya”h[ogQhj•£Ž p]k `bi]¦"k _]e¤dfeyi]¦[k _“h[o
k _]e¤aIkIŸP`bi]¦]šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿ K'MVs  
`bamgQhjiaIk m[ilkh[odfeyi]¦[k >_ 0+š
" C 5 - 0I *HI$: ,.&K;E& * 5 -
   
*^ _]e„ŽŸ eygQey`bi]¦¯ŸPpdfeyaœeyia p]Ÿ e„k _m~knk _]em~k m¯k¼‘+Ž&eh[om[iKdb`fkIe¢ŸPm[dNgQhjiaIk m[ilk)`ba¤gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘—]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey
+‘—`fk a¤o3h[ŸP•:š“›6`b•`bdbm~ŸPdf‘¯k _]e8m~k m:k¼‘+Ž&e£h[om[iÄeQr6ŽŸ eya a `fhjiK]e¢Ž&eyia1hjiKk _]eh[Ž&e¢ŸPm[ia¤m[i—h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa
`bil¥[hjdf¥[ey<š"^*_]e£`bilkIŸP`bia `bg¤oqpigQk `fhjiaœm~Ÿ em[dbaIh:m:aIŽ&eyg¢`bm[dg¢m[aIe[¡a `bigQe"k _]ey`fŸ¤ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feya¢¡<`big¢dbp`bi]¦£k _]ey`fŸ

m~k mœk¼‘+Ž&eya¢¡lm~Ÿ e6i]hži"kIh¤k _]e*gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿyš Å dbd+h[k _]e¢Ÿk¼‘+Ž&ey„h[ IeygQk a`bi„mœ¨]h[Ÿ kIŸPm[i£ŽŸ h[¦[ŸPm[•!m~Ÿ eŸ e¢o3e¢Ÿ Ÿ ey

kIh1+‘naI‘6•)&hjdb`bgNim[•£eya¢š^*_]e”ŸPpdfeya<¦j`f¥[eyi"_]e¢Ÿ em~ŽŽ df‘œkIhœm[dbdjh[o]k _]eyaIeim[•£ey)h[ IeygQk a¢¿
¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡~m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡
im[•£eyŒgQhjiaIk m[ilk a¢¡aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia¢¡]m[i:eQr6kIe¢ŸPim[d<oqpigQk `fhjia¢š
§wi£•m[il‘)ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦œdbm[i]¦jpm~¦[eya¢¡leyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘¤k _]hjaIe*`bi"k _]e Å df¦[hjd6oqm[•`bdf‘[¡[k _]em~k mœk¼‘+Ž&eh[om[db•£hjaIk
e¢¥[e¢Ÿ ‘`fkIey•Ò`bi£k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• _m[akIh"&eaIŽ&eyg¢` c ey£eQr6Ž db`bg¢`fk df‘[š­m[il‘£ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPaŸ e¢¦jm~ŸP“`fk”m[am)gP_]h[Ÿ e

J 
   ?   
    

 ÍD 
kIh_my¥[e®kIhĎŸ h¥6`b]eŒm[dbdk _]eyaIeŒk¼‘+Ž&e®aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjia¢¡m[dfk _]hjp]¦j_Yk _]ey`fŸ£ŽŸ eyaIeyigQe®]h+eya•m~[e`fk£ŸPm~k _]e¢Ÿ
eym[a `fe¢Ÿ*o3h[Ÿ*k _]e)gQhj•£Ž `bdfe¢ŸkIh8]e¢kIeygQk1•`baIk m~[eya¢š
§wi—¨]h[Ÿ kIŸPm[iK‘[hjpKg¢m[iKaIŽ&eyg¢`fo3‘Œm~k m“k¼‘+Ž&eyaœeQr6Ž db`bg¢`fk df‘:`bi—m¯a `b•`bdbm~Ÿžmy‘+‘®pa `bi]¦“k¼‘+Ž&e„aIk m~kIey•£eyilk a¢¡
 p]k*¨]h[Ÿ kIŸPm[i®m[dbaIh•m~[eya1db`fo3eœeym[a `fe¢Ÿ*+‘:_my¥6`bi]¦gQe¢Ÿ k m[`biŒ]e¢oqm[pdfkk¼‘+Ž&eya¢š”^*_]enm~k m£k¼‘+Ž&enh[oNm[il‘¯h[ IeygQk
ž_`bgP_K_m[a¤i]h[k¤&e¢eyiK]eyg¢dbm~Ÿ eyÄ`bi—m¯k¼‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk"]e¢Ž&eyia1hjiKk _]e„c ŸPaIk¤dfe¢kIkIe¢Ÿnh[o`fk a¤im[•£e[š£^*_]e

]e¢oqm[pdfkŸPpdfeyam~Ÿ e[¿
¨`fŸPaIk*dfe¢kIkIe¢Ÿ*h[ok _]e)im[•£e §w•£Ž db`bg¢`fkk¼‘+Ž&e
Å kIh ( H ³ Å ±
§kIh Æ §Æ ^ ³  ³ H
ª kIh H ³ Å ±

Q> 
­®hjaIkŽŸ h[¦[ŸPm[•a•m~[e¤eQr6kIeyia `f¥[e¤paIe1h[o
`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*m[i8Ÿ eym[dh[ IeygQk a¢¡aIh„k _]eyaIe¤]e¢oqm[pdfk”¥~m[dbp]eyaŸ eypgQe
k _]eni+p•)&e¢Ÿh[ok¼‘+Ž&enaIk m~kIey•£eyilk a*k _m~k*m~Ÿ e¤Ÿ e +p`fŸ ey<¡+ŽŸ h¥6`b]ey:a p`fk m~ dfeœ`bi`fk `bm[ddfe¢kIkIe¢ŸPa*m~Ÿ engP_]hjaIeyi:o3h[Ÿ
k _]e)aI‘6•)&hjdb`bg1im[•£eya¢š
^*_]e"c ŸPaIk N¼dfe¢kIkIe¢ŸnŸPpdfe„g¢m[iÄm[dbaIh:&e£gP_m[i]¦[eyKk _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]k¤m¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkœ+‘pa `bi]¦¯m[i  q l     
aIk m~kIey•£eyilk¢¡]eya gQŸP`f&ey¯&eydfhžnš
hJE C `((C _|C *B(!
^*_]e¢Ÿ eœm~Ÿ eœa ` r8` É&e¢Ÿ eyilkk¼‘+Ž&eœaIk m~kIey•£eyilk a¢¡hji]eœo3h[Ÿeym[gP_:m~k m"k¼‘+Ž&e[šN§wi8k _]ey`fŸa `b•£Ž dfeyaIko3h[ŸP•Òk _]e¢‘ paIk
gQhjia `baIkh[o&k _]e1m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe*m~k )m NŠk¼‘+Ž&e1[e¢‘+žh[ŸP8o3hjdbdfhžey+‘£m)db`baIkNh[o<aI‘6•)&hjdb`bgim[•£eya¢šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿

s Fr
 oirin pFoir>oDnpDK r
:MDo  ip   lFrin
n r p npFr 'M n 4l p
  p   s  n r
w§ ik _`baeQr]m[•£Ž dfek _]e*c ŸPaIko3hjp]Ÿ`fkIey•a]eyg¢dbm~Ÿ eykIh"&e*Ÿ eym[d žhjpdb8_my¥[eœ_m[k _m~kk¼‘+Ž&e1m[il‘+žmy‘8_m[
k _]e)]e¢oqm[pdfkŸPpdfeya&e¢eyiŒdfe¢o3kkIhh[Ž&e¢ŸPm~kIe[š Y hji6c ŸP•m~kIh[Ÿ ‘“k¼‘+Ž&enaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiŒ]h+eya*i]h_m~ŸP•:š
^*_]e¢Ÿ e`bai]h1db`b•`fkAkIh1k _]ei+p•)&e¢Ÿ
h[ok¼‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk ak _m~kNg¢m[i)&epaIey) p]km1im[•£e•"paIki]h[k_my¥[e
`fk aNk¼‘+Ž&e*aIŽ&eyg¢` c ey"eQr6Ž db`bg¢`fk df‘)•£h[Ÿ ek _m[i£hjigQe`bi£mœŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fk¢š^”‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk a•"paIkNŽŸ eygQey]em[dbd
eQr6eyg¢p]k m~ dfenaIk m~kIey•£eyilk a`bi“k _]e¤pi`fk 6`fk`ba¦[h+h6¯ŽŸPm[gQk `bgQe[¡]k _]hjp]¦j_:i]h[keya aIeyilk `bm[d|¡6o3h[Ÿk _]ey• kIh£ŽŸ eygQey]e
h[k _]e¢Ÿ"aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiKaIk m~kIey•£eyilk a)Ÿ e¢o3e¢Ÿ ŸP`bi]¦:kIhŒk _]e8a m[•£e8im[•£e[š8^”‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk a"g¢m[iď&epaIeyÄ`biKm
a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•%kIh"aIŽ&eyg¢`fo3‘"k _]e*k¼‘+Ž&eya”h[o&k _]e1p••)‘„m~Ÿ ¦jp•£eyilk am[i<¡l`bim[i8eQr6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhji<¡jk _]e*k¼‘+Ž&e
h[o k _]eoqpigQk `fhji"m[ažeydbd|š^”‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk aN+‘nk _]ey•aIeydf¥[eyaN_my¥[ei]hœeQÉ&eygQkhji£`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji„im[•£eya
 p]k`fk`bai]h[km"¦[h+h6:`b]eym"kIh£paIeœk _]ey• `bi“k _`ba”žmy‘[š^*_]e  pDnpFrin8aIk m~kIey•£eyilk`baa db`f¦j_lk df‘` É&e¢Ÿ eyilk
o3Ÿ hj•k _]eh[k _]e¢ŸPan&eyg¢m[paIe8`fk)m[dbaIh®aIŽ&eyg¢` c eya¤k _]e8dfeyi]¦[k _Äh[oeym[gP_°gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„`fkIey•:¡`|š e[šAk _]e8i+p•)&e¢Ÿnh[o

gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1`fk*_]hjdba¢šN^*_]endfeyi]¦[k _Œg¢m[i:&e¤¦j`f¥[eyiŒaIe¢Ž m~ŸPm~kIeydf‘¯o3h[Ÿ*eym[gP_`fkIey•:¡]k _+pa¢¿


 pDnpFrin@s pDq r    
in rFr     :M % s   4l McK r  ¹
Å dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘[¡`foaIe¢¥[e¢ŸPm[d”`fkIey•anm~Ÿ ekIh®_my¥[e8k _]e8a m[•£e8dfeyi]¦[k _<¡
mŒ]e¢oqm[pdfkndfeyi]¦[k _Ko3h[Ÿnk _]e8aIk m~kIey•£eyilk

g¢m[iŒ&eœ¦j`f¥[eyi®m~k*k _]e¤&e¢¦j`bii`bi]¦]¿
 pDnpFrin   
 pDn IoFp p    Mcq r   4l  pisFr 
^*_`ba„]eyg¢dbm~Ÿ eya„k _]eŒim[•£e  Mcq r ÄkIhÄ_my¥[e®mKdfeyi]¦[k _°h[o ÄgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¡ž_]e¢Ÿ eym[&a 
 pDn IoFp p  ¡m[i

l  pisFr 1m~Ÿ em[dbd ¬gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPadfhji]¦]š§ o+k _]edfeyi]¦[k _n`baAi]h[kaIŽ&eyg¢` c ey¤m~km[dbdj`fk


]e¢oqm[pdfk a<kIhhji]e[š^*_]e”dfeyi]¦[k _
g¢m[im[dbaIhŒ&eaIŽ&eyg¢` c eyK+‘—•£eym[ianh[om®im[•£eyÄ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ"gQhjiaIk m[ilk)h[Ÿ"m[i`bilkIe¢¦[e¢Ÿ"gQhjiaIk m[ilk"eQr6ŽŸ eya a `fhji
eyig¢dfhjaIeyŒ`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢š”¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
     
l Dp npDq r Frin sFr
 pDnpFrin Fr

# p

sFr ? p

Æ h[kIe)k _m~k*k _]endfeyi]¦[k _:h[oNm£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`fkIey• `bacr6eyŒm~kgQhj•£Ž `bdbm~k `fhji¯k `b•£e[š^*_]enaIŽ&eyg¢`bm[d&o3h[ŸP•:¿
pDnp Frin@s pDq r   
 


J 
  ?   
    

 ÍV0
`baAŽ&e¢ŸP•`fkIkIey)`bink¼žh¤g¢m[aIeya¢¿
o3h[Ÿim[•£ey"gQhjiaIk m[ilk ak _]edfeyi]¦[k _nh[ok _]edb`fkIe¢ŸPm[dlgQhjiaIk m[ilkN`bink _]e l pDnpDq r Frin
aIk m~kIey•£eyilk`bapaIey MqaIeygQk `fhji/0+š   O 6o3h[Ÿp••)‘„m~Ÿ ¦jp•£eyilk a”h[o&ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaNk _]edfeyi]¦[k _h[o<k _]em[a aIh6g¢`bm~kIey


m[gQk pm[dlm~Ÿ ¦jp•£eyilk


`baApaIeyMqaIeygQk `fhji"˜+š 0LOPšN^”‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk ag¢m[i)m[dbaIh*&epaIeyœkIh1]eyg¢dbm~Ÿ eNk _]e”`b•£eyia `fhjia
h[oNm~Ÿ ŸPmy‘6a¢¿k _`ba`ba]eya gQŸP`f&ey:`bi:aIeygQk `fhji>0+š 5+š
 q l      `((C _|C *B
^*_]e  q l     œaIk m~kIey•£eyilkg¢m[i)&epaIey)kIhœgP_m[i]¦[ek _]ec ŸPaIk N¼dfe¢kIkIe¢ŸN]e¢oqm[pdfk
ŸPpdfek _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]kmŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk¢šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 q l     QK'M Frlin r    MVs  K  9>     s Fr oirin  s)>Vl 

O 
M
žhjpdb)•£eym[i)k _m~km[dbdlim[•£eyaaIk m~Ÿ k `bi]¦ž`fk _nk _]edfe¢kIkIe¢ŸPa{."¡ ´"¡ „¡~h[Ÿ „žhjpdb qpidfeya a
]eyg¢dbm~Ÿ ey)h[k _]e¢Ÿ ž`baIe
`bi8k¼‘+Ž&e¤aIk m~kIey•£eyilk a _my¥[e¤k _]e1k¼‘+Ž&e¤]hjp] dfeŽŸ eyg¢`ba `fhji<š›6`b•`bdbm~ŸPdf‘"k _]eœdfe¢kIkIe¢ŸPa§k _]Ÿ hjp]¦j_¯’¡]`biaIkIeym[8h[o
 M @ O
paIk§Nk _]Ÿ hjp]¦j_ Æ ¡+ž`bdbd]`b•£Ž df‘„`bilkIe¢¦[e¢Ÿk¼‘+Ž&e[š^*_]e*h[k _]e¢Ÿdfe¢kIkIe¢ŸPa Å N Y ¡ ³ N ()¡]m[i N 3 Nž`bdbd]aIk `bdbd`b•£Ž df‘
Ÿ eym[d<k¼‘+Ž&e[š
 q l     8g¢m[iŒ&enpaIey¯ž`fk _:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1k¼‘+Ž&enkIh8aIŽ&eyg¢`fo3‘“m]e¢oqm[pdfkdfeyi]¦[k _Œm[a*žeydbd|¡6o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
 q l       pDnpFrin           pDnpFrin   ! 
p]k*k _`ba*`ba*i]h[kpa pm[dbdf‘8h[oN•"pgP_ŒŽŸPm[gQk `bg¢m[d<¥~m[dbp]e[š Å a*ž`fk _:k¼‘+Ž&e)aIk m~kIey•£eyilk a¢¡k _]e)]e¢oqm[pdfk*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ

dfeyi]¦[k _Œ`bahji]e[š
­®h[Ÿ enk _m[i¯hji]e  q l     aIk m~kIey•£eyilk1g¢m[i:&e¤paIey:`bi¯m„ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk p]kk _]ena m[•£endfe¢kIkIe¢Ÿ•"paIk
i]h[k_my¥[e)`fk a`b•£Ž db`feyk¼‘+Ž&e¤aIŽ&eyg¢` c ey¯•£h[Ÿ eœk _m[i¯hjigQe[š”^*_]e¤pa pm[d¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒ`b•£Ž db`fey NŠk¼‘+Ž&eŸPpdfeyam~ŽŽ df‘
kIhœm[dbdj`bi`fk `bm[d[dfe¢kIkIe¢ŸPai]h[kdb`baIkIeyn`bi)m[il‘  q l     1aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]e”db`baIkAh[odfe¢kIkIe¢ŸPa
¦j`f¥[eyi"m~o3kIe¢Ÿeym[gP_"k¼‘+Ž&e
•"paIkm~ŽŽ&eym~ŸN`bi„m[dfŽ _m~&e¢k `bg¢m[djh[ŸP]e¢Ÿyš  q l     naIk m~kIey•£eyilk ai]h[ŸP•m[dbdf‘¤ŽŸ eygQey]em[dbd+h[k _]e¢ŸaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji
aIk m~kIey•£eyilk a"`biKm¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š^*_]e¢Ÿ e£`ba¤hji]e£eQr]gQe¢Žk `fhjiKkIhŒk _`ba¢¿ l pDnpDq r FrinaIk m~kIey•£eyilk a"•my‘ŽŸ eygQey]e
k _]ey•ÌŽŸ h¥6`b]eyŒk _m~k1k _]e"gQhjiaIk m[ilk aœim[•£ey`biŒk _]ey•.m~Ÿ e"i]h[kœmDÉ&eygQkIey+‘:k _]e  q l     ¯aIk m~kIey•£eyilk¢š
Æ h[kIe8k _m~k"p••)‘—m~Ÿ ¦jp•£eyilk a"m[iKoqpigQk `fhjiÄim[•£eya)•my‘K&emDÉ&eygQkIeyÂ+‘KmŒa p] aIe +p]eyilk  q l     
aIk m~kIey•£eyilk¢š  q l     8aIk m~kIey•£eyilk a1_my¥[e)i]heQÉ&eygQkhjiŒ`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji:im[•£eya¢š
Q>
4b{;=e{C wR;R*CF!
*^ _]e¢Ÿ em~Ÿ e£k¼žh`bm[•£e¢kIŸP`bg¢m[dbdf‘Œh[ŽŽ&hjaIeyÄa gP_]h+hjdba¤h[ok _]hjp]¦j_lknhjiKk¼‘+Ž&eaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<š^*_]e"c ŸPaIkn_]hjdba
k _m~k*m[dbd&im[•£eyaa _]hjpdb“_my¥[e¤k _]ey`fŸk¼‘+Ž&eyaaIŽ&eyg¢` c ey“eQr6Ž db`bg¢`fk df‘[š^*_`bagQe¢Ÿ k m[`bidf‘“_]eydfŽ a”ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPakIh
my¥[hj`bÂ•`baIk m~[eya¢¡&eyg¢m[paIek _]e¢‘K_my¥[e“kIh®k _`bi]•£h[Ÿ e“g¢m~Ÿ e¢oqpdbdf‘m~&hjp]kneym[gP_°`fkIey•:š8§ k"m[dbaIh®_]eydfŽ aœk _]e
gQhj•£Ž `bdfe¢ŸkIh£`bm~¦ji]hjaIee¢Ÿ Ÿ h[ŸPa•£h[Ÿ e1eym[a `bdf‘[¡6eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘£`fo<k _]eœ`fk6i]hžak _m~km[dbdim[•£eyam~Ÿ e1¦[hj`bi]¦"kIh„&e
]eyg¢dbm~Ÿ ey`bim[]¥~m[igQe[š)›+hj•£e„¨]h[Ÿ kIŸPm[iKgQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa1m[dbdfhž m“aIk m~kIey•£eyilk¤h[ok _]e„o3h[ŸP• Ç  q l     s:MVsFr6È
Q>
ž_`bgP_®•m~[eya¤m[dbd
im[•£eyak¼‘+Ž&eydfeya a+‘®]e¢oqm[pdfkm[iaIh“Ÿ e +p`fŸP`bi]¦£e¢¥[e¢Ÿ ‘®im[•£e)kIh¯&e)eQr6Ž db`bg¢`fk df‘“k¼‘+Ž&ey<š
ª1k _]e¢ŸPa1_my¥[e£m“gQhj•£Ž `bdfe NŠk `b•£e)aIž`fk gP_®ž`fk _®k _]e"a m[•£e"eQÉ&eygQk¢šœ§ oN‘[hjp]ŸPaœ]h+eya1i]h[k1‘[hjp—•my‘Œ&e"m~ dfe)kIh
ŽŸ h6pgQe¤ma `b•`bdbm~ŸeQÉ&eygQk+‘¯pa `bi]¦£aIhj•£e¢k _`bi]¦db`f[e[¿
 q l       pDnpFrin        ! p9>  
i]eym~Ÿ¯k _]e®&e¢¦j`bii`bi]¦Kh[oneym[gP_ ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkž_`bgP_Ã`ba8db`f[eydf‘YkIh°g¢m[paIe—m[iÃe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ“o3h[Ÿ¯m[il‘+k _`bi]¦Âi]h[k

eQr6Ž db`bg¢`fk df‘k¼‘+Ž&ey<šªœi]e¤`ba m[]¥~m[ilk m~¦[enh[ok _]e¤ŽŸPm[gQk `bgQenh[o]eyg¢dbm~ŸP`bi]¦£m[dbd&im[•£eya*`bi:m[]¥~m[igQe)`bak _m~kk _]e


ŽŸ h[¦[ŸPm[• •my‘"&eygQhj•£eaIh¤g¢dbp]kIkIe¢Ÿ ey"ž`fk _„aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji"aIk m~kIey•£eyilk ak _m~kN`fk•my‘)h[ a g¢p]Ÿ e`fk aaIkIŸPpgQk p]Ÿ e
m[iŒm[df¦[h[ŸP`fk _•:š
^*_]e®m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e®žmy‘Yh[oœžh[Ÿ 6`bi]¦`ba£kIh•m~[e—•mDr]`b•"p• paIeŒh[o¤`b•£Ž db`bg¢`fk„k¼‘+Ž&eyakIhŸ eypgQeŒk _]e
i+p•)&e¢Ÿh[oAaIk m~kIey•£eyilk a¢š”^*_`ba•£eym[ia¢¡+h[oAgQhjp]ŸPaIe[¡+k _m~k”k _]e*c ŸPaIk”dfe¢kIkIe¢Ÿh[o&eym[gP_¯im[•£e1_m[akIh"&egP_]hjaIeyi
kIh:a p`fkk _]e"k¼‘+Ž&e[¡<dfeymy¥6`bi]¦¯i]h¯•£h[Ÿ e"k _m[i®c ¥[e"kIh¯&e"gP_]hjaIeyi—o3Ÿ e¢eydf‘¿k _`ba1•m~[eya¤`fkœ_m~ŸP]e¢Ÿ1k _m[ie¢¥[e¢Ÿ
kIhŒ]e¢¥6`baIe£•£eym[i`bi]¦[oqpdaI‘6•)&hjdb`bg"im[•£eya¢š Å a¤m¯Ÿ eya pdfk¢¡A¨]h[Ÿ kIŸPm[iKŽŸ h[¦[ŸPm[•aœh[o3kIeyiÄ`big¢dbp]e„im[•£eya¤db`f[e
n  qpFoir“h[Ÿ    Dr“h[Ÿ 'M s š Y dfeym~ŸPdf‘“k¼‘+Ž&e"aIk m~kIey•£eyilk aœm~Ÿ e"aIk `bdbdAi]e¢ey]ey®o3h[Ÿ1gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤k¼‘+Ž&en&eyg¢m[paIe
`fk*`bapa pm[dbdf‘8i]eygQeya a m~Ÿ ‘¯kIh8paIen`fkIey•ah[oNmi+p•)&e¢Ÿh[o` É&e¢Ÿ eyilk*dfeyi]¦[k _a¢š
³ r6Ž&e¢ŸP`feyigQe£a p]¦[¦[eyaIk ank _m~kney`fk _]e¢Ÿ)aI‘6aIkIey•(g¢m[iK&ea m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘—ŽŸ h¥6`b]eyK`fkn`banpaIeyKgQhjia `baIkIeyilk df‘[š

J 
   ?   
    

 ÍV5
(hže¢¥[e¢Ÿ”k _]ež_]hjdfeya m[dfeŸ eym[a a `f¦ji•£eyilkh[o`bi`fk `bm[dldfe¢kIkIe¢ŸPaž`fk _  q l     ¤aIk m~kIey•£eyilk apa pm[dbdf‘n`bigQŸ eym[aIeya
k _]egP_m[igQeh[o<•m~6`bi]¦nmn•`baIk m~[e[š  q l     ¡[`fo&paIey£m~km[dbd|¡la _]hjpdb"hjidf‘"Ÿ eym[a a `f¦ji£hji]e*h[Ÿ”k¼žh)ŸPm~Ÿ eydf‘iN
paIeyŒdfe¢kIkIe¢ŸPakIhk _]e)dfeya agQhj••£hji®m~k m£k¼‘+Ž&eya¢¡o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿

 q l     Q
Mcq l Fr  
 K'M Frlin r    MVs    :MDo  ip 
!$ 

§ k`bam[dbaIh£ŽŸPp]eyilkkIh“paIenm[iŒ`b]eyilk `bg¢m[d  q l     8aIk m~kIey•£eyilk1`bi:eym[gP_ŒŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¡6h[k _]e¢Ÿ ž`baIe¤k¼‘+Ž&e


•`ba •m~k gP_]eya*m~Ÿ e)•£h[Ÿ e)db`f[eydf‘8kIh&e¤•m[]e)`bi¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[dbdba¢š
" N&#79-2F
31: ;E&#:1;
   
^*_]e9l pDnpDq r FrinŒaIk m~kIey•£eyilk)g¢m[iK&e„paIeykIh:¦j`f¥[em¯aI‘6•)&hjdb`bg"im[•£e„kIhŒm[il‘gQhjiaIk m[ilk¢š„^*_`baœg¢m[i—&e
paIe¢oqpd<`bi:aIe¢¥[e¢ŸPm[d<ŸPm~k _]e¢Ÿ1` É&e¢Ÿ eyilkg¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya¢š
N
3 `fk _YgQhjiaIk m[ilk ah[oœim~k p]Ÿ e qa pgP_Ám[

O M 1O M
a "m[i°Ž _l‘6a `bg¢m[dgQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiYoqm[gQkIh[ŸPa qdb`f[e:k _]eŒi+p•)&e¢Ÿ„h[o
Ž&hjpia”`bi“m)6`bdfh[¦[ŸPm[• N`fkg¢m[i¯a my¥[e¤k¼‘+Ž `bi]¦)eQÉ&h[Ÿ km[i“Ÿ eypgQek _]eœŸP`baI„h[o
e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ`fo<k _]eœm[gQk pm[d<i+p•)&e¢Ÿ
`bahjidf‘“¦j`f¥[eyi:hjigQe)`bi¯k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• m[i:k _]enim[•£e)paIey¯e¢¥[e¢Ÿ ‘+ž_]e¢Ÿ eneydbaIe[¿
n r p@l   %
l pDnpDq r Frin
l pDnpDq r Frin
 l p
l ”º  l   # º 'nMVl:Mc
K   º  ” º l Q# l #
'MVl p l /n :McK


 

 


 


  

<
 

%


4<


^*_]e"im[•£eya l   %'MVl  e¢k g~šœg¢m[i®k _]eyi®&e"paIey®`biŒŽ dbm[gQe)h[ok _]e"db`fkIe¢ŸPm[d
gQhjiaIk m[ilk aœeydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e)`biŒk _]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk¢š8§ k"`ban•"pgP_ď&e¢kIkIe¢Ÿ"kIhpaIe8im[•£eygQhjiaIk m[ilk a)k _m[iÄ¥~m~ŸP`bm~ dfeyan`biÄa pgP_g¢m[aIeya„m[ank _]e¢‘
m~Ÿ eŒ¦j`f¥[eyiÁ&e¢kIkIe¢Ÿ8ŽŸ h[kIeygQk `fhji m~¦jm[`biaIk8`bim[]¥[e¢Ÿ kIeyilk8gQh[Ÿ ŸPp]Žk `fhji<¿ŒgQhjiaIk m[ilk a“m~Ÿ eŒh[o3kIeyiÁŽŸ h[kIeygQkIey +‘
_m~ŸP]žm~Ÿ e[š^*_]e"paIenh[oaI‘6•)&hjdb`bg¤im[•£eyaŸPm~k _]e¢Ÿk _m[ii+p•)&e¢ŸPa*g¢m[im[dbaIh8•m~[e"k _]e)ŽŸ h[¦[ŸPm[•.m8db`fkIk dfe
•£h[Ÿ enŸ eym[m~ dfe[¿`fk`baŽŸ h[ m~ df‘“_m~ŸP]e¢Ÿ*kIh8žh[Ÿ ¯hjp]k*k _]e"a `f¦ji` cg¢m[igQe¤h[oNm8i+p•)&e¢Ÿ*db`f[e8–~š 0j©D¬l©~V˜ 5[Í 0
k _m[i:kIh8]eypgQe¤k _]e)•£eym[i`bi]¦„h[o p  l  š
Å i]h[k _]e¢Ÿ¯`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk8m~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjiYh[o¤im[•£eyÃgQhjiaIk m[ilk a“`bao3h[Ÿ“`fkIey•a8ž_`bgP_Ám~Ÿ ei]h[k8Ž&e¢ŸP•m[i]eyilk


gQhjiaIk m[ilk a p]k”Ž m~ŸPm[•£e¢kIe¢ŸPah[om"ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡6`|š e[š]`fkIey•a”cr6ey“o3h[Ÿk _]eœŽŸ eyaIeyilk p]ka p] IeygQkkIh£m[dfkIe¢ŸPm~k `fhji
m~k)aIhj•£edbm~kIe¢Ÿ)m~kIe[š Æ m[•£eyÄgQhjiaIk m[ilk a"m~Ÿ e£h[o3kIeyipaIey—kIh®aIŽ&eyg¢`fo3‘m~Ÿ ŸPmy‘&hjpia¢¡AgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼aIkIŸP`bi]¦
dfeyi]¦[k _a¢¡m[iŒaIh£hji<š”¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
l Dp npDq r Frin qp Dn     
s Fr oirinqp Dn 4qp  4sFl 

4qp  IsFl 
n r pqpin   qp Dn  qp    M
 q s qp Dn  n'M % qp 
qp Dn qp         
^*_]e„gQhjiaIk m[ilk a¤a pgP_—m[a q p Dn®m[i>qp ¯g¢m[i—m[dbaIh¯&e"paIey—`biŒk _]e„eQr6eyg¢p]k m~ dfe„Ž m~Ÿ k1h[ok _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡
o3h[Ÿ`biaIk m[igQe¤kIh8gP_]eyg :k _m~k*k _]e)m~Ÿ ŸPmy‘:a p] a gQŸP`fŽk am~Ÿ en`bi¯ŸPm[i]¦[e[¿
  s M
 º oy º qp .º Mcn/º sin'M %(º oº qp Dn   rFs
q)3j»+¶ [¾ ;Y»]·+· ;53#""


:MVl  

r Vr
rFsiK
qpin

   sin'M s 
M 
%   n'M  s M  % 


§ o ¡lm~k”aIhj•£e*Ž&hj`bilk¢¡jk _]e*•m~kIŸP` r„k p]ŸPiahjp]kkIhn&ekIh+h)a •m[dbd6o3h[Ÿ‘[hjp]Ÿ”i]e¢eyaNk _]eyi£‘[hjphjidf‘„_my¥[e*kIh)m[dfkIe¢Ÿ


k _`bahji]Ae l pDnpDq r FrinŒaIk m~kIey•£eyilk¢¿e¢¥[e¢Ÿ ‘+k _`bi]¦“eydbaIe"ž`bdbdAgP_m[i]¦[em[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘:ž_]eyi®k _]e„ŽŸ h[¦[ŸPm[•.`ba
Ÿ eygQhj•£Ž `bdfey<š
^*_]eKŸPpdfeya¯o3h[Ÿ®gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm[a a `f¦ji•£eyilkŒm~ŽŽ df‘ kIh l pDnpDq r FrinÃaIk m~kIey•£eyilk a¢¿ÃaIe¢eaIeygQk `fhji ©lš  ]š §wi
m[`fk `fhji mÂaIŽ&eyg¢`bm[ddfeyi]¦[k _ÃaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji h[o    `ba8Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyÁž_`bgP_ •£eym[ia“k _m~k“k _]e—dfeyi]¦[k _ h[o
`fkIey• `baœaIe¢kœkIh:k _m~kœh[o”k _]e£db`fkIe¢ŸPm[dgQhjiaIk m[ilk¢š"^*_]e"k¼‘+Ž&e£aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji—•"paIk1ŽŸ eygQey]e„k _]9e l pDnpDq r Frin
aIk m~kIey•£eyilk¢š

J 
   ?   
    

 Íj©
pDnp Frin    Fr Frin yK o Ip FlFs q
l pDnpDq r Frin  Fr Frin p VK r o  iq s:MVl cn
        
   

K o     +¹   /p FlFs q Fr Frin TK o 
        $ 
 % 

pDnp Frin pDn s   


          < <
   

l pDnpDq r Frin  pDn s j»+¶ [¾ ½ j¶" " j¶ 


  %
 %   ; 53   ; 1 3 : ; 16 3

^*_]e1gQhjiaIk m[ilk Å ±
’ Æ k1­ž`bdbd]&eœÍV5)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa*dfhji]¦"m[i“gQhjilk m[`bi¯m[dbd k _]eœm[dfŽ _m)N¼i+p•£e¢ŸP`bg*gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa
Mqdfe¢kIÆ kIe¢m[ŸP•£aeym[ŒiŒdfh[¦j`f`b¦jg¢m[`fk d<a gQPO šhjiaIk m[ilk am[dbaIh£eQr]`baIk¢¡] p]kpaIe¢oqpd&m~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjiao3h[Ÿ*k _]ey• m~Ÿ enaIhj•£e¢ž_m~k*_m~ŸP]e¢ŸkIh
ci<¿
l pDnpDq r Frin  s   Is   Is    4s :M s  s  s  
     
 

l pDnpDq r Frin  pDnoir  s :M º o º        º Mcnº


 s  º o º    
 :MDo ip pDnoir
   
  
  

l pDnpDq r Frin `((C _|C *B


*^ _]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]e l pDnpDq r Frin“aIk m~kIey•£eyilk1`ba¢¿
l pDnpDq r Frin  ¢}~ƒ8x Fx , ¢}~ƒ8x Fx ,Nšfšfš 
ž_]e¢Ÿ e¤eym[gP_ ¢}~ƒ8x`bam8aI‘6•)&hjdb`bgœim[•£enž_`bgP_¯&eygQhj•£eya*k _]e)im[•£enh[oNmgQhjiaIk m[ilk¢¡&m[i:eym[gP_ Fx ,:`ba
mgQhjiaIk m[ilk*eQr6ŽŸ eya a `fhji:h[oma p`fk m~ dfe¤m~k m£k¼‘+Ž&e[š
^*_]eœkIe¢ŸP•a*`bi¯m£gQhjiaIk m[ilk*eQr6ŽŸ eya a `fhji¯g¢m[i:hjidf‘8&e¤db`fkIe¢ŸPm[d&gQhjiaIk m[ilk a*h[Ÿim[•£ey:gQhjiaIk m[ilk a]eQci]ey
eym~ŸPdb`fe¢Ÿ£`bik _]e:a m[•£e:ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šKʁm~ŸP`bm~ dfeya¢¡m~Ÿ ŸPmy‘Âeydfey•£eyilk a¢¡”m[iÂoqpigQk `fhjiŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya£m~Ÿ e:i]h[k
Ž&e¢ŸP•`fkIkIey m~k¯m[dbd|š«ª1k _]e¢Ÿ ž`baIeŒk _]epa pm[d*ŸPpdfeyao3h[Ÿ“eQr6ŽŸ eya a `fhjiam~ŽŽ df‘¿Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya“g¢m[iÏ&e®paIey
m~Ÿ hjpiÄa p] NŠeQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡
m[iÄk _]e8m~ŸP`fk _•£e¢k `bg£k¼‘+Ž&eya)g¢m[i&e8`bilkIe¢ŸP•` r6ey<š“^*_]e¢Ÿ e`banhji]eŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhji
hjiYeQr6Ž&hji]eyilk `bm~k `fhji<¿¯`fk£g¢m[iYhjidf‘&e:paIey°kIhKŸPm[`baIe:mKi+p•)&e¢Ÿ£kIhÄm[iÁ`bilkIe¢¦[e¢ŸŽ&hže¢Ÿyš°^*_]e:i]h[ŸP•m[d
ŸPpdfeyao3h[Ÿ*m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk am~ŽŽ df‘¿o3h[Ÿ*m~ŸP`fk _•£e¢k `bg1k¼‘+Ž&eya*a p`fk m~ dfeœgQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiaž`bdbd &e¤m~ŽŽ db`fey
`foi]eygQeya a m~Ÿ ‘ gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ£aIkIŸP`bi]¦ja)ž`bdbd&e8kIŸPpig¢m~kIeyh[Ÿ"Ž m[]eyÄkIhk _]e“Ÿ e +p`fŸ eyÄdfeyi]¦[k _<š Æ h[kIe¯k _m~k
a p] aIkIŸP`bi]¦"Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyam~Ÿ e)i]h[kŽ&e¢ŸP•`fkIkIey:`bi:gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilkeQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š
Q>
l pDnpDq r FrinÂaIk m~kIey•£eyilk a“m~Ÿ e®aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiÁaIk m~kIey•£eyilk a“m[iÁ•my‘°ŽŸ eygQey]eŒh[Ÿo3hjdbdfhž k¼‘+Ž&e®aIk m~kIe N
M  O
•£eyilk a¢š p]km[il‘k¼‘+Ž&e 3h[Ÿ  q l      aIk m~kIey•£eyilkž_`bgP_“mDÉ&eygQk ak _]eœm~k m"k¼‘+Ž&eœh[Ÿdfeyi]¦[k _8h[o
m„im[•£ey
gQhjiaIk m[ilk•"paIkŽŸ eygQey]e`fk¢š›6p] IeygQkkIhœk _]eyaIeŸPpdfeya¢)¡ l pDnpDq r FrinnaIk m~kIey•£eyilk am~Ÿ eŽ&e¢ŸP•`fkIkIey)kIhœŽŸ eygQey]e
 q l     aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_`ba•m~[eya*`fkŽ&hja a `f dfeo3h[Ÿ*m£im[•£ey:gQhjiaIk m[ilkkIhaIe¢kk _]en]e¢oqm[pdfkdfeyi]¦[k _¯o3h[Ÿ
k _]e)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1k¼‘+Ž&e¤o3h[ŸgQe¢Ÿ k m[`biŒŸPm[i]¦[eyah[oN`bi`fk `bm[ddfe¢kIkIe¢ŸPa¢š”¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
lin'MDoDnpDq Fr Frin
l pDnpDq r Frin FrFsVK   # FrFs FVrFK sF r  cK    FrFpDns pVK F rin   FrFsFr   r 
   
 q
l pDnpDq r Frin K riq'M


l       pDnpFrin


 ;½l¾ ~»" # j¶ "l· 

 ;
 >
3 
 
:

 "3 ;

71

œª igQe“]eQci]ey<¡m®im[•£eygQhjiaIk m[ilk„g¢m[i&e8paIey`biÄm[il‘KeQr6ŽŸ eya a `fhji<¡`big¢dbp`bi]¦:m®`b•£eyia `fhji NŠ&hjpi


eQr6ŽŸ eya a `fhji<¡&h[Ÿ¤`bi—m Kp p:aIk m~kIey•£eyilk¢š Å im[•£ey—gQhjiaIk m[ilkng¢m[ii]h[k¤&e„paIey paIkœm[aœŽ m~Ÿ k1h[om[i]h[k _]e¢Ÿ
M
gQhjiaIk m[ilk 3o3h[Ÿ¯eQr]m[•£Ž dfe®hji]e—gQhj•£Ž&hji]eyilk8h[o)mÂgQhj•£Ž dfeQr gQhjiaIk m[ilk “m[i im[•£ey gQhjiaIk m[ilk a¯m~Ÿ e—i]h[k O =
Ž&e¢ŸP•`fkIkIey:m~km[dbd&ž`fk _`bi“o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjia¢š
4b{;=e{C wR;R*CF!
ªœi]eh[onk _]e—db`b•`fk m~k `fhjiah[o„›+k m[im~ŸPÃ¨]h[Ÿ kIŸPm[iÀm~k¯ŽŸ eyaIeyilk¯`ba8k _m~k¯k _]e¢Ÿ eK`ba“i]hžmy‘ h[o)m[dbdfh6g¢m~k `bi]¦
•£ey•£h[Ÿ ‘K]‘6im[•`bg¢m[dbdf‘[š:ªœi]eh[ok _]e8&eyaIknžmy‘6a"m~Ÿ hjpiKk _`ban`ba¤kIhpaIe8im[•£eygQhjiaIk m[ilk a"kIhaIŽ&eyg¢`fo3‘
m~Ÿ ŸPmy‘¯&hjpia +k _`ba*•m~[eya`fk*•"pgP_:eym[a `fe¢Ÿ*kIh“m[dfkIe¢Ÿ*ŽŸ h[¦[ŸPm[•akIh8a p`fki]e¢žŸ e +p`fŸ ey•£eyilk a¢š Q>


J 
  ?   
    

 Í[™
Æ m[•£eyaœa _]hjpdbŒm[dbaIh8&e)¦j`f¥[eyi®kIh¯m[dbd
•m~k _]ey•m~k `bg¢m[dm[i®Ž _l‘6a `bg¢m[d
gQhjiaIk m[ilk a1k _m~k1‘[hjp]Ÿ1ŽŸ h[¦[ŸPm[•a
Q>
Ÿ e +p`fŸ e[š)§ o”k _]ea m[•£egQhjiaIk m[ilk anm~Ÿ ei]e¢ey]eyK`biKaIe¢¥[e¢ŸPm[dNŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a1k _]eyiK`fk¤•my‘&e£aIeyia `f dfe"kIh
gQhj•£Ž&hjaIe£m¯a p`fk m~ dfe„aIe¢kœh[ o l pDnpDq r Frin®aIk m~kIey•£eyilk a¤o3h[Ÿnm[dbdh[o”k _]ey• m[i—ŸP`bi]¦8k _]ey• `bi®ž_]e¢Ÿ e„e¢¥[e¢Ÿ
i]eygQeya a m~Ÿ ‘:pa `bi]¦  s K r8aIk m~kIey•£eyilk a¢š
§ o‘[hjp]eQci]e]hjp] dfe£ŽŸ eyg¢`ba `fhjiKgQhjiaIk m[ilk a"`biKIm l pDnpDq r FrinaIk m~kIey•£eyilk„]h®i]h[kno3h[Ÿ ¦[e¢k)k _m~kneym[gP_
db`fkIe¢ŸPm[d<gQhjiaIk m[ilk¥~m[dbp]e¤•"paIk`big¢dbp]eœm[i:eQr6Ž&hji]eyilk*pa `bi]¦„k _]e)dfe¢kIkIe¢Ÿ ."š
^*_]e¢Ÿ em~Ÿ e—i]hÂgQhjiaIk m[ilk:m~Ÿ ŸPmy‘6a“`bi ¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¿Äk _]e®hjidf‘Yžmy‘ÁkIhÂh¥[e¢ŸPgQhj•£eKk _`ba8db`b•`fk m~k `fhjiÁ`ba8kIh
]eyg¢dbm~Ÿ enm[i:h[ŸP`bim~Ÿ ‘“m~Ÿ ŸPmy‘¯`bi:m£k¼‘+Ž&enaIk m~kIey•£eyilk1m[i:`bi`fk `bm[db`baIe1`fk aeydfey•£eyilk až`fk _:9m Kp p8aIk m~kIey•£eyilk
M O
q]eya gQŸP`f&ey:`bi:aIeygQk `fhjiĖ[– Pš
" &')I4& 8(4-
 
Å ¥~m~ŸP`bm~ dfe“`ba"a `b•£Ž df‘—mim[•£ey°•£ey•£h[Ÿ ‘dfh6g¢m~k `fhjiž`fk _ÂmŒcr6eyÂm~k mk¼‘+Ž&e[š Å a"eQr6Ž dbm[`bi]eyÄeym~ŸPdb`fe¢Ÿy¡
¥~m~ŸP`bm~ dfeya”]h"i]h[k_my¥[e1kIh"&e1]eyg¢dbm~Ÿ ey“`bi8m[]¥~m[igQeœ`fo&k _]e1m~k m)k¼‘+Ž&eœ`b•£Ž db`fey„+‘£k _]ec ŸPaIk”dfe¢kIkIe¢Ÿh[o<k _]e
Q>
im[•£en`ba*m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe[šª1k _]e¢Ÿ ž`baIe¤m„k¼‘+Ž&e)aIk m~kIey•£eyilk1`baŸ e +p`fŸ ey<š
Å kŒk _]eaIk m~Ÿ kŒh[o"eQr6eyg¢p]k `fhjik _]eÄ¥~m[dbp]e—h[o„eym[gP_«¥~m~ŸP`bm~ dfeK`ba:pi]eQci]ey pidfeya a:mÁa p`fk m~ dfde Kp p
M O
aIk m~kIey•£eyilk8m~ŽŽ&eym~ŸPa„`bik _]e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk qaIe¢e:aIeygQk `fhjiÀ–[– Pš k1i]eQci]ey¥~m[dbp]eya£•"paIk„i]h[k„&e¯paIey
`biÂeQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š±Ah6g¢m[d¥~m~ŸP`bm~ dfeya„`biŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya„]hKi]h[ki]eygQeya a m~ŸP`bdf‘ÄŸ e¢k m[`biÂk _]ey`fŸ£¥~m[dbp]eya"o3Ÿ hj• hji]e
O
˜+šb–[– Pš
M
`bil¥[h6g¢m~k `fhji°h[ok _]e¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e“kIhÄm[i]h[k _]e¢Ÿpidfeya a„m—a p`fk m~ dfe DpFrÄaIk m~kIey•£eyilk8`ba"ŽŸ h¥6`b]ey qaIeygQk `fhji

" 'L'L&0*


Å i8m~Ÿ ŸPmy‘£`bamn¦[Ÿ hjp]Žh[o<•£ey•£h[Ÿ ‘£dfh6g¢m~k `fhjia¦j`f¥[eyi8mna `bi]¦jdfe*im[•£e[šN^*_]e*eydfey•£eyilk ah[o<k _]em~Ÿ ŸPmy‘£m[dbd_my¥[e
k _]e)a m[•£enm~k m£k¼‘+Ž&e[š
§wiĕm~k _]ey•m~k `bg¢ank _]eeydfey•£eyilk anh[om[iÄm~Ÿ ŸPmy‘Km:žhjpdbK&e]eyi]h[kIeyK+‘Km]–~¡m ¡mjÍ+¡m[iÄaIhŒhji<š§wi
¨]h[Ÿ kIŸPm[i„m*Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿm~Ÿ ŸPmy‘neydfey•£eyilk`ba
`b]eyilk ` c eyn+‘¤ŽŸ h¥6`b`bi]¦*ma p] a gQŸP`fŽk<eQr6ŽŸ eya a `fhji)`binŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya
M O M O M LO
m~o3kIe¢Ÿnk _]e£m~Ÿ ŸPmy‘—im[•£e[¿ Å w– P¡ Å P¡ Å |Í P¡
e¢k g~š›6p] a gQŸP`fŽk a•"paIk¤_my¥[e8`bilkIe¢¦[e¢Ÿnk¼‘+Ž&e„ p]k1k _]e¢‘—•my‘
&enaIŽ&eyg¢` c ey“+‘¯eQr6ŽŸ eya a `fhjiah[om~Ÿ  `fkIŸPm~Ÿ ‘“gQhj•£Ž dfeQr]`fk¼‘[¡ `big¢dbp`bi]¦)oqpigQk `fhji:g¢m[dbdba¢š
Å i—m~Ÿ ŸPmy‘Œeydfey•£eyilkœg¢m[i&e„paIey`biŒk _]e„a m[•£e"žmy‘m[aœm“¥~m~ŸP`bm~ dfe)`bim[db•£hjaIkœm[dbdAeQr6eyg¢p]k m~ dfe£aIk m~kIe N
•£eyilk a¢š Å Ÿ ŸPmy‘neydfey•£eyilk am~Ÿ e•£hjaIkh[o3kIeyi£paIey)ž`fk _`bindfh+h[Ž a¢¿Ak¼‘+Ž `bg¢m[dbdf‘nm[i"`bilkIe¢¦[e¢Ÿdfh+h[Ž"gQhjpilkIe¢ŸaIeydfeygQk a
eym[gP_®eydfey•£eyilkh[ok _]e)m~Ÿ ŸPmy‘¯`bi¯k p]ŸPi<š
 p&& 3j¶+9¶ 32: M
iK»]4· 3j¶+9¶ 32:sFr% 53 1 43j¶+9¶ 32: :M
 p

   :M p  siKp p 

 

  
 º+º+º+º+º+K'º M   siKp p  
l Dp npDq r Frin siKp p
n r p
M iK siKp p /  sFr% i
s Kp p &
  

  MVs :sM pr  # M iK # @sFr  #


   

  
  ? % 
   

4CF<iw=:&c;R*^ xy&)&)ihJ!
Å Ÿ ŸPmy‘6ag¢m[i"_my¥[ep]Ž)kIh1aIe¢¥[eyi„`b•£eyia `fhjia k _]e”dfhže¢Ÿ&hjpi¤h[o]eym[gP_"`b•£eyia `fhji¤`baAhji]epidfeya aA]eyg¢dbm~Ÿ ey
h[k _]e¢Ÿ ž`baIe[šœ^*_]e¢Ÿ e„`ba1i]h¯db`b•`fk*hjik _]e„p]ŽŽ&e¢Ÿ&hjpiŒŽŸ h¥6`b]ey`fk1`ba1i]h[k¤dfeya ak _m[ik _]e„dfhže¢Ÿœ&hjpi<š
Å Ÿ ŸPmy‘6až_`bgP_¯m~Ÿ e)p••)‘8m~Ÿ ¦jp•£eyilk ah[om„ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤•my‘:_my¥[enk _]ey`fŸ`b•£eyia `fhji“&hjpiaaIŽ&eyg¢` c ey
+‘`bilkIe¢¦[e¢Ÿ„¥~m~ŸP`bm~ dfeya)ž_`bgP_Âm~Ÿ e¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk a„h[o*k _]e“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e ”`biÂm[dbd”h[k _]e¢Ÿ£g¢m[aIeya„eym[gP_Y`b•£eyia `fhji
&hjpiÁ•"paIk8&e®m[iÃ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ:gQhjiaIk m[ilk“eQr6ŽŸ eya a `fhji<š^*_`ba„cr6eya8k _]ea 2` 1¢e®h[o¤k _]e—m~Ÿ ŸPmy‘Ám~k¯gQhj•£Ž `bdfe N
k `b•£e[š^”‘+Ž&e[¡ K  q rFs  MVs”m[i  McqFq'MVs8aIk m~kIey•£eyilk a•my‘:m[dbd&e¤paIey¯kIh8]eyg¢dbm~Ÿ enm~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡] p]k  McqFq'MVs


J 
  ?   
    

 Í[˜
aIk m~kIey•£eyilk a_my¥[e:m—aIŽ&eyg¢`bm[db`baIeyÄpaIe.Mq]eya gQŸP`f&ey`biÂaIeygQk `fhji – OPšÄ^*_]e K q rFs MVs—aIk m~kIey•£eyilk_m[a„m
  
a `b•`bdbm~Ÿo3h[ŸP• kIhm„k¼‘+Ž&enaIk m~kIey•£eyilk p]khjidf‘“]eyg¢dbm~Ÿ eyak _]e¤&hjpiah[om[iŒm~Ÿ ŸPmy‘“ž`fk _]hjp]k]e¢kIe¢ŸP•`bi`bi]¦
f` k aœm~k m8k¼‘+Ž&e[š¤§ kœ`ba1pa pm[dbdf‘:a `b•£Ž dfe¢Ÿ1m[ii]eym~kIe¢Ÿ¤kIh:paIe„m8k¼‘+Ž&e£aIk m~kIey•£eyilk¤ž_`bgP_®aIŽ&eyg¢` c eya&h[k _—m~k
hjigQe[¿
 pDnpFrin  M
 q s  '   &   Fr  
Æ h[kIe:k _m~k„ž_]eyi]eyg¢dbm~ŸP`bi]¦—gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8m~Ÿ ŸPmy‘6a"k _]e:aIkIŸP`bi]¦—dfeyi]¦[k _o3hjdbdfhža"k _]e:db`baIk)h[om~Ÿ ŸPmy‘&hjpia¢š

^*_]e£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„m~Ÿ ŸPmy‘ Y ªœ± k1­ Æ _m[Ua 0¯eydfey•£eyilk a¤eym[gP_Äh[ož_`bgP_K`ba 0¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa"dfhji]9¦ ^§w^*± ³ `ba¢¡

h[oNgQhjp]ŸPaIe[¡ paIk*m„¥~m~ŸP`bm~ dfe)™~¬gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1dfhji]¦]š Å dfk _]hjp]¦j_Œm£]e¢oqm[pdfk*aIkIŸP`bi]¦dfeyi]¦[k _Œg¢m[i:&enaIe¢k*o3h[Ÿ1m[i
eyilk `fŸ e¤k¼‘+Ž&e)aIk m~kIey•£eyilk¢¡`fk*`ba*i]h[kŽ&hja a `f dfe1kIh8aIe¢km]e¢oqm[pdfk*m~Ÿ ŸPmy‘¯a 2` 1¢e)`bi:m£a `b•`bdbm~Ÿžmy‘[š
§ k`ba¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘)¦[h+h6£ŽŸPm[gQk `bgQekIh)paIe*im[•£ey£gQhjiaIk m[ilk akIh)aIŽ&eyg¢`fo3‘"m~Ÿ ŸPmy‘"&hjpiam[aNk _`baoqm[g¢`bdb`fk m~kIeya
dbm~kIe¢Ÿ•£h6` cg¢m~k `fhjia¢¿
   
l Dp npDq r Frin qp   q

 Mcq   
s Fr oirin@l:M  s  qp   q
l Fr  Vrin  r  q p   q
^*_]eyaIem~Ÿ ŸPmy‘6a)m[dbdN_my¥[e“m:dfhže¢Ÿ)&hjpih[ohji]e[š Å ` É&e¢Ÿ eyilkndfhže¢Ÿ)&hjpi—g¢m[iď&e£aIŽ&eyg¢` c ey—o3h[Ÿ)m[il‘
`b•£eyia `fhji¯m[a*a _]hži:&eydfhžnš^*_]endfhže¢Ÿ1m[i:p]ŽŽ&e¢Ÿ&hjpiam~Ÿ e)aIe¢Ž m~ŸPm~kIey:+‘:mgQhjdfhji<¿
  #          #      
n r p  p       yl p       
: MDo  ip in  l Fr ,>  >   >   > 
M=M LO LO M=M )O )O
^ Å ´%_m[a „5 eydfey•£eyilk ao3Ÿ hj• ^ Å ´ w–y˜[™V0 *kIh8^ Å ´ w–y˜[˜~¬ Pš
’ Å !_m[aœ© eydfey•£eyilk ao3Ÿ hj• ’ Å  w–~¡b–y˜[™V0 kIh8’ Å  w– ¡b–y˜[˜~¬ Pš
M O M PO š
^H*§w’”± ³ _m[a™6–neydfey•£eyilk ao3Ÿ hj• § Æ zPN –~¡ NP–~š NP–~š NP– kIh&§ Æ w–~¡b–~¡b–~¡b–
Å dfk _]hjp]¦j_¨]h[Ÿ kIŸPm[i°`fk aIeydfoaIe¢k a„i]hdb`b•`fk a¤kIh—k _]e“a 2` 1¢eya"h[o*m~Ÿ ŸPmy‘6a"k _m~k„g¢m[i&e“]eQci]ey<¡k _]e8ci`fkIe
¢g m~Ž m[g¢`fk¼‘®h[o”k _]e„_m~ŸP]žm~Ÿ e„`ba1db`f[eydf‘¯kIh:]h¯aIh]š¤§wi®¥6`fŸ k pm[d
•£ey•£h[Ÿ ‘Œh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦¯aI‘6aIkIey•aœ`fkœ`baŽ&hja a `f dfe
kIh:paIe£m~Ÿ ŸPmy‘6aœdbm~Ÿ ¦[e¢Ÿ¤k _m[iŽ _l‘6a `bg¢m[d•£ey•£h[Ÿ ‘¿k _]hjaIe„Ž m~Ÿ k a1h[o”k _]e£m~Ÿ ŸPmy‘i]h[k¤`bim[gQk `f¥[epaIe„m~Ÿ e£_]eydb
hji: m[g 6`bi]¦8aIkIh[Ÿ e)a pgP_Œm[a*m`ba gcdfe[š
4!(;R*^ xy&)&)ihJ!
Å im~Ÿ ŸPmy‘—eydfey•£eyilk)Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe8•"paIk)m[dfžmy‘6a)paIek _]e8a m[•£e“i+p•)&e¢Ÿ¤h[o*a p] a gQŸP`fŽk aœm[ank _]e“i+p•)&e¢Ÿ¤h[o
`b•£eyia `fhjiaA]eyg¢dbm~Ÿ ey)o3h[Ÿk _]em~Ÿ ŸPmy‘[š ³ m[gP_£a p] a gQŸP`fŽkAg¢m[i"&em[i„`bilkIe¢¦[e¢ŸeQr6ŽŸ eya a `fhjinh[o m[il‘)gQhj•£Ž dfeQr]`fk¼‘[¡
M
 p]kk _]e¢Ÿ enm~Ÿ enŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiahji:oqpigQk `fhjiaž`fk _:a `b]e¤eQÉ&eygQk a qaIe¢e)aIeygQk `fhji®˜+š Í Pš LO
Å i®m~Ÿ ŸPmy‘:eydfey•£eyilkŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQe"`ba*hjidf‘“¥~m[db`bŒ`fom[dbdAh[ok _]e"a p] a gQŸP`fŽkeQr6ŽŸ eya a `fhjiam~Ÿ e)]eQci]ey®m[iŒ`fo
eym[gP_hji]e„`ba`biŒk _]e)ŸPm[i]¦[e„]eyg¢dbm~Ÿ ey®o3h[Ÿœ`fk¢š Å im~Ÿ ŸPmy‘Œeydfey•£eyilkœg¢m[i®hjidf‘:&e)paIey`biŒm[ieQr6ŽŸ eya a `fhjiŒ`fo
=M O
m8¥~m[dbp]e)o3h[Ÿ¤`fk1_m[a&e¢eyi]eQci]ey<š Å Kp p:aIk m~kIey•£eyilk qaIeygQk `fhjiY– *g¢m[i&e"paIey®kIh:]eQci]e"m[i`bi`fk `bm[d
¥~m[dbp]e¤o3h[Ÿm[i:eyilk `fŸ e)m~Ÿ ŸPmy‘“h[Ÿ1m[il‘:aIe¢kh[oeydfey•£eyilk a¢š
Å iŒm~Ÿ ŸPmy‘:g¢m[iŒ&e¤paIey:ž`fk _]hjp]ka p] a gQŸP`fŽk a¢¿
 `bi:maIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji:aIk m~kIey•£eyilk1a pgP_®m[a*m£k¼‘+Ž&e[¡ K  q rFs  MVsh[Ÿ DpFr“aIk m~kIey•£eyilk
`bi°m—oqpigQk `fhjiŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQe:h[Ÿ ip aIk m~kIey•£eyilk¢¿Œk _`ba"kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa"k _]e:ž_]hjdfe“h[o1k _]e:m~Ÿ ŸPmy‘ÂkIhKk _]e

M
m[a aIh6g¢`bm~kIey®p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk 3ž_`bgP_Œ•"paIk*_my¥[e"m£gQhj•£Ž m~k `f dfenm~Ÿ ŸPmy‘:]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhji KO
`bi®k _]e„m~k m8kIŸPm[iaIo3e¢Ÿœdb`baIkh[o”$m n r pDK:h[Ÿ %Fn  Fr:aIk m~kIey•£eyilk¢¿1k _`bag¢m[paIeya1k _]e"ž_]hjdfe"m~Ÿ ŸPmy‘®kIh“&e
`bi]Ž p]kh[Ÿ*hjp]kIŽ p]k¢š^*_`ba`bai]h[k*Ž&e¢ŸP•`fkIkIey¯o3h[Ÿm[iŒm[a a p•£eyŒa 2` 1¢enp••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk*m~Ÿ ŸPmy‘[š


m[am"pi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿ`bi“Um n r pDKh[Ÿ %Fn  Fr£aIk m~kIey•£eyilk¢¿m"gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm~Ÿ ŸPmy‘“`ba”k _]eyi“m[i:`bilkIe¢ŸPim[d]cdfe


ž`fk _¯hji]enŸ eygQh[ŸP:Ž&e¢Ÿ*eydfey•£eyilk¢š

 ?X   DX  j¬
m[am£o3h[ŸP•m~k`b]eyilk ` c e¢Ÿ*`bi:m9n r pDK¯h[Ÿ %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk¢¿k _]eno3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiŒ`bagQhjilk m[`bi]ey

`bi¯k _]e)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœm~Ÿ ŸPmy‘¯ž`fk _:`fk aeydfey•£eyilk ak m~[eyi`bi:aIe +p]eyigQe[š Q>
`(%'&):^'C `jCJbC *<DC
Å Ÿ ŸPmy‘6aKm~Ÿ eYm[dfžmy‘6aKaIkIh[Ÿ ey%`bi m gQhjilk `f¦jp]hjpaKaIe¢k—h[o“•£ey•£h[Ÿ ‘ dfh6g¢m~k `fhjia¢š §wi k _]eYg¢m[aIeYh[o“•"pdfk ` N
`b•£eyia `fhjim[dm~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡k _]eŒh[ŸP]e¢Ÿ8h[oœk _]e®eydfey•£eyilk a8`ba£k _m~k8k _]eŒc ŸPaIka p] a gQŸP`fŽk„¥~m~ŸP`feya8•£hjaIkŸPm~Ž `bdf‘[¡
k _]eyiÂk _]e:aIeygQhjiYa p] a gQŸP`fŽk¢¡m[i°aIh—hji<šÄ¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe¯`bik _]e¯o3hjdbdfhž`bi]¦ N¼`b•£eyia `fhjim[d”m~Ÿ ŸPmy‘ 3o3h[Ÿ
a `b•£Ž db`bg¢`fk¼‘hji]e¤h[ohjidf‘“a ` r¯eydfey•£eyilk a P¿ O M
M PÍLO   



 
Mw– O
 

  

 

  

^*_]e¤eydfey•£eyilk am~Ÿ enaIkIh[Ÿ ey®`bi¯k _]eno3hjdbdfhž`bi]¦„aIeQ>+p]eyigQe[¿


                       
`|š e[š+k _]eœaIeQ>+p]eyigQeœ•£h¥[eya]hži“eym[gP_:gQhjdbp•ic ŸPaIk¢¡lk _]eyi¯m[gQŸ hja akIh„k _]eœi]eQr6kŸ hžnš^*_`ba”gQhjdbp•i8h[ŸP]e¢Ÿ
        #       

`ba` É&e¢Ÿ eyilko3Ÿ hj• k _m~kpaIeyŒ`bi:aIhj•£enh[k _]e¢Ÿ*ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦£dbm[i]¦jpm~¦[eya¢š


^*_]e£aIkIh[ŸPm~¦[eh[ŸP]e¢Ÿn•my‘&e£`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk¤`fo”‘[hjpÄpaIe£dbm~Ÿ ¦[e£•"pdfk ` N¼`b•£eyia `fhjim[d
m~Ÿ ŸPmy‘6anm[i—ž`ba _kIh
g¢m~Ÿ Ÿ ‘8hjp]kaIhj•£eœh[Ž&e¢ŸPm~k `fhji“hji¯m[dbdk _]eœeydfey•£eyilk ah[o
k _]e¤m~Ÿ ŸPmy‘[š§ k`ba”k _]eyi:db`f[eydf‘£kIh£&e1oqm[aIkIe¢ŸkIh£m[g¢gQeya a
k _]e¤m~Ÿ ŸPmy‘¯`bi“aIkIh[ŸPm~¦[enh[ŸP]e¢Ÿy¡]`|š e[š6+‘“gQhjdbp•iaŸPm~k _]e¢Ÿk _m[i¯Ÿ hža¢š^*_`ba•£eym[iam~Ÿ ŸPm[i]¦j`bi]¦„dfh+h[Ž:`bi`bgQeya
ž`fk _¯k _]e)dbm[aIk*a p] a gQŸP`fŽk`bi]eQr6ey¯+‘“k _]enhjp]kIe¢Ÿdfh+h[ŽA¡m[iŒaIh£hji®`bilžm~ŸPa¢šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 q
K'M   
    MVs@ pDnFnp      
K'M Frlin r 
Ӽ VK
   # q

K'M   q  pDnFnp   







  MV
 MV
 q
s   s r
s   s r
 =? 

3 `fk _k _]e£dfh+h[Ž a1m~Ÿ ŸPm[i]¦[eyk _`ba1žmy‘m~Ÿ hjpi®k _]e£•£ey•£h[Ÿ ‘®dfh6g¢m~k `fhjiaœm~Ÿ e„h¥[e¢ŸP_]eym[Ä`bia p] a gQŸP`fŽkg¢m[d N
g¢pdbm~k `fhjia¢š
         
¨]h[Ÿ kIŸPm[i«_m[a:¦[h+h6Àoqm[g¢`bdb`fk `feya“o3h[ŸŒŽŸ h6gQeya a `bi]¦Yi+p•)&e¢ŸPa¢š Å ŸP`fk _•£e¢k `bgeQr6ŽŸ eya a `fhjia:m[im[a a `f¦ji•£eyilk
aIk m~kIey•£eyilk ag¢m[iŒ`big¢dbp]e1`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡Ÿ eym[d|¡]]hjp] dfe1ŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡6h[Ÿ*gQhj•£Ž dfeQr¯`fkIey•a¢š .œm~k mk¼‘+Ž&e¤gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia
m~Ÿ eŽŸ h¥6`b]eyKm[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘—ž_]eyiÄi]eygQeya a m~Ÿ ‘ k¼‘+Ž&e8gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia)g¢m[im[dbaIhŒ&e£Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey—eQr6Ž db`bg¢`fk df‘
pa `bi]¦Œ`bilkIŸP`bia `bg„oqpigQk `fhjia¢š®ª1k _]e¢Ÿ"`bilkIŸP`bia `bg"oqpigQk `fhjia)m~Ÿ e“my¥~m[`bdbm~ dfeo3h[Ÿ"kIŸP`f¦[hji]hj•£e¢kIŸ ‘[¡Ndfh[¦jm~ŸP`fk _•a¢¡
m[i:h[k _]e¢ŸpaIe¢oqpd&h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia¢š
¨]h[Ÿ¤eQr]m[•£Ž dfe[¡&k _]e"žeydbd NŠ6i]hžigQhja `bi]e"o3h[ŸP•"pdbmo3h[Ÿœk _]e"k _`fŸP®a `b]e)h[o”m“kIŸP`bm[i]¦jdfe[¡¦j`f¥[eyik _]e"h[k _]e¢Ÿ
k¼žh“a `b]eyam[i:k _]enm[i]¦jdfen&e¢k¼že¢eyiŒk _]ey• `ba¢¿

 %
 #      M O

^ ŸPm[ia dbm~kIeyŒ`bilkIhm¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒeQr6ŽŸ eya a `fhji:`fk*dfh+h[6a*db`f[e¤k _`ba¢¿
 $cn   ?    >  º      M   pis oFr p 
ž_`bgP_¯•m~[eya*paIe¤h[o
k _]en`bilkIŸP`bia `bg*oqpigQk `fhjia  $cn“m[i  M ]š Å dfk _]hjp]¦j_  $cn  ŽŸ h6pgQeyak _]ena m[•£e
P>
Ÿ eya pdfk1m[a   ”)º ]¡ k _]e£a +pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k1oqpigQk `fhji`ba1a `b•£Ž dfe¢Ÿy¡oqm[aIkIe¢Ÿy¡<m[iŽŸ h[ m~ df‘:•£h[Ÿ e„m[g¢g¢p]ŸPm~kIe£k _m[i
 ?X   DX  –
ŸPm[`ba `bi]¦¯kIhŒk _]eŽ&hže¢Ÿnh[ohji]e8_m[dfo ¡Až_`bgP_—žhjpdbKm[gQk pm[dbdf‘—&e£g¢m~Ÿ ŸP`feyKhjp]k)pa `bi]¦¯&h[k _Kk _]eril—m[i
:MDooqpigQk `fhjia¢š

O
eydfey•£eyilk Pyš k1idb`f[em[db•£hjaIk)m[dbdh[k _]e¢Ÿ"¨]h[Ÿ kIŸPm[iÂaIk m~kIey•£eyilk a¢¡k _]e¢‘—]h®i]h[k)aIk m~Ÿ knž`fk _Äm:[e¢‘+žh[ŸP<š“¨]h[Ÿ
M
Å a a `f¦ji•£eyilk„aIk m~kIey•£eyilk a£e¢¥~m[dbpm~kIe:m[iÂeQr6ŽŸ eya a `fhjiÂm[i°m[a a `f¦jiÂ`fk a"¥~m[dbp]e“kIhKm®¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘
eQr]m[•£Ž dfe[¿
p  $cn   ?    >  º      M   pis oFr p 
:M
 p s)<  ?  Ӽ
     4?!
º

"$! ')I+; G79-0;LI % 5G'L- I431:


#

    
Å i“eQr6ŽŸ eya a `fhji8`bi“`fk aa `b•£Ž dfeyaIk”o3h[ŸP•Ò`ba paIkm"a `bi]¦jdfeh[Ž&e¢ŸPm[i<¡+a pgP_¯m[am„gQhjiaIk m[ilkh[Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfe[šN­®h[Ÿ e
gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey®eQr6ŽŸ eya a `fhjiagQhj•) `bi]e)¥~m~ŸP`fhjpa*h[Ž&e¢ŸPm[ia*ž`fk _Œh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¢¡ž_`bgP_®aIŽ&eyg¢`fo3‘¯k _]e„gQhj•£Ž p]k m)N
k `fhjiakIh&e¤Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey<šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
npFr  'M n ?:MVs 
^*_]eŸPpdfeya¤h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[iÂ_my¥[e8&e¢eyi]eya `f¦ji]eyKkIh®Ÿ eyaIey•) dfek _]hjaIe8h[o•m~k _]ey•m~k `bg¢a"m[anoqm~Ÿ"m[a)Ž&hja a `f dfe[¡

eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘—`biĐ]e¢kIe¢ŸP•`bi`bi]¦¯k _]e8h[ŸP]e¢Ÿ"`biKž_`bgP_Kk _]eeQr6ŽŸ eya a `fhji`ba¤e¢¥~m[dbpm~kIey<š¯§wiÄk _`ba¤eQr]m[•£Ž dfek _]e


•"pdfk `fŽ db`bg¢m~k `fhji:žhjpdbm[dfžmy‘6a1&e„g¢m~Ÿ ŸP`fey®hjp]k1&e¢o3h[Ÿ e"k _]e„m[`fk `fhji<¡&i]h[k1&eyg¢m[paIe„`fogQhj•£eya1c ŸPaIk¢¡ p]k
&eyg¢m[paIeœ`fk_m[am„_`f¦j_]e¢ŸŽŸ eygQey]eyigQe[,š 3 _]eyi¯`bi“]hjp]k¢¡+h[ŸkIh„h¥[e¢Ÿ NŠŸP`b]eœk _]eœŽŸ eygQey]eyigQe1ŸPpdfeya¢¡+Ž m~Ÿ eyi N
k _]eyaIeyag¢m[i:&enpaIey<¿
 n'MFMcq=?QK  sFsFrin   
º 
›6p] NŠeQr6ŽŸ eya a `fhjiaNeyig¢dfhjaIey“`bi£Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyam~Ÿ e1m[dfžmy‘6ae¢¥~m[dbpm~kIeyc ŸPaIk +k _]e¢‘g¢m[i“&ei]eyaIkIey8kIh„m[il‘
Ÿ eym[aIhjim~ dfeœ]e¢Žk _<šN§ o
`bi“]hjp]k¢¡6k _]e¢Ÿ eœ`bai]h„_m~ŸP• `bi“m[`bi]¦"Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyakIh]e¢kIe¢ŸP•`bi]ek _]eœh[ŸP]e¢Ÿh[o
e¢¥~m[dbpm~k `fhji:h[Ÿ*kIh8•m~[e"m£gQhj•£Ž db`bg¢m~kIeyŒeQr6ŽŸ eya a `fhji¯eym[a `fe¢Ÿ*kIh8pi]e¢ŸPaIk m[i<š
Å ŸP`fk _•£e¢k `bg”eQr6ŽŸ eya a `fhjiag¢m[i£gQhjilk m[`bim[il‘)h[ok _]ec ¥[em~ŸP`fk _•£e¢k `bg¢m[d+h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa ? >  <  š
^*_]e—]hjp] dfe—m[aIkIe¢ŸP`baIÁŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk a¯eQr6Ž&hji]eyilk `bm~k `fhji<¡`|š e[šŸPm[`ba `bi]¦ÂmYi+p•)&e¢Ÿ“kIhYm°Ž&hže¢Ÿyš ^*_+pa8k _]e
•m~k _]ey•m~k `bg¢m[dAeQr6ŽŸ eya a `fhji<¿
M )O
w– %  +–¢¬[¬ *,+.-'/'0

gQhjpdb¯&e¤Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilkIeyŒ`biŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[i®m[a¢¿


M  
º ?QnpFr)<  ”º ' Fr pDn
qi]h[kIenk _]eneQr6Ž db`bg¢`fk]eyg¢`b•m[d&Ž&hj`bilk a`bi¯k _]e)gQhjiaIk m[ilk a*kIh8•m~[e)k _]ey• Ÿ eym[d<¥~m[dbp]eya Pš O
Å ŸP`fk _•£e¢k `bg8eQr6ŽŸ eya a `fhjia„g¢m[iY`bil¥[hjdf¥[e:h[Ž&e¢ŸPm[ia"h[o1` É&e¢Ÿ eyilk„m~k m—k¼‘+Ž&eya¢¿¯k _]e:m~k m—k¼‘+Ž&e¯h[ok _]e
Ÿ eya pdfk`ba*]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey¯+‘¯aIhj•£e)a `b•£Ž dfe1ŸPpdfeyaeQr6Ž dbm[`bi]ey¯&eydfhžnš
/C *CF&)'w b{w=CF!
Å PŸ `fk _•£e¢k `bg*eQr6ŽŸ eya a `fhjia”g¢m[i¯gQhjilk m[`bi¯m~ŸP`fk _•£e¢k `bgh[Ž&e¢ŸPm[ia¢¡6m~ŸP`fk _•£e¢k `bgh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¢¡]m[i8Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢š
^*_]e¢Ÿ e)•"paIkm[dfžmy‘6a*&e)m~kdfeym[aIkhji]enh[Ž&e¢ŸPm[i<š^*_]enh[Ž&e¢ŸPm[iag¢m[i®&eydfhji]¦£kIh“m[il‘¯h[ok _]e)o3hjp]Ÿm~ŸP`fk _ N
M 2O
•£e¢k `bgnm~k m£k¼‘+Ž&eya q`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡ Ÿ eym[d|¡]hjp] dfe¤ŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡6h[Ÿ1gQhj•£Ž dfeQr k _]enŸ eya pdfkm[dbaIh8_m[am[iŒm~ŸP`fk _•£e¢k `bg
m~k m£k¼‘+Ž&e[šª1Ž&e¢ŸPm[iag¢m[iŒ&enm[il‘“h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦]¿
 pia `f¦ji]ey:db`fkIe¢ŸPm[d&gQhjiaIk m[ilk a
 im[•£eyŒgQhjiaIk m[ilk a
 ¥~m~ŸP`bm~ dfeya
 m~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk a
 ?X   DX  
 oqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya
 gQhj•£Ž dfe¢kIeneQr6ŽŸ eya a `fhjiaeyig¢dfhjaIeyŒ`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢š
^*_]e8ŸPpdfeyano3h[Ÿ"o3h[ŸP•`bi]¦®•£h[Ÿ e“gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey°m~ŸP`fk _•£e¢k `bg£eQr6ŽŸ eya a `fhjia)m~Ÿ e¯m[a)o3hjdbdfhža¢š Å iÂm~ŸP`fk _•£e¢k `bg
eQr6ŽŸ eya a `fhji:g¢m[i®_my¥[e)m[il‘¯h[ok _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦„o3h[ŸP•a¢¿
u xQtI~}ˆ
?&u xQtI~}ˆ
> u xQtI~}ˆ
~tF{q‰ lƒ8x¢‰q{   x ,t xFzPzF{|u~} ~tF{q‰  Iu  u xQtI~}ˆ
ž_]e¢Ÿ e¤k _]enm~ŸP`fk _ NŠh[Ž®g¢m[iŒ&enm[il‘“h[ok _]eyaIenh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¢¿
? jˆjˆ~{q‰q{|u~}
zF‡ ¢‰qtI2 y‰q{|u~}
>
< ƒ„ˆ~{ ‡6{€ zF‰q{{|u~€} { P[‰q{|u~}


 x ,]u~}&xQ} ‰q{|[‰q{|u~}


^*_]e„eQÉ&eygQk¤h[o”k _]eyaIe£ŸPpdfeya1`baœk _m~k¤m[i—eQr6ŽŸ eya a `fhji—gQhjia `baIk a1h[om¯aIkIŸP`bi]¦“h[o”h[Ž&e¢ŸPm[iaœaIe¢Ž m~ŸPm~kIeyK+‘
h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa£m[i<¡h[Žk `fhjim[dbdf‘[¡m—Ž dbpa)h[Ÿ•`bi+pa"m~k£k _]eŒaIk m~Ÿ k¢š Å dfeym[`bi]¦Ž dbpa"a `f¦ji°_m[a£i]h—eQÉ&eygQk *m
dfeym[`bi]¦£•`bi+paa `f¦ji:i]e¢¦jm~kIeyak _]e¤¥~m[dbp]e¤h[ok _]e¤eQr6ŽŸ eya a `fhji<š
Å dbd db`fkIe¢ŸPm[dm~ŸP`fk _•£e¢k `bg¢m[d gQhjiaIk m[ilk apaIey8`bieQr6ŽŸ eya a `fhjia•"paIk”&epia `f¦ji]ey<¿
k _`ba”`bakIh"ŽŸ e¢¥[eyilk”k _]e
paIe¤h[ok¼žh8gQhjiaIeyg¢p]k `f¥[e)h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPaž_`bgP_:`ba*gQhji]oqpa `bi]¦£m[i¯Ž&hja a `f df‘8m[•) `f¦jp]hjpa¢¿
 <4> Ӽ  > M BO
^*_]e¤žmy‘:m~Ÿ hjpi:k _`ba`bakIh8paIe¤Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢¡o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
q`bdbdfe¢¦jm[d Pš
 < ,> Ӽ ' ,> 
ž_`bgP_:•m~[eya*k _]enh[ŸP]e¢Ÿ*h[oe¢¥~m[dbpm~k `fhji:eQr6Ž db`bg¢`fk¢š
^*_]e¤h[ŸP]e¢Ÿ*h[oe¢¥~m[dbpm~k `fhji:h[oNm[i:eQr6ŽŸ eya a `fhji:`ba¢¿
–~ša p] NŠeQr6ŽŸ eya a `fhjia`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya
š*oqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya
Í+š*eQr6Ž&hji]eyilk `bm~k `fhji<¡`|š e[šŸPm[`ba `bi]¦"kIh8m£Ž&hže¢Ÿ
 ]š•"pdfk `fŽ db`bg¢m~k `fhji¯m[i:`f¥6`ba `fhji
0+šm[`fk `fhji<¡]a p]kIŸPm[gQk `fhji<¡]h[Ÿi]e¢¦jm~k `fhji<š
3 `fk _`biŒeym[gP_—h[ok _]eyaIe"¦[Ÿ hjp]Ž a1e¢¥~m[dbpm~k `fhji®ŽŸ h6gQe¢eyao3Ÿ hj• dfe¢o3kkIh¯ŸP`f¦j_lk¢¡eQr]gQe¢Žkœk _m~k1eQr6Ž&hji]eyilk `b)m N
k `fhjia1m~Ÿ e)e¢¥~m[dbpm~kIeyo3Ÿ hj• ŸP`f¦j_lkkIh¯dfe¢o3k¢š^*_+pa¢¿ p < < ¯`ba*e +p`f¥~m[dfeyilkkI

Q>
   8`bae +p`f¥~m[dfeyilkkIh       š
Q> h  p=<  < “ž_]e¢Ÿ eym[a
Å ieQr6ŽŸ eya a `fhji®]h+eyaœi]h[kœ_my¥[e£kIh“&e"e¢¥~m[dbpm~kIeyoqpdbdf‘:`fo`fk a¥~m[dbp]e"g¢m[i—&e"]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey®h[k _]e¢Ÿ ž`baIe[¿
o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe¤k _]enŸ eya pdfkh[o ¿
  s  o 
g¢m[iK&e„]e¢kIe¢ŸP•`bi]eyž`fk _]hjp]k¤g¢m[dbdb`bi]¦“k _]e„oqpigQk `fhji—¨ k Æ Y `fo´ _m~ŽŽ&eyiakIhŒ&Ae 1¢e¢Ÿ h]š£^*_`baž`bdbdi]h[k
g¢m[paIenŽŸ h[ dfey•a`fo
‘[hjpŒhjidf‘“paIe¤oqpigQk `fhjiak _m~k_my¥[e"i]ha `b]eœeQÉ&eygQk a¢š
 ?X   DX  lÍ
4(hJE C ?A%B* B CF&)!(;=%B*!
§ oAm[i“h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ_m[ak¼žh„h[Ž&e¢ŸPm[ia”h[oAk _]eœa m[•£eœm~k m"k¼‘+Ž&e1k _]eyi“k _]e1Ÿ eya pdfk_m[a”k _]eœa m[•£eœk¼‘+Ž&e[šN§ o<k _]e
h[Ž&e¢ŸPm[ia_my¥[e¤` É&e¢Ÿ eyilkm~k m)k¼‘+Ž&eyak _]eyi¯m[i“`b•£Ž db`bg¢`fkNk¼‘+Ž&eœgQhjil¥[e¢ŸPa `fhji¯`bam~ŽŽ db`fey£kIh„hji]e1h[oAk _]ey•ÒkIh
ŸP`bi]¦£`fkkIhk _]e¤k¼‘+Ž&enh[ok _]enh[k _]e¢Ÿyš”^*_]eyaIengQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiam[dfžmy‘6a*¦[h8`bi¯k _]en`fŸ eygQk `fhji:ž_`bgP_:•`bi`b•`baIeya
dfhja ah[o`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<¿
{3} ‰¼xŠ‚+xQt  t x ~€  Pu~ƒ €bx ¯u~tnˆju~‡ Q€b$x t 'x ¢{zF{|u~}
›6`bigQeŒk _]e¢Ÿ e`bai]hžmy‘Yh[ongQhjil¥[e¢Ÿ k `bi]¦°mgQhj•£Ž dfeQrÁi+p•)&e¢ŸkIh°]hjp] dfe:ŽŸ eyg¢`ba `fhjiYk¼‘+Ž&e[¡h[Ÿ8¥6`bgQe N
¥[e¢ŸPa m6¡+ž`fk _]hjp]kdfhja `bi]¦na `f¦ji` cg¢m[ilk”`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<¡[&h[k _k _]eyaIe1gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia”m~Ÿ eŽŸ hj_`f `fkIey<¿
m[ih[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ
g¢m[ii]h[k_my¥[e¤hji]e¤gQhj•£Ž dfeQr8h[Ž&e¢ŸPm[i¯m[i“hji]eœh[o]hjp] dfeŽŸ eyg¢`ba `fhji8k¼‘+Ž&e[š Å dbd h[k _]e¢Ÿ*gQhj•) `bim~k `fhjiam~Ÿ e
Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š^*_]eyaIe"`b•£Ž db`bg¢`fkk¼‘+Ž&e„gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiaœ_my¥[e„k _]e"a m[•£e"Ÿ eya pdfk1m[a1`foNk _]e„m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe)`bilkIŸP`bia `bg
M SO
oqpigQk `fhji RH ³ Å ±¡ . ± ³ ¡6h[Ÿ Y ­’”±A´ _m[8&e¢eyi“paIey<šN^*_]eyaIe1m~Ÿ eœ]eya gQŸP`f&ey8`bi8]e¢k m[`bd &eydfhžnš Æ h[kIe
k _m~kk _]e)m~k mk¼‘+Ž&enh[om[il‘¯h[Ž&e¢ŸPm~k `fhji paIk*]e¢Ž&eyiahjiŒk _]enk¼žh“h[Ž&e¢ŸPm[ia*`bil¥[hjdf¥[ey k _]e)Ÿ eyaIk*h[ok _]e
eQr6ŽŸ eya a `fhji:_m[a*i]h8`bi6Ëp]eyigQe1hji®`fkž_m~kIe¢¥[e¢Ÿyš
³ r6Ž&hji]eyilk `bm~k `fhji:`bam[i:eQr]gQe¢Žk `fhji:kIh£k _]e¤k¼‘+Ž&engQhjil¥[e¢ŸPa `fhji:ŸPpdfe[¿ž_]eyi¯k _]e¤eQr6Ž&hji]eyilk*`bam[iŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
`fkn]h+eyani]h[k)_my¥[ekIhŒ&egQhjil¥[e¢Ÿ kIeykIhŒk _]ek¼‘+Ž&e£h[ok _]e£h[k _]e¢Ÿ)h[Ž&e¢ŸPm[iKm[iKk _]eŸ eya pdfk¤`baœe¢¥~m[dbpm~kIey
m[a*`fo
+‘“Ÿ e¢Ž&eym~kIey®•"pdfk `fŽ db`bg¢m~k `fhji<š p]k`fo
k _]e¤eQr6Ž&hji]eyilk*_m[a*m[il‘“h[k _]e¢Ÿ1m~k m£k¼‘+Ž&e¤k _]eng¢m[dbg¢pdbm~k `fhji:`ba
Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey¯+‘¯`b•£Ž db`bg¢`fkpaIenh[ok _]e)±ª  m[i ³ ´œ’ÁoqpigQk `fhjia¢¡6k _+pa¢¿
š ¬  DÍ  š ¬  š ¬  š ¬  ™+š ¬
M M )O O
š ¬  DÍ+š ¬  ³ ´œ’ |Í+š ¬ )±ª  š ¬  ™+š ¬
^*_]e„c ŸPaIk¤Ÿ eya pdfk¤ž`bdbd|¡&h[ogQhjp]ŸPaIe[¡&egQhj•£Ž p]kIeyÄ•£h[Ÿ eŸPm~Ž `bdf‘®m[iÄm[g¢g¢p]ŸPm~kIeydf‘Kk _m[iKk _]e8aIeygQhji<š
§ ok _]e¯eQr6Ž&hji]eyilk£_m[a„mKi]e¢¦jm~k `f¥[e:¥~m[dbp]e¯k _]e¯Ÿ eya pdfk„`ba„a `b•£Ž df‘—k _]e¯Ÿ eyg¢`fŽŸ h6g¢m[dh[ok _]e:gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦
Ž&hja `fk `f¥[eœŽ&hže¢Ÿy¡k _+pa¢¿
M LO š ¬   zN Í  –~š ¬  š ¬  DÍ  –~š ¬ ~™+š ¬  ¬6šb– 0
Æ h[kIe”k _m~k
gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjino3Ÿ hj• Ÿ eym[d[kIh1]hjp] dfeŽŸ eyg¢`ba `fhjiœg¢m[ii]h[kAŽŸ h6pgQeNm[il‘¤`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji¤i]h[k<ŽŸ eyaIeyilk
h[ŸP`f¦j`bim[dbdf‘[šN^*_+paž`fk _:m£Ÿ eym[d<¥~m~ŸP`bm~ dfe H«m[iŒm]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji“¥~m~ŸP`bm~ dfe ."¿
n 
º < ”º
K n
.«•my‘8eyi“p]Ž“ž`fk _“m)¥~m[dbp]e1a pgP_¯m[a¬6š Í[Í[Í[Í[Í[Í[ÍD lÍ 5j© j j¬l™+šfšbš*ž_`bgP_8`bai]h„g¢dfhjaIe¢ŸkIh„k _]e1¥~m[dbp]eh[oAhji]e
k _`fŸP¯k _m[iIHžm[a*h[ŸP`f¦j`bim[dbdf‘[š
; ;=!(;=%B*
X*B(CF^'CF& I
§wilkIe¢¦[e¢Ÿn`f¥6`ba `fhjiŒm[dfžmy‘6aœŽŸ h6pgQeyam“Ÿ eya pdfkž_`bgP_®`baœm[i]h[k _]e¢Ÿ¤`bilkIe¢¦[e¢Ÿœ¥~m[dbp]e[¿m[il‘Œo3ŸPm[gQk `fhjim[dŽ m~Ÿ k1`ba
kIŸPpig¢m~kIey<¡A`|š e[šŸ hjpi]ey®kIhžm~ŸPa 1¢e¢Ÿ h]š)^*_`ba•m~[eyan`fk1eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘Œ`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk1kIh¯ŽŸ h¥6`b]e„m“]eyg¢`b•m[d
Ž&hj`bilkm~k*k _]eneyi:h[om£Ÿ eym[dAgQhjiaIk m[ilke¢¥[eyi®`fo
k _]eno3ŸPm[gQk `fhjim[d<Ž m~Ÿ k*`ba 1¢e¢Ÿ h]š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
M LO
™ £Í  N ™ £Í  N $   zN Í  –   DÍ  – ~™  ¬ M LO
^*_]engQhj•) `bim~k `fhji:h[ok _]enk¼žhŽŸ eygQey`bi]¦£ŸPpdfeya•my‘:_my¥[e)pi]eQr6Ž&eygQkIey:eQÉ&eygQk a¢¡ o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
MO MO
zN  DÍ  N  N U  N  N ™
ž_]e¢Ÿ eym[a zN  DÍ+š ¬¯`ba*m[i®`bil¥~m[db`b¯eQr6ŽŸ eya a `fhji:m[a*k _]e"gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ*žhjpdb:kIŸ ‘¯kIh8e¢¥~m[dbpm~kIenk _]e)dfh[¦jm~ŸP`fk _•
h[{o N š ¬6¡ ž_`bgP_:]h+eya*i]h[keQr]`baIk¢š›6`b•`bdbm~ŸPdf‘[¡lk _]eneQr6ŽŸ eya a `fhji<¿
ž_]e¢Ÿ eym[a
8M O
Í "  9 0+š ¬  H ³ Å ± |Í   9 0+š ¬  ¬6š ¬
0+š ¬ „Í "   X– 0+š ¬ AH ³ Å ± 3   Í+š c© 0 8M O
CF!"(&c;=<V);=%B*!
Y e¢Ÿ k m[`bi m~ŸP`fk _•£e¢k `bg¢m[d1h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia:m~Ÿ e—ŽŸ hj_`f `fkIeyÁ&eyg¢m[paIe—k _]ey`fŸ¯Ÿ eya pdfk a¯m~Ÿ eÄi]h[k:•m~k _]ey•m~k `bg¢m[dbdf‘
]eQci]ey<šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfeœ`f¥6`b`bi]¦œ+‘$1¢e¢Ÿ h]¡]ŸPm[`ba `bi]¦"m"i]e¢¦jm~k `f¥[e¤¥~m[dbp]ekIh£m"Ÿ eym[dŽ&hže¢Ÿy¡]m[i8ŸPm[`ba `bi]¦ 1¢e¢Ÿ h
 ?X   DX  [ 
kIh£m„i]e¢¦jm~k `f¥[e¤Ž&hže¢Ÿyš^*_]eœ¨]h[Ÿ kIŸPm[i®›+k m[im~ŸP“]h+eyai]h[kaIŽ&eyg¢`fo3‘eQr]m[gQk df‘8ž_m~k`ba”kIh_m~ŽŽ&eyi8`foAhji]e1h[o
k _]eyaIene¢Ÿ Ÿ h[ŸPah6g¢g¢p]ŸPa¢¿•£hjaIkaI‘6aIkIey•a*`ba a p]e¤m[iŒe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[e)m[iŒm~&h[Ÿ kk _]enŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
³ Ÿ Ÿ h[ŸPag¢m[i:m[dbaIh"h6g¢g¢p]Ÿ&eyg¢m[paIe¤i+p•)&e¢ŸPa”m~Ÿ e¤aIkIh[Ÿ ey“hji¯m"gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿž`fk _ci`fkIeŸPm[i]¦[e¤m[i8ŽŸ eyg¢` N
a `fhji<š*^*_]e)Ÿ eya pdfk a*h[om[`bi]¦h[Ÿœ•"pdfk `fŽ df‘6`bi]¦„k¼žh“¥[e¢Ÿ ‘®dbm~Ÿ ¦[e"i+p•)&e¢ŸPa•my‘:&e)hjp]k a `b]enk _]e„i+p•)&e¢Ÿ
ŸPm[i]¦[e[¿nk _`ban`bang¢m[dbdfey—h¥[e¢ŸIË hžnš Å a `b•`bdbm~ŸœeQÉ&eygQk)hjiK¥[e¢Ÿ ‘Kdbm~Ÿ ¦[e8i]e¢¦jm~k `f¥[e“`bilkIe¢¦[e¢ŸPan`bang¢m[dbdfeyÄpi]e¢Ÿ N
Ë hžnš1­®hjaIkœaI‘6aIkIey•až`bdbdA`ba a p]e)m8žm~ŸPi`bi]¦8•£eya a m~¦[e„o3h[Ÿ1h¥[e¢ŸIË hž h[Ÿ¤pi]e¢ŸIË hžn¡ m[i•my‘®m~&h[Ÿ kk _]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡] p]k*aIhj•£enŽŸ h6gQeya aIh[ŸPa*g¢m[ii]h[k]e¢kIeygQk*e¢Ÿ Ÿ h[ŸPah[ok _`baaIh[Ÿ k`bil¥[hjdf¥6`bi]¦„`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1m~ŸP`fk _•£e¢k `bg~š
9M O
³ ¥[e¢Ÿ ‘Äh[Ž&e¢ŸPm[i 3¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡Nm~Ÿ ŸPmy‘Äeydfey•£eyilk¢¡Nh[Ÿ„oqpigQk `fhjiğ e¢o3e¢Ÿ eyigQe )paIey`biÂm[ieQr6ŽŸ eya a `fhji•"paIk
_my¥[e:m—]eQci]eyÄ¥~m[dbp]e¯m~k„k _]e“k `b•£e8k _]e¯eQr6ŽŸ eya a `fhji`ba)e¢¥~m[dbpm~kIey<š Æ h[kIe¯k _m~k„¥~m~ŸP`bm~ dfeya"m[iÂm~Ÿ ŸPmy‘6a
m~Ÿ e£`bi`fk `bm[dbdf‘¯pi]eQci]eypidfeya a1m¯a p`fk m~ dfe Kp p:aIk m~kIey•£eyilk)`baœpaIey<š ³ r6ŽŸ eya a `fhjia1•"paIk¤i]h[k¤`big¢dbp]e
Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya¤kIh®m[il‘eQr6kIe¢ŸPim[dNoqpigQk `fhjiaœž`fk _Ka `b]e"eQÉ&eygQk a)hjiKh[k _]e¢Ÿnh[Ž&e¢ŸPm[iaœh[ok _]e£eQr6ŽŸ eya a `fhji<¿¤aIe¢e
aIeygQk `fhji˜+š ̈́o3h[Ÿ•£h[Ÿ e)]e¢k m[`bdba¢š
xy&c;z){_|Ci);=<d?A%B*!"('*B  JE{&)CF!X!(;=%B*!
Å PŸ `fk _•£e¢k `bg"gQhjiaIk m[ilk¤eQr6ŽŸ eya a `fhjiaœg¢m[i—&e„paIey—`bidl pDnpDq r FrinŒaIk m~kIey•£eyilk a)m[ikIhŒaIŽ&eyg¢`fo3‘Œ`b•£Ž db`fey N
.nª Ž m~ŸPm[•£e¢kIe¢ŸPa¤`bi>Kp pŒaIk m~kIey•£eyilk a¢š Å dbd
k _]e„h[Ž&e¢ŸPm[iaœ`bi—m¯gQhjiaIk m[ilk¤eQr6ŽŸ eya a `fhji—•"paIkœ&e„db`fkIe¢ŸPm[d
gQhjiaIk m[ilk anh[Ÿ)ŽŸ e¢¥6`fhjpa df‘Œ]eQci]eyKim[•£eyÄgQhjiaIk m[ilk a¢šʁm~ŸP`bm~ dfeya¢¡
m~Ÿ ŸPmy‘—eydfey•£eyilk a¢¡m[iKoqpigQk `fhjiŸ e¢ozN
e¢Ÿ eyigQeya1m~Ÿ e„m[dbd<ŽŸ hj_`f `fkIey<š ³ r6Ž&hji]eyilk `bm~k `fhjiŒ`ba*hjidf‘:m[dbdfhžey`fok _]e"i+p•)&e¢Ÿ`ba*ŸPm[`baIeyŒkIh“m[i`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
Ž&hže¢Ÿyš
^*_]e"a m[•£e"ŸPpdfeyam~ŽŽ df‘¯kIh:`bilkIe¢¦[e¢ŸœgQhjiaIk m[ilkœeQr6ŽŸ eya a `fhjia* p]k1`bi®m[`fk `fhjiŒk _]e"h[Ž&e¢ŸPm[ia•"paIkœm[dbd
&e“`bilkIe¢¦[e¢Ÿ„gQhjiaIk m[ilk a¢¿8a pgP_eQr6ŽŸ eya a `fhjiang¢m[i&e8paIeykIh—aIŽ&eyg¢`fo3‘Km~Ÿ ŸPmy‘K&hjpian`biÄk¼‘+Ž&e[¡  McqFq'MVs
m[i/ K  q rFs  MVs8aIk m~kIey•£eyilk a¢¡m[i:kIh8aIŽ&eyg¢`fo3‘“aIkIŸP`bi]¦£dfeyi]¦[k _a*`bi  pDnpFrin“aIk m~kIey•£eyilk a¢š

7;z y;=!XC>fg%'^B;=<D'w $E CF&));=%B*!$%B*TX*B(CF^'CF&)!


3 _]eyi)¨]h[Ÿ kIŸPm[i)ŽŸ h[¦[ŸPm[•a
gQhj••"pi`bg¢m~kIe`fŸ eygQk df‘1ž`fk _n`f¦j`fk m[dj_m~ŸP]žm~Ÿ e”`fk
•my‘¤&e”i]eygQeya a m~Ÿ ‘œkIh1g¢m~Ÿ Ÿ ‘
hjp]kn `fk NŠž`baIedfh[¦j`bg¢m[dNh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia¤hjiď `fk NŠŽ m~kIkIe¢ŸPia¢š:›+k m[im~ŸPK¨]h[Ÿ kIŸPm[i]h+eya)i]h[knŽŸ h¥6`b]em[il‘K`fŸ eygQk
žmy‘h[oA]hj`bi]¦nk _`ba¢¡+a `bigQedfh[¦j`bg¢m[d ¥~m~ŸP`bm~ dfeyaNeya aIeyilk `bm[dbdf‘„hjidf‘£aIkIh[Ÿ e1hji]e `fkh[oA`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji8m[i8`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
¥~m~ŸP`bm~ dfeyag¢m[iÁhjidf‘&eŒpaIeyYo3h[Ÿ“m~ŸP`fk _•£e¢k `bg~š ­m[il‘ÁaI‘6aIkIey•aŽŸ h¥6`b]e[¡m[a8m[iÁeQr6kIeyia `fhji<¡`bilkIŸP`bia `bg
oqpigQk `fhjiakIh¯Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•. `fk NŠž`baIe)h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia1hji—`bilkIe¢¦[e¢ŸPa¢š)^*_]e"oqpigQk `fhjiim[•£eyaœ¥~m~Ÿ ‘¿k¼‘+Ž `bg¢m[dbdf‘:k _]e¢‘
m~Ÿ e  pisiK   Mcn     š Å o3e¢ž aI‘6aIkIey•aŽŸ h¥6`b]e*m[dbdfhžÁk _]ei]h[ŸP•m[ddfh[¦j`bg¢m[d]h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa”a pgP_8m[a8º pisiKº
m[i°º Mcnº&kIhœ&epaIey"ž`fk _"`bilkIe¢¦[e¢ŸNm~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¿k _`ba`bamœ•"pgP_„•£h[Ÿ eŸPm[`bg¢m[dleQr6kIeyia `fhji„m[i„•"pgP_„dfeya a

a m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘[¡ i]h[khjidf‘&eyg¢m[paIe¤`fkŸ eypgQeyaŽ&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘[¡+ p]km[dbaIh„Ÿ eypgQeyak _]e¤m~ `bdb`fk¼‘£h[ok _]e¤gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ
kIh8]e¢kIeygQke¢Ÿ Ÿ h[ŸPa*`bi:i]h[ŸP•m[d<m~ŸP`fk _•£e¢k `bgœeQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š
­m[il‘naI‘6aIkIey•am[dbaIhŽŸ h¥6`b]eNo3h[ŸP•m~k]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPaAkIhkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ`bilkIe¢¦[e¢ŸPapa `bi]¦h6gQk m[d+m[i)_]eQr]m[]eyg¢`b•m[d
i+p•)&e¢Ÿ m[aIeya¢¿k _]eyaIe)m~Ÿ enm[dbaIh8i]hji N¼aIk m[im~ŸP<š
4b{;=e{C wR;R*CF!
³ r6ŽŸ eya a `fhjia:ž`fk _«•` r6ey«m~k m k¼‘+Ž&eyaa _]hjpdb&eÄeQr]m[•`bi]ey g¢m~Ÿ e¢oqpdbdf‘ÃkIhÃeyia p]Ÿ ek _m~kk _]ek¼‘+Ž&e N
gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiKŸPpdfeyaœ_my¥[e£k _]e]eya `fŸ eyeQÉ&eygQk¢š„§ k¤]h+eya¤i]h:_m~ŸP• kIhŒpaIe„k _]e£k¼‘+Ž&e£gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiKoqpigQk `fhjia
eQr6Ž db`bg¢`fk df‘8m[iŒ`fk*•my‘:•m~[enk _]enžh[Ÿ 6`bi]¦£g¢dfeym~Ÿ e¢Ÿyš
’m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿng¢m~Ÿ e8`ba¤i]e¢ey]eyKž`fk _k _]em~k m:k¼‘+Ž&eya¤h[odb`fkIe¢ŸPm[dNgQhjiaIk m[ilk a¢š£§ kn`baœ m[KŽŸPm[gQk `bgQe£kIh®paIe
m[iÁ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ8gQhjiaIk m[ilkž_]e¢Ÿ e:‘[hjpYŸ eym[dbdf‘Âi]e¢eyÁm—Ÿ eym[d*gQhjiaIk m[ilk¢š Å dfk _]hjp]¦j_°k _`ba„ž`bdbd”žh[Ÿ °`biY•£hjaIk
eQr6ŽŸ eya a `fhjia1`fk¤`ba1m:aIe¢ŸP`fhjpa1•`baIk m~[e£kIh:paIe"k _]e„ž*Ÿ hji]¦¯o3h[ŸP•.h[ogQhjiaIk m[ilkn`bik _]e£m~Ÿ ¦jp•£eyilk¤db`baIkh[om
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š
±Ahji]¦Km[iYgQhj•£Ž db`bg¢m~kIeyÂeQr6ŽŸ eya a `fhjia"ž_`bgP_°aIŽŸ eym[Âh¥[e¢Ÿ8aIe¢¥[e¢ŸPm[d*db`bi]eya"g¢m[i°&e¯ŸPm~k _]e¢Ÿ£kIŸ ‘6`bi]¦kIh
Ÿ eym[®h~É&e¢Ÿœ•£h[Ÿ e„a gQh[Ž&e)o3h[Ÿ1ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦£e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa¢šœ›+hj•£e¢k `b•£eya`fk1`ba*&e¢kIkIe¢Ÿ1kIh¯aIŽ db`fkk _]e„gQhj•£Ž p]k m~k `fhji
 ?X   DX  i0
Q>
`bilkIhaIe¢¥[e¢ŸPm[d
a _]h[Ÿ kIe¢Ÿ*e +pm~k `fhjia*m~k*k _]eneQr6Ž&eyiaIe¤h[ohji]enh[Ÿ*k¼žh8kIey•£Ž&h[ŸPm~Ÿ ‘“¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢š
§ k1`ba*h[o3kIeyi®kIey•£Žk `bi]¦8kIh“kIŸ ‘¯kIh“ž*ŸP`fkIenŽŸ h[¦[ŸPm[•ak _m~k1m~Ÿ e„m[ae “g¢`feyilk1m[aŽ&hja a `f dfe[gš 3 `fk _•£h6]e¢ŸPi
gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPak _]e¢Ÿ e„`ba1db`fkIk dfe)Ž&hj`bilk1`bi®kIŸ ‘6`bi]¦8kIh¯Ÿ eym~Ÿ ŸPm[i]¦[e„eQr6ŽŸ eya a `fhjia*kIh¯h[Žk `b•`baIe"aIŽ&e¢ey<šnªœi]e"h[ok _]e
o3e¢žÁeQr]gQe¢Žk `fhjia”`baNk _m~k”`fom[i8`bilkIŸP`bia `bg”oqpigQk `fhji£`baNŽŸ h¥6`b]ey£`fk`baNm[dfžmy‘6a”&eyaIkNkIh)paIe*`fk lk _+pa  $cn 
`badb`f[eydf‘8kIh&e¤oqm[aIkIe¢Ÿ1m[iŒ•£h[Ÿ enm[g¢g¢p]ŸPm~kIe)k _m[i   ”)º ]š
 hjp¯•my‘„cik _m~k”‘[hjp]ŸaI‘6aIkIey•Òm[gQk pm[dbdf‘aIe¢k a”k _]ež_]hjdfe*h[o
•£ey•£h[Ÿ ‘„kIAh 1¢e¢Ÿ h„`bi`fk `bm[dbdf‘[¡[eQr]gQe¢Žko3h[Ÿ
`fkIey•a*]eQci]ey¯ž`fk y_ Kp p8aIk m~kIey•£eyilk a¢¡ p]k`fk*`ba¥[e¢Ÿ ‘“ m[:ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦„ŽŸPm[gQk `bgQenkIhŸ eydf‘“hji:k _`ba¢š
"BA ')I+; G79-0;LI
1: ;E')I$: I G: ;LI431:

       

§wilkIŸP`bia `bg oqpigQk `fhjiam~Ÿ e)a p]ŽŽ db`fey“m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘“+‘“k _]e)aI‘6aIkIey• m[iŒg¢m[iŒ&e¤paIeyŒ`bi¯eQr6ŽŸ eya a `fhjia`bi
m[il‘¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š Å ]eya gQŸP`fŽk `fhji“h[ok _]ey`fŸ*aIŽ&eyg¢`bm[d&ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyam~ŽŽ&eym~ŸPa`bi:aIeygQk `fhji˜+šb–~š
­m[il‘8h[oAk _]eœm~ŸP`fk _•£e¢k `bg`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia_my¥[eœ¦[eyi]e¢ŸP`bgim[•£eya¢¿Nk _m~k`ba”k _]e¢‘8g¢m[i“&eœpaIey8ž`fk _
@
aIe¢¥[e¢ŸPm[d<` É&e¢Ÿ eyilkk¼‘+Ž&eyah[om~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š”^*_]e)› H^ÃoqpigQk `fhji<¡+o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡]g¢m[i:&eœpaIey“ž`fk _¯m„Ÿ eym[d|¡
]hjp] dfe„ŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡<h[Ÿ"gQhj•£Ž dfeQrKm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š8^*_]e¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•(m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘—aIeydfeygQk ank _]egQh[Ÿ Ÿ eygQk
? @ @ @
aIŽ&eyg¢` cg¤oqpigQk `fhjiŒo3h[Ÿ1k _]e Ih[A¿› H^¤B¡ .n› H^¤¡ h[Ÿ Y › H^¤š^*_]eyaIe"aIŽ&eyg¢` cgnim[•£eya1g¢m[i&e)`f¦ji]h[Ÿ ey
`bi¯m[db•£hjaIkm[dbd&g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya¢¡]m[i¯m~Ÿ endb`baIkIey8hjidf‘8`bi“k _]e¤m~ŽŽ&eyi` r&š§wi¯•£hjaIkg¢m[aIeyak _]e¤m~k m„k¼‘+Ž&eœh[o
k _]e¤oqpigQk `fhji:`bak _]ena m[•£e)m[ak _m~k*h[o`fk a*m~Ÿ ¦jp•£eyilk p]kk _]e¢Ÿ enm~Ÿ e)m„o3e¢žh[+¥6`fhjpaeQr]gQe¢Žk `fhjia*a pgP_Œm[a
k _]enk¼‘+Ž&engQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiŒoqpigQk `fhjia¢š
§wi k _]eK]eya gQŸP`fŽk `fhjia8&eydfhžn¡1k _]eKi+p•)&e¢Ÿ:m[iÀm~k m°k¼‘+Ž&e—h[o"k _]eKm~Ÿ ¦jp•£eyilk a:h[o"eym[gP_`bilkIŸP`bia `bg
oqpigQk `fhji:m~Ÿ e)`bi`bg¢m~kIey¯+‘¯mdfe¢kIkIe¢Ÿy¿§  `bilkIe¢¦[e¢Ÿy'¡ H  Ÿ eym[d|:¡ .  ]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡6´  gQhj•£Ž dfeQr&š
Å im[aIkIe¢ŸP`baIhjiÄk _]e8dfe¢o3k)`bi`bg¢m~kIeya¤k _m~knk _]eŸ eya pdfkn_m[ank _]e8a m[•£e8m~k mŒk¼‘+Ž&e8m[ank _]e8m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š
Æ h[kIe1k _m~k`fo<•"pdfk `fŽ dfe*m~Ÿ ¦jp•£eyilk am~Ÿ e1Ž&e¢ŸP•`fkIkIey£k _]e¢‘8•"paIk”m[dbd _my¥[eœk _]e1a m[•£e1m~k m)k¼‘+Ž&e[š^*_+pa§ 
M SO
Æ § Æ ^ RH . `bi`bg¢m~kIeyak _m~kNk _]e Æ § Æ ^YoqpigQk `fhji„g¢m[ik m~[em¤a `bi]¦jdfeŸ eym[d]h[Ÿ]hjp] dfeŽŸ eyg¢`ba `fhji„m~Ÿ ¦jp•£eyilk
M SO
 p]k`fk a”Ÿ eya pdfk`bam[dfžmy‘6a`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡6ž_]e¢Ÿ eym[a   Å1Æ § Æ ^ RH . ”`bi`bg¢m~kIeya”k _m~kk _]eœŸ eya pdfk”_m[ak _]eœa m[•£e

M KO
k¼‘+Ž&e 3Ÿ eym[d<h[Ÿ]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji ”m[a*k _]enm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
g&c;=^B*%B_|Ci(&c;=<I#{b{*<V);=%B*!
*^ _]e1oqpigQk `fhjia`bi8k _`ba¦[Ÿ hjp]ŽŒg¢m[i:m[dbd&eœpaIey“hji¯Ÿ eym[dh[Ÿ*]hjp] dfe1ŽŸ eyg¢`ba `fhji“m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¡]m[i®›+§ Æ m[i
Y ªn›“g¢m[i®m[dbaIh£&enpaIey:hjiŒgQhj•£Ž dfeQr:i+p•)&e¢ŸPa¢šN§wi:e¢¥[e¢Ÿ ‘:g¢m[aIe)k _]e¤Ÿ eya pdfk*_m[ak _]e)a m[•£enm~k mk¼‘+Ž&enm[a
k _]e)m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
  M  s  nFnFKK  a `bi]eœh[ok _]e)m[i]¦jdfen`bi¯ŸPm[`bm[ia¢š
gQhja `bi]e¤h[ok _]e)m[i]¦jdfen`bi¯ŸPm[`bm[ia¢š
 ppi s s nF KnFK  k m[i]¦[eyilk*h[ok _]enm[i]¦jdfe)`bi¯ŸPm[`bm[ia¢š
m~ŸPg N¼a `bi]e ]k _]e¤Ÿ eya pdfk*`ba`bi¯k _]enŸPm[i]¦[e # kIh % š
 pp piM s  nFnFKK  m~ŸPg N¼gQhja `bi]e k _]e¤Ÿ eya pdfk*`ba`bi¯k _]enŸPm[i]¦[en¬£kIh % °š
m~ŸPg NŠk m[i]¦[eyilk k _]enŸ eya pdfk`ba*`bi¯k _]e¤ŸPm[i]¦[e # kIh % š

 p pis   nFK  nFK  m~ŸPh[g k NŠ_®k m[m~i]Ÿ ¦[¦jeypil•£k)eyh[ilok m~a*Ÿ •"¦– pDaIm~k*Ÿ ¦i] h[kk* &_]e e£1¢Ÿ e¢eyŸ a h]pš dfkn`ba¤`bi—k _]eŸPm[i]¦[e # °kIh % š

  M  s  nFnFKK 
_l‘+Ž&e¢Ÿ &hjdb`bga `bi]e[š
_l‘+Ž&e¢Ÿ &hjdb`bggQhja `bi]e[š

 i
p s  
Æ h[kI e8k _m~k¤k _]e8m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¤h[_lo‘+Ž&›+§e¢Æ Ÿ &¡ hjY db`bªng*k ›m[¡<i]m[¦[ieyKilk¢^ š Å1Æ •"paIk¤&em[i]¦jdfeyan•£eym[a p]Ÿ eyK`bi—ŸPm[`bm[ia qi]h[k
F
n K
=M
O
]e¢¦[Ÿ e¢eya Pš^*_]e¢‘Äg¢m[i&e8paIeyhjiÂm[i]¦jdfeya)h[o*m[il‘a 2` 1¢e[¡Ž&hja `fk `f¥[eh[Ÿ£i]e¢¦jm~k `f¥[e[¡N p]k"`fok _]e“•m~¦ji`fk p]e
`ba¥[e¢Ÿ ‘®dbm~Ÿ ¦[e"k _]e„m[g¢g¢p]ŸPm[gQ‘®h[o”k _]e"Ÿ eya pdfkž`bdbd<&e)Ÿ eypgQey<šn›6`b•`bdbm~ŸPdf‘“m[dbd
k _]e„`bil¥[e¢ŸPaIe"kIŸP`f¦[hji]hj•£e¢kIŸP`bg
oqpigQk `fhjia]eydb`f¥[e¢Ÿm„Ÿ eya pdfk*`bi¯ŸPm[`bm[ia ]k _]enm~Ÿ ¦jp•£eyilk*h[o Å ›+§ Æ m[i Å Y ªn›¯•"paIk*&en`bi¯k _]enŸPm[i]¦[e NP–
kIh %„–~š^*_]e Å ^ Å1Æ oqpigQk `fhji¯g¢m[i¯&e¤paIe¢oqpd`bi“Ÿ eyaIhjdf¥6`bi]¦„m„Ÿ eya pdfk`bilkIh„k _]e¤gQh[Ÿ Ÿ eygQk +pm[]ŸPm[ilkh[o
k _]e
g¢`fŸPg¢dfe[¡]k _+pa¢¿
>
 ?X   DX  i5
p pis ” º)  ” º   6¹
p pis    º º  ” º   6¹
 



p pis    º º   º +¹+¹   M 1O


  


 ,>  > >   ¬6š  i5[ÍV5D +©c5$N Pš

)CF& g&)'*!X<DC *e{C *B('wg#{b{*<V);=%B*!


 : $cMDno  nF nFKK   a +pm~Ÿ enŸ h+h[k¢š P>
im~k p]ŸPm[dAdfh[¦jm~ŸP`fk _•:¡`|š e[šdfh[¦£kIh8 m[aIe¤e 3ž_]e¢Ÿ e¤e  š ©+–y™ ™6–y™ ™+šfšfš Pš
M O
 ril nFK  Ÿ e¢k p]ŸPiak _]e1eQr6Ž&hji]eyilk `bm[d|¡+`|š e[šlekIh"k _]eŽ&hže¢Ÿh[o<k _]e1m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š^*_`ba
 Æ h[kI:eœMDk o_ m~ k nF±K ª  „–¢¬6¡6ž_`bgP`bdf_“h[a¦j•k m~_]myŸPen`f‘k `b_il&• ¥[e1e¢pŸPkIaIaIhene¢oq h[pm[odaIk kIe_]h£–¢e)gQ¬6hjiš •£m~k Ž p]p]ŸPkIm[eœd<df]h[ey¦jg¢m~`f&ŸP`feyk d_ŸP•:m~k š `fhjae¢k g~šf¡`bak _]e1hjidf‘£hji]eœh[oAk _`ba
¦[Ÿ hjp]ŽŒž_`bgP_:g¢m[ii]h[k*&enpaIey¯hjiŒmgQhj•£Ž dfeQr:m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
hJE C ?A%B* B CF&)!(;=%B*T#{b{*<V);=%B*!
^*_]eyaIe1oqpigQk `fhjia”g¢m[i¯&e1paIey8kIh£gQhjil¥[e¢Ÿ ko3Ÿ hj•Òm[il‘8h[oAk _]e1o3hjp]Ÿm~ŸP`fk _•£e¢k `bgm~k m"k¼‘+Ž&eyakIh£m[il‘h[oAk _]e
h[k _]e¢ŸPa¢š^*_]e¢‘:m~Ÿ e"paIeyŒm[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘¯ž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ1•` r6eyŒm~k mk¼‘+Ž&eyam~Ÿ e)eyigQhjpilkIe¢Ÿ ey®`biŒm~ŸP`fk _•£e¢k `bg
eQr6ŽŸ eya a `fhjiam[iŒm[a a `f¦ji•£eyilk a¢š

 s   nFK  gQhjil¥[e¢Ÿ k a*kIh“`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*+‘¯kIŸPpig¢m~k `fhji<š
n n r p  nFK  gQhjil¥[e¢Ÿ k a*kIh8Ÿ eym[d|š
K K Fr  nFK  gQhjil¥[e¢Ÿ k a*kIh“]hjp] dfe1ŽŸ eyg¢`ba `fhji<š
 Vq l    nFK  gQhjil¥[e¢Ÿ k a*kIh“gQhj•£Ž dfeQr&š
 Vq l    nFK   nFK  gQhjil¥[e¢Ÿ k a*kIh“gQhj•£Ž dfeQr&š
^*_]e`bilkIe¢¦[e¢ŸgQhjil¥[e¢ŸPa `fhji"h[o§ Æ ^Ÿ hjpia
kIhžm~ŸP{a 1¢e¢Ÿ 9h +`fo6‘[hjp£i]e¢ey)kIhœŸ hjpinkIhœk _]ei]eym~Ÿ eyaIk`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
M O
paIe)k _]e Æ § Æ ^«oqpigQk `fhji q]eya gQŸP`f&eyŒ&eydfhž Pš^*_]e Y ­’”±A´%oqpigQk `fhjiŒŽŸ h6pgQeyam8¥~m[dbp]e)ž`fk _®m 1¢e¢Ÿ h
`b•m~¦j`bim~Ÿ ‘"gQhj•£Ž&hji]eyilkpidfeya aN`fk`baNpaIey£ž`fk _„k¼žh)m~Ÿ ¦jp•£eyilk a 3h[Ÿ”hji]ež_`bgP_£`baNm[dfŸ eym[]‘„gQhj•£Ž dfeQr Pš§ k M 2O
`ba`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIhŸ eym[db`baIe¤k _m~k*•m[il‘:gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia*dfhjaIen`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<¿N`bi¯Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿm]hjp] dfe1ŽŸ eyg¢`ba `fhji
¥~m[dbp]en`badb`f[eydf‘8kIh8dfhjaIe)a `f¦ji` cg¢m[ilk`f¦j`fk a`fogQhjil¥[e¢Ÿ kIey®kIh8m[il‘¯h[k _]e¢Ÿ1m~k m£k¼‘+Ž&e[š
;R*{;R_ b{_ '*e   ;R_ b{_
>
*^ _]e"­®§ Æ m[i®­ Å ´!oqpigQk `fhjiam~Ÿ e"pi` +p]en`biŒ&ey`bi]¦8m~ dfe)kIh8k m~[e£m[il‘®i+p•)&e¢Ÿ*h[o”m~Ÿ ¦jp•£eyilk ao3Ÿ hj•
k¼žh“p]Ž+žm~ŸPa6k _]enŸ eya pdfk_m[ak _]e)a m[•£e)m~k m£k¼‘+Ž&enm[a*k _]enm~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š
 qqp  s   nFnFKK   nFnFKK ]]º+º+º+º+ºº  Ÿ Ÿ e¢e¢k k p]p]ŸPŸPiiaak k _]_]enena dbm~•Ÿ ¦[m[eydbdfaIeyk*aIkh[oh[o`fk `fa*k a*m~Ÿ m~¦jŸ p¦j•£p•£eyileyk ila¢k š a¢š
^*_]eyaIe¯k¼žhKoqpigQk `fhjia„g¢m[i<¡”h[o1gQhjp]ŸPaIe[¡&e:gQhj•) `bi]eyÂkIhÄdb`b•`fk"m¥~m[dbp]e¯kIhKmKgQe¢Ÿ k m[`bi°ŸPm[i]¦[e[šÂ¨]h[Ÿ
eQr]m[•£Ž dfe[¡]kIh8db`b•`fkm„¥~m[dbp]en^ ³ ­’ ³ HkIhk _]enŸPm[i]¦[e)Í kIh – ‘[hjp®g¢m[i®paIenm[i:eQr6ŽŸ eya a `fhji:a pgP_Œm[a¢¿
qp     º /q  s Friq lFrin     º 
Æ h[kIe)k _m~k*k _]en•`bi`b•"p•Òh[ok _]enŸPm[i]¦[e)`bam[iŒm~Ÿ ¦jp•£eyilk*h[ok _]en­ Å ´ oqpigQk `fhji:m[i:¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m6š
M O
^
h£ci¯k _]endbm~Ÿ ¦[eyaIk 3h[Ÿ1a •m[dbdfeyaIk ”eydfey•£eyilkh[oNmdbm~Ÿ ¦[enm~Ÿ ŸPmy‘:`fk*`bai]eygQeya a m~Ÿ ‘:paIenmdfh+h[ŽAš
  1& "3j¶ 6)½ ;D» 93#"!6 ½ 1 3j¶+9¶ 32:  ·l¸ s«#½ "l!½ 57½ 1]» ;


     

K'M     s
:MVl 

:MVl qp   # :MVl 


  


     

 :MVl · $ j· ]» » ½ " j¶ 6½ D»½#"l½ ½ ]»·l¸



MVs s r
1
   
 71 93  1;  3  ); !5 71 º

 ?X   DX  +©
)CF& #{b{*<V);=%B*!
  
p  s  nFK ^
ŸPpig¢m~kIeyak _]eœo3ŸPm[gQk `fhjim[dŽ m~Ÿ k Mq`|š e[š]m[a§ Æ ^O p]kŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[eyak _]e¤m~k m
k¼‘+Ž&e[š

spis s s nF KnFK 
  H*hjpiakIh8k _]eni]eym~Ÿ eyaIk*ž_]hjdfeni+p•)&e¢Ÿyš
Y hjil¥[e¢Ÿ k akIh8`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*+‘¯Ÿ hjpi`bi]¦"kIhk _]eni]eym~Ÿ eyaIk*ž_]hjdfeni+p•)&e¢Ÿyš
 p  nFK  H*e¢k p]ŸPia”k _]eœm~ aIhjdbp]kIe¥~m[dbp]e1h[oAm„i+p•)&e¢Ÿ Mq`|š e[š6`fkgP_m[i]¦[eyak _]eœa `f¦ji8`fo
  

i]e¢¦jm~k `f¥[e OPš


 

n p   Y hj•£Ž p]kIeya”k _]eœ•£h6pdbpah[oAm"gQhj•£Ž dfeQr8i+p•)&e¢Ÿ Mq`|š e[š+k _]e1aP>+pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k


 q'McK nFK nFK  h[Ÿ Å e¢o k k p]š _]ŸPe)ia a pÅ • –:h[•£oh6k _]enpdfaPh >+pÅ m~ Ÿ ¡eya`|š h[e[ošk k _]_]e¤e¯k¼Ÿ žey•h“m[gQhj`bi•£]Ž&e¢Ÿ£hji]m~eyo3ilkIe¢k Ÿa OPš `f¥6`b`bi]¦ Å –“+‘
 

  

 ois nFK nFK  Ž&1¢e¢e¢Ÿ Ÿ h8o3h[h[ŸPŸ*•Ž&ahja a `f¦j`fk i8`f¥[kIeœŸPm[k _]ienaIo3e¢Ÿ eyŸya ¿p`fdfo kÅ `ba Å `ba–~i]š e¢¦jm~k `f¥[eœk _]eœŸ eya pdfk`ba N Å –~¡`fo Å `ba
    

 K q nFK nFK  Ÿ Ÿ e¢e¢k k p]p]ŸPŸPiia"a Mk Å_]e:– N Ž&Å hj a OP`f¡ k `fh[¥[k e¯_]e¢Ÿ ` žÉ&e¢`baIŸ eeyi1¢gQe¢e“Ÿ h]h[š o Å –¯m[i Å ¡`|š e[šN`fo Å –  Å `fk
   

K K lin'McK n n  Y hj•£Ž p]kIeyak _]e)]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji“ŽŸ h6pgQkh[ok¼žh8Ÿ eym[d<¥~m[dbp]eya¢š


n p qpFo  

  ³ r6kIŸPm[gQk a„k _]e¯`b•m~¦j`bim~Ÿ ‘KgQhj•£Ž&hji]eyilk"h[omgQhj•£Ž dfeQri+p•)&e¢Ÿyš Æ h[kIe
k _m~kŒk _]eKŸ eym[dngQhj•£Ž&hji]eyilkŒg¢m[iÀ&eKh[k m[`bi]ey +‘ pa `bi]¦Âk _]e|H ³ Å ±
 ^*_]e MVÆ s § Æ o ^  m[ i Å1Æ § Æ ^ÃoqY oqpphjii•£gQgQk Ž k `f`fhjp]hji<kIieyš a”aŸ k hj_]pe)igQ“hj•£p]Ž+Ž ždfeQm~r:ŸPgQahji`fo< p]k _]¦je1m~kIo3enŸPm[h[gQoNk `fmhjigQm[hjd•£Ž Ž m~dfŸ eQkr:h[i+oApk •)_]e¤&e¢m~ŸyŸ š¦jp•£eyilk`ba¬6š 0
 

h[Ÿ•£h[Ÿ e[¡ž_]e¢Ÿ eym[a§ Æ ^m[i Å § Æ ^m[dfžmy‘6a*Ÿ hjpi¯kIhžm~ŸPa1¢e¢Ÿ h]š^*_+pa¢¿


s  Ӽ)   s s  Ӽ)  
s  Ӽ)   s s  Ӽ)  
  '?   '?
  ,> >   ,> >
^*_]e¤o3ŸPm[gQk `fhjim[d<Ž m~Ÿ kh[om„Ë hjm~k `bi]¦£Ž&hj`bilk*i+p•)&e¢Ÿy¡6´"¡ g¢m[iŒeym[a `bdf‘8&e¤o3hjpi¯ey`fk _]e¢Ÿ*+‘¿
 Qp s  
>   
h[Ÿ
q'McK
 º  
§wi“ey`fk _]e¢Ÿg¢m[aIe[¡`foA´«`bai]e¢¦jm~k `f¥[e¤k _]eœŸ eya pdfk”ž`bdbd m[dbaIh„&eœi]e¢¦jm~k `f¥[e[š”^*_]e Å *›8oqpigQk `fhji“g¢m[i:m[dfžmy‘6a&e
paIey:kIh8m[dfkIe¢Ÿ*k _]e)a `f¦ji:`fo
Ÿ eQ+> p`fŸ ey<š


^*_]e¯­Kª .ÌoqpigQk `fhji°_m[a"h[k _]e¢ŸpaIeya¢šÄ¨]h[Ÿ£eQr]m[•£Ž dfe¯`fk£g¢m[iÂcik _]e¯my‘h[ok _]e¯že¢e¢o3Ÿ hj• m[i


m~ aIhjdbp]kIenmy‘:gQhjpilka pgP_Œm[a*­®h6` c ey j< pdb`bm[i/.œm~kIeqM ­D< .SPO ¿
q'McK q K ¹  
_m[a£m—¥~m[dbp]e¯&e¢k¼že¢eyiÁ¬—m[i 5o3h[Ÿmy‘6a„o3Ÿ hj• 3Keyi]eya my‘ÂkIhÄ^p]eya my‘[š ›6`b•`bdbm~ŸPdf‘—`fo‘[hjpYpaIe¯k _]e
Å ^ Å1Æ oqpigQk `fhji: p]kžm[ilk*k _]enŸ eya pdfkkIh8db`fen`bi¯k _]enŸPm[i]¦[e)¬£kIh 3M ŸPm~k _]e¢Ÿk _m[i KkIh 1Ok _]eyi<¡
m[a a p•`bi]¦„k _]en¥~m[dbp]eœh[oN^ 3꜒§`ba*a p`fk m~ df‘8]eQci]ey<¡6k _]enŸ eQ+> p`fŸ ey¯eQr6ŽŸ eya a `fhji:`ba¢¿
# %

q'McK p pis    'MVl


 ? %  #% 'MVl #


" ')I+; G79-0;LI


 
 
  I 1:G79-2:1;CD;E&K;E-279-2:1; 
Å iŒm~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk1_m[ak _]eno3h[ŸP•:¿
~tF{q‰lƒ8x¢‰q{  ~~t ~tF{q‰lƒ8x¢‰q{  x ,t xFzPzF{|u~}
ž_]e¢Ÿ e"~tF{q‰lƒ8x¢‰q{  ~~tg¢m[i8&e*m[i“m~ŸP`fk _•£e¢k `bg¥~m~ŸP`bm~ dfeh[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘£eydfey•£eyilk¢š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡lk _]e*o3hjdbdfhž`bi]¦
m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk1`ba¥~m[db`b¯ŽŸ h¥6`b]ey¯k _m~k Æ ¡ "£¡m[i Å1Æ œ± ³ m~Ÿ e)m[dbd<]eQci]ey¯¥~m[dbp]eya¢¿
 qpFoir s)<  ?    ">    s pis oFr '  ? 
º

§ ok _]enh[ IeygQkhji®k _]e)dfe¢o3k_m[am8` É&e¢Ÿ eyilk*m~k mk¼‘+Ž&e)o3Ÿ hj• k _m~k*h[oNk _]eneQr6ŽŸ eya a `fhji:hjiŒk _]e)ŸP`f¦j_lk*k _]eyi
m—m~k mk¼‘+Ž&e¯gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiY`ba„m~ŽŽ db`feym[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘[šÄ^*_]e“k¼‘+Ž&e¯gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji°oqpigQk `fhji 3§ Æ ^¤¡ H ³ Å ±¡ M
  G    6    
8X  l™
. ± ³ ¡”h[Ÿ Y ­’”±A´SO£`baaIeydfeygQkIey kIh•m~k gP_ k _]e®h[ IeygQk8hjiÁk _]edfe¢o3k¢š Æ h[kIek _m~k“•m[il‘°k¼‘+Ž&egQhji N
¥[e¢ŸPa `fhjia"dfhjaIe¯`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<šŒ§ ok _]e“h[ IeygQk„hjiÂk _]e¯dfe¢o3k"`ba"m[i°m~Ÿ ŸPmy‘Äeydfey•£eyilk¢¡`fk a„a p] a gQŸP`fŽk ang¢m[i&e


~m Ÿ  `fkIŸPm~Ÿ ‘Œ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¤eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡  p]kœm[dbd


k _]e„h[Ž&e¢ŸPm[ia1`bi®k _]eyaIe"eQr6ŽŸ eya a `fhjia1•"paIk1&e„]eQci]ey®&e¢o3h[Ÿ e
k _]eaIk m~kIey•£eyilk”`ba
eQr6eyg¢p]kIey£m[i"eym[gP_£•"paIk&e`bi)k _]eŸPm[i]¦[e]eyg¢dbm~Ÿ ey"o3h[Ÿk _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦1a p] a gQŸP`fŽk
h[ok _]enm~Ÿ ŸPmy‘[š
H*ey•£ey•)&e¢Ÿ„ž`fk _Âm[i°`bilkIe¢¦[e¢Ÿ£`fkIey• hjiÂk _]e¯dfe¢o3k„m[iÂm[iÂeQr6ŽŸ eya a `fhjih[o*hji]e¯h[o*k _]e8Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk
k¼‘+Ž&eya¢¡ k _]en§ Æ ^oqpigQk `fhjiŒ`ba*`bil¥[h[[ey<¿`fok _]e Æ § Æ ^oqpigQk `fhjiŒ`ba*Ÿ eym[dbdf‘¯i]e¢ey]eyŒk _]eyi®`fk*•"paIk&enpaIey
eQr6Ž db`bg¢`fk df‘kIh8gQhjil¥[e¢Ÿ kk _]en¥~m[dbp]eœh[ok _]eneQr6ŽŸ eya a `fhji<š
    {H      I 


*^ _`baaIeygQk `fhji:]eya gQŸP`f&eya”k _]eœoqm[g¢`bdb`fk `feya”o3h[Ÿ_m[idb`bi]¦)i]hji N¼i+p•£e¢ŸP`bg¢m[dm~k m„`bi¯¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*m~k m


m~Ÿ eœm[gQk pm[dbdf‘„ŽŸ eyaIeyilk`bi8m[db•£hjaIkm[dbd ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¡+`fo&hjidf‘`bi£k _]e1o3h[ŸP•!h[o<cdfeim[•£eyam[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[eya¢¡
>
 p]k¤k _]e8oqm[g¢`bdb`fk `feyaœo3h[Ÿ"gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„•m[i`fŽ pdbm~k `fhji—m~Ÿ e“i]hž +p`fkIe£Ž&hže¢Ÿ oqpd|š“^*_]edfh[¦j`bg¢m[d”m~k m:k¼‘+Ž&e8`ba
e¢¥[eyi®•£h[Ÿ e)`bi`baIŽ&eyia m~ dfea `bigQe¤mdfh[¦j`bg¢m[d<eQr6ŽŸ eya a `fhji:`ba*paIey:`bi¯e¢¥[e¢Ÿ ‘  aIk m~kIey•£eyilk¢š
 "$! H&'L& ;E- ' & 0I$($I+;LI4-
    

^*_]e8gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„m~k mŒk¼‘+Ž&e8` É&e¢ŸPa¤o3Ÿ hj•(m[dbdNk _]eh[k _]e¢ŸPa)`biKhji]e8`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilknŸ eyaIŽ&eygQk¢¿)e¢¥[e¢Ÿ ‘ÄgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ


`fkIey• _m[a*m„cr6eyŒdfeyi]¦[k _<š^*_`baaIŽ&eyg¢` c eyak _]e)i+p•)&e¢Ÿh[oNgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa`fk*_]hjdba¢š
M G
^*_]e£dfeyi]¦[k _Kh[om:db`fkIe¢ŸPm[dgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„gQhjiaIk m[ilk)`ba paIkœk _]ei+p•)&e¢Ÿ¤h[ogP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPan&e¢k¼že¢eyiKk _]e£eyi N
g¢dfhja `bi]¦®m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya 3eQr]gQe¢Žk„k _m~k"k¼žh—gQhjiaIeyg¢p]k `f¥[e:m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]e8ž`fk _`bi—k _]e¯aIkIŸP`bi]¦®gQhjpilk„m[a"hji]e Pš O
^*_+pa¢¿
~»  ;


`ba”m)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*gQhjiaIk m[ilkh[oAdfeyi]¦[k _o3hjp]Ÿyš eyg¢m[paIe1k _]e1dfeyi]¦[k _8h[o<e¢¥[e¢Ÿ ‘gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡lm~Ÿ ŸPmy‘[¡]m[i


oqpigQk `fhji"_m[akIhœ&eaIŽ&eyg¢` c ey„`bi"m[]¥~m[igQe`fkN`bai]eym~ŸPdf‘)m[dfžmy‘6aNi]eygQeya a m~Ÿ ‘"kIh¤paIe  pDnpFrinnaIk m~kIey•£eyilk a
kIh8]eyg¢dbm~Ÿ e¤k _]ey•:¡o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿

 pDnpFrin@s pDq r   4pDKFKFn    ' #    l  ¹


^*_]ena m[•£e)m~ŽŽ db`feyakIh8im[•£eyŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk a p]ko3h[Ÿk _]eyaIe)maIŽ&eyg¢`bm[d<i]h[k m~k `fhjiŒaIe¢k a*k _]e)dfeyi]¦[k _

kIhk _m~k*h[ok _]enm~kIk m[gP_]eygQhjiaIk m[ilk¢¡ ž_`bgP_:a my¥[eyak _]enkIŸ hjp] dfeœh[oNgQhjpilk `bi]¦gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¿
 pDnpFrin

l Dp npDq r Frin    


 Fr
 
   Fr 93 j»]½);D» 53 " 1 " ;D» 

   

^*_]ecr6ey¯dfeyi]¦[k _“h[ogP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*h[ IeygQk a•m~[eya*`fkeym[aI‘8kIh„hjp]kIŽ p]km~k m£`bi“m)cr6ey“o3h[ŸP•m~km[až_]eyi


ŽŸP`bilk `bi]¦1m1k m~ dfež`fk _„i]eym~k df‘)m[db`f¦ji]ey„gQhjdbp•ia¢¡~ p]kaIhj•£e¢k `b•£eya`fkžhjpdb)&e•£h[Ÿ egQhjil¥[eyi`feyilkNkIh¤_my¥[e
m"¥~m~ŸP`bm~ dfe1dfeyi]¦[k _“aIkIŸP`bi]¦)k¼‘+Ž&e¤m[aaIhj•£eœh[k _]e¢Ÿdbm[i]¦jpm~¦[eya]h]šN^*_]e1ŸPpdfeya”o3h[ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm[a a `f¦ji•£eyilk¦[h
aIhj•£enžmy‘:kIhžm~ŸPa*k _`ba¢¿`fom[iŒeQr6ŽŸ eya a `fhji:`bakIh+h8a _]h[Ÿ k*k _]eyi: dbm[i]6am~Ÿ e)m~ŽŽ&eyi]ey¯kIh“`fk `fo`fk*`bakIh+h
dfhji]¦8k _]eyigP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¤m~Ÿ e)Ÿ ey•£h¥[eyo3Ÿ hj•Ìk _]e"ŸP`f¦j_lk N¼_m[iŒeyi<š¨]h[Ÿ¤•m[il‘:Ž p]Ÿ Ž&hjaIeya¢¡k _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ e[¡<`fk`ba
hjidf‘®i]eygQeya a m~Ÿ ‘®kIh¯eyia p]Ÿ e"k _m~k¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿn¥~m~ŸP`bm~ dfeya1m~Ÿ e£m~k¤dfeym[aIk¤m[a¤dfhji]¦¯m[aœk _]e£dfhji]¦[eyaIk¤aIkIŸP`bi]¦8‘[hjp
i]e¢ey:kIh8aIkIh[Ÿ e)`bi¯k _]ey•:š
3 _]eyi—kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ ŸP`bi]¦¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjikIh:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya1k _]edfeyi]¦[k _h[ok _]ep••)‘®m~Ÿ ¦jp•£eyilk
g¢m[i“&eaIe¢km[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘£kIh"k _m~kh[o<k _]eœgQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦nm[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢,š 3 `fk _8k _`baŽ m[a aIey“dfeyi]¦[k _
i]h[k m~k `fhji°`fk"`baneym[aI‘ÄkIh—ž*ŸP`fkIe¦[eyi]e¢ŸPm[d NŠŽ p]Ÿ Ž&hjaIe“gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ_m[idb`bi]¦:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢šŒ^*_`ba)`ba"]eya gQŸP`f&ey
oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ*`bi:aIeygQk `fhji˜+š 0+š
^*_]e®•£hjaIk“gQhj••£hjiÁh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia8g¢m~Ÿ ŸP`feyYhjp]k8hji gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ:aIkIŸP`bi]¦jam~Ÿ eaIŽ db`fkIk `bi]¦—k _]ey• p]Ž m[i

Ihj`bi`bi]¦¯k _]ey•kIh[¦[e¢k _]e¢Ÿyš Å il‘KaIeygQk `fhjiÄh[o*mŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„¥~m~ŸP`bm~ dfe„h[Ÿ"m~Ÿ ŸPmy‘Keydfey•£eyilk)g¢m[i&e£eQr6kIŸPm[gQkIey
M O 
+‘8pa `bi]¦)k _]e¤a p] aIkIŸP`bi]¦"i]h[k m~k `fhji<š›+kIŸP`bi]¦ja qm[i¯a p] aIkIŸP`bi]¦ja Ng¢m[i¯&e Ihj`bi]ey“eyi“kIh„eyi“+‘8pa `bi]¦)k _]e
gQhjig¢m~kIeyim~k `fhjiŒh[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ`bi¯m£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸeQr6ŽŸ eya a `fhji<šN^*_]eyaIe¤m~Ÿ en]eya gQŸP`f&ey¯`bi“k _]eni]eQr6kk¼žh8aIeygQk `fhjia¢š
  G   6    
8X  l˜
Å i]h[k _]e¢ŸNoqm[`fŸPdf‘)gQhj••£hji„Ÿ eQ+> p`fŸ ey•£eyilk`bakIhnaIeym~ŸPgP_„o3h[ŸmœŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸaIeQ>+p]eyigQeh[ogP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaž`fk _`bi
mdfhji]¦[e¢ŸaIkIŸP`bi]¦]¿k _`ba*g¢m[i:&en]hji]e¤ž`fk _¯k _]e)`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji siK r š  
1ª k _]e¢Ÿ„`bilkIŸP`bia `bg„oqpigQk `fhjia   pDnKm[i  pDnÄm~Ÿ e“ŽŸ h¥6`b]eyÄkIh—gQhjil¥[e¢Ÿ k£ma `bi]¦jdfe8gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ£kIh—m[i
`bilkIe¢¦[e¢Ÿh[Ÿ¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m"m[g¢gQh[ŸP`bi]¦)kIh„`fk aŽ&hja `fk `fhjiž`fk _`bi„k _]e1im~k `f¥[eœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*aIe¢k¢š­®h[Ÿ eœgQhj•£Ž db`bg¢m~kIey

gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiao3Ÿ hj• mni+p•£e¢ŸP`bg¢m[dm~k mnk¼‘+Ž&e*kIh"gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿo3h[ŸP•!m[i¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m)m~Ÿ e&eyaIkg¢m~Ÿ ŸP`feyhjp]k”pa N


`bi]¦1k _]e`bilkIe¢ŸPim[dlcdf e n r pDK"m[i %Fn  FrnaIk m~kIey•£eyilk až_`bgP_„m[dbdfhž°k _]eŽ&hže¢ŸNh[o k _]eo3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji
kIh8m~ŽŽ db`fey“kIhk _]enk m[aIš”^*_`ba•£eygP_m[i`ba • `ba]eya gQŸP`f&ey¯`bi:aIeygQk `fhji–¢¬6š Í+š
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*aIkIŸP`bi]¦jag¢m[i“&eœgQhj•£Ž m~Ÿ ey¯kIh„eym[gP_:h[k _]e¢Ÿ*pa `bi]¦)Ÿ eydbm~k `fhjim[dh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPah[Ÿ*`bilkIŸP`bia `bgoqpig N
Q>
k `fhjia¢š^*_]e¯dbm~kIkIe¢ŸpaIe¯k _]e Å › Y § §ngQhjdbdbm~k `bi]¦—aIe +p]eyigQe:`fŸ Ÿ eyaIŽ&eygQk `f¥[e“h[ok _]e:im~k `f¥[eŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8gQh6]e[š
¨p]Ÿ k _]e¢Ÿ]e¢k m[`bdbam~Ÿ en¦j`f¥[eyi®`bi:aIeygQk `fhji©lš 5+š
 "BA H&'L& ;E- 'NC  E; ')I$:
     
^*_]ea p] aIkIŸP`bi]¦“i]h[k m~k `fhjig¢m[iK&epaIey—kIh®aIeydfeygQknm[il‘KgQhjilk `f¦jp]hjpanaIeygQk `fhjiKh[om[il‘—gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"¥~m~ŸP`bm~ dfe
[h Ÿ1m~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk¢š^*_]engP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1`bi:m[il‘:aIkIŸP`bi]¦m~Ÿ e)i+p•)&e¢Ÿ ey:aIk m~Ÿ k `bi]¦o3Ÿ hj• hji]enhji:k _]e)dfe¢o3k¢¿k _]e
dfhže¢Ÿ&hjpi:g¢m[ii]h[k&e)m[dfkIe¢Ÿ ey®m[a`fkg¢m[i®`biŒm~Ÿ ŸPmy‘6a¢š Å a p] aIkIŸP`bi]¦£`ba*aIeydfeygQkIeya `b•£Ž df‘+‘¯¦j`f¥6`bi]¦£k _]e
c ŸPaIk*m[i:dbm[aIkgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1Ž&hja `fk `fhjiah[ok _]eneQr6kIŸPm[gQk¢š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡ž`fk _<¿


q r  p
pDnpFrinq r  p
ipDKFq  q
 
   
k _]eyi4q r  p   _m[a*k _]e)¥~m[dbp]e ipDK ž_`bdfeq r p     _m[a*k _]en¥~m[dbp]e Q€f~} œ&eyg¢m[paIe)k _]en¥~m[dbp]e
`baŽ m[]ey:hjp]kž`fk _¯ dbm[i]6akIh8`fk a*]eyg¢dbm~Ÿ eyŒdfeyi]¦[k _<š
   

6› p] aIkIŸP`bi]¦jan•"paIk"&e“m~k£dfeym[aIk"hji]e¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8dfhji]¦]š^*_]e¢‘g¢m[i&e“paIeyÂ`bi¦[eyi]e¢ŸPm[d`bik _]e¯a m[•£e


žmy‘6am[agP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢š Y hjilk `bi+p`bi]¦„ž`fk _¯k _]endbm[aIk*eQr]m[•£Ž dfe[¡]k _]e)m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk¢¿
q r  p    r
dfeyi]¦[k _ŒaIk my‘6am~k)–¢¬ Pš


)O M
ž`bdbdAgP_m[i]¦[e£k _]e"¥~m[dbp]e)h[o­ ³ ^ Å ±°kIh ipir  q 3ž`fk _®k _]Ÿ e¢e" dbm[i]6a1m~k1k _]e„eyi<¡&a `bigQe)k _]e„kIh[k m[d

`Jbv{!"(&c;R*^ b{w=CF!
^*_]e1Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya]eyi]h[k `bi]¦„m„a p] aIkIŸP`bi]¦"•"paIkgQhjilk m[`bi:m„gQhjdfhji<¿Nk _]e¢Ÿ e¤•my‘8&eœm[i:`bilkIe¢¦[e¢ŸeQr6ŽŸ eya a `fhji
hji£ey`fk _]e¢Ÿ”a `b]eh[o&k _]e*gQhjdfhji<šN^*_]ec ŸPaIkNeQr6ŽŸ eya a `fhji£]eyi]h[kIeyak _]e`bi`fk `bm[d6gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸŽ&hja `fk `fhji<¡[k _]e*aIeygQhji
hji]enk _]endbm[aIkgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1Ž&hja `fk `fhji<š h[k _Œ¥~m[dbp]eya*•"paIk&e¤ž`fk _`bi“k _]enŸPm[i]¦[e8–œkIh“± ³ Æ ¡]ž_]e¢Ÿ en± ³ Æ `ba
k _]e)dfeyi]¦[k _Œh[ok _]e)Ž m~Ÿ eyilkaIkIŸP`bi]¦]¡ m[iŒk _]e)dfeyi]¦[k _Œh[ok _]e)Ÿ eya pdfk `bi]¦£a p] aIkIŸP`bi]¦£•"paIki]h[k&endfeya a*k _m[i
hji]e[š
Å dfk _]hjp]¦j_Kk _]e8gQhjdfhji•"paIk)m[dfžmy‘6an&eŽŸ eyaIeyilk¢¡
k _]ek¼žh`bilkIe¢¦[e¢Ÿ"eQr6ŽŸ eya a `fhjia¤m~Ÿ e8h[Žk `fhjim[d|š8^*_]e
]e¢oqm[pdfk
¥~m[dbp]eo3h[Ÿk _]ec ŸPaIk
hji]e`ba
hji]e[¡[k _]e]e¢oqm[pdfk
o3h[Ÿk _]eaIeygQhji„`ba
k _]eŽ&hja `fk `fhjinh[ok _]edbm[aIkgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
h[ok _]e¤Ž m~Ÿ eyilkaIkIŸP`bi]¦]š^*_+pa¢¡aIk my‘6`bi]¦£ž`fk _:k _]endbm[aIk*eQr]m[•£Ž dfe[¿ q r  p   _m[a*k _]e¤¥~m[dbp]e ip ž_`bdfe
q r  pP¹  _m[ak _]en¥~m[dbp]e q ž`fk _¯k _]Ÿ e¢e¤ dbm[i]6a¢š


3 `fk _Œm~Ÿ ŸPmy‘“eydfey•£eyilk a*k _]ena p] aIkIŸP`bi]¦"eQr6ŽŸ eya a `fhji¯o3hjdbdfhžak _]ena p] N¼a gQŸP`fŽkeQr6ŽŸ eya a `fhji<¡]o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿


l  p   
 pDnpFrin@l  p 
 
p
 
:M    r
'
    

^*_]eyi®k _]e£a p] aIkIŸP`bi]¦$l  p  



   
 
  _m[a1k _]e"¥~m[dbp]e :M  r š<›6p] aIkIŸP`bi]¦ja*g¢m[i—&e"paIey—`bi®eQrFN
  
ŽŸ eya a `fhjiaœm[il‘+ž_]e¢Ÿ e£eQr]gQe¢Žk"`bik _]e8]eQci`fk `fhjih[om:aIk m~kIey•£eyilk)oqpigQk `fhji
k _]e¢‘—g¢m[im[dbaIh:&e£paIeyKhji

k _]e—dfe¢o3k N¼_m[i a `b]eŒh[o)m[iÃm[a a `f¦ji•£eyilk“aIk m~kIey•£eyilk¢¡œm[i g¢m[iÏ&em[dbaIh&e]eQci]eyÁ+‘Á`bi]Ž p]k!hjp]kIŽ p]k
aIk m~kIey•£eyilk a¢š
  G   6    
8X 0~¬

 " H&'L& ;E- '% 5G'L- I431:


8
     
^*_]e„gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿnh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ Ÿ <<¯`ba1paIeykIh:gQhjig¢m~kIeyim~kIe[¡
h[Ÿ Ihj`bi<¡k¼žhŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)aIkIŸP`bi]¦ja¢šœ§ k¤`ba¢¡&`bi®oqm[gQk¢¡
k _]enhjidf‘“gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿk _m~k¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒŽŸ h¥6`b]eya¢šN^*_+pa¢¿
 l <<
 :MDpDnFK   l :MDpDnFK
^*_]e“dfeyi]¦[k _h[o*k _]e“Ÿ eya pdfk)`ba paIk)k _]e¯a p•h[o*k _]e¯dfeyi]¦[k _a)h[ok _]e“h[Ž&e¢ŸPm[ia¢š®’m~Ÿ eyilk _]eyaIeya£•my‘ď&e
paIeyŒ`bi:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1eQr6ŽŸ eya a `fhjia p]k*•m~[e"i]h` É&e¢Ÿ eyigQe¤kIhk _]enŸ eya pdfk¢š Æ h[kIe)k _m~km[il‘¯ey•)&ey]ey¯h[Ÿ
SM O
kIŸPm[`bdb`bi]¦" dbm[i]6a qaIŽ m[gQeya ž`bdbd&eœŸ e¢ŽŸ h6pgQey¯eQr]m[gQk df‘:`bi¯k _]enŸ eya pdfk `bi]¦„aIkIŸP`bi]¦]š
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[oNmgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ NŠeQr6ŽŸ eya a `fhji®`bak _+pa¢¿
 6~tI2 y‰¼xQt Iu xQtI~}ˆ
h[Ÿ  6~tI2 y‰¼xQt  x ,t xFzPzF{|u~} << 6~tI2 y‰¼xQt Iu xQtI~}ˆ
ž_]e¢Ÿ e  6~tI2 y‰¼xQt Iu xQtI~}ˆ£g¢m[i:&enm[il‘¯h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦]¿
 M
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk qdb`fkIe¢ŸPm[d&h[Ÿ1im[•£ey P¡ KO
 gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡
 gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœm~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk¢¡
 gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœa p] aIkIŸP`bi]¦]¡
 gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1oqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe[š
^*_]e¢Ÿ e¯`ba)hji]e¯aIŽ&eyg¢`bm[d”Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhjihji°gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8gQhjig¢m~kIeyim~k `fhjiÁ`biŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¿m®Ž m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _
p••)‘„m~Ÿ ¦jp•£eyilkg¢m[i8hjidf‘„&em[ih[Ž&e¢ŸPm[ih[o&k _]e1gQhjig¢m~kIeyim~k `fhji“h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ`bim[i8m[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIe N
•£eyilk¢š1^*_`baaIe¢ey•`bi]¦jdf‘:m~Ÿ  `fkIŸPm~Ÿ ‘¯ŸPpdfe)m[dbdfhžak _]e„gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ*kIh:]e¢kIe¢ŸP•`bi]e)_]hž%•"pgP_®žh[Ÿ i N¼aIŽ m[gQe„`ba
Q>
Ÿ e +p`fŸ ey<š
 "
 H&'L& ;E- ' I 1:G79-2:1;CD;E&K;E-279-2:1;
 
  
^*_]engP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœm[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk1_m[ak _]en¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP•:¿
6~t ~~t 6~tI y‰¼xQt x t xFzPzF{|u~}
    2 ,
ž_]e¢Ÿ e 6~t ~~tg¢m[iŒ&enmgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡]m~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk¢¡h[Ÿa p] aIkIŸP`bi]¦]š
 
*^ _]e¢Ÿ e`ba
hji]e`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk
Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhjinhji„gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk a¢¿Ni]hji]e”h[ok _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa
&ey`bi]¦)Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQey:`bi8k _]eœeQr6ŽŸ eya a `fhji8hji¯k _]e1ŸP`f¦j_lk•my‘8&eœ]eQci]ey“`bi“gP_m~Ÿ NŠ¥~m~Ÿ*hji“k _]e¤dfe¢o3k¢¡6k _m~k`bakIh
a my‘¯k _]e¢Ÿ e)g¢m[i:&eni]h£h¥[e¢ŸPdbm~ŽAš^*_+pak _]enm[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk¢¿

in  s o   s  
in  s o   
`ba”¥~m[db`b8hjidf‘m[adfhji]¦„m[a Æ `bai]h„_`f¦j_]e¢Ÿk _m[i:˜+šN§ k`ba¢¡+h[o
gQhjp]ŸPaIe[¡6eym[aI‘8kIh„¦[e¢km~Ÿ hjpi8k _`ba”Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhji
 

+‘¯pa `bi]¦£m£kIey•£Ž&h[ŸPm~Ÿ ‘¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1¥~m~ŸP`bm~ dfeœž`fk _:ma p`fk m~ dfe¤dfeyi]¦[k _<š


M
Æ h[kIenž_]eyi¯m„¥~m[dbp]e¤`bam[a a `f¦ji]ey“kIh8m„a p] aIkIŸP`bi]¦ qm[a*`bi“k _]endbm[aIkeQr]m[•£Ž dfe k _]e¤h[k _]e¢ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa`bi
k _]e„Ž m~Ÿ eyilkœaIkIŸP`bi]¦¯m~Ÿ e£i]h[k¤mDÉ&eygQkIeyÄm~k¤m[dbd|šœ§ ok _]e„aIkIŸP`bi]¦“žm[aœŽŸ e¢¥6`fhjpa df‘:pi]eQci]eyŒk _]eyi—k _]e"h[k _]e¢Ÿ
O
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1Ž&hja `fk `fhjiaž`bdbd&aIk `bdbd&enpi]eQci]ey +h[k _]e¢Ÿ ž`baIe¤k _]e¢‘¯ž`bdbd Ÿ e¢k m[`bi:k _]ey`fŸ*ŽŸ e¢¥6`fhjpagQhjilkIeyilk a¢š

^*_]e“eQr6ŽŸ eya a `fhjiÂm[iÂk _]e¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿh[ IeygQk£kIh—ž_`bgP_Â`fk a"¥~m[dbp]e“`ba„m[a a `f¦ji]eyÂ•my‘Â_my¥[eŒ` É&e¢Ÿ eyilk
dfeyi]¦[k _a¢¿`fok _]e*eQr6ŽŸ eya a `fhji`badfhji]¦[e¢Ÿk _]eyik _]e*eQr]gQeya agP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa”hjik _]e*ŸP`f¦j_lk”m~Ÿ edfhjaIk +`fo&`fk”`baa _]h[Ÿ kIe¢Ÿ
Q>
k _]eyi“ dbm[i]6am~Ÿ eœm~ŽŽ&eyi]ey<š Y m~Ÿ eœ`bai]e¢ey]ey“kIh£]eyg¢dbm~Ÿ eœm[]e +pm~kIe¤dfeyi]¦[k _ah[ŸeydbaIe1k _]eœŸ eya pdfk ag¢m[i“&e
pi]eQr6Ž&eygQkIey<¿
 pDnpFrin p
 'Mcn    'Mcn
p
 'Mcn

/ril pisiK
 p  rVlFr pDn r %     pDq

    
 'Mcn p
 'Mcn
ril pisiK  'Mcn

^*_]e¤Ÿ eya pdfk `bi]¦"¥~m[dbp]e¤h[or il pisiK8ž`bdbd&e  p  r ž_]e¢Ÿ e¤k _]endbm[aIkc ¥[engP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1m~Ÿ en dbm[i]6a¢š
  G   6    
8X 06–

 " H&'L& ;E- '


:1;E')I$: I G: ;LI431:
        
^*_]e8o3hjp]Ÿ"•m[`bigP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`bilkIŸP`bia `bg„oqpigQk `fhjia)m~Ÿ e“]eya gQŸP`f&eyÄ`biÄk _`ba)aIeygQk `fhji<š^*_]e¢Ÿ e“m[i]h[k _]e¢Ÿ"o3hjp]Ÿ
oqpigQk `fhjiaŽŸ h¥6`b]eykIhŒgQhj•£Ž m~Ÿ e£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)aIkIŸP`bi]¦ja1ž`fk _eym[gP_Kh[k _]e¢Ÿnpa `bi]¦8k _]e Å › Y § §gQhjdbdbm~k `bi]¦¯aIe N
> +p]eyigQe[¿k _]eyaIe)m~Ÿ en]eya gQŸP`f&ey:`bi:aIeygQk `fhji©lš 5+š
 pDn '*e
  pDn

^*_]eyaIe£k¼žh®oqpigQk `fhjiaœŽ&e¢Ÿ o3h[ŸP•`bilkIe¢¦[e¢Ÿ)kIh®gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjim[iK¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m®pa `bi]¦¯k _]e8`bilkIe¢ŸPim[d


gQh6]e)h[ok _]e"•m[gP_`bi]e[š Å dfk _]hjp]¦j_®•£hjaIk1gQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa1i]hž paIe)k _]e Å › Y § §gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸngQh6]e[¡&`fk`ba+‘Œi]h
•£eym[iapi`f¥[e¢ŸPa m[d|¡+aIh"k _]eyaIeœoqpigQk `fhjiag¢m[i“hjidf‘£&eœpaIey“`bi“m)¥[e¢Ÿ ‘“db`b•`fkIeyžmy‘“`bi8Ž&h[Ÿ k m~ dfe1aIh[o3k¼žm~Ÿ e[š
 pDn # Ÿ e¢k p]ŸPiaœk _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„m~knŽ&hja `fk `fhji  `bi—k _]e8gQh6]e£k m~ dfe[š8¨]h[Ÿ)eQr]m[•£Ž dfe[¡
hjiÄmŒ•m[gP_`bi]e
pa `bi]¦ Å › Y § §œgQh6]e[¡  pDnP¹    ¡
a `bigQe8È È®`bank _]e8gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ£i+p•)&e¢Ÿ„© —`biKk _]e Å › Y § §œgQh6]e

k m~ dfe[š

  pDn!
in  s o  Ÿ e¢k p]ŸPia"k _]e:`bilkIe¢¦[e¢Ÿ£Ž&hja `fk `fhjiÂ`biÂk _]e:gQh6]e¯k m~ dfe¯h[ok _]e“c ŸPaIk„gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿh[ok _]e
m~Ÿ ¦jp•£eyilk 
in  s o š]¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡]hjiŒm•m[gP_`bi]enpa `bi]¦ Å › Y § §gQh6]e[¡

  pDn M s   © 
   D
p 
n   1  
· –¢D¬ 5

 siK r 
is K r Y`ba“mÂaIeym~ŸPgP_ oqpigQk `fhji¤`fk8k m~[eya:k¼žhYgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ®m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¯m[iÃŸ e¢k p]ŸPia“m[i `bilkIe¢¦[e¢Ÿ¯Ÿ eya pdfk¢š

     
is K r  !    aIeym~ŸPgP_]eyaNo3h[Ÿk _]e*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼aIkIŸP`bi]¦   `bi„m[i]h[k _]e¢Ÿ”aIkIŸP`bi]¦  j¡[ž_`bgP_„`bapa pm[dbdf‘ndfhji]¦[e¢Ÿyš
§ o  `baŽŸ eyaIeyilk”`bi k _]e*oqpigQk `fhjiŸ e¢k p]ŸPiaNk _]e1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸŽ&hja `fk `fhjim~k”ž_`bgP_`fkNciaaIk m~Ÿ k a¢šN§ o&k _]e¢Ÿ e


`bai]h8•m~k gP_ 3M h[Ÿ n `ba*a _]h[Ÿ kIe¢Ÿ*k _m[i  ”O k _]eyiŒ`fkŸ e¢k p]ŸPiak _]en¥~m[dbp]e 1¢e¢Ÿ h]š”¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 
 

pDnp Frin   VlFr



VlFr sip Kinr p i pDVKlFrp inp np 



 



  

 !  

( e¢Ÿ e  $ "8" &e„aIe¢kœkIhŒÍ8&eyg¢m[paIe"k _`ba1`bak _]e„Ž&hja `fk `fhjiŒh[o”k _]e)c ŸPaIk1h6g¢g¢p]Ÿ Ÿ eyigQe"h[o”k _]e„aIkIŸP`bi]¦ np š


^
h8ciŒk _]e„aIeygQhji®h6g¢g¢p]Ÿ Ÿ eyigQe„`fk1`ba1i]eygQeya a m~Ÿ ‘ŒkIh“Ÿ eyaIk m~Ÿ k1k _]e„aIeym~ŸPgP_—m~k1k _]e„i]eQr6kœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿn`biŒk _]e
•m[`bi:aIkIŸP`bi]¦]¡]o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
siK r  VlFr     np 
   !   9?  
^*_`ba”ž`bdbdŸ e¢k p]ŸPi8k _]eœ¥~m[dbp]en©n&eyg¢m[paIe1k _]e1c ŸPaIkh6g¢g¢p]Ÿ Ÿ eyigQe1h[o np `bi“k _]eœa p] aIkIŸP`bi]¦ p ipDKp inp `ba 
~m k*Ž&hja `fk `fhji®©lš”^
h£ci¯`fk aŽ&hja `fk `fhji:`bi¯k _]e¤Ž m~Ÿ eyilkaIkIŸP`bi]¦„k _]enh~É<aIe¢k¢¡ &¡ •"paIk&enm[]ey<¡•m~6`bi]¦:–¢¬6š
^*_]e  siK rŒoqpigQk `fhji—`baœh[o3kIeyipaIe¢oqpdž_]eyi—•m[i`fŽ pdbm~k `bi]¦“gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<š£›6p]ŽŽ&hjaIe[¡<o3h[Ÿ
eQr]m[•£Ž dfe[¡]že)_my¥[e"m[iŒaIkIŸP`bi]¦ Æ1Å ­ ³ gQhjilk m[`bi`bi]¦£k _]e)m„Ž&e¢ŸPaIhji  a*a p]ŸPim[•£e¤m[iŒ`bi`fk `bm[dba¢¡+e[š ¦]š
q·  3j¶+»  %º p
^*_]e"im[•£e„g¢m[i&e"Ÿ e¢o3h[ŸP•m~kIkIeykIh¯Ž p]kk _]e„`bi`fk `bm[dba&e¢o3h[Ÿ e"k _]e„a p]ŸPim[•£e"m[i®hj•`fkk _]e£gQhj••m“db`f[e
k _`ba¢¿
 º+º+º
 pDnpFrin@s pDq r
   /lFrin FMVs   
 

 McqFqp
Vl pDr
sisiKK rr  ss pDpDqq rr 
   

lFrinFMVs s pDq r  McqFqp   Vl p Dr  



   McqFqp  
 
Qs pDq r
ž`bdbdgQhjilk m[`biKk _]e8aIkIŸP`bi]¦ º pº q· j¶+» 3M ž`fk _— dbm[i]6a¤m~ŽŽ&eyi]eykIhŒk _]e8dfeyi]¦[k _—h[o
 ?    )> <<   9>

^*_]eyiK’ ³ œH ›ª Æ
0LOPš Æ h[kIek _m~kmnaIe¢Ž m~ŸPm~kIe*¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡VlFrin FMVs žm[ai]eygQeya a m~Ÿ ‘„&eyg¢m[paIeh[ok _]eŸPpdfem~&hjp]kNh¥[e¢ŸPdbm~ŽŽ `bi]¦
%  3
 
aIkIŸP`bi]¦ja`bi:m[a a `f¦ji•£eyilk a¢š
  G   6    
8X 0

FrFs
^*_]e FrFs)oqpigQk `fhji"k m~[eya”m¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm~Ÿ ¦jp•£eyilkm[i„Ÿ e¢k p]ŸPia`fk aNdfeyi]¦[k _£m[am[i`bilkIe¢¦[e¢ŸyšN^*_]em~Ÿ ¦jp•£eyilk
•my‘®&e„m¯dfh6g¢m[dgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿn¥~m~ŸP`bm~ dfe)h[Ÿ¤m~Ÿ ŸPmy‘®eydfey•£eyilkœ p]k1k _`baž`bdbd paIk1Ÿ e¢k p]ŸPi—m“gQhjiaIk m[ilk¢š FrFsŒ`ba
•£h[Ÿ epaIe¢oqpd`biŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaœž_]e¢Ÿ e£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"p••)‘m~Ÿ ¦jp•£eyilk a qm[iKgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"oqpigQk `fhji—im[•£eya
M O
•my‘:_my¥[enk _]ey`fŸdfeyi]¦[k _:Ž m[a aIey¯h¥[e¢Ÿ1o3Ÿ hj• k _]eng¢m[dbdb`bi]¦£pi`fk¢¡]aIhk _m~k*k _]endfeyi]¦[k _Œ•my‘¯&en` É&e¢Ÿ eyilkhji
eym[gP_ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eng¢m[dbd|š^*_]e)dfeyi]¦[k _ŒŸ e¢k p]ŸPi]eyŒ+‘ FrFs:`bak _m~kœ]eyg¢dbm~Ÿ eyŒo3h[Ÿk _]e"`fkIey•:š›+hj•£e¢k `b•£eya`fk`ba
•£h[Ÿ e1paIe¢oqpdkIh)cik _]e1dfeyi]¦[k _8eQr]g¢dbp`bi]¦¤kIŸPm[`bdb`bi]¦¤ dbm[i]6a¢šN^*_]ei]eQr6koqpigQk `fhji8]h+eya paIkk _m~k¢¡]pa `bi]¦
FrFs“`bi:k _]e¤ŽŸ h6gQeya a¢š
#
 n½j» ]¶ s FpDnrl" oip½ rinFlri» n  s·l ¸ D»+MV¶is n FrFs so o ·j ¶ in s »+o ¶  " "
26 21;
 
71
  
 ; 1 
 
 
 1
!

1 
 

93  1 
   371  ;

K'M FrFs in s o    o M :M 


  
 

 MVs s r  in s o  # º sFrº


 
 !
 
 !
 
  
  >


 FrFs o
   
  
rFsiK
 " -2(4&K;LI431:H&#(% 5G'L- I431:
   
Å Ÿ eydbm~k `fhjim[dœeQr6ŽŸ eya a `fhji gQhj•£Ž m~Ÿ eya:k _]eK¥~m[dbp]eya¯h[o"k¼žh m~ŸP`fk _•£e¢k `bg—eQr6ŽŸ eya a `fhjia“h[ŸŒk¼žh gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¿<k _]eŸ eya pdfkA`baAm*dfh[¦j`bg¢m[d[¥~m[dbp]e[¡Dey`fk _]e¢ŸAkIŸPp]eh[Ÿ
oqm[dbaIe[š{H*eydbm~k `fhjim[d[eQr6ŽŸ eya a `fhjiaAm~Ÿ e”gQhj••£hjidf‘
paIeyŒ`bi  aIk m~kIey•£eyilk a¢¡&m[a*`bi¯k _`baeQr]m[•£Ž dfe[¿
 !VrFsFMcnº oº lFlFrin   rFs

r Vr  !VrFsFMcn º  º :M % rin   rFs


ip   MFM


ip  r p
rFsiK 

*^ _]eŸ eydbm~k `fhjim[dh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa"_my¥[e“o3h[ŸP•a)a pgP_m[aº oº1m[i º º1&eyg¢m[paIe8k _]e“¨]h[Ÿ kIŸPm[iÂgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ


aIe¢k¤]h+eya¤i]h[k¤`big¢dbp]enk _]e£pa pm[dgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaĺm[i]šUH*eydbm~k `fhjim[deQr6ŽŸ eya a `fhjiaœm~Ÿ e£•£hjaIk¤gQhj••£hjidf‘
paIey®`bi  aIk m~kIey•£eyilk a¢¡ p]km[il‘Œdfh[¦j`bg¢m[dA¥~m~ŸP`bm~ dfe¤h[Ÿ1m~Ÿ ŸPmy‘:eydfey•£eyilk1•my‘:&e)paIeyŒkIh“aIkIh[Ÿ e"m8dfh[¦j`bg¢m[d
¥~m[dbp]e¤o3h[ŸpaIendbm~kIe¢Ÿ*hji<š
pDnpFrin MVl   MVs
  
 º+º+º

:MDo  ipr  
r   MV l   MVsº r $º   s  

 r 
   
:MVl À¶]½6 ½);D»]½ &
  1  ; 

±Ah[¦j`bg¢m[dAeQr6ŽŸ eya a `fhjiam~Ÿ e)gQh¥[e¢Ÿ ey`bi:•£h[Ÿ e)]e¢k m[`bd<`bi¯k _]e)i]eQr6kaIeygQk `fhji<š


/C *CF&)'wg#%'&c_|!% C w=);=%B*'w JE{&)CF!X!(;=%B* 

~tF{q‰lƒ8x¢‰q{  x ,tF}Kt xQ€ Iu °~tF{q‰lƒ8x¢‰q{  x ,tF}


h[Ÿ  6~tI2y‰¼xQt  x ,tF}Ät xQ€ I u   6~tI2y‰¼xQt  x ,tF}
§wiey`fk _]e¢Ÿng¢m[aIe„k _]e£Ÿ eya pdfk `bi]¦8eQr6ŽŸ eya a `fhji_m[aœk _]e£dfh[¦j`bg¢m[dk¼‘+Ž&e[š"^*_]e"Ÿ eydbm~k `fhjim[dh[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ£t xQ€ Iu —g¢m[i
&enm[il‘“h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦]¿
  G   6    
8X 0[Í

º r º eQ+> pm[d&kIh
º oirº ¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i:h[ŸeQ>+pm[d&kIh
$

º o º ¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i


º Frº dfeya ak _m[i:h[ŸeQ+> pm[d<kIh


º º dfeya ak _m[i
º sFrº i]h[keQ+> pm[d<kIh
 

Æ h[kIe)k _m~k*k _]eyaIenh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa*i]e¢ey®m]eyg¢`b•m[d&Ž&hj`bilkm~key`fk _]e¢Ÿ*eyi¯kIh“`baIk `bi]¦jp`ba _k _]ey• o3Ÿ hj• aI‘6•9N
&hjdb`bgœim[•£eya¢š
xy&c;z){_|Ci);=<d?A%B_|E{:&c;=!X%B*!
_]eyiŒk _]e)k¼žh“m~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤¥~m[dbp]eya*h[oN` É&e¢ŸP`bi]¦m~k mk¼‘+Ž&e)m~Ÿ e"gQhj•£Ž m~Ÿ ey<¡m8gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji®`bam[p]kIhj•m~k ` N
3
M O
g¢m[dbdf‘:m~ŽŽ db`fey:kIh8hji]e)h[ok _]ey• qm[aœ`biŒm~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤eQr6ŽŸ eya a `fhjia kIh“ŸP`bi]¦`fk*kIh“k _]e)k¼‘+Ž&e)h[oNk _]e)h[k _]e¢Ÿyš
^*_]en`fŸ eygQk `fhji¯h[ogQhjil¥[e¢ŸPa `fhji®`ba*m[dfžmy‘6a¢¿
{3} ‰¼xŠ‚+xQt  t x ~€  j·!56µ "l½l¾h[Ÿ"ˆju~‡ Q€bx$t x'¢{zF{|u~}š

3 _]eyigQhj•£Ž m~ŸP`bi]¦®`bilkIe¢¦[e¢Ÿ)eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡
k _]e¢Ÿ e8`ba)mŒgQhjia `b]e¢ŸPm~ dfe` É&e¢Ÿ eyigQe&e¢k¼že¢eyik _]e º Frº1m[i
º  º¤h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¢¡m[iYa `b•`bdbm~ŸPdf‘—&e¢k¼že¢eyi º oirº)m[i º oºP¡”aIhKk _m~k£‘[hjpÁa _]hjpdbÂgQhjia `b]e¢Ÿg¢m~Ÿ e¢oqpdbdf‘
Q>
ž_m~k*m[gQk `fhji®`baŸ e +p`fŸ ey:`bi¯k _]e)db`b•`fk `bi]¦"g¢m[aIen&e¢o3h[Ÿ enaIeydfeygQk `bi]¦k _]enm~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe¤h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿyš
§wi®gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjia1`bil¥[hjdf¥6`bi]¦£k _]e)h[k _]e¢Ÿ¤m~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤k¼‘+Ž&eya‘[hjpa _]hjpdb:Ÿ ey•£ey•)&e¢Ÿ1k _m~k1k _]e)¥~m[dbp]enh[o
m„i+p•)&e¢Ÿ•my‘¯i]h[k&eœaIkIh[Ÿ ey¯eQr]m[gQk df‘[š”^*_`ba•£eym[iak _m~k`fk`bapilž`baIekIh„Ÿ eydf‘hji¯kIeyaIk a`bil¥[hjdf¥6`bi]¦)k _]e
@
š ³ "šm[i—š Æ ³ šh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPaeQr]gQe¢Žk*`bi:aIŽ&eyg¢`bm[d&g¢m[aIeya¢¡ o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfen`fo
hji]e¤h[ok _]e¤¥~m[dbp]eya_m[aŽŸ e¢¥6`fhjpa df‘
&e¢eyiŒaIe¢k*kI$h 1¢e¢Ÿ hh[ŸaIhj•£enh[k _]e¢Ÿ1a •m[dbd&`bilkIe¢¦[e¢Ÿyš
^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ e¤k¼žhŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiahjiŒgQhj•£Ž dfeQr“¥~m[dbp]eya¢¿c ŸPaIk df‘k _]e¢‘:g¢m[ii]h[k&e¤gQhj•£Ž m~Ÿ eyŒm~km[dbd&kIh£hji]eya
h[o]hjp] dfeŽŸ eyg¢`ba `fhjiKk¼‘+Ž&e[šK›+eygQhjidf‘Kk _]e¢‘Äg¢m[ii]h[k£paIe8Ÿ eydbm~k `fhjim[dh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa"h[k _]e¢Ÿ"k _m[iÚ ³ "šm[i
š Æ ³ š&eyg¢m[paIe¤k _]e¢Ÿ e)`bai]ha `b•£Ž dfe¤db`bi]eym~Ÿh[ŸP]e¢ŸP`bi]¦„h[ogQhj•£Ž dfeQr:i+p•)&e¢ŸPa¢š
@
?9:&):<V(CF& <D%B_|E{:&c;=!X%B*!
Å Pg _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m[dbp]e¯g¢m[i°hjidf‘K&e¯gQhj•£Ž m~Ÿ eyÂkIhKm[i]h[k _]e¢ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m[dbp]e`fok _]e¢‘]h—i]h[k£_my¥[e¯k _]e
a m[•£e1dfeyi]¦[k _k _]eyik _]ea _]h[Ÿ kIe¢Ÿ”hji]e1`baNŽ m[]eyhjp]kž`fk _£ dbm[i]6aNkIh)k _]e1dfeyi]¦[k _h[o&k _]eh[k _]e¢Ÿ”&e¢o3h[Ÿ e*k _]e
6 Q> M Q> O
gQhj•£Ž m~ŸP`baIhji“k m~[eya*Ž dbm[gQe[š”^
eyaIk ao3h[Ÿe +pm[db`fk¼‘ 3h[Ÿ`bi]e +pm[db`fk¼‘ ]h£i]h[k*]e¢Ž&eyi8hji:k _]e¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1gQh6]e[¡
k _]ek¼žh¤aIkIŸP`bi]¦jam~Ÿ e paIkgQhj•£Ž m~Ÿ ey„gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸN+‘)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿpilk `bd+m1` É&e¢Ÿ eyigQe`ba
o3hjpi<š Y hj•£Ž m~ŸP`baIhjia
M O
pa `bi]¦—k _]e®h[k _]e¢Ÿ8h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa ~º oirº  º oº  º Frº “m[i º  º "]h]¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡*]e¢Ž&eyi°hjiÁk _]e®dfh6g¢m[d
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ:gQh6]e[šÀ^*_]e:k¼žhÂeQr6ŽŸ eya a `fhjiam~Ÿ egQhj•£Ž m~Ÿ eyÁhji]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ“Ž&hja `fk `fhjiÁm~k“mÄk `b•£e®pilk `bdm
` É&e¢Ÿ eyigQe8`ba¤o3hjpi<¿nk _]eŸ eya pdfknk _]eyiĐ]e¢Ž&eyia¤hjiÄk _]eŸ eydbm~k `f¥[e8Ž&hja `fk `fhjiaœh[ok _]e8k¼žhgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa„`bi
Q>
k _]e)dfh6g¢m[d<gQhjdbdbm~k `bi]¦aIe +p]eyigQe[¡ `|š e[šk _]enh[ŸP]e¢Ÿ`bi¯ž_`bgP_¯k _]e)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPam~ŽŽ&eym~Ÿ`bi:k _]engP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQh6]e
Q>
k m~ dfe[šN^*_]e1¨]h[Ÿ kIŸPm[i:›+k m[im~ŸP8aIŽ&eyg¢` c eyaNk _m~kk _]e1gQhjdbdbm~k `bi]¦)aIe +p]eyigQe1paIey+‘m[dbd aI‘6aIkIey•a•"paIk”_my¥[e
k _]eno3hjdbdfhž`bi]¦" m[a `bgœŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feya¢¿
 m[dbd<k _]enp]ŽŽ&e¢Ÿ N¼g¢m[aIendfe¢kIkIe¢ŸPa*m~Ÿ e)`bi¯h[ŸP]e¢Ÿy¡ Å    Y e¢k g~š
 m[dbdA`f¦j`fk am~Ÿ en`bi¯h[ŸP]e¢Ÿy¡¬ Œ–  e¢k g~š
m[dbdA`f¦j`fk aŽŸ eygQey]enm[dbd<dfe¢kIkIe¢ŸPa*h[Ÿ*¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m6¡
M O


 k _]en dbm[i] qaIŽ m[gQe gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1ŽŸ eygQey]eyadfe¢kIkIe¢ŸPa*m[iŒ`f¦j`fk a¢š


§ k"]h+eya)i]h[k¢¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡aIŽ&eyg¢`fo3‘ž_]e¢k _]e¢Ÿ"dfe¢kIkIe¢ŸPa)ŽŸ eygQey]e8`f¦j`fk anh[Ÿ)o3hjdbdfhž k _]ey•:š Å a)mŒŸ eya pdfk¢¡`fo
aIkIŸP`bi]¦ja
h[o •` r6ey)kIeQr6km~Ÿ eaIh[Ÿ kIey„pa `bi]¦*Ÿ eydbm~k `fhjim[dlh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPak _]eŸ eya pdfk a•my‘n&e•m[gP_`bi]e]e¢Ž&eyi]eyilk¢š
¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡]k _]eneQr6ŽŸ eya a `fhji
  G   6    
8X 0D 

pilFl Fr º  º pilin   M



`baNm[dfžmy‘6aNkIŸPp]e&eyg¢m[paIe*m~kNk _]ek¼žh)aIkIŸP`bi]¦ja
c ŸPaIkN` É&e¢ŸNm~kk _]ek _`fŸP„gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”Ž&hja `fk `fhji<¡[m[i„k _]e*dfe¢kIkIe¢Ÿ
p º oº pMVsFr
Q>
 ’ ŽŸ eygQey]eya  H  `bi:m[dbd<¨]h[Ÿ kIŸPm[i®gQhjdbdbm~k `bi]¦aIe +p]eyigQeya¢ š (hže¢¥[e¢Ÿy¿
ž`bdbd _my¥[e¤m"¥~m[dbp]e1kIŸPp]eœ`fo<‘[hjp]ŸaI‘6aIkIey• paIeya ³  Y .1§ Y  p]k”oqm[dbaIeœ`foA`fkpaIeya Å › Y § §F¡l&eyg¢m[paIe1k _]e¤`f¦j`fk a
o3hjdbdfhž«dfe¢kIkIe¢ŸPa*`bi¯k _]eno3h[ŸP•£e¢Ÿm[i¯ŽŸ eygQey]enk _]ey• `bi¯k _]e)dbm~kIkIe¢Ÿyš
§wi°h[ŸP]e¢Ÿ£kIhm[dbdfhž gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ“gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjia„kIhK&e:•m[]eŒ`bi°m—kIŸPpdf‘ÄŽ&h[Ÿ k m~ dfe¯žmy‘[¡¨]h[Ÿ kIŸPm[i _m[a
ŽŸ h¥6`b]ey°o3hjp]Ÿ8m[`fk `fhjim[d`bilkIŸP`bia `bg8oqpigQk `fhjia¢šÁ^*_]eyaIe:Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP• gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¯gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjiapa `bi]¦—k _]e
Q>
Å › Y § §£gQhjdbdbm~k `bi]¦aIe +p]eyigQe—i]h•m~kIkIe¢Ÿ:ž_m~k8k _]eim~k `f¥[e—gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸŒgQh6]e®h[onk _]e•m[gP_`bi]e[š ^*_]eyaIe
oqpigQk `fhjiam~Ÿ e[¿
 oir!    
 o!    
Q>
¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i:h[Ÿe +pm[d<kIh
¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i
 Fr!    
  !    
Q>
dfeya ak _m[i:h[Ÿe +pm[d<kIh
dfeya ak _m[i<š
M KO
^*_]e¢‘Âk m~[eŒk¼žhÂgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ“m~Ÿ ¦jp•£eyilk a 3h[o¤m[il‘°dfeyi]¦[k _ "m[i°Ÿ e¢k p]ŸPiYmÄdfh[¦j`bg¢m[d¥~m[dbp]e[šY^*_+pa„k _]e
eQr6ŽŸ eya a `fhji<¿
 o p  pMVsFr 
ž`bdbd&m[dfžmy‘6a_my¥[enk _]en¥~m[dbp]e¤oqm[dbaIe[š
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjiam~Ÿ e„g¢m[aIe N¼aIeyia `fk `f¥[e"hji•m[gP_`bi]eyaž_`bgP_®_my¥[e£dfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIe£dfe¢kIkIe¢ŸPa1`biŒk _]ey`fŸ
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœaIe¢k¢š§ k`bam[]¥6`ba m~ dfeœkIh8gQhjil¥[e¢Ÿ k&h[k _Œm~Ÿ ¦jp•£eyilk a*kIhk _]ena m[•£e)g¢m[aIen&e¢o3h[Ÿ ey_m[i<š
4b{;=e{C wR;R*CF!
›+‘6aIkIey•až_`bgP_¯a p]ŽŽ&h[Ÿ k a”&h[k _¯p]ŽŽ&e¢Ÿm[i¯dfhže¢Ÿ N¼g¢m[aIe)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa*m~Ÿ e¤pa pm[dbdf‘£g¢m[aIe N¼aIeyia `fk `f¥[e[¿&e¢o3h[Ÿ e
kIeyaIk `bi]¦®o3h[Ÿ)k _]e8ŽŸ eyaIeyigQe8h[oŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿn[e¢‘+žh[ŸPa)h[Ÿ„gQhj••m[ia)`fk)`ba)pa pm[dbdf‘®&eyaIk)kIhgQhjil¥[e¢Ÿ k"k _]e
m[i°`bi]Ž p]k"aIkIŸP`bi]¦®kIhKmaIk m[im~ŸP°g¢m[aIe[¡”pa pm[dbdf‘Äp]ŽŽ&e¢Ÿ N¼g¢m[aIe[š k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘Äk _]e¢Ÿ e¯m~Ÿ e:i]h—aIk m[im~ŸP
`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiakIh8]h£k _`ba¢¡]k _]hjp]¦j_Œ•m[il‘¯aI‘6aIkIey•a*ŽŸ h¥6`b]eœk _]ey• m[am[i:eQr6kIeyia `fhji<š
§wi:gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœaIh[Ÿ k `bi]¦„h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiaž_]e¢Ÿ e¤k _]enaIkIŸP`bi]¦jagQhjilk m[`bi®•` r6k p]Ÿ eyah[odfe¢kIkIe¢ŸPa¢¡ `f¦j`fk a¢¡+h[Ÿ*h[k _]e¢Ÿ
aI‘6•)&hjdba¢¡D‘[hjp£a _]hjpdb)paIek _]e`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia
kIh¤•m~[ek _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• Ž&h[Ÿ k m~ dfe[š
§wi)h[k _]e¢ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjia¢¡<_]hže¢¥[e¢Ÿy¡Ak _]e„Ÿ eydbm~k `fhjim[dh[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿni]h[k m~k `fhjiK`ba1ŽŸ h[ m~ df‘:ŽŸ e¢o3e¢ŸPm~ dfe)&eyg¢m[paIe£`fk¤_m[aœm
•£h[Ÿ enoqm[•`bdb`bm~Ÿo3h[ŸP• m[i:•my‘¯&ena db`f¦j_lk df‘“•£h[Ÿ e¤e “g¢`feyilk¢š
" ?3 1I &#(% 5G'L- I431:
       

±Ah[¦j`bg¢m[deQr6ŽŸ eya a `fhjiaœg¢m[iK&e£paIeyK`bi—dfh[¦j`bg¢m[dNm[a a `f¦ji•£eyilk¤aIk m~kIey•£eyilk a¢¡


 p]k¤m~Ÿ e•£hjaIk¤gQhj••£hjidf‘®eyi N
gQhjpilkIe¢Ÿ ey®`bi  aIk m~kIey•£eyilk až_]e¢Ÿ e¤k _]e¢Ÿ en`ba*m£gQhj•£Ž&hjpi:gQhji`fk `fhji<¡]o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
  pFoir º oirº  º Mcnº !
 p  º r$º %  K'M % º pisiKº
s  iKº oº   rFs


^*_`ba8gQhj•) `bi]eya8k _]e¥~m[dbp]eya8h[onk _]Ÿ e¢eŸ eydbm~k `fhjim[deQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡k¼žhYh[o¤k _]ey• gQhj•£Ž m~ŸP`bi]¦Âm~ŸP`fk _•£e¢k `bg
¥~m[dbp]eya¢¡k _]eŒh[k _]e¢Ÿ8gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¯¥~m[dbp]eya¢šÁ^*_]e®dfh[¦j`bg¢m[dh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPaa pgP_ m[a º pisiKº)m[i º Mcnº)m[dbaIhi]e¢ey
]eyg¢`b•m[d*Ž&hj`bilk a8m~k“ey`fk _]e¢Ÿ“eyi kIh°`baIk `bi]¦jp`ba _Âk _]ey• o3Ÿ hj• aI‘6•)&hjdb`bgŒim[•£eya¢š«^*_]e º Mcnº"h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ
Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•am[iŒ`big¢dbpa `f¥[e1h[Ÿy¡k _]e¤eQr]g¢dbpa `f¥[e¤h[Ÿh[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ`ba*g¢m[dbdfeyÀº sFr$
ºPš
b{w=CF!
Å dfh[¦j`bg¢m[d<eQr6ŽŸ eya a `fhji:g¢m[i®_my¥[e"m[il‘“h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦"o3h[ŸP•a¢¿
  G   6    
8X 0V0

 €fu ‚[{P~€ w‰¼xQtFƒ


 º s:M
º*€fu ‚[{ P~€ w‰¼xQtFƒ
 €fu ‚[{ P~€  x ,t xFzPzF{|u~} €fu ‚[{P~€ Iu xQtI[‰Šu~t €fu ‚[{P~€ w‰¼xQtFƒ
3 _]e¢Ÿ e[¿*€fu ‚[{ P~€ w‰¼xQtFƒ g¢m[iŒ&enm[il‘“h[ok _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦]¿
 M KO
dfh[¦j`bg¢m[dAgQhjiaIk m[ilk qdb`fkIe¢ŸPm[d&h[Ÿim[•£ey P¡
 dfh[¦j`bg¢m[d<¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡
 dfh[¦j`bg¢m[dAm~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk¢¡
 dfh[¦j`bg¢m[d<oqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe[¡
 dfh[¦j`bg¢m[d<eQr6ŽŸ eya a `fhji¯eyig¢dfhjaIeyŒ`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢¡
 Ÿ eydbm~k `fhjim[d<eQr6ŽŸ eya a `fhji<š
m[i:k _]endfh[¦j`bg¢m[d<h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ1g¢m[iŒ&e¤m[il‘¯h[ok _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦]¿
º pisiKº dfh[¦j`bg¢m[dAm[i
º Mcnº dfh[¦j`bg¢m[dA`big¢dbpa `f¥[e1h[Ÿ
Q> Q>
º r$
º dfh[¦j`bg¢m[d<e +p`f¥~m[dfeyigQe
M O
º sFr$
º dfh[¦j`bg¢m[dAi]hji NŠe +p`f¥~m[dfeyigQe q`|š e[š]eQr]g¢dbpa `f¥[e¤h[Ÿ Pš
Æ h[kIe—k _m~k“k _]eŸPpdfeyah[o)dfh[¦j`bg¢m[deQr6ŽŸ eya a `fhjiahjidf‘Ám[dbdfhž.k¼žhYa pg¢gQeya a `f¥[eh[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa“kIhÂh6g¢g¢p]Ÿ¯`fo
k _]eaIeygQhjiKh[ok _]ey•`baœk _]epim~Ÿ ‘®h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿš Æ ªœ^¤šAž_`bgP_—i]e¢¦jm~kIeya)k _]e£¥~m[dbp]e£h[o`fk aœh[Ž&e¢ŸPm[i<š£^*_]e
eQÉ&eygQk a„h[ok _]e“o3hjp]Ÿ) `bim~Ÿ ‘Kdfh[¦j`bg¢m[d”h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa"m~Ÿ e¯a _]hži`biÄk _]e“k m~ dfe8&eydfhžÒo3h[Ÿ"k _]e8o3hjp]Ÿ"Ž&hja a `f dfe
gQhj•) `bim~k `fhjiah[oh[Ž&e¢ŸPm[ia¢¡+rŒm[i¯‘[š
r ‘ rº pisiKº‘ rÀº Mcnº”‘ rº r$
ºN‘ rÀº sFr$
º‘
oqm[dbaIe oqm[dbaIe oqm[dbaIe oqm[dbaIe kIŸPp]e oqm[dbaIe
kIŸPp]e oqm[dbaIe oqm[dbaIe kIŸPp]e oqm[dbaIe kIŸPp]e
oqm[dbaIe kIŸPp]e oqm[dbaIe kIŸPp]e oqm[dbaIe kIŸPp]e
kIŸPp]e kIŸPp]e kIŸPp]e kIŸPp]e kIŸPp]e oqm[dbaIe
Æ h[kIe"k _m~k1m8dfh[¦j`bg¢m[d
eQr6ŽŸ eya a `fhjiŒg¢m[i_my¥[e"h[Ž&e¢ŸPm[iaž_`bgP_®m~Ÿ e"gQhj•£Ž dfe¢kIe)Ÿ eydbm~k `fhjim[dAeQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡
m[iŒk _]eyaIe„g¢m[i`bi:k p]ŸPi®gQhjilk m[`bim~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š^*_]e)gQhj•£Ž dfe¢kIe"h[ŸP]e¢Ÿh[oNŽŸ eygQey]eyigQe)h[oNk _]e
h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa`bi:m„¦[eyi]e¢ŸPm[dAeQr6ŽŸ eya a `fhji:`bam[a*o3hjdbdfhža¢¿
M O
–~šm~ŸP`fk _•£e¢k `bg¢m[d<h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa q`bi:k _]e¤h[ŸP]e¢Ÿ]eQci]ey:`bi:aIeygQk `fhjdi 5+šb–nm~&h¥[e Pš
š*Ÿ eydbm~k `fhjim[d<h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa
Í+š®º s:M
º
 ]š®º pisiKº
0+š®º Mcnº
5+š®º r$
º m[iº sFr$
º

 U
J    
0V5

@ @
§ ok _]e:h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¯š ³ 1Ê"šm[i š Æ ³ 1Ê"šm~Ÿ e:paIeyYm~k£k _]eŒa m[•£eŒdfe¢¥[eyd`bi°m[i°eQr6ŽŸ eya a `fhjiÂk _]e¢‘°m~Ÿ e
e¢¥~m[dbpm~kIeyŒo3Ÿ hj• dfe¢o3k*kIhŸP`f¦j_lk¢š
^*_]eyaIe¤ŸPpdfeyaŸ eypgQe¤k _]e)i]e¢ey:o3h[Ÿ*Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya`bi:dfh[¦j`bg¢m[d<eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢¡6k _+pa¢¿
º o/º p  º Mcnº  º oº 
žhjpdb:_my¥[e)eQr]m[gQk df‘¯k _]ena m[•£e)•£eym[i`bi]¦`fom[dbd&k _]enŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya_m[¯&e¢eyi:hj•`fkIkIey<š
Q>
Å ¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒaI‘6aIkIey• `bai]h[kŸ e +p`fŸ ey8kIh£e¢¥~m[dbpm~kIe¤e¢¥[e¢Ÿ ‘¯kIe¢ŸP• `bi¯m£dfh[¦j`bg¢m[deQr6ŽŸ eya a `fhji¯gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘“`fo
`fk a¥~m[dbp]e)g¢m[i&e)]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey®•£h[Ÿ e"a `b•£Ž df‘[š§wiŒk _]e"m~&h¥[e„eQr]m[•£Ž dfe[¡`foN´!_m[®&e¢eyiŒ¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿœk _m[i Å
k _]eyiŒ`fkžhjpdb:i]h[k&e¤i]eygQeya a m~Ÿ ‘¯kIhgQhj•£Ž m~Ÿ e %m[i# Ão3h[Ÿ*k _]e¤eQr6ŽŸ eya a `fhji¯žhjpdb:_my¥[en&e¢eyi¯kIŸPp]en`bi


ey`fk _]e¢Ÿ)g¢m[aIe[š^*_`ba¤`b•£ŽŸ h¥[eyaœe “g¢`feyigQ‘— p]k¤•£eym[ia¤k _m~knoqpigQk `fhjia1ž`fk _Ka `b]e NŠeQÉ&eygQk a)a _]hjpdb—i]h[k¤&e
paIey<š
4b{;=e{C wR;R*CF!
Y jh •£Ž db`bg¢m~kIeyŒdfh[¦j`bg¢m[dAm[i:Ÿ eydbm~k `fhjim[d<eQr6ŽŸ eya a `fhjiag¢m[i®&en_m~ŸP:kIhŸ eym[ŒeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘“`fok _]e¢‘¯eQr6kIeyiŒhji
kIh¯aIe¢¥[e¢ŸPm[da pg¢gQeya a `f¥[e„db`bi]eya¢š§ k1_]eydfŽ a*kIh¯db`bi]enp]Ž—a `b•`bdbm~Ÿ*gQhji`fk `fhjia*hjia pg¢gQeya a `f¥[e"db`bi]eya¢¡ m[i®kIh¯paIe
Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢š
 " ?3 1I &#( I 1:G79-2:1;CD;E&K;E-279-2:1;
   
  
Å fd h[¦j`bg¢m[dAm[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilkœ_m[ak _]e¤o3h[ŸP•:¿
€fu ‚[{P~€  ~~t  €fu ‚[{P~€  x ,t xFzPzF{|u~}
3 _]e¢Ÿ e“k _]e€fu ‚[{P~€  ~~t"g¢m[i&e“mdfh[¦j`bg¢m[d”¥~m~ŸP`bm~ dfeh[Ÿ„m~Ÿ ŸPmy‘Äeydfey•£eyilk¢š—±Ah[¦j`bg¢m[d¥~m~ŸP`bm~ dfeya)m[iÂm~Ÿ ŸPmy‘
eydfey•£eyilk a8m~Ÿ e®•m[`bidf‘ÂpaIey°kIhÂaIkIh[Ÿ eŒk _]eŒ¥~m[dbp]eya£h[o1Ÿ eydbm~k `fhjim[deQr6ŽŸ eya a `fhjia£pilk `bdaIhj•£e®dbm~kIe¢ŸŽ&hj`bilk
ž_]e¢Ÿ e¤k _]e¢‘¯m~Ÿ e)paIeyŒ`bi  aIk m~kIey•£eyilk a¢š
 j   
     
Q>


³ 6r eyg¢p]k m~ dfe£aIk m~kIey•£eyilk a)m~Ÿ e£i]h[ŸP•m[dbdf‘:eQr6eyg¢p]kIeyÄ`biaIe +p]eyigQe£eQr]gQe¢Žk¤m[anaIŽ&eyg¢` c ey®+‘®gQhjilkIŸ hjdaIk m~kIe N
•£eyilk a¢šœ^*_]e rFsiK m[i>rinFn [e¢‘+žh[ŸPa1h[o”`bi]Ž p]k!hjp]kIŽ p]k*aIk m~kIey•£eyilk ang¢m[i—m[dbaIh“mDÉ&eygQkœk _]e"eQr6eyg¢p]k `fhji
Q>
aIe +p]eyigQe[š
"$!
31:1;E'L31( CD;E' ; H'L-
    

79&)'*<cCF!
^*_]e8&eyaIknžmy‘ÄkIh—aIeydfeygQk„m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e“Ž m~k _ank _]Ÿ hjp]¦j_ÂmŒŽŸ h[¦[ŸPm[• `bankIh—paIe8k _]e8 dfh6g i N  aIkIŸPpgQk p]Ÿ e[¿
k _`ba)•my‘ÄgQhj•£ŽŸP`baIe8m®a `bi]¦jdfe dfh6g —kIh&eeQr6eyg¢p]kIeyÂž_]eyim®aIŽ&eyg¢` c eyÄgQhji`fk `fhji`bankIŸPp]eh[Ÿ„aIe¢¥[e¢ŸPm[d
 dfh6g 6a1kIhŒgQh¥[e¢Ÿ)aIe¢¥[e¢ŸPm[dNe¢¥[eyilk pm[db`fk `feya¢Uš 3 _]e¢Ÿ e„k _]e  NŠ dfh6g Œžhjpdbhjidf‘®gQhjilk m[`bi—hji]e£aIk m~kIey•£eyilk)`fk
NM O
`baŽ&hja a `f dfe1kIh8paIe)m[iŒm~Ÿ e¢¥6`bm~kIey:o3h[ŸP• g¢m[dbdfey 3o3h[Ÿ_`baIkIh[ŸP`bg¢m[d&Ÿ eym[aIhjia k _]e)dfh[¦j`bg¢m[d NŠ§w¨°aIk m~kIey•£eyilk¢š
^*_]e¢Ÿ e¤`bam[dbaIhm„gQhj•£Ž p]kIey4 oM :M„aIk m~kIey•£eyilkž_`bgP_¯g¢m[i¯ŽŸ h6pgQeœm£•"pdfk ` NŠžmy‘8ŸPm[igP_:a `b•`bdbm~ŸkIh
k _]e®ÇIg¢m[aIeyÈ8aIk m~kIey•£eyilk ah[oh[k _]e¢Ÿdbm[i]¦jpm~¦[eya¢š
fg%j%'E{!
Q>
Å ]i h[k _]e¢Ÿoqpim[•£eyilk m[dŸ e +p`fŸ ey•£eyilk£`ba„k _m~kh[oŸ e¢Ž&e¢k `fk `fhji<šÂ§ ok _]eŒi+p•)&e¢Ÿ£h[oœgQ‘6g¢dfeya`ba"6i]hžiÁ`bi
m[]¥~m[igQenk _]eyi:k _]e K'M£aIk m~kIey•£eyilkœa _]hjpdb“&enpaIey<š^*_`bam[dbaIhgQhjilkIŸ hjdbam„ dfh6g “h[oNaIk m~kIey•£eyilk a6i]hži
m[a*k _]e K'McN¼dfh+h[ŽAš Å  MVs   s r8aIk m~kIey•£eyilkœpa pm[dbdf‘8•m~Ÿ 6ak _]e¤eyi:h[oNmAK'McN¼dfh+h[ŽAš
Q>
¨]h[Ÿ kIŸPm[i¯_m[a”i]h"`fŸ eygQke +p`f¥~m[dfeyilk”h[o<k _]e“ÇI]h)ž_`bdfeyÈnm[iÇwŸ e¢Ž&eym~kpilk `bdbȤo3h[ŸP•a”my¥~m[`bdbm~ dfe`bi8aIhj•£e
ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìdbm[i]¦jpm~¦[eya*o3h[Ÿ1dfh+h[Ž ah[om[i®`bi]eQci`fkIeœi+p•)&e¢Ÿ*h[o`fkIe¢ŸPm~k `fhjia¢¡ p]kk _]e¢‘:g¢m[i®&engQhjiaIkIŸPpgQkIey
pa `bi]¦£a `b•£Ž dfe oM:Mm[i  aIk m~kIey•£eyilk a¢š

 U
J    
 0j©

)CF&4?A%B*B(&)%Bw`((C _|C *B(!


^*_]e 
:MVlœaIk m~kIey•£eyilkg¢m[i)&epaIey¤kIh*kIe¢ŸP•`bim~kIeeQr6eyg¢p]k `fhji<šª1k _]e¢Ÿ
aIk m~kIey•£eyilk a
ž_`bgP_nmDÉ&eygQk
eQr6eyg¢p]k `fhji
Q>
aIe +p]eyigQem~Ÿ e]eya gQŸP`f&ey)`bi)h[k _]e¢ŸNaIeygQk `fhjia¢¿
k _]egrFsiK"aIk m~kIey•£eyilkNžm[agQh¥[e¢Ÿ ey`bi"aIeygQk `fhji" ]š ©lŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
g¢m[dbdba*`big¢dbp`bi]¦nk _]e ip “m[i/n r  n s“aIk m~kIey•£eyilk a1m~Ÿ e)]eya gQŸP`f&ey¯`bi:aIeygQk `fhji®˜+š
"BA
    (43  


^*_]ena `b•£Ž dfeyaIko3h[ŸP• h[o  NŠ dfh6g ¯dfh+h[6adb`f[e¤k _`ba¢¿


  sº sFrº   rFs
pFrinpFo
p o  $

 q <Ts
 q $ <Qs
rFsiK 

*^ _]e„aIk m~kIey•£eyilk an`bi®k _]e„ dfh6g ®m~Ÿ e„hjidf‘:eQr6eyg¢p]kIeyÄ`foNk _]e£gQhji`fk `fhji`bakIŸPp]e[š¤§wik _`baeQr]m[•£Ž dfe"k _]e
aIk m~kIey•£eyilk a1`bi¯k _]en dfh6g ¯m~Ÿ eni]h[k*eQr6eyg¢p]kIey®`fo Æ `ba1¢e¢Ÿ h“`bi¯h[ŸP]e¢Ÿ*kIh8my¥[hj`b®`f¥6`ba `fhji8+‘y1¢e¢Ÿ h]š
^*_]e  NŠ dfh6g ¯g¢m[iŒm[dbaIh8gQhjilk m[`biŒm[iIr Vr“aIk m~kIey•£eyilkkIh8_m[idfeœk _]e)m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e[¿
    º oirº º  p     rFs
%Fn  Fr s      q  n ½ 3#"Ķ]·+·j» ;

%Fn  Fr s      q  s]·Â¶] ½ 3#" ¶]·+·j» ;


r Vr
rFsiK 

›6`bigQe¤k _]e  aIk m~kIey•£eyilkœgQhjilk m[`biamdfh[¦j`bg¢m[dAeQr6ŽŸ eya a `fhjiŒ`fk a¥~m[dbp]e)g¢m[iŒhjidf‘“&enkIŸPp]enh[Ÿoqm[dbaIe[¡k _+pa
hji]enh[Ÿ*h[k _]e¢Ÿh[ok _]eyaIen dfh6g 6až`bdbdm[dfžmy‘6a*&e¤eQr6eyg¢p]kIey<š
§ ok _]e¢Ÿ em~Ÿ eaIe¢¥[e¢ŸPm[d”m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[egQhji`fk `fhjiaœkIhŒ&e„kIeyaIkIey<¡
k _]e¢‘Kg¢m[iK&e£aIŽ&eyg¢` c ey—ž`fk _dr Vr 
aIk m~kIey•£eyilk a¢¿
  MVl   MVs º r$º lin  s    rFs
ip  M Fl  pDnFnp 

r Vr   MVl   MVs º r$º n r pDK   rFs


ip   sFl  pDnFnp 

r Vr   MVl   MVs º r$º $     rFs


:M Vr s   M  


:MVl ½ 1&À·l¸ µ]¶]· l9¶ 3!5
7 

%Fn  Fr s      q   1 j·[¶+¶]½ D»Y¶]½~µ "::»+


r Vr
  ¶ :=3 3 1*º+º+º
 

rFsiK 

*^ _]e¢Ÿ e¯g¢m[i°&e“m[il‘Âi+p•)&e¢Ÿ"h[o ³ ±› ³ §w¨ dfh6g 6a" p]k„`bieym[gP_Yg¢m[aIe¯hji]e[¡”m[iÂhjidf‘Ähji]e[¡Nž`bdbd&e


eQr6eyg¢p]kIey“eym[gP_¯k `b•£e[š3 `fk _]hjp]km[i ³ ±› ³  dfh6g £hji8k _]e1eyi8m[i“i]h[k _`bi]¦)žhjpdb8_my¥[eœ_m~ŽŽ&eyi]ey£ž_]eyi
m[iŒ`bil¥~m[db`b“h[Žk `fhji:žm[aaIeydfeygQkIey<š
7w=%j<  "# /C *CF&)'w b{w=CF!
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]e¤ dfh6g i N¼`foaIkIŸPpgQk p]Ÿ en`ba*m[ao3hjdbdfhža¢¿
  "l· 23#">l½l¾[µ]¶])½ ;; j7· 1   rFs
3  "l·  ·l¸ ;D9

 

» 3j»]!½ 57½ 1]» ;


r Vr   "l· 23#">l½l¾[µ]¶])½ ;; j7· 1   rFs




 

 U
J    
 0[™

·j» ½j¶  "l· «·l¸ ;D»93j»]½!5½71]»;


371  

3 ¸ 1"3#" "l· «l


r Vr
 · ¸ ;D9» 3j»]½!5½71]»;

rFsiK 
*^ _]e   rFsIr Vr  ¡m[iIr Vr:aIk m~kIey•£eyilk a1eym[gP_¦[h¥[e¢ŸPihji]e) dfh6g ¯h[oaIk m~kIey•£eyilk a¢š1^*_]e¢Ÿ e)g¢m[i
M
&e“m[il‘i+p•)&e¢Ÿ)h[or Vr  aIk m~kIey•£eyilk a¢šK^*_]e r VrÄaIk m~kIey•£eyilk 3kIh[¦[e¢k _]e¢Ÿ£ž`fk _Â`fk a) dfh6g  ¤`ba"m[dbaIh

h[Žk `fhjim[d|¡m[i:k _]e¢Ÿ eng¢m[iŒ&enm~k•£hjaIkhji]enh[ok _]eyaIe[š


O
^*_]e1c ŸPaIk dfh6g 8h[oaIk m~kIey•£eyilk a`baeQr6eyg¢p]kIey:hjidf‘8`fo
k _]e1c ŸPaIkeQr6ŽŸ eya a `fhji¯`bakIŸPp]e[š ³ m[gP_: dfh6g “m~o3kIe¢Ÿ
m[9i r Vr  `baeQr6eyg¢p]kIey£hjidf‘)`fo i]hji]eh[o k _]eŽŸ eygQey`bi]¦1 dfh6g 6aN_my¥[e&e¢eyi„eQr6eyg¢p]kIeym[i"k _]e*m~kIk m[gP_]ey
r Vr  eQr6ŽŸ eya a `fhji“`ba”kIŸPp]e[š§ oAk _]e¢Ÿ eœ`bam[y i r Vr£ dfh6g `fk`ba”eQr6eyg¢p]kIey“hjidf‘8`fo<i]hji]e1h[oAk _]e1ŽŸ eygQey`bi]¦
 dfh6g 6a*_m[a&e¢eyi:eQr6eyg¢p]kIey<š
Å o3kIe¢Ÿ*m" dfh6g “_m[a&e¢eyi“eQr6eyg¢p]kIeyŒgQhjilkIŸ hjd<`bakIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey“kIh„k _]e¤aIk m~kIey•£eyilk*o3hjdbdfhž`bi]¦)k _]e rFsiK 
O
gQhjilkIŸ hjdAeydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e Pš
M
aIk m~kIey•£eyilk”m~kk _]eeyi"h[o k _]eaIkIŸPpgQk p]Ÿ e qpidfeya a
k _]e dfh6g )eyiaž`fk _"aIhj•£eaIk m~kIey•£eyilkž_`bgP_)kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa
Å il‘„ dfh6g £g¢m[i8gQhjilk m[`bi“mngQhj•£Ž dfe¢kIe dfh6g i NŠ§w¨KaIkIŸPpgQk p]Ÿ eŽŸ h[Ž&e¢ŸPdf‘"i]eyaIkIeyž`fk _`bi£`fk¢¡jh[ŸmngQhj•£Ž dfe¢kIe
M
K'McN¼dfh+h[ŽA¡]h[Ÿm[il‘¯h[k _]e¢Ÿ*eQr6eyg¢p]k m~ dfe)aIk m~kIey•£eyilk a 3eQr]gQe¢Žk rFsiK Pš 2O
§ k¤`ba¤`bdbdfe¢¦jm[d
kIh:kIŸPm[iaIo3e¢ŸngQhjilkIŸ hjdN`bilkIhŒm[il‘® dfh6g ®o3Ÿ hj• hjp]k a `b]e„`fk¢¡< p]kœk _]e¢Ÿ e£`baœi]h¯Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhji—hji
kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ ŸP`bi]¦£gQhjilkIŸ hjd<hjp]k*h[oNm„ dfh6g š
^*_]e¤ŸPpdfeyao3h[Ÿdfh[¦j`bg¢m[d<eQr6ŽŸ eya a `fhjiam~Ÿ e)gQh¥[e¢Ÿ ey`bi:aIeygQk `fhji©lš ©lš
4b{;=e{C wR;R*CF!
^*_]e®`bi]eyilk m~k `fhjiÁa gP_]ey•£e—a _]hži `biYk _]eŒeQr]m[•£Ž dfeya“m~&h¥[e`ba8i]h[k8•m[im~kIh[Ÿ ‘Y p]kk _]eŒŽŸPm[gQk `bgQe®h[o
`bi]eyilk `bi]¦£eym[gP_— dfh6g :+‘Œm8o3e¢ž gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1Ÿ eydbm~k `f¥[e"kIh“k _]e)Ÿ eyaIk1h[oNk _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[•.`baaIkIŸ hji]¦jdf‘:Ÿ eygQhj•9N
•£eyi]ey<š§ kN•m~[eyak _]e*aIkIŸPpgQk p]Ÿ eh[o k _]e dfh6g "`b••£ey`bm~kIeydf‘nm~ŽŽ m~Ÿ eyilkNm[i"Ÿ eypgQeyak _]eŸP`baI¤h[ooqm[`bdb`bi]¦
kIh£•m~k gP_:eym[gP_:§w¨Äž`fk _¯m[i ³ Æ .«§w¨š Å i¯`bi]eyilk `bi]¦"a gP_]ey•£e¤`baeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘paIe¢oqpd ž_]eyi  NŠ dfh6g 6am~Ÿ e
i]eyaIkIey:ž`fk _`bi“h[k _]e¢ŸPa¢š”¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
  l:M % rinº oº   q     rFs
 º s:M
º %pDn sFriK   rFs

ip  Vr  %pDn s  s o 


%pDn sFriK º in rº


r Vr
rFsiK
ip 

Vr  p pDnFq 
rFsiK 
^*_]endb`b•`fkIey“ž`b]k _“h[ok _]e)aIk m~kIey•£eyilk*c eydb:g¢m[i:&enm„ŽŸ h[ dfey• ž_]eyi  NŠ dfh6g 6a*m~Ÿ eni]eyaIkIeyŒkIhm£¥[e¢Ÿ ‘
¦[Ÿ eym~k]e¢Žk _<¿N p]kk _`bakIeyiakIh8•£eym[iŒk _m~kk _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk`ba¦[e¢kIk `bi]¦kIh+hgQhj•£Ž db`bg¢m~kIeyŒm[i:k _m~k
`fk)ž`bdbdNpa pm[dbdf‘&e8&eyi]eQcg¢`bm[dNkIh—`f¥6`b]e`fk)`bilkIh—a p]Ÿ hjp]k `bi]eya¢š“§ o‘[hjpÂm[g¢g¢`b]eyilk m[dbdf‘Khj•`fk"m[i|rFsiK 
aIk m~kIey•£eyilk*k _]e¤gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿž`bdbdËm~¦„k _]eœe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ p]kž`bdbd i]h[k6i]hžÀž_]e¢Ÿ e1‘[hjp:o3h[Ÿ ¦[h[kkIh£Ž p]k`fk¢šN§wi:a pgP_
g¢m[aIeya*k _]e)gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ*•my‘¯¦[e¢kgQhji]oqpaIeyŒm[i:¦[eyi]e¢ŸPm~kIe"m£dbm~Ÿ ¦[e)i+p•)&e¢Ÿh[oh[k _]e¢Ÿe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[eya¢š
Q>
3 _]eyim[i  NŠ dfh6g ž_`bgP_Ä`ba¤eQr6eyg¢p]kIeyo3Ÿ e +p]eyilk df‘gQhjilk m[`bia)m®dbm~Ÿ ¦[e8i+p•)&e¢Ÿ¤h[o r Vr  aIk m~kIe N
•£eyilk a`fk*ž`bdbd&e)a db`f¦j_lk df‘“•£h[Ÿ ene “g¢`feyilkkIh8Ž p]kk _]e)•£hjaIk N¼db`f[eydf‘¯gQhji`fk `fhjia*i]eym~Ÿk _]enkIh[Ž®h[oNk _]e)db`baIk
m[a*ž_]eyi¯k _]e¢‘¯h6g¢g¢p]Ÿ*k _]e¤kIeyaIk adfhže¢Ÿ1]hžiŒ`bi¯k _]e)db`baIkž`bdbdi]h[ki]e¢ey:kIh&e¤eQr6eyg¢p]kIey<š
"
    ?3 365 
^*_]Ae K'M¯aIk m~kIey•£eyilk)gQhjilkIŸ hjdbanm“ dfh6g ®h[oaIk m~kIey•£eyilk anž_`bgP_m~Ÿ e£eQr6eyg¢p]kIeyKŸ e¢Ž&eym~kIeydf‘[¡<hjigQe£o3h[Ÿ¤eym[gP_
¥~m[dbp]eh[o*mŒ¥~m~ŸP`bm~ dfeg¢m[dbdfeyKk _]e“dfh+h[ŽN¼gQhjilkIŸ hjd”¥~m~ŸP`bm~ dfe[š“^*_]e8i+p•)&e¢Ÿ)h[o`fkIe¢ŸPm~k `fhjia)]e¢Ž&eyia¤hjiÄk _]e

 U
J    
 0[˜

Ž m~ŸPm[•£e¢kIe¢ŸPah[ok _]eK'M£aIk m~kIey•£eyilk1m~kk _]en_]eym[ah[ok _]endfh+h[ŽAšN^*_]e1c ŸPaIk`fkIey• m~o3kIe¢Ÿ*k _]e¤[e¢‘+žh[ŸPÁÇ K'MjÈ


`bak _]e)dbm~&eyd&ž_`bgP_:`bam~kIk m[gP_]ey®kIh8k _]endbm[aIk*aIk m~kIey•£eyilk1h[ok _]e)dfh+h[ŽAšN¨]h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe[¿
 !65 »  ½ q ; 6" ”3j¶]º )½ ;Y·l¸À» ½Ã¸ ~¶ ;D@» s«#½ "l!½ 57½ 1]» ;Á·l¸ » 4½ 3j¶+9¶ 32: 
   

K'M  q  q s  #' 


  

 

MVs s r
  
 =?  

§ ože„_m[žm[ilkIey—hjidf‘:kIh:a p•.m[dfkIe¢ŸPim~kIe„eydfey•£eyilk a1h[o”k _]e„m~Ÿ ŸPmy‘®že„gQhjpdb_my¥[epaIeym¯aIk m~kIey•£eyilk


db`f[e[¿
K'M     s 
m[i£k _]eyik _]e*¥~m[dbp]e*h[o&§N`bia pg¢gQeya a `f¥[edfh+h[Ž aNžhjpdb_my¥[e&e¢eyiŒ–~¡]Í+¡ 0+¡le¢k g~š”^*_]ecim[d]¥~m[dbp]ežhjpdb£&e
Æ `fo Æ že¢Ÿ enh6<¡h[Ÿ1hjidf‘“kIh Æ NP–)`fo Æ že¢Ÿ e)e¢¥[eyi<š§ ok _]e)k _`fŸP:Ž m~ŸPm[•£e¢kIe¢Ÿœ`bahj•`fkIkIey®k _]e)aIkIe¢Ž N¼a 2` 1¢e
`bahji]e `fo`fk*`bai]e¢¦jm~k `f¥[e)k _]eyi:k _]enaIkIe¢Ž a¦[h“]hžilžm~ŸPa¢š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe
 F n Fr  s    q    
K'M     >

  MVs s r

%
  
       

ž`bdbdŽŸ h6pgQeU0„Ÿ eygQh[ŸPa*gQhjilk m[`bi`bi]¦£k _]e¤¥~m[dbp]eya 0+¡


–X5+¡&˜+¡ ]¡ m[iÄ–œŸ eyaIŽ&eygQk `f¥[eydf‘[š
±Ah+h[Ž ag¢m[i“&e1i]eyaIkIey8kIh£m[il‘Ÿ eym[aIhjim~ dfe1]e¢Žk _<šN^*_+pak _]e1o3hjdbdfhž`bi]¦)aIk m~kIey•£eyilk až`bdbdaIe¢kk _]e1k¼žh
`b•£eyia `fhjim[d&m~Ÿ ŸPmy‘¯¨§ ³ ± . kI$h 1¢e¢Ÿ h]š
K'M

 #  
 

n r p   r iK s /s
s
K'M   
º s
#
  MV
  Ӽ
  r iK   
s   s r
 MV
s   s r
/C *CF&)'wg#%'&c_ % K'M `((C _|C *B
^*_]e K'MaIk m~kIey•£eyilk1_m[ak¼žh8o3h[ŸP•a¢¿
K'M:€f PxQ€&¡ ~~tF{| Q€bx zQ‰Š~tQ‰ € {3ƒ„{q‰ zQ‰¼x 
K'M:€f PxQ€&¡ ~~tF{| Q€bx zQ‰Š~tQ‰ € {3ƒ„{q‰
§wi:k _]enaIeygQhjiŒo3h[ŸP• k _]enaIkIe¢Ža 2` 1¢en`ba`b•£Ž db`bg¢`fk df‘£hji]e[š
^*_]eY€f PxQ€•m~Ÿ 6a:k _]e—cim[d¤aIk m~kIey•£eyilk®h[o„k _]eÄdfh+h[ŽAš § kŒ•"paIk:&eÄm~kIk m[gP_]ey«kIh m[iÀeQr6eyg¢p]k m~ dfe
aIk m~kIey•£eyilkoqp]Ÿ k _]e¢Ÿhji“`bi£k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š^*_]eŸPpdfeyaNŽ&e¢ŸP•`fkNk _`ba”aIk m~kIey•£eyilkkIh"&em[il‘£eQr6eyg¢p]k m~ dfe
aIk m~kIey•£eyilk¯eQr]gQe¢Žk:m[i]h[k _]e¢Ÿ¯gQhjilkIŸ hjdœaIk m~kIey•£eyilk¢¡1 p]k8`fk“aIkIŸ hji]¦jdf‘YŸ eygQhj••£eyi]ey k _m~k“‘[hjp paIe®k _]e
 MVs   s rKaIk m~kIey•£eyilk_]e¢Ÿ e[š  MVs   s rK_m[a„i]hh[k _]e¢Ÿ„oqpigQk `fhjieQr]gQe¢Žk„kIh—m[gQkm[a„mp••)‘KŽ dbm[gQe N
•m~Ÿ [e¢Ÿyš
^*_]engQhj••mm~o3kIe¢Ÿk _]e)dbm~&eyd&`bah[Žk `fhjim[d& p]k¢¡m[ai]h[kIeyŒ`bi:aIeygQk `fhji–~š  ]¡`bampaIe¢oqpdŽŸ eyg¢m[p]k `fhji<š
^*_]e ~~tF{| Q€bx*ž_`bgP_:o3hjdbdfhža`ba6i]hži®m[ak _]e)dfh+h[ŽgQhjilkIŸ hjdA¥~m~ŸP`bm~ dfenh[Ÿ1dfh+h[Ž®`bi]eQr `fk•"paIk*&e)m
=M O
¥~m~ŸP`bm~ dfe qi]h[km[iŒm~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk  p]k*•my‘:_my¥[e"`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡Ÿ eym[d|¡]h[Ÿ]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji¯k¼‘+Ž&e[š
^*_]e“zQ‰Š~tQ‰ *€ {3ƒ„{q‰ Nm[iÂzQ‰¼x ¥~m[dbp]eya¤•my‘&e"eQr6ŽŸ eya a `fhjia1h[om[il‘o3h[ŸP• h[o`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡AŸ eym[d|¡Ah[Ÿn]hjp] dfe
ŽŸ eyg¢`ba `fhji—k¼‘+Ž&e[š8§ ok _]e8aIkIe¢Ž¥~m[dbp]e`ba¤ŽŸ eyaIeyilkn`fk)•"paIkni]h[kn&e 1¢e¢Ÿ h]¡h[ohj•`fkIkIey`fkn`ba¤k m~[eyiÂm[anhji]e[š
^*_]eni+p•)&e¢Ÿh[o`fkIe¢ŸPm~k `fhjia*`ba*gQhj•£Ž p]kIey:&e¢o3h[Ÿ e¤k _]enaIk m~Ÿ k*h[ok _]eœc ŸPaIkhji]e[¡ pa `bi]¦„k _]e¤o3h[ŸP•"pdbm6¿
M M M O O O
`fkIe¢ŸPm~k `fhjia  ­ Å ´ 3§ Æ ^ q¬6¡ qdb`b•`f k NaIk m~Ÿ k % aIkIe¢Ž „aIkIe¢Ž
Æ h[kIe"k _m~k1`fok _]e)db`b•`fk¥~m[dbp]e)`ba*dfeya a*k _m[i®aIk m~Ÿ kk _]e)`fkIe¢ŸPm~k `fhji®gQhjpilk1`ba 1¢e¢Ÿ h“pidfeya aaIkIe¢Ž—`ba*i]e¢¦jm~k `f¥[e[š

 U
J    
 5~¬

Å 1¢e¢Ÿ h"`fkIe¢ŸPm~k `fhji8gQhjpilk`baNŽ&e¢ŸP•`fkIkIey p]k•£eym[ia”k _m~k”k _]e1gQhjilkIeyilk ah[o<k _]e1dfh+h[Ž8ž`bdbd]i]h[k”&e*eQr6eyg¢p]kIey


m~km[dbdm[i8gQhjilkIŸ hjd `baNkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eykIhnk _]e*c ŸPaIkaIk m~kIey•£eyilkm~o3kIe¢Ÿk _]e*eyih[o&k _]e1dfh+h[ŽAš^*_]edfh+h[Ž8gQhjilkIŸ hjd
¥~m~ŸP`bm~ dfe]h+eyani]h[k)i]eygQeya a m~ŸP`bdf‘Ÿ eym[gP_k _]e8db`b•`fk `bi]¦8¥~m[dbp]e[¡
eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘`fok _]e8aIkIe¢ŽN¼a `21¢e8`bandbm~Ÿ ¦[e¢Ÿ)k _m[i
hji]e[š
›+k m~kIey•£eyilk až`fk _`bi£k _]e¤dfh+h[Ž¯m~Ÿ eœŽ&e¢ŸP•`fkIkIeykIh£m[dfkIe¢Ÿk _]e1¥~m[dbp]e1h[oAk _]e1eQr6ŽŸ eya a `fhjiapaIey“o3h[ŸaIk m~Ÿ k¢¡
db`b•`fk¢¡[h[ŸaIkIe¢Ž“ p]kNk _`ba”_m[a”i]h)eQÉ&eygQkhjik _]e1`fkIe¢ŸPm~k `fhji8gQhjpilk”ž_`bgP_8`bacr6ey&e¢o3h[Ÿ e*k _]e*c ŸPaIk”`fkIe¢ŸPm~k `fhji
aIk m~Ÿ k a¢š
^*_]e)dfh+h[Ž®gQhjilkIŸ hjd
¥~m~ŸP`bm~ dfen•my‘:&e)paIey®`bi:eQr6ŽŸ eya a `fhjia p]k*m8i]e¢ž«¥~m[dbp]e)•"paIki]h[k&enm[a a `f¦ji]ey
kIh8`fkž`fk _`bi“k _]endfh+h[ŽAš
K'McN¼dfh+h[Ž a•my‘gQhjilk m[`bi8h[k _]e¢ Ÿ K'McN¼dfh+h[Ž agQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘£i]eyaIkIey8ž`fk _`bi„k _]ey•!ŽŸ h¥6`b]ey£k _m~km)` É&e¢Ÿ eyilk
dfh+h[ŽÄgQhjilkIŸ hjdN¥~m~ŸP`bm~ dfe£`baœpaIeyK`bi—eym[gP_Khji]e[š Å dfk _]hjp]¦j_—`fkn`ba1Ž&e¢ŸP•`ba a `f dfeno3h[Ÿnk¼žh®` É&e¢Ÿ eyilk¤dfh+h[Ž aœkIh
kIe¢ŸP•`bim~kIe*hjik _]ea m[•£eaIk m~kIey•£eyilk¢¡6k _`baNg¢m[i&e*¥[e¢Ÿ ‘£gQhji]oqpa `bi]¦]š§ k”`baN•"pgP_&e¢kIkIe¢Ÿ”kIh"paIe*mnaIe¢Ž m~ŸPm~kIe
 MVs   s r)aIk m~kIey•£eyilkm~k”k _]eeyi£h[o&eym[gP_8dfh+h[ŽAš”›6`b•`bdbm~ŸPdf‘¤gQhj•£Ž dfe¢kIe  NŠ dfh6g 6a•my‘„&e*i]eyaIkIey£ž`fk _`bi
K'McN¼dfh+h[Ž a¢¡]m[i:¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m6š
ª1k _]e¢Ÿ¤gQhjilkIŸ hjdaIk m~kIey•£eyilk an•my‘Œ&e„paIey®kIh¯kIŸPm[iaIo3e¢ŸœgQhjilkIŸ hjdhjp]k1h[ok _]e"ŸPm[i]¦[e„h[o”$m K'McN¼dfh+h[Ž p]k

`fk¤`ba¤`bdbdfe¢¦jm[dkIh:kIŸ ‘®kIh p•£ŽK`bilkIh:m:dfh+h[ŽKo3Ÿ hj• hjp]k a `b]e£`fk¢š"§ o”‘[hjpKeQr]`fk¤o3Ÿ hj• m:dfh+h[Ž—ŽŸ ey•m~k p]Ÿ eydf‘`bi
k _`ba”žmy‘“k _]e¤dfh+h[Ž¯gQhjilkIŸ hjd&¥~m~ŸP`bm~ dfe[e¢e¢Ž a*`fk ag¢p]Ÿ Ÿ eyilk¥~m[dbp]eœm[i¯•my‘8&eœpaIey8hjp]k a `b]e1kIh£]e¢kIe¢ŸP•`bi]e
_]hž«•m[il‘:dfh+h[Ž aže¢Ÿ e)m[gQk pm[dbdf‘“eQr6eyg¢p]kIey<š
Å o3kIe¢Ÿœk _]e„i]h[ŸP•m[d
kIe¢ŸP•`bim~k `fhji®h[o”$m K'McN¼dfh+h[Ž®k _]e„dfh+h[Ž—gQhjilkIŸ hjd¥~m~ŸP`bm~ dfe)_m[a1k _]e"¥~m[dbp]e"`fk1_m[hji
k _]e)dbm[aIk*`fkIe¢ŸPm~k `fhji:Ž dbpahji]eneQr6kIŸPm`bigQŸ ey•£eyilkh[ok _]e)aIkIe¢ŽŒ¥~m[dbp]e[š”^*_+paž`fk _<¿
   K'M

   Is
MVs   s r
  q Frin   
  
ªœiKk _]e“dbm[aIk)`fkIe¢ŸPm~k `fhji Æ k1­  ³ HҞhjpdbK&e“˜[˜+¡Nm[iÄhjiÄeQr]`fkno3Ÿ hj•k _]e8dfh+h[Ž Æ k1­  ³ HҞhjpdbK&e
–¢¬ š^*_`baŽŸ h¥6`ba `fhji¯g¢m[iŒ&enpaIe¢oqpd&`bi¯k _]ene¢¥[eyilkh[oeQr]`fk*o3Ÿ hj• m£dfh+h[ŽŒ&eyg¢m[paIe¤h[oNaIhj•£e¤e¢Ÿ Ÿ h[Ÿy¿
    
  
l pDnpDq r Frin qp  p
n r p  q p  p
K'M        4rFsiK    #
 qp  p

   MV
n r pDK s     q
s   s r
s  p   >

  

*^ _]e)m[gQk `fhjiŒh[ok _]e"aIk m~kIey•£eyilkœdbm~&eydbdfey:˜~¬8`ba*kIh8aIe¢k Æ Ê Å ±›¯kIh8k _]e)i+p•)&e¢Ÿ*h[o¥~m[dbp]eyam[gQk pm[dbdf‘¯Ÿ eym[


o3Ÿ hj• k _]e®cdfe®ž_]e¢k _]e¢Ÿ“k _]e¢Ÿ ežm[a¯mŽŸ ey•m~k p]Ÿ eeQr]`fk8&eyg¢m[paIek _]eeyi NŠh[ozN|cdfe®žm[a¯]e¢kIeygQkIey h[Ÿ:`fk
Ÿ eym[gP_]eyŒk _]eneyi¯h[ok _]enm~Ÿ ŸPmy‘:aIŽ m[gQe)m~k­ Å ´1Ê Å ±š
4b{;=e{C wR;R*CF!
§ o
‘[hjp:m£dfh+h[ŽN¼gQhjilkIŸ hjd&¥~m~ŸP`bm~ dfe1h[om[il‘“k¼‘+Ž&eœh[k _]e¢Ÿ*k _m[i:`bilkIe¢¦[e¢Ÿk _]e¢Ÿ en`bam"ŸP`baIk _m~kŸ hjpi`bi]¦)e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa
ž`bdbd”m[g¢g¢p•"pdbm~kIe:m[a£`fk„`ba"`bigQŸ ey•£eyilkIeyÂŸ e¢Ž&eym~kIeydf‘[šK§wi°m[`fk `fhji<¡N`fok _]e¯eQr6ŽŸ eya a `fhjia)o3h[Ÿ„k _]e:aIk m~Ÿ k¢¡
db`b•`fk¢¡m[iÂaIkIe¢Ž°¥~m[dbp]eya"m~Ÿ e¯i]h[k"h[o`bilkIe¢¦[e¢Ÿ„k¼‘+Ž&e“k _]e¯i+p•)&e¢Ÿ"h[o`fkIe¢ŸPm~k `fhjia"•my‘i]h[k"&e8ž_m~k"‘[hjp
M O
eQr6Ž&eygQk&eyg¢m[paIeŒk _]e:o3h[ŸP•"pdbmKpaIeya£k _]eŒ§ Æ ^ oqpigQk `fhji qi]h[k Æ § Æ ^ Pš Æ hji]eŒh[o1k _]eyaIeŒŽŸ h[ dfey•a£g¢m[i
>
h6g¢g¢p]Ÿ`fo`bilkIe¢¦[e¢Ÿ +pm[ilk `fk `feya*m~Ÿ e)paIey¯k _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]kk _]e K'MaIk m~kIey•£eyilk¢š
" ?3 1I &#( 
DC ;E&K;E-279-2:1;
     

*^ _]e1dfh[¦j`bg¢m[d NŠ§w¨ÄaIk m~kIey•£eyilk`ba&eyaIk”Ÿ e¢¦jm~ŸP]ey“m[am"aIŽ&eyg¢`bm[d g¢m[aIe1h[o<k _]e  ŠN  dfh6g „ž_]eyi8`fk”hjidf‘£gQhjilk m[`bia
hji]e)aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_+pa¢¿

 U
J    
 56–

  rn r º sFrlFº r ” º 


º
 

4<
rFs
Qr
rFsiK 

g¢m[iŒ&eœŸ e¢Ž dbm[gQey:+‘:m£a `bi]¦jdfe¤dfh[¦j`bg¢m[d NŠ§w¨YaIk m~kIey•£eyilk¢¿


  rº sFrº ”º  n r  lFr 
º <Tr

^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]endfh[¦j`bg¢m[d NŠ§w¨YaIk m~kIey•£eyilk1`ba¢¿


 ¤€fu ‚[{ P~€  x ,t xFzPzF{|u~}  zQ‰Š[‰¼xQƒ8xQ} ‰
^*_]eÄaIk m~kIey•£eyilk`ba:eQr6eyg¢p]kIey«hjidf‘Ã`fo"k _]eY€fu ‚[{ P~€£x ,t xFzPzF{|u~} _m[aŒmYkIŸPp]eK¥~m[dbp]e[š Å il‘ eQr6eyg¢p]k m~ dfe
aIk m~kIey•£eyilk1g¢m[iŒo3hjdbdfhžeQr]gQe¢Žk K'M   Ir Vr  Ir VrIrFsiK  ¡h[ŸrFsiK&š
"
  : 31:GFGI+;LI431:H&#(  CD;E&K;E-279-2:1;
   

^*_]epigQhji`fk `fhjim[dDoM:M1aIk m~kIey•£eyilkNa `b•£Ž df‘1ŽŸ h6pgQeya


mkIŸPm[iaIo3e¢Ÿh[ogQhjilkIŸ hjd+kIhœm1dbm~&eydbdfey¤eQr6eyg¢p]k m~ dfe
aIk m~kIey•£eyilkeydbaIe¢ž_]e¢Ÿ en`bi¯k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š§ k a¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP• `ba¢¿
oM :M¯€f PxQ€
Æ h[kIe)k _m~kgQhjilkIŸ hjdA•"paIki]h[k&e¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey:`bilkIh8m[i  NŠ dfh6g “h[Ÿ9m K'McN¼dfh+h[Ž:o3Ÿ hj• hjp]k a `b]en`fk¢š
4b{;=e{C wR;R*CF!
*^ _]epigQhji`fk `fhjim[dFoM:M¤aIk m~kIey•£eyilk”•m~[eya`fkŽ&hja a `f dfe”kIhngQhjiaIkIŸPpgQkNŽŸ h[¦[ŸPm[•až`fk _„mœ¥[e¢Ÿ ‘„pi`ba g¢` N
Ž db`bi]eynaIkIŸPpgQk p]Ÿ eja pgP_)ŽŸ h[¦[ŸPm[•am~Ÿ epa pm[dbdf‘œ_m~ŸP)kIhœpi]e¢ŸPaIk m[i)m[i)kIh¤•m[`bilk m[`bi<š 1h+h6)ŽŸ h[¦[ŸPm[•9N
•£e¢ŸPapaIe oM:M„aIk m~kIey•£eyilk am[i¯dbm~&eydba”¥[e¢Ÿ ‘“aIŽ m~ŸP`bi]¦jdf‘[š,k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘8`fk`bai]h[km[dfžmy‘6aŽ&hja a `f dfekIh
my¥[hj`bŒk _]ey• eyilk `fŸ eydf‘¯`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒ&eyg¢m[paIe¤h[oNmdbm[g “h[oNm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e)gQhjilkIŸ hjd
aIkIŸPpgQk p]Ÿ eya¢š
^*_]eœi]eQr6keQr]m[•£Ž dfecia”k _]e¤_`f¦j_]eyaIkgQhj••£hji¯oqm[gQkIh[Ÿ*h[o
k¼žh`bilkIe¢¦[e¢ŸPa­(m[i Æ pa `bi]¦„m ³ pg¢db`b  a
Q>
h[k _]e¢ŸŸ e¢Ž&eym~k*pilk `bd&k _]e¢‘¯m~Ÿ ene +pm[d|š
M O
m[df¦[h[ŸP`fk _•:š§ k*g¢m[i¯&eœeQr6ŽŸ eya aIey¯Ÿ hjp]¦j_df‘¿ž_`bdfe q­ Æ a p]kIŸPm[gQkk _]e¤a •m[dbdfe¢Ÿh[o­(m[i Æ o3Ÿ hj• k _]e

Fn Fr s  q ! r ]»]½j¶ » $· ]»]½ 6½j¶


lin'MDoDnpDq@r K   

 n r pDK qs º sFqr  ºº/o s  º/q s  rFs qrFs Is


%        21  1  ;
     
 

q q Ts
  

>

s s q
r Vr 
>

oM :M 
rFsiK 


Fn Fr s  q  ½ D» j· · «¸ ~»]·j¶ 4q


rFsiK 
%           );  !55 71 3  
rFsiK
 "
31795 ;E-2F  CD;E&K;E-279-2:1;
    

^*_]e*gQhj•£Ž p]kIey$oM :M¤aIk m~kIey•£eyilk`baNm[im[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e*kIhnk _]e dfh6g iNŠ§w¨ž_]eyi£mndbm~Ÿ ¦[e*i+p•)&e¢ŸNh[oh[Žk `fhjia
m~Ÿ e„Ÿ eQ+> p`fŸ ey®m[ik _]e¢‘g¢m[i&e„aIeydfeygQkIey—+‘Œk _]e„¥~m[dbp]e"h[o”m[i—`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¤eQr6ŽŸ eya a `fhji<š¤^*_]e"¦[eyi]e¢ŸPm[do3h[ŸP•


h[ok _]enaIk m~kIey•£eyilk1`ba¢¿


oM :M œ  €f PxQ€ €f PxQ€  €f PxQ€  œ{3} ‰¼xŠ‚+xQt x t xFzPzF{|u~}
   
^*_]engQhj••mm~o3kIe¢Ÿk _]e¤ŸP`f¦j_lkŽ m~Ÿ eyilk _]eya `ba*`bah[Žk `fhjim[d|š
   ,

 U
J    
 5

^*_]ex ,t xFzPzF{|u~}K`ba¤e¢¥~m[dbpm~kIey N`fo`fk a¤¥~m[dbp]e`ba¤hji]ek _]eyigQhjilkIŸ hjd”`ba¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyKkIh®k _]e8aIk m~kIey•£eyilk
~m kIk m[gP_]ey—kIh8k _]enc ŸPaIkdbm~&eydA`biŒk _]e"db`baIk `foN`fk`ba*k¼žh¯gQhjilkIŸ hjd
¦[h+eya1kIh8k _]e"aIeygQhjidbm~&eyd|¡ m[i®aIh8hji<š§ o
M
k _]e¥~m[dbp]eh[ok _]e*eQr6ŽŸ eya a `fhji£`baNdfeya ak _m[i£hji]e*h[Ÿ”_`f¦j_]e¢ŸNk _m[i Æ 3ž_]e¢Ÿ ek _]e¢Ÿ e*m~Ÿ e Æ dbm~&eydba`bi„k _]e*db`baIk
k _]eyiŒk _]e"aIk m~kIey•£eyilkœ_m[ai]heQÉ&eygQkœm[iŒeQr6eyg¢p]k `fhjigQhjilk `bi+p]eya*ž`fk _:k _]e"i]eQr6kaIk m~kIey•£eyilk¤`biŒaIe +p]eyigQe[š Q> O
^*_]ena m[•£e)dbm~&eyd&•my‘¯&e¤ŽŸ eyaIeyilk*•£h[Ÿ enk _m[i:hjigQe)`bi¯k _]e)db`baIk¢š
^*_]e)gQhj•£Ž p]kIey> oM:Ma p6É&e¢ŸPao3Ÿ hj•Ì•m[il‘¯h[oNk _]e)a m[•£e)]ŸPmyž* m[g 6a1m[a*k _]e)pigQhji`fk `fhjim[jd oM:M]¡
a `bigQe*`fo&`fk aNŸPm[igP_]eyam~Ÿ epaIey£ž`fk _]hjp]kŸ eyaIkIŸPm[`bilkk _]e¢‘„g¢m[i&eygQhj•£e`b•£Ž&eyi]e¢kIŸPm~ dfek _`bg [e¢k a¢š^*_]e&eyaIk
žmy‘Ä`bankIh®o3hjdbdfhž!k _]e“gQhj•£Ž p]kIey| oM:M®aIk m~kIey•£eyilk"ž`fk _Kk _]e8aIeygQk `fhjia)h[ogQh6]e“`biKh[ŸP]e¢Ÿy¡m[dbdNeQr]gQe¢Žk
k _]e1dbm[aIk”kIe¢ŸP•`bim~kIeyž`fk _`fk a”hži8pigQhji`fk `fhjim[d oM :MnkIh)kIŸPm[iaIo3e¢ŸgQhjilkIŸ hjd kIh)k _]eeyih[o<k _]ež_]hjdfe
aIkIŸPpgQk p]Ÿ e[š
Å il‘°gQhj•£Ž p]kIey oM:MKaIkIŸPpgQk p]Ÿ eŒgQhjpdbÂ&e:Ÿ e¢Ž dbm[gQey°+‘°m[i  NŠ dfh6g Âž`fk _°mKa p`fk m~ dfe:i+p•)&e¢Ÿ
h[o r Vr  g¢dbm[paIeya¢š:§ ok _]e¢Ÿ e“m~Ÿ e¯mŒ¥[e¢Ÿ ‘Ädbm~Ÿ ¦[e“i+p•)&e¢Ÿ)h[o*g¢m[aIeya"k _]eyik _`banžhjpdbÄ&e8m®db`fkIk dfe8dfeya a
e“g¢`feyilk Ak _`ba1_m[aœkIh¯&e" m[dbm[igQey—m~¦jm[`biaIkœk _]e£`bigQŸ eym[aIey—g¢dbm~ŸP`fk¼‘Œh[o”k _]e"§w¨ÃaIkIŸPpgQk p]Ÿ e„gQhj•£Ž m~Ÿ ey—kIh
k _]e)dbm~&eyd NŠŸP`b]eyi oM :M]š
Å i:eQr]m[•£Ž dfe¤h[ok _]e)paIe¤h[ok _]e)gQhj•£Ž p]kIeyI oM:M`ba¦j`f¥[eyiŒ_]e¢Ÿ en`bi:ma p]Ÿ hjp]k `bi]e1ž_`bgP_:gQhj•£Ž p]kIeya
k _]e„i+p•)&e¢Ÿh[o”my‘6aœ`bi®m“•£hjilk _<¡¦j`f¥[eyik _]e„•£hjilk _i+p•)&e¢Ÿ1­Kª Æ ^ (%&e¢k¼že¢eyi°–"m[iÂ– ¡<m[i®k _]e
o3hjp]Ÿ N¼`f¦j`fk‘[eym~Ÿni+p•)&e¢Ÿœ`bi ³ Å Hnš Æ h[kIe„k _m~kœeym[gP_ÄaIeygQk `fhjih[ogQh6]e"eQr]gQe¢Žk¤k _]e„dbm[aIk¤`bakIe¢ŸP•`bim~kIey


ž`fk _:$m oM:MaIk m~kIey•£eyilkkIheya g¢m~Ž&eno3Ÿ hj• k _]enaIkIŸPpgQk p]Ÿ e[š


 in'M   
sFr ipFrFsiK F r pDn yq'MVs  /Kp 
 Fr pDn 4q'MVs  /Kp 


 :MVl  6 µ · ½ ql" j½ ¶@ p[·µ]] ¶» q  ½j ¶ "  p  l½~ µ M ~ »@ s]· K ½   q:MVs
 s Fr oirin

oM : M              

371   )3 )32: 61 : 6   

 ½ ]¶ j¶  q'McK Fr pDn &#   º r l" º ½ ~µ ]º ½Mcnj¶ º


 q' ÀMcK·j » F r ½jpD¶n $  [½”  º º sFrº
 
  26"3 :


 "3);
 5 );;
32:;
5 71  165 
 1 3 =: 3    ;

º pisiKºyq'McK Fr pDn   º r º  rFs


  $ 

Kp  
 $ 



Kp  
 r Vr


oM :M   
rFsiK 

 ·j¶+» · ]»
  Kp 
 

5 71 ;

  ]· KopM :·M ] »   


 71 5 71 ;

 ¶] ½j Z» ]rF¶ «siK » ½ #" ½À·l¸QKp


26 21

 93 !6 

 "  CD;E&K;E-279-2:1;
 
^*_]e 
:MVl8aIk m~kIey•£eyilka `b•£Ž df‘£kIe¢ŸP•`bim~kIeyak _]eœeQr6eyg¢p]k `fhji:h[o
k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• m[i¯Ÿ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjd<kIh£k _]e
h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey•:š§ k a¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• `ba¢¿
 6~tI2
 y‰¼xQt Pu~}]zQ‰Š~} ‰

:MVl
SM
^*_]e1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸgQhjiaIk m[ilk 3ž_`bgP_“•"paIk”&eœm"db`fkIe¢ŸPm[d m[i“i]h[kim[•£ey¯gQhjiaIk m[ilk ”`ba”h[Žk `fhjim[d|¿N`fo&ŽŸ eyaIeyilk
`fk a*¥~m[dbp]e)`ba8ÇI•m[]e"my¥~m[`bdbm~ dfeyÈ£kIh“k _]e"paIe¢Ÿ pa pm[dbdf‘¯`fk*k _]e"•£eya a m~¦[e„m~ŽŽ&eym~ŸPa*hjiŒ‘[hjp]Ÿ1kIe¢ŸP•`bim[d|š¨]h[Ÿ
O
gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘:ž`fk _—¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5¯`fk¤`ba1Ž&hja a `f dfenkIhŒpaIe„m:aIkIŸP`bi]¦“h[o”hji]e„kIh¯c ¥[e£]eyg¢`b•m[d`f¦j`fk a1`biaIkIeym[
h[ok _]engP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk¢š
G UU  D 
5[Í

§w]eym[dbdf‘KmŽŸ h[¦[ŸPm[• a _]hjpdbÄhjidf‘KŸ e¢k p]ŸPigQhjilkIŸ hjdkIhk _]e“h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey• o3Ÿ hj•(hji]e“Ž&hj`bilk¢¡k _]e
eyi:h[ok _]e)•m[`bi¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡ž_]e¢Ÿ e¤k _]eUrFsiK:aIk m~kIey•£eyilkœ]h+eya*m[dbd<k _m~k`ba*i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š”§wi:ŽŸPm[gQk `bgQe[¡ e¢¥[eyi
`bi“k _]e¤&eyaIk NŠŽ dbm[ii]ey“ŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¡a `fk pm~k `fhjiag¢m[i®m~ŸP`baIeœž_`bgP_¯•m~[e)`fkŽ&hj`bilk dfeya akIh8gQhjilk `bi+p]e[š§ o
k _]eyaIe

m~Ÿ e„]e¢kIeygQkIeyK`bi®k _]e"•m[`bi®ŽŸ h[¦[ŸPm[•.k _]e¢Ÿ e„`bam[dfžmy‘6aœk _]e"h[Žk `fhji®h[o p•£Ž `bi]¦£kIh¯k _]Ae rFsiKŒaIk m~kIey•£eyilk¢¡
 p]kž`fk _`bi8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyak _]e¢Ÿ en•my‘¯&eni]hgP_]hj`bgQen p]kkIh8paIen&m 
:MVl“aIk m~kIey•£eyilk¢š

 j ,   j 
Å li ‘“aIe¢kh[ogQhj•£Ž p]k m~k `fhjiag¢m[i¯&e1eyig¢m~Ž a pdbm~kIey:`bi“m"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[šN^*_]eœ•m[`bi“Ž p]Ÿ Ž&hjaIeh[om"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
`bakIh"m[dbdfhž k _]e1a m[•£e1aIe¢kh[o<h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiakIh)&e`bil¥[h[[ey“m~k` É&e¢Ÿ eyilkŽ&hj`bilk a”`bimnŽŸ h[¦[ŸPm[•:šN’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya
m[dbaIh“•m~[e„`fk*Ž&hja a `f dfe¤kIh“paIe)k _]e"a m[•£e"gQh6]e„`biŒaIe¢¥[e¢ŸPm[d` É&e¢Ÿ eyilkŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢š§ k1`ba*¦[h+h6ŒŽŸPm[gQk `bgQe"kIh
aIŽ db`fkm£dbm~Ÿ ¦[eœŽŸ h[¦[ŸPm[• `bilkIh£aIeygQk `fhjiaž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ*`fk&eygQhj•£eyakIh+hdbm~Ÿ ¦[eœkIh£&eœ_m[idfey“gQhjil¥[eyi`feyilk df‘¯`bi
8>
hji]eœŽ `feygQe[š^*_]e1h[Žk `b•"p•Òa 2` 1¢e1h[om"ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk`ba +p`fkIeœa •m[dbd|¡+ŽŸ h[ m~ df‘£i]h£•£h[Ÿ e1k _m[i—–¢¬[¬£db`bi]eya¢š
¨]hjp]Ÿ1` É&e¢Ÿ eyilko3h[ŸP•ah[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[iŒ&enpaIey:`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒŽŸ h[¦[ŸPm[•a¢¿ N
 §wilkIŸP`bia `bg1oqpigQk `fhjia
›+k m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia
SM O



³ r6kIe¢ŸPim[d<oqpigQk `fhjia qm[dbaIh6i]hži:m[a*oqpigQk `fhji:a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•a
 ›6p]Ÿ hjp]k `bi]eya¢š
§wilkIŸP`bia `bgnoqpigQk `fhjiaœm~Ÿ e£ŽŸ h¥6`b]ey—m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘®+‘k _]e£¨]h[Ÿ kIŸPm[iÄaI‘6aIkIey•:¡Až_]e¢Ÿ eym[aœk _]e£h[k _]e¢Ÿ¤k _]Ÿ e¢e
o3h[ŸP•a”h[oAŽŸ h6gQeyp]Ÿ em~Ÿ e¤paIe¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIkIeyi<š›+k m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia¢¡lž_`bgP_“m~Ÿ eœ]eQci]eyž`fk _8k _]eœaIk m~kIey•£eyilk
oqpigQk `fhjiÄaIk m~kIey•£eyilk¢¡g¢m[iď&ehjidf‘&e8paIey`biKk _]eŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fkn`biKž_`bgP_Kk _]e¢‘—že¢Ÿ e“]eQci]eyÄm[i

m~Ÿ e¤a p] IeygQkkIh£h[k _]e¢Ÿ*aIŽ&eyg¢`bm[dŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjia¢š ³ r6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjiam[i¯a p]Ÿ hjp]k `bi]eyam~Ÿ e¤k¼žhm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e
o3h[ŸP•a”h[o
eQr6kIe¢ŸPim[dŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¿eym[gP_:`baaIŽ&eyg¢` c ey“m[am"aIe¢Ž m~ŸPm~kIeœŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkm[i“g¢m[i¯&e1paIey 3ž`fk _ M
O
hjidf‘“m£o3e¢žŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjia m[il‘+ž_]e¢Ÿ e¤eydbaIen`bi:k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
"$!
1: ;E')I$: I G: ;LI431:
>
      

§wilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia”_my¥[e¤m"i+p•)&e¢Ÿh[o


pi` +p]e*ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feya¢š^*_]e1m~k m"k¼‘+Ž&e1h[oAeym[gP_:`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji

`ba"6i]hži°kIhÄk _]e:¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁaI‘6aIkIey• m[iY`ba„i]h[ka p] IeygQk„kIhKk _]eŒi]h[ŸP•m[dŸPpdfeya¢š  q l     Äm[i°k¼‘+Ž&e
aIk m~kIey•£eyilk a„m[dfhji]e8_my¥[e“i]hŒeQÉ&eygQk)hjiÄk _]ey•:šŒ›+hj•£e8`bilkIŸP`bia `bg)oqpigQk `fhjia¤_my¥[e“¦[eyi]e¢ŸP`bgim[•£eya¢¿nž_]eyi
k _]eyaIe)m~Ÿ e)paIey¯k _]e)gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ*aIeydfeygQk a*k _]enm~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIenaIŽ&eyg¢` cg1oqpigQk `fhji:m[g¢gQh[ŸP`bi]¦£kIh8k _]enm~k m£k¼‘+Ž&e
h[ok _]enm~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š
Å o3e¢ž `bilkIŸP`bia `bg)oqpigQk `fhjia¤a pgP_Äm[an­ Å ´"¡
­®§ Æ ¡
m[i Y ­’”±A´"¡Am~Ÿ e8m[dbdfhžeyKkIh®_my¥[e8m:¥~m~ŸP`bm~ dfe
i+p•)&e¢Ÿ)h[om~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¡N p]k"m[dbdh[o*k _]e¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk a"•"paIk„_my¥[e¯k _]e“a m[•£e¯m~k mk¼‘+Ž&e[dš k1aIe¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIkIeyi
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyag¢m[ii]h[k_my¥[e)h[Žk `fhjim[d<m~Ÿ ¦jp•£eyilk a*h[Ÿ*¦[eyi]e¢ŸP`bg¤k¼‘+Ž&e[š
Å dfk _]hjp]¦j_`bilkIŸP`bia `bg"oqpigQk `fhjiang¢m[i&epaIey`biÄm[il‘KŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk¢¡
k _]ey`fŸ"im[•£eya)m~Ÿ e“i]h[k)¦jdfh[ m[d|¡
i]h[Ÿ£m~Ÿ e“k _]e¢‘ÄŸ eyaIe¢Ÿ ¥[ey°žh[ŸPa¢š§ k„`ba¢¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡&eyaIk"kIhKmy¥[hj`bYgP_]h+hja `bi]¦—mim[•£e“o3h[Ÿ£m¥~m~ŸP`bm~ dfeh[Ÿ
m~Ÿ ŸPmy‘¯ž_`bgP_:`ba`b]eyilk `bg¢m[d&kIhk _m~kh[oNm[iŒ`bilkIŸP`bia `bg*oqpigQk `fhji<šN§ k*•my‘:g¢m[paIengQhji]oqpa `fhji:m[iŒ`bi¯k _]endfhji]¦
ŸPpi—`fkn•my‘—•m~[e8`fk¤•£h[Ÿ e` “g¢pdfk1kIhŒeyi_m[igQe£k _]e£ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š Å im[•£eg¢dbm[a _Ä`baœ•£h[Ÿ eaIe¢ŸP`fhjpa¤`fo`fk
`bil¥[hjdf¥[eyaœm[ieQr6kIe¢ŸPim[d
oqpigQk `fhji®h[Ÿ¤a p]Ÿ hjp]k `bi]e[¡o3h[Ÿ¤`bi®k _`bag¢m[aIe„k _]e"eQr6kIe¢ŸPim[dŽŸ h6gQeyp]Ÿ e"im[•£e„•"paIk
&enaIŽ&eyg¢` c ey¯`bi:m[4i rFrin s p8aIk m~kIey•£eyilkkIhŸ eyaIhjdf¥[enk _]enm[•) `f¦jp`fk¼‘[š ‘¯k _`ba•£eym[ia*`fk*`baŽ&hja a `f dfe1kIh
a p] aIk `fk p]kIe¤m[iŒeQr6kIe¢ŸPim[d<oqpigQk `fhji¯h[o‘[hjp]Ÿhži:o3h[Ÿ*hji]enh[ok _]e)`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia¢š
^*_]e1¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒ›+k m[im~ŸP8aIŽ&eyg¢` c eyam)oqm[`fŸPdf‘"eQr6kIeyia `f¥[eœaIe¢kh[oA`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiaž_`bgP_8•"paIkm[dfžmy‘6a
&e¯my¥~m[`bdbm~ dfe“ p]k"`fk„]h+eya„i]h[k„ŽŸ e¢¥[eyilk„k _]e¯ŽŸ h¥6`ba `fhjih[om[`fk `fhjim[d”hji]eya¢šÄ­m[il‘ÂaI‘6aIkIey•a"ŽŸ h¥6`b]e
m[`fk `fhjim[d”`bilkIŸP`bia `bg£oqpigQk `fhjia)ž_`bgP_<¡o3h[Ÿ„eQr]m[•£Ž dfe[¡Nh[k m[`biÂk _]e¯g¢p]Ÿ Ÿ eyilk„m~kIe:m[iÂk `b•£e[¡N¦[eyi]e¢ŸPm~kIe
G UU  D 
5D 

Ž aIeyp]hcNŠŸPm[i]hj• i+p•)&e¢ŸPa¢¡<h[Ÿne¢¥~m[dbpm~kIe œm[pa a `bm[i—ŽŸ h[ m~ `bdb`fk¼‘[š"^*_]e£•m[`biK]ŸPmyž* m[g —`biKpa `bi]¦¯i]hji N
aIk m[im~ŸP„oqpigQk `fhjia`bak _m~k‘[hjp•my‘„_my¥[e*kIhœci„m¤a p] aIk `fk p]kIe`fo ‘[hjp]ŸNŽŸ h[¦[ŸPm[•!`ba•£h¥[eykIhnm[i]h[k _]e¢Ÿ
aI‘6aIkIey• ž_`bgP_:]h+eya*i]h[k*_my¥[e)k _]ena m[•£eneQr6kIeyia `fhjia¢š
^*_]e8aIk m[im~ŸP`bilkIŸP`bia `bg„oqpigQk `fhjia¤o3h[Ÿ"k _]e“m~ŸP`fk _•£e¢k `bg£k¼‘+Ž&eya)m~Ÿ e¯]eya gQŸP`f&eyK`bi]e¢k m[`bd”`biÄaIeygQk `fhji
5+š k _]hjaIenpaIey“ž`fk _:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼aIkIŸP`bi]¦ja*m~Ÿ e¤gQh¥[e¢Ÿ ey®`bi¯aIeygQk `fhji©lš 0+š Å gQhj•£Ž dfe¢kIenm[dfŽ _m~&e¢k `bg¢m[ddb`baIk`ba
ŽŸ h¥6`b]ey:`bi¯k _]e)m~ŽŽ&eyi` r&š
"BA CD;E&K;E-279-2:1; G: ;LI431:
    
›+k m~kIey•£eyilk*oqpigQk `fhjiag¢m[i:&e¤]eQci]ey“ž`fk _`bi“m[il‘“eQr6eyg¢p]k m~ dfe¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk+‘“•£eym[iah[oaIk m~kIey•£eyilk
oqpigQk `fhji8aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]e¢‘g¢m[i“hjidf‘„&e1paIey<¡6_]hže¢¥[e¢Ÿy¡]ž`fk _`bi£k _]eœa m[•£e1ŽŸ h[¦[ŸPm[•Òpi`fk¢š Å dfk _]hjp]¦j_

aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia_my¥[e"db`b•`fkIey¯paIeya¢¡]k _]e¢‘:m~Ÿ enpi paIk df‘8i]e¢¦jdfeygQkIeyŒ+‘:•m[il‘“ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa¢š
^*_]eaIk m~kIey•£eyilkNoqpigQk `fhji"aIk m~kIey•£eyilkNŸ eyaIey•) dfeyam[i"h[ŸP`bim~Ÿ ‘¤m[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk¢š”¨]h[ŸNeQr]m[•£Ž dfe[¿
 p Fn Dr     º ?!
º   Dr 
^*_]e"oqpigQk `fhji¨ Å (H!gQhjil¥[e¢Ÿ k a)m“kIey•£Ž&e¢ŸPm~k p]Ÿ e„`bi]e¢¦[Ÿ e¢eya Y eydba `bpakIh:`fk a1e +p`f¥~m[dfeyilkœ`bi—¨m[_]Ÿ eyi_]ey`fk¢š

M )O
^*_+pa¨ Å (H ¬6š ¬ žhjpdb:Ÿ e¢k p]ŸPi:m£¥~m[dbp]Ue 5[™+š ¬8m~ŽŽŸ hyr]`b•m~kIeydf‘[š
Q>
Å aIk m~kIey•£eyilkœoqpigQk `fhji®g¢m[i—_my¥[e„m[il‘®i+p•)&e¢Ÿ*h[o”p••)‘:m~Ÿ ¦jp•£eyilk a qa pgP_—m[a Y ³ ±›:m~&h¥[e m[dbd
h[o
ž_`bgP_“•"paIkm~ŽŽ&eym~Ÿ`bi8k _]eœeQr6ŽŸ eya a `fhji8hji“k _]eœŸP`f¦j_lk N¼_m[i¯a `b]e +k _`baeQr6ŽŸ eya a `fhji“•my‘“m[dbaIh£`big¢dbp]e
M O
gQhjiaIk m[ilk a¢¡¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡h[Ÿ„m~Ÿ ŸPmy‘eydfey•£eyilk a„paIeyeydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e“`bik _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[•:>š 3 _]eyiÂk _]e“oqpigQk `fhji`ba
g¢m[dbdfey:k _]eng¢p]Ÿ Ÿ eyilk¥~m[dbp]eyah[ok _]eyaIen`fkIey•až`bdbd&enpaIey<š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 
n r pq 4q  >o4n
sFr%:MVs q yq  4n  o  q   q  Tn   <

Å Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe¤kIh8k _]e¤oqpigQk `fhji:`bi:m[iŒm[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk1a pgP_Œm[a¢¿


 Mcn Dr sFr :MVs IK
 % 
   

ž`bdbdŸ e¢k p]ŸPiŒm¥~m[dbp]en]e¢Ž&eyi`bi]¦„hjiŒk _]en¥~m[dbp]eyah[oNk _]e)m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a´"¡ „¡ m[i>.1§ ›6^¤¡m[iŒk _m~k 

h[ok _]e¤¥~m~ŸP`bm~ dfe %m~k*k _]enk `b•£e¤k _]e¤oqpigQk `fhji:`baŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQey<š
.1eQci`fk `fhjiah[oNaIk m~kIey•£eyilk1oqpigQk `fhjiag¢m[i®m[dbaIh8`big¢dbp]e1Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya*kIh“`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia¢¡]eQr6kIe¢ŸPim[d
oqpigQk `fhjia¢¡6h[ŸŽŸ e¢¥6`fhjpa df‘8]eQci]ey:aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia¢¿
l pDnpDq r Frin  l 
” º     # yK:Mcn l  <  ”º 

  siK  r  p  s
p  M 
   r  p 

K:Mcn 
pisiK p  siK  r p  
 M cK  r     r  p K:Mcn
  r     r  p < M cK
  

^*_]eyaIen]eQci`fk `fhjiam[dbdfhžkIŸP`f¦[hji]hj•£e¢kIŸ ‘“hji®m[i]¦jdfeya*aIŽ&eyg¢` c ey:`bi:]e¢¦[Ÿ e¢eya*ŸPm~k _]e¢Ÿ*k _m[i:ŸPm[`bm[ia¢š


^*_]e8a gQh[Ž&eh[oeym[gP_p••)‘Km~Ÿ ¦jp•£eyilk)im[•£eMqa pgP_m[a r p®m~&h¥[e On`bank _m~k)h[ok _]e“aIk m~kIey•£eyilk  
m[dfhji]e +k _]eyaIeim[•£eya”g¢m[i&epaIey£eydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e*`bi£k _]e*ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkNm[a¥~m~ŸP`bm~ dfeyaNh[o&k _]ea m[•£e1m~k m¤k¼‘+Ž&e


ž`fk _:i]h£eQÉ&eygQkž_m~kIe¢¥[e¢ŸhjiŒk _]e¤e¢¥~m[dbpm~k `fhji:h[ok _]e¤oqpigQk `fhji<š
›+k m~kIey•£eyilk”oqpigQk `fhjiag¢m[i8_my¥[em[il‘„m~k m¤k¼‘+Ž&e lk _]eim[•£e*m[i£m~Ÿ ¦jp•£eyilk ao3hjdbdfhžYk _]e*i]h[ŸP•m[d6k¼‘+Ž&e
ŸPpdfeya¢šN^*_]e¢‘¯g¢m[iŒ&enpaIe¢oqpd&`bi:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ_m[idb`bi]¦]¡+o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿

      º  º º º 
:MDo  ipQqp 4K  o  /K'McnFq

K o     
 pDnpFrin 
 oir   pisiK & Fr    
qp 
K'McnFq     siK r
  º º  
? > <  
9
K  o    Mcn yqp 
sFr

^*_]eyaIe)k _]Ÿ e¢e"oqpigQk `fhjia*eym[gP_—Ÿ e¢k p]ŸPi®m“dfh[¦j`bg¢m[d


¥~m[dbp]e)ž_]eyi®ŽŸ eyaIeyilkIeyž`fk _®m“a `bi]¦jdfe)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿnm~Ÿ ¦jp N
•£eyilk¢{¿ K  o  nkIeyaIk akIh)aIe¢e*ž_]e¢k _]e¢Ÿk _]e*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`baNmn`f¦j`fk¢c¡ qp "ž_]e¢k _]e¢Ÿ”`fk`baNm[i£h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ”aI‘6•)&hjd|¡

G UU  D 
5V0

m[i K'McnFqKž`bdbdkIeyaIk"o3h[Ÿ"ey`fk _]e¢Ÿ"gQhji`fk `fhji<š Æ h[kIe¯k _]e“paIe8h[ok _]e“dfeQr]`bg¢m[d”gQhj•£Ž m~ŸP`baIhjiÄoqpigQk `fhjia  oir
m[i  Fr“`bi“k _]en]eQci`fk `fhji8h[oK  o  ž_`bgP_¯•m~[e)`fkgQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘“`bi]e¢Ž&eyi]eyilk”h[ok _]endfh6g¢m[d<gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
gQh6]e[š
`((C _|C *B#{b{*<V);=%B* b{w=CF!
›+k m~kIey•£eyilk„oqpigQk `fhjiÄaIk m~kIey•£eyilk a£•"paIk"m~ŽŽ&eym~Ÿ„m~o3kIe¢Ÿ„m[il‘Äk _]e“aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiaIk m~kIey•£eyilk a" p]k)&e¢o3h[Ÿ e
m[dbd&eQr6eyg¢p]k m~ dfenaIk m~kIey•£eyilk a1`bi“k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šN^*_]e¢‘“•my‘“&en`bilkIe¢ŸP•` r6ey“ž`fk _ Kp p8m[i  McnFqp
aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP• `ba¢¿
vF‡6} y‰q{|u~} )ˆ~‡6ƒ„ƒ   ˆ~‡6ƒ„ƒ   šfšfš1ˆ~‡6ƒ„ƒ   x ,t xFzPzF{|u~}
^*_]envF‡6} y‰q{|u~}—•my‘_my¥[e¯m[il‘Đm~k m®k¼‘+Ž&e Nk _]eKx ,t xFzPzF{|u~}Kž`bdbdNi]h[ŸP•m[dbdf‘—_my¥[e“k _]e“a m[•£e¯m~k mŒk¼‘+Ž&e
 p]k`foA&h[k _:_my¥[enm[i:m~ŸP`fk _•£e¢k `bg1k¼‘+Ž&eœk _]eyi:k _]e¤i]h[ŸP•m[d&gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji:ŸPpdfeyao3h[Ÿ*m~ŸP`fk _•£e¢k `bgœm[a a `f¦ji•£eyilk
aIk m~kIey•£eyilk a1m~ŽŽ df‘[š
^*_]e“im[•£e“h[o*k _]e8oqpigQk `fhji•"paIk)&e“`baIk `bigQkno3Ÿ hj• m[dbdh[k _]e¢Ÿ£aI‘6•)&hjdb`bgim[•£eya„`biÄk _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[•
M
pi`fk¢š§ k•my‘“m~ŽŽ&eym~Ÿ`bi8k¼‘+Ž&e¤aIk m~kIey•£eyilk a* p]ki]h[k`bi8h[k _]e¢Ÿ*aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji¯aIk m~kIey•£eyilk a¢š q^*_]e¢Ÿ eœ`bahji]e
eQr]gQe¢Žk `fhji<¿„m®gQhj••£hjiď dfh6g K`ba¤Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyKkIh_my¥[e“k _]e“a m[•£e8im[•£e“m[a)m®aIk m~kIey•£eyilk"oqpigQk `fhjiK p]k
a `bigQegQhj••£hjiK dfh6g —im[•£eyanm[dfžmy‘6a)m~ŽŽ&eym~Ÿn&e¢k¼že¢eyia dbm[a _]eya¤k _]e¢Ÿ e`bandb`fkIk dfe„ŸP`baI®h[ogQhji]oqpa `fhji Pš£§ o
k _]enoqpigQk `fhji:_m[a*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1k¼‘+Ž&en`fk a*dfeyi]¦[k _Œ•"paIk&enm[iŒ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1gQhjiaIk m[ilk*eQr6ŽŸ eya a `fhji<š
KO
^*_]e1p••)‘„m~Ÿ ¦jp•£eyilk am~Ÿ e1a `b•£Ž df‘"aI‘6•)&hjdb`bg*im[•£eya¢š Å im[•£e1•my‘8i]h[km~ŽŽ&eym~Ÿ•£h[Ÿ ek _m[i8hjigQe
`bi—k _]ea m[•£e8db`baIk¢š„^*_]eyaIeim[•£eyan•my‘—&e£paIeyKeydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e£`bi—k _]e£ŽŸ h[¦[ŸPm[•pi`fk¤m[a¤¥~m~ŸP`bm~ dfeyaœh[ok _]e
a m[•£e)m~k m£k¼‘+Ž&e[š
^*_]e“eQr6ŽŸ eya a `fhji•"paIk„gQhjilk m[`biÂk _]e¯p••)‘Äm~Ÿ ¦jp•£eyilk a£m[a"h[Ž&e¢ŸPm[ia¢š^*_]e8h[Ž&e¢ŸPm[ia"•my‘Âm[dbaIh
`big¢dbp]e[¿
db`fkIe¢ŸPm[dgQhjiaIk m[ilk a¢¡*im[•£eyÁgQhjiaIk m[ilk a¢¡¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡m[iÁm~Ÿ ŸPmy‘°eydfey•£eyilk a *k _]eyaIe®ž`bdbd_my¥[eŒk _]ey`fŸ
¥~m[dbp]eya*m~k*k _]enk `b•£e¤k _]e¤oqpigQk `fhji:`baeQr6eyg¢p]kIey®m[iŒ•"paIkk _]eyi:&en]eQci]ey<š


 Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya*kIh8`bilkIŸP`bia `bg1m[i:eQr6kIe¢ŸPim[d<oqpigQk `fhjia¢¡


 Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya*kIh8aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia]eQci]ey¯eym~ŸPdb`fe¢Ÿ`bi¯k _]ena m[•£enŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¡
 gQhj•£Ž dfe¢kIeneQr6ŽŸ eya a `fhjiaeyig¢dfhjaIeyŒ`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢š
Æ h[kIe"k _m~kgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤a p] aIkIŸP`bi]¦jam~Ÿ e"i]h[k*Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š^*_]en¥~m~ŸP`bm~ dfeya*m[iŒm~Ÿ ŸPmy‘:eydfey•£eyilk apaIey®`bi
k _]eneQr6ŽŸ eya a `fhji:•"paIk&en]eQci]ey:m~k*k _]e¤k `b•£enk _m~k*k _]e¤oqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe)`baeQr6eyg¢p]kIey<š
4b{;=e{C wR;R*CF!
Å fd k _]hjp]¦j_¯aIk m~kIey•£eyilk*oqpigQk `fhjia_my¥[e)m„db`b•`fkIey8Ÿ hjdfe1kIh£Ž dbmy‘8`bi“ŽŸ h[¦[ŸPm[•a&eyg¢m[paIeœk _]e¢‘“g¢m[i¯hjidf‘&e
]eQci]ey“`bi8m"a `bi]¦jdfe1aIk m~kIey•£eyilk¢¡Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyakIh„aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjiak _]e¢‘“•my‘&eeQr6eyg¢p]kIey:•£h[Ÿ e1e$N
g¢`feyilk df‘nk _m[i„Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyakIh¤eQr6kIe¢ŸPim[d+oqpigQk `fhjiaj•m[il‘"•£h6]e¢ŸPi„gQhj•£Ž `bdfe¢ŸPa
eQr6Ž m[i„aIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhji
Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya*kIh8`bi N¼db`bi]eœgQh6]e¤ž_]eyiŒ`fk`ba*m[]¥~m[ilk m~¦[e¢hjpakIh8]haIh]š
§ o
k _]ena m[•£enaIk m~kIey•£eyilk*oqpigQk `fhji¯`bai]e¢ey]ey:`bi¯•£h[Ÿ e¤k _m[i¯hji]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk`fkžhjpdb¯`baŽ&hja a `f dfe
kIh„paIeœm[i  s K r"oqm[g¢`bdb`fk¼‘£kIh„ŽŸ h¥6`b]ek _]eœa m[•£eœ]eQci`fk `fhji£eym[gP_¯k `b•£e[¡+ p]k`fkž`bdbdpa pm[dbdf‘"&e&e¢kIkIe¢Ÿ
kIh8paIenm[i:eQr6kIe¢ŸPim[dAoqpigQk `fhji:`biaIkIeym[<š
" % ;E- '):H&#( 'L3 -2F H'L-
      
^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ e¤k¼žh8o3h[ŸP•ah[oeQr6kIe¢ŸPim[d<ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¡6&h[k _¯h[ož_`bgP_“k m~[e)k _]eno3h[ŸP• h[oNm£gQhj•£Ž dfe¢kIenŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk¢š
G UU  D 
5V5

³ 6r kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjia¢¡lž_`bgP_8m~Ÿ e¤aIŽ&eyg¢` c ey+‘8m)ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk”aIk m~Ÿ k `bi]¦"ž`fk _“m  s  MVs£aIk m~kIe N
•£eyilk¢š£^*_]e¢‘m~Ÿ e£eQr6eyg¢p]kIeyÄž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ¤k _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦“oqpigQk `fhji—`ba¤paIeyKm[anm[i—h[Ž&e¢ŸPm[iK`bi


m[iŒeQr6ŽŸ eya a `fhji<š


›6p]Ÿ hjp]k `bi]eya¢¡~ž_`bgP_m~Ÿ eaIŽ&eyg¢` c ey"+‘£m¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fkNaIk m~Ÿ k `bi]¦¤ž`fk _m  in'M   sFrnaIk m~kIey•£eyilk¢š
^*_]e¢‘¯m~Ÿ eneQr6eyg¢p]kIey®`bi¯Ÿ eyaIŽ&hjiaIe¤kIh8m ip “aIk m~kIey•£eyilk¢š


§wi:ey`fk _]e¢Ÿ*o3h[ŸP• k _]e)dbm[aIk*aIk m~kIey•£eyilkh[ok _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk•"paIk&e¤m[Ii rFsiK¯aIk m~kIey•£eyilk¢š Å il‘“h[k _]e¢Ÿ
M O
aIk m~kIey•£eyilk a 3eQr]gQe¢Žk lin'MDoDnpDq8h[Ÿ :MKp p8aIk m~kIey•£eyilk a *•my‘¯&e¤paIey:ž`fk _`bi“k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š
^*_]e¢Ÿ eÄm~Ÿ eÄk¼žh aIk m~kIey•£eyilk a®ŽŸ h¥6`b]ey eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘ o3h[Ÿ®paIeÄ`bi eQr6kIe¢ŸPim[d¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢š ^*_]e DpFr
aIk m~kIey•£eyilkeyia p]Ÿ eyak _m~k”k _]e¥~m[dbp]eyah[oAdfh6g¢m[d¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[i8m~Ÿ ŸPmy‘6am~Ÿ eŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[ey“m~o3kIe¢Ÿk _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
Ÿ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjd6kIhœk _]eg¢m[dbdb`bi]¦1pi`fk¢¿Ak _]eyaIe¥~m[dbp]eyaž`bdbdjk _]eyi"&emy¥~m[`bdbm~ dfe`fok _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e`baeQr6eyg¢p]kIey
Q>
a p] aIe +p]eyilk df‘[š^*_]e n r  n s¯aIk m~kIey•£eyilk¤•my‘:&e)paIeyŒkIh8kIe¢ŸP•`bim~kIe)k _]eneQr6eyg¢p]k `fhji®h[oNk _]e)ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
m[i£g¢m[paIe*m[i£`b••£ey`bm~kIeŸ e¢k p]ŸPi"kIh¤k _]e*gQhjilkIŸ hjd6h[ok _]e*g¢m[dbdb`bi]¦œpi`fk¢š ³ r6eyg¢p]k `fhji„h[o k _]e rFsiK„aIk m~kIey•£eyilk
m~kk _]e1eyi8h[o
k _]e1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e1_m[a”eQr]m[gQk df‘8k _]eœa m[•£eœeQÉ&eygQk¢š h[k _¯h[oAk _]eyaIe¤m~Ÿ eœ]eya gQŸP`f&ey8`bi8oqpdbddbm~kIe¢Ÿ
`bi¯k _]e)aIeygQk `fhji<š
­®hjaIk¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aI‘6aIkIey•a*m[dbaIhm[dbdfhžÀeQr6kIe¢ŸPim[d<ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyakIh&e¤aIŽ&eyg¢` c ey¯`bi:dbm[i]¦jpm~¦[eyah[k _]e¢Ÿk _m[i
¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¿Nk _]e¢‘g¢m[i“&eg¢m[dbdfey“`bik _]e1a m[•£e1žmy‘8m[a¨]h[Ÿ kIŸPm[i“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya p]k”k _]ey`fŸ`bilkIe¢ŸPim[dh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia
m~Ÿ e[¡h[oNgQhjp]ŸPaIe[¡]&e¢‘[hji:k _]e)a gQh[Ž&e¤h[ok _`ba&h+h[š
§ k`ba£&eyaIk£kIhÄk _`bi]Äh[oœk _]eŒa p]Ÿ hjp]k `bi]e¯m[ak _]eŒ•£h[Ÿ e:¦[eyi]e¢ŸPm[d*o3h[ŸP• h[oœŽŸ h6gQeyp]Ÿ e k _]eŒeQr6kIe¢ŸPim[d
oqpigQk `fhjia _]hjpdb„&eŸ e¢¦jm~ŸP]ey8m[a”m)aIŽ&eyg¢`bm[d]g¢m[aIeo3h[ŸpaIe*ž_]eyi£‘[hjphjidf‘„i]e¢eykIh)Ÿ e¢k p]ŸPimna `bi]¦jdfe¥~m[dbp]e
kIhk _]e)g¢m[dbdb`bi]¦£pi`fk¢š
(e¢Ÿ e¤`bam„a `b•£Ž dfe*eQr]m[•£Ž dfeœh[om"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ ež_`bgP_“gQhjil¥[e¢Ÿ k a*m"k `b•£eœh[o
my‘“`bi¯_]hjp]ŸPa¢¡6•`bi+p]kIeya¢¡6m[i
aIeygQhjia`bilkIh“m8gQhjpilkh[oaIeygQhjiaa `bigQe)•`bi`f¦j_lk¢š›6`bigQenhjidf‘“hji]e)¥~m[dbp]e)i]e¢eya*kIh“&e¤Ÿ e¢k p]ŸPi]ey<¡k _]e
?M
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eg¢m[i¯_my¥[eœk _]e1o3h[ŸP• h[oAm[i“eQr6kIe¢ŸPim[d oqpigQk `fhji<š 3§wi8oqm[gQkk _`ba`ba”a pgP_“m"a `b•£Ž dfe*eQr]m[•£Ž dfek _m~k
`fkžhjpdb:_my¥[e)&e¢eyi¯Ž&hja a `f dfe1kIh8]eQci]en`fk*m[a*maIk m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhji<š O
 Vr j7· 1]½j¶+» ; 7· 6]¶ ;  5 16]»])½ ;  ;[½ j7· 1&";°»]·Ã»]·j9» 3#"=;[½ j7· 1&";º
  


n r p   s  MVs Vr s 'M n  q  s 


 Vr  

s Fr io rin@s 'M n /q  s




rFsiK

n r p  Vr
  q r   
s 'M n  ?q  s 
    4? Vr

#M )MO
*^ _+pa`fože®paIe®mKoqpigQk `fhji°Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe®db`f[eŒ^1› ³ Y › w– ¡ Í~¬6¡ ¬6š ¬ `biYm[iÁeQr6ŽŸ eya a `fhji°eydbaIe¢ž_]e¢Ÿ eŒ`bi°k _]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ò`fkž`bdbdgQhjil¥[e¢Ÿ kk _]e1k `b•£ekIh£aIeygQhjiaa `bigQe1•`bi`f¦j_lk qm~&hjp]k i0~¬[¬[¬6š ¬£aIeygQhjia`bik _`bag¢m[aIe Pš O
^*_]en`fkIey•a*`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya*m~o3kIe¢Ÿk _]enoqpigQk `fhji:im[•£e£¿
      Ӽ 
m~Ÿ e86i]hžiÂm[a)k _]e“m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk a)h[ok _]e8oqpigQk `fhji k _]eyaIe“¥~m[dbp]eya)m~Ÿ e8kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyÄkIhk _]e“gQh[Ÿ Ÿ e N
aIŽ&hji`bi]¦„p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk a
 s 'M n /q  s  Vr 
h[oAk _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e*&e¢o3h[Ÿ e1`fk`ba”eQr6eyg¢p]kIey<š§wik _`ba”eQr]m[•£Ž dfek _]e1m~Ÿ ¦jp•£eyilkdb`baIk”`bapaIeyhjidf‘£kIh"kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ

Q>
`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji®`bilkIh8k _]e"oqpigQk `fhjiŒo3Ÿ hj•Ìhjp]k a `b]e[¡k _]e"oqpigQk `fhji®im[•£e„`fk aIeydfoŸ e¢k p]ŸPia*k _]e"Ÿ e +p`fŸ eyŒ¥~m[dbp]e
kIh¤k _]e*g¢m[dbdb`bi]¦1ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š§wi£a p]Ÿ hjp]k `bi]eya¢¡~_]hže¢¥[e¢Ÿy¡+k _]e¢Ÿ e`baNi]hœoqpigQk `fhji£im[•£ekIhnŸ e¢k p]ŸPi„`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji
 p]kk _]eœm~Ÿ ¦jp•£eyilk ag¢m[i¯&eœpaIey“o3h[ŸkIŸPm[iaIo3e¢ŸPa`bi8ey`fk _]e¢Ÿ`fŸ eygQk `fhji<¡+h[Ÿ&h[k _<š^*_]e1ŸPpdfeya”Ž&e¢ŸP•`fk”k _]ey•
kIh&enpaIey:`bi¯k _`ba*•£h[Ÿ e¤¦[eyi]e¢ŸPm[dAžmy‘:`bi¯oqpigQk `fhjia¢¡6 p]k*`fk*`bam£ŽŸPm[gQk `bgQen&eyaIk*my¥[hj`b]ey<š
^*_]ei]eQr6k¤eQr]m[•£Ž dfe£Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•aœk _]e8`bil¥[e¢ŸPaIegQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiKkIhŒk _]e8^1› ³ Y ›ŒoqpigQk `fhji<š“›6`bigQe£`fkn_m[a¤kIh
Ÿ e¢k p]ŸPi£k _]Ÿ e¢e*¥~m[dbp]eyaNkIh)k _]eg¢m[dbdb`bi]¦¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkk _]e*oqpigQk `fhjim[d]o3h[ŸP•!`bai]h)dfhji]¦[e¢Ÿm~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe[¡lm[i
ma p]Ÿ hjp]k `bi]e1ž`bdbd&e¤paIeyŒ`biaIkIeym[<š
G UU  D 
5j©

 !6  ]¶]·76]» 1 ½




in'M   sFr Fq   q r4s 'M n yq  s  Vr

&
Fq  j·71]½j¶+»;   q r 1 ;[½ j·71 ";  1]»]·
 ·76]¶;
  5  1;  ;[½ ; º


n r p    q r Vr
      
 s Fr oirin@s 'M n /q  s
s 'M n   s    q r < 
 Ӽ

  q r > 
 Ӽ
V
q  s 
V
r 
r 
     
s  !Vr  <  Ӽ
  q r >  Ӽ
s 'M n
q  s

rFsiK
§wi:k _`bag¢m[aIenk _]e)a p]Ÿ hjp]k `bi]eœgQhjpdb:&eœeQr6eyg¢p]kIey®+‘¯pa `bi]¦£m£aIk m~kIey•£eyilkœa pgP_Œm[a¢¿
ip  Fq     Ӽ ys Fn 4q  s  Vr 
%Fn  Fr  s 

  q
   

s Fn 4
 q  s  Vr

(e¢Ÿ e£k _]e£c ŸPaIk¤m~Ÿ ¦jp•£eyilk¤kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa¤`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiK`bilkIh:k _]ea p]Ÿ hjp]k `bi]e[¡&k _]e£h[k _]e¢Ÿnk _]Ÿ e¢em~Ÿ e8paIey—kIh

Ÿ e¢k p]ŸPik _]e1¥~m[dbp]eyaž_`bgP_8`fkg¢m[dbg¢pdbm~kIeya¢š hjp¯]h"i]h[k_my¥[e1kIh„aIŽ&eyg¢`fo3‘„ž_]e¢k _]e¢ŸmnŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿm~Ÿ ¦jp•£eyilk


=M 

O
`ba1kIh¯kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ¤`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji`bi®h[Ÿ¤hjp]k 3h[Ÿ¤`bi&h[k _—`fŸ eygQk `fhjia P¡ p]k1k _]e¢Ÿ e£m~Ÿ e„ŸPpdfeya1m~&hjp]k1k _]e„o3h[ŸP•
h[oNm[gQk pm[dAm~Ÿ ¦jp•£eyilk*k _m~k*‘[hjp®g¢m[iŒpaIe)`bi¯eym[gP_®g¢m[aIe[š^*_]eyaIenm~Ÿ eneQr6Ž dbm[`bi]ey¯`bi¯oqpdbd&&eydfhžnš
SU&)%j<DCFeb&)C X*e{CFE C *e{C *<DC
³ [m gP_¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk_m[a`fk ahži¯`bi]e¢Ž&eyi]eyilk”aIe¢kh[oaI‘6•)&hjdb`bgim[•£eyam[i¯dbm~&eydba¢š^”‘+Ž&eœaIk m~kIey•£eyilk a
m[i  q l     8aIk m~kIey•£eyilk a1•my‘¯&enpaIey¯kIh8aIŽ&eyg¢`fo3‘8k _]ey`fŸm~k m£k¼‘+Ž&eya¢š
³ r6kIe¢ŸPim[d1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya“g¢m[i k _]ey•aIeydf¥[eya:g¢m[dbdœm[il‘Áh[k _]e¢Ÿ:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya“m[iÃk _]eyaIeK•my‘ g¢m[dbdh[k _]e¢ŸPa
`biKk p]ŸPi<¡
 p]knŽŸ h6gQeyp]Ÿ e8m~Ÿ e8i]h[k"m[dbdfhžeykIhg¢m[dbdk _]ey•aIeydf¥[eyaney`fk _]e¢Ÿ"`fŸ eygQk df‘—h[Ÿ"`bi`fŸ eygQk df‘
k _m~k"`ba
Ÿ eyg¢p]ŸPa `f¥[eng¢m[dbdb`bi]¦£`bai]h[k*Ž&e¢ŸP•`fkIkIey:`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š
X*  '% &c_|);=%B* g&)'*!  FC &
§wi]o3h[ŸP•m~k `fhji:g¢m[iŒ&e¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey¯kIh8m[i:o3Ÿ hj• m[i:eQr6kIe¢ŸPim[d<ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤+‘¯m[il‘¯h[ok _]Ÿ e¢e)•£e¢k _]h6a¢š
Å i—m~Ÿ ¦jp•£eyilk¤db`baIk¢¿m[a¤a _]hži`bik _]e"k¼žh:eQr]m[•£Ž dfeyaœm~&h¥[e[š)^*_`ba1`ba1k _]e"ŽŸ e¢o3e¢Ÿ Ÿ ey•£e¢k _]h6h[o
`bilkIe¢Ÿ oqm[g¢`bi]¦)m[a”`fk`baNk _]e•£hjaIkË eQr]`f dfem[i•£h6pdbm~Ÿyš§ k”`ba]eya gQŸP`f&ey„`bi]e¢k m[`bd`bi£k _]e*Ÿ ey•m[`bi]e¢Ÿ


h[ok _`baaIeygQk `fhji<š


Y hj••£hjiK dfh6g 6a¢¿nk _]eyaIe8m~Ÿ e8db`baIk aœh[o¥~m~ŸP`bm~ dfeyaœh[Ÿ"m~Ÿ ŸPmy‘6a¤ž_`bgP_Äm~Ÿ e8aIkIh[Ÿ eyÄ`biÄm~Ÿ eym[anh[om~Ÿ eym[a
h[oœ•£ey•£h[Ÿ ‘a _m~Ÿ ey°&e¢k¼že¢eyi°k¼žhÄh[Ÿ•£h[Ÿ e¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢šÄ^*_]e¢‘Âm~Ÿ e:paIe¢oqpd`biÂaIŽ&eyg¢`bm[dg¢`fŸ N


g¢p•aIk m[igQeyanž_]eyiKŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¤_my¥[e8kIhŒ&egQhjp]Ž dfeyKg¢dfhjaIeydf‘kIh[¦[e¢k _]e¢Ÿy¡ p]k¤m~Ÿ eh[k _]e¢Ÿ ž`baIedfeya a
a m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘[š Y hj••£hji: dfh6g 6a*m~Ÿ e)gQh¥[e¢Ÿ ey`bi:]e¢k m[`bd<`bi:aIeygQk `fhji– š
³ r6kIe¢ŸPim[d*cdfeya¢¿—`bilkIe¢Ÿ oqm[g¢`bi]¦Ä¥6`bmÄeQr6kIe¢ŸPim[d*cdfeya8`ba8i]ey`fk _]e¢Ÿ“gQhjil¥[eyi`feyilk¯i]h[Ÿ“e “g¢`feyilk8 p]k“`fk8`ba
•£eyilk `fhji]eyŒ_]e¢Ÿ e¤kIh8Ž&hj`bilkhjp]k*k _m~keQr6kIe¢ŸPim[d<cdfeyam~Ÿ en¦jdfh[ m[d|šªœigQenm„cdfe¤_m[a*&e¢eyi¯h[Ž&eyi]eyŒ`bi


m[il‘œŽŸ h[¦[ŸPm[•«pi`fk<`fkAg¢m[in&em[g¢gQeya aIey"m[il‘+ž_]e¢Ÿ e”`biœk _]eŽŸ h[¦[ŸPm[•ŽŸ h¥6`b]eyœk _m~k


k _]em~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe
§ [ª«pi`fk”i+p•)&e¢Ÿ`bamy¥~m[`bdbm~ dfe[š Å pi`fk”i+p•)&e¢Ÿg¢m[i“&eŽ m[a aIey¯`bilkIh"m)ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e1m[am[i“`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
SU&)%j<DCFeb&)C  JCF<ibJ);=%B*
§ k`ba£i]h[k8i]eygQeya a m~Ÿ ‘ÂkIhĝ6i]hžÌ_]hž k _]e®¨]h[Ÿ kIŸPm[i aI‘6aIkIey• m[gQk pm[dbdf‘ÂkIŸPm[iaIo3e¢ŸPa£`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji°o3Ÿ hj• hji]e
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eNkIhm[i]h[k _]e¢Ÿ
kIh•m~[epaIeh[o+k _]e”aI‘6aIkIey•:¡D p]k<k _]eŸPpdfeya<¦[h¥[e¢ŸPi`bi]¦*k _]eŽŸ h6gQeya aAm~Ÿ e”aIhj•£e¢ž_m~k
G UU  D 
5[™

Qg hj•£Ž db`bg¢m~kIey:m[i¯`fk•my‘8&eœeym[a `fe¢ŸkIhpi]e¢ŸPaIk m[i8k _]ey• `foA‘[hjp:m~ŽŽŸ eyg¢`bm~kIeœk _]e¤ m[a `bahji¯ž_`bgP_8k _]e¢‘
_my¥[e:&e¢eyiÂo3h[ŸP•"pdbm~kIey<šÄ^*_]e“ŸPpdfeya„`bik _]e:¨]h[Ÿ kIŸPm[i ›+k m[im~ŸP°m~Ÿ e¯ m[aIeyÂhji°k _]e:m[a a p•£Žk `fhjik _m~k
k _]e£m[]Ÿ eya ah[om[iKm[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk¤`ba1kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey—`bi®eym[gP_Kg¢m[aIe[¿œk _`ba1•my‘®h[Ÿn•my‘i]h[kœ&e)kIŸPp]e£`bi
ŽŸPm[gQk `bgQen p]kk _]enŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyaž`bdbd &e¤k _]e)a m[•£enm[a`fo`fk*`ba¢š
^*_`ba•£eym[iak _m~k*ž_]eyi¯‘[hjp:Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe)m£p••)‘8¥~m~ŸP`bm~ dfeœh[Ÿm[a a `f¦ji:mi]e¢žÀ¥~m[dbp]e¤kIh£hji]en‘[hjpŒm~Ÿ e
db`f[eydf‘ŒkIh:&e„pa `bi]¦“k _]e£•£ey•£h[Ÿ ‘dfh6g¢m~k `fhji—h6g¢g¢p]Ž `fey+‘®k _]e£m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š ‘k _`baœ•£eym[iaœe¢¥[eyi
dbm~Ÿ ¦[e)m~Ÿ ŸPmy‘6ag¢m[iŒ&e¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey:e “g¢`feyilk df‘“kIh8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢š Å a db`f¦j_lk*•£h6` cg¢m~k `fhji¯h[ok _`ba*aI‘6aIkIey• `ba
i]e¢ey]eyo3h[Ÿ¤`fkIey•ah[o”gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿnk¼‘+Ž&e„aIh¯k _m~k1k _]e„dfeyi]¦[k _h[ok _]e„`fkIey• g¢m[i&e"kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eym[a1žeydbdm[a
`fk a*m[]Ÿ eya a¢š
3 _]eyimŒoqpigQk `fhji—Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe8h[Ÿ ip —aIk m~kIey•£eyilk„`ba¤eQr6eyg¢p]kIey°m[il‘—eQr6ŽŸ eya a `fhjian`biKk _]e8m~Ÿ ¦jp•£eyilk
db`baIk¤m~Ÿ ee¢¥~m[dbpm~kIey k _]em[]Ÿ eya aIeya¤h[ok _]em~Ÿ ¦jp•£eyilk a)m~Ÿ ek _]eyiKŽ m[a aIey—kIhŒk _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[9š 3 _]eyiÄ`fk
Ÿ e¢k p]ŸPia”gQhjilkIŸ hjdk _`ba”m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘8•m~[eyap]Ž<m~kIey¥~m[dbp]eyamy¥~m[`bdbm~ dfekIh"k _]e1gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦)`fkIey•a`bi
k _]e)m[gQk pm[dAm~Ÿ ¦jp•£eyilkdb`baIk¢š
#{b{*<V);=%B*! y;z)`J;=e{C C CF<V(!
^*_]e¤ŸPpdfeyah[oN¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒm[dbdfhžoqpigQk `fhjiakIh_my¥[e"a `b]e NŠeQÉ&eygQk a¢¡k _m~k*`bakIhm[dfkIe¢Ÿk _]ey`fŸ*m[gQk pm[dAm~Ÿ ¦jp•£eyilk a
h[ŸkIh8gP_m[i]¦[e)h[k _]e¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeyaž`fk _`bi¯gQhj••£hjiŒ dfh6g 6a¢š”¨pigQk `fhjiaž`fk _Œa `b]e NŠeQÉ&eygQk ag¢m[ii]h[k*&enpaIey
`biÂeQr6ŽŸ eya a `fhjia"ž_]e¢Ÿ e¯m[il‘Âh[ok _]e¯h[k _]e¢Ÿh[Ž&e¢ŸPm[ia"h[ok _]e¯eQr6ŽŸ eya a `fhjižhjpdbÂ&e¯mDÉ&eygQkIey<¡i]h[Ÿ£g¢m[i
k _]e¢‘&epaIeyK`biKa p] a gQŸP`fŽk1h[Ÿ)a p] aIkIŸP`bi]¦“Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya¤ž_]eyiKm[il‘—h[k _]e¢ŸneQr6ŽŸ eya a `fhjiKpaIeyK`bi—k _]ea m[•£e
Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyaœžhjpdb®&e£mDÉ&eygQkIey<š"^*_`baŸPpdfe)eyia p]Ÿ eya1k _m~kœk _]e„¥~m[dbp]e"h[om[ieQr6ŽŸ eya a `fhji—g¢m[ii]h[k¤]e¢Ž&eyi
m~Ÿ  `fkIŸPm~ŸP`bdf‘hji:k _]e¤žmy‘Œ`bi¯ž_`bgP_¯k _]e)gQhj•£Ž p]kIe¢ŸgP_]h+hjaIeya*kIhe¢¥~m[dbpm~kIe)`fk¢š
^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ e)m[dbaIh£Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiahjiŒoqpigQk `fhjiaž_`bgP_:•m~[e)paIe¤h[oN`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]kaIk m~kIey•£eyilk ae¢¥[eyi®hji
`bilkIe¢ŸPim[d cdfeya¢¿Nk _]eyaIeng¢m[ii]h[k&enpaIey:`bi“eQr6ŽŸ eya a `fhjia`bi¯h[k _]e¢Ÿ*§ [ª aIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_`ba`bakIh8my¥[hj`b:k _]e
§[ª aI‘6aIkIey• &ey`bi]¦£paIey¯Ÿ eyg¢p]ŸPa `f¥[eydf‘[š
‘¯oqm~Ÿ*k _]e¤&eyaIk*gQhjp]ŸPaIe)`bakIh“paIe¤k _]ena p]Ÿ hjp]k `bi]e1o3h[ŸP• o3h[Ÿm[il‘¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœž`fk _:a `b]e NŠeQÉ&eygQk a¢š

" ' G79-2:1; 3 % ;E- '):H&#( 'L3 -2F H'L-


 
       
Å Ÿ ¦jp•£eyilk a"g¢m[iŽ m[a a)`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiÄ`bilkIhmŒŽŸ h6gQeyp]Ÿ eh[Ÿ"hjp]k)o3Ÿ hj•(`fk¢¡h[Ÿ„`biď&h[k _`fŸ eygQk `fhjia¢š¯^*_`ba

paIk]e¢Ž&eyiaNhji8k _]ežmy‘k _m~kk _]e1p••)‘£m~Ÿ ¦jp•£eyilk`ba”paIeyž`fk _`bi£k _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š Å dfk _]hjp]¦j_8m[il‘
m~Ÿ ¦jp•£eyilk„h[ŸP]e¢Ÿ£`ba)Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<¡N`fk„`ba„gQhj••£hjiŽŸPm[gQk `bgQe¯kIh—Ž p]k„`bi]Ž p]k)m~Ÿ ¦jp•£eyilk a"c ŸPaIk¢¡Nk _]eyiÂk _]hjaIe

k _m~k¤Ž m[a a¤`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji&h[k _žmy‘6a¢¡m[i—k _]eyiKm~Ÿ ¦jp•£eyilk aœž_`bgP_ paIk1Ÿ e¢k p]ŸPiK`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji®o3Ÿ hj• k _]e
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š
^*_]e”ŸPpdfeyaAo3h[Ÿm~Ÿ ¦jp•£eyilkm[a aIh6g¢`bm~k `fhji"m~Ÿ ek _]ea m[•£e”o3h[Ÿ&h[k _no3h[ŸP•a
h[oeQr6kIe¢ŸPim[dlŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š^*_]edb`baIk
SM O
h[op••)‘m~Ÿ ¦jp•£eyilk a qaIhj•£e¢k `b•£eyag¢m[dbdfey8o3h[ŸP•m[d&m~Ÿ ¦jp•£eyilk a h[om[i“eQr6kIe¢ŸPim[dŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœ`baaIŽ&eyg¢` c ey
`bi—`fk a  s  MVs:h[Ÿ  in'M   sFrŒaIk m~kIey•£eyilk¢š8^*_]e¢Ÿ e£g¢m[iK&e£m[il‘—i+p•)&e¢Ÿ¤h[om~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¡`big¢dbp`bi]¦
i]hji]e“m~k„m[dbd|šŒ§ ok _]e¢Ÿ e¯m~Ÿ e¯i]hm~Ÿ ¦jp•£eyilk a"k _]eyik _]e8Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya„g¢m[i&e8hj•`fkIkIeyÂ`biÄk _]#e ip Km[i
 in'M   sFr8aIk m~kIey•£eyilk p]ki]h[k`bi:m  s  MVs8aIk m~kIey•£eyilkh[ŸoqpigQk `fhji¯Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe[š
^*_]ep••)‘"m~Ÿ ¦jp•£eyilkdb`baIkN`baNa `b•£Ž df‘nm¤db`baIkh[o&aI‘6•)&hjdb`bgim[•£eyaNž_`bgP_„g¢m[iŸ e¢ŽŸ eyaIeyilkNm[il‘£•` r6k p]Ÿ e
h[o
 ¥~m~ŸP`bm~ dfeya
 m~Ÿ ŸPmy‘6a
 ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢š
Å im[•£eng¢m[ii]h[k¢¡h[oNgQhjp]ŸPaIe[¡ m~ŽŽ&eym~Ÿk¼ž`bgQe)`bi¯k _]e)a m[•£e)p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilkdb`baIk¢š
.œp••)‘K¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡Nm[iÄŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyanm~Ÿ e“`baIk `bi]¦jp`ba _]eyhjidf‘—+‘—k _]e8žmy‘Äk _m~k)k _]e¢‘Äm~Ÿ e
paIeyKž`fk _`bik _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š“^*_]e`b•£eyia `fhji&hjpiaœh[omŒp••)‘—m~Ÿ ŸPmy‘6a)•"paIkn&eaIŽ&eyg¢` c eyÄ`biKm
G UU  D 
5[˜

a p] aIeQ+> p]eyilk<k¼‘+Ž&e”h[ŸJK q rFs MVsaIk m~kIey•£eyilk lp••)‘1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaA•"paIk


m~ŽŽ&eym~Ÿ`bi¤m ip 1h[Ÿr Frin s p
        
aIk m~kIey•£eyilkNh[Ÿ&epaIey„`bi)m1oqpigQk `fhjinŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQe +m[il‘+k _`bi]¦eydbaIe`ba¢¡~+‘neydb`b•`bim~k `fhji<¡Dm1p••)‘nm~Ÿ ¦jp•£eyilk

¥~m~ŸP`bm~ dfe[š
.œp••)‘ m~Ÿ ¦jp•£eyilk“¥~m~ŸP`bm~ dfeya8m[iÃm~Ÿ ŸPmy‘6a¯g¢m[iÏ&epaIey `bi eQr6eyg¢p]k m~ dfe—aIk m~kIey•£eyilk a:`bi  paIk8k _]e
a m[•£enžmy‘Œm[a1dfh6g¢m[dA`fkIey•ah[oNk _]e)a m[•£eno3h[ŸP•:¡ p]kk _]e¢‘Œg¢m[ii]h[km~ŽŽ&eym~Ÿ1`bi Dp Fr McqFq'MVs Kp p h[Ÿ
      
r$ p FrFsDr
   aIk m~kIey•£eyilk a¢š
xy&)^Bb{_|C *B xy!X!X%j<i;=);=%B*
^*_]e"m[gQk pm[dNm~Ÿ ¦jp•£eyilk a1h[ok _]e"oqpigQk `fhjiŒŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQe„h[Ÿ ip :aIk m~kIey•£eyilk¤&eygQhj•£e„m[a aIh6g¢`bm~kIey—ž`fk _Œk _]e
gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦:p••)‘—m~Ÿ ¦jp•£eyilk anh[ok _]e  s  MVs®h[Ÿ  in'M   sFr®aIk m~kIey•£eyilk¢š:^*_]e8•m[`biKŸPpdfeya
m~Ÿ e)m[ao3hjdbdfhža¢¿
^*_]e¢Ÿ e•"paIkA&eNk _]e”a m[•£e”i+p•)&e¢Ÿ<h[o]m[gQk pm[dlm[inp••)‘1m~Ÿ ¦jp•£eyilk a[k _]e¢‘œm~Ÿ e”m[a aIh6g¢`bm~kIey)aIhjdfeydf‘
+‘¯k _]ey`fŸŽ&hja `fk `fhji¯`bi¯k _]enk¼žh“db`baIk a¢š”ª1Žk `fhjim[d<m~Ÿ ¦jp•£eyilk a*m~Ÿ e)i]h[k*Ž&e¢ŸP•`fkIkIey:`bi:¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©lš


§ oœk _]e®p••)‘°m~Ÿ ¦jp•£eyilk8`bamK¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡m~Ÿ ŸPmy‘[¡h[Ÿ8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eŒpaIeyÁm[a8mKoqpigQk `fhjiYk _]eyiYk _]e
gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦£m[gQk pm[dAm~Ÿ ¦jp•£eyilk•"paIk*_my¥[e)k _]e)a m[•£enm~k m£k¼‘+Ž&e[š


§ ok _]e"p••)‘Œm~Ÿ ¦jp•£eyilkœ`ba1m[i—m~Ÿ ŸPmy‘Œk _]eyi`fk aœm~Ÿ ŸPmy‘Œ&hjpia*•"paIkœi]h[k1&e"dbm~Ÿ ¦[e¢Ÿ1k _m[ik _]hjaIe
h[ok _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦¯m[gQk pm[d”m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š Å dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘k _]e`b•£eyia `fhji&hjpia1h[omŒp••)‘



m~Ÿ ŸPmy‘„g¢m[i£&eŽ m[a aIey£`bi"+‘„•£eym[iah[oh[k _]e¢ŸŽŸ h6gQeyp]Ÿ em~Ÿ ¦jp•£eyilk aNkIh¤o3h[ŸP•%m[i£m[ paIk m~ dfe[š^*_`ba
h[Žk `fhjiŒm[i:k _]enm[a a p•£ey N¼a 2` 1¢enm~Ÿ ŸPmy‘:m~Ÿ en&h[k _Œ]eya gQŸP`f&ey¯`bi:aIeygQk `fhji®˜+š 5+š
§ o
k _]enp••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk*`bam£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1`fkIey• k _]eyiŒ`fk adfeyi]¦[k _:•"paIk*i]h[k&eœ¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿ*k _m[i:k _m~k
h[ok _]e“gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦Œm[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š Å dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘—k _]e¢Ÿ e“`ba)mŒŽ m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _Äh[Žk `fhjio3h[Ÿ


gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœm~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¿”aIe¢e)aIeygQk `fhji˜+š 0+š


eyg¢m[paIeŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk aNm~Ÿ egQhj•£Ž `bdfey£`bi]e¢Ž&eyi]eyilk df‘[¡[`fk`ba` “g¢pdfko3h[Ÿk _]egQhj•£Ž `bdfe¢ŸNkIh)gP_]eyg o3h[Ÿ
•`ba •m~k gP_]eya1`biŒm[gQk pm[dm[i®p••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilkœdb`baIk a¢š Å dfk _]hjp]¦j_®•`ba •m~k gP_]eya1gQhjpdb<¡`bi:ŽŸP`big¢`fŽ dfe[¡6&e
]e¢kIeygQkIey:+‘8k _]endb`bi][e¢Ÿy¡+k _`baŸPm~Ÿ eydf‘8aIe¢ey•akIh_m~ŽŽ&eyi¯`bi“ŽŸPm[gQk `bgQe[š ³ Ÿ Ÿ h[ŸPa¢¡6Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘£•`ba •m~k gP_]eya
h[om~k m:k¼‘+Ž&e£h[Ÿ)m~Ÿ ŸPmy‘&hjpia¢¡Am~Ÿ e£eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘Œeym[aI‘—kIh®•m~[e p]k¤_m~ŸP—kIh®]e¢kIeygQk¢š¯›+hj•£e¢k `b•£eyaœk _]e
hjidf‘®`bi`bg¢m~k `fhji®`ba1k _m~kœk _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[• ŽŸ h6pgQeyak _]e„ž*Ÿ hji]¦¯m[iaIže¢Ÿyšn^*_`baa _]hža¤_]hž%`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkœ`fk
`bakIh“gP_]eyg ¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ en`bilkIe¢Ÿ oqm[gQeya¢š
IbEwR;=<D(C xy&)^Bb{_|C *B(!
^*_]ea m[•£e”m[gQk pm[dlm~Ÿ ¦jp•£eyilk
g¢m[ii]h[k
&epaIeyn•£h[Ÿ eNk _m[inhjigQe”`bi¤m*ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eNg¢m[dbdj`fo+k _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦
p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk am~Ÿ e)m[a a `f¦ji]ey:i]e¢ž¥~m[dbp]eya¢š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡ž`fk _<¿
” ºº

 in'M   Fs r  sFs  


rFsiK
Å g¢m[dbdAa pgP_Œm[a¢¿
ip   sFs  pIp 
žhjpdb¯&en`bdbdfe¢¦jm[d&&eyg¢m[paIe¤k _]enaI‘6aIkIey• žhjpdb¯kIŸ ‘“kIh8m[a a `f¦ji:&h[k _ š ¬m[i®Í+š ¬£kIh8k _]e¤¥~m~ŸP`bm~ dfe Å š
Å a `b•`bdbm~Ÿ¤Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiÂm~ŽŽ db`feyankIh¥~m~ŸP`bm~ dfeyanž_`bgP_m~Ÿ e“Ÿ e¢k p]ŸPi]eyÄ¥6`bm®mgQhj••£hji dfh6g Äm[iÂm[dbaIh
k _]Ÿ hjp]¦j_:k _]e¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤m~Ÿ ¦jp•£eyilkdb`baIk¢š
G UU  D 
©D¬
" &')I4& 8(4- & , G7 7 * ' G79-2:1;
     =
  
§ o
k _]e¤p••)‘8m~Ÿ ¦jp•£eyilkh[om"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœ`bam„¥~m~ŸP`bm~ dfeœm[i¯`fk_m[am"¥~m[dbp]e¤m[a a `f¦ji]ey“kIh`fkž`fk _`bik _]e
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¡6k _]eyiŒk _]engQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦„m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilkg¢m[iŒ&e[¿
 m£¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡
 m[i®m~Ÿ ŸPmy‘“eydfey•£eyilk¢¡ h[Ÿ
 mgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœa p] aIkIŸP`bi]¦]š
§ o ¡6_]hže¢¥[e¢Ÿy¡6k _]e1p••)‘„¥~m~ŸP`bm~ dfe*ŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[eya`fk a”`bi`fk `bm[d6¥~m[dbp]ek _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]k”k _]eeQr6eyg¢p]k `fhji8k _]eyi8k _]e
m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilkg¢m[i:&enm[il‘¯h[ok _]eyaIenk _]Ÿ e¢eno3h[ŸP•am~&h¥[e)h[Ÿm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘¿
 M
m[iŒeQr6ŽŸ eya a `fhji¯h[om[il‘¯o3h[ŸP• q`big¢dbp`bi]¦"mgQhjiaIk m[ilk Pš O
^*_]eŸ eym[aIhji£o3h[ŸNk _`baŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjia`baeym[aI‘"kIhnaIe¢e*+‘"gQhjia `b]e¢ŸP`bi]¦1k _]ežmy‘6aNh[o&g¢m[dbdb`bi]¦1k _]e*a p]Ÿ hjp]k `bi]e
›+§w±
± %`bi¯k _]e)i]eQr6keQr]m[•£Ž dfe[¿
 


s/q

s s ?q
rFsiK

in'M   sFr    

§ o`fk*`bag¢m[dbdfey:ž`fk _:maIk m~kIey•£eyilk1a pgP_Œm[a¢¿


s q Frin
i p     
   s q Frin  
k _]eyi¯k _]eœ¥~m[dbp]eœh[o Æ k1­  ³ H ž`bdbd&e¤p]Ž<m~kIey“kIhŒ–X0„m[am„Ÿ eya pdfkh[o
k _]e¤g¢m[dbd|šp]k`fk`ba`bdbdfe¢¦jm[d kIhg¢m[dbd
k _]enoqpigQk `fhji¯ž`fk _:m£gQhjiaIk m[ilk1m[a*k _]eœc ŸPaIk*m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¡k _+pa¢¿
ip        Œ¹ 

&eyg¢m[paIehjiÄeQr]`fk¤k _]e“a p]Ÿ hjp]k `bi]e"ž`bdbdm~kIkIey•£Žk)kIh®Ÿ e¢k p]ŸPiKk _]e¥~m[dbp]e£h[o¤–©¯kIh®k _]e8m[gQk pm[d”m~Ÿ ¦jp•£eyilk
ž_`bgP_Kžm[a)aIŽ&eyg¢` c eyKm[ank _]e8gQhjiaIk m[ilk)kIeyi<š“^*_]eeQÉ&eygQk a)h[ogQhj••`fkIk `bi]¦Œa pgP_m[iKe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ"m~Ÿ e8aI‘6aIkIey9• N
]e¢Ž&eyi]eyilk¢šN›+hj•£e”aI‘6aIkIey•a
]e¢kIeygQkk _]e”m~kIkIey•£Žk
kIhh¥[e¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIemgQhjiaIk m[ilkm[in`ba a p]em[ine¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[e
h[k _]e¢ŸPa)`f¦ji]h[Ÿ e£k _]e8m~kIkIey•£Žk"m[iÄm[dbdfhž!k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• kIh®gQhjilk `bi+p]e  p]knaIhj•£e8aI‘6aIkIey•anž`bdbdm[gQk pm[dbdf‘
¦[hm[_]eym[m[iKh¥[e¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIek _]e8gQhjiaIk m[ilk)ž`fk _ÄmŒi]e¢ž!¥~m[dbp]e[¡aIhŒk _m~k)`fo‘[hjppaIe£k _]e8gQhjiaIk m[ilk“–¢¬®`bi
Q>
aIhj•£ena p] aIe +p]eyilkaIk m~kIey•£eyilk`bi“k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• ‘[hjpŒ•my‘“¦[e¢km„¥~m[dbp]eœh[o–©lš›6`bigQe1k _`bag¢m[i:_my¥[en¥[e¢Ÿ ‘
Ž p 1"1ydb`bi]¦„eQÉ&eygQk am[i:&en_m~ŸP¯kIh8`bm~¦ji]hjaIe[¡ `fk*`ba`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIh8my¥[hj`b®]hj`bi]¦„k _`ba`bim[]¥[e¢Ÿ kIeyilk df‘[š
§ o6‘[hjp„•m~[epaIe”h[o]ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya<ž*ŸP`fkIkIeyin+‘¤h[k _]e¢ŸŽ&e¢h[Ž dfeN‘[hjp„•my‘¤&ežh[Ÿ ŸP`fey)m~&hjp]k
pi`bilkIeyilk `fhjim[d
eQÉ&eygQk a*h[ok _`baaIh[Ÿ k¢š§wi¯ŽŸP`big¢`fŽ dfe`fk*a _]hjpdb8&e¤Ž&hja a `f dfekIhŽŸ e¢¥[eyilk*m„ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤m[dfkIe¢ŸP`bi]¦£m£gQhjiaIk m[ilk
m~Ÿ ¦jp•£eyilk*+‘“k p]ŸPi`bi]¦„eym[gP_Œhji]e)`bilkIhm[i:eQr6ŽŸ eya a `fhji<¡]o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfendb`f[e¤k _`ba¢¿
ip      '?  ? 
h[Ÿ
ip            
Å dfk _]hjp]¦j_"ey`fk _]e¢Ÿh[o k _]eyaIeo3h[ŸP•aNa _]hjpdbnŽŸ h[kIeygQkNk _]egQhjiaIk m[ilk a¢¡+`fk`baaIk `bdbdlm~¦jm[`biaIkNk _]eŸPpdfeyah[o¨]h[Ÿ kIŸPm[i
o3h[Ÿœk _]e"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e)kIh:m~kIkIey•£ŽkœkIh:m[dfkIe¢Ÿœk _]e„¥~m[dbp]eyah[ok _]e£gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦8p••)‘Œm~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š hjp

ž`bdbd_my¥[eœkIh p]¦[ež_]e¢k _]e¢Ÿ`fk`ba”&e¢kIkIe¢ŸkIh„Ÿ eym~£k _]e1ŸPpdfeyah[oAk _]eœdbm[i]¦jpm~¦[e1k _m[i“kIh"ŸP`baIgQh[Ÿ ŸPp]Žk `bi]¦
mgQhjiaIk m[ilk¢š

G UU  D 
©+–
 JE{&)CF!X!(;=%B*!Vt`Jbv{!X<D&c;=E(!Vt '*e `Jbv{!"(&c;R*^'!
§ o&k _]e1m[gQk pm[d m~Ÿ ¦jp•£eyilkgQhjilk m[`bia”eQr6ŽŸ eya a `fhjiaNk _]eyik _]eyaIe1m~Ÿ ee¢¥~m[dbpm~kIey&e¢o3h[Ÿ e*k _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e*aIk m~Ÿ k a
kIh—eQr6eyg¢p]kIe e¢¥[eyiY`fok _]e“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e“dbm~kIe¢Ÿ£•£h6` c eyanh[Ž&e¢ŸPm[ia)h[o*k _]e¯eQr6ŽŸ eya a `fhjiÄk _`ba"_m[a„i]heQÉ&eygQk
hji°k _]e¯¥~m[dbp]e¯Ž m[a aIey°kIh—k _]eŒp••)‘m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢šÂ^*_]e:a m[•£e¯ŸPpdfe¯m~ŽŽ db`feya"kIhÄm~Ÿ ŸPmy‘Âa p] a gQŸP`fŽk"m[i
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœa p] aIkIŸP`bi]¦"eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡`fo
k _]enŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[dbdAgQhjia `baIk ah[o ¿
ip   dpDnFnp  s  /s   s º  s   Fr  s  
m[i®k _]e"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e)m[a a `f¦jia1m“i]e¢ž ¥~m[dbp]e)kIh“k _]e„aIeygQhjim~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¡ Æ ¡&p]ŸP`bi]¦`fk aeQr6eyg¢p]k `fhji<¡<`fk1_m[a


i]heQÉ&eygQkhjiŒk _]enh[k _]e¢Ÿ1m~Ÿ ¦jp•£eyilk až_`bgP_:m[dbdApaIenk _]enh[ŸP`f¦j`bim[d&¥~m[dbp]e¤h[o Æ š^*_]enp]Ž<m~kIey:¥~m[dbp]e¤h[o Æ


ž`bdbd|¡+h[oNgQhjp]ŸPaIe[¡]&e¤Ž m[a aIey: m[g ¯kIhk _]e)g¢m[dbdb`bi]¦£pi`fk¢š
S:!X!XCFe  w=C *^:) ?9:&):<V(CF&yxy&)^Bb{_|C *B(!
Å gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿp••)‘"m~Ÿ ¦jp•£eyilkNž`bdbd6_my¥[e`fk adfeyi]¦[k _£aIe¢k”m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘"kIh¤k _m~kh[ok _]e*gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦
m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk`fo
k _]enaIŽ&eyg¢`bm[d<dfeyi]¦[k _ŒaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji¯h[o    `ba*paIey<š
^
h`bdbdbpaIkIŸPm~kIek _`ba¢¡6_]e¢Ÿ e¤`bam"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e1kIhgQhjpilkk _]e¤i+p•)&e¢Ÿh[o¥[hžeydba*`bi“m£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦]š§ k
paIeyak _]e`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji„± ³ Æ kIhn]e¢kIe¢ŸP•`bi]ek _]edfeyi]¦[k _„h[o&`fk ap••)‘"m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¡lm[i"k _]e§ Æ . ³ ´
oqpigQk `fhji¯kIh8aIe¢enž_]e¢k _]e¢Ÿ*eym[gP_®gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`bi¯k p]ŸPiŒ`ba`bi¯k _]e)aIe¢kÈ Å ³ § ª k1È£h[Ÿi]h[k¢š

s Fr

  
pDnpFrin

in  s o

oirin  s  MVs :M % r  !
in  s o 
:M % r 
K'M            
 FrFs !
in  s o
pir  M  
in  s o  º sFrº 


 siK r
:M %
r  :M % r  ?    rFs

   MV
rFsiK
rFsiK 
s   s r

Æ h[kIek _m~knk _]e£oqpigQk `fhji—_m[anm:m~k m:k¼‘+Ž&e£ž_`bgP_—`ba¤i]h[k¤k _]e]e¢oqm[pdfkœo3h[Ÿ)`fk a¤`bi`fk `bm[ddfe¢kIkIe¢Ÿ)aIh:k _m~k)`fk


ž`bdbd6pa pm[dbdf‘n&e*i]eygQeya a m~Ÿ ‘„kIh"aIŽ&eyg¢`fo3‘"`fk aim[•£e`bi£m  s Fr oirin„aIk m~kIey•£eyilk`bi„eym[gP_8ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkž_`bgP_
Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeya*k _]e¤oqpigQk `fhji<š
^*_`baŽ m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _®•£eygP_m[i`ba • `baŸ eygQhj••£eyi]ey®i]h[k*hjidf‘¯o3h[Ÿ¦[eyi]e¢ŸPm[d NŠŽ p]Ÿ Ž&hjaIe¤aIh[o3k¼žm~Ÿ e"ž_]e¢Ÿ e
k _]em[gQk pm[d]m~Ÿ ¦jp•£eyilkNdfeyi]¦[k _am~Ÿ epi]6i]hži<¡D p]k`bi"m[dbd+g¢m[aIeyaNpidfeya a
k _]e¢Ÿ e`bam¦[h+h6"Ÿ eym[aIhji„kIh¤aIŽ&eyg¢`fo3‘
mp••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilk*h[o
cr6eyŒdfeyi]¦[k _<š
^*_]e¢Ÿ e)`ba*hji]enŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiŒhji®p••)‘:m~Ÿ ¦jp•£eyilk až`fk _:Ž m[a aIey®dfeyi]¦[k _<¿”k _]e¢‘Œg¢m[ii]h[k&enh[Ž&e¢ŸPm[ia
M EO
h[ok _]e£gQhjig¢m~kIeyim~k `fhji—h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ 
 *eQr]gQe¢Žk¤`bim[a a `f¦ji•£eyilkœaIk m~kIey•£eyilk a¢š Æ h[kIe„k _m~kœk _]e„a m[•£e„o3h[ŸP•
h[o
dfeyi]¦[k _“aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiÇ    È"g¢m[i“&e1paIey8o3h[Ÿim[•£ey“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸgQhjiaIk m[ilk a p]k”ž`fk _“m"gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘

` É&e¢Ÿ eyilk*•£eym[i`bi]¦]¿im[•£eyŒgQhjiaIk m[ilk am~Ÿ e)i]h[ka p] IeygQkkIhk _`baŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhji<š
" 'L'L&0* & ' G79-2:1;
 
 
  
§ ok _]enp••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk*h[om£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤`ba*m[iŒm~Ÿ ŸPmy‘¯k _]eyi:k _]enm[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilkg¢m[i:&e¤ey`fk _]e¢Ÿy¿
m[i®m~Ÿ ŸPmy‘¯im[•£e
3M ž`fk _]hjp]k*a p] a gQŸP`fŽk a O


m[i®m~Ÿ ŸPmy‘“eydfey•£eyilk¢š
^*_]eŒc ŸPaIko3h[ŸP• kIŸPm[iaIo3e¢ŸPak _]e®eyilk `fŸ em~Ÿ ŸPmy‘ œk _]eaIeygQhji o3h[ŸP•:¡ž_`bgP_  paIkkIŸPm[iaIo3e¢ŸPa“maIeygQk `fhji



aIk m~Ÿ k `bi]¦m~k*k _]e)aIŽ&eyg¢` c ey“eydfey•£eyilk¢¡`ba]eya gQŸP`f&ey¯`bi:•£h[Ÿ e)]e¢k m[`bd&oqp]Ÿ k _]e¢Ÿhji<š
G UU  D 
©
Q>
^*_]e®a `b•£Ž dfeyaIk¢¡”m[i •£hjaIk8gQhj••£hji<¡Ÿ e +p`fŸ ey•£eyilk`ba£kIh•m~[e®k _]eŒeyilk `fŸ eŒgQhjilkIeyilk a“h[o¤m[i m~Ÿ ŸPmy‘
ym ¥~m[`bdbm~ dfe8`bimŒŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š:§ ok _]e¯m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk"m~Ÿ ŸPmy‘6a„m~Ÿ e“m[dfžmy‘6a"¦[hj`bi]¦®kIh&ek _]e“a m[•£e¯a `21¢e
k _]eyi:k _]e)p••)‘“m~Ÿ ŸPmy‘6a`bi¯k _]e¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eng¢m[iŒpaIeœcr6ey:&hjpia¢š¨]h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe[¿
 !5 6


   
 +µ]· 6¶]µ· ]&6»]½);Â1 »4 3j½ ¶+&6¶9·j32»Ã: µ]¶]··l&¸ 6 »~ »½ ·l¸;3!53j¶+½=¶932; :6; ½”=º 371& «·l¸
in'M   Fs rTK'M
  
   À½#"l½ ½ ]»
!5 71 ;
  

K'M 
nrp 

 
          
  
 





  #  #   #
  

 MVs s r
rFsiK

  
  

^*_`baŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤gQhjpdb¯&enpaIey:ž`fk _`bi“m£ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkdb`f[e¤k _`ba¢¿


n r p p 
 

  
lin'MDoDnpDq@lin'McK
     p    
 
n r pDK s     q
p  K'
M  p  
i
 
%Fn  Fr s   q
 
 



rFsiK
^*_`ba`baŽ&e¢Ÿ o3eygQk df‘¯dfe¢¦j`fk `b•m~kIe[¡`fo`bi6Ë eQr]`f dfe[¡6a `bigQen`fkž`bdbdi]h[k*žh[Ÿ “hji®m~Ÿ ŸPmy‘6ah[oNm[il‘¯h[k _]e¢Ÿa `21¢e[š
xye (b!"(:vw=C xy&)&)ihJ!
Å •£h[Ÿ e®a m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘YaIhjdbp]k `fhjiY`ba„kIh¦[eyi]e¢ŸPm[db`baIe:k _]e:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e:aIhÄk _m~k8`fkg¢m[iY&eŒpaIeyYhjiÁm~Ÿ ŸPmy‘6a

h[o)m[il‘ a `21¢e[š%^*_`ba8`ba“]hji]e+‘ pa `bi]¦m[i m[ paIk m~ dfem~Ÿ ŸPmy‘6a¯]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhji<š (e¢Ÿ e—k _]eh[Ž&e¢ŸPm[ia“`bi
eym[gP_:`b•£eyia `fhji&hjpieQr6ŽŸ eya a `fhji“•my‘“`big¢dbp]e`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeya”ž_`bgP_“m~Ÿ eœm[dbaIh„m~Ÿ ¦jp•£eyilk ah[oAk _]e
M O
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e 3h[Ÿ•£ey•)&e¢ŸPa)h[o1m—gQhj••£hji dfh6g  PšÄ^*_]e“o3hjdbdfhž`bi]¦ŒeQr]m[•£Ž dfe¯a _]hža£_]hž k _`ba"•my‘&e
]hji]e[¿

      
in'M   Fs rTK'M
Flin'M sFl  #  
n r p   sFl   sFl    sFl 

 ½j» Nº K'M
     sFl 

§wi:k _`bag¢m[aIenk _]e)g¢m[dbdb`bi]¦£aIeQ+> p]eyigQenžhjpdb¯&e¤aIhj•£e¢k _`bi]¦db`f[e[¿




ip K'M Flin'M    4p 
Å i“m[  paIk m~ dfem~Ÿ ŸPmy‘8]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhji8`ba”Ž&e¢ŸP•`fkIkIey£hjidf‘£o3h[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘6a”ž_`bgP_8m~Ÿ eœp••)‘£m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢¡6a `bigQe
  
    

k _]e:m[gQk pm[d*m~Ÿ ŸPmy‘ÂaIŽ m[gQeŒ_m[a£`bik _`ba„g¢m[aIeŒm[dfŸ eym[]‘&e¢eyi°m[dbdfh6g¢m~kIeyY`biÂk _]e:g¢m[dbdb`bi]¦—pi`fk)h[Ÿm~kaIhj•£e


_`f¦j_]e¢Ÿdfe¢¥[eyd|šN^*_]e1•£e¢k _]h6“g¢m[i8&eeQr6kIeyi]ey“`bik _]e1h[+¥6`fhjpažmy‘8kIh„gQh¥[e¢Ÿ*•"pdfk ` N¼`b•£eyia `fhjim[d6m~Ÿ ŸPmy‘6a
m[i:k _]hjaIenž`fk _:p]ŽŽ&e¢Ÿm[iŒdfhže¢Ÿ*&hjpia¢¡6o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
             
in'M   sFrTq    qpil
K'M Frlin r    MVsTqpil 
       inpDr 
    
n r p  inp Dr  7>  ?
  

 
*^ _]e”m[ paIk m~ dfem~Ÿ ŸPmy‘n•£eygP_m[i`ba •g¢m[i<¡~h[o]gQhjp]ŸPaIe[¡~&e”paIey¤o3h[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘6a
h[o]m[il‘nm~k m*k¼‘+Ž&e[m[i)m[ paIk m~ dfe
m~Ÿ ŸPmy‘ng¢m[i)m[dbaIh*&eNŽ m[a aIey)m[a
m[i)m[gQk pm[dlm~Ÿ ¦jp•£eyilk
h[o]mŽŸ h6gQeyp]Ÿ eNž`fk _<¡D`fo6i]eygQeya a m~Ÿ ‘[¡~k _]e”m~Ÿ ŸPmy‘¤&hjpia
Ž m[a aIey:hjiŒ`bi¯Ž m~ŸPm[dbdfeyd|š
G UU  D 
©~Í
³ m[gP_Äm~Ÿ ŸPmy‘&hjpih[om:p••)‘®m~Ÿ ¦jp•£eyilknm~Ÿ ŸPmy‘—•my‘&e£m[iÄ`bilkIe¢¦[e¢ŸneQr6ŽŸ eya a `fhji—`bil¥[hjdf¥6`bi]¦¯i]h[k
hjidf‘®gQhjiaIk m[ilk aœ p]kœm[dbaIh¯`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¤¥~m~ŸP`bm~ dfeyaŽ m[a aIey—`bikIh¯k _]e"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e"ey`fk _]e¢Ÿ¤m[aœm~Ÿ ¦jp•£eyilk aœh[Ÿ¤+‘
•£eym[iah[o
m"gQhj••£hji“ dfh6g šN^*_]e1eQr6kIeyilkh[oAeym[gP_:`b•£eyia `fhji£h[oAk _]eœm~Ÿ ŸPmy‘“•"paIki]h[k&e1dfeya ak _m[i8hji]e
m[i“•"paIki]h[k”&e¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i8k _]e1eQr6kIeyilkh[o<k _]eœgQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦n`b•£eyia `fhji„h[oAk _]e1m[gQk pm[d&m~Ÿ ¦jp•£eyilk
m~Ÿ ŸPmy‘[š
M O
§ om[il‘K`bilkIe¢¦[e¢Ÿn¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿ"im[•£eyÄgQhjiaIk m[ilk ¤paIeyK`biKm[im~Ÿ ŸPmyi‘ NŠ&hjpi—eQr6ŽŸ eya a `fhjiK_m[anm:im[•£e
ž_`bgP_]h+eya"i]h[k„`b•£Ž df‘—`bilkIe¢¦[e¢Ÿ£k¼‘+Ž&e“k _]eyik _]e  s Fr oirinÄaIk m~kIey•£eyilk„ž_`bgP_ÂaIŽ&eyg¢` c eya)`fk a"k¼‘+Ž&e¯•"paIk
ŽŸ eygQey]e)`fk apaIen`bi:m`b•£eyia `fhji NŠ&hjpieQr6ŽŸ eya a `fhji<š
xy!X!(b{_|CFe  !(; DC xy&)&)ihJ!



^*_]e¢Ÿ en•my‘¯&e¤g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya*`bi¯ž_`bgP_:`fk*`ba`b•£ŽŸPm[gQk `bg¢m~ dfeœkIhpaIe¤ey`fk _]e¢Ÿcr6ey:h[Ÿm[ paIk m~ dfe¤m~Ÿ ŸPmy‘
]eyg¢dbm~ŸPm~k `fhjia`bi“m)ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e&eyg¢m[paIe1k _]e¤m[gQk pm[d&a 2` 1¢e1h[o
k _]eœm~Ÿ ŸPmy‘“`bapi]6i]hži8ž_]eyi8k _]eœŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
aIk m~Ÿ k a*eQr6eyg¢p]k `bi]¦]š§wi:k _`ba*g¢m[aIe"m[i®m[a a p•£ey N¼a 2` 1¢enm~Ÿ ŸPmy‘Œ`ba*m£¥6`bm~ dfenm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e[š^*_]eyaIe)m~Ÿ e)m[dbaIhhjidf‘
Ž&e¢ŸP•`fkIkIey8o3h[Ÿp••)‘8m~Ÿ ¦jp•£eyilkm~Ÿ ŸPmy‘6ah[oAŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¡+ p]k_]e¢Ÿ eœk _]eœm~Ÿ ŸPmy‘“`ba¢¡6eQÉ&eygQk `f¥[eydf‘[¡]eyg¢dbm~Ÿ ey
kIh&e¤h[opi]6i]hži¯h[Ÿ1`bi]eQci`fkIeœa 2` 1¢e[š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 
   
n r p   s  MVspDKFK%'M  p Fr/pis oFr
            
n r p  p Fr
s qp  4s  s  !  s ip s o Fr
pDKFK%'M  p Fr s ?  p Fr s ?
Ӽ
rFsiK
(e¢Ÿ e¯k _]e¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e8hjidf‘ĝ6i]hža"k _m~k£m~Ÿ ŸPmy‘Â^ Å ± ³ `ba"hji]e N¼`b•£eyia `fhjim[dž`fk _Âm—dfhže¢Ÿ NŠ&hjpih[o
hji]e[¿k _m~k¤`baœm[dbd`fkœi]e¢eya1kIh¯6i]hž%kIh:m[g¢gQeya a¤k _]e£m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe)eydfey•£eyilk a Æ m[i Æ %„–~šn§wi®eQr6eyg¢p]k `bi]¦
k _]e8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e“`fk)`ba)hjp]Ÿ"Ÿ eyaIŽ&hjia `f `bdb`fk¼‘ŒkIheyia p]Ÿ ek _m~k"k _]e“¥~m[dbp]eh[o Å1Æ œ± ³ ž`bdbdi]e¢¥[e¢Ÿ„Ÿ eya pdfk)`bi
m[iYm~Ÿ ŸPmy‘°a p] a gQŸP`fŽk)ž_`bgP_Â`ba„hjp]k„h[oŸPm[i]¦[e[š°^*_`ba"`ba„m[dfžmy‘6am—m[i]¦[e¢Ÿ£ž`fk _°m[a a p•£ey N¼a `21¢e:m~Ÿ ŸPmy‘6a¢š
eyg¢m[paIe¤k _]eœgQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ]h+eyai]h[k_my¥[enm[il‘8`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji“m~&hjp]kk _]eœp]ŽŽ&e¢Ÿ NŠ&hjpi„h[om[i¯m[a a p•£ey N¼a 2` 1¢e
m~Ÿ ŸPmy‘Ä`fk)g¢m[ii]h[k"paIe8m[il‘Äm~Ÿ ŸPmyi‘ NŠ&hjpiÄgP_]eyg 6`bi]¦gQh6]e8e¢¥[eyiÂ`fo`fk)`ba)i]h[ŸP•m[dbdf‘—m~ dfekIh]hŒk _`ba¢š Å i
m[a a p•£ey N¼a 2` 1¢e1m~Ÿ ŸPmy‘g¢m[i8hjidf‘_my¥[e1k _]e1p]ŽŽ&e¢Ÿ NŠ&hjpi"h[o
`fk a”dbm[aIk`b•£eyia `fhji£aIŽ&eyg¢` c ey+‘m[i“m[aIkIe¢ŸP`baI¡
M O M 
m[dbdAk _]e"h[k _]e¢Ÿ1&hjpia q`fom[il‘ *•"paIk1gQhji]o3h[ŸP•ÌkIh“k _]e„i]h[ŸP•m[dAŸPpdfeya 3h[Ÿ1&e"m[ paIk m~ dfe)pa `bi]¦8`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
O
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a Pš
Å iŒm[a a p•£ey:a 2` 1¢enp••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilkm~Ÿ ŸPmy‘:`baaIŽ&eyg¢` c ey“ž`fk _:m[iŒm[aIkIe¢ŸP`baI¯m[a*k _]enp]ŽŽ&e¢Ÿ&hjpi“h[o
M O
`fk a¤dbm[aIk 3h[Ÿ)hjidf‘ `b•£eyia `fhji<š Å dbdk _]e£h[k _]e¢Ÿ)`b•£eyia `fhji&hjpia¢¡<`fom[il‘[¡•"paIkngQhji]o3h[ŸP• kIhŒi]h[ŸP•m[d

ŸPpdfeyao3h[Ÿdfh6g¢m[dAm~Ÿ ŸPmy‘6ah[Ÿ1m[ paIk m~ dfe¤m~Ÿ ŸPmy‘6a¢š
^*_]e¢Ÿ e`ba£hji]e—`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiÁhji m[a a p•£eyÃa 2` 1¢e®m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¿—k _]e¢‘ g¢m[ii]h[k8&e®paIeyÁž`fk _]hjp]k
a p] a gQŸP`fŽk aœ`bi§ [ª aIk m~kIey•£eyilk a¢¡o3h[ŸneQr]m[•£Ž dfe£`bi—k _]e`bi]Ž p]kœdb`baIkœh[oym n r pDK—aIk m~kIey•£eyilk)h[Ÿnk _]e£hjp]kIŽ p]k
db`baIkh[oNm %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_`ba`ba&eyg¢m[paIe¤k _]e)gQhj•£Ž `bdfe¢Ÿ*_m[ai]h`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:m~&hjp]kk _]enkIh[k m[da 2` 1¢e
h[ok _]enm~Ÿ ŸPmy‘¯ž_]eyi:gQhj•£Ž `bdb`bi]¦"k _]enŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š
xy&)&)ih`jCF<V);=%B*!
Q> M
*^ _]eKŸPpdfeya¯h[o„¨]h[Ÿ kIŸPm[iŸ e +p`fŸ e—k _m~kŒk _]eÄeQr6kIeyilk®h[o„m[im~Ÿ ŸPmy‘ q`biÀeym[gP_«`b•£eyia `fhji `fo"`fkŒ`baŒ•"pdfk ` N
BO Q>
`b•£eyia `fhjim[d ”•"paIk&e)m~kœdfeym[aIk1m[a1dbm~Ÿ ¦[e"`bi:k _]e"m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk1m[a1`bi:k _]e„p••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¡ p]k
k _]e¢‘:]hi]h[kŸ e +p`fŸ e¤m[gQk pm[d
m~¦[Ÿ e¢ey•£eyilkh[o&h[k _Œdfhže¢Ÿm[iŒp]ŽŽ&e¢Ÿ&hjpia¢šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿

   )   q        
lin'MDoDnpDq  MVs  
n r p  ,>   

n r pDK s      
i
p   M Fl  
G UU  D 
© 
i
p   M Fl 
rFsiK
 
    
p nFnp
 in'M   sFr M Fl  D
n r p pDnFnp
%Fn  Fr s  
rFsiK
  
  q Dp nFnp

=M )O =M )O =M LO M O M LO
kIh Å H H Å 0~¬ P¡<m[iŒk _]eyiŒhjp]kIŽ p]k w–¢¬ kIh 0[˜ *m[dbaIh]š^*_]e)a p]Ÿ hjp]k `bi]eœž`bdbd&žh[Ÿ :a `b•`bdbm~ŸPdf‘hji®m
M LO
^*_]eeQÉ&eygQkh[ok _`baŽŸ h[¦[ŸPm[•%ž`bdbdl&ekIh¤hjp]kIŽ p]kk _]eeydfey•£eyilk aN´ zNP– kIh¤´ 3 l™ Na `bigQe´ 3 l™ gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjia
a db`bgQeœk _]Ÿ hjp]¦j_Œm£k¼žhcN¼`b•£eyia `fhjim[d<m~Ÿ ŸPmy‘¿
  

 º+º+º
lin'MDoDnpDq
n r pK   ' McK q
%



Dr 
M Fl  K  
s
  
i
p       s 
  Dr


M LO M LO
§wiŒk _`baeQr]m[•£Ž dfe)k _]e"a db`bgQe¤h[oNk _]e"m~Ÿ ŸPmy‘:o3Ÿ hj•Ìeydfey•£eyilk a. w–~¡b–X0 *kIhy. 0~¬6¡b–X0 ž`bdbd&&enž*ŸP`fkIkIeyiŒkIh8k _]e
hjp]kIŽ p]k”cdfe[š§wi8h[ŸP]e¢ŸkIh„žh[Ÿ hjp]kž_m~k`ba”¦[hj`bi]¦"kIh„_m~ŽŽ&eyi8‘[hjp¯i]e¢ey8kIh„6i]hž k _m~k¨]h[Ÿ kIŸPm[i¯m~Ÿ ŸPmy‘6a
m~Ÿ e—aIkIh[Ÿ ey ž`fk _ k _]eŒc ŸPaIk“a p] a gQŸP`fŽk•£hjaIk“ŸPm~Ž `bdf‘Â¥~m~Ÿ ‘6`bi]¦]¡*m[i k _m~k“k _]e—m~Ÿ ¦jp•£eyilk¯m[a aIh6g¢`bm~k `fhji
h[Ž&e¢ŸPm~kIeya)m[a)`fo”k _]e8m[]Ÿ eya aœh[ok _]e8aIŽ&eyg¢` c eyeydfey•£eyilknže¢Ÿ ekIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyKkIhŒk _]e£ m[aIe8m[]Ÿ eya a¤h[ok _]e
p••)‘“m~Ÿ ¦jp•£eyilkm~Ÿ ŸPmy‘[š
^*_]e1paIe*h[o
m[i“m~Ÿ ŸPmy‘£eydfey•£eyilkm[am[i“m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilkž_]eyik _]e1p••)‘£m~Ÿ ¦jp•£eyilk`bam)gQhj•£Ž dfe¢kIe
m~Ÿ ŸPmy‘¯`bam"¥[e¢Ÿ ‘“•`ba dfeym[`bi]¦"i]h[k m~k `fhji:m[i¯k _]eœkIŸPm[iaIo3e¢Ÿh[om~Ÿ ŸPmy‘¯aIeygQk `fhjiaa _]hjpdb8&eœmy¥[hj`b]eyŒ`fo
m~k*m[dbd
Ž&hja a `f dfe[š
?9:&):<V(CF&yxy&)&)ihJ!
3 ]_ eyi:m„p••)‘8m~Ÿ ¦jp•£eyilk*`bam„gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1m~Ÿ ŸPmy‘“k _]eœŽ m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _¯•£eygP_m[i`ba • g¢m[i:&eœpaIey:`bi8k _]e
a m[•£e£žmy‘Km[a¤o3h[Ÿ)m:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)¥~m~ŸP`bm~ dfe[š ³ ¥[e¢Ÿ ‘eydfey•£eyilknh[ok _]ep••)‘m~Ÿ ŸPmy‘—_m[a¤k _]edfeyi]¦[k _—k _m~k
žm[a*Ž m[a aIeyŒ`bi¯o3Ÿ hj• k _]enm[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡6m"a p]Ÿ hjp]k `bi]e*]eya `f¦ji]ey8kIh„aIh[Ÿ km[i¯m~Ÿ ŸPmy‘h[o
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*aIkIŸP`bi]¦ja”`bilkIh„m[a gQeyi`bi]¦)h[ŸP]e¢Ÿ
•`f¦j_lk*aIk m~Ÿ k*ž`fk _:aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji:aIk m~kIey•£eyilk a1db`f[e¤k _]eyaIe[¿
 in'M   sFr FMcn  sFr /s pDq r 
  
 s Fr oirin@sFr 
 pDnpF  rins pDq r  sFr '   


Å fd kIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘Äk _]eŒm[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilkg¢m[i°&e¯mKgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfe“h[Ÿa p] aIkIŸP`bi]¦]šK§wi°a pgP_Yg¢m[aIeya`fk


pa pm[dbdf‘Y•m~[eya:•£h[Ÿ e—aIeyiaIe—i]h[k“kIhYpaIek _]eŽ m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _Õ£eygP_m[i`ba •:š%¨]h[Ÿ¯eQr]m[•£Ž dfe—m[i m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk]eyg¢dbm~Ÿ ey<¿
 pDnpFrin     sFr
gQhjpdb¯&e¤Ž m[a aIey:kIh8ma p]Ÿ hjp]k `bi]e1ž_`bgP_:]eyg¢dbm~Ÿ eyŒ`fk*m[am[iŒm~Ÿ ŸPmy‘¯h[oo3hjp]Ÿ )¬ N¼gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœeydfey•£eyilk a¢¿


 in'M   sFr Vl 
pDnpFrin   Fs r   '   sF r 
   

>

Å dfk _]hjp]¦j_Œk _`ba`ba¥~m[db`bŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡<`fk`bai]h[kœm¥[e¢Ÿ ‘®a m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘ŒŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦kIeygP_i` +p]enkIh¯paIe"m
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[dbd<kIh8m[dfkIe¢Ÿ*k _]e)a _m~Ž&eœh[oNm[iŒ`fkIey• aIhŸPm[`bg¢m[dbdf‘[š
G UU  D 
©c0
"  'L3 -2F H'L- & ' G79-2:1;
     
  
¨]h[Ÿ kIŸPm[iYm[dbdfhža"hji]e“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e“kIh—&e“paIey°m[a„k _]e¯m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk„h[om[i]h[k _]e¢Ÿ£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š—^*_`ba
ŽŸ h¥6`b]eyam"Ž&hže¢Ÿ oqpd oqm[g¢`bdb`fk¼‘[¡+k _]hjp]¦j_¯hji]e1k _m~k•£hjaIkŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPapaIeœhjidf‘£ŸPm~Ÿ eydf‘[š’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eyam~Ÿ e
i]h[ŸP•m[dbdf‘„paIey£kIh"g¢m~Ÿ Ÿ ‘£hjp]k”mn¦j`f¥[eyi“aIe¢k”h[o&h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiahji8` É&e¢Ÿ eyilk”aIe¢k a”h[o<m~k m 6 p]k”aIhj•£e¢k `b•£eya‘[hjp
žm[ilk¤kIh:g¢m~Ÿ Ÿ ‘®hjp]k¤k _]e£a m[•£e£aIe¢k¤h[o”h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia1hjiK` É&e¢Ÿ eyilk1oqpigQk `fhjim[do3h[ŸP•a¢š ³ r]m[•£Ž dfeyaœ`big¢dbp]e[¿
ci`bi]¦k _]e¦[ŸPm[`feyilkNh[o&mœoqpigQk `fhji<¡[`bilkIe¢¦[ŸPm~k `bi]¦¤k _]e*m~Ÿ eymnpi]e¢ŸNm¤g¢p]Ÿ ¥[e[¡jh[Ÿ”a `b•£Ž df‘¤Ž dfh[kIk `bi]¦¤mœ¦[ŸPm~Ž _<š
§ ok _]eng¢p]Ÿ ¥[e)`baaIŽ&eyg¢` c ey¯m[am£aIe¢k*h[oNm~k m£Ž&hj`bilk ak _]eyi:‘[hjpŒg¢m[i®a `b•£Ž df‘£Ž m[a ah¥[e¢Ÿœm[iŒm~Ÿ ŸPmy‘[¡ p]k*`fo`fk
`ba1aIŽ&eyg¢` c eyŒ+‘Œ•£eym[ia1h[oaIhj•£e„m[df¦[h[ŸP`fk _•Ìk _]eyi®k _]e"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e)ž_`bgP_Œe¢¥~m[dbpm~kIeyaœ`fk1g¢m[i—`fk aIeydfoN&e"m[i
m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
§wi“k _]e¤i]eQr6keQr]m[•£Ž dfe[¡6k _]eœa p]Ÿ hjp]k `bi]e  H Å ’ (Ž dfh[k am"¦[ŸPm~Ž _“h[om"oqpigQk `fhji“­ ¤¨ k Æ Y &e¢k¼že¢eyi 

aIŽ&eyg¢` c ey db`b•`fk a¢¡ž`fk _ `fk a“m~Ÿ ¦jp•£eyilk8ŸPm[i]¦[e—`f¥6`b]eyÁaIhj•£e¢ž_m~k¯m~Ÿ  `fkIŸPm~ŸP`bdf‘Â`bilkIh –¢¬]–®Ž&hj`bilk a¢š«¨]h[Ÿ
a `b•£Ž db`bg¢`fk¼‘°`fk¯m[a a p•£eya8k _]e—eQr]`baIkIeyigQeh[o)m°a p]Ÿ hjp]k `bi]e®’”±ªœ^̞_`bgP_ •£h¥[eya:k _]eŽ&eyi kIhŽ&hja `fk `fhji
M O 3´"¡ Pš<›+hj•£e¤h[k _]e¢Ÿ1a p]Ÿ hjp]k `bi]eyažhjpdb<¡]`bi:ŽŸPm[gQk `bgQe[¡m[db•£hjaIkgQe¢Ÿ k m[`bidf‘8&e¤Ÿ e +p`fŸ ey<š Q>
 ll" ·j» Yn r¸ inp 'M~q » j· sFsr#"ÁoDn¸6piD·jql¶ %s  q ·l ¸QDqq  ps s Dq  s $ D~q» p 


      #      
«¶9371 6½ s  Dqp º

; 61  71"3 5        1  Dq 

DK r p  Dqp Dq s   ” º
        

K'M  
q Dq s s     DK r p
     >   <
  
   ?    

ip @l :M   
  


   
 
MVs s r
   
rFsiK
*^ _]e1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eoDnpil g¢m[i¯k _]eyi“&e1paIey“kIh"Ž dfh[km"oqpigQk `fhji“a `b•£Ž df‘"+‘ŽŸ h¥6`b`bi]¦)`fk aim[•£e1k _]ey• m[a

Q>
k _]ec ŸPaIkNm~Ÿ ¦jp•£eyilkNh[ok _]e*g¢m[dbd|š^*_]ehjidf‘)h[k _]e¢ŸŸ e +p`fŸ ey•£eyilkN`bak _m~kNk _]e*im[•£eh[oeym[gP_oqpigQk `fhji„paIey
m[a¤m[i—m[gQk pm[dNm~Ÿ ¦jp•£eyilk¤`bi®k _`bažmy‘—•"paIk1&e„aIŽ&eyg¢` c ey®`bi—m[i  s in  s  8h[Ÿ rFrin s p:aIk m~kIey•£eyilk¢¡
m[am~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe[šN^*_+pa¢¿
lin'MDoDnpDq  n Fr
s in  s      s   pis

rFrin s p Qq r 
i  )    
p   oDnpil !  s  Ӽ Ӽ 
p   oDnpil  pis Ӽ  Ӽ

i
i
rFsiK

  
p   oDnpil q r   Ӽ  Ӽ

s MVsTq r   
n r p 
q r  
rFsiK
M  Ӽ    Ӽ   s cn  
  
 
 
 ?

  ! $  

*^ _`ba¤ž`bdbd
c ŸPaIknŽ dfh[k)m:¦[ŸPm~Ž _Äh[ok _]e8a `bi]eoqpigQk `fhji<¡Ak _]eyiÄh[ok _]ek m[i]¦[eyilk"oqpigQk `fhjiKž`fk _Äm®` É&e¢Ÿ eyilk
ŸPm[i]¦[e[¡Am[i®cim[dbdf‘:ŽŸ h6pgQe"m[i]h[k _]e¢Ÿ¤Ž dfh[k1h[o”k _]e„eQr6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjig¢m[dbdfey>q r  š^*_]eyaIe„oqpigQk `fhjia
•"paIk¢¡&h[ogQhjp]ŸPaIe[¡A_my¥[e„k _]e£a m[•£e„ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e"`bilkIe¢Ÿ oqm[gQe„k _]ey•aIeydf¥[eya¤m[i—•"paIk1&e„g¢m[dbdfey—gQh[Ÿ Ÿ eygQk df‘`bi
k _]e oDnpil “ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š
§ k`baŽ&hja a `f dfekIh"Ž m[a a”ey`fk _]e¢ŸmnoqpigQk `fhjih[Ÿm)a p]Ÿ hjp]k `bi]em[am[i“m[gQk pm[d&m~Ÿ ¦jp•£eyilk`bik _`bažmy‘¿Nk _]e

hjidf‘` É&e¢Ÿ eyigQe£`baœk _m~k)m ip aIk m~kIey•£eyilk"`ba¤paIeyK`biaIkIeym[—h[om¯oqpigQk `fhji—Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQe£kIhŒeQr6eyg¢p]kIek _]e
p••)‘8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[šN§ k`baŽ&hja a `f dfe1kIhŽ m[a a*m£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœk _]Ÿ hjp]¦j_Œ•£h[Ÿ enk _m[i:hji]e)dfe¢¥[eyd<h[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
g¢m[dbdA`bi¯k _]ena m[•£enžmy‘[š Y hjilk `bi+p`bi]¦„k _]endbm[aIk*eQr]m[•£Ž dfe[¡m[i]h[k _]e¢Ÿ1dfe¢¥[eydAgQhjpdb¯&en`bilkIŸ h6pgQey:db`f[eœk _`ba¢¿
G UU  D 
©c5
lin'MDoDnpDq  n Fr 
rFrin s pQq r  

i
i
  
s in  s      s   pis
p   oDnpil  il n r  

p   oDnpil   ip s

rFsiK
 in'M sFroDnpil   lin'M 
   

ip oDnpil  lin'M ” º  ”ºw¹ 


r Frin s p lin'M
  
     
rFsiK
^*_+pak _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e oDnpil  aIe¢k adb`b•`fk aNkIh)eym[gP_¯Ž dfh[k”m[i8Ž m[a aIeya”k _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ eim[•£ehji8kIh9oDnpil &š
^*_]e”aI‘6•)&hjdb`bgNim[•£ e lin'M1•"paIk
&e”]eyg¢dbm~Ÿ ey)`binm[i rFrin s pœaIk m~kIey•£eyilkm[a`fk`baAm1p••)‘1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¿

Q>
m[Ii rFrin s p“aIk m~kIey•£eyilkœ`baŸ e +p`fŸ ey¯ž_]e¢k _]e¢Ÿ*k _]e"m[gQk pm[dAŽŸ h6gQeyp]Ÿ enm~kk _]enkIh[Ždfe¢¥[eyd
`ba*`bilkIŸP`bia `bgh[Ÿ
eQr6kIe¢ŸPim[d|š^*_]e1aI‘6ilk mDr8h[oAk _]e  s in  s  )m[iy rFrin s p„aIk m~kIey•£eyilk a*`ba¦j`f¥[eyi¯`bi“aIeygQk `fhji:˜+šb– &eydfhžnš
^*_]e"im[•£e"h[o”m[i—`bilkIŸP`bia `bgœoqpigQk `fhjipaIeym[aœm[i—m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilkœ•"paIk1&e"m¯aIŽ&eyg¢` cgnim[•£e„m[i
i]h[kmn¦[eyi]e¢ŸP`bghji]e[š^*_`ba`bak _]e*hjidf‘£g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQe`biž_`bgP_£‘[hjp“aIk `bdbd]_my¥[e1kIh„paIeaIŽ&eyg¢` cgim[•£eya”o3h[Ÿ
`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjia¢š Å oqpdbd6db`baIkNh[oAaIŽ&eyg¢` cgim[•£eya”`ba¦j`f¥[eyi8`bi£k _]em~ŽŽ&eyi` r&š Å o3e¢ž h[o&k _]e1•£hjaIk m[a `bg
SO M
`bilkIŸP`bia `bgnoqpigQk `fhjia1ž_`bgP_—m~Ÿ e£h[o3kIeyiKeQr6Ž m[i]eykIh®`bi N¼db`bi]e"gQh6]e 3k _]hjaIeo3h[Ÿ¤k¼‘+Ž&e£gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji<¡dfeQr]`bg¢m[d
gQhj•£Ž m~ŸP`baIhji<¡m[ažeydbdAm[a*­®§ Æ m[iŒ­ Å ´ g¢m[ii]h[k*&e¤Ž m[a aIeyŒm[a*m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š
 " C G'L3 ;LI$:H- #& :GF
&#($( CD;E&K;E-279-2:1;
   

§ k`bagQhjil¥[eyi`feyilkkIh£]eya gQŸP`f&ek _]eyaIe1k¼žh£aIk m~kIey•£eyilk akIh[¦[e¢k _]e¢Ÿm[ak _]e¢‘8_my¥[eœkIh„&e1g¢dfhjaIeydf‘8•m~k gP_]ey:`bi


paIe[š^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP• h[ok _]e in'M sFraIk m~kIey•£eyilk1`ba¢¿
h[Ÿ
 in'M sFrŒ}~ƒ8x )
    ˆ~‡6ƒ„ƒ  ˆ~‡6ƒ„ƒ  Nšfšfšœˆ~‡6ƒ„ƒ 
   
    

in'M sFrŒ}~ƒ8x
^*_]eaIeygQhjio3h[ŸP•  paIk”`bi`bg¢m~kIeyaNk _m~k`fok _]e¢Ÿ e1m~Ÿ ei]h"m~Ÿ ¦jp•£eyilk ak _]eyik _]eŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya”m~Ÿ eh[Žk `fhjim[d|š
   

^*_]eaI‘6•)&hjdb`bg”im[•£e”h[ok _]ea p]Ÿ hjp]k `bi]e&eygQhj•£eyam¦jdfh[ m[d+im[•£e l`fk•"paIki]h[k&epaIey"m~km[dbdlž`fk _`bi



k _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[•.pi`fk1m[i•"paIk1i]h[k1&e"paIey®o3h[Ÿ¤m[il‘Œh[k _]e¢Ÿœ¦jdfh[ m[d`fkIey•Ìž`fk _`bi:k _]e"eyilk `fŸ e"eQr6eyg¢p]k m~ dfe
ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
^*_]e„p••)‘®m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¤m~Ÿ e£m[dbaIh¯a `b•£Ž df‘:aI‘6•)&hjdb`bg)im[•£eya¢šn^*_]e"žmy‘—`bi®ž_`bgP_k _]eyaIe£m~Ÿ e£`bilkIe¢Ÿ N
ŽŸ e¢kIeyŒ`bagQh¥[e¢Ÿ ey—`bi¯k _]eni]eQr6kaIeygQk `fhji<š
^*_]e ip “aIk m~kIey•£eyilk1_m[aa `b•`bdbm~Ÿ¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP•a¢¿
ip }~ƒ8x )~t|‚  ”~t|‚  šfšfš1~t|‚ 
h[Ÿ
ip }~ƒ8x
Å ¦jm[`bi<¡`fok _]e¢Ÿ enm~Ÿ e)i]hm~Ÿ ¦jp•£eyilk a*k _]enŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya*m~Ÿ enh[Žk `fhjim[d|š
M O
^*_]e—im[•£e—•"paIk“&ek _m~k“h[o"mÂa p]Ÿ hjp]k `bi]e 3h[ŸŒp••)‘Áa p]Ÿ hjp]k `bi]e Pš ³ m[gP_Àm~Ÿ ¦Y`ba“m[i m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk)ž_`bgP_g¢m[i&e8m®¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡m~Ÿ ŸPmy‘[¡a p] aIkIŸP`bi]¦]¡
m~Ÿ ŸPmy‘Äeydfey•£eyilk)h[Ÿ„m[il‘Ko3h[ŸP•h[oeQr6ŽŸ eya a `fhji<š
^*_]e8Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyÄo3h[ŸP•a¢¡ž_`bgP_]e¢Ž&eyiÄhjiÂk _]e“o3h[ŸP•(h[ok _]e¯gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦®p••)‘Km~Ÿ ¦jp•£eyilk„m[i
_]hž«`fk*`ba*paIey¯ž`fk _`bi“k _]e)a p]Ÿ hjp]k `bi]e[¡6m~Ÿ enoqpdbdf‘8]eya gQŸP`f&ey¯`bi¯k _]enŽŸ eygQey`bi]¦£aIeygQk `fhjia¢š
" CD;E&K;E-279-2:1;
   
^*_]e n r n s“aIk m~kIey•£eyilk  paIk*gQhjia `baIk ah[ok _]en[e¢‘+žh[ŸP
 


nr ns 
G UU  D 
©[©
§ k a"eQÉ&eygQk£`ba)kIh—aIkIh[Ž°k _]e“ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e8eQr6eyg¢p]k `bi]¦—m[ikIhŸ e¢k p]ŸPiÂgQhjilkIŸ hjd|¡m[iž_]e¢Ÿ e“m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe
m~Ÿ ¦jp•£eyilkm[i“oqpigQk `fhji“¥~m[dbp]eya¢¡+kIh£k _]e¤g¢m[dbdb`bi]¦)ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šN^*_]e1eQr6eyg¢p]k `fhji¯h[o
k _]e rFsiK“aIk m~kIey•£eyilk
m~knk _]e£eyi—h[ok _]e£ŽŸ h[¦[ŸPm[•pi`fkœ_m[a¤k _]e£eQr]m[gQk df‘k _]e8a m[•£e£eQÉ&eygQk¢¡aIh:k _m~k n r  n s®`ba¤a p]Ž&e¢ŸIËp]hjpa
`biŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya"ž_`bgP_Y_my¥[e:hjidf‘hji]e:eyilkIŸ ‘Âm[i°hji]e:eQr]`fk„Ž&hj`bilk qm[am[dbdžeydbd N¼]eya `f¦ji]eyÂŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya
KO M
a _]hjpdb Pšn§ k¤`ba¢¡A_]hže¢¥[e¢Ÿy¡aIhj•£e¢k `b•£eya¤gQhjil¥[eyi`feyilknkIhŒpaIAe n r  n sŒo3h[Ÿnm[i—ey•£e¢Ÿ ¦[eyigQ‘eQr]`fk¢š (e¢Ÿ e`baœm
8
aIhj•£e¢ž_m~ka `b•£Ž dfe N¼•`bi]eyeQr]m[•£Ž dfe paIkkIh8`bdbdbpaIkIŸPm~kIeœk _]e¤Ž&hj`bilk¢¿
 !5 6
n r p  s 
 
MVs Fl:M

 
 +· 6µ ]n»]r½)p; » ½  9 :jµ ·j»]½716;[½Ã·l¸ 3 ¶ ]»)>371 "l½ &Á»+¶ 2371 "l½”º 
     

  º Frº ”º º Mcnº (ºFrº ”º   rFs


%Fn  Fr s      q  %)3j¶21 1 56µ ·);;  "l½ 93#"!6 ½);

Fl:M
 Ӽ
    

n r  n s

rFsiK
Fl:M

rFsiK

cn        
 $   ?

^*_`baoqpigQk `fhji:gQhjpdb¯&enpaIey:`bi:m[i]h[k _]e¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkdb`f[e¤k _`ba¢¿


 Fl:M
   º  º 
Fl:M
 ”º  º 

ž_`bgP_)žhjpdb"m[a a `f¦ji)kIhœ´Ák _]e¥~m[dbp]eh[o


–yÍ+š ¬[¬[¬[¬nm~ŽŽŸ hyr]`b•m~kIeydf‘[¡~ž_`bdfek _]eaIeygQhji"oqpigQk `fhji)g¢m[dbd+žhjpdb
g¢m[paIe)m£žm~ŸPi`bi]¦£•£eya a m~¦[enkIh8&e¤`ba a p]ey:m[i:žhjpdb¯Ÿ e¢k p]ŸPi:m£¥~m[dbp]e¤h[{o 1¢e¢Ÿ hkIh „š 

§wi®k _]e„eQr6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjia _]hžim~&h¥[e£`fk1žhjpdb_my¥[e„&e¢eyiŽ&e¢Ÿ o3eygQk df‘:Ž&hja a `f dfe¤kIh:my¥[hj`bK_my¥6`bi]¦


k¼žh8eQr]`fk aŽ&hj`bilk a+‘¯m[i®m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e¤eyi`bi]¦„kIhk _]enŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¡a pgP_Œm[a¢¿
  º Frº ”º º Mcnº (º Frº ”º   rFs
%Fn  Fr s      q  %)3j2 ¶ 1 1 56µ )· ;;  "l½ 93#"!6 )½ ;

Fl:M
 Ӽ
    

r Vr
rFsiK
Fl:M



cn         
 $   ?

rFsiK
§wiĕ£h[Ÿ eŸ eym[db`baIk `bg£g¢m[aIeya¢¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡k _]e8•m[`biKŽ m~Ÿ k¤h[ok _]e8g¢m[dbg¢pdbm~k `fhjiĞhjpdb—&e•"pgP_dfhji]¦[e¢Ÿ)k _m[i
 paIkhji]eœaIk m~kIey•£eyilkm[i“`fk”•`f¦j_lk”k _]eyi&e*eym[a `fe¢ŸkIh„pi]e¢ŸPaIk m[i£k _]ežh[Ÿ 6`bi]¦)`fo<m n r n s£aIk m~kIey•£eyilk 
že¢Ÿ e1kIh"&e1paIeyk _m[i8ž`fk _8m[db•£hjaIkm[dbd h[o<k _]e1ŽŸ h6gQeyp]Ÿ egQhjilk m[`bi]ey8ž`fk _`bim[i ³ ±› ³ NŠ dfh6g š Å k _`fŸP
Ž&hja a `f `bdb`fk¼‘:o3h[Ÿney•£e¢Ÿ ¦[eyigQ‘—eQr]`fk an`ba¤kIh®paIem[iÄpigQhji`fk `fhjim[doM :MŒaIk m~kIey•£eyilk)kIh  p•£ŽKkIh®mŒdbm~&eyd

Ž dbm[gQey:hji:k _]eUrFsiK¯aIk m~kIey•£eyilk¢š
  "$!  CD;E&K;E-279-2:1;

 
^*_]e s MVs)aIk m~kIey•£eyilk”•"paIkN&ek _]ec ŸPaIkNaIk m~kIey•£eyilkh[oe¢¥[e¢Ÿ ‘"eQr6kIe¢ŸPim[d]oqpigQk `fhji<š§ k a¦[eyi]e¢ŸPm[d]o3h[ŸP•
  
`ba¢¿
‰ x s MVs¤ ˆ~‡6ƒ„ƒ  ˆ~‡6ƒ„ƒ  šfšfš1ˆ~‡6ƒ„ƒ 
         
^*_]e¯‰ x¤aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji`ba1h[Žk `fhjim[d|¿`fo`fk¤`bahj•`fkIkIey—k _]eyik _]e„k¼‘+Ž&e„h[ok _]e„Ÿ eya pdfkœ`ba1]e¢kIe¢ŸP•`bi]ey+‘
 
k _]e*pa pm[d6ŸPpdfeya¢š^*_]eoqpigQk `fhji£im[•£e*•my‘£_my¥[e`fk aNk¼‘+Ž&e*aIŽ&eyg¢` c ey„+‘„mœk¼‘+Ž&e*h[Ÿ  q l     )aIk m~kIey•£eyilk
ž_`bgP_Äm~ŽŽ&eym~ŸPandbm~kIe¢Ÿ„`biKk _]eŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk¢š8§ ok _]eoqpigQk `fhjiÄ`ba¤h[ok¼‘+Ž&e8gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„k _]eyiÄk _]e8dfeyi]¦[k _
M
•my‘:&enaIŽ&eyg¢` c ey¯+‘:mdb`fkIe¢ŸPm[d<gQhjiaIk m[ilk 3 p]k*i]h[km8im[•£eyŒgQhjiaIk m[ilk h[Ÿ1•my‘¯&e¤¦j`f¥[eyi®`bi:k _]eno3h[ŸP• O
G UU  D 
©~™
 pDnp Frin    `bi„ž_`bgP_£g¢m[aIe*k _]edfeyi]¦[k _„ž`bdbd+&eŽ m[a aIey`bi£m[aNk _]edfeyi]¦[k _£]eyg¢dbm~Ÿ ey£o3h[Ÿk _]e*oqpigQk `fhji

im[•£en`bi¯k _]e)g¢m[dbdb`bi]¦„ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š

*^ _]e¢Ÿ e£•my‘—&e£m[il‘—i+p•)&e¢Ÿœh[op••)‘m~Ÿ ¦jp•£eyilk an`big¢dbp`bi]¦8i]hji]e[¡A p]kœk _]e£Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyan•"paIk


aIk `bdbdN&e8ŽŸ eyaIeyilk¢šd.œp••)‘m~Ÿ ¦jp•£eyilk a"•my‘[¡”m[a„]eya gQŸP`f&eyÄ`biaIeygQk `fhjiY˜+š  ]¡&e¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡Nm~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡h[Ÿ
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢š
^*_]e)oqpigQk `fhjiŒim[•£e"•my‘Œ&e)paIeym[a1m¥~m~ŸP`bm~ dfenž`fk _`bi¯k _]e"oqpigQk `fhjiŒa p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk m¥~m[dbp]e
•"paIk&eœm[a a `f¦ji]ey“kIh„k _`ba”¥~m~ŸP`bm~ dfe&e¢o3h[Ÿ e1k _]eœŽŸ h6gQeyp]Ÿ eŸ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjd&kIh„k _]e¤g¢m[dbdb`bi]¦"pi`fk¢š§ oAk _]e
oqpigQk `fhji“im[•£eœpaIey8k _]e1Ž m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _8h[Žk `fhji8k _]eyi“k _]eœgQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦n¥~m~ŸP`bm~ dfeg¢m[ii]h[k&e1paIey“m[a
m[i„h[Ž&e¢ŸPm[i"h[o k _]egQhjig¢m~kIeyim~k `fhjih[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸNeQr]gQe¢Žk`bi„m[i„m[a a `f¦ji•£eyilkNaIk m~kIey•£eyilk¢š”^*_]eŽ m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _
h[Žk `fhjiŒ`badfeya a*paIe¢oqpdo3h[ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1oqpigQk `fhjiak _m[i:o3h[Ÿm~Ÿ ¦jp•£eyilk a*&eyg¢m[paIe¤k _]e)dfeyi]¦[k _:`ba*`bi]e¢¥6`fk m~ df‘
k _]e)a m[•£e¤o3h[Ÿm[dbd<Ÿ e¢o3e¢Ÿ eyigQeyao3Ÿ hj• k _]e)a m[•£enŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šN¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿

      
lin'MDoDnpDq  Fr
 pDn
p Frin  cM K r    p    #   Fr 
p    McK r VrVn r 
 
   Fr  McK r McnFK rin M  p   Fr
rFsiK
pDnp Frin    s MVs McK r 'McnFK 
pDnp Frin 'McnFK     rin  
      %

K'M    FrFs 'McnFK 


  %    

rin    pDn pDn 'McnFK    ! 


  %

 
 McK r
MVs s r

  
 

rin
  
    %  ?

rFsiK
k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘[¡+m[dfk _]hjp]¦j_k _`baNoqpigQk `fhjig¢m[ik m~[eœ`bim[i8m~Ÿ ¦jp•£eyilk”h[o<m[il‘dfeyi]¦[k _8p]ŽkIh„™~¬)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa
dfhji]¦„m[i“eyigQh6]e¤`fk¢¡6`fkg¢m[i¯hjidf‘Ÿ e¢k p]ŸPi“m"Ÿ eya pdfk”h[o
eQr]m[gQk df‘¯™"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa*dfhji]¦"ž_]eyi¯g¢m[dbdfey8o3Ÿ hj•Òk _]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[• ¨± ³ ´"¡aIh®k _m~k„`fknž`bdbdNi]h[k"ŽŸ h6pgQe£k _]e“]eya `fŸ eyÄŸ eya pdfknž_]eyiĎŸ h¥6`b]eyKž`fk _Äk _]e“dfhji]¦[e¢Ÿ
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœaIkIŸP`bi]¦]š^*_`badb`b•`fk m~k `fhji¯gQhjpdb:&e¤h¥[e¢ŸPgQhj•£e"ž`fk _¯k _]e)paIe¤h[oNma p]Ÿ hjp]k `bi]e1ž`fk _:maIeygQhji
Ž m[a aIey N¼dfeyi]¦[k _Œm~Ÿ ¦jp•£eyilkkIh“_m[idfeœk _]e¤Ÿ e¢k p]ŸPi]ey¯¥~m[dbp]e[š
¨pigQk `fhjiaž`fk _]hjp]km~Ÿ ¦jp•£eyilk a*]hi]h[k*_my¥[e"m„ž`b]eœŸPm[i]¦[e¤h[oNpaIeya p]km~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjiao3h[Ÿ*k _]ey• ]h
h6g¢g¢p]Ÿ"p]ŽÄo3Ÿ hj•k `b•£ekIh®k `b•£e[¡o3h[Ÿ)eQr]m[•£Ž dfež_]eyiK¦[eyi]e¢ŸPm~k `bi]¦®ŸPm[i]hj•(i+p•)&e¢ŸPaœh[Ÿ"Ÿ eym[`bi]¦:¥~m[dbp]eya
o3Ÿ hj• m[iŒ`bi]Ž p]kcdfe[šN¨]h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe[¿
lin'MDoDnpDq  VM l
K'M 
     q   sFr  
n r p@sFr
  

  MV
rFsiK
%Fn  Fr s
s   s r
     

 
    
n r p   s  VM sQsFr
n r pDK s     q  sFr
rFsiK
^*_]e¤Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyam~Ÿ eni]e¢ey]eyŒhji:k _]enoqpigQk `fhji:g¢m[dbd&kIh“`baIk `bi]¦jp`ba _8`fko3Ÿ hj• m£¥~m~ŸP`bm~ dfe[š^*_]e¤oqpigQk `fhji
aIk m~kIey•£eyilk1`fk aIeydfom[dbaIh8_m[akIh8_my¥[e)k _]e¤ey•£Žk¼‘¯Ž m[`fŸh[oŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¢¡]ŽŸ eya p•m~ df‘8kIh8•m~k gP_Œk _]e)g¢m[dbd|š
G UU  D 
©~˜
"$!6! CD;E&K;E-279-2:1;
 
DpFrK`banmaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiÄaIk m~kIey•£eyilk„ž_`bgP_Äg¢m[i&e“paIeyÄkIh®eyia p]Ÿ ek _m~k)¥~m~ŸP`bm~ dfeya)m[im~Ÿ ŸPmy‘6a"paIey
ž`fk _`binmŽŸ h6gQeyp]Ÿ eŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[ek _]ey`fŸ
¥~m[dbp]eya
&e¢k¼že¢eyi„a pg¢gQeya a `f¥[eg¢m[dbdba
kIh1k _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š{k1i]e¢Ÿi]h[ŸP•m[d
g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya1dfh6g¢m[d
`fkIey•až`bdbd<&eygQhj•£e—ÇIpi]eQci]eyÈ£m[aœaIh+hjim[ak _]e"ŽŸ h6gQeyp]Ÿ enŸ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjdkIh
k _]e"g¢m[dbdb`bi]¦pi`fk¢š§ k`ba*h[o3kIeyipaIe¢oqpd<kIh¯aIkIh[Ÿ e)k _]e)¥~m[dbp]eya*h[ogQe¢Ÿ k m[`bi`fkIey•apaIeyŒhjiŒhji]e"g¢m[dbdAkIh¯my¥[hj`b
]hj`bi]¦„eQr6kIŸPmžh[Ÿ “hji:k _]e)i]eQr6k¢š”¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿

 in'M   sFrQrinp q  Fr
 s Fr oirinq  Fr # p


DpF

%Fn  F  r 

 r  p


   
Kp p  p
=< <
s     q 
q  Fr4> p 
 ·j¶]½@5 l" ½);º
5 

 p
 q  F r
rFsiK
^*_`baa p]Ÿ hjp]k `bi]e¤a `b•£Ž df‘“a my¥[eyak _]e)¥~m[dbp]e¤h[oNk _]e)m~Ÿ ¦jp•£eyilk q  Fr›“eym[gP_®k `b•£e)m[iŒa p]kIŸPm[gQk a`fk*o3Ÿ hj•
k _]eni]eQr6khji]e[¡aIh£k _m~k`fkg¢m[i:ŽŸP`bilkhjp]kk _]e¤`bigQŸ ey•£eyilk m[d<¥~m[dbp]e[š^*_]eœ¥~m[dbp]eœh[o  p
“_m[¯kIh£&eœ¦j`f¥[eyi
m[iK`bi`fk `bm[d<¥~m[dbp]e£pa `bi]¦“m Kp p:aIk m~kIey•£eyilk)`bi®h[ŸP]e¢ŸœkIh:ŽŸ e¢¥[eyilk¤`fk aœpaIe"ž`fk _—m[i—pi]eQci]eyŒ¥~m[dbp]e„hji
k _]e)`bi`fk `bm[dg¢m[dbd|š
±Ah6g¢m[d¥~m~ŸP`bm~ dfeya£m[iÁm~Ÿ ŸPmy‘6a8m[iÁgQhj•£Ž dfe¢kIe®im[•£eyYgQhj••£hjiÁ dfh6g 6ag¢m[iÁ&e:a my¥[eyÃpa `bi]¦ DpFr
aIk m~kIey•£eyilk a¢¡< p]kœi]h[k1¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[im~Ÿ ŸPmy‘6aœž_`bgP_®m~Ÿ e„p••)‘Œm~Ÿ ¦jp•£eyilk a1h[Ÿœž_`bgP_m~ŽŽ&eym~Ÿ1ž`fk _`bi
gQhj••£hjiŒ dfh6g 6a¢š
§ kIey•až_`bgP_:m~Ÿ en`bi`fk `bm[dbdf‘]eQci]ey“ž`fk _:Am Kp p8aIk m~kIey•£eyilk p]kž_`bgP_:m~Ÿ eni]e¢¥[e¢Ÿ1p]Ž<m~kIey“ž`fk _:m
i]e¢ž¥~m[dbp]en]hi]h[ki]e¢ey:kIh&ena my¥[ey<š
^*_]e DpFr“aIk m~kIey•£eyilk1_m[a*k¼žh8m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eno3h[ŸP•a¢¿
DpFr{q‰¼xQƒ {q‰¼xQƒ  {q‰¼xQƒ
DpFr
M KO
3 _]e¢Ÿ e“eym[gP_Ã{q‰¼xQƒ.g¢m[i&e“m®dfh6g¢m[d”¥~m~ŸP`bm~ dfeh[Ÿ qpia p] a gQŸP`fŽkIey 1m~Ÿ ŸPmy‘[¡Nh[Ÿ„k _]e“im[•£e“h[o*mgQhj••£hji
 dfh6g :eyig¢dfhjaIey—`bi®a dbm[a _]eya¢š^*_]e„aIeygQhji®o3h[ŸP•:¡ž`fk _i]h“db`baIk*h[o”`fkIey•a¢¡&a my¥[eya¤m[dbd
k _]e„m[dbdfhžm~ dfe"`fkIey•a
`bi:k _]e)ŽŸ h[¦[ŸPm[•.pi`fk¢š^*_`bao3h[ŸP•Ìa _]hjpdbŒi]h[k&e)paIey®`biŒm[il‘ŒŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fkž_`bgP_®paIeyam8gQhj••£hji
 dfh6g 8pidfeya a”m[dbdgQhj••£hji¯ dfh6g 6apaIey“`bi8k _m~kŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk”m~Ÿ e¤m[dbaIh„paIey“`bi8k _]e¤•m[`bi8ŽŸ h[¦[ŸPm[• h[Ÿ
a my¥[ey`bi:e¢¥[e¢Ÿ ‘:ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk*`bi¯ž_`bgP_Œ`fkm~ŽŽ&eym~ŸPa¢š^*_]e DpFr¯aIk m~kIey•£eyilkœg¢m[iŒ&e)paIeyŒ`bi:k _]e"•m[`bi
M
ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk qaIh"k _m~k`fkgQhjpdb8&eŽ m[g ~m~¦[ey¯ž`fk _h[k _]e¢ŸaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjia`bi8m[i  s K r)cdfe N p]k_m[a
i]h£eQÉ&eygQk¢š
O
­m[il‘Âg¢p]Ÿ Ÿ eyilk„¨]h[Ÿ kIŸPm[iYaI‘6aIkIey•a„_my¥[eŒma `b•£Ž dfe“aIk m~k `bg“aIkIh[ŸPm~¦[eŒm[dbdfh6g¢m~k `fhji°a gP_]ey•£e:`biž_`bgP_Âm[dbd
¥~m~ŸP`bm~ dfeyam~Ÿ e1a my¥[ey8ž_]e¢k _]e¢Ÿ DpFr„`bapaIey£h[Ÿi]h[k¢š p]k”hji8a •m[dbdgQhj•£Ž p]kIe¢ŸPaž_`bgP_•m~[e1paIe*h[oA`ba g
h¥[e¢ŸPdbmy‘6a¢¡Nh[Ÿ„dbm~Ÿ ¦[e8hji]eya)ž`fk _K¥6`fŸ k pm[d•£ey•£h[Ÿ ‘ÄaI‘6aIkIey•a¢¡k _`ba)•my‘i]h[k)&e8aIh]š hjpÂa _]hjpdbÄm[dfžmy‘6a


k m~[e£g¢m~Ÿ e)kIh¯paIe)k _]e DpFr:aIk m~kIey•£eyilk¤m[il‘+ž_]e¢Ÿ e)k _m~k1`fk a1paIe)`ba1`bi`bg¢m~kIey:kIh¯•m~[e"‘[hjp]Ÿ1ŽŸ h[¦[ŸPm[•a


a m~o3e"m[i:Ž&h[Ÿ k m~ dfe[š ³ ¥[eyiŒž_]e¢Ÿ e)`fk`ba*m~kŽŸ eyaIeyilkaIkIŸP`bgQk df‘“Ÿ eypim[ilk*`fk*aIk `bdbd<`bi`bg¢m~kIeyakIh8k _]e)Ÿ eym[]e¢Ÿ
k _m~kk _]e*ŽŸ h6gQeyp]Ÿ ežh[Ÿ 6aN+‘„Ÿ e¢k m[`bi`bi]¦¤`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji„o3Ÿ hj•%hji]eg¢m[dbd]kIh)k _]e*i]eQr6k¢¡+m[ik _`baN`baN¥~m[dbpm~ dfe
`bi:`fk aIeydfo š
"$!2A     R&#:GF     CD;E&K;E-279-2:1;
^*_]e r Frin s p KaIk m~kIey•£eyilk£`ba"paIeykIhKim[•£e8eQr6kIe¢ŸPim[dŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyanž_`bgP_Âm~Ÿ e“Ÿ eQ>+p`fŸ ey`biÄh[ŸP]e¢Ÿ„kIh
 
 
ŸPpi“m"¦j`f¥[eyi¯ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š§ k•my‘“aIŽ&eyg¢`fo3‘k _]eœim[•£eœh[om[il‘8eQr6kIe¢ŸPim[d&oqpigQk `fhji8h[Ÿ*a p]Ÿ hjp]k `bi]e[š§ k`ba
Ÿ eQ>+p`fŸ ey:`bi¯k _]Ÿ e¢e¤ŸPm~k _]e¢Ÿ` É&e¢Ÿ eyilk*g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya¢¿
ž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ"m[iÄeQr6kIe¢ŸPim[dŽŸ h6gQeyp]Ÿ e„h[Ÿ"p••)‘ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e`banpaIeyÄm[ank _]e8m[gQk pm[d”m~Ÿ ¦jp•£eyilknh[o
m[i]h[k _]e¢ŸŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[dbd

            D 6XD 

 ™~¬
 kIh8g¢m[dbdAm[il‘¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœž_`bgP_:_m[a*mim[•£enp]Ž db`bg¢m~k `bi]¦„m[iŒ`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji
kIheyia p]Ÿ eŒk _m~k“mim[•£eyÁ dfh6g Ym~k ma p]ŽŸ h[¦[ŸPm[• `badb`bi][eyÁ`bilkIhÄk _]egQhj•£Ž dfe¢kIe®eQr6eyg¢p]k m~ dfe
ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š”^*_`baaIŽ&eyg¢`bm[db`baIey¯paIen`ba*gQh¥[e¢Ÿ ey®oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ*`bi:aIeygQk `fhjiĖ š  ]š


^*_]e  s in  s  ¯aIk m~kIey•£eyilk"`ba¤paIey—kIh®]eyg¢dbm~Ÿ em:im[•£e£kIhŒ&e„k _m~knh[om[iÄ`bilkIŸP`bia `bgnoqpigQk `fhji<š"§ k


`bai]h[ŸP•m[dbdf‘¯i]eygQeya a m~Ÿ ‘Œhjidf‘¯ž_]eyiŒk _m~koqpigQk `fhji®`ba*kIh“&e)paIey®m[ak _]e"m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilkh[om[i]h[k _]e¢Ÿ
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e®g¢m[dbd|¡ p]k8•my‘ m[dbaIh&e®m[]¥6`ba m~ dfe:ž_]eyi g¢m[dbdb`bi]¦mi]hji N¼aIk m[im~ŸP `bilkIŸP`bia `bg“oqpigQk `fhjiÁkIh
Ÿ ey•£h¥[e"m[il‘:m[•) `f¦jp`fk¼‘8ž_`bgP_:•`f¦j_lkm~ŸP`baIe¤`fom[i:eQr6kIe¢ŸPim[d<oqpigQk `fhji¯h[ok _]ena m[•£e)im[•£e)m[dbaIh£eQr]`baIkIey<š
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]e¤k¼žh“aIk m~kIey•£eyilk a1`bak _]ena m[•£e[¿
rFrin s p—xQ}~ƒ8x xQ}~ƒ8x NšfšfšœxQ}~ƒ8x
 s in  s  ¯{3}~ƒ8x N{3}~ƒ8x Nšfšfš*{3}~ƒ8x
3 _]e¢Ÿ e—xQ}~ƒ8xng¢m[i&e£k _]e8im[•£eh[om[iÄeQr6kIe¢ŸPim[dNoqpigQk `fhjiKh[Ÿ"a p]Ÿ hjp]k `bi]e"h[Ÿ"m®p••)‘®ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
{3}~ƒ8x1•"paIk1&e"aIŽ&eyg¢` cgnim[•£e"h[o”m[i`bilkIŸP`bia `bgœoqpigQk `fhji<š¨]h[Ÿ¤eQr]m[•£Ž dfe[¡kIh¯paIe"k _]e"Ÿ eym[dm[i]hjp] dfe
ŽŸ eyg¢`ba `fhji¯¥[e¢ŸPa `fhjiah[ok _]e¤kIŸP`f¦[hji]hj•£e¢kIŸP`bg¤oqpigQk `fhjiam[am[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk aže)i]e¢ey<¿
 s in  s     s  M    pis4K M  /K  s/K pis
3 _]eyik _]e8oqpigQk `fhjiÄim[•£e:›+§ Æ `ba)paIeym[a"m[iÂm[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk"`fk)Ÿ e¢o3e¢ŸPankIhk _]e“aIŽ&eyg¢` cg£Ÿ eym[da `bi]e
oqpigQk `fhji l`bi£h[k _]e¢ŸgQhjilkIeQr6k a`fkaIk `bdbd]_m[a”`fk apa pm[d6¦[eyi]e¢ŸP`bgŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k¼‘[šN^*_]epaIeh[o&ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyam[a”m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a`baNgQh¥[e¢Ÿ ey“`bi„]e¢k m[`bd]`bi£aIeygQk `fhji8˜+š © 6m¤db`baIkh[o&aIŽ&eyg¢` cgim[•£eyaNh[o&`bilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiaN`ba¦j`f¥[eyi
`bi¯k _]e)m~ŽŽ&eyi` r&š
 :   
          
    

^*_]e£§ [ª aI‘6aIkIey•h[o¨]h[Ÿ kIŸPm[i`baœŸ eydbm~k `f¥[eydf‘Ž&hže¢Ÿ oqpd|¡<Ë eQr]`f dfe[¡Am[iKžeydbd N¼]eQci]ey<š£’Ÿ h[¦[ŸPm[•ang¢m[iď&e
Ž&h[Ÿ k m~ dfe1m[i“]e¢¥6`bgQe N¼`bi]e¢Ž&eyi]eyilke¢¥[eyi:`fo<k _]e¢‘8•m~[eœeQr6kIeyia `f¥[eœpaIe1h[o
`bi]Ž p]k!hjp]kIŽ p]koqm[g¢`bdb`fk `feya¢¿k _`ba
`ba”` “g¢pdfk`fo<i]h[k`b•£Ž&hja a `f dfe`bi8•m[il‘£h[k _]e¢Ÿ_`f¦j_ N¼dfe¢¥[eyd dbm[i]¦jpm~¦[eya¢š^*_]e*eQÉ&eygQk ah[o<k _]eœ_m~ŸP]žm~Ÿ em[i
h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦"aI‘6aIkIey• g¢m[ii]h[k¢¡6h[o
gQhjp]ŸPaIe[¡6&e1`f¦ji]h[Ÿ ey“eyilk `fŸ eydf‘£ p]k”k _]e¢‘8pa pm[dbdf‘„hjidf‘mDÉ&eygQkoqm[`fŸPdf‘£•`bi]h[Ÿ
•m~kIkIe¢ŸPaa pgP_Œm[a*k _]e¤o3h[ŸP•ah[ocdfe N¼im[•£enm[i¯k _]e)•mDr]`b•"p• Ÿ eygQh[ŸPŒdfeyi]¦[k _:k _m~kg¢m[iŒ&enpaIey<š
^*_]e n r pDK¯m[i %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk a m~Ÿ e)•£hjaIkgQhj••£hjiŒm[i:¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘¯dfh+h[¯db`f[eœk _`ba¢¿
      yq rinF n   s  q  Frsin q Frin 4pDnFnp    IpDnFnp  s 
n r Dp K s 
%Fn  Fr s

 
  


  

^*_]e„Ž m[`fŸ¤h[oŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeyanm~o3kIe¢Ÿ)k _]e£žh[ŸPdn r pDKh[Ÿ %Fn  Fr®eyig¢dfhjaIeya¤k _]egQhjilkIŸ hjd N¼db`baIk¢¿¤m:db`baIkœh[o`fkIey•a
ž_`bgP_®aIŽ&eyg¢` c eyaž_]e¢Ÿ e"m[i_]hž k _]e„m~k m8kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ1k m~[eyaœŽ dbm[gQe[šœ^*_]e"`fkIey•a1`biŒk _`ba1db`baIkm~Ÿ e„pa pm[dbdf‘
aIŽ&eyg¢` c ey¯ž`fk _¯[e¢‘+žh[ŸPa¢š”^*_]endb`baIkh[om~k m`fkIey•akIh&e¤Ÿ eym[:h[Ÿž*ŸP`fkIkIeyi¯o3hjdbdfhžk _]engQhjilkIŸ hjd N¼db`baIk¢š
ª1k _]e¢Ÿ`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]k”aIk m~kIey•£eyilk a_my¥[eœm"a `b•`bdbm~Ÿo3h[ŸP• eQr]gQe¢Žkk _m~kk _]e¢‘hjidf‘£_my¥[e¤m"gQhjilkIŸ hjd N¼db`baIk¢š
^*_]e¢Ÿ e"m~Ÿ e"k _]encdfe N¼_m[idb`bi]¦£aIk m~kIey•£eyilk Aa MVlFrFs :M Vrm[i  s$  n rm[a1žeydbd
m[a1k _]Ue n r%  siKŒm[i
pVl pDr8aIk m~kIey•£eyilk až_`bgP_:m[dfkIe¢Ÿ*k _]e)g¢p]Ÿ Ÿ eyilk df‘“m[gQk `f¥[e)Ž&hja `fk `fhji“ž`fk _`bi¯m„cdfe[š
e¢o3h[Ÿ eœgQh¥[e¢ŸP`bi]¦"k _]ek _]eyaIeœaIk m~kIey•£eyilk a`bi]e¢k m[`bd|¡+`fk`ba”i]eygQeya a m~Ÿ ‘kIh)eQr6Ž dbm[`bi8aIhj•£eh[o<k _]eœgQhjigQe¢Žk a
m[i:kIe¢ŸP•`bi]hjdfh[¦[‘¯`bil¥[hjdf¥[ey<š
! "$! I$(4-
  

 :GI+; 8&#:GF  - 36')F

 
§wi"¨]h[Ÿ kIŸPm[i„k _]ekIe¢ŸP•«cdfe`bapaIey)o3h[ŸNm[il‘+k _`bi]¦k _m~kNg¢m[i"&e_m[idfeynž`fk _"mn r pDKnh[Ÿ %Fn  Fr¤aIk m~kIey•£eyilk¢¿

k _]e8kIe¢ŸP• gQh¥[e¢ŸPa£i]h[k paIk"m~k mŒcdfeya)aIkIh[Ÿ eyhji`ba gh[Ÿ"k m~Ž&e“m[iÂm[dbaIh®Ž&e¢ŸP`fŽ _]e¢ŸPm[dN]e¢¥6`bgQeya"a pgP_Âm[a
ŽŸP`bilkIe¢ŸPah[Ÿ*kIe¢ŸP•`bim[dba¢š”›+kIŸP`bgQk df‘8k _]eyaIena _]hjpdb¯m[dbd&&e¤g¢m[dbdfey¯eQr6kIe¢ŸPim[d&cdfeya¢¡6kIh8`baIk `bi]¦jp`ba _k _]ey• o3Ÿ hj•
`bilkIe¢ŸPim[dcdfeya¢š
Å i)`bilkIe¢ŸPim[d~cdfe`baAi]h[k _`bi]¦*•£h[Ÿ ek _m[i)m*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeNh[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘œž_`bgP_n`baApaIeynm[a
m*kIey•£Ž&h[ŸPm~Ÿ ‘
cdfe1ž_`bdfek _]eœŽŸ h[¦[ŸPm[• `baŸPpii`bi]¦]š
§wilkIe¢ŸPim[d cdfeyag¢m[i:&eœpaIey“ž`fk _ n r pDK8m[i& %Fn  FraIk m~kIey•£eyilk a`bi
            D 6XD 

 ™6–
h[ŸP]e¢ŸkIh„ŽŸ h6gQeya agP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji8pi]e¢Ÿk _]eœgQhjilkIŸ hjd&h[o
m"o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<šN^*_]e¢‘8g¢m[ii]h[k
&enpaIey¯+‘¯h[k _]e¢Ÿ*§ [ª aIk m~kIey•£eyilk a¢š
e¢o3h[Ÿ e—m[i eQr6kIe¢ŸPim[dcdfe®g¢m[iÏ&e®paIey `fk8•"paIk8&e®gQhjii]eygQkIeyÃkIh°m[iÁ§ [ªpi`fk¢š § [ªpi`fk am~Ÿ e

LO SM
`bilkIe¢¦[e¢ŸPa*ž_`bgP_:•my‘¯&e¤gP_]hjaIeyiŒo3Ÿ e¢eydf‘“o3Ÿ hj• 1¢e¢Ÿ h8p]ŽŒkIh8m£aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk*db`b•`fk qpa pm[dbdf‘8m~kdfeym[aIk
˜[˜ Pš ³ r]gQe¢ŽkN`bi MVlFrFsnm[i  s$  n r¤aIk m~kIey•£eyilk a¢¡[cdfeyag¢m[i„hjidf‘¤&e”Ÿ e¢o3e¢Ÿ Ÿ ey"kIh1¥6`bmk _]ey`fŸpi`fki+p•)&e¢ŸPa¢š
^*_]e MVlFrFs:aIk m~kIey•£eyilk¤gQhjii]eygQk aœm“im[•£eyŒcdfenkIh¯m“i+p•)&e¢Ÿ ey®pi`fk¢š§ k1pa pm[dbdf‘¯aIŽ&eyg¢` c eya*ž_]e¢k _]e¢Ÿ
k _]e¤cdfe¤m[dfŸ eym[]‘“eQr]`baIk ah[Ÿ*ž_]e¢k _]e¢Ÿmi]e¢žhji]en`bakIh&engQŸ eym~kIey<¡o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
MVlFrFs s       Fr   sFl º Kp  
 p   M
iK 
 
MVlFrFs  s      Fr  lin 

s :M 
 p  
#
   sFr 
%

¨]h[Ÿa `b•£Ž db`bg¢`fk¼‘£•£hjaIkh[ok _]eœeQr]m[•£Ž dfeya`bi“k _`baaIeygQk `fhji:a _]hžm[i:m[gQk pm[dA`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*m[ak _]e¤pi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿy¡
 p]k`fk*_]eydfŽ akIh•m~[e)aIh[o3k¼žm~Ÿ e)•£h[Ÿ en•£h6pdbm~Ÿm[iŒm[m~Žk m~ dfe¤`fom£im[•£eyŒgQhjiaIk m[ilk*h[Ÿm„¥~m~ŸP`bm~ dfeœ`ba
paIeyŒ`biaIkIeym[<š
§ [ª pi`fk aœm~Ÿ e£m¯¦jdfh[ m[dŸ eyaIhjp]ŸPgQe[š Å cdfe£g¢m[iK&e„h[Ž&eyi]ey—`biKm[il‘ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk <hjigQe`fkn`ba1h[Ž&eyi
§[ª h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia”g¢m[i&e*Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey„hji8`fk”`bim[il‘£ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkŽŸ h¥6`b]ey£k _m~k”k _]ea m[•£e1pi`fki+p•)&e¢Ÿ
`ba*paIey<š”^*_]e)pi`fki+p•)&e¢Ÿg¢m[iŒ&en_]eydbŒ`bi:m[i®`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1¥~m~ŸP`bm~ dfe¤m[iŒŽ m[a aIey:kIh8k _]enŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤m[a1m[i
m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š
^*_]engQhjii]eygQk `fhjiŒ&e¢k¼že¢eyi®m"cdfenm[iŒm£pi`fk¢¡6hjigQe)eyaIk m~ db`ba _]ey<¡+Ž&e¢ŸPa `baIk apilk `bd|¿
 M
k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• kIe¢ŸP•`bim~kIeya*i]h[ŸP•m[dbdf‘ qm~k&m 
:MVl“aIk m~kIey•£eyilkh[Ÿk _]e rFsiK¯h[ok _]e)•m[`bi¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•
O
 m[i]h[k _]e¢Ÿ MVlFrFs“aIk m~kIey•£eyilk1gQhjii]eygQk am` É&e¢Ÿ eyilkcdfe¤kIhk _]ena m[•£e)pi`fk
 h[Ÿ1m :M Vr“aIk m~kIey•£eyilkœ`baeQr6eyg¢p]kIeyŒhji:k _m~kpi`fk¢š
Å dfk _]hjp]¦j_)m[dbd~cdfeya
m~Ÿ eg¢dfhjaIeynž_]eyi¤k _]e”ŽŸ h[¦[ŸPm[•eQr]`fk a¢¡[`fk
`ba<¦[h+h6)ŽŸPm[gQk `bgQekIhœg¢dfhjaIek _]ey•«eQr6Ž db`bg¢`fk df‘
m[anaIh+hjiÄm[an§ [ªÒh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiaœhjiKk _]ey•(m~Ÿ egQhj•£Ž dfe¢kIey<š£§ ok _]e£ŽŸ h[¦[ŸPm[• kIe¢ŸP•`bim~kIeyanm~ i]h[ŸP•m[dbdf‘[¡Ao3h[Ÿ
eQr]m[•£Ž dfe*&eyg¢m[paIe1m[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿ”h6g¢g¢p]ŸPah[Ÿ`fk”`ba”m~&h[Ÿ kIey+‘„k _]e1paIe¢Ÿy¡+m[il‘„cdfeyaNž_`bgP_m~Ÿ eh[Ž&eyi<¡leyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘
hjp]kIŽ p]kcdfeya¢¡•my‘¯&e¤dfe¢o3kž`fk _:`bigQhj•£Ž dfe¢kIe¤h[ŸgQh[Ÿ ŸPp]ŽkIey:Ÿ eygQh[ŸPa¢š
^*_]e  s$  n raIk m~kIey•£eyilk„g¢m[iď&epaIeyKkIhŒh[k m[`biÄ`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiKm~&hjp]knk _]e8g¢p]Ÿ Ÿ eyilk¤ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyaœh[o
eQr6kIe¢ŸPim[dcdfeyam[iY§ [ª pi`fk a¢š  s$  n rÂ`ba„Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘ÂpaIe¢oqpdž_]eyiYž*ŸP`fk `bi]¦Kdb`fŸPm~Ÿ ‘ÄŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya
ž_`bgP_ĕmy‘K_my¥[e8kIh®ŸPpiK`biÄm:¥~m~ŸP`fe¢k¼‘—h[o` É&e¢Ÿ eyilknŽŸ h[¦[ŸPm[• eyil¥6`fŸ hji•£eyilk a¢š hjpg¢m[iÄci—hjp]k¢¡o3h[Ÿ


eQr]m[•£Ž dfe[¡ž_`bgP_®pi`fki+p•)&e¢ŸPam~Ÿ e"o3Ÿ e¢e)o3h[ŸœpaIe"h[Ÿ1ž_]e¢k _]e¢ŸœmŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿ*cdfe)eQr]`baIk a1m[i`foNaIh“ž_m~k


`fk a*gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸP`baIk `bg¢am~Ÿ e[š
CF<D%'&)e{!
Q>
Å cdfe"gQhjia `baIk a1h[o”m“aIe +p]eyigQe„h[oŸ eygQh[ŸPa¢š1§wi—m8kIeQr6k1cdfe"m“Ÿ eygQh[ŸP—gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjia*kIh:m¯db`bi]enh[okIeQr6k
`bi

h[k _]e¢Ÿ¤g¢m[aIeyaœm8Ÿ eygQh[ŸP_m[aœi]h8Ž _l‘6a `bg¢m[dA m[a `ba¢¡`fk1`ba paIk1m8gQhjil¥[eyi`feyilk¤gQhjdbdfeygQk `fhji®h[o¥~m[dbp]eya1gP_]hjaIeyikIh
a p`fkNk _]em~ŽŽ db`bg¢m~k `fhji<š^*_]e¢Ÿ e*`ba”i]h)i]e¢ey£o3h[ŸmnŸ eygQh[ŸPkIh"gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji„kIh"m)`ba gaIeygQkIh[Ÿh[Ÿm¤k m~Ž&e dfh6g š
n r pDK:m[i %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk aœm[dfžmy‘6aaIk m~Ÿ kžh[Ÿ :m~k*k _]en&e¢¦j`bii`bi]¦"h[oNmŸ eygQh[ŸPŒm[i®m[dfžmy‘6a*kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ
m£ž_]hjdfe¤i+p•)&e¢Ÿh[oŸ eygQh[ŸPa¢š
^*_]eŸPpdfeya“h[o)¨]h[Ÿ kIŸPm[iaIe¢k:i]hYp]ŽŽ&e¢Ÿ“db`b•`fk8kIh°k _]eKdfeyi]¦[k _Ãh[o"mŸ eygQh[ŸP  p]k¢¡`biΟPm[gQk `bgQe[¡eym[gP_
h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey• •my‘:]h8aIh]š”^*_`ba•my‘¯&en` É&e¢Ÿ eyilko3h[Ÿ` É&e¢Ÿ eyilko3h[ŸP•ah[oŸ eygQh[ŸP<š
#%'&c_|X(CFe '*e I*  '% &c_|X(CFe CF<D%'&)e{!
³ r6kIe¢ŸPim[dAcdfeya1gQhj•£e„`biŒk¼žh¯¥~m~ŸP`fe¢k `feya1m[g¢gQh[ŸP`bi]¦“kIh“ž_]e¢k _]e¢Ÿ1k _]ey`fŸ1Ÿ eygQh[ŸPaœm~Ÿ e"o3h[ŸP•m~kIkIeyh[Ÿœpi]o3h[Ÿ N
•m~kIkIey<š”¨]h[ŸP•m~kIkIey®Ÿ eygQh[ŸPaaIkIh[Ÿ e)m~k m£`bi:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼gQh6]eyŒo3h[ŸP•:¡`|š e[šm[a*db`bi]eyah[okIeQr6k¢š^*_`ba•m~[eya
k _]ey•Ìa p`fk m~ dfe¤o3h[Ÿœm£ž`b]enŸPm[i]¦[enh[om~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjia*a `bigQe[¡ ]e¢Ž&eyi`bi]¦„hjiŒk _]ey`fŸ1gQhjilkIeyilk a¢¡k _]e¢‘Œ•my‘:&e
            D 6XD 

 ™
dfe¢¦j`f dfe“kIhÄ_+p•m[ia£m[a£žeydbdm[agQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa¢š°^*_]e:•m[`biYgQhj•£Ž db`bg¢m~k `fhjiÂo3h[Ÿ£k _]e:ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢Ÿ`ba„k _m~k
eym[gP_ %Fn  Fr¯h[Ÿ n r pDKŒaIk m~kIey•£eyilkœ•"paIk1aIŽ&eyg¢`fo3‘:_]hž eym[gP_¥~m[dbp]e"`ba*kIh“&e)gQhjil¥[e¢Ÿ kIeyo3Ÿ hj•.`bilkIe¢ŸPim[dAkIh
eQr6kIe¢ŸPim[d<o3h[ŸP• h[Ÿ¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m6š”^*_`ba`bapa pm[dbdf‘8]hji]enž`fk _:m„o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<š
k1i]o3h[ŸP•m~kIkIeyÀŸ eygQh[ŸPaŒaIkIh[Ÿ em~k mY`bi k _]eÄ`bilkIe¢ŸPim[dœgQh6]eÄh[o"k _]eÄgQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ®aIhYk _m~kŒi]hYo3h[ŸP•m~k
gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia*m~Ÿ en`bil¥[hjdf¥[ey<š^*_`ba_m[a*m£aIe¢¥[e¢ŸPm[dAm[]¥~m[ilk m~¦[eyao3h[Ÿcdfeyah[oi+p•)&e¢ŸPa¢¡6eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘£Ë hjm~k `bi]c¦ N
Ž&hj`bilk"i+p•)&e¢ŸPa¢š k1i]o3h[ŸP•m~kIkIey°m~k mkIŸPm[iaIo3e¢ŸPa„m~Ÿ e¯a `b•£Ž dfe¢Ÿ)kIh—ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡Noqm[aIkIe¢Ÿ`biÄeQr6eyg¢p]k `fhji<¡”m[i
o3Ÿ e¢eo3Ÿ hj• Ÿ hjpi`bi]¦¯e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa¢š“¨p]Ÿ k _]e¢ŸP•£h[Ÿ e£k _]eŸ eya pdfk `bi]¦:m~k m:cdfeya¢¡
aIhj•£e¢k `b•£eya)g¢m[dbdfeyK `bim~Ÿ ‘Œcdfeya¢¡
m~Ÿ e¤pa pm[dbdf‘•"pgP_:a •m[dbdfe¢Ÿyš Å Ÿ eym[d<i+p•)&e¢Ÿžhjpdb<¡6o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡]_my¥[e¤kIh£&e1k p]ŸPi]ey¯`bilkIh£m„aIkIŸP`bi]¦"h[o
–¢¬„h[Ÿe¢¥[eyiÄX– 0"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa*kIh„ŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[e¤`fk aŽŸ eyg¢`ba `fhji8hji:m"o3h[ŸP•m~kIkIey¯Ÿ eygQh[ŸP<¡] p]khji¯m[i:pi]o3h[ŸP•m~kIkIey
Ÿ eygQh[ŸPm¤Ÿ eym[di+p•)&e¢ŸNk¼‘+Ž `bg¢m[dbdf‘)h6g¢g¢p]Ž `feyahjidf‘" ¤+‘+kIeya”`|š e[š[k _]ea m[•£em[aN )gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢š^*_]e*]ŸPmyž* m[g 
`ba”k _m~kpi]o3h[ŸP•m~kIkIey8cdfeyam~Ÿ eœ_`f¦j_df‘£aI‘6aIkIey9• N¼aIŽ&eyg¢` cg~šN^*_]e¢‘8m~Ÿ eœpa pm[dbdf‘£`bdbdfe¢¦j`f dfekIh£_+p•m[iam[i“kIh
h[k _]e¢ŸŸPm[ia<h[ogQhj•£Ž p]kIe¢Ÿm[i)aIhj•£e¢k `b•£eya`bigQhj•£Ž m~k `f dfeNž`fk _œcdfeyaAŽŸ h6pgQey¤+‘¤h[k _]e¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦
dbm[i]¦jpm~¦[eyanhjiKk _]e8a m[•£e8•m[gP_`bi]e[yš k1i]o3h[ŸP•m~kIkIey—cdfeyana _]hjpdb—hjidf‘®&e8paIey—o3h[Ÿ"`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji—kIhŒ&e
ž*ŸP`fkIkIeyi:m[i:Ÿ eym[:+‘:¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒŽŸ h[¦[ŸPm[•aŸPpii`bi]¦)hjiŒk _]ena m[•£enk¼‘+Ž&enh[ogQhj•£Ž p]kIe¢Ÿyš
`jCJbC *B);='wg'*e
I;=&)CF<Vyxy<D<DCF!X!
Q>
Å dbdŽ&e¢ŸP`fŽ _]e¢ŸPm[d]e¢¥6`bgQeyam[dbdfhžÀcdfeyakIh&eœŽŸ h6gQeya aIey:aIe +p]eyilk `bm[dbdf‘¿‘[hjpŒaIk m~Ÿ k*m~k*k _]eœ&e¢¦j`bii`bi]¦)h[ok _]e
Q>
cdfe"m[i®žh[Ÿ ®k _]Ÿ hjp]¦j_®eym[gP_—Ÿ eygQh[ŸP—`biŒk p]ŸPi<šnªœi]e"`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkœm[]¥~m[ilk m~¦[e„h[oaIe +p]eyilk `bm[dAcdfeya1`bak _m~k
` É&e¢Ÿ eyilkŸ eygQh[ŸPaNg¢m[i£_my¥[e` É&e¢Ÿ eyilkdfeyi]¦[k _a jk _]e•`bi`b•"p•Ÿ eygQh[ŸP£dfeyi]¦[k _„`b{a 1¢e¢Ÿ h¤ p]kk _]e*•mDr]`b•"p•
`baaI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢š
Q> ›+e +p]eyilk `bm[d<cdfeya*&ey_my¥[e„m[a1`fok _]e¢Ÿ e)že¢Ÿ e„mŽ&hj`bilkIe¢Ÿ1m~kIk m[gP_]ey—kIh“k _]encdfenž_`bgP_®m[dfžmy‘6aœ`bi`bg¢m~kIeya
k _]e)i]eQr6k*Ÿ eygQh[ŸP:kIh&e¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey<šªœiŒ]e¢¥6`bgQeya*a pgP_Œm[a*kIe¢ŸP•`bim[dbam[i:ŽŸP`bilkIe¢ŸPa‘[hjp®g¢m[iŒhjidf‘“Ÿ eym[
Q>
h[Ÿ1ž*ŸP`fkIen`bi®aIkIŸP`bgQkaIe +p]eyilk `bm[dAh[ŸP]e¢Ÿy¡  p]k*ž_]eyi®m£cdfen`baaIkIh[Ÿ ey®hji®`ba g¤h[Ÿ1k m~Ž&e)`fk1`baŽ&hja a `f dfeœkIh¯paIe
k _]e n r%  siK£aIk m~kIey•£eyilkkIh"Ÿ eyaIe¢kk _`baŽ&hj`bilkIe¢ŸkIh"k _]e1aIk m~Ÿ kh[oAk _]ecdfe[¡+m[dbdfhž`bi]¦)`fk”kIh"&eŸ eym[“`bi8m~¦jm[`bi
h[Ÿ*Ÿ e NŠž*ŸP`fkIkIeyi<šªœi:a p`fk m~ dfe1cdfeyak _]e pVl pDr8aIk m~kIey•£eyilk1g¢m[iŒ&enpaIey:kIh8•£h¥[e)k _]e¤Ž&hj`bilkIe¢Ÿ* m[g 
+‘“hji]enŸ eygQh[ŸPŒaIhk _m~k*k _]endbm[aIk*Ÿ eygQh[ŸPŒg¢m[iŒ&eœŸ eym[®m~¦jm[`bi:h[Ÿ*h¥[e¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIkIeyi<š
ªœi]epi]o3h[Ÿ k pim~kIehj•`ba a `fhjino3Ÿ hj•«k _]e¨]h[Ÿ kIŸPm[i›+k m[im~ŸP"`ba
k _m~kk _]eŽ&hja `fk `fhjinh[ok _]eŸ eygQh[ŸP)Ž&hj`bilkIe¢Ÿ
Q>
`bai]h[k*]eQci]ey“ž_]eyi:m[i:eQr]`baIk `bi]¦£aIe +p]eyilk `bm[dcdfe¤`bah[Ž&eyi]ey<šN­®hjaIk¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aI‘6aIkIey•a&ey_my¥[e)aIeyia `f df‘
m[iÄ•m~[e8a p]Ÿ e£k _m~knk _]e¢‘—aIk m~Ÿ k)m~knk _]e&e¢¦j`bii`bi]¦“h[ok _]e£cdfe[¡A p]kœk _]e¢Ÿ e8m~Ÿ e8m:o3e¢ž!Ÿ h[¦jp]eaI‘6aIkIey•a
m~Ÿ hjpi:ž_`bgP_®•m~[e"`fkm[]¥6`ba m~ dfe[¡ `bi:Ž&h[Ÿ k m~ dfe)aIh[o3k¼žm~Ÿ e[¡kIh“paIe n r%  siK:m~o3kIe¢Ÿ1k _]e MVlFrFs¯aIk m~kIey•£eyilk¢š
M KO Q>
Å i]h[k _]e¢ŸNŽŸ h[ dfey• `ba_]hžÁm~ŽŽ&eyi"i]e¢žYŸ eygQh[ŸPakIhnm[i„eQr]`baIk `bi]¦œaIe +p]eyilk `bm[dlcdfe[š›+hj•£eaI‘6aIkIey•aŽŸ h¥6`b]e
qm[am[ineQr6kIeyia `fhji &m[iÇIm~ŽŽ&eyiÈh[Žk `fhji)`bi¤k _]e MVlFrFsœaIk m~kIey•£eyilk¢¡[ p]kAk _]e&eyaIk
•£e¢k _]h6)pa `bi]¦1›+k m[im~ŸP
¨]h[Ÿ kIŸPm[iÀ`ba8kIh°h[Ž&eyi k _]ecdfem[iÃŸ eym[ÃŸ eygQh[ŸPa“hji]e—m~k:mk `b•£e—pilk `bdk _]eeyi NŠh[zo N|cdfe—gQhji`fk `fhji `ba
eyigQhjpilkIe¢Ÿ ey &k _]eyipaIe pVl pDr“kIh:•£h¥[e„k _]e)Ž&hj`bilkIe¢Ÿ1 m[g ®m[ig¢dfeym~Ÿ1k _]e"eyi NŠh[zo N|cdfe"gQhji`fk `fhji<š
Æ e¢ž«Ÿ eygQh[ŸPa*g¢m[i:k _]eyi:&enm[]eyŒ`bi¯k _]enpa pm[d&žmy‘[š
^*_]e£m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[em[g¢gQeya a)•£e¢k _]h6K`ba¤`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya anž_`bgP_—m[dbdfhžaœŸ eygQh[ŸPaœkIhŒ&e„Ÿ eym[Km[i—ž*ŸP`fkIkIeyi
`bi—m[il‘h[ŸP]e¢Ÿyš"­®hjaIknaI‘6aIkIey•aœhjidf‘®Ž&e¢ŸP•`fk1k _`ba1o3h[ŸœcdfeyaœaIkIh[Ÿ eyKhji—ŸPm[i]hj9• N¼m[g¢gQeya an]e¢¥6`bgQeya¤a pgP_Km[a
`ba g¢a N`fk)`banaIhj•£e¢k `b•£eya"m[dbaIhŒŽ&e¢ŸP•`fkIkIeyKhjik m~Ž&eya¢š Å dbdNŸ eygQh[ŸPa"`biÄm®`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya ancdfe8•"paIkn&ek _]e
a m[•£edfeyi]¦[k _KaIh:k _m~k¤k _]e£aI‘6aIkIey•g¢m[iÄgQhj•£Ž p]kIe£k _]e£dfh6g¢m~k `fhji—h[om¯Ÿ eygQh[ŸP—o3Ÿ hj• `fk aœŸ eygQh[ŸPÄi+p•)&e¢Ÿyš
.M O
^*_]eœŸ eygQh[ŸP:dfeyi]¦[k _¯_m[akIh£&eœgP_]hjaIeyi:ž_]eyi“k _]e1cdfeœ`bagQŸ eym~kIey®m[i 3hji:•£hjaIk*aI‘6aIkIey•a ”`bak _]eyi“cr6ey
o3h[Ÿ¤k _]edb`fo3e)h[ok _]e"cdfe[š)§wi—¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a¤Ÿ eygQh[ŸPa¤m~Ÿ ei+p•)&e¢Ÿ ey®o3Ÿ hj• hji]ep]Ž+žm~ŸPa <eym[gP_
n r pDK“h[Ÿ %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk1aIŽ&eyg¢` c eyak _]e¤Ÿ eygQh[ŸP®i+p•)&e¢Ÿ*m~k*ž_`bgP_¯k _]e¤kIŸPm[iaIo3e¢ŸaIk m~Ÿ k a¢š
H*eygQh[ŸPa•my‘&ež*ŸP`fkIkIeyikIh£m"`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a”cdfe1`bi8m[il‘h[ŸP]e¢Ÿyš Å il‘Ÿ eygQh[ŸP¯g¢m[i8&eŸ eym[“ŽŸ h¥6`b]ey
k _m~k`fkeQr]`baIk a¢¡]`|š e[š6`fk_m[a&e¢eyi“ž*ŸP`fkIkIeyi“m~k*aIhj•£e1k `b•£eœa `bigQe1k _]e1cdfežm[agQŸ eym~kIey<šªœigQe¤m)Ÿ eygQh[ŸP:_m[a
&e¢eyiž*ŸP`fkIkIeyik _]e¢Ÿ eœ`ba”i]hnžmy‘h[o
]eydfe¢k `bi]¦)`fk¢¡l p]k”`fk agQhjilkIeyilk ag¢m[i8&ep]Ž<m~kIey<¡+`|š e[šlŸ e¢Ž dbm[gQey<¡+m~km[il‘
k `b•£e[š
Q>
Å o3e¢ž ŽŸP`b•`fk `f¥[enh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦¯aI‘6aIkIey•aœŸ e +p`fŸ e)k _]e£•mDr]`b•"p•.dfeyi]¦[k _h[om¯`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a1cdfe"kIh¯&e
            D 6XD 

 ™[Í
aIŽ&eyg¢` c eyŒž_]eyi®k _]e"cdfe"`ba1gQŸ eym~kIeyAk _`ba1`ba1i]h[kœi]eygQeya a m~Ÿ ‘`bi®aI‘6aIkIey•aœž_`bgP_®gQhj•£Ž df‘Œoqpdbdf‘“ž`fk _®k _]e
¨]h[Ÿ kIŸPm[i—›+k m[im~ŸP<š
 ! "BA % ;E- '):H&#( I$(4-
  
¨]h[ŸP•m~kIkIey:m[i“pi]o3h[ŸP•m~kIkIey8Ÿ eygQh[ŸPag¢m[ii]h[k&e1•` r6eyhji8k _]eœa m[•£ecdfem[i8hji“•£hjaIkaI‘6aIkIey•a”cdfeya
]eya `f¦ji]ey¯o3h[Ÿ*aIeQ+> p]eyilk `bm[d N¼m[g¢gQeya am~Ÿ eS>+p`fkIe¤`baIk `bigQko3Ÿ hj• k _]hjaIengQŸ eym~kIeyŒo3h[Ÿ*`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a¢¿”k _+pak _]e¢Ÿ e
m~Ÿ eœo3hjp]Ÿ*` É&e¢Ÿ eyilkk¼‘+Ž&eyah[o
eQr6kIe¢ŸPim[dcdfe[šN^*_]e¢Ÿ e¤`bai]h£aIŽ&eyg¢`bm[da p]ŽŽ&h[Ÿ k`biŒ›+k m[im~ŸP¯¨]h[Ÿ kIŸPm[i¯o3h[Ÿ*m[il‘
h[k _]e¢Ÿk¼‘+Ž&eyah[ocdfe¤a pgP_Œm[a`bi]eQr6ey N¼aIeQ+> p]eyilk `bm[d cdfeyah[Ÿim[•£e N¼db`baIkcdfeya¢š
#%'&c_|X(CFe`jC JbC *B);='wg# ;Rw=CF!
^*_]eyaIem~Ÿ eh[o3kIeyi  paIkng¢m[dbdfeyKkIeQr6k¤cdfeya¢š^
e¢ŸP•`bim[dba¤m[iKŽŸP`bilkIe¢ŸPa¤a _]hjpdb—m[dfžmy‘6an&e£kIŸ eym~kIeyÂm[a¤o3h[Ÿ N


•m~kIkIeyaIeQ>+p]eyilk `bm[d<cdfeya¢š .œm~k mcdfeya*h[oNk _`bak¼‘+Ž&e"g¢m[i®&e)gQŸ eym~kIey—`biŒm¥~m~ŸP`fe¢k¼‘:h[oNžmy‘6a¢¡o3h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe


+‘£`fŸ eygQkNeyilkIŸ ‘„o3Ÿ hj•%k _]e*[e¢‘+&hjm~ŸP<¡lh[Ÿ”+‘„pa `bi]¦nm¤kIeQr6k”ey`fkIh[Ÿyš›+hj•£e¨]h[Ÿ kIŸPm[i“aI‘6aIkIey•a]h)i]h[k”m[dbdfhž
Ÿ eygQh[ŸPakIh£&e¤dfhji]¦[e¢Ÿk _m[i:m£i]h[ŸP•m[d&db`bi]e1h[o
kIeQr6k¢¡o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe£–yÍ gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢gš k1idfeya am„kIeQr6kcdfeœ`ba
ŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIey“`fk”•"paIk”&e*h[Ž&eyi]eyž`fk _m[4i MVlFrFs„aIk m~kIey•£eyilk¢¡] p]kNk _]e  McnFq m[i p Dr  [e¢‘+žh[ŸPa
m~Ÿ e)i]h[k*i]e¢ey]eyŒm[a*k _]e)]e¢oqm[pdfk¥~m[dbp]eya*m~Ÿ e)a p`fk m~ dfe[¿
MVlFrFs s      Fr  n rFl:Mcn  
 p   sFr% 
Å dbdm~k m„kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa•"paIk&eœg¢m~Ÿ ŸP`fey“hjp]kpi]e¢Ÿo3h[ŸP•m~kgQhjilkIŸ hjd|š”^*_]e¢Ÿ eœm~Ÿ eœk¼žh£h[Žk `fhjiaž`fk _8cdfeya”h[o
k _`bak¼‘+Ž&e[¿‘[hjp®g¢m[iŒey`fk _]e¢ŸŽŸ h¥6`b]e¤‘[hjp]Ÿ*hžiŒo3h[ŸP•m~k*aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji¯h[Ÿ1paIendb`baIk N¼`fŸ eygQkIey¯o3h[ŸP•m~kIk `bi]¦]š
^*_]em~kIkIŸPm[gQk `fhjih[o&db`baIk N¼`fŸ eygQkIey„§ [ªÃ`bak _m~kk _]e*¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•!]h+eyak _]ežh[Ÿ ¡lŽŸ h¥6`b`bi]¦1a `b•£Ž dfe
m~k m¯kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa¤ž`fk _—db`fkIk dfe„ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦“eQÉ&h[Ÿ k¢š^*_]e¢‘m~Ÿ eaIŽ&eyg¢` c ey+‘—_my¥6`bi]¦:m[iÄm[aIkIe¢ŸP`baIm[a¤k _]e
o3h[ŸP•m~k`b]eyilk ` c e¢Ÿy¿
%Fn  Fr s      q  r21]»]½j¶ ]½#"l· ~ »:
 
n r pDK  s   q
    4rFsiK    

 
VlFrFriK


>
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIeyÂ`bi]Ž p]k)`ba +p`fkIe“gQhjil¥[eyi`feyilk„ž_]eyiŸ eym[`bi]¦i+p•)&e¢ŸPano3Ÿ hj• m®kIe¢ŸP•`bim[d”a `bigQe¯`fk"m[dbdfhža
¥6`fŸ k pm[dbdf‘ Çwo3Ÿ e¢e NŠo3h[ŸP•m~k Ȑm~k mÄeyilkIŸ ‘[š § k“•my‘Ám[dbaIhď&e®paIe¢oqpdž_]eyiÁŸ eym[`bi]¦Äm~k mKcdfeya£ž_]e¢Ÿ eŒk _]e
dbmy‘[hjp]kŒ`ba“i]h[k¯Ÿ e¢¦jpdbm~Ÿ¯eyi]hjp]¦j_ kIh°&e—_m[idfey +‘ÃmÂo3h[ŸP•m~k:aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<š%±
`baIk N¼`fŸ eygQkIeyÃhjp]kIŽ p]k
 M
`ba"a m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘ž_]eyiÂpaIey paIk"kIh—hjp]kIŽ p]k„mgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8aIkIŸP`bi]¦ qm[a£`biÄk _]e¯eQr]m[•£Ž dfe¯m~&h¥[e P¡” p]k"`fk O
ŽŸ h6pgQeya<dfeya a<Ž dfeym[a `bi]¦Ÿ eya pdfk a&ž_]eyi¤paIey¤kIh*hjp]kIŽ p]kAi+p•£e¢ŸP`bg¢m[d~¥~m[dbp]eya<a `bigQeN‘[hjp)_my¥[e”i]h*gQhjilkIŸ hjdjh¥[e¢Ÿ
k _]e)Ž&hja `fk `fhji`bi]¦"h[o`fkIey•a*hjiŒk _]e"db`bi]e[¡]k _]enc eydb NŠž`b]k _<¡6h[Ÿ1k _]e)i+p•)&e¢Ÿ*h[o]eyg¢`b•m[d
`f¦j`fk a*`baIŽ dbmy‘[ey<š
^*_+pa¢¿
%Fn  Fr s   Fl  q  ]·l¾·l¸  s j)· ;D» ;  lin  Dr


ž`bdbdŽŸ h6pgQe¤m£Ÿ eygQh[ŸPŒaIhj•£e¢k _`bi]¦db`f[eœk _`ba¢¿


]·l¾·l¸   j)· ;D» ;
 ”)º      
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIeyŒhjp]kIŽ p]k1`ba*&eyaIkmy¥[hj`b]eyeQr]gQe¢ŽkkIh“ž*ŸP`fkIe)a `b•£Ž dfen•£eya a m~¦[eyaœm[i®o3h[Ÿ1`bm~¦ji]hjaIk `bgnhjp]kIŽ p]k
p]ŸP`bi]¦—ŽŸ h[¦[ŸPm[• ]e¢¥[eydfh[Ž •£eyilk¢š^*_]eŒŸPpdfeya£o3h[Ÿ“db`baIk N¼`fŸ eygQkIeyYo3h[ŸP•m~kIk `bi]¦m~Ÿ egQh¥[e¢Ÿ ey `biÁ]e¢k m[`bd`bi
aIeygQk `fhji–¢¬6šb–¢¬6š
^*_]e"m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e"`ba*kIh8ŽŸ h¥6`b]e)m8o3h[ŸP•m~k1aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<¿k _`baŽŸ h¥6`b]eyagQhj•£Ž dfe¢kIe„gQhjilkIŸ hjd
h¥[e¢Ÿœk _]e
m~k m£kIŸPm[iaIo3e¢Ÿyš^*_]e¤ŽŸ e¢¥6`fhjpaeQr]m[•£Ž dfeng¢m[iŒ&e¤•£h6` c ey¯kIh8paIenm£o3h[ŸP•m~k*aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiŒdb`f[eœk _`ba¢¿
%Fn  Fr s   Fl  q   ]·l¾ ·l¸  s j)· ;D» ;  lin  Dr
  McnFqp  4p   Ip  Ӽ   


m[i:ž`bdbd ŽŸ h6pgQenm„Ÿ eygQh[ŸP®db`f[eœk _`ba¢¿


]·l¾·l¸   j)· ;D» ; ”)º j¬

            D 6XD 

 ™D 
^*_]e¤o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji:`baŽŸ h¥6`b]ey:`bi¯k _`bag¢m[aIe)+‘¯m  McnFqp“aIk m~kIey•£eyilk¢¿`fk a*dbm~&eyd<`bak _]eno3h[ŸP•m~k
`b]eyilk ` c e¢Ÿœ`bi®k _]e %Fn  FrŒaIk m~kIey•£eyilk¢š£ª1k _]e¢Ÿœžmy‘6aœh[o”ŽŸ h¥6`b`bi]¦8o3h[ŸP•m~kœaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiaœm~Ÿ e£]eya gQŸP`f&ey
`bi:aIeygQk `fhji–¢¬6š 5+š
ªœi]enpi+pa pm[do3eym~k p]Ÿ enh[o`bi]Ž p]kpi]e¢Ÿ*gQhjilkIŸ hjdAh[om£o3h[ŸP•m~k*aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji:`bak _m~k*eym[gP_db`bi]e1h[okIeQr6k
ž`bdbdm~ŽŽ&eym~ŸnkIhŒ&e„Ž m[]eyKhjp]k¤hjiÄk _]e£ŸP`f¦j_lk¤ž`fk _Km[iÄ`bi]eQci`fkIe„i+p•)&e¢Ÿnh[o dbm[i]6a¤`fŸ Ÿ eyaIŽ&eygQk `f¥[e„h[o
k _]enm[gQk pm[dAdfeyi]¦[k _¯h[ok _]e¤m~k m£Ÿ eygQh[ŸP<š^*_`ba•£eym[iak _m~k¢¡ m[•£hji]¦£h[k _]e¢Ÿ*k _`bi]¦ja¢¡]`fk`bai]h[kŽ&hja a `f dfekIh
`baIk `bi]¦jp`ba _Œ&e¢k¼že¢eyiÄm[i—ey•£Žk¼‘Ÿ eygQh[ŸPKm[i—hji]e„cdbdfey®ž`fk _ dbm[i]6a¢š)§ o”i+p•)&e¢ŸPaœm~Ÿ e£Ÿ eym[Ko3Ÿ hj• m[i
ey•£Žk¼‘¯Ÿ eygQh[ŸP:k _]e¢‘¯ž`bdbda `b•£Ž df‘&e 1¢e¢Ÿ h]š
I*  '% &c_|X(CFe@`jCJbC *B);='wg# ;Rw=CF!
k1i]o3h[ŸP•m~kIkIeyÂaIe Q> +p]eyilk `bm[dNcdfeya)m~Ÿ e8h[o3kIeyi°paIeym[a)kIh®kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ„m~k mŒo3Ÿ hj•(hji]e8ŽŸ h[¦[ŸPm[•kIh—m[i]h[k _]e¢Ÿyš
^*_]e¢‘—m~Ÿ e“m[dbaIhŒa p`fk m~ dfe£o3h[Ÿ)a gQŸPm~k gP_Äcdfeya¢¡`|š e[š<k _]hjaIe“paIeyKkIey•£Ž&h[ŸPm~ŸP`bdf‘p]ŸP`bi]¦“ŽŸ h[¦[ŸPm[•eQr6eyg¢p]k `fhji<š
^*_]e)hjidf‘Œdb`b•`fkhji®k _]e„dfeyi]¦[k _®h[o”pi]o3h[ŸP•m~kIkIey®Ÿ eygQh[ŸPa1`bak _m~kœaIe¢k1+‘:k _]e"h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦“aI‘6aIkIey • <•£hjaIk
aI‘6aIkIey•a*m[dbdfhžÀŸ eygQh[ŸPakIhgQhjilk m[`bi®m„o3e¢žÀk _]hjpa m[i:m~k m`fkIey•am~kdfeym[aIk¢š”^*_]e MVlFrFs“aIk m~kIey•£eyilk1•"paIk
Q>
aIŽ&eyg¢`fo3‘Âk _]e®cdfe:o3h[ŸP•m~k¢¡* p]kk _]e]e¢oqm[pdfk8m[g¢gQeya a¯•£e¢k _]h6Ã`baÄÇIaIe +p]eyilk `bm[dbÈ6š ³ m[gP_ n r pDKYh[Ÿ %Fn  Fr
aIk m~kIey•£eyilkkIŸPm[iaIo3e¢ŸPahji]e)pi]o3h[ŸP•m~kIkIey:Ÿ eygQh[ŸP<š
¨]h[ŸœeQr]m[•£Ž dfe[¡k _]eyaIe"aIk m~kIey•£eyilk aœh[Ž&eyim[i®eQr]`baIk `bi]¦8pi]o3h[ŸP•m~kIkIeyŒcdfe"m[iŒŸ eym[®k¼žh¯Ÿ eygQh[ŸPao3Ÿ hj•
`fk¢¿
n r pDK   
MVlFrFs s  
n r pDK
   Fr   s  
 p 
r  o #FrFs o  %  K

pDnFnp FlIpDnFnp $

 
M
iK   McnFq s  McnFqp FriK 
pVl p D8 r m[i/n r%  siK“aIk m~kIey•£eyilk a1•my‘¯¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘“&enpaIey¯hji®m[dbd<pi]o3h[ŸP•m~kIkIeyŒaIe Q>+p]eyilk `bm[d&cdfeya¢š
I*  '% &c_|X(CFe I;=&)CF<V :<D<DCF!X! # ;Rw=CF!
›6`bigQe`fŸ eygQk ¼N m[g¢gQeya a“cdfeya“m~Ÿ eŸ eym[m~ dfe®hjidf‘Y+‘ •m[gP_`bi]e[¡`fk¯aIe¢ey•a¯aIeyia `f dfeŒkIh°paIe—pi]o3h[ŸP•m~kIkIey

Ÿ eygQh[ŸPa"kIhK•mDr]`b•`baIe8e“g¢`feyigQ‘[šK^*_]eIMVlFrFÄs aIk m~kIey•£eyilk•"paIk„aIŽ&eyg¢`fo3‘ p Dr  K  n r m[i°m[dbaIh
aIŽ&eyg¢`fo3‘Œk _]e£Ÿ eygQh[ŸPKdfeyi]¦[k _<š91k i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘®k _]epi`fk aœpaIeykIh®•£eym[a p]Ÿ e„k _]edfeyi]¦[k _—h[om¯Ÿ eygQh[ŸPKm~Ÿ e
i]h[k¤aIk m[im~ŸP`baIey<¿aIhj•£e£aI‘6aIkIey•a¤•£eym[a p]Ÿ e„k _]ey• `bi®+‘+kIeya¢¡Ah[k _]e¢ŸPa¤`bii+p•£e¢ŸP`bg¢m[daIkIh[ŸPm~¦[epi`fk a¢¡&`|š e[š
k _]e®i+p•)&e¢Ÿ£h[o1Ÿ eym[dh[Ÿ8`bilkIe¢¦[e¢Ÿ8¥~m~ŸP`bm~ dfeya£mKŸ eygQh[ŸPÁg¢m[i _]hjdb MqaIe¢e®aIeygQk `fhjiT0+šb– PO šÃ^*_`ba£`ba£mĕ`bi]h[Ÿ
h[ aIk m[g¢dfekIh®Ž&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘®m[iÄ•£eym[ia¤k _m~k)‘[hjp•my‘Ki]e¢eyKkIhŒ6i]hžÒ_]hž •m[il‘—+‘+kIeyan‘[hjp]Ÿ"•m[gP_`bi]e
paIeya”o3h[Ÿeym[gP_¯i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d aIkIh[ŸPm~¦[e¤pi`fk¢¡lm[dfk _]hjp]¦j_8k _`ba”`ba  paIkm~&hjp]k”k _]e1hjidf‘„Ž dbm[gQe1`bi8¨]h[Ÿ kIŸPm[i“ž_]e¢Ÿ e
k _`ba`bai]eygQeya a m~Ÿ ‘[š­®hjaIkœaI‘6aIkIey•až`bdbd<m[dbdfhž«‘[hjpkIh8h[Ž&eyi®m[i®eQr]`baIk `bi]¦£cdfenhjidf‘:`fok _]e)Ÿ eygQh[ŸPdfeyi]¦[k _
b` ak _]e)a m[•£e)m[ak _m~kpaIey:ž_]eyi¯k _]e¤cdfeœžm[agQŸ eym~kIey<š
³ m[gP_ n r pDK—m[i %Fn  Fr®aIk m~kIey•£eyilknkIŸPm[iaIo3e¢ŸPaœeQr]m[gQk df‘—hji]e£Ÿ eygQh[ŸPKm[iK•"paIknaIŽ&eyg¢`fo3‘Œk _]ei+p•)&e¢Ÿ
h[o
k _m~kŸ eygQh[ŸP<¿m[i:`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*¥~m[dbp]eœo3Ÿ hj• hji]e¤p]Ž+žm~ŸPa¢šN^*_]eœŸ eygQh[ŸP:dfeyi]¦[k _:•"paIki]h[k&e1¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i
k _m~k1]eyg¢dbm~Ÿ ey®`bi:k _]e MVlFrFs:aIk m~kIey•£eyilk <`fom[i®hjp]kIŽ p]k*Ÿ eygQh[ŸP®`bai]h[k1gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘“cdbdfey¯k _]e)Ÿ ey•m[`bi]e¢Ÿ
`bapi]eQci]ey<š
^
h¯`bdbdbpaIkIŸPm~kIe)_]hž `fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a1cdfeya1g¢m[i®&e"paIey<¡&_]e¢Ÿ e"`ba1m“gQhj•£Ž dfe¢kIe"ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìž_`bgP_®m[dbdfhža1m
¥[e¢Ÿ ‘8a `b•£Ž dfe*m~k )m NŠ m[aIe[¡]a pgP_“m[am"aIe¢kh[oAaIkIh6g Ÿ eygQh[ŸPa¢¡+kIh"&eeQr]m[•`bi]ey<š Å a a p•`bi]¦¤k _m~kk _]e1Ÿ eygQh[ŸP
Q>
dfeyi]¦[k _:`ba•£eym[a p]Ÿ ey:`bi¯i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d&aIkIh[ŸPm~¦[e)pi`fk a”h[o £+‘+kIeya¢¡]k _]e¤Ÿ e +p`fŸ ey8Ÿ eygQh[ŸP:dfeyi]¦[k _:`bi“k _`bag¢m[aIe
g¢m[iŒ&e¤gQhj•£Ž p]kIey®m[ao3hjdbdfhža¢¿
Æ1Å ­ ³ – Y ( Å H Å Y ^ ³ H l–¢¬¥~m~ŸP`bm~ dfe –¢¬gP_m~ŸPa  –¢¬£+‘+kIeya¢š
›6^1ª Y " –¤§ Æ ^ ³  ³ H¥~m~ŸP`bm~ dfe –npi`fk   +‘+kIeya
’ H*§ Y ³ – H ³ Å ±Ä¥~m~ŸP`bm~ dfe
U –npi`fk   +‘+kIeya
            D 6XD 

 ™V0
^*_]e8kIh[k m[dŸ eygQh[ŸP°dfeyi]¦[k _`ba“–y™Œ+‘+kIeya"h[Ÿ0®i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d”aIkIh[ŸPm~¦[e:pi`fk a
M3Ÿ hjpi`bi]¦Œp]ŽÂkIhk _]e“i]eQr6k
`bilkIe¢¦[e¢Ÿ PO š
lin'MDoDnpDqK p Vr  
s Fr oirin :M  4sFrinFn
  
  

 p MV½ lF¶]rFpDns½ pj ·jsF¶#ri& n@"l s½ pDqlr»  F r  D»]:·jM ¶ 6½ ~»p ·# "'&M iK  j¶ Á½ *º
n r p @lin Dr   
 
";; 65  71   1 ; 93 @61  ; 1 
   "3 ; 3  

 p  [pMV½js¶ÀD¸6r s·j¶Ãr µ Kj¶+»n r $½jn¶ r $   $ "" ½ [½ & Y¶]½ j·j¶#& ½j¶º


      
    
  
 
       
   

Fn Fr s  q  r ]»]½j¶µ j¶+» ½j¶ P ·j¶ 6½j¶]·Ã»]· ~» 


";  6; "3 165   
    6; 3);  165 

n r pDK s  q  sFl pDn


%        21 "3 165   6  

 sFl pDn º Frº  :MVl M p sFrinFn  s pDq r :M  4lin Dr


n r pDK s  yn r sFl pDn



 

  




 sFFrinnFnFrº sF rs º   rFq s  ·$ Yµ j¶+» ½j¶ :¶]½ l½ ]»]½j¶

   

  
   
    

oM :M 
%        1 1 1 "3 165   > 71


Fn Fr    :M  s pDq r Ilin Dr


rFsiK 

 oMcM nFq:pM    [»]·


%

 




   Ip j»
  

 
  ”º  ½  

;

  
 
  
 3    3  

rFsiK
^*_]e¤k¼‘+Ž `bg¢m[d<hjp]kIŽ p]kŸ eygQh[ŸP:h[ok _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• ž`bdbd&e¤h[ok _]eno3h[ŸP•:¿
[»]·  ;    $ & 6½j » ; 3j»  ”º À½3     
^*_`baŽŸ h[¦[ŸPm[•ÌgQhjpdb¯&eneQr6kIeyi]ey:oqm[`fŸPdf‘8eym[a `bdf‘“kIh“m[dbdfhžk _]e)gQhjilkIeyilk ah[ok _]enŸ eygQh[ŸPŒkIh8&enp]Ž<m~kIey
m[a*k _]enaIkIh6g ŒgP_m[i]¦[eya¢š
#%'&c_|X(CFe I;=&)CF<V :<D<DCF!X!y# ;Rw=CF!
¨]h[ŸP•m~kIkIey“`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya aNcdfeyaNm~Ÿ e*a db`f¦j_lk df‘)•£h[Ÿ eŽ&h[Ÿ k m~ dfek _m[i£k _]e*pi]o3h[ŸP•m~kIkIey£o3h[ŸP• &eyg¢m[paIek _]ey`fŸ
Ÿ eygQh[ŸP£dfeyi]¦[k _„`bam[dfžmy‘6a•£eym[a p]Ÿ ey„`bi"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢šª1k _]e¢Ÿ ž`baIe”k _]e¢Ÿ e`badb`fkIk dfekIh¤&ea m[`b"o3h[Ÿk _]ey•:šN^*_]e
MVlFrFs)aIk m~kIey•£eyilk”•"paIkaIŽ&eyg¢`fo3‘n&h[k 9_ p Dr   K  n r m[i  McnFq   McnFqp FriK m[i"eym[gP9_ n r pDK"m[i
%Fn  FrœaIk m~kIey•£eyilkN•"paIk
gQhjilk m[`bi)&h[k _no3h[ŸP•m~km[inŸ eygQh[ŸP N¼i+p•)&e¢Ÿ`b]eyilk ` c e¢ŸPa¢š
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIey¤kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa
m~Ÿ e£i]h[k1Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š1§ ok _]e„o3h[ŸP•m~kœaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiŸ e +p`fŸ eya•£h[Ÿ e„k _m[ihji]e„Ÿ eygQh[ŸPkIh¯&e"paIey<¡&k _]eyaIe
Q>
m[`fk `fhjim[d”Ÿ eygQh[ŸPa"o3hjdbdfhž hji°aIe +p]eyilk `bm[dbdf‘Äo3Ÿ hj• k _m~kaIŽ&eyg¢` c ey+‘ H ³ Y  šK§ k£`ba„m[i°e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ„kIhKkIŸ ‘
Q>
kIh:Ÿ eym[&e¢‘[hji—k _]e„eyih[om“Ÿ eygQh[ŸP<¡< p]k¤m[i—`bigQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘:cdbdfey®Ÿ eygQh[ŸPž`bdbd
&e"Ž m[]eyhjp]kœž`fk _
 dbm[i]6a¢š
! "
1: ;E- '):H&#( I$(4-
 
Q>
 
Å i)`bilkIe¢ŸPim[d~cdfe”`ba
m[i)m~Ÿ eym*h[ogQeyilkIŸPm[d+•£ey•£h[Ÿ ‘œž_`bgP_ng¢m[i)&e”paIey)m[a`fo6`fkAže¢Ÿ em*o3h[ŸP•m~kIkIey"aIe +p]eyilk `bm[d
cdfe[š§ k”eQr]`baIk a¢¡+h[o
gQhjp]ŸPaIe[¡+hjidf‘£ž_`bdfek _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• `baeQr6eyg¢p]k `bi]¦]šN§wilkIe¢ŸPim[dcdfeya”m~Ÿ eœpaIeyo3h[Ÿm)¥~m~ŸP`fe¢k¼‘
h[oNŽ p]Ÿ Ž&hjaIeya¢¡Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘“kIh¯g¢m~Ÿ Ÿ ‘:hjp]k1m~k m“gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiakIh¯m[iŒo3Ÿ hj•.gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿnm~k mk¼‘+Ž&e[šœ›+hj•£e
eym~ŸPdb`fe¢ŸN¥[e¢ŸPa `fhjiah[o&¨]h[Ÿ kIŸPm[i`big¢dbp]ey rFs McK r)m[i9 K r McK r)aIk m~kIey•£eyilk a¢¿k _]e*`bilkIe¢ŸPim[d+cdfegn r pDK 3ž_`bgP_
O
Ÿ e¢Ž dbm[gQey a K r McK r m[i“`bilkIe¢ŸPim[d]cdfe %Fn  Fr 3ž_`bgP_Ÿ e¢Ž dbm[gQey a rFs McK r m~Ÿ e1a `b•£Ž dfe¢Ÿy¡l•£h[Ÿ e*Ë eQr]`f dfe[¡lm[i M O M
eyilk `fŸ eydf‘“Ž&h[Ÿ k m~ dfe[š
            D 6XD 

 ™V5
Å i°`bilkIe¢ŸPim[dNcdfe“g¢m[iÂhjidf‘K&e“paIeyž`fk _ n r pDKÄm[i Fn FrÄaIk m~kIey•£eyilk a£m[iÂm[iÂeQr6Ž db`bg¢`fkno3h[ŸP•m~k
aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji`baNŸ eQ+> p`fŸ ey<¿db`baIk N¼`fŸ eygQkIey„kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa”m~Ÿ ei]h[kŽ&e¢ŸP•`fkIkIey<š^*_]epi`fk•"paIk”_my¥[e1gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
%  

m~k mKk¼‘+Ž&e: p]k`fk£g¢m[iÁ&e:mK¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡”m~Ÿ ŸPmy‘°eydfey•£eyilk¢¡a p] aIkIŸP`bi]¦]¡h[Ÿ8mÄgQhj•£Ž dfe¢kIeŒm~Ÿ ŸPmy‘[šÁ§ oœ`fk`ba£m
gQhj•£Ž dfe¢kIe®m~Ÿ ŸPmy‘Yk _]eyiYeym[gP_Ãm~Ÿ ŸPmy‘Yeydfey•£eyilk8gQhjiaIk `fk p]kIeya8mKŸ eygQh[ŸP`biÁm[dbdh[k _]e¢Ÿ“g¢m[aIeyak _]e:cdfe:hjidf‘
gQhjia `baIk ah[ohji]e"Ÿ eygQh[ŸP<š .œm~k m“kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa1m[dfžmy‘6aœaIk m~Ÿ k¤m~k1k _]e"&e¢¦j`bii`bi]¦£h[ok _]e„`bilkIe¢ŸPim[d<cdfe[¡k _m~kœ`ba
m[i`b•£Ž db`bg¢`fk
Ÿ e¢ž`bi„`baNŽ&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey"eym[gP_8k `b•£e[š^*_]eŸ eygQh[ŸPdfeyi]¦[k _`bak _]e*dfeyi]¦[k _£h[ok _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`fkIey•:š
§ k`ba`bdbdfe¢¦jm[d+kIh¤kIŸ ‘)kIhnkIŸPm[iaIo3e¢ŸN•£h[Ÿ e*gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPak _m[i„k _]e*`bilkIe¢ŸPim[dlcdfegQhjilk m[`bia¢¡j p]k`fomœŸ eygQh[ŸP„h[okIh+h
o3e¢ž gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa`baž*ŸP`fkIkIeyi8`fk”ž`bdbd]&eŽ m[]eyhjp]k”ž`fk _ dbm[i]6a¢š^*_]e rFsiK m[i  M 
 p •£eygP_m[i`ba •a
g¢m[iŒ&e¤paIey:kIh8]e¢kIeygQkk _]e¤eyi NŠh[zo N|cdfe[š
Å iŒ`bilkIe¢ŸPim[d cdfe %Fn  Fr“`bak¼‘+Ž `bg¢m[dbdf‘“paIey¯kIhgQhjil¥[e¢Ÿ k1m£i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d&¥~m[dbp]eœkIh8m£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœaIkIŸP`bi]¦„+‘
pa `bi]¦£ma p`fk m~ dfeœo3h[ŸP•m~k*aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<¡]o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¿
 pDnpFrin   ” º
  p

n p r
%Fn  F  r  p

 
!Vl  ”¹ º    n p r
^*_]e%Fn  Fr)aIk m~kIey•£eyilkNž`bdbd[cdbdlk _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfe Y Ê Å ±¯ž`fk _)k _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa ?  ”º  qi]h[kIe
k _m~kk _]e¢Ÿ e1`bahji]e dbm[i]„m~keym[gP_“eyi8h[o<k _]e1i+p•)&e¢Ÿy¡jk _]ec ŸPaIk&eyg¢m[paIek _]e1i+p•)&e¢Ÿ”`baŸP`f¦j_lk N paIk ` c ey
`bi:k _]e¤c eydb:h[o©£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¡k _]e)aIeygQhji®&eyg¢m[paIenk _]enŸ eygQh[ŸP`baŽ m[]ey:hjp]kkIh8k _]e)]eyg¢dbm~Ÿ ey®dfeyi]¦[k _

 M
h[o™„gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa Pš O
ªœigQe¯mi+p•)&e¢Ÿ"_m[a"&e¢eyiÄk p]ŸPi]eyÂ`bilkIh—mgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼aIkIŸP`bi]¦—`fk"g¢m[i&e8ŽŸ h6gQeya aIeyÂoqp]Ÿ k _]e¢Ÿ"`biÄk _]e
¥~m~ŸP`fhjpažmy‘6a“]eya gQŸP`f&eyÁ`biÁaIeygQk `fhjiÀ©lšÀ^*_`ba•m~[eya¯`fkŽ&hja a `f dfe[¡”o3h[Ÿ8eQr]m[•£Ž dfe[¡kIhž*ŸP`fkIe®i+p•)&e¢ŸPa

dfe¢o3k N paIk ` c ey“`bi“mnc eydb<¡+h[Ÿ•m~Ÿ 8i]e¢¦jm~k `f¥[eni+p•)&e¢ŸPa”ž`fk _ÂÇ . HÈ qm[a`bi8 m[i]8aIk m~kIey•£eyilk a `bi8h[Ÿe¢¥[eyi
M O
paIe)mŽ m[`fŸh[oNŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya qm[aœ`bi: m[dbm[igQe N¼a _]e¢e¢k a Pš 3 `fk _a p`fk m~ dfenm~ŸP`fk _•£e¢k `bg¤‘[hjpg¢m[i®e¢¥[eyi®hjp]kIŽ p]k
M O
¥~m[dbp]eya)`biKh[k _]e¢Ÿ„i+p•)&e¢Ÿ NŠ m[aIeya)a pgP_Âm[a)h6gQk m[d”h[Ÿ"_]eQr]m[]eyg¢`b•m[d|š ³ ¥[eyi•£h[Ÿ e8eydbm~&h[ŸPm~kIe“gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia
•my‘8&e1m[gP_`fe¢¥[ey¯+‘c ŸPaIk”ž*ŸP`fk `bi]¦)m„a p`fk m~ dfeo3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji“`bilkIh„m„gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦"m[i“k _]eyi
pa `bi]¦„k _m~k*o3h[ŸP•m~k*kIh8g¢m~Ÿ Ÿ ‘“hjp]k*k _]en]eya `fŸ ey:gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji<š
§wilkIe¢ŸPim[d]cdfe n r pDK£aIk m~kIey•£eyilk ag¢m[i8&epaIeykIh"]eygQh6]e1m)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦)gQhjilk m[`bi`bi]¦)m)i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d
¥~m[dbp]e[š ªœi]eh[+¥6`fhjpa“m~ŽŽ db`bg¢m~k `fhjiÃ`ba8kIhY_m[idfe®k _]eKpaIe¢Ÿ¯`bi]Ž p]k8kIhYmÂgQhj••m[i N¼]ŸP`f¥[eyi ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
›6p]ŽŽ&hjaIe"k _]e£gQhj••m[iÄdb`bi]e„gQhjia `baIk aœh[om¯žh[ŸP—o3hjdbdfhžey<¡Ah[Žk `fhjim[dbdf‘[¡&+‘—m:i+p•)&e¢Ÿ q`biK`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¤h[Ÿ
O
Ÿ eym[do3h[ŸP•m~k P¡<ž`fk _—m~kndfeym[aIkœhji]e„ dbm[i]®aIe¢Ž m~ŸPm~k `bi]¦¯k _]e„k¼žh]š„^*_+pa1k _]e£`bi]Ž p]k1gQhj••m[iaœ•`f¦j_lkœ&e
=M
aIhj•£e¢k _`bi]¦db`f[e[¿

l
n o 
  Ӽ 
Å a `b•£Ž dfe¤žmy‘:kIh¯]eym[dAž`fk _Œk _`ba*`ba*kIh“Ÿ eym[Œk _]e)ž_]hjdfe)db`bi]en`bilkIh“m8gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤¥~m~ŸP`bm~ dfenm[iŒk _]eyipaIe
k _]e§ Æ . ³ ´ oqpigQk `fhji„kIh)dfh6g¢m~kIe*k _]ec ŸPaIkN dbm[i]š^*_]eŽŸ eygQey`bi]¦¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPagQhjiaIk `fk p]kIek _]egQhj••m[i
žh[ŸP<¡[k _]hjaIeo3hjdbdfhž`bi]¦œg¢m[i„&egQhjil¥[e¢Ÿ kIeykIhnm1Ÿ eym[d]i+p•)&e¢ŸNpa `bi]¦œm[i£`bilkIe¢ŸPim[dlcdfe n r pDK&š[¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
 
  ººÀFº n Fr s  q  r ]»]½j¶ j· &
 pDnpFrin
  sFr

n r pDK 
 'McKsiKr r º sF rp  º sFr M :MVlp  'McK r  sFr
%        21  !55371 

   
   
 


 ½ j·½j¶ &
$«·j¶#» & ½ ½l ¾l»· $  j¶ sFr~»] ½j ¶   ¶]½ p& ~» ½ ]»»] ·T½ n
  !55371
    
 ; 1  1    "> ";; 65 

n r pDK sFr     Fs  Ӽ  M p 'McK r 


165   ;  1  1  "3 93  ; 3   1 p  r
 
  9?       
 
n p r
 
            D 6XD 

 ™j©
  'FMcnK r Frº sF rs º   rFq s  r+¶+¶]·j¶


½j¶ “»+¶:=3
oM :M 
%         14165    3  1

rFsiK 

Æ h[kIe1k _m~kk _]eey`fk”]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ Fs£`ba”i]e¢ey]eykIh"eyia p]Ÿ e*k _m~km[il‘£kIŸPm[`bdb`bi]¦¤ dbm[i]6až`bdbd6&e`f¦ji]h[Ÿ eylk _]e
  ”º „ž`bdbd k _]eyi:_m[idfeœm[il‘“Ÿ eym[d&h[Ÿ*`bilkIe¢¦[e¢ŸgQhjiaIk m[ilkm[il‘+ž_]e¢Ÿ e¤`bi“k _]eni]eQr6k ¬£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢š Å c eydb
h[o dbm[i]6až`bdbd&engQhjil¥[e¢Ÿ kIey`bilkIh1¢e¢Ÿ h]š
! " 'L- 
31:G:H- ;E-2F I$(4-
     

gCF&c_ ;R*'w X*EbJ


 bJ(EbJ
­m[il‘ŽŸ h[¦[ŸPm[•am~Ÿ eœ`bilkIe¢ŸPm[gQk `f¥[eœm[i“i]e¢ey“kIh„m[g¢gQeya ak _]eœpaIe¢Ÿ a”kIe¢ŸP•`bim[d|š Å dfk _]hjp]¦j_k _]e1kIe¢ŸP•`bim[d `ba
mcdfe"ž_`bgP_®g¢m[i—&e"gQhjii]eygQkIey—ž`fk _m[i MVlFrFsŒaIk m~kIey•£eyilk¢¡
`fk a1im[•£e„`ba1aI‘6aIkIey•9N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢š¤¨]h[Ÿ kIŸPm[i
aIhjdf¥[eya¯k _]e—ŽŸ h[ dfey• +‘ÁŽŸ h¥6`b`bi]¦k¼žh aIŽ&eyg¢`bm[d*cdfeya¯pa pm[dbdf‘Ág¢m[dbdfeyÃk _]eKaIk m[im~ŸP `bi]Ž p]kcdfe—m[i
k _]e:aIk m[im~ŸPhjp]kIŽ p]k"cdfe[šK^*_]eyaIe8cdfeya„m~Ÿ e¯ŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIey<¡”`|š e[šNi]h MVlFrFsaIk m~kIey•£eyilk`ba„i]e¢ey]ey 3h[Ÿ
KO Q>
Ž&e¢ŸP•`fkIkIey Pš^*_]e¢‘:m~Ÿ e)&h[k _:o3h[ŸP•m~kIkIeyaIe +p]eyilk `bm[d<cdfeya*m[i<¡hji`bilkIe¢ŸPm[gQk `f¥[e"aI‘6aIkIey•a¢¡_m[idfe¤`bi]Ž p]k
M
m[iYhjp]kIŽ p]k£kIhÄk _]eŒkIe¢ŸP•`bim[d|š hjp g¢m[i n r pDK°m[i %Fn  Fro3Ÿ hj• k _]eyaIe:cdfeya£a `b•£Ž df‘ď+‘Y_my¥6`bi]¦Äm[i
m[aIkIe¢ŸP`baIÇ  È"m[ak _]eœpi`fk”`b]eyilk ` c e¢ŸyšN^*_]eyaIe*cdfeya•m~[eœkIe¢ŸP•`bim[d§ [ª«a `b•£Ž dfem[i8Ž&h[Ÿ k m~ dfe +eQr]m[•£Ž dfeya


h[ok _]ey`fŸ*paIeng¢m[iŒ&eœo3hjpi¯k _]Ÿ hjp]¦j_]hjp]kk _`ba&h+h[š


3 _]eyi mŽŸ h[¦[ŸPm[• `baŸPpiÃ`biÁ m~k gP_À•£h6]e•£hjaIk¯aI‘6aIkIey•a¯m~Ÿ ŸPm[i]¦[eo3h[Ÿ:aIk m[im~ŸP hjp]kIŽ p]k“kIh&e
`f¥[e¢Ÿ kIeyŒkIh¯m8dfh[¦£cdfenh[Ÿ1kIh8k _]e"aI‘6aIkIey•ÌŽŸP`bilkIe¢Ÿyš^*_]e¢Ÿ e"•my‘:&e)aIhj•£e"a `b•`bdbm~Ÿ*m~Ÿ ŸPm[i]¦[ey•£eyilk1o3h[Ÿk _]e
aIk m[im~ŸPŒ`bi]Ž p]k”cdfe[š
^*_]e:m[aIkIe¢ŸP`baIÂi]h[k m~k `fhjiÁ_m[a„hji]eŒa db`f¦j_lk£]ŸPmyž* m[g ¿¯k _]eŒpi`fk„i+p•)&e¢ŸPa„`ba"h[o3kIeyiÁaIŽ&eyg¢` c eyÂ+‘°m[i
`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¤¥~m~ŸP`bm~ dfe"aIh¯k _m~kœk _]e£aIhjp]ŸPgQe„h[o`bi]Ž p]k*h[Ÿn]eyaIk `bim~k `fhji®h[o”hjp]kIŽ p]kœg¢m[i—&e„aIž`fk gP_]eyo3Ÿ hj•.hji]e
cdfekIhœm[i]h[k _]e¢ŸN•£e¢Ÿ eydf‘œ&em[dfkIe¢ŸP`bi]¦k _]e”¥~m[dbp]e”h[o]k _`ba
`bilkIe¢¦[e¢ŸyšN^*_`baAg¢m[ii]h[k&e]hji]e”ž`fk _nk _]eaIk m[im~ŸP
`bi]Ž p]kh[Ÿhjp]kIŽ p]kcdfeya¢š
)CF& SU&)C <D%B*{*CF<V(CFe# ;Rw=CF!
§wi£h[ŸP]e¢ŸNkIh)Ÿ e¢k m[`bi£gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘)ž`fk _£¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5+¡6•m[il‘£aI‘6aIkIey•aNŽŸ h¥6`b]eh[k _]e¢ŸŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIey£cdfeya¢š
§ k£paIeyÂkIhK&e¯g¢paIkIhj•m~Ÿ ‘kIhÄ_my¥[eŒpi`fk 0gQhjii]eygQkIeyYkIhKk _]e:g¢m~ŸP NŠŸ eym[]e¢Ÿy¡”m[iYpi`f9k 5®kIhKk _]e:db`bi]e
ŽŸP`bilkIe¢Ÿyš ª1k _]e¢Ÿ8pi`fk a„že¢Ÿ eŒpa pm[dbdf‘gQhjii]eygQkIey kIh`ba g8cdfeya„ž`fk _Ym~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe:im[•£eya¢¿Œk _+papi`fk
Í[˜“•`f¦j_lk1&e„gQhjii]eygQkIeyKkIh:m8cdfe"g¢m[dbdfey  Fs  ”º Kp¯h[Ÿœe¢¥[eyi  pilFr  š¤^*_]eyaIe"ŽŸ e N¼gQhjii]eygQk `fhjiaœm~Ÿ e
gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘:h[ aIhjdfe¢kIe"m[i®a _]hjpdb:&e"`f¦ji]h[Ÿ ey<¿m[i MVlFrFs:aIk m~kIey•£eyilk¤g¢m[ia p]Ž&e¢ŸPaIey]enmŽŸ e N¼gQhjii]eygQk `fhji
hji®m[il‘:i+p•)&e¢Ÿ ey:pi`fk¢ š k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘“k _]eyaIe)h[ aIhjdfe¢kIenŽŸ e N¼gQhjii]eygQk `fhjiag¢m[i®_my¥[e"pi]eQr6Ž&eygQkIey®a `b]e
eQÉ&eygQk a¢š„§ o”‘[hjpKo3h[Ÿ ¦[e¢knkIh:h[Ž&eyiKm[i—hjp]kIŽ p]k1cdfe„‘[hjpĕmy‘®cik _m~k¤‘[hjp]Ÿ¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• ž`bdbdAŸPpiž`fk _]hjp]k
e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ* p]kk _m~k*k _]e¤Ÿ eya pdfk až`bdbd&en_`b]eyi“hjiŒm„cdfeœž`fk _¯hji]enh[ok _]eyaIenaIŽ&eyg¢`bm[d<im[•£eya¢š
! " %'L'L36' &#:GF% :GF   $I (4-
31:GFGI+;LI431:
    
³ Ÿ Ÿ h[ŸPa:`bi •£hjaIkŒeQr6eyg¢p]k m~ dfeÄaIk m~kIey•£eyilk ag¢m[iÀ&e—ŽŸ e¢¥[eyilkIeyÀ+‘Ãk m~6`bi]¦Áa p “g¢`feyilk:g¢m~Ÿ e`biÞ*ŸP`fk `bi]¦
k _]e£ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡A p]k¤`bi§[ª aIk m~kIey•£eyilk ane¢Ÿ Ÿ h[ŸPang¢m[iK&e£g¢m[paIey—+‘e¢¥[eyilk an&e¢‘[hji—k _]egQhjilkIŸ hjdNh[ok _]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢Ÿy¿:o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe:k _]Ÿ hjp]¦j_°kIŸ ‘6`bi]¦KkIhÄh[Ž&eyiYm—cdfe¯ž_`bgP_Yi]hÄdfhji]¦[e¢ŸeQr]`baIk a¢¡ž*ŸP`fk `bi]¦kIhm
`ba g)ž_`bgP_`ba1oqpdbd|¡h[Ÿ¤Ÿ eym[`bi]¦¯m¯m~k m“cdfe"ž_`bgP__m[aœ&e¢eyi—gQŸ eym~kIeyKž`fk _®k _]e„ž*Ÿ hji]¦¯o3h[ŸP•m~k¢š„›6`bigQe
§[ª aIk m~kIey•£eyilk am~Ÿ eÄaIhY¥6pdbi]e¢ŸPm~ dfe[¡1¨]h[Ÿ kIŸPm[iŽŸ h¥6`b]eya:m[iÀe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ N¼_m[idb`bi]¦Â•£eygP_m[i`ba • o3h[ŸŒk _]ey•:š
^*_]e¢Ÿ eœm~Ÿ eœm[gQk pm[dbdf‘k¼žh` É&e¢Ÿ eyilkžmy‘6ah[o
_m[idb`bi]¦ne¢Ÿ Ÿ h[ŸPa”ž_`bgP_“•my‘8&eœpaIey“`bi]e¢Ž&eyi]eyilk df‘„h[Ÿ`bi
gQhj•) `bim~k `fhji<š
            D 6XD 

 ™[™
¨`fŸPaIk df‘[¡]‘[hjpŒg¢m[i®`big¢dbp]eœ`bi¯k _]en§ [ª gQhjilkIŸ hjd
db`baIkm[iŒ`fkIey• h[ok _]e¤o3h[ŸP•:¿
M p ]»]½ 6½j¶ j¶ "l½


_]eyiYk _]e®aIk m~kIey•£eyilk“_m[aeQr6eyg¢p]kIeyÁk _]e®`bilkIe¢¦[e¢Ÿ8¥~m~ŸP`bm~ dfe M3h[Ÿ“m~Ÿ ŸPmy‘°eydfey•£eyilk O„ž`bdbd”&eŒm[a a `f¦ji]eyÁm


 
   1  )> 93 23
3
¥~m[dbp]e„Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk `bi]¦“k _]e£§[ªÒaIk m~k pa¢š"§ o”k _]e£aIk m~kIey•£eyilk)_m[angQhj•£Ž dfe¢kIeyKa pg¢gQeya aIoqpdbdf‘:k _`ba1¥~m~ŸP`bm~ dfe„`ba
aIe¢k1kIyh 1¢e¢Ÿ h]¡&h[k _]e¢Ÿ ž`baIe"`fk1`ba1aIe¢k1kIh¯aIhj•£e"h[k _]e¢Ÿœ¥~m[dbp]e[¡m8Ž&hja `fk `f¥[e"i+p•)&e¢Ÿ1`foNm[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿœ_m[ah6g¢g¢p]Ÿ Ÿ ey<¡
h[Ÿœm“i]e¢¦jm~k `f¥[e"¥~m[dbp]e"`fok _]e)eyi®h[om[i`bi]Ž p]kcdfenžm[aœ]e¢kIeygQkIey<š¤›6`bigQenk _]e"¥~m[dbp]enh[ok _`baaIk m~k pa1gQh6]e
`ba"aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢¡N`biŽ&h[Ÿ k m~ dfe“aIh[o3k¼žm~Ÿ e¯k _]e¯•£hjaIk"‘[hjp°g¢m[iY]h`ba)kIhKgQhj•£Ž m~Ÿ e¯`fk"kIdh 1¢e¢Ÿ hKm[i<¡
Ž&hja a `f df‘[¡+Ÿ e¢Ž&h[Ÿ kk _]enm[gQk pm[dAe¢Ÿ Ÿ h[ŸgQh6]enkIhk _]enpaIe¢Ÿyš”^*_+pa¢¿
  %Fn  Fr s      q  r21]»]½j@¶ 1"3!5½À·l¸ 1+µ 6]»À¸ "l½
      

n r pDK s     q
      
 'McK r º sFrº
 s pDq r
MVlFrFs s    sFl    Fr  s pDq r 
 p  M
iK   M 
 p 'McK r  
 
%Fn  Fr s  
oM:M
 rFs
  q

 s pDq r 23711 ·j»  ½À·~µ ½71 ½ &


rFsiK 

^*_`ba”a `b•£Ž dfe*e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ ¼N _m[idb`bi]¦)a gP_]ey•£e¤•m~[eyak _]eœŽŸ h[¦[ŸPm[• paIkm„db`fkIk dfe•£h[Ÿ e¤paIe¢Ÿ NŠo3ŸP`feyidf‘¿
`fo<k _]ecdfe
g¢m[ii]h[k*&e¤h[Ž&eyi]ey<¡]Ž&e¢ŸP_m~Ž a&eyg¢m[paIe)`fk*]h+eya*i]h[keQr]`baIk¢¡k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• m[aI6a*o3h[Ÿm[i]h[k _]e¢Ÿcdfe ¼N im[•£e[š
*^ _]enaIeygQhjiŒ•£e¢k _]h6Œ`bakIh8`big¢dbp]eœm[iŒ`fkIey• h[ok _]e¤o3h[ŸP•
rinFn "3 ½#"
ž_`bgP_Kg¢m[paIeyangQhjilkIŸ hjdNkIhŒ&e„kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey—kIhŒk _]eaIk m~kIey•£eyilk)m~kIk m[gP_]eykIhŒk _m~kndbm~&eyd`bi—k _]e£e¢¥[eyilknh[o
m[iŒe¢Ÿ Ÿ h[Ÿyš^*_`ba*•"paIk¢¡h[ogQhjp]ŸPaIe[¡ &e)m[iŒeQr6eyg¢p]k m~ dfe"aIk m~kIey•£eyilkœm[iŒ`bi:k _]e"a m[•£e)ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk¢š¨]h[Ÿ
eQr]m[•£Ž dfe[¿
  
n r pDK s    s  q  4 rinFn     :M
  IpDq 
l
 ¶]½ D»«:·l¸MVl µ]¶]· l¶ ½j¶]½ º ººÀºº371&À¸ 1"3#"":
% p  :M
  Dp q l
);  93!5 1  À 

   Fn Fr s  q  r+¶+¶]·j¶°¶]½3 & 1 :M


 ÷j¶


%          pDq l
rFsiK
 
^*_`ba1•£e¢k _]h6K_m[a¤`fk a¤paIeya1 p]k¤`ba1h[Ž&eyi—kIh¯k _]ea m[•£e„h[ IeygQk `fhjianm[aœk _]eoM :M¯aIk m~kIey•£eyilk¢¿n`fkœh[o3kIeyi
dfeym[akIh m[dfi‘ N¼aIkIŸPpgQk p]Ÿ ey“ŽŸ h[¦[ŸPm[•až`fk _:dfh[k a*h[om~Ÿ  `fkIŸPm~Ÿ ‘ p•£Ž a¢š
‘Œpa `bi]¦„&h[k _  M 
 p m[i4  rinFn `bi:k _]e"a m[•£e)aIk m~kIey•£eyilkœ`fk`baŽ&hja a `f dfeœkIhci¯hjp]kk _]e)m[gQk pm[d
=
e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ¤i+p•)&e¢Ÿœm[i p•£ŽkIh¯k _]e„e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ N¼_m[idb`bi]¦gQh6]e[šn^*_]e"ŽŸ eyaIeyigQe„h[oey`fk _]e¢Ÿœ[e¢‘+žh[ŸPK`bim[i—§ [ª
aIk m~kIey•£eyilkž`bdbdlm[dbdfhž°k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[• kIhngQhjilk `bi+p]em~o3kIe¢Ÿm[i"§ [ª e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ jhji„•£hjaIkNaI‘6aIkIey•aN`fkm[dbaIhœŽŸ e¢¥[eyilk a
m[i:e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[e)&ey`bi]¦£`ba a p]ey<š
^*_]Ae rinFn m[i  M 
 p `fkIey•aœg¢m[i&e"paIey`bim[dbd
§ [ª aIk m~kIey•£eyilk a¢šn’Ÿ h[o3eya a `fhjim[d
ŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa
a _]hjpdb—•m~[e8eQr6kIeyia `f¥[e8paIe£h[ok _]eyaIee¢Ÿ Ÿ h[Ÿ N¼_m[idb`bi]¦“•£eygP_m[i`ba •a¤kIhŒeyi_m[igQe£k _]eŸ h[ paIk i]eya a¤m[i
paIe¢Ÿ NŠo3ŸP`feyidb`bi]eya ah[ok _]ey`fŸ*aIh[o3k¼žm~Ÿ e[š
^*_]e¢Ÿ e`baœhji]eoqm[`fŸPdf‘gQhj••£hjiĕ`baIk m~[ež_`bgP_K]h+eya)i]h[kngQhjpilk)m[a)m[iKe¢Ÿ Ÿ h[ŸPa¤o3h[Ÿnk _`baœŽ p]Ÿ Ž&hjaIe[¿¤`fo
‘[hjp¯ž*ŸP`fkIe¤m„i+p•)&e¢ŸkIhm"o3h[ŸP•m~kIkIey:Ÿ eygQh[ŸP:pa `bi]¦"m"c eydb8ž`b]k _“kIh+him~Ÿ Ÿ hž kIhgQhjilk m[`bi:`fk¢¡]k _]e1c eydb
ž`bdbd&a `b•£Ž df‘&e1cdbdfey¯ž`fk _:m[aIkIe¢ŸP`baI6a¢š
§ o*m[iÂe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ"h6g¢g¢p]ŸPa„`bimm~k m®kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ£aIk m~kIey•£eyilk„k _]eyik _]e“Ž&hja `fk `fhjiÄh[o*k _]e8cdfe8&eygQhj•£eya„`bi]e N
>
kIe¢ŸP•`bim~kIe[šœ§ kœ•my‘®&e +p`fkIe"` “g¢pdfk*kIh:dfh6g¢m~kIe„k _]e„h~É&eyi`bi]¦8Ÿ eygQh[ŸP—`fom[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿ¤`ba1]e¢kIeygQkIey—ž_]eyi
kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ ŸP`bi]¦£m£dbm~Ÿ ¦[e)m~Ÿ ŸPmy‘¯h[Ÿpa `bi]¦£mdbm~Ÿ ¦[eni+p•)&e¢Ÿh[oŸ eygQh[ŸPa¢š
            D 6XD 

 ™[˜
*e  %   ,w=C 4Ci(CF<V);=%B*

Q>


Å n r pD£K aIk m~kIey•£eyilkž_`bgP_£kIŸP`feyakIh)Ÿ eym[8m¤Ÿ eygQh[ŸP&e¢‘[hjik _]e*eyi£h[oAmnaIe +p]eyilk `bm[dh[Ÿ`bilkIe¢ŸPim[d6cdfež`bdbd


"
kIŸP`f¦[¦[e¢Ÿk _]eœeyi ŠN h[oz|N cdfe¤gQhji`fk `fhji<š§ o
m[i:`fkIey• h[o
k _]e¤o3h[ŸP•:¿  M 
 p   1]»]½6½j¶)> 93j¶ 23 l½¤`ba`big¢dbp]ey
`bi:`fk agQhjilkIŸ hjd ¼N db`baIkk _]eyi:k _]enaIk m~k pa¥~m[dbp]eœž`bdbd &e¤Ÿ e¢k p]ŸPi]ey¯m[a*aIhj•£e)i]e¢¦jm~k `f¥[e)i+p•)&e¢Ÿyš§ o`fk*`big¢dbp]eya
" #"
m[i®`fkIey•Ìh[ok _]e)o3h[ŸP•:¿grFsiK 3 ½ „k _]eyi®gQhjilkIŸ hjd`ba*kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey:kIh“k _]e)dbm~&eydbdfey:aIk m~kIey•£eyilkœž_]eyi:k _]e
eyi ŠN h[oz|N cdfengQhji`fk `fhji:`ba]e¢kIeygQkIey<š

^*_]e rFsiK [e¢‘+žh[ŸP8•my‘„hjidf‘"&e*paIey£`bi9n r pD„K aIk m~kIey•£eyilk a¢¡+ p]k`fk`baNg¢m[i&e*paIey`bi„k _]eŽŸ eyaIeyigQe

h[oN&h[k _IrinFn m[i  M 
 p  [e¢‘+žh[ŸPa¢š ³ i ŠN h[oz|N cdfen]e¢kIeygQk `fhji—`ba¥[e¢Ÿ ‘®paIe¢oqpd<ž_]eyi:Ÿ eym[`bi]¦8m£cdfenh[o
pi]6i]hžiÄdfeyi]¦[k _<¡ p]k)aIhj•£e“g¢m[p]k `fhjiÂ`ba)i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š:§ o‘[hjpŸ eym[aIe¢¥[e¢ŸPm[d”Ÿ eygQh[ŸPa"m~k"mŒk `b•£e8o3Ÿ hj•(m
o3h[ŸP•m~kIkIey:cdfeœk _]e¢Ÿ en`bai]h£eym[aI‘“žmy‘¯h[o6i]hž`bi]¦£eQr]m[gQk df‘“ž_]e¢Ÿ e¤k _]e¤eyi NŠh[ozN|cdfe¤gQhji`fk `fhji¯h6g¢g¢p]Ÿ Ÿ ey<š
^*_]e"m~k m“db`baIk`fkIey•a1&e¢‘[hjiŒk _m~k1Ž&hj`bilkž`bdbdA_my¥[e„k _]ey`fŸ¥~m[dbp]eya1pim[dfkIe¢Ÿ ey<š Æ h[kIe£m[dbaIh“k _m~k1k _]e¢Ÿ e"`ba
i]hgQhjigQe¢Žkh[oeyi NŠh[zo N|cdfe¤hjiŒ`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya acdfeya¢¿`fk*`baa `b•£Ž df‘8m[i:e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ*kIhŸ eym[®m„Ÿ eygQh[ŸPŒž_`bgP_:]h+eya
i]h[k*eQr]`baIk¢¡]ž_]e¢k _]e¢Ÿ`fk*`ba&e¢‘[hji:k _]eŒÇweyiÈ£h[ok _]e¤cdfeœh[Ÿ1i]h[k¢š
­®hjaIkœaI‘6aIkIey•aŽŸ h¥6`b]enaIhj•£e„•£e¢k _]h6Œo3h[Ÿ1a `f¦jim[dbdb`bi]¦„eyi NŠh[zo N|cdfenhji®kIe¢ŸP•`bim[dA`bi]Ž p]k¢¿”k _]hjaIe) m[aIey
hji£k _]e Å › Y § §gQh6]e*h[o3kIeyipaIe*k _]e*gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ ³ ^´Ãž_`bgP_£`bapa pm[dbdf‘nŽŸ h6pgQey„+‘"ŽŸ eya a `bi]¦¤gQhjilkIŸ hjd 
NM SO
hji:k _]e¤[e¢‘+&hjm~ŸP 3h[Ÿ ³ ªœ^ ž_`bgP_:`bagQhjilkIŸ hjd ). Pš Å o3kIe¢Ÿm[i:eyi NŠh[zo N|cdfe¤gQhji`fk `fhji:_m[a&e¢eyi¯ŸPm[`baIey:`bi
k _`bažmy‘Œ`fk*•my‘“Ž&e¢ŸPa `baIk¢¡6ŽŸ e¢¥[eyilk `bi]¦oqp]Ÿ k _]e¢ŸkIe¢ŸP•`bim[d<`bi]Ž p]kkIhk _m~k*ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
Q>
¨]h[ŸP•m[dbdf‘[¡+k _]eœ¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒ›+k m[im~ŸP8hjidf‘„Ÿ e +p`fŸ eya”¨]h[Ÿ kIŸPm[i:aI‘6aIkIey•a”kIh£]e¢kIeygQkk _]e1eyi NŠh[zo N|cdfe1gQhji` N
k `fhji¯hji¯eQr6kIe¢ŸPim[d&cdfeya`foAk _]e¢Ÿ en`bam£aIŽ&eyg¢`bm[dÇweyi N|cdfeyÈ"Ÿ eygQh[ŸP:hji¯k _]e¤eyi<š^*_]e rFsiK   Fr“aIk m~kIey•£eyilk
`baŽŸ h¥6`b]ey„aIŽ&eyg¢` cg¢m[dbdf‘nkIh¤ž*ŸP`fkIea pgP_£mœŸ eygQh[ŸP<š§wi„ŽŸPm[gQk `bgQe[¡+_]hže¢¥[e¢Ÿy¡l¥6`fŸ k pm[dbdf‘nm[dbd]¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•a
Ÿ eyaIŽ&hji“Ž&e¢Ÿ o3eygQk df‘8žeydbd&ž_]eyi:‘[hjp:kIŸ ‘“kIhŸ eym[:k _]eœc ŸPaIki]hji NŠeQr]`baIkIeyilkŸ eygQh[ŸP<¡ aIh£k _m~kk _]Ue rFsiK   Fr
aIk m~kIey•£eyilk1`baeQÉ&eygQk `f¥[eydf‘¯h[ aIhjdfe¢kIe)m[iŒ`bai]h[k*Ÿ eygQhj••£eyi]ey:o3h[Ÿ*¦[eyi]e¢ŸPm[dApaIe[š
! " 36')79&K;.C 5 - 0I &K;LI431:
      
³ [¥ e¢Ÿ ‘>H ³ Å . ·j¶ %Fn  FrŒaIk m~kIey•£eyilk¤ž_`bgP_paIeya1m“o3h[ŸP•m~kIkIeyeQr6kIe¢ŸPim[d
cdfe"h[Ÿ¤m[i—`bilkIe¢ŸPim[d<cdfe„•"paIk
`big¢dbp]eœm£o3h[ŸP•m~k`b]eyilk ` c e¢ŸyšN^*_`ba•my‘:_my¥[e"m[il‘“h[ok _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦„o3h[ŸP•a¢¿
M Q>
 q  ^*_`ba”aIŽ&eyg¢` c eyam"db`baIk N¼`fŸ eygQkIeykIŸPm[iaIo3e¢Ÿ qm[i¯`ba”hjidf‘£Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyo3h[ŸeQr6kIe¢ŸPim[d&aIe +p]eyilk `bm[dcdfeya Pš
.1e¢k m[`bdfeyŒŸPpdfeyam~Ÿ e¤¦j`f¥[eyi®`bi:aIeygQk `fhjiĖ¢¬6šb–¢¬8&eydfhžnš
O
 q €f  PxQ€^*_]e*dbm~&eyd6•"paIkN&em~kIk m[gP_]ey8kIh)m¤¨ª H­ Å ^ aIk m~kIey•£eyilk`bi„k _]e*a m[•£eŽŸ h[¦[ŸPm[•!pi`fkž_`bgP_
ŽŸ h¥6`b]eyak _]e¤o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<š
 q  6~t  x , ^*_]e¤¥~m[dbp]e¤h[ok _]engP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1eQr6ŽŸ eya a `fhji:`ba*mgQhj•£Ž dfe¢kIe¤o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<š

 q  6~t I~tFtI ^*_]eeydfey•£eyilk ah[o k _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿm~Ÿ ŸPmy‘„gQhjilk m[`bi„k _]eo3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<¡~ž_`bgP_„•my‘
h6g¢g¢p]Ž+‘:m[a*•m[il‘¯eydfey•£eyilk a*h[ok _]e)m~Ÿ ŸPmy‘:m[a*m~Ÿ e)i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š
Æ h[kIe8k _m~k)k _]e8gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa  q •my‘K&e£hj•`fkIkIey`fo`fk)`ba¤k _]e8aIeygQhji`fkIey•(`bi—k _]e§ [ª gQhjilkIŸ hjddb`baIk
m[iŒ`fo
k _]e)pi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿž`fk _ s   hj•`fkIkIey®gQhj•£eyac ŸPaIk¢š
Å o3h[ŸP•m~k:aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiÃgQhjia `baIk a:mŽ m[`fŸ“h[o)Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya¯eyig¢dfhja `bi]¦°m°db`baIk8h[o"`fkIey•a¯g¢m[dbdfeyÃey`fk
O M
]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢š Å il‘Œ dbm[i]6a*&e¢o3h[Ÿ e)k _]e„dfe¢o3k1Ž m~Ÿ eyilk _]eya `ba*ž`bdbdA&e"`f¦ji]h[Ÿ eym[i 3eQr]gQe¢Žk¤`bi®m“¨ª H­ Å ^
aIk m~kIey•£eyilk *m[dbd<gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1m~o3kIe¢Ÿk _]en•m~k gP_`bi]¦ŸP`f¦j_lkŽ m~Ÿ eyilk _]eya `bam~Ÿ e)`f¦ji]h[Ÿ ey<š
§wi“•£hjaIkg¢m[aIeyak _]e1o3h[ŸP•m~kg¢m[i“&e1gP_]hjaIeyi“ž_]eyik _]e1ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ò`ba”ž*ŸP`fkIkIeyi“m[i8k _]e1a `b•£Ž dfeyaIkh[Žk `fhji
`bakIh“paIenm£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk¢¿
%Fn  Fr s   Fl  q     p   ”)º    ½ 6 7½ 1 7:   rin 
 ¶]
Å dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘“‘[hjpŒg¢m[i®paIenm  McnFqp“aIk m~kIey•£eyilk¢¿

%Fn  Fr s   Fl  q   !  ¶] ½ 6 7½ 1 7:   rin 


   McnFqp  4p   ”)º  

            D 6XD 

 ˜~¬
^*_`bam[dbdfhža”k _]e¤a m[•£eœo3h[ŸP•m~kkIh„&eœpaIey“+‘8•£h[Ÿ eœk _m[i“hji]eœm~k m)NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ*aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_]e  McnFqp
aIk m~kIey•£eyilk•my‘nm[dbaIh&ek _]e”i]eym~kIe¢Ÿo3h[ŸP•«`fo+k _]eaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjin`baAdfhji]¦1m[ingQhj•£Ž db`bg¢m~kIey<¡~h[Ÿ`fo]gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N
gQhjiaIk m[ilkœ]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa*m~Ÿ e"`bil¥[hjdf¥[ey<¡a `bigQenk _]e)eyig¢dfhja `bi]¦m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya_my¥[e"kIh“&e)]hjp] dfey:p]Ž`fok _]e
ž_]hjdfe¤o3h[ŸP•m~k*`baŽ m~Ÿ kh[om[i]h[k _]e¢Ÿ1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk¢š
§ k`ba”m[dbaIh)Ž&hja a `f dfekIh„gQhj•£Ž p]kIe1mno3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji8m~kŸPpi NŠk `b•£e+‘pa `bi]¦nm)a p`fk m~ dfegP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
eQr6ŽŸ eya a `fhji<š ‘®k _`baœ•£eym[iaœ‘[hjpÄgQhjpdb<¡&o3h[Ÿ¤eQr]m[•£Ž dfe[¡Am~Ÿ ŸPm[i]¦[e£kIh:Ÿ eym[—k _]e„o3h[ŸP•m~k¤aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjih[o
m“m~k m8cdfe)o3Ÿ hj•.k _]e)c ŸPaIkŸ eygQh[ŸPh[ok _]e)cdfe[šœ^*_]e)ŽŸ h[¦[ŸPm[•.o3ŸPm~¦j•£eyilk1&eydfhž%a _]hža1_]hž kIh¯hjp]kIŽ p]k
 M O
mŒŸ eym[d”i+p•)&e¢Ÿ)`bi—cr6ey NŠŽ&hj`bilk¤o3h[ŸP•m~k q¨–¢¬6š nž_]eyi`fk)`bana •m[dbd|¡gP_m[i]¦j`bi]¦ŒkIheQr6Ž&hji]eyilk `bm[dNo3h[ŸP•m~k
M LO
³ –y™+š 5 ž_]eyiŒ`fk*`badbm~Ÿ ¦[e¢Ÿyš Å k _]Ÿ eya _]hjdb¯h[om•`bdbdb`fhji“_m[a&e¢eyiŒgP_]hjaIeyi®_]e¢Ÿ e[š
pDnp Frin            
 »] ½ &   j¶] ½ j· D»·#"']& » » ½Ã» ]¶]½+½Yµ j¶+j¶» Á·l¸"l½”º ¸6·j¶
 !5 ;




   


 
 
 
"3 ; =3 53j» y; µ ½ [¸ 23j» j·71*º
  
 

l pDnpDq r Frin      l]½ 6½  


 @371  43  71; 9371 ;    ; 3 93 2 3 

l pDnpDq r Frin    
   3 ;  

 º+º+º #"  lFr" pj» j· º ·lº ¸@


lFº r Drp   rFs ½ Ã& »]· ½ ½j¶]½
23

 6 3  71

=3);; 65   1 

  Ӽ 
    

 

 r  Ӽ
r Vr 
 

Fn Fr s  q     lFr p 
rFsiK 
%         7<<  << 

Æ h[kIe„k _m~k1k _]e„m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya1a p]Ÿ Ÿ hjpi`bi]¦„k _]e„gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸngQhjiaIk m[ilk l]½3 ; 6½  _my¥[e„&e¢eyi]hjp N
 dfeyŒ`bi:k _]e l pDnpDq r Frin¯aIk m~kIey•£eyilkœ&eyg¢m[paIenk _]e¢‘Œm~Ÿ e"`bia `b]e¤m[i]h[k _]e¢ŸœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤gQhjiaIk m[ilk¢š (e¢Ÿ e"m~Ÿ e


k¼žh8eQr]m[•£Ž dfeyah[ohjp]kIŽ p]kŸ eygQh[ŸPa¢¡ž`fk _¯ dbm[i]6aa _]hži:eQr6Ž db`bg¢`fk df‘¿


l]½ 3); 6½     º +¹
l]½ 3); 6½  ”º  +¹ # ir ?# 
 



 McnFqp "! ((C _|C *B


^*_]e  McnFqp®aIk m~kIey•£eyilk"`ba¤g¢dbm[a aIeyÄm[ani]hji NŠeQr6eyg¢p]k m~ dfem[iKg¢m[i<¡`biŽŸP`big¢`fŽ dfe[¡¦[h®m[db•£hjaIknm[il‘+ž_]e¢Ÿ e
`biŒk _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š Å  McnFqp :aIk m~kIey•£eyilk¤g¢m[i<¡&h[o”gQhjp]ŸPaIe[¡&&e"gQhjilk `bi+p]eyaIh¯`fk a1•mDr]`b•"p•.dfeyi]¦[k _
`ba ¬db`bi]eya¢š^*_]ena m[•£e  McnFqp “aIk m~kIey•£eyilk1g¢m[iŒ&enpaIey:+‘¯•£h[Ÿ enk _m[i:hji]e)m~k mkIŸPm[iaIo3e¢ŸaIk m~kIey•£eyilk
m[i<¡pidfeya an`fk)gQhjilk m[`bia)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ£gQhjiaIk m[ilk"]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢¡paIeyKo3h[Ÿ)&h[k _`bi]Ž p]k¤m[iÄhjp]kIŽ p]k¢š:›6`bigQe
`fk„`ba)¥[e¢Ÿ ‘Äeym[aI‘ÄkIhK•m~[e:m—•`baIk m~[e¯`bi•m~k gP_`bi]¦k _]e¯`fkIey•a"`biÂmm~k mkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ£db`baIknž`fk _k _]e“ey`fk
]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa`bi®k _]e"o3h[ŸP•m~kœaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<¡`fk1•m~[eya¤aIeyiaIe)kIh¯Ž p]kk _]e  McnFqp:aIk m~kIey•£eyilk¤m[aœg¢dfhjaIe„m[a
Ž&hja a `f dfe1kIhk _]e n r pDK¯m[i %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk až_`bgP_:paIen`fk¢š
! "  36')79&K; % FGI+; ,.- ')I45H;E36'
    
^*_]e¢Ÿ enm~Ÿ enk¼žhk¼‘+Ž&eya*h[oey`fk*]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿy¿m~k m]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPam[iŒgQhjilkIŸ hjdA]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢š
Å m~k mY]eya gQŸP`fŽkIh[ŸŒ•"paIk¯&e—ŽŸ h¥6`b]eyÃo3h[ŸŒeym[gP_m~k mÁ`fkIey• kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyÃ+‘ m n r pDK h[Ÿ#%Fn  Fr
aIk m~kIey•£eyilk ]k _]e1]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPaŽ&e¢ŸP•`fkIkIey]e¢Ž&eyihjik _]eœm~k mnk¼‘+Ž&eh[o<k _]e1`fkIey•:š^*_]em~k m"]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa
m[dbdaIk m~Ÿ k”ž`fk _m)dfe¢kIkIe¢Ÿ`bi`bg¢m~k `bi]¦œk _]e1m~k mnk¼‘+Ž&eo3hjdbdfhžey+‘£m[i8pia `f¦ji]ey`bilkIe¢¦[e¢Ÿ]eyi]h[k `bi]¦nk _]e*c eydb
ž`b]k _<¡[o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿   ]eyi]h[kIeya”m[i`bilkIe¢¦[e¢ŸNc eydb$ 0¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa”ž`b]e[¡  ”º  ]eyi]h[kIeya”m1Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk
c eydb„˜œgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿž`b]ež`fk _ `f¦j`fk am~o3kIe¢ŸNk _]e]eyg¢`b•m[d+Ž&hj`bilk¢š¨pdbd+]e¢k m[`bdbah[om[dbd+k _]em~k m¤]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa
m~Ÿ en¦j`f¥[eyiŒ`bi¯k _]e)i]eQr6k*aIeygQk `fhji<š
            D 6XD 

 ˜6–
^*_]egQhjilkIŸ hjd]]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPam~Ÿ epaIey)o3h[Ÿm1¥~m~ŸP`fe¢k¼‘)h[o Ž p]Ÿ Ž&hjaIeya¢¡~a pgP_„m[ak m~ `bi]¦1kIh¤aIŽ&eyg¢` cggQhjdbp•ia¢¡
Q>
ŽŸ h6pg¢`bi]¦)h[Ÿ*aI6`fŽŽ `bi]¦nŸ eygQh[ŸPa¢¡]m[i:gQhjilkIŸ hjdbdb`bi]¦)k _]e¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿh[oa p] aIe +p]eyilki+p•£e¢ŸP`bg¢m[d&m~k m6š”^*_]e¢‘
m~Ÿ e)]eya gQŸP`f&ey“oqpdbdf‘8`bi:aIeygQk `fhji–¢¬6š ˜+š
Æ h[kIe„k _m~k1hjidf‘Œdb`fkIe¢ŸPm[d
gQhjiaIk m[ilk a¤m~Ÿ e"Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyŒž`fk _`bi:o3h[ŸP•m~kœaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjia¢¡i]h[kœim[•£eygQhji N
aIk m[ilk a*h[Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢š
! " 36')79&K; ,.&K;E&9,.- ')I45H;E36'
    
=M KO
   
Å  m~k m¯]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿœ•"paIkœ&e"ŽŸ h¥6`b]ey®o3h[Ÿœeym[gP_Đm~k m¯`fkIey•.ŽŸ eyaIeyilk 3h[Ÿn`b•£Ž db`fey `bim¯m~k m“kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ
db`baIk¢š H*eym[d|¡<]hjp] dfe)ŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡m[i—gQhj•£Ž dfeQr`fkIey•aœ•my‘paIe„m[il‘Œh[o”k _]e ³ ¡<¨¡h[Ÿ  ]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa p]k
`bi¯m[dbd h[k _]e¢Ÿ*g¢m[aIeyak _]e¤m~k m„k¼‘+Ž&e¤•"paIk•m~k gP_<š”^žh"Ë hjm~k `bi]¦cNŠŽ&hj`bilk]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPam~Ÿ e¤i]e¢ey]ey¯o3h[Ÿeym[gP_
gQhj•£Ž dfeQr¯¥~m[dbp]e[š
.œm~k mk¼‘+Ž&e .œm~k m8]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa
§wilkIe¢¦[e¢Ÿ  $   $º 5
H*eym[d|'¡ .1hjp] dfen’Ÿ eyg¢`ba `fhji<¡6h[Ÿ hj•£Ž dfeQr r $º &4r $º &ir]½   $º &Io'$º &>o'$º &ir]½
 $
Y
±Ah[¦j`bg¢m[d
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ p>p'$
^*_]endfe¢kIkIe¢ŸPa $  5  & ¡m[i®½8paIey¯ž`fk _¯k _]eyaIenm~k m]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPaŸ e¢ŽŸ eyaIeyilk*pia `f¦ji]ey¯`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1gQhji N
aIk m[ilk a $:m[i®½8•"paIk&e¤¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿ1k _m[4i 1¢e¢Ÿ h]š
$ `b`baak k _]_]ene)kI•h[`bk im[`bd<•"c pey•Òdb¯i+žp`b•)]k &_<e¢š Ÿh[oN`f¦j`fk aŽŸ h6pgQey¯hji:hjp]kIŽ p]k¢š
5
&½ `b`baak k _]_]e)e)i+i+pp•)•)&&e¢e¢ŸŸh[h[oo`f`f¦j¦j`f`fk k aam~po3aIkIeye¢:Ÿo3k h[_]Ÿ*e)k ]_]eyeng¢`beQ•r6Ž&m[hjd&i]Ž&eyhjil`bk¢ilšk¢š
  ”º `bae +p`f¥~m[dfeyilkkIh  ”º   ”º   ”º
   
M
Å il‘¯m~k m8]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ*g¢m[i:&e¤ŽŸ eygQey]ey:+‘¯m£Ÿ e¢Ž&eym~k N¼gQhjpilk qm[dbaIhm[i®pia `f¦ji]ey¯`bilkIe¢¦[e¢Ÿ P¡k _+pa¢¿
Q> O
^*_`baoqm[g¢`bdb`fk¼‘“`baŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘8paIe¢oqpd&ž_]eyi:_m[idb`bi]¦„m~Ÿ ŸPmy‘6a¢š
/C *CF&)'w b{w=CF!  %'& db{_|CF&c;=<4X*EbJ
 bJ(EbJ
Æ p •)&e¢ŸPaNm~Ÿ em[dfžmy‘6a”gQhjil¥[e¢Ÿ kIey8pa `bi]¦œk _]e]eyg¢`b•m[d]i+p•)&e¢ŸN m[aIe[¿k _]e¢Ÿ e`baNi]h¤ŽŸ h¥6`ba `fhji£`bi8›+k m[im~ŸP
¨]h[Ÿ kIŸPm[iÂo3h[Ÿ„kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa"`biÄh[k _]e¢Ÿ£i+p•)&e¢Ÿ) m[aIeya„a pgP_Âm[a"h6gQk m[dh[Ÿ£_]eQr]m[]eyg¢`b•m[d|š®­®h[Ÿ e:gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey
gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiaa pgP_Œm[ak _]eyaIe)g¢m[iŒ&eœŽ&e¢Ÿ o3h[ŸP•£ey¯ž`fk _¯k _]e)m[`b¯h[oN`bilkIe¢ŸPim[dcdfeya¢š

ªœi:hjp]kIŽ p]ki+p•)&e¢Ÿ*m~Ÿ en¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘¯ŸP`f¦j_lk N paIk ` c ey¯`bi:k _]e)aIŽ&eyg¢` c ey“c eydb dfeym[`bi]¦£ dbm[i]6am~Ÿ e)a p]Ž N
Ž db`fey—ž_]e¢Ÿ e8i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š Æ e¢¦jm~k `f¥[e“¥~m[dbp]eyanm~Ÿ e“m[dfžmy‘6a)ŽŸ eygQey]eyK+‘Km®•`bi+pana `f¦ji 3o3h[Ÿ)ž_`bgP_ÄaIŽ m[gQe M
KO
•"paIk&em[dbdfhžey8`bi£k _]e*c eydb D1¢e¢Ÿ h„`bam[dfžmy‘6apia `f¦ji]ey jk _]e Vl£m[i  n]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPagQhjilkIŸ hjd ž_]e¢k _]e¢Ÿ
Ž&hja `fk `f¥[e"i+p•)&e¢ŸPa1m~Ÿ e„kIh¯&e)ŽŸ eygQey]ey+‘®m“Ž dbpaa `f¦jih[Ÿ¤i]h[k¢š Å i+p•)&e¢Ÿ1ž_`bgP_`bakIh+h:dbm~Ÿ ¦[e„kIh“c k
`bilkIh`fk ac eydb¯ž`bdbd&m~ŽŽ&eym~Ÿ`biaIkIeym[:m[amaIe¢kh[ož«m[aIkIe¢ŸP`baI6a¢š

ªœiŒ`bi]Ž p]ki+p•)&e¢ŸPa*a _]hjpdb¯&enŸP`f¦j_lk N paIk ` c ey:`bi:eym[gP_Œc eydb<š Å dbd<o3h[ŸP•ah[ogQhjiaIk m[ilkŽ&e¢ŸP•`fkIkIeyŒ`bi
m¨]h[Ÿ kIŸPm[iŒŽŸ h[¦[ŸPm[• g¢m[i®a m~o3eydf‘“&enpaIeyŒ`bi:m[iŒ`bi]Ž p]kc eydb¯h[ok _]e)gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦„k¼‘+Ž&e[¡m[adfhji]¦£k _]e¢Ÿ e
m~Ÿ e¤i]h„ey•)&ey]ey8h[ŸkIŸPm[`bdb`bi]¦) dbm[i]6a¢š±Aeym[`bi]¦„ dbm[i]6am~Ÿ e¤m[dfžmy‘6a`f¦ji]h[Ÿ ey ]m)c eydb8ž_`bgP_¯`ba”eyilk `fŸ eydf‘
 dbm[i]®ž`bdbd&e£Ÿ eym[Äm[Ua 1¢e¢Ÿ h]š“^*_]e£kIŸ eym~k •£eyilk)h[oey•)&ey]eyÄm[i—kIŸPm[`bdb`bi]¦¯ dbm[i]6a¤g¢m[iď&egQhjilkIŸ hjdbdfey
ž`fk _¯k _]e Fs“m[i 8]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢šN^*_]e¤ŸPpdfeya_]e¢Ÿ enm~Ÿ e)m[i]h[k _]e¢ŸŸ eydb`bg1h[o¥[e¢Ÿ ‘“eym~ŸPdf‘¯¨]h[Ÿ kIŸPm[i®aI‘6aIkIey•a¢š
3 _]eyiYŸ eym[`bi]¦Kmcdfe¯ž_`bgP_°_m[a£&e¢eyiYgQhjii]eygQkIeyÁ+‘°•£eym[ia„h[oœm[Q
O i MVlFrFsÂaIk m~kIey•£eyilk 3ŽŸ h¥6`b]ey
`fk]h+eyai]h[kgQhjilk m[`bi  pis   Drin'M ¤m[dbdey•)&ey]eyÁm[i°kIŸPm[`bdb`bi]¦— dbm[i]6a£`biYi+p•£e¢ŸP`bg¯`bi]Ž p]k)c eydba
M
m~Ÿ e£kIŸ eym~kIeym[a)i+pdbdba¢¡<`|š e[š<k _]e¢‘—m~Ÿ e`f¦ji]h[Ÿ ey<š„§wiKm[dbdh[k _]e¢Ÿ)g¢m[aIeya¢¡a pgP_Km[a)`bi]Ž p]k1o3Ÿ hj• k _]eaIk m[im~ŸP
ŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIeyÄcdfe£h[Ÿ)o3Ÿ hj•(m[i`bilkIe¢ŸPim[dcdfe[¡
ey•)&ey]eyÄm[iÄkIŸPm[`bdb`bi]¦¯ dbm[i]6anm~Ÿ ekIŸ eym~kIeyÂm[a 1¢e¢Ÿ hja¢š
            D 6XD 

 ˜
^*_]eyaIen]e¢oqm[pdfk ag¢m[i:&e¤m[dfkIe¢Ÿ ey:ž`fk _¯k _]eFs¯m[i gQhjilkIŸ hjd
]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢š§ k*`ba_m~ŸP¯kIh8`b•m~¦j`bi]e¤m[il‘
g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya`bi£ž_`bgP_£`fk`ba]eya `fŸPm~ dfekIh)`bilkIe¢Ÿ ŽŸ e¢kNey•)&ey]ey£ dbm[i]6aNm[a 1¢e¢Ÿ hja+k _]e]e¢oqm[pdfkNaIe¢kIk `bi]¦ja

m~Ÿ e"Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘“`bdbd N¼gP_]hjaIeyi®a `bigQe"i+p•)&e¢ŸPaeyilkIe¢Ÿ ey+‘Œm“paIe¢Ÿ1m~kœmkIe¢ŸP•`bim[d
m~Ÿ e"h[o3kIeyidfe¢o3k N paIk ` c ey
m[iŒ•my‘Œm~ŽŽ&eym~ŸkIh8&e¤Ž m[]ey:hjp]k*ž`fk 4_ 1¢e¢Ÿ hja¢š ³ Ÿ Ÿ h[ŸPao3Ÿ hj• k _`ba*aIhjp]ŸPgQe"g¢m[iŒ&enmy¥[hj`b]ey®+‘:pa `bi]¦
 Æ m~k*k _]en&e¢¦j`bii`bi]¦)h[oNm[dbd<`bi]Ž p]ko3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjia¢š

X*B(CF^'CF& 4(  $   $º 5



Å i`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¤¥~m[dbp]e)ž*ŸP`fkIkIeyi®ž`fk _Œ§ ž%m~ŽŽ&eym~ŸPaŸP`f¦j_lk N paIk ` c eyŒ`bimc eydb®h[ož gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPaœž`fk _dfeym[`bi]¦
 dbm[i]6a¢š§ žnš • `ba1a `b•`bdbm~Ÿ p]keyia p]Ÿ eyak _m~k¤m~k¤dfeym[aIkœ• `f¦j`fk až`bdbdAm~ŽŽ&eym~Ÿœe¢¥[eyi—`fodfeym[`bi]¦ 1¢e¢Ÿ hja¤m~Ÿ e
i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š^*_`ba`ba*paIe¢oqpd|¡+o3h[Ÿ1`biaIk m[igQe[¡]kIhhjp]kIŽ p]kk _]e¤k `b•£eya*`bi:_]hjp]ŸPa*m[i:•`bi+p]kIeya¢¿
s 'M n

q  s Fr
%Fn  Fr     q   º   º    s 'M n /q s Fr
s  

          

^*_]e¤hjp]kIŽ p]kŸ eygQh[ŸPN3M ž`fk _: dbm[i]6aa _]hži:eQr6Ž db`bg¢`fk df‘ O`ba¢¿


  
ªœi`bi]Ž p]k £$ m[i $ º m~Ÿ e`b]eyilk `bg¢m[d|š Æ h[kIe*k _m~k”m[i8`bilkIe¢¦[e¢ŸNc eydb£•"paIk”i]h[kgQhjilk m[`bi8mn]eyg¢`b•m[d6Ž&hj`bilk¢¡



  5
eQr6Ž&hji]eyilk¢¡h[Ÿm[il‘¯Ž pigQk pm~k `fhji:gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1a pgP_Œm[a*gQhj••m[a¢š
# w=%');R*^|S%B;R*B 4( r $ º & 4r $ º i& r]½ $ º & Io'$ º & Io'$ º i& r]½
.œm~k m*h[o]m[il‘œh[o6k _]eNË hjm~k `bi]¦cNŠŽ&hj`bilk<k¼‘+Ž&eyaGRM H*eym[d|¡V.1hjp] dfe’Ÿ eyg¢`ba `fhji<¡m[i Y hj•£Ž dfeQr2O •my‘œ&eNkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey
    

pa `bi]¦m[il‘Áh[onk _]e—]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa r¡ h[Ÿ4o š¨]h[Ÿ:eym[gP_ÀgQhj•£Ž dfeQr i+p•)&e¢Ÿ“k¼žhY]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa8•"paIk“&e
ŽŸ h¥6`b]ey<¡hji]e"o3h[Ÿ1eym[gP_—gQhj•£Ž&hji]eyilk k _]eyaIe„gQhj•£Ž&hji]eyilk a1•my‘Œ&e)aIe¢Ž m~ŸPm~kIey<¡&`foŸ eQ+> p`fŸ ey<¡+‘ŒgQhjilkIŸ hjd
 

]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢šÄªœihjp]kIŽ p]k„i+p•)&e¢ŸPa)m~Ÿ e¯Ÿ hjpi]eyÄkIh—k _]e¯aIŽ&eyg¢` c eyÂi+p•)&e¢Ÿ"h[o`f¦j`fk a¢š Å dbdNË hjm~k `bi]¦cN
Ž&hj`bilkm~k m8kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa1m~Ÿ e"mDÉ&eygQkIey—+‘:k _]e"aIe¢kIk `bi]¦“h[oNk _]e„a g¢m[dfe NŠoqm[gQkIh[Ÿ <k _`ba`ba`bi`fk `bm[dbdf‘ 1¢e¢Ÿ h“ p]kg¢m[i
&enm[dfkIe¢Ÿ ey:+‘“k _]Ue l¯gQhjilkIŸ hjd
]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿy¡]m[a*eQr6Ž dbm[`bi]ey¯`bi¯k _]e)aIeygQk `fhji–¢¬6š ˜+š
ªœp]kIŽ p]k£pa `bi]¦  $º &ĎŸ h6pgQeyamcr6ey NŠŽ&hj`bilk„¥~m[dbp]eŒ`biYm—c eydb°h[oœžÌgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa8ž`fk _°eQr]m[gQk df‘&
`f¦j`fk aœm~o3kIe¢Ÿnk _]e]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilk¢š"^*_]e£]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilk¤`ba1ŽŸ eyaIeyilk¤e¢¥[eyiÄ`fo $—`ba 1¢e¢Ÿ h]¡
aIh:k _m~kn`fom¯a `f¦ji
`baŽŸ h6pgQeyŒk _]e¢Ÿ e„`bahjidf‘ŒaIŽ m[gQe„o3h[Ÿy¡&m~k¤•£hjaIk¢¡ $">  `f¦j`fk a*&e¢o3h[Ÿ e"k _]e„]eyg¢`b•m[d
Ž&hj`bilk¢š§ o`fkœ`baŸ eym[dbdf‘
`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIha p]ŽŽŸ eya a”k _]en]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilk`bi¯i+p•)&e¢ŸPaž`fk _¯i]h„o3ŸPm[gQk `fhjim[dŽ m~Ÿ khji]e¤žmy‘¯`bakIhpaIe¤m
O
o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjih[o<k _]eo3h[ŸP•   º     PšfšfšaIh)k _m~k”k _]e1i]eQr6kc eydb8aIk m~Ÿ k a”hji]eŽ dbm[gQekIh"k _]e1dfe¢o3k
m[i„h¥[e¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIeyaNk _]e*]eyg¢`b•m[d+Ž&hj`bilk¢š Å i]h[k _]e¢ŸNžmy‘„`bakIhngQh[Ž+‘"k _]e*i+p•)&e¢ŸkIhnm[i£`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfem[i
ž*ŸP`fkIe)`fk*ž`fk _Œm[i®§]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿy¡ p]ki]h[kIe)k _]e"db`b•`fkIey¯ŸPm[i]¦[e)h[o`bilkIe¢¦[e¢ŸPa*hji•£hjaIk1aI‘6aIkIey•a¢š  o3h[ŸP•m~k
`ba„eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘gQhjil¥[eyi`feyilk“`bi°k m~ pdbm~Ÿdbmy‘[hjp]k a8a `bigQe¯k _]eŒ]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilk a„ž`bdbddb`bi]e¯p]ŽÁ`biYa pg¢gQeya a `f¥[e
Ÿ eygQh[ŸPa¢¡] p]k*`fk*`bai]h[ka p`fk m~ dfeœo3h[Ÿ*¥[e¢Ÿ ‘:dbm~Ÿ ¦[e¤h[Ÿ1a •m[dbd&i+p•)&e¢ŸPa¢š
ªœp]kIŽ p]k*ž`fk 4_ r $º &“ŽŸ h6pgQeyam8i+p•)&e¢Ÿ`biŒeQr6Ž&hji]eyilk `bm[dAh[Ÿ¯ÇIa g¢`feyilk ` cg¢È8i]h[k m~k `fhji<š*^*_]e"•m[ilk `ba a m
M O
ž`bdbd[&e&e¢k¼že¢eyi„¬6šb–m[i8– q`fo]k _]ea g¢m[dfe NŠoqm[gQkIh[Ÿ`ba 1¢e¢Ÿ h PšN^*_]e”o3h[ŸP• r $º &ir]½1aIŽ&eyg¢` c eyaAk _m~kk _]e¢Ÿ ea _]hjpdb
&e8eQr]m[gQk df‘½K`f¦j`fk a)`biÄk _]e“eQr6Ž&hji]eyilk¢š—^*_`bano3h[ŸP• •"paIk)&e“paIeyÂ`fok _]e“eQr6Ž&hji]eyilk)ž`bdbd_my¥[e:•£h[Ÿ e
M
k _m[i8k _]Ÿ e¢e1`f¦j`fk a qm[dfk _]hjp]¦j_8k _`baŽŸ h[ dfey• ]h+eyai]h[km~ŸP`baIehji“•m[gP_`bi]eya”hji8ž_`bgP_k _]e1i+p•)&e¢Ÿ”ŸPm[i]¦[e
BO
`ba*kIh+h“a •m[dbd Pš r:o3h[ŸP•m~k1g¢m[i®&e)paIeyŒkIh¯_m[idfeni+p•)&e¢ŸPah[om[il‘®•m~¦ji`fk p]e[š^*_]e)`ba m[]¥~m[ilk m~¦[e"`ba
k _m~kœeQr]gQe¢Žk `fhjim[dbdf‘Œdbm~Ÿ ¦[e"h[Ÿ¤a •m[dbd
¥~m[dbp]eya1]h¯i]h[k¤aIk m[i®hjp]kœ¥[e¢Ÿ ‘Œžeydbd`bi®k _]e"Ÿ eya pdfk `bi]¦“gQhjdbp•ia*h[o
c ¦jp]Ÿ eya¢š
o'$º &"`bak _]e¦[eyi]e¢ŸPm[d NŠŽ p]Ÿ Ž&hjaIe*]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿy¿`fok _]e¥~m[dbp]e`baN¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i8¬6šb– p]k”i]h[k”kIh+h"dbm~Ÿ ¦[e*kIh)c k
`fkk _]eœc eydb¯`fkž`bdbd &eœž*ŸP`fkIkIeyi:pa `bi]¦£m"cr6ey NŠŽ&hj`bilko3h[ŸP•m~kž`fk _ &“`f¦j`fk a`bi¯kIh[k m[d
m[i¯ž`fk _¯ £ dbm[i]6a
Q>
m~k1k _]e"eyi®h[ok _]e)c eydb h[k _]e¢Ÿ ž`baIe"`fk1`bae +p`f¥~m[dfeyilkkIyh r $º &¯o3h[ŸP•m~k¢šœ^*_]e)o3h[ŸP• o'$º &ir]½“m[dbdfhža‘[hjp
            D 6XD 

 ˜[Í
kIh¯aIŽ&eyg¢`fo3‘¯k _]e„dfeyi]¦[k _®h[ok _]e)eQr6Ž&hji]eyilk<`fomcr6ey NŠŽ&hj`bilk*o3h[ŸP•m~kœ`bagP_]hjaIeyik _]e¢Ÿ e„m~Ÿ e£½?   dbm[i]6am~k
k _]eneyi<š
^*_]eni]eQr6k*eQr]m[•£Ž dfena _]hžak _]en` É&e¢Ÿ eyilkŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyah[ok _]eyaIenk _]Ÿ e¢eno3h[ŸP•m~k ahjiŒhjp]kIŽ p]k¢¿
   ”º  + ¹  
”º  +¹ # 


%Fn  Fr s      q   r   )º      )º  Io  )º        





M
ŽŸ h6pgQeyak¼žh8Ÿ eygQh[ŸPa 3ž`fk _Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk `bi]¦£k _]e¤ dbm[i] P¿ O
  ”” ºº   + ¹  DDrr)?#>     ””ºº    ++ ¹¹+¹  ” º  ”+¹ º  Vr)> 



 





ªœi`bi]Ž p]knm[dbdk _]e r  nm[i| oK]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa)_my¥[e¯`b]eyilk `bg¢m[dNeQÉ&eygQk a¢¿`fok _]e“`bi]Ž p]kœc eydbgQhjilk m[`bia"m[i
eQr6Ž db`bg¢`fkn]eyg¢`b•m[dNŽ&hj`bilkn`fk)m[dfžmy‘6ank m~[eya"ŽŸ eygQey]eyigQe[¡h[k _]e¢Ÿ ž`baIek _]e8dbm[aIk)`f¦j`fk anm~Ÿ e8k m~[eyiÂm[ank _]e
KO NM
]eyg¢`b•m[d<o3ŸPm[gQk `fhji<š§ oNm[iŒeQr6Ž&hji]eyilk1`ba*paIey®`fk•my‘¯&enŽŸ eygQey]eyŒ+4‘ r¯h[Ÿ K 3 p]k*k _]e)eQr6Ž&hji]eyilkdfe¢kIkIe¢Ÿ
`ba1h[Žk `fhjim[d`fok _]e£eQr6Ž&hji]eyilk¤`baœa `f¦ji]ey Pšn§ o”k _]e£`bi]Ž p]k*c eydbŽŸ h¥6`b]eyaœ•£h[Ÿ e£`f¦j`fk a1k _m[ik _]e`bilkIe¢ŸPim[d
M O
aIkIh[ŸPm~¦[e:g¢m[iÂp]k `bdb`baIe[¡k _]e8eQr6kIŸPm®ŽŸ eyg¢`ba `fhji`ba)`f¦ji]h[Ÿ ey<šŒ§ k"`ba)pa pm[dbdf‘&eyaIk)kIh—paIe  $º œž_`bgP_Ğ`bdbd
gQh[Ž&enž`fk _:m[dbd<gQhj••£hji:Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilkh[Ÿe¢¥[eyi®`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*o3h[ŸP•a¢š
(
fg%'^B;=<D'w 4  $
]_ eyiYmKdfh[¦j`bg¢m[d¥~m[dbp]e:`ba"ž*ŸP`fkIkIeyi°ž`fk _°±Až k _]e¯c eydbÂž`bdbdgQhjilk m[`bi°k _]eŒdfe¢kIkIe¢Ÿ h[Ÿ  ŽŸ eygQey]eyY+‘
3
 $">   dbm[i]6a¢šªœiŒ`bi]Ž p]kk _]e¤c eydb:•"paIkgQhjilk m[`biŒk _]e)dfe¢kIkIe¢Ÿ ¯h[Ÿ  ]k _]e)dfe¢kIkIe¢Ÿ1•my‘:&e¤ŽŸ eygQey]eyŒ+‘
m¯]eyg¢`b•m[d
Ž&hj`bilk1m[i—m[il‘i+p•)&e¢Ÿ1h[o dbm[i]6a¢š Y _m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¤m~o3kIe¢Ÿ¤k _]e Œh[Ÿ  m~Ÿ e„`f¦ji]h[Ÿ ey<š¤^*_+pak _]e
o3h[ŸP•aŒº in rºm[iº  pVrº”m~Ÿ enm[g¢gQe¢Žk m~ dfe[š
( p '*e p
?9:&):<V(CF& 4 '$ 
§ ok _]e Å ]eya gQŸP`fŽkIh[ŸN`bapaIey"ž`fk _]hjp]km[i"eQr6Ž db`bg¢`fkAc eydb NŠž`b]k _nk _]eyi„k _]edfeyi]¦[k _"h[o k _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”`fkIey•%`bi
Q>
k _]em~k m)NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿdb`baIk]e¢kIe¢ŸP•`bi]eya`fk¢šN^*_`ba`baN¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘„ž_m~k”`baNŸ e +p`fŸ ey£ p]ki]h[kIek _m~k”k _]e*Ž&hja `fk `fhji
h[ok _]e¤Ÿ ey•m[`bi`bi]¦£`fkIey•a*`bi¯k _]e¤Ÿ eygQh[ŸP:ž`bdbd&gP_m[i]¦[e"`fo
k _]e)dfeyi]¦[k _¯h[ok _]engP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`fkIey• `ba*m[dfkIe¢Ÿ ey<š
§ o `ba`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIhœpaIe”cr6ey„gQhjdbp•i"dbmy‘[hjp]k ak _]eo3h[ŸP• p'$"•my‘n&eŽŸ e¢o3e¢Ÿ Ÿ ey<¿
`fkm[dfžmy‘6apaIeyamc eydb

ž gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa1ž`b]e[šªœi®hjp]kIŽ p]k`fok _]e"m[gQk pm[ddfeyi]¦[k _®dfeyi®`badfeya a*k _m[i®ž k _]e)¥~m[dbp]e)`ba*ŸP`f¦j_lk N paIk ` c ey
`bik _]e"c eydb—m[iŽŸ eygQey]ey—+‘  $">"l7½ 1   dbm[i]6a <h[k _]e¢Ÿ ž`baIe„hjidf‘Œk _]e"c ŸPaIk $gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa)m~Ÿ e£hjp]kIŽ p]k¢¡
k _]e1Ÿ eyaIkm~Ÿ eœ`f¦ji]h[Ÿ ey<š”ªœi“`bi]Ž p]k”`fo&k _]eœdfeyi]¦[k _“dfeyi“`badfeya a”k _m[i8ž k _]eyi8k _]e1ŸP`f¦j_lk N¼•£hjaIkdfeyi“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa
m~Ÿ epaIey<¡<h[k _]e¢Ÿ ž`baIe„ž!gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¤ž`bdbd
&e„Ÿ eym[K`bilkIh:k _]e£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)¥~m~ŸP`bm~ dfe"ž`fk _  "l7½ 1>$   dbm[i]6a
m~ŽŽ&eyi]ey<š
! " 36')79&K;
31:1;E'L31(,.- ')I45H;E36'
     
Y jh ilkIŸ hjd]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa"]hKi]h[k„gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjikIhÄm[il‘`fkIey• `bik _]e¯m~k m)NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿdb`baIk¢¿k _]e¢‘m~Ÿ e¯h[&e¢‘[ey
ž_]eyik _]eo3h[ŸP•m~ka g¢m[i8Ÿ eym[gP_]eya”k _m~kŽ&hj`bilk`bik _]e1db`baIk¢š Å o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjigQhjia `baIk `bi]¦nh[o<i]h[k _`bi]¦
 p]kgQhjilkIŸ hjdA]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa`ba¥~m[db`b“hjidf‘“`fo
k _]e n r pDK8h[Ÿ %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk_m[a*m[i:ey•£Žk¼‘¯m~k m)NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ
db`baIk¢š
            D 6XD 

 ˜D 
Y jh ilkIŸ hjdA¨pigQk `fhji Y hjilkIŸ hjdJ.1eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ
›+6`fŽ:kIh8i]eQr6kŸ eygQh[ŸP <
­®h¥[e"kIh8aIŽ&eyg¢` c ey¯gQhjdbp•i¯Ž&hja `fk `fhji 21   21  in1  1
ªœp]kIŽ p]kmgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjiaIk m[ilk 3719: "3j¶ ;D»+¶ 1
 
›+kIh[ŽŒo3h[ŸP•m~ka g¢m[iŒ`fom~k mdb`baIkey•£Žk¼‘
 

Y hjilkIŸ hjd ?8&e¢o3h[Ÿ e¤Ž&hja `fk `f¥[eni+p•)&e¢ŸPa Vl    
^
Ÿ eym~k* dbm[i]6am[ai+pdbdb!a (1¢e¢Ÿ hja Fs 
›+e¢ka g¢m[dfe¤oqm[gQkIh[Ÿ1o3h[Ÿi+p•£e¢ŸP`bg1kIŸPm[iaIo3e¢ŸPa  l
(^*_]e:e¢gQŸ hjeilkI1:Ÿ hjm[d*i]ey“a gQm~ŸPŸ `fe¤ŽkI`bh[ilŸPkIa„e¢¦[a e¢pŸ*gP_YgQhjim[aaIk m[Villk ¡ a¢Fs¡ ¯ • myl‘“mD_É&myey¥[gQenk8m„m[a dbd`f¦ji+i8p •)p]&ke¢i¯ŸPa"•"kIpŸPm[aIikaI&o3e¢eœŸ i]Ÿ eyhj°i N a 1¢p]e¢ Ÿ h£aIe m[+ip]¯eyilpk idf‘[a šÂ`f¦ji]^*ey_]<e š
Q>
aIe¢kIk `bi]¦ja¤m~Ÿ e£pimDÉ&eygQkIey—+‘Œo3h[ŸPgQey—Ÿ e¢¥[e¢ŸPa `fhji p]k1k _]e£aI‘6aIkIey• ]e¢oqm[pdfk a1m~Ÿ e„Ÿ eyaIkIh[Ÿ eyKm~kœk _]e£aIk m~Ÿ kœh[o
k _]e)i]eQr6kn r pDK“h[Ÿ %Fn  Fr8h[Ž&e¢ŸPm~k `fhji<š
Å il‘œdb`baIk&h[o6ey`fkA]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa<•my‘1&eNeyig¢dfhjaIeyn`biœŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya
m[iœŽŸ eygQey]ey¤+‘œm[i)`bilkIe¢¦[e¢Ÿ
gQhjiaIk m[ilk
m[am„Ÿ e¢Ž&e¢k `fk `fhji:gQhjpilk¢¡ e[š ¦]š
   º  >    º
Q>
`bae +p`f¥~m[dfeyilkkIh
  º   >    º   >    º 
^*_]eyaIeŒa p] N¼db`baIk a„g¢m[iÁ&eŒi]eyaIkIeyYkIhm[il‘°Ÿ eym[aIhjim~ dfeŒ]e¢Žk _<¡ p]k„k _]eŒŽŸ eyaIeyigQeŒh[oœ`bilkIe¢ŸPim[dŽ m[`fŸPa„h[o
Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyag¢m[iŒ_my¥[e"aIŽ&eyg¢`bm[d&eQÉ&eygQk až_]eyi¯o3h[ŸPgQey:Ÿ e¢¥[e¢ŸPa `fhji:k m~[eyaŽ dbm[gQe[¡ m[aeQr6Ž dbm[`bi]ey:dbm~kIe¢Ÿyš
Y hj••m[a•my‘:&enhj•`fkIkIeyŒ&e¢k¼že¢eyi`fkIey•a`bi:k _]e)o3hjdbdfhž`bi]¦aIŽ&eyg¢`bm[dAg¢m[aIeya¢¿ey`fk _]e¢Ÿ1a `b]e¤h[om8a dbm[a _
MO < *h[Ÿ¤gQhjdfhji
h[Ÿ o“]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿyš
M O
M O
¯]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿy¡<m[im~o3kIe¢Ÿnm“a g¢m[dfe NŠoqm[gQkIh[Ÿ  l `fo`fkœ`b••£ey`bm~kIeydf‘¯ŽŸ eygQey]eyaœm K r  


CF<D%'&)e ?A%B*B(&)%Bw 
MO
<

*^ _]ea dbm[a _)]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ <


aIk m~Ÿ k amœi]e¢žÂŸ eygQh[ŸP"hji"hjp]kIŽ p]kh[ŸNaI6`fŽ aAkIh¤mœi]e¢žÂŸ eygQh[ŸP"hji„`bi]Ž p]k¢¡~`f¦ji]h[ŸP`bi]¦
m[il‘+k _`bi]¦Œdfe¢o3k¤hjiÄk _]e8g¢p]Ÿ Ÿ eyilk¤Ÿ eygQh[ŸP<š¯ªœiÄm:kIeQr6kncdfe£m:Ÿ eygQh[ŸPi]h[ŸP•m[dbdf‘gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjiaœkIh®mŒdb`bi]e„h[o
kIeQr6k¢š Æ h[kIe"k _m~kœmo3h[ŸP•m~kIkIeykIŸPm[iaIo3e¢Ÿ1m[dfžmy‘6a1ŽŸ h6gQeya am~kœdfeym[aIkhji]e"Ÿ eygQh[ŸP<¿`fok _]e)o3h[ŸP•m~k1gQhjilk m[`bia
M O O
Æ a dbm[a _]eya”k _]eyi¯m"kIh[k m[d&h[o Æ %„– Ÿ eygQh[ŸPam~Ÿ e1ŽŸ h6gQeya aIey<,š 3 `fk _ Æ gQhjiaIeyg¢p]k `f¥[ena dbm[a _]eya`bi¯m[i“hjp]kIŽ p]k
M R M O
o3h[ŸP•m~k¤k _]e¢Ÿ e„ž`bdbd
&e Æ NP– 1 dbm[i]®db`bi]eya <hjiK`bi]Ž p]kk _]eyi Æ NP– œdb`bi]eyaž`bdbd
&e£`f¦ji]h[Ÿ ey<š Æ h[kIek _m~k¤`fo
Q> ?M
m¯o3h[ŸP•m~kIkIeyaIe +p]eyilk `bm[dcdfe£`ba¤aIeyilknkIhŒm:ŽŸP`bilkIe¢Ÿ¤k _]e„c ŸPaIk¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"h[oe¢¥[e¢Ÿ ‘—Ÿ eygQh[ŸPÄ•my‘—&e£paIey
O
o3h[Ÿœg¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd qaIe¢e£aIeygQk `fhji°–¢¬6šb–[– Pšœ§ kœ`ba¦[h+h6®ŽŸPm[gQk `bgQe"kIh“Ž p]k  :m~k1k _]e"&e¢¦j`bii`bi]¦£h[oe¢¥[e¢Ÿ ‘
o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji“m[i¯m~o3kIe¢Ÿe¢¥[e¢Ÿ ‘“a dbm[a _8kIh"eyia p]Ÿ eœa `bi]¦jdfedb`bi]e1aIŽ m[g¢`bi]¦]š (e¢Ÿ e[¡6o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡+k _]e¢Ÿ e
`bam£ dbm[i]“db`bi]e¤m~o3kIe¢Ÿk _]engQhjdbp•iŒ_]eym[`bi]¦ja¢š
Fn Fr s Fl q #   s Fr pDn # /l:MVl #   s Fr pDn 
# McnFqp   ]½ j¶Zl]·~µ " j» j·        º 
%               
   3 6 3  71 <<       <

?A%BwRb{_ * S%'!(;z);=%B* ?A%B*B(&)%Bw in 


^*_]eyaIe¤]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPag¢m[paIena p] aIeQ+> p]eyilk¥~m[dbp]eyakIh£&e1kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey¯aIk m~Ÿ k `bi]¦£m~k*m£` É&e¢Ÿ eyilkgQhjdbp•i“Ž&hja ` N
21 # 21   1  1

k `fhji—`bik _]e"Ÿ eygQh[ŸP<š)^*_]e¢‘®g¢m[i<¡<o3h[Ÿ¤`biaIk m[igQe[¡<&e„paIeykIh:aIe¢k¤p]ŽKm“k m~ dfe„ž`fk __]eym[`bi]¦jaŽ&hja `fk `fhji]ey


h¥[e¢Ÿ“eym[gP_ÃgQhjdbp•i<šÁ§wiÁm[dbdk _]eyaIe®]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa£k _]eŒ¥~m[dbp]e:h[o¤iÁ•"paIk&eĖ:h[Ÿ8•£h[Ÿ e[š Y hjdbp•ia£m~Ÿ e
i+p•)&e¢Ÿ eyŒo3Ÿ hj• –)hji®k _]e„dfe¢o3k3M  p]k1Ÿ ey•£ey•)&e¢Ÿ1k _m~kœgQhjdbp•i–"•my‘Œ&e"paIey®o3h[Ÿœg¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjdN`fo
k _]enhjp]kIŽ p]k*`baaIeyilk*kIh8m£ŽŸP`bilkIe¢Ÿ OPš
            D 6XD 

 ˜V0
21 g¢m[paIeya*a p] aIeQ+> p]eyilkhjp]kIŽ p]kkIh8aIk m~Ÿ km~kgQhjdbp•i:i<š
g¢m[paIeya*ma _`fo3kkIhk _]enŸP`f¦j_lk+‘¯iŒgQhjdbp•ia¢š
g¢m[paIeyama _`fo3kkIhk _]e)dfe¢o3k*+‘:iŒgQhjdbp•iaS3M  p]k`fkž`bdbd&i]h[k•£h¥[e"k _]enŽ&hja `fk `fhji¯kIh
in
 1

k _]endfe¢o3kh[oNgQhjdbp•iK– PO š
 2
 1

1 `baeQr]m[gQk df‘¯eQ>+p`f¥~m[dfeyilkkIh8^Hi<š


ªœi°`bi]Ž p]k  21Âg¢m[i°&e¯paIeykIh—Ÿ e NŠŸ eym[°k _]e¯a m[•£e“c eydbÂm~¦jm[`bi<¡NŽ&hja a `f df‘Kpa `bi]¦®m—` É&e¢Ÿ eyilk„m~k m
] eya gQŸP`fŽkIh[Ÿyšªœi¯hjp]kIŽ p]kk _]eyaIe)]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa]hi]h[ki]eygQeya a m~ŸP`bdf‘“_my¥[e)m[il‘:`fŸ eygQkeQÉ&eygQkhji:k _]e¤Ÿ eygQh[ŸP<¿
k _]e¢‘Y]hi]h[k8g¢m[paIem[il‘°eQr]`baIk `bi]¦ÄgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa8kIh&e:Ÿ e¢Ž dbm[gQeyÁ+‘° dbm[i]6a¢¡” p]k£ž_]eyiYk _]e®Ÿ eygQh[ŸPÁ`ba
gQhj•£Ž dfe¢kIe¤m[il‘“gQhjdbp•i8Ž&hja `fk `fhjiaey•)&ey]ey¯`bi8k _]e1Ÿ eygQh[ŸP¯ž_`bgP_“m~Ÿ e¤aIk `bdbd piaIe¢kž`bdbd&e1Ÿ e¢Ž dbm[gQey“+‘
 dbm[i]6a¢šN^*_+pa¢¿
  

       # 
%Fn  Fr s   F
 McnFqp
 l  q
p  i n   
#   
ž`bdbd&g¢m[paIe)m„Ÿ eygQh[ŸPŒh[o,0 gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPakIh&e¤hjp]kIŽ p]k¢¡•`bdfe 0~¬h[ok _]ey•  dbm[i]6a¢š
?9:&):<V(CF&4?A%B*!"('*B  bJ(EbJ ;D»+¶ 1   

^*_]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*gQhjiaIk m[ilk]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ”g¢m[i“hjidf‘"&e1paIeyž`fk _ %Fn  Fr„aIk m~kIey•£eyilk a¢¿k _]e1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦


`ba“a `b•£Ž df‘YgQh[Ž `fey kIh°k _]ehjp]kIŽ p]k“Ÿ eygQh[ŸP<š Å a¯`biÃm[dbd1gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸŒgQhjiaIk m[ilk a:m[i m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]e—g¢m[iÏ&e
Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilkIeyŒ`bi¯k _]e)aIkIŸP`bi]¦„+‘¯k¼žh8a pg¢gQeya a `f¥[e)m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya¢¡m[i: dbm[i]6am~Ÿ ena `f¦ji` cg¢m[ilk¢š
`J;=^B*@?A%B*B(&)%Bw Vl      
Å o3kIe¢Ÿ VÄl _m[a"&e¢eyiÂpaIey<¡Ž&hja `fk `f¥[e8i+p•)&e¢ŸPanž`bdbd&e8ž*ŸP`fkIkIeyiĞ`fk _Âmdfeym[`bi]¦?Äa `f¦jim~o3kIe¢Ÿ& _m[a
&e¢eyi8paIey8k _]e ?£a `f¦ji8`ba”a p]ŽŽŸ eya aIey<š^*_]e "]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ”Ÿ eyaIkIh[Ÿ eya”k _]e1`bi`fk `bm[d]e¢oqm[pdfkž_`bgP_8`ba”aI‘6aIkIey•9N
]e¢Ž&eyi]eyilk¢š^*_]eyaIe)]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa*_my¥[e„i]heQÉ&eygQk1hjii+p•£e¢ŸP`bg¢m[dA`bi]Ž p]k¢š^*_]e)`bi`fk `bm[d&]e¢oqm[pdfk`baŸ eyaIkIh[Ÿ ey
m~k*k _]e)aIk m~Ÿ k*h[oe¢¥[e¢Ÿ ‘:i]e¢žo3h[ŸP•m~kIkIeyŒkIŸPm[iaIo3e¢Ÿyš
7w='* Q?A%B*B(&)%Bw Fs 
Å o3kIe¢Ÿ Fs¯`bapaIey:m[dbd&ey•)&ey]ey:m[i:kIŸPm[`bdb`bi]¦" dbm[i]6a`bi:i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d<`bi]Ž p]k”c eydbam~Ÿ e¤kIŸ eym~kIey®m[a*i+pdbdba¢¡
`|š e[š&`f¦ji]h[Ÿ ey<š Å o3kIe¢Ÿ ¯k _]e¢‘®m~Ÿ e"kIŸ eym~kIeyÄm[a¢1 e¢Ÿ hja¢šn^*_]eyaIe„]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa1_my¥[e£i]h“eQÉ&eygQk¤hji—i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d

hjp]kIŽ p]k¢š^*_]e`bi`fk `bm[dl]e¢oqm[pdfk¢¡~ž_`bgP_„]e¢Ž&eyia
hji"k _]e  pis  `fkIey• `bi)k _]e MVlFrF)s aIk m~kIey•£eyilk¢¡+`ba
Ÿ eyaIkIh[Ÿ ey
m~k*k _]e)aIk m~Ÿ k*h[oe¢¥[e¢Ÿ ‘:i]e¢žo3h[ŸP•m~kIkIeyŒkIŸPm[iaIo3e¢Ÿyš
`j<D'w=Cd#:<V(%'&I?A%B*B(&)%Bw  l 
^*_]e8a g¢m[dfe8oqm[gQkIh[Ÿ„g¢m[i&e8paIeyÄkIh`bilkIŸ h6pgQe8m®a g¢m[db`bi]¦:+‘Äm[il‘KŽ&hže¢Ÿ)h[on–¢¬®&e¢k¼že¢eyiÂ`bilkIe¢ŸPim[dm[i
eQr6kIe¢ŸPim[d¥~m[dbp]eya)ž_]eyi|r  ¡h[ŸoĐ]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa"m~Ÿ e¯paIey<š§wiŽŸP`big¢`fŽ dfe£k _`ba"gQhjpdb&e“paIe¢oqpdž_]eyi
]eym[db`bi]¦)ž`fk _“m~k m"ž_`bgP_¯m~Ÿ e1kIh+hdbm~Ÿ ¦[e[¡6h[ŸkIh+h£a •m[dbd|¡+o3h[Ÿk _]eœeQr6Ž&hji]eyilkŸPm[i]¦[eœh[o
k _]eË hjm~k `bi]¦cNŠŽ&hj`bilk
m~k m“k¼‘+Ž&eya1h[ok _]e„•m[gP_`bi]e[¡& p]kœ`biŒh[k _]e¢Ÿn` “g¢pdfk `feya*pa pm[dbdf‘:•m~[e„k _`ba1`b•£ŽŸPm[gQk `bg¢m~ dfe[šœ^*_]e"a g¢m[dfe
oqm[gQkIh[Ÿ8g¢m[i°Ÿ eya pdfk"`biŽ m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸPdf‘K`bia `b`fhjpa¤e¢Ÿ Ÿ h[ŸPa"ž_]eyi°paIeyÂž`fk _  ]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa"m[i°a _]hjpdb&e
my¥[hj`b]eyŒ+‘¯m[dbd<aIeyia `f dfeœŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPa¢š^*_]e¤ŸPpdfeyam~Ÿ enm[a*o3hjdbdfhža¢š
^*_]e¤`bi`fk `bm[d a g¢m[dfe¤oqm[gQkIh[Ÿ`bi“eym[gP_:o3h[ŸP•m~kIkIey:kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ*`bga 1¢e¢Ÿ h]š§ kk _]e¤]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ  l“`bapaIey<¡6ž_]e¢Ÿ e
1M KO Q>
`ba”mna •m[dbd 3h[Žk `fhjim[dbdf‘„a `f¦ji]ey `bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡+k _]eyi8`fk”`ba”aIe¢kkIh &š§ k”mDÉ&eygQk am[dbda p] aIe +p]eyilkNË hjm~k `bi]¦nŽ&hj`bilk
¥~m[dbp]eya¤kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey—+‘k _]e8aIk m~kIey•£eyilk¢š:ªœiÄ`bi]Ž p]k1k _]e¢Ÿ e8`ba¤i]h:eQÉ&eygQk"`fo”k _]e8`bi]Ž p]kc eydbKgQhjilk m[`bia)m[i
eQr6Ž db`bg¢`fkeQr6Ž&hji]eyilk¢¡]h[k _]e¢Ÿ ž`baIe
{3} ‰¼xQtF}~€  ~~€ ‡ x  x j‰¼xQtF}~€  ~~€ ‡ x ¯–¢¬
ªœi—hjp]kIŽ p]kœk _]e„eQÉ&eygQk)]e¢Ž&eyia1hji—k _]e]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ¤paIey<š 3 `fk _ r]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa1k _]e]eyg¢`b•m[dŽ&hj`bilkœ`ba
            D 6XD 

 ˜V5
•£h¥[ey ®Ž dbm[gQeya1kIh¯k _]e"ŸP`f¦j_lkœm[ik _]e"eQr6Ž&hji]eyilk1Ÿ eypgQey+‘ aIh“k _]e„eQÉ&eygQk `f¥[e„¥~m[dbp]e„`ba1pim[dfkIe¢Ÿ ey<š
3 `fk _  ]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPak _]e¢Ÿ e)`bam[dfžmy‘6ama g¢m[db`bi]¦]¿
x j‰¼xQtF}~€  ~~€ ‡ x  ey• `bilkIe¢ŸPim[d NŠ¥~m[dbp]e “–¢¬
3 `fk _ o]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa£k _]e®a g¢m[dfe NŠoqm[gQkIh[Ÿ¯`ba`f¦ji]h[Ÿ eyÁ`fok _]eŒ¥~m[dbp]eŒ`ba`bi°k _]eŒŸPm[i]¦[eŒo3h[Ÿ  NŠk¼‘+Ž&eŒhjp]kIŽ p]k¢¡
h[k _]e¢Ÿ ž`baIen`fk*_m[ak _]ena m[•£eneQÉ&eygQk a1m[a*ž`fk /_ r¯]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢š
`j<D'*@?A%B*B(&)%Bw  '*eT#%'&)<DCFe C B CF&)!(;=%B*
=M O


^*_]e£db`baIk1h[oey`fk¤]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPaœ`ba¤a g¢m[ii]ey—o3Ÿ hj• dfe¢o3kœkIhŒŸP`f¦j_lk qm~Ž m~Ÿ k¤o3Ÿ hj• k _]e£eQÉ&eygQknh[oŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya
aIk m~Ÿ k `bi]¦¯m~k¤k _]e„&e¢¦j`bii`bi]¦h[o”k _]e„db`baIk1ž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ¤m¯i]e¢ž!m~k m“kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ¤aIk m~kIey•£eyilk)`baeQr6eyg¢p]kIey<š"^*_]e
#
m[gQk `fhji¯h[o
k _]e¤§ [ª aI‘6aIkIey• ]e¢Ž&eyia Ihj`bilk df‘hji¯k _]e¤i]eQr6key`fk]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿm[i¯k _]e¤i]eQr6k`fkIey• `bi“m~k m)N
kIŸPm[iaIo3e¢Ÿdb`baIk¢š§ oAm"m~k m"]eya gQŸP`fŽkIh[ŸgQhj•£eyai]eQr6kk _]eyi8k _]e1i]eQr6km~k m"`fkIey•Ò`bakIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey“`fo&hji]e1eQr]`baIk a¢¡
MO
h[k _]e¢Ÿ ž`baIe¤k _]eno3h[ŸP•m~ka g¢m[i®gQhj•£eya*kIh“m[i:eyi<š§ om8gQhjdfhjiŒ]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ „gQhj•£eya1i]eQr6km[i:k _]enm~k )m N
kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ1db`baIk`ba*ey•£Žk¼‘¯k _]eno3h[ŸP•m~k1a g¢m[iŒeyia¢¡h[k _]e¢Ÿ ž`baIe¤k _]e"]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ_m[ai]heQÉ&eygQk¢š§ oNm[il‘¯h[k _]e¢Ÿ


gQhjilkIŸ hjd
]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ*gQhj•£eyai]eQr6k*k _]eyiŒ`fk*`bah[&e¢‘[eyŒž_]e¢k _]e¢Ÿh[Ÿ1i]h[kk _]e)m~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ1db`baIk`baey•£Žk¼‘[š
§ ok _]e"o3h[ŸP•m~kœdb`baIk1`baeQr]_m[paIkIeyž_]eyi®k _]e¢Ÿ e„m~Ÿ e£aIk `bdbd
•£h[Ÿ e„`fkIey•a1`bi®k _]e„m~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿndb`baIkk _]eyi
o3h[ŸPgQeyKŸ e¢¥[e¢ŸPa `fhji—h6g¢g¢p]ŸPa¢¿¤k _]e„cdfe£`baœŽ&hja `fk `fhji]eym~knk _]e£&e¢¦j`bii`bi]¦8h[ok _]ei]eQr6k¤Ÿ eygQh[ŸPÄm[i—k _]e£o3h[Ÿ N
•m~k“db`baIk`baa g¢m[ii]ey m~¦jm[`bi<¡aIk m~Ÿ k `bi]¦m~k8k _]e®dfe¢o3k NŠŽ m~Ÿ eyilk _]eya `ba8•m~k gP_`bi]¦Äk _]e®dbm[aIkŽŸ eygQey`bi]¦ÄŸP`f¦j_lk N
Ž m~Ÿ eyilk _]eya `ba¢š § o1k _`ba`baŽŸ eygQey]eyY+‘Ymğ e¢Ž&eym~k N¼gQhjpilk8k _]eyiÁk _`bagQhjpilk8`ba£Ÿ e N¼paIey<šÃ§ o1k _]e¢Ÿ e®`ba8i]h
ŽŸ eygQey`bi]¦—ŸP`f¦j_lk NŠŽ m~Ÿ eyilk _]eya `ba£k _]eyiYk _]eŒž_]hjdfe:o3h[ŸP•m~k8`ba„Ÿ e N¼paIey<š ¨]h[ŸPgQeyÁŸ e¢¥[e¢ŸPa `fhjiÁ_m[a8i]hKeQÉ&eygQk
p]Ž&hjik _]e£aIe¢kIk `bi]¦jaœo3h[Ÿna g¢m[dfe NŠoqm[gQkIh[Ÿy¡a `f¦ji<¡<h[Ÿ¤ dbm[i]®gQhjilkIŸ hjd|š„¨]h[ŸPgQeyKŸ e¢¥[e¢ŸPa `fhjiKg¢m[i—&e£paIe¢oqpd
ž_]eyi
Q>
Ÿ eym[`bi]¦"h[Ÿž*ŸP`fk `bi]¦"m[i:m~Ÿ ŸPmy‘“gQhjilk m[`bi]ey¯hji¯m£aIe +p]eyigQeœh[o
Ÿ eygQh[ŸPaa `bigQeœ`fk`bai]h[ki]eygQeya a m~Ÿ ‘8kIh„6i]hž
_]hžÃ•m[il‘£Ÿ eygQh[ŸPak _]e¢Ÿ em~Ÿ e1`bi£kIh[k m[d|¡+ p]kNž_]eyi£ŽŸ h6pg¢`bi]¦œŽŸP`bilkIey£hjp]kIŽ p]k”`fk”`baNeym[aI‘£kIh)o3h[Ÿ ¦[e¢k”k _m~k
Q>
mng¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd&gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`baNŸ e +p`fŸ ey„o3h[Ÿ”eym[gP_8Ÿ eygQh[ŸP<¡le¢¥[eyi8k _]hjaIe*ŽŸ h6pgQey£+‘„o3h[ŸPgQeyŸ e¢¥[e¢ŸPa `fhji<š
! "$! I ;  , I4'L- ;E-2F 36')79&K; ;LI$:
      
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIey8hjp]kIŽ p]kpaIeyam)o3h[ŸP•m~kgP_]hjaIeyi“+‘k _]eœaI‘6aIkIey• m[g¢gQh[ŸP`bi]¦"kIh"k _]eœm~k m"k¼‘+Ž&e1h[oAk _]eœ`fkIey•:š
^*_]e¤eQr]m[gQk1dbmy‘[hjp]k`baaI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢¡ p]kk _]en¦[eyi]e¢ŸPm[d<ŸPpdfeyam~Ÿ e)m[a*o3hjdbdfhža¢š
f;=!" e;=&)CF<V(CFe  bJ(EbJ
³ m[gP_ %Fn  FrÂaIk m~kIey•£eyilk“aIk m~Ÿ k amÄi]e¢ž Ÿ eygQh[ŸP *m[`fk `fhjim[dŸ eygQh[ŸPam~Ÿ eŒŽŸ h6pgQeyÂž_]eyiYi]eygQeya a m~Ÿ ‘[š
³ m[gP_ŒŸ eygQh[ŸP®aIk m~Ÿ k a*ž`fk _:ma `bi]¦jdfe¤ dbm[i]8kIhŽŸ h¥6`b]eng¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd
hjiŒŽŸP`bilk `bi]¦]š Å ŸP`fk _•£e¢k `bg¤m~k m
k¼‘+Ž&eya£m~Ÿ eŒgQhjil¥[e¢Ÿ kIeyYkIhĐ]eyg¢`b•m[d¥~m[dbp]eya„ž`fk _k _]eŒi+p•)&e¢Ÿ"h[oœ`f¦j`fk a"m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe¯o3h[Ÿ„k _]eŒ`bilkIe¢ŸPim[d
ŽŸ eyg¢`ba `fhji `bilkIe¢¦[e¢Ÿ„¥~m[dbp]eya)ž`bdbdi]h[k„_my¥[e¯m]eyg¢`b•m[d”Ž&hj`bilk¢¡k _]e“aI‘6aIkIey• •my‘gP_]h+hjaIe“cr6ey NŠŽ&hj`bilknh[Ÿ
M O
eQr6Ž&hji]eyilk `bm[d qa g¢`feyilk ` cg *o3h[ŸP•.o3h[ŸœË hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk1¥~m[dbp]eya¤]e¢Ž&eyi`bi]¦hji—k _]ey`fŸ¤•m~¦ji`fk p]e[š Y hj•£Ž dfeQr
¥~m[dbp]eya*m~Ÿ e¤eyig¢dfhjaIey®`bi¯Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyaž`fk _:mgQhj••maIe¢Ž m~ŸPm~k `bi]¦£k _]enk¼žh8Ž m~Ÿ k a¢š
±Ah[¦j`bg¢m[d]¥~m[dbp]eyaNm~Ÿ e*hjp]kIŽ p]kNm[a”m¤a `bi]¦jdfedfe¢kIkIe¢Ÿy¡ley`fk _]e¢Ÿ "h[Ÿ  š Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m[dbp]eyam~Ÿ ehjp]kIŽ p]kž`fk _]hjp]k
eyig¢dfhja `bi]¦)m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya +`fo<m)gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸaIkIŸP`bi]¦n`bakIh+h"dfhji]¦no3h[Ÿhji]eŸ eygQh[ŸP8`fk”•my‘£&egQhjilk `bi+p]ey8hjik _]e
KO i]eQr6k¢š ³ r]gQe¢Žkœo3h[Ÿ¤gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ)¥~m[dbp]eya¢¡&eym[gP_K`fkIey• `ba1o3hjdbdfhžey+‘®m~kndfeym[aIkœhji]e„ dbm[i]:h[Ÿnm¯gQhj••m 3h[Ÿ
&h[k _ ”kIh8aIe¢Ž m~ŸPm~kIe)`fko3Ÿ hj• k _]e)i]eQr6k¥~m[dbp]e[š
.M
f;=!" e;=&)CF<V(CFeQX*EbJ
^*_]e8ŸPpdfeyano3h[Ÿ„±
`baIk N¼`fŸ eygQkIeyÂ`bi]Ž p]k¤eQÉ&eygQk `f¥[eydf‘Âm[dbdfhžÒo3Ÿ e¢e NŠo3h[ŸP•m~k"eyilkIŸ ‘Äo3h[Ÿ„i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d”m~k m6š ³ m[gP_
n r pDK"aIk m~kIey•£eyilkaIk m~Ÿ k aNž`fk _"mœi]e¢žYŸ eygQh[ŸP„m[i„Ÿ eym[am[aN•m[il‘)Ÿ eygQh[ŸPaNm[aNm~Ÿ ei]eygQeya a m~Ÿ ‘)kIhna m~k `baIo3‘)`fk a
Q>
m~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿdb`baIk¢šN^*_]eœ`bi]Ž p]kŸ eygQh[ŸPa•"paIkgQhjilk m[`bi:m£a p`fk m~ dfeœaIe +p]eyigQeœh[o¥~m[dbp]eyam[i:aIe¢Ž m~ŸPm~kIh[ŸPa¢š
            D 6XD 

 ˜j©
^*_]e—¥~m[dbp]eya:•my‘Ï&e—¦j`f¥[eyi`bi m[il‘Ão3h[ŸP• ž_`bgP_ÞhjpdbÃ&eKm[g¢gQe¢Žk m~ dfe`bi mY¨]h[Ÿ kIŸPm[iŽŸ h[¦[ŸPm[•
o3h[Ÿ"mŒgQhjiaIk m[ilk)h[ok _]e8gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦¯k¼‘+Ž&e[¡
eQr]gQe¢Žk)k _m~kney•)&ey]eyK dbm[i]6a¤m~Ÿ ehjidf‘Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyÄ`bi
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ“¥~m[dbp]eya¢T š 3 _]eyiÁŸ eym[`bi]¦ÄmKŸ eym[dh[Ÿ“]hjp] dfe NŠŽŸ eyg¢`ba `fhjiÂ¥~m[dbp]e®m[iÁ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¯gQhjiaIk m[ilk8ž`bdbd&e
KO Q> RM
m[g¢gQe¢ŽkIey ž_]eyi—Ÿ eym[`bi]¦Œm:dfh[¦j`bg¢m[dN¥~m[dbp]e„hjidf‘k _]edfe¢kIkIe¢Ÿ h[Ÿ  `baœŸ e +p`fŸ ey qm:ŽŸ eygQey`bi]¦:]h[knm[i
m[il‘o3hjdbdfhž`bi]¦“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPanž`bdbd
&e„`f¦ji]h[Ÿ ey Pš Æ h[kIe£k _m~knm:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"gQhjiaIk m[ilkn•"paIkœ&e„eyig¢dfhjaIeyK`bi
m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya)m[im®gQhj•£Ž dfeQrÄgQhjiaIk m[ilk„•"paIk)&eeyig¢dfhjaIey`biKŽ m~Ÿ eyilk _]eyaIeya)ž`fk _Äm®gQhj••m®&e¢k¼že¢eyi
k _]ek¼žh£gQhj•£Ž&hji]eyilk a¢šN§ o<m"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸgQhjiaIk m[ilk`bakIh+h„dfhji]¦)kIhnc k”hji8hji]e1Ÿ eygQh[ŸP“`fk”•my‘&e1gQhjilk `bi+p]ey
hji:kIhk _]e)i]eQr6k k _]e¤k¼žh8Ž m~Ÿ k ah[oNm£gQhj•£Ž dfeQr:gQhjiaIk m[ilk1•my‘:m[dbaIh£&e¤¦j`f¥[eyiŒhji:k¼žh8Ÿ eygQh[ŸPa¢š
^*_]e)aIe¢Ž m~ŸPm~kIh[Ÿœ&e¢k¼že¢eyia pg¢gQeya a `f¥[e)¥~m[dbp]eya•"paIk*&enhji]e)h[Ÿœ•£h[Ÿ e) dbm[i]6a¢¡h[Ÿ1m8gQhj••m6¡h[Ÿ1&h[k _<š
Å i]e¢žŸ eygQh[ŸP®•my‘:aIk m~Ÿ km~km[il‘“Ž&hj`bilk*m~k*ž_`bgP_:m£ dbm[i]8žhjpdb¯&e¤Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š
§ oaIe¢¥[e¢ŸPm[d”a pg¢gQeya a `f¥[e`fkIey•anm~Ÿ ekIh®_my¥[ek _]e8a m[•£e£¥~m[dbp]em:Ÿ e¢Ž&e¢k `fk `fhjioqm[gQkIh[Ÿ„g¢m[iK&epaIey<¿¤k _`ba
_m[a1k _]e„o3h[ŸP• }  Pu~}]zQ‰Š~} ‰ž_]e¢Ÿ e“}Œ`baœm[i—pia `f¦ji]ey`bilkIe¢¦[e¢Ÿyš dbm[i]6aœm~Ÿ e£i]h[k¤m[dbdfhžey—ey`fk _]e¢Ÿ¤a `b]e)h[o
k _]e)m[aIkIe¢ŸP`baIš
^žh£a pg¢gQeya a `f¥[e¤gQhj••m[aŸ e¢ŽŸ eyaIeyilkm„i+pdbd ¥~m[dbp]e[¿k _]e¤gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦)¥~m~ŸP`bm~ dfeœ`bi8k _]e n r pDK“aIk m~kIe N
•£eyilk_m[a*`fk a¥~m[dbp]enpigP_m[i]¦[ey<š§ k`bam[dbaIhŽ&hja a `f dfe1kIh8paIenk _]e¤o3h[ŸP• i )kIhŸ e¢ŽŸ eyaIeyilkmaIe¢k*h[oNiŒi+pdbd
¥~m[dbp]eya¢š
MO
Å a dbm[a _ < )•my‘&e¯paIey°`biaIkIeym[Âh[om[iY`fkIey• aIe¢Ž m~ŸPm~kIh[Ÿ `fk„_m[a"k _]e¯eQÉ&eygQk£h[ogQhj•£Ž dfe¢k `bi]¦k _]e
g¢p]Ÿ Ÿ eyilk n r pDK:ž`fk _]hjp]koqp]Ÿ k _]e¢Ÿ1`bi]Ž p]k m[dbd
Ÿ ey•m[`bi`bi]¦8`fkIey•a1`bi`fk a1m~k m8kIŸPm[iaIo3e¢Ÿœdb`baIk1m~Ÿ e„pigP_m[i]¦[ey
`bi¯¥~m[dbp]e[š
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIeynhjp]kIŽ p]k<cdfeya
m~Ÿ e”¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘¤gQhj•£Ž m~k `f dfež`fk _ndb`baIk N¼`fŸ eygQkIeyn`bi]Ž p]k¢¡Dpidfeya a<k _]e¢‘ngQhjilk m[`bi
Q>
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`fkIey•a¢¡]ž_`bgP_¯ž`bdbd&i]h[k_my¥[enk _]eneyig¢dfhja `bi]¦£m~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eyaž_`bgP_:m~Ÿ enŸ e +p`fŸ ey“hji®`bi]Ž p]k¢š
! "$!6!
&'L')I4& 6- 
31:1;E'L31(&#:GF ')I$:1;LI$:
   
Å fd k _]hjp]¦j_m“o3h[ŸP•m~kœaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjim[dbdfhžaœgQhj•£Ž dfe¢kIe£gQhjilkIŸ hjdh¥[e¢Ÿnk _]e„dbmy‘[hjp]kœh[o”eym[gP_Kdb`bi]enh[o”kIeQr6k¢¡A`fk
]h+eya”i]h[k”`big¢dbp]em[il‘„žmy‘£h[o<gQhjilkIŸ hjdbdb`bi]¦¤Ž m~¦j`bim~k `fhji<š^*_]ehjidf‘"žmy‘£kIh"]hnk _`baN`baN+‘£pa `bi]¦¤mnpi` +p]e
m[i®eQr6kIŸPm~h[ŸP`bim~Ÿ ‘Œ•£eygP_m[i`ba • m~k `bi]¦8 m[g ®kIh“k _]e„eym~ŸPdb`feyaIk1my‘6a1h[o”¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š ³ ¥[eyi—`foN‘[hjp—m~Ÿ e„i]h[k
>
gQhjigQe¢ŸPi]ey¯ž`fk _“Ž m~¦j`bim~k `fhji¯‘[hjp:aIk `bdbdi]e¢ey¯kIh£6i]hžm~&hjp]kk _]e¤g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd
gQhjil¥[eyilk `fhjiŒa `bigQe¤`fk
`badb`bm~ dfeœkIh8mDÉ&eygQke¢¥[e¢Ÿ ‘¯kIeQr6kcdfe¤‘[hjpŒŽŸ h6pgQe[š
3 _]eyi]e¢¥[e¢Ÿ®o3h[ŸP•m~kIkIeyÀhjp]kIŽ p]k:`ba:aIeyilk:kIh m%ÇwŽŸP`bilkIe¢ŸPÈ6¡1k _]e—c ŸPaIk:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ®h[o"e¢¥[e¢Ÿ ‘ Ÿ eygQh[ŸPÀ`ba
Ÿ ey•£h¥[eyKm[ipaIey®kIh:gQhjilkIŸ hjdk _]e"¥[e¢Ÿ k `bg¢m[daIŽ m[g¢`bi]¦]šœ^*_`bag¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjdgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿn•"paIk1&e)hji]e
h[ok _]e¤o3hjp]Ÿdb`baIkIey:`bi¯k _]e¤k _]enk m~ dfe¤&eydfhžnš
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ ÊNe¢Ÿ k `bg¢m[dAaIŽ m[g¢`bi]¦£&e¢o3h[Ÿ e¤ŽŸP`bilk `bi]¦
 ÅÅÅ ]]]¥~¥~¥~m[m[m[iiigQgQgQe¤e¤e¤kIk¼kIžh“h8h“kIi]h[eQdbŽŒ`br6i]k*h[eyadboN`bi]i]e eQr6kŽ m~¦[e
Q€f~}

? Æ h8m[]¥~m[igQe[¡ `|š e[š]ŽŸP`bilkhji®a m[•£endb`bi]e


Å iey•£Žk¼‘„Ÿ eygQh[ŸP`baNkIŸ eym~kIey“m[a”`fo&`fkaIk m~Ÿ kIeyž`fk _mna `bi]¦jdfe dbm[i]š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¡lk _]eyaIeaIk m~kIey•£eyilk a
aIk m~Ÿ kmi]e¢žŽ m~¦[enž`fk _:m£Ž m~¦[e)i+p•)&e¢Ÿ*m~k*k _]e¤kIh[Žm[iŒm£k `fk dfeœhjiŒk _]e¤k _`fŸP:db`bi]e[¿
%Fn  Fr Fl   s q Frin  n½~µ ·j¶+» 371&@p j7 · 61]» ;
  McnFqp Xl pFoir 
   <  >p 



*^ _`bag¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd¤gQhjil¥[eyilk `fhji `ba“m[iÃm~ a p]ŸPYŸ eydb`bg:ž_`bgP_ g¢m[paIeya¯m•"pdfk `fk p]eŒh[o¤ŽŸ h[ dfey•a8`bi
ŽŸPm[gQk `bgQe[š¨`fŸPaIk df‘[¡laI‘6aIkIey•a` É&e¢Ÿhjiž_m~kk _]e¢‘g¢m[dbd m®ÇwŽŸP`bilkIe¢ŸPÈ6¿`fk”•my‘£h[Ÿ•my‘i]h[km~ŽŽ df‘"kIh)¥6`ba pm[d
`baIŽ dbmy‘“kIe¢ŸP•`bim[dbah[Ÿ1kIh“kIeQr6k1`bi`fk `bm[dbdf‘“a my¥[eyhji®m“`ba g1cdfe)m[idbm~kIe¢ŸŽŸP`bilkIeyŒhjp]k¢š1›+hj•£e)h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦
aI‘6aIkIey•a£_my¥[e®mKaIŽ&eyg¢`bm[d”cdfe¯k¼‘+Ž&e¯o3h[Ÿ8¨]h[Ÿ kIŸPm[iYo3h[ŸP•m~kIkIeyYhjp]kIŽ p]k„ž_`bgP_°`ba„kIŸ eym~kIeyÁ` É&e¢Ÿ eyilk df‘+‘
            D 6XD 

 ˜[™
ŽŸP`bilkIe¢ŸPa qM m[i¯kIe¢ŸP•`bim[dba OPš”ª1k _]e¢ŸPa_my¥[en&e¢eyi“6i]hži¯kIhgP_]h[Ž:h~ɗk _]e1c ŸPaIkgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*h[om[dbd cdfeyaaIeyilk
kIhk _]e)aI‘6aIkIey• ŽŸP`bilkIe¢Ÿ*aIhk _m~kaIŽ&eyg¢`bm[d<p]k `bdb`fk `feyam~Ÿ eni]e¢ey]ey:kIhŽŸP`bilkh[ŸP`bim~Ÿ ‘8kIeQr6k¢š

^ h"&e*hji“k _]e1a m~o3eœa `b]e*‘[hjp¯a _]hjpdbm[dfžmy‘6aŽŸ h¥6`b]em[i8eQr6Ž db`bg¢`fk”g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd&gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*m~kk _]e
aIk m~Ÿ kh[oNeym[gP_o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji®m[i®m~o3kIe¢Ÿ1eym[gP_—a dbm[a _<š*›+Ž&eyg¢`bm[dAg¢m~Ÿ e"`bai]e¢ey]ey®`bi:o3h[ŸP•m~k až_`bgP_
paIeœo3h[ŸPgQey:Ÿ e¢¥[e¢ŸPa `fhji<š Æ h[ŸP•m[d<a `bi]¦jdfeœaIŽ m[g¢`bi]¦£`bah[k m[`bi]ey¯ž`fk _¯m„ dbm[i]¡]gQhjil¥[eyi`feyilk df‘“ŽŸ h6pgQey“+‘
k _]e  ey`fk]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿyš§ o
‘[hjp¯o3h[Ÿ ¦[e¢km[i¯m[g¢g¢`b]eyilk m[dbdf‘8ŽŸP`bilkm£i+p•)&e¢Ÿm~kk _]enaIk m~Ÿ kh[o
eym[gP_ŒŸ eygQh[ŸP
ž`fk _:mdfeym[`bi]¦£`f¦j`fk nk _]eyi:eym[gP_®Ÿ eygQh[ŸP:ž`bdbd&aIk m~Ÿ km£i]e¢žŽ m~¦[e[š
^*_]e"eQÉ&eygQk¤h[o ?Œm[aœm¯g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjdgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿnžhjpdb®&e„•£h[Ÿ e£paIe¢oqpd
`fo”`fk a1eQÉ&eygQk aœže¢Ÿ e£•£h[Ÿ e
M M
ŽŸ ey`bgQk m~ dfe[šn›+hj•£e£]e¢¥6`bgQeya1h¥[e¢Ÿ NŠŽŸP`bilk1k _]e„ŽŸ e¢¥6`fhjpaŸ eygQh[ŸP qm[dbdfhž`bi]¦“k _]e"o3h[ŸP•m~k `fhjih[ogQhj•£Ž&hja `fkIe
SO
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPadb`f[e P¡]h[k _]e¢ŸPa*m~ŽŽ&eyi8kIh`fk¢¡]m[i:aIhj•£e q`big¢dbp`bi]¦)•m[il‘8¥6`ba pm[d`baIŽ dbmy‘kIe¢ŸP•`bim[dba Ne¢ŸPm[aIe O
ž_m~k„žm[a„k _]e¢Ÿ e¯&e¢o3h[Ÿ e[šÄ§wiŽ&h[Ÿ k m~ dfe¯aIh[o3k¼žm~Ÿ e:k _]e¢Ÿ e:`ba„i]hKm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e¯ p]k"kIhK`f¦ji]h[Ÿ e¯k _] e ?Äg¢m[aIe
m[dfkIh[¦[e¢k _]e¢Ÿyš
›+k m[im~ŸP°¨]h[Ÿ kIŸPm[iÁg¢m[iYhjidf‘paIe¯k _]e:o3hjp]Ÿ£g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjdgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa8db`baIkIey°`bik _]e:k m~ dfe¯ p]k
•m[il‘)aI‘6aIkIey•apaIeh[k _]e¢ŸNaI‘6•)&hjdba
o3h[ŸaIŽ&eyg¢`bm[dlo3h[ŸP•m~kIk `bi]¦1Ž p]Ÿ Ž&hjaIeya¢¡~a pgP_"m[aNaIe¢kIk `bi]¦1¥[e¢Ÿ k `bg¢m[d6aIŽ m[g¢`bi]¦]¡
gP_m[i]¦j`bi]¦:o3hjilk a¢¡m[iÄaIh:hji<š¯ªœi]e£eQr6kIeyia `fhji—ž_`bgP_K`ba¤ž`b]eydf‘®my¥~m[`bdbm~ dfe`baœk _]epaIe£h[ok _]eg¢p]Ÿ Ÿ eyigQ‘
aI‘6•)&hjd kIh8a p]ŽŽŸ eya ag¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e NŠŸ e¢k p]ŸPi:m~k*k _]e¤eyi¯h[ok _]endb`bi]e[šN^*_`bag¢m[iŒ&e¤paIe¢oqpdž_]eyi¯ŽŸ h6pg¢`bi]¦
kIe¢ŸP•`bim[dŽŸ hj•£Žk am[a*`fkm[dbdfhžak _]eœŸ e¢Ž df‘kIh£&eœeyilkIe¢Ÿ ey:hji¯k _]ena m[•£endb`bi]e[š^*_]e¢Ÿ e¤`ba¢¡]pi]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘[¡
i]h£žmy‘:h[o]hj`bi]¦£k _`ba`bi®›+k m[im~ŸP:¨]h[Ÿ kIŸPm[i<š
Q>
^*_]e1ŸPpdfeya”o3h[Ÿdb`baIk N¼`fŸ eygQkIey8hjp]kIŽ p]keyia p]Ÿ ek _m~kk _]eœdb`bi]eyam~Ÿ eœa `bi]¦jdfe N¼aIŽ m[gQey“+‘Ÿ e +p`fŸP`bi]¦nm~kdfeym[aIk
hji]en dbm[i]“m~k*k _]enaIk m~Ÿ k*h[oe¢¥[e¢Ÿ ‘¯Ÿ eygQh[ŸP<š
! "$!2A
H: 5 ; ;E5 ; CD;E&K;E-279-2:1; &#:GFN-0*36')F
 
    
^*_]e¤§[ª aIk m~kIey•£eyilk aoqm[dbd<`bilkIhk _]Ÿ e¢e¤¦[Ÿ hjp]Ž a¢¿
 ^*_]enm~k m£kIŸPm[iaIo3e¢ŸaIk m~kIey•£eyilk an r pDK¯m[i %Fn  Frš
 ^*_]eœcdfengQhjii]eygQk `fhjiŒaIk m~kIey•£eyilk a MVlFrFs :M Vrm[i  s$  n rš
^*_]eœcdfe¤Ž&hja `fk `fhji`bi]¦"aIk m~kIey•£eyilk a n r%  siK¯m[i pVl pDrš
M


Å dbd1k _]eyaIeÄaIk m~kIey•£eyilk a_my¥[eÄmYa `b•`bdbm~Ÿ“¦[eyi]e¢ŸPm[d¤o3h[ŸP• 3eQr]gQe¢ŽkŒk _m~k:hjidf‘ k _]e n r pDKÃm[i %Fn  Fr
O
aIk m~kIey•£eyilk a1g¢m[i®_my¥[e)mm~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ1db`baIk P¿
n r pDK Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰  {37} ‡]
‰  € {zQ‰
%Fn  Fr Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰  u~‡]‰ ‡]
‰  € {zQ‰
^*_]e)`fkIey•a1`bi:eym[gP_—db`baIkm~Ÿ e"aIe¢Ž m~ŸPm~kIey+‘:gQhj••m[a¢š^*_]hjaIe"`bi:k _]e"gQhjilkIŸ hjddb`baIk*m~Ÿ e„pa pm[dbdf‘“aIŽ&eyg¢` c ey
+‘®[e¢‘+žh[ŸPa¢¡A`bi®ž_`bgP_—g¢m[aIe£k _]e„h[ŸP]e¢Ÿ¤]h+eya¤i]h[k¤•m~kIkIe¢Ÿy¡
m[dfk _]hjp]¦j_—`fkœ`baœgQhjil¥[eyilk `fhjim[dNkIh:_my¥[e£k _]e
pi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿc ŸPaIk¢š¨]h[Ÿ1gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘ž`fk _:¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5+¡`fo
k _]enpi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿ*]h+eyagQhj•£e¤c ŸPaIkk _]eyi
k _]e¤[e¢‘+žh[ŸP s   •my‘¯&eœhj•`fkIkIey<š”¨p]Ÿ k _]e¢ŸP•£h[Ÿ e[¡]ž_]eyi¯k _`ba[e¢‘+žh[ŸP®`bahj•`fkIkIeyŒ`b4i H ³ Å . m[i
%Fn  Fr—aIk m~kIey•£eyilk a„m[iÄk _]eo3h[ŸP•m~k"`b]eyilk ` c e¢Ÿn`banaIeygQhjiÂ`fk a¤[e¢‘+žh[ŸPÂ•my‘Äm[dbaIhŒ&ehj•`fkIkIey<š:^*_+pa
Q>
k _]eyaIenk¼žh“aIk m~kIey•£eyilk a1m~Ÿ e¤eQr]m[gQk df‘:e +p`f¥~m[dfeyilk¢¿
         : M
n r Dp K  s     q 4rinFn
n r pDK  IrinFn    Dp q l
pDq l  :M
  
#
   rin 
rin 

k1aIeœh[oAk _`bam~Ÿ e¢¥6`bm~kIey“o3h[ŸP• b` am„•m~kIkIe¢Ÿh[o


k m[aIkIe[¿o3h[Ÿk _]eœa m~[e¤h[o
g¢dbm~ŸP`fk¼‘k _]eœ[e¢‘+žh[ŸPaž`bdbd m[dbd &e
a _]hžiŒ`bi¯h[k _]e¢Ÿ*eQr]m[•£Ž dfeya¢š
­m[il‘¯h[ok _]e¤[e¢‘+žh[ŸPa`bi¯k _]e)gQhjilkIŸ hjd N¼db`baIk*g¢m[i:k m~[e„m£gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1eQr6ŽŸ eya a `fhjiŒm[a*m[iŒm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¿`bi
a pgP_®g¢m[aIeya1m[il‘¯kIŸPm[`bdb`bi]¦„ dbm[i]6a`bi:k _]en¥~m[dbp]enž`bdbd&e)`f¦ji]h[Ÿ ey<š”^*_`ba•m~[eya1`fk*eym[aI‘¯kIh“paIe)gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
¥~m~ŸP`bm~ dfeyakIh8aIŽ&eyg¢`fo3‘cdfenim[•£eya*m[iŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸP`baIk `bg¢a¢š
            D 6XD 

 ˜[˜
^*_]e¢Ÿ e1`bahji]e¦[eyi]e¢ŸPm[d Ÿ eyaIkIŸP`bgQk `fhjihji8eQr6ŽŸ eya a `fhjiapaIey“`bim[dbd§ [ªaIk m~kIey•£eyilk a¢¿k _]e¢‘•"paIki]h[kg¢m[dbd
eQr6kIe¢ŸPim[d oqpigQk `fhjia”ž_`bgP_k _]ey•aIeydf¥[eyaeQr6eyg¢p]kIeœoqp]Ÿ k _]e¢Ÿ”§[ªaIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_`baŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhji8my¥[hj`bak _]e
Ž&hja a `f `bdb`fk¼‘£h[oŸ eyg¢p]ŸPa `f¥[eng¢m[dbdbakIhk _]e¤§ [ª%aI‘6aIkIey•:š
! "$!
     CD;E&K;E-279-2:1;
*^ _]e9MVlFrFs¯aIk m~kIey•£eyilk¤`ba*paIeyŒkIh“gQhjii]eygQkœm„cdfenkIh“m[i®§[ª%pi`fk*m[i®]eya gQŸP`f&en`fk agP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸP`baIk `bg¢a¢š§ k
g¢m[iÄh[Ž&eyiÄm[iKeQr]`baIk `bi]¦¯cdfe„h[Ÿ"gQŸ eym~kIe“mŒi]e¢ž!hji]e[š§ ok _]e8pi`fk¤`banm[dfŸ eym[]‘—gQhjii]eygQkIeyÄkIhm[i]h[k _]e¢Ÿ¤cdfe
k _]eyiKk _`ba¤`bang¢dfhjaIeyK&e¢o3h[Ÿ e£k _]ei]e¢ž gQhjii]eygQk `fhji`ba¤•m[]e[¡aIhŒk _m~k)`fk¤`ban`b•£Ž&hja a `f dfe)kIh®gQhjii]eygQknk¼žh
cdfeyaa `b•"pdfk m[i]e¢hjpa df‘£kIh„k _]e¤a m[•£enpi`fk¢š§ k`bam[i¯e¢Ÿ Ÿ h[ŸkIh„kIŸ ‘8kIhgQhjii]eygQk*•£h[Ÿ eœk _m[i“hji]enpi`fka `b•"pd N
k m[i]e¢hjpa df‘„kIhnk _]ea m[•£ecdfe[š§wi£k _]eaIŽ&eyg¢`bm[d]g¢m[aIe1`bi„ž_`bgP_£k _]epi`fkNm[i£cdfem~Ÿ e1m[dfŸ eym[]‘„gQhjii]eygQkIey8kIh
eym[gP_Œh[k _]e¢Ÿy¡]k _]Ae MVlFrFs8aIk m~kIey•£eyilk•my‘“&e¤paIey¯kIhm[dfkIe¢Ÿ*k _]e¤ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyah[o
k _]engQhjii]eygQk `fhji<¡m[dfk _]hjp]¦j_
M O
`bi¯ŽŸPm[gQk `bgQenhjidf‘8k _]e  pis  qm[i®aIhj•£e¢k `b•£eya n r ¥~m[dbp]eya*g¢m[iŒ&e¤gP_m[i]¦[ey®`bi¯k _`bažmy‘[š
^*_]eĨ]h[Ÿ kIŸPm[i ›+k m[im~ŸPÀ]h+eya:i]h[k®aIŽ&eyg¢`fo3‘ k _]e—cdfe—Ž&hja `fk `fhjiÞ_]eyim[iÀeQr]`baIk `bi]¦YaIe +p]eyilk `bm[d1cdfe Q>
`ba"h[Ž&eyi]ey<š Å dfk _]hjp]¦j_Y•£hjaIk„h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦KaI‘6aIkIey•a„&ey_my¥[eŒaIeyia `f df‘[¡N`biŽ&h[Ÿ k m~ dfe¯aIh[o3k¼žm~Ÿ e®m>n r%  siK
aIk m~kIey•£eyilk1a _]hjpdb¯&e¤paIey:kIheyia p]Ÿ e¤k _m~k*k _]eœcdfen`baŸ e¢žhjpi¯&e¢o3h[Ÿ e¤‘[hjpŒŸ eym[Œ`fk¢š
1
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]Ae MVlFrFs¯aIk m~kIey•£eyilk1`ba paIk¢¿
MVlFrFs Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰ 
^*_]e Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰g¢m[iŒgQhjilk m[`bi®m[il‘¯h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦£`fkIey•a`biŒm[il‘“h[ŸP]e¢Ÿy¿
s   {3} ‰¼xŠ‚+xQt  x ,t xFzPzF{|u~}¯aIŽ&eyg¢`feya*k _]e)§ [ª%pi`fk*i+p•)&e¢Ÿž_`bgP_Œ•"paIk*&U e 1¢e¢Ÿ h“h[Ÿ1m~&h¥[e &k _]e)p]ŽŽ&e¢Ÿ
db`b•`fk`ba1aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢¡k¼‘+Ž `bg¢m[dbdf‘®˜[˜8h[Ÿ 0V0+šn^*_]e"pi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿœ•"paIk1m[dfžmy‘6aœ&e)¦j`f¥[eyi<¡

k _]e¢Ÿ e)`bai]h8]e¢oqm[pdfk¥~m[dbp]e[š

 p   6~tI2  y‰¼xQt  x ,t xFzPzF{|u~}¯]eya gQŸP`f&eyah[ŸaIŽ&eyg¢` c eyak _]e¤cdfe¤aIk m~k pa¢š”^*_]e¤¥~m[dbp]en•"paIk&e¤hji]enh[o ¿
M
iK ^*_]eœcdfe¤•"paIkeQr]`baIk¢š
sFr% ^*_]eœcdfe¤•"paIk*i]h[km[dfŸ eym[]‘“eQr]`baIk¢¡mi]e¢žÀcdfe¤`ba*gQŸ eym~kIey<š
Vnp Å iYpiim[•£ey°kIey•£Ž&h[ŸPm~Ÿ ‘cdfe:`ba£gQŸ eym~kIey `fk`ba£]eydfe¢kIeyÁm[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘
ž_]eyi¯k _]enŽŸ h[¦[ŸPm[• eQr]`fk a¢š

s  s:M % s ^*_]eeQÉ&eygQk£`ba)aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢¡ p]k)pa pm[dbdf‘—•£eym[ia)k _m~k"m[ihjdbÄcdfe


ž`bdbd &enpaIeyŒ`fo
hji]eneQr]`baIk a¢¡]h[k _]e¢Ÿ ž`baIenmi]e¢ž cdfe¤ž`bdbd&e¤gQŸ eym~kIey<š
^*_]eœ]e¢oqm[pdfk”¥~m[dbp]e1`ba s  s:M % s  p]k`fk`bapilž`baIe*kIh„hj•`fkk _]e 
 p n[e¢‘+žh[ŸP“&eyg¢m[paIe1k _]e
eQÉ&eygQkh[o s  s:M % s `baaIh8`bdbd N¼]eQci]ey<š
  Fr  6~tI2 SM KO
 y‰¼xQt  x ,t xFzPzF{|u~}„aIŽ&eyg¢` c eyak _]ecdfe N¼im[•£e 3 p]kNm[il‘"kIŸPm[`bdb`bi]¦ dbm[i]6až`bdbdl&e`f¦ji]h[Ÿ ey Pš^*_]e
o3h[ŸP•ah[oAcdfe N¼im[•£e¤m[g¢gQe¢Žk m~ dfenm~Ÿ enaI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢¿Nm£gQhj•£Ž dfe¢kIeœcdfe N¼aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji8hji:aIhj•£e
h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦KaI‘6aIkIey•a•my‘°`big¢dbp]e8k _]eŒ]e¢¥6`bgQe[¡paIe¢Ÿ N¼im[•£e[¡`fŸ eygQkIh[Ÿ ‘Ž m~k _<¡cdfe NŠk¼‘+Ž&e[¡”¥[e¢ŸPa `fhji
Q>
i+p•)&e¢Ÿne¢k g~š“m[iÄ•my‘—Ÿ e +p`fŸ e£¥~m~ŸP`fhjpaœŽ pigQk pm~k `fhjiĕm~Ÿ 6a¤kIh®aIe¢Ž m~ŸPm~kIe8k _]eyaIe[š8§wi—Ž&h[Ÿ k m~ dfe
aIh[o3k¼žm~Ÿ e[¡ž_]e¢Ÿ e8k _]e¯im[•£e¯_m[a)kIh&e“m[g¢gQe¢Žk m~ dfe¯kIh—m®¥~m~ŸP`fe¢k¼‘Äh[oh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey•a¢¡a _]h[Ÿ k
m[i—a `b•£Ž dfenim[•£eyaœa _]hjpdbŒ&e"paIey<š Å dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eydf‘:k _]e   Fr `b]eyilk ` c e¢Ÿ1•my‘Œ&e„m“gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ
M O
¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿ”m~Ÿ ŸPmy‘"eydfey•£eyilk aIh¤k _m~kk _]e*paIe¢Ÿg¢m[i£gP_]h+hjaIemcdfe N¼im[•£em~kNŸPpi NŠk `b•£e[š^*_]e¢Ÿ e`baNi]h
]e¢oqm[pdfk*o3h[Ÿk _]e¤cdfe N¼im[•£e)aIh8hji]e)a _]hjpdb:&enaIŽ&eyg¢` c eyŒ`biŒm[dbdAg¢m[aIeya1pidfeya a 
 p   Vnp
`bi¯ž_`bgP_:g¢m[aIe)k _]eœcdfen•"paIk*i]h[k*&e¤im[•£ey<š

p Dr   6~tI2 y‰¼xQt  x ,t xFzPzF{|u~}¯aIŽ&eyg¢` c eyak _]e¤cdfe¤m[g¢gQeya a1•£e¢k _]h6<š^*_]e¤¥~m[dbp]en•my‘¯&e¤ey`fk _]e¢Ÿy¿
Vr$ rFs   p
K  n r
Q> m£aIe +p]eyilk `bm[d&cdfe[¿Nk _`ba`bak _]en]e¢oqm[pdfk¢š
m)`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a”cdfe[¿`bik _`ba”g¢m[aIe1k _]e n r [e¢‘+žh[ŸP¯`ba”m[dbaIh"i]e¢ey]ey<š
 McnFq  6~tI2  y‰¼xQt  x ,t xFzPzF{|u~}:aIŽ&eyg¢` c eyak _]e¤Ÿ eygQh[ŸPŒo3h[ŸP•m~k¢š”^*_]e¤¥~m[dbp]e¤•my‘¯&e¤ey`fk _]e¢Ÿy¿
            D 6XD 

 –¢¬[¬
 McnFqp FriK
s  McnFq p  FriK
k _]en]e¢oqm[pdfko3h[ŸmaIe +p]eyilk `bm[d&cdfe[š Q>
k _]en]e¢oqm[pdfko3h[Ÿm`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya acdfe[š
n r {3} ‰¼xŠ‚+xQt x ,t xFzPzF{|u~}¯aIŽ&eyg¢` c eyak _]enŸ eygQh[ŸP®dfeyi]¦[k _<š^*_`ba•"paIk&en¦j`f¥[eyi:o3h[Ÿ1m`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a*cdfe
 p]ki]h[kh[k _]e¢Ÿ ž`baIe[šN^*_]e1Ÿ eygQh[ŸP N¼dfeyi]¦[k _¯`ba•£eym[a p]Ÿ ey“`bi“gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPao3h[Ÿm"o3h[ŸP•m~kIkIey8cdfe[¡+ p]k`ba
SM O
`bi:aI‘6aIkIey•9N¼]e¢Ž&eyi]eyilk*pi`fk a 3h[o3kIeyi®i+p•£e¢ŸP`bgœaIkIh[ŸPm~¦[e"pi`fk a o3h[Ÿ1m[iŒpi]o3h[ŸP•m~kIkIey¯cdfe[š
 pis   6~tI2y‰¼xQt x ,t xFzPzF{|u~}ÃaIŽ&eyg¢` c eya¯_]hžey•)&ey]ey m[iÃkIŸPm[`bdb`bi]¦Â dbm[i]6a¯`bi i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d1`bi]Ž p]k

O
h[Ÿ  Pš^*_]e¤¥~m[dbp]en•my‘¯&eœey`fk _]e¢Ÿy¿
M
c eydbah[oo3h[ŸP•m~kIkIey:cdfeya*m~Ÿ enkIh&e¤kIŸ eym~kIey q`bi¯k _]e)m~ aIeyigQenh[oeQr6Ž db`bg¢`fko3h[ŸP•m~k]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa Fs
s    dbm[i]6akIŸ eym~kIey®m[ai+pdbdba¢¡6`|š e[š `f¦ji]h[Ÿ ey<¿k _]e)]e¢oqm[pdfk¢š
Drin'M  dbm[i]6akIŸ eym~kIey®m[a 1¢e¢Ÿ hja¢š
^*_]en]e¢oqm[pdfk¥~m[dbp]en`badb`f[eydf‘8kIh&e¤k _]enaIeyia `f dfe¤gP_]hj`bgQe)`bi:m[dbd<g¢m[aIeya¢š
 M 
 p {3} ‰¼xŠ‚+xQt  ~~tF{| M O
 Q€bx 3h[Ÿ¤m~Ÿ ŸPmy‘Œeydfey•£eyilk Ÿ e¢k p]ŸPia*k _]e"§ [ª!aIk m~k paœgQh6]e„m~o3kIe¢ŸœeQr6eyg¢p]k `fhjih[oNk _]e
MVlFrFsYaIk m~kIey•£eyilk¢š«^*_`ba£ž`bdbd&I e 1¢e¢Ÿ h°`fo¤i]hÄe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ“_m[a8h6g¢g¢p]Ÿ Ÿ ey<¡h[k _]e¢Ÿ ž`baIe®`fkž`bdbdŸ e¢k p]ŸPi m
aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilkŽ&hja `fk `f¥[e¤¥~m[dbp]e[š
rinFn €f PxQ€&kIŸPm[iaIo3e¢ŸPangQhjilkIŸ hjdkIhŒk _]e8dbm~&eydbdfeyeQr6eyg¢p]k m~ dfe8aIk m~kIey•£eyilk"`biKk _]ea m[•£eŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk¤`bi
k _]ene¢¥[eyilkh[om[iŒe¢Ÿ Ÿ h[Ÿyš
! "$!
   CD;E&K;E-279-2:1;

^*_]e :M Vr£aIk m~kIey•£eyilk`bapaIey8kIh„g¢dfhjaIeœmncdfem[i8Ÿ eym~`fk agQhjii]eygQk `fhji“kIh„m"pi`fk¢š^*_]e1pi`fk”m[i8k _]e
cdfe Mq`fo
`fkaIk `bdbd eQr]`baIk a ”O m~Ÿ eœk _]eyi¯o3Ÿ e¢eœo3h[ŸŸ e N¼paIe¤`bi¯m[il‘8žmy‘[š§ o
k _]e¤aIŽ&eyg¢` c ey“pi`fk`bai]h[kgQhjii]eygQkIey:kIh
 

m„cdfeœk _]e)aIk m~kIey•£eyilk1_m[a*i]h£eQÉ&eygQk¢š^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]e)aIk m~kIey•£eyilk1`ba¢¿


:M Vr Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰ 
  
ž_]e¢Ÿ e¤k _]e Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰•my‘:gQhjilk m[`biŒk _]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦£`fkIey•a¢¿
s {3} ‰¼xŠ‚+xQt x t xFzPzF{|u~}"aIŽ&eyg¢` c eyak _]epi`fki+p•)&e¢ŸNkIh)g¢dfhjaIe 3M k _]ea m[•£e*m[a`bi„k _]eMVlFrFs"aIk m~kIey•£eyilk PO š


  ,
p 6~tI y‰¼xQt x t xFzPzF{|u~}:aIŽ&eyg¢` c eyak _]e)aIk m~k pa*h[oNk _]e¤cdfenm~o3kIe¢Ÿ1g¢dfhja p]Ÿ e[š^*_]e¤eQr6ŽŸ eya a `fhjiŒ•"paIk

     2 ,
_my¥[eÄmÂ¥~m[dbp]eh[o)ey`fk _]e¢Ÿy¿  rFrFl o3h[Ÿ:k _]e®cdfekIh°&eŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[ey<¡h[Ÿ K r Fr Fr o3h[Ÿ:k _]e®cdfe
kIh—&e¯]eydfe¢kIeyYm~o3kIe¢Ÿg¢dfhja p]Ÿ e[šK^*_]e¯]e¢oqm[pdfk„`ba p   rFrFl eQr]gQe¢Žk„o3h[Ÿ„cdfeya)h[Ž&eyi]eyÂž`fk _
 

p  Vnp a pgP_¯cdfeyam~Ÿ e)m[dfžmy‘6a*]eydfe¢kIeyŒm~o3kIe¢Ÿ1g¢dfhja p]Ÿ enm[i p   rFrFl `bai]h[k



  

      
  
Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š

M p {3} ‰¼xŠ‚+xQt ~~tF{| Q€bxm[iyrinFn €f PxQ€+m~Ÿ eœ&h[k _“Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<¡6m[a*`bi8k _]e MVlFrFs8aIk m~kIey•£eyilk 3M  p]ki]h[k
•"pgP_®g¢m[i:¦[h8ž*Ÿ hji]¦£ž`fk _:m :M Vr“aIk m~kIey•£eyilk OPš
 
     
 

 ! "$!  CD;E&K;E-279-2:1;

^*_]e s n r8aIk m~kIey•£eyilk1g¢m[iŒ&enpaIey:`bi:k¼žh8a db`f¦j_lk df‘“` É&e¢Ÿ eyilko3h[ŸP•a¢¿
s n r s {3} ‰¼xŠ‚+xQt x t xFzPzF{|u~} {3} ¢‡6{3t x  € {zQ‰ 
 $ 

s n r Fr ey•ÌgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ NŠeQr6ŽŸ eya a `fhji<¡ `bi +> p`fŸ e N¼db`baIk 


 $    ,  

^*_]eœc ŸPaIko3h[ŸP•:¡m[iŒ`bi >+p`fŸ e1+‘¯pi`fk¢¡]Ÿ e¢k p]ŸPia`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:m~&hjp]kk _]enpi`fkm[i<¡ `fo`fk*`bagQhjii]eygQkIey®kIh


 $    

mcdfe[¡m~&hjp]kk _]e)cdfe)m[a1žeydbd|š*§ o`fk1`bai]h[kœgQhjii]eygQkIeykIh¯mcdfe)k _]eyi•£hjaIkh[ok _]e„m~Ÿ ¦jp•£eyilk až`bdbd<&e


pi]eQci]ey“h[ŸŸ e¢k p]ŸPi:m£¥~m[dbp]eœh[o s  s:M % s m[a*m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe[š
>
^*_]e¤aIeygQhji¯o3h[ŸP•:¡`bi +p`fŸ e+‘cdfe[¡]g¢m[iŒm[dfžmy‘6a&eœpaIey¯kIh„ci“hjp]kž_]e¢k _]e¢Ÿm£im[•£ey“cdfeœeQr]`baIk a¢¡
`|š e[šAg¢m[iď&e„h[Ž&eyi]eyK+‘—mŒ¨]h[Ÿ kIŸPm[iĎŸ h[¦[ŸPm[•:š Å il‘kIŸPm[`bdb`bi]¦“ dbm[i]6a¤`bi—k _]egP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"eQr6ŽŸ eya a `fhjiKm~Ÿ e
            D 6XD 

 –¢¬]–
`f¦ji]h[Ÿ ey<¡+m[ik _]eo3h[ŸP•ah[o&cdfe N¼im[•£em[g¢gQe¢Žk m~ dfe1m~Ÿ e[¡]m[a”`bik _]e MVlFrFs„aIk m~kIey•£eyilk¢¡aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢š
§ ok _]eœcdfe¤eQr]`baIk a*m[iŒ`bagQhjii]eygQkIeyŒkIh8mpi`fkk _]eyiŒ•"pgP_®•£h[Ÿ en`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:g¢m[iŒ&eœh[k m[`bi]ey<š
>O
^*_]e—`bi +p`fŸ e N¼db`baIk•my‘ÃgQhjilk m[`biÀm[il‘ h[onk _]eK`fkIey•a“&eydfhžnš Æ h[kIeKk _m~k:m[dbd1h[onk _]ey• 3eQr]gQe¢Žk:o3h[Ÿ
rinFn "3 #½ " œŸ e¢k p]ŸPi°`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji+‘Âm[a a `f¦ji`bi]¦—m¥~m[dbp]e¯kIhÄm—im[•£ey°¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿ8m~Ÿ ŸPmy‘eydfey•£eyilk Pš .M M O
^*_]e1i]h[ŸP•m[d ŸPpdfeya”h[o
m[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk am~ŽŽ df‘[¡6aIh"k _m~kaIh"k _m~kgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ`fkIey•a•my‘“_my¥[e¤m[il‘
Ÿ eym[aIhjim~ dfe„dfeyi]¦[k _ž`bdbd<Ÿ e¢k p]ŸPim“¥~m[dbp]e)ž_`bgP_`baŽ m[]ey®hjp]kœž`fk _Œ dbm[i]6akIh:`fk a1]eyg¢dbm~Ÿ ey—dfeyi]¦[k _`fo
i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š
 M 
 p {3} ‰¼xŠ‚+xQt  ~~tF{|  Q€bxm[i/ rinFn €f PxQ€+g¢m[i:&h[k _¯&e¤paIey:`bi¯k _]e¤a m[•£enžmy‘¯m[a*`bIi MVlFrFs8h[Ÿ :M Vr
i]h[kIenk _m~k*k _]e¢‘:]e¢kIeygQke¢Ÿ Ÿ h[ŸPa*p]ŸP`bi]¦"k _]eneQr6eyg¢p]k `fhji:h[ok _]e  s$  n r“aIk m~kIey•£eyilk1`fk aIeydfo ¡m[iŒ]h
 >
i]h[k*Ÿ eQË eygQk*k _]enaIk m~kIe)h[ok _]eœcdfe¤h[Ÿpi`fkž_`bgP_:`bak _]ena p] IeygQkh[ok _]en`bi +p`fŸ ‘[š
M O
r  
 €fu ‚[{ P~€  ~~tF{| Q€bx”aIe¢k a”k _]e¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿm~Ÿ ŸPmyi‘ NŠeydfey•£eyilk NkIh°º in rº`fok _]e1aIŽ&eyg¢` c eypi`fkNh[Ÿcdfe
eQr]`baIk a¢¡h[Ÿº  pVrº”`fo`fk]h+eya*i]h[k¢š Å pi`fkeQr]`baIk a*`fo`fk_m[a*m8i+p•)&e¢Ÿ*`bi:k _]enŽ&e¢ŸP•`fkIkIey:ŸPm[i]¦[e[š
Å cdfe1eQr]`baIk a`fo`fkg¢m[i:&eœpaIey¯`bi¯m[>i MVlFrFs8aIk m~kIey•£eyilk¢š Å cdfeœ•my‘¯m~ŽŽ&eym~Ÿi]h[kkIh£eQr]`baIk•£e¢Ÿ eydf‘
&eyg¢m[paIe)k _]e)h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦8aI‘6aIkIey• ŽŸ e¢¥[eyilk a1`fk apaIe[¡ o3h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfen&eyg¢m[paIe)mŽ m[a aIžh[ŸP®`bai]e¢ey]ey
h[Ÿ&eyg¢m[paIenaIhj•£enh[k _]e¢ŸpaIe¢Ÿ_m[a*m[dfŸ eym[]‘“h[Ž&eyi]eyŒ`fk¢š
M O
gQhjii]eygQkIey®kIh8m"cdfe 3h[Ÿ1pi`fk ”`bi¯k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
M O
MVlFrFsFriK €fu ‚[{ P~€  ~~tF{| Q€bx„aIe¢k a„k _]e¯¥~m~ŸP`bm~ dfe8kIh!º in rºœ`fo*k _]e:aIŽ&eyg¢` c eyÂpi`fk 3h[Ÿ„cdfe n`ba"g¢p]Ÿ Ÿ eyilk df‘

s q Frin {3} ‰¼xŠ‚+xQt  ~~tF{| Q€bx1Ÿ e¢k p]ŸPiaœk _]e8pi`fkœi+p•)&e¢Ÿ¤h[om¯cdfe„ž_`bgP_K`ba¤gQhjii]eygQkIeyÄkIhŒk _]e£¥~m~ŸP`bm~ dfe
h[k _]e¢Ÿ ž`baIen`fk&eygQhj•£eyapi]eQci]ey<š
s pDq r  6~tI2 y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bx)Ÿ e¢k p]ŸPia¤k _]e£cdfe N¼im[•£ekIh®k _]e8¥~m~ŸP`bm~ dfe`fok _]e£cdfe8_m[a)m®im[•£e N`foi]h[k"`fk
M >
&eygQhj•£eyapi]eQci]ey<š
§wi£k _]eg¢m[aIe1h[o<m[i8`bi +p`fŸ e+‘"cdfe*k _]eim[•£e•my‘i]h[k&e*k _]ea m[•£em[a”k _m~k
aIŽ&eyg¢` c eypa `bi]¦   Fr 3&eyg¢m[paIemn]e¢¥6`bgQe N¼im[•£e*h[Ÿ`fŸ eygQkIh[Ÿ ‘„Ž m~k _8•my‘£_my¥[e&e¢eyi8m[]ey
 p]k KO
k _]e)im[•£e¤Ÿ e¢k p]ŸPi]ey¯ž`bdbd&m[dfžmy‘6a*&ena p`fk m~ dfeœo3h[ŸpaIen`bi:m[di MVlFrFs“aIk m~kIey•£eyilk¢š
p Dr   6~tI2 y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bx
Ÿ e¢k p]ŸPiaAk _]e”Ÿ eygQh[ŸP"m[g¢gQeya a N¼•£e¢k _]h6<¡[ey`fk _]e¢Ÿ Vr$ rFs   p h[Ÿ K  n r
`fok _]eœcdfen`bagQhjii]eygQkIey `fo`fk*`bai]h[kgQhjii]eygQkIeyŒk _]en¥~m~ŸP`bm~ dfeœ&eygQhj•£eya*pi]eQci]ey<š
Vr$ rFs   p  6~tI2 Q>
 y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bxnŸ e¢k p]ŸPia Fr `fok _]ecdfe“g¢m[i&eh[Ž&eyi]eyo3h[Ÿ"aIe +p]eyilk `bm[dm[g¢gQeya a¢¡
s:M `fo`fk*g¢m[ii]h[k¢¡ m[i s  s:M % s h[k _]e¢Ÿ ž`baIe[š
K  n r  6~tI2 y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bx1Ÿ e¢k p]ŸPia Fr `foNk _]e)cdfe"g¢m[i&e)h[Ž&eyi]ey®o3h[Ÿ¤`fŸ eygQk1m[g¢gQeya a¢¡ s:M `fo`fk
g¢m[ii]h[k¢¡m[i s  s:M % s h[k _]e¢Ÿ ž`baIe[š
 McnFq  6~tI2  y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bx®Ÿ e¢k p]ŸPia  McnFqp FriK `fo"k _]eÄcdfe`baŒgQhjii]eygQkIey«o3h[Ÿo3h[ŸP•m~kIkIey m[g¢gQeya a¢¡
s  McnFqp FriK `fo`fk`bagQhjii]eygQkIeyŒo3h[Ÿ*pi]o3h[ŸP•m~kIkIey:m[g¢gQeya a¢¡ h[Ÿ&eygQhj•£eya*pi]eQci]ey¯`fo
k _]e¢Ÿ e¤`ba
i]h8gQhjii]eygQk `fhji<š
 McnFqp FriK  6~tI2  y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bxŸ e¢k p]ŸPia Fr `foAo3h[ŸP•m~kIkIey:m[g¢gQeya a*`baŽ&e¢ŸP•`fkIkIey<¡ s:M `fo
`fk`bai]h[k¢¡
h[Ÿ s  s:M % s h[k _]e¢Ÿ ž`baIe[š
s  McnFqp FriK gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ NŠ¥~m~ŸP`bm~ dfe*Ÿ e¢k p]ŸPia Fr `foApi]o3h[ŸP•m~kIkIey“m[g¢gQeya a`baŽ&e¢ŸP•`fkIkIey<¡ s:M `fo<`fk`ba
i]h[k¢¡h[Ÿ s  s:M % s h[k _]e¢Ÿ ž`baIe[š
n r {3} ‰¼xŠ‚+xQt  ~~tF{| Q€bx£Ÿ e¢k p]ŸPia„k _]eŒŸ eygQh[ŸP dfeyi]¦[k _Á`fo1k _]e:cdfeŒ`bagQhjii]eygQkIey o3h[Ÿ8`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya a8 p]k
&eygQhj•£eya¤pi]eQci]eyŒh[k _]e¢Ÿ ž`baIe[š Æ h[kIe£k _m~kœk _]e£pi`fk a1m~Ÿ e£gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¤o3h[Ÿœo3h[ŸP•m~kIkIey—cdfeya¢¡ p]k
m~Ÿ e)aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilko3h[Ÿpi]o3h[ŸP•m~kIkIey¯cdfeya¢š
            D 6XD 

 –¢¬
sFrin r {3} ‰¼xŠ‚+xQt ~~tF{| Q€bx¤Ÿ e¢k p]ŸPia"mi+p•)&e¢Ÿ)ž_`bgP_`ba)hji]e¯_`f¦j_]e¢Ÿ)k _m[ik _]e¯dbm[aIk"Ÿ eygQh[ŸPŸ eym[h[Ÿ
 
ž*ŸP`fkIkIeyiÂ`fok _]ecdfe“`ba"gQhjii]eygQkIeyÂo3h[Ÿ£`fŸ eygQk"m[g¢gQeya a¢š—§ o*`fk"`ba"gQhjii]eygQkIey°o3h[Ÿ„`fŸ eygQk"m[g¢gQeya a„ p]k
i]hŸ eygQh[ŸPa*_my¥[e)&e¢eyi:kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey<¡]k _]en¥~m~ŸP`bm~ dfeœŸ e¢k p]ŸPiahji]e[š”§ ok _]e¤cdfen`bai]h[kgQhjii]eygQkIey®o3h[Ÿ
`fŸ eygQk*m[g¢gQeya ak _]e¤¥~m~ŸP`bm~ dfe¤&eygQhj•£eya*pi]eQci]ey<š
 pis   6~tI2  y‰¼xQt  ~~tF{| Q€bx
Ÿ e¢k p]ŸPia s   h[Ÿ  pis  `fo6k _]e”cdfe”`ba
gQhjii]eygQkIey"o3h[Ÿo3h[ŸP•m~kIkIey„m[g¢gQeya a
m[g¢gQh[ŸP`bi]¦®kIh®k _]e8žmy‘Key•)&ey]eym[iÄkIŸPm[`bdb`bi]¦¯ dbm[i]6anm~Ÿ e8kIh&ekIŸ eym~kIey<š:§wiÄh[k _]e¢Ÿ"g¢m[aIeya„`fk
&eygQhj•£eyapi]eQci]ey<š
! "$!
   R&#:GF
  CD;E&K;E-279-2:1; 
^*_]en r pDKaIk m~kIey•£eyilkŸ eym[a`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjio3Ÿ hj• hji]eh[Ÿ•£h[Ÿ e1Ÿ eygQh[ŸPa”hji“mncdfe`bilkIh"m"db`baIkh[oA¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡
m~Ÿ ŸPmy‘Äeydfey•£eyilk a¢¡e¢k g~š^*_]e %Fn  FrKaIk m~kIey•£eyilk"ž*ŸP`fkIeya)`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiÄo3Ÿ hj•(mdb`baIk¤h[o`fkIey•anž_`bgP_•my‘
`big¢dbp]e¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡lm~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡+m[i£eQr6ŽŸ eya a `fhjiam[i£ŽŸ h6pgQeyahji]e*h[Ÿ•£h[Ÿ e*Ÿ eygQh[ŸPaNhji8mœcdfe[š ³ m[gP_$n r pDK
h[Ÿ %Fn  Fr¯aIk m~kIey•£eyilkœg¢m[i®hjidf‘¯kIŸPm[iaIo3e¢Ÿhji]enŸ eygQh[ŸPŒhjim[i®pi]o3h[ŸP•m~kIkIey:cdfe¤ p]k*hjiŒo3h[ŸP•m~kIkIeyŒcdfeya¢¡
`big¢dbp`bi]¦"`bilkIe¢ŸPim[d cdfeya¢¡•£h[Ÿ e¤k _m[i:hji]e¤Ÿ eygQh[ŸPŒ•my‘¯&eœkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey<¡]e¢Ž&eyi`bi]¦)hji:k _]e)gQhjilkIeyilk a*h[o
k _]eno3h[ŸP•m~k*aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<š
^*_]e¤k¼žh“aIk m~kIey•£eyilk a1_my¥[enk _]e)a m[•£en¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP•:¿
n r pDK Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰  ˆj[‰Š  € {zQ‰
%Fn  Fr Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰  ˆj[‰Š  € {zQ‰
^*_]e Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰•"paIk)gQhjilk m[`bimŒpi`fkn`b]eyilk ` c e¢Ÿ
k _]e£h[k _]e¢Ÿ„`fkIey•an•my‘—&e£h[Žk `fhjim[d]e¢Ž&eyi`bi]¦¯hji
k _]enk¼‘+Ž&e)h[ocdfe[š^*_]e“ˆj[‰Š  € {zQ‰
`ba*m[dbaIhh[Žk `fhjim[d|¿`fo`fk`ba*m~ aIeyilk*k _]e"aIk m~kIey•£eyilk1kIŸPm[iaIo3e¢ŸPahji]e)Ÿ eygQh[ŸP
M KO
3h[ŸŽ&hja a `f df‘•£h[Ÿ e)pi]e¢Ÿk _]engQhjilkIŸ hjdAh[om£o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji Pš
I*{;z "e{C *B);CF&
^*_`ba•my‘:_my¥[e)m[il‘¯h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦„o3h[ŸP•a¢¿
s   {3} ‰¼xŠ‚+xQt  x ,t xFzPzF{|u~}^*_]e¥~m[dbp]eh[o<k _]e1eQr6ŽŸ eya a `fhji8•"paIk”&e 1¢e¢Ÿ h"h[Ÿ¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿ*m[i8•"paIkŸ e¢o3e¢ŸkIh
m£¥~m[db`b¯§ [ª pi`fk¢š
s    ¨]h[Ÿk _]e)aIk m[im~ŸP¯ŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIey®`bi]Ž p]kh[Ÿ*hjp]kIŽ p]kcdfe[š

s   {3} ‰¼xQtF}~€  €bx^*_]e`bilkIe¢ŸPim[d N|cdfe•my‘)&em1¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡[m~Ÿ ŸPmyi


‘ NŠeydfey•£eyilk¢¡+a p] aIkIŸP`bi]¦]¡~h[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘)h[o k¼‘+Ž&e
gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿy¡aIe¢e)aIeygQk `fhji–¢¬6š Í+š
Æ h[kIe"k _m~kk _]e)[e¢‘+žh[ŸP# s   `ba*h[Žk `fhjim[d
`fok _]e"pi`fk*`b]eyilk ` c e¢Ÿ`ba*k _]enc ŸPaIk`fkIey•Ì`bi:k _]e"gQhjilkIŸ hjd
db`baIk¢š
#%'&c_|$"e{C *B);CF&
M BO
Å 3o h[ŸP•m~k`b]eyilk ` c e¢ŸN•"paIk&eŽŸ h¥6`b]ey„ž_]eyi£pa `bi]¦œmœo3h[ŸP•m~kIkIey 3h[Ÿ”`bilkIe¢ŸPim[d <cdfe p]kNi]h[kNh[k _]e¢Ÿ ž`baIe[š
§ k*•my‘:_my¥[e"m[il‘¯h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦„o3h[ŸP•a¢¿
 q €f  PxQ€]^*_]e¤dbm~&eyd&h[oNm  McnFqp“aIk m~kIey•£eyilk1`bi¯k _]e)a m[•£enŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š
 q v¢u~tFƒ[‰]^*_]eo3h[ŸP•m~kN•my‘"&emœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”eQr6ŽŸ eya a `fhji"h[ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”m~Ÿ ŸPmy‘„gQhjilk m[`bi`bi]¦¤mœgQhj•£Ž dfe¢kIe
M LO
o3h[ŸP•m~kaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji qaIeygQk `fhji–¢¬6š 5 Pš
M )O
 q  ¨]h[Ÿœdb`baIk N¼`fŸ eygQkIey“o3h[ŸP•m~kIk `bi]¦ qaIeygQk `fhjiĖ¢¬6šb–¢¬ Pš
Æ h[kIe“k _m~k)k _]e[e¢‘+žh[ŸP  q `banm[dbaIh®h[Žk `fhjim[d`fok _]e8o3h[ŸP•m~k"`b]eyilk ` c e¢Ÿn`ba¤k _]e“aIeygQhji`fkIey•(`biKk _]e
gQhjilkIŸ hjd
db`baIkm[i:k _]eœc ŸPaIk*`fkIey• `bampi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿ*aIŽ&eyg¢` c ey“ž`fk _]hjp]k*`fk a[e¢‘+žh[ŸP<š
            D 6XD 

 –¢¬jÍ
CF<D%'&)edb{_ v CF&
Å Ÿ eygQh[ŸP¯i+p•)&e¢Ÿ`b]eyilk ` c e¢Ÿ•"paIk&eŽŸ h¥6`b]ey8o3h[Ÿ`fŸ eygQk N¼m[g¢gQeya acdfeya” p]ki]h[kh[k _]e¢Ÿ ž`baIe[šN§ k_m[a”k _]e
o3h[ŸP•:¿
n r `bilkIe¢¦[e¢Ÿ NŠeQr6ŽŸ eya a `fhji
^*_]eŸ eygQh[ŸP8i+p•)&e¢Ÿ•"paIkN&e¦[Ÿ eym~kIe¢Ÿk _m[i$1¢e¢Ÿ h9+o3h[Ÿ,n r pDK£`fk•"paIkNŸ e¢o3e¢ŸkIh"m¤Ÿ eygQh[ŸP£ž_`bgP_£eQr]`baIk a¢š
&)&)%'&y'*e *e  %  ,w=C>"e{C *B);CF&)!
^*_]eyaIe•my‘n&e”ŽŸ h¥6`b]ey)`bi)m[il‘)gQhj•) `bim~k `fhji<¡D p]k rFsiK dbm~&eydj`baAhjidf‘¤¥~m[db`b¤ž_]eyi)Ÿ eym[`bi]¦m1aIe +p]eyilk `bm[d Q>
 

h[Ÿ`bilkIe¢ŸPim[dcdfe[š›+e¢e8–¢¬6š 0£o3h[Ÿ•£h[Ÿ en`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji<š


rFsiK "3 #½ "
rinFn "3 #½ "
 M 
 p 1]»]½ 6½j)
   ¶ > 93j¶ 23 "l½
^*_]em~k m1db`baIkAh[o m n r pDKnaIk m~kIey•£eyilk•my‘)gQhjilk m[`bi)¥~m~ŸP`bm~ dfeya¢¡~m~Ÿ ŸPmyi‘ NŠeydfey•£eyilk a¢¡lgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ N¼a p] aIkIŸP`bi]¦ja¢¡
h[Ÿ®gQhj•£Ž dfe¢kIeÄm~Ÿ ŸPmy‘6a:h[o„m[il‘Ðm~k mYk¼‘+Ž&e[š Å im~Ÿ ŸPmyi‘ N¼im[•£eKž`fk _]hjp]k:a p] a gQŸP`fŽk a8Ÿ e¢ŽŸ eyaIeyilk aŒm[dbd1k _]e
eydfey•£eyilk a¤h[o”k _]e£m~Ÿ ŸPmy‘
k _`baœ`baœi]h[k¤Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyo3h[Ÿnm[a a p•£ey N¼a 2` 1¢e„p••)‘®m~Ÿ ¦jp•£eyilk an`biŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya
M O
&eydfhž Pš
O M
3&eyg¢m[paIe1k _]e1m~Ÿ ŸPmy‘8a 2` 1¢e1`ba`bi]e¢kIe¢ŸP•`bim~kIe PšN^*_]edb`baIk•my‘8m[dbaIh"gQhjilk m[`bi¯`b•£Ž db`feyA K'McN¼dfh+h[Ž a 3eQr6Ž dbm[`bi]ey
^*_]em~k mdb`baIk&h[o]m %Fn  Fr1aIk m~kIey•£eyilk•my‘¤gQhjilk m[`bi)m[il‘œh[o6k _]e”`fkIey•a<Ž&e¢ŸP•`fkIkIeyn`bi¤m n r pDK¤aIk m~kIey•£eyilk
m[iÄ`bi—m[`fk `fhji—eQr6ŽŸ eya a `fhjia1h[om[il‘—m~k m:k¼‘+Ž&e[š Å an`biKm[dbd§ [ª aIk m~kIey•£eyilk a¢¡eQr6ŽŸ eya a `fhjia¤•"paIkni]h[k
k _]ey•aIeydf¥[eya`bil¥[hjdf¥[e¤k _]eneQr6eyg¢p]k `fhji:h[oh[k _]e¢Ÿ*§ [ª%aIk m~kIey•£eyilk a¢š
X_|EwR;=CFe K'M  w=%j%'E{!
^*_]e£a `b•£Ž dfeyaIk1m[iK•£hjaIkœe “g¢`feyilk¤žmy‘kIh:Ÿ eym[—h[Ÿnž*ŸP`fkIe„m[dbdk _]e£eydfey•£eyilk aœh[om[iÄm~Ÿ ŸPmy‘`baœkIh:Ž p]kœ`fk a
im[•£e[¡pia p] a gQŸP`fŽkIey<¡`biYk _]e®m~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ¯db`baIk¢šÁ§wiYk _]e®g¢m[aIe®h[o¤m•"pdfk ` N¼`b•£eyia `fhjim[dm~Ÿ ŸPmy‘°k _]e
Q>
eydfey•£eyilk a£ž`bdbd&e¯kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyY`bi°k _]eŒi]h[ŸP•m[daIkIh[ŸPm~¦[e®aIe +p]eyigQe[¡ž`fk _°k _]e¯c ŸPaIka p] a gQŸP`fŽk)¥~m~Ÿ ‘6`bi]¦
•£hjaIk*ŸPm~Ž `bdf‘[š
Å i£`b•£Ž db`fey N .nªYdfh+h[Ž£m[dbdfhžak _]eeydfey•£eyilk aNkIhœ&ekIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey„aIeydfeygQk `f¥[eydf‘)h[Ÿ`bi„aIhj•£e*i]hji N¼aIk m[im~ŸP
h[ŸP]e¢ŸyšN^*_]eŸPpdfeyao3h[Ÿm[i`b•£Ž db`fey N .nª m~Ÿ e*a `b•`bdbm~ŸkIhnk _m~kh[o<m[i£h[ŸP`bim~Ÿ U‘ K'McN¼dfh+h[Ž£ p]kNk _]edfh+h[Ž£o3h[ŸP•a
m„a `bi]¦jdfe1`fkIey• `bi8k _]e¤m~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ*db`baIkm[i¯`ba”eyig¢dfhjaIey¯+‘8m"Ž m[`fŸh[o
Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeyaŸPm~k _]e¢Ÿk _m[i¯+‘ K'M
m[i  MVs   s r8aIk m~kIey•£eyilk a¢š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
          #          
n r Dp K s     q pDnFnp     q  s  qp 
q   q  q /q  
 %Fn  Fr s  
 McnFqp     q
       º  
Å •"pdfk ` ¼N `b•£eyia `fhjim[dDm~Ÿ ŸPmy‘ng¢m[in&eŽŸP`bilkIeyœhjp]k
`binmkIŸPm[iaIŽ&hjaIey¤o3h[ŸP•:š^*_]ei]eQr6kAeQr]m[•£Ž dfehjp]kIŽ p]k a
M LO
m[iŒm~Ÿ ŸPmy‘¯´ w–¢¬[¬6¡ 0  p]kž`fk _I„0 eydfey•£eyilk am[gQŸ hja am[iK–¢¬[¬8db`bi]eya¥[e¢Ÿ k `bg¢m[dbdf‘¿
         #         
%Fn  Fr s     q     

  McnFqp  
 sFr          Ӽ   
     
   
,< 
 
  


 

^*_]ec ŸPaIkdfh+h[Žž*ŸP`fkIeya_]eym[`bi]¦jao3h[Ÿ”k _]ec ¥[egQhjdbp•ia¢¡[k _]eyi£k _]e]hjp] dfedfh+h[Žž*ŸP`fkIeyamndb`bi]e N¼i+p•)&e¢Ÿ


o3h[Ÿeym[gP_:db`bi]e*o3hjdbdfhžey8+‘„c ¥[eœm~Ÿ ŸPmy‘eydfey•£eyilk a¢š Æ h[kIeœk _m~kk _]e1Ž m~Ÿ eyilk _]eyaIeya_my¥[eœkIh"&e1•m~k gP_]ey¯m[i
k _m~k1mgQhj••m8`ba*i]e¢ey]eyŒm~o3kIe¢Ÿ1k _]e)`bii]e¢ŸŸP`f¦j_lk NŠŽ m~Ÿ eyilk _]eya `ba*a `bigQe¤k _]e"`bii]e¢Ÿ*dfh+h[Ž®`ba paIk*m[i®`fkIey•Ì`bi
k _]e)db`baIkgQhjilk m[`bi]eyŒ`bi¯k _]enhjp]kIe¢Ÿdfh+h[ŽAš
D
EKp  
p
J     –¢¬~ 
*^ _]en`b•£Ž db`fey$K'McN¼dfh+h[ŽŒ_m[a*k _]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP•:¿
)ˆj[‰Š  € {zQ‰ €fuyu   ~~tF{| Q€bx  zQ‰Š~tQ‰ N€ {3ƒ„{q‰ zQ‰¼x  
ž_]e¢Ÿ enk _]enŸPpdfeyao3h[Ÿk _]ezQ‰Š~tQ‰ € {3ƒ„{q‰ 
m[i—zQ‰¼x :¥~m[dbp]eya*m~Ÿ e)eQr]m[gQk df‘:m[a1`biŒm[iŒh[ŸP`bim~Ÿ ‘$K'MaIk m~kIey•£eyilk¢š

M O
^*_]e¯€fuyu   ~~tF{| Q€bx qi]h[ŸP•m[dbdf‘®m[iK`bilkIe¢¦[e¢Ÿ 1•my‘&e£paIeyž`fk _`bi®k _]em~k )m N¼db`baIk¤m[i—k _`baœdb`baIkœ•my‘[¡`bi
k p]ŸPi<¡`big¢dbp]e1oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ*gQhj•£Ž dfe¢kIe)`b•£Ž db`fey N .nªdb`baIk a¢š
§ o<m[i8e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ”h[Ÿeyi NŠh[zo N|cdfegQhji`fk `fhji£h6g¢g¢p]ŸPa”`bim[i“`b•£Ž db`fey K'McN¼dfh+h[Ž8k _]eyik _]e1dfh+h[Ž N¼gQhjilkIŸ hjd ¥~m~ŸP`bm~ dfe
Q>
ž`bdbdA&e„pi]eQci]ey®hji—eQr]`fk Ak _`baœ•£eym[ia1k _m~knm[i—eQr6Ž db`bg¢`fk K'McN¼dfh+h[ŽK`ba1Ÿ e +p`fŸ ey®kIh¯Ÿ eym[Km[iK`bi]eQci`fkIe
db`baIkh[oNm~k m£Ÿ eygQh[ŸPa*m[i:eQr]`fkž`fk _¯6i]hždfey]¦[e¤h[oN_]hž«•m[il‘:`fkIey•aže¢Ÿ enm[gQk pm[dbdf‘¯`bi]Ž p]k¢š
! "$! 
   R&#:GF     
CD;E&K;E-279-2:1;
Q>
 
^*_]eyaIe£cdfe NŠŽ&hja `fk `fhji`bi]¦:aIk m~kIey•£eyilk a„•my‘Khjidf‘—&epaIeyÄhjieQr6kIe¢ŸPim[d”aIe +p]eyilk `bm[dNcdfeyaN•£hjaIk)aI‘6aIkIey•a
ž`bdbdŸ eyaIkIŸP`bgQkk _]ey• kIh£cdfeya*aIkIh[Ÿ ey:hjiŒa p`fk m~ dfeœŽ&e¢ŸP`fŽ _]e¢ŸPm[d&]e¢¥6`bgQeya*a pgP_Œm[a*`ba g¢ah[Ÿ*k m~Ž&eya¢š
n r%  siK"Ÿ e¢Ž&hja `fk `fhjiaNmœcdfekIh)k _]e*&e¢¦j`bii`bi]¦1h[o&`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji£aIhnk _m~kk _]ei]eQr6k,n r pDK£aIk m~kIey•£eyilk”ž`bdbd
Ÿ eym[—k _]e„c ŸPaIkœŸ eygQh[ŸP`fo”m&%Fn  Fr®aIk m~kIey•£eyilk"`baœpaIeyKm~o3kIe¢Ÿ n r%  siKm[dbdeQr]`baIk `bi]¦¯Ÿ eygQh[ŸPaœhjiKk _]e"cdfe
m~Ÿ e¤]eyaIkIŸ h‘[ey<š n r%  siK8_m[ai]h"eQÉ&eygQk*`fo<k _]ecdfe1`bam[dfŸ eym[]‘£Ÿ e¢žhjpi<š§ o
m n r%  siKaIk m~kIey•£eyilk*`bapaIey
M O
hjiŒmpi`fkž_`bgP_:`ba*gQhjii]eygQkIeyŒ p]k*]h+eya*i]h[k*eQr]`baIk 3e[š ¦]šm£ŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIeyŒhjp]kIŽ p]kcdfe `fk*gQŸ eym~kIeyak _]e
cdfe[š
pVl pDr®•£h¥[eyank _]e„cdfe„Ž&hja `fk `fhji m[g —+‘hji]e£Ÿ eygQh[ŸPÄaIhŒk _m~k¤k _]eŸ eygQh[ŸPKg¢m[iď&e„Ÿ e NŠŸ eym[Kh[Ÿ
h¥[e¢Ÿ NŠž*ŸP`fkIkIeyi<š^*_]e¢Ÿ e)`bai]h8eQÉ&eygQkœ`fok _]encdfe)`ba*m[dfŸ eym[]‘:Ž&hja `fk `fhji]eyŒm~kk _]e)&e¢¦j`bii`bi]¦„h[o`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji
 p]k1`fk1`ba1m[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿ1kIh¯ m[g i N¼aIŽ m[gQe£mcdfe)ž_`bgP_]h+eya1i]h[k1eQr]`baIk¢š1§ kœ`bam[dbaIh¯`bdbdfe¢¦jm[dAkIh¯ m[g i N¼aIŽ m[gQe„h¥[e¢Ÿ
O M
Ÿ eygQh[ŸPa*ž*ŸP`fkIkIeyiŒ+‘:db`baIk N¼`fŸ eygQkIey:o3h[ŸP•m~kIk `bi]¦ 3&eyg¢m[paIe)k _]e"i+p•)&e¢Ÿ*h[oŸ eygQh[ŸPa*ŽŸ h6pgQey:eym[gP_k `b•£e
`ba„aI‘6aIkIey9• N¼]e¢Ž&eyi]eyilk Pš Å o3e¢ž h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦—aI‘6aIkIey•a"ciÂ`fk£` “g¢pdfk)kIhK`b•£Ž dfey•£eyilk"k _]e pVl pDr
aIk m~kIey•£eyilk*`fŸ eygQk df‘£m[i“m[gQk pm[dbdf‘•m[im~¦[e¤`fk”hjidf‘£+‘£Ÿ e¢ž`bi`bi]¦¤k _]ecdfe1m[i“aIŽ m[g¢`bi]¦)o3h[Ÿ žm~ŸP8kIh"k _]e
m~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIe8Ÿ eygQh[ŸP<š—§ k„`ba"aIhj•£e¢k `b•£eya"Ž&hja a `f dfekIhKmy¥[hj`bÂ m[g 6aIŽ m[g¢`bi]¦KmŒcdfe8+‘m[dbdfh6g¢m~k `bi]¦ p6É&e¢ŸPa
ž`fk _`bi“k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• m[i<¡]o3h[Ÿm£o3h[ŸP•m~kIkIey:cdfe[¡]pa `bi]¦£m[iŒ`bilkIe¢ŸPim[dcdfe n r pDK¯m[i %Fn  Fr8aIk m~kIey•£eyilk a¢š
^*_]eyaIenaIk m~kIey•£eyilk a1_my¥[e"a `b•`bdbm~Ÿ¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP•a¢¿
n r%  siK Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰ 
pVl pDr Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰ 
ž_]e¢Ÿ e¤k _]e Pu~} ‰qtIu~€  € {zQ‰•my‘:gQhjilk m[`bi<¿
s   1]»]½ 6½j) ¶ >l½l¾[µ]¶])½ ;; j7· 1
 M 
 p 1]»]½ 6½j) ¶ > 93j¶ 23 "l½
  

rinFn "3 #½ "


  

LO
gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘8ž`fk _:¨]h[Ÿ kIŸPm['i 5V5 m[iŒm~Ÿ e¢¥6`bm~kIey:o3h[ŸP• h[ok _]e)aIk m~kIey•£eyilk1`baŽ&e¢ŸP•`fkIkIey<¿
M
^*_]epi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿ`bagQhj•£Ž pdbaIh[Ÿ ‘[¡lk _]e*h[k _]e¢ŸPah[Žk `fhjim[d|š§ o&hjidf‘"k _]epi`fk`b]eyilk ` c e¢Ÿ”`bapaIey£k _]eyi 3o3h[Ÿ
n r%  siK{3} ‰¼xŠ‚+xQt  x ,t xFzPzF{|u~}
pVl pDrŒ{3} ‰¼xŠ‚+xQt  x ,t xFzPzF{|u~}
ž_]e¢Ÿ e¤k _]en`bilkIe¢¦[e¢ŸeQr6ŽŸ eya a `fhji:`b]eyilk ` c eyak _]e)pi`fki+p•)&e¢Ÿyš
  
     
^*_]eKp p8aIk m~kIey•£eyilk`bapaIey“kIh8aIŽ&eyg¢`fo3‘8`bi`fk `bm[d ¥~m[dbp]eyao3h[Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[i:m~Ÿ ŸPmy‘“eydfey•£eyilk a¢š”^*_]eKp p
aIk m~kIey•£eyilk:`ba8i]hji NŠeQr6eyg¢p]k m~ dfe[¡* p]k“`bi m•m[`bi ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk8`fk8_m[a8k _]e—a m[•£eeQÉ&eygQk¯m[a¯maIe¢k“h[o
m[a a `f¦ji•£eyilk1aIk m~kIey•£eyilk anm~k1k _]e"¥[e¢Ÿ ‘Œ&e¢¦j`bii`bi]¦£h[ok _]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š1^*_+pa1`bi®m“•m[`bi®ŽŸ h[¦[ŸPm[• $m Kp p
aIk m~kIey•£eyilk1db`f[e¤k _`ba¢¿
Kp p   sFr<  <   n r$< Ӽ < /s pDq r)< l p <

EKp  
p
J     –¢¬D0
gQhjpdb:Ÿ e¢Ž dbm[gQenaIe¢¥[e¢ŸPm[d
m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk a¢¿
  sFr  ”  º

 n r $
s pDq r lp 
^*_`ba¤`ba¤•£h[Ÿ e8gQhjil¥[eyi`feyilk¢¡eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘Œž_]eyiK`bi`fk `bm[db`ba `bi]¦8m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡m[i—e “g¢`feyilk¢¡a `bigQe„k _]ežh[Ÿ —`ba
] hji]e¤ž_]eyi:k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• `ba*dfhjm[]ey<š
Q>
§wim¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¡j_]hže¢¥[e¢Ÿy¡+k _]eyaIe*k¼žh"•£e¢k _]h6aNm~Ÿ ei]h[ke +p`f¥~m[dfeyilk¢¡jeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘)`bi„k _]eg¢m[aIe*h[o<`fkIey•a
ž_`bgP_£m~Ÿ e*•£h6` c ey„m[aNk _]e*ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eeQr6eyg¢p]kIeya¢š Å Kp p)aIk m~kIey•£eyilk”hjidf‘"aIe¢k aNk _]e¥~m[dbp]eyaNhjigQe*m~kk _]e
aIk m~Ÿ kh[o
eQr6eyg¢p]k `fhji<¡6ž_]e¢Ÿ eym[am[a a `f¦ji•£eyilkaIk m~kIey•£eyilk a*ž`bdbd ]h„aIh„e¢¥[e¢Ÿ ‘“k `b•£e1k _]eœŽŸ h6gQeyp]Ÿ e1`bag¢m[dbdfey<š
§ k`ba`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIh£`baIk `bi]¦jp`ba _£&e¢k¼že¢eyi:k _]e Kp p£m[i/ l pDnpDq r FrinaIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]e Kp paIk m~kIe N
=M O
•£eyilk•£e¢Ÿ eydf‘¯aIŽ&eyg¢` c eyam[i®`bi`fk `bm[d¥~m[dbp]e¤o3h[Ÿm£¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿ1m~Ÿ ŸPmy‘ ž_`bgP_:•my‘¯&enm[dfkIe¢Ÿ ey®p]ŸP`bi]¦"k _]e
gQhjp]ŸPaIeh[oeQr6eyg¢p]k `fhji<š8^*_]e l pDnpDq r FrinaIk m~kIey•£eyilk"aIŽ&eyg¢` c eyaœ¥~m[dbp]eya¤o3h[Ÿ)gQhjiaIk m[ilk a)ž_`bgP_Kg¢m[ii]h[kn&e
gP_m[i]¦[ey„ž`fk _]hjp]k
Ÿ eygQhj•£Ž `bdb`bi]¦k _]eŽŸ h[¦[ŸPm[•:š§ o ¡j_]hže¢¥[e¢Ÿy¡j‘[hjp„i]e¢ey„m[i„m~Ÿ ŸPmy‘nh[o gQhjiaIk m[ilk a¢¡jo3h[Ÿž_`bgP_
k _]e¢Ÿ e"`ba1i]h“`fŸ eygQka p]ŽŽ&h[Ÿ k`bi®¨]h[Ÿ kIŸPm[i<¡‘[hjp—a _]hjpdbŒpaIe"m[i®h[ŸP`bim~Ÿ ‘¯m~Ÿ ŸPmy‘Œž`fk _®$m Kp p¯aIk m~kIey•£eyilk
M
kIh8`bi`fk `bm[db`baIe1`fk aeydfey•£eyilk a qm[i:k m~[e"g¢m~Ÿ e)i]h[k*kIh8gQh[Ÿ ŸPp]Žkk _]e)gQhjilkIeyilk a1m~o3kIe¢Ÿ žm~ŸPa Pš O
!6!#"$! ,.- :H-2F &#:GF :GFH- :H-2F &#( H-  

^*_]e1¥~m[dbp]e1h[oAeym[gP_:¥~m~ŸP`bm~ dfe1m[i¯m~Ÿ ŸPmy‘eydfey•£eyilk`bapi]eQci]ey8m~kk _]eœaIk m~Ÿ kh[o


eQr6eyg¢p]k `fhji¯pidfeya a`fk_m[a
&e¢eyiK`bi`fk `bm[db`baIey®ž`fk _Km4. Å ^ Å aIk m~kIey•£eyilk¢š Å iÄpi]eQci]ey¥~m[dbp]e•my‘—hjidf‘®&epaIeyK`bi—eQr6eyg¢p]k m~ dfe
aIk m~kIey•£eyilk a*`bi8žmy‘6až_`bgP_“g¢m[paIe¤`fkkIh„&eygQhj•£e¤]eQci]ey<š Å i¯`fkIey• g¢m[i“&eygQhj•£e¤]eQci]ey8+‘“`fk apaIeœ`bi
m[il‘¯h[ok _]eno3hjdbdfhž`bi]¦„žmy‘6a¢¿
 hjiŒk _]endfe¢o3k N¼_m[i:a `b]e¤h[om[i®m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk¢¡
 m[a*k _]engQhjilkIŸ hjdA¥~m~ŸP`bm~ dfeœh[oN9m K'M£aIk m~kIey•£eyilk¢¡
 `bi¯k _]e)`bi]Ž p]kdb`baIkh[oN9m n r pDK¯aIk m~kIey•£eyilk¢¡
 m[a*k _]en`bilkIe¢ŸPim[d&cdfe¤`b]eyilk ` c e¢Ÿh[om %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk¢¡
 m[a*k _]e¤§ [ª%aIk m~k pa*`b]eyilk ` c e¢Ÿ*`bi:m[i:§ [ª%aIk m~kIey•£eyilk¢¡
 `bi:m[i  s$  n r8aIk m~kIey•£eyilkeQr]gQe¢Žk1m[acdfe¤h[Ÿpi`fki+p•)&e¢Ÿy¡
`biÂm®ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e8g¢m[dbd”ŽŸ h¥6`b]eyÄk _m~k„k _]e“gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦®p••)‘Äm~Ÿ ¦jp•£eyilk„`ba)]eQci]ey&e¢o3h[Ÿ e
k _]enŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœŸ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjd|š


Å iŒpi]eQci]ey¯¥~m~ŸP`bm~ dfe¤•"paIk*i]h[k*&enpaIeyŒ`bi:m[il‘¯h[k _]e¢Ÿžmy‘[š ³ Ÿ Ÿ h[ŸPa*g¢m[paIey:+‘¯k _]en`bim[]¥[e¢Ÿ kIeyilk


paIeNh[o]pi]eQci]eyœ¥~m[dbp]eyaAm~Ÿ eeym[aI‘¤kIh•m~[em[inaIhj•£e¢k `b•£eya
_my¥[e”¥[e¢Ÿ ‘œh[ a g¢p]Ÿ eNeQÉ&eygQk a¢š§ k
`baA`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilk¢¡
k _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ e[¡]kIh£`b]eyilk `fo3‘£e¢¥[e¢Ÿ ‘¯`fkIey•Òž_`bgP_¯i]e¢eyakIh£&eœ`bi`fk `bm[db`baIeym[i“ŽŸ h¥6`b]eœm„a p`fk m~ dfe1aIe¢kh[Jo Kp p
aIk m~kIey•£eyilk a¢š
­®h6]e¢ŸPiKh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦:aI‘6aIkIey•a¤h[o3kIeyig¢dfeym~Ÿnk _]e8m~Ÿ eym:h[o•£ey•£h[Ÿ ‘—`bilkIh:ž_`bgP_—k _]e¢‘—dfhjm[Äm:ŽŸ h[¦[ŸPm[•

kIhŽŸ e¢¥[eyilkpim[p]k _]h[ŸP2` 1¢ey:m[g¢gQeya akIhk _]e)m~k mpaIeyŒ`bi¯k _]enŽŸ eygQey`bi]¦ Ih[Aš Å o3e¢žh[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey•a
ŽŸ eyaIe¢k"k _]ey`fŸ"•£ey•£h[Ÿ ‘KkIhKmŒ `fk NŠŽ m~kIkIe¢ŸPiž_`bgP_gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjia)kIh—m[iÂ`bdbdfe¢¦jm[d”i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d¥~m[dbp]e[¿„k _`ba)`ba
m8¥[e¢Ÿ ‘®_]eydfŽoqpdA`bm~¦ji]hjaIk `bgnoqm[g¢`bdb`fk¼‘:a `bigQe)ž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ¤m[ipi]eQci]ey:¥~m~ŸP`bm~ dfe"`bapaIey`bi®m[ieQr6ŽŸ eya a `fhji
`fk1¦[eyi]e¢ŸPm~kIeya¤m[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿ¤m~kœŸPpi®k `b•£e[š)ª1k _]e¢Ÿ¤aI‘6aIkIey•aœ•£e¢Ÿ eydf‘ŒaIe¢kœk _]ey`fŸœ•£ey•£h[Ÿ ‘ŒkI/h 1¢e¢Ÿ h]¿k _`baœ•m~[eya
`fk1•£h[Ÿ e„` “g¢pdfkkIh“kIŸPm[g ]hži®k _]e"paIe"h[opi]eQci]ey:¥~m~ŸP`bm~ dfeya1m[iŒk _]e¢‘®•my‘Œhjidf‘ŒgQhj•£e"kIh¯db`f¦j_lk
ž_]eyiÄm:ŽŸ h[¦[ŸPm[•`ba¤kIŸPm[iaIŽ&h[Ÿ kIeyKkIh®m[i]h[k _]e¢Ÿ"aI‘6aIkIey•:š“^
hŒŸ eydf‘hjiÄpi]eQci]ey—¥~m~ŸP`bm~ dfeya¤m[iÄm~Ÿ ŸPmy‘6a
_my¥6`bi]¦"m[i“`bi`fk `bm[d]¥~m[dbp]eh[jo 1¢e¢Ÿ h£`bakIh„dfeymy¥[eœk _]e1ŽŸ h[¦[ŸPm[•ÒgQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘m~kk _]eœ•£e¢ŸPgQ‘£h[o
gP_m[i]¦[eyakIh"k _]e
h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey•:š
EKp p
J     
 –¢¬D5
!6!#"BA
:GI+;LI4&#($I I$: &')I4& 8(4-
  
^*_]e„a `b•£Ž dfeyaIko3h[ŸP•Ìh[o”k _]Ae Kp p:aIk m~kIey•£eyilkngQhjia `baIk a1h[om“db`baIk1h[ok _]e„¥~m~ŸP`bm~ dfe"im[•£eya1eym[gP_Ko3hjdbdfhžey
+‘¯mgQhjiaIk m[ilkeyig¢dfhjaIeyŒ`bi:m£Ž m[`fŸh[oa dbm[a _]eya¢¿
K'M Frlin r    MVsQrFl:M

 #  
:MDo  ip MVlFrFsFriK
 pDnpFrin  s   Fr 
Kp  prFl:M  "<  ”º VK < 4MVlFrFsFriK"<ºin rº<   s   Fr)<  Mº Kp

<

Æ
h[kIek _m~k Kp  ®p aIk m~kIey•£eyilk a)•"paIk¤o3hjdbdfhž!m[dbdaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiKaIk m~kIey•£eyilk a¢š Å iKm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e£o3h[ŸP• `ba
kIh¦j`f¥[e)mgQhj•£Ž dfe¢kIe)db`baIkh[oim[•£eya*g¢m[iŒ&e¤¦j`f¥[eyi¯c ŸPaIk*m[i:o3hjdbdfhžey:+‘¯maIe¢Ž m~ŸPm~kIe)db`baIkh[oNgQhjiaIk m[ilk a¢¿
Kp prFl:M dMVlFrFsFriK   s   Fr=<  # ”º VK º in rº 
Mº Kp < 

3 _]eyiÄk _]e¢Ÿ e“m~Ÿ e“•m[il‘Ä`fkIey•ankIh®&e8`bi`fk `bm[db`baIey`fk"`banm®•m~kIkIe¢Ÿ"h[ok m[aIkIe“ž_]e¢k _]e¢Ÿ)kIhpaIe8aIe¢¥[e¢ŸPm[d


Kp p8aIk m~kIey•£eyilk ah[ŸkIh8paIe¤hji]e¤ž`fk _:•m[il‘:gQhjilk `bi+pm~k `fhjiŒdb`bi]eya¢š§ k*`ba¢¡]h[ogQhjp]ŸPaIe[¡ `bdbdfe¢¦jm[d&kIh8_my¥[enk _]e
a m[•£e)im[•£enm~ŽŽ&eym~ŸP`bi]¦„k¼ž`bgQe[š
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfeya*g¢m[iŒ&en`bi`fk `bm[db`baIey“`biŒaIeygQk `fhjiapa `bi]¦„k _]e)a p] aIkIŸP`bi]¦£i]h[k m~k `fhji®`fok _`ba`ba*•£h[Ÿ e
gQhjil¥[eyi`feyilk¢¿
 pDnpFrin
     Fr F rin p VK r o  iq sMVl cn 
  
Kp  p Fr  Frin
F
r  Frin   ¹  6& ½l¸ " ·~µ l¶ D» $]¾




<
< 
3


  
 
 5 1
$ 
 %
; 26 : 
< 
<

§ ok _]eŒdfeyi]¦[k _°h[ok _]eŒgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ“gQhjiaIk m[ilk8` É&e¢ŸPa"o3Ÿ hj• k _m~k£h[ok _]e:¥~m~ŸP`bm~ dfe“k _]eyi°k _]eŒaIkIŸP`bi]¦—`ba
kIŸPpig¢m~kIeyh[Ÿ¤Ž m[]ey®ž`fk _® dbm[i]6a1m[aœ`bim[iKm[a a `f¦ji•£eyilkœaIk m~kIey•£eyilk¢š)^*_]e"k¼‘+Ž&e£gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiŸPpdfeyah[o
m[a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk a1m[dbaIh8m~ŽŽ df‘8kIh8m~ŸP`fk _•£e¢k `bgœ`fkIey•a*`byi Kp p“aIk m~kIey•£eyilk a¢š
!6!#"
G: I+;LI4&#($I I$: 'L'L&0*
  

^*_]e¢Ÿ e¯m~Ÿ e:aIe¢¥[e¢ŸPm[džmy‘6a„h[o1pa `bi]¦IKp pKaIk m~kIey•£eyilk a£kIhK`bi`fk `bm[db`baIe8m~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡”m[dbd”h[ok _]ey• a `b•£Ž dfe¢Ÿ"m[i
•£h[Ÿ ene “g¢`feyilk*k _m[i:k _]eneQ>+p`f¥~m[dfeyilk*aIe¢kh[o{K'McN¼dfh+h[Ž a¢š’e¢ŸP_m~Ž ak _]e)•£hjaIkgQhj••£hjiŒŸ eQ>+p`fŸ ey•£eyilk*`bakIh


`bi`fk `bm[db`baIem[dbd6k _]eeydfey•£eyilk ah[o&m[im~Ÿ ŸPmy‘¿N`bi"k _`baNg¢m[aIe*k _]em~Ÿ ŸPmy‘„im[•£eg¢m[im~ŽŽ&eym~ŸNž`fk _]hjp]ka p] a gQŸP`fŽk a¢š
§ oaIe¢¥[e¢ŸPm[dh[oNk _]e"eydfey•£eyilk aœm~Ÿ e"kIh¯_my¥[e"k _]e„a m[•£e„`bi`fk `bm[d<¥~m[dbp]e)m8Ÿ e¢Ž&eym~kœgQhjpilkœg¢m[i&e)ŽŸ eygQey]e"m[il‘
gQhjiaIk m[ilk¢¿
n r p
K p p
  
  
       Ӽ
      >
º 4<
^*_]eŒkIh[k m[di+p•)&e¢Ÿh[o¤gQhjiaIk m[ilk a¯•"paIk£eQ>+pm[d*k _]e®i+p•)&e¢Ÿh[o¤m~Ÿ ŸPmy‘Yeydfey•£eyilk a¢š ^*_]eŒgQhjiaIk m[ilk a
<

gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji—kIhŒk _]eeydfey•£eyilk an`bi—k _]e8m~Ÿ ŸPmy‘K`bi—k _]ei]h[ŸP•m[dNaIkIh[ŸPm~¦[e“aIeQ>+p]eyigQe[¡


k _m~k)`ba¤ž`fk _—k _]e„c ŸPaIk
a p] a gQŸP`fŽk¥~m~Ÿ ‘6`bi]¦•£hjaIkŸPm~Ž `bdf‘[š
Æ m[•£eyÄgQhjiaIk m[ilk anm~Ÿ e£Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<¡& p]k¤i]h[kngQhjiaIk m[ilk¤eQr6ŽŸ eya a `fhjia¢š"^*_]e„Ÿ e¢Ž&eym~k¤gQhjpilkn•my‘&e£m
db`fkIe¢ŸPm[dh[Ÿ£im[•£eyÂ`bilkIe¢¦[e¢Ÿ£gQhjiaIk m[ilk¢šK^
h—`bi`fk `bm[db`baIe£m•"pdfk ` N¼`b•£eyia `fhjim[dNm~Ÿ ŸPmy‘Äž`fk _Ď m~ŸPm[•£e¢kIe¢ŸP`baIey
m~Ÿ ŸPmy‘Á&hjpia£`fk“`ba8i]eygQeya a m~Ÿ ‘YkIh°]eQci]e®m[i]h[k _]e¢Ÿ:`bilkIe¢¦[e¢Ÿ¯gQhjiaIk m[ilk“kIh°_]hjdbÁk _]e®kIh[k m[dœi+p•)&e¢Ÿh[o
eydfey•£eyilk a¢¿
     
l pDnpDq r Frin s  4s 
 Is :M
 p
K'M Frlin r    MVs Vn rFrFs s  s  D rin'M
s  s 


l pDnpDq r Frin Drin'M Ӽ VK  


Kp  p Vn rFrFs=<Ts :M
 p Dri'n M <
EKp  
p
J     –¢¬l©
§ ohjidf‘¯m„o3e¢ž«m~Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk am~Ÿ enkIh&en`bi`fk `bm[db`baIeyk _]e¢‘:g¢m[i:&endb`baIkIey:`bi`f¥6`bpm[dbdf‘¿
n r p Vl Dp nVr
K p p Vl Dp nVr
     Vl pDn Vr    
º  ”º    


    <  4<

*^ _]e¯k _`fŸP<¡m[iY•£hjaIkgQhj•£Ž db`bg¢m~kIey<¡h[Žk `fhjiY`ba„kIhÄpaIe:m[iY`b•£Ž db`fey N .nª dfh+h[ŽAšÂ^*_`ba"h[Ž&e¢ŸPm~kIeya`bi


•"pgP_:k _]e)a m[•£enžmy‘:m[am[iŒ`b•£Ž db`fey N .nª«`bi:m[i:§[ª aIk m~kIey•£eyilk¢¿
s Fr io rin McKFK

Kp p cM KFK 
Kp  p cM KFK 
  ##        

   
 
 




<
< =<
<

^*_`baneQr]m[•£Ž dfe¯_m[a„`bi`fk `bm[db`baIeyÄm[dbd”k _]e“h6Âi+p•)&e¢Ÿ eyeydfey•£eyilk a"kIh—hji]e“¥~m[dbp]e¯m[iÂm[dbd”k _]e¯e¢¥[eyi


i+p•)&e¢Ÿ eyYeydfey•£eyilk a8kIh°m[i]h[k _]e¢Ÿyš Æ h[kIek _m~k8k _]edfh+h[ŽÃgQhjilkIŸ hjd¥~m~ŸP`bm~ dfe 3§`biYk _`baeQr]m[•£Ž dfe £_m[a
m®a gQh[Ž&e8ž_`bgP_Đ]h+eya"i]h[k)eQr6kIeyiÄhjp]k a `b]ek _]e“aIeygQk `fhjih[ok _]e$Kp p—aIk m~kIey•£eyilk„`biĞ_`bgP_Ä`fk)`ba)paIey<š
NM O
Å il‘—`bilkIe¢¦[e¢Ÿn¥~m~ŸP`bm~ dfe„•my‘&e£paIeyKm[anm:dfh+h[ŽÄgQhjilkIŸ hjd`bi]eQr`bi—myKp p®aIk m~kIey•£eyilknž`fk _]hjp]kœeQÉ&eygQk a
eydbaIe¢ž_]e¢Ÿ e ]k _]en¥~m[dbp]eœh[o§`fk aIeydfo`ba*i]h[k*]eQci]ey¯+‘¯k _]eyaIe)aIk m~kIey•£eyilk a¢š
3 _]eyi `bi`fk `bm[db`ba `bi]¦Ž m~Ÿ kh[onm•"pdfk ` N¼`b•£eyia `fhjim[dm~Ÿ ŸPmy‘Á`fk8•my‘Áh6g¢g¢m[a `fhjim[dbdf‘&e®paIe¢oqpdkIhÂi]eyaIk
K'McN¼dfh+h[Ž adb`f[e¤k _`ba¢¿
K'M Frlin r  
Kp  p   r iK
    
           
º VK 
MVs   r iK 

^*_`baaIŽ&eyg¢` c eya`bi`fk `bm[d ¥~m[dbp]eyahjidf‘“o3h[Ÿ*k _]enp]ŽŽ&e¢ŸkIŸP`bm[i]¦jdfeœh[ok _]enaP>+pm~Ÿ enm~Ÿ ŸPmy‘:¨§ ³ ±."š


       < > 4<

!6!#" 9CD;E&K;E-279-2:1; I$: 'L3 -2F H'L-


       
§wi¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¡XKp pœaIk m~kIey•£eyilk a
Ž&e¢Ÿ o3h[ŸP•m*Ÿ hjdfeo3h[Ÿ
ž_`bgP_nm[a a `f¦ji•£eyilk
aIk m~kIey•£eyilk am~Ÿ e”i]ha p] aIk `fk p]kIe[š
§ kN`ba >+p`fkIeh[o3kIeyii]eygQeya a m~Ÿ ‘"kIhnm~Ÿ ŸPm[i]¦[eo3h[Ÿ”aIhj•£em[gQk `fhji£kIh¤&eg¢m~Ÿ ŸP`fey„hjp]kNm~kNk _]e*aIk m~Ÿ kNh[o k _]ec ŸPaIkg¢m[dbd


 p]k”i]h[ka p] aIeQ+> p]eyilk df‘[¡+a pgP_“m[a”h[Ž&eyi`bi]¦)m¤cdfe*h[Ÿ`bi`fk `bm[db`ba `bi]¦œmn¥~m~ŸP`bm~ dfe*h[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘£ž_`bgP_8m[g¢g¢p•"pdbm~kIeya
`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:p]ŸP`bi]¦„a p] aIeQ>+p]eyilkg¢m[dbdba¢š
§ o
`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji8`ba”ŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[ey¯`bi8m„dfh6g¢m[d ¥~m~ŸP`bm~ dfeh[Ÿm~Ÿ ŸPmy‘o3Ÿ hj•Òhji]eœ`bil¥[h6g¢m~k `fhji“kIh£m[i]h[k _]e¢Ÿm Dp Fr
aIk m~kIey•£eyilkqM ]eya gQŸP`f&ey¯`bi¯aIeygQk `fhji®˜+šb–[– O `bam[dbaIhi]e¢ey]ey<šN§wi]e¢ey<¡]`bi¯¦[eyi]e¢ŸPm[dAm[il‘“h[ I eygQk`bi`fk `bm[db`baIey8`bi
 

mAKp paIk m~kIey•£eyilk`bi¯m„ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœm[dbaIh£i]e¢eyakIh£&e¤im[•£ey:`bi¯m Dp Fr8aIk m~kIey•£eyilkpidfeya a`fk a¥~m[dbp]eœ`ba


  
i]e¢¥[e¢Ÿ1m[dfkIe¢Ÿ ey<š
§wiŒk _]e"i]eQr6k1eQr]m[•£Ž dfenk _]e)ŽŸ h6gQeyp]Ÿ enh[Ž&eyiam“m~k m£cdfenhji`fk ac ŸPaIk1g¢m[dbd|¡ pa `bi]¦8m8dfh[¦j`bg¢m[d
¥~m~ŸP`bm~ dfe
ªœ’ ³ Æ ³ . kIhŸ ey•£ey•)&e¢Ÿ*k _]e)aIk m~kIenh[ok _]eœcdfe[š
 in'M   sFr :MFM  l  siK r
 s Fr oirin  siK r
  n r McnFK 
n r p n r McnFK
: MDo  i p MVlFrFsFriK
D pF r MVlFrFsFriK
M!1 ¸ ~¶;D»
 #º s:"M "@ºIMVlFMVrFlFsFrFrisF.KriK º  Á¸ rF#s" º [½ [·À·~µ ½ » ½ ¸ "l½”º
Kp p MVlFrFsFriK <  pVr <
23  ; 3 9; ; 71  

MVlFrFs s l ¹ Fr  KFK rFsº Kp p  M iK



 

p Dr  K n r $n r   
        #
  
 

MVlFrFsFriK º in rº
       
 

n r pDK s l ¹ n r siK r  n r McnFK


rFsiK 
      
rFsiK
      UA
–¢¬j™
(e¢Ÿ e[¡6o3h[Ÿa `b•£Ž db`bg¢`fk¼‘[¡jk _]e1§ [ª«pi`fk”i+p•)&e¢Ÿ`bam"db`fkIe¢ŸPm[dgQhjiaIk m[ilk¢š”^*_]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ ežhjpdb&e1•£h[Ÿ e
•£h6pdbm~Ÿ`fo k _]epi`fkNi+p•)&e¢ŸNže¢Ÿ em[dbaIh)m[im~Ÿ ¦jp•£eyilkh[o&k _]e*ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eh[Ÿ`fo`fkgQhjilk m[`bi]ey8aIhj•£egQh6]e[¡
pa `bi]¦„k _]e  s$  n r“aIk m~kIey•£eyilk¢¡ kIh8]e¢kIe¢ŸP•`bi]e¤o3h[Ÿ`fk aIeydfoma p`fk m~ dfe¤pi+paIey:pi`fki+p•)&e¢Ÿyš
^*_]e¢Ÿ e`ba¢¡jh[oAgQhjp]ŸPaIe[¡6i]h)gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦œžmy‘£kIh„]e¢kIe¢ŸP•`bi]ež_`bgP_`bak _]edbm[aIk”g¢m[dbdkIh)k _]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e
aIh8k _m~kk _]encdfe)g¢m[i®&e)g¢dfhjaIey<¡  p]k*k _`ba*`bai]h[k1aIkIŸP`bgQk df‘:i]eygQeya a m~Ÿ ‘Œm[ak _]e"¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•.g¢dfhjaIeya1m[dbd
cdfeyam[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘¯ž_]eyi¯k _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• eQr]`fk a¢š
Æ h[kIenk _m~k Kp p8aIk m~kIey•£eyilk ag¢m[ii]h[k&e¤paIey¯kIh`bi`fk `bm[db`baIe¥~m~ŸP`bm~ dfeyah[Ÿ*m~Ÿ ŸPmy‘6až_`bgP_:m~Ÿ enp••)‘
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a*h[om£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[¡]i]h[Ÿ*k _]en¥~m~ŸP`bm~ dfeœž_`bgP_:_m[ak _]e)a m[•£e)im[•£enm[a*k _]e¤oqpigQk `fhji<š
!6!#" . -2:H- 'L&#( G(4-
  
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]e Kp p8aIk m~kIey•£eyilkœ`ba¢¿
Kp p®}€ {zQ‰ <¢€ {zQ‰ < œ}€ {zQ‰ <¢€ {zQ‰ < œšfšfš
3 _]e¢Ÿ e)}€ {zQ‰`ba”m)db`baIkh[o<¥~m~ŸP`bm~ dfe*im[•£eya¢¡6m~Ÿ ŸPmy‘8im[•£eya¢¡6a p] aIkIŸP`bi]¦¤im[•£eya¢¡6m[i8`b•£Ž db`fey N .nª db`baIk a¢¡lm[i
¢€ {zQ‰`ba¤mŒdb`baIkœh[o`fkIey•a¤ž_`bgP_K•my‘—&edb`fkIe¢ŸPm[dh[Ÿ"im[•£eyÄgQhjiaIk m[ilk anh[Ÿ)ey`fk _]e¢Ÿnh[ok _]eyaIeŽŸ eygQey]eyÄ+‘
m“Ÿ e¢Ž&eym~k N¼gQhjpilk)m[i—m[iKm[aIkIe¢ŸP`baIš)^*_]e„Ÿ e¢Ž&eym~k N¼gQhjpilkng¢m[iKm[dbaIh¯&e£m[iKpia `f¦ji]ey`bilkIe¢¦[e¢ŸngQhjiaIk m[ilk¤h[Ÿ
im[•£eyŒgQhjiaIk m[ilk¢š
^*_]egQhj••m:ž_`bgP_—ŽŸ eygQey]eya¤eym[gP_db`baIkœh[oim[•£eya¤eQr]gQe¢Žknk _]e£c ŸPaIk¤`baœh[Žk `fhjim[d|š Å iÄ`b•£Ž db`fey N .nª
db`baIk_m[ak _]en¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP•:¿
)ˆ6€ {zQ‰ N{3} ‰ ~~t zQ‰Š~tQ‰ € {3ƒ„{q‰ zQ‰¼x  
3 _]e¢Ÿ e“ey• db`baIk)`ba"m—db`baIk)h[o`b•£Ž db`fey N .nª db`baIk a"m[i°m~Ÿ ŸPmy‘Äeydfey•£eyilk a 1{3} ‰ ~~t"`ba"m[i°`bilkIe¢¦[e¢Ÿ£¥~m~ŸP`bm~ dfe
g¢m[dbdfeyk _]e¯dfh+h[Ž N¼gQhjilkIŸ hjd”¥~m~ŸP`bm~ dfe zQ‰Š~tQ‰q¡*€ {3ƒ„{q‰q¡”m[iÁzQ‰¼x m~Ÿ e¯`bilkIe¢¦[e¢Ÿ„eQr6ŽŸ eya a `fhjia)`biĞ_`bgP_Âm[dbdk _]e
h[Ž&e¢ŸPm[ia•"paIk&en`bilkIe¢¦[e¢Ÿ1gQhjiaIk m[ilk a*h[Ÿ1dfh+h[Ž N¼gQhjilkIŸ hjd<¥~m~ŸP`bm~ dfeyah[ohjp]kIe¢Ÿ`b•£Ž db`fey N .nª«db`baIk a¢š
Kp pœaIk m~kIey•£eyilk aNg¢m[ii]h[k&epaIeynkIhœ`bi`fk `bm[db`baIeN`fkIey•a`bink _]e dbm[i]¤gQhj••£hji) dfh6g  j`fkIey•a`bi)im[•£ey
SM
gQhj••£hjiŒ dfh6g 6ag¢m[iŒhjidf‘“&e¤`bi`fk `bm[db`baIey8ž`fk _`bi¯m :MKp pŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk qaIe¢e)aIeygQk `fhji– š   Pš O
^*_]e Kp p8aIk m~kIey•£eyilk a1`bi“eym[gP_®ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk•"paIk*o3hjdbdfhžm[dbd<aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji:aIk m~kIey•£eyilk a p]kk _]e¢‘
g¢m[i®&e)`bilkIe¢ŸPaIŽ&e¢ŸPaIey:ž`fk _:eQr6eyg¢p]k m~ dfe"aIk m~kIey•£eyilk aœm[i®aIk m~kIey•£eyilkœoqpigQk `fhjiŒaIk m~kIey•£eyilk a¢š*§ k1`ba¢¡ _]hž N
e¢¥[e¢Ÿy¡&eyaIknkIh®o3hjdbdfhž!k _]e“pa pm[dNŽŸPm[gQk `bgQeh[oŽ p]kIk `bi]¦Œm[db d . Å ^ Å aIk m~kIey•£eyilk a"&e¢o3h[Ÿ e8m[il‘—h[ok _]eeQr6e N
g¢p]k m~ dfenaIk m~kIey•£eyilk a¢š
        U


Å gQhj••£hji¯ dfh6g 8`bam„db`baIkh[o


¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[i¯m~Ÿ ŸPmy‘6a*aIkIh[Ÿ ey¯`bi¯m„im[•£ey¯m~Ÿ eym„ž_`bgP_¯•my‘8&eœm[g¢gQeya aIey
`fŸ eygQk df‘n`bi„•£h[Ÿ ek _m[i„hji]eŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š Y hj••£hji" dfh6g 6am~Ÿ e•m[`bidf‘npaIey"kIhœkIŸPm[iaIo3e¢ŸN`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji
o3Ÿ hj•hji]eŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk&kIhœm[i]h[k _]e¢Ÿ ~k _]e¢‘ng¢m[in&e”paIey)`binm[a
m[i)m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e”kIh1m~Ÿ ¦jp•£eyilk N¼db`baIkAkIŸPm[iaIo3e¢ŸPa
h[Ÿ`bi:m[`fk `fhji¯kIhk _]ey•:š
Y hj••£hji“ dfh6g 6am~Ÿ e¤aIhj•£e¢k `b•£eyapaIey“kIh"c kdbm~Ÿ ¦[eœŽŸ h[¦[ŸPm[•a`bilkIh£a •m[dbdgQhj•£Ž p]kIe¢ŸPa+‘8m~Ÿ ŸPm[i]¦j`bi]¦
o3h[Ÿ¯aIe¢¥[e¢ŸPm[dŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk akIhÂa _m~Ÿ emgQhj••£hji Ž&h+hjdh[on•£ey•£h[Ÿ ‘[š«^*_`ba`ba8i]h[k“mğ eygQhj••£eyi]ey
ŽŸ h[¦[ŸPm[••`bi]¦—ŽŸPm[gQk `bgQe®m[iÁ`ba£db`f[eydf‘kIhď&eygQhj•£eŒŸ eypim[ilk„ž`fk _°k _]e®aIŽŸ eym[°h[oœ¥6`fŸ k pm[d N¼•£ey•£h[Ÿ ‘
h[Ž&e¢ŸPm~k `bi]¦aI‘6aIkIey•a¢š
^*_]e¯im[•£e“h[omgQhj••£hji dfh6g `ba"m[iÂeQr6kIe¢ŸPim[dim[•£e“ž_`bgP_•"paIk"&e“` É&e¢Ÿ eyilk"o3Ÿ hj• m[dbd”h[k _]e¢Ÿ
¦jdfh[ m[d&im[•£eya¢¡]a pgP_¯m[ak _]hjaIeœh[o
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¡+`bi8k _]eœeQr6eyg¢p]k m~ dfeœŽŸ h[¦[ŸPm[•:š^*_]e¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[i¯m~Ÿ ŸPmy‘6a
aIkIh[Ÿ ey„ž`fk _"k _]e dfh6g "g¢m[ii]h[kN&e`bi`fk `bm[db`baIey)`bi"k _]ei]h[ŸP•m[d+žmy‘[¡+ p]khjidf‘"`bi„m :M@Kp p¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fkž_`bgP_¯žm[a`bil¥[eyilkIey:eyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘8o3h[Ÿ*k _`baŽ p]Ÿ Ž&hjaIe[š
      UA
–¢¬j˜
!2A "$! $I :
317 7931: (43
    


§wiY•£hjaIk8g¢m[aIeyak _]e:&eyaIk£žmy‘°kIhĎ m[a a`bi]o3h[ŸP•m~k `fhjiÂo3Ÿ hj• hji]e:ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk„kIhÄm[i]h[k _]e¢Ÿ“`ba„kIhpaIe
k _]e¯ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e“m~Ÿ ¦jp•£eyilk£db`baIk"•£eygP_m[i`ba •:šK^*_`banŽŸ eyaIe¢Ÿ ¥[eya"k _]e:•£h6pdbm~ŸP`fk¼‘Km[i°`bi]e¢Ž&eyi]eyigQeh[o
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya„m[a£•"pgP_Ym[a£Ž&hja a `f dfe[š Å Ÿ ¦jp•£eyilk£db`baIk a„m~Ÿ e[¡_]hže¢¥[e¢Ÿy¡dfeya a£a m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘°`biÂm—¦[Ÿ hjp]Ž°h[o
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya„o3h[ŸP•`bi]¦ÄmKŽ m[g ~m~¦[ež_`bgP_Y_my¥[e®kIhÂa _m~Ÿ e®mÄdbm~Ÿ ¦[e®m[•£hjpilkh[o¤`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji°ž`fk _°eym[gP_
h[k _]e¢Ÿyšœ’Ÿ h6gQeyp]Ÿ e"m~Ÿ ¦jp•£eyilk¤db`baIk a*k _]eyikIeyi®kIh¯&e"gQhj•£e£dfhji]¦]¡&g¢p•)&e¢ŸPaIhj•£e[¡&m[i®e¢¥[eyiK`bi]e “g¢`feyilk¢š
>
§ o k _`baŽ m[g ~m~¦[e*h[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya`baN`bilkIeyi]ey"o3h[Ÿ¦[eyi]e¢ŸPm[d]paIe*`fkN`ba +p`fkIe`b•£Ž&h[Ÿ k m[ilkkIh¤[e¢e¢Ž8k _]eeQr6kIe¢ŸPim[d
`bilkIe¢Ÿ oqm[gQe"m[a1pigQhj•£Ž db`bg¢m~kIey®m[aŽ&hja a `f dfe[š^*_`ba*g¢m[i®&e)m[gP_`fe¢¥[ey+‘:pa `bi]¦£k _]e)ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e)m~Ÿ ¦jp•£eyilk
db`baIk a1hjidf‘Œo3h[Ÿn`b•£Ž&h[Ÿ kh[o`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji®o3Ÿ hj• m[ieQr6Ž&h[Ÿ kœkIh:k _]e„Ÿ eyaIk¤h[o”k _]e„ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡
m[i—_m[idb`bi]¦
k _]e8gQhj••"pi`bg¢m~k `fhjiaœ&e¢k¼že¢eyiÄhji]eŽŸ h6gQeyp]Ÿ e£`biKk _]e£Ž m[g ~m~¦[e¯m[iKm[i]h[k _]e¢Ÿ)ž`fk _KgQhj••£hjiď dfh6g 6a¢š
^*_]enpaIe¢Ÿ`bak _]eyi:o3Ÿ e¢enkIh8`f¦ji]h[Ÿ e¤k _]en`bilkIe¢ŸPim[d&žh[Ÿ 6`bi]¦jah[ok _]enŽ m[g ~m~¦[e[š
¨]h[Ÿ"eQr]m[•£Ž dfe[¡`biKmŒa `b•£Ž dfe„Ž m[g ~m~¦[e“kIh®_m[idfem:Ž&eyi NŠŽ dfh[kIkIe¢Ÿn‘[hjp•my‘—žm[ilk)kIh®ŽŸ h¥6`b]e£a `b•£Ž dfe
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤g¢m[dbdba*a pgP_Œm[a¢¿
§wi`fk `bm[db`baIe1k _]enŽ dfh[kIk `bi]¦£]e¢¥6`bgQe
ip  ipFr 
ip l :MVlFrFs
›+e¢k*k _]e)a g¢m[db`bi]¦„oqm[gQkIh[ŸkIh8¨š
ip Qq'M
Fr 
ip QKFnp% 
.M O
­®h¥[e"k _]e¤Ž&eyi:kIhŽ&hja `fk `fhji 3´"¡
M O
.1ŸPmyž mdb`bi]eœo3Ÿ hj• k _]endbm[aIk*Ž&eyi¯Ž&hja `fk `fhji“kIh 3´"¡ Pš



^*_]eyaIe*ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaNg¢dfeym~ŸPdf‘„_my¥[ekIh)Ž m[a a`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji„o3Ÿ hj•%hji]e*kIh"m[i]h[k _]e¢Ÿm~&hjp]kNk _]eg¢p]Ÿ Ÿ eyilkŽ&eyi
Ž&hja `fk `fhji<¡]a g¢m[db`bi]¦„oqm[gQkIh[Ÿy¡ e¢k g~š Å a p`fk m~ dfe¤gQhj••£hjiŒ dfh6g ¯]eQci`fk `fhji¯•`f¦j_lk*dfh+h[¯db`f[eœk _`ba¢¿
 McqFq'MVs=<Vl :M
)<MVlFrFsFriK dMcn 
:MDo  ip MVlFrFsFriK
os    /l ipFr4s q lFrFs
 s F r oirin@s q lFrFs
n r p@  li pF
 rd
 Mcn  o  s
D pF r <Vl : M
) <
^*_]eyaIenaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji:aIk m~kIey•£eyilk a1žhjpdb¯&e¤i]e¢ey]eyŒ`bi¯eym[gP_®ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤`bi¯k _]enŽ m[g ~m~¦[e[š
?A%B_ _|%B* 7w=%j< >
 '_|CF!
>
Å Ž Ÿ h[¦[ŸPm[• pi`fkg¢m[iŒm[g¢gQeya ak _]e)gQhjilkIeyilk ah[om[il‘:gQhj••£hjiŒ dfh6g “+‘ +p]h[k `bi]¦`fk a*im[•£en`bi:m  McqFq'MVs
aIk m~kIey•£eyilk¢š Y hj••£hji„ dfh6g )im[•£eyam~Ÿ e*m[dfžmy‘6aeyig¢dfhjaIey„`bi„m1Ž m[`fŸh[oa dbm[a _]eyam[i„g¢m[i„hjidf‘n&epaIey„`bi
 McqFq'MVs£m[i DpFraIk m~kIey•£eyilk a¢š^*_]e1gQhj••£hji¯ dfh6g 8`fk aIeydfoA_m[ai]h„m~k m)k¼‘+Ž&e¤m[i“_m[am"¦jdfh[ m[dim[•£e
ž_`bgP_Œ•"paIk*&en`baIk `bigQko3Ÿ hj• k _]e"im[•£eya*h[oNm[dbd<ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk a¢š”^*_]enim[•£e)a _]hjpdbŒm[dbaIh&en`baIk `bigQk
o3Ÿ hj• m[dbddfh6g¢m[d*im[•£eya`biÂeym[gP_ ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a„ž_`bgP_°m[g¢gQeya a8k _]e: dfh6g š ³ m[gP_ÁŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk„g¢m[i
•m~[enpaIeœh[om[il‘“i+p•)&e¢Ÿh[o` É&e¢Ÿ eyilkgQhj••£hji¯ dfh6g 6a¢š^*_]e¢Ÿ eœ`bam[dbaIh£m£aIŽ&eyg¢`bm[d  dbm[i]h[Ÿ*pi N¼im[•£ey
>
gQhj••£hjiŒ dfh6g “ž`fk _:pi` +p]e1ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feyaž_`bgP_:m~Ÿ e)gQh¥[e¢Ÿ ey`bi:aIeygQk `fhjiĖ š &eydfhžnš
^*_]e8¥~m~ŸP`bm~ dfeya"m[iÂm~Ÿ ŸPmy‘6a"ž`fk _`biÄmgQhj••£hji dfh6g ]hi]h[k„_my¥[e:m[il‘Ħjdfh[ m[daIk m~k pa¢¿k _]e¢‘m~Ÿ e
m[a aIh6g¢`bm~kIeyÂž`fk _Â`fkIey•a„`biď dfh6g 6a"&eym~ŸP`bi]¦Œk _]e¯a m[•£e:im[•£e¯`biÄh[k _]e¢Ÿ„ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk anhjidf‘ď+‘Kk _]ey`fŸ
Ž&hja `fk `fhji“ž`fk _`bi“k _]en dfh6g š^*_+pa¢¡`fo`bi¯hji]enŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkaIŽ&eyg¢` c eya¢¿
 McqFq'MVs=<FM  V r)<  
m[iŒ`bi:m[i]h[k _]e¢Ÿy¿
 McqFq'MVs=<FM  V r)<Tp  

Y
MO MO
k _]eyi<¡ m[a a p•`bi]¦„k _]enm~k mk¼‘+Ž&eya*m~Ÿ enk _]e)a m[•£e[¡´ w– gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hjiakIh Å ¡´ kIh 1¡ m[i:´ |Í kIh
š6^*_]e  McqFq'MVs£aIk m~kIey•£eyilk a*_]e¢Ÿ eœm~Ÿ eœeQÉ&eygQk `f¥[eydf‘“aIe¢kIk `bi]¦£p]Ž¯` É&e¢Ÿ eyilkim[•£eyah[Ÿm[db`bm[aIeyao3h[Ÿk _]eœa m[•£e
M LO
      UA
–[–¢¬
Ia e¢k”h[o<•£ey•£h[Ÿ ‘£dfh6g¢m~k `fhjia¢šN^*_]e*m~k mnk¼‘+Ž&eya”]h)i]h[k_my¥[ekIh"•m~k gP_8ŽŸ h¥6`b]ey£k _]e*h¥[e¢ŸPm[dbddfeyi]¦[k _`baNk _]e
a m[•£e[¡[ p]k
`fk`ba
¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘œhjidf‘¤Ž&hja a `f dfeNkIh1kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji¤o3Ÿ hj•«hji]eŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkAkIhœm[i]h[k _]e¢Ÿ`fo
k _]egQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦`fkIey•a_my¥[ek _]ea m[•£em~k m1k¼‘+Ž&e[š§ o]k _]e¢‘"]hœi]h[k¢¡[ž_]eyi)hji]e`fkIey• &eygQhj•£eyaN]eQci]ey
m[dbdim[•£eya¤o3h[Ÿ)k _]e8a m[•£e8dfh6g¢m~k `fhjiKž_`bgP_K_my¥[e“mŒ` É&e¢Ÿ eyilknm~k mŒk¼‘+Ž&e&eygQhj•£e8pi]eQci]ey<š£^*_]e¢Ÿ e`ba
hji]e£•`bi]h[ŸœeQr]gQe¢Žk `fhji—kIh:k _`ba1ŸPpdfe[¿1`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji—•my‘®&e„kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ eyo3Ÿ hj• m¯gQhj•£Ž dfeQr¥~m~ŸP`bm~ dfe 3h[Ÿ
O M )O
m~Ÿ ŸPmy‘Keydfey•£eyilk œkIh®k¼žh¥~m~ŸP`bm~ dfeya¤h[ok¼‘+Ž&e8Ÿ eym[d 3h[Ÿ)¥6`bgQe NŠ¥[e¢ŸPa m na `bigQek _]eyaIe“m~Ÿ e“`fŸ eygQk df‘—m[a aIh6g¢`bm~kIey
M
ž`fk _:`fk aŸ eym[dAm[iŒ`b•m~¦j`bim~Ÿ ‘8Ž m~Ÿ k a¢š
k1a pm[dbdf‘„`fk`ba”i]eygQeya a m~Ÿ ‘„kIh"m~Ÿ ŸPm[i]¦[eo3h[ŸgQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦¤`fkIey•akIh"_my¥[e1`b]eyilk `bg¢m[dm~k mnk¼‘+Ž&eya 6`fk”m[dbaIh
•`bi`b•`baIeyagQhji]oqpa `fhji®`fok _]e"a m[•£e"aI‘6•)&hjdb`bg¤im[•£eya1m~Ÿ e"paIey®m[ažeydbd|š^*_]e)a `b•£Ž dfeyaIkžmy‘ŒkIh“m[gP_`fe¢¥[e
k _`baN`bakIh)paIe*m[i  s K r)aIk m~kIey•£eyilk¢¡6`fo ‘[hjp]Ÿ”aI‘6aIkIey•!ŽŸ h¥6`b]eyahji]e[šN^*_]e*`big¢dbp]e N|cdfea _]hjpdb„gQhjilk m[`bi
i]h[khjidf‘“k _]e  McqFq'MVs¯aIk m~kIey•£eyilk1 p]km[dbaIh8m[dbd<k _]e"m[a aIh6g¢`bm~kIey®k¼‘+Ž&e"m[i DpFr:aIk m~kIey•£eyilk a1ž_`bgP_Œm~Ÿ e
i]eygQeya a m~Ÿ ‘[š¯§ k"`ba¢¡
h[o*gQhjp]ŸPaIe[¡aIk `bdbdNi]eygQeya a m~Ÿ ‘KkIh®Ÿ eygQhj•£Ž `bdfe£e¢¥[e¢Ÿ ‘KŽŸ h[¦[ŸPm[•(pi`fk¤ž_`bgP_Äm[g¢gQeya aIeya"k _]e
gQhj••£hjiŒ dfh6g “ž_]eyi]e¢¥[e¢Ÿ`fk a*]eQci`fk `fhji¯`bam[dfkIe¢Ÿ eyŒa `f¦ji` cg¢m[ilk df‘[š
4CF<iw=:&c;R*^ xy&)&)ihJ!
^*_]eœ&hjpiah[om[iŒm~Ÿ ŸPmy‘¯g¢m[i:&e¤]eyg¢dbm~Ÿ eyŒ`bi“k _]e  McqFq'MV“s aIk m~kIey•£eyilk`fk aIeydfo ¡6h[Ÿ`bi:m£aIe¢Ž m~ŸPm~kIe8‰  xh[Ÿ
K  q rFs  VM s8aIk m~kIey•£eyilk¢¡  p]khjidf‘“`bi:hji]e¤h[ok _]ey•:š^*_+pa¢¿
s <cK riq'M <TpDnFnp
 McqFq'MV=
K'M Frlin r     MVspDnFnp
    
Q>
`baeQr]m[gQk df‘¯e +p`f¥~m[dfeyilkkIh]¿
McqFq'MVs=<cK ir q'M<TpDnFnp

K'M Frlin r     MVspDnFnp     

h[Ÿ*e¢¥[eyi<¿
 McqFq'MVs=<cK riq'M<TpDnFnp

    
K'M Frlin r    MVspDnFnp
K  q rFs   MVspDnFnp
 p]kk _]e¤¥[e¢Ÿ &hja `fk¼‘“h[ok _]enk _`fŸP“o3h[ŸP• _m[a*db`fkIk dfeœkIhŸ eygQhj••£eyiŒ`fk¢š
4(hJE CF!
^*_]eKi]h[ŸP•m[d¤m~k m°k¼‘+Ž&eKŸPpdfeya¯m~ŽŽ df‘ kIhY¥~m~ŸP`bm~ dfeya:m[iÀm~Ÿ ŸPmy‘6aŒ`biÃeym[gP_«gQhj••£hjiÀ dfh6g š Å k¼‘+Ž&e
Q> Q>
aIk m~kIey•£eyilk`ba:i]h[kŒŸ e +p`fŸ ey `fo)k _]e`bi`fk `bm[d1dfe¢kIkIe¢Ÿ®ŸPpdfe—žhjpdbÀ_my¥[eÄk _]eğ e +p`fŸ eyÃeQÉ&eygQk¢¡n p]k¯k¼‘+Ž&e
aIk m~kIey•£eyilk am~Ÿ e1m[]¥6`ba m~ dfe[¡jeyaIŽ&eyg¢`bm[dbdf‘"`fo&k _]e`b•£Ž db`fey NŠk¼‘+Ž&eŸPpdfeyam~Ÿ em[il‘+ž_]e¢Ÿ e1mDÉ&eygQkIey8+‘  q l     
aIk m~kIey•£eyilk a¢š^”‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk a”•my‘"ŽŸ eygQey]eh[ŸNo3hjdbdfhžYk _]e  McqFq'MVsnaIk m~kIey•£eyilk¢š›6`b•`bdbm~ŸPdf‘œk _]edfeyi]¦[k _a
h[ogP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"`fkIey•a¤a _]hjpdb&e£aIŽ&eyg¢` c ey`biKm:aIe¢Ž m~ŸPm~kIe£k¼‘+Ž&eaIk m~kIey•£eyilk¢¿nk _]eyaIeg¢m[ii]h[k¤&e£aIŽ&eyg¢` c ey
`bi¯k _]e  McqFq'MVs8aIk m~kIey•£eyilk¢š
`(%'&):^'CI*{;z(!
^*_]e®dfeyi]¦[k _Áh[oœeym[gP_ gQhj••£hji  dfh6g Y`ba•£eym[a p]Ÿ ey `biÁaIkIh[ŸPm~¦[e—pi`fk a¢¡m[a“]eya gQŸP`f&eyY`biÁaIeygQk `fhj i 0+šb–~š
§wiYa p••m~Ÿ ‘[¡`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡Ÿ eym[d|¡m[iYdfh[¦j`bg¢m[d*`fkIey•a£h6g¢g¢p]Ž+‘Âhji]e®i+p•£e¢ŸP`bg¯aIkIh[ŸPm~¦[e®pi`fk„eym[gP_ 1gQhj•£Ž dfeQr
m[iK]hjp] dfe"ŽŸ eyg¢`ba `fhji`fkIey•aœh6g¢g¢p]Ž+‘®k¼žhŒeym[gP_<š£^
hŒ•mDr]`b•`baIe)Ž&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘[¡<gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ"aIkIh[ŸPm~¦[e8pi`fk a
m~Ÿ e®gQhjia `b]e¢Ÿ eyÁ`bigQhj••£eyia p]ŸPm~kIe:ž`fk _Ái+p•£e¢ŸP`bg¢m[daIkIh[ŸPm~¦[epi`fk a¢š ¨]h[Ÿ“k _`ba„Ÿ eym[aIhjiÃgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¯m[i
i]hji N¼gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`fkIey•a*g¢m[ii]h[k*&e¤•` r6eyŒ`bi¯k _]ena m[•£e)gQhj••£hjiŒ dfh6g š
      UA
–[–[–
§wi—ŽŸPm[gQk `bgQek _`baœh[o3kIeyiĕ£eym[ia¤k _m~knk¼žh®gQhj••£hjiď dfh6g 6a¤m~Ÿ e8i]e¢ey]ey—kIh®_]hjdbKm¯Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿnm~k m
aIkIŸPpgQk p]Ÿ e[¿8hji]e¯o3h[Ÿ„k _]e:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8`fkIey•a„m[iÂhji]e¯o3h[Ÿm[dbd”k _]e¯h[k _]e¢ŸPa¢šÄ§ o ¡`biÂk _]e8c ŸPaIk"eQr]m[•£Ž dfe[¡”`fk
_m[:&e¢eyiŒi]eygQeya a m~Ÿ ‘¯o3h[Ÿ*k _]enŽ dfh[kIk `bi]¦£Ž m[g ~m~¦[e)kIh“aIkIh[Ÿ e)m£Ž dfh[kk `fk dfe¤k _`bažhjpdbŒ_my¥[e)kIh8m~ŽŽ&eym~Ÿ`bi:m
aIe¢Ž m~ŸPm~kIe)gQhj••£hjiŒ dfh6g ¯a pgP_Œm[a¢¿
 cM qFq'MVs=<Vl :M
 <
 pDnpFrin    Fr
D

p Fr <V l :
M  <
 #
  Fr

§ k£`ba"¦[h+h6ÂŽŸPm[gQk `bgQe¯kIhÄpaIe“Ÿ eydbm~kIeyYim[•£eya"o3h[Ÿ£k _]e“ dfh6g 6a"kIhÄ`bi`bg¢m~kIe“k _m~k„k _]e:gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8m[i



i]hji N¼gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿœ`fkIey•a*m~Ÿ enpaIeyŒ`bi:gQhji pigQk `fhji<š
^*_]e8dfeyi]¦[k _Kh[omŒim[•£eygQhj••£hjiď dfh6g —•"paIkn&e£k _]e“a m[•£e8`bi—eym[gP_ŽŸ h[¦[ŸPm[•pi`fkn`bi—ž_`bgP_Ä`fk
m~ŽŽ&eym~ŸPa¢šNª1+¥6`fhjpa df‘1k _]eeym[a `feyaIkžmy‘nkIh1eyia p]Ÿ ek _`ba
`ba
kIhœ•m~[ek _]egQhj••£hji" dfh6g ngQhjilkIeyilk aN`b]eyilk `bg¢m[d
Q>
`bi:eym[gP_ŽŸ h[¦[ŸPm[•.pi`fk¢š Æ h[kIe[¡<_]hže¢¥[e¢Ÿy¡&k _m~kk _]e¢Ÿ e"`bai]h8Ÿ e +p`fŸ ey•£eyilk*o3h[Ÿ1m~k m8k¼‘+Ž&eyakIh“•m~k gP_<¡h[Ÿ
o3h[Ÿnk _]ey• kIh:&e£db`baIkIeyK`biKm[il‘Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~Ÿœh[ŸP]e¢Ÿy¡AŽŸ h¥6`b]eyk _]e`fkIey•anm~Ÿ ei]h[knpaIey—o3h[Ÿ)`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji
kIŸPm[iaIo3e¢Ÿy¡jm[i„ŽŸ h¥6`b]ey"k _]ekIh[k m[ddfeyi]¦[k _„h[ok _]e dfh6g "`bak _]ea m[•£e*`bi"eym[gP_8g¢m[aIe[š^*_+pak _]eyaIe*gQhj••£hji
 dfh6g 6a*m~Ÿ en&h[k _ ¬[¬[¬8i+p•£e¢ŸP`bg¢m[d<aIkIh[ŸPm~¦[e"pi`fk a`bi:dfeyi]¦[k _<¿
 McqFq'MVs=< DpDq r)<To
K'M Frlin r     MVso
    
 McqFq'MVs=< DpDq r)<Tp
n r p  p 4n
  4n    +¹ 
:MDo  i p 
s Fr oirin 


§ kIey•a`bi“m„gQhj••£hji¯ dfh6g 8m~Ÿ e¤aIkIh[Ÿ ey:`bi¯gQhjiaIeyg¢p]k `f¥[e¤•£ey•£h[Ÿ ‘“dfh6g¢m~k `fhjia¢š,k1i]o3h[Ÿ k pim~kIeydf‘k _]e¢Ÿ e¤m
Q>
o3e¢ž%gQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ¤aI‘6aIkIey•a1ž_`bgP_®Ÿ e +p`fŸ e)]hjp] dfe)ŽŸ eyg¢`ba `fhji®m[i—gQhj•£Ž dfeQr`fkIey•akIh¯&e„aIkIh[Ÿ ey—`biŒe¢¥[eyi N
i+p•)&e¢Ÿ eyaIkIh[ŸPm~¦[eœdfh6g¢m~k `fhjia¢¿k _]eyaIe1•my‘"ci`fk”_m~ŸP£kIh"gQh[Ž&ež`fk _£ dfh6g 6aNž_`bgP_gQhjilk m[`bi“m)•` r6k p]Ÿ e
h[oœm~k m—k¼‘+Ž&eya¢šÂ­m[gP_`bi]eya£ž`fk _Âk _`ba„]e¢o3eygQkg¢m[iÁi]eym~ŸPdf‘m[dfžmy‘6a£&e¯Ž dbm[g¢m~kIeyY+‘Âm~Ÿ ŸPm[i]¦j`bi]¦o3h[Ÿ8m[dbd
]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji¯m[iŒgQhj•£Ž dfeQr:`fkIey•akIh8gQhj•£e"m~k*k _]e¤&e¢¦j`bii`bi]¦"h[oeym[gP_Œ dfh6g š
DpFr `((C _|C *B(!9'*e ?A%B_ _|%B* 7w=%j<j!
§ kIey•a`bi“gQhj••£hji“ dfh6g 6a•my‘8&eygQhj•£eœpi]eQci]eyž_]eyi“m)ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eŸ e¢k p]ŸPiagQhjilkIŸ hjdkIh„k _]eœg¢m[dbdb`bi]¦

pi`fk paIk1db`f[e"dfh6g¢m[d
¥~m~ŸP`bm~ dfeyam[im~Ÿ ŸPmy‘6a¢šœ^*_`ba*ž`bdbdAi]h[k¢¡&_]hže¢¥[e¢Ÿy¡<h6g¢g¢p]Ÿ¤`biŒk _]e„g¢m[aIe"h[ok _]e" dbm[i]
gQhj••£hji£ dfh6g "i]h[Ÿ`bi£m[il‘„gQhj••£hji£ dfh6g )ž_`bgP_„`baNm[dbaIhn]eyg¢dbm~Ÿ ey£`bi„mœŽŸ h[¦[ŸPm[•%pi`fkž_`bgP_„`baN_`f¦j_]e¢Ÿ
p]Ž“k _]e1g¢p]Ÿ Ÿ eyilkgP_m[`bi8h[oAŽŸ h6gQeyp]Ÿ e1g¢m[dbdba¢š›6`bigQek _]eœ•m[`bi8ŽŸ h[¦[ŸPm[•Òpi`fk”`bam[dfžmy‘6am~kk _]e1kIh[Ž“h[oAk _]e
gP_m[`bi8m[il‘8gQhj••£hji8 dfh6g £]eyg¢dbm~Ÿ ey8`bik _]e1•m[`biŽŸ h[¦[ŸPm[• g¢m[i“i]e¢¥[e¢Ÿ&eygQhj•£e1pi]eQci]ey`bi£k _`bažmy‘[š
§wiŒm[dbd&h[k _]e¢Ÿ1g¢m[aIeya`fk*`baŽŸPp]eyilkkIh8paIe DpFr¯aIk m~kIey•£eyilk a¢š
^*_]e“`bi`f¥6`bpm[d`fkIey•a"`biÄgQhj••£hji dfh6g 6a)g¢m[ii]h[k"&e8aIŽ&eyg¢` c eyÄ`bim DpFrKaIk m~kIey•£eyilk¢¡hjidf‘—k _]e
gQhj••£hjiŒ dfh6g ¯im[•£en`fk aIeydfo š^*_+pa¢¿
DpFr < DpDq r)<  <cK riq'M<
§ o”m¯gQhj••£hji— dfh6g ®`baœa my¥[eyÄ`bim[il‘®ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkk _]eyiK`fkœ•"paIk1&e„a my¥[eyÄ`bim[dbdh[o”k _]ey•:šn^*_]e
DpFr 8aIk m~kIey•£eyilkhjp]¦j_lkk _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ eœkIh„&eœ`big¢dbp]eyž`fk _“k _]e  McqFq'MVsm[i¯m[a aIh6g¢`bm~kIey¯k¼‘+Ž&e¤aIk m~kIey•£eyilk a
`fo s 
  K rŒaIk m~kIey•£eyilk anm~Ÿ e£paIey<šn§ ok _]e„ŽŸ h[¦[ŸPm[• `baœdbm~kIe¢Ÿn•£h6` c ey®aIh¯k _m~k¤k _]e£gQhj••£hji— dfh6g ®`ba
m[dbaIh„]eyg¢dbm~Ÿ ey“`bi8k _]eœ•m[`biŽŸ h[¦[ŸPm[•Òk _`ba”ž`bdbd]ŸP`bi]¦)m DpFraIk m~kIey•£eyilk*`bilkIh)k _]eœ•m[`bi8ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¡
 p]k*m[dfk _]hjp]¦j_:`fkk _]eyiŒ_m[ai]h£eQÉ&eygQk¢¡`fk*]h+eya*i]h_m~ŸP•:š
      UA
–[–
CF!"(&c;=<V);=%B*!
^*_]ep••)‘"m~Ÿ ¦jp•£eyilk aNh[o&mœŽŸ h6gQeyp]Ÿ eg¢m[ii]h[kN&e•£ey•)&e¢ŸPah[o&m¤gQhj••£hji£ dfh6g "i]h[Ÿy¡l`bi„m¤oqpigQk `fhji<¡
g¢m[iŒk _]e)¥~m~ŸP`bm~ dfe¤ž_`bgP_Œ_m[aa m[•£e)im[•£e"m[a*k _]enoqpigQk `fhji<š^*_]e¢Ÿ e)m~Ÿ e)m[dbaIh“aIhj•£enŸ eyaIkIŸP`bgQk `fhjiahjiŒk _]e
paIenh[ogQhj••£hjiŒ dfh6g :`fkIey•am[a1m[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk ah[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ e)g¢m[dbdba&eyg¢m[paIenh[oNk _]enŽ&hja a `f `bdb`fk¼‘h[o
•"pdfk `fŽ dfeœ]eQci`fk `fhji<š¨]h[Ÿ1eQr]m[•£Ž dfe[¡`fom£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e¤`ba*]eQci]ey:db`f[eœk _`ba¢¿


McqFq'MVs=< :M"<  cM q
 
in'M   sFr     pDno

Å ik _]e„a m[•£e£gQhj••£hji dfh6g ®`ba1m[dbaIh:paIey`bi®k _]e£g¢m[dbdb`bi]¦8pi`fk¢¡ž`fk _m¯gQhj••£hji dfh6g ®`fkIey• m[a
k _]e)m[gQk pm[dAm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¡ a pgP_Œm[a¢¿
lin'MDoDnpDqK qFq
s < :M"< p r
 º+º+º  McqFq'MV=

ip      
 p  r 
^*_]eyi¯&h[k _ Å H %m[i Y ªœ­(ž`fk _`bi8k _]ena p]Ÿ hjp]k `bi]en›+§w±
± m~Ÿ enm[a aIh6g¢`bm~kIeyŒž`fk _“k _]ena m[•£e)`fkIey•:¡
Ê Å ± k ³ ¡ m[i:`fk*`bak _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ e)`bdbdfe¢¦jm[dkIh8m[a a `f¦jiŒmi]e¢ž¥~m[dbp]eœkIh8ey`fk _]e¢Ÿh[ok _]ey•:š


!2A "BA (4&#:


317 7931: (43
    


Y jh ••£hjiÏ dfh6g 6a¯m~Ÿ e—aIhj•£e¢k `b•£eya:m[dbaIh°paIeyÃkIh°Ÿ eypgQek _]ekIh[k m[dnm[•£hjpilk“h[o"•£ey•£h[Ÿ ‘ paIeyÃ+‘ m


ŽŸ h[¦[ŸPm[• +‘Ym~Ÿ ŸPm[i]¦j`bi]¦Ko3h[Ÿ8aIe¢¥[e¢ŸPm[d*ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a„kIha _m~Ÿ eŒk _]e®a m[•£eŒaIe¢k8h[oœ•£ey•£h[Ÿ ‘Ydfh6g¢m~k `fhjia¢š
^*_`ba`bam` “g¢pdfkm[i:ŸP`baI+‘8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eœž_`bgP_:a _]hjpdb:i]h[k&enm~kIkIey•£ŽkIey®pidfeya am[dbd&eydbaIe¤oqm[`bdba¢š
­®hjaIk)¨]h[Ÿ kIŸPm[iaI‘6aIkIey•anh[Ž&e¢ŸPm~kIemŒaIkIh[ŸPm~¦[e“m[dbdfh6g¢m~k `fhjiKaI‘6aIkIey•ž_`bgP_K`ba¤gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘—aIk m~k `bg~¿neym[gP_
ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk1_m[aœm¯aIe¢Ž m~ŸPm~kIem[dbdfh6g¢m~k `fhji®h[o•£ey•£h[Ÿ ‘Œo3h[Ÿ¤`fk aœdfh6g¢m[d¥~m~ŸP`bm~ dfeya1m[i—m~Ÿ ŸPmy‘6a¢š¤§ o”aIe¢¥[e¢ŸPm[d
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eyaneym[gP_Yi]e¢eykIh—paIe“dbm~Ÿ ¦[e¯m~Ÿ ŸPmy‘6a„`bilkIe¢ŸPim[dbdf‘k _]e“kIh[k m[dm[•£hjpilk"h[o•£ey•£h[Ÿ ‘Kh6g¢g¢p]Ž `fey+‘
k _]e“ŽŸ h[¦[ŸPm[• •my‘&e8ŸPm~k _]e¢Ÿ£dbm~Ÿ ¦[e[š—§ o*m—aIe¢k"h[o*ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya"g¢m[i&e¯`b]eyilk ` c eyÄž_`bgP_Âm~Ÿ e¯`bil¥[h[[ey
Q>
`bi°aIe +p]eyigQe[¡ŸPm~k _]e¢Ÿk _m[i°hji]e®g¢m[dbdb`bi]¦—m[i]h[k _]e¢Ÿy¡`fk•my‘&e¯o3eym[a `f dfe¯kIhKŸ eypgQe:k _]e:kIh[k m[d•£ey•£h[Ÿ ‘
m[dbdfh6g¢m~k `fhji“+‘8m~Ÿ ŸPm[i]¦j`bi]¦"o3h[Ÿk _]ey• kIh£a _m~Ÿ eœm„aIkIh[ŸPm~¦[enm~Ÿ eym6š ³ m[gP_¯ž`bdbd paIe1k _]e¤a m[•£e¤gQhj••£hji¯ dfh6g 
o3h[Ÿ*k _]ey`fŸ`bilkIe¢ŸPim[d<m~Ÿ ŸPmy‘:aIŽ m[gQe[š
Q>
Æ m[•£eyÄgQhj••£hji— dfh6g 6aœm~Ÿ e£Ÿ e +p`fŸ ey®kIhŒ_my¥[ek _]e£a m[•£edfeyi]¦[k _—`bieym[gP_KŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¿1`fok _]e¢‘
m~Ÿ e1paIey8`fk”`ba”i]eygQeya a m~Ÿ ‘£kIh"žh[Ÿ £hjp]k”ž_`bgP_£hji]e1i]e¢eyak _]e1•£hjaIkaIkIh[ŸPm~¦[e¤m[iŽ m[hjp]km[dbd]k _]eh[k _]e¢ŸPa
M KO
kIh—a m[•£e:dfeyi]¦[k _<š Å iÂm[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e¯`ba)kIh—k _]e¯paIe8k _]e¯aIŽ&eyg¢`bm[d dbm[i] 3h[Ÿ£pi N¼im[•£ey ¤gQhj••£hji dfh6g 
ž_`bgP_:_m[ak _]e)paIe¢oqpdŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k¼‘“k _m~k`fk*•my‘:_my¥[e"m£` É&e¢Ÿ eyilk*dfeyi]¦[k _Œ`bi:` É&e¢Ÿ eyilkŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¢š
§wi:hji]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk¢¡6o3h[Ÿ*eQr]m[•£Ž dfe[¡]‘[hjp®gQhjpdb:aIŽ&eyg¢`fo3‘¿
 McqFq'MVs=<< K qFq      
m[iŒ`bi:m[i]h[k _]e¢Ÿ


Mcq l Fr Vrin  r
cM qFq'MVs=<< Vrin  r
    D r  4r ilFrDr    /r ilFr     
 #
  
  
     
  

^*_]e1 dbm[i]gQhj••£hji“ dfh6g 8_m[ak¼žh£h[k _]e¢ŸaIŽ&eyg¢`bm[d ŽŸ h[Ž&e¢Ÿ k `feya¢šN¨`fŸPaIk df‘`fkg¢m[ii]h[k&eœ`bi`fk `bm[db`baIey£+‘
$
O M
m Kp p:aIk m~kIey•£eyilkœe¢¥[eyi—ž`fk _`biŒm :MKp p¯ŽŸ h[¦[ŸPm[•.pi`fk 3 p]k1k _`ba`ba1i]h[kœm“aIe¢ŸP`fhjpa1db`b•`fk m~k `fhji
S
o3h[Ÿm" dfh6g 8paIey paIko3h[Ÿa gQŸPm~k gP_:aIkIh[ŸPm~¦[e Pš›+eygQhjidf‘8`fkIey•až`fk _`bik _]e1 dbm[i]gQhj••£hji¯ dfh6g 8i]e¢¥[e¢Ÿ
&eygQhj•£e®pi]eQci]eyYm[a8mKŸ eya pdfk£h[o¤mĎŸ h6gQeyp]Ÿ e¯eQr]`fk¢š ¨]h[Ÿ8k _`ba£Ÿ eym[aIhjiÁk _]eŒ dbm[i]°gQhj••£hjiÁ dfh6g 
g¢m[ii]h[k*&enaIŽ&eyg¢` c ey¯`bi:&m DpFr“aIk m~kIey•£eyilk¢š
      UA
–[–yÍ
!2A "      CD;E&K;E-279-2:1;
Å ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkA•my‘)gQhjilk m[`bi"m[il‘ni+p•)&e¢Ÿ
h[o  McqFq'MVsœaIk m~kIey•£eyilk a¢¡jeym[gP_"h[o]ž_`bgP_ng¢m[i„]eQci]e”gQhjilkIeyilk a
o3h[Ÿm[il‘£i+p•)&e¢Ÿh[o<` É&e¢Ÿ eyilk”gQhj••£hji dfh6g 6a¢š McqFq'MVs"aIk m~kIey•£eyilk am~Ÿ eaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiaIk m~kIey•£eyilk am[i
_my¥[e"m„¦[eyi]e¢ŸPm[dAo3h[ŸP•:¿
 McqFq'MVs=<im[•£!e <db`baIk NŠh[zo N¼`fkIey•a¤
¡ <im[•£e <db`baIk NŠh[zo N¼`fkIey•aœšfšfš
³ m[gP_„im[•£e”`ba
]eQci]ey)m[amgQhj••£hji) dfh6g ¤im[•£e[¡~ž_`bgP_n_m[a
¦jdfh[ m[dla gQh[Ž&e[š^*_]e”¨]h[Ÿ kIŸPm[i›+k m[im~ŸP
m[dbdfhža1`fk*kIh¯paIe)k _]e"a m[•£e„im[•£e"m[aœm[i`bilkIŸP`bia `bg1oqpigQk `fhji<¡m8dfh6g¢m[d
¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡h[Ÿ¤dfh6g¢m[d
m~Ÿ ŸPmy‘Œ p]ki]h[k
k _m~k8h[onmim[•£ey gQhjiaIk m[ilk8h[Ÿ¯m[i `bilkIŸP`bia `bg“oqpigQk `fhji<š ³ m[gP_Ãdb`baIk£h[o¤`fkIey•a8g¢m[iÃgQhjilk m[`biÃim[•£eyah[o
¥~m~ŸP`bm~ dfeyanm[iÄm~Ÿ ŸPmy‘6a¢š¯^*_]em~Ÿ ŸPmy‘Äim[•£e8•my‘—&eo3hjdbdfhžeyK+‘Km®`b•£eyia `fhji—aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiKŽŸ h¥6`b]ey
k _m~kœeym[gP_Km~Ÿ ŸPmy‘®`bahjidf‘Œ`b•£eyia `fhji]eyŒhjigQe„`bi®eym[gP_—ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š1^*_]e„gQhj••m“a _]hži&e¢o3h[Ÿ e)k _]e
Q>
aIeygQhjiŒm[iŒa p] aIe +p]eyilk dfh6g i N¼im[•£en`bah[Žk `fhjim[d|š
^*_]eim[•£eh[o<k _]e dbm[i]„gQhj••£hji8 dfh6g £`ba”i]h[ŸP•m[dbdf‘"aIŽ&eyg¢` c eym[a”k¼žh„gQhjiaIeyg¢p]k `f¥[eœa dbm[a _]eya q`f¦ji]h[Ÿ N M
O
`bi]¦“m[il‘Œ`bilkIe¢Ÿ ¥[eyi`bi]¦8 dbm[i]6a  p]k1`fo`fk1`ba*k _]e)c ŸPaIk* dfh6g Œ`bi®k _]e"aIk m~kIey•£eyilk¤k _]eyi®k _]e)Ž m[`fŸ1h[oa dbm[a _]eya
•my‘¯&e¤hj•`fkIkIey<š
^*_]egQhjilkIeyilk anh[om:gQhj••£hjiK dfh6g —m~Ÿ emŒgQhjig¢m~kIeyim~k `fhjiÄh[ok _]e8m[dbdk _]e8]eQci`fk `fhjiao3h[Ÿ)`fkn`bik _]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢šN^*_+pa¢¿
 McqFq'MVs=<FMVsFr)<Qp    <
%'M<TpFl p Fr  pIoFpDqFqp

 McqFq'MV=
s <
%'M < K r   p
] eQci]eyak¼žh dfh6g 6a¢¡ [ª Æ ³ „gQhjilk m[`bia*k _]Ÿ e¢en`fkIey•až_`bdfe D^ 3ê „gQhjilk m[`bia*o3hjp]Ÿh[ok _]ey•:š
§wi:ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya¢¡]¥~m~ŸP`bm~ dfeyaž_`bgP_:m~Ÿ e)p••)‘¯m~Ÿ ¦jp•£eyilk ah[Ÿž_`bgP_:m~Ÿ enk _]e)a m[•£e)m[a*k _]enoqpigQk `fhji
im[•£eng¢m[ii]h[km~ŽŽ&eym~Ÿ`bi:gQhj••£hjiŒ dfh6g 6a¢š
!2A "  
   'L3 6'L&#7 :GI+;
Q>
    
*^ _]e® dfh6g Ym~k mŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk8`ba8mÂaIŽ&eyg¢`bm[do3h[ŸP• h[o¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkž_`bgP_ `baŸ e +p`fŸ eyÁhjidf‘Y`fo¤`fk
`ba„i]eygQeya a m~Ÿ ‘ÂkIhÄaIŽ&eyg¢`fo3‘`bi`fk `bm[d”¥~m[dbp]eya"o3h[Ÿ£¥~m~ŸP`bm~ dfeya„m[iYm~Ÿ ŸPmy‘6a`bi°im[•£ey°gQhj••£hjiY dfh6g 6a¢šÂ^*_]e
ŽŸ h[¦[ŸPm[•pi`fk¤aIk m~Ÿ k anž`fk _Km :M@Kp p®aIk m~kIey•£eyilk¢¡eyiaœž`fk _Km[i rFsiKKaIk m~kIey•£eyilk¢¡Nm[iKgQhjilk m[`bia
hjidf‘ÂaIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiYm[i Kp pÄaIk m~kIey•£eyilk a¢š Y hj••£eyilkdb`bi]eya„m~Ÿ e®m[dbaIh—Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š°^*_]e¯ dfh6g °m~k m
ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk`bai]h[k*eQr6eyg¢p]k m~ dfe)m[iŒ`fk*`bai]h[km£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š
^*_]e¤i]eQr6keQr]m[•£Ž dfe¤`bi`fk `bm[db`baIeyak _]en`fkIey•a`bi“k _]engQhj••£hji: dfh6g 8o3h[Ÿk _]e¤Ž dfh[kIk `bi]¦"Ž m[g ~m~¦[e"paIey:`bi
aIeygQk `fhji—– šb–~¡]aIh"k _m~kk _]eœ`bi`fk `bm[d]Ž&eyiŽ&hja `fk `fhji8`ba”m~kk _]e1h[ŸP`f¦j`bi<¡lk _]e1a g¢m[db`bi]¦)oqm[gQkIh[ŸaIk m~Ÿ k am~khji]e[¡]m[i
aIhhji<š^*_+pa*m£a p`fk m~ dfeœŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fkžhjpdb¯&e[¿
Kp p V r Fl  
 ~» 23#" [; ½);» ½ # " ½ [½ & «» ½Áµ "l·j»+»
:M
Áµ"3 6½”º
Vl :M MVlFrFsFriK dMcn o s   /l ip Fr 4s
Vr Fl    1     93 !6 ); 6;  1  1 
   3
 )
 McqFq'MVs=< 
)<         q lFrFs
:MDo  ip MVlFrFsFriK
 s F r oirin@s q lFrFs
n r p@  li pFrdMcn  o  s
D pF r <Vl : M
) <
Kp p MVlFrFsFriK"<  pVr < 4Mcn 
Kp ps q lFrFs)<> 7<
º
 º o  )s < 
 Ӽ < ylipFr)<
º  <

rFsiK
Å  dfh6g “m~k mpi`fkg¢m[iŒaIŽ&eyg¢`fo3‘8`bi`fk `bm[d ¥~m[dbp]eyao3h[Ÿm[il‘¯i+p•)&e¢Ÿh[oim[•£ey:gQhj••£hji: dfh6g 6a 3 dbm[i]
KO
Qg hj••£hjiÄg¢m[ii]h[k¤&e„`bi`fk `bm[db`baIey Pš ³ m[gP_ÄgQhj••£hjiK dfh6g •"paIkœ&e£gQhj•£Ž dfe¢kIe£ p]kœ`fk¤`baœi]h[kni]eygQeya a m~Ÿ ‘
SM
kIhŒaIŽ&eyg¢`fo3‘®`bi`fk `bm[d
¥~m[dbp]eyaœo3h[Ÿnm[dbdh[o”k _]e`fkIey•aœž`fk _`bi`fk¢š"^*_]e¢Ÿ e£g¢m[iK&e„•£h[Ÿ e£k _m[i—hji]e£ dfh6g m~k m
ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢¡6 p]k*m£¦j`f¥[eyiŒgQhj••£hjiŒ dfh6g ¯g¢m[ii]h[km~ŽŽ&eym~Ÿ*`bi:•£h[Ÿ enk _m[i:hji]enh[ok _]ey•:š


J    
 G       D 
–[–Q 
¨]h[Ÿ”gQhj•£Ž m~k `f `bdb`fk¼‘nž`fk _„¨]h[Ÿ kIŸPm[i'5V5¤`fkN`bam[dbaIhœŽ&hja a `f dfe”kIhn_my¥[e*hji]e*pi N¼im[•£ey" dfh6g "m~k mœŽŸ h[¦[ŸPm[•
pi`fk`bi:m£ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
f;R* J ;R*^|7w=%j< 4
( SU&)%'^'&)'_ I*{;z(!
§ o ¡ž_]eyidb`bi]6`bi]¦m“ŽŸ h[¦[ŸPm[•:¡hji]e„h[ok _]e„•£h6pdfeyagQhjilk m[`bi`bi]¦¯m8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e"`ba1m[g¢g¢`b]eyilk m[dbdf‘:hj•`fkIkIey
k _]e¤db`bi][e¢Ÿ`bam[db•£hjaIkgQe¢Ÿ k m[`bi¯kIh„ŽŸ h6pgQeœm[i¯e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ•£eya a m~¦[e[š p]k¢¡]pidfeya am[`fk `fhjim[d ŽŸ eyg¢m[p]k `fhjiam~Ÿ e
k m~[eyi<¡Ak _`ba1ž`bdbd
i]h[kœh6g¢g¢p]Ÿ¤`fo”m“ dfh6g m~k m¯a p]ŽŸ h[¦[ŸPm[•.pi`fkœ`ba1hj•`fkIkIey<š)^*_]e"ŽŸ h[¦[ŸPm[• •my‘e¢¥[eyi
m~ŽŽ&eym~Ÿ*kIhžh[Ÿ “ž`fk _]hjp]k*`fk¢¡] p]k*`badb`f[eydf‘8kIhŽŸ h6pgQeœk _]enž*Ÿ hji]¦m[iaIže¢Ÿyš
^*_]e¢Ÿ eŒ`ba£mÄa `b•£Ž dfe“žmy‘°kIhĦjpm~ŸPÁm~¦jm[`biaIk£k _`ba£Ž&hja a `f `bdb`fk¼‘¿8k _]eŒim[•£e:h[oœk _]e: dfh6g °m~k mÄpi`fk
a _]hjpdb„&eaIŽ&eyg¢` c ey`bim[$i rFrin s p"aIk m~kIey•£eyilk`bi8m~kdfeym[aIk”aIhj•£eh[o<k _]e*ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a`bi£ž_`bgP_£k _]e
gQhj••£hji“ dfh6g `bapaIey<šN^*_]e¢Ÿ eœ`bai]h"_m~ŸP•Ò`bi“]eyg¢dbm~ŸP`bi]¦)`fk`bi8m[dbd h[oAk _]ey•:š^*_`baeyia p]Ÿ eya”k _m~km"db`bi]i N
k `b•£enŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQe)ž`bdbd&&en¦[eyi]e¢ŸPm~kIey`fom[il‘:h[oNk _]eyaIe)h[k _]e¢ŸŽŸ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk a*m~Ÿ e"paIey<š^*_]e¢Ÿ e)`bama db`f¦j_lk
>
a im~¦®kIhk _`ba¤kIeygP_i` +p]e“`fom[i  s K r—aIk m~kIey•£eyilk£`ba)paIeyÄkIh®ŸP`bi]¦:k _]e“gQhj••£hji dfh6g Ä]eQci`fk `fhji
`bilkIheym[gP_YŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk"`big¢dbp`bi]¦:k _]e¯ dfh6g m~k m—pi`fk¢š§wiÂh[ŸP]e¢Ÿ„kIhKmy¥[hj`bYm—aIeydfzo NŠŸ e¢o3e¢Ÿ eyigQe[¡Nk _]e
`big¢dbp]e N|cdfeœa _]hjpdb¯i]h[kgQhjilk m[`bi:k _]Ue rFrin s p8aIk m~kIey•£eyilk¢š
.1eyaIŽ `fkIek _`bana db`f¦j_lkngQhj•£Ž db`bg¢m~k `fhji<¡Ak _`ban`banmŒa `b•£Ž dfe£m[iÄ¥~m[dbpm~ dfe„ŽŸ eyg¢m[p]k `fhji<š8§ k)m[dbaIh®•m~[eya)`ba
Q>  
Ž&hja a `f dfe*kIh_]hjdb8 dfh6g 8m~k m„pi`fk ahji“h[ IeygQk*db`fŸPm~ŸP`feyam[i“Ÿ e¢kIŸP`fe¢¥[eœk _]ey• m[p]kIhj•m~k `bg¢m[dbdf‘8ž_]eyi8k _]e¢‘
m~Ÿ enŸ e +p`fŸ ey<¡ paIkdb`f[enm[dbd&h[k _]e¢Ÿk¼‘+Ž&eyah[oNa p]ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk¢š
   B     j    9   j 
Æ hji]eœh[o
k _]eœo3eym~k p]Ÿ eyagQh¥[e¢Ÿ eyŒ_]e¢Ÿ eœa _]hjpdb8&eœpaIey¯`bi“i]e¢žÀaIh[o3k¼žm~Ÿ e[¿”aIhj•£eœh[o
k _]ey• m~Ÿ e¤gQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘
h[ aIhjdfe¢kIe[¡h[k _]e¢ŸPa„_my¥[e“ŽŸPm[gQk `bg¢m[d”]e¢o3eygQk a"ž_`bgP_•m~[e“k _]ey• pia p`fk m~ dfe„o3h[Ÿ„paIe8`biĞeydbd N¼aIkIŸPpgQk p]Ÿ ey
aIh[o3k¼žm~Ÿ e[š^*_]eyaIe£ŸP`fe¢o”]eya gQŸP`fŽk `fhjia1m~Ÿ eŽŸ h¥6`b]eyhjidf‘®o3h[Ÿ¤k _]e£&eyi]eQc kœh[oŽŸ h[¦[ŸPm[••£e¢ŸPaœž_]h:_my¥[e
kIh8pi]e¢ŸPaIk m[i:m[i:p]Ž<m~kIe¤ŽŸ h[¦[ŸPm[•a*]eya `f¦ji]ey:`bi¯eym~ŸPdb`fe¢Ÿ‘[eym~ŸPa¢š
! "$! CD;E36'L& 6- 3 H&'L& ;E- ' CD;E')I$: I$: N31:  H&'L& ;E- '
Q;E-27
          
 e¢o3h[Ÿ e1k _]eœm[]¥[eyilkh[oAk _]e1gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ*m~k m)k¼‘+Ž&eœ`fkžm[aŽ&hja a `f dfekIh„aIkIh[Ÿ e1kIeQr6k`bi8m~ŸP`fk _•£e¢k `bg*¥~m~ŸP`bm~ dfeya
m[im~Ÿ ŸPmy‘6a¢¡m[dfk _]hjp]¦j_Ähjidf‘—¥[e¢Ÿ ‘Ädb`b•`fkIeyK•m[i`fŽ pdbm~k `fhjižm[a)Ž&hja a `f dfe[š8^*_]e8i+p•)&e¢Ÿnh[o*gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa
ž_`bgP_8gQhjpdb8&e1aIkIh[Ÿ ey¯`bieym[gP_:`fkIey• žm[aeyilk `fŸ eydf‘aI‘6aIkIey•9N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢š”ªœi]e1a `b]e NŠeQÉ&eygQk`bak _m~k•m[il‘
aI‘6aIkIey•a"aIk `bdbd”m[dbdfhž k _]e Å o3h[ŸP•m~k„]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ)kIh—•m~k gP_Y`bi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]kn`fkIey•a)h[om~ŸP`fk _•£e¢k `bg£k¼‘+Ž&eya
k _`ba£aIhj•£e¢k `b•£eyam[dbdfhža•`ba •m~k gP_]eya£&e¢k¼že¢eyi m~k )m NŠkIŸPm[iaIo3e¢Ÿ8db`baIk a£m[iYo3h[ŸP•m~k]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa„kIhĎ m[a a
pi]e¢kIeygQkIey<š
! "BA ')I+; G79-0;LI CD;E&K;E-279-2:1;

  
^*_`ba`bam[i:eQr6eyg¢p]k m~ dfe)aIk m~kIey•£eyilkž`fk _:k _]e¤o3h[ŸP•:¿
* m~ŸP`fk _•£e¢k `bg NŠeQr6ŽŸ eya a `fhji  dbm~&eydŠ–~¡dbm~&eyd ¡]dbm~&eydÍ
§ kN¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘)ŽŸ h¥6`b]eyamœk _]Ÿ e¢e NŠžmy‘„ŸPm[igP_ M3 p]kk¼žhnh[ok _]edbm~&eydba•my‘"&e`b]eyilk `bg¢m[d6o3h[Ÿmœk¼žhcNŠžmy‘


ŸPm[igP_KPO š^*_]eeQr6ŽŸ eya a `fhji„•my‘)&em[i£`bilkIe¢¦[e¢Ÿy¡[Ÿ eym[d|¡[h[Ÿ]hjp] dfe NŠŽŸ eyg¢`ba `fhjin¥~m[dbp]e[¿gQhjilkIŸ hjd]`ba
kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ Ÿ ey
kIhk _]e)aIk m~kIey•£eyilk1m~kIk m[gP_]ey®kIh8dbm~&eydŠ–œ`fo`fk a¥~m[dbp]en`ba*i]e¢¦jm~k `f¥[e[¡dbm~&eyd `fo1¢e¢Ÿ h]¡h[Ÿ1dbm~&eydÍ+¡]`foŽ&hja `fk `f¥[e[š
! "
  &#:GF & I 1:H-2F  CD;E&K;E-279-2:1;
       
^*_]eyaIe)k¼žh¯eQr6eyg¢p]k m~ dfe„aIk m~kIey•£eyilk a¤m~Ÿ e„i]h[ŸP•m[dbdf‘:paIeyŒkIh[¦[e¢k _]e¢Ÿyš¤^*_]e p   ois:aIk m~kIey•£eyilk¤m[a a `f¦jia1m
aIk m~kIey•£eyilkdbm~&eyd6¥~m[dbp]ekIh)m[i`bilkIe¢¦[e¢Ÿ”¥~m~ŸP`bm~ dfe[{š 3 _]eyi£k _`baN_m[aN&e¢eyi]hji]ek _]e¥~m~ŸP`bm~ dfe*i]hndfhji]¦[e¢Ÿ”_m[a
m[i“m~ŸP`fk _•£e¢k `bg¥~m[dbp]e[š§ o<k _]e1dbm~&eyd `ba”m~kIk m[gP_]ey¯kIh„m[i8eQr6eyg¢p]k m~ dfe1aIk m~kIey•£eyilkk _]e1¥~m~ŸP`bm~ dfe*g¢m[i“hjidf‘„&e


J    
 G       D 
–[–X0
paIey—`bim[iKm[a a `f¦ji]eyd oM :M“aIk m~kIey•£eyilk`fom~kIk m[gP_]eyÄkIh:m  McnFqpŒaIk m~kIey•£eyilk¤k _]e„¥~m~ŸP`bm~ dfe"g¢m[i—hjidf‘
&enpaIey:`bi:m9n r pDK“h[Ÿ %Fn  Fr“aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP•ah[ok _]eyaIe)aIk m~kIey•£eyilk a1m~Ÿ e[¿
p   ois“dbm~&eyd :M`bilkIe¢¦[e¢Ÿ NŠ¥~m~ŸP`bm~ dfe
M
oM:M`bilkIe¢¦[e¢Ÿ NŠ¥~m~ŸP`bm~ dfe£¡ qdbm~&eyd|¡dbm~&eyd|¡šfšfšdbm~&eyd BO
§wiYk _]e®m[a a `f¦ji]ey oM:MÄaIk m~kIey•£eyilk“k _]e®gQhj••mm[iYk _]eŒeyilk `fŸ e:Ž m~Ÿ eyilk _]eya `baIeyÁdb`baIk£h[oœdbm~&eydba£`ba
h[Žk `fhjim[d|š
Å a a `f¦ji]ey|
 oM:M®g¢m[i&e8paIeyÄkIhŽŸ h¥6`b]e8m®db`bi]~m~¦[ekIh—m[iÄo3Ÿ hj•(m®aIeygQk `fhjih[o*mŒŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk
m[gQk `bi]¦8m[a*m[i®`bilkIe¢ŸPim[d<a p]Ÿ hjp]k `bi]e[¡+ p]k*`bai]h[km£¥[e¢Ÿ ‘¯gQhjil¥[eyi`feyilkh[Ÿa m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘¯žmy‘:h[o]hj`bi]¦£k _`ba¢š
! "
   CD;E&K;E-279-2:1;
l p
V r8`bam[i¯eQr6eyg¢p]k m~ dfenaIk m~kIey•£eyilk*ž_`bgP_¯_m[dfk ak _]e¤ŽŸ h[¦[ŸPm[• `bi¯a pgP_:m„žmy‘¯k _m~keQr6eyg¢p]k `fhji:g¢m[i:&e
M
Ÿ eya p•£ey:`bi:aIhj•£e¤žmy‘¯+‘“k _]enpaIe¢Ÿ 3h[Ÿhji:aIhj•£e)aI‘6aIkIey•a+‘“k _]engQhj•£Ž p]kIe¢Ÿ*h[Ž&e¢ŸPm~kIh[Ÿ Pš”^*_]eœ¦[eyi]e¢ŸPm[d
o3h[ŸP•ah[ok _]e)aIk m~kIey•£eyilk1m~Ÿ e)`b]eyilk `bg¢m[d&kIhk _]hjaIenh[o
:MVl”o3h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
O
l p
V r s:M @
% q'M s   r@sFr  pilFr
h[Ÿ
l p
V r    
l p
Vr:g¢m[i&e)Ÿ e¢Ž dbm[gQey®+‘Œhji]e %Fn  Fr :m[i®hji]e n r pDKŒaIk m~kIey•£eyilk¢¿k _`ba1`ba1•£h[Ÿ enË eQr]`f dfe)m[idfeya a
aI‘6aIkIey•9N¼]e¢Ž&eyi]eyilk¢š
! " .(+;E- '):H&K;E-    

M O
 

*^ _]e¯m[dfkIe¢ŸPim~kIe/n r  n sĕ£eygP_m[i`ba • g¢m[iY&e¯paIey°`bi°a p]Ÿ hjp]k `bi]eya 3 p]k£i]h[k„eQr6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhjia ¤kIh


m~Ÿ ŸPm[i]¦[e)m„kIŸPm[iaIo3e¢Ÿ*h[oNgQhjilkIŸ hjdAkIh8aIhj•£endbm~&eydbdfey¯aIk m~kIey•£eyilkhji®gQhj•£Ž dfe¢k `fhji¯h[oNm ip ¯aIk m~kIey•£eyilk¢š”§wi
h[ŸP]e¢ŸkIhpaIe¤`fkk _]e¤m~Ÿ ¦jp•£eyilk ah[o
k _]e ip 8aIk m~kIey•£eyilk*•"paIk`big¢dbp]e1m„db`baIkh[odbm~&eydba¢¡+eym[gP_:ŽŸ eygQey]ey
+‘nm[i„m[aIkIe¢ŸP`baIš^*_]eyaIedbm~&eydba
m~Ÿ em~kIk m[gP_]ey„kIh1Ž&hj`bilk a
`bi)k _]eg¢m[dbdb`bi]¦*ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk
m~kž_`bgP_neQr6eyg¢p]k `fhji
•my‘¯Ÿ eya p•£enm~o3kIe¢Ÿk _]e ip “aIk m~kIey•£eyilkœ`baeQr6eyg¢p]kIey<š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿
ip  
 pDK             
 

^*_]e“gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji`bi]¦Œa p]Ÿ hjp]k `bi]e£aIk m~kIey•£eyilk„ž`bdbdN_my¥[e:m[aIkIe¢ŸP`baI6a)m[a"p••)‘Km~Ÿ ¦jp•£eyilk a"o3h[Ÿ)eym[gP_


dbm~&eyd<aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji<¿
 
in'M   Fs r
pDK p     
 

*^ _]e”Ÿ e¢k p]ŸPi)Ž&hj`bilk]e¢Ž&eyiaAhji"k _]e¥~m[dbp]e”h[o m[i„`bilkIe¢¦[e¢ŸeQr6ŽŸ eya a `fhji)¦j`f¥[eyi„`bink _]e n r  n s¤aIk m~kIey•£eyilk¢š
^*_+pa¢¿
n r  n s 
ž`bdbd&g¢m[paIeneQr6eyg¢p]k `fhjiŒkIh&e¤Ÿ eya p•£eyŒm~k*k _]e)aIk m~kIey•£eyilk1m~kIk m[gP_]ey®kIh8k _]enaIeygQhji®dbm~&eyd<m~Ÿ ¦jp•£eyilk¢¡
¬ `biÄk _`ba)g¢m[aIe[š®§ ok _]e“¥~m[dbp]eh[ok _]e¯`bilkIe¢¦[e¢Ÿ"eQr6ŽŸ eya a `fhji`biÄk _]e$n r  n s—aIk m~kIey•£eyilk£`ba)i]h[k„`biKk _]e
V
M O
ŸPm[i]¦[e–1kIhi 3ž_]e¢Ÿ eœk _]e¢Ÿ e¤m~Ÿ eni¯dbm~&eyd&m~Ÿ ¦jp•£eyilk a ”h[Ÿ*m"Ž dbm[`bi$n r  n s8aIk m~kIey•£eyilk`baeQr6eyg¢p]kIey<¡k _]eyi
eQr6eyg¢p]k `fhjiŒŸ eya p•£eyam~k*k _]e)aIk m~kIey•£eyilk1m~o3kIe¢Ÿk _]e ip “`bi¯k _]enpa pm[d&žmy‘[š
^*_]eœ•£eygP_m[i`ba • g¢m[i“&eœpaIey8o3h[Ÿe¢Ÿ Ÿ h[Ÿ N¼_m[idb`bi]¦n p]k`bai]h[k¥[e¢Ÿ ‘Ë eQr]`f dfe1m[a`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji“g¢m[ii]h[k
&eŽ m[a aIeyÄk _]Ÿ hjp]¦j_ĕ£h[Ÿ e8k _m[iÄhji]e8ŽŸ h6gQeyp]Ÿ edfe¢¥[eyd|š¯§ k)`ban&e¢kIkIe¢Ÿ)kIh—paIe8m[i`bilkIe¢¦[e¢Ÿ„m~Ÿ ¦jp•£eyilk)kIh
M
Ÿ e¢k p]ŸPiÂmaIk m~k pa"¥~m[dbp]e“m[iÂpaIe8k _m~k„ž`fk _m[i  3h[Ÿ„e¢¥[eyi°mgQhj•£Ž p]kIey oM:MaIk m~kIey•£eyilk "`biÄk _]e
g¢m[dbdb`bi]¦„ŽŸ h[¦[ŸPm[•:š
O


J    
 G       D 
–[–X5
! "
    CD;E&K;E-279-2:1;
rFs in œaIk m~kIey•£eyilk aNg¢m[in&e”paIeynkIhœaIŽ&eyg¢`fo3‘œm[`fk `fhjim[d~eyilkIŸ ‘¤Ž&hj`bilk a
`bi¤eQr6kIe¢ŸPim[dloqpigQk `fhjiaAm[i)a p]Ÿ hjp N
k `bi]eya¢š{rF s i n n`bamœi]hji ŠN eQr6eyg¢p]k m~ dfeaIk m~kIey•£eyilkNž_`bgP_„_m[ak _]ea m[•£eo3h[ŸP• m[aNm  in'M   sF¤r aIk m~kIey•£eyilk¢š
Å i9rF s i n "aIk m~kIey•£eyilk•my‘"&epaIey£m~k”m[il‘"Ž&hj`bilkN`bi„m¤ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e p]kNm[dbd]aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji£aIk m~kIey•£eyilk aŸ e N
dbm~k `bi]¦1kIhn`fk aNp••)‘)m~Ÿ ¦jp•£eyilk aN•"paIkNm~ŽŽ&eym~Ÿ`bi"k _]em~ŽŽŸ h[ŽŸP`bm~kIeŽ dbm[gQež`fk _"k _]eh[k _]e¢Ÿ”aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji
aIk m~kIey•£eyilk a¢š”§ o<k _]eœ•m[`bi8eyilkIŸ ‘Ž&hj`bilk”`bam  in'M   sFr„aIk m~kIey•£eyilkk _m[i¯m[dbd m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[eœeyilkIŸ ‘Ž&hj`bilk a
g¢m[i:&eng¢m[dbdfey:`bi¯k _]ena m[•£enžmy‘:m[a*a p]Ÿ hjp]k `bi]eya 6`fo`fk*`bam  s  MVs8aIk m~kIey•£eyilkk _m[iŒm[dbd<m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e
eyilkIŸ ‘Ž&hj`bilk„im[•£eya„g¢m[i°&e¯paIey°m[a„oqpigQk `fhjia¢š—§ ok _]e¯•m[`biÂeyilkIŸ ‘Ž&hj`bilk„`ba"m—gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ8oqpigQk `fhji
k _]eyiÂm[dbd”k _]e“m[dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e“eyilkIŸ ‘ÄŽ&hj`bilk a"•"paIk"m[dbaIh—_my¥[e“k _m~k"k¼‘+Ž&e[š Å dfkIe¢ŸPim~k `f¥[e“eyilkIŸ ‘KŽ&hj`bilk a"•my‘
_my¥[e„` É&e¢Ÿ eyilkdb`baIk a*h[oNp••)‘:m~Ÿ ¦jp•£eyilk a &`fk`bap]Ž®kIh8k _]e"paIe¢Ÿ1kIh8eyia p]Ÿ enk _m~k1m[dbdAk _]hjaIe)Ÿ e¢k p]ŸPi`bi]¦
`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji¯kIhk _]eng¢m[dbdb`bi]¦„ŽŸ h[¦[ŸPm[• m~Ÿ enŽŸ h[Ž&e¢ŸPdf‘8]eQci]ey¯&e¢o3h[Ÿ e¤eQr]`fk¢š
^*_]eŸPpdfeyao3h[Ÿk _]e rFs in £aIk m~kIey•£eyilkm~Ÿ e1i]eygQeya a m~ŸP`bdf‘gQhj•£Ž db`bg¢m~kIey8aIh„`fk`baeym[aI‘kIh„•m~[eœ•`baIk m~[eya¢š
§ k¤`baœ¦[eyi]e¢ŸPm[dbdf‘Œ&e¢kIkIe¢Ÿy¡<h[Ÿ)m~kndfeym[aIk¤dfeya a¤pia m~k `baIoqm[gQkIh[Ÿ ‘[¡<kIhŒpaIe£m:aIe¢kœh[oaIe¢Ž m~ŸPm~kIe£ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya1ž_`bgP_
a _m~Ÿ en`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji:pa `bi]¦£gQhj••£hji: dfh6g 6a¢š
! "    
CD;E&K;E-279-2:1;
M O

r$   pFrFsDr“`bam8aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhji®aIk m~kIey•£eyilkœž_`bgP_®g¢m[paIeyak¼žh¯h[Ÿœ•£h[Ÿ e"`fkIey•a 3¥~m~ŸP`bm~ dfeya*h[Ÿœm~Ÿ ŸPmy‘6a
kIh¤&em[a aIh6g¢`bm~kIey£ž`fk _)eym[gP_h[k _]e¢Ÿy¡j`|š e[š[kIh¤gQh[Ÿ Ÿ eyaIŽ&hji"kIh¤k _]ea m[•£em~Ÿ eymœh[o&•£ey•£h[Ÿ ‘[š Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ”`fkIey•a
g¢m[i)hjidf‘1&e”m[a aIh6g¢`bm~kIey)ž`fk _¤h[k _]e¢ŸgP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸN`fkIey•a ~h[k _]e¢Ÿ ž`baIek _]e”m~k m*k¼‘+Ž&eya]hi]h[k_my¥[e”kIh1•m~k gP_<š
Å a”ž`fk _8gQhj••£hji8 dfh6g 6a¢¡6_]hže¢¥[e¢Ÿy¡6kIŸPm[iaIo3e¢Ÿh[oA`bi]o3h[ŸP•m~k `fhji`ba”hjidf‘„Ž&e¢ŸP•`fkIkIey¥6`bmnm[a aIh6g¢`bm~kIey¯`fkIey•a
`foNk _]ey`fŸ¤m~k m“k¼‘+Ž&eyaœ•m~k gP_<š Å aIŽ&eyg¢`bm[d
eQr]gQe¢Žk `fhjiK`ba1•m[]e„o3h[Ÿ¤m“gQhj•£Ž dfeQr`fkIey• ž_`bgP_`ba1m[a aIh6g¢`bm~kIey
ž`fk _¯k¼žh8Ÿ eym[d<hji]eya¢š
r$   pFrFsDr®aIk m~kIey•£eyilk a"g¢m[iď&epaIeyKoqm[`fŸPdf‘a m~o3eydf‘kIh®ŽŸ h¥6`b]emŒa `b•£Ž dfe"¥~m~ŸP`bm~ dfeim[•£e8m[a)m[i
m[db`bm[aNo3h[Ÿ”m¤Ž m~Ÿ k `bg¢pdbm~ŸNm~Ÿ ŸPmy‘„eydfey•£eyilkh[Ÿ”kIh)m[a aIh6g¢`bm~kIemngP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¥~m~ŸP`bm~ dfež`fk _m[im~Ÿ ŸPmy‘„h[ok _]ea m[•£e
dfeyi]¦[k _<š¨]h[ŸeQr]m[•£Ž dfe[¿

      ' 
 pDnpFrin 
in  s o  4pDnFnp
r$   pFrFsDr !
in  s o4Dp nFnp
^*_`baa db`f¦j_lk df‘8a `b•£Ž db` c eyam[g¢gQeya a*kIhma `bi]¦jdfeœgP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1`bi¯k _]enaIkIŸP`bi]¦£m[ak _]e¤o3h[ŸP• Å H H Å =M Og¢m[i
&enpaIey:`biaIkIeym[:h[o›6^H*§ Æ  M £¿ OPš
 "
" "
^*_]e¤¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP• h[ok _]enaIk m~kIey•£eyilkœ`ba¢¿
r
$    p FrFs Dr M ¥¡¥¡<šfšfš¥ PO ¡1M ¥¡¥¡<šfšfš¥ PO ¡Ašfšfš

ž_]e¢Ÿ e"eym[gP_—¥®`ba1m“¥~m~ŸP`bm~ dfe[¡&m~Ÿ ŸPmy‘[¡Am~Ÿ ŸPmy‘®eydfey•£eyilk¢¡&h[Ÿ¤a p] aIkIŸP`bi]¦]š.œp••)‘®m~Ÿ ¦jp•£eyilk aœh[oŽŸ h6gQe N
p]Ÿ eyaqM m[i£¥~m~ŸP`bm~ dfeyaž_`bgP_m~Ÿ e*eQr6kIe¢ŸPim[doqpigQk `fhji£im[•£eya O g¢m[ii]h[k”m~ŽŽ&eym~Ÿyš Å im~Ÿ ŸPmy‘im[•£ež`fk _]hjp]k
a p] a gQŸP`fŽk aŸ e¢o3e¢ŸPakIhk _]eœc ŸPaIkeydfey•£eyilkh[ok _]enm~Ÿ ŸPmy‘[š§ k*`ba`bdbdfe¢¦jm[dkIh8m[a aIh6g¢`bm~kIenk¼žhh[Ÿ•£h[Ÿ e¤eydfey•£eyilk a
h[ok _]ea m[•£e*m~Ÿ ŸPmy‘[¡+`fŸ eygQk df‘nh[Ÿ”`bi`fŸ eygQk df‘[¡~h[Ÿ]hnm[il‘+k _`bi]¦œž_`bgP_„gQhji6Ë`bgQk až`fk _"k _]e*aIkIh[ŸPm~¦[eaIeQ+> p]eyigQe
ŸPpdfeya¢š*ʁm~ŸP`bm~ dfeya1m[im~Ÿ ŸPmy‘6a¤`bi®gQhj••£hji dfh6g 6a1g¢m[i—m~ŽŽ&eym~Ÿœ`biIr p FrFs Dr¯aIk m~kIey•£eyilk a¤ p]kk _`ba
$    
_m[aNk _]e*eQÉ&eygQk”h[o&ŸP`bi]¦j`bi]¦œm[dbd]k _]em[a aIh6g¢`bm~kIey8`fkIey•a`bilkIhnk _]e* dfh6g š^*_]e¢‘„g¢m[i&e*paIey£kIh)eQr6kIeyi£k _]e
gQhjilkIeyilk aNh[o k _]e dfh6g )p]Ž+žm~ŸPa¢¡[a p] I eygQkkIhœk _]eŸPpdfeyaAo3h[ŸgQhj••£hji" dfh6g )dfeyi]¦[k _<¡~ p]ki]h[kN]hžilžm~ŸPa¢š
Å dfk _]hjp]¦j_nk _]e r p FrFs Dr1aIk m~kIey•£eyilk]h+eya
_my¥[em*o3e¢žÂdfe¢¦j`fk `b•m~kIepaIeya
`fkA`ba
pa pm[dbdf‘eyigQhjpilkIe¢Ÿ ey
$    
`bi"ŽŸ h[¦[ŸPm[•aNž_]e¢Ÿ ek _]eŸPpdfeyah[o&¨]h[Ÿ kIŸPm[im~Ÿ eŸ h[[eyi£kIh¤h[k m[`bi£aIhj•£e*aIŽ&eyg¢`bm[d6eQÉ&eygQk¢š’Ÿ h[¦[ŸPm[•aNž_`bgP_
]h£k _`ba*m~Ÿ e¤ŸPm~Ÿ eydf‘“Ž&h[Ÿ k m~ dfe[š
! " C 5 - 0I N&#79- 3
1: ;E')I$: I G: ;LI431:
            
+› Ž&eyg¢` cg„im[•£eyana _]hjpdb&epaIeyÄ`biaIkIeym[—h[ok _]e£¦[eyi]e¢ŸP`bgim[•£e£h[om[i`bilkIŸP`bia `bgnoqpigQk `fhji—hjidf‘—`fo”k _]e
im[•£e“`bankIh&ek _]e“m[gQk pm[dm~Ÿ ¦jp•£eyilk)h[o*mŒŽŸ h6gQeyp]Ÿ e8g¢m[dbdNk _]e“im[•£e8k _]eyi•"paIk"m[dbaIh®&e8]eyg¢dbm~Ÿ ey


J    
 G       D 
–[–©
`bi:m[i:§ Æ ^ H*§ Æ ›+§ Y aIk m~kIey•£eyilk¢š^*_]e¤o3hjdbdfhž`bi]¦£`bilkIŸP`bia `bg*oqpigQk `fhjiag¢m[ii]h[k*&enpaIeyŒ`bi¯k _`bažmy‘[¡m[i
k _]ey`fŸ*aIŽ&eyg¢` cg¤im[•£eya*m~Ÿ enk _]e¢Ÿ e¢o3h[Ÿ engQhj•£Ž dfe¢kIeydf‘¯h[ aIhjdfe¢kIe[š
ª1 aIhjdfe¢kIenaIŽ&eyg¢` cg¤im[•£e ’Ÿ e¢o3e¢Ÿ Ÿ ey¯¦[eyi]e¢ŸP`bg¤o3h[ŸP•
§w¨§ ´"¡§ .1§ Æ ^ §Æ ^
¨±ª Å ^¤¡&› Æ œ± H ³ Å ±
­ Å ´œ¬6¡ Å ­ Å ´„–~B¡ .œ­ Å ´„– ­ Å ´
Å ­ Å ´œ¬6¡­ Å ´„– ­ Å´ 
­®§ Æ ¬6¡ Å ­®§ Æ –~'¡ .œ­®§ Æ – ­®§ Æ
Å ­®§ Æ ¬6¡­®§ Æ – ­®§ Æ 
h[oAk k _]_]eeyoq`fŸpim~gQŸ ¦jk `fphj•£ia eyilÅ k ­ag¢Å m[´œi¯¬6hj¡i­ df‘£Å &´„e–~Ÿ ¡e¢Ž Å db­®m[gQ§eyÆ 8¬6+¡]‘8m[im~Ž“Ž­®Ÿ h[§ ŽÆ ŸP`b–m~žkIe_k¼`b‘+gP_8Ž&eœ_gQmyhj¥[ileœ¥[m"e¢ŸPa m~`fhjk i“m)k¼oq‘+pŽ&ie1gQk `fhj` É&ie¢aŸ `beyi“ilk”m[o3Ÿ hj`f•k `fhjk i_kIm~h k
­ Å ´ h[Ÿ­®§ Æ š
! "
    CD;E&K;E-279-2:1; &#:GF I$7958($I 8-2F    

*^ _]e,lin  s 1aIk m~kIey•£eyilkg¢m[i¤ŽŸ h6pgQeo3h[ŸP•m~kIkIeynh[Ÿdb`baIk N¼`fŸ eygQkIey1hjp]kIŽ p]k<hji¤k _]e”aIk m[im~ŸPœŽŸ e N¼gQhjii]eygQkIey
hjp]kIŽ p]kcdfe[š^*_+pak _]eyaIenk¼žh“aIk m~kIey•£eyilk a1_my¥[eneQr]m[gQk df‘¯k _]e)a m[•£eneQÉ&eygQk¢¿
lin  s À7¸ 5»  & 3j9» 3 >" ;D»
%Fn  Fr  Œ7 ¸ 5»  & 3j9» 3 >" ;D»


^*_]9e lin  s ®aIk m~kIey•£eyilk"`ba¤db`b•`fkIey`biK`fk aœoqpigQk `fhjim[db`fk¼‘®m[iK•`ba dfeym[`bi]¦]¡<a `bigQe„k _]e¢Ÿ e`baœi]hŒi]eygQeya a `fk¼‘
o3h[Ÿ`fk ahjp]kIŽ p]kkIh8m~ŽŽ&eym~Ÿ`bi¯ŽŸP`bilkIey¯o3h[ŸP•:š
§wi8m"a `b•`bdbm~ŸNžmy‘k _]e¢Ÿ e1`ba”m"a `b•£Ž db` c ey"o3h[ŸP• h[Jo H ³ Å .aIk m~kIey•£eyilk¢¡aIh)k _]eyaIeœ_my¥[e1k _]e1a m[•£e1eQÉ&eygQk¢¿
n r pDK«7¸ 5»  & 3j9» 3 >" ;D»
n r pDK  Œ7¸ 5»  & 3j9» 3 >" ;D»


! "$!
   CD;E&K;E-279-2:1;
  
^*_]e rFsiK Fr“aIk m~kIey•£eyilk1_m[ak _]e)a m[•£en¦[eyi]e¢ŸPm[d<o3h[ŸP•a*m[aH ³ 3ç Æ .%m[i p  Vl p Dr¿
     

rFsiK Fr s ~» yrinFn " ½#" M p ]» j¶ 


     61   3   
   1 )> 93
rFsiK Fr ~»
§ km~ŽŽ&eyia„m—aIŽ&eyg¢`bm[d£Çweyi N|cdfeyÈŸ eygQh[ŸP°kIhmKaIeQ+> p]eyilk `bm[d”cdfe¯ž_`bgP_°`ba£]eya `f¦ji]eyÂkIhÄkIŸP`f¦[¦[e¢Ÿ£k _]e
   61 

eyi NŠh[ozN|cdfe)]e¢kIeygQk `fhji•£eygP_m[i`ba • hji®a p] aIeQ+> p]eyilk`bi]Ž p]k¢š Æ h8oqp]Ÿ k _]e¢Ÿ*Ÿ eygQh[ŸPag¢m[i®&enž*ŸP`fkIkIeyi:kIh8k _]e
cdfe¤m~o3kIe¢Ÿk _`baeyi N|cdfeœŸ eygQh[ŸP<¡`|š e[šk _]eni]eQr6k*h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiŒ•"paIk&e :M Vr¡Fn r siK ”h[Ÿ p  Vl p Drš   %     
^*_]e„aIk m~kIey•£eyilk)aIe¢ey•a1kIh:&e„a p]Ž&e¢ŸIËp]hjpahjiKm[db•£hjaIkœm[dbdg¢p]Ÿ Ÿ eyilkœaI‘6aIkIey•a¤a `bigQe"k _]e¢‘®g¢m[iK]e¢kIeygQk
k _]eeyi"h[om[i„`bi]Ž p]k<cdfe”ž`fk _]hjp]k`fk am[`b<š^*_]e¨]h[Ÿ kIŸPm[i8›+k m[im~ŸP)Ÿ eQ+> p`fŸ eyaAk _m~kk _]eeyi N|cdfe”Ÿ eygQh[ŸP"&e
kIŸ eym~kIey®m[am„Ž _l‘6a `bg¢m[d&Ÿ eygQh[ŸP<¡ aIh£k _m~km~o3kIe¢Ÿ1m[i:eyi NŠh[ozN|cdfengQhji`fk `fhji:_m[a&e¢eyi:]e¢kIeygQkIeym[i:eQr6Ž db`bg¢`fk
 p  Vl p Drh[Ž&e¢ŸPm~k `fhjiÁ`ba£Ÿ eQ+> p`fŸ eyY&e¢o3h[Ÿ e®m[il‘Yi]e¢ž.m~k mğ eygQh[ŸPa8m~Ÿ e®m~ŽŽ&eyi]ey<š ^*_`bai]h[k `fhjiÁ`ba

aIhj•£e¢ž_m~km~Ÿ k ` cg¢`bm[dm[iYi]h[km[dbdaI‘6aIkIey•a`b•£Ž dfey•£eyilk£`fk£gQh[Ÿ Ÿ eygQk df‘[š ^*_`ba„`ba„hji]e:h[oœk _]e:o3e¢žÌg¢m[aIeya
ž_]e¢Ÿ enm]eydb`f&e¢ŸPm~kIe¤]e¢Ž m~Ÿ k p]Ÿ eœo3Ÿ hj• k _]e)¨]h[Ÿ kIŸPm[i—›+k m[im~ŸP:g¢m[iŒeyi_m[igQe¤Ž&h[Ÿ k m~ `bdb`fk¼‘[š
! "$!6! 31(4-0;E- 63 ')79&K; ,.- ')I45H;E36'

^*_]enm~k m]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ K$ º &8`baeQr]m[gQk df‘¯eQ>+p`f¥~m[dfeyilkkIh ³ žnš :hjiŒ`bi]Ž p]k 6hjiŒhjp]kIŽ p]k*`fk*`ba*a `b•`bdbm~ŸeQr]gQe¢Žk
      

k _m~k¤k _]e„eQr6Ž&hji]eyilkœž`bdbdpaIe„k _]e£dfe¢kIkIe¢Ÿ K—`biaIkIeym[—h[o ršjH*eym[dNm[iK]hjp] dfe)ŽŸ eyg¢`ba `fhji—m~k m¯`fkIey•a¤g¢m[i
&e¤Ÿ eym[:eQ+> pm[dbdf‘8žeydbd&+‘yK r h[Ÿ o“]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa¢š    
     6 
J@   ? 
X {DX

  –[–y™
^*_]e£o3h[ŸP•m~kn]eya gQŸP`fŽkIh[Ÿ D»+¶ `baœeQr]m[gQk df‘—eQ+> p`f¥~m[dfeyilk¤kIh D»+¶ M3ž_]e¢Ÿ eiÄ`ba¤m[iÄpi N
a `f¦ji]eyÂ`bilkIe¢¦[e¢ŸgQhjiaIk m[ilk„¦j`f¥6`bi]¦®k _]e¯dfeyi]¦[k _Âh[o*k _]e¯aIkIŸP`bi]¦ PO š 3 _]eyi°paIeyž`fk _Âm®o3h[ŸP•m~kIkIey Fn Fr
1 ; 1 
  ; 1 
 

aIk m~kIey•£eyilk1k _]e"aIkIŸP`bi]¦`ba*gQh[Ž `feyŒkIh8k _]enhjp]kIŽ p]k*Ÿ eygQh[ŸP<š^*_]e :o3h[ŸP•Ì]h+eyai]h[k*Ÿ eQ>+p`fŸ enm~Ž&hjaIkIŸ h[Ž _]eya
%  

kIh&en]hjp] dfey“ž`fk _`bi“k _]e)aIkIŸP`bi]¦„ p]k*]h+eyaŸ eQ+> p`fŸ e¤m[iŒm[g¢g¢p]ŸPm~kIe"gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQhjpilk¢š


1

 ! y      :  :   9  {   9


   

^*_`bak m~ dfe*a _]hžak _]ei+p•)&e¢ŸNh[o<m~Ÿ ¦jp•£eyilk ao3h[Ÿeym[gP_8oqpigQk `fhjim[i£ž_m~km~k mnk¼‘+Ž&eya”m~Ÿ e*Ž&e¢ŸP•`fkIkIey<š
^*_]e:m~k m—k¼‘+Ž&eŒgQh6]eyam~Ÿ e[¿   §wilkIe¢¦[e¢Ÿy ¡ n  H*eym[d| ¡ K  .1hjp] dfe¯ŽŸ eyg¢`ba `fhji<¡   Y hj•£Ž dfeQr&¡  
MO
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿy¡   ±Ah[¦j`bg¢m[d|¡  •£eym[iaœk _]e£Ÿ eya pdfk¤_m[aœk _]ea m[•£em~k m:k¼‘+Ž&em[aœk _]em~Ÿ ¦jp•£eyilk qa Pš Æ h[kIe
k _m~k`fo
k _]e¢Ÿ e)`ba•£h[Ÿ enk _m[i:hji]e)m~Ÿ ¦jp•£eyilk*`bi:a pgP_®g¢m[aIeya*k _]e¢‘¯•"paIkm[dbd<_my¥[enk _]e)a m[•£e)m~k m£k¼‘+Ž&e[š
     6
J@   ? 
X {DX

  –[–y˜
n p   ^m~[eya”k _]e1•£h6pdbpah[oAm)gQhj•£Ž dfeQri+p•)&e¢ŸMq`|š e[šlk _]e1aP>+pm~Ÿ e NŠŸ h+h[k
h[ok _]e)a p• h[ok _]enaP>+pm~Ÿ eyah[ok _]e¤k¼žh“gQhj•£Ž&hji]eyilk a OPš
 

n pp qM pFo  nF K 


 
 
Å ŸPg N¼gQhja `bi]e ]k _]enŸ eya pdfk`ba*`bi¯k _]e¤ŸPm[i]¦[e)¬£kIh

³ r6kIŸPm[gQk a
k _]e`b•m~¦j`bim~Ÿ ‘¤gQhj•£Ž&hji]eyilk
h[omgQhj•£Ž dfeQr)i+p•)&e¢Ÿyšk1aIe
%

H ³ Å ±ÄkIheQr6kIŸPm[gQkk _]e¤Ÿ eym[dAgQhj•£Ž&hji]eyilk¢š


 pip s piss   nFnFKK  nFK  H*Å hjŸPgpNŠik m[i]a¦[kIeyhilkk _]h[eno i]eym~Ÿ eyaIk*ž_]hjŸ eydfenaIhji+df¥[pey•):&`be¢ilŸykIš h„k _]e¤gQh[Ÿ Ÿ eygQk >+pm[]ŸPm[ilk¢¡

 
    
k _]eŸ eya pdfk)`ba)`biKk _]e8ŸPm[i]¦[e YkIh š:§ k)`ba)m[ie¢Ÿ Ÿ h[Ÿ)kIh_my¥[e   # %
&h[k _:m~Ÿ ¦jp•£eyilk a1¢e¢Ÿ h]š
 Vq lpDn #  nFK nFK  H*Y hje¢k ilp]¥[ŸPe¢iŸ k a a*Æ kIk h8_ŒgQgPhj_•£m~Ž ŸPm[dfeQgQr&kIe¢¡ŸœaIey`bgQi:hjdfih6Œg¢m[m~dAŸ gP¦_h[m~ŽŸPm[k `fgQhjkIie¢Ÿœm[d|gQš h6]enk m~ dfe[š
 

 MVM s  nFo K   Y hj•£Ž p]kIeyak _]e)gQhj•£Ž dfeQr:gQhji  p]¦jm~kIe)h[omgQhj•£Ž dfeQr:i+p•)&e¢Ÿyš


     
  
Y hja `bi]eœh[ok _]enm[i]¦jdfen`bi:ŸPm[`bm[ia¢š
K K Fr nFK 
  
Y hjil¥[e¢Ÿ k a*kIh8]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji<š
 K q nFK nFK  H*e¢k œp]ŸP`fikaŸ e¢k k _]p]eŸPŽ&ihjaSa M `fk `f¥[e` É&e¢Ÿ eyiPO gQ¡]eh[h[k o _]e¢Ÿ žN`baIm[e i1¢ e¢Ÿ h]š D¡l`|š e[š[`fo

 
 
      

K K lin'McK n n 
 #    
  
Y hj•£Ž p]kIeyak _]e)]hjp] dfeœŽŸ eyg¢`ba `fhji“ŽŸ h6pgQkh[ok¼žh8Ÿ eym[d<¥~m[dbp]eya¢š
 r il nFK     
  H*e¢k p]ŸPiak _]e1eQr6Ž&hji]eyilk `bm[d|¡+`|š e[š kIh"k _]e1Ž&hže¢Ÿh[o<k _]eœm~Ÿ ¦jp•£eyilk¢š 
^*_`ba`bak _]en`bil¥[e¢ŸPaIe¤h[ok _]enim~k p]ŸPm[dAdfh[¦jm~ŸP`fk _•:š

pDn 
   H*e¢k p]ŸPiaœŽ&hja `fk `fhji—h[oc ŸPaIkngP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ„h[ok _]e8aIkIŸP`bi]¦Œ`bi—k _]e8dfh6g¢m[d
gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸœgQh6]e¤k m~ dfe[š

 i
s K r      ›+eym~ŸPgP_]eya:c ŸPaIkŒaIkIŸP`bi]¦Ám[iŸ e¢k p]ŸPia¯Ž&hja `fk `fhji h[o£aIeygQhji aIkIŸP`bi]¦
ž`fk _`bi“`fk*aIk m~Ÿ k `bi]¦m~k"–~¡h[k _]e¢Ÿ ž`baIe 1¢e¢Ÿ h]š


FsrFs nF K 
    Y hjil¥[e¢Ÿ k a*kIh8`bilkIe¢¦[e¢Ÿ*+‘¯kIŸPpig¢m~k `fhji<š
H*e¢k p]ŸPiadfeyi]¦[k _:h[ok _]e)m~Ÿ ¦jp•£eyilk`bi:gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢š
oir  ±AeQr]`bg¢m[dgQhj•£Ž m~ŸP`baIhjipa `bi]¦ Å › Y § §*gQhjdbdbm~k `bi]¦¯aIeQ>+p]eyigQe[¿1Ÿ e¢k p]ŸPia
  
   
kIŸPp]en`fo ~š
o   ±AeQr]`bg¢m[dgQhj•£Ž m~ŸP`baIhjipa `bi]¦ Å › Y § §*gQhjdbdbm~k `bi]¦¯aIeQ+> p]eyigQe[¿1Ÿ e¢k p]ŸPia
    
      
kIŸPp]en`fo Dš
Fr  ±AeQr]`bg¢m[dgQhj•£Ž m~ŸP`baIhjipa `bi]¦ Å › Y § §*gQhjdbdbm~k `bi]¦¯aIeQ+> p]eyigQe[¿1Ÿ e¢k p]ŸPia
   
      
kIŸPp]en`fo ~š
  ±AeQr]`bg¢m[dgQhj•£Ž m~ŸP`baIhjipa `bi]¦ Å › Y § §*gQhjdbdbm~k `bi]¦¯aIeQ+> p]eyigQe[¿1Ÿ e¢k p]ŸPia
    
       
kIŸPp]en`fo Dš
 ::MDMDoo  nF K  nFK  ±Ah[¦jm~ŸP`fk _• kIh m[aIe¤e
3M ž_]e¢Ÿ e¤e š ©+–y™+šfšfš PO š
   
   

±Ah[¦jm~ŸP`fk _• kIh m[aIe–¢¬6š
 qq p s nFnFKK nFnFK&K&¡f¡fšfšfšfšfšš  H*H*e¢e¢k k p]p]ŸPŸPiiaak k _]_]e)e)dba m~•Ÿ ¦[m[eydbdfaIeykaIkh[oNh[oN`fk `fa*k am~Ÿ m~¦jŸ p¦j•£p•£eyileyk ila¢k š a¢š

   

 q'McK nFK nFK  H*e¢k p]ŸP+i‘ a D¤š •£h6pdfh D¡A`|š e[šk _]e„Ÿ ey•m[`bi]e¢Ÿœm~o3kIe¢Ÿn`f¥6`b`bi]¦
 

 
    

n n r p  nFK 
  
 
Y hjil¥[e¢Ÿ k a*kIhŸ eym[d|š
 ois nFK nFK  ’`fo e¢Ÿ o3h[ŸP¤•`baaN1¢a `fe¢¦jŸ i"hkIh[ŸPŸm[iŽ&aIhjo3a e¢`fŸyk ¿`f¥[`feœo k _]e¤Ÿ `beyaNa pi]dfe¢k*¦jm~`ba k `f¥[ek _]¢eš Ÿ eya pdfkN`ba ¢¡
    
       # 

 picns nF nFK K  › +> pm~Ÿ eœŸ h+h[k 3M e¢Ÿ Ÿ h[Ÿ`fom~Ÿ ¦i]e¢¦jm~k `f¥[e PO š
  %  

 $    
 ^m[i]¦[eyilk*h[ok _]enm[i]¦jdfe)`bi¯ŸPm[`bm[ia¢š
     #
  D DX   
  G ?X  {DX

  – ¬
 ! y     y       9H   {  9
      

›+Ž&eyg¢` cg”im[•£eyaNm~Ÿ eaIk `bdbdli]e¢ey]ey„ž_]eyi)k _]eoqpigQk `fhji"im[•£e`bapaIey„m[ak _]em[gQk pm[d]m~Ÿ ¦jp•£eyilkh[om[i]h[k _]e¢Ÿ
ŽŸ h6gQeyp]Ÿ e[š^*_]eaIŽ&eyg¢` cgim[•£e•"paIkNk _]eyi£m[dbaIhœ&e]eyg¢dbm~Ÿ ey£`bi„m[i  s in  s  œaIk m~kIey•£eyilk¢š”^*_`bak m~ dfe
db`baIk am[dbd
k _]e"aIŽ&eyg¢` cg)im[•£eyaž_`bgP_®m~Ÿ e„aIk `bdbd
paIe¢oqpd
`bi®¨]h[Ÿ kIŸPm[i©[©8`biŒk _]eyaIe"ŸPm~Ÿ e„g¢`fŸPg¢p•aIk m[igQeya¢š1^*_]e
h[k _]e¢ŸoqpigQk `fhjiaey`fk _]e¢Ÿ*]h8i]h[k*_my¥[e)¦[eyi]e¢ŸP`bg¤im[•£eyah[Ÿ1g¢m[ii]h[k*&e¤Ž m[a aIey:m[am[gQk pm[d
m~Ÿ ¦jp•£eyilk a¢š
1eyi]e¢ŸP`bg ›+Ž&eyg¢` cgœim[•£eya
Æ m[•£e § Æ ^  H H Å ± ³ ³ ³ .nª k ± ³ ’ H ³ Y § ›+§ ª Æ Y ªœ­’”± ³ ´
Å *› § Å *› Å *› . Å *› Y Å *›
Å Y ªn› Å Y ªn› . Å Y ªn›
Å §Æ ^ Å §Æ ^ .1§ Æ ^
Å1Æ § Æ ^ Å1Æ § Æ ^ . Æ § Æ ^
Å ›+§ Æ Å ›+§ Æ . Å ›+§ Æ
Å ^ Å1Æ Å ^ Å1Æ . Å ^ Å1Æ
Å ^ Å1Æ Å ^ Å1Æ . Å ^ Å1Æ
Y ªn› Y ªn› . Y ªn› YY ªn›
Y ªn#› ( Y ªn#› ( . Y ªn#› (
.1§w­ § .1§w­ .1§w­ . .1§w­
³ ´œ’ ³ ´œ’ . ³ ´œ’ Y ³ ´œ’
±ª  Å ±ª  .œ±ª  Y ±ª 
±ª „–¢¬ Å ±ª „–¢¬ .œ±ª „–¢¬
­Kª . ­Kª . Å ­Kª . .œ­Kª .
Æ §Æ ^ Æ §Æ ^ §. Æ §Æ ^
›+§  Æ § ›+§  Æ ›+§  Æ .n›+§  Æ
›+§ Æ ›+§ Æ .n›+§ Æ Y ›+§ Æ
›+§ Æ ( ›+§ Æ ( .n›+§ Æ (
@ ^ Å1Æ
› H^ @ @
^ Å1Æ
› H^ .n› H^
.œ^ Å1Æ
@ Y › H^
^ Å1Æ ( ^ Å1Æ ( .œ^ Å1Æ (
: 

Å   paIk m~ dfe¤m~Ÿ ŸPmy‘6aœ© Y hj•£Ž p]kIeynª%^1ª aIk m~kIey•£eyilk 56–


Å Ÿ ¦jp•£eyilk ah[oŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya5[˜ Y hjiaIk m[ilk*eQr6ŽŸ eya a `fhjia [ 
Å ŸP`fk _•£e¢k `bg1eQr6ŽŸ eya a `fhjia – Y hjiaIk m[ilk a¢¡ im[•£ey®ÍV5
Å ŸP`fk _•£e¢k `bg1§w¨YaIk m~kIey•£eyilk"–[–Q  Y hjiaIk m[ilk a1Í
Å ŸP`fk _•£e¢k `bg1h[Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa* – Y hjilk `bi+pm~k `fhjiŒdb`bi]eya Í
Å Ÿ ŸPmy‘6aÍ[™ Y p]Ÿ Ÿ eyigQ‘“aI‘6•)&hjd V
Å Ÿ ŸPmy‘¯eydfey•£eyilk aÍ[˜ . Å ^ Å aIk m~kIey•£eyilk"–¢¬~ 

Å Ÿ ŸPmy‘6a¢¡ m[ paIk m~ dfe)©
Å Ÿ ŸPmy‘6a*m[am~Ÿ ¦jp•£eyilk aœ©+–
.œm~k mk¼‘+Ž&e)gQhjil¥[e¢ŸPa `fhjia lÍ
.œm~k mk¼‘+Ž&e)]e¢oqm[pdfk a*ÍD 
Å Ÿ ŸPmy‘6a¢¡ m[a a p•£ey N¼a 2` 1¢e"©~Í .œm~k mk¼‘+Ž&eya¢¡ i]hji N¼aIk m[im~ŸPŒÍ6–
Å Ÿ ŸPmy‘6a¢¡ gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿn©  .œm~k mk¼‘+Ž&eya ™
Å Ÿ ŸPmy‘6a¢¡ ]eyg¢dbm~ŸP`bi]¦£a 2` 1¢e¤h[oÍ[™ .1§w­ ³ Æ ›+§ ª Æ aIk m~kIey•£eyilkœÍ[™
Å Ÿ ŸPmy‘6a¢¡ `bi`fk `bm[db`ba `bi]¦8–¢D¬ 5 .œ`fŸ eygQkm[g¢gQeya a*cdfeya*™ ¡™D 
Q>
Å › Y § §gQhjdbdbm~k `bi]¦aIe +p]eyigQe 06–
Å ››+§  Æ aIk m~kIey•£eyilk"–[–Q 
.nª 3 (§w± ³ dfh+h[Ž a©
.nª N¼dfh+h[Ž a 0[™
Å a a `f¦ji]ey nª%^1ª aIk m~kIey•£eyilk„–[–Q  .1hjp] dfe¤ŽŸ eyg¢`ba `fhji¯gQhjiaIk m[ilk aœÍ[Í
Å a a `f¦ji•£eyilk¢¡gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ 0~¬ .1hjp] dfe¤ŽŸ eyg¢`ba `fhji¯m~k mk¼‘+Ž&e)Í~¬
Å a a `f¦ji•£eyilk*aIk m~kIey•£eyilk a +© ³ ±› ³ m[i ³ ±› ³ §w¨°aIk m~kIey•£eyilk a 0j©
Å a a p•£ey N¼a 2` 1¢enm~Ÿ ŸPmy‘6a1©~Í ³ Æ . .nª aIk m~kIey•£eyilkn©
 Å Y ""›6’ Å Y ³ aIk m~kIey•£eyilk"–¢¬~  ³ Æ .%¨§w± ³ aIk m~kIey•£eyilk"–[–©
`fk NŠž`baIendfh[¦j`bg¢m[d<h[Ž&e¢ŸPm~k `fhjia [  ³ i NŠh[zo N|cdfe¤gQhji`fk `fhjiŒ™[˜
dbm[i]¯gP_m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa V ³ Æ ^ H !aIk m~kIey•£eyilk"–[X– 5
±ª Y " . Å ^ Å ŽŸ h[¦[ŸPm[• pi`fk a¤–[–yÍ
Y Å ±
±aIk m~kIey•£eyilk¤c© 5
@ ³ k§ Ê Å ± ³ Æ Y ³ aIk m~kIey•£eyilk"–[X– 5


³ Ÿ Ÿ h[ŸPa¢¡]§ [ª%™j©
Y m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd˜j© ³ Ÿ Ÿ h[ŸPa –
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1m~Ÿ ŸPmy‘6a1© 
Q>
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1gQhjdbdbm~k `bi]¦£aIe +p]eyigQA e 0[Í
Q>
³ r6eyg¢p]k `fhjiŒaIe +p]eyigQe 5
³ r6ŽŸ eya a `fhjia¢¡]m~ŸP`fk _•£e¢k `bg1 j¬
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1gQhjiaIk m[ilk a1Í[Í ³ r6ŽŸ eya a `fhjia¢¡]dfh[¦j`bg¢m[d 0D 
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1m~k m£k¼‘+Ž&e)Í~¬ ³ r6ŽŸ eya a `fhjia¢¡6Ÿ eydbm~k `fhjim[Jd 0
Y _m~ŸPm[gQkIe¢ŸeQr6ŽŸ eya a `fhji a 0~¬ ³ r6kIeyia `fhjia©
Y _m~ŸPm[gQkIe¢ŸoqpigQk `fhji a 06– ³ r6kIe¢ŸPim[d&cdfeya*™[Í
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1_m[idb`bi]¦) l™ ³ r6kIe¢ŸPim[d<ŽŸ h6gQeyp]Ÿ eya 5V0
Y _m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1aIe¢k¢¡ ¨]h[Ÿ kIŸPm[i – ³ ´œ^ ³ H Æ1Å ±aIk m~kIey•£eyilk¤©~˜
Y ( Å H Å Y ^ ³ H«aIk m~kIey•£eyilkœÍD  ¨`bdfeya¢¡]eQr6kIe¢ŸPim[d
™6–
Y _m~ŸPm[gQkIe¢ŸPa¢¡ i]hji N¼aIk m[im~ŸP V ¨`bdfeya¢¡`bilkIe¢ŸPim[dA™~¬
Y ±ªn› ³ aIk m~kIey•£eyilk"–¢¬[¬ ¨`bdfeya*™~¬
Y hjdbp•i¯gQhjilkIŸ hjd
`bi¯o3h[ŸP•m~k a1˜D  ¨]h[ŸP•m~k1m~k m]eya gQŸP`fŽkIh[ŸPa*˜6–
Y hj••£eyilkdb`bi]eya Í ¨]h[ŸP•m~k1aIŽ&eyg¢` cg¢m~k `fhjiŒ™[˜
Y hj••£hji: dfh6g 6an–¢¬j™ ¨ª H­ Å ^«aIk m~kIey•£eyilk¤˜~¬
Y ªœ­­Kª Æ aIk m~kIey•£eyilk"–[–yÍ ¨]h[ŸP•m~k a¢¡gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ¤˜[Í
Y hj•£Ž m~ŸP`baIhjia¢¡]m~ŸP`fk _•£e¢k `bUg 0[Í ¨]h[ŸP•m~k a¢¡Ë hjm~k `bi]c¦ NŠŽ&hj`bilk˜
Y hj•£Ž m~ŸP`baIhjia¢¡]gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ 0[Í ¨]h[ŸP•m~k a¢¡`bilkIe¢¦[e¢Ÿœ˜
Y hj•£Ž `bdb`bi]¦“–y™ ¨]h[ŸP•m~k a¢¡dfh[¦j`bg¢m[d
˜[Í
Y hj•£Ž dfeQr¯gQhjiaIk m[ilk aœÍ[Í ¨]h[Ÿ kIŸPm[i ˜~y¬ 5
Y hj•£Ž dfeQr¯m~k m£k¼‘+Ž&e"Í~¬ ¨k Æ Y ^§ ª Æ aIk m~kIey•£eyilk¤©[©
– –
   – V
¨pigQk `fhjia¢¡]eQr6kIe¢ŸPim[d5[™ H ³ Å .%aIk m~kIey•£eyilkœ™~¬6¡
–¢¬
¨pigQk `fhjia¢¡`bilkIŸP`bia `bgi  0 H*eym[dAgQhjiaIk m[ilk aœÍ
¨pigQk `fhjia¢¡aIk m~kIey•£eyilk 5D  H*eym[dAm~k m£k¼‘+Ž&e ˜
¨pigQk `fhjia¢¡]k¼‘+Ž&e)gQhjil¥[e¢ŸPa `fhji: i5 H*eygQh[ŸP®gQhjilkIŸ hjdA`bi:o3h[ŸP•m~k a˜D 
œdfh[ m[dAim[•£eya © H*eygQh[ŸPa1™6–
nª ^1ª aIk m~kIey•£eyilk 56– H*eydbm~k `fhjim[d<eQr6ŽŸ eya a `fhjia 0
§w¨ NŠ dfh6g 6a 0j© H*eyaIe¢Ÿ ¥[eyŒžh[ŸPa ©
§w­’”±A§ Y §w^ Æ ª Æ ³ aIk m~kIey•£eyilkn© H ³ ^ kH Æ ¡m[dfkIe¢ŸPim~kIe8–[X– 0
§w­’”±A§ Y §w^ÀaIk m~kIey•£eyilkœVÍ 0 H ³ ^ kH Æ aIk m~kIey•£eyilk¤c© 5
§w•£Ž db`fey/ .nª N¼dfh+h[Ž a*`bi¯§ [ª –¢¬jÍ H ³ 3ç Æ .%aIk m~kIey•£eyilk"–¢¬~ 
§ Æ Y ± k. ³ aIk m~kIey•£eyilkn©l¡
–y™ › Å Ê ³ aIk m~kIey•£eyilk1m[iŒgQhj••£hjiŒ dfh6g 6a¤–[–[–
§wi`fk `bm[db`ba `bi]¦)¥~m~ŸP`bm~ dfeya¤–¢D¬ 5 › Å Ê ³ aIk m~kIey•£eyilk¤©~˜
§wi]Ž p]!k hjp]kIŽ p]koqm[g¢`bdb`fk `feya*™~¬ ›6g¢m[dfe¤oqm[gQkIh[ŸPa1`bi¯o3h[ŸP•m~k a˜V0
@
§ Æ k§ H ³ aIk m~kIey•£eyilkœ™6–~¡–¢¬[¬
§wilkIe¢¦[e¢Ÿ1gQhjiaIk m[ilk aœÍ
Q> ›+e +p]eyilk `bm[d<m[g¢gQeya a*cdfeya*™
›+hjp]ŸPgQe Y h6]e–©
§wilkIe¢¦[e¢Ÿ1m~k m£k¼‘+Ž&e ˜ ›+k m~kIey•£eyilkoqpigQk `fhjia 5D 
§wilkIe¢¦[e¢Ÿ1`f¥6`ba `fhji“ lÍ ›+k m~kIey•£eyilk1dbm~&eydba  
§wilkIe¢ŸPim[d&cdfeya*™~¬6¡V™ 0 ›+k m~kIey•£eyilk1dbmy‘[hjp]k Í
§wilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhji:im[•£eya ©l¡
–[–X5 ›+k m~kIey•£eyilkh[ŸP]e¢Ÿ 0
§wilkIŸP`bia `bgoqpigQk `fhjiai  0+¡ 5[Í+¡
–[–y™ ›6^1ªœ’ÁaIk m~kIey•£eyilk 0j©l¡ 5
§ Æ ^ H*§ Æ ›+§ Y aIk m~kIey•£eyilk¤©~˜
§[ª pi`fk a*™6–
Q> ›+kIh[ŸPm~¦[e"aIe +p]eyigQe¤ j¬
›+kIh[ŸPm~¦[e"pi`fk aÍ6–
±
m~&eydba   › k H*ª k1^§ Æ ³ aIk m~kIey•£eyilk¤c© 5
±
`bi]6`bi]¦¯–y˜ ›6p] aIkIŸP`bi]¦ja¢¡6gP_m~ŸPm[gQkIe¢Ÿ1 l˜
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIey:`bi]Ž p]k*V˜ 5 ›+‘6•)&hjdb`bg1im[•£eya 5
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIey¯§ [ª!™[Í ^
e¢ŸP•m[`bim[d&§ [ª%™j©
±
`baIk N¼`fŸ eygQkIey¯hjp]kIŽ p]kV˜ 5 ^
eQr6kcdfeya*™[Í
±Ah[¦j`bg¢m[dAgQhjiaIk m[ilk aœÍ[Í ^
ŸP`f¦[hji]hj•£e¢kIŸP`bgœoqpigQk `fhjiai  0
±Ah[¦j`bg¢m[dAm~k m£k¼‘+Ž&e"Í~¬ ^”‘+Ž&engQhjil¥[e¢ŸPa `fhjiŒi  5
±Ah[¦j`bg¢m[d<eQr6ŽŸ eya a `fhjia 0D  ^”‘+Ž&enaIk m~kIey•£eyilk aœÍD 
±Ah[¦j`bg¢m[d NŠ§w¨YaIk m~kIey•£eyilk 5~¬ k1i]eQci]ey¯¥~m[dbp]eya [ 
±Ah+h[Ž a 0V5 ʁm~ŸP`bm~ dfeyaÍ[™
Æ m[•£ey®gQhjiaIk m[ilk a1VÍ 5 3H*§w^ ³ aIk m~kIey•£eyilkœ™~¬6¡–¢¬
Æ m[•£eya¢¡ a gQh[Ž&enh[o ©
Æ m[•£eya¢¡ aI‘6•)&hjdb`bg 5
 ª1 IeygQkdb`fŸPm~ŸP`feya1–y˜
ªœ’ ³ Æ aIk m~kIey•£eyilkœ™6–~¡&˜[˜
ª1Ž&e¢ŸPm~kIh[ŸPa¢¡dfh[¦j`bg¢m[d 0V0
’ Å H Å ­ ³ ^ ³ H aIk m~kIey•£eyilkœÍj©
’ Å k¤› ³ aIk m~kIey•£eyilk"–[X– 0
’Ÿ e N¼gQhjii]eygQkIey:cdfeya™j©
’ H*§ Æ ^aIk m~kIey•£eyilk"–[–©
’ŸP`bilk `bi]¦£m[i:g¢m~Ÿ ŸP`bm~¦[e N¼gQhjilkIŸ hjd˜j©
’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eyam[am~Ÿ ¦jp•£eyilk aœc© 0
’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya¢¡]eQr6kIe¢ŸPim[d 5V0
’Ÿ h6gQeyp]Ÿ eya 0+¡ 5[Í
’ H*ª  H Å ­ aIk m~kIey•£eyilk ™
’Ÿ h[¦[ŸPm[•Ìpi`fk a 0

You might also like