XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.

E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.
E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,
reproduced, distributed or sold, either in original or altered form,
without the express permission of Muktabodha Indological Research
Institute in writing.
Data-entered by the staff of Muktabodha
under the direction of Mark S. G. Dyczkowski.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

p!, 1A)

Aae< nm> ïIsu<drIkailkavarahIdeVyE nm>.

kamêpe mhapIQe é{fmu{faepiriSwte,

nanag[smakI[eR ivicÇyaeignIgna.

ySya yaeGy smaday vahn< c p&wkœ p&wkœ,

tNmXy s<iSwta vIr> àc{f sUkrasn>.

Éavyu´ nmSk«Ty ààCD guýkailka,

yu®vam&t kw< naw svRÇ ïeó ik< Évet!.

kaEtuk< c myaíyRmpivÇpivÇk<,

varahIs<}ya t<Ç< Xyanagmkw< àÉae.

ik<ict! Smr[maÇe[ ctuvRgR àkIitRta,

nmSk«Ty punàah ivSmyaeT)…‘laecn<.

ïIc{fÉErv %vac.

z&[u kail àvúyaim icÄmadaygaeiÝt<,

purak«tyugSyaxeR ivOyata ÉuvnÇy<.

ivfal ra]s> àae´< gjzUlayuxakr<,

%pÔ‚ta jgt! sveR yuÏajy mhavl<.

tSya %paista devI varahI sumuoI stI,

tSya vZy yda dasI Aa}a kalI c tTpr>.

kdaict! nammaÇe[ vei´ta devtaïy,

kiMpta<gaeitÉIití inSvasluÝ s<iSwte.

ïIdeVyuvac.
k…ÇSwa g&hs<Swane idGÖarmagRpalka>,

@v< vIrkw< hTva midRta ken ÉErv.

sTy< ìUih mhavahae kaelXvj mhavl>,

ka< iv*a< lhta deiv ivfalSy vxawRkm!.

p!, 1b!)

àc<faEvac.

z&[u devI vraraehe hetuyu´ vdaMyh<,

vnvasgte pUvR ramlúm[jankI.

rav[Sy vxawaRy devta nr s<Év>,

ik<ict! kala<tre tÇ vnEka<tr jankI.

danve hirta zItaϯte l<kapurI gta,

vedh
e I— c n †òay< ramlúm[raeidt<.
æmtavn svRSwa vn zEl< c j<gm>,

te;a< l_y mhadevI dEvs<yaegs<yut<.

zEl \] muoSwane kip<Ôg[sNmuoe,

lÉ<te ramc<Ôa¢e ivSm&t< kip p&CDt<.

kSTv< mnu:yraeday< ik< Ê>o< c smagm>,

v±a izº< tu tTsv¡ vôicû< ddait c.

àc{faEvac.

Ah< n Éai;ta devI ramay[ ivicÇta,

mu´mai[Ky saEv[¡ ¢<iwtalicta ywa.

vizó %vac.

vizólicta ¢<w kae ìuv<it p&wkœ p&wkœ,

ramva[ àyaegen valI àa[ hta gta.

imÇs<Éa;níeit ramsu¢IvmkRq>,

prSpraEpkare[ àIitmNyaeNyvÏRn<.

te;a< su¢IvmuTway nama¢e c invedyet!,

z&[u vail sutadIin sh<tIsaegnaixp.

svRSwane ctuidR]u k…ÇSwa jankIsjI,

†:qœva s<Éa;[< k«Tva izº< †òaimha gta.

#it ïuTva vailmuo vlvIyR pra³m,

ramc<Ôaid sveR;a< yaeGymagR nmSk«ta.

raml<k«tmaday %idta itú[naidta,

l<ka< gTva ctuidR]u †Zyta kip v‘É>.

p!, 2A)

te;a<mzaek vinka vEdehI †Zyta kip,

nmSk«Tvait guÝen ywa yu´en l<k«t.

pU[Rk…<Ée pt<tI c miynI mXygu<iwt,

yu´s<Éa;[íEv jankI l<k«talyaE.

nmSk«Tva à[am< c punaEiÎta mhakip>,

àaiÝ<ta izºrama¢e nmSk«Ty à[Myit.

vaKya l<k«tdaSyay ramc<Ôa¢ ivStrat!,

@v< ïuTva ra"vana< su¢Ivaid g[E sh.

ctur<ganek sENy vlvIyR àtapvan!,

sv¡ gTva c s<¢am Öarl<ka tdaïy.

lÉ<te shsENye;a< "aeriv¢hnaidta,

tt! zBd ïuit laÉay s sENy s<yuta gt>.

ivfal itú[ d<ò+a c gj zUTva yux Öy>,

Anek g[ s<kI[R yaeςta sNmuo Svy<.

te;a< ³aex smaday hnum<taeiÎtay vE,

laehmuÌrmaday hiÚna pitta ywa.

kaópa;a[zElSwa ywa pittra]s,

#it †òa ivfalaey< Smredœ ÉIit prayte.

varahI matmat<hIs<kStaeh<treit c.

ivfalaEvac.

Aagtaeis mhadevI zUlopRrxairnI,

s<kòtair[I devI varahI Éyhair[I.

#it ïuTva jgdœ VyapI mata iÇÉuvneñrI,

kaitRzUlxray< vE Öara¢e izº l_yte.

ø~ ø~ ø~kar naday< "Smr<it s sENy c,

¢aista "iqta sveR hnumt! ram vjRyet!.

p!, 2b!)
#d< †ò(a ramc<Ô muiCDRtaey< inpaitta,

†Zyta vil muOyaiÉ ivSm&taey< mhavl.

raeidtaraxn< k«Tva ÊvaRsa muin maEi´ka,

nawnawaid zIòaTv< sTvragmtTpr<.

m<Çva[sríapkaeq(ai¶ tej maly,

ïIramc<Ôr]aw¡ Aagtaeis jgÌ‚é.

XyanawIR muinzaËRl s<ket zBdïUyte,

vayuveg mham<Ç Smredœ gmn sTvr<.

xav<it l<ka¢e tÇ l<Éte kip sNmuo,

kip< †:qœva iÖj< daDs sENy k…Çgaimna.

mkRqaEvac.

z&[u ivà mhanawimd< Égvit Svy<,

"Smredœ ¢aista sveR su¢Ivlúm[aidn.

myaÉaEÉIitta iSwTva tSya Smr[ sTvr,

ik< kraeim mhaivà yu´ àaiÝ s sENyka.

ÊvaRsaEvac.

sam&taedkis<caey< veiqtara"v< †zet!,

muin pad smaday à[Mpraeidt< iSwt<.

†òaeit muinkaé{y< iÖkre va÷ p&óta,

%Tway cu<ivta v±a n éd<it mhan&p.

vamaEraE rams<SwaPy d]raE SwaPyte kip,

jaipta muin ivàe<Ô varaih m<Çnaiyka.

m<Çva[ xnuí<Ô va[m<Ç su isiÏda,

tSyasaE Ty´ta< gTva deVya¢e muin sTvr<.

StaeÇ< k«Tva muin<Ôaey< m<Ç< c jpmacret!,

ASy ïIm<Çvaraýa ÊvaRsa \;yStwa.

D<daenuòup! mhadevI varaih< devta Sm&ta>,

svRÊòairÉ<ga c ivinyaeg> àkIitRt>.

p!, 3A)

vaGÉv< pUvRmu½ayR mayavIj< ttae vdet!,

lúmIvIj< tt> pía Oáre~ vIj< smuÏret!.

varahI c ttae 'e<ta< viûjaya<tkae mnu>.

caEharpIQinlya< vr zUkraSya< "a[aivhar[ pra<

mih;asnSwa<,

ø<kar pIQinlya<g[veò< mana< varaihka< Év<Éykr[I

nmaim.

c{fasurairhr[I m&grajs<Swaz<oe<Êk…<dxvla<

kmlayta]I,

paza<k…za]dxtI muindevv<*a< payat! sdavénidGdl

zaeiÉtasa<.

Aae< ÿI~ GlU~ l&~ ìI~ Svaha.

#it te kiwt< kail varaih m<ÇmuÄm<,

%TpiÄ kiwt< sv¡ ik< mNyCÀaetuimCDis.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde mhaitrhSyt<Çavtare

àwm> pql>. 1,

ïIdeVyuvac.

ctuSpIQsmayu´< ;qœàkarsmiNvt<,

val³msmaepet< ïI³m< à[maMyh<.

yaeignIpIQmaêF< ïI³m< àitvaidnI—,

inTyan<dkrI deVya< ïIdevI à[maMyh<.

s<sarparinStar< paray[mnuÄm<,

praprivÉed}< ïIgué< à[maMyh<.

Aa[v< sa<Év< cEv z´yeimit c iÇxa,

vexÉ´Sy k…vaR[< ïIgué< à[maMyh<.

àTy]e c prae]e c sutIìa}a àÉavt>,

samWyRvx
e dI]aya< ïIgué< à[maMyh<.

p!, 3b!)

AnaidjNms<àaÝ> kmRv<xivdayk>,

}ananlàÉaven ïIgué< à[maMyh<.

A}ariZmiÉrav&Ty nmae ùTpÒ baexk>,

svRlaekdya inTy< ïIgué< à[maMyh<.

}aniv}ans<pÚ Ainma*òisiÏd<,

ragÖe;ivinmuR´< ïIgué< à[maMyh<.

deVyuvac.

@ihk< mui:mk< kay¡ gué_yae }ayte sda,

ik< ÉUta gurv> Svaim àsad< ktuRmhRis.

ye keicdœ ivcr< TyiSm< nacaYya> p&iwvI tle,

te;a< tu l][< nUn< ïaetuimCDaim tTvt>.

iz:ya[amip y< ìUih l][< dI][Stwa,

smyacar[< cEv invaR[< c sdaizv.

$ñraEvac.

saxu saxu Tvya ÉÔe p&ót! tTv ij"&CDya,

sv¡ ywa ³me[Ev * * * (?) ïuytaimd<.

ye vezd<Ékalae varacayaRSte àbaexka>,

y @v punracayaR n c te vezd<Éka>.
pEzuNy< ³ªrtasaQ(< ]uÔkmR pir¢h>,

AtIvahmtIÉava> kaEiqLy< va xn< twa.

Ait³aex mhaTmadae maya c prin<dn<,

ÔVy t&:[a c maeh< c xUtRTv< kaEtuk< twa.

praep"aqIdaEzINy< k«iÄ n Vyvhairk>,

@tEirv gu[y
E uR´a gihRta namxarka>.

d<ÉkaSten cacaNya n c pUja mhItle,

gué ÔVyaiÉlazI c yaeignI xnÉ]ka>.

vIrÉayaRiÉka<]I c SvpUjaSwan v<cka>,

àayiíÄI n s<dehae æmte yaeinjeCDya.

p!, 4A)

guéva}a l<"kaey< nrk< n invtRte,

Éye n ÔVy laeÉen maehadœ iv;y ka<]y.

kiídNyay tSyEv mahmawR àisÏye,

dI]aivix ivhIn< tu gu[aeÑv ivvijRt>.

SvymevaeddTva tu ïI³m<yàyCDit,

ta†zí guraeinRTy< ïImana}ay jIivn>.

ddtae p&CDtae vaip raErv< nrk< ìjet!,

inguR[acayR iz:y s<saraid n caeÄre.

iÉÚnava< ywa ra}a twapr< n gCDit,

@v<Ê>ortaepetaracayR k…ld<Éka>.

vjRyet! sÌ‚na vúye ïUyta< kmlanne,

tIìa}a vex s<pÚa guvaR}a àitpalka>.

}aniv}an s<pÚa tulagm ivsarda>,

smaix gu[s<pÚa inTy ïI³mpUjka>.

inmaeRhae in:àp<caí inTpdae in:pir¢h>,

insaXyae inrh<karI inSt&:[ae inivRkLpk>.

]maexainTy s<tuòSsTyvadI ijte<iÔy>,

Sviht! s tTpr> SvCD svRjIv dyapr>.

za<ticÄ sdacarae Ö<Ö TyagI †Fìt>,

n ôIlaeLya n c ³ªr> ]uÔkmRivvijRt>.

d<Émaya ivinmuR´> ³aexlaeÉ ivvijRt>,

idVya}an<d s<t&Ý \jusaxu subaexk>.

AacayRmI†z> àae´St†:qœva iÇàdi][<,

k«Tva d<f nmSkar< k…yaRiD:yE> àyÆt>.

p!, 4b!)

Éi´yu´ sdakal< ¬ez< daTmanusarvt!,

k«Tvanu¢hlaÉen git isiÏ< smîute.

deVyuvac.
ïInaw Tvt! àsaden }atmacayR l][<,

iz:ySy l][< Svaim àsad< k…é z<kr.

ïIÉErv %vac.

saxu p&ó< Tvya ÉÔe iz:yl][muÄm<,

kwyaim smasen ïUyta< kmlanne.

xatuoNy ivla]eÇ m<Çt<Ç rsay[<,

iv;¢hrsadaE c vade yaenaiÉkaei]t>.

ANyÇ inrpe]í git isiÏrpe]k>,

s<sarÉyÉItaTma mui´magaRiÉlask>.

AxUtaRmitma< za<t saQ( kaEtuk vijRt>,

ANy< c devta É´a àesnawIR iày<vf>.

³aexVysn pEzUNy imWya ivny vijRt>,

AaEdar< c pirCDedI ÉaVyêp ]mapr>.

zrIr àa[mw¡ c sÌ‚é_yae invedyet!,

kmR[a mnsa vaca gué[a Éi´vTsle.

maTsyaR nat iÚmuR´ae na_yae<tr prI]k>,

izvtTvaiÉka<]I c iz:ye y< k…ldIpk.

@v< ÉUtgu[< iz:ye s prI:ye àyÆt>,

AacayaeR dI]yeiÚTy< su tIìa}avlaekm>.

ANywa inguR[aepet< iz:y< yae dI]yedœ gué>,

ddtae g&ûtae vaip k…lïapae Évet! sda.

deVyuvac.

Svaim tv àsaden iv}atiz:yl][<,

tSy dI]a ivxan< tu ìUih me prmeñr.

ïIÉErv %vac.

saxu deiv Tvya p&ó< yae dI]a ivixtStwa,

tarac³< raizc³< namc³< twEv c.

p!, 5A)

AÇ cet! s guraem<Çae naNy c³< ivcaryet!,

iv<z"*ixkam<Ça> malam<Ça> àkIitRta>.

npu<skSy m<ÇSy isÏadIÚEv zaexyet!,

@ka]rSy m<ÇSy ralam<ÇSy pavRit.

vEidkSy c m<ÇSy isÏ(adIÚEv zaexyet!,

tarzuiÏ vE:[vana< kaeózuiÏ> izvSy c.

raizzuiÏôEpure c gaepalekfm> Sm&t>,

vgRc³< àvúyaim JyaeitragmsMmt<.

m<Ça[amirzaexaw¡ nama*]r pUvRk>,

AòaE kaeóan! smapa* vgaRnòaE iloet! tt>.

p<i]majaRr p<caSy guéspaRoud<itn>,

me; ³madkaraid vsuvgaRiïta #me.

saXysaxk> yae àIit}aRtVya jaitt> sda,

pi]majaRryaevEr< vEr<rdœ k…Š…r p<i][ae.

vEr< pi] Éuj<gana< zÇuv< gjis<hyae>,

me;k…Š…ryae vEr< àIityu®ya ivcaryet!.

@v< c³vr< }aTva g&ûIya m<ÇmuÄm<,

majaRr k…Š…r:kalE> pi][a< vEirta Évet!.

majaRrSy zunaou_ya< is<hSye d<itna sda,

k…Š…rSy oga_ya< tu oraou_ya< c Éaeign.

%<ËrSyaE tu spaR_ya< hir[a shd<itn>,

Éuj<g is<hyaemERÇI gjme;kyaeStwa.

laekadNyÇ iv}ey< Vyvhar àyaegt>,

m<Çar<ÉStu cEÇ Syat! smSt pué;awRd>.

vEzaoe rÆlaÉ> Sya Jyeóe tu mr[< Évet!,

Aa;aFe v<xunaz> Syat! pU[aRwR> ïav[e Évet!.

p!, 5b!)

à}a nazae Évedœ ÉaÔe Aaiñne rÆ s<cy>,

kaitRke m<ÇisiÏ> Syat! magRzI;R twa Évet!.

paE;e tu zÇupIfa Syat! ma"mexa ivvÏRn<,

)aLgu[e svRkama> SyumRlmas< ivvjRyet!.

rivvare Évedœ ivÄ< saeme za<it Évet! ikl,

Aayur<garkeh<it tÇ dI]a ivvjRyet!.

buxsaE<dyRmaßaeit }am< Syat! tu v&hSptaE,

zu³saEÉaGymaßaeit yzae hain> znEíre.

àitpid k«ta dI]a }an nazkrI mta,

iÖtIyaya< Éve }an< t&tIyaya< zuicÉRvet!.

ctuWya¡ icÄnaz> Syat! p<cmI buiÏvÏRn<,

;ó(a< }an]y> saEOy< lÉte sÝmI idne.

AòMya< buiÏnaz> Syat! nvMya< pué;> ]y>,

dzMya< rajsaEÉaGymekadZya< zuic Évet!.

ÖadZya< svRisiÏ> Syat! ÇyaedZya< dirÔta,

ityRg! yaein> ctudRZya< k«immaRsavsanke.

p]a<texmRv&iÏ> Syad SvaXyay< ivvjRyet!,

s<XyagijRt in"aeR; ÉUk<paeLkainpatn<.

@tanNya<í idvsan! ïuTyu´an! pirvjRyet!,

AiñNya< suomaßaeit Ér{ya< mr[< Øuv<.

kitRkaya< Évedœ Ë>oI raeihNya< patkI Évet!,

m&gzI;eR suoavaiÝraÔaya< mr[< Øuv<.

punvRsaE xnaF(> Syat! pu:pzÇu ivnazn<,

Aðe;aya< Éven! m&Tyu> m"aya< Ê>omaecn<.

p!, 6A)

saE<dya¡ pUvR)aLgu{y< àaßaeit n c s<zy>,

}an< caeÄr)aLgu{ya< hStaya< c xn< Évet!.

icÇaya< }anv&iÏ> Syat! SvaTya< zÇu ivnazn<,

ivzaoaya< suo< canuraxaya< v<xv

u ÏRn<.

jeóaya< zÇu hain> Syat! mUlaya< kIitR vÏRn<,

pUvaR;aFaeÄra;aFe ÉvtI kIitR daiyke.

ïv[aya< Évet! Ê>oI xinóaya< dirÔta,

buiÏ> ztiÉ;aya< Syat! pUvRÉaÔe suoI Évet!.

saEOy< caeÄrÉaÔe c revTya< kIitRvÏRn<,

zuÉí isiÏíayu:man! ØuvyaegStt> pr<.

àIit> saEÉaGy yaegí v&iÏyaegStt> pr<,

h;R[í twa yaega> svR t<Çe suoavha>.

ANy yaeg< àg&ûIya ivprIt )làd<,

vvvaltEitlí vinjStdn<tr<.

kr[aneit sa àae´a svRt<Çe;u Éaivin,

dI]al¶< àvúyaim varahIt<Ç s<iSwt<.

v&;e is<he c kNyaya< xnumInaOyl¶ke,

c<Ôtaranukªle c d*adI]a< sda gué>.

iSwrl¶e iv:[um<Ç< izvm<Ç< cr< zuÉ<,

iÖTSvÉavgt< l¶< zi´m<Ç;

e u zSyte.

dI]aSwan< àvúyaim ÉErvae´ àkazyet!,

gaezalaya< gurae¢ehe deva<gare c kanne.

pu{ytIweR twae*ane ndItIre c Svaïme,

xaÇI ibLv smIpe c pvRta¢e guha<zu c.

g<gaya< tTk«t< sv¡ kaeiq kaeiq gu[< Évet!,

É]< hiv:ya<zakaid iviht< c )l< py>.

p!, 6b!)

mUl< s´…yRvaeTpÚae É]< netain m<iÇ[at!,

dI]a< k«Tva yda m<ÇI ýupvas< smacret!.

tSy dev> sda éò> ïap< ptit mUÏRin,

tda g&hItanaepa:yeÊpvas> iïy< hret!.

tSyadÚ< smïIyaÏiv:yaÚen za<kir,

Awat> s<àvúyaim m<ÇaeÏar> z&[u iàye.

tarae nmae Égvte vrahaÔ‚pmu½ret!,

ÉUpitTv< me dehIit dapya<tei¶ geihnI.

Çyiô<zÖ[Rkaey< varah> kiwtae mnu>,

Aae< paiwRve c p&iwvItlvairi[ vayuma.

ttaeilin c taé{y< k…é yuGm< c x<cx<,

SvahEkaen iÇ<zd[R> paiwRvaya mnu> Sm&t>.

Aae< ÿI~ nmí varaih "aere Svß< ivsgRyukœ,

QÖy< viûjaya<tae m<Ç> p<cdza]r>.

ttae Xyayedœ "n Zyama< iÇneÇmuÚtStnI—,

kaelaSya< c<ÔÉala< c d<òa+ eϯt vsux

< ra<.

ofœgEk…zEdi][yaevaRmyaeímR pazkaE,

AñaêFa< c kaelaSya< nanal<karÉUi;ta<.

r´aâki[Rka pa<tu zvasn smaiSwta<,

mu{fmala lsTk<p< nIlaÉa< dxtI krE>.

AÉy< muzl< vaip )l< caip vr< twa,

vrahaSya< tu<gk…<ca< iÇneÇa mé[a<vra<.

#it XyaTva mhezain iz:y izris is<cyet!,

pu:pz<oaiÉ;ek< c tula àTyymev c.

rjm<flveoa c dI]a p<civx> Sm&ta,

iz:yhStzt< pu:p< Svymev izr<Él<.

Aaéhe }an samWyaRÎI]a pu:paiÉ;ecnm!,

hSt<Sw< z<opanIy< SvymaéýmStk<.

p!, 7A)

k…yaRt! tdaiÉ;ek< c twa z<oaiÉ;ecn<,

tulya siMmt< iz:y< dI]yet! tdn<tr<.

l"uTve kmR ivDedat! s tulàTyy Sm&t>,

ilioTvò dl< pÒ< vaýtae v¿m<fl<.

tNmXye SwapyeiCD:y< yaeig[I ÔVys<yut<,

s<pUJy yaeignI v&<d< g<xpu:pe ïgaidiÉ>.

AacayRmiÉ;ekStu rjae m{flmuCyte,

@v< dI]a ctu:k< tu mya t<ÇePsudIirt<.

mUlaxarat! ttae vIj< äümageR[ deizk>,

h<sen pu:krSwane prmaTmai[ yaejyet!.

vexdI]a vraraehe kwyaim smast>,

Aa[v< àwm< àae´< za´e yStu iÖtIyk<.

t&tIy< sa<Év< deiv iÇxa Éed< àrúyte,

yen ke[aip m<Çe[ pzeR StaeÉ ivxant>.

kala<tre gu[aeTpiÄra[v<zmudaùt<,

k…<fla*aid z´Ina< iz:ya<ge s<³me[ tu.

tT][en gu[aeTpiÄ za´ey< s<àkIitRt<,

dzRrat! SpzRníEv vaickae mansStwa.

@v< ctu:àkare[ sa<Év> smudaùt<,

kaé{y< †iòmaÇe[ iz:y sÑi´vTsle.

s* @v gu[aeTpiÄ vexae dzRinkae Évet!,

d{fk<Qasn< paÇ #Tyaid SpzRnen tu.

A<gs<SpzRnaÖaip SpzRnavexmuCyte,

smicÄ< gurae> iz:y yda iv}ayte sda.

yt! ik<icdœ ddte vaKy< vexa Évit vaick<,

yaejnana< ztEvaRip iÖiÇp<czteip va.

Ëradarax sÑ®ya iÇzuÏ(a c kraeit y>,

tSy Éi´< gué< }aTva kaé[en yda Smret!.

p!, 7b!)
tdev gu[s<àaiÝ vexaeman s %Cyte,

@v< dI]aivxanen iz:ydI]aiÉlask>.

dI]aepkr[< sv¡ AanIy< guésiÚxaE,

sug<xmk«t< pu:p< xUpdIp cé< twa.

ÉúyÉaeJy smayu´< vôai[ s ihr{yk<,

kpURrpu:pta<vUl ÉU;[a< vadrain c.

yt! s<Évit tTsv¡ inve* gurve tda,

pUjyedœ yaeignI v&<dmekicÄ smaiht>.

tt> píaqœ DrIre[ ïIgué_yae invedyet!,

ANywa ivÄdInaip gué¬ez pray[<.

k«Tva d<f nmSkar< s zrIr< invedyet!,

xnaF(< xndIna< va iÇzuÏ(a Éi´vTsl>.

ivnIt< iz:ymacayR kaé{ymvlaekyet!,

kaé{y< †iòmaÇe[ iz:y> ptit ÉUtle.

AkWy }ans<yu´< vStu zIºmudIyRt>,

Aan<d< caeÑvk<pae inÔa"UimRí p<cm>.

tTv ivÖSy deveiz p<cavSwa àkIitRt>,

ÉUimTyag<Stwavez< muÔav<xmnekxa.

Ëraïv[iv}an< svRÉa;a àgLÉta,

yaegaÉUt< rsaeTmadae gIt< c hizn< twa.

gIt< c va*mava*E SveCDa ³Ifa àvtRke,

pUvRmev gu[aet! padae gu[ana< ztmuÑvet!.

tiÖï?m shöe[ t‘Ine l]muÑvet!,

tiSmÚev lyae gIte tIìa}aya àÉavt>.

àaPyte prm< Swan< jramr[ vijRt<,

@v< dI]a ivxanen k«Tva kmR]yae gué>.

smStgu[s<àaÝe d*a½ ïI³mNtt>.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde mhaitrhSy iÖtIypql>. 2.

p!, 8A)

deVyuvac.

Égvn! Tvt! àsaden }aTva dI]aivix ³m<,

iz:ySyacar[< sTy< ìUih me prmeñr.

ïIÉErv %vac.

sMygev Tvya p&ó< iz:ySyacar l][<,

Anu³me[ deveiz tTsv¡ z&[u sa<àt<.

v÷jNma<trE pUv¡ SvkmR ]ykair[>,

dI]amaÇe[ iz:ySy s Évet! isiÏéÄma>.

ySy jNma<tra yStu kmRvx
< Stu iv*te,

n tSy gué kaé{y< yavt! km¡ c mu<cit.

y< lBxa gué kaé{y< zuÏacarae n iv*te,

yid isiÏ tda nEv tSmadacar vaGÉvet!.

àat> ïIm<fl< k…yaRdœ g<xpu:pae k«taidiÉ>,

k…yaRdœ d{f nmSkar< guéradez pUvRk<.

@ka<te injRnSwane pUvRs<pUJy puStk<,

tTvaepdezs<yu´< z&[u:v ïIk…lagm<.

ïuTvagmaepdezawRmvxay àyÆt>,

yTàe;yit tTsv¡ ¬ezk…vIRtdasvt!.

ïImanNytpaevezI zaô³me[yaeip va,

¬ezd{f nmSkar< nlJy guésiÚxaE.

Ait haSymvòVy< lIlam<gàsar[<,

ivnadae Jvlvez< c ivkar< d<txavn<.

padà]alnñeCDa ÉU;[< vadn< twa,

n k…yaRdœ guésae †Zy yid isiÏmpe]k>.

gué[amasn< k<Qa yaegd{f< c paÊkaE,

A]mala c zyn< kaEpIn< vômev c.

paÇ õan jl< cEv ANyaeNypkr[ain c,

Éi´maÚ c pada_ya< n Sp&zÚ c l<"yet!.

g<xpu:p< c taMvUl< ÉúyÉaeJyasnaidiÉ>,

inve* gurve píadœ g&hIta dezpUvRk<.

p!, 8b!)

@v< k«Tva gué> ¬ez iz:yae iníl Éi´man!,

lÉte guékaé{ymiÉ;ek ctuòy<.

Aa}a àvtRn< iz:ye zkasdœ guéva}ya,

SveCDya ivcre‘aeke stt< isiÏkai]t>.

iÉ]aÚ< dehr]aw¡ k<QazItatmCDda,

opRra Éaejnaw¡ tu g&ûItaTm pir¢h>.

v&]mUle Zmzane c pvRta¢ guha<tre,

zUNydevalye valye vaip vsedœ yaegIñrSsda.

imÇaimÇ< suo< Ê>o #òainò< zuÉazuÉ,

@vmanapman< c twa in<daàsNsne.

opRr< c ihr{y< c kaNslaehadn< twa,

smain ic<tyedœ yaegI git isiÏ pdIDit.

Kvicdœ É” Kvic½”> Kvict! àìijtae nr>,

SvCDaêpxrae yaegI pCyte tu mhItle.

gué< c ÉvtIma< c twaçay< k…lagm<,

m<Ç< c midra Jyeóa< É®yat! s<pUjyet! sda.

Aiày< ]aeÉmalSy< Aa}aÉ<g< pir¢h<,

prôI laELyma]ey< n k…yaRn! mui´ka<i][>.

m<ÇmuÔa] sUÇai[ yaeig[I s¼m< twa,

yaegvIy¡ vq< pIQ< isÏÔVyai[ gaepyet!.

ragÖe; mh<kar pEzuNy< vezd<Ék>,

³aex< laeÉ< c maeh< c hNyaNyetain dapyet!.

ANye;a< smyacara< k…marI yaeig[Ig[<,

isÏÔVy< c tTpIQ prveòa n in<dyet!.

yaeig[I isÏcairÇ< par<pyR ³magt<,

A†òa öUtpUv¡ c zaô guý vden tu>.

m‘k…jqR œ yuxÏ< c n¶ôI pqtStna,

sveR;a< crit ³Ifa smy¢ahkStwa.

p!, 9A)

Jyaet n&Tye<Ô jalain m&gya? vIriv¢h<,

kNya yaein< twaguý< ne]yet! k…lyaeign>.

v&Ïk…òa<ghIn< c kIlal< Vyaixt< zv,

maTmivqœ mUÇ %gRTv< n juguPsyet! sra< twa.

v&]mUla ltav‘I t&[aid Swavr< sda,

ivNmUlyeÚ s<iÉ*at! n iD*aÚ c pIfyet!.

g<xpu:paidk< ik<ict! yaeig[I ÔVymev c,

y*t àaiwRt< lXv< ten st! pUJyte ]m<.

tasams<Évedœ yaegI ÉavzuiÏ pray[,

sda Smr[ pu:pe[ pUjyedœ guépaÊk<.

kaEqILy< vadgaeóa< c maTsy¡ pzu s<gm<,

pazankaó m&Tpuja n k…yaRt! isiÏkar[<.

@ka<te zyn< k…yaRt! n k…yaRdœ dehpIQn<,

ATyadarsnadan< ]uÔ kmaRi[ vjRyet!.

nanagmmÉIPset nagIt< iv;y< Smret!,

àaÝ< pirhret! tSmadœ ySmat! k…yaRi¾te<iÔy>.

raecte yÇ tÇEv tÇ tÇEv gMyte,

mnraexn ktRVy< inivR¹< isiÏimCDta>.

#Tyacare[ mageR[ stt< y> smacret!,

s<cr<it_ymTy<tmnekivix isiÏÉakœ.

deVyuvac.

Svaim TvdIy kaé{ya }atmacar[< pr<,

invaR[< }atuimCDaim v´Vy<mprapr<.

$ñr %vac.
saxup&ó< vraraehe invaR[< pdmVyy<,

vúy prapr< tTv< zUytam<vj

u anne.

smacar[mageR[ sMyracar[Ssda,

%Ñv<it g[aSsveR tIìa}a c àvtRke.

naiÉ ùTk<Q v±e tu nasa¢e mXylaecne,

k[aRqœ k[Rgt< tTv< sdaedymo<ift<.

p!, 9b!)

smuÔ"ae;[a †Zy< ik<ik[I "<iQka sm<,

me"e Xvin inh< tTv< svRkarmudIryet!.

gCDtitózI vaip ja¢tae Svptaeip va,

%Nme;< c inme;e c zuCy vaPy zucavix.

][anve ][aÏeR va sdaStmnvijRt>,

ywaedy< twa v<de vtRte c inr<tr<.

sdan<daeÑve dehe n inÔa n t&;a ]uxa,

n maehae n c vE Öe;ae n ragae nEv ic<tna.

naPysae n ritíEv n zIt< cae:[vedna,

gIt< c hist< n&Ty< va*mane*mev c.

xavn< l<"n< cEv SveCDalap àvtRte,

@vmaid ivkarai[ s<p*<te ywa twa.

twa twa n ÉetKy< ³Ifte vsuxa tle,

#Tyev< prmanNdmuNmÄakar ceiòt<.

†:qœva n }ainnSsveR hs<te pué;aeÄm>,

zaômagaR ywa mUoaeR k…marI ôI suo< ywa.

twa c olu paipSwae yaegmagR hs<it c,

}ainnae laekcairÇ< ÉvTyuNmÄ ceiòt<.

laeikkErip t< }an< %NmÄirv †Zyte,

laeke in<daàz<s<it n jan< ³Ifn< sda.

pran<d Svêpe[ izvEnamEkêpkE>,

AaTmeit c zrIrSw Svaùt prm< pd<.

ËtI gmagm< sv¡ janIyadœ yaeg tTpr>,

AaTmtTvimd< }aTva prtTve ivmelyet!.

tÇÌtI]yeiÚTy< lÉte isiÏm]y<,

n õan< n jpae haemae n Xyan< n c xar[a.

n muÔa nazn< cEv n zusuça n c ip<gla,

k…<Ékare c ke nEv pUrkMy ivixÚ c.

n itiwÚ c n]Ç< naepvas ìtaidk<,

tTsv¡ Év v<xw¡ n kmR]ykar[<.

p!, 10A)

s àp<c inÉa TyJy in:àp<c smacret!,

mu´avSw< jgTsv¡ Vyamaehe nEv vaXyte.

#CDaVyamaeh inmuR´ae mui´ SvaÉaivka Évet!,

n buiÏnR mníEv n c p<ce<iÔyai[ c.

n ÉUim n Swl< nai¶ÚR c vayu n ca<vr<,

mtmaenrj> sTvae n àPy< àerkÚ c.

n c Ër< n casÚ< n kay¡ kar[< n c,

n ]y< v&iÏmayat< n v[aRv[RÉedk<.

@vmadI ivixmuR´< A]y< prm< pd<,

itlmXye ywa tEl< kaómXye ywanl<.

pa;a[e c ywa hem< ]IrmXye ywa "&t<,

twa svRgttTve dehe dehe VyviSwt<.

mUFicÄa n jan<it pr< sUúm inr<jn<,

ANywa tkR ;qœk< tu zaôta_yyRmNywa.

ANywa vedmagaRw¡ ANywa gmzasn<,

ANywa laeikk< mag¡ ANywa parmaiwRk<.

tSmadœ æa<it Tyjedœ yaegI inivRkLp< smacret!,

;iqœÇ<z tTv inmuR´< p<cp<ck vijRt<.

c<Ônò klatIt< ;aefza<t ivvijRt<,

n caNyatItmTyNt< Öadza<ta<tr< pr<.

svaRTma svRgiÚTy< svR}< svRtae muo<,

Aoi{ft riviCDÚmàmeymnaht<.

in:kl< inmRl< za<t< inracar pde iSwt<,

An<tm]y< sUúm< êpatIt< praprm!.

@v< izv Svêpe[ isiÏ Ty:qœvain maedy>,

Ëraïv[iv}an< ËradzRnnen c.
Dayaivrih tTv< c prkay àvezn>,

#CDaêp< Éven! inTy< #it isiÏ àvÄRte.

p!, 10b!)

Svy< gué> Svy< iz:y< Svy< zi´ Svy< izv>,

Svy< sUúm Svy< SwUl> Svymev prapr<.

AaraXyan< tu sveR;a< m{fleStu k«te sit,

nair´m<fl< k…yaRdœ yidCDet! isiÏéÄma<.

yid laeÉ< k«te mUFir´m<flk< gurae>,

m<Çïapae Évet! tSy yaeignI jnin<dka>.

ÔVyadInamlaÉen Svdeh< c invedyet!.

#it ïIvarahItÙe di][açayinvaR[pde mhaitrhSy t&tIy> pql>. 3

ÉErv %vac.
dIi]tí zukaE deze gué zu³adye zuÉe,

l¶e caepcySwaip ivhIne papiv][E.

pu{ymasePy idvse zuÉr´a ivvijRte,

zuÉ¢haid s<yu´e purír[ ma lÉet!.

kaitRkaiín ÖEzaoe ma"ew magRzI;Rke,

)aLgu[e ïav[e dI]a purír[ zSyte.

rvaE guraE izte mase ktRVy< buxvasre,

cNÔtaranukªle c purír[ kmR tt!.

raeih[I ïv[aÔa c xinóa caeÄra Çy<,

pu:yztiÉ;ahSta purír[ kmRi[.

pUi[Rma p<cmI cEv iÖtIya sÝmI twa,

ÇyaedzI c dzmI àzSta svRkmRsu.

sÄIweRk ivxu¢ase t<tu Öy n pvR[e,

puríyaR àk…vaR[ae mas]adIÚ zaexyet!.

m<Ça*ar<Én< me; xnxaNy àd< Évet!,

v&;mr[ s<àaiÝ imwune jLpnaisnI.

kkRqe svRisiÏ> Syat! is<he mexa ivnazk>,

kNya lúmI tda inTy< tulaya svRisÏy>.

v&iíke Sv[R laÉ< Syat! xnu}an ivnazk>,

p!, 11A)

mkr> puÇd> àae´< k…<Éaexnsm&iÏt>.

mIne Ê>o àdae inTy< mEv< rais)l< Évet!,

c<Ôtaranukªle c zu¬p]e zuÉehin.

AarÉet! tu puríyaR hraE suÝe nva cret!,

pu{y]Çaidk< gTva k…yaRdœ ÉUim pir¢h<.

twa camukm<ÇSy purír[ isÏye,

myEv g&ýte ÉUim m<Çaey< isÏ(taimit.

ngradavip ³aez< ³ae[yuGmmwaip va,

Aaharaid ivharaw¡ tavtI— ÉUimma ³met!.

]Irv&]aeÑvan! kIlan! Aôm<ÇaiÉm<iÇtan!,

inonedœ dez idGÉage te:vô< c àpUjyet!.

laekpalan! purSte;u g<xa*E> pUjyet! suxI,

]eÇpalaidk< tÇ pUjyedœ ivixvt! tt>.

]Çz<vaStu naman< iv¹raj< smcRyet!,

idKpit_yae vil< d*at! tt> ]eÇ< smivzet!.

ye raEÔa raEÔ kmaR[ae raEÔ Swan invaisn>,

matraePy¢êpa c g[aixptyeíye.
iv¹ÉUtaíy< caNye idiGvid]u smaiïta>,

svRte àIit mns> àitg&û< iTvm< vil<.

àat> õaTva tu gayÈya> shö< àytae jpet!,

}ata }atSy paySy ]maw¡ àwm< tt>.

ÿI~ äüay[I ivÒhe ctudRlayE xImih. tÚae devI àcaedyat!.

maheñyER ivÒhe gaErI iàyay xImih. tÚaeí{fI àcaedyat!. kaEmarI

c ivÒhe iv<Êsihtay xImih. tÚae devI àcaedyat!. iv:[uzi´ ivÒhe

raEÔmuoay xImih.

p!, 11b!)

tÚae kalI àcaedyat!.

varaih c ivÒhe "aermuoI xImih tÚae kalI àcaedyat!. #<Ôay[I ivÒhe

#NÔzi´ xImih. tÚaez³ àcaedyat!. guýkalI ivÒhe guÝzi´ xImih

tÚae kalI àcaedyat!. mhalúmI ivÒhe mhazi´ xImih. tÚae ïIy

àcaedyat!.
jya c ivjyya cEv jy<tI capraijta,

n<da ÉÔa jya ÉIma kalI cEvaòkaStwa.

idVyyaei¶ mhayaei¶ isiÏyaei¶ g[eñrI,

saik[I kal raÇI c ^dœXvRkezI inzacrI.

gMÉIra"ae;[I SwUla pvna<gI %lIinta,

ÉI;na c mhan<da JvalamuoI twEv c.

ipzaic hiStnI cEv yi][I xUjRtIStwa,

iv;É] svRisiÏStuit #CDa twEv c.

ø~ kalI ÉañrI dI"aR xUèai] krh iàye,

mat¼I kak †òI c twa iÇpur ca<tkI.

ra]sI "aernadaí r´ai] ivñêip[I,

Éy<krI raEÔvIÉ ïIzu:ka<gnrÉaejnI.

vIrÉÔ mhakalI k<kalI ivk«tanra,

³aexra ÉImÉÔaí vayuvega Éyanna.

äüa c vE:[vI raEÔI cicRka $ñrI twa,

varahI naris<hI c izvËtI ctuiòka.

#d< deVya mhayaei¶< vil< g&û< tu svRda,

n k…yaRCDai´kI dI]amupr´e ivÉavsaE.

n k…ya¡ vE:[vIna< tu yid cNÔmsae ¢he,

ANye;u pu{yyaege;u ¢h[e c<ÔsUyRyae>.

sUyR¢h[kale tu naNydTveip t< Éve.

p!, 12A)

iz:ynaøy gué[a k«pya yid dIyte,

tda l¶aidk< ik<icn ivcay¡ kw<cn.

sveR vara¢ha> sveR n]Çai[ n s<zy>,

yiSmÚ hin s<tuòae gué> suïu;hacha>.

¢h[e c mhatIweR naiSt kalSy in[Ry>,

gyaya< ÉaSkr]Çe ivrje c<ÔpvRte.

vqule c mt<ge c twa kNyaïme;u c,

n g&ûIyat! ttae dI]a< tIweR:vte;u pavRit.

zu³aStae yid va v&Ïae guvaRidTyae Évedœ yid,

me;v&iík is<h;
e u tda dae;ae n iv*te.

klmala àvúyaim varahIt<Ç %´ c,

tjRnI mXyma nama kinóa cetta> ³mat!.

itöaeguLyiôpvaR[ae mXyma cEk pivRka,

pvR Öy< mXymaya meéTvenaep kLpyet!.

Anama mXymar_y kinóaidt @v c,

tjRnI mUlpy¡t< dzpvRsu s<jpet!.

AnamamUlmar_y kinóaid n @v c,

tjRnI mXy py¡t<mòpvRsu s<jpet!.

Anaimka Çy< pvR kinóaid iÇpivRka,

mXymayaí iÇty< tjRnI mUlpvRi[.

tjRNy¢e twa mXye yaejyet! s tu papk«t!,

Anama mXymar_y kinóaidt @v c.

tjRnI mUlpy¡t< dzpvRsu s<jpet!,

pvRÖy< mnae maya> pirvteRn vE ³mat!.

pvRÇy< mXymayaStjRNyek< smahret!,

zi´mala smaOyata svRt<Ç àdIipka.

Anama mUlmar_y àdi][ ³me[ c,

p!, 12b!)

mXyma mUlpy¡t< jpedò supvRsu.

Anaimka Öy< pvR kinóaid ³me[ tu,

tjRnI mUl py¡t< klmala> àkIitRta>.

A<gulI—t iv*utat ik<icda k…<icte tle,

A¼‚lIna< ivyaega½ iDÔe c övte jp.

A¼‚Ly¢e c py¡t< y¾Ý< meé l<"ne,

pvRs<ix;u y¾Ý< tTsv¡ in>)l< Évet!.

g[na ivixmu‘<¸y y jpet! t¾p< jn>,

g&û<it ra]saSten g[yet! svRda vux>.

ùdye hStmaraePy ityRkœ k«Tva kla<gulE>,

AaDa* va smahStaE di][en sda jp>.

³mat! ³mgtEmaRla mat&ka[ER> smeékE>,

s iv<ÊkE> saòvgaER> ròaEvgaR àkIitRta>.

pÒvIjaidiÉmaRla> vihyaRge z&[u:vta>,

éÔa] pÒs<OyaOya puÇ jIvk maEi´kE>.

S)aiqkEmRi[ rÆEí saEv[ERivRÔ‚mEStwa,

rajtE> k…zmUlEí g&hSwSya]mailka.

A<gulI g[nadek< pvR[aò gu[< Évet!,

puÇjIvEdœ dzgu[< zt< z<oE> shökE>.

àvalEmRi[ rÆEí dzshöek< Sm&t<,

tÖ<x S)iqkE> àae´< maEi´kElR]muCyte.

pía]E dzl]< Syat! saEv[ER> kaeiqéCyte,

k…z¢<Wya kaeiq zt< éÔa]E> Syamn<tk<.

svRivrictamala n&[a< mui´)làda,

pÒa]e ricta mala zÇU[a< naiznI mta.

k…z¢<iw myI mala svRpap à[aiznI,

puÇ jIv )lE k«Ýa k…éte puÇ s<pd<.

p!, 13A)

inimRtaêPymalaiÉ> jpmaleiPst àda,

àvalEivRihta mala àyDedœ ivpul< xn<.

suv[Rmi[iÉmaRla< S)iqkI z<oinimRt<,

àvalErv
e va k…yaRt! puÇjIv< c vjRyet!.

pÒa]< cEv éÔa]< ÉÔa]< c ivze;t>,

mhaz<o myI mala }eya nIl srSvte.

n&llaqaiSw o<fen licta jpmailta,

mhaz<o myI mala tara Jyeóa jpe iàya.

k[RneÇa<tre deiv mhaz<o àkIitRta,

r´c<dnmala tu Éaegmae] àda Évet!.

vE:[ve tulsImala gjd<te g[eñre,

iÇpuraya jpe zSta éÔa]E r´c<dnE>.

ANyaeNy smêpain nait SwUl< k«zain c,

kIqaidiÉrÊòaintjI[aRin nvain vE.

p<cazTminiÉmaRla ivihta svRkmRsu,

Akaraid ]kara<ta< v[Rmala àkIitRta.

]I[Rmeé muo< tÇ kLpyen! muinsÄm,

Anya svRiv*ana< jp> svRsm&iÏd>.

Zmzane xuÄUrEmaRla }eya xUmavtI ivxaE,

nra<guLyiSwiÉmaRla ¢iwta svRkamda.

naÈys<¢wn< kay¡ re´en vassa Aip,

sda gaePya àyÆen jnNya jarvt! iàye.

inTy< jp< kre k…yaRt! n tu kaMy< kdacn,

kaMymip kre k…yaR malaÉaven su<dir.

mmasena] sUÇSy ivxanimh kWyte,

p<civ<zitiÉmaeR]< iÇ<ziÑxRnisÏye.

sveRwaeR> sÝiv<zTya p<cdZyaiÉcalke,

p<caziÑ> kayR isiÏ> Syat! twa ctuéÄrE>.

p!, 13b!)

AòaeÄr ztE> sveR isiÏé´ae mnIi;iÉ>,

kaMyaw¡ k<vl< cEv öeò< c r´k<vl<.

k«:[aijne }anisiÏ> mae] ïIVyaºcmRi[,

k…zasne m<ÇisiÏ naÇkayaRkayaRivcar[a.

xr{ya< Ê>os<ÉUit daEÉaGy< daéjasne,

v<zasne dirÔ Syat! pa;a[e Vyaix pIfn<.

t&[azne yzae hain p‘veicÄ ivæm>,

jphain tpae hain vôasn< kraeit ih.

nrcmaRsn< deiv varaýa m<Ç isÏye,

mhamala mhapaÇ< malam<ÇStu pavRit.

v¿varaihka deiv ÊlRÉ< iÇdzEriv,

dzs<Skar m<Ça[a< mhamalaStu saxn<.

Axuna kwiy:yaim z&[uTv< kmlanne,

iDÚaid dae; Êòay< mnv> s<àkIitRta>.

stt< seVymanaSte nvs<it )làda,

AtStdœ dae;nasay s<Skaran! dzvúyh<.

iÇkae[ sÝxa m<ÇI ivÉJyat! smÉagt>,

$zkae[at! twa k…yaRt! twa pavk kae[t>.

%np<caz devSyuyaeRnyStÇ svRt>,

$zaNyidilTm<ÇI vaé[a<t< ilip< ³mat!.

AÇ devI— sm_yCyaeR m<Çan! svRsmuÏret!,

@t¾nnimTya÷rwae dIp n muCyte.

puiqt< h<sm<Çe[ shö< s<jpen! mnu<,

#d< dIpnmaOyat< baexn< tiÚg*te.

vmR[arehyu´en puiqt< s<jpen! mnu<,

shöE> p<ciÉm¡ÇI vaexn< s<Sm&t< iTvdm!.

p!, 14A)

Aô s<puiqt< m<Ç< shö< àjpet! suxI>,

@tt! tafnmaOyatmiÉ;ek %dIyRte.

vakœ h<s à[vEm¡ÇI shö< s<jpe¾l<,

#m< m<Ç< pQen! m<ÇmiÉi;<Cya¾lE> zuÉE>.

tavan! öaE~imitm<Çe[ v;f<ten s<puq<,

shö< s<jpen! m<ÇI ivmlI kr[< iTvd<.

Svxa izoa puq< m<Ç< shö< s<jpet! suxI>,

@t¾IvnmaOyat< ÊGxaJyimiltEjRlE>.

tpR[< tpR[< Oyat< mayya s<puqae mnu>,

shöE> p<ciÉjRÝae gaepn< tTsmuCyte.

mxunazi´ m<Çe tu vE:[ve ve<Êm¾lE>,

"&ten tpR[< zEve m<ÇIiÉ> sMygIirt<.

ñetc<Ôanu¢he<Ê s<puq< àjpet! mnu>,

@tdaPyayn< àa´< m<Çzaô ivzardE>.

s<àae´a dzs<Skara m<Ça[aR t<Ç caeidt>,

male male mhamale svRtTva Svêip[I.

ctuvRgRSTviyNyStStSmane isiÏda Év,

mala vIjaidk< k«Tva r´pu:pE> smcRyet!.

vaGÉv< c twa lúmI—m]aid mailka< tt>,

'eta< ùdy v[a¡ta< m<Çe[anen pUjyet!.

Aae< ÿI~ ïI~ ÿI~ ¬I~ ø~ )qœ Svaha.

#it m<Çe[ sÝxaiÉm<Èy c k;eR in>i]pet!.

t< t> Aavahnaid m<ÇaidiÉÉRgvtImavaý spirvara<

;aefzaepcarEr_yCyR mUlmavTyR tatIRy< vIjmnuSmrn!,

xenumuÔyam&tIk«Ty kvcenavgu{Q( mhamuÔya tda Dadyn!

devI êpIta< malI Xyayn! iv<Êàe]y< k…yaRt! tÇ m<Ç>.

p!, 14b!)

Aae< ÿI~ Svaha Aae<~ ø~ Svaha. Aae< )qœ Svaha. Aae< ôI~ Svaha. Aae< ÿI~

ø~ Svaha. Aae< ÿI~ )qœ Svaha. Anen dz twa iv<Ê à]ep< k…yaRt!.

kStUirka gué suxakrExURpaidk< dTva c k;aÊÄayR @iÉm¡Çyet!.

Aae< ÿI~ ïI~ mhavi¿i[ mha"aerêpe kkRz mhaiSwm{fle àivz

svRisiÏ< àyCD Aae< ø~ ÿI~ Svaha mhakpailin mha"aerêpe Svaha

. Aae< ÿI~ ÿI~ ø~ )qœ Svaha ËvaR]tEr_yCyRk< dpRvIjenaeÎIpn<

k«Tva ;aefzaepcarEr_yCyR mat&kam<Çe[ s<dIPy ø~kare[

veòiyTva vil< d*at! t*wa. Aae< ÿI~ ÿI~ ø~ ø~ Aae< )qœ ø~ Aae<

Aae< ø~ Svaha Aae< ø~ mhayaeigin iÇÉuvntairi[ mhaz<oaiSw

malamXye invas< k…é 2 svRisiÏ< deih deih surama<saepharan! g&û

g&ûapy ÿI~ ôI~ )qœ Svaha. Anen ywaeidt ÔVye[ vil< dTva devI—

ivs&JyR inÉ&t Swane mala< xaryeidit.

AòaeÄr shö< tu k«Tva< tyaRgmadrat!,

jpet! àitidn< yt! tu inTy @; jp> Sm&t>.

mUlaxarat! ttae vIj< äümageR[ deizk>,

h<sen pu:prSwane prmaTmai[ yaejyet!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde mhaitrhSy ctuwRpql>. 4.

ÉErv %vac.

guraera}a< smaday zuÏa<t> kr[ae nr>,

tt> puriS³ya< k…yaR m<ÇisiÏ smIhya.

p!, 15A)

jIvhInae ywa devI svRkmRsu n]m>,

p!, 15A)

purír[ hInaeip twa m<Ç> àkIitRt>.

tSmadadaE Svy< k…yaRdœ gué va karyedœ bux>,

guraerÉave ivà< va svRàai[ ihtert<.

iõGx< m<Çivd< imÇ< nanagu[smiNvta<,

AadaE puriS³ya< ktu¡ õan inym %Cyte.

pu{y]eÇ< ndItIr< guhapvRtmStk<,

tIwRàdeza> is<xUna< s<gm> pavn<gm<.

%*anain iviv´ain ibLvmUltq< izre>,

tulsIkann< gaeó v&;zUNy< izvaly<.

AñTwmlkI mUl< gaezala jl mXyt>,

devta ytn< kªl< smuÔSya inj< g&h<.

g&he ztgu[< iv*adœ gaeóe l]gu[< Évet!,

kaeiq devalye pu{y< mn<t izvsiÚxaE.

Mle] Êòm&gVyax z<kaqk ivvijRte,

@ka<te pavne in<da rihte Éi´ s<yute.

Svdeze xaimRke deze suiÉ]e inépÔve,

rMyÉ´jnSwane invset! tps iàye.

gué[a< siÚxane c icÄe ka¢e Swle twa,

@tamNytmSwane maiïTy jpmarÉet!.

yÇ ¢ame jpet! m<ÇI tÇ kªm¡ ivic<tyet!,

pvRte is<xU tIre va pu{yar{ye ndI tqe.

yid k…yaRt! puríyaR tÇ kªm¡ ivic<tyet!,

¢ame va yid va raò+ g&h< t< c ivic<tyet!.

purír[ k«Tm<ÇI Éúya Éúy< ivcaryet!,

ANywa Éaejna dae;at! isiÏhain> àjayte.

dix]Ir< "&t< gVy<mE]v< guf vijRt<,

itlaíEv ista muÌa k<d>ke mUlvijRt>.

p!, 15b!)

nairkel)l< cEv kdlI lvlI twa,

Aaèmamlk< cEv pns< c hrItkI.

àkara<tre hiv:y< c àzSt<mNywa buxE>,

ÉuJynae va hiv:yaÚ< zakyavkmev va.

pyaemUl< )l< vaip yÇ yÇaepl_yte,

vIja< c nailkazak< klay< c nk< twa.

kd<v< nailkel< c ìte k…:ma{fk< Tyjet!,

ivvjRyet! mxu]ar< lvn< tElmev c.

ta<vUl< ka<ZypaÇ< c idva Éaejnmev c,

tda Ôa]a< c lvn< ma<s< s<g&<jn Éaejn<.

ma;aFkI msUraí kaeÔva<ínkanip,

kaEiqLy< ]aErmTy<g< Ainveidt Éaejn<.

As<kiLpt k«Ty< c vjRyen! mdRnaidk<,

õaya½ p<cgVyen kevla< mlken va.

m<ÇjanaÚ panIyE> õana c mn Éaejn<,

k…yaRdœ ywae´ ivixna iÇs<Xy< devtacRn<.

ApivÇkrae n¢> izris àav&taeip va,

àlept! àjpedœ yavt! tavn! in>)lmuCyte.

ySmaÚyan puòa<g> k…éte xmRs<cy<,

AÚdatu )lSyaÏeR ktuRíaÏRn s<zy>.

tSmat! svRàyÆen praÚ< vjRyet! suxI>,

purír[ kale tu svRkmRsu zaôivt!.

ijþadGxpraÚe c kraE dGxaE àit¢ha,

mnaedGx< prôIiÉ> kw< isiÏvRranne.

vEidkacar yu´ana< zucIna< ïImta< sta<,

sTk…lSwanjatana< iÉ]azI ca¢ jNmna<.

sk«í Êirte zBde à[v< smudIryet!,

àa´e pañeR hre zBd àa[ayam< s k«½ret!.

p!, 16A)

vֈlapIcacSy NyaSya<gain ttae jpet!,

]ute Pyet< twaSpZy Swanana< SpzRneip c.

@vmadIí idyman! purír[ k«½ret!,

iv{mUÇaeTsgRs<kaid yu´< kmR kraeit y>.

jpacRnaidk< svRmpivÇ< Évet! iàye,

milna< vrkezaid muodaEg¡Xy s<yut>.

yae jpet! sthStazu devta guiÝs<iSwta,

AalSy j<Én< inÔa< ]ut< inóIvn< Éy<.

nIca<g SpzRn< kaep< jpkale ivvjRyet!,

@vmu´ ivxanen ivl<v< Tvirt< ivna.

%´s<Oy< jp< k…yaR purír[ isÏye,

devta gué m<Ça[a<mKE y< s<Éavyet! ixya.

jpdekmna> àat>kal< mXy<idnavix,

yTs<Oya ya smalBx< tTktRVy mhinRz<.

yid NyUnaixk< k…yaRdœ ìtæòae Éven! nr>,

yTs<Oyya smarBx< t¾ÝVy< idne idne.

NyUnaixk< n ktRVy< AsmaÝ< sda jpet!,

NyUnait ir´kmaRi[ n )l<it kdacn.

ywaivix k«taNye c tTkmaRi[ )l<it ih,

ÉUzYya äücairTv< maEn< cacayR sevn<.

inTypUja inTy dan< devta Stuit kItRn<,

nEimiÄkacRn< cEv ivñasae gué devyae>.

jpinóa ÖadzEte xmaRSyu m<ÇisiÏd>,

ôIzUÔpitìaTy naiStkae iDòÉa;[<.

AsTyÉa;[< ijþa Éa;[< pirvjRyet!,

sTynaip n Éa;et jphaemacRnaid;u.

ANywa< tuiòt< sv¡ ÉvTyev inrwRk<,

zyatk…zzYyaya< zuicvôxr> sda.

p!, 16b!)
àTyh< jalye zYyamekakI inÉRy> Svpet!,

AsTyÉa;[< vac< k…iqla< pirvjRyet!.

vjRyedœ gItva*aid ïv[< n&Ty dzRn<,

ATy<g< g<xlep< c pu:paxar[mev c.

TyjeÊõaedk õan< ANydev àpUjn<,

nEkvasa jpen! m<Ç< v÷ vasa k…laeip va.

pitta nam< Tyjana< dzRne Éa;[e ïute,

]utexae va yugmne j&<Éne jpmuTs&jet!.

twa tSy c tTàaÝaE àa[ayam ;f<gk<,

k«Tva sMykœ jpaeCDe;< yÖa sUyaRid dzRne.

mn> s<hr[< zaEc< maEn< m<ÇawR ic<tn<,

AVy¢TvminveRdae jps<piÄ hetv>.

%:[I;I k<cukI n¶ae mu´kezae gna v&t>,

ApivÇkrazuÏ> àley<t jpet! Kvict!.

Anazn> zyanae va gCDn! Éuj

< an @v va,

Apv&ÄaE kraE k«Tva izrsa àav&taeip va.

ic<ta Vyak…licÄae va ³ªÏae æa<t> ]uxaiNvt>,

nIWyayam izvSwane n jy<it imra<tre.

%pan̂Fpadae va*an zYya gtStwa>,

àsayR n jpet! padae vuTkqasn @v c.

majaRr< k…Š…q< ³ae<c< ñan< zUÔ kip< or<,

†:qœva cMp jpet! sMykœ Sp&:qœva õan< ivxayte.

AzUicvaRzuicvaRip gCDn! itón! SvpÚit,

m<ÇEk zr[ae ivÖan! mnsEv sdacret!.

n dae;ae manse jPye svRdezeip svRda,

jpinóae iÖj> ïeóaeiol y})l< jpet!.

sveR;amev y}ana< jaytesaE mha)lE>,

jpen devta inTy< ïUymana àsIdit.

p!, 17A)

àsÚa ivpulan! kaman! d*an! mui´ c zañtI—,

y]r]> ipzaca*a> ¢haspaR> vÉI;[a>.

jaipn< tay sp¡it ÉyÉIta sm< tt>,

yav< t> kmRy}a> Syuàitóain tpa<is c.

sveR te jp y}Sy klanah<it ;aefzI—,

mhaMy< vaickSyE tt! jpy}Sy kIitRt.

tSmaCDt gu[ae pazu> shöae mans> Sm&t>,

mans> isiÏkamen puiòkamEépazuk>.

vaickae mar[e cEv àzStae jp $irt>,

za®ya ze;vn< õan< ANywa Öe sk«½va.

iÇs<Xy< àjpen! m<Ç< pUjn< tTsm< Évet!,

@kdava Évet! pUja n jpet! pUjn< ivna.

jpa<te va Évet! pUja pUja<te va jpet! mnu<,

àat>kal< smar_y jpen! mXy< idnavix.

mn> s<ùTy iv;yat! m<ÇawRgtmans>,

n Ô‚t< n ivl<v< c jpen! maEi´kha Évet!.

jp> Syad]rav&iÄmaRnsaeSs? pa<zuvaivkE>,

ixyaca[RSy p<i´ vE v[RSvr pdaiTmka<.

%½redwRmuiÎZy> mans> s jp> Sm&t>,

ijþaeòaE calyet! ik<icdœ devta gtmans>.

ik<icCÀv[yaeGy> Sya %pa<zu> s jp> Sm&t>,

m<Çmu½aryeÖaca vaick> s jp> Sm&t>.

injk[aR gaecrae y> mans> s jp> Sm&t>,

%pa<zu injk[RSy gaecr> pirkIitRt>.

ingdStu jnEveR*iôivxae jp #itirt>,

%½E jpadœ ivizò> Syat! %pa<zudz

R iÉguR[E>.

ijþa jpaDtgu[E> shöae mns> Sm&t>,

%½EjRpaexm> àae´> %pa<zumRXym> Sm&t>.

p!, 17b!)

%Ämae mansae deiv iÇivx> kiwtae jp>,

Ait ÿSvae Vyaix hetu Ait dI"aeR vpu]y>.

A]ra]rs<yu´< jpeNmaEi´kharvt!,

mnsa y> Smret! StaeÇ< vcsa va mnu< jpet!.

%Éy< in>)l< ya<it iÉÚÉa{faedk< ywa,

pzuÉave iSwta m<Ça> kevlav[Rêip[>.

saEsuçXyNy½irta> àÉuTv< àaßuv<it te,

m<Ça]rai[ ivD´aE àae´ain pirÉavyet!.

tamev prmVyaeiç prmam&tv&<ihte,

dzRiyTvat! smuÑav< pUja haemaidiÉcRn.

mnaeNyÇ izvaeNyÇ zi´r<NyÇmaét>,

n isÏ(it vraraehe kLpkaeiq ztErip.

jatsUtkmadaE Syad<te c m&tsUtk<,

sUtk Öy s<yu´ae yae m<Ç> snisÏ(it.

guraeStÔiht< k«Tva m<Çyav*yaeiÏya,

sUtk Öy s<yu´> s m<Ç> svRisiÏd>.

äüvIj< mnaE dTva ca*<t prmeñir,

sÝvar jpet! m<Ç< sUtk Öy mu´ye.

m<ÇawRm<Ç cEtNy< yaeinmuÔa nvei´t>,

ztkaeiq jpenaip tSy isiÏÚjayte.

luÝvIjaíye m<Ça> ndaSy<it )l iàye,

m<ÇaíEtNy sihta> svRisiÏkra> Sm&ta>.

cEtNyrihta m<Ça> àae´a v[aRStu kevla>,

)l< nEv àyCD<it l]kaeiq jpErip.

m<Çae½arE k«tE ya†kœ Svêp< àwm< Évet!,

ztshöl]e va kaeiq jaPyen yT)l<.

ùdye ¢<iw Éedí svaRvyvvÏRn<,

Aan<da z&i[ pulkae dehavez> k…leñir.

p!, 18A)

g¼daei´í shsa jayte naÇ s<zy>,

sk«Ê½irtePyev< m<ÇcEtNy s<puqe.

†Zyte àTyya yÇ par<pyR tÊCyte,

masmaÇ< jpeTyev ÉUtilPya tu s<puq<.

³mt! ³mat! shö< tu tSy isÏae Évet! mnu>,

p<cÿSva> s<ixv[aR> Vyaemraei¶yelx

< ra>.

A<Tyma*< iÖtIy< c ctuwRmXym< ³mat!,

p<cvgaR]rai[ Syuca¡te Svete<ÊiÉ> sh>.

@ta ÉUt iTvip> àae´a iÖcTvair<zd]rE>,

@v< jp< pura k«Tva tejaeêp< smpRyet!.

devSy di][e hSte k…zpu:payR vairiÉ>,

s)l< tiÖÉaVyEv àa[ayam< smacret!.

jpSyadaE jpa<te c iÇty< iÇty< cret!,

@v< jp< pura k«Tva g<xa]t k…zaedkE>.

jp< smapyedœ deVya vamhSte ivc][>,

jpa<te àTyh< m<ÇI haemyet! tdœ dza<zt>.

tpR[< caiÉ;ek< c tdœ dza<z< jpe iàye,

àTyh< Éaejyedœ ivàan! NyUnaixk àza<tye.

ANywa svRpU[eR c haemaidkmwacret!,

y*g<d< ÉveÑ<g< tTs<Oya iÖgu[ae jp>.

haemaÉave jp> kayaeR haems<Oya ctuguR[>,

ivàa[a< ]iÇya[a< c rss<Oyagu[E> Sm&t>.

vEZyana< vsus<Oyakme;a< ôI[amy<ivix>,

y> v[Rmaiït> zUÔ> s c tSy ivix< cre.

zUÔSy ivà É&TySy tTpTNya> s†zae jp>,

haemkmR{y z´ana< ivàa[a< iÖgu[ae jp>.

p!, 18b!)

#tre;a tu v[aRna< iÇgu[aid smiNvt>,

à[vae½ar[aÏaemat! zar¢amizlacRnat!.
äaü[I gmna½Ev zUÔía<falta< ìjet!,

Aòa]rae mham<Ç> sÝa[RStu iôzUÔyae>.

à[vaidíyae m<Ç> n ôIzUÔe àzSyte,

y*d<givhIyet tTs<Oya iÖgu[ae jp>.

ktRVyía<gisÏ(w¡ td<z´e n Éi´t>,

n ced<g ivhInen tiÖizòmvaßuyat!.

yid haemen z´> Syat! pUjaya< tpR[eip va,

tavt! s<Oy jpeÚEv purír[macret!.

gurve di][a< d*at! Éaejna DadnaidiÉ>,

gués<tae;maÇe[ m<ÇisiÏÉRveÏ+‚v<.

sMykœ isÏ(Ek m<ÇSy p<ca<gaepasnen c,

sveR m<Çaí isÏ(<it tTàsadat! k…leñir.

guémUlimd< svRimTya÷St<Çveidn>,

@k¢amiSwtae inTy< gTva v<det vE gué<.

guérev präü tSmadadaEtmcRyet!,

td<te mhtI— pUja k…yaRt! saxksÄm>.

suvaiznI— k…marI— c ÉU;[Erip ÉU;yet!,

imòaÚ< v÷s<kay¡ Éu<jIt shv<xuiÉ>.

@v< isÏmnum¡ÇI saxyet! skleiPstan!,

AwvaNy àkare[ purír[im:yte.

¢hnekRSy ce<daevaR zUic> pUvRmuoaei;t>,

n*a< smuÔgaimNya< naiÉmaÇaedke iSwt>.

SpzaRiÖmui´ py¡t< jpeNm<Ç< mn<NyxI>,

yÖa pu{yaedke õaTva zuic> pUvRmupaei;t>.

¢h[aid ivmae]a<t< jpeNm<Ç< smaiht>,

AwvaNy àkare[ paErír[kae ivix>.

p!, 19A)

c<ÔsUyaeR pragen õaTva àytmans>,

SpzaRid mae]py¡t< jpeNm<ÇmnNyxI>.

†:qœva õaTva sus<kLpae ivmae]a<t< jp< cret!,

jpadœ dzaztae haem> twa haemStu tpR[<.

@v< k«Tva tu m<ÇSy jayte isiÏéÄma,

tavdœ y}aidk< k…yaRdœ ¢h[a<te zuic> puman!.

#it jpan! m<Ç< isiÏ ÉvTyev n s<zy>,

zaÏadErnuraexenid jaPy<tTyjet! nr>.

s Évedœ devta ÔaehI ipt&n! sÝnyTyx>,

kLpae´ ivixna m<ÇI k…yaRÏaem< smaiht>.

Awva tdœ dza<zen haemadI—í smacret!,

An<tr< dza<zen ³maÏaemaidk< cret!.

td<te mhtI— pUja< k…yaRdœ äaü[Éaejn<,

ttae m<Ç àisÏ(w¡ gué< s<pUJytae;yet!.

@v< c m<ÇisiÏ> Syadœ devta c àsIdit,

jpae haemStpR[< caiÉ;ekae ivàÉaejn<.

p<ca<gaepasn< laeke purír[muCyte.

#it varahIt<Çe di][açayinvaR[pde mhaitrhSy p<cmaeXyay>. 5.

ÉErv %vac.

pU[aRiÉ;ek< vúyaim saxkana< zuÉavh<,

ivnayenaiÉ;eken saxk> pU[R baext<.

AacayRTv< n caßaeit sÌit< c smaiht<,

tSmadœ gué> iày< iz:y< baexiyTvaiÉ;ecyet!.

ivrCy ivpul< c³< m{fpeit mnaehre,

oarItaeyÉ&t< k…<É Swapye½³ mXyt>.

ANye;u klzaStÇ vô hemsmiNvtan!,

dle;u ivixvt! SwaPy tÇavaýòdevta<.

p!, 19b!)

A_yCyR mXye caNye;u< caga vr[ devta<,

iz:ySy jNmn]Çe àaGvÄEriÉ;ecyet!.

nanaepcarE> s<pUJy shö< ju÷yaCDucae,

AiÉi;<cedœ gué> iz:ye ramaSyE àitzet! Svy<.

pU[aRiÉ;ek> patae ymacayRTv àdayk>,

Ay< pU[aRiÉ;ek> Syat! saxkaiÉò isiÏd>.

plÖy< tu às&it k…fv< iÖgu[m! mt<,

ctuiÉR> k…fvE> àSw AaFkEí tu guGgu[E>.

ctuguR[ae Évedœ Ôae[> k…<ÉStÖyt> Sm&t>,

pU[aRiÉ;ek hInStu kaEilkae iïyte yid.

ipzacTv mvaßaeit yavda ÉUts<Plv,

tIwaRsn< c s<Nyas< ìtxar[mev c.

%pvas< mu<fn< c svRwa pirvjRyet!,

pU[aRiÉ;eke izris ten tÇ n mu<fn<.

kamêpaí c<pakanepalaeTwañ sEx

< k>,

vagaga<xarpaE il<ga> svEte caxmaxma.

vIra[a< kaEilkana< tu ÉtaR dI]a smacret!,

ÉtuR dI]aàdane tu n dae;> kailkagme.

izven dI]apUv¡ tu gaeyER dÄa zuÉavha,

sa c puÈywva ÉayaR tÖdÇaip pavRit.

n puÇI yid tasa tu vIrÉayaR àkIitRta,

AdIi]tk«t< ïaÏ< ïaÏ< cadIi]tSy va.

g&ihTva iptrSte;a< nrke c sudaé[e,

ptTyvn s<dh
e ae yaviÔ<ÔaítudRzE>.

v÷àit¢haz´ AacayR iz:yyavh,

Svnaça n guékayaeR ÉayaR c mat&naimka.

devI dev ivze;anI kmRk«Tva sum<iÇ[a,

mhavilàdanen às&te dezm<fle.

p!, 20A)

vammageR ctuidR]u m{flSy vil< cret!,

äüSwane tu vetalae me;StSy vil< sura.

iv:[uSwane ÉErvISydjStSyavil< mt>,

ÉErvStu izvSwane maih;< vilimCDit.

gaEifmaXvI c pEóI c suraStÇ ³mat! mta>,

mTSyma<s< m*yu´< ÉUte_yae vililOyte.

ipt&_y> sasvpl< y]e_y> k…Š…qae mxu>,

Éae´aÊ<Ê vilnaRge vammageR vil<STvy<.

t&[p‘vkaóain pa;a[a< m&{my< twa,

v<zasn< c vô< c kevl< i]itmasn<.

@kadza[aeRnenae´a kpalacaR t&tIyka,

maya ôI ø~ SvgR kpalay svaRpd< vdet!.

devI kpalay nmítuwaeR m<Ç $irt>,

;qœp<cazTkv[aeRy< kpalSy tu pUjne.

tt> StuiSm< kpale tu pUjyedkRm<fl<,

sUyRm<flaye nmae<taey< nva]r>.

sUyRm<fl pUjaya n&kpale mnUmRt>,

kªcRyuGm< mhakal< àsIdeit pdÖy<.

l¾ayuGm< viûjaya s<yu´> ;aefza[Rk>,

kaeiqkalanlaÉasa< ctuÉuRj iÇlaecn<.

Zmzanaòk mXySw< mu<faòk ivÉUi;t<,

p<càet> iSwt< dev< iÇzUl< fmé< twa.

ofœg< c opRr< cEv vamdi][yaegt>,

ivæt< su<dr< dev< ZmzanÉSmÉUi;t<.

nanazvEmu<fmal< kailka ùdyiSwt<,

laly<t< rtas´< "aercu<vn tTpr<.

g&Ïgaemayut< yu´< )ervIg[ s<yutm!,

p!, 20b!)

jqapql zaeÉaF(a ZmzaNyalyceiSwt<.

svRzUNy< mu{fÉU;< àsÚvdn< izv<.

ÇElaeKynaw jgdIz mheñrSTv< äüa{f kaeiq jQraуt

za<TyicNTy,

ySTv< myaLpmitna iÖÉujaid dehI Xyatae praxztk< mmt]mSv

Tv< sUyRc<Ôdhnez g[eziv:[uäüeNÔzi´mryaegngSvêp>,

XyataE izvaLm iv;ye pirpUijtaeis tNme praxztk< mm tT]mSv.

vedaeip nEv munyae n c ÉartITva< janait m<dmitmaSvê´rITya,

XyatSTvmevmpraxk«ta myed< Ê>o< àlBx mxuna

zr[agtaey<.

Xyan< kraeim mnsa n c te ýn<t m<Ça]raTmkimd<

pirÉavyaim,

êp< TvdIyimit yTàvd<it veda> isiÏjRpaÚ c vih> k«tpUjna*E>

.
mi[v<xadxa< *? pada<guLyadx> izve,

muo< à]alyedœ devI vIrõanimd< Évet!.

twa õan< n me dehae n c pap< mmaiSt vE,

ik< õan< kSyict! õan< mõat> k«t Éaejn>.

sda deVyudkE> õayat! tdÉave ywaedk<,

hkar> izvêpTva %kar> papnazk>.

$kar> kamêpTvat! maya ten àkIitRta,

v¿ sTv Éve iv<Ê AÏeR<Ê raecneStwa.

re;a rÆaixpíEv hkaríam&ty

< ut,

^kar< me"isiÏ Syat! }aTva p<cijnaTmk<.

Zmzan ÉErvINdevImu¢tara< twEv c,

%i½ò ÉErvI c{fI> taraiÇpursu<drI—.

v¿varaihka devI vetalvahn Sm&t>,

p!, 21A)

y< ctuwaRip vIjen ;óSvr ivÉUi;t>.

Ai¶vetalvIjaey< svRÇ Éynazk>,

yt! pUjyet! tSy m<Ç ÉUtaidTyae Éy< n ih.

iÖÉuj> pItvdnae r´neÇ Éy<kr>,

Ê<ivkan! di][e pa[aE vame éixr paÇk<.

d<òa+ kral vdn> k«zaexminz< tt>,

jqa< dI"aRpUir ivæt "aera vputStwa.

maeihnI %vac.

saxna< vIrkvc< n janaim mheñr,

kw< m<Ç ivix< k«Tva $ñrSTv< mya àÉu.

ïI Aan<ddevaevac.
kvc< z&[u pavRTya mhakal Svêip[I—.

ASy ïIvetal kvcSy ïIvIrvetal \i;>rnuòuPD<d ÉUtnawae devta

faiknI zaiknI zi´ svaRwR m<Ç isÏye ivinyaeg>.

vIrXvj vamhSte daihnapaÇhStke,

tt! deva Éaejye inTy< surama<sart iàye.

mhakal Svêpa c kalêpay xImta,

Anen kvc< ïuTva y> pQet! saxkaeÄm>.

Aae< hœsaE~ patu mStkana< präü àkazk,

llaqe ÉErvI patu @ka]r< tu naiske.

k<Qe patu ivzala]I ùdykal patu ma<,

áre~ patu iÖÉuje cEv ÷<patu naiÉmXyke.

mhavIrpatu %dr< il<ge r]a< mhainix,

mUlaxar< iv¹rajae padmXy tu mailk<.

r] r] mhavIr patu pada<gulI pd,

Aae< hœsaE~ mhavIr 2 vetal svRkayeR;u s<pd.

namm<Çïut< laeke svRzÇu ivdahy.

p!, 21b!)

h~ h~ h~ ÉImêp< Jvlit izio izoa vIrnaw< nmaim,

s~ s~ s~ zÇu"aq )i[ )i[ ivÉu;< patuma< vIrnawm!.

ïI~ ïI~ ïI~ kalêp< ivi"iniv¹z< kalêp< nmaim,

v~ v~ v~ vetalnam< s ;qœ ;qœ ÉErvae vahnana<.

Aae< Aae< Aae< vIrnad< iv;iv;ivnaz< ÉUimk< payman<,

árI~ árI~ árI~ vayuveg< gt gt gidt< nad ø~ kal neÇ<.

k~ k~ k~ kalkªq ài[t )i[ )i[ ÉUi;t< svR A¢e,

t~ t~ t~ tafnad< pq pq pitt< h<Nyte h<Ny pap<.

"~ "~ "~ gItva* " "u "u é "u "ur zBdhaSyte vIrnaw<,

p~ p~ p~ paÇhSt< nréixr< Éaeg< r]ma< vIrnaw<.

#it kvcm}aTva yae Éjet! vIrsaxn<,

z&[u pUjaivix< k«Tva kalaepcarmuCyte.

s<tuòae vIrvIraeh< pItêp< Éy<kr<,

tar[< mar[< devI %½aq< maehn< twa.

ctuivR*a Évet! z´I saxkae dIyte pd<,

àkaze zmsare va jlmXyvna<tre.

kalk…Š…qvIrSy twa luBxÉy<kr<,

ÉaejpÇe iloe Éi´ daihna va÷ mUlke.

svRzaôkvIra[a< ijþa¢vIr Aagte,

vIràakmRsamw¡ iníye dIyteTsuxI>.

Aae< ø~ )qœ mhavIr vetalay ivÒhe ÉErvasnay xImih tÚae vIr

àcaedyat!.

ptaka Xvjd<fadaESsut< vô< àpUjyet!,

ANyÇ cr[adaE c tiÖnazCyutaeip c.

r´< kaEzy
e vô< c mhadeVyE àpUjyet!,

p!, 22A)

pIt< nIl< c vE d*at! kaEzy

e < kezvay c.

r´< c k<vl< d*a iDvay prmaTmne,

ivicÇ svRdeve_yae> deva<zuk< invedyet!.

cU[Rk«tae va "&òe va dahaki;Rt @v va,

res s<sgRyae vaip à[< gaeÉRvmev va.

g<x> p<civx> àae´ devana< àIit dayk>,

g<xcU[¡ g<xpÇ< cU[¡ sumns< twa.

àzSt g<x cU[aRna< yÇ cU[IR inpain tu,

tain g<xaÏ?yain> Syu> s g<x> àwm> Sm&t>.

"&òamlyjae g<x zrlí n meé[a,

Agué àÉ&tI— caip ySy p<k> àdIyte.

p&òaew p&òg<xaey< iÖtIy> pirkIitRt>,

devdaé gué> äüdansara tu c<dn.

iàyaedIna< c yae dGxa g&ýte dahtae rs>,

s dah ki;Rtae g<x< t&tIye pirkIitRt<.

sug<x krvIrasug<ixnI itl * tr<,

àÉ&tIna< rsae yaeSmE in>pIf( pirg&ýte.

smSy< muÑvae g<x> svRg<x #tI:yte,

m&gnaiÉ smuуtSt¢ataeÑv @v c.
g<x> àaZy< gj> àae´a maedd> SvgRvaisna<,

kpURrg<xsara*a pKv"&ò c s<iSwt>.

c<ÔÉagadyíaip rsE pKvrsÌta>,

g<xrar< tu svRÇ smRdadaE àpUJyte.

m&gnaiÉ Évedœ "&òíU[aeR ySyEv yaegt>,

@v< svRStu svRÇe g<xae Évit p<cxa.

p!, 22b!)

p&òaid ÉavadeNyaNy< g<x> àIitkr> pr>,

g<xSy ivStrae Éed> àae´ kalIpka<dy>.

svRp<civxErev àitóae Évit ][at!,

g<xamlyjae yStu dEv ipÇe vsumRt.

tTv< kaevasrae vaip cU[Rviv:[uStuiòd>,

sveR;u g<xjate;u àzSt * myaeÑva.

tSmat! svRàyÆen deva mlyj> sda,

pU[aR gué s kpURr ihtae mlyjaedœ ÉvE.

vE:[vI àIitdae g<x kamaOyayaí ÉErv,

k…<k…magué kStUrI c<dÉagE> smIk«t>.

iÇpura àIittae g<xStwa c iÖvz<Éuna,

devta devta> àae´a g<xat! s<pUJy saxk>.

devayòayivÉve svRisiÏàd< sda,

g<x n lÉte kaman! g<xae xmRàd> sda.

AwaRna< saxkae g<xae g<xamae]> àitiSwt>,

Ay<naE kiwtae g<x> puÇaE vetal ÉErvaE.

zar< va vadn< vô< jI[¡ milnmev va,

%pÉu´< cnad*aÖitRkaw¡ c saxk>.

%pd*at! mUlmev stet< ïI ivv&Ïye,

³aexj< ramj< vô< vitRkaw¡ nvacret!.

dIpv&]aí ktRVyaôEjsa*Sw ÉErv,

v&]a àdIpae datVyartu ÉaEmaE kdacn.

sv¡ shavsumtI shteniÚwR Öy<,

Svka c pad"at< c dIptap< twEv c.

p!, 23A)

nadÄe Tv< jn< devI vE:[vI ivxva k«t<,

n m&TpaÇyaejye c saxkae neÇl<jn<.

n pUja)lmaßaeit m&TpaÇe ivihta<jnE>,

ctuvRgRàdae xUp> kamd< neÇr<jn<.

tSmaÖarimd< d*adœ deve_yae Éi´tae nr>,

Aaim]a prman< c dix vaip * zkRr<,

mhadeVyE inve*E c vaijmexls<Évet!,

mUlkEre[ ma<sen laehpaÇ sus<Sk«t<.

Vy<jn< g<xs<yu´< devIlaekmvaßuyat!.

#it ïIvaraiht<Çe di][açayinvaR[pde mhaitrhSy ;ó> pql>.

6.

ÉErv %vac.

vetalaid mhaisiÏ> kw< Évit ci{fke,

tNme kwy deveiz yid õehaeiSt ma< àit.

ïIÉErVyuvac.

mm hSt iSwtae naw mma}a< pirpaly,

@vm<ÈyStu vetal< yÇ yÇ àmuCyte.

dezae ndI gya zEl g<ganmRdpu:kr<,

vara[sI k…é]eÇ< àyag< j<vukeñr<.

kefar< vampad< c pufv< pu:kraþy<,

saemeñr< mhar{y< twa c mrk<Qk<.

kal< jl< twa iv<Xy< yÇ vasae guhSy c,

äü[a inimRt< dez< äüavt¡ àc]te.

yiSmn! deze ydacar> par<pyR ³magt>,

v[aRna< sa<tralana< s sdarh %Cyte.

k…é]eÇ< c mTSyaí pa<cala> zUrsEinka,

p!, 23b!)

@; äüi;R dezae vE äüvtaRdn<tr>.

mTSya icrag> pa<cala> kaNyk…âa> zUrseinka,

ihmvdœ iv<XyyaemRXye yt! àaiGvnznadip.

àTyge c àyaga½ mXydez %daùt>,

AasmuÔa tu vE pUvaR dasmuÔat! tu piímat!.

tyaereva<tr<igyaerR ayaRvt¡ ivÊvuRxa>,

k«:[sarStu crit< m&gae yÇ SvÉavt>.

s }eyae yi} yae deze MleCD dez * * sut>,

äaü[> ]iÇya vEZya zUÔaíEv iÖjaeÄm.

AcRy<it mhadev< y}dan smaixiÉ>,

ìtaepvasinymEhaeRmSvaXyay tpR[E>.

te;a< vE deiv sayuJy< samIPy< cait ÊlRÉ<,

s laekta< c saêPy< jayte mTàsadt>.

õatE àmuidtEùRòE äaü[E> ]iÇyEn&RpE>,

vEZyE> zUÔEÉRi´yu´E MleCDErNyEí manvE>.

g&hITvaE Ê<vr< paÇ< vair pU[R mudZmuo>,

%pvas< tu g&ûIyadœ yÖas<kLpyedœ vux>.

AÉu®va àatrahar< õaTva cMysmaiht>,

sUyaRy devta_yí inve* ìtmacret!.

]masTy< dyadan< zaEcim<iÔyin¢h>,

devpUjai¶ hvn< s<tae;SteyvjRn<.

svRìte:vy< xmR> samaNyae dzxa iSwt>,

³aexat! àmada‘aeÉaÖa ìtÉ<gae Évedœ yid.

idnÇy< n Éuj
< It mu<fn< izrsaew va,

Ask«¾lpana½ s k«Äa<vUlcvR[at!.

p!, 24A)

%pvas> à[íet idvaSvapa½ mEwunat!,

A<Tyye ca<vupanen naepvas> à[Syit.

#]ucappyae mUl< ta<vUl< c mhae;x<,

Éu®va cEv tu ktRVy< õandanaidk i³ya.

rjSvla< c c<fal< mhapatikn< twa,

sUitka< pitt< cEv %iCDò rjkaidk<.

ìtain mXye z&[uyadœ y*e;a< XvinmuÄm>,

AòaeÄr shö< tu jpedœ vE vedmatr<.

s<Xya hInae zuicinRTy mnhR> svRkmRsu,

ydNyt! k…éte ik<icÚ tSy )lmîute.

Axae vayu smuTsgeR àhasentÉa;[e,

majaRrmU;kSpzeR Aak…òe ³aexs<Éve.

inimÄe:ve;u svRÇ kmR k…vRÚy> Sp&zet!,

õan< s<XyatpR[aid jphaemamracRn<.

%pvas ìtakay¡ say< s<ka÷tIivRna,

giÉR[I sUitkaidí k…marI caw raeig[I.

yda zuÏa tdaNyen karye * yta Svy<,

ÉayaR pTyuìRt< k…yaR ÉayaRyaí pitìRt<.

AsamWyeR pit[a_ya< ìtÉ<gae n jayte,

%pvase Svz´Stu Aaihtai¶rwaip va.

puÇaÖakaryedNyaÓ+aü[aÖaip karyet!,

%pvas< àk…vIRt> pu{y< ztgu[< lÉet!.

narI c it * muiÎZy deivÉ´mupaei;ta,

pu{y< ztgu[< ya ya idTyah ÉErvaeidt>.

kaMye àitinixnaRiSt inTyEnEimiÄkeip c,

kaMyePyup³maËXv¡ keict! àitinix< ivÊ>.

p!, 24b!)

nSya àaitinixm¡Ç Svaim devai¶ kmRsu,

s dezkalyaenaRiSt tar[eri¶ cetsa.

hiv:ye;u yva muOyaStdnuvIhySm&ta,

ma;kaeÔvgaeradIn! svaRÉaveip vjRyet!.

ìIih ;ió c muÌaí klaya> sill< py>,

ZyamakaíEv nIvara> gaexUma*a ìteiÉta>.

kª:ma<falavukavataR palKyJyaeiTõkaSTyjet!,

céÉ]< s´…va[a> zaek< dix"&t< mxu>.

ZyamakaZzailnIvara> pavk< mUlt<ful<,

hiv:ye ìtn´ahavi¶kayaRidke iht<.

mxuma<s< ivhaya< NyÖ+te c ihtmIirt<,

;ióka kalzak< c mUlk<kemuketrt!.

k<d> sENxv samuÔe gVye c dixsipR;I,

pyaenUx&tsar< c pnsaMlhrItkI.

ipPplIjIrk< cEv nagr<gkit<ik[I,

kdlI lvlI xaÇI )laNygufsE]v.

suv[¡ rjt< mu´arajvtRàvalk<,

rÆ< p<ckmaOyat< ze;< vStu ìvIMyh<.

knk< k…ils<nIl< pÒrag< c maEi´k<,

@tain p<crÆain rÆzaô ivdae ivÊ.

AÉave svRrÆana< hEm svRÇ yaejyet!,

mu´a)l< ihr{y< c vEËy¡ pÒragk<.

pu:prag< c gaemed< nIl< gaéNmt< twa,

àval yu´aNyu´ain mharÆain vE nv.

AñTwae Ê<vrPl] cUtNy*aexp‘va>,

p<cÉ<ga #it àae´a svRkmRsuzaeÉna>.

p!, 25A)

gaemUÇ< gaemy< ]Ir< dixsipR k…zaedk<,

in†ò< p<cgVy< c pivÇ< kay zaexn<.

gayÈyaday gaemUÇ< g<xÖareit gaemy<,

AaPyaySveit c ]Ir< dix³aV[eit vE dix.

tejaeis zu³imTyaJy< devSyTva k…zaedk<,

@iÉStu p<ciÉyuR´< p<cgVy< àc]te.

p<cam&t< dix]Ir< ista mxu"&tStwa,

mxuraMl< c lv[> k;ayiSt´ @v c.

kqukíeit he deiv rs ;qœkmudaùt<,

kStUirkaya ÖaE ÉagaE cTvar>í<dnSy c.

k…<k…mSy ÇyíEk< zizn> Sya½tu> sm<,

k…ò< mas< hirÔe Öe mUrazEly

e c<dn<.

vcac<pkmuSt< c svaER;Xyae dz Sm&ta>,

#]vSt&[raj< c in:ya va jait xaNyk<.

ivkarv½ gae]Ir< k…su<É< k…<k…m< twa,

lv[< caòm< tÇ saEÉaGyaòkmuCyte.

Aap> ]Ir< k…za¢ai[ dXy]t itlaStwa,

yva> isÏ(wRkaíeit ý"aeRòa<g> àkIitRt>.

rja<is p<cv[aRin m<flaw¡ ih karyet!,

zailt<fªlcU[eRn zu¬< vayvs<Év<.

r´< k…sumis<Ër< gEirkaid smuÔv<,

hirtalae Ôv< pIt< rjnI s<Év< twa.

ËvaRy * k…ríEv valk< cUtp‘va>,

hirÔa Öy isÏaw¡ iziopÇaerg Tvc>.

k<k[aE;xyíEta kaEtukaOya nv Sm&ta>,

gjañrWya vLmIk s<gmadœ ìj gae k…lat!.

p!, 25b!)
m&dmanIy k…<É;
e u ài]pe½ Tvra twa,

suv[¡ rjt< taèmarkªq< twEv c.

laEh< * pu twa sIs<xatv> sÝkIitRt<,

ymgaexUmxaNyain itlak<guStwEv c.

Zyamak<cnk< cEv sÝxaNymudaùt<,

ìIhyí yvaíEv gaexUma> k<gukaiStla>.

iày<gv> kaeivdra> kaerË;aR> sta<nka>,

ma;amuÌassUraí inVyava> sk…lSwk>.

AaFKyí[kaíEv g[> sÝdz> Sm&t>,

yvgaexUmxaNyain itla<k<guk…lTwk>.

ma;amuÒamsUrain in:yava> Zyams;Rpa>,

gvexUkaí nIvara AaFKyaew gtInka.

c[kaíInkaíEv xaNyaòa dzzEv tu,

mUlpÇkrI rae¢ )lka<jixêFka>.

Tvkœ pu:p< kvk< ceit zak< dzivx< Sm&t<,

hEmrajttaèaí m&Nmya l][aiNvta.

yaÇaeÖah àitóadae k…<ÉaSyuriÉ;ecne,

p<ca[a<gul vE puTya? %Tsexe ;aefza<gula>.

Öadza<gulmUla SyumuRomòa<gul< Évet!,

Anu´ ÔVy tTs<Oya devta àitma iàye.

saEv[IR rajtI taèI v&]jamaitRka twa,

icÄ?jaipÄlepaeTwa injv&Äanuêpt>.

Aama;aTplpy¡ta ktRVya> zaF(vijRtE>,

AguópvaRdar_y ivtSTyvixka Sm&ta>.

A<guópvaRdar_y padar_yaivdev tu,

g&he tu àitma kayaR naixkazSyte vuxE>.

p!, 26A)

haemae¢haid pUjaya< ztmòaeÄr< Évet!,

Aòaiv<zitkae caip ywazi´ ivxIyte.

ywae´vSTvs<pÄaE ¢aý< tdnukairyt!,

yvanaimv gaexUma ìIhI[aimv zaly>.

AaJy< ÷Tymnadeze juhaeit;u ivxIyte,

m<ÇSy devtayaí àjapitirit iSwit>.

à[vaid nmae<t< c ctuWya¡t< c sÄm,

devtaya Svk< nam mUlm<Ç> àkIitRt>.

dXylaÉe py> kay¡ mXylaÉe twa guf>,

"&tàitinix< k…yaRt! pyae va dix va iàye.

AaJyhaeme;u sveR;u gVymev Éve ùt<,

tdlaÉe mih:yaStu Aajmaivkmev tu.

tdlaÉe tu tEl< Syat! tdlaÉe tu jaitl<,

mhai¶;ae myaiv c dirÔíEv jayte.

tSmat! simÏe haetVy< nasimÏe kw<cn,

k;RmaÇimd< haeme zui´maÇ< py> Sm&t<.

%´ain p<cgVyain zui´maÇai[ saxuiÉ>,

tTsm< mxuÊGxeÇ¢asmaÇmudaùt<.

dixàs&itmaÇ< Syat! lajaSyumuRiò s<imta>,

p&wukaStt! àma[aSyu> z´vaeip twa ivxa.

plaϡ gufman< c zkRraip twa ivxa,

¢asaÏ¡ maÇ< mÆanaim]u> pvRàma[k>.

@k< Syat! pÇ pu:p< c twa xUpaid kLpyet!,

matu il<g< ctu>o<f< pns< dzxa k«t<.

Aòxa nailker< c ctuxaR kdlI)lm!,

p!, 26b!)

iÇxa k«t< )l< vELv< kipTw< o<ift< iÖxa.

ìIhyae muiòmanaSyumuRÌama;ayvaStwa,

t<fulaSyuStdxa¡zae kaeÔvamuiòs<imta.

lv[< zui´maÇ< SyaNmrIcaNyekiv<zit,

"&tSy ki;Rkae haem> ]IrSy mxurStwa.

zui´maÇa÷itdR×> às&it> paysSy tu,

o<fÇy< tu mUlana< )lana< Svàma[t>.

¢asmaÇ< juhaetVya #tre;a< c t<fula>,

A]taStu yva> àae´a AÉave ìIhy> Sm&ta>.

td Éave tu gaexUma n tu o<fitlajv>,

ye;a<k;a< icdNye;a< ÔVya[amw s<Éve.

svRÇa ýmupadey< ÉrÖaj munemRtat!,

svRàma[mak…Tya sUúmai[ p<c p<c c.

#]u[a< pvRk< man< ltanam<gl

u Öy<,

c<Ô< vdn kaZmIr kStUrI y]kdRmat!.

klay< s<itta netan! guGgulu< vdraiSwvt!,

ÔVy< öuve[ haetVy< pai[na kiQn< hiv>.

öuv pU[aR> Ôva> àae´a> kiwna¢a smaÇka>,

ìIhyae yvgaexUm iày<guitlzaly>.

Svêpe[Ev haetVya #tre;a<rt<fula>,

valai¶haeiÇ[a< ivà< suêp< c gu[aiNvt<.

spÆIk< c s<pUJy ÉU;iyTva ivÉU;[E>,

puraeiht< muoatm< k«TvaNya<í twa iÖj>.

ctuiv¡zÌ‚[aepetan! spÆIkaiÚm<iÇtan!,

Ahta< c rs< DÚan! öiGv[> zuicÉUi;tan!.

p!, 27A)

vôyuGm< ywae:[I;< k…<fl< k<QÉU;[<,

A<gulIÉU;[< cEv mi[v<x s ÉU;[<.

@tain cEv svaRi[ àar<Ée xmRkmR[a<,

puraeihta pdTvaw \iTvG_y> s<àdapyet!.

pUvaeR´ ÉU;[< sv¡ sae:[I;< vôs<yut<,

d*ade n&Tàyae´Sy AaCDadn pd< twa.

s<pUJy mxupkeR[ \iTvj> kmRkaryet!,

ApUJyat! karyet! kmR ikiLv;e nEv pUJyte.

hemas<kair[> kayaR> p<civ<zit \iTvj>,

d]ye½ sm< svaRn! nacayeR iÖgu[< Évet!.

àagudICya< gta reoa k…yaRdekaeniv<zit>,

o<fe<Ê iôpd> kae[az&<ola p<ciÉ> pdE>.

ctuiv¡zt! pda vapIpilixiv¡zit> pdE>,

mXy ;aefziÉ> kaeóE> pÒmòdl< Sm&t<.

ñet< Ê>z&<ola k«:[av‘Inalen pUryet!,

ÉÔaé[aista vapI pirix> pItv[Rk>.

vaýa<tl dlñeta ki[Rka pItki[Rka,

pirxa veiòt< pÒ< vaý<trsrjStm>.

tNmXye Swapyedœ deva< äüa*aNStu surasurn!,

ctuiv¡zitraleOya reoa àaGdi][ayt>.

kae[e;u z&<ola p<c pdavLyStu pañRt>,

pdEnRviÉraleOyaítuiÉR l"uz&<ola>.

l"uv&ÅypdE> ;ifœÉSttaeòavziÉ> pdE>,

k«Tva il<gain vaPy> SyuôyaedziÉr<tra.

ttae va<wI Öy nEv pIQ< k…yaRdœ ivc][>,

tSya pada p<cpda Öara[ip twEv c.

p!, 27b!)

@kazIit pd< mXye pÒ< SviStk muCyte,

z&<ola> k«:[v[eRn v‘Inelen pUryet!.

l]en z&<ola l¸vI v‘I> pIten pUryet!,

il<gain k«:[v[aRin ñete vaip c vaipka>.

pIQ< s pañeR te nEv pIte n ÖarpUr[<,

mXye Syu> z&<ola r´a> v‘I— nIlen pUryet!.

ÉÔai[ pItpvaRi[ pItp<kj ki[Rka,

dlain ñetv[aRin yÖa icÇai[ kLpyet!.

itöae reoa vih> kayaR istr´a> ista> ³mat!,

reoadòa dz àae´aítuil¡g smuÑvet!.

kae[e<Êiôpd> ñetiôpdE> k«:[ z&<ola>,

v‘I s* pda nIla ÉÔ< r´< ctu:pd<.

ÉÔpañER mhaéÔe k«:[mòadzE> pdE>,

izvSy pañRtae va[ di][e r´v[Rka>.

pdmek< twa pIt< ÉÔ< vaPyStu mXyt>,

izris z&<olayaí k…yaRt! pane pd Çy<.

il<gana< Sk<xt> kaeóa iv<ztI r´ p[Rka>,

pirix> pItv[eRStu pdE> ;aefziÉSm&t>.

pdEStu nviÉpíadœ r´< pÒ< ski[Rk<,

àagudICya ywa reoa> ;ifœv<ziÏ àkLpyet!.

pdain Öadzzt< p<civ<zitrev c,

ofe<ÊiSt pd> kae[e z&<ola ;qœpdE> Sm&ta>.

Çyaedz pdav‘I ÉÔ< turyiÉ> pdE>,

Çyaedz pda vapI il<gmòadzE> Sm&t<.

il<gÇySy p<´aE tu zaeÉa kaeóaítudRz>,

p!, 28A)

te;a su pirp´aE tu kaeóa> sÝdzEv tu.

pUjapi´Stu iv}eya pirt> pirkiLpta>,

pUjap®y<trap<´aE kaeó™zIit s<Oyya.

pirix s c iv}eyae m<flr<tra Öyae>,

pirXv<trkaeóe;urcRtae ÉÔmailoet!.

ivze;íaÇ iv}ey> z&<ola ;qœpda Évet!,

Çyaedz pdav‘I ÉÔ< tu nvs> pdE>.

p<civ<zTpda vapIirtuiÉ> ;aefzaTmk>,

mXyen vE pd< pÇe ki[Rka kezraiNvt<.

sTv< rjStmae v[aR> pittae m<flSy tu,

Çy> pirxy> kayaRStÇ Öarai[ karyet!.

iste<Ê> z&<ola k«:[a v‘I nIla àkIitRta,

ÉÔ< vE vaé[< }ey< vapI SyaCDœvetvi[Rka.

il<gain k«:[v[aRin pañRtae ÖadzEv tu,

pirix> pItv[R> Syat! kml< p<cv[Rkm!.

#it ïIvarahItÙe invaR[pde sÝm> pql>. 7.

ïIdeVyuvac.

devdev jgÚaw É´anu¢hkar[>,

svaRpTy smaßaeit pivÇan< kw< nr>.

$ñr %vac.
z&[u deiv àvúyaim guýaguýNtr< pr<,

AapÊxar[< nam kvc< prmaÑ‚t<.

ztmòaeÄr< cEv jÞva XyaTva c kailka<,

#<ÔijÖNxnaNmu´ puradeiv scIpit>.

ÉErvaeSy \i;>DNdae gayÇI devta àÉu>,

kailka ivinyaegaeSy svaRpiÖinvar[e.

Aae< izrae me kailka patu ³Ima*a< 'e yutanip>,

llaqe c<ifka patu k<Q< patu pra<ivka.

p!, 28b!)

camu<fa ùdy< patu naiÉ<m<glc<ifka,

%¢c<fa izr> patu àc<fa patu pdyug<.

ÉErvI Tvirta ÊgaR camu<fa c{fnaiska,

jyÊgaR ivzala]I ÉÔkail kpailin.

izvËtIittapa<tu dzid]u c ma< sda,

tarakail izva Svaha jy<tI m<gla Svxa.

yaeigin yaegin<da c iDÚmSta c faikin,

rajÖare jlerrNy s<yaege s<kqe ¢he.

ra}> ofœginpate c karagaraid ÉI;[e,

#it svRÇ * rStu sda ma< prmae yuxE>.

#d< c kiwt< deiv kvc< äüêipn<,

AapÊÏar[< nam svaRpiÖinvark<.

ASya ivxar[adœ deiv svaRpÚais yt! ][a,

deVyE pu:pa<jil< dTva kvc< àpQet! sk«t!.

svaRpÚazyet! sTy< tT][an! naÇ s<zy>,

iÇvar pQnat! sTy< naziyTvaiolapd<.

svR iàytmae ÉUTva svERñyRmvaßuyat!,

laehy<jlmXySwae glpÖ<xnE †F<.

devI— ùid smaraXy piQTvaòaixk< zt<,

ofœgaidiÉ>rvXySyaÖ<xnaNmuCyte Øuv<.

guév±at! smasa*e l]< y> àpQeCDuic>,

pirtuòa tda kalI tSy àTy]ta< ìjet!.

deVyuvac.

devdev mhadev svaRgm ivzarda,

#danI— ïaetuimCDaim muÔaíEv tu l][<.

p!, 29A)

ÉErv %vac.

;&[u deiv àvúyim muÔayaíEv l][<,

s<muoI k«Ty hsaE ÖaE ÖaE hStaE ik< icta<gulI.

muk…lI tu smaOyata p<kj< às&tEv sa,

pUvaeR´a muk…lIya c àdeze in>s&ta<guil>.

Vyaekez muÔa muk…la pÒmuÔa< àdzRyet!,

A<guóEv ictIjaE tu SvkIya<guil veiòtaE.

%½EcaiÉmuoaE hStaE yaejiyTva tu inòura,

tjRNyae k…icte k«Tva twEv c knIóyae.

AxaemuoIdò noa iSwta mXye krSy tu,

ctàíaeiTwta> p&óe A<guóa vekt> k…é.

nal< VyviSwtaE ÖaE tu VyaemmuÔa àkIitRta,

devta ten s<tuòa svRda sNmuoI Évet!.

A<guóaE ini]pet! sey< muÔaTva vahnI mta,

s<¢Wyini]pet! sey< muÔa va vahnI Sm&ta.

AxaemuoI iTvy< cet! Syat! SwapnI muiÔka Sm&ta,

%iCÀta vuiCDtaE k…yaRt! s<muoI kr[I Évet!.

às&ta<guilkaE hStaE imw> iðòaE tu sNmuoE>,

k…yat! Svùdy< saey< muÔa àawRns<i}ka.

#Tyev svRdevana< pUjne ;qψdzRyet!,

%iCÀt< di][a<guó< vama<guóen v<xyet!.

vama<guladRi]naiÉr<gulIiÉí veòyet!,

il<gmuÔey maOyata izv saiÚXy kair[I.

ïIkam> zIi:[R k…vIRt raJykamStu neÇyae>,

muoe TvÇ* kamStu ¢Ivaya< raegza<it k«t!.

p!, 29b!)

ùdy svRkamI c }anawIR naiÉm<fle,

raJykamStu guýE vE raò+kamStu padyae>.

AavahnI SwapnI c s<inxI kr[I twa,

sus<inraexnI muÔa s<muoI kr[I twa.

s<klI kr[a cEv mhamuÔa twEv c,

z<oc³gdapÒxnukaEStuÉgaéfa>.

ïIvTsv n male c yaeinmuÔa< àdzRyet!,

@taiÉ> sÝdziÉmuRÔaiÉStu ivc][>.

AavahnIy< muÔa Syadœ devacRn ivxaE iàye,

@;Evaxae muoI muÔa Swapne zSyte pun>.

%Úta<guóyaegen muóI ùdyka Öy<,

siÚxIkr[I muÔaÎevacRn ivxaE iàye.

A<guógiÉR[I cEv muÔa Syat! s<inraeixnI,

%Äanmuiò yugla s<muoI kr[I mta.

A<gErv
e a<g ivNyas> skla kr[I Évet!,
ANyaeNya<guó s l¶a ivStairt kr ÖyI.

mhamuÔeymaOyata Nyunaixk smapnI,

kinóanaimka mXya< tSya<guó td¢t>.

gaeipta<guómUlen s<rÏa muk…lI k«ta,

krÖyen muÔa SyaCD<oaOyey< suracRne.

ANyaeNyaiÉmuoSpz¡ VyTyy< n tu veòyet!,

A<guiliÉ> àyÆen m<flIkr[< iàye.

c³muÔeymaOyata gdamuÔa tt> pr<,

ANyaeNyaiÉmuoa iðòa tt> kaEStuÉ s<}ka.

kinóe NyaeNy s<l¶eiÉmuoe ih prSpr<,

vamSy tjRnI mXye mXyanaimkyaerip.

p!, 30A)

vama<naimks<s&òa tjRnI mXy zaeiÉta,

pyaRye[antIguó ÖyI kaEStuÉ l][a.

kinóanaimka mXy tjRNy¢ krÖyI,

mune ïIvTs muÔey< vnmala Évet! tt>.

kinóanaimka mXyamuióéÚttjRnI,

piræa<tai[rSyu½eStjRnI_ya< idvaEks>.

yaeinmuÔa smaOyata *aetTkar Öyaiïta,

tjRNya k«ómXya<te iSwtanaimk yuiGmka.

mXySwliSwta<guóe y< zStamcRn #it,

AòiÇ<zt! ;aefz va dzp<caepcarka.

tain ÉJy àvúyaim ketetEí k«te c ik<,

A¸y¡ pa*a*a cmne mxupkRmupSp&z<.

õan< nIra<jn< vômacMycaepvItk<,

punracmne ÉU;dpR[alaekn< tt>.

g<xpu:pe xUpdIpae nEve*< c tt> ³mat!,

panIy<taeymacar< hStvasStt> pr<.

ta<vUlmnulep< c pu:pdan< pun> pun>,

gItva*< twa n&Ty< Stuit< cEv àdi][<.

pu:pa<jil nmSkara caòa iÇ<zt! smIirta,

Aasn< Svagt< ca¸y¡ pa*macmnIyk<.

mxupkaRsnõa c vsnaÉr[ain c,

sug<x> sumnae xUpae dIp sÚen tpR[<.

malanulepne nEv nmSkar ivsjRne,

A¸yRpa*acmaNyv mxupkaR c maNyip.

g<xadyaein inÔa<na %pcaradz³ma,

p!, 30b!)
g<xpu:pExURpdIpaE nEve*< p<cmSm&t>.

g<xtElmwae d*adœ devSy àitma< tt>,

pUvaR c iv:[u³a<ta c Zyamak< pÒmev c.

pa*a<gain c cTvair kiwtain smast>,

kpURrmgr< pu:p ÔVya{yacmnIyke.

isÏawRm]t< cEv ËvaR itlkmev c,

p<cg<x< )l< pu:pmòa<g< Tv¸yRmuCyte.

õane vôe twa Éúye d*adacmnIyk<,

rjnI sh devI c izrI;< lúm[aip c.

mhaÉÔa k…za¢ai[ %ÖtRnimhaeCyte,

A]tag<xpu:pai[ õan paÇe twa Çy<.

ÔVyamev àdatVya> ]ailtaSt<fula> zuÉa>,

twa c mn paÇeip d*a¾atI )l< iàye.

lv<gmip k<kael< zStmacmnIyk<,

t<fªlat! ài]pet! te;u ÔVyaÉavenu tt! Smrn!.

àitmapq y<Ça[a< inTy õan< n karyet!,

karyet! svR idvse yda va mlxar[<.

na]tErcRyedœ iv:[u< n tulSyag[aixp<,

n ËvRya jyedœ devI— ivLvpÇEidRvakr<.

mhaiÉ;ek< svRÇ z<o nEv àkLpyet!,

svRÇEv àzStae´> izvsUyaRcRn< ivna.

m<dar< pairjat< c vZy saEÉaGy dayk<,

pItjat svRkal< ivze;St<Éneiht<.

ojURrpu:p< jatI c k…<d ïIv&iÏdayk<,

v<xk
U < mae]saEÉaGy< jpa c iÇpura iàye.
%Tpl< xnv&iÏ< c pÒ< paEiòkmev c,

puÚag svRs<piÄvæUk< xnhaink<.

p!, 31A)

k’adae’adisiÏ< c ketkI— c ivvjRyet!,

mu÷í inS)l< }ey< mi‘ka Ê>odaiyna.

cMpkE puÇ kamStu iÇs<Xya Ê>omaecne,

Ôae[< mae]mvaßaeit sev<tI svRisiÏda.

se)ailkajykrI ki[Rka v&iÏdaiyka,

k…mude àIitd< cEv sudzRne xnàd<.

k…é<Q isiÏ saEÉaGy< nIlÔVy< tu hairka<,

dmn svRs<piÄ ibLvpÇ< praiày<.

ing¡xaeTkqg<x½ vjRye½³ pUjne,

k«:[apraijta m&Tyu sutmalI twEv c.

mi‘kanam s<}aya Ê>oda m&Tyuda sda,

\idVyaix àdíEv kezyu´í haink<.

i³immy mhaÉIit rajd<d mhÑy<,

jva pu:pmhezain pUvRvt! pUjyeiCDva<.

masmaÇe[ h<Tyev patk< ztjNmk<,

saEÉaGy< vaGÉve m<ÇI iÇpuraya àsadt>.

ñetpu:pEmRhezain mhiÑ> pUjyÚr>,

nazyet! paqk< svRmasmaÇ< c pUjyet!.

iÇlaek< vzg< tSy svRpap< dhedœ bux>,

ibLvpÇeí jljE> sTyí pirpUjyet!.

pUvRvt! prmezain masmaÇ< àsÚxI>,

sm&iÏvan! Éven! m<ÇI svRpap< hret! sda.

mi‘malit jatI c k…d< Eí ztpÇkE>,

ñetaeTpl suzItEí pUjyet! masmaÇk<.

k…lacal ³ipt pu:pe;u plaz< ïeòmuCyte,

p!, 31b!)

Azaekzaekhr[ae deVya> àIitkr> pr>.

nmSk«Ty jpen! m<Çe l][at! isiÏdayk<,

ye klaE isiÏda vTs tan! vúy z&[u tTvt>.

v÷na v÷nae´en svRzi´;u yCDuÉ<,

tNvúyen smasen iv:[ulaeke;u ÊlRÉ<.

ivna zi´< n isiÏ> Syat! nEvazi´> àsIdit>,

tSya D®yaiNvt< z´E> pUja k…yaRdœ ivc]n>.

AcRyn! iv;yE> pu:pEStT][at! tNmyae Évet!,

Aih<sa prm< pu:p< pu:p<im<iÔyin¢h<.

dya pu:p< xmRpu:p< }anpu:p< c p<cm<,

kSturI k…<k…míEv kpURr< kml< k…l<.

kkar kaEilk< cEv devta àIit kark<.

ïIpavRTyuvac.

ke;u ke;u c pu:pe;u àÉae ktR> Sp&ha tv,

piCDka<in<tu pu:pain zuÉain kwyaí me.

$ñr %vac.

p&òaeh< ySTvya deiv mm kaEtUhl< ih tt!,

kwyaim àyÆen laekana< ihtkaNyya.

Aa;aFSy tu masSy õaTva k«:[ctudRzI—,

AcRyde œ gugulu< dGxa dTva pu:pasn< twa.

%ϯTva äülaeke tu teip ya<it pra¼it<,

ïav[Sy tu masSy @?kahare[ yae nr>.

AcRyet! krvIre[ gaeshö )l< lÉet!,

ÉaÔpdSy masSy ApamageR[ yaecRyet!.

h<sXvjen yu´en ivmanen s gCDit,

AaiñNya ySy masSy AkRpu:pE> tu yaecRyet!.

p!, 33A)

myUrXvjyu´en ivmanen s gCDit,

kaitRkSy tu masSy sm]Ire[ õapyet!.

AcRyj
e aRit pu:pEStu izv< pZyn! inr<jn<,

magRzI;RSy masSy vkenacRyte pun>.

s ÇElaeKymit³My zaôaeh< tÇ gCDit,

paE;mase tu masSy xUÄure[ tu yaecRyet!.

tuòen saemya deiv lÉte prm> pd<,

ma"vvtuma deiv hr< ibLvE c pUjyet!.

valakR ziz yu´en ivmanen s gCDit,

)aLgu[Sy tu masSy g<xtaeyen õapyet!.

AcRyeÔae[ pu:pEStu #<ÔaSyaÏaRsn< lÉet!,

cEÇe cEv ttae mais n&Ty gIten z<kr<.

yaecRyde œ Ôae[pu:pe[ laÉe v÷ suv[Rk<,

vEzaoSy tu masSy "&ten õapyet! sda.

AcRyeCDu¬m<darErñmex )l< lÉet!,

Jyeómais ttae dGxa< õapyet! sttÚr>.

AcRye pÒpu:pEStu saEip gCD c pra¼it<,

tp> zIlgu[aepet paÇ vedSy parge.

dTva dz suv[aRin hre k…sum dand>,

malit mi‘ka cEv yUiwka cait mu´É>.

patrak[vIr<½ jya pav<itrev c,

k…âkStgríEv keqkIlaeØ cMpkE>.

puÚag nag vk…lE> pÒEéTpl jaitiÉ>,

@tErNyEí k…sumE> àzStErCyut< nr>.

AcRyde œ dez Sv[RSy àTyek< )lmaßuyat!,

@ken knvIre[ istenaPy isten c.

p!, 33b!)

hirvahrm_yCyR n punSte tpae Évet!,

malit mi‘ka jait yUiwka ceit su´É>.

patlak[vIr< c jyapav<itrev c,

kâk…<ÉStríEv ki[Rkart! k…é<Qk>.

cMpkae vatka> k…<dae va[ae vvRrmi‘ka,

AzaekeiStlkíMp twa vE vatcU;k>.

zmIpu:p> àkara<tu zuÉa kezv pUjne,

pÒaNy<vu smuNwaim r´nIle twaeTplE.

istaeTpl< c k«:[Sy diytain sda iàye,

tain pu:pai[ deyain iv:[uve àÉ iv:[ve.

Ôae[ pu:pStwEkiSmn! maxvay inveidt<,

dTva dzsuv[aRna< yt! )l< tdvaßuyat!.

@v< pu:pivze;e[ )l< tdixk< iàye,

}ey< pura<trSyaip ywa Syat! t< invaexne.

Ôae[pu:pshöe_y> oaidr< tu ivilwt,

oidrpu:p shöe_y> smIpu:p< iviz:yte.

zmIpu:pshöe_yae ivLvpÇ< iviz:yte,

ivLvpÇshöe_yae vkpu:piviz:yte.
vkpu:p shöaiÏ n<*avÄ¡ iviz:yte,

n*avtRshöaiÏ knvIr< iviz:yit.

knvIr shöaiÏ c<pk< tu iviz:yte,

c<ppu:p shönadzaek< pu:pmuÄm<.

sev<tI pu:p shöai[ k…âk< pu:pmuÄm<,

k…âkSy shöai[ iÇs<Xya pu:pmuÄm<.

iÇs<Xyaít shöai[ k…<dpu:p< iviz:yte.

k…<dpu:pshöai[ ztpÇ shöai[ mi‘kapu:pmuÄm<.

p!, 34A)

mi‘kapu:pshöai[ jaitpu:p iviz:yte,

svaRsa pu:pjaitna< jatIpu:pimdaeÄm<.

jatIpu:pshöe[ yCDeTsala zuzaeÉna,

iv:[uve ivixvdœ É®ya tSy pu{y< )l< z&[u.

kLpkaeiq shöai[ kLpkaeiq ztain c,

vseiÖ:[upurxIman! iv:[utuLy pra³m>.

ze;a[a< pu:pjatIna< yT)l< ivix deizk<,

tT)lSyanusare[ iv:[ulaeke mhIyte.

ivixvidit pu:pae´ l][yu´kaidit,

pÇa{yip c pu:pai[ hir àIit klain c.

àvúyaim z&[u deiv tva¢e gdtae mm,

ApamagR pÇ pu{y tSmadœ É&<grajSy c.

tSmacR oaidr< ïeó tSmacR zimpÇk<,

ibLvpÇadip hre> tulsIpÇmuÄm<.

@te;a< tu ywalBxE> pÇEíEvacRye hir,

svRpap ivinmuR´ae iv:[ulaeke mhIyte.

kmle k[vIre Öe tulSyajait keqkI,

nagkezr yav<tI kûar< c<pkaeTplE>.

n*avt¡ c yIwU c mi‘ka n c mi‘ka,

k…<dm<dark< cEv saEg<ixk< c kezr<.

k…rQ< a zaekl¾ain ibLv< c muin pu:pk<,

pÇnamlk< cEv ki[Rkar< plazk<.

@taNyNyain pu:pai[ ywa laÉ< invedyet!,

surÉIin c svaRi[ SwljaNyNvujain c.

taNyev c àzStain k…sumain mhaeiày<,

p!, 34b!)

yain suv[Ryu´ain rsg<xyutain c.

va[< c c<pkzaek< kr< c yUiwkaStwa,

pailÉÔpaqla c vk…l< igirzailnI.

knk< j<vuvnj< àItk< tgreTyip,

@tain ih àzStain k…sumaNyCyutacRn.

maltI tulsI pÒ< ketkI muinpu:pk<,

yIcRy<it jgÚaw te gCD<it hre pd<.

iv<zÖ;R shöai[ iÇ<zÖ;R ztain c,

àItae Évit dETyain> kd<v k…sumacRyet!.

ywa pÒaly< àaPy àItae Évit maxv>,

kd<v k…sum< †:qœva twa àIit c kezv>.

sk«Tkd<v pu:pe[ helya hirricRt>,

sÝjNmain deveiz v;eR tSyÚ Ërga>.

kd<v pu:painkr< y> kraeit izraepit>,

kezvSy mhaàa}ae gaeshö)l< lÉet!.

maltI malya iv:[u> pUijtae yen kaitRke,

kipla ztdanSy lÉte )lmuÄm<.

mi‘ka k…sumdE eRv vs<te géfXvj,

yaecRyet! prya É®ya dhet! pap< iÇxaijRt<.

dmnenaip devz
e < s<àaÝe mxumaxve,

kiplazt danSy AcRnallte )l<.

keqkI pÇnEken pUijtae géfXvj>,

smashö suàItae Évte mxusUdn>.

muinpu:p k«t< mala< yecRy<it jnadRn>,

deve<Ôaip muin ïeó kraeit ksm< puq<.

y> pun> paqla pu:pEvRs<te géfXvj<,

AcRyet! prya É®ya mu´ae yaeig Évedœ ivs>.

p!, 35A)
v÷lazaek k…sumEYyEcy
R <it jgTpit,

ivzaekaSte Éiv:y<it> yav½<Ô idvakraE.

yecy
R <it jlaXy]< krvIrE> istaistE>,

ctuyuRgain ivàe<Ô ivàae Évit manv>.

m<jyaR shkarSy kezv pirsvRda,

yaecRy<it mhaÉaga> gaekaeiq )lÉaign>.

ÊvaRk…rh
E rEyRStu pUjakale àyCDit,

pUjakale ztgu[< sMyàaßaeit manv>.

smIpÇEStu yae dev< pUjyeTysuriÖ;<,

ymmagR mha"aer< inStI[¡Sten tiTàye.

v;aRkare tu devz
e < k…sumEí<pkaeÑvE>,

yecy
R <it n te mTSya> s<sare[ punÉRva.

k…<ÉIpu:pe[ dev;eR yecRy<it jnadRn<,

suv[R prmaÇSy lÉte tT)l< iàye.

suv[RkeqkI pu:p< yecRy<it cnadRn>,

kaeiq jNmaijRt< pap< Ôhte géfXvj>.

k…<k…maé[ pÒa_ya< g<xa_ya< ztpiÇka,

yae ddait jgÚaw ñet ÖIpe vsei½r<.

yT)l< svRpu:pe;u pu:ppÇe c t< iàye,

tulsIdl maÇe[ àayte kezvacRnat!.

†òa p&òa twa Xyatae kIitRta nimta Stuta,

raeipta is<ictae inTy< pUijta tulsI zuÉa.

raeipta tulsI yavt! k…éte mUlivStr<,

tavdœ yug shöai[ tnaeit suk«t< iàye.

raeipta tulsI pu<iÉvRÏRte vsuxatre,

k…l< te;a< tu y Éata ye Éiv:y<it ye gta.

p!, 35b!)

kLpayu> ztsahö te vs<it hre g&h<,

n r´ c<dn< patu g&ûIyadœ r´ pu:pk<.

ibLvpÇEStTàsUnEnaRcy
R e v´ me sut<,

zu:kEStu nacRye iv:[u pu:pEpÇE> )lErip.

õaTva nItE:pyuRi;tEyaRictE> k«:[v[RkE>,

surÉIit twaNyain vjRiyTva tu keqkI.

m<darmkRxUÄUl zaLmlIka c pu:pk<,

ini;Ï< iv:[upUjaya< pu:p vEÉItk< twa.

pu:pEÎEvI> àsId<it pu:pE devaí s<iSwta,

ik< cait v÷nae´en pu:pSyaei´mt<iÔka<.

pr< Jyaeit> pu:pmt< pu:pe nEv àsIdit,

iÇvgRsaxn< pu:p pu:p ïISvgRmae]d<.

pu:pmUle vseÓ+üa pu:pmXye c kezv>,

pu:pa¢e c mhadev> svRdev> iSwtadle.

devana< zu¬pu:p< tu Êga¡x<dnvaStwa,

kkRz< laeiht< cEv ra]sana< àkIitRt<.

%ϯt< vaPylelaya< pu:pTvNyen pui:pt<,

tTpu:p< tu ipt&[a< Syat! sTy< devI ìvIMyh<.

dzsaEvi[Rk< pu:p< ing¡xae yid Éaimit,

ztsahaökamala mhadev àsIdit.

ing¡x k…sum Syaip ivix> Oyatae iÖjaeÄma>,

zaeÉnEiÖÏg<xa*E z&[u tÇ tu tT)l<.

@kpu:p àdanen il<ge;u àitmasuva,

AzIit kLpkaeqIna< ÊgRitÚ nrae ìjet!.

ySy v&]Sy pu:pai[ pÇai[ c )lain c,

mhadevay yu´ain saeip gCDet! pra¼it.

p!, 36A)

Svymupa* pu:pain y> Svy< pUjye iSwt,

tain sa]aTv g&ûait Éi´t> ztt< izv>.

àTyek< mu´pu:pa{y< dzsaEvi[Rk< )l<,

öiGvvÏe yute pu:pe iÖgu[ )lmI:yte.

p<ck«:[elkaema;> suv[RSte tu ;aefzI>,

pu:pE> p<ciÉrPyÇ pUjiyTva mheñr<.

dznam Svmexana< )l< àaßaeit pUé;>,

AòiÉvaR izvpu:pEr_ycR ivixvt! nr>.

syait za<kr<xam ik< n puyeR> shöz>,

inTy devacRne pu:p< n dae;< ³y caEyRyae>.

àaiwRnen àyunen sv¡t in>)l< Évet!,

kNyu;u ya†zI àIitvRÄRte prmeiz tu.

%Äm:vip naSTyev ta†zI ¢amje:vip.

ïI %maevac.

ySTvya kiwt< sv¡mcRn< pUjn< twa,

pu:pana< c ivxanStu @tdaOyaStu mhRis.

ïI $ñr %vac.

ihmv<te sute sTy< pu:pa[a< c yziSvnI,

yain me n ivraecke kwyaim ivze;t>.

knvIraevuk<íEv AkR %NmÄkStwa,

paqlI v&htI cEv twEv igirki[Rka.

Azaek<z< k…é*ain m<daríapraijta,

znIpu:pai[ caNyain k…âk> izionI twa.

ApamagRStwa pÒ< jait pu:p< skaekn<,

c<pkae zIltpn< twa vE nagkezr<.

puÚag< ikkraes< c Ôae[pu:p< twa zuÉ<,

iz<zpaÊ<vr< cEv jyam‘I twEv c.

pu:pain y}v&]Sy ibLvpÇ< twa zuÉ>,

k…sumSy c pu:pai[ twa vE k…k

< …mSy c.

p!, 36b!)

nIl< c k…<k…m< cEv twa r´aeTprai[ c,

surÉIit c svaRi[ SwljaNy<vunain c.

g&ûain izrsa devI yae me É®ya àyCDit.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde Aòm> pql>. 8.

ÉErv %vac.

naiSt papsm< laeke n c xmRdyapr<,

nEv éÔat! pra dev n pu:p< knkadip.

malaiÉvaRsug<xiÉyaeis<g< pUjyeÚr>,

s veidk< ivze;e[ mn<t )lmîute.

ibLvpÇen o<feí s k«i‘<g< àpUjyet!,

svRpap ivinmuR´< izvlaeke mhIyte.

xÄUrkEí yae il<g< sk«t! pUjyte nr>,

s gael])l< àaPy lÉte prm< pd<.

v&htI k…sumE É®ya yae il<g< s k«dcRyet!,

gvamyutdanSy )l< àaßaeit izv< ìjet!.

mi‘kaNylpÒain jatI puÚag c<pk<,

AzaekíEtm<darki[Rkarcukain c.
k[vIrakRmd< ar zmItgrkezra>,

k…zayamagR k…mudkd<vÔae[jErip.

pu:pretE ywa laÉ< yae nr> pUjyet! izv<,

sUyRt> pu{ymaßaeit tdeka¢e mna> z&[u.

sUyk
R aeiq àkIkazE ivmanE> svRkamkE>,

pu:pmala pirv&tEgItvaidÇ in>SvnE>.

t<ÇE mxuvadEí SvCD<d< ggna< tle,

éÔkNya smakI[ER ÖEvta nv ÊlRÉE>.

%ϯymaníamrE> StUyman> surasurE>,

s gCDit pur< idVy< yÇ va éict< Évet!.

p!, 37A)

ye ôEvaRpIhk…sumEjRlSwléhE> izv<,

s<pUJy àaei]te É®ya izvlaeke mhIyte.

izvSyaepir y> k…yaRt! su"n< pu:pm<fl<,

zaeiÉt< pu:pm<darErapIQa<t< àl<iviÉ>.

A_yaíyER mhayanEiÎVypu:pae * zaeiÉtE>,

svRpu:p ivicÇ ïInaSte izvpure suoI.

Anekkar s<yu´< y> izv< k…mud< g&h<,

k…vIRqpvRkale;u ivicÇ k…sumaeJJvl<.

s pu:pkivmanen shö pirvairt>,

idVy ôI suos<Éaeig ³Ifarit smiNvt>.

A]y< maedte kale mitrSk«t zasn>,

izvaid svRlaeke;u yÇ †ò< tÇ ya<it s>.

sk«ÎÄevk
u e deiv gae shö<)l< lÉet!,

p][ yaegI Évit mase tu idvs< ìjet!.

masÖy nvaßaeit ³tuna )lmuÄm<,

t&iÉmaRsE> àp*<te äülaeke mnuÄm<.

ctuiÉR> isiÏmaßaeit yaegisiÏ< c p<ciÉ>,

;{masen nrae ya<it éÔlaek< n s<zy>.

éÔa k«it xrae ÉUTva c<ÔaÏRk«tzeor>,

àit ya v&;yanen iÖtIy #v zUlx&kœ.

ivLvpÇ smIpÇ< É&<grajSy pÇk<,

Aaqê;Sy pÇ< c pÇeiz<zukcaeilk<.

tmalSy c pÇ< c dev< pivÇ s<Év,

%NmÄñetk«:[< c pÇ< c kezrSy c.

g<gapiÄkpÇ< c pÇ< k’alpÇk<,

jlk’ailkapÇ< pÇ yÇ mêvk<.

p!, 37b!)
ztpÇ sda àae´< g<xa*avukpÇk<,

pÇ< Ê<virkayaí ¢amiz:yaEí pÇk<.

Ôae[apamagRpÇ< c pÇ< c oidrSy c,

ye;a< pÇE> izvpUja te;a< pu:pEí svRda.

rzale ik<tukazaek ÊvaRyaí pura[kE>,

saxkEí sda pUja AÉaven sdaizv>.

pÇe va yid va pu:pe )l< neòmxaemuo<,

Ê>od<tNsmaOyat< ywaeTpÚ< invedyet!.

AxaemuoapR[< nò< pu:pa<jil ivxant,

knkain kd<vain raÇaE dyain z<kre.

idvaze;ain pu:pain AÏRraÇaE c mi‘ka,

àhr< itóte jatI k[vIl mhinRs<.

raÇae deyain pu:pain taeqna<Çaeqsagr>,

ApamagRicRt< il<g< metÊ´< )l< mya.

kamna_ycR man< tu z&[u ySyaip tT)l<,

cUken vrda dev> knvIre xnàd>.

AkeR[ iïymaßaeit lae]< xuÄUrken tu,

nIlaeTplaEÑveÑaegae yaecRye il<gmuÄm<.

r´aâE> àaßuyadœ raJy< pu<frIkEí ci³t<,

cMpkE> svRkamain puÚagEÚagkezrE>.

$iPsta‘Éte kama< twa kezrdamkE>,

m<ÇisiÏmvaßaeit yaecy
R e il<gpu:pkE>.

yaecRyet! prmezain iztakeR[ twEv c,

svaRn! kamamvaßaeit yaecy

R edœ g<xpu:pkE>.

k…iâkEivRpulae laÉ> saEÉaGyay? c vaé[I,

kNyakamStu jatIiÉ> yaecy

R et! prmeñr<.
p!, 38A)

lÉte caeÄma kNya ;{masen n s<zy>,

mi‘ka }an kamStu yaecRy<tae mheñr<.

lÉte prm< }an< s<sarÉynazn<,

puÇkamay k…<dEStu AcRyIt zuicÚr>.

lÉte v÷ puÇTv< xnm<ticrayu;<,

AaraeGy k…zpu:pEStu AzaekE> iày s<gm<.

ki[RkarEÏn< iv*adœ vZyawR Ôae[puiòka,

kd<venacRye il<g< stt< inyte ìt>.

zÇU[a< vZy kamay inTymev àdapyet!,

nZy<it Vyaixt tSy yaecRyedit mu´kE>.

is<xuvarSy pu:pe[ v<ÏaemuCyt v<xnat!,

A<kqaistv[aRin g<xk…summainta>.
tain zÇu ivnazay devdevay kLpyet!,

pItkain tu pu:paweR pu:pain ivjyay c.

inTymev tu yae d*a stTkammvaßuyat!,

jljain tu pu:pai[ vZyaweR tu àkLpyet!.

nIlr´ainyaNyevtain vZyk cain tu,

svRkampd< ibLv dirÔSy ivmaecn<.

ibLvpÇaTpr< naiSt yen tu:y<it z<kr>,

ivjyaweR dmnk< yaejyen! inyme iSwt>.

ivijta> zÇuvSten yaecy

R edœ v&;ÉXvj<,

suomévke nEv j<vuf> svRkamd>.

itrkaexnkamay gaekamayvck…lI,

saEOydñaip tgra ik<kraqí kamd>.

AaraeGy< v<xne nEv )ilnIkadda> Sm&ta,

zal> iàykr< cEv ik<zk

u adayuraßuyat!.

hSTyí pzukamay k…qje nacRyeiCDv<,

kpURr dmn< d*at! zÇu[a< c ivnazn<.

p!, 38b!)

nZy<it zÇuv> zIº< devdevSy pUjnat!,

ZyamacaraeGydainTy< jvapu:p< twEv c.

k…ê n&pZy vZyaweR inTy< il<g àpUjnat!,

Öei;ka yUiwka yaeJya devdev mheñr>.

ketkI zÇunazay ³…Ï< il<g< tu yaecRyet!,

svRkampde hSta VyaºI deiv àikitRta.

JyaeTõakrI twEveh inTymev tu kamda,

vaskenacRyE devE vlmayuí vÏRte.

iHi{Qka suoda inTy< twa caPsr c<pk<,

iÇ<Ék< Vyaixnazaw¡mñv[¡ twEv c.

jy<tI jykamaye ñeta c igirki[Rka,

ivÖe;a½aqnaway in<vpu:pe[ yaecRyet!.

Ée{fI cak;R[e yaeJyadmtI c jyae Évet!,

\i; pu:pae éÔjqIh<it svaRnupÔvan!.

snpu:p< c yTàae´< kaeikla]StwEv c,

svRzu¬< ÊzaTyw¡ svRpItStu daEiòk<.

k«:[< cEvaiÉcare c devdevay kLpyet!,

pÇ< pu:p< )l< taey< t&[< cEv twa iàye.

àTyh< s<Éve d*at! nasaE ÊgRit maßuyat!,

keqkI cait yu´< c k…d< yUwI pd<itka.

izrI;sjR v<xUk k…sumain ivvjRyet!,

va kªcI pÇ k…sum< krje<Ô smuÑv<.

vEÉIitkain pu:pai[ pÇai[ pirvjRyet!,

jvak…<dizrI;í yUiwka maltI twa.

keqkI Évpu:pEí nEvacR z<kr> sda,

sjRvx
< Uk pu:pai[ k…d< ae yUwImd<itka.

p!, 39A)

keqkI jait pu:p< c ñet< cEvapraijta,

àaei;taâ r´ñeta twa É<ifk pu:pkE>.

Sv[aRnu gÉRcaPy]E vEÉIit k…sumen c,

pUjiyTva twa pu:pEreiÉíEv nr sda.

A;Iic? nrke pap> p<cdev n s<zy>,

kipTw< keqkI pu:p< ma<idnI kaópÇla.

in<vpu:p< kr<j< c xatkI pu:pmev c,

izrI;gu<jla pu:pmit mu´< c vjRyet!.

ik< tu prmya É®ya ini;Ï< pu:pk iàye,

zuÉ< vaPy< zuÉ< vaip )lpu:psmiNvt<.

É®ya invedyet! sv¡ nazuÉ< ikivdaßuyat!,

svER> pu:pE> sda pUja ivihtividtErip.

ktRVya svRdevana< Éi´yaegaejkar[<,

yain k<qkkI[aRin yain caephtain c.

raiÇpyURi;tanIhËrt pirvjRyet!.

A<tjRl]ailtmasnCD< Svy< ivza<cU[R tu ivllIn<,

@tain pu:pai[ smStdev pUjaivxava÷rkmRkai[.

õaTvan< tu k«ta keict! pu:p< icNvit vE iÖj,

dEvtaStÚ g&û<it ÉSmI Évit kaóvt!.

%¢g<xamg<x< c ³y> kIt¡ c inS)l<,

devaepirx&t< õan< nayRye tu kdacn.

miln< ÉUims<Sp&ò< h<it kezaid Ëi;t<,

pyURi;tain pu:pai[ vjRye devtacRne.

muk…TÜcRye dev< twa iDÔEStu Ty<iftE>,

Svy<ivkaistE pu:pE> Svy< c pitt< Éuiv.

vasaeiÉ> s<v&teÚItEñ<g p&óe twEv c,

iÇpda Nyun k…sumEnacRye tu kdacn.

p!, 39b!)

ÉUgt< vjRyet! pu:p< ze)ail vk…l<ivna,

kailkaiÉStwa TyaJya ivnI cMpk pÒkE.

ibLvSy oidrSyEv twa xaÇI drSy c,

tmarSy c pÇSy iDÚiÉÚÚ Ë:yit.

turSygSTy ibLvana< naiSt pyURi;tNmta,

vJy¡ pyURi;t< pu:p< vjRy<ittpUjn<.

AvJy< jaûvI taey<mvJy¡ tulsIdl<,

tulsI svRda zUÏa twa ibLvdlain c.

jljana< c pu:pa[a< ibLvpÇSy cEv ih,

@kIpyURi;ta s<ka kay¡ p<c idna] ùt!.

sÝraÇ inve*Stu vukae éÔay xImta,

idne idne tu datVy< ze;iyTva pun> pun>.

sÝraÇmit³My inmaRLyTv< àp*te,

itóe idnÇy< zu:k pÒmaslk< twa.

idnEk< k[ vIrai[ yaeGyain Éut saexne,

pyURte iv:mmakar g&he iSwte;u n dae;.

k…<ck<ist pÒ< c r´pÒ< mhaeTpl<,

pa<frmriv<d< c nIlaeTpl< c kErv<.

tgr< ik<iklat< c v÷l< v&htIzm<,

krvIrakRlaeØai[ iz<zpampraijta<.

Aitmu´<vk< cEv v<xk< mdn< twa,

surÉI— z‘kI Ôae[< yUiwka< nvmi‘ka<.

maltI— maxvI— v¿< puÚag< nagkezr<,

iH<iQ sEryk< cEv k…é vk< k…é<Qk<.

ma¸yRmjuRnm‘I— vkd<v< ztpiÇka<,

ivcikl k…su<É< c mépÇ< jvavuk<.

zzr< kdlIpu:p< zuæ< su v÷pu:pk<,

p!, 40A)

kzuk< pirÉÔ< c ze)ailka< c zaLml<.

vvRr< nvnIl< c sev<tI— v÷l< twa,

sjRivkq zI;¡ c md<tI— tUlsI— twa.

izlI;< daifmI pu:p< vnmala<mêvk,

lv<gñetm<dar< m<dar< laeiht< pun>.

]urk< ma<vuk< cEv jy<tI hempui:pka<,

k…marI— ÉUtkezI— c AMlav< nvmailka.

mxuirka< k…iâka< c igirk[aR praijte,

É&<graj< mit DÇ< Ai¶Jvala< twEv c.

nagv‘Idl< cEv AñTw p‘v< twa,

is<Ëvar< plazSy pÇ< Êva¡kr… < twa.

jljE> SwljEretE> pu:pEíaNye ivze;kE>,

p<cv[ERí k…sumE> pUjye¾gd<ivka<.

Svy<Éu k…sumE yu´E> k…<fgaelaeÑvErip,

tulsI k…sumE> pÇEmcRyet! SvivvÏRte.

jatI Öy< ketkI Öe k’ar< c<pkaeTpre,

k…<dm<dar puÚag paqla nagc<pk<.

Aavkxki[Rkar< pav<tI nvmailka,

saEg<ixk< s kaer[< plazae zaekmi‘ka.

xUStUr< sjRk< ibLvmjRn< muin pu:pk<,

ANyaeNyip sug<xain pu:pNyetain pavRit.

\tuÑvain pu:pai[ pUjyet! kailka< sda,

%pidòain pUjayamahdIt ivc][a>.

pu:pErzaek v<xUk pairÉÔjvaÑvE>,

plaz paqla pÒ ik<zukE> krvIrjE>.

jatIketk’ar nagkezr c<pkE>,

AprEíaé[E> pu:pEgR[nIyEí g<ixiÉ>.

sug<ix k…sum SviSt piÇkaiÉí pUjyet!,

vk…l< zrv¿< c ma¸y¡ k…<d< c zaLml<.

p!, 40b!)

krIr< cakRpu:p< c v<xUk kmle twa,

maltI mi‘ka jatI yUiwka magxI twa.

ngr< ki[Rkarí Ôae[íaeTpl c<pkaE,

Azaek> k…mudíEv ze)ailka kd<vkaE.

ketkI vnmala c k…su<É ik<zukaE twa,

k’ar vk…le cEv lv<g nagkezraE.

svaRsu pu:pmalasu kailka yaSy dEv ih,

@taNyip iàyai[ SyunR pÇErcRyeiCDv<.

sveR;a< pu:pjatIna< r´< zuæ< twa jva,

devI àIitkr< àa} svRkam )làd<.

r´pu:p< c deveiz twa Sv[aRid inimRt<,

ma*aid svRmase;u pUJy pu:pai[ Öadz.

k…<d< k…é< ketk< c vk< iH{QIÚv< twa,

nIl< c ivkq< zI;eR ]uÔ ÉUÌrj< twa.

vk…l vk…l< cEv naNy mase yjet! Kvict!,

pu{ya{yip twa d*adœ r´ k«:[a istain c.

ñet< r´< jva pu:p< krvIr< twa iàye,

tgr< maltI jatI sev<tI yUiwka twa.

xuStUra zaek vk…lñet k«:[apraijta,

vkpu:p ibLvpÇ< cMpk< nagkezr<.

mi‘ka iH<iQka ka<cI r´< yTpirkIitRt<,

r´e c r´ zev<tI pIte c pItmaltI.

AkRpu:p< jva pu:p< vvRr< c iày<vda,

AòMya< c ivze;e[ tuòa Évit pavRtI.

pÒpu:pe[ r´en s<tuòat! svRdv

e ta,

devInamkRm<daravaidTy tvr< twa.

p!, 41A)

g[ezSy c sUySR y r´pu:p mitiày<,

AamlKya supu:pe[ tuòa pÇe[ kailka.

pu:p< kaeknd< pÒ< jva v<xUkmev c,

sveR;a< pu:pjatIna< r´pÒ< iviz:yte.

svRpu:pai[ cEkÇ jvaâ pairjatkE>,

n smain àjay<te l]kaeiq ztErip.

jva*Éaveg<xaF( ËvaRyae ïI)làd<,

ivNyne ËvRya deiv pUjanaStIh kihRict!.

tSma ËvaR¢hItVya svRpu:pmyI ih sa,

deve_y> svRg<xaF(mÉave tulsIdl<.

tulSya pUjyedœ devan! naÇ kayaR ivcar[a,

ivna tulSyanasa¼< ïaÏy}acRn< iàye.

ËvaR va tulsI tSmadœ g&hItVya c saxkE>,

tulsI vijRta pUja n jatu )lda Évet!.

su<drI ÉErvI kalI äüiv:[uizvSvy<,

ivna tulSya ya pUja n s<pU[aR kdacn.

nanaephar viliÉnaRnapu:pEmRnaehrE>,

ApamagRdlE É<gEStulsI vijRtE zuÉE>.

pUjnIya sda É®ya n&[a< zIº )laÝye,

tulSya g<xmaºayn! ³…Ïa Évit su<drI.

AcRyet! su<drIn! devIn! n tulSya kdacn,

pUjnat! patkI ÉUya‘¶e caip iïy< hre.

r´pÒ shöai[ mnsay> àyCDit,

kLpkaeiq shöai[ kLpkaeiq ztain c.

iSwTva devI pur< ïIman! ttae rajaiCDtaE Évet!,

pÇe;u ibLvpÇ< tu deva> àIitkr< pr<.

p!, 41b!)

c<pkEyaeR nrae devI— yjye kailkaimh,

tSy pu{y< smaOya<tu< äü[aip n zKyte.

tSyat! sda pUjnIya cMpkE> kailka vuxE>,

kailka< yae nr> àITya pUjyedœ raj c<pkE>.

n tSy punrav&iÄ> s<saresarêipi[,

mi‘kamuTpl< pÒ< zmI puÚag c<pk<.

Azaek< ki[Rkar< c Ôae[ pu:p< ivze;t>,

knvIr zmIpu:p< k…mud< nagkezr<.

y> àyCDit pu{yaw¡ pu:pa{yetain saxk>,

kailkayE nr> ïeóae É®ya prmyayut>.

s kamaniolan! àayÊgRyanu vrae Évet!,

AkRSy pu:pmek< c y> izvaye invedyet!.

dzdTva suv[aRin yT)l< tdvaßuyat!,

puÚagí<pk> k…d< ae yUiwka nvmi‘ka.

tgrajun m‘I c v&htI ztpiÇka,

twa k…mdu k’ar< ibLvpaqlmaltI.

jva ibLvkla zaek r´ nIlaeTplain c,

dmnae mépÇ< c v÷pu{ye àv&Ïye.

ketkI cait su´< c v<xUk k…mudain c,

kd<v> ki[Rkarí isÏvIrsm&Ïye.

zmIpu:p v&hTyaí k…sumtuLymuCyte,

krvIr sma}eya jatI ivjypaqla.

ñetm<dar k…sum<izt pÒenvTsm<,

nagc<pk puÚag xUStUr ksma> iïye.

yae nr> àems<yu´ae devI mévkEyj

R et!,

s saEÉaGy< pr< lBxa pavRtIlaekmaßuyat!.

p!, 42A)

knkadI kd<vain raÇaE deyain svRda,

idva ze;ai[ pu:pai[ AÏRraÇaE c mi‘ka>.

àhre itóte jatI krvIr mhinRz<,

ibLvpÇEro<fE c sk«dœ devI— àpUjyet!.

svRpap ivinmuR´> izvlaeke mhIyte,

xStUrEkEí yae devI— sk«t! pUjyte nr>.

s gael])l< àaPy lÉte prm< pd<,

v&htI k…sumEÑ®ya yae devI— sk«dcRyet!.

gvamyut)l< àaPy izvlaeke pr< ìjet!,

mi‘kaeTpl pÒain jatI puÚag cMpk<.

Azaek ñetm<dar ki[Rkarvukain c,

krvIrakR m<dar zmItgrkezra.

k…zapamagR k…mudkd<v Ôae[< jErip,

pu:pEretEVyRwa laÉ< yae nr> pUjyeiCDva<.

syt! pu{ymvaßaeit tdeka¢mna> z&[u,

sUyk
R aeiq àtIkazEivRmanE> savRkaimkE>.

pu:pmala piri]ÝE>rœgItvaidÇ inónE>,

t<ÇI mxurvadEí SvCD<d< ggnalye.

éÔkNya smakI[ER devdanv ÊlRÉaE,

%ϯTymanímrE> StUyman> surasurE>.

s gCDit pr< idVy< yÇ va éict< Évet!,

yEStevaRpIh k…sumEjRlSwléhE> izva<.

s<pUJy àaei]tEÉR®ya izvTmak< s gCDit,

yae nr> prya àITya maltI k…sumEyj

R et!.

jayte svRisiÏStu k…vre #vsa<àt<,

maltI k…sumEySR tu kailka< yaejte zuÉE>.

àtapmtul< sa]at! s lÉeÚaÇ s<zy>,

yae nr> prya àITya * * * * * * * * (?

).

* * * * * * * * * * * * *

* * * (?),

pUjyet! su<drI— kalI— isÏy naÇ s<zy>.

p!, 42b!)

yae nr> pUjyedœ devI mé[E> krvIrkE>,

svRisÏI> s lÉte ýicrat! naÇ s<zy>.

Aé[ krvIrEStu su<drI— yae ih pUjyet!,

s nr> isiÏmaßaeit vTsraÚaÇ s<zy>.

Svv[Rdan< gaedanmñdan< twEv c,

krvIrSy pUjaya> klaÚah¡it ;aefzI—.

yae nr> àIit s<yu´> krvIrE> istE yjet!,

pavRtI tSy cr[a jayte naÇs<zy>.

yae nr> pUjyet! kalI— su<drI— isiÏdaynI—,

b<xk
U k…sumEStSy g&he ïIrnpaiynI—.

v<xk
U k…sumEdeRvI— yae nrae yjte muda,

lúmI tSy g&he sa]at! invas<mix gCDit.

yae nr> pUjyedœ devI jvapu:pErnNyxI>,

g&he tSy invas> Sya‘úMya> ïIz<kra}ya.

jvapu:pEnRrae yStu ÉvanImixk< yjet!,

vaiKsiÏrtula tSy jayte vTsra<tle.

yae nr> prya àITya daifma k…sumEyj

R et!,

ïIÉvanI— pra tSy jayte isiÏéÄma.

yae nr> pUjyet! kalI— jatI pu:pE> suzaeÉnE>,

isiÏ yae vzgat! tSy jayte naÇ s<zy>.

yUiwka k…sumy
E SR tu yjedœ devI— ivzalxI>,

Añmex shöSy )lmaßaeit manv>.

yae nr> kmlEdeRvI mé[E> su<drIyRjet!,

isÏyeStSy jay<te Éui´ mui´ àdayka>.

ñetEí kmlEdeRvI— yjte àIit s<yut>,

s vaiKsiÏ< pra< ya<it vTsrat! naÇ s<zy>.

p!, 43A)

yae nr> ñetkmleyRjedœ devI mnNyxI>,

ïIkalI àIit s<yu´a vrdae tSy jayte.

yae nrae nIlkmlE> ïIkalI— pUjyen! muda,

rajanStSy vzga jayte naÇ s<zy>.

sveR;amev pu:pana< àvrÆIlmuTpl<,

nIlaeTpl shöe[ yae mala< s<àyCDit.

izvayE ivixvdœ É®ya tSy pu{y)l< z&[u,

kLpkaeiq shöai[ kLpkaeiq ztain c.

vseiCDvpure inTy< izv< tuLy pra³m>,

ANyaNyip c kmaRi[ surÉIit mhamta>.

ïIkaLyEPyae;yedœ deVyE Éui´ mui´ )laÝye,

yiSm< pÇe )le pu:pe saxkSy ÉveÔ‚ic>.

tdev deVyE sumnsa ApRyeCD<kra}ya,

ze;ana< pu:pjatIna< yT)l< pirkIitRt<.

@tt! )lanusare[ izvlaeke mhIyte,

g<xhInamip ¢aý< pivÇ< yTk…zaidk<.

pUjyet! prmezanI— pu:p Éavat! tu pÇkE>,

pÇa[amPy laÉe tu Ô‚mguLmae )laidiÉ>.

tT)lanamlaÉe tu tT)len àpUjyet!,

pÇe;u tulsI ïeóa ibLvmamlk< zuÉ<.

mékae dev k’arI iv:[u³a<ta twEv c,

ApamagaRw ga<xarI pÇI yuvit s<}ka.

nagv‘I dl< ËvaR k…zpÇ< twa mt<,

pÇ< cagSTy v&]Sy pu{y< xaÇI dl< twa.

)lePyamlk< ïeò< va dl< it<itnI Év<,

daifm< matulu<g< c j<vIr< pnsae Év<.

p!, 43b!)

kdlI cUts<ÉUt< ïeó< j<vu)l< twa,

yje dlE> sda devI— pÇE> pu:pE> )lE twa.

ih vseiÉvsaeTpÚE> pu:pE> pUja twa iniz,

pu:paÉave àvalEvaR pUjye½ n kaerkE>.

ANyawRmaùt< Êò< twEvaNyaep Éu´k<,

pÇe;u ibLvpÇ< c Êva¡k…r sukaeml<.

@;amlaÉe tu sda tT)lenaip pUjyet!,

A<gtEvaR jlEvaRip tdÉaveip s;RpE>.

istEStSyaPy laÉe tu mansI Éi´macret!,

muk…lEÚaRcRyedœ devImpKv< n invedyet!.

)l< }aTva ivzuÏ< c valpKvmip Tyjet!,

%NmÄmkRpu:p< c iv:[aevy¡ sdavuxE>.

izve k…<d< mdNtIÂ yUiw vNxUk ketkE,

n r´ cNdn< jatu g&ûIyadœ r´ pu:pk<.

ibLvpÇEStTàsUnEnaRcy
R edœ devkI sut<,

zu:kEí nacRye iv:[u< pu:pE> pÇE> )lErip.

õaTva nItE> pyuRi;tEyaictE> k«:[v[RkE>,

Svy<ivkaiztE> pu:pE> Svy< c pittEÑ‚iv.

vjRyedœ v&htI pu:p< ing¡x ivze;t>,

iÇpÇ NyUn k…sumEÚaRcRyet! tu kdacn.

k…mud< paqil< cEv izrI;< pirvjRyet!,

ÉUgt< vjRyet! pu:p< se)alI— vk…l< ivna.

vasaeiÉ> s<v&tEÚIt< mitmaÚapRyeiCDve,

kilkaiÉStwa TyaJya ivna cMpk pÒke.

jva< r´aiTÇs<Xye Öe maltI— ketkI— twa,

p!, 44A)

*us&[< k…mdu < r´ hyair hreTyjet!.

guÃa praijtaeNmÄ< vrah ³a<tya sh,

Aaèatkimd< pu:p< ini;Ï< sUyRpUjne.

in;IÏ< ivihta< sUyR> tgr< k{Qkailka,

m<darmkR xUStUr< zalalIka<cnajuRn<.

ketkI cait yu´í k…<da yUwI md<itka,

izrI;mkR v<xk
U k…sumain ivvjRyet!.

A<kaelpÇ k…sum< kr<j n&têÑv<,

ivÉItkain xNvain k…sumain ivvjRyet!.

ini;Ï< iviht< iv:[ae> izrI;< zu³pu{fk<,

nris<hSy pUjaya< ini;Ï< ketkI Öy<.

izrI; vNxUk ivÉItkana< md<itka ketik pu{fkana<,

krà sjeRNÔ mhIéha[a< k…NdSy pu:p< n izve àzSt<.

A<tjRl]ailtmannSk< Svy< iv[I[a¡ Éuiv s<ivlIn<,

@tain pu:pai[ smcR dev pUja ivxa va÷rkmRkai[.

ÊgaRNy devI pUjaya< m<darakRÚ zSyte,

mhalúMyaStu tulsI— iHi{Qka ka<cn< twa.

k…{fen nacRyet! sUyRÚ tulSya ivnayk<,

kmlE> kmlaÚEv n zStu< z<ovair[a.

yaict< in:)l< pu:p< ³y³It< c in>)l<,

Aaºa[< ÉUims<Sp&ò< k«imkIqaid Ëi;te.

Tyjet! pyURi;t< ïeò< ibLvâ tulsI— ivna,

n pyURi;t dae;aeiSt jlnaeTpl cMpke.

tulSy gSTyvk…le ibLve g<gajle twa,

s*> pyURi;ta vaip inmaRLya nEv Ê:yit.

p!, 44b!)

twaNyEnR hreStuiòStulSyatu:ytu:yte ywa,

k«im Éúyain ɶain vJyain pitt< Éuiv.

miln< ÉUim s<Spò< k«imtezaid Ëi;t<,

A<gSp&ò< smaºat Tyjet! pyuRi;t< iàye.

pu:pEpyuRi;tEdœ deiv nacRyet! Sv[RjErip,

inmaRLy ÉUtEéiCDòE> k…sumE> prmeñir.

svRpyuRi;t vJy¡ Av*< tulsIdl<,

prkay< twa ºa[< Steyaùt< c miÎRt<.

pu:p< c p<cgVy< c %pcaraStwapran!,

ºa[aiÚve* deveiz nrae nrkmaßuyat!.

nEv pyuRi;tE> pu:pE> pÇEíaip mheñir,

pUjyet! prmezain mhakail< c su<drI—.

vJypyuRi;t< pu:p< vJypyURi;t< jl<,

AvJy¡ jaûvI taeymvJy< tulsIdl<.

svER> pu:pE> sda pUja ivihta ivihtErip,

ktRVya svRdevana Éi´ yaegaeÇ kar[<.

devI pUja sda zSta jljE> SwljErip,

ivihtEvaR in;IÏEvaR Éi´ yu´en cetsa.

l]pUjasu svaRsu pu:pmpRyet!,

smudayen veTpUja l]pu:papR[< n tt!.

æa<Tyakrat! payt! pu:p< d*aCÀI m{fle suxI>,

ÉUmaE ptit yt! ik<ict! tda dae;ae n iv*te.

}anmuÔa smayu´< puin]epnÂret!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde nvm> pql>. 9.

ïIdeVyuvac.

p!, 45A)

AwetÔs sv¡Tva< tTvacarg[a<ivke,

ïut< svRmze;e[ ivxanrsnayke.

ÊÉRgana< c tÚaw< n is:y<it kdacn,

Aw saEÉaGy heTvw¡ nra[a< ihtkaMyya.

tSyat! s<ggtayasa mhaiÇpursu<drI,

tSya> s<suict< ik<ict! m<ÇXyanaidk< Tvya.

p&wagaraXyte sa tu ywa ÉaGyaiwRiÉÚrE>,

twa kwy me dev< k«pya àai[na< àÉae.

ywa c³ twa pUja A<gpUja ywa iSwta,

mUliv*a ywa devI pirvar sm<ivt>.

twa svR Tvya dev zaôve prmeñr>,

svRmev smaOyata ik<tu jNàkq< n ik.

AtStTàkqIkta¡ kWyta< prmaÑ‚t<,

@vmak[eR devez pavRTya kiwt< tv.

àTyuvac mhavaKy< svRs<deh za<ty.

ïIÉErv %vac.

z&[u deiv pr< guý< yaeignI ùdy< pr<,

k[aRt! k[Rpdezen s<cr<TyvsItle.

@t¾Þva vraraehe svRiv¹EnR vaXyte,

c³s<ketkae m<Çae muÔa s<ketkStwa.

iÇivxa iÇpura deVya> s<keta> prmeñrI,

yavdœ dev n janait s<ket<ÇymuÄm<.

ntav iÇpura c³e prama}axrae Évet!,

z&[u VyaOya ³m< guý< par<py¡ ³magt<.

yen }aten gurvae nev guý<it k…Çict!,

ÉavawR> s<àdayawaeR ingÉaRwRí kaEilk>.

twa svRrhSyawaR mhatTvawR @v c,

@v metn! mhadevI ;ifœvxaMparmeñrI.

p!, 45b!)

VyaOyat< svRt<ÇnaMpar<pVy[ l][e,

@k @v ih ÉavawaeR vaýzaôae;u l_yte.

zBdar<karsaraei´ s<Skar rcnaTmk>,

ÉavawR> s<àdayawaeR idKzaôe;u pwaeCyte.

ÉavawaeR s<àdayawaeR ingÉaRwR smiNvt>,

VyaOyat< iÇkt<Çe;u iÇivx< gaEir lÉte.

izva vaýawR s<vadI mhaguémuoe iSwt>,

ÉavawR> s<àdayaweR ingÉRwRí kaEilk>.

mhactu:k t<Çe;u VyaOyat< Sya½tuivRx<,

ÉavawR> s<àdayawaeR ingÉaRwRí kaEilk>.

twa svRrhSyawR t<Çew p<cêipi[,

mha}ana[Rve †ò ;qœkt<Çe;u pavRit.

A]rawaeR ih ÉavawR> kevl prmeñrI,

s<àdayae mhavaex érae gué muoe iSwt>.

ingÉaeR ih mhadeiv êpe[awaRvÉask,

inStr<gae inraÉas> s<kLp iSwit pUvRk>.

rhSyawaeR mhaguÝae idVyawR iSwit pUvRk,

rhSyawaeR mhaguÝae idVyawR iSwit pUvRk>.

rhSyawaeR mhaguÝae idVyawR iSwit pUvRk>,

iv*apIQ inv<xe;u s<iSwt> ip<fisiÏd>.

@vmetTpr< äü iv}anagmgaecr<,

deiv ivi]ÝmIzen VyaOyat< tu ctuivRxa.

@vme; mhadeVya mhas<kqka<ivke,

kiwtaEy àbaexen vIrc³eñrae Évet!.

Awat> s<àvúyaim c³s<ketmuÄm<,

tdwR deiv k…vIRt iÇhSt m<flaeÄm<.

p!, 46A)

tSy k…yaRt! iÇmagen ki[Rk< c³ icûta<,

pÒ Öy< tdÏeRn Öar]Ç< c tTsm<.

äüsUÇ< puradTva ki[Rka¢ev mXyt>,

yaMya saMyayt< d*aet! tÇSw< sUÇsÝm<.

tuLysUÇ< ttae luÝ mXyaz<Sya ivÉaivt<,

t&tIy p<cm<saE gae k«TvaTy<z ivvijRtaE.

te mageR[ c punmRXye tavg<iÉrvÏRyet!,

t&tIySyStiÖtIySy caÕsUÇSy ca<tyae>.

àsaryedxaeÏeRd> dò< tÇ suÖÖy<,

æme sÝmke sUÇe äüSwane c s<gt<.

Aap<cmadx>Swana Çyana< c ttae nyet!,

æme àwmke sUÇe ivza<it< c t&tIyk<.

sUÇÖy< he?y< caip Ny<ÇaíEv itó ;qœ,

ctudRzarmar_y v<dzar< c isÏ(it.

sUÇa iÖtIyka Sveòaedœ äüsUÇSy pañRyae>,

sUÇÖy< Öy< deye mx ^dœXvR àsairt<.

tTkaeiqsgRt< píat! sUÇyuGm< àsairt<,

dzarmev< kiwt< met½³< t&tIyk<.

sUÇat! p<ctmaËÏaRmNyt! sUÇ ÖyÚyet!,

^dœXvaeRxae muo> mXySw< taèmmR Öyavix.

d*at! t&tIysUÇ< tu tyaerNyaeNy s<gt>,

@v< ctuwRr> mekaríar Çyp<cm<.

#it s<isÏ(te c³< ki[Rka<tgRt< sm<,

tCDi´ p<ck< s&òae lynai¶ ctuòy<.

p<czi´ ctuvRiû s<yaega½³ s<Év>,

tÇEv kòkm¡ c iÖdza<te ctudRz.

ctudRz dzÖ<Ömòac³Mmheñir,

s&iòs<haryaegen zi´SwanaNynu ³mat!.

p!, 46b!)

iSwtain iÇpura c³e c³axar mnae Évet!,

vih> pÒ Öy< k…yaRdò ;aefzkDd<.

cturö< ttae dTva k…yaR Öar ctuòy<,

ctu:kae[ smayu´< metNma<flaeÄm<.

r´en rjsa pu{ymetCDu¬e½ reck<,

ASy dzRnmaÇe[ saEÉaGy< deiv jayte.

nZy<it svRiv*ain àaPyte t*idiPst<,

Axuna cEv c³a[a< namain z&[u suìte.

ÇElaeKymaehn< c³< svaRzapUr[< twa,

svRs<]aeÉk< deiv svRsaEÉaGykark<.

svaRwRsaxn< c³< svRr]akr< pr<,

svRraeghr< cEv svRisiÏmy< twa.

svaRn<dmy< capI nvm< sursu<drI,

pirpU[R mhac³mjramrkark<.

@vme; mhac³mjramrkark<,

@vme; mhac³e s<tt> prmeñr>.

kiwt< iôpuradeVya jIvmui´ àvtRk>,

m<Çs<ketk< cEv mxuna kwyaimte.

yÖexadmravIr vIrc³eñrae Évet!,

cturö pura k«Tva ctuiv¡za<gul< zuÉ<.

$zan< piím< sUÇ<mi¶> piímgTpura,

pUvRsUÇ< tu s<SwaPy ze;ai[ ÇIi[ laepyet!.

iÇd<fae tu Sm&ta yaeiniôyae mazaô devta,

@kEk> d<fkàa}> ;qœ ;qœ sUÇai[ patyet!.

yaenyae yaen jay<te smSta> sms<xy>,

kaeóka ýunp<cazdœ Égêpai[ tain tu.

p!, 47A)

@ezadkarmar_y vaé{ya< tu ivnayk<,

ivNysen! mat&ka> svaR iv:[aeid izv piíma>.

@kc³< iloeTyev †Fe daémye zuÉe,

iÇkae[e c iÇpade c v[aeRt! kIilt l][e.

;{masa¾ayte isÏ> pUja jy pray[e,

Atae m<Ç> smuÏayaeR ywa deiv twa z&[u.

Aaej mXy gt Sv[RmUÏR ziz rsaerh<,

A¼mXygt< vIjMvr mXysniSwt<.

iÖtIymett! kiwta mjmXy< s iv<Êk<,

vhmXy< Aa Ax>Sw s<kmXyen laiDt<.

àwm Èy]rI iv*a krzuiÏkrI Sm&ta,

Öyae> k«Tva ivpyaRsMpUvRvIjen vE ivna.

AaTmNyas ivxeivR*at! iÖtIyey< k«zaedir,

;aexay ÊÏRgiTp<f< maya ivNÊivÉUi;t<.

A*aya< vaGÉvSwane TySyaETmasn êip[I,

g&hITva v[RmekEma*ma* t&tIyyae>.

mXya<tmUÏsaxen iv*a c³asn iSwta,

;aXye<ÇaTya yuta pUvaR }eya m<Çasn iSwta.

ivprIt iSwtaE ca<taE saeÏR n pUvRsa iSwtaE,

dTva t&tIy iv*aya> kamvIja<t dezt>.

saXyisÏasn gta ;ió iv*a àkaizta,

dTva vIj ÇyíaeÏR vrêpaÏRt<tgaE.

ga<tSwa*a* iv*e c cavahn ivxaE pra,

@vmeta mhaiv*a> pUvaeR´a sursu<dir.

mhaiÇpursu<dyaR> sa<gaepa<gaô devta,

Awat> s<àvúyaim mUliv*a< vranne.

p!, 47b!)

yya iv}atya sMykœ svRmev àisÏ(it,

A> o mXy< tu s<g&ý @e< mXymxm> k…é.

tSy mXy Nysedœ v[RmkaraeÏR VyviSwt>,

ra<t;axae ykara<tSmaya iv<Ê inraexy

u ukœ.

vaGÉvae y< smaOyat> smar_y y kark>,

Çya[a< ;axae v[aeR namekEkSyamne Nyset!.

ga*< saeÏae ykara<tmekMàaga*laiCDt<,

AafmXy n ca³a<t< AaE A> mXyizrae yut>.

kamraj< mhezain s rhSy< àkaizn<,

ASyae½ar[maÇe[ jgT]aeÉ> àjayte.

t&tIy< s<àvúyaim zi´vIj mhaÑ‚t<,

vxaelax> smayu´< ga*< )a<xae hraTmk<.

A> ^dœXv¡ p&ós<yu´< zi´vIjsmuÏret!,

Anen }atmaÇe[ k…yaRt! svR iv;]y>.

@;a iv*a smaOyata svERñyRkrIpra,

Anen }atya sMykœ naiSt t*Ú isÏ(it.

Awat> s<àvúyaim paza<k…z xnuzran!,

ye;a< tu yaegmaÇe[ devdevI àsIdit.

yTpUvR v[Ryugl< Aa* n izr Aa÷t<,

paz Öy< smaOyat< sa´< madnmev c.

j<Éaid prm< yu´< mekm<k…zmuÄmm!,

p!, 48A)

iÖtIy< kaeq(yaeNyÇmkara<t lya<tg<.

[a< tSya*< skara*< capyu:mmudaùt<,

s vIje tain yae´Vya> s<àday smiNvta.

paxae naxae lya< t<Ç haxae la<t smiNvt<,

AaE A> mXygvIjen svRizris AahtI.

ip<fStae n inyae´Vya> s<àday smiNvta,

kamdevSy kiwt< zrp<ckmuÄm<.

AxmXy< iÖxaeϯTy vp mXyen la<iDt<,

AaE A> p&ò smapet< kpUveR[ izraeyut<.

ga*<va<t< c saeÏSR waE Aa $ A<t smiNvtaE,

k*yu´ae v;a<t< c oa*<t< devta> zra>.

s vIjaSte inyae´Vya> s<àday smiNvt>,

àaguϯtain vIjain vizNya*aòkSy c.

maya lúmI mye vIje Aaid c³Sy pUjne,

tTs<yu´< iÖtIySy Svr ;aefzk< p&wkœ.

m<Ç s<ketk> àae´> svRkam )làd>,

pUja s<ketk< caip kwyaim tveñrI.

àwme iÇpura c³e iÖtIye iÇpureñrI,

t&tIye iÇpura deVya ctuweR iÇpurvaisnI.

p<cme iÇpuraïIí ;óe iÇpurmailnI,

sÝme iÇpuraisiÏròme iÇpur<ivka.

nvme tu mhezain mhaiÇpursuNdrI,

mUliv*a smaOyata ÇElaeKy vzkair[I.

p!, 48b!)

@v< nvàkarayae pUjamaÇe[ pavRit,

@kakaracaid zi´rjlamrkair[I.

m<Çs<ketk<StSma nanakarae VyviSwta>,

nanam<Ç ³me[Ev par<pyR[ l_yte.

àkqadaE ttae guÝa guÝaeÌ‚Ýtrapra,

s<àday ³mayata twaNyae k…lkaEilnI.

mhaingÉR yaeigNyae rhSySwa prapra,

prma iÇrhSySwa pUJya iÇÉuvneñir.

mhapIQaeppIQe;u yaeignI v±s<Éve,

k[aRt! k[aeRpdezen s<cr_yvnItle.

tt> àkq yaeigNyí³ ÇElaeKy maehne,

twEv guÝyaeigNy> svaRsa pirpUir[e.

guÝaguÝtradeiv svRs<]aeÉkarke,

s<àday ³mayata> svRsaEÉaGy karke.

k…lkaEilk yaeigNyí³e svaRwR saxke,

ingÉR devta c³e svRr]akr< pre.

rhSy devtaíaNya> svRraeghràÉae,

svRisiÏmye c³e prmaitlhSyga.

itó<it devta> svaR> svRisiÏ )làda>,

praprait rhSya*a svaRn<d mye pre.

tÇ àkq yaeigNyí³e ÇElaeKy maeh[e,

Ai[ma*a mhadeiv isiÏyaeòaeòviòta>.

p!, 49A)

twEv guÝyaeigNy> svaRsa pirpUr[e,

kamak;R[ êpa*a> klainTya àkIitRta>.

guÝaguÝtradeiv svRs<]aeÉkarke,

An<g k…suma*Stu c³e svaR VyviSwta>.

s<àday ³mayataí³ saEÉaGy karke,

svRs<]aeÉ[I pUvaR> s<iSwta sursu<drI.

k…lkaEilk yaeigNy> svRisiÏ àdayka>,

svRisiÏàda*aí c³ svaRwRsaxke.

ingÉR devtaí³e svRr]akre pre,

svR}a*a mhadeiv s<iSwta vIrv<idte.

rhSy devtayaí svRraeghr< iàye,

vizNya*a mhadeVy> s<iSwta prmawRt.

svRisiÏmye c³e prmait rhSyg>,

iSwta kameñra pUvaRítö pIQdevta>.

svaRn<dmye c³e pU[R svRmyI iSwta>,

prapr rhSya*a mhaiÇpursu<drI.

laekatIt SvÉava tNàa<t ³m smiNvtI,

praÖyIt ÉavSwa svRàvrgaecra.

svRÉav pirTyTva svRÖ<Ö ivvijRta,

prma inivRkLpSwa pUja pap]y<krI.

s ÉErv ctu>;ió yaeignI c³ m{fle,

s<iSwtey< mhapUy Öaexadmnrae Évet!.

devtaraxnakammekmaiïTy pUjyet!,

svRkam pirTy´> svRkamanvaßuyat!.

p!, 49b!)

sveRiPst )lavaiÝ> svRkamsmaïyat!,

y*etdœ †Zyte deiv kSyiít! kenict! Kvict!.

muÔa v<x< smasen z&[u v]ehmIñrI,

%ÉaE taE tiÚéÏaE tu àa[apanae VyviSwtaE.

tÇ mXy pr< tTv< ÉavaÉavpdaeÑv<,

tÇ mXyivd< k…yaRt! muÔe;a oecrI mta.

ANyaeStu krvÏen svRzaôe;u s<iSwta>,

vacamgaecr< deVya> svaRn<dmy< vpu>.

@kv± mhar´< r´ pÒasniSwt<,

ctuiÉRrayuxE> yu´< paza<kz

… xnu>zrE>.

devI ikr[êpStu zuÏzi´gR[< Smret!,

Xyan< n iv*te tSmaStËÏ¡ vrvi[Rin.

@v< pUjaivxane tu svRtIweR )l< lÉet!,

svRj})l caip svRyaeg)l< twa.

@tdœ rhSymaOyat< tTvya pirp&iCDt<,

nEv deymÉ´ana< ikmNyn! kwyaimte.

@kEvanek êpa sa iv*aïI iÇpuraiÉxa,

ySya> s<kq vaexen jIvNmu´> àvtRte.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde dzm> pql>. 10.

ïIdeVyuvac.

p&iwVyapStwa tej vayurakazmev c,

p<ctTv gt s&iò;u n]Ç ivlIyte.

ïIizv %vac.

p!, 50A)

àwm< zUNymVy´ iÖtIy xUmmev c,

t&tIye tejmuTpÚa ctuweR Aapjayte.

p<cme p&iwvI jata p<ctTv< àjayte,

@tt! p<caixkarI c iÇgu[ prmeñr>.

äüaxraixpíEv iv:[ujraixpStwa,

tejae c vayurakaz< mheíVyav&Äeñr>.

@te;a< jNm< s<har< vúyaim z&[u pavRit,

³MyVyu³m[e nEv zuÏÉaven Éavyet!.

p&iwVya< lIyte * Psu AapStejis lIyte,

tejae ivlIyte vayu> vayurakaz lIyte.

@te p<cixkarí p<cp<c àjayte,

äüa<f< Vyapk< }ey< p<cÉUten pavRit.

mlmiSwtwanafInokez twEv c,

p&iwp<cgu[aàeta }ain }anen Éai;t<.

kam< ³aex< c laeÉ< c ivvad< iv¢hStwa,

Aapp<cgu[a àae´a }ain }anen Éai;t<.

]uxa t&:[a twa inÔa AarSy< k…<Q(mev c,

tejp<c gu[a àae´a }ain }anen Éai;t<.

pvn< xar[< cEv inraex> s<k…icStwa,

àzvae vayuêpe[ }ain}anen Éai;t<.

Éy< maehStwa l¾a ragÖe;StwEv c,

laeÉp<cgu[aàae´a }ain}anen Éai;t<.

An<t Éuvn< deiv äüa<f< ³ms<Oyya,

te;a< inóa àvúyaim z&[u:v svRÉi´t>.

p!, 50b!)

pad Öy tl< iv*a ivtl< guL)dezke,

sutl< j<"dezStu tratl tÊÏRt.

mhatl< %édeze guýdeze rsatl<,

patal< kiqr<Øe tu sÝm< pirkIitRt<.

ÉU‘aeRk< naiÉdeze tu ÉuvlaeRk< c k…i][<,

vama<ge SvgRlaek< c mh‘aeRk< c v]is.

k<QStej n laek< c ttae laek< llaqke,

sTylaek< æuvaemRXye Éuvnain ctudRz>.

Ax iSwtae Éve meé> ^XvRkae[e c m<dr,

kElasíaeÄre kae[e d]kae[e ihmalye.

maLyvan! vamreoaya< di][e g<xmadn<,

in;xíaeÏRÉagen ;fa<ge pirpañRt>.

AiSwve;iSwtae j<vu mex> Pl] c viSwt>,

k…zÖIpiSwtae ma<s ³aE<c ÖIp< c zaei[t<.

zaLm ÖIp< c m¾aya< saLmlI raems<cy,

noe pu:kr ÖIp< c sÝÖIpa àkIitRta.

lv[aedkStwa mUÇe ]Irae ]IraedmStke,

suradix rsaya< c ñinTy]udix twa.

sipR sagr zu³e c tÇaip jlsagr,

dixsagr ðe:maya< sagra sÝ kIitRta>.

nadSwane iSwta sUyR tejSwane c c<Ôma,

laecne m<gl àae´a ùid saEMy VyviSwta>.

p!, 51A)

naiÉ Swane gué< iv*a zu³e zu³ VyviSwta,

naiÉ Swane iSwtae m<da muora÷ VyviSwt.

ra÷ Swane iSwt ketu zrIre ¢hm{fl,

saÏR Çyí kaeiqí zrIre ze; %Cyte.

nv Jvr< c àTy]< zuÏÉaven Éavyet!,

gufil¼< c neÇÂ muok[aeR c naizk.

@tain nviDÔai[ Öarain nv %Cyte.

deVyuvac.

k…Ç va Éavye c<Ô< sUy¡ va k…Ç Éavyet!,

mn< va k…Ç Swane c dev dev vdSv me.

izv %vac.

talumUle iSwtí<Ô naiÉmUle idvakr>,

sUySR te vste viû c<ÔaSte vste mn>.

deVyuvac>.

kwmuTp*te àa[> kwmuTp*te mn>.

kwmuTp*tevaca @ta svRvdSv me.

izv %vac.
AVy´aÊTpte àa[a> àa[aÊTp*te mn>,

mn> svRivkar< c vaKyain svRxatuiÉ>.

deVyuvac.

kae va kraeit kmaRi[ kae va ilPyit patkE>,

tTkwy mhadev svR} prmeñr.

izv %vac.

mn> kraeit kmaRi[ mnaeilPyit patkE>,

mnaeip %NmmI ÉUTva pappu{yE n ilPyte.

deVyuvac.

kiSmn! Swane iSwta zi´> kiSmSwane iSwt izv,

kiSmn! Swane iSwt kal> jla ken àjayte.

p!, 51b!)
ïIizv %vac.

Aaxare vste zi´> nadSwane vset! izv,

kala VyaÝ pir}eya cliíÄae jla Évet!.

ïIdeVyuvac.

ías< vaKy< gitin<Ôa àa[Sy k{Qmev c,

]uxa t&:[a c paEé:y< kSmadz àjayte.

ïIizvaevac.

vayuí kevl< sUúm ivkaren c l_yte,

tNmy< c k«te Éav mu´ae Évit tT][at!.

ïIdeVyuvac.

izvzi´ kw< dev dzvayuí kI†z>,

kI†z prm< dev< devdevvdSvme.

ïIizv %vac.

izvzi´í vayu<í sv¡ itóit vE ³m<,

vda<im kar[< deiv z&[uTv kwyaim te.

ùid àa[ iSwtae vayurpanae gué %Cyte,

smanae naiÉ deze tu %danae k{Q %Cyte.

Vyan svRgtae deiv àa[p<c³maeÑv,

@te p<càkare[ àa[ae dehe VyviSwt.

nagkmR k«kíEv devdÄae xn<jy,

%danae p<cvayuí }ayte ³myaegt.

cEtNy deihna< svR nagvayu kraeit c,

kªmaeR vayu àyaegen c]uinim; jayte.

i¬kvayu ]uxa jata devdÄae TvnNtyet!,

xnÃy szBde[ pUryet! svRdeihna<.

p!, 52A)

nagí ye g&he vayu kªmRí mitna< sh,

k«kkraeit kmaRi[ devdÄae gtae Évet!.

buiÏxmaR c mXy]mze;mivl<ivt<,

nvÏar< c àTy]< dzm< s ing*te.

ze;ÖariSwt< tTv< guévaKyen l_yte,

zi´k…<flnI êpa Çyaedz s naifka.

iÖsÝit * mah ïIzrIre }ayte Øuv<,

te;a< mXye àxanaí Çyaedzmnaifka.

#fa c ip<gla cEv su;uça ^dœXvRnaifka,

ga<xarI hiSt ijþa c pu;aàa[ltaStwa.

ysacal<vu;a cEv d]mageR ivl<ivka,

k…r<ig z<ionI inTya vammageR ivl<ivta.

@tainÉI*te yen s yaegI yaegl][<,

mmtuLyae ÉvTyev }andeiv n s<zy>.

deVyuvac.

ÉUtnaw mhadev ìUih me prmeñr,

Çyae deva kw< namÇyae Éavaí kI†z.

izv %vac.

rjaeÉav iSwtae äüa sTvÉav iSwtae hir,

tmae Éav iSwtae éÔ Çyae deva Çyaegu[.

@kmUitR Çyaedeva éÔiv:[u iptamh,

nanaÉav mnae ySy tSy mui´ n iv<*te.

Ah< ïuitrh<kar Ah< svRgt izv,

Ah< äüarh< iv:[u Ah< zUNy< inrÃn<.

deVyuvac.

p!, 52b!)

svR} svRÉUte;u svRlaek mheñr,

Tvya c kiwtae dev kw< mata ipta kw<.

izv %vac.

nvÖar< c àTy]< iÇzUNy< p<c devta,

p<ce<iÔya k…tuNví yÇ àa[ sme g&h<.

Aiora cturaeveda svRzaô twEv c,

sar< c yaeigiÉ> pIt< t³< ipvit p<ifta.

%<iZDò< svRzaôai[ svRiv*a muoe muoe,

naeiZDò< äünae }an< Vy´aVy´ mnaemy<.

pavRTyuvac.

ySTvya kiwtae dev n ih yanaim z<kr,

iniít< ìUih me dev mnae yÇ ivilyte.

izvaevac.

m[> km¡ c vaKy< c Çyae yÇ ivilPyte,

tÇSwa prmazi´ z&[u deiv suiniít<.

ivnainsa ywa inÔa äü}ain s %Cyte,

SvgmXy og}ain omageR[ ywa og.

twaTmyae yjet! sv¡ p<cÉUt ³me[ tu,

m&tkSy ywa inÔa äü}ain s %Cyte.

balkSy ywaÉav mae]e yaegStwa og>,

y #d< äü[ae }an< prmaTma smaiht>.

izvzi´ smas<gae ztsUyRSy s<gm,

@kaeip äü[ae }an< yÇ ic<ta ivna mn.

@tt! te kiwt< }an< äü}an s tTvt>,

@t½ svRs<tae; yÇ ic<ta ivna mn.

p!, 53A)

;qœc³< ;aefzaxar< kezÇy s c³k<,

Svdehe yae n jan<it kw< Xyay<it yaeign>.

Aakazmasn< k«Tva mn }aTva suiniít<,

Ahmevimd< sv¡ isÏ(a pZy<itt suo<.

kaZya< va ssta< s<gae g<ga<Éz<ÉupUjn<,

äü}an smae xmaeR naNyae xmR ivxIyte.

Aw Aa’aidnI m<Ç< z&[u mTàa[ v‘Ée,

ySyae½ar[ maÇe[ kailka suàsIdit.

kamvIj< kªcRvIj< me*vIj< mt> pr<,

àasad< ravvIj< c p<cvIjain caeÏret!.

sÝvar< jpen! m<Ç< vIj< p<c puqIk«t<,

@v< k«te mhezain m<ÇisiÏrnuÄma.

n k…‘uka< jpedœ deiv n invaR[ n setuk<,

@ke nEv ih m<Çe[ m<ÇisiÏStu jayte.

A}aTva ’aidnI m<Ç kail< yae Éjit iàye,

sv¡ in:)lta yait ÉErvSy vcae ywa.

iH‘IrVy´ mxura k…j<tI sttaeiTwta,

gCD<tI äür<Øe[ àivz<it Svketne.

yatayat ³me[Ev tt> k…yaRt! mnaely<,

kamvIj< Smredœ deiv mUlaxare suzaeÉne.

oecrI ùdye Xyaye saiknI mStkaepir,

ten m<Ç izoa * ja svRm<Ç àdIipka.

nm> pU[ER g&he ydœ vÚ ik<ict! pirÉa;te,

p!, 53b!)

izoahInaStwa m<Ça n isÏ(it kdacn.

izoaepdez deveiz svRt<Çe;u gaeipta,

v[ER> p<cazta Syaid ivÉ´E VyaÝ iv¢h.

vaKàsaday me ÉUyat! mat&ka ivñmat&ka,

v[Rin>"<QmalaeKy smuϯTyagma<trat!.

v[RiÉxan< ivdxe ïIivnayk s<ivta.

Aaek
< ar<í ØuvStar> iÇmaÇae vtuRliôk>,

vedaid> à[v> p<c dEvtí iÇdevt>.

Aaid vIj< iv<Êzi´m¡Ça*ae gu[vIjk<,

saivÈy mXyempr<rœgu[ Aaidirit iSwit>.

Aae<.

A> kezv> SyaCÀIk<Qae iv:[uraid Svrí s,

pU[aeRdrI smaOyat> kIitRrPye; kIitRt>.

v[aR* Aa*jíEv maÇae ÿSv> sureñr>,

Svra*ae äü[ae vagIñrae kalae llaqj>.

inv&iÄra*ae malaOy> sarSvt llaqj.

A.

Aa An<t> àitóaTma ivñaTma mUknayk>,

naray[ae muov&Äae dI"RDaya ivxank>.

iÖtIySvr Aakaraedk<jae dI"R @v c,

]Irae dix> pyaed> Zyadœ v¿ ka<itguRémRt>.

Aa.

#> sUúmae maxví<Ôae d]neÇ> suguýk>,

neÇaOy> kaeqrae iv*ae t&tIySvrnaiske.

#> karzaLmlI Tvòa éÔae di][laecn>.

p!, 54A)

#.

$ ctuwRSvr> za<itiômUitR iv<ÊmailnI,

maya gaeiv<d $karae vamneí<d zeor>.

zi´ iv:[uí laela]I tuiò ijþaOy namk>,

vaiGvzuÏ> Sm&tae lúmI nam pyaRy @v c.

$.
% iv:[urmrezí k[RnaÉI;[Ié;>,

d]k[R> k[Rd]> %kar> p<cmSvr>.

vtuRla]I c ;fœv±> #<ixka maeihnI x&it>,

%¢> ïuit> öv> öaetae maehkae maehnaeip c.

%.

^ka<it vamk[aROyae A"IR c mxusUdn>,

;óSvrStwaekar> àjezae nvÉErv>.

dIipka dI"R"ae[a c zUÔ> sVy> ïvaeip c.

^.

\ÉarÉUitÉIRêí d]nasa iÇiv³m>,

iÿya inv&RiÄ nasaOy \kar> sÝmSvr>.

izraemala dI"RmuoI reicka éÔ @kpat!.

\.

\ itwIzae gaemuoI Syadœ vamnae vamnaiska,

mayai¶êÏR mUitRSya>Öamnasa puqaiÉx>.

§.

l& ïIxrae dI"R ijþaSwanumexa c paiwRv>,

d]g<fae g * masa AkaRrae nvmSvr>.

sUúmv±ae g&Øvraemaye<Ôaejagl> Sm&t>,

iv*axr> kpaelaOy> Syadœ di][ kpaelk>.

l&.

l¨ ù;Ikez l¨karae h;Rg<faedrIhr>,

sUúmam&ta zuÏ éÔae laelupae dzmSvr>.

p!, 54b!)

nIlpadae vamg<fStwa vamkpaelk>,

mayaivzkaEmaye<Ô> za<itk«NsuiSwrae mt>.

l¨.

@ ^dœXvaeRòí iH<QIz Aaeónama Éya þy>,

Ai¶> zi´Î]janu }ain zi´í j<"j>.

^XvRkezI twEkar> kezaí v÷êipka,

}aní pÒnaÉí ^dœXvRd<t> Kvic Sm&t>.

@.

@e ÉaEitkae xrae l¾a Axraeò]yaTmk>,

damaedrae vaGÉvaOy pIQezíaE zuman! àÉu>.

ÖadzSvr @ekarae m&ta ivk«t muOyip,

smaiÇkae vamja<nu c jg*aeinvRsuSvr>.

Kvic½axrd<tí vakœ sarSvt $irt>.

@e.

Aae s*> s*ae jatí gayÇI d]j<"k>,

^XvRd<tae d<tnama lúmI JvalamuoIrit>.

vasudev> piímaSya> pIyU;aejez #Tyip,

Çyaedz Svría*ay Svaekarí k…Çict!.

^dœXvaeRò AaeónamaOy k<QaOya> pirkIitRt>.

Aae.

AaE za<itke é¢hezStEjsae vamj<"k>,

s<k;R[í k<QaOyae nadaOyí srSvtI.

ctudRz SvríaLka muOyaEkar> sdaizv>,

mnuSvraexae d<taVyae VyaixnIcdRsSvr>.

Kvict! SyadxraeòaOyae Pyx Aaeó mnumRt>.

p!, 55A)

AaE.

A< d<fae"<iqka nadae d<f( ³ªralv> puman!,

v<cupa * vIjyae> Syat! saEOyae Ê>oàv<xk>.

ïImuoI iv<Êir<Êí à*uç> kamguýk>,

AaTma zUNyae dI"RnasanuSvarae Vyaemêipka.

pué;aOy> izv> àIit riv> p<cdzSvr>.

A<.

A> zza<kae mhasenae iÖiv<Ê> àk«tIrit>,

#CDa ÉÔae inéÏí iv*amuOyé"<iqk>.

Amrezaeih ijþaOyae hir> sgaeR ivsgRk>,

An<t zi´irTyu´> ;aefzSvr #Tyip.

A>.

k> ³aexIzae mhakalI jya c³I ÷tazn>,

d]Sk<x> Sk<xnama mNmwStEjsae<itk>.

va÷mUla þyae d] va÷mUlí madn>,

àjapTya þy> s&iò> kpalI iv<Ê mailnI.

vamdevae<tkae éÔ> kkar> ³aexnayk>.

k.

o c{fezae gdI ÊgaR d]va÷ srSvtI,

k]?kªpRrk> zUNy> kªpRraOy> okark.

kpalI d<TyjatIz> izo<f(akaznamk>,

\iÏí kalêpI c va÷mXyg #Tyip.

o.

g> Syat! p<ca<tkae d] kªpRra<tí d<k[>,

àÉa g[eñr> za<gI izvdzRns<}k>.

izvaTma<guil mUlí da<tkae "u"uRraeip c,

' iÖjaTmEk éÔí d]hSta<gl

u I no>.

p!, 55b!)

@k paoivRk> ka<it> z<oI c<fa 'kark>,

yadeTÇElaeKy iv*a c @kneÇa þyStwa.

'.

c kªmaeR m<Çzi´> Sya½mRmu<f xrae hrI,

va[I lúmIí<fêpa vamSk<xaOy namk>.

t&tIy laecnae sVy va÷mUlae iÖneÇk>.

c.

cUlIglI dI"Rva÷rekneÇa ivzailnI,

@kvam> pzupit> rekpadpzu*uit.

Dkarae muolI vam kªpRrae m<Ç zi´ka,

iÖizraeí twa sVy ÉujmXy gtaeip c.

D.

jram> k<k[> zUlI iÇzUlI ivjya iSwra,

AaTmzi´ dI"Rva÷ jy<títurann>.

ÉUtmatajkarí zaoae´a cEv ktRrI.

j.
Hae ijþa vamhStí ivrja k«tm<fl>,

pazI l<vaedrI vam zaoamUlae Hkark>.

AakLptí H<kalI twa iSwit rjeñr>,

dI"Rva÷rsaEêp< naddevae inr<jn>.

H.

| svaeR ÔaivnI ivña pamkra<gl

u Ino>,

xmRd> suodae }anI k…}ajI isiÏr<gulI.

@kpadae |karí Ê}anI vamzaioka.

|.

q oecr> saemnawae muk…<dae ivnda jra,

d]kiq di][iS) kpalI cEv nagrI.

p!, 56A)

padmUlae d]pad mUlae vamkraeiqka,

haemeñraeÏR c<Ôí qkarí pun[Rv>.

q.

QglI pU[Rc<Ô> oecrI ivnda zzI,

nNdjae vtuRlae v&Äae m&taOyae d]januk>.

vnja jIvja jIvae d]aéiv;pU[Rk>,

Qkar> pailnI caip twa krtla þy>.

f daék> Sm&it n<dIn<jInI d]guL)k>,

clpkae vamva÷ fkarae yaeigin iày>.

za<itÎi][ j<"aOyae yaeignI ùdy< gm>.

f.
F FkaraeÏR narIzae êip[I c ivnayk>,

@eñrI isiÏdata c iv¹ez> sVyva÷k>.

isiÏnRrae d]padae di][a<iº g[aixp>.

F.

[ d]pada<guilkae iÖneÇae yaeignI iày>,

d]pada þyíaip sm&iÏ ivr[Irit.

naray[ae nrkijÊmaka<tae[kark>.

[.

t vamiS)Gvamkiq> zuiÏ0 kakaedrI hir>,

Aa;aFIzae vamzi´> taraOyStarkaip c.

^éÖyaTmkíaeé mUlí mXyv[Rk>,

z´Iz> kaimka va myNmUl iôjqI Sm&t>.

t.

w d{fI pUtna k«:[ae vamae évaRmjanuk>,

mha¢<iwí d{fIzae ¢<iw¢ahk #Tyip.

p!, 56b!)

jiznI izrjae Éui´Swkarae vrdaip c.

w.

d vamjanurÔIzae datadaxa c xatir>,

c<dlae> vamguL)í ÿaidnI cmRnamk>.

sTyae buiÏdR]padae dkarae ÉÔkailka.

d.

x vamj<"a SvSwí mit> àIit nreñr>,

iÇyí dzRnae neÇ Öynama c saTvt>.

Swa[u mIneñrae mInae xkarae yaeignITyip.

x.

n me;ae vampada¢ae vama< zaEirí d<tur>,

^XvRvamI naddev> ]ma dI"aeR inr<jn>.

mkar> z<ionI caip naidnInadêpk>,

plaeihtae d] pañeR di] k…i]í gjRnI.

k…i]> pañaeR inrIhezae guý ktaR pkark>,

tpn> p<cm> zUrae rmatIú[ sdaizv.

pavRtI ùdyíaip izv #TyiÉ ziBdt>.

p.
) izio< kalra A?mavampañaeR jnadRn>,

vampadae n<id pad> )eTkarae faiknI iày>.

faiknI v‘Éae raEÔI )kar> izOy @v c,

v k…iânI pUJy v<zae Dgl<Çaeyugx

< r>.

izio vahae moiv<dae vilyuÏe viliày,

yaeÏ vé[ kLke<dINyip ÉUxrs<}k>.

vkaraOyae ÉyaOya tu p&½ #Tyip kIitRt>.

v.

É iÖr<fae zaeÉnaiÉ ctuÉRÔí ÉI;[>,

p!, 57A)

d]Sk<xae mhava÷> i¬Úa inÔa kpidRnI.

Ékarae æamkae ÉImae ivñmUitR> Svnaþy>.

É.

m mhakal %¢aOy> kalIv¿aTmraedr<,

kalaOyae ùi;t> kalae ÉÔíaip ymae iv;<.

t<ÇI mkar> pué;ae vEk…<Qe vsudariv>.

m.

y k«ÖalI sug<t< ]uÏalIzae vayus<}k>,

z<k… ÉÔae jya vayu vegI c pué;aeÄm>.

Tvkœ s<}ae vsuxa àa[> zIºí àai[ sevk>.

y.

r r´nama sumuoaeñrI re)> pravla<,

Éuj<gaezae rivvRiû> SwUld<t>í dIpk>.

di][a< h<s namain ³aexnI tEjsa þy.

r.

l ipnaekI zlakIz> i³ya c<Ôae vranl>,

k<d> pray[a p&WvI ipta v¿a yuxa yuva.

revtI z³ namaOy> p&tnama<ss<}k>,

lkar> k…iqlíaip t&tIy VyapkStwa.

suxar> pIt iziwl> pItaOyíaip k> Sm&t>.

l.

v ofœgIz> õayu xatu medae vama<zk> zuic>,

jlnama m&taOyí v¿iS)kœ muo s<}k>.

zzak> sagr> sUúmae kalI valí maxvI,

vkarae vé[aOyí jgTÇavIit s<}k>.

v.

z z<okaeiSw xatuí mNmw> k…suma yux>,

kamêp> kamêpI saEOydata zuicvRk>.

p!, 57b!)

ïIk{Qae vaé[I s<Xya v&tu¹I m&Tyu kark>,

d] ùTpUvR va÷í vamaeéí ivze;t>.

;íet tma sUyaeRi¶mR¾a pIta ivnayk>,

kalxUm> ;karí vayvI jQrae v&;>.

à}a lMbaedraeOyí ym> kalae<tka þy>.

;.

s É&GvIzae É&gu> zu³aeh<sar]aevdair[I,

ñetaD> k…<fl> zi´ s<}kí<Ô s<}k>.

àk«it mUitR jgdœ vIj< prmaTma m&taOyk>,

skr>í<Ô ip<fí jIvk…<flk> àÉa.

s.

h vrarae inzaza<tae n k…lae n k…lIñr>,

hkar AaTmjIvaTmak«znama izva þy>.

madn> shja lúmI àa[ah<saeé[a<vr>,

nad"ae;> àa[s<ixrôaOyae mh s<i}k>.

h.

l izraemivlae me"ae lkarae Vyaipkaista.

l.
] ³aexnam s<haraen<ta s<vÄRk> ]y>,

n&is<haOyae mhateja> ]karae nl m<fl>.

s<yaegj> zvga¡t> sva¡gae raemsanuga>,

meév<Xyae yuga<tí vga¡tStu<vué> pr>.

sva¡tkae<itk> àae´ae iv*uta mat&ka<itk>.

].

ÿI~ imTye tSy indeRze ù‘eoa ÉuvneñrI,

maya z®yaOyyaOyey> ik< vaSymdna þy>.

p!, 58A)

ïIcaSy kmla naça )e~kar #it inidRzet!,

Aa~ pazena<k…zen ³ae< g~ g[ezen inidRzet!.

àasaden haE~ vaGÉven naç @e~ #it Sm&t<,

AaTmna h<s #Tyevmjpa #it kIitRt>.

prmaTmna saehimit vIj< c ctula>kl<,

ÉUimvIj< ip<fvIj< GlaE vgRVy<jnaiNvt<.

kªq #TyuCyte KV³I~ c ip{fvIj< c ip{fk<,

]+ƒ~ tu<vuéirTyu´< n&is<haOy< tu ]+aE~ #it.

ic<tami[ úMy!raE~ daEg¡Ê< ø~ vraOymIirt<.

hœsU~ hy¢Iv s<}< ivñvIj< tu ïIimit,

ùdaOyya nmae nTya izrae naça iÖQen c.

viûjayaOyya Svaha v;qœ izoaOyya mt<,

neÇaOyya vaE;ifit ø~ ³aex kvcaOyya.

)qœ zôaôzrEh<it s<}ya }ayte buxE>,

id'œmaÇmLy buÏIna< muobaexay kIitRt<.

ANydPyÇ iv}eymagma< * t dzRnat!,

mnn< svRxmaR[a< Ça[< s<sar v<xnat!.

mnn Ça[ xmR Tvat! m<Ç #TyiÉxIyte,

Éui´ mui´ àda m<Ça> s guÝa> svRkmRsu.

xatu> zBdin;eXywR> SyaNm<Ç guÝÉa;[e,

mnae ividt s<}aiÉ indeRze S)…iqq< Évet!.

p!, 58b!)

t<Çae´ )lisiÏStu Éven! m<ÇSy gaepnat!,

lBxa<ga v&iÄR s<ket zBden k«tvant>.

Aagme svRm<Ça[a< indeRz< guÝye izv>.

#it ïIvarahI t<Çe di][açayinvaR[pde @kadz> pql>. 11.

ÉErv %vac.

Axuna Xyan vúyaim z&[u kmllaecne,

àlyanlz<kaza is<Ëraé[iv¢ha<.

daifmI k…sum à]a v<xUk kailkaepma<,

AiSw cmR vnÏa<gI Éuj<ga kr[aiNvta<.

su<dra]I iÇneÇaF(a svaRl<kars<yuta,

svjan smaêFa ;qœÉuja prmeñrI.

jqajUq xra raEÔI c<ÔaÏRk«tzeora,

kpalkt&Rk yu´a ofœgoeqkxair[I.

vraÉyxra devI svRisiÏ )làda,

l<vStnI mha"aera d<ò+alI ivkqanna<.

nrcmR prIxana hafaÉr[ÉUi;ta<,

idVya<vr xraxeya svERñyR àdaiynI.

ÇElaeKy ivjya devI sdakal< k…leñrI,

yda AòÉuja xeya paza<k…zxra Évet!.

pUvaeR´a yux s<yu´a devdevI mheñrI,

Éavye½ tda devI— iÇneÇa< c<Ôzeora<.

p!, 59A)

pÒ< c di][e pa[aE jpmala< c vamke,

m<ÇSyaSy àsaden nr< Éamip ttae vzI—.

kalanla ìtinÉa< äüa<f kvla*ta>,

ta]< p]< ivricta< mhaih k«tzeora<.

]ynIrqin"aeq"aerrava<Ëra<zda<,

g&Ø Xvj< àets<Swa gaenamacr[Ev&ta<.

nraô<pUirtmuoI— tilTkaeq(a yutàÉa<,

is<hzUkr v±ain sUCy_ya< ic<tyet! sv<.

Svsu:kae kaeqra]I— ta< Éyaip n Éyanka<,

kaklaiklkalail hrk{Q inÉaepma<.

dI"Rkeza< dI"Rd<òa+ < dI"a¡Ç suk…l<ivnI—,

AòadzÉujaeÎama< p<cv±a< mha<rva<.

svaRyx
u xra< dIÝa< ivñêpa< ivic<tyet!,

kpal oqœva<gxra< nrmu<faepzaeiÉta<.

ùd< v¿xra< raEÔI d<ò+I dI"a¡Çkl<ivnI—,

AòadzÉujaeÎama< p<cv±a< mharva<.

svaRyx
u xra< dIÝa< ivñêpa< ivic<tyet!,

kpala oqœva<gxra< nrmu<faepzaeiÉta>.

ùd< v¿xra< raEÔI ofœgp”airkae*ta<,

tu<vru I[a< va*rta< gjcmRkraE*ta<.

zUlq<karraÉIma< XyaTva k«Tvai[ nazyet!,

@v< XyaTva Nyset! mXye devdevI— k«saedrI—.

svRvIraepcare[ píat! ta< pirpUjyet!,

p!, 59b!)

p<cv±Mmhatej< iÇp<cnynaeJvl<.

dzva÷ mhaÉIm nana öGdamm<ift<,

nanarÆ smayu´< harkeyrU m<ift<.

jqajUqxr< idVy< c<Ôak«tzeora<,

gae]Irxvl< idVy< )enaÉ zu¬ vcRs>.

pUvRv±e s<Xya yen mhadIiÝvr< iàye,

daifmI k…sumakar< v<xUk pu:ps<inÉ<.

té[aidTys<kaz< vamv±< ivic<tyet!,

pItaÉ< pIts&<kaz< k…k…maÉ< iÇlaecn<.

mhadIiÝkr< idVy< piímedStu su<dir,

d<òa+ kral raEÔ< c ik<icÔ]ayte ][<.

nIlae l * inÉ< Zyam< nIla<jn smàÉ<,

mi[spR k«ta qaep< ip<gkez< suÉI;[<.

AYyaerimit ivOyat< Xyan svaRwRisiÏd<,

$zan mUÏRv±< c s&iòêp< prapr<.

ihmk…<de<Ê s<kaz< zuÏS)iqk inmRl<,

AaPyy<t< jgTsv¡ c<Ôazu> ikr[en tu.

v;Ry<t< mhaE"en xara pIyU; siÚÉ<,

$zan mUÏRv±< tu Ai[maid gu[< lÉet!.

iÇzUlktRrI ofœg nagraj]sUÇk<,

di][en vraraehe ivraj<Tya yuxain me.

p!, 60A)

kpal fmé< zi´ paza<k…zxriSw ye,

vame nasae Éya dIVya< dIPymana zuzaeÉna.

AaÉIit< muk…r< Éuj<gmvr< ïIvIjpUra]k<.

vamenae‘istayuxNyir<dhmai[Ky malaiNvt< zUrSwa< iSwt pairjat

litka kt&Rkre di][e.

ÉU;aka<t * l vc> m&gmdEva cicRt< saxk<,

p<caza<dzpai[ p‘vxr> kpURrharaepm<.

daln! k…<fl"&òg<f)lk< nagaepvIit< izv<.

dev< p<kdze k«t< k…lvxU laepivixòe> ixya Xyaye dIiPstya

iv}at ivqp< svR} êp< muoI.

nIla<jn inÉakara iÖÉuja]lnaiyka,

@kv±a mhadevI iÇneÇa c<Ôzeora.

SwUlêpI iSvy< àae´a svaRvyvêip[I,

sU:mêp< mhezain kwyaim tvaxuna.

vXva pÒasna yaegI iSwrkay zuicv&Rt>,

k«Tva ;aefz Nyas< c Sm&Tva ïIguépaÊka<.

cak…<ca k…<flI zi´ mit sU:m Svêip[I,

oqœva<g vEidnI— iv*a< àsuÝÉujgaepma<.

AanIy mUlm<Çe[ k…<Éken smaixna,

kd<vvnmXySwa izven shs< gta<.

p!, 60b!)

tTplapqla VyaÝ< devI zrIr ic<tyet!,

àsÚ mnsa deiv n c ik<icdœ ivÉavyet!.

ÉErvasn êpaeh< sUNyakar< Éuv Smret!,

@ka]rI mhadevI— k…<flI pirÉavyet!.

svRêpxradevI ivñêpamhaeJvla,

p<càetasna dIÝa vrdaÉyzaeiÉta.

narIêpxradevI nanazôkzaeiÉta,
v¿v±a v÷Éuja v÷êpa mharva.

ivñêpa mhezain nIl< k…<ict mUÏRja,

ywaivÉv êpaza mhalúmI inÉa Smret!.

izthare<Ô z†zI p<cv±a iÇlaecna,

dzdaedR{f sihta nanayux krae*ta.

r´aé[] devI ta< Smret! svRsuo àda.

pÒàetaixêFa S)iqkmi[ inÉp<cv± iÇneÇa ÇElaeKy<

maedy<ta< Éjdzk v&ta idVy vôa v&ta<gI.

vame kapalzUlae" ttvrdvr mhapazmu<f< vh<tI—

"<qaoqœva<gofœgalys&i[mihta isiÏlúmI punatu.

svR³me;u samaNya iÇv±a nvlaecna,

Aitguýa mhakalI AòvaþI nva]rI—.

d]pItmuo< deVya svaRÉNvamk< Smret!,

r´vôaeÄrIya c svaRÉr[s<yuta.

iÇzUla<k…z v±< c muÌr< d]va÷iÉ>,

kpalpazoqœva<g vame m&tlmStk<.

p!, 61A)

ivætI— ³mrajezI shörivsiÚÉa,

Aòaòk< c mXySwa @kazIit pdaeÏga>.

icTkla k…lmXySw< Jyaeitêp< c ÉErv<,

ka*iv<Êk hSt< c Éavye n tgaeÑvet!.

tda SwUlnra< devI shöa]rmailka,

dzàet pdaêFa ivra*ae c kr<iknI.

shöv± nyna shöÉujÉasura,

shödz¢Iva*a shö cr[av&ta.

shöayux sVy¢a mhaptk maecnI,

shökal cirta shö ymÉi][a.

kakaelI g&Øz&<galI sr™aeminÉa ih sa,

ta Xyayet! ivñivÉv ¢asaedœ É”lyanna<.

ÉImaÉa<kar ø<kar s<karavivraivnI,

gj¡ c àlyme"ae" pqnae*tinína.

cmt! kLp÷tasae¢¢tc<ÔakR tarka<,

papaymanÉas Jvala Éirt! ÉErve ][a.

%´a shöiv]ep y][I * tqavqa,

dzzaei[ in>ipcaeò sUtkLpa<t pavka>.

äüa{fk ÷takar kªpneÇa suÉErva<,

kLp]y÷tasae¢ va<dsa<ke kre ][<.

p!, 61b!)

ishaeéha<r[aS)ar @e<d äüa * m<fpa<,

laekeñr israe pÒ ricta<dsu ¢hJvla<.

ta]p] mhaÉag kpalk«tzeora<,

ztéÔa izrs&hItmuqavilraijta<.

äük<dlk< kal kapalkalxair[I—,

kr<ik[I— kar[ Svk«tEka vil Éasura<.

ivñit:pIftaeÎam r´cicRt iv¢ha<,

v¿asin smS)arolarvôÉErvI.

ivzalya<ds<"atɶ æüa<fm<fpa<,

äüa{fz³ * S)arNmalar<iftaeétqavqa<.

sdaizv mha"aer k<kal kiq meola<,

v¿sUcI smSpzRn Svra vilÉasura<.

l]v&] smakI[aR dGxar{yinvaisnI—,

v¿z<k…inzatae¢ orSpzRizraeéha<.
mhaÉaeigk…lapIl"aer y}aepvIitnI,

svRs<har svaR}a dIi]ta< ÉErvanna<.

krin:ypdû(ae" àJvailt idg<vra<,

v¿"<Qaid mUlae¢ oqœva<gkrzaeiÉta<.

q<kcapzvz&<gzi´taemrxair[I,

mhafmékaeÖam XvinnaÇaiztaiola.

sr]<t kpalaâ mu<fÉUi;tpai[nI—,

"aervI[aiÉ<idpalk…Qal< c mhayux>.

sm¢ivñs<harkalcav ivnIidnI—,

p!, 62A)

kalai¶ éÔkaeq(ay padmUledtlaicRta.

svaRyuTyjlaE"en ikttaNy ndae "qa>,

ÉImÉErvq<kar Égn! svaRXvs<ttI—.

n&is<h ÉErvapIò k«t k[aRrt<ska<,

mat¡fl]mu<faE" ivraijt izraeéha.

mhamt<g tTk«Ty mharat * iv¢ha<,

su:ka<tzayuinmaRsae"aerveha< Éyanka<.

Aasn< tejs<"aq pqnaeÑt tejsa>,

Çuqd<tpqamala pUrpUirt id'œmuo.

is<hzUkrgaenas spRVyaº nr<vnI—,

\]gamayu is<hTva AñsUkr v±ka<.

ic‘ae‘Uk mhag&Ø majaRrnrja zura<,

v±k…<faeÑvJvala kralaiot tTvya<.

%d¢a meé l]alinptÖiû< va[ak…l<,

ivñêpa< ivñmya< ivixlúmI ivic<tyet!.

ywaiÉ mt Svêpa< ywaiÉ mn vahna<,

ic<tyet! srma<lalI svRkam)làda.

@kvIra< mhad¢a< n&Tymana< iztasne,

Aòanna< mhadev< r´v[R suÉrE v<.

deVyail<igt dehaF(< ywa devI twa izv<,

@v< Xyanvr< àae´< SwUl sUúm ivÉagt.

svRkammvaßaeit XyanadSmat! nmaeÄm>,

@tt! svRsmaikmNy< pirp&CDis.

p!, 62b!)

nIljImUts<kaz< inmaRsaçayu vÏnI,

%dœXvRkesaet! kqI ÉIma> ofœg)eqkxair[I.

oqœva<g fmé< cEv AÉyavr zaeiÉt<,

paz<kz
… vr< devI iÇzUl"<QmuÄm<.
kt&RkpalhSt< c gdac³suseiÉt<,

v¿hSt mhadevI mu{fhSt< c zaeiÉt<.

#]u capxr< devI nagaÉr[saeiÉt,

nrcmRprIxana< VyaºcmRkiq iSwta.

mu<fmalaxraraEÔI svaRÉr[saeiÉta<,

d<òa+ kral vdna ijþallÉI;[a.

XyanmXya> àvúyaim Smr[aiCDvta< ìjet!,

kral vdna< "aera< mu´kezI ctuÉuRja<.

kailka di][a idVya< mu<fmalaivÉUi;ta<,

s*iCDÚ izr> ofœg vamaÏRx> kra<vuja<.

AÉy vrd< cEv di][axaeÏRpai[ka<,

mhame" àÉa Zyam< twa cEv idg<vrI—.

k<Qavis´ mu<falI glÔ‚ixr cicRta<,

k[aRvt< stanIt zvyuGm Éyanka<.

"aerd<ò+akrala c pInaeÚ<tpyaexrI,

zvana<krs<"atE> k«tka<cI shNmuoI.

s&Kv Öy glÔ´ xara ivS)…irtanna<,

p!, 63A)

"aerrava< mharaEÔI— ZmzanalyvaisnI—.

valakaRyutÉasuraiÙnynaMmd< iSmtae*NmuoI—

raj<½<Ôklaxra< sukllI pu:pail v&d< a k…la<,

kStUrI itlka<"nStnÉra< paza<k…zí]uj<kaed{f<

k…sume;umev dxtI— hSta<vujESta<Éje.

v<xk
U aÉ< iÇnyna< c<ÔaÏRk«tzeora<,

rÆpaÇ< vamhSte d]pÒ<StnaeÚt<.

r´aâki[Rkaya< tu zvasn smaiSwta<,

mu{fmala * sTk{Qa< nIlaÉa< dxtI— krE>.

AÉy< muzl< caip )l< caip vr< twa,

varahaSya<tug k…Ts< iÇneÇamé[avra<.

ttae Xyayedœ "nZyama< iÇneÇamuÚtStnI,

kaelaSya< c<ÔÉala< c d<òa+ ϯt vsu<xra<.

ofœg< k…zaE di][yaevaRmyaeímRpazkaE,

AñaêFa< c kaelaSya< nanal<karÉUi;ta<.

àJvl kez vdna ÉImd<òa+ Éya pha>,

devta #<iÔyaeTpÚa ^XvR †iò #tIirta>.

devta ÉUtpadaeTwaiStyRGv±a> àkIitRta>,

XyanmSya> àvúyaim nanarÆvye iSwt<.

suv[Rj< kLpté< mi[k…i”mÉUimg<,

tSyaxStaÔÆmyiSwta is<hasnaepir.

p!, 63b!)

ñetpÒe smasIna< mi[k…<flÉUi;ta<,

keyUrharmuk…qrsna nUpuraiNvta<.

pÒÖy< pazvraE ca<k…ze]uzrasne,

AÉIit pu:pva[a<í dxana< kr p‘vE>.

hemaÉa< sÝËtIiÉSté[aÉI> smav&ta<,

vamradzRkrkta<vUlkrzaeidiÉ>.

àsÚ †ò(a pZy<tI saxk< iTvit ic<tyet!,

z®y]öGvraÉIitkra v<xUksiÚÉa<.

myUrXvijnI— r´vôaÉaEÊ<vriSwta<,

hirTk<cuikka<rSya nanal<karÉUi;ta.

p<cv±a< mharaEÔI— àitv±< iÇlaecn<,

zi´zUl xnuvaR[ oeqofœgvraÉyan!.

d]ad]ÉujEdeRvI— ivæa[a< ÉaeigÉU;[a<,

zvasna< spRÉU;a< kÇIR vaip kpalk<.

v;k< c iÇzUl< c dxtI— c ctu>krE>,

mu{fmala< xra Èy]a< nIlvaraihka< Éjet!.

pÒasnSwamé[amé[a<vrxair[I—,

k…<k…m]ed ilÝa<gI— àaeT)…‘ kmle][a.

m<diSmtmuoI jeóa< suxa pU[R nv<"q<,

xnpU[¡ s&[Ipaz< dxtI— Éujp‘vE.

valakRm{flaÉasa< iÇneÇa c ctuÉuRja<,

paza<k…z xnuíap< su<drI— kailka< Éjet!.

p!, 64A)

#y< devI mya pUv¡ lilta vZy kaMyya,

%paista tda jÝa lilta lilta vza.

Çyiô<zt! kaeiq dev naiyka lilta tu ya.

oge<iÔÚ * NÊ izv< àvdm&trsa Plaiv ca<gae iÇneÇa sVypanae

kpale glds&jmwae mu´keza ipv<tI—,

vÏ ka<cI * * * * mi[mymuk…qae*E*ta dIÝ ijþa

papaÚIlaeTplaÉariv ziz ivlst! k…{flIlIFpada.

ctuÉuRja k«:[v[aR mu{fmala ivÉUi;ta<,

ofœgí di][pañaeR ivætI—ÔavrÖy<.

kt&Rí kpRr< cEv ³ma vamen ivætI—,

maEino<tI jqamekI ivæta< izrsa Öy<.

mu{fmala pra< zI;eR ¢Ivaya<mip capra<,

v]sa nagharí ivætI— r´laecna<.

k«:[vôxrI kq(a< Vyaºaijn smiNvta<,

vama pad< zvùid s<SwaPy di][< pd<.

ivlaPy is<hp&óe tu leilhana< zvSvy<,

sa”has mha"aer ravyu´ suÉI;[<.

mhame" àÉadevI— k«:[vô ivxaiynI—,

llijþa< "aerd<ò+a< kaeqra]I hsNmuoI—.

nagharntaepeta< c<ÔaÏRk«tzeora<,

*aeilo<tI jqameka< leilhana< zvTyy<.

p!, 64b!)

nagy}aepvIta<g< nagzYyain;eÊtI—,

p<casNmu<fs<yu´< nrmalamhaedrI—.

shöhnm<yu´ mn<t< izrsaepir,

ctuidR]u nag)[aveiòta< guýkailka<.

t]k spRrajen vamk<k[ÉUi;t<,

An<tnagrajen k«t di][k<k[<.

nagen rsnaÉar kiLpt< rÆnUpura<,

iÖÉuja< ic<tye devI— nagy}aepvIitnI—.

nrdeh smalBx< k…<fl< ïuitm<ift<,

àsÚvdna< saEMya< nvrÆ ivÉUi;ta<.

narda*E muing[E> seivta< izvgeih[I—,

A”hasa< mhaÉIma< saxkaÉIòdaiynI—.

kralvdna< "aera< mu´kezI ctuÉuRja<,

kailka< di][a idVya< mu<fmala ivÉUi;ta<.

s*iCDÚizr> ofœge vamaeXvaRx> kla<vuja<,

AÉy< vrd< cEv di][aÏaeÏRpai[ka<.

mhame"àÉa< Zyama< twa cEv idg<vrI—,

k<Qe c svmu<falI glÉUi;rcicRta<.

k[aRvn< zvanIt< zvyuGmÉyank<,

"aerd<ò+a kralaSya< pInaeÚtpyaexra<.

gvana<krs<"atE> k«t ka<cI hsNmuoI,

s&Kv Ö<Ö glÔ´ xara ivS)…irtanna.

d<tura< di][a< Vyaip mu´r<ivtcaecRy<,

zvêp mhadev ùdyaepirs<iSwta<.

p!, 65A)

izvaiÉ"aerravaiÉítuidR]u smiNvt<,

suoàsÚvdna< Smerann sraeéha<.

@v< s<ic<tyedœ devI ZmzanalyvaisnI—.

A<Éaed> Syamla<gImit ivkqdtI— laelijþa jqalI vame mu<f<

dxana< krkmltle di][e c<Ôhasa<.

s&KvÖ<daöxaraÖyxrvdne àetdaevRi‘ka<ic< maXvIkaeNmÄ

neÇa< zvùdy gta< naEim kalIkralI—.

ASy m<Çaidk< Nyas> isÏm<ÇSy iv*te,

k«:[taeyen s<pU[eR "&t va haem kailka<.

äaü(aidiÉí ËtIiÉ yu´a< s<pUJy Éi´t>,

AòmI c<ifka StaeÇ devI— Xyayedœ g&he pun>.

p<cv±a< mharaEÔI— àitv±< iÇlaecn<,

zi´zUlxnuvaR[ oeqofœgvraÉyat!.

d]d]ÉujEdeRvI— ivæa[a< ÉaeigÉU;[a<,

v[Rl]< jpeNm<Ç< vamacare[ saxk>.

ipcumdRSy simxae "&ta´a ju÷yat! tt>,

yÖa àJvilte vûaE tpR[aid tt>íret!.

@v< isiÏmtum¡ÇI maryedirraiÔpun!,

ivnIt icit kaóa¶aE AòaeÄrshök<.

s<Xyaya< haemyet! sÝ ÔVy< sÝ idnavix,

AvZy< jayte m&TyurvevÏapu;aeip c.

ZmzankIks<¢h
e e xUè< ÉUTw< iv;< twa,

p!, 65b!)

ivÉItk< raijka< c lajaSya ÔVy sÝk<.

di][Sya< idiz iSwTva haemyedœ di][amuo>.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde Öadz> pql>. 12.

ÉErv %vac.

Awat> s<àvúyaim m<Çy<ÇSy in[Ry<,

ySy iv}anmaÇe[ varahI suàsIdit.

vúyaim isÏmetSyat! svRt<Çe;u gaeipt<,

suÉ´ay suiz:yay dey< naNyÇ k…Çict!.

tarmayarma kam vIj pUv¡ tu namk<,

ivàa*Eí ctuWy¡t< nmae<t< àjpeidit.

v&ÏaiÏ àa'œ¢aýmetdek dat< c tae;yet!,

isÏaey< m<Ç * idòae gaePyamatiqnarvt!.

n gué< naidm< na<t< n mXypIQÉeidk<,

kevl< yid l_yet tda*< tu suraixpe.

ÖIpa]r< twa val< itiwn]Çs<yut<,

saxka*]rEyuR´< m<Çmett! suÊlRÉ<.

valaí "iqkaíEv idn inTya tt> pr<,

v;Rmasyugíaip pirv&iÄirit ³mat!.

A @ c ty #it sUÇe[ "iqka pirg{pte.

àkasí ivmRsí Aan<dae }an @v c,

sTypU[R SvÉavZy pitÉsuÉgStwa.

nvvarain kWy<te paray[ pray[a,

tTvaid idvsa cEv idvsa pirg{pte.

p!, 66A)

icÇaid kameñya¡ t< kameñyaRid icÇta,

Anuraemivraema_ya< idvsaimit kWyte.

iÇkae[< cEv ;qœkae[< n c yaein puniloet!,

v&Ä< caòdl< cEv Öadzadlmev c.

;aefzal< iloet! pía ÉUpul< c punilRoet!,

iÇzUl< c ctuidR]u ctuÖir susaeÉn<.

su<drI kailkay<Ç< varahI c àkIitRta,

tarmu®va v¿ no d<ò+aye c mhatt>.

is<hay ÷< )qœ ù½e m<Ç> sÝdza]r>,

tar< iciq Öy< pía½<fail tdn<tr<.

mht! pda*a<ta< ìUyadmuk< me pd< tt>,

vzmany QÖ<Ö< ctuiv¡za]rae mnu>.

tarae nmae Égvte vrahaÔ‚pmu½ret!,

'e<t< Vyaùty> àae´a ptye pdmu½ret!.

ÉUpitTv< mdehIit dapya<tei¶ geihnI,

Çyiô<zÖ[Rkaey< varah> kiwtae mnu>.

Aae< paiwRve c p&iwvItlcairi[ va puma,

ttaeilin c taé{y< k…é yuGm< cx< cx<.

Svaihkaen iÇ<zd[R> paiwRvaya mnu> Sm&t>,

@ek< kalI mhakalI keilkala_ymu½ret!.

Svaha<t itiw v[aeRy< l]mSy jpaemt>,

zu¬a<vra izva ySya r´k<cuk xair[I.

p!, 66b!)

icÇk<QI icÇnad Svr< deih yug< twa,

ÉI~ rI~ Svaheit m<Çaey< m<Ça[R> pirkIitRt>.

Aae< ÿI~ nmí varaih "aere Svß< ivsgR yukœ,

QÖy< viûjaya<tae m<Ç> p<cdza]r>.

ttaecRye n&kpal< jpeNm<Ç ctuòy<,

kail kpalay nmae ÿI~ ÿI~ pUvR * k< vdet!.

@kadza]rae m<Çaenen pUjaidka mta,

ôI— ôI— ôU tair[I Tyu®va kpalay nmae<itk>.

Öadza[aeRnen Évet! kpalaÏaR iÖtIyka,

ha~ ÿI~ ø~ àaeCy nIlak kpalay nm #Tyy<.

@kadza[aeRnenae´a kpalacaR t&tIyka,

maya ôI~ ø~ SvgRkpalay svaRpd< vdet!.

ttae ray * svaRy twa svaeRÑvay c,

svRzuÏmyayeit svaRsuréxIit c.

racaé[ay c zuæay suraÉajnayeit c,

devI kpalay nmítuwaeR m<Ç $irt>.

;qœp<cazTkv[aeRy< kpalSy tu pUjne,

ttStiSmn! kpale tu pUjyedkRm<fl<.

Aae< sUyRm<flayeit nmae<taey< nva]r>,

sUyRm{flpUjaya< n&kpale mnumRt>.

mUlm<Ç< pQ< StiSmn! suxa buÏ(a sura< i]pet!,

g<xpu:pa]ta i]Þva iÇo<faOya< àdzRyet!.

p!, 67A)

Awat> s<àvúyaim tarkSy vray tu,

äaü[aepaista< tara< Öadza[a¡ suÊlRÉa<.

vac< l¾a< rma< kam< h<srajE àTyykair[<,

Awat> s<àvúyaim mhakalI mhamnu<.

Aae< ]+e~ ]+e~ ³e~ At> ³e<c pzu< g&ha[ cae½ret!,

ø~ )qœ Svaha z³v[¡ isÏm<Ç %daùt>.

Awat> s<àvúyaim sÝv[¡ rmamnu<,

@e~ ÿI— ïI— raJylit pdmu®va Svy<Év

u >.

ÿI— JyeóayE nm> àae®va m<Ç sÝdza]r>,

Aw vúye mhaiv*a> kailkaya> suÊlRÉ>.

yasa< iv}anmaÇe[ jIvNmu´ae ÉveÚr>,

naÇicRta ivzuiÏ SyaÚairimÇaid l][<.

nvàyas va÷Ly< smya smyaidk<,

n icÄVy< y va÷Ly< kay¬ezkr< sda.

y @v< ic<tye m<Ç< svRkayRsm&iÏda<,

ASy hSte pdevaiSt svRisiÏnR s<zy>.

g*p*myI va[I sÉaya< tSy jayte,

tSy dzRn maÇe[ vaidnaenae> àÉa< gt>.

rajanaeip c rasTv Éj<te ip<pre jna,

idvaraiÇóyíEv vzIktu¡ ]mae Évet!.

A<te; Éjte deVya g[Tv< ÊlRÉ< nr>,

kamÇy< viû s<SwaErit iv<ÊsmiNvit.

kªcRyuGm< twa l¾a yugl< tdn<tre,

p!, 67b!)

di][e kailke ceit ËvRvIjain caeÏret!.

A<te viû vxUd*a iv*a zi´ àkIitRta>,

Awat> s<àvúyaim di][a kailka zuÉ<.

kam]r< viû s<Sw< vamneÇ ivÉUi;t<,

iv<ÊmetTsmayu´< vIjmett! Çy< iloet!.

kªcRÖy< twa deiv l¾a yaegmn<tr<,

di][e kailka< ceit s<vaexn pdaiNvte.

s svIj< pun àah Svaha<tm<ÇmuÏret!,

kevl< mat&ka< k«Tva mat&ka< tars<puqa<.

mat&ka puiqt< tar< Nyset! saxksÄm>,

ïIvIjpuiqtanatu mat&ka< puiqt< tu yt!.

kamerpuiqta< devI zi´< c tTpuqa< Nyset!,

ÿI~ Ö<Ö punNySTva \ § l& l¨í pUvRvt!.

mUlen puiqta< devI tTpuq< mev c,

Anulaem ivlaemen NySTva m<Ç< ywaivix.

mUle Nyò zt< k…yaRt! Vyapk tdn<tr<,

#it guýen ÊgaRya A<g;aeFa àkIitRta.

taraya kailkayaí %Nmuoaí twa pra,

@tiSmNyas maÇe[ svRpap< à[Zyit.

mUliv*a< iÇm<Çe[ à[va*EyRwaivix,

AaTmiv*a izve cEvStTv< Nyas< smacret!.

äür<Øe æuvaemRXye llaqe naiÉdezke,

guýe c³e c sva¡gE sÝvIj< ³man! Nyset!.

p!, 68A)

AadaE y<Ç< àvúyaim yt! }aTva mrta< ìjet!,

AadaE iÇkae[< ivNySy iÇkae[< tÖih Nyset!.

ttae vE iviloeNm<ÇI iÇkae[ ÇymuÄm<,

v&Ä< ivilOy ivixvi‘oet! pÒ< sul][<.

pIQpUja< tt> píadaxarzi´ pUvRk<,

àk«it< kmé<íEv ze;< p&WvI twEv c.

suxa<vuixmi[ÖIp< ic<tami[ g&h< twa,

Zmzan< pairjat< c tNmUl< rÆveidka.

tSyaeprI m[e> pIQ< Nyset! saxksÄm>,

ctuidR]u munIn! devan! izvaí zvmu{fkan!.

deveiz Éi´ surÉe pirvar smiNvt<,

yavSTva< pUjiy:yaim tavSTv< suiSwra Év.

guéà†òm<Çe[ %pcara< àpUjyet!.

Aae< jy Xvin m<Çmat> Svaha "<qavadn pUjyet!,

deVyaStu di][e Éage mhakar< àpUjyet!.

ø~ ]a~ ya~ va~ la~ Aa~ ³ae~ mhakar ÉErv s iv¹aÚazye 2

ÿI~ ïI~ )qœ Svaha.

mhakal< yje*Æa< píadœ devI àpUjyet!,

ivs&Jy prya É®ya siÚxa yen muÔya.

ùdye deiv muÏaSy tNmyae Évit Øuv<,

svRisiÏ SvraE ÉUmaE ÉErvavTsradœ Évet!.

l]mek< jpedœ iv*a hiv:yazI idva zuic>,

raÇaE ta<vUlpu<gaSy zYyaya< l]manv>.

p!, 68b!)

³me[ l]y< jÞva tdœ dza<zen m<Çivt!,

Ayut< haemyedœ deiv idvaraiÇ ivÉedt>.

idval] zuicÉURTva hiv:yazI jpeÚr>,

ttStu tÎza<zen haemyeÏiv;a iàye.

l]mek< jpen! m<Ç< hiv:yazI idvazuic>,

Azuicí twa raÇaE l]mek< twEv c.

dza<z< haemyen! m<ÇI tpRyediÉ;ecyet!,

l]mek< jpedœ iv*a< hiv:yazI idvazuic>.

raÇaE ta<vUl puraSy> zYyayI l]ma[v>,

@v< l]Öy< jÞva tÎza<zen m<Çivt!.

AñTw< haemyedœ deiv idvaraiÇ ivÉedt>,

gte àwmyame c t&tIyphravix.

inzaya< c àjÝVy< raiÇze;< jpeÚr>,

vgaR*< viûmXySw< ritiv<Ê smiNvt<.

@ka]rae mham<Ç> svRkam )làd>,

iÇgu[< tu ivze;e[ svRzaô àvaeixka.

odI"R ;q(uta*en à[va* n kLpyet!,

;f<gain mnaerSy yait yu´en deizk>.

maya Öy< kªcRyug< @e<Ôa<t< madn Çy<,

maya Öy<ír yute di][e kailke pd<.

s<har ³myaegen vIj< sÝkmuÏret!,

@kiv<zt! praem<ÇSmara*> kailka mnu>.

p!, 69A)

Svaha<tí Çyaeiv<z]raey< m<Çrajk>,

iv<zTp[aR mhaiv*a Svaha à[vvijRt.

Xyan pUjaidk< sv¡ di][avsmacret!,

à[v< pUvRmuϯTy k…‘ukavIjmuÏret!.

ritvIj smuϯTy àp<cmsmiNvt<,

QÖyen smayu´ae iv*ara}I àkIitRta.

m<ÇSy ÉErv \i; ivraCD<d> àkIitRta,

isiÏkalI äüêpa ivinyaeg> àkIitRt>.

jpe iv<zit sahö< shrEken s<yut<,

haemye tÎza<zen m&têpe[ m<Çivt!.

mUlvIj< ttae maya< l¾avIj< tt> pr<,

mhaiv*a kaLya mhakalen Éai;ta.

vgaR*< viûs<yu´ rit< iv<Ê smiNvt<,

@tt! Çy< viûjaya mUlÇy< c viûya.

injvIj< pUvRvIj< l¾a c viû v‘Éa,

vaGÉv< c ttae mUl< kailka viû v‘Éa.

ASy m<ÇSy va deiv di][amUitR kIitRt>,

p<i´ D<d smaOyata kailka devta Sm&ta>.

lúmI Öy< kªcR l¾a di][e kailke c )qœ,

mUlvIj< Öy< l¾a pUvRvt! viû v‘Éa.

injvIj< kªcR l¾a di][e kailke Öy<,

mUlvIj< kªcRvIj< injvIj< viû v‘Éa.

injvIj< Öy< kªcR l¾a va viû v‘Éa,

mUlvIj< kªcR l¾a viûjaya c su<drI.

p!, 69b!)

mUlvIj< di][a c kailke viû v‘Éa,

ùdy< vaGÉv< mUl< kailkayE c QÖy<.

viûjaya< ttae m<Ç kailkaya àkIitRt>,

Aw p<c]rI iv*a z&[u:vek mlanne.

àjapit< smuϯTy vgaRêF< tt> iàye,

ctuwRSvrs<yu´< svRt<ÇsmiNvt<.

vIjÇy< ³me[Ev td<te viûsu<drI,

p<c]rae mhaiv*a kiwta pÒ yaeinna.

;f]rI mhakalI vúyaim z&[u pavRtI,

vIjÇy< ³me[Ev pun vIjÇy< suxI>.

Svaha<ta kiwta iv*a ctuvRgR )làda,

@kadza]rI iv*a kWyte z&[u pavRit.

vaGÉv< ùdy< píat! äüaêF< àjapit<,

ctuwRSvrs<yu´< nadiv<ÊivÉUi;t<.

iÖgu[< c tt> k«Tva 'e<tí kailka pd<,

Svaha<ta kiwta iv*a iàye @kadza]rI.

\i;> Syadœ di][amUitR D<d> pi´édaùd<,

prat! prtra zi´> kailka devta Sm&ta.

@kadza]rI iv*a kailkaya> suÊlRÉa,

l]Ö * c ye iv*a purír[ kmRi[.

ANyasa< v[Rl]< tu kiwta pÒyaeinna,

mUlvIj< ttae maya l¾avIj< tt> pr<.

di][e kailke ceit Aôa<ta smudaùta,

Awapr< àvúyaim iv*aiv<zit v[Rka<.

p!, 70A)

ySya àsadmaÇe[ Éve ÉUim pur<dr>,

mUlvIj< Öy< ìUya tt> kªcR Öy< vdet!.

l¾a Öy< smuϯTy s<vaeXy<t pd Öy<,

pUvRvt! ;txa vIj< Ny<te c viûsu<dir<.

\i;Sya di][amUitR> p<i´ D<dédaùt<,

devta kiwta siÑ> kail di][ pUivRka.

Awapr< àvúyaim iv*a iÇÉuvneñrI,

injvIj< smuϯTy td<te viû su<drI.

\i;<Sya di][amUitR> p<i´> D<d smiNvt<,

Aòa]rI mya àae´a svRt<Çe;u gaeipta.

injvIj< Öy< kªcR Öy< l¾a Öy< tt>,

Svaha<ta kiwta kalI svRkmR )làda.

injvIj< twa l¾a td<te tv su<drI,

p<ca]rI mhaiv*a p<cv± \i;> Sm&t>.

nva]rI mhaiv*a z&[u:v kmlanne,

injvIj Çy< kªcR yug< l¾a yug< tt>.

Svaha<ta kiwta iv*a svRsMpTkrImta,

AwaprIn! àvúyaim iv*ata< c nva]rI—.

mUlvIj< smuϯTy s<vuXy<t< pd Öy<,

Svaha<ta kiwta iv*a svRzÇu]y<krI.

Aw caòa]rI iv*a z&[u:v kmlanne,

injvIj< tt> kªc¡ ttae maya< smuÏret!.

p!, 70b!)

punStain smu½ayR Svaha<ta mae]daiynI,

Awapra< àvúyaim dztTv smiNvta<.

mUlÖy< kªcRyug twa l¾a Öy< tt>,

punStain smu½ayR Svaha<ta mae]daiynI.

Awapra< àvúyaim dztTv smiNvta<,

mUl Öy< kªcR yug< twa l¾a Öy< tt>.

punStaNyev vIjain td<te viû su<drI,

ctudRza]rI iv*a ctuvRgR )làda.

äüa Çy< smuϯ * rit viû smiNvt<,

nadiv<Êsmayu´< l¾a kªcR Öy< tt>.

pun> ³me[ caeϯTy viûjaya vixmRnu>,

;aefzIy< smayu´< l¾a kªc¡ Öy< tt>.

pun> ³me[ caeϯTy viûjayavixmRnu>,

;aefzIy smaOyata iv*a kLpÔ‚maepma.

ùdy< vaGÉv< deiv injvIjyug< tt>,

kailkayE pd< àae´a td<te viûsu<drI.

nm> paza<k…zaE Öexa )qœ Svaha kailkailke,

dI"RtTvDd< kalI mnup<cdza]r>.

@tasa pUjn< cEv di][avTsureñir,

Aw vúye mhezain iv*a< svR)làda<.

ctuvRgRàd< sa]an! mhapatknaiznI—,

svRisiÏàda inTy< Éui´mui´àdaiynI—.

guýkalI— mhaiv*a ÇElaeKy cait ÊlRÉa,

kalI c di][a cEv guýkail twEv c.

p!, 71A)

iÇïInamip iv*anasa*Ev namt Sm&ta>,

#<ÔaidêF< vgaR*< ritiv<Ê smiNvt<.

iÇgu[< c tt> k«Tva $kar< c smuÏret!,

;óeSvrsmayu´< nadiv<Ê ivÉUi;t<.

tÌ‚ý kailka àae´a caw va di][e vdet!,

sÝvIj< tt> pUvR ³me[ yaejyet! tt>.

viûjayavix> àae´a iv*a ÇElaeKy maehnI,

kamvIj< twa kªcR td<te ÉuvneñrI—.

guý< c kailke caip twa vIj Öy< Évet!,

Svaha<ta kiwta iv*a svRt<Çe;u gaeipta.

@;a tu ;aefzI àae´a ctuvRgR )làda,

sÝvIj< pura àae´< guý c kailke pun>.

Svaha<ta kiwta iv*a svRt<Çe;u gaeipta,

ASya namaidk< Ty®vat! tda p<cdza]rI.

kamvIj< pirTyJy Awva ;aefza]rI,

kamvIjsmuϯTy s<vuXy<t< pd Öy<.

punkam< td<te c d*adœ vûeí su<drI—,

@;a nva]rI iv*a guý kaLya smiNvta.

di][e pdmaÉa:y Éve ivy< smuÏret!,

vamai] viû s<yu´< nadiv<Ê iv<ÉUi;t<.

tÌ‚ý kailka àae´a caw va di][e vdet!,

sÝvIj< tt> pUvR ³me[ yaejyet! tt>.

viûjayavix> àae´a iv*a ÇElaeKymaeihnI,

kamvIj< twa kªcR td<te ÉuvneñrI—.

p!, 71b!)
guý c kailke caip twa vIj Öy< Évet!,

Svaha<ta kiwta iv*a svRt<Çe;u gaeipta.

@;a tu ;aefzI àae´a ctuvRgR )làda,

sÝvIj< puraàae´< guýe c kailke pun>.

Svaha<ta kiwta iv*a svRt<Çe;u gaeipta>,

ASya namaidk< Ty®vat! tda p<cdza]rI.

kamvIj< pirTyJy Awva ;aefza]rI,

kamvIjsmuϯTy s<vuXy<t< pd Öy<.

punkam< td<te c d*adœ vûeí su<drI—,

@;a nva]rI iv*a guýkaLya smiNvta.

di][e pdmaÉa:y Éve iv*a dza]rI,

pUvRvTmasvg¡ tu pUvRvt! pUjyeiCDva<.

pUvRv½ jpedœ iv*a< sv¡ pUvv

R dev ih,
vildan< twa m<ÇI pUvRvt! pirkLpyet!.

ÉÔkaLyadyae m<Ç kWy<te z&[u su<drI,

kamvIjaidk< vIj< svRpUvaR pre yjet!.

ÉÔkalI twa 'e<ta< vIjmXye inyaejyet!,

Svaha<ta kiwAa iv*a iv<zÖ[aRiTmka pre.

ctuvRgR àd iv*a ÉÔkalI zuÉanne,

sÝvIj< smuϯTy Zmzan kailka twa.

punvIj< ³me[Ev Svaha<ta svRisiÏda,

iv<zTyekaixka iv*a Zmzan kailka mta.

vIjain cae½ret! pUveR mhaklI pd< tt>,

td<te sÝvIjain Svaha<ta svRisiÏda.

p!, 72A)

iv<zTp[aR mhaiv*a mhakaLya> àkIitRta,

ÉUpure laekpala> SyuStdôai[ c tÖih>.

ÉUpure;u ctuidR]u pUjyet! ³mt> suxI>,

iv:[u< izv< twa sUy¡ g[ez< pUjye tt>.

iÇkae[< cEv ;qœkae[< nvkae[ mnaehr<,

iÇv&Ä< saòpÇ< c suik¾Lk smiNvt<.

ÉUpur iÇtyaêF< yaeinm<flm<ift<,

iÇp<carimd< pIQ< svRt<ÇsmiNvt<.

vilm<Ç< àvúyaim svRt<Çe;u gaeipt<.

@ýeih jgNmatjgNmata<¾gta< jnin g&û 2 mm vil isiÏ< deih deih

zÇu]y< k…é 2 ø~ 2 ÿI~ 2 ø~ )qœ Aae< kailkayE nm> )qœ Svaha.

@ih 2 guýkaLyE g&û 2 mm zÇun! nazy 2 oady 2 tué 2 S)…é 2 isiÏ

deih ÷~ )qœ Svaha. Aae< ø~ sdaizv mhaàetay guýkaLyay nm>

guýkaLyE nm>. malam<Ç< àvúyaim varaýa svRisÏy>. ÿI~

ïI~ @e~ GlaE~ @e~ nmae Égvit vataRir 2 varahmuoI 2 A<xe A<ixnI
nm> é<xe é<ixnI nm> j<Ée j<iÉnI nm>. maehe maeihnI nm>

St<Ée St<iÉnI nm>. svRÊò àÊòana< sveR;a<

svRvai‹Äc]uNmuoagit ijþa< St<É< k…é 2 Q> Q> Q> Q>

ø~ )qœ Svaha varahI rÆeñrI Svaha.

p!, 72b!)

#it te kiwta deVya m<Çy<Ç àkazk<,

ySy iv}anmaÇe[ varahI suàsIdit.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde Çyaedz> pql>. 13.

ÉErv %vac.

c{fI paQ)l< devI z&[u:v gdtae mm,

@kav&Åyaid paQana< ywavt! kwyaim te.

s<kLp pUvRs<pUJyTyasa<ge;u mnun! sk«t!,

pr< vil àdan< va )l< àaßaeit manv>.

%psgaER dzav&Tya iÇrav&Ä< pQedœ vux>,

¢hdae; àktRVy< p<cav&Ä< vranne.

mhaÉysmuTpÚ sÝav&Ä< pQet! suxI>,

nvav&Tya pQeCDa<it vajpey )l< lÉet!.

rajvZya c ÉUTyE c éÔv&ÄmudIirt<,

AkRv&Åya kamisiÏ vErhainí jayte.

mNvae v&Äaid pUvRZyaStwa ôIvZyta Évet!,

mae]p<cdzav&Tya iïy àaßaeit manv>.

kra v&Tya puÇpaEÇ xnxaNyagm< ivÊ>,

ra}aÉIivivmae]ay vErSyae½aqnay c.

k…yaRt! sÝdzav&Tya ywa Öadzk< iàye,

mhaì[ ivmae]ay iÇ<zav&Ä pQet! suxI>.

p<caiv<zavtRna< tu Évv<xivmae][<,
s<kqe smune àaÝe ÊicikTsa myeStwa.

p!, 73A)

jaitXv<se k…raeCDede AayuraÚaznagme,

caErv&ÏaE Vyaix v&ÏaE xnnazae àja]y.

twEv iÇivxaeTpate papeit patke twa,

k…yaRdœ yÆaCDta v&Ä< tt> s<p*te zuÉ<.

nZy<it ivpdStSy A<te ya<it pra<git<,

iïyae v&iÏCDta v&Tyadœ raJyv&iÏStwa pra.

mnsa ic<itt< deiv isÏ(dòaeÄr<Dta,

ztañmex y}ana< )l< àaßaeit suìte.

shöavtRk< lúmIraivzaeit Svy< iSwr>,

mu®va mnaerwan! kaman! Éaegmae]mvaßuyat!.

ywañmex ³turat! devana< c ywa hir,

Stvanamip sveR;a< twa sÝzitStv.

Awva v÷nae´en ikmeten vranne,

c<f(aztav&iÄ paQat! sv¡ isÏ(<itt iàye.

Aaxare SwapiyTva tu puStk< àjpet! S)…q<,

hSts<Swapnadœ devI #TyÏ< )ls<yut<.

javÚ pUJyte Xyay tavÚ icrmet! pQet!,

Aw ³m< pQedœ devI izr> k<paidk< Tyjet!.

pitàmaddaXyay ivnasae Évit iày,

punXyay smar_y pun> svRttae ivxI.

nat> prtr< StaeÇ ik<icdiSt vranne,

Éui´mu´Ipd< pu{y< papnaz< c pavn<.

tÔVy}í àwm †òdevan! à[My c,

p!, 73b!)

à[v< c ttae †:qœva StaeÇ< va s<ihtan! jpet!.

A<te c à[v< d*aiÏTyuvacaid pUvRk<,

zuÏenacl kIteRn piQtVy àyÆt>.

nman s<pQet! StaeÇ< vaick< tu àzSyte,

puStk< vacne zô< shöaÖaidk< yid.

Atae NyUn< Évedœ yÇ vaick< puStk< ivna,

Aaxare SwapiyTva tu puStk< àjpet! suxI>.

hSts<Swapnadœ deiv ySmadLp )l< Évet!,

n Svy< iliot< t½ k«itnailiot< Évet!.

Aaäü[e n iliot< tTsv¡ iv)l< Évet!,

n Svy< c k«t< StaeÇmnNyip k«ten c.

ySmat! k[aE n àsaÝ< \i;iÉ> iliot< pQet!,

\i;D<daidk< NySy pQet! StaeÇ ivc][>.

StaeÇe[ †Zyte yÇ àÉv< tu smacret!,

ÉI:m pvRi[ yaegIt< suàzSta klaE mta.

iv:[ae shönamaOy< StaeÇ papà[azn<,

gje<Ô mae][< cEv kaé{yStvmev c.

nris<h shöOy< ïIram sms<}k,

idVya> sÝzit StaeÇ twa nam shök<.

iÇpuraya àsadaOy< sUySR yStvrajk<,

paEÇae éicSttae yí #<Ôa]I StaeÇmev c.

vE:[ve c mhalúmI StaeÇim<den Éai;t<,

ÉgRvaOy nrame[ sÝzTyain kar[a.

p!, 74A)

#Tyu®va pavRitnaw sÝ sTya mha)l<,

tSy ïv[maÇe[ svRraegàza<ty.

maxuyRm]rVyi´ pdDedStu suSvr>,

xEy¡ l"u guéíEv ;fete paQka gu[a<.

gItI zIº< izr> k<QI ywa iliot paQka<,

AnwR}Lp buiÏí ;fete paQkaxma.

Awat> s<àvúyaim camu{faya mhamnu>,

nvÊgaRTmk< ySy Smr[adœ Éui´mu´y>.

surwa yTàsaden raJy< àaÞy Éven! mnu>,

s<sarv<xnasai[ }anàaÝ< smaixna.

mak¡feypura[ae´< cirÇ< iÇty< tva,

jpa*Sy )l< d*at! t< mnu< viCm sa<àt<.

vaGl¾a kamvIjain camu{fayE pd< vdet!,

iv½e nva[Rm<Çaey< zi´m<ÇaeÄmaeÄm>.

äüaiv:[u mhezaStu munyaeSy àkIitRta>,

gayÈyui:[gnuòu:m D<dô ymudIirtI.

dEVyaeSy * mhakalI mhalúmI srSvtI,

n<dazak<ÉrI ÉIma zi´Çymudaùt<.

itöaeSy z´yae ÊgaR æamrI r´d<itka,

Ai¶vayu sUyRStTv< àaGv†:yaidk< Nyset!.

k«ten yen devSy saé:y jaitmanv>,

Aw iÖtIy< k…vIRt Nyas< sarSvtaiÉx<.

vIjÇy< tu m<Ça*< taraid ùdya<tk<,

;f]rae Éven! m<Çae nvSwane;u ivNyset!.

p!, 74b!)

kinóanaimka mXy tjRNy<guó yuGmke,

krmXye hStp&óe mi[v<xe c kªpRre.

ùdyaid ;f<ge;u jaityu´< pun> Nyset!,

AiSmn! sarSvt Nyase k«te jaf(< ivnZyit.

Nyas> kayaR> sÝsTya> paQe kamivze;t>,

ttSt&tIy< k…vIRt Nyas< mat&gnaidk<.

mayavIjaidka äaüI pUvRt> patu ma< sda,

maheñrI twa¶eYya< kaEmarI di][ev tu.

vE:[vI patu kaóaya< varahI piímev tu,

#<Ôa[I pavne kae[e camu<facaeÄrev tu.

@ezane tu mhalúmIêÏ¡ VyaemeñrI twa,

sÝÖIpeñrI ÉUmaE rúmet! kameñrI tle.

t&tIyiSmn! k«te Nyase ÇElaeKy ivjyI Évet!,

Nyas ctuwR k…vIRt nNdjaid smiNvt<.

nNdjapatu pUva¡g< kmla<kz
… m<ifta,

ofœg<paÇ kra patu di][e r´d<itka.

p&óe zak<ÉrI patu p&óe p‘vs<yuta,

xnuvaR[kra ÊgaR vame patu sdEv ma<.

izr> patu kra ÉIma mStkacr[avix,

padaid mStk< yavvÑ+amka<itkaÉ&t.

tuy¡ Nyas< nr> k…vRn! jlam&Tyu< Vypaehit,

äaüa*mw k…vIRt Nyas< p<ckmuÄm<.

p!, 75A)

padaid naiÉ py¡t< äüa patu snatn>,

naÉe ivzuiÏ py¡t patu inTy< jnadRn>.

ivzuÏe äür<Øa<t< patu éÔiôlaecn,

h<spatu pd Ö<Ö< vEnyey> krÖy<.

c]u;I v&;É> patu sva¡gain gjann>,

parapraE dehÉagaE yaNvan<dmyae hir>.

k«teiSmn! p<cme Nyase svaRn! kamanvaßuyat!,

;ó< Nyas< tt k…yaRt! mhalúMyaid s<yut<.

mXy patu mhalúmIròadzÉujaiNvta,

^Xv¡ srSvtI patu ÉujEròaiÉé<ijta.

Ax>patu mhakalI dzva÷ smiNvta,

is<hae hSt Öye patu> prh<saei] yuGmkm!.

mih;aid smaêFae ym> patu pd Öy<,

mih;íi{fka yu´> sva¡gain mheñir.

;óeiSmn! ivihte Nyase sÌit àaßuyaÚr>,

mUla]re Nyasêp< tt> k…vIRt sÝm<.

äür<Øe neÇyuge ïuTyaenaRiskyae muoe,

payaE mUlmnae v[aRn! tara*aÚmyae yutan!.

ivNyset! sÝme Nyase k«Tva tenae]yae Évet!,

padyae äür<Øa<t< punStanev ivNyset!.

yet! tiSmÚò meidNya> sveR Ê>o< ivnZyit,

k…vIt nvm< Nyas< m<Ç< VyaiÝ Svêpk<.

mStkacRr[< yav½r[an! mStkavix,

purae d]e p&ó deze vamÉageòzaeNyset!.

p!, 75b!)

mUlm<Çk«te Nyasae nvmae devtaiÝ k«t!,

tt> k…vIRt dzme ;f<gNyasmuÄm<.

mUlm<Ç< jaityu´< ùdyaid;u ivNyset!,

k«teiSmn! dzme Nyase ÇElaeKy< vzmanyet!.

ci{fpaQeip ktRVya Nyasa> Sveò àdayka>,

d*aÛyasae´ )ld< k…yaRdekadz< tt>.

oifœgnI zUilnITyaid piQTva ðaekp<ck<,

Aa*< k«:[tr< vIj< XyaTva sva¡gk< Nyset!.

zUlen paihnae devI— Tyaid ðaek ctuòy<,

piQTva sUyR s†z< iÖtIy< p&óta< Nyset!.

tt> ;f<g k…vIRt ivÉ´E mUlv[RkE>,

@kenEken cEken ctuiÉRyuGmken c.

smSte nEv m<Çe[ k…yaRd<gain ;qœ³mat!,

izoaya< neÇyae> ïuTyae nasae v±e gude Nyset!.

m<Çv[aeR smSten Vyapk< ïeòk<íret!.

ttae devI ttae Xyayet! kailka XyanmuCyte.

dzaSya<dzpada c dzhSta< ivixStuta<,

#NÔnIl*uit< ofœg< c³< z<o< izr> zran!.

d]hSte;u dxtI— gda< zUl< tu tu<ifka<,

pir"a<í xnuvaR[< dxtI— äüs<Stuta<.

mxukEqÉnazaw¡ sal<kara<iÇvI][a<,

ttae Xyayen! mhalúmI— mih;asurmidRnI.

p!, 76A)

smStdevta tejae jatI pÒasniSwta<,

AòadzÉujam]malapÒ< c sayk<.

ofœg< v¿< gda< c³< d]hSte km<flu<,

z<o< c dxtI vame zi´< c przu< xnu>.

cmRd<fae surapaÇ< "<qapaz< iÇzUlk<,

srSvtI— ttae XyayeCDrí<Ô smàÉa<.

z<o< c muzl< c³e va[ae< d]e;u ivætI—,

"<Qa< zUl< hl< cap< vamhSte;u ivætI—.

gaErIdeh smuуta< n&[aman<ddaiynI—,

AaxarÉUta< jgt> zuÉaidk ivmidRnI—.

AixóaÇI— t&tIySy iÇcirÇ Smret! sda,

@v< XyaTva jpe‘] ctu:k< tÎza<zt>.

paysaÚen ju÷yat! pUijte hemrÆiÉ>,

jyaid zi´iÉyuR´e pIQe devI smcRyet!.

@tn! m<Èy inv&ÄSy ;qœkae[aò dlaiNvt>,

iïya c nE-\te iv:[u vayVye ÉUmya izv<.

ivfary<t< mih; àaeŠae[e m&gp< yjet!,

;qœkae[e;u c pUvaRdaE n<dya r´d<itka<.

zak<ÉrI twa Êga¡ ÉIma< c æamrI— yjet!,

tarSvvIj pUvaRí 'eNta ùdys<yuta>.

svaRzamev z´Ina< namm<Çajye mta>,

ttíaòdle äaüI maheiz< c k…mairka<.

vE:[vI— cEv varahI— naris<hI— sure<Ôja<,

camu<famw tÖaýe p<civ<zÎle jyet!.

p!, 76b!)

iv:[umaya< cetna< c vuiÏ< inÔa< ]uxa< twa,

Dayazi´< pra< t&:[a< ]a<it< jait< tÊÄl<.

l¾a< za<it< twa ïÏa< kIitRlúmI— x&it< twa,

v&iÄ< ïuit< Sm&it< caip dya< tuiò< tt> pr<.

puiò< c matr< æa<itmcRyedœ ÉUpure;u c,

ctu>kae[e;u g[p< ]eÇez< vquk< twa.

yaeignIí surz
e a<*a<StÖaý cayuxain c,

makR{fey pura[ae´< inTy< c<fIStv< pQet!.

puiqt< mUlm<Çe[ jpeÚaßaeit va<iDt<,

klaE n c{fI s†zI isiÏda Éuvne Çye.

vamdi][magR_yamixkair )làda,

tÇaidm< cirÇ< c raegnazay yaejyet!.

%pSvgR ivnazay mXym< yaejyedœ vux>,

A<Tyiv;ykamStu cirÇ< przIlyet!.

cirÇ Öy zIlSy nv<z> iD*te Kvict!,

pQe d*at! iÇcirÇ< tu ivpiÄStSy nZyit.

Ana*< pQte yStu maryedicraiÔpUn!,

saxRnuSvair pÒ< c sÝsTyaSt yaejyet!.

yStNm<ÇEzpuiqt< àzak<Zy c s<Oyya,

pQe½<fI— twa*<te skamStSy isÏ(it.

SvzÇu< dETy Éaven SvimÇa< devtaixya,

Éavyen! yaejye½{fI— iÇs<Xy< masmaÇk<.

p!, 77A)

m&ta va m&tkLpae va zÇv> SyUn s<zy>,

istp]aitmar_y caòSy<timys c.

jpe‘]< mnu haem< oa*EiômxurPlutE>,

àTyh< pUjyedœ devI c{fIma*<tye pQet!.

ivàan! gué< smaraXy va<iDt< lÉte Ô‚t<,

sÝ< sTyaíirÇe tu àwme pÒÉU muin>.

D<dae gayÇmuidt< mhakalI tu devta,

vaGvIj< pavkStTv< xmaRweR ivinyaejn<.

àyaegana< tu nEveit mar[e maehnen tu,

mXymSy cirÇSy muinivR:[uédaùt>.

%i:[kœ D<dae mhalúmIÎevta vIjmiÔja,

vayuStTv< xnàaÞyE ivinyaeg ùt>.

%½aqSt<É<ne caÇ àyaegana< ztÖy<,

%ÄrSy cirÇSy muin> z<kr %Cyte.

mhasrSvtI devI iÇòup! D<d %daùt<,

kamvIj< rivStTv< kamaÞyE ivinyaejn<.

ivÖe; vZy yaegí àyaegaid k«tEimRta>,

@v< sÝzit caÇ àyaega> pirkIitRta>.

tSmat! sÝztITyeÇ àae´< Vyasen xImta,

mhaiv*eTyaid sÝ sTy> kLpe twa idne.

äüe<Ô guéz³a[a< iv:[u éÔsuriÖ;a<,

%paSy devtajataSta<íaÇ äü[aStuta>.

tSmat! sÝstITyEv Vyasen pirkIitRta,

saEMyain yain êpa[I yÇaip pirkIitRta>.

p!, 77b!)

%paSya di][e mageR lúMya*a> sÝz´y>,

lúmI c lilta kalI ÊgaR gayÈyé<xtI.

srSvtI ceit sÝ %paSya vammagRt>,

kalItara iDÚmSta sumuoI ÉuvneñrI.

vala k…âeit nvm> suictaÚ àkIitRta>,

naça sÝstI ceit mXyme cirte iÖxa.

tÄNm<Çae´ s<ketEm¡ÇVyi´> àjayte,

@v< StvaiÉyu´a naimTyar_y t&tIyke.

cirte sÝs_yStu camu<fa<ta> àkIitRta>,

h<syu´ ivmana¢e #Tyar_y àkIitRta>.

äüa{ya*a> sÝsTyae vtRmanaStu tÇ c,

vEvSvte<tre àaÝe #Tyar_y c sÝ tu.

sTyàae´a> Svy< deVya tSmat! sÝstI mta,

sÝsTyaStu skl< tTva< äüahmev ih.

àadaen< ïIhirÖitR kaeq(<zimtre jna>,

ywa m<Çasu isÏ(w¡ yaeJyte i³yte Nywa.

vIjaidk< twa siÑ> kamna vzt> Kvict!,

v[aR[a c tdana< c Vy´amStu àp<ict>.

zBdzaô ivêFaey> paQe saEzuÉkmRi[>,

zBdzaô ivéÏStu paQza<itk paEiòke.

p!, 78A)

saweR s tu pQe½<fI Stv< Sveòpda]r<,

smaÝaE tu mhalúmI— XyaTva k«Tva ;f<gk<.

jpedò zt< mUl< devtayE invedyet!,

@v< y> k…éte sEÇnavsIdit jatuict!.

ztc<fI ivxan< tu àvúyaim iàye n&[a<,

n&paepÔv AapÚe ÊiÉR]e ÉUimk<pne.

Aitv&ò(amtI v&òaE prc³ Éye ]ye,

svRiv¹a ivnZy<it ztc<fI ivxaE k«te.

raega[a< vEirnazay xnpuÇ sm&Ïye,

z<krSy ÉvaNya va àasad inkqe zuÉ<.

m{fp< Öarve*a*< k…yaRt! s Xvjtaer[<,

tÇ k…<f< àk…vIRt àtICya< mXytaeip c.

õaTva c ink«it< k«Tva yaejyedœ dez vafvan!,

ijte<iÔyan! sdacaran! k…ilnan! sTyvaidn>.

VyuTpÚa<íi{fka paQe rtan! l¾a dyavt>,

mxupkR ivxanen vô Sv[aRid dant>.

jpawR casn< mala< d*at! te_yaeip Éaejn<,

te hiv:yaÚmî<tae m<ÇawR gtmansa>.

ÉUmaE zyna> àTyek< jpesí<ifkaStv<,

makR{fey pura[ae´< dzk«Ty> s cets>.

nv[eR c<ifka t<Ç< jpeyuíayut< p&wkœ,

yjman< pUjye c k<Nyana< dzk< zuÉ<.

iÖv;aR*a< dzaBda<ta> k…marI— pirpUjyet!,

naixka<gI n ihna<gI k…iònI— c ì[a<ikta<.

p!, 78b!)

A<xkana< kekla< c k…êpa< raegyu´nu<,

dasIna< Éaegyu´a< c Êòa< kNya< n pUjyet!.

ivàa sveRò s isÏ(E yzme ]eiÇyaeÑva<,

vEZyja< xnlaÉay puÇaÝaE zUÔja< yjet!.

iÖv;aR sa k…mayuR´a iÇmUitRhayniÇka,

cturaBda tu kLyanI— p<cv;aR tu raeih[I.

;faBda kailka àae´a c<ifka sÝhayna,

Aòv;aR> za<ÉvI Sya ÊgaR tu nvhayna.

suÉÔa dzv;aeR´a ta m<ÇE> pirpUjyet!,

@kaBdaya> àITyÉavaE éÔaBda tu ivvijRta.

tasamavahne m<Ç> ðaekêpae ing*te,

m<Ça]rmyI— lúmI— mat&[a< êpxair[I—.

nvÊgaRiTmka sa]at! kNyamavahyaMyh<,

k…mairkaid kNyana< pUjam<Çan! ìuvexuna.

jgTpUJy jgÖ<*e svRzi´ Svêip[I,

pUja< g&han kaEmair jgNmaÇe nmaeStute.

iÇpura iÇpuraxara> iÇv}an Svêip[I—,

ÇElaeKyv<idtan! devI— iÇmUit¡ pUjyaMyh<.

klaiTmka< klatIta< ké{y ùdya izva<,

kLya[jnnI— inTya< kLya[I— pUjyaMyh<.

kamcarI— zuÉa< ka<ta< kalc³ Svêip[I—,

kamda< ké[aedara< kailka< pUjyaMyh<.

p!, 79A)

ci{fvIja< ci{fmyI— c<fmu<f àÉ<ijnI—,

pUjyaim sda devI c<ifka< c{fiv³ma<.

sdanNdkrI— za<ta< svRdev nmSk«ta<,

svRÉUtaiTmka< lúmI— za<ÉvI— pUjyaMyh<.

ÊgRme Êòre kayeR Év Ê>o ivnaiznI—,

pUjyaim sda É®ya ÊgaRÊgRitnaiznI—.

su<drI— Sv[Rv[aRÉa< suosaEÉaGydaiynI—,

suÉÔa jnnI devI suÉÔa< pUjyaMyh<.

@tEm<ÇE l]naF(a< ta< ta< kNya< smcRyet!,

mhamayayE ivÒhe ci{fkayE xImih tÚae devI àcaedyat!.

g<xE> pu:pErúy ÉaeJyE vôEraÉ[Erip,

ve*a ivricte rMy svRtae ÉÔm{fpe.

"qs<SwaPy ivixvt! tÇavaýacRyeiCDva<,

td¢e kNykaíaip Éaejyedœ äaü[anip.

%pcarEí ivivxE> pUvaeR´a vr[aNyip,

@v< ctuidRn< k«Tva p<cme haemmacret!.

paysaÚEiômXv´EÔa]a r<Éa )lErip,

matulu<gEir]u o{fEnaRirkelE> purEiStlE>.

jatI)lEraè )lErNyEmx
R urvStuiÉ>,

sÝsTyadzav&Åya àitðaek< ÷t< cret!.

Ayut< c nva[eRn Swaipte¶aE ivxant>,

k«Tva cr[ devana< haemtÚaÇ m<Çt>.

p!, 79b!)

k«Tva pU[aR÷t< sMyg! devmi¶< ivs&Jy c,

AiÉi;<½y * * òar< ivàaE> klzaedkE>.

in:k< suv[Rmwva àTyek< di][a< idzet!,

Éaejye½awvan! ivàan! ÉúyÉaeJyE> p&wg! ivxE>.

te_yaeip di][a< dTva g&ûIyadaizoStt>,

@v< k«te jgÖZy< sveR nZy<TyupÔva>.

raJy< xn< yz> puÇan! #òmNy< lÉen c,

@tdœ dzgu[< k…yaR½<fI shöj<ivix.

iv*av<t> sdacaran! äaü[an! v&[uyaCDt<,

àTyh< c<ifka paQan! iv¹XvSte dzaimtan!.

Ayut< àjpe yuÏe àTyek< nvv[Rk<,

pUvaeR´> kNyka> m<Ç pUvRm<ÇE> zt< zuÉa.

@v< dzah< s<pa* haem< k…yuR> àyÆt>,

sÝsTyazta v&Tya àitðaek< ivxant>.

l]s<Oy< nva[¡ c pUvaeR´e ÔVys<cyet!,

haet&_yae di][a< dTva pUvaeR´an! Éaejye iÖjan!.

shös<imtan! saxun! deVyaraxn tTpran!,

@v< shös<Oyate k«te c<fI ivxae n&[a<.

isÏ(TyhIiPst< sv¡ Ê>oE*í ivnZyit,

marI ÊÉRgraega*a nZy<it Vysnae c ya>.

nem< ivix< vde Êòe ole caEre guéÔ‚ih,

saxae ijte<iÔye da<te vdeiÖiximm< pr<.

p!, 80A)

@v< sa c<ifka tuòaySt&n! zaet¨Nyr]it.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde ctudRz> pql>. 14.

ÉErv %vac.

ivà]iÇyivqœzUÔca<falaid n Éed c,

kaEilke;u c kmeR;u isiÏm<Çae grIyis.

mhazUNy< tTàvah< iÇzi´ pirm<ift<,

ttae iv<Ê ttí<f+ ttae yaeNyòm< pun>.

tdxae yaejyedœ ivÖa yaein k…{fat! mheñir,

Aòaiv<zitm< ÉÔe nadat! sÝm s<iSwt<.

tÖeZm izrsaiÉÚnit à[vvijRt,

ip<fmetNmhaÉage svRm<Çari[< pr<.

ip{fmetNmhaÉage svRm<Çari[< pr<,

svRzaiÚTykr[I svRisiÏ Éyavh<.

ÉaeGymaeúyàd< sar< deVya ip<fmnuÄm<.

hœSOáre~.

sa<ta<tmaidt k«Tva ;iqœv<z< tu smuÏret!,

AxaeÏeR viû s<êF< mUiωnR guý inyaeijt<.

;óvg¡t< s<iÉÚ< devI @ka]ra Sm&ta.

]+‰H+I~.

Aae< ³I~ k<kalI devI Êòmair[I mm kayRsaixnI devI ø~)qœ Svaha.

kkarat! svRmuTpÚ< ten s&iò Svêip[I—.

re)> karai¶ éÔí ten s<harêip[I,

$kare c mhalúmI laekÇy ivÉaivnI.

teny
e < pailka zi´> samrSy< c iv<Êna,

@v< c veiòêpe[ s&iò iSwitlyaiMvka.

p!, 80b!)

@v< smiòka êpe turIy äüêip[I,

ic<dan<dmyI sa]at! iv*azi´ Svêip[I.

zBd äü Svêpa c inTyan<d Svêip[I,

svRvde myI sa]at! inTyan<d àdaiynI.

jpsaXya< prazi´naRdmagR inyaeijta,

vaGm<idr pdaêFae ÉErvI êpx&kœ àda.

tda Smren! mhaiv*aimit isÏkmXyga,

sÝaiv<zit l]ai[ jÞva cEv tu isÏit.

yaeinê:ma twan:k< ;qœkae[< k…{flI k…l<,

maya naray[< h<s Aòxa vaGÉv Sm&t.

vaGÉvaòk mXySwa< @tÖgRivÉedt>,

pUvRv±< isiÏ lúmI di][< guýkailka.

kalz<k;RnI v±<muÄr< smudaùt<,

piím< tu k…ja v±< mUÏ¡ àTy<igraiÉx<.

XyanmUitRimd< }ey< s<sara[Rvtar[<,

Éui´mui´ àdatar< suosaEÉaGyvÏRn<.

Zmzana*e mha"aere ]TÇTyaxytew va,

l¸vazI Xyans<yu´ae k«:[a<vrivÉUi;t>.

Xyayedœ "aera< mhaÉIma< k«:[r´ Éyanka<,

k«za<gI àets<êFa idGvasa< ivk«tanna<.

àetàe<íaÇ s<êFa< izzuk[aRvl<ivnI,

kpalhSta< ivk«ta< r´pU[aR svae*ta<.

p!, 81A)

spaRÉr[s<yu´a< Vyaly}aepvIitnI—.

AòadzÉuja raEÔa p<cv± itlaecn<,

svaRyx
u xra raEÔI Éui´ mui´ )làda.

devI— àTy<igra nam svaRpiÄ iv"aitnI—,

Aae< A~ k~ c~ twa F~ t~ y ü~ Éa~ ÿI~ smu½ret!.

ø~ s %®va ø~ twa ô< Svaha<t> ;aefza]r>,

muinivRxataCD<daeiòdeRvta> ;qœ àkIitRta>.

mhavayu mhap&WvI mhakalStwEv c,

mhasmuÔnama c mhapvRt @v c.

mhaiííeit ø~ vIj< ÿI~ zi´> pirkIitRta,

l¾aya tu ;f<gain ;fœdI"aRiNvtya cret!.

m<Ç deva<Sttae m<ÇI Xyayet! suiSwrmans>,

nanarÆi½ra³a<t< v&]a<É> ïv[EmRt<.

Vyaºaid pzuiÉVyaÝ< manyu´<igir Smret!,

mTSykªmaRid vIjaF(< nvrÆ smiNvt<.

"nDy< s k‘ael<mkªpar< ivic<tyet!,

JvalavlI sma³a<t< jgiTÇtymÑ‚t<.

pItv[¡ mhaviû< s<SmreCDÇuza<tye,

SvrasmuTwrekadaE miln< éÏÉUidv<.

pcn< s<Smredœ ivñ jIvn< àa[êpt>,

ndIpvRtv&]aidkilta¢ams<k…la.

p!, 81b!)

AaxarÉUta jgtae Xyeya p&WvI—hm<itna,

sUyaRid ¢hn]Ç kalc³smiNvt<.

inmRl< ggn< Xyayet! àai[namaïyàd<,

@v ;fœdevta< XyaTva shöai[ tu ;aefza.

jpen! m<Ç< dza<zen ;fœ ÔVyE haemmacret!,

ìIhySt<fula AaJy< s;Rpaí jvaiStla>.

@tE ÷Tva ywa Éag< pIQe pUvaeRidte yjet!,

A<gaidl<Kya v¿a*Erev< isÏa Éven! mnu>.

zÇupÔvmay<tae pUJyat! tÇÚye mnu<,

Akar< pvRtakar< xav<t< zÇus<muo<.

ptraeNmuomTyu¢< àaCya<idiz ivic<tyet!,

kkar< ]u½ k‘ael< Plaivtaiol ÉUtl<.

smuÔêip[< ÉIm< àitCya<idiz s<Smret!,

turIy p<cma*[aE p&Wvagg[êip[aE.

zÇuvg¡ v<xnaEiBx< yeiÚyjettaTmn,

tdïIm< v[Ryug zÇae inñaspÏit<.

inraxan< Smren! m<Ç< ivdxiÔirpumak…l<,

mayaid v[R iÇty< zÇae neÇ zutImuo<.

àTyek< tu iné<Xyan< ic<tyet! saxkaeÄm>,

vmRs<]aeiÉt< Tvô< irpaeraxardezt>.

%TwaPy viû tÎeh< àdehn! s mnu< Smret!,

@v< v[aRn! Smren! m<Ç< jpedœ v[R shök<.

m<fl< iÇtyadvaRÏ(aryTyev iviÖ;<,

@v< y> k…éte kmR àa[ayamjyaidiÉ>.

p!, 82A)

@v< y> k…éte kmR àa[ayam jpaidiÉ>,

s<zaexiyTva SvaTman< Svr]a*E hir< Smret!.

AÞy¶aE ùdye sUyeR Sw<ifle àitmasu c,

;qœ Svete;u hre> sMygcRn< yaeGytaeCyte.

Aapae ýay * m<tSy tSmaÚasu sda hir>,

Aai¶ i³yavÄa< iv:[uyaeRigna< ùdye hir>.

p<iftana< hir> sUyeR Sw<ifle ÉaivtaTmna<,

àitma SvLp buÏIna< ;qœàkaraí ya> Sm&ta>.

Ak«iÄma> k«iÄmaí Aclaí clacla>,

injIRvaí s jIvaí tasa< vúyaim l][.

Ak«iTÇma c iÖivxa sal¢amaeit pavn>,

tdÉave Öarkayaí³< tÖ½ pavn<.

k«iTÇma dzxa àae´ae> ïeóaSta> pUvRpUvRt>,

Syadœ rTÜictaSTva*a Sv[Rja êPyjaip c.

taèja ipÄlI jata S)aiqkI r´zItja>,

kaója m&iÄka jata icÇêpeit c ³mat!.

Acla ]ÇêpaStu hirÖar< ywa gya,

devtaiÉ> k«tayaStu mUty

R Staílacla>.

jgÚawae cEkdez pa<fur<gadyStutae,

sjIv äaü[agavae injIRva ipPpl> Sm&t>.

m<Ç< Nyas< pura k…yaRt! Svdeh devta su c,

gayaeÈyae<karNySta<g> pUjyedœ iv:[umVyy<.

p!, 82b!)

svRisiÏàda deiv kaZya< pUja k«te sit,

ttaeip iÖgu[< pu{y< iv<XypvRt mUÏRin.

g<gagyak…é]eÇe àÉase ÉaSkre ywa,

nEimoar{ykadaE c iv<XypvRt yT)l<.

ttaeip iÖgu[< pu{y< pué;aeÄm siÚxaE,

ttítuguR[< pu{y< krtaeya ndIjle.

ttaeip iÖgu[< pu{y< laeihTy ndyawis,

tt ztgu[< pu{y< kamaOya yaeinm{fle.

ttaeip iÖgu[< pu{y< nIlk<QSy mUÏRin,

tt> kaeiqgu[< pu{y< nepale guým{fle.

pu:pmaÇ àdanen sumeé s†z< )l<,

jliv<Ê àdanen sÝsagr yT)l<.

guýeñrI smapIQe naiSt äüa{f m{fle,

haemmuÔa Çy< àae´< m&gI h<sI c zUkrI.

zUkrIkr s<kaecI m&gI muÔa kinióka,

h<sI Syat! tjRnI mu´a iÇxa muÔa àkIitRta.

za<itke paEiòke cEv mar[ae½aqne twa,

ivÖe; St<Éne cEv vZye c prmeñir.

za<itke c m&gI }eya h<sI paEiòk kmRi[,

AiÉcare zUkrI Syadœ ivÖe;ae½aqnaid;u.

n deva> àitg&û<it muÔahIna mwa÷it<,

muÔahIn< tu yae maehaÏaetu imCDit m<dxI.

p!, 83A)

vZy za<Tyae> Sv[RpaÇ< m&TpaÇ< St<Énen t<,

ivÖe;e oaidr< paÇmu½aqe laehirimRt<.

mar[e k…Šq… a<f< Syat! paÇa[Imain tpR[e.

ÉErv %vac.

matdeRvI mhamaye v<xmae] àvitRnI,

#danI— ïaetuimCDaim guép<i´ mnuÄm<.

ïIdeVyuvac.
gué³mStu v÷xa m<Ç ivStrgaErvat!,

kalanamPynaidTv< kw< tTkwyaimte.

A}aTva k…lvgRStu nòmagaeR Éiv:yit,

nòmageR m<Çiv*a n ta†g! )lgaecre.

guê[a< iz:yÉUtana< naiSt ceTs<it ³m>,

y<Ç t<Çaí iv*aya ivhla naÇ s<zy>.

iv<zit pué;an! yaip nvsÝôyaeip c,

A}aTva guév<zana< iz:yeTy nòs<tit.

Svv<zadixk< }ey< guév<z mhaÑ‚t<,

jnka dixkae }eya m<Çdí mheñr.

tSmat! svRÇ devez s<]epat! z&[utan! guén!,

AadaE svRÇ devez m<Çd> àwmae gué>.

prapr guéSTv< ih prmeóI Tvh< tt>,

svRt<Çesu iv*asu Svy< àk«it inêip[I.

p!, 83b!)

tt> pué;êp< c tt> Svgué s<tit>,

tevEv ihm d<zañ mÑ´aí ivze;t>.

svRm<Çe;u purtae svRÇisiÏdayka>,

idVyE"a gurvae dev isÏaE"a gurvStwa.

manvae"a smasen kwyaim tva¢t>,

tÇasaE kailka devI tSya> z&[u gué ³m<.

mhadevI mhadev iÇpura cEv ÉErv>,

idVyaE" gurv> àae´a isÏaE"an! kwyaimte.

äüan<dí pU[Ríírtí sulaecn,

k…mar ³aexníEv vrdSmrdIpn>.

mayamayavtI cEv manvaE"an! z&[u iàye,

ivml> k…zlíEv ÉImsen> suxakr>.

mInae gaer]kaeíEv Éaejdev> àjapit>,

mUldevaev<it devae iv¹ezae vE ÷tazn>.

smyan<d s<tae;a kailka gurv> Sm&ta>,

zUNySy zUNyÉaven nadêp klaiwnI.

tÇSwa prma raEÔa xmRÉUimStu sa ivÊ,

rav}aracgaraVyaravSwaravda sda.

rvteya #d< ivñm<Ç ÉUimStu sa ivÊ,

%½y[ AécayaRcarae½ar ivvijRta.

crte svRna< te;am<Ç ÉUimStu sa ivÊ,

kae d<fe tu ctudR{fa d<fat Öy d{fga.

v[ERStu smtae iÉÚa m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

khInaka*gahStakalakal]yak…la.
p!, 84A)

klate svRm<Çai[ m<ÇÉUimStu sa ivÊ,

Vyaip êpa AêpSwa êpatIta inir<iÔya.

êpkEStu ztEiÉÚa m<Ç ÉUimStu sa ivÊ,

àwm< àitÉae‘a saÖv<tI½lacl<.

in>SvÉavpda<vSwa m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

S)…rte yamdeidŠa A]ra]rmXyga.

mhaSwane[ Éaivta m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

AmnamansE ÉavE hInamanaenta sda.

mnneÇa[ximRTva m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

kkla kmla êFa kakc<c puiqiïta.

ya kla kaljnnI m<Ç ÉUimStu sa ivÊ>,

HiqTy<t> àivò< ya Aòo<faÇ zUNyga.

Vyiòka tTSvêpa<ta m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

rae;a< ta svRdavana<¢aste lalsa sda.

svRÉave;u s<lIna m<ÇÉUimStu sa ivÊ,

VyaiÝ ÉavStu svRSv hQa<tu hrgae*ta.

Aazv< prman<d< m<ÇÉUimStu sa ivÊ,

A<tpainykakic†Zya†Zy;uvijRta.

S)…r<it prme Vyaeiç m<ÇÉUimStu sa ivÊ,

AXyaTm }anêpaSyhza<ta prmaVyya.

inSwUrae ACyutaza<ta m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

p]Öy ivinmuR´a mXymada AmXyga.

p!, 84b!)

klte tÇ s<Swaya m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

Axaemuo inrakakalakalSy É]kI.

m<ÇatIta Am<Ç}a m<Ç ÉUimStu sa ivÊ>,

AmaÇa iÖdza< ta< ta< ;aefza<ta pun> sda.

maÇahIna< tu ya s<ix m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

tTvaSta tTv ghnI tTva tTv ivvijRta.

iÇtTvÉavtIya tu m<Ç ÉUimStu sa ivÊ>,

yÇ naiSt pr< }an yÇ }an< prapr<.

yÇ gÉaRÇyaeÖam m<ÇÉUimStu sa ivÊ>,

rakakarak…øêpa k…ørakaz É]kI.

prÉav mnuàIta m<Ç ÉUimStu sa ivÊ,

A<t sUúm vih> zUúma crte ya cracre.

Aêpa svRda êpa m<Ç ÉUimStu sa ivÊ,

yae va ³me[ tItaya praêpe oreñir.

svRm<Çr[Iya vE m<ÇÉUim sa ivÊ,

An]rae m<Çyaein mham<Ç k…lÇy.

svRm<ÇawR jnkae mhaiv<Êrn]r,

p<ca]rae mhazUNyae iv<Ê zUNy> zta]r>.

svRkarae inrakar> ;aefzaÖaÏR iv<Êx&kœ,

Akl<k klatItítuwR Xyan kaeiq x&kœ.

svRXyanklaiÉ}a smaix k…lgaeÇivt!,

smaixka yda ¢aýa svRs<Éaegkarnat!.

krvIr ZmzanSwa< kals<k;R[I pra<,

c<fa< àTy<igra< kalI— isiÏlúmI nmaMyh<.

p!, 85A)

Aan<dmYyn< k…yaRCDtaòa<tmnu ³mat!,

cé< caip mhadIp< par<pyR ³magt<.

ivna iÇken s<isiÏ> kLpkaeiq ztErip,

mhapaÇe xaNypu<jm* pU[eR "qe;u c.

A]y< tÑvet! tSy inTypUjartSy c,

mhatEl àdIÝ< va mTSy tElen va iàye.

tÇ devI— ivxanen y:qœva caixkt< zt<,

za<itke puiò raegaid nazneíet vitRka.

%½aqe xUèv[aR c vZya k«:[e c laeihta,

mar[e k«:[v[aR c raegaweR k«:[vi[Rka.

ivÖe;e c p<cv[aR St<Éne pItvi[Rka,

jyaweR r´ñeta c melape ikr[aepma.

svRkamanvaßaeit saxkae Éi´ s<yut>,

deivkamklakail deýnu}a< mheñir.

àyit:yeimdeza<te yaeg]emawR isÏye,

z´anamw zEvana< itlk iÖty< iàye.

ÉSmnadaE iÇpu<f< Sya½<dne napr< Évet!,

svaRnn iïyae ¢Iv svRÉUt guhazy>.

svRVyapI c Égva<StSyat! svRgt> izv>,

deivmaeàak«t< icÄ< papa³a<tmÉUTsda.

tiÚ>saryivÄaTv< pap< )qœ rcte nm>,

samaNya"R ivze;< c iÖivx< zaexn< mt<.

p!, 85b!)

samaNymLy< kiwt< ivze;ae v÷ ivStr>,

k…<filNyaid ca}a<t< c³< ;qœk< ivzaexyet!.

tCDaexnen skl< zuiÏmeit klevr<,

tiÖ zuÏaE ivzuÏa> SyuNyaRs pUja jpady>.

mha)Lgu;êpe[ mhar´en paÇk<,

mhatElen ÖIpaid dIpyet! svRwa iniz.

sÝadza]ra iv*a iv*aiv*eñreñrI,

isiÏkalIit ivOyata isiÏlúmI preñrI.

cé %Äm mXy< c vaýpUJy àyÆt>,

vaýe %Äm mXySw< cépUJy g&he sda.

AiSm< t<Çe smaOyata isiÏlúmI jyÔw,

guýkalI rajlúmI izvaàTy<igreit c.

nanya s†zI iv*a svRkmRkrI zuÉa,

@;aiv*a mhaiv*a malam<Çg[a Sm&ta.

n cE;a< dIyte yu´a SvÉaven tu dIipta,

ywa deiv twa dehe mm tuLyae Éiv:yit.

smkay izrae ¢Iva xaryed cliSwt<,

s pZyn! naiska¢e tu idzí navlaekyet!.

m¾amedavsa A<fa ma<s< éixrmev c,

te d*adœ yaeignImNya< nazyet! sklaiNvt<.

guédevai¶ É´ana< m<Ç Xyanpray[>,

tÇ tNmXy datVya imTya}a parmeñrI.

p!, 86A)

Aa}ayaiôpura devI mUlaxarSy k…iâka,

c<feñrI Svaixóanenahte guýkailka.

mi[pUrk c³e tu iDÚmSta àkIitRta,

ivzuÏe rajmat<gI c³a[a< naiyka #ma>.

^dœXvR piím pUvaeRÄraxae di][ s<}ka>,

ywa taleñrI pU[aR twa pU[eRñrI insa.

ywa inseñrI k…âa twa k…âeí guýka,

ïImhaTpra mhaiv*a mhaiÇpursu<drI.

ààasad mham<Ç< skl< in:kla my<,

Svdeh< skl< àae´< in:kl< prmaidiÉ>.

skl< in:kl< }aTva mae]Éaven pUjyet!,

;façaya AmI àae´aStÇe manaiyka> ³mat!.

@kEkae m<Ç @kEkae Nyasae XyanmwEkk<,

jpíaòaeÄrzt< tdÏ¡ vaw paidk<.

piímaçay mXye tu muOya vE k…iâka mta,

mUlaxar< c³mSya> iSwTyw¡ inlya k«it.

mUlaxare mhac³e k…iâka< piric<tyet!,

AiSt k…<filnI äü zi´raxarp<kje.

Aaäür<Øa inyt< nIteymm&t àda,

k…<filLya> smuTpÚ< jgdet½racr<.

iÖtIy jgdakar< ÉaEitk< dehmev c,

sa<Oy yaeg> smacòe àk«it< pué;< twa.

p!, 86b!)

jgt> kar[Tven tÖÖEvx

< mae]yae>,

tÇaip àk«it SyadaE pué;Stdn<tr<.

àk«it> zi´êpa ih pué;> izv %Cyte,

Aa*azi´> k…<filnI icNmyI àk«it> kla.

#Tya*a vacka> zBda vhv> zaôgaecra>,

prmaTmeñr> sa]I mayez> pué;> izv>.

pyaRy zBda @teip ÉUyas> prmeiztu>,

tSya> k<da g&h< àae´< mUlaSyaxar hetut>.

mUlaxarimit Oyat< äüg<iwtya twa,

saXyò vlya tÇ àsuÝ Éujgak«it.

ceòy<tI— tnu< sva¡ itóTym&têip[I,

sdaizvSy Évn< äür<Øimit Sm&t<.

shö< dlm<Éaej< tÊiròmxaemuo<,

äükarEzU:mr<xE k…<filNy ih êip[I.

àivZy itóit yatae äür<x< ttae muo<,

äür<Ø< izrSye c äü¢<iw gudaepir.

¢<wE ivmaecne mae]ae äü¢<iwStt> Sm&t>,

mUlaxareí k<dí äü¢<iw> snatn>.

äüa<f< äüzYya c zBda> pyaR c vacka>,

k…<filNye c ih sda gCDTyUÏ¡ izva<itk<.

n izvaexu> smayait kdaip ih td<itk<,

yÇ yÇ c ivïMy gCDTy m&til<gya.

³m[aeÏaeRÏ s<Swana½³imTyiÉxIyte,
deiv kamkla kail s&iò iSwTy<t kair[I.

p!, 87A)

AÇaixóanmaxe ih pirvarg[e sh,

ywazi´ ywalaÉ< TvdwR mu * kiLpte.

†iò< invezyezain pUjaepkr[eiole,

jlenulepne pu:pe xUpdIpe vlaE twa.

nEve*eip c ta<vUle rajaepkr[e twa,

Aixiótaya< TvPy<v iv¹an! r]<it svRz>.

ÉUtain ivÔiv:y<it mm r]a Éiv:yit,

mnaerwaí me sveR seTSy<it Tvt! àsadt>.

pUja c s)la deiv ÉivÇIte k«pavzat!,

n&cmRmasn< k«Tva nrpaÇe àpUjyet!.

ywa guémuoaeiÎò inivRkLpen zaexyet!,

la]ars inÉe nEv hetuna pirpUirt<.

)Lgu dTva tÇ mXye paÇe hetu àpUirte,

AòMya va ctudRZya< nvMya< va ivze;t>.

izv raÈya<Ntwa pUja inzaya< pirpUjyet!,

ywa ïIc³pUja< vE twa sv¡ smacret!.

iv<Êc³e iÇkae[e tu mhapaÇ< tu Swapyet!,

p<ckaLya< tu p<care cék< p<c vE ³mat!.

nat> prtr< ÉÔe kailka ³mpUjne,

ÉaeGy< Svg¡ suo< mae]< Aa}a isiÏ< ÉveÏ+‚v<.

sTy< sTy< mhadeiv sTymetÖvIMyh<,

ANywa k…éte yStu hetuvadk…tkRt>.

pirïm< kevl< tu n s isiÏmvaßuyat!,

m<gla c mhamaya c<fkapailnI izva.

p!, 87b!)

camu<fa cicRka c{fa s&iò iSwTy<t kair[I,

AnaOya c mhaÉaga guý< kalI jya pra.

isiÏlúmI ivñlúmI mhaàTy<igra Sm&ta,

su<drI iÇpura caé %¢ c<faàkaiznI.

iviÉÚa v÷xa jata nanaÉed smaiïta,

@ka sa v÷êpa c janIyadœ idVy c]u;a.

s @v saxkïeò> isiÏ}anSy Éajn<,

A<vr< pvn< viû Aap< c xr[I twa.

rav[I nam sa iv*a mae]da Éui´da iàye,

@ka]rI praiv*a Éaegmae]àda Sm&ta.

izoI c mxuha yu´a kalI àa[mudaùt<,

Oáre~ maTmkmailOy mhac<f mta iloet!.

yaegeñrI pd< dTva iv*ey< sa nva]rI,

m<Çmateit ivOyata ÇElaeKyEñyR dayk<.

smStm<ÇjnnI svRm<Ç àvaihnI,

v÷xa vi[Rtu< m<Ç mata s c àvaihnI.

àTy<igra mhakalI mae]saEOyàdaiynI,

;aefza]irya iv*a àa[ÉUtaí ta z&[u.

ySyaepdezmaÇe[ äüÉUpay kLpte,

iÇpd< tu smuϯTy mharav< ttae iloet!.

p!, 88A)

inza maxvs<y´
u < }ey< iÇdzv<idte,

sTyaêFe sañtítuiòna kvlIk«t<.

sTysTya smaêFae zeúmez kevlI k«ta>,

ttí³I jaQr< c naray[ smiNvt<.

maxven smayu´ae vlanuj punilRoet!,

mayac<fI kªcRr]a mharav punilRoet!.

rit inyaejyedœ devI izrm<Ç< smu½ret!,

v[R ;aefzmaOyat< m<Çrajmudaùt<.

@kae½ar[ deveiz vajpeySy kaeqy>,

Añmex shöai[ àadi]{y ÉuvStwa.

àyage õanjTpu{y<mklSwe idvakre,

tSy ztgu[< àae´< kailka ivixnacRn<.

paturaïmyTpu{y< ³me[ pirseivt<,

yTpu{y v[R xmRSy tTpu{y< kailkacRnat!.

kaZyid tIwRyaÇa< c saÏRkaeiq ÇyaiNvt<,

tuladanait deveiz sTy< sTy< n s<zy>.

l]japen deveiz ik< punisiÏ ÉaGÉvet!,

ySya> samwRtae deVya Éuvnain ctudRz>.

saEMyisiÏk«ta<ten devI àTy<igraiÉxa>,

nardanumte nEv s}a deVya iÖxa k«ta.

zaeintaOye puredœ deiv hirz<kr iv¢he,

narden munI—Ôen k«:[ay s àdÄvan!.

p!, 88b!)

hir[a”a<Énaò+e;u àyaJy hrmaeiht>,

vasudevae iàyawaRy r]awR àddaE pura.

É&<gaepÉu´ pu:p< tu izvyaeGy< ywa Évet!,

tÖt! inr]r< vStu A]rErip s<yuta.

naeÏar< leoyedœ deiv sa]aÖ[eRñrI pra,

zapa Évit vE nUn< m<Çhain àjayte.

ivmuoa Évte kalI paya namaïmae Évet!,

k[eR k[eR tu deveiz ùidSw< k…é svRda.

guév±a ivinZ³a<ta ïaeÇmageR ùid iSwta>,

%dk< iliot< tÖt! m<ÇaeÏar< twa Évet!.

Éaegmae]àda iv*a puStke nEv leoyet!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde p<cdz> pql>. 15.

ïIÉErv %vac.

idVyakR vaexkmladrgÉRs<Sw< ivSvaTmk< prminmRl

isÏnaw< yenavtairt mha[Rv mXyc<Ô> ÖIpa<tr<

prmic<icin icTàkaz<,

tNmXy ingRt mhak…lvexy<it idVya<tir] ggna<tr ÉUtre;u,

patalc³ ivcra<tr ¢ahy<tI— nmaim piím ³maTvy ïIk…kara<

.
kalakal ivluÝk< dr"rinTynur´< ìt< ÖEtaÖEt ivÉed iÉÚ

sdt< Ty®vaí laÉady<,

t< t< Éavrs<pram&t"n< pITvaí "UmaeRdy< ³If<tI—

ritc³ cicRt pra< s<SpzR lúmI nm>.

p!, 89A)

yaza zi´ÉRgaOy< àkiqt inlye di][e cEv kae[e vame

ïIpU[RpIQ< pzujnÉy k«t! kamêp< td¢e,

@v< VyaÝ< smSw< iSwitlyjnnI éÔzi´iôÉedE> tNmXye

devdev> mk…l * * my< tNmda* Svt<Ç<.

ySya}a iv<ËÉUta pzuÉyhr[I isiÏda vaexêpa inTy i¬Úa

Svr´a Évmuidt sda n<ddaÇI Svt<Ça,

tNmXye idVyil<g< prmsuokr< iv<Êêp< Svêp< inTyan<d<

Svêp< tÊÉymwn< ;qœàkarE iviÉÚ< k…v¡tI tÇ ma<]uiÉt

vrtnu< ïIk…iâkaOy< nmaim.

nmae in[aRmnaçay Égc³Égaiyne.

nmae Aan<d dEVyE c Égêpe nmaeStute,

rjSvlamuo< †òa svRpapE ivmuCyte.

s<Éa;n< c k…éte rajsUyaidk< )l<,

tSya> SpzRnmaÇe[ lÉeNmui´ ctuivRxa.

tSya> s<gmmaÇe[ ÇElaeKyat! paqnE ]m>,

zuÏya pUjnet! tSya> Ég<s<rjsaeiÉt<.

Nyas< k«Tva Svdehe;u k…laiÉ> kampUijt<,

ivze;E> pUijta yaein> pu{ys<Oya n iv*te.

p!, 89b!)

mhayÆen devezI pu:pvtI— sul][a,

pUJyte devta buÏ(a ipistailsu s<yuta<.

jvpat< tu ivixvt! Svy< ɮya ywECDya,

ipbe idVy< surJyaeit ja*ta c hre Øuv<.

äüÉUt Svy< É®ya inv jaPy sureñrI,

ivsjRne pun pUja> pun> paÇ< ipveCDuÉ<.

@v< k«te tu vare[ izvtuLyae Éve Øuv<,

ANyt gaepye deiv Svyaeinmpne ywa.

n àkaZy< k…puÇay gaePyat! gaePy k«t< zuÉ<,

àmada½ àkazait sTy< sTy< n s<zy>.

iÇlaeke ÊlRÉ< deiv gaePy pUja )l< mht!,

É®ya c pQte vIr> pUja< tStvmuÄm<.

ritkale ivze;en izv< tuLyae ÉveÚr>,

#it ÖadziÉ> ðaekE Stvn< prmaÑ‚t<.

rjSvla smiptu pWyte svRisiÏ k«t!,

sTy< sTy< pun> sTy< sTysTy< n s<zy>.

s pu:p ÉgpUja c äülaekeip ÊlRÉa,

ASy StaeÇSy mahaTMy< mya v´…< n zKyte.

ivr<ijm"ya iv:[u pQte c inr<tl<,

StaeÇpaQ àÉaven s&iò iSwit ÉveÏ+‚v<.

tSmat! sveR;u yÆen devI gaePykr< zuÉ<,

Smre àwm pu:panI éixl iv<Ê inla<vra g&iht mxupat&ka<

mdivpU[R neÇanna<"nStnÉranta giltnIivka Zyamla< kl

S)…irt v[Riv<zds<vtaq<ikin<.

p!, 90A)

deVyuvac.

ïut< dev mya sv¡ Aze; ³mmuÄm<,

par<pyR ivÉagen svRzaô sutaeÑv<.

t<Çsar< i³yasar< k…lsar< suivStr<,

iÇksar< twa naw yaeignI ùdya<tr<.

kalc³aedyÚaw tejae rais smuÑv<,

yaml< tm isÏa<t< ÉErvaò smuÑv<.

gaéf< ÉUtt<Ç< c iv*asar suivStr<,

Aòaòsd< àStar< ivStar< c ïutNmya.

p<cïaet ivÉeden zEv< ïuTya suiníy<,

m<Çt<ÇaTm Éed< c c³ Éed< ùda<tr<.

sarÉed< klaÉed< inTyaÉed< ïutNmya,

éÔzi´ prazi´ Svrazi´í iníy<.

SvCD<d prm< ÉedmuÄcaeÄrin[Ry<,

saEr vE:[v paEx< c sartkR ivÉaivt<.

sa<Év< Aanv<z´< Éed< ïuTva mya àÉae,

kòkòtr< ¬e;< suxa saXyyaegicÄkE>.

XyanyaegrkeicTkeicjPya pray[a>,

àa[ayam mya keict! AÏRc<Ôkla³m<.

iv<ÊÉedrtakeicCDaOy }an iSwta> pra>,

prkmRrta keic½]uNmIilt s<iSwta>.

Ai¶kmRrta> keic pagaid jjne rta>,

sveR i¬:ya<itte nawen ik<ict! àTyyae Évet!.

p!, 90b!)

ivnaNvy àÉeden Aa}aisiÏ àkaizt<,

svRzaôawR ùdy< stanamuÄmaeÄm<.

ïIic<icnImtsarSy smu½ye vdSv me.

ÉErv %vac.

Ait guýtr< àî< yaeignI ùdya<tr<,

Ê>saXy< svRdevana< gaepnIy< àyÆt>.

ic<icnImtsaraey< idVyae" prm< pd<,

kwyaim n s<dehae v‘ÉTvaÖranne.

z&[u deiv àvúyaim sars<¢hmuÄm<,

isÏaNvy pr< kaEl< Éui´mui´ )làd<.

k…lak…lmt< lIn< VyaemVyaema<t ÉErv<,

ivSvaeiNmingRt< zUNy< z´ivïa<tm<fl<.

ttaeTpÚa pra deve kaimnI kamêip[I,

k…marI kal pIQeSwa mhaidVyaE"vi;R[I.

deVyuvac.

idVyae"< tTkw< naw yNTvya caeidnae ýh<,

kwy< Tv àsaden saEÉaGy< jnn< pr<.

ÉErv %vac.

z&[u deiv pr< guý< svRzaô smu½y<,

par<pyR³m< sUúm< idVykaElavtark<.

kwyaim n s<deh tv õehadœ vranne,

idVyae" prman<d< ipcu v±Stu kaEilk<.

tNmXyaeidt icÖ¯]a mUlzaoa suivStr<,

A†ò iv¢haêF< isÏae" )lmuÄm<.

Swanain deh ivNyas< mhapIQ smuÑv<,

v[Rrais pr< idVy< svRvaeidm ÉErv<.

p!, 91A)

éÔan! vIra< twa isÏa< ]Çpalan! Sv]eÇjan!,

yaeignI yaeig vama<ta svRzaô k…lagma<.

pIQaeÑva pIQisÏa< pIQaecarappIQjan!,

s<daehíNvr< idVy< guhavas< tu gþr<.

Oycr< oecra<tSwa oSvêp< ]É]k<,

@kEkaeiQxa iÉÚ< k…lzaoa suivStr<.

Anamav[Rnam< tu vaGÉv< oecrI S)…q<,

Akaraid ]kara<ta àsuÝÚ<div¢h<.

ic<tami[ smàOy< ivStr< k…lÉErv<,

Swan< Swana<tr< idVy< SvSwan< jp ingRt<.

Aidòiv¢hanNdmtIt< ivmlaNvy<,

@v< tu kiwt< deiv idVyae" ³min[Ry<.

Éui´mui´ àdatar< pUjaisiÏ )làd<.

deVyuvac.

ANvy< kI†zIÚaw Tvyae´< àîpUvRk<,

kwySv àsaden yid tuòaeis me àÉae.

ÉErVyuvac.

z&[u deiv àvúyaim ANvySyEv l][<,

mt< mtNtr< guÝ< ïIic<icnImtmuÄm<.

saraTsartr< idVy< kwyaim vranne,

riv<Ê sTvampd< icdict! kmlaedl<.

%Éyan<d s<daeh< par<pyR ivj&<iÉt<,

k…lamUlaMvy< deiv k…lakaEl< ivingRt<.

p!, 91b!)

kaEl< tu ;iqœvx< sTva ;qœ kªq pirt< Øuv<,

;qœ s<}a c> smuуt< àsrat! piímaNvy<.

deVyuvac.
kw< vE piíme s<}a ANvy< gué kI†z<,

l][< àTyy< tSy kaElacar< tu kI†z<.

saxk< saxn< cEv dI]a smymev c,

cê<car< kw< cayaR ìt< cEv tu kI†z<.

ÖEt< cEv twa ÖEt< ÖEtaÖEt< twEv c,

paÊka dzRn< naw kI†z< vd tTvt>.

sal<v< ik< inral<v< inStTv< ik< s tTvk<,

san<d< ik< inran<d< inl]< ik sl]k<.

sakar< ik< inrakar< kI†z< piím³m<,

za´< c sa<Év< ik< va }anmanvmev c.

m<ÇvIy¡ ivmw¡ c Svêp< c twaedy<,

vdnaw mhamuÔa pazjalí Ôav[I.

kw< mUl< c s<tan< par<py¡ c kI†z<,

kw< zaô< c vIy¡ c iv*avEizkmev c.

ke pIQa> ke c pIQa sake isÏakaí yaeig[I,

ctu:k< p<ck< ;qœk< iÇk<íEv tu ik< ivxa.

Aaxar< c ñaixóan< mi[pUrmnaht<,

ivzuÏa c twa}a vE ;qœàkar kw< iSwt< iSwt<.

VyaiÝí kI†zI naw Éed< vE in[Ry< twa,

idVyÉaEma<tir]< c iÇivx< kI†z< ³m<.

p!, 92A)

v&]< pu:p< guhagaeÇ< s»et< c g&h< twa,

iSwit< c jNm kIt¡ c isiÏíEv tu kI†zI.

Aixkar ÇyÚaw jvi‘ iÇty< twa,

;qœïaeÇe;u c kae Éed> paÊka dzRn< àÉae.

m{flaeÄar[íEv m<fl< m{fl³m<,

m{fla<tNtwa naw sÝaiv<zit m{fl<.

te;a< pUja kw< naw VyaiÝíEv tu kI†zI,

kw< dIp< c É]a<te pUJyte ken kar[e.

ivixíEca"RpaÇ< c ke;u ÔVye;u karyet!,

nu¢he in¢he naw< kw< VyaÝI prapre.

ik< vIjae Éy ;qœkSy kSwan< pUjnen tu,

ik< cé< c kmamuÔa †iòpat< tu kI†z<.

inTynEimiÄke naw ka pUja paÊka ³me,

dI]a Jyóe Swan Jyeó< Aa}a Jyeó t&tIyk<.

³m Jyeó ctuw¡ ih Aixk< kaeÇ pUJyte,

dIp< cé< c pu:p< c A"RpaÇ ³m< twa.

kI†zZy tu deyet patuka dzRn< pr<,

³m}an ³m}eyqœ³ml] ³maedy<.

³mÉed< ³mae"< c ³matIt< tu kI†z<,

³misiÏ ³ma_yas< Ak…l< c k…l< twa.

nvs<}a iÇs}a c ;qœs}a p<cmev c,

iÇs<}ameks<}a c isÏdevI c paiSwta.

iÖp<c ivz s<}a cte;a< Éede vdSv me,

kw< pvRidna naw ke isÏaStÇ pUJyte.

p!, 92b!)

kI†ze[ ³me[Ev Aa}a iz:ySy dIyte,

;f+sa deh s<Swa c p<crÆain kI†z<.

vIyRmahr[Úaw àTyy< VyaiÝmev c,

Éa;aCDuMmaí melas< s vaýa_y<tr< twa.

kI†zSy àkaZyet kaElacar< suÊlRÉm!,

@tt! p&CDaMyh< naw vdSv me mtTvt>.

svRzaôsmuуt< àî k«t< suivStr<,

yen inæa¡t vuiÏí ÉvaimTpdnu¢h<.

in:kMp kaEilke mageR s<vraim sdaeidt<,

inTy< zyí inÏRTv< ivt&:[< puÇ daryae>.

jrapilt hIn< c inTyan<d ÉyaMyh<.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim àîkªq suivStr<,

Aa}aisiÏkr< idVy Éui´mui´ àdayk<.

svRsaEÉaGy jnn< svRkam )làd<,

vúyaim tv deveiz piímíEv l][<.

l]a<tr< l]Éed< l]p] ivvijRt<,

ýp] ivml< É] tÑ] g&hl][<.

piím< tiÖÊdeRiv AaNvy< AaNvyaNvym!,

mansey pir]I[ inStr¼ mhaedix>.

gaxg<ÉIr ghnNtdan<d g&h Sm&t>,

SvSvÉav pra> kiít! pUvRc³aedye iSwt>.

p!, 93A)

di][aeÄr t< Éed< inTya kail ³maedy<,

sv¡ Ty®va SvÉaven t‘y< piíme g&h<.

v±v±I llae laelI kiv> kiv> k…lak…l<,

c³c³I ³makamI guhagUhI ùdaidka.

k…l³mawRk< }aTva yjedœ ivml ÉErv<,

piímmudyan<d< %TpiÄ ³miníy<.

isÏaçay rhSy< tu kiwt< tv suìte,

punrNy< àvúyaim ANvyI c mhaiàye.

iÇk…l< iÇk…latIt< iÇÉv< iÇÉva<tr<,

iÇgÉRgÉRriht< yae janait s caMvyI.

kamkamI tyeÔƒp tÔƒp k…lmailnI,

icdici½<icnI gÉRMvStut< isÏinmRl<.

Aa}axar< tu t< deiv in¢hanu¢he rt<,

tIìatIìtr< }eyae yae janait scaNvyI.

md<Tpda<tr< m*< mdatIt< mdaeÑv<,

md< Éu®va md< idVy< yae janait s caNvyI.

@tdœ deiv myaOyat< mNvyI l][< pr<,

punrNy< àvúyaim guél][muÄm<.

yen s<vaexyeÖap< svRzaô smuÑv<,

A[aernIy yÓ+ü kar[ana< c kar[<.

tTv<gu[ Anaid< c ySyaeÏRmprÚih,

svaRdy< svRgit< svRÉaeg ivvijRt<.

p!, 93b!)

svaRXva pirvaexa c ;f+saSvadl< pd<,

n ¢hae ySy invaR[e Tyagae naip Éva[Rve.

Öa_ya< s<Sp&ò yaegen vtRte saeCyte gué>,

@v< ivx< mhaguý< guésvaRwR vaext>.

æa<it }an ivcaray guéirTyiÉxIyte,

punrNy< àvúyaim l][SyEvmuÄm<.

svRl][s<yu´> svaRgm ivcark>,

svRÉUt dyayu´> k«pazIlan! s vTsl>.

vaexkíedkae d] za<ticÄí v[Rt>,

tpSvI ìtxarI c guhavasI ijte<iÔy>.

kalc³a n ÉavI c iÉ]asI vIriv¢h>,

k…laekalk…laçayI ³mzaô ivcark>.

vexdI]at! s s<vaex< TyagI xIyR pray[>,

AnuiÖj n zIl} $†z< guél][<.

punrNy< àvúyaim guéàTyymuÄm<,

A†òiv¢h> za<tae devta isÏoecrI.

pZy<it idVy c]U;a< iÇneÇ gmn< iàye,

méic<tapharI c prkay àvezn<.

prvex prak;R $†iz guéàTyy>,

@tdœ deiv mya * Oy< guéàTyy l][<.

punrNy< àvúyaim kaElacar mnuÄm<,

v[RÖar< àjaÖar< mae]Öar< inr<jn<.

@tdœ Éedvr< idVy kaElacar àkIitRt<.

p!, 94A)

deVyuvac.

v[RÖar< kw< naw àjaÖar< kw< Sm&t<,

mae]Öar< mhadev inr<jn vdSv me.

@tÑed ctu:k< tu kwySv àsadt>.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim guý< kaEilkmuÄm<,

s<àday ctu:k< tu Éui´mui´ )làd<.

oSvra<tSvrivs muidt< vaexÉaSkr<,

Xvin êp smapÚ< talumXya vl<ivt<.

àa[sUÇ àvahen p<cazÖ[R s<yut<,

vEorI v±yae±I c vIravil k…laeÑv<.

iv;alv± iv;d< ingRt< k…lÉErv<,

@tdœ deiv myae´< c v[RÖar mnuÄm<.

àjasUitmnae’ad< övdn<idinÉRr<,

iÇ>àkar< iÇznv< iÇxa c ³mm{fl<.

Am&ta" Plut< idVy< tNmXye icdicTS)…r<,

iÇmUitR vdnNdeiv àjaÖar< àkIitRt<.

naiÉc³a<tr gt< icdict! tej m<fl<,

mhayaein pr< idVy< äünaif àkazk<.

Ax ^dœXvR àvahen Vyapk< svRtae muo<,

Éedyet! talu mag¡ tu Ôavyei½t! klam&t<.

mae]Öarimd< ÉÔe inr<jn vdaMyh<,

izvm<fl mXySw< mhakail ³maedy<.

tÇae*aegamÉa;< tu cicRt< c ivraepk<,

mhas<hars<har< ¢azI k«t k…la[Rv<.

p!, 94b!)

inr<jn svRgt< svaR Éa;EkÉa;k<,

mhakLpa<tkLpa<t< mhaizv ly< gt<.

mhatejae xr< vIr< mhapzu iàya iàya,

mhaisÏ pd< isÏ< mhaidVyae" m<fl<.

@tt! ³mmnaOy< c yaeignI yui´ gaecr<,

ctuÉeRd ivÉagen kaElacar< àkIitRt<.

yae janait ³m< idVy< s guémaeR]dae Évet!,

punrNy< àvúyaim saxna saxk< iàye.

yÇ yÇ prI]I[ae Éav< t‘yta< gt>,

tÇ tÇ iSwtae yaegI ivv&iÄ prÉaivt>.

pZyte c pra< †iò< yÖStu mnseiPst<,

tT]t! àaPyte saeih A<traTma ñÉavt>.

h;Rzaek pirTyagaitÖte c mhItle,

iSwrIy * þmapÚa saxna saxk< iàye.

smagm ivinmuR´ SvyStuStÇ itóit,

tÇ ivïam yaeg<da< Éaivt< ivml< iàye.

pZyte Svk…l< tTv< prÉav àÉedn<,

prmakasgmn< saxnasaxn< iàye.

muÔa S)aeqkr< deiv †iòpat inrI][at!,

àitmacar[< k…yaRt! pqdah twEv c.

yi][I saxn< cEv ivly<it àÉ<jn<,

isla S)aeqStu ÉUkMp m<Ç Xyan< c oecr<.

jIvak«iòkr< deiv pric<ta pdar[<,

puràvezkr[< %Nm<t kr[ iàye.

p!, 95A)

Apm&Tyu ivnazay Jvrraeg invarn<,

iSwrIk«Ty tnudeRiv vakœ St<Ée kr[< iàye.

Ëraïv[ iv}an< àai[na< éidt< zut<,

gmn St<Én< k«Tva Ani¶ Jvln< twa.

p]Ikgg[ak;Ry] ÉUtinvar[<,

@v< tu kiwtNdeiv yaege<ÔeSy tu saxn<.

punrNy< àvúyaim dI]a kaEilkmuÄm<,

m<ÇdI]a s vIja c AaJyaJyaÚitlE÷t<.

invIja kaEilkI dI]a vexmaTm Svêpt>,

sNmu]Ikr[< k«Tva ivïa<tgRgna iàye.

tÇSwae Éavyedœ deiv Aa}a ivmlÉErv<,

pzu iv¢hyaeS)…Ly< s<³amkr[< iàye.

prmaTmSvs<vaex ’adman<dinÉRr<,

ivkLpÉedyu´a tu pzuiv¢hinmRl<.

hahakar ³me[Ev izwlIk«t iv¢h<,

te nEv yui´ Éeden kaid s<ivdmaz&t<.

SvSvÉav Svvaexen cicRt< ck…lam&t<,

pITva tu yui´Éeden kk<dr rsaeÑv<.

p]aÉyivkasae" Svan<dpdinÉRr<,

ingRthaSy raven vexye õan iv¢h<.

kiwt< devdeveiz vexdI]a Svvaext>,

s<sarÉyiÉiCDÚa Éaegmae]àdaiynI.

p!, 95b!)

punrNy< àvúyaim smy< kaEilkagme,

äüaid Svpca<tí svRv[R VyviSwta>.

prmaTma prazi´iíÖTm prÉaivt>,

smta buiÏmapÚ sTvSw smte<iÔy>.

svRÉUta<trcriStyR'œmanu; Éaivt>,

yÇ yÇanuÉaven tÇ tÇ tu t‘y<.

gTva<traTma svR}a> o Svêp o ivïut>,

svaRvarsmaepet> smy< smyeñr>.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde ;aefz> pql>. 16.

ÉErv %vac.

punrNy< àvúyaim saraTsar< vranne,

cé< caé< twacayaR ìtSyEv tu l][<.

Éi´yu´ae ih yaegI—ÔíyaRpyRtnert>,
sroTpr s<yu´> kaElìtpray[>.

iÉ]acar< c g&ûIyadœ yagawRÃIvm<fle,

yaega_yas pra inTy< ³mpUjartTsda.

Aa}axar< guraevaRKy< sEils<ketl][<,

tSy isiÏÉRvedœ deiv kaEilkI mae]daiynI—.

deVyuvac.

cé< tu kI†z< naw ;qœpríEv kI†z<,

ìtcyaeR ³m< naw AXyaTm kwySv me.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaimrr;qœ prl][<,

ìtcyaR smayu´< piímaNvymuÄm<.

p!, 96A)
sr< ;fuiNm riht< ;qœpdawR pdaiHRt<,

;f<tSwan ivïam par[asarmuÄm<.

istaistpr> p] sreyevgmuÄm<,

à[vS)…lk< yu´MpiímaMvymuÄm<.

äüa<fo<f prm< oTpr< pirkIitRt<,

is]anuÉvcare[ Aan<d"rmuÄm<.

oc<Ôci{fkayaR c halanada<tre iSwt>,

pram&t cé< idVy< xaryet! àa[jIivt>.

kiwt< tu vraraehe ìtcarSy l][<,

punrNy< àvúyaim ÖEt< ca ÖEtl][<.

opd< opdatIt< Svpd< Svpda<tr<,

kalc³aedy< yÇ tÇ É]yte pr<.

@v< ³m ivcare[ ÖEtaÖEtSy l][<,

paÊkadzRn< deiv kiwt< mm tTvt>.

yÖStu Éaivt< deiv iv<Ênada<t mXyt>,

ÖEt< smrsI ÉUt< AÖEt< c àkIitRt<.

punrNy< àvúyaim àî< prmÊlRÉ<,

salMv< ikiÚralMv< inStTv< ik< s tTvk<.

sanNd< ik< inranNd< inlR]< ik< s l]k<,

sakar< ikiÚrakar< kI†z< piím ³m<.

sSvêp< icdakaze iSwta iv<ÊitySsuo<,

sal<v< ik< ivjanIyan! inral<v< tu n<Tyjet!.

Éavna ÉaVyte ÉaVy< S)…q< àkqgaecr<,

S)…rt! ’adaedy< inTy< stTv< pirkIitRt<.

p!, 96b!)

yíd<it priÚTy< t‘yI ÉUtiv¢h<,

svRsmrsan<diÚStTp<c àkIitRt<.

icdicNmwnaeуt< SvSvÉavrsaeÑv<,

sa n<d< t< ivjanIyan! inran<dNtu tNmn<.

yÇ svRgt< sUúm< t‘yIk«t iv¢h<,

inlR]< t< ivjanIyat! s l]»wyaMyh<.

icTàkaz< pr< Jyaeit buÏ(a prmya_yset!,

†Zyte prya †òa salMvimit kWyte.

tTvadœ pr kla kal VyaÝ< yen cracr<,

sakar< t< ivjanIyan! inrakar< tu t< Tyjet!.

punrNy< àvúyaim sa´< saMÉv manv<,

l][< devdeveiz mha}anaedy< iàye.

#CDa}an< i³ya cEv twa k…{filnI pra,

mat&ka p<cmI ceit zi´> p<ckim:yte.

#CDaya àsraeуt }an< tÇavlaekn<,

kayaRkayR i³ya cEv k…<filNya?Nmvaexn<.

mat&kamIyte ivñ< p<cxazi´ l][<,

AnunaTm Svêp< c icCDi´< prÉaivt>.

AaxarÉed yaegen k…lzaoa smaiït>,

Swan< Swana<tr< deiv ivïm<it prSpr<.

p&wGÉed< p&wkœ isiÏ nxuÉaven Éaivt<,

@tdœ deiv myaOyat< Aanv< tTàkIitRt<.

deVyuvac.

p!, 97A)

Aaxar< tu kwÚaw p&wkœ isiÏ> kw< Évet!,

ivïamyaegÉeden p&wkœ Swan< p&wkœ ³m<.

kwySv àsaden yen isÏarhae Évet!.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim zaoa}an< suivStr<,

p&wkœ isiÏ> p&wGÉedmnuÉaven Éaivt<.

kiwt< tv deveiz svRisiÏ)l< Évet!,

Aaxar< cEv s<kaec< tuyRjNm twEv c.

k<d< k…<filnI deiv k…<ÉaOy< c twEv c,

tcE s<jIvnI Swan ÉUtala< jIvs<puq<.

k…maeRxar< SpzRg< c laelaOy< l<ivkaedr<,

guév±< twa deiv A<jv±< twEv c.

ivzuÏ< c pr< Swan< vEsigRk mt> pr<,

ivsga¡tn! twa deiv ;aefzEt àkIitRt>.

@te ;aefz caxare p&wkœ isiÏ vdaMyh<,

%Ìtye iv;xra Svalye½ mhIxra.

kMpyediola caevIR svaRxar iSwt> iàye,

Aak«:y svRlaekana< patal ivcr< ivset!.

St<Éyet! svRsENyain s<kaecSwen s<zy>,

Xv<syedœ Êò cetais %NmUl àitpadpan!.

dpeR hrit nagana< maétSyStu saxk>,

Ôavyedœ paei;t> svaRn! vsI k…yaR½racr<.

pr< saEÉaGymaßaeit jNmc³esus<iSwta,

calyet! àitmadIin Aak;eRt! sUryaei;ta>.

p!, 97b!)

PlvteTotl< yaegI kNdc³avl<vk>,

k…<fLyaxarmaêF Aaþyet yaeig[I g[<.

vexyet! prvadIin saxyedœ y*dIiPst<,

pUryedœ ivñmiol< Svar<dae*? n saxk>.

svRs<³am[< k…yaRdœ k…<ÉSwae naNy gaimn>,

icÄ]aeÉv;ak«iò Apm&Tyu invhR[<.

vexdI]aTm s<vaex< k…yaRt! s<jIvnI git,

kªmaRxarsmaixSwae yaegI prpur< ìjet!.

sêja< inêja< cEv inêja< sêja< iàye,

iSwtae jIv puqaxare saxkae yaegicÄk>.

inxn< pSwte sv¡ svRisÏIñrae Évet!,

laelaOy< Swanmasa* Éaegain ivivxain c.

àaßaeit saxk> i]àÚaÇ kayR ivcar[at!,

l<ivka<t iSwtae yaegI ]uiTppaspl<dret!.

rs< rsayn< isÏ< lÉte m&Tyuijdœ Évet!,

guév±guha<tSw saxkae ivgtTp&h.

Aivnas tnuÉURTva àaßaeit prm< pd<,

ivsuvSwa mhadevae jgÊÏrn]m<.

Évte naÇs<dh
e < pUjye yaeig[Ig[E>,

vEsigRk smaêF< svR}aid gu[a‘Ét!.

htaRktaR Évdœ yaegI ywa dev sdaizv>,

pricÄ gt }anmtItanagt< c yet!.

p!, 98A)

êidt< svRÉUtana< tTvtaeveiÄ saxk>,

ivsga¡t ywavSwain kMpa deh vijRt>.

klakl<karihtae æajte idiv sUyv

R t!,

svRkameñrI vIrae yaeig[IiÉ> prav&t>.

Svan<d rss<pU[¡ ³Iften<t vcRs>,

#it me kiwtStu_y< hrSy< izvÉaivt<.

;aefzaxar yaegaXya< Svan ÉUTyEk l][<,

s*> àTyy k«Îeiv vIra[a< ihtkaMyya.

SvgaePy<kar yeiÚTy< ywaNyaenavxaryet!,

punrNy< àvúyaim za<ÉvSyEv l][<.

sm< gt< ly< cEv AvbaEx< ctuwRk<,

ctuÏa¡ ÉediÉÚ< tu za<Év< pirkIitRt<.

ÉErv %vac.

punrNy< àvúyaim rhSy< Éuiv ÊlRÉ<,

m<ÇvIy¡ ivm;¡ c Svêp< c twaedy<.

@tt! àõvr< idVy< l][< c vdaMyh<,

mnn< svRveTyTv< Ça[< s<sarnu¢h<.

mnnÇa[xmRTva m<ÇimTyiÉxIyte,

ySy mUl< pram&:y zi´mUl< tu svRg<.

tTpu<jÉirtakar< mhaVyaiÝ praedy<,

%idtae m<Çrajana< tÖIy¡ tTSvêpk<.

tiÖmwR pram&:y m<Çraja mnuSmret!,

saxnat! saxn< deiv ANywa jfvÑvet!.

p!, 98b!)

punrNy< àvúyaim muÔav<xvranne,

SvSvêp pra†iòivRkaSy nynaeÑv<.

vXva<jil naiÉgt< ùidic<t< inxay c,

vXva tu oecrI muÔaMpazjalSy Ôav[I—.

svRÊò àzmnI svRiv¹ ivnaiznI,

äüaid devtaSsva¡ vXva tu:y<it yaeig[I.

n&Ty<itoecrI caÇ oecrI isÏmatra,

mat&kayaeig[I tSy isÏ< ddait ÉEriv.

pUjakale tu deveiz paÊka dzRn< iàye,

yae vXva oecrI muÔa< tSy mae]ae Øuv< Évet!.

punNmUlavtar< tu kiwt< c vranne,

ya ïIÉga<tre iSwTva Égêpa Égaedya.

ÉgÔavk yaeinTya< mUlSwanIidtapra.

deVyuvac.

kw< tu ÉgimTyu´< incEv tu * ik< ivxa,

ÉginTyaNvy< idVy< kwySv àsadt>.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim ÉgiÚTya c in[Ry<,

kwyaim n s<deh tv õehadœ vranne.

Égiôkae[ ivOyat< ixySw< guÝm<fl<,

#CDa}an i³yakae[< tNmXye ic<icnI ³m<.

osuxa[Rv inyaRta SvÉasan<dêip[I,

svaR’adkrI t&Ýa sa inTya Égêip[I.

ivñSy jnnIya sa kal¢asa vl<ivnI,

pITva kamrs< zuiÏ sa inTya Égêip[I.

p!, 99A)

o klaoecra<tSwa o c<ÔklÉi][I,

ten panpraeNmÄ sa inTya Égêip[I.

invIRj vIjya sÄa SvvIjaeÑvêip[I,

k…lkaEla<trgta sa inTya Égêip[I.

s<kaecÚ ivkas< c hNs< y<Ç n iv*te,

td<tlIRn icÄSy inTyan<d àvtRte.

sUyaRi¶ c³miwt< gilt< k…lc<iÔ[I,

tds<yÇ s<t&iÝ sa inTya Égêip[I.

mhaci³i[ c³a<tae Égil<ga smagme,

àS)ªrt! tÇ mXyeSwa sa inTya Égêip[I.

AaSvaidtipcu< v±EÉRgmXye icda<kr… a<,

Ôaivt< ivñjnnI sa inTya Égêip[I.

prakay àivòSy pricÄSy Ôav[I,

prÉUim< prak«:y sa inTya Égêip[I.

svRv&Tyaidtaya sa iÇkÉed< iÇgiÉR[I,

iÇàkar iÇïv[I sa inTya Égêip[I.

@v< tu kiwt< deiv ÉgmUlSy in[Ry<,

punrNy< àvúyaim àî< prmÊlRÉ<.

pr<pyeR tu s<tan< kwyaim vranne,

k…lvIraedy< yÇ tÇ sa<tae*m<fl<.

VyaemVyaema<tr< zEv muidt t< vaexÉaSkr<,

ÉaSkraÔivs<jat< rve jat< idvakr<.

p!, 99b!)

idvakrasÒgÉ¡ pÒgÉ¡idt< jgt!,

icÒyae icdict! tej svRg< izvvIyRk<.

svRÉUta<travSw< par<pyR àkIitRt<,

³m< c³amk< cEv ³m Aae"ivingRt<.

³m Aae"< tu s<tan inracarpde iSwt<,

;if<iÔy pirTyagmô< idVyaE"m<fl<.

tÌÉRic<icnI Swan< ivïm<it rm<it t<,

tCDaôimit ivOyat< n<tu vaGjal s<¢h<.

ANy< c kiwta< devI vIjSyEv tu in[Ry<,

pirvara<givStar< namjait * vijRt<.

@v< mUl< Sm&t< m<Ç< s<i]Ý< ivixsaxn<,

zBdavSwa pirTyJy vaexêpen s<iSwt<.

icÄan<da¢ s<pU[¡ vIjs&iòmy< iSwt>,

AXyaTmgiÉR[I iv*a SvàkasTvmi;R[I.

SvvIjm<ÇvIy¡ c jNmkmR ]y»rI,

AnCDv[RivOyat< k{QtaLvaeóvijRt<.

A"aRSy< c Anu½ay¡ na]r< ]rte Kvict!,

n k«:[v[R r]< c tÖ[¡ pirkIitRt<.

punrNy< àvúyaim pIQ< pIQezr][<,

àwm< kaEilk< pIQ< iÖtIy< ivny kaEilk<.

t&tIy< isÏkaEl< tu idVykaEl ctuwRk<,

Aaid ;aefzk< cEv kaidsa<t iÖtIyk<.

p!, 100A)

yaid)aNt< t&tIy< tu êhm< tu ctuwRk<,

saemaOy< kaEilnI pIQ< saEr< ivny kaEilk<.

isÏkaEl< twa¶ey< iv*aOy< idVy kaEilk<,

@vmaTmin s<Swain vaýt> kwyaim te.

ïIzEl< ïImhe<Ô< c cNd ÖIp< vranne,

kElaz< c ctudeRiv izvpIQmudaùt<.

pIQz< c àvúyaim Éui´mui´ )làd<,

c<Ô< k…mar izor< mhan<d< ctuwRk<.

guÝ< guÝtr< idVy< pIQez< c àkIitRt<,

isÏana< yaeignIna< c z&[u vúyaim suìte.

Aaxar< c Svc³< c k…r¼Iz< àkIitRt<,

mdNdnam deveiz pIQisÏ àkIitRt<.

r´aklala c<fa]I mhaeCDu:ma ctuiwRka,

pIQisÏa myaOyata deVya kaEilk êip[I.

ÉErv %vac.

punrNy àvúyaim pUja³m mnuÄm<,

ctu:k< p<ck< ;qœk< iÇk prmeñr<.

kwyaim ctu:k< tu s vaýa_y<tr< iàye,

vuiÏStu àwm< pIQ< mníEv iÖtIyk<.

Ah<kal< t&tIy< Syadev pIQNtu %Nmn>.

Aaek
< ar< àwm< pIQ< jalpIQ< iÖtIyk<,

pU[RpIQ< t&tIy< SyadevpIQ< tu kamêp<.

@te zi´myapIQa s vaýa_y<trai[ c,

pUjnIy< ivxanen isÏana< yaeig yut<.

p!, 100b!)

Aaek
< an<d< twa isÏ ivSvan<d iÖtIyk<,

t&tIy< c k…lanNd< c<ÔgÉR ctuwRk<.

pUjanam< tu deveiz devIpuÇ< tu mans<,

r´a]Itar ijþa c kra]I saemijiþka.

c{fa]I Ai¶ijþa c %CDu:ma sUyRijiþka,

pUjnIya ivxanen guév±a gt< iàye.

ctu:k< kiwt< deiv deVya p<ck tCD&[u,

Anaid svR}ta devI mu´yaegeñrI twa.

smrI isÏ s<}a c k…iâka smyI Sm&ta,

p<ck< kiwtn! deiv yaeg;qœk< z&[u iàye.

ivmlaw àkar< tu k…iâka*a vranne,

mat<gI isionI;SvIsuihran<d su<drI.

nu¢h< ;qœk kiwt< }an;qœk< z&[u iàye,

Aa}a tu k…iâka deiv ma<tgI zuÏmev c.

Anaht< mailnI c mi[pUr ogeñrI,

SvaixSwane tu ijæa c Aaxar< tu ivijiæka.

}an;qœk< tu kiwt< iÇk<Q z&[u suìte,

par<pyRivÉagen iÇmUitR prVyaip[I.

tqSw< pUjyedœ yu'œm< @kvam< tu ÉEriv,

Aae< im;< c pundeRiv Aae< vil iÇty< twa.

nvs<ketk< ÉÔe guév±a< tu l_yte,

guép<i´ twa pUJy s<titPySy ya†zI.

p!, 101A)
%NmUlmUlmaiïTy Aa}atena<tu s<S)…r,

tÇ ïI³mivOyat< yaeig[Ina< tu v‘É<.

gidt< tT³m s<}a p<crÆain ivïut<,

iÇk< c kiwt< deiv ;qœàkarmt> z&[u.

Aaxar< gufimTyu´< SvaixSwan< tu il<gk<,

mi[pUr< naiÉd<t< ùdye tu Anaht<.

ivzuÏ< k<Qdeze tu Aa}a æUmXys<iSwt>,

punrNy< àvúyaim àî< guÝ<tr< iàye.

idVy< ÉaEma<tir]a< c iÇivx< ³min[Ry<,

Éa{fp&óe tu deveiz nvs<ketk< iàye.

pUjyet! prya ɮya idVy< cEv vranne,

ctu:ka pUvR cEvae´< pUjas<tit ivStr<.

vaým<flmXye tu ywaivÉvmcRyet!,
ÉaEman<t ivjanIya Éui´mui´ )làd<.

punrNy< àvúyaim A<tir] ³m< zuÉ<,

ocr< oecra<tSw< o Svêp< omuÄm<.

tejaeip v&<ihtpr< kailc³ ³maedy<,

pUjye½ mhac³< ÉaSv<t< prmeñir.

mrIic Öadzyut< ÉUirzUyR smàÉ<,

pUjaprsvaexen o SvÉaven Éaivt<.

o pu:pm{fle pUJy o muÔaMvNvye iàye,

o SvêpanuÉaven pUjyet! o pda<trm!.

p!, 101b!)

oga<trasne iSwTva ivïa<t< sUyRm<fl<,

icCDi´giltan<d pUjye omrIcy>.

@v< tu kiwt< deiv A<tir] ³m< zuÉ<.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde sÝdz> pql>. 17.

ÉErv %vac.

punrNy< àvúyaim v&]nawSy l][<,

rhSy< svRzaôa[a< gaeipt< ta<iÇke ³m<.

guÝaguÝtr< deiv pzus<g< ivvjRyet!,

àvúyaim pr< idVy< nvsaEÉaGy Éajne.

mhakaEla[Rv< idVy< An<t< ivmlaedk<,

tNmXy mXy deveiz c<dÖIp smuÑv<.

p<crÆizla c<ÔÖIpman<dze;r<,

tÇ mXye iÇkae[a]< Swan yaeigin v‘É<.

z&<matm<fra<tSwa< tÌÉR ùdya<tr<,

%idt< ic<icnInaw svRkam )làd<.

mUlzaoa suivStI[¡ idVyae" )ls<Év<,

kaElak…l< k…laeNmUl< %TpiÄ izvm<fle.

SvSvÉavrsa< Xyay sa n<dam&ts<Év<,

saOy iÇty ivStI[¡ vedveda<g pÇv<.

pu:pe<iÔy smakI[R iv;yamugmuÄm<,

tÇ ivï<it prm< suoÊ>oivvijRt<.

icdamaed)l< idVy< A<tivÉvmuÄm<,

@v< ³magt< deiv kiwt< v&]in[Ry>.

p!, 102A)

punrNy< àvúyaim pu:ps<ketk< iàye,

ctuÉ&Rmanse pu:p> p<cm< %Éy< Sm&t<.

p<ce<iÔy< p<cÉUt Öar[< p<cmev c,

@tt! pu:pvr< idVy< svRsaxar[< iàye.

pura[a< pu<gla*ana< yae;y<it prSpr,

pary<it jgTsv¡ tSmat! pu:pa> àkIitRt>.

@v< tu kiwt< deiv pu:pSyEv tu l][<,

punrNy< àvúyaim guhagaeÇymuÄm<.

guha c ÇI[I ivOyata dehSwa tu vranne,

guÝaguÝtr< idVy< AkWy< kwyaim te.

kd<v àwma deiv isÏa cEv iÖtIyk<,

iÇtya deiv guha< cEv sEVyte svRisiÏ;u.

kd<v muomXySwa naÉaE isÏvranne,

Ég< tu kiwt< deiv guhadeVyamudaùt<.

@v< tu kiwt< tu_y< guha cEv vranne,

gaezBdmm&t< idVy< p<crÆ smuÑv<.

tÇ mXye mhadeiv ApirkagaeÇmuÄm<,

punrNy< àvúyaim s<ketSy tu l][<.

^dœXvR†iò inrI]et †zeiÎVyae"m<fl<,

s<ket @; ivOyatae JyeónawSy suìte.

nasa¢m<fla<tSw< idVytejaeÌv< iàye,

Axae †iò inrI]et ùidicÄivxay c.

s<ket @; ivOyatae valnawSy suìte,

A<guóe mXyma<guLya kinóa c vranne.

p!, 102b!)

muÔa iÇty s<ket isÏnawmudaùt<,

pUjakale tu deveiz dzRnaNmae]dae Évet!.

punrNy< àvúyaim pIQs<ketl][<,

VyaemavtRmuoe k«Tva inme;Swagt iàye.

Aaek
< ar pIQs<ket< yaeig[I iàymuÄm<,

k[¡ tu di][e deiv pra< †iò inpatyet!.

jalpIQSy s<ket< isÏyaeigi[ v‘É<,

vamk[R Nysedœ †iò pU[RpIQaedy< iày<.

s<ket @; ivOyat isÏyaegeñrI mte,

ºa[a<t kamêpI c tÇ †iò Nyset! iàye.

svRkam )lt! tSy ySy s<ketk< ivÊ>,

pIQs<ketk< ÉÔe kiwt< tv ÊlRÉ<.

svRisiÏàd< deiv saEÉaGyjnn< pr>,

gaeiptVy< àyÆen tÇa}a parmeñrI.

punrNy< àvúyaim pIQmuÔa vranne,

muiò< vXvakraE deiv àsaya<guók< iàye.

Aaek
< ar pIQmuÔE;a isÏyaeigin seivt<,
àsayRhStaE deveiz A<guLya ivrla k«t<.

jalpIQSy muÔE;a vXva tu:y< tu yaeig[I,

hStaE tu k…<Évt! k«Tya A<guLya sh v‘Ée.

pU[RpIQSy muÔ;
E a vXva dhit kLm;<,

hStaE iÇkae[vt! k«Tva ÖaE A<guLya smant>.

kamêpIQ muÔE;a kaimnIna< iàyae Évet!,

tjRnI ^XvRga kayaR ik<icÊnaRm p&iók>.

p!, 103A)

devI s<ket muÔE;a oecrI smdzRn<,

punrNy< àvúyaim g&h< iSwit vranne.

iÇgÉRgÉRivïa<t< ritc³ smuÑv<,

Éaivt< k…lkaElaOySt̯hMpirkIitRt<.

iSwTva tÖaex mnsa ÉavaÉavivvÖye,

³Ifye<it k…laçaye AivluÝ icdalye.

punrNy< àvúyaim jNmSyEv tu l][<,

ctumaRÖrVyaeçaye Avtar p&wkœ p&wkœ.

deVya<vye àÉav< c pUvRpiímdi][<,

%Är< c twa deiv kamyaêpmas&t<.

àvúyaim smasen v‘ÉTvadœ vranne,

guÝ< guÝtr< àî< gaepnIy< c yÆt>.

rhSy< svRzaôa[a< Aaçay ùdy< pr<,

v±av±gt< }an yaeignI muos<iSwt<.

oecracarguÝ< c klacarmnuÄm<,

Éaegmae]àd< inTy<metsarsmu½y<.

piímaçay deveiz Aa}a ³m vranne,

gaepnIy< àyÆen twaip kwyaim te.

z&[u deiv àvúyaim "r< pUvRsuivStr<,

yaeig[I mtsar< tu Aaçay< k…lzasn<.

àvúyaim smasen devta sSvÉavj<,

k…lkaEla<trgt< k…mdu aedyk…<k…[<.

p!, 103b!)

Swan< tÇaeidta devI Svvaexan<dêip[I,

k…lacarcr< idVy< k…lgÉRk…laedy<.

tSmat! k…leñrI devI k…marI k…lÉi][I,

yÇ vIrvr< isÏa va<Dy<it pun> pun>.

Vyaema<tVyaexmiQka tÇ Swanavtark<,

k«Tva tu devta deiv pUvaRNvymnu³m<.

iÇàkargta sa tu devI iÇÉuvneñrI,

c<iÔ[I ÉaSkrI cEv tejaeTkq vranne.

c<iÔ[I c<ÔgÉRSwa ÉaSkrI riv mXyt>,

tejaeTkqa viûgÉaR miQkaiÇk kIitRta>.

c<iÔ[I ingRta deiv mInnaw< vranne,

ÉaSkrI me;pad< c Avtar< k«t< Évet!.

tejaeTkqa kªmRnawmuTpÚ< SvSvÉajn<,

oge<Ônaw sa deiv VyaemaÏRmiQk< iàye.

ingRta tÇ mXya tu prman<dÉErv<,

ten caXyaipt< ivñ< idVyae"< }anmuÄm<.

miQka isÏs<tan< v&Ïae vi‘édaùt<,

@v< tu kiwt< deiv miQka mUlmuÄm<.

Aaçay isÏnaw< tu Avtaryut³m<,

àvúyaim smasen z&[u Svaytlaecne.

Aa*yuge oge<Ô< tu<ivjaË_yashagt<,

manu:y< isiÏimCD<it kaEilnI prmeñrI.

yÇ ³Ifa àk…vaR[< s<ttI s<Év< tda,

ivslí suzuÉí te;a< dTva iÉ;ecn<.

p!, 104A)

gTvaík< pd< deivtSvSm<tnÉ<k«t<,

k«Tva vE maeidta laeke yae iSwta k…lgaecre.

iÖtIy kªmRnawí m<gla Jyaeitrev c,

³Imana< vE k…laçayE jataSte;a< ÖySsutaE.

Aijtae ivijteíEv te;a s<tank< k«t<,

t&tIy< me;pad< tu kammÌ * ya sh.

³Ifavar< imlIt< c ÖyaeSs<p*yaeStwa,

ivicÇ< ivix<Ênas<s< s<tan< tu ztÖy<.

@te;a< iÇ;u laeke;u pirman< tu s<tit<,

k«Tvao k…lnawen ctu>;ó(aixk< k…l<.

isÏStu Aixkar< c s<ttImelk< twa,

Aae< v‘I c surz

e ain ivStr< kwyaimte.

klayuge mha"aere ctuwRmanpadk<,

ip<gl< namtÚaw tmagm * namy<.

g&hIt< }ansvRSv< mae]hetu cracr<,

t< }an< kitRke yen sagre Nyist< twa.

tda sÝ< tu t< ³aexa isÏeñr vraicRte,

yavt! kaeq(a ctu>;ió mui´ga tu Éva[Rv<.

tavt! ]Çaixp< v<ih vquk< c n s<zy>,

ANy< c kiwt< deiv s<]epaÚ tu ivStr<.

rajkNya mhaÉage k…<k…ma ten pUijte,

JyaitTve ivmlazuÏa tya ³Iiftmev c.

%TpÚa Öadza puÇa rajpuÇa mhaiàye,

te;aÚamain vúyaim ywavt! Sv mheñir.

p!, 104b!)

É”Svamrpapí mhe<Ôvrdevk>,

Aahe<Ôí oge<Ôí mhIxr twEv c.

guifkanaw padí ÖadzEte àkIitRt>,

Amrae vrdeví icÇnawStwEv c.

Ailna icÖpad<í guiqka ;qœàkIitRta>,

@te;a< saixkar< tu s<ttIk«t suìte.

}anain tv vúyaim àTyekae sEv suìte,

iÇpuraeÄrs<ket isÏSwan< tu t< ivÊ>.

AmrSy vraraehe vrdevSy kamd>,

icÇSy A”has< vEdEivkaeq< AilSy c.

di][aid s iv<XySy kaelaigYya< tu gaeifk>,

sveR;a< c Êhaw¡ vE s<ivSwan< àkIitRt<.

punrNy< àvúyaim ;[a cEv vranne,

ìt< iÉ]a³m< Swan< p&wkœ p&wkœ vdaMyh<.

vaexae v‘IprÚaw ìt sa crit iàye,

ïIsEldi][idza< ÊÉalngr< twa.

cyaR kraeit tÇSwa> isÏnawae vr iàye,

ìt< dTva muiniÉOy vnÚrmu< * gIyte.

ï<ivLpa< vaiqka mXye é¢hIt< vranne,

tenEv muiniÉStÇ ìt sa cirt< iàye.

ÖadzEv tu v;aRi[ píat! kaEmairk…<k…ne,

gTva ten mhadeiv cyaR k…yaRdœ vranne.

ïIvrdev àÉa> vLya< ìt< sa cirt< iàye,

ïIsElpiíme idza k…<fIn ngr< twa.

p!, 105A)

cyaR kraeit tÇSwae yaega_yas mhamuin>,

tÇ Swan< ìte dTva iv*an<dSy sa vr>.

idVyisiÏvr< deiv vIrcyaRnupalk>,

yaeig[Iv&<d siht ³Ifte yÇ yÇ c.

ïIicÇnaw< mhadeiv padaev‘I àkIitRt<,

ïIsEl %Äridza< c<dnÚgr< twa.

cyaR kraeit vÇSwa icÇnawae mhaiàye,

ivLva]¡ c )l< yÇ vaiqka tÇ mXyt>.

ìt< dTva mhadeiv kaElis<hmuinStwa,

t k…yaRdœ ìtcyaRStu SvSwane tu mhaTmne.

ÖadzEv tu v;aRi[ isÏ(te tÇ m<fle,

ïI Ailnawae mhadeiv Aan<dae vi‘s<yut<.

ïIsElpUvRidzaya< ngl< valk< iàye,

pu<gv&])l< tÇ vaiqka tÇ mXyt>.

ìt< dTva vraraehe z&<galmuinéÄm<,

tÌta tu mhadeiv kamêpIQmuÄm<.

tSy di][idGÉage cya¡ k…yaRdœ vranne,

iÇo<fI SwanmaiïTy yÇ isÏae ivj&<Éit.

tÇ Swane ìt< k«Tva sÝv;aRi[ suìte,

isÏ(te prman<d Xyanyu´ mhamuin>.

iv<Xynaw mhaNmayae yaegaev‘I àkIitRt<,

ïIsEle tu mhaSwain pUvRdi][mXyt>.

p!, 105b!)

ip<fa c ngr< deiv ìtcyaR kraeit c,

oEr v&]vaiqkaya mXye cEv vranne.

ìt< dTva vraraehe sa<iflSy mhamuin<,

pía<gTva shaivÏ< ìt< cyaR kraeit c.

oecrI ÉUcrI yu´ saik[I v‘É iàye,

ïIguifkanaw AavLya< Aaev

< ‘I pirkIitRta.

ïIsEle tu mhadeiv pUvR %ÄrmXyt>,

gaeifkangr< tÇ tÇ cya¡ tpaexn>.

nairkel )l< yÇ tÇ mXye tu vaiqka,

ìt< dTva vraraehe c<div<v muinStwa.

ten tÇEv deveiz AòaE v;aRi[ suìte,

cya¡ kraeit yaege<Ôae ìt yu´a mhamuin>.

@v< tu kiwt< deiv ;faevi‘ ìt³m<,

par<pyR ivÉagen pUvaRçay< àkIitRt<.

punrNy< àvúyaim di][< "aermuÄm<,

mhaisiÏàd< idVy< Éui´mui´ )làd<.

kameñyaRvtarStu kwyaim vranne,

iÇpIQaeÑv mXySwa sTSvÉavanuêip[I.

valakR stte jaf(a iv*uTkaeiq smàÉa,

kamt> kaimnIkama É]y<it SvkaimnI—.

tSmat! kameñrI deiv k…marI k…marI k…lÉi][I,

kampIQvr< idVy< prxameñm{fl<.

kameñyaRvtar< tu k«Tva kaEmair êpx&kœ,

s SvÉavStu tejen Ôaivt< jNmm<fl<.

p!, 106A)
ten SvvIyR s<kLpa yayte k…lyaeig[I,

idVyêpxraza<t zuÏS)iqkinmRl>.

}ans<³amidVyae"< S)…r<tI prtejsa,

iÖÉuja @kv±a c iÇneÇa inçmXyga.

balêpa tu kaEmarI yaeignI isÏpUij *,

mhapIQ prSwan< gTva mailin pvRt<.

vamÉage iSwta devI tSy p&óe tu gþr<,

kaeiklaOyMmhaSwan< idVy< prmnaehr<.

h<skar<fvakI[< c³ vakaep zaeiÉt<,

oecrI ÉUcrI isÏaSsaik[I idVyêip[I.

invs<it mhadeiv yaegXyan pray[a>,

tÇ Swan mharMye iÇkae[e idVym<fle.

c<Ôiv<vguhaöe< va c<Ôka<it smàÉ<,

tÇ itó<it sa devI k…marI zu³vaihnI.

pUvRisÏa mhadeiv munIna< c tpiSvn>,

muin> ³aexzucpl mharaEÔ vr< iàye.

idVy< v;R shö< tu tpmaraixt< k«t<,

]I[gaÇ mhav&Ïe vayuÉ]mnaeNsn<.

^dœXvR†iò inrI]et iSwTva ca<tmuo< iàye,

†:qœva tu devdeveiz zu³deiv mhatpe.

"UmaRvSwagtae devI muiniÉidRVy tejsa,

}ans<³amn< idVy< k«Tva deva< vranne.

p!, 106b!)

kamdevgt> saúya idVyêpxraStute,

kameñyaR àÉaven ÔvNv< Évte tda.

ÖaEvIjavekt> k«Tva éÔyamls<Év<,

idVytejaet! kq< deiv idVykam )làd<.

}anyaegvlaETk;aR k«Tva ten vranne,

l]padaixk< deiv éÔyaml s<ùt>(?).

SvSvÉav Svyaegen(?) vagIñya¡ àÉavk<,

tSy puÇMmhadeiv kaElIz< tu vranne.

tenavtairt< idVy< }an< prmÊlRÉ<,

kmRs<sarv<xana< nra[a< kiwt< iàye.

punrNy< àvúyaim devtanamnuÄm<,

kameñyaRvtar< tu pirvaren s<iSwt<.

ù‘eoa ¬ednI k<q((?) ]aeÉyet! m * natura,

inr<jna ragvtI twaNya mdnavtI.

oecra ÔavnI cEv twa vegvtI Sm&ta,

@kavsEta deVyaStu mdnae Öadz Sm&ta.

c³VyaÝ< mhadeiv ;qœkae[< viûm{fle,

ArkErtralEí pUjiyTva vranne.

pañeR tu mdn< idVy< pUvaRra<t VyviSwt<,

mXye kameñrI devI— pUjyedœ idVym<fle.

@kadza]ra iv*a v¿àStar caeϯta,

mdn< srs<yu´< guév±gt< iàye.

kam< v<tgk< deiv ritzu³< vranne,

vamdi][k< pUJy Öarpal< tu suìte.

p!, 107A)

deVyuvac.

kwyí mhanaw devtal][< pr<,

Swanivïa<it prm< s<}a cEv p&wkœ p&wkœ.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim devtana< c s<ivd<,

nams<}a SvÉavaeSwa AXyaTm< kwyaim te.

ù*at! saEsa<trgt< samasaemakRm<fl<,

tÇaeidta pra devI ù‘eOya tu icdaS]rI.

izvzi´Stwa éÔa iÇivx< ¬ednae my<,

pram&trs< sar< ïv<tI ¬ednI mt<.

;qœkae[ k…hra<tSwa< z&<gaq pirm<fl<,

ivïa<tvrnarav< tdan<dSvn<dnI.

#CDaiv½³mXye tu baexyedœ ggna<tr<,

tÇ kamkla inTya ]aeÉyet! ]aeÉnI Sm&ta.

zUNy Öy smavezaiqœkv<Ôvit inÉRv<,

yda pU[eR pU[Rmasa tda sa mdnatura.

mhayaeNya<tr< c³< iÇkar rssaeÑv<,

inr<jna tÇ mXye %idta baexÉaSkrI.

viûÉaSkr yaemRXye c<Ôiv<v< guha<tre,

kaimnI rshaet! k«Tva tdaraïvtI iàye.

kam< kama<trgt< kamm<flmXyg<,

cicRt< ’admtul< mdnavit s<k…l<.

Aan<dSy<idnI devI ya rsa svRgaimnI,

okla sa tu iv}eya c<Ô tu gÉRSy giÉR[I.

p!, 107b!)

iÇxagaedymXye tu ivïa<t< rivm<fl<,

b<xyei½Tklac<Ô< Ôivt< Ôav[I Sm&t>.

c<ÔSy yae Éyil<g< miwt< mNmwaeidt<,

ywanuÉav idVyae"< tda vegvtI Sm&ta.

izvc<ÔklaÉed< gilt< mdnaedy<,

tena’aidt ivÏi´ àzUtidVym<k…r<.

A<kr… a ÉediÉÚ< tu nana> àk«it s<Év<,

tdasaE Vyapkae inTy< mdnaeTmadêip[<.

deVyuvac.

kw< vagIñrI idVya iÇpur< c kw< Évet!,

vaGÉvIit kw< devI inTya vE sv Éaeig[I.

Égmailin kwÚaw il<g< iÇty ÉeidnI,

kameñyaR àÉav< tu kwySv àsadt>.

ÉErv %vac.

AitguÝtr< àî< svRinTya smuÑv<,

di][< "aermaTmay< kwyaim tv iàye.

iÇkmeda<tr< k…yaRt! S)…rD&<gaqm<fl<,

in>SvÉavaedy< yÇ tÇ vadaeÑv< iàye.

ctuÉeRda pra*en %idta ivñmailnI,

tSmadœ vagIñrI sa tu Aòxa k…lÉeidnI.

iÇSvÉav prazi´ iv;kaminr<jna,

Ail<gail<ignI sa tu iÇÉed pirkIitRta.

iÇpura sa<tiv}eya inran<dSvÉErvI,

c<Ôivñguha<tSwa retae*rsvi;R[I.

p!, 108A)

Svan<d SvSvinTya c il<gÉed ÔvaivnI,

z&<gaqm<fla<tSwa ÉgÉaeúyaÉgaedya.

Égmailin ssainTya p<ckar[ Éi][I,

#tr< iv;imTyu´< kamva[àkIitRt<.

SvyStu bIjmuTpiÄ iÇxal]< jp< k…é,

píaiÉmuoÉeden ySy il<gSy ya†z<.

tt< Swansmas&Ty kamEñyaR àvtRk<,

@v< tu kiwt< deiv "aerdi][muÄm<.

punrNy< àvúyaim Aaçay *rmuÄm<,

za<tSvraedy pd< jNmaxar<it o<ifnI.

tÇaeidta deiv kla kalI kaEilk Éi][I,

kaElacar< kaElgÉ¡ kaElady iÇkaElk<.

tSmat! kameñrI devI k…marI k…lÉi][I,

tÇavtar< k«Tva tu yÇ Swanmsae muin.

o<ifnI Swanprm< ini:³y }anmuÄm<,

kiwt< ³aexrajSy vexs<³m[< k«t<.

prmaçay idVyae"< k[aRTk[R ³m< iSwt<,

ðaekÖainiÉRÚ< s<àday pirS)…q<.

guév±gt< deiv SvanuÉUTyEk l][<,

kail> k<kls<³am Ana]pdmuÄmm!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde Aòadz pql>.

ïIdeVyuvac.

kailÉed kw< naw ÖadzEv kw< Sm&t<,

muoaçay kw< naw kenaepayen s<³m<.

kwySv àsaden yen tu:yaMyh< àÉae,

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim kailka ³mmuÄm<,

ÖadzEv pr< ÉÔe s<àday< vdaMyh<.

AivluÝpraVyaiÝ ÉediÉÚa tu SvàÉ<,

vacamtIt ivza<it yaeginÔa guraemuRoat!.

lÉte c mha}an< iv*arajen suìte,

³aexrajen ivOyatm! píadœ iv*a< pirTyjet!.

kwyaim mha}an< ini³y< z&[u suìte,

rivàdIpkae laeke sUyRmXyaiÖingRt>.

rivr<tgRtae Éanu ÉasyTyiol< jgt!,

ÉanvI kaEilnI ya sa tTpu<j pirt< jgt!.

tÇaeTpÚa mham<Ça ÉErvaòaòyaeny>,

rivÉanu myI devI kaElezak…l gþrI.

]aeÉan<d ivrama tu pZyte k…ls<tit,

mhaVyaema[Rve zEve Éanve k…<fmXyt>.

tÇ àlInaSsveR te ÉErvaòaòyaeny>,

ÉanvI k…<fmXye tu lyc³< SvÉavt>.

ivlIne SvSvÉavaOy< tTSvÉavaedy< tt>,

ÉavaÉav ]yae ]I[< piínae_yzrIir[>.

saicdainí ÉavTvaCDuyaRk…ilk«;aedrI,

p!, 109)

tTSvêpaeidt< c³< icÑaNvkR git iSwt>,

àtib<bimvaÉait iv<v¢asEk l<pq<.

nk…l< kaEilnI zi´nR SvÉavaedy< tt>,

n s<harSy s<har< idVyasaE svRÉaegÉukœ.

#CDa icNmaÇ xmeR[ Ap&wGÉavvitRnI,

s&iòSsvR gtSyEv s<harkwyaimte.

rsenan<dj< êp< yda ¢aý n g&ýte,

yda àTyStmStÇ s c t< v&iÄ gaecr<.

]I[v&iÄ> àlInTva¾ayte prmaÑ‚t<,

iÇkae[<tiÇkae[Sw< suizr< suizraàt<.

zUNyzUNysuoElIn< icÄ< icÄa<trae ict<,

icdnaid icdahanaE cu<vnaid ilhag&h<.

kde<iÔyai[ s<yaeJy prSprivix ³me,

ihTva ÉavÚ g&ûait yd Éava<tr icit>.

tda tTprm< äü SvSvÉav< àvtRte,

@tt! kaElam&t< isÏ< yaeignIiÉédaùt>.

ini:³yan<d padEí ÉUtle s<àkaizt<,

deVyuvac.

kiwt< kSy vE naw< ini:³yan<dÉUtle,

mhakail³m< idVy< s<³a<t< kSy s<³m<.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim s<³am< ySy s<³m<,

izlaicitNmuinvr< tSy puÇ tpaexn<.

yaega_yasrt< deiv isÏsavrêpx&kœ,

iv*an<deit ivOyat< mhaxIrvr< iàye.

Zmzanvais inTySwae insaqn rt> pr<,

isÏyaege<Ô vIraí c³car rit iàye.

izvpIQ< mhadeiv ïIsEl< devta iày<,

tSy %Är idGÉage nanaizorpvRt>.

tÇ hem< my< idVy< guhaisÏsuraicRta,

tÇaraxnt< k«Tva iv*a s ivrmuÄm<.

kraeit Éi´ yaegI—Ôae ini:³y}an va<iDn>,

Éi´StIìtraidVya k«Tva savrêpx&kœ.

tSy tuò< muinvr< ïIiniZ³yan<dmuÄm<,

Amae"va[I tSyEv s<³am< kailka ³m<.

vama}an< tu kiwt< p<c;qœÉUimka ³m<,

te;a< Éed< c id:yaim z&[u sv¡ tu pavRit.

ivÉ´adœ Év c³a<t< ggn< ggnaeidt<,

Öadza<k àÉakalI Vyaemêpaí É][I.

S)…rt! ]I[aSvr< n< tT]I[< * idVygaecr<,

³m< s<hars<har< par<pyR³manug>.

Svk…l< Svk…latIt< Svpd< Svpda<tr<,

Sp&:qœva kail³m< idVy< %idt< Aae<"m<fl<.

%mNmn pda<tSw< icdkaeRdy m<fl<,

tÑavÉaivt< rs< ivSvae" S)…rte ³me.

iÉTva baexpd< idVy< baexÉaSkrveict<,

Ôaivt< icNmrIcIiÉ> pITva tu rsmuÄm<.

p!, 110A)

icTSvêpprakaz< sdsÑavvijRt<,

td<tr> srrs< prakas< ivj&<iÉt<.

At> Svae‘asiv;y nana vEicÈy iciÇt>,

Aivnasprae kaim kail tej smuÑv.

An<t sÝ ivïa<t ggnaeidt icTSvy<,

S)…rt! tejae ivkasae" s<³am<it pzu< vla.

ÉgÉgpdatIt mt< tNmtmuÄm<,

³m< k…lk…laçay< yaeig[I yui´ gaecr>.

kam< kama<tr< kam< tej< teje;u mEwun<,

ÉaegÉaega<tr< Éaeg< mtyui´ àkIitRt>.

éÔí éÔzi´í yugpÒen Éi´t<,

s éÔ< Ôavk o< oe k< ka ke k…lkaEilk>.

zi´m<fÔva<tSw< Éavyaege izva<tke,

s ip<fiSsÏ(te êpI êpaly pda<t k«t!.

AalmUlaeÄras<gvaeÄraeÄrta<tr>,

éÔzi´smavesan! isÏae´ae mnsasne.

guév±gt< }an l_yte Svmte mte,

baexÉaSkriv}an< k[aRt! k[R ³me iSwt.

A<tgRgnyakainTs<ivdan<dn<idnI,

tTSvêpprae‘as ivkas< S)…rt! kaEilnI.

kaElk<kalklya ¢as"Smrêip[I,

kalIkala<jnI ÉIma ÖadzaEidt ÉanvI.

³ma³mpr< ³am s<³am< kailka³m<,

S)…rTy<tgRtae "imRrnaOy< Sp<dmuÄm<.

icdic½³mXySwae yaeginÔanuÉaivt>,

zUNy< zUNya<trgtae n iv<dit k…laTmk<.

A<tgRilticÖam SvÉavpds<ivd>,

AnaEpMy prae‘as kailc³ivj&<iÉt>.

äüaid devtaSsvaRn! ÉErva<t àkIitRt>,

lIyte c pr< tej kalviû"nIk«t<.

icdakaspr< guý< Aae< idt< k…lÉaSkr<,

Öadzar sutejaF(< ÉUirsUyRsmàÉ<.

jIvSy jIvs<jIvMàkazyit tNmn<,

te nEv yui´ Éeden psu< vxyte vl<.

izvaÖama<tr< deiv sh maeidt Éav< n,

hQ³My prazi´ vxy<Smaniv¢h<.

VyaematIt< Vyaempdmuidt< ÉanvI ³m<,

Jvala shö tejaeF(< ÇElaeKy< ¢as"Smr<.

iÇxamad<ymXye tu icÄej prÉaivt>,

inivR;< iv;ma³My kalkªqivÉi]t>.

k…l< k…l< k…laçay< rs< rssmuÑv<,

pd< pdpdatIt< SwankaEilkmuÄm<.

gÉRSwa gÉR[I gÉaR p<cgÉR àsUiynI,

@kaisiÏ Çyae nIc %*aeg ³mmailnI.

Svraid v[Rivml< Swan<rtivÉi]t<,

tiÖïam praÉUim> kailtej> àkaizt>.

baexabaexyte baex SvbaexaNy rvaeixt<,

c³carivÉeden s<³am<it prSpr<.

SvÉUimÉUimma³a<t oecNmUÏR omuÄm<,

tÖÖIyaR vhasen ip<fip<ftrÌt<.

kalakalSvkal< c Ty®va ivïa<tySsuo<,

tTsuo< ³Ifte yaegI Sp&:qœva icÄej m{fl<.

êpaêpa<tr< êp< Svêp< êpvijRt<,

ÉavaÉavivinmuR´< svRtaEidt in:kl<.

tÇaeidta pra devI kalI k»alÉi][I,

k<kalk<dlMpaÇ< pITva Vyaemam&taeÑv<.

"UimRta vimta ye c ten ivñ smuÑv<,

injxamSvêpSwae yaegIyaeg vlav&t>.

k<dk<drsae k«:y mha³mivcark>,

pr<Éu®va pr<paTva pr< †:qœva praeÑv<.

@v< smrs< ÉUTva kail³m< ivcark>,

kLpa<tkiLpt< kLp< k…lkLpivkiLpt<.

kailc³mÉed< c %idta Vy´m<fl<,

SwUlsUúm twa zUNy iÇcEtNy lyÌt>.

tÇxamaeidta kaiciÖñaOy smrIixnI,

ib<Ênad]ye ]I[e Swane icTpdm<fle.

Éavyedœ idVy yaenI c isÏana< p<cgiÉRnI,

mhakal kla<tSwa kalc³ krIkla.

p!, 111A)

ten kalIit ivOyata k<kalkalÉi][I,

ÉavaÉvsuÉavSy iv½³ icdcivRt>.

Svads<baex ’aden S)…rt! kail³maedy>,

æmÑ+mrin"aeR;< lIyte yTpre pde.

tÇaeÌilt yaege<Ôae yaeig[Ina< iàyae Évet!,

ivïa<tbaexivmlae vexyeTkSvm<fl<.

k…lkail ivÉeden inöaein ³mmaiït<,

k…lkail ivÉeden inïaein ³mmaiït<.

gÉaRidvÌÉR pd< ÉgÉ<ÉgÔavk<,

mhaicTkmlan<d< ivksÓaexÉaSkr<.

haSylasivla"a ttÑ+aMy æaMy caedk<,

vIradarhta k;R kail pUja ³maeéh>.

hanadanivÉeden Tyag ¢hpir]ye,

nrI]mantTv}ae }anakRs<àkazyet!.

ivñakaraeidt< c³< ivña iSwTyavÉaök<,

ivñs<hairy< tejStStejae ¢as"Smr>.

ivivxen ivmageRn hQa³My mnu³m<,

kraeit ³imkae yaegI s*aegI yaeignI iày>.

op]É]rI É]k]]I[a]l]g>,

S)…rdœ "UimRrtan<d inTyaidt ivj&<iÉt<.

SvSvbaexpram&] ÉavaÉav ivpyRye,

p!, 112A)

ivïa<tsuTkic*u´a guév±a tur_yte,

naxaenaeÏeRn mXye va n vaýe _y<treip c.

ivSm&tSmyte yÇ tÇ kail ³maedy>,

ïIini:³yan<dnawen savrsEv ÉUtle.

%´ap<caiska deiv kailka³mmuÄm<,

deVyuvac.
ïut< devmya sveR kailka³mpÏit<,

isÏs<daehiv}an< par<pyR ³magt<.

A*aip s<zyanaw Tvyae´< àîpUvRk<,

ÖadzakR àÉakalI nams<}a kw< Évet!.

@tdaOya ih me naw m<ÇpUja smiNvt<,

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim rhSy< kailkagm<,

gaepnIy< mhaÉÔe twaip kwyaim te.

s&iòkail iSwitkalI s<har< c t&tIyk<,

r´kalI c ctuwIR c sUkalI p<cmI Sm&ta<.

ymkalI twa ;ó m&TyukalI c sÝmI,

AòmI ÉÔkalI c prmakaR nvSm&ta>.

mhamatR{fkalI c dzmI pirkIitRt>,

@kadzI éÔkalI mhakail ÖadzI.

@tdœ Éed³m< deiv nams<}a àkIitRta>,

SvÉava SvSvêpa c Vyaema<te VyaemÉ][I.

ÿI~ ïI~ m<Çe[ s<pUJy Öadzare sdaeidta,

mXye tu prma deiv k…marI k…lÉ][I.

p!, 112b!)

Öadza<t< tu s<pUJy pUvaeR´ ivix v‘Ée,

guép<i´ twa pUJy par<pyR ³magt<.

vaýe tu mXy p&óe c @vmev ³m< Nyset!,

ÉErv %vac.

punrNy< àvúyaim piímaNvymuÄm<,

k…lpvRkl
… aeуtmk…l< k…lvijRt.
Swan< tÇaeidta deiv ipd ici½iínI S)…q<,

Aae"mae" klan<d< s c gÉRivingRt<.

tSmat! k…âeñrI devI k…marI k…lÉ][I,

k«Tvavtar< deveiz nu¢haw¡ vranne.

c<ÔÖIpavtarSy ingRta prmeñrI,

kiwt< devdeveiz s<]epaÚ tu ivStr<.

ïIk…iâkamtsaraey< ivStr< kiwtSvya,

jNmaçay rhSy< tu ctu"rsmiNvt<.

kiwt< prm< idVy< mihõehadœ vranne,

punrNy< àvúyaim isÏkIitRmnuÄm<.

iÇgÉaeRdy nawSy z&[ukIitR vdaMyh<,

maÇIvnen mhaSwane ic<icnI yen paiqt<.

puníaeTwapn< k…yaR kIitROyaitmnu³m<,

iÖtIy kIitRnawSy ibLvv&] ivdairt<.

puníaeTwapn< k…yaRdœ idVy kaElen suìte,

t&tIy< kIitR nawSy iv*axrsupaiqt<.

guiqka ¢ahyedœ deiv i]Þva cEv mhatpe,

tfage ic<icnI naça õaTva ogit maßuyat!.

p!, 113A)

iv*axr<nu¢hIt< píat! tÇEv suìte,

oegit> k…éte ten kIitR Syat! prmeñrI.

ANyain c tfagain k«Tva nagvr< iàye,

Anu¢hIt< )i[ vr< ivt<kqnu namk<.

Ao<fm{flakar< Aa}aisiÏ àkIitRt<,

ztyaejnk< deiv pzu< vexyte ][at!.

@v< tu kiwt< deiv isÏkIitRmnu³mat!,

punrNy< àvúyaim Aixkar Çy< iàye.

Aaevi‘ iÇty< deiv z&[uSvayt laecne,

iÇmUit¡ c iÇgÉ¡ c ;qœàkarmudaùt<.

³ms<tit k«dœ deiv JyeómXyvvalk<,

punrNy< àvúyaim ;qœïaetSyEv l][<.

zBd< Spz¡ twa êp< rs< g<xaí p<cm<,

mn> ;óivjanIyaCDaetVy< tt! àkIitRt<.

mya tu VyaipnI zi´SsvRdeha<tre iSwta>,

;qœ àkar gta sa tu ;aefzaxarÉeidnI.

p<cVyaema<tre deiv iÇl]pwmXyga,

;qœc³ VyaipnI sa tu svRÉa;mn Sm&ta.

naif mXygt< vayu vayumRXygt< nÉ<,

nÉae mXygt< zi´> zi´mXygt< izv>.

izvat! prtrÚaiSt #Tya}a parmeñrI,

punrNy< àvúyaim p<càîEv in[Ry<.

p!, 113A)

m<flaeÄar[< deivMm<fl< mfl³m<,

m<flait¡ twa deiv sÝaiv<zit m{fl<.

àvúyaim smasen z&[uSvayt laecne,

m<fìjnimTyu´ SvêpaeÄr[< iàye.

ivïamm<fl< }ey< ³man<d³maedy<,

Ait¡ àkaziv}an< ³ma¢en tu yaejyet!.

@v< ivxivxanen svRisÏarhae Évet!,

m<fle mdnÚam piíme isiÏ pUjyet!.

%Äre shjÚam Éavm<flpUvRk<,

AÉavm<flÚam di][< idiz pUjyet!.

³mm<flmXye tu pUjyet! p<ck< twa,

An<t< mht< Vyaem zUNy< Ao<fm{fl<.

ÇElaeKy "qpU[¡ c A]y< c twEv c,

àÉam<flsUy¡ c saemma¶ey m<fl<.

p<crÆ iÇkae[< c p<ctTv pun> iàye,

p<cVyaem< iÇxazUNy< AaTmm<flmev c.

VyaiÝ m{flk< deiv Ajpivjy< twa,

k…lkaEl< gué isÏ< yaeig[I m<fl< iàye.

@v< ivixivcare[ nam Éed n suìte,

pUjyet! ³mvaKy< tu #Tya}a parmeñrI.

$;t! pKvsuipóen k…yaRdœ veda gulaeÚt<,

dIpa< tu mékakara< iÇkae[a<nit zaeÉnan!.

k;aRJy¢aih[> k…yaRÚv sÝaw p<c va,

p!, 114A)

A<tStejae vihStej @kIk«Ty imtàÉan!,

iÇxadeVy piræaMy k…ldIp< invedyet!.

smStc³c³eiz yute deiv twa<ivke,

AaraiÇkimd< deiv g&ha[ mm isÏye.

k…ldIpan! àdZyaw zi´pUja< smacret!,

punrNy àvúyaim dIpÉ][pUvRk<.

A"RpaÇ ³m< deiv z&[u vúyaim suìte,

c<ÔsUyaeRdya<tSw< dIp< ivñavtark<.

%ÎIp õehmm&t< pran<d rsaeÑv<,

suovtIR Dya deiv xar[a xarm{fle.

}andIp< Svivml< ib<ÊnalaekÉa;k<,

tt! tej tejyet! tej vaý dIp< àkazyet!.

sailcU[eRn s<Sk«Ty dapyet! ³msiÚxaE,

sus&òiÚmRl< zuÏ< õehpU[¡ suzaeÉ[<.

pUjye½ ivxanen ³me[ ³mv‘Ée,

tu:y<it oecrI isÏa mhaÉErvÉErvI.

dIp< àJvaLy deveiz siÚxan< Év<it ih,

gItva*< twa n&Ty< StaeÇÉi´ pray[.

Aòa<g ài[paten àawRye½ék< iàye,

¢hye½ pundeRiv v<dye½ mu÷muR÷>.

àazyedœ idVy cék< pr< saEÉaGydayk<,

jNma<trgt< papÚazye½ vranne.

píadœ dIp< àvúyet pra†iò inrI]t<,

ÖaEtejae @kt k«Tva k«tkmR dheÏ+‚v<.

vômaDa*jÆen inivR¹< c ywa Évet!,

t* tu É]yedœ dIp< yae magR àkazk<.

zailcU[eRn ktRVy< gufseNv c s<yut<,

Vyaemavt¡ iÇkae[< va %Dœvaya ctura<gul<.

Awva Èy<gl
u < deiv iÇkae[< karyet! iàye,

svRiv¹aeàzmn< svRÊ>oinvar[<.

svaeRptapsmn< ³mdIp< smuÏret!,

k…marI pUijt< devI Zyamv[¡ sulaecn<.

VyaemasnSw< "Uma¡t< vIrpanpirPlut<,

pUjyeÄivxanen pu:psGdamÉUi;tm!.

ctuÉuRjamekv±a iÇneÇ< idVyêip[I,

#†¢Up xra< deiv ic<tyedœ Vyaemm{fle.

k…marI— suk…marIí k…lkaEl³magt<,

àawRyde œ ivivxE StaeÇEròa<gE> ài[patyet!.

píada}a g&hIt< tu dIp< àJvaLy su<drI—,

tÖ±aeidttÄej tÄej dIpmu½ret!.

³mm{fldatVy< siÚxan< tu devta<,

kraeit ivivxakara Éui´mui´ )làda.

vamalama tu saikNya oecrI ÉErvI Sm&ta,

n&Tymana tu ta deiv àkaz³mm{fl<.

@v< ivix ³mayat< kiwt< dIpl][<,

gaepnIy< àyÆen n dey< ySy kSyict!.

p!, 115A)

palnat! smyacara isiÏÉRvit saSvtI,

paÇ< tu Ailna pUv¡ izvpu:psmiNvt<.

%Éyan<dj< deiv yid yaeGya Évet! suoI,

deVyuvac.

JyaetI c kI†zI naw ktRVya saxken tu,

kwySv àsaden * ye in>s<zy< Évet!.

ÉErvaevac.

JyaetI c suÉgakaya zIlzuÏa tpiSvnI,

SvÉavrtsa n<da su³a*a zuÉga iàye.

]emazIla i³t³aexa sTyvakœ iàyvaidnI,

³mÉka³mrta ³mvex ³maedya.

³mcar rta deiv suñar ³mvitRnI,

suguÝayagkale c smye*id pui:pta.

tda isiÏmvaßaeit #Tya}a parmeñrI,

punrNy< àvúyaim in¢hanu¢h< iàye.

ip<faxar< ip{fgÉR ip<fa<t< ip{fingRt>,

tiTp{fVyapk< ivñ< sv¡ janait svRg<.

s<car³mÉeden s<³am<it prSpr<,

muoaçay rhSy< tu yaeignI s<àdayk<.

mham<wanmiwt< kalc³ ivÉeidt<,

SvSvrai[ c tejae<tu ic<ic[I ³ms<S)…r<.

S)…rNmanae" ivml< prmaTma s ce;[<,

inravez Svêpe[ Sp&zedœ idVyae"m<fl<.

yNmuo< jyte ÉÔe tNmuo<nu¢h< pre,

p!, 115b!)

in¢h< s<àvúyaim m<ÇÉeden suìte,

deVyanamaid v[¡ c %ϯt< prmeñir.

%lk< shv[¡ c p<civ<zyut< iàye,

tejêF< vayuyut< éÔzi´ smiNvt<.

AÏeR<Ê ivNds<yu´< bIj< s<harmuÄm<,

suixv[¡ iÇxa k«Tva sveR;a< vrvi[RnI.

Ait dI"¡ iÇyyu´< m<Ç< iÇdzmuÄm<,

deVyama*]raSsv¡ panujen smiNvt<.

ten yu´a mhadeiv @kadzsmiNvt<,

ïIpUveR[ smayu´< deVyanamsmu½ret!.

@tNm<Çvr< idVy< m<Çm<Çeñraixp<,

mhas<hars<har< dev< iÇÉuvneñrI.

in¢h< ;qœkimTyu´< ivñ¢asek l<pq<,

bIjaeÉy< c ;qœk< c vúyaim tv suìte.

Öadza<tgRta zi´ bIjêpa tpiSvnI,

s&iòs<harÉeden ÿSvdI"R ³maedy<.

ÖadzSvrÉeden ÿSvdI"R pirPlut<,

ÿSv;qœkÂNÔ³m< dI"RsUyRimit iàye.

%Éy< bIj;qœk kiwt< tv suìte,

#it ïIvarahItÙe di][açayinvaR[pde %niv<zit pql>. 19.

ÉErv %vac.

punrNy< àvúyaim cémuÔa< c v‘Éa,

†iòpat twa idVy< z&[uvúyaim suìte.

cu‘Swan< tu s<saeXy gaemyenaepleipt<,

p!, 116A)
A"Rpu:p< ddeσp< itls;Rp àStret!,

àúyaLy cék< idVy< s<Skarai¶< àdIyte.

kipla]I lmaday t{ful< zaeÉn< i]pet!,

Awva ye nÎ+Vye[ cék< saxyet! iàye.

%ÄmaxmmXyen inivRkLpen saxk>,

ktRVy< idVycék< punàúyaLyte iàye.

lepn< zaeÉn< dTva pu:pxUpa"RmcRye,

vômaDa*yten AanIt< yagm<fpe.

Aôm<Çe[ àae]t SvmuÔa< vNdyet! iàye,

pra †iò inpaten svRiv¹invar[<.

³mm{flnEve*< mUlm<Çe[ saxkE>,

píada}a g&hIt< tu cék< ¢ahyet! iàye.

izrí vTkmaDa* tda cékmahret!,

svRiv¹ivnazay< svRpap]y< Évet!.

Aicrat! isiÏmaßaeit #Tya}a parmeñrI,

punrNy< àvúyaim inTynEimTyl][<.

ic½³cicRta inTy< céÉ]arit iàye,

ivïa<ÇaeTpds<car inTymev àkIitRta.

svRs<pU[RicϯiÄ Éavyet! SvSvm{fl<,

yavÚ ikiÂÄ}ey É‘yI ÉUtiv¢h<.

baexÉaSkrmaêFnEimiÄkmudaùt<,

punrNy< àvúyaim àîanaÂtur Sm&t<.

dI]a Jyeó< Swan Jyeóa< Aa}a Jyeó< t&tIyk<,

³m< Jyeó< ctuw¡ ih Aixk< kaeÇ %Cyte.

p!, 116b!)

dI]ainvaRjngÉeR Aa}as<S)…r inTys>,

Swan< ivza<it prm< jIvmui´ ³m< lÉet!.

@v< ivcaryedœ deiv Jyeóanu³mkark>,

tSmat! svR àyÆen ³m Jyeóa ih pUJyte.

punrNy< àvúyaim z&[u Svayt laecne,

dIp< cé< c pu:p< c A"RpaÇivix ³m<.

kI†zSy c dIyeR tt! saxkSy vranne,

iz:ySy c suvItSy guéÉ´Sy xImt>.

öÎxanSy vIrSy ijt³aexSy inSp&h<>,

sTyvakœ iàyvaidNy AÉy< Éy Éaivt>.

³mÉ´anuÉava c TyagI xmR pray[,

ibNÊnadaNtr gt}an yaeg sdaTys>.

ivnyI devta s´a Aòa<g ài[paitt,

y}pajIinTyr<t SvaXyayI c tpiSvna>.

smyacar yu´Sy guévaKyrtSy c,

inTyan<d SvÉav}ae xIrae vIr³maiNvt>.

yu´< yu´rt< idVy c³aiDòSy Éajn>,

isÏs<tanpar}a piímaçay Éajn>.

]emaprí tejSvI xEyv

R an! baexÉaSkr,

manavmaninmuR´ae vIrÔVyaiÉlaisk<.

zIls<ketinrta idVykaElivcark>,

$†zSy tu datVy< cédIp< vranne.

pu:p³mivxanen yen isÏarhae Évet!,

deizk> isiÏimD<it tda gu[ivcaryet!.

p!, 117A)

inguR[e yid tdatVy< isiÏhainÉRiv:yit,

tSmat! svRàyÆen deizkí ivcaryet!.

punrNy< à!vúyaim z&[usMykœ vdaMyh<,

@kadz àõpr< Tvyae´< àõpUvRk<.

vúyaim tv deveiz piímaNvymuÄm<,

³m}an< ³m}aey< ³mlk«< ³maedy<.

³mÉed< ³maeÎa< c³matItStu k«:yte,

³misiÏ ³ma_yasmk…l< c k…l< twa.

@tdœ vúyaMyh< ÉÔe v‘ÉaTvÖranne,

àa[apanÖyaeNmXye yiTk<icÊpl_yte.

³m}an< ivjanIyat! SvêpSwaepl][<,

tSmanuÉvÉaven t‘yI k«tiv¢h<.

yda n iv<dte ik<ict! ³m}ey * da Évet!,

ya †iò †iò tTvana< ÉedÇyivvijRt<.

sa †:qœva svRgayen s yaegI ³ml]k>,

vSTv<tr< vStu zUNy< Éav¢aý ÉvaÑv<.

Éavacarcr< inTy< tTvcar< ³maedy<,

;qœàkar ³m< Éed ivml< svRtaedy<.

ivzuiÏ ;aefzE ÉedÖ

E aRdzEStu Anaht<,

dziÉmuRiniÉiÉRÚ< SvaixSwan< ;faTmk<.

Aaxar ÉedaíTvar Aa}a Éed< iÖkNtwa,

@tÑedvr< ïeó< ³mÉed< smuCyte.

³mae" z&[u deveiz ywa sMp * daMyh<,

iv*axraeÄr gte AnugÉeRí m{fl<.

p!, 117b!)

Vyapk< VyaiÝmk…l< ic<icnI S)…riv¢h<,

³mae"< ³ms<tan< izvzi´ smuÑv<.

s<tura}a S)…r<it c vexyen! mat&m<fl<,

ùdy< yaeig[I pÒ< àS)…r< jIvm<flm!.

’adye½etna zi´ prtTvn! àkazyet!,

p<ctTv ly< tTva Ôaivt< Vyaemm<fl<.

lBXva tu ùdyan<d p<cavSwa àvtRte,

Aan<daeíaeÑv> kMp inÔa "UimRStu piím>.

tTvivÖSy deveiz p<cavSwa àvtRte,

deVyuvac.

AvSwa kI†zI naw SvanuÉav< kw< Évet!,

kwySv àsaden yen tu:yaMyh< tv.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim AvSwa l][< zuÉ<,

Aan<d jnn< pUv¡ pra’ad<tr> suo<.

idVyae" ^ÏRraemain Aa}aisiÏ àvtRte,

mrIic c³ Ôivt< naiÉr<Øivkaizt<.

ÏinòMpPlvae inTy< haSyrav< àmuCyte,

@;avSwaeÑva yaegI Aa}aisiÏ àvtRte.

ÖasÝit sh>öai[ nafIr<ØàpUryet!,

Svan<da"n idVyen mhaip{f< àkMpyet!.

VyaemvÑ+mte ÉUmaE Évv<xivmdRyet!,

kMpavSwa ÉveÏ(e; Aa}aisiÏ àvtRte.

svRÉavpirTyJy za<tÉUmaE smaivzet!,

p!, 118A)

¢aý¢aý¢haïeòa VyaemVyaema<tr iSwta,

tda ’ad pranNda yaeginÔaTmbaexk>.

inÔavSwa Évet! ýe; Aa}aisiÏ> àvtRte,

ctuiÉRvSwas<t&Ýae yaegI äüa{fÉedk>.

pran<drse pU[¡ pu{ymanaip inTys>,

Aa}as<³m[< idVy< inTyan<dkr< pr<.

@;a"UmaeRdyavSwa Aa}aisiÏ> àvtRte,

AvSwa kiwt< deiv éÔzi´> àÉavt>.

éÔzi´smavezat! isÏ(te SvaTmm{fl<,

AnaOy< c inraÉa;< iÇtTv< c inraïy<.

AVy´m{fla<tSw< ³matIt< ³maedy<,

ivkaZy nynaeNme; yÇ †iòinRrI]te.

tÇ Éav pir]I[e ³m_yasSy %Cyte,

svRs<kLp]I[eip inTyan<d> àvtRte.

invtRte icTSvÉav< mae]lúmIí isÏ(it,

AVy´m<fl< }ey< Vyi´jSy n l_yte.

p<cÉaEitkinmuR´< mk…l< c àkIitRt<,

tSy Daya prazi´ zuÏatÏmR ximR[I.

sa k…leit smaOyata pran<d )laedya,

punrNy< àvúyaim s<}a ÉedSy l][<.

Aatulnvs<ket k…kariÇtmev c,

nu¢h< ;qœkiv}eyadœ devI s<}a c p<ck<.

iÇmUitR iÇks<}a c par<pyRks<}k<,

p!, 118b!)

sÝaiv<zit s<}a c @tdœ Éed vranne.

punrNy< àvúyaim pvaR[a< ctul][<,

k«:[p]e tu AòMya< )aLgu[e pUjyen! muda.

Jyeó nawSy Aaevi‘ vyaRnawSy s<i}ka,

tSy pvaRit t< deiv pUjnIy àyÆt>.

Éui´ mui´ àd< deiv Aa}aisiÏ )làd<,

tSy pvR #d< deiv svRiDÔinvar[<.

iniDÔae Évte saeip devta iày n<dn>,

cEÇmase tu caòMya< k«:[p]e tu pUjyet!.

mXyma vi‘ nawSy pÒan<dSy oecr>,

tSy pvR #dNdeiv svRiDÔ invar[<.

iv}an laÉ prm< devtana< iàyae Évet!,

isÏsaxnmTyaRna< datVy< pUvRpUjn<.

k«:[p]e tu AòMya< ïav[e pUjyet! iàye,

valaevi‘ ³m< isÏ> kmlÚam suNdir.

pvRsaEÉaGy jnn< pUjnIy< àyÆt>,

pvR[StSy mahaTMy< z&[u vúyaim suìte.

isÏoecrmat¨[a< vama * la tu saiknI,

vIramu´e izoaraEÔI gaErIkamsuoa Sm&ta.

@kneÇ iÇneÇa c ctuvR±aNynekxa,

ivfalI is<hv±a c nanaêpxr iàye.

tu:y<it isiÏimD<it saxkSy vranne,

@kacaNvy vIra[a< Aa}as<S)…irta Évet!.

p!, 119A)

Ê>ozaekivinmuR´< Éaegmae])l àd<,

dae;dairÕ smn< pvRcEÇ àpUjyet!.

Çyaevi‘³m< idVy< sv¡ c kiwt< iàye,

punrNy àvúyaim Aa}aiz:ySy l][<.

deizken àdatVy< saxkSy vranne,

Aa}aiÉ;ek deveiz z&[u vúyaim l][<.

iÇàkaraiÉ;ek< tu k…l< tÇ ³m< iàye,

AadaE tÇ ³m< vúydiÉ;ek< tu deizkE>.

datVy< saxke<ÔSy vúyaim tv pavRit,

yag[eh< tu s<saeXy ÉUimÉag< suzaeÉn<.

k«Tva tu deizke<Ôe[ yag< àStayR suìte,

ma<gLy< svRtae ÉÔe tÇ pUja< tu karyet!.

klz p<ciÉ> pUJy taeypU[¡ vranne,

svaeR;ix smayu´< sÝìIih smiNvt<.

vcak…ò ihr{y< c s;Rpaitlmev c,

shdeven s<yu´< laJypu<ghlaiNvt<.

c<dn< r´mE‘ePy A"Rpu:paid pUyk<,

m<ÇmUitR twa_yCyR kl;< p<ck< iàye.

ihr{y raEPytaè< c Ala<buNm&my< k«t<,

pUjyedœ deiv ke<ÔEStu @kicÄ smaiht>.

SviStk< m<fl< k«Tva p<crÆ yuteiNÔy,

tÇaepivZy deveiz pUvaRiÉmuosaxk<.

A*a"R p<ciÉdeRiv kls< p<cs<yut<,

gItvaidÇs<yu´< z<oÊ<ÊiÉrev c.

p!, 119b!)

m¼l< m¼lawRÂ gIyte c vranne,

píadiÉmuoacay¡ AiÉ;k< tu dapyet!.

y}aepvItk< te c paÊka dIyte iàye,

SviStkÂa]mala c haemÉa{f twEv c.

smyae ïavyet! píadœ gDTv< deizkae Év>,

pzuinStar[< k«Tva ÉUtmageR cracre.

t<ÇaiÉ;ek< kiwt< k…lacayRStu kWyte,

z&[u deiv àvúyaim vStu yaeg< suzaeÉn<.

ctu:kae[< ctuÖaRr< ]eÇpalsmiNvt<,

mXye tu vtuRl< k«Tva laeiht< æamkaryet!.

tTp&óp”maday vôe[ D*suìte,

punlaeihtvôe[ tTp&óe pUjyet! k…l<.

mXye k…leñrI devI k…lnawen s<yut<,

píat! k…laòk< deiv pUjye½ àsÚxI.

Aòaòk< tt> pUJy< isÏs<tan pUjyet!,

]Çpal< tu vquk< iv¹z< tu vranne.

@v< ³mivcare[ k…lpUja< tu karyet!,

pía< tu pUjyedœ deiv AòaE kl;p<i´iÉ>.

m"aid vIrÔVyen pUjye½ vranne,

jay)l< pu<g)l< ibLv< cEv ihr{yk<.

shdev vcak…ò< svaeR;ix smiNvt<,

isÏawRk< twa ìIih cUtp‘vsaeiÉt<.

c<dnE> k…k
< …mElePy A"RxUpsugiNxiÉ>,

p!, 120A)

pu:pEnaRna ivxEdeRiv AcRyet ywaivix<.

äüa*a devtaíaòaE klze pUjyet! iàye,

ÿI~ ïI~ m<Çe[ s<pUJy AòaeÄrzt< jpet!.

devta pUjye½aòaE Ail)Lgu;Éaejn<,

s t&Ýa tu vraraehe nanaÉaejnÉaeijt<.

san<d< n&Tymana c svaRÉr[ÉUi;ta,

Akarravrvkamu´kezavranne.

kl;¢ahyeÎStaE smaivòvr iàye,

saxkSyaiÉ;ek< tu dTva c vrvi[Rin.

gDpuÇ k…lacayR ivcrTv< mhItle,

Anuàh< c mTyaRna< yweD< k…é deizk>.

Éui´ mui´ àdiÚTy< devtak…lyaeignI,

dd<it saxkSyEv #Tya}a parmeñrI.

k…laiÉ;ek< kiwt< rhSy< prm< pd<,

punrNy< àvúyaim kmaRcayaRiÉ;ecn<.

Aa}aisiÏ àd< inTy< idVySpzR Svêpk<,

kwyaim n s<dehae v‘ÉTvadœ vranne.

s jIvmInyu´en surya pUirten tu,

p<cam&ten s<pU[¡ z<oen klzen va.

pUijta tu k…marIiÉraçay"rs<tit,

k…leñrI k…iâka c kalI kameñrI Sm&ta>.

pu:pxUpsug<xEí c<dnE k…<k…mE> iàye,

ta<bulvdnE idVyEnaRna ÉaejnÉaeijt>.

mu´keza k…marI c klz< Swapyet! iàye,

p!, 120b!)

saxkSy vraraehe Aa}aisiÏ àdayk<,

gD puÇ mhaàa}a Aa}as<S)…irta Évet!.

yjnE> stmaÇe[ pzuv]eyse ][at!,

vaý tu kiwt< devI AXyaTm z&[u suìÇe.

mIn< tu l<ibka devI éÔ< kl;muCyte,

Ailnam&ts<pU[¡ iz:y<tnaiÉ;ecyet!.
mInaOy< mInpadaE sa tSmat! tenaiÉ;ecn<,

Ay< isÏaiÉ;ek< tu Aa}aisiÏ àvtRte.

#it tTkiwt< deiv AiÉ;ekSy l][<,

dIi]tSy Sviz:ySy yaeig[I itlka<ikt<.

nam< k…yaRdœ vraraehe pUvRnama]rEyuRt<,

AavlIna< àvúyaim mat&ka ÉedmuÄmm!.

A àÉUtanNd. Aa laekanNd. # liltanNd. $ àitman<d. %

cplanNd. ^

is<hanNd. \ \´anNd. § lIlanNd. l& i¬ÚanNd. l¨ laecnanNd

. @ zuÉganNd. @e mNmwanNd. Aae prmanNd. AaE ivjyan<d. A<

oecranNd. A> É;anNd. k k…lanNd. o suizvanNd. g gg[anNd

. " s<pU[aRnNd. ' izoanNd. c maÇan<d. D Éuvnan<d. j

prman<d. H v±an<d. | tejan<d. q vamanNd. Q

Éasuran<d. f mdnan<d. F éÔanNd.

p!, 121A)
[ zvranNd. w vEraGyan<d. d devanNd. x s<Oyan<d. n

ivtanNd. p sUúmanNd. ) svaRnNd. v isÏanNd. É

ÉaSvranNd. m métanNd. y yaeganNd. r ictanNd. l êpanNd. v

AistanNd. z Éaegan<d. ; n´anNd. s ikra[anNd. h }anan<d.

] Jviltan<d.

s<SwaPyk…lnamEv< k…lÔVy< tu dapyet!,

k…laiÉ;ecn< píat! ktRVy< inivRkLpt>.

³mdI]a smaOyata Aa}aisiÏ àvtRk<,

mhas<sarpapaE"amacr< tu kr< pr<.

#it te kiwt< deiv Aa}aiz:ySy l][m!.

#it ïIvarahItÙe di][açayinvaR[pde iv<zit pql>. 20.

ÉErv %vac.

punrNy< àvúyaim ;f+s< dehs<iSwt<,

p<crÆ pr< deiv vIy¡ àTyyl][<.

r´< ma<s< vsamedae m¾azu³ twEv c,

;f+s< dehs<ix< tu Aahay¡ svRisiÏd<.

#DarÆ< tu àwm< iÖtIyakays<iSwt<,

t&tIy< mm&t< s<}a ctuw¡ vENdv< Sm&t.

p<cm< prmanNd< suos<deh kark<,

@t rÆmyaOyata m<ÇvIy¡ z&[u iàye.

gspvn deveiz #NÔêpvranne,

;óSvrsmayu´< ib<ÊmStkÉUi;t<.

p!, 121b!)

@te m<Ç vraidVya AmirgaeÇmuÏret!,

vIyRpUjaivxan< tu z&[u Svayt laecne.

ÿI~ ïI~ @e~ ÿI~ áre~ y!ê~ ³ae~ Aa~ ¬I~ @e~ PlU~ inTymdÔve ø~
h~ hI~ nIlptaka nIrvaraih inTyayE Svaha.

m<tpUja ivix àae´< p<crÆain suìte,

punrNy< àvúyaim Aahay¡ àTyy< twa.

ySy rÆSy y< Swan< Aahay¡ tÇ suìte,

tÇ ïI Évte saeih tda VyaiÝ àvtRte.

deVyuvac.

Éa;as<ketk< naw l][< c vdSv me,

ywa sMygh< veiTm s vaýa_y<trai[ c.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim Éa;as<ket l][<,

Swanain ³mÉed< c oecrI k«t iv¢h<.

k…vak…;I k…vE> k…yaR k…Ée k…]e k…il ]m>,

AòaE s<ketk< ÉÔe par<pyRTvmavt>.

pakha Éakha deiv Aakha gukha twa,

mkham<kha deiv naekha t<kha twa.

Aòs<ketk< ÉÔe yaeig[I muos<iSwta,

s vaýa_y<tr< deiv z&[u Swain * vúyse.

k…kare k…iâka deiv Aòs<ketsiÚxaE,

Swanain tv pUJyt s vaýa_y<trai[ c.

va zBd vmte inTy< SvpcI"rpUijt<,

p!, 121A)

svaxar< tu tÇEv iSwTva ca<trmailnI,

;IzBde z&[u deveiz k…ŠzI"rpUijt<.

tuyRSwana<tdgRt< iSwTva ca<trmailnI,

vE zBd< v;te deiv ma<t<gI "rpUijt<.

naiÉ c³a<tr gt< iSwTva ca<tr,

y zBde yaeig[I Swan< Aae<vI"rmudaùt<.

ùdye ýaid mXySw< iSwTva ca<trmailnI,

tu zBde Éui´ iv}eya "{QkI"r pUijt<.

k{QSwan< gt< deiv iSwTva ca<trmailnI,

]ezBde prm< ]eÇ< veZya"r supUijt<.

Aa}axar< tu tÇSw< iSwTva ca<trmailnI,

inzBde z&[u deveiz ÇElI"rsuinmRl<.

äüäüivla<tSw< iSwTva ca<trmailnI,

]maSwan< Öadza<t< k<dkI"rpUijt<.

vamaSwanvr< idVy< iSwTva ca<trmailnI,

@v< tu kiwt< deiv AòaE s<ketÊlRÉ<.

oecrI mts<dehMparMpyR ³magt>,

punrNy< àvúyaim yaeig[Imuos<iSwt<.

paéhapaémUl< tu svaxaraedy< iàye,

kLppalI"r< tÇ iSwTvaca<trmailnI.

laeghaÉgmUl< tu Sp&:qœva Svy³m< zuÉ<,

vckI"rmaiïTy iSwTva ca<trmailnI.

Aayat< svRtTvana< jNmaxar< tu Aahka,

p!, 122b!)

MleDI"r vl< idVy< iSwTva ca<trmailnI,

AaekhaguÝiv}ey< jNmaxar< tu xIvrI.

g&h< invaR[ prm< iSwTva ca<trmailnI,

mkha svRs<ket< Zmzan ùdy< pr.

yaeig[Is<gm< tÇ iSwTva ca<trmailnI,

m<kha m<gl< deiv k<wkªp< ctu:pw<.

]uiTppaza pirTyaga iSwTva ca<trmailnI,

nakhamekv&]< tu nasa¢ pirkIitRt<.

ivïa<it suos<Swan< iSwTva ca<trmailnI,

su<khacuMbk< deiv Öadza<t< tËÏRg<.

k…marI k…lÉae´I c iSwTva ca<trmailnI,

Aaçay< kiwt< deiv rhSy< kaEilka gme.

punrNy< àvúyaim DU:mamelapk< iàye,

pIQisϳm< Swan< mat&m<flmuÄm<.

guÝaguÝtr< idVy< tjRNya¢e tu s<Sp&zet!,

tSmaDU:ma ivjanIyaiÚidRò< k…lzasne.

cln< SpNds<"” ivïa<tggna<tre,

lBxam&trs< idVy< pITvan<dmyae Évet!.

Aan<d"UmRivïa<t tda melapk< Évet!,

s vaýa_y<tr< deiv àî< sarsmu½y<.

zt< iv<zitk< deiv kiwt< tv v‘Ée,

deVyuvac.

p!, 122A)

Aasn< devdeveiz mtsarsmu½y<,

mha<tir p<ckÚaw c³múyNymev c.

]eÇpalmhavIr> kwySv mheñr>,

ÉErv %vac.

Ait àîvr< idVy< ic<icnImt s<Év<,

Aasn< prmezain z&[u vúyaim suìte.

Aaxarz®yan<t< c kalai¶< c punStwa,

bIjak…l twa deiv mha[Rv twEv c.

àetpÒasn< deiv is<hasnmt> )l<,

isÏeñr< twa guý< naÉaE vIreñr< twa.

ùid k…leñr< cEv k…lo< vatu k<Qke,

llaqe nkRnaw< tu @te AasnmuÄm<.

ùTkmla k…lÎIpa vvRravk…êip[I,

mha<tarI p<cmI c sveR;a< ivml< ddet!.

pUjnIya mhadeiv Öarpar< vranne,

ctuÉuRja @kv±a iÇneÇa "aerêip[I.

ganasa Ér[a devI svRk…livÉUi;ta>,

mhaJvala smakI[R ^ÏRkeza”haisnI.

ofœgiÇzUlhSta c zi´muÌrxair[I,
d<òa+ kralvdna gjcmaeRÄrIyk<.

nra<Çmu<fmala c xairtamlk iàye,

ri]tVy< mhaSwan< c<ÔÖIp< vranne.

devaly< isÏpUJy< k…iâkaSwanmuÄm<,

Akcqtpys vgRiv*a àkIitRta<.

pUjnIya ivxanen AòaE deVyaòvgRkaE,

p!, 122b!)

idza caòaE twa deiv pUvaR*asursu<dir,

äaüI maheñrI cEv kaEmarI vE:[vI twa.

varahI c twa @e<ÔI camu<fa c pra> Sm&ta,

@tdœ deVya myaOyata A]ya c vranne.

pUjnIya ivxanen m<flSy tu vaýt>,

Éui´ mui´ àdatar< k…ldeVyaí pavRit.

vIrnaw vildeRiv kiwt< m<ÇmuÄm<,

vvRr< ip<gkez< c ip¼> ip<gllaecn<.

d<òa+ kralmTyu¢ kpalaÉr[aeJvle,

vk]eÇpalmhafamraixpte vil<.

g&û 2 llll lulululu É] 2 vm 2 ipv 2 rrrr é é é "uir ilil ÿa~

Svaha.

pu:p< xUp< c nEve*< svRyTk< c ha Évet!,

deVyuvac.

ïut< devmya sv¡ mÄnamuÄmaeÄm<.

ic<icnI mtsaraey< Tvt! àsadat! myaïut<,

A*aip s<zyae naw ùid me vtRqe S)…q<.

kw< vIrv&tÚaw k…marI ìtmev c,

tdaOya ih c me naw àsad< k…é sTkr.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim k…marI ìtin[Ry<,

cmr< opRr< idVy< xairt< prmeñrI.

d]vamx&tarsu k«Tva ìtmnuÄm<,

deVyuvac.

cmr< kI†z< naw oqœpr< cEv kIitRt<.

kw< Swane ìt< k…yaRdetdaOya ih me àÉae,

p!, 123A)

ÉErv %vac.
z&[u deiv àvúyaim s<]epa n tu ivStr<.

oqœpr< pUvRkiwt cmr< z&[u suìte,

svaRxaraeidta deiv kk<dr pra kla.

carc³ àvahen Éedyet! prm< pd<,

iÇxamaedymXySw< Ôaivt< icTklam&t<.

cicRt< cicRkaçay< tSma½amrkiTàye,

xairta prma deiv k…marI äücair[I.

kamaOypIQmXye tu ìtmacirt< iàye,

Öa_ya< soI pra deVya v‘Éa prmeñrI.

idVyêpa k…marI c êipkarÆsu<drI,

cmr< xaryedœ rÆa oqœpr< êpsu<drI.

mXye tu oecrI deVya c<Ôreo tifJJvl<,

cyaRcay¡ smu½ay¡ idVyae" ³mm<fl.

Acleit pd< idVy< c<cleit pd Öy<,

pvneit mhavege inma¡se VyaemÉ][I.

cék< c idis<hI c Éai;t< c mu÷mu÷R >,

Swane Swane;u g<tVy< ³Ifak…lmnuÄm<.

@tdœ deiv mya Oyat< k…marI ìtin[Ry<,

punrNy< àvúyaim vIrìtmnuÄm<.

insaqn< vIrxr< hSte pakrs<yut<,

deVyuvac.

pakr< kiwt< naw s<]epaÚ tu ivStr<.

æa<it }anivnazay svRisÏarhae Évet!,

ÉErv %vac.
z&[u deiv àvúyaim vIrpankl][<.

p!, 123b!)

Svàkazàbaexen cars<carcicRt<,

Év½ed< prae‘as ivïm<it pd< pr<.

VyaematIt prayui´ kaElaepayen s<ivd>,

Vy´Vy´ pd< idVy< tÇ pakjs<Smret!.

ÉgmXy icdakar< rivmXy rit iàye,

Öa_ya< mXy izv> sa]at! tÇ pakrs<Smret!.

A<vra<tgRt< deiv ÉanvI kls<iSwt<,

jIvaid_yaeidt< yÇ tÇ pakls<Smret!.

gTva Svêp< †:qœva c ³aexí Égsagr<,

Ôaivt< c mha"aer pITva sh s ÉErv<.

vIre vIrvrïeó s<cr<it cracr<,

n Éy< iv*te tSy ySy mui´ Svy< ivd>.

pradev pravSwa SvÉav> svRgaeVyy>,

vd<TyyÚ<tae vIr k…lkaelaixp> àÉae>.

kiwt< devdeveiz vIrpakrl][<,

deVyuvac.

ïut< dev myasv¡ mtsarsmu½y<,

A*aip s<syae naw m<Çiv*a dzSv me.

vTÇI saòirkÚaw bIjp<ckmev c,

oiqka ÉvàStar< vdSv mm z<kr.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim m<Çiv*a smuÏrn!,

ÉUàdeze sme zuÏ< Ailna lepyet! iàye.

pu:pxUpvil< deiv m*nEve*muÄm<,

àsÚ vdnae ÉUTva %Ïredœ bIj p<ck<.

p!, 124A)

vaGÉv< àwm< deiv mayabIj< iÖtIyk<,

ïIbIj< tu t&tIy< Syat! ctuw¡ z&[u suìte.

panj< viûmaêF< @kadz yut< iàye,

ib<Êyu´< pr< deiv yaeignIbIjmuÄm<.

s&iòs<hars<yu´< ctudRz yut< iàye,

kaidyu´< pr< deiv p<cm< bIjmuÄm<.

bIjp<ckmetiÏ svRsaxar[< iàye,

nmae Égvit pdmuϯt< àwm< iàye.

s<har< s&iòs<yu´< panj< tejs<yut<,

@kadz< ib<Êyut< @kÇ< sÝm< iàye.

ïIk…iâkeit pd< idVymekadz àkaizt<,

s<har< c t&xa k«Tva ten yu´< vranne.

iÖtIy< Svrib<Ê c àwm< pirkIitRt<,

ctuwRSvrs<ib<Ê< iÖtIy< bIjmuÄm<.

ctuwRSvrib<Ê< c t&tIy< vrvi[Rin,

ctudRz pr< bIj< %ϯTy prmeñir.

' | [ nmeit pda< kaen iv<zit %Ïret!,

A"aermuoeit pd< ctuiv¡z vranne.

Da~ DI~ it prm< idVy< iki[ iki[ pd< pr<,

iv½eit m<Çs<daeh< ÖaiÇ<zÖ[Rmuϯt<.

@kv±eñrI devI svRkam)l àda,

pUjte svRdeve_yae laekpala mhavla>.

äüe<Ôiv:[uéÔa[a inTy< pUjyte iàye,

jPymanaixp< d*at! oecrTv< àyDit.

#it ïIvarahIt<Çe di][açay invaR[pde @kiv<zit pql>. 21.

p!, 124b!)

ÉErv %vac.

di][açay vúyaim mhavIyaR mhavla,

A"aerÉErvae †:qœva inñezI c inl< gla.

inral<veñrI inTya A"aer<tiDv< ivÊ>,

is<hasn gta inTya inzezI r´ cicRka.

cEtNy ÉErvI keicdœ r´kalIit kecn,

su<drI kailka keicd"aereñirken c.

Xyanêp< tu vúyaim ÉErVyayaMyidiGSwta>,

inTya inr<jinrta in>ïezI inguR[aïya.

³tu naraixta deiv xmRrajay vE pura,

s<àday ³me[Ev devI cEtNy ÉErvI.

ctuveRdasna devI mha)eTkars<iSwta,

àJvl<tI icta mXye di]{ye d]d]ya.

Alat c³v*Sya æm<tI izrmailka,

õayu l]ak«za<gI c AiSwcmRvzeivta.

VyaºcmR kiq v&ta nrcmaeRÄrIyka,

shöaidTy s<kaza< tÝka<cn s<àÉm!.

p<cv±a caitÉIma iÇp<cnynEyuRta,

#;ÏaSy lli¾þa inçnaiÉ k«zaedrI.

ivklalasnOyata c³ v±asn iSwta,

raEÔI Éya pra"aera c<ÔaÏRk«t ketna.

vvRraÏRmu´kezI nagrajivraijta,

p!, 125A)

kv<x %:[I; yuta äü zI;Rizoami[,

s*iZDÚ glÔ´> izraemalaivÉUi;ta.

Éuj;aefzs<yu´a gjk<cukik<ik[I,

paza<k…z kpal< c oqœva<g< mu{fiÇ<ifm<.

ofœg)eqva[xnu c³ d{fkm<flu<,

AÉy< vrd< cEv tjRnI ivx&ta krE>.

muidta isiÏmxuna zi´iÉpirvairta,

÷~ ÷~ ÷~kar naden Çasyn! devta g[an!.

\GyjusamwvaROya vedSyaepirSyaepir,

zvêpI mhadev ùdyaepirs<iSwta.

in>ïezI samdae¢a c is<hI di][ka,

àc{fa %¢ c{fa c %¢tara kpailnI.

Tvirta iDÚ zI;aR c bglavaKàdaiynI,

nIla srSvtI ÉIma ÇElaeKy famreñrI.

ÇElaeKy ivjya c<fI r´camu<if ÉErvI,

tSya<g devta> sveR vփeda mhaeJvla.

j<iÉnI St<iÉnI tara maeihnI A<ixnI izva,

di][açay devezI nanaÉedivsair[I.

äaü(a*aò ÉErvaò ]eÇpalaòmev c,

Sv]eÇnaw< vquk< g[ez< yaeignI g[a.

@kaiviÉÚa êpa sa smya]Çnayka,

A"aerSy g[a sveR nana pair;da v&ta.

p!, 125b!)
mhac<fa”s<rav pUjy<tae idg< twa,

vetala v÷la tÇ faiknIg[s<v&ta.

vallIla smapÚa inzacr g[av&ta,

d{fpaze xr*ta svRsaxkisiÏda.

zakpu:kr ÖIpe;u saxkaÉeddizRnI,

caEhareg<kre pIQe yaeinm{flmagRga.

vamacarrta pUJya ýi[ma*òisiÏda,

sUÇIyta mya àae´a di][açay ta< gt.

nIlvaraihka Xyan< kwyaim tvaxuna,

nIltaeyds<kaza< nIlk…<flzaeiÉtam!.

nIlpu:pivÉU;aF(a< nIlal<karÉUi;ta<,

nIla<gvags<ZD<ta< nIlvEfªyRmailnI—.

#NÔnIlinvxa<zu mha"Rmi[ ÉU;[a<,

nIlvaijsmaêFa< nIlofœgayuxa< pram!.

inÔapqen nIlen Éuvnain ctudRz,

maehyit mhamaya< ÔVyin<dkÉi][I—.

vIrpanrta< vIra< paly<tI— sm< tt>,

s<ketm<fl< idVy<íady<tI Svvassa.

prman<dvpu;I— prman<dÉErvI—,

prman<d jnnI— à[maim pra<ivka<.

mayalúmI ÖySya<te nmae ÉgvtIit c,

maheñir Svêpa<te svRpzujneit c.

mní]uiStrkr[< k…é Ö<Ö< c Q Öy<,

twaNyittSkr[I— l¾a< kameñrI— tt>.

p!, 126A)

va[I— GlaE< itrSkir[I— skljneit vE tt>,

vaGvaidnIit sklpzuìt jneit c.

mní]u> ïaeÇijþa ºa[e i]itrSkr[<,

k…é Öy< Q Öy< c sivsgR izraemnu>.

%¢açaymuÄr< tu kailkak…ls<Éva,

kaeiq kaeiq àmdaeiSt kailkatIvRnaiyka.

Aa}aisiÏ àda devI iv:[utejaepv&<ihta,

naray[I mhakalI jgÔ][ tTpr.

kailkail mhakail c{fyaegeñrIit c,

itó z&DNSmriÚTy< muCyte mhtae Éyat!.

AaäüSwavra<ta c kalen kly<it c,

t< kal< klyet! kalI tt> sa kailka Sm&ta>.

Aaneg c³c³ezI nana Éedae mhagma,

zKyte kailka deVya deva äüadyaeip ih.

twaip lezmaÇStu k…marI— ³mt z&[u,

nIlv[aR mhakalI iÇmuoanvlaecna.

pIt< tu di][< v±< muÄr< pavkaepm<,

m<fl< ivtneÇaí Aòva»I tnuÏra.

ip<glaeÏR jqaqaep c<ÔaÏRk«tzeora,

sÝaiv<zit mu<f<í r´ivPlu;s<yuta.

AiSwk…<flzaeÉaF(a maElIkapalmailnI,

ik<ik[I naEpurarav vIr"<qarvaeÄma.

izvaàeta smaêFa muozaeint inHRra>,

p!, 126b!)

#<Ôa*a äüiv:[uí éÔeñr sdaizv>,

pItZyamr´xUè ñetaÉa p<ckalka>.

v¿d<fzi´zUl oqœva<gayuxxarka>,

tjRnImuoini]Þva izvaxSwa iÇlaecna.

vÏpÒasna devI pInaeÚt pyaexra,

vamhSte kpal< c r´pU[aRin zaeÉne.

xary<it iÇzUl< c zBd< di][e kre,

c³< c di][e hSte A<k…z< muÌr< twa.

vame paz< c oqœva<g< m&tval< c xair[<,

icTkla klnatSwa< Jyaeitêpaí kevla.

invaR[pddatIta ÉavatItamgaecra,

AiSmNmUtaER mhadeVya nvvTkain pUjyet!.

v÷xa Éedêpai[ kailkaya mheñrI,

Aa}aisiÏ àdainTya kaElmagRàvtRka.

mhak…lailkayata iv:[u> kailTvmagta,

ySyaàÉavamtul< vi[Rtu< nEv zKyte.

ÊvaRsanardaeVyas> vizó> kaEizkStwa,

iÇítu> p<ck¢ehadekahat! isiÏmagta.

Ainma*a mhaisiÏ tSya<g isiÏ y> Sm&ta>,

mae]da isiÏda kalI invaR[ezIñrI izva.

kEvLymekaisiÏSya mha}an àkaiznI,

saxkae ÉErv> sa]a¾ramr[vijRt>.

p!, 127A)

xndSy smaÉUimn! n z³Sy àjayte,

ya ÉUit saxkSyEv ÉvÇElaeKy ÊlRÉa.

p<cv±³m< devI p<ckaLyanuzaista,

guýkalI mhadevI vE:[vI äüêip[I.

vamdevaiïta sveR mhaÉErv kaeqy>,

g[ezvquyaeigNy> ztkaeiq shöka.

ÉUtvetalfaikNyae cetka ra]s oga>,

)ervakakg&Øaí %lUka géfavka>.

z&<galIk< kiqyuga nanaêpa mhavla,

Aaçay}avd<tIh %Är< tu inéÄr<.

Anekztsahö ïInawenavtairt<,

m<Ç< nanarhSy< c jaml< l]siMmt<.

TvnaiÉmwnadœ devI SvkIy rsnapura,

äüa<f< gÉRtStSya jat< idVyet yaeinna.

tdar_y mhezain k…jadevIit ivïuta,

JyeóvalàÉeden k…iâ kalIk pUijta.

s*aejatmuoaeÌIta piímaçay devta,

k…iâka jgtama*a mharêip[I.

An<t deizk> seVya inTyaizvsmagt>,

Jyeóval àÉeden v÷magRàvaihnI.

ÖaiÇ<zta Éedyu´a k…iâka ÉErvaiïta,

v&;Ée s<iSwt< dev< ov[¡ êpzaeiÉt<.

@kv±< iÇneÇ< c Éujaòadzxair[<,

fmê< przu< va[< ofœgm<kz

… v¿k<.

p!, 127b!)

z<o< c ve[uva*< c vrdaÉydi][e,

vame oqœva<g zUl< c xnu> )elkpazk<.

"<qaklzve[U< c AÉyaÉynazn<,

p”e[ v<ixt< janu vamaeéSwa c k…iâka.

@kv±a iÇneÇa c Aé[av[Rvi[Rta,

iÖÉujavrda devI is<hSwa ÉysVysu.

nagaÉr[ÉU;a<gI o<deNÊk«tmStka,

vvRrae kezpazen caépIn"nStnI.

svaRÉr[s<zaeÉa l][eí suzaeiÉta,

@v< Xyeya k…jamata piímaçay ÉErvI.

tÇEv v÷ ÉedaeiSt k…iâkak…lmagRta,

iviÉÚisiÏnawen ïInawenavtairta.

k…jeznaw vIre[ k…jaçay àkaizta<,

nvaTma ïIizoanaw SvDNdlilteñr>.

³mezI c iÇo<fa c mh<tair iÇoi{fka,

iÇzUiÏ %¢c<fa c c{fac<fakpailka.

AÚpU[aR klalI c Jvalamailin kaimnI,

äaü(a*amatrg[a Aista<gaid ÉErva.

äaüI maheñrI cEv kaEmarI vE:[vI twa,

varahI cEv maheNÔI camu<fasÝmI Sm&ta.

AòmI c mhalúmI @ta> svRÇ pUijta,

Aista<gae ééí<f ³aexIzaeTmÄkStwa.

kpalI ÉI;[aOyaí s<haríaòmStwa,

p!, 128A)

;façaye àpUJya vE mat&ka shÉErvE>,

g[eza vqukae ]eÇ yaeignIs<"ka Sm&ta.

faiknI ÉUtvetal ceiqkag[s<v&ta>,

faikNyaid mha * * ;*aeigNy> àkIitRta.

faiknI yaiknI "aera laiknI kaik[I twa,

saik[I haik[I àae´a yaik{y> sÝxarv>.

s<iSwta devta iv*a céêpe[ ÉErv>,

s*aejat> saixta sa k…iâka c³naiyka>.

A<igrasaixta iv*a d]ay àitpaidta,

r"u;ay ttae dTva ttae c<Ôa Tvyay c.

paiwRvana< c saEMyana< k…ldevIit kIitRta,

Anek isiÏda sveR i³ya< tu vhv Sm&ta.

ÊvaRsaraixta iv*a inracara kraiïta,

vammageR rtainTya di][a)lvijRta.

mkarp<ckE> pUJya naNywa )lda Évet!,

saEcacarinracar in>kl<kainraïya.

Ainmaid mhaisiÏ saxna iDºisiÏda,

mae]da Éaegda devI k…iâka k…lmat&ka.

b÷xa vi[Rta deiv tva¢e ïImhaid;u,

m<wanÉErve caiSt ctuiv¡zmte;u c.

svRc³eñrI inTya svaRçay àpUijta,

svRis<hasnmyI $zanasns<iSwta.

pr< äüeñrI maya devI naray[I Sm&ta,

p!, 128b!)

inÔabuiÏ ]maOya<it ]uxa l¾a Sm&it x&it,

à}aza<it àÉa¾aitmSyapada<gulInoe.

ySya†GxatmaÇe[ sa]alúmI pitÉRvet!,

ySya va kmRsurta ySy magaRnusair[I.

rajarajsmae ÉUTva surrajsmaeip va,

Éu®va tu ivpulan! Éaegan! n<te invaR[maßuyat!.

kdaicdœ yaei;tae ÉUÄa kdaict! pué;ae Évet!,

iv:[uêpen skl< Êòan! svaR ivnazyet!.

jgVyaÝvtI maya maehyet! ssurasuran!,

Aêpaêip[I ÉUTva su<drI kwyaim te.

pÒragàtIkaz< k…k
< …maedk s<inÉa,

suæva< c suneÇa c suStnI caéhaisnI.

k«zmXy ctuÖaR÷ o<fe<Ê k«tzeora<,

iÇneÇa< svRÉU;aF(a< caévezamnaerma.

paza<k…ze]u cap< c p<cva[xnuÏRra,

äüaiv:[uéÔ $zam< c m<fpaidka.

sdaizvaOy py¡ke s<iSwta prmeñrI,

praz´a< su<drIit iÇpurezIit gIyte.

mhamae]àda devI pr< äüSvêip[I,

b÷Éeda ivzala]I v÷êpa àkaiznI.

kameñrI éÔz´I pU[RpIQavtair[I,

v¿ezI vE:[vI inTya kamêpinvaista.

za´IñrI ÉgezI c jal<xr àitióta,

p!, 129A)

äüaz´I smu‘as pIQgþriv¢ha.

%*anpIQinlya pr< äüaiTmka izva,

svRc³eñrI svR pIQeïI m<Çiv¢ha.

svRm<ÇeñrI svR devz

e I idVy iv¢h,

%*anpIQ inlya pr< äüaiTmka izva.

;façayeñrI inTya inr<sain pir¢ha,

inTya;aefziv*aya nvc³e VyviSwta.

nvc³eñrI inTya nvkae[a¢t iSwt>,

ÇElaeKy maehn< c³< svaRzapirpUrk<.

svRs<]aeÉn< c³< svRsaEÉaGydayk<,

svaRwRsaxn< c³< svRr]akr< pr<.

svRkam àda c³< svRisiÏ àdayk<,

svaRn<d my< c³< nvm< c³naiyka<.

svERtÖENdve lIna tCÀI c³mudaùt<,

iÇpura iÇpurezI c su<drIpurvaisnI.

ïImailnI c isÏaMva mhaiÇpurÉErvI,

Anek devtav&<d lIna c³e;u s<iSwta.

vENdve c iÇkae[e c A<tlaleòkae[ke,

iÖdzare c mNvôe nagpÇe;u svRt>.

pÇ;aefzs<Oyate cturöe gu[Sp&h<,

reoayu´ ctuÖaRre ÇElaeKy< tÇ pavRit.

ihr{y rjte taèe m[aepÇew ÉUjk

R e,
kaEzey Sw<ifle vaip †òa tu à[met! iàye.

p!, 129b!)

svRtIweR;u sõat svRy}e;u idi]t>,

svRd> svRtsa]at! mheñr smae Évet!.

ïIc³< kaliyTva tu yae d*at! saxkay c,

ÉUc³< ten dÄ< ih s zEl vnkanna.

s vE mhapazupt> svE vE:[vsÄm>,

svRd> svRdzIR c äü}anI s vE suxI.

mhadanain ye àae´a muiniÉ äüvaidiÉ>,

tT)l< lÉte nUn< ïIc³Sy àÉavt>.

kaeiqil<g àitóSy yT)l< smudaùt<,

tT)l< lÉte nUn< ïIc³Sy c pUjne.

iv:[ae ih * àitóaya< )l< àaßaeit iniít<,

ihr{ye rjte taèe m[aEÉUjeR c p”ke.

A< ik< _yaxaryedœ yStu kle k<Qe Éujeip va,

yain kain c papain äühTya smain c.

muCyte svRpape_y> ïIc³Sy c xar[at!,

papai[ ivly< ya<it }ana}an k«tain c.

sv¡ s dýte zIº< c³rajSy xar[at!,

ÉUtàetipzacEí ñapdE äüra]sE>.

faiknI saik[IiÉvaR vIi]tu< nEv zKyte,

mha³ªr¢hEvaRip jNmSwan iSwtaeip va.

gaecre l¶gae vaip sv¡ zuÉ¢h< Évet!,

Akalm&Tyu< hrit sdasiÚihta pra.

prasiÚihta tÇ ik< k…v¡ NySy devta>,

p!, 130A)

ïIc³xariyTva tu yStu àa[at! pirTyjet!,

kIkqe ca<tir]e va inioÏe kZmleip va.

k«Tva ce<iÔy laELy n papain subøNyip,

s kEvLy< lÉeÚUn< n pUvRjNmÉag! Évet!.

ymËta play<te †:qœva ïIc³xar[<,

äü}an n va mae]> kaZya<vas> Stnu Tyjet!.

ïIc³< xar[aÖaip Çyae mae]Sy kar[<,

svRdv
e g[aStÇ svRxmRí tÇ vE.

g<ga*a sirta> sveR pu:pra*a jlaiïta>,

pué;aeÄmmuOyaí ]Çan<dvvrady>.

vaijmexaid y}Sy )lTvirkl< Évet!,

vamdi][ yaegen su<dir iÖivxa Sm&ta>.

su<drI iÖivxa àae´a vamdi][sazne,

Aicren Évedœ vam> svRkamaÚ s<zy>.

di][acar yaegen iÉ]una< parma Sm&ta,

tdNyacar yaegen AazuisiÏ)l< lÉet!.

vedae´Edœ di][acarE> kEvLy< kevl< )l<,

At @v mhadeiv sa]adœ äüSvêip[I.

zBdäüpr< äü êip[I prmeñrI,

zBdäüivjana ih sa]av[R Svêip[I—.

;aefza[aR mhadevI vaCyêpe[ s<iSwta,

turIya sa mhaiv*a sa]a¾a¢t! Svêip[I.

p!, 130b!)

v±kaeiq shöEStu ijþakaeiq ztErip,

vi[Rtu< nEv z²aeit ïIiv*a ;aefza]r<.

äüiv*a Svêpa sa Éui´mui´ )làda,

@kae½ar[ * deiv rajsUyRSy kaeqy>.

;aefza[aR mhaiv*a n àkaZya kdacn,

ivnaguéàsaden ïIiv*a ;aefza]rI.

†:qœva àjPyte yStu s É]ae yaeig[I g[E>,

ïIgurae k«pya lBxa n àdaZya kdacn.

ivna gué àsaden jpÚEv kdacn,

ïIguraek«pyalBxa svRsaèaJydaiynI.

suxatr<ignI veg zBdcayR daiynI,

saEÉaGy Éaegs<pÚae klak…zldaiynI.

ÉuvnÇysaEÉaGy< ÇElaeKyae k;R[< twa,

pr< äüi[ lInTv< ddait jg %Äm<.

;aefza[aR mhaiv*a Éui´mui´ )làda,

in>sr<it mhaiv*a ivS)…il<ga ywa iàye.

sa]at! s<icNmyI inTya ivS)…il<ga ywa iàye,

sa]at! s<ict! myI inTya }anmae]àdaiynI.

mhas<pTàdaiv*a sa]ad]rêip[I,

;aefza[aR mhaiv*a ïIiv*a kiwta pura.

inxana< r][< kay¡ caEre_yStu ywa iàye,

àa[enaip r][Iya ïIiv*a;aefza]rI.

n deya ySy kSyaip deya àa[àdaiynI,

p!, 131A)

ra}eraJy àdeyain àa[e_yaePyixkay c,

saEv[¡ rajt< taè< ïeómXymwaxn<.

taèl]gu[< àae´< raEPy< kaeiqgu[< Évet!,

saEv[¡ n<t)ld< AwasaE ik< ìvIimte.

vala sa àwma iv*a ttae vaGmrvI Sm&ta,

s<pt! àdaïI àdaí ttae iÇpurÉErvI—.

iv<Êmailin * ‘eoa ù‘eoa ïIprakla,

;qœkªqanvkªqa c laepamuÔa iÇkªiqka.

p<cmI p<ckaimNye iv*aïI kamrajk<,

;aefza[aR mhaiv*a sa vE ïI prma pra.

prayu´a c àasad> sa<Év< smudaùt>,

Ai[ma*a mhaisiÏ A<tray àkIitRta>.

p<cis<hasne deVya mhaiÇpursu<drI,

sa]a¾a¢ Svêpa c vE:[vI prdevta.

svRSvêip[I sTya àk«it prmeñrI,

svRjIvSvêpa c VyaPy svRÇ s<iSwta.

izvzi´ vyae naiSt pumaÚStI npu<sk>,

svRjIv Svêpa c daTmil<g Svêip[I.

svaeRTpiÄ hetu ÉUta yaeinirTyivxIyte,

is<hasn Svêpaya ^ÏaRçay myaeidt<.

lezmaÇ< mhadeiv sa]a¾a¢ Svêip[I,

àwm< pUvv
R ±en êp< tTpué;en c.

kwya mas àaic< tu is<hasn mhaeÏt<,

p!, 131b!)

naiyka éÔz´IyaR izv< tTpué;< pr<,

pU[eRñrI mh< gae sa pUvaRçay àkIitRta.

c³eñya¡ tu vúyaim saxkana< ihtay vE,

Xyan< tu icÄe ixóay XyatVya prmeñrI.

#<ÔnIlsmàOy< dzdaeΡfxair[I—,
vraÉy kr< rMy< s iÇzUl< kpalk<.

fmé< ca]mala< c z´I— cEv kra<buje,

#NÊ cap<zr< cEv< ofœghSt< suzaeÉnI.

mhaàetaepirttaE sUyR c<ÔasnaiSwta<,

àTyalIFa iÇneÇa c mu{fmala ivÉUi;ta.

vasukI z<opalaE taE taEk[RÉU;ta< gtaE,

An<tharmala< c hafal<karÉUi;ta.

ivzal àyneÇaTv c<ÔaxRk«tzeora,

@;a pU[eRñrI devI haharavvr iàya.

pU[eRñrIit ivOyata sah<kararjae yuta,

izraE pU[aR lye pIQe lúmI vn Zmzanke.

#<Ôe naraixta inTya v÷êpavtair[I,

pUvaRçayit ivOyata pUvRdv

e i;R pUijta.
$ñrI svRiv*ana< mhaÉaGyÉravha,

nanaêpxra inTya v÷êpavtair[I.

jyajy<tI ivjya Aijtanaris<ihka,

VyaºeñrI krala c rajezI ÉuvneñrI.

p!, 132A)

r´d<taivzala]I kamezI c<fmailnI,

iv*ui¾þa famrezI naqeïI n&Tynaiyka.

n<dI cEv mhakal É<ignI c k…lailka,

nvnaqeñrI tÇ ctu>p<crsaiNvta.

v÷Éeda dev devI ÉErvaòk mat&ka,

naqeñreit ivOyata ÉErvae c³ palk>.

]eÇiv¹ez vquk yaig[I mat&kaòk>,

äüa{ya*a àpUJy<te k…marI kamda sda.

n&Tymane pura deve ÉErvae mat&iÉv&Rt>,

n&TyÉErv nama tu pUvRc³e VyviSwta.

g[ez]Ç faikNyae g[aStTpué;aiïta,

vammagER> smaraXy n tÎi][t> i³ya.

Pl]ÖIpe k…zÖIpe v÷xa c td<vga,

vZyak;RSt<Én< c isÏyTvinmady>.

mrIicna smaraXy z³ay c àdÄvan!,

#Tye; pUvRcaçay àaic is<hasn iSwta.

Axaçay z&[u:v Tv< sa vlIijn mat&ka,

Aze;kmR inmaR[a klaEzIº )làda.

baEÏmageR inraq<kainl¼< lnl àÉa,

Aaçaya<trsarai[ Oyata sa v¿ yaeig[I.

iÇv±a r´v[aR c n&Typada s vasna,

iÇneÇa m<fl< vIt hafa Ér[ÉUi;ta.

p!, 132b!)

mu<fmalaivÉUta<gI Vyaly}ae pvIitnI,

VyaºcmaRMvra< devI is<hcmaeRÄrIyka.

vEraecnI v¿pUvaR v¿"<Qavr iàya,

ctuÉuRja àets<Swa vvRraeÏR izraeéha.

kt&Rkpaloqœva<g< fmé< c x&takrE,

saEgtanugmasa]at! klaE zIº)làda.

#hEv )lda inTyarapvgR)làÉa,

saEgtanugma svaR nana Éed smaiïta.

kalc³< s<vr< c hye ¢IvaOy ÉErv<,

yaega<vr< c kalez< zavlI saEgmaiïta.

#it ïIvarahIt<Çe di][açay invaR[pde Öaiv<zit pql>. 22.

ïIdeVyuvac.

ywa s<saxyedœ dev àyaegaid jgTpte,

saxk> s<ivÉagen twa kwy z<kr>.

ïIsdaizv %vac.

z&[u deiv àvúyaim ywas<isiÏsUck<,

yen s<saxyedœ vIrae vIracak…ls<tte.

Ak«Tva tu puríyaR àyaeg< ktuRimDit,

mhapaqk kaeqIna< Éajn< s Éiv:yit.

nat> prtr< deiv k…lmagRSy Ë;ka,

tSmat! svRVyyenaip àa[a<te naip svRda.

kmR[a mnsa vaca purír[macret!,

v[Rl]jpeNm<ÇI hiv:yasI ijte<iÔy>.

idva c äücyeR[ raÇaE k…yaRdœ yweDya,

p!, 133A)

pUjyedœ ivixna devI mp<ck purSk«t>,

sa<g< s pirvar< c tÇ nUn< n karyet!.

dza<z hvn< k…yaR ibLvpÇE "&tPlutE>,

Dagma<sEiStmXv´EdeRvI s<tuò hetve.

tpRyet! suxya devI dzazE hvnSy vE,

tpR[Sy dza<zen majRn< ýmudaùt<.

tÎza<zen vE k…yaRt! k…marI Éaejn< mht!,

klaE ctugu[< k…yaRt! puríy¡ tu saxk>.

dI]a àaPymk…yaRdœ vE puríya¡ tu saxk>,

dI]aàaPy n k…yaRdœ vE puríyaR ivl<vn<.

AayUí<clta< }aTva SvaTm ïeyStu ic<tyet!,

dI]aàaPy puríyaR mk«Tva ièyte yid.

äüÉUta ÉveÚUn< ztv;Rmnaïye,

c<ÔsUyR prage va purír[ karyet!.

SpzaRn! mui´< tu s<pUJy purír[muCyte,

dza<z< svRkmaRi[ karye pUvRcaeidt<.

tt> àyaeg kmaRi[ z&[u vúyaim sa<àt<,

vIrdI]a n z´ay s<pUJy ivixvt! pura.

Zmzan izvd]e va g&he vavahne iSwta,

dIpaid iÇivxEiÚTy mhapvRtpvRi[ n>.

sTyvakœ xEyRsMpÚ> kam³aex ivvijRt<,

zi´s<hays<yu´ae vIr> s<haykaewva.

shay ÔVyhInay ÉI]asI c inzagme,

shöEk< jpe½adaE kayzuÏawR hetve.

p!, 133b!)

devI tuòa ÷ne cEv ywapUvR myaidt<,

ttae l] jpeNm<ÇI idvacar ivvijRt<.

Éu´aeÏRÉavnaz´e s<Xyaya< ztmekk<,

gayTya< tu jpedœ yuGm< NySTva cEv ;f<gk<.

ttae raÇaE jp< k…yaRdœ ywaz®ya ³me[ tu,

dza<zen ÷net! pía m<Çs<isiÏ< hetve.

haema<te kNyka pUJya k«tisiÏ ÉveÏ+‚v<,

Awva iÖgu[< jaPy yavdœ vE sÝvasr<.

k…radaE caòme sevaÏaema<te ¢hza<itk<,

iÇs<Xy< mXyraÇaE c @kiÖiÇctuidRn<.

vataidsekte za<it haemaÔaeg àmuCyte,

AòaMya< c ctudRZya< smar_y izvavil.

ÉErv %vac.

Aw ivxaSy t<ÇSw< sMykœ ;qœkmRl][<,

svRt<Çanusare[ àyaeg)lisiÏd<.

za<it vZy St<Énain ivÖe;ae½aqne twa,

mar[< c * it s<it ;qœkmRi[ mnIi;[>.

raeg¢haid pIfana< nazn< zaitrIirt<,

vZy< jnana< sve;

R a< SvaxIne TvmudIirt<.

inv&iÄ kar[<idí St<Én< smudaùt<,

laekana Öe;[imwae ivÖe;[mudaùt<.

%½aqn Svdezah< æ<zn< smudaùt<,

àai[na< àa[hnn< mr[< smudaùt<.

p!, 134A)

Sv devta idŠaladIn! }aTva kmaRi[ saxyet!,

ritvaR[I rmaJyeóa ÊgaRkalI ywa ³mat!.

;qœkmR devta> àae´a kmaRdaE ta> àpUjyet!,

$zc<ÔeNÔ in-\itvaMv¶Ina< idz> ³mat!.

\tvSyuvRs<ta*a AhaeraÇ< idne idne,

vs<t¢I:mvgaRí zrÏem<tzEizla>.

hem<tza<itke àae´a vs<te vZykmRi[,

izizre St<Éne àae´ae ivÖe; ¢I:m $irt>.

àavÄu½aqne }eyae zrNmar[ kmRi[,

pÒ< c SviStk< vaip ivktqœk…Š…q< ³mat!.

v¿< c ÉÔimTya÷rasnain m[Ii;[>,

;{muÔa> ³mtae }eya> pÒpaz gfa Aip.

muzla> zin ofœgaí za<itkaid;u kmRsu,

jl< za<it ivxaE àae´< vZye viûédaùt>.

St<Éne p&iwvI àae´a ivÖe;VyaemkIitRt<,

%½aqne mtae vayuÉURyaei¶mar[e mt>.

tÄуtaedy s<Mykœ tÄNm<fls<yut<,

tÄt! kmRivxatVy< m<iÇ[ainiítaTmna.

zIta<zaerm&t]ae[I VyaemvayuhRivéRja<,

v[aRSyu m<ÇvIjain ;qœkmRsuywa³m<.

¢<wn< c ivdÉaRí s<puqí ivraexn<,

yaeg> p‘v #Tyete àyaeJya ;qœsu kmRsu.

m<Ça[a<tirta k…yaRn! namv[aRNywa ivix,

p!, 134b!)
¢wn< tiÖjanIyat! àzSt< za<it kmRi[,

m<Ça[R Öy mXySw mXynama]r< iloet!.

ivdÉR @v iv}eyae m<iÇiÉvRZy kmRi[,

Aadav<te c m<ÇSyan! namaesaE s<puq Sm&t>.

s @; St<Éne zSt #Tyu´ae m<ÇveidiÉ>,

raç Aa*<t mXye;u m<Ç Syadœ raexn< Sm&t<.

ivÖe;[ivxane;u àzStimdmIirt<,

m<ÇSya<te Éven! nam yaeg %½aqn Sm&t>.

A<te naçae Éven! m<Ç p‘vae mar[e mt>,

istr´ñetk«:[ k«:[xUèa> àkIitRta>.

v[Rtae m<Çs<àae´a devta> ;qœsu kmRsu,

m<Ça[a< ilone ÔVy< c<Ônraecnaidk<.

g&hxUmiíta<garae mar[eòiv;ai[ c,
Zyenai¶ laeòipÄain xUtURrrssaE twa.

g&hxUmôI k…Š…qaE iv;aòkmudaùt<,

devta kalmuÔadIn! sMykœ }aTva ivc][>.

;qœkmaRi[ àyujIt ywae´)lisÏye,

za<TyaStu me; cmR SyaË[aR cmRrzaeÉn<.

ñetc<dnaid ilÝe zIta<zu bIjzaeiÉte,

ñetpu:paiÉdeRvIna< pUjnIyaw devta.

c<Ôkaeiq àÉa Éasa suÏa†ò(a susaxk>,

s<àpZy<it saXyyam<iÇiÉ> za<itkmRi[.

p!, 135A)

VyaºSy va oifœgnae va cmRvZy àzSyte,

c<dnaid yute y<Çe suxabIjaepzaeiÉte.

r´pu:paidiÉdeRiv pUjnIyaw devta,

r´v[¡ ivÉaVyE c vZyak;R[ saxk.

vZykmR ywa deiv twa k;R[muCyte,

gjcmRàxan< Syat! St<Éne m<iÇ[a< sda.

c<dnaid yute y<te ÉUbIjenapzaeiÉte,

istpu:paidiÉdeRiv pUjnIyaw devt.

k<vl< tu àzStSyadasn< Öe;kmRi[,

icta<garsuinmaR[e VyaembIjaepzaeiÉte.

k«:[pu:paidiÉdeRiv pUjnIyw devta,

vayubIjsmayu´e %½aqne twEv c.

tur<gsSy cmeR tu mar[ Syat! àzSyte,

iv;a[òkaid yu´e viû bIjen s<yute.

devta< pUjyet! pía saxke<Ôizraemi[,

za<itvZyak;R[e;u St<Éne saxkaeÄm>.

A<guónaimka_ya< tu ywakal< jpeNmnUn!,

ivÖe;[ae½aqnyaeStjRNy<guóyaegt>.

mnu jpedœ ywa kal< XyaTva iníl mans>,

kinóa<guó yaegen mar[e sma¾paevr>.

píat! kLpae´ivixna pUjyedœ idò devta<,

nanaàkark…sumv
E Rôal<karÉU;[E>.

kpURraguékStUrI c<dnaid ivlepnE>,

p!, 135b!)

xUpE dIpEStwa va*E ÉErIva*rvE> sh>,

cyaRid p<cÉaeJyain tSyE deVyE inve*s>.

DagEí mih;a*Eí vil< d*adœ ywa ivix>,

puríyaR ivxane;u za<itkaid;u pavRit.

píat! s> iSwr icÄe sn! jpe‘]< ywaivix>,

gurve di][adeya gaeÉuMynu fuhaidka.

isÏ(wRm<ÇrajSy purír[ kair[a,

k«Tva za<taE puríyaR iÇ<zTSv[¡ tu la<"n<.

gurve ài[àTyawR deyadœ Éi´ pur>sr<,

Awva iv<zit tulan! d*at! saxksÄm>.

iÇ<zt! Sv[R tulavaip vZykmRi[ zSyte,

cTvir<zt! Sv[R tula Aak;eR tu ivxIyte.

p<cazt! Sv[R tula tu St<Éne s<àzSyte,

;ióSv[R tulaya< tuirpaeé½aqne Sm&ta.

sÝit Sv[R tula tu irpu[a< mar[e Sm&ta,

za<itvRZyStwa k;eR> St<Én< c twa pun>.

%½aqn< mar[< c ;qœkmaRi[ ivÊbuRxa>,

praTprtra dev v&Ïana< dzdi][a.

AdTva di][a< sMyg< Sm&Tva guépaÊka<,

m<ÇàÉava devez k«t< tiÚS)l< Évet!.

ïIÉErv %vac.

;qœkmaR[a< ivxan< tt! kiwt< mm ÊlRÉ<,

ye;a< ïv[maÇe[ Sva<tmUlist< mht!.

p!, 136A)

yid õehaeiSt te mat> kdaicdiÉma< àit,

tihR me kwya Svazu vildan< ivix< muda.

ïIdeVyuvac.

z&[u puÇ àvúyaim vildan< ivix< zuÉ<,

ndItIre àa<tre va ctuSpwew va pun>.

mTSyma<said s<yu´< vil< d*a tu saxk>,

@ýehIit c m<Çe[ vqukay vil< Évet!.

g[pTy tu m<Çe[ vil< tSy àda<pyet!,

yaeignI mnuna vTs tasamw vilÉRvet!.

]eÇpalí m<Çe[ vilkSy àdapyet!,

vayyaid ctuidR]u d*adœ vil< ctuòy<.

in-\itvRé[mRXye svRÉUt vil< Évet!,

mhainiz vil< dTva tt> kmR smacret!.

#òdevI— àpUJyaw %pcarE suzaeÉnE>,

Sv[aRid k…sumdE eRv p”vôaidiÉ> pun>.

¢wnaid ivÉeden kmRÉde en puÇka,

#ò devI— mnu< jÞva ³maÖamaidk< cret!.

haemkmR tt> k«Tva tpR[< smupacret!,

AiÉ;ek< tt> k«Tva ÉaejyeiÖjpu<gvan!.

suÉaeijte;u ivàe;u sv¡ ih s)l< Évet!,

yid n Syadœ ivà ÉaeJy< tihR inS)lta< Évet!.

ÉErv %vac.

ywa y†iò àOyTy iÉÚ< sukpyaem&t<,

zvmanIy ktRVy< nahret! SveDyam&t<.

p!, 136b!)

ôIvZy pitta Sp&ZyamyvjRht< nr<,

AVy´ il<gk…óana< àetracaRzv< hret!.

n ÊiÉR]m&t< vÏ¡ n pyuRi;tmev c,

ôIjn< c †z< êp< svRwa pirvjRyet!.

zUNyagar mr{y< va nIlaϯTyivÉU;yet!,

s<SwaPyzvzYyaya< pué;< idVyêip[<.

tt> zv< ]aliyTva õapye½ àyÆt>,

yid r´a´k< itóe ÉErva½ Éy< Évet!.

@lalv<gkpURra jait oidr saÏRkE>,

ta<bUl< cwuoe i]Þva zv< k…yaRidxae muo<.

õapiyTva c tTp&Qe c<dnen ivlepyet!,

va÷mUla<t kq(a<t< cturö< ivxay c.

mXye pÒ< ctuÖaRr< dlaòk smiNvt<,

ttíEleymijt< kmla<tirt Nyset!.

pUja ÔVy< siÚxaE c Ëre caeÄr saxk>,

s<SwaPy zvm_yCyR tÇíaraeh[< ivzet!.

k…zaNyavtle dTva zvkezan! àsayR c,

†F< invXy juiqka< t½ devSy êip[<.

tSya dev< sus<Sp&Zy pQeÔ]ay s<muoe,

sveR Éve½ deveiz isiÏ< zvk«ta<vre.

p”en rjke nEv cr[aE v<xye †F<,

Aae< ÉImÉIé ÉyaÉav ÉaVylaecnÉavuke.

Çaih ma< devdevez zvazraixpaixp,

#it padtle tSy iÇkae[< tu smailoet!.

p!, 137A)

tenaeTSvatu< n z³aeit zvStu inílae Évet!,

%pivZy punStÇ va÷iÉ> sayR padyae>.

hStyae> k…znaStIyR padaE tÇ inxapyet!,

AaeóaE s<puqkaE k«Tva iSwr icÄ iSwre<iÔy>.

sda dev< ùid XyaTva maEnaE jpmwacret!,

crasnaeÑy< naiSt Éyjate vdet! tt>.

yNàawRte vilTven datVy< k…j
< raidk<,

idna<tre tda Syaim Svnam kwySv me.

#Tyu®va s<Sk«tae®ya c inÉRyStu n pUjyet!,

ttí mxur< vaKy< v´Vy< lIlya nrE>.

tt> sTy< kariyTva vr< c àawRyet! nr>,

yid sTy< n kraeit vr< van àyDit.

tda punjRpeiÏmaneka¢ ytmans>,

sTy< k«te vr< lBXve s<Tyje tu jpaidk<.

)l< jatimit }aTva jUiqka< maecyet! tt>,

zvà]aLy s<SwaPy maecyet! padv<xn<.

padr¾U< maeciyTva pUjaÔVy< jle i]pet!,

zv< jle va gteR va ini]Py õanmacret!.

ttStu Svg&h< gTva vil< d*adœ idna<tre,

yjmanae àg&û< tu myadÄimm< vil<.

AwER yeyaRictan! Svanu nrk…<jr zUkran!,

dTvaidò myIken ktRVy< smupae;[<.

priû inTymacayR p<cgVy< ipvet! tt>,

p!, 137b!)

äaü[< Éaejyet! tÇ p<civ<zit s<Oykan!,

p<cp<c ivhIna< va ³me[Ev dza<vix.

tÇ õaTva tu Éu®va tu invseÊÄm< Swl<,

yid n Syadœ ivàÉaeJy< tda inÏRnta< ìjet!.

ten ceiÚxn< tSyat! tya dev> àk…Pyit,

iÇraÇ< vaip ;f+aÇ< nvraÇ< tu gaepyet!.

iÇzyaeR yid zyen tda Vyaix ivinidRzet!,

zIt< ïuTva c vixrae iní]un&RTy dzRnat!.

yid vei´ idne vaKy< tdaSy< mUkta Évet!,

p<cdzidn< yavdœ dehe devSy s<iSwit>.

ze;at! k…yaRdœ g<xpu:p< vih;Iit yda yda,

gae äaü[ana< in<da< c n k…yaRt! tu kdacn.

dev gae äaü[aidí àTyh< s<Sp&zet! suic>,

àatinRTy i³ya<te c ibLvpÇaedk< ipbet!.

tt> õan< tu g<gaya< s<àaÝe ze; vasre,

Svaha<te m<Çmu½ayR àae´a tara nm> pd<.

@v< ztÇy< mU×R devaNvE tpRye¾lE>,

õan tpR[zUNySy n Syadœ devSy tpR[<.

#Tynen ivxanen isiÏ< àaßaeit saxk>,

#h Éu®va cra< Éaegan<te ya<it hre pd<.

ÉErv %vac.

kwyaim n s<deh> k…mayaR pUjn< zuÉ<,

ySya pUjnmaÇe[ ÇElaeKy< pUjn< Évet!.

p!, 138A)

k…marI pUjn< naw iÇxamUitR VyviSwta,

pra cEvapra cEv t&tIya ya pra pra.

yÇe kalen ik<ict! Svadœ devasur mhaerga>,

ÇElaeKyÚTvyaÖ< c tda jata k…mairka.

Aa*a s&iò krI ya tu àTy]a sa ÉveiSvxa,

%ma kla tu sa jata s&iòêpa Éva[RvE.

@kv;aR Éve c<if iÖv;aR tu srSvtI,

iÇv;aR tu iÇxa mUitRítuv;

R a tu kailka.

zuÉga p<cv;aR tu ;óv;aR %ma Évet!,

sÝiÉmaRilnI sa]adòv;aR tu k…iâka.

nviÉ> kals<k;aR dziÉíapraijta,

@kadze tu éÔa[I ÖadzaBde tu ÉErvI.

Çyaedze mhalúmI iÖsÝa pIQnaiyka,

]Ç}a p<cdziÉ> ;aefze c<ifka mta.

@v< ³me[ s<pUJy yavt! pu:p< n iv*te,

àitpdaid pU[a¡t< v&iÏÉeden pUjyet!.

mhapvRsu pveR;u ivze;a½ pivÇke,

mha nvMya< deveiz k…marI c àpUjyet!.

ip<gla< pUjyedœ yStu ;aefzEíEv Éi´man!,

Éi´t> pUjiyTva tu svRs<piÄman! Évet!.

pUjyet! k…liv*ana< me kwa nvÉErvI—,

@v< à[vyaegen cEtNy tnumcRyet!.

@v< Öa_ya< iÇiÉíEv sÝaò nvxa pun>,

p!, 138b!)

inTy ³me[ deveiz pUjyedœ ivixpUvRk<.

¹<it iv¹an! pUijtaStaStwa zÇu< mhaeTkq<,

Vyaxy> svRiròain ÊinRimÄain nazyet!.

¢hay]a> ]y< ya<it ÉUtvetalpÚga>,

Asura guýka> àeta yaeignI guý faiknI.

mhaÉyain ÊiÉR] %Tpatain k…leñir,

Ê>Svßmpm&Ty< c ANye ye ye smuÑva.

k…marI pUjna dev n tSy àÉv<it ih,

Ainmadeò isÏain patalguiqka<jn<.

%iÎò< idVyvetalae Évet! k…mairkacRnat!,

@e<kare[ jl< d*a ÿI~kare pad zaEcn<.

ïI—kare na"¡ d*at! kªcRbIjen c<dn<,

zi´bIjen pu:pain ;óe xUp< c dapyet!.

@e~ ÿI~ ïI~ ³ae~ StaE~ #ma< k…lk…mairke ùdyay nm>,

hœsE~ ÿE~ ïI~ ÿI~ @e~ Svaha k…lk…mairke izrse Svaha.

Aae< ÿI~ s~ izoayE v;qœ. @e~ k…lvagIñrI #ma< k…lk…mairke kvcay

ø~. ÿI~ )qœ Svaha. #ma< k…lk…mairke neÇ Çyay vaE;qœ. @e~ ÿI~

isÏyay pUvRv±ay nm>. @ @e~ jyay %Ärv±ay nm>. @e~ ÿI~

ïI~ k…iâke piímv±ay nm>. @e~ áre~ kailke di][ v±ay

nm>.

vaGÉven pur]aeÉ< mayabIje gu[aòk<,

iïyae bIje iïyalaÉ< ÿI~ bIjen ivs<]y<.

ÉErven tu bIjen ogSvmmraidiÉ>,

p!, 139A)

k…mairka ýhÚaw sda Tv< c k…mairka,

AòaeÄrzt< vaip @ka< kNya< àpUjyet!.

pUijta àitpUJy<te in¢h<Typmainta,

k…marI yaeig[I sa]at! k…marI svRdevta.

ÉUÉuRvae mUitRpadEka k…marI iÇkpUijta,

AsuraÊòraegaí @te Êò ¢hadip.

ÉUtvetalg<xvR faiknIy]ra]sa>,

ùdye devta> svaR ÉUÉv

uR íEv devta.

p&iWvVyadIin svaRi[ äüa<f< s cracr<,

äüaiv:[uí éÔí $ñrí sdaizv>.

Éeé<fa> svRtuòaí yStu kNya< àpUjyet!,

kalai¶ izvpy¡t< twa gaEyaRid s<iSwta>.

sÝÖIpa> smuÔaí Éuvnain ctudRz>,

ivixyu´< k…marI c Éaejyet! k…lÉErv>.

pa*m"R twa xUp< k…<k…m< c<dn< zuÉa<,

Éi´Éavns<yu´ sv¡ tSyE invedyet!.

àdi][ Çy< k…yaR paid mXye zuÉ< Évet!,

pía½ di][a deya rjt Sv[R maEi´k>.

ivvahyet! Svy< kNya äühTya< ivnZyit,

gaehTya< cEv ôI hTya svRpap< à[Zyit.

mata c iptraE cEv æatríEv svRt>,

ye tu pec pun> sveR kNyadan< àkLpyet!.

Éui´mui´ )l< tSy saEÉaGy< svRs<pd>,

éÔlaeke vseiÚTy< iÇneÇae Égvan! hr>.

p!, 139b!)
;iókaeiq shöai[ Añmex )l< lÉet!,

@tt! )l< lÉeSs* kNya< yid idvakr<.

kNyadan< mhadan< svRdane;u caeÄm<,

daEÉaRGy< c ànZy<it i]à< saEÉaGy vtRte.

rajÖare lÉet! pUja< raJymXye nreñr>,

sveR;a< c k…marI— c pUjye½ àyÆt>.

méÑy smuTpne pUJyte ýit daé[e,

³aeòuke sarmeye va Ôae[kake %lUikke.

g&ØEkake c paraye y}a<te za<it kmRi[,

mhapUja àktRVya k…marI Éaejyedœ ivix.

nat> prtr< za<it n&[a< kNya< pcet! pr<,

mhaÉy smuTpÚe kNy> ka<cEv pUjyet!.

tT][a<‘Éte saEOy< sTy< sTy ÉErvI,

#it ïIvarahIt<Çe di][açay invaR[pde Çyaeiv<zit pql>. 23.

ïIdeVyuvac.

devdev mhadev svR} prmeñr,

ATyÑ‚timd< mNye kail³mk…laeÑv<.

mans< k<pte tIv laemh;Rí jayte,

kw< sa kailka devI— ztkaeiq àÉedt>.

@tdœ Éed Çy< Kvaip n ïut< prmeñr,

sv¡ kail ³maiïTy iSwtev Éaste mn>.

c³eñrI c³Éed< ka c svaRixkaiïta,

³mÉed k…laeÑed kw< pUja ³m< àÉae.

tSyacRnen devez lÉedœ va ik< mha)l<,

p!, 140A)

#d< va muÇ ik< Éu´e saxk> prmeñr>,

kw< kalI ýnal< va sal< va kal "Smra.

inguR[a in:kla inTya inrzeit Tvyaeidta,

kaeiq Éede l]Éede v´…< yid n zKyte.

muOy magaRnuza deVy naiyka vdz<kr,

ySyacRnen skl< kailka< pUijt< Évet!.

@k @v pra inTya< ya devI icit êip[I,

svRSvêpa sveRzI icitêpaiïta pra.

ySya muTp*te ivñ< lIyte iSwyte pun>,

vd dev mhezan nmSte zizzeor>.

tasa< c³eñrI inTya ka êpa kit s<]ka,

Am&tSyEv panen ywa t&Py< tu devta.

naiyta< ³mÉed< c ïuTva t&Pyaim pu:pl>,

vd:yedae n te dev svR} zvR svRt>.

ïIsdaizv %vac.

äüa{fkaeiq l]ai[ ÉSm sa k…éte yya,

ta< kal¢asnrta< kals<k;R[IÚm>.

ySya ³IfawRmiol< äüa<f< k<Êkayte,

ta< kal¢asnrta< kals<k;R[IÚm>.

z&[u deiv àvúyaim ySTvya mnu p&Dte,

inTva inr<t sa devI äüsTy àkaiznI.

v±kaeiq shöEStu ijþakaeiq ztErip,

vi[Rtu< nEv z²aeit ztaBde naip su<drI.

p<cv± n ijþaiÉ> p<ciÉ> prmeñrI,

p!, 140b!)

l]kaeiq àÉede;u dezmaÇ< vdaimte,

kailka ³mÉede;u ya ïeóa mae]daiyne.

tain te kwiy:yaim ³mp<c ivin[Ry<,

pr< äümyI inTya sa]a¾a¢ Svêip[I.

in‘epainguR[a inTya gu[E> s<³Ifte jgt!,

n puman! n iôy> sa]at! n o<fae àak«ten c.

AVy´Vy´êpa c ja¢dœ gu[gu[alya,

p&iwvI vayurapaei¶ op<cÉUtsMmta.

tSmaêpimd< sv¡ s&òaw¡ s&jte gu[E>,

xar[I prma devI xr{yaid izva< twa.

p&wkœ Tvat! p&iwvI Tyu®va tt> sv¡ sha ýÉUt!,

svRjIv< àa[y<tI svRÇ cr[ ]m>.

sm svRÇ àTyayu gu[EvaRyae smipRt>,

ctuivRx< jIvnaTSv? jgTSwavrj<gm<.

jlE> s<vÏRyet! sv¡ tÌ‚[< sa jleipRt<,

dhTy * jgt! sv¡ mmeXy< meXymev va.

tejsa àJvlÆev tejsa Sya> Smaiïta,

VyapkTvat! mhTva c inr<gTvadœ gu[a¢yat!.

Aakaz ýipRta deVya svRs<xayRte gu[a,

mhasaEÉaGy jnnI mhasarSvt> sda.

mhasaENdyR zuÉga mham&TyuivnaiznI,

äüaiv:[usure<Ôaid v<idta paphair[I.

svRtIwRmyI devI svRxmR myI izva,

p!, 141A)

svR]eÇmyI pu{ya svRkayaRwRsaixnI,

mhaÉaegàdaza<ta mhamae])làda.

mhaàÉavtae devI sv¡ zuÏ(it naNywa,

vamacarrta vaip di][acar k«dœ Évet!.

inracaraip sa carayapaexmR n iv*te,

ikmacar ivcaren yid kaLyacRne rt>.

ikmacar ivcare[ yid kaLya n dIi]ta,

inracara i³ya svaR sa cara i³yte yya.

ñeDÇ É] inyma inraharsmSm&t<,

kailnama]r pd< jpNyapain nZyte.

mhapaqk kaeqIna< lIlyEv ivnZyte,

dýte svRpapain mUlraizimvanl>.

c³aeÏar< àvúyaim z&[u:vek mna izve,

ibNÊ iÇkae[p<car nvkae[ puni‘oet!.

Aòar< caò dlk< dzÖadzk< twa,

;aefz< dls<ilOy mu{fàakals<iloet!.

ctu>p<cazk< devI kv<xsmudaùt<,

iÇzUla¢e mu{fmala ctu>p<cazke iàye.

Aòid]u Zmzanaò iviloe Jvldyke,

ictaòid]u àiloet! mhapatk nazn<.

ihr{yrajte vaip m[aE vaip c q<ikte,

p!, 141b!)

c<dna< guékpURr naiÉkaZmIr is<ÊrE>,

r´c<dn yu´en hetuna "&òyet! suxI.

Éajne lepyet! ten iloeÏem zlakya,

\jureoa sureoen rMy†iò mnaehr.

àitmaya< pqe vaip Sw<ifle puStke ùid,

ofœge vaw iÇzUle va mhapaÇewva iôy<.

@ten vsu vE pUJya nvyaein pra iàya,

idvaya< äücy¡ vE m<glaya> àpUjyet!.

raÇaE yweDya pUJya kailkak…lzaisnI,

kªqSw àk«it SvaSya lIlaÉuvn pavnI.

v&hÖ¯h deiv àae´are{Qadip mhamnu,

Aêpaya< tu vúyaim êpmVy´êipi[<.

ivnaXyanen vE pUJya sklaip klaSm&ta,

tSmat! saxk isÏ(w¡ Xyanyaeg< vdaim te.

iptamhen deven ma<smaeraXy paiwRva,

tuòen vE mya àadadœ äü[e laek s¾ne.

äü[aip pulSTya ydÄ< kail k…l³m<,

ten ivïvse àadadœ ivïvaxnday c.

ttae l<kaixpa> sv¡ v<zakail³manuga,

dzaSy< k…<Ék[¡ c ivÉI;[ mhe<Ôijt!.

ihr{ykizpUvaR[ae viljaRlx
< rStwa,

A<vrI;aewma<xata n÷;aehhEyady>.

narda*a muing[ae ÊvaRsagaixn<dn>,

p!, 142A)

ivêpaOyady> isÏareimre SveDyamuda,

tSya àsad lezen ÇElaeKy ivjyI Évet!.

äü[a àeirt> pía‘<keñr vxay c,

ivñaimÇ vizóa_ya< ra"vay àdÄvan!.

sryUtIr tIweR vE dzaenaÉ&zta]rI,

iÇ<zta]ir m<Çae vE iÇlaeKyEñyR daiynI.

dzav[R mya deiv gaeipta yÆt> pura,

yid pU[¡ Évedœ deiv m<Ç< vE iÇ<zta]rI.

yaejanait s pu{yaTma ÉErvaeh< n s<zy>,

m<Çmateit ivOyata ÇElaeKyEñyR dayk<.

smStm<ÇjnnI svRm<Ç< àv&<ih[I,

v÷xavi[Rt< m<Ç mata svR àdaiynI.

àTy<igra mhakalI mae]saEOy àdaiynI,

nanyas†zI iv*a iv*te Éuvnaedre.

raJyda xnda mae]dÉ&kEvLy daiynI,

tenaôe[ c rame[ rav[ae ivinpaitt>.

tda àÉ&it sa devI sUyv

R <za n&peñra>,

#òTven c s<pUJy svRtSyanugaiïta.

Aa*akalI ³m< p<c @ka sa p<cxa gta,

kailk…lsmuÑv< pulSTyenavtairta.

k…marI iÇmuoakalI nv @ka]ra iSwta,

Aa*a ya s&iò kalI c iÖtIya iSwit kailka.

p!, 142b!)

s<harkailka %¢a É&itya idVyêip[I,

AnaOya kailka devI ctuwR prmaiïta.

Éasa kalI p<cmI tu AÖEtÉavmaiSwta,

AiÉÚêpaSta> svaR guýkalIStnaEiïta.

zrIravyva v±a VyþadInaznaidka,

p<ckalI mhae¢a sa @ka sa iÉÚêip[I.

AaTma vEñrÉUtaya guýkalI àkIitRta,

tasa< Xyan< àvúyaim z&[u pap Éyaph<.

Aw vúye mhadeVya XyanyaegmnuÄmm!,

yaegiv}anmaÇe[ saxkisiÏ ÉaGÉvet!.

nIlaeTpldlZyama nIlrÆivinimRta,

}anriZm Dqaqaepa Jyaeitm¡fls<Éva.

dzv±a mhakalI sÝaiv<zit laecna,

AòaeÄrztaÏ¡ c Éujad<fEnRranna.

dIpk< ^ÏRk< v± c<fyaegeñrI mt<,

JyaeitmRy mhav±< invaR[pd daiynI.

tdx> is<hvdn< ñetv[¡ suÉaSvt<,

)eév±< c tdx> k«:[ ÇElaeKy famr<.

kipNÔSy muo vame r´v[R mhaeJvl<,

kaelv±< ÉvedR]< xUèv[¡ Éyank<.

ta]v±< c vam< c ip<gv[R s c<ck<,

di][e mkraSy< c hirtaÉ< àkIitRt<.

gjaSy< vamke àae´< gaErv[¡ mhaeJvl<,

hyaSy< di][e kaLya Zyamv[¡ ivic<tyet!.

p!, 143A)

sveR Ôò+akrala c iÇneÇaÉImnaidnI,

æUÉ<gk…iqla ÉIma kalaSya ïImuoaeÄma.

ip<glaeÏR jqaqaep c<ÔaÏRk«tzeora,

nanarÆEí "iqta ñet< ka*ail mailnI.

sÝaiv<zit mu<fEí r´ivPlu;s<yuta,

v¿ail pu:ps<yu´< izraemala àkIitRta.

icÔÆ c iqkaka*< ofœgpaz< c zi´k<,

oqœva<g< mu<fxnu;< c³"<qa c suSvna.

valàet< c zEl< c k<kar nk…l< twa,

sp¡ c k…”nI v<g< ;fè< Aaeifka pun>.

viû paÇ< c d<f< c ïuvmòar kezrI,

vômuÌr fmé< ivætI vamva÷iÉ>.

icÔÆ ciqka kt&R tjRNy< k…zd<fk<,

rÆpU[¡ c klz< iÇzUl< Êònazn<.

p<cpzuR pqava[< pÒÖIpmta<gm>,

k…<t< c pairjat< c Duirka taemr< twa.

pu:pmala if<ifm< c g&Ø< SviStk vÏRnI—,

km<flu ïuvaíEv pzupuiòÉyaph<.

n*avtR k…<fl< c ma<so<fsuzaeÉn<,

bIjpun)l< zUcI ivætI d]va÷iÉ>.

VyaºcmRprIxana kalcmaeRÄrIyka,

ik<ik[I jalzaeÉaOya vIr"<QainnaidnI.

naEpuraravin"aeR;a ""RraravÉI;[a,

p!, 143b!)

knkaÌdkeyrU a mhaiSw k«tzaeÉna.

mu<fmala gle deVya Aapda<ta ivl<ivnI,

r´pÒmyI mala zu:kka*ailkaStwa.

ka<cI k”arkae peta kiq deVya ivraijta,

äüsUÇI JvlTk<Qa yaegp”aeÄrIyka.

saEMya¢ÉU;[EyuR´a nagraj*l<k«ta,

rÆk…<flk[RïIp<ckalasn iSwta.

izvasn< tËÏ¡ c nIl< nadaEÏRlD

< n<,

mha"RrÆma<s< c k«:[v[¡ ctuÉuRj<.

@kv±< iÇnyn< ÉErvaÉr[aiNvt<,

kt&RkapalhSt< c fmé oqœva<gxair[<.

@v< ÉErvpIQ< tu deVya AasnmuÄm<,

p<càeÇ< c tdx> äüa*a p<ckar[a>.

äüaiv:[uí éÔí $ñrí sdaizv>,

pIQZyam< r´xUè< ñetaÉa p<ckar[a>.

d{fc³ zi´> zUl oqœva<gayuxxarka>,

tjRnI muoin>i]Ýa izvaxSwa iÇlaecna.

ip<gr´iÇguSya ih )eTkarrvÉI;[a,

v¿d<ò+a noSpzaR pÒp&óe izvaeÄma.

zcIpTyaid rÆ< c idgv[Rzv[Rk<,

#<ÔpItaÉ v¿< c viûr´< s zi´k<.

ym< k«:[< c d<faF(< xUè< nE-\Tyofœgk<,

vé[< pazzuæaSy< vayuZyamkre Xvj<.

p!, 144A)

k…ber< k…<k…m gda< zu¬mIzanzUlk<,

idgòptyae }eymasn< pirkIitRt<.

zu¬< k«tyug< }ey< pIt< Çetayug< Sm&t<,

Öapr< caé[< v[R Zyam< cEv kirSm&t<.

\Gved< zu¬v[¡ c yyupIt< suv[Rvt!,

samr´imit Oyat< k«:[awvR[ %Cyte.

%pvedStwa v[aR nvmas n muCyte,

shösUyR Jvala¢masn< pirkIitRt<.

pÒaepir iSwta devI n&Tymana sdaeidta,

Awva suomasIn< svRdevaix y<iÇta.

shösUyR àitÉa ÊinRrI]a<Êrasya<,

svRdv
e aïya inTya mailnI jym<gla<.
nUk…ø<kar ijþa¢< laly< t< ivic<tyet!,

àTyalIF pdavaip n&Tymanaip va Smret!.

svRm<ÇmyI xIra svRlúmI jyeñrI,

@v< Xyeya mhakalImuiÑÚ nvyaEvna.

Éasa³mSy mXySwa c³ezI prmeñrI,

p<ckalI àÉedaStu ivze;< z&[u pavRit.

nvv±a mhakalI sÝaiv<zit laecna,

^dœXvRJyaeitmRy< v±< c<fyaegeñrI iÉxa<.

icÔÆ viqkae muÔa mUldeVyaStu @vsa,

v±Ek< rÆmuÔa< c ivhIna p<ckailka.

v³zô< Éuj< mala masnain ³main c,

p!, 144b!)
ÉU;[adIin v[aRin ywa ïIguýkailka,

s&iò iSwit c s<har AnaOyaya< mheñrI.

ÉasakaLya tuLyêpa ivze;< s½tan! z&[u,

ivzei;ka ivze;e[ tÖúyaim ³me[ tu.

nIljImuts<kaza nvv±a mheñrI—,

pUvaeR´e Xyanraje tu tuLyacaNya mheñrI.

vÏpÒasna devI pInaeÚtpyaexra,

ijþa¢e c vamd<ò+a< dzRy<tI— iÇÉ<igka<.

md"Ui[Rt dI"aR]I Xyana laecn tTpra,

icÔÆ viqkaStJya vrda ÉypainnI.

tjRNy¢e iSwt< v¿ mUitR Jvln s àÉa<,

riZm Öadzs<yu´mna]ezI— Sm&ret! sda.

s<harc³mXySwa< inma¡sa kaeqra<ivka<,

àTyalIF pda devI d<taeò"&òip<ifka<.

leilhana llijþa mu´ ÷<karraivnI,

vrdan< pirTyJy ivæa[amjkezvaE.

dzzi´ smayu´< ivñs<harkair[I,

iSwit ³mSy * mSw $;t! àhistanna.

ovaRl<vaedrI devI— rajlIlasniSwta<,

Ajk«òaE pirTyJy< äük<kalv‘kI.

vady<tI mhakalI iSwitSwa< ;aefzaiTmka<,

s&iò³mXySwamòhassmiNvt<.

^Ïasmydacaé lilta tnuiv¢ha,

p!, 145A)

ivhay äüvI[a< c ivætI c<ÔÉaSkraE,

yaeinp<c³mXySwa< Xyayet! s&òEk hetv.

AnaOya c³mXySwa< Xyayet! s&òk
E hetv,

AnaOya c³mXySwa Éasa devI jgTmyI.

svaRkalI Stuta devI ;aefzare àitióta,

c<ÔsUyR pirTyJyam<jIr Öy xair[I.

jgÑasyte Éasa kalI iv:[u smuÑva,

valak…mair ya kalI svaRs<s&têip[I.

iÇmuoaòÉuja devI kpalmals<yuta,

ipv< tu éixr< idVy< k«:[v[¡ iÇlaecn<.

paza<k…z< v¿zUl< oqœva<g< muÌl< twa,

m&tvalmu<fhSt< kpal< r´ pUirtu<.

@v< XyaTva mhadevI nanaÉaeg )làda,

@tdev ih Éedaey< p<ckalSy kar[<.

tt> smSt êpai[ kailka ³m %Ñva,

ivixvt! pUjye inTy< ivixlaep< n karyet!.

ywa guraepidò< tu tdEv ìtmacret!,

devtam<Çêpain guévev n s<zy>.

izve êòe guéÇata guééòe kdaín>,

guérev sdapUja kailka tuiò hetve.

A<xtmiss<m¶e guérev pragit,

vxpuÇ shöe;u matu> iptu> zte:vip.

@te_yae gaErv Tva½ guéirTyiÉxIyte,

p!, 145b!)

äühTyaid papana< in>k«it smudaùt<,

guéÔaeih k«tana< tu in>k«it naiSt pavRtI.

guraeí devtayaí ÖEt Éav< n karyet!,

SvaTmiv³ytae vaip guérev àpUjyet!.

gué tuòe jgt! tuòe imTya}a parmeñrI,

n mata n iptapuÇa æatav<xu suùÚ&p>.

guraeguRétr< deiv n k…yaRt! iÇiÉ> svRwa,

ySy àsada¾anIyat! ÇElaeKy< s cracr<.

n taei;ta guéyeRn tSy SyaiÚ)la i³ya,

ySy v±aiÖinyaRta devI zBd myI pra.

n gué< v<cy iD:yE> àa[E> k<QgtErip,

devta m<Çskl< l<i"t< ten ÉErv>.

gué dEvtm<Çai[ mnaGÉed< n karyet!,

Éeden inly< ya<it smUl< ivinh<it vE.

gués<tae;yedœ yÆE> Svàa[enaip ïÏya,

ÖIpkSyEv vetal pragitmvaßuyat!.

gués<taei;tae yen ri]t< Éuvn Çy<,

nat> prtr< ik<icdœ guraer_yixk< iàye.

AzrIrav[R êpa äüa<f VyaipnI izve,

ip<fdanaid s<Skar< ywa ipÇae twa gurae.

Ak«Tva nrk< yait ;ióv;R ztaixk<,

zrIrdaipta deiv }anda guérev c.

ip<fdanaid s<Skar< ywa ipÇae twa gurae,

p!, 146A)

Ak«Tva nrk< yait ;ióv;Rztaixk<,

zrIr daipta deiv }anda guérev c.

guraeguRétr< naiSt s<sarÊ>osaxne,

ySy v±aiÖinyaRta v[¡ äümy< vpu>.

taryet! naÇs<dehae nrka[R ìte Øuv<,

Ataeh< s<àvúyaim sar< svaRwR kamd<.

@ka]rI nva]rI— c ;aefza]ir vaéi[,

ctup<cazv[¡ c zta]ir ivze;t>.

iÖzta]ir m<Ç< c dzana t&zta]rI,

shöa]ir deveiz àa[ÉUtaStu kailka.

AMbr< pvn< viû Aap< c xr[I twa,

rav[I nam sa iv*a mae]da Éui´da iàye.

@ka]rI pra iv*a Éaegmae]àda Sm&ta,

izvzi´ smayaegae ÉvedÇ c pavRit.

mhak…{filnI devI mharaveit pUijta,

viû izva]ra<t< c kal< kalmvaé[<.

izoI c mxuha yu´a kalI àa[mudaùt<,

o áre~ maTmklailOy mhac<fmta iloet!.

yaegeñrI pd< dTva iv*y< sa nva]rI,

;aefza]ir ya iv*a àa[ÉUtaí ta z&[u.

ySyaepdezmaÇe[ äüÉUyay kLpte,

iÇpd< tu smuϯTy hamarv< ttae iloet!.

p!, 146b!)

inzamaxvs<yu´< }ey< iÇdzv<idte,

sTyaêFsaSvtí tuiòna kvlI k«t<.

sTymTyasmaêFa zUúmez kvlI k«ta,

ttí³I jaQr< c naray[ smiNvt<.

maxven smayu´ae vlanujpunilRoet!,

mayac<fI kªcR r]a mharav punilRoet!.

n it< inyaejyedœ devI izvm<Ç< smu½ret!,

v[R;aefzmaOyat< m<Çrajmudaùt<.

p<cip<da¢tae dTva mhasÝdzI Évet!,

Anaidm mham<Ç< v[Rrajmudaùt<.

zta]r< m<Çraj< twa p<czta]r<,

p<ca]rmaid m<Ç< twaòa]r m<Çk<.

dzaenaiÇ<zta iv*a mham<Ç %daùta,

iÖzt< tu mhadevI nvTyixk suìte.

vizó hetae ih pura shöa]rmailka,

@tt! prtr< devI k…lacar ³me ivix>.

pr< äüSvêp< tu nadib<Ê klaiTmka,

skla[Rv mXySwa skla[Rv êip[I.

ïIgurae> k«pya deiv s<àday ³magt<,

l_yte yid ÉaGyen kaeNyxNytraE Éuiv.

mnu:yvpuraDÚa s izvae naÇs<zy>,

vi[Rtu< nEv z²aeit kailkaya k…l³m.

p!, 147A)

v[R;aefzk< iv*a raJyda àa[da Sm&ta>,

mhasaEOy àdaza<ta sa kalI àa[daiynI.

vEorI caNy ÉavTvadz´a gu[v[Rne,

äüiv*a Svêpa sa Éui´mui´ )làda.

@kae½are[ deveiz vajpeySy kaeqy>,

Añmex shöai[ àadi]{yÉuvStwa.

àyage õanyt! pu{y< mkrSw idvakre,

tSy ztgu[< àae´< kailka ivixna crn!.

caturaïMy yTpu{y< ³me[ pirseivt<,

yTpu{y< v[RxmRSy tTpu{y< kailkacRnat!.

kaZyaid tIwR yaÇa< c saÏRkaeiq ÇyaiNvt<,

tulanayit deveiz sTy< sTy< n s<zy>.

l]japen deveiz ik< pun> isÏÉaGÉvet!,

ySyamwR ttae deVya Éuvnain ctudRz<.

AÉvTyrmezain te;a< kar[êip[I,

puríyaR k«ta yen te;a< iv*a )la< gm<.

Ak«Tva tu puríyaR n m<Ç< )ldae Évet!,

äüa<fkaeiq jnnI mhamae] àdaiynI.

in>sr<it mham<Ça ivS)…il<ga ywa iàye,

A¶e skazaÖhva Éeda iv*a àkaizta.

à[va svRmuTpÚa pr< äü myI tu sa,

p!, 147b!)
yamahtaR ri]ta c naNya tu ÉuvneñrI,

nanaçay Svêpe[ nanaêpe[ mayya.

maehy<tI jgTsv¡ puÇpaEÇ àviÏRnI,

ôIpu<Éaven stt< ¢<iwt< kamsUÇke.

svRÇ VyaipnI caip äüSwan invaisnI,

saEÉaGy v<x¢h[a ivñyaeinirtIirt.

ctuvaR'œmy inóey< ÇElaeKyvzkair[I,

sa]aTs<icNmyI devI êip[I ÉaGydaiynI.

mhas<pt! pdainTya sa]ad]rêip[I,

;aefza]rêpe[ ivñ< VyaPy VyviSwta.

nva]rI mhaiv*a p<ccaòa]rI twa,

@ka]rI dza[aR c zta[aR c shök<.

@te:v m<ÇvgeR;u ivñ< VyaPy VyviSwta,

ctuveRde;u yTsar< td<ge;u c y Sm&t<.

pura[e Sm&it sare;u yStu sartm< mht!,

tTsveR_yaixk< sar< saraTsartr< pr<.

nvnIt< ywa d×a saraeϯTy "&t< Évet!,

tdev Am&t< nam devana< àa[xar[<.

twa smSt zaôe;u vede m<Çe;u ca¶ye,

%ϯTy svRsare_yae äaü[e àitpaidta.

äaü[aeip vizóay vizóaera"vay c,

dÄ< svaRTmne ten ttae mTyaR vtairta.

AÖEtae iÖivxa k«Tva muinna }an†iòna,

dzaenaiÇ<zta k…yaR m<ÇvIyaR àkaizta.

saEMyisiÏ k«ta ten devI àTy<igraiÉxa,

nardanumte nEv s<}a deVya iÖxa k«ta.

inxan< imvcaEre_yae r][Iyae àyÆt>,

n deya ySy kSyaip deya àa[àdaiyne.

inmRlay àza<tay àa[e_yaeip iàyay c,

}aninóa ydatVy< sarmetn! mheñir.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde ctuiv¡zit pql>. 24.

ïIdeVyuvac.

nmae devaixdevay svR}ay mhaTmne,

s&iòiSwTy<t kÇeR c svRVyaip nmaeStute.

jydev jgÚaw ik<ic àòu< mm àÉae,

mnaemetrl< jatae Éyav´…< n caeTshe.

àsId prmezan< s<zy< Detu mhRis,

ïIÉErv %vac.

ma z<ka k…é deveiz TvdNyae naiSt mt! iàya<,

in>zk< SvDya devI p&Dy< ùid va<iDt<.

y< y< Tvt! s<zy< deiv t< t< p&DyweDya,

ïIdeVyuvac.

nmStu_y< nmStu_y< nmStu_y< mheñrI,

p!, 148b!)

icÔƒip[I pra devI kailka Tv< gta yda.

tSmaÖEx gta dev nardanumten c,

svaRgm ivd> zUr> saxkana< vrae muin.

ik< Éd< cEv karwvizónardaE pura,

ÉErv %vac.

xNyaeis k«tk«Tyais ïaetu< janais tTvt>,

@tt! sUúmait Éeden pun> ïaetu< mitStv.

jata primka buiÏ nmSte prmeñir,

sÝadza]rI iv*a iv*aya prma kla.

o<fSy o<ifnI o{fa o{fo<fagoi{fnI,

o<fc³ gta kalI iv*asÝdza]ra.

)i[êpSy kalSy Ak…la iv<ÊÉ][I,

t&xa caéhta lúmI iv*asÝdzI Sm&ta.

AklaklmXySwa klaSwa Aklakla,

Akraprman<da isiÏ sÝadza]rI.

ravSw< ravmXySw< ravravinyaeijta,

ravlIravra}eya mhasÝadza]rI.
ka<tgaid Da<tjat< mhaù‘ael ÷<k«t<,

ravlaelkra³a<t< @ta sÝdzI kla.

A]ra]r yaegen kail zBde ny iSwta,

yaegeñrI pd< naiSt iv*asÝ dza]rI.

hhhahhllIna ivlIna< hhne hsa,

p!, 149A)

hnadana pdE‘Ina iv*asÝdzI]rI,

@v< sÝdz< v[¡ v[Ry< prmeñrI.

³msvaRtur< tIì< inguR[< prmeñrI—,

ztÖy< tu v[aRna< nvTyixk kIitRt<.

iÇgu[E rihta iv*a iÇo<fa pirkIitRta,

nv;aefzv[aRna< ÉedanaÇEv iv*te.

Anya iv*ya devI jNmm&Tyu ivhay c,

narda*a muin> ïeóa yaeign> kiplady>.

iÇlaekivjyI ÉUTva SveDya ivcr<it vE,

AVyahtgit> àaÝiTÇkal}ae Évt! tda.

zaei[taOye pure deiv hirz<kr iv¢he,

narden munINÔen k«:[ay s<pdÄvan!.

hirzaj&<Énaôe;u àyaeJya hrmaeiht>,

vasudevaeip pawaRy r]aw¡ àddaE pura.

É&gaepÉu´pu:p< tu izvyaeGy< ywa Évet!,

tÖt! inr]r< vStu A]rErip s<yuta.

naeÏar< leoyedœ deiv sa]av[eRñrI pra,

zapae Évit vE nUn< m<Çhain àjayte.

ivmuo Évte kalI papa namaïyae Évet!,

k[eR k[eR tu deveiz ùidSw< k…é svRda.

guév±a ivin>³a<ta ïaeÇmageR ùid iSwta>,

%dke iliot< yÖ m<ÇaeÏar< twa Évet!.

p!, 149b!)

Éaegmae]àda iv*a< puStke nEv leoyet!,

s<vDlk«ta vase }aTva kmRzuÉazuÉ<.

ttae m<Ç pdeòMyay*aNmzuÉimDit,

ApiriDt iz:yay yStu m<Ç< àyDit.

inrye inyt< vasae Éiv:yit sudaé[e,

tSmat! svRàyÆen n àkaZy< kdacn.

AiStKy buiÏ ySyaiSt tSmE devI àsIdit,

su<kaya jayte¶ain s<kaya Ê>oÉajn<.

s<kaya isiÏ hain Syat! inivRkLp< smaiïyet!,

ktRVy< vaPyktRVy< nEv tÇ ivcaryet!.

myaip iv:[una saÏ¡ äü[a muiniÉ> sh,

@kpaÇ< g&hITva tu inivRkLp ywaiïta.

devg<xvR dETyadIn! r]pÚgmanva,

sÝxatuiÉ> s<i¬ÚE mlmUÇïvavhe.

te;a<ikt iÖcare[ inivRkLp smacret!,

sUyaeRdye ik< tmais itó<it Éuvnaedte.

twa deVya àÉaven ikmacar ivcaryet!,

ik< v÷´en deveiz gaepnIy< àyÆt>.

svRisiÏn! mhezain gaepnIy< àyÆt>,

àkqe m&Tyumaßaeit isiÏ hainí jayte.

yiSmn! m<Çe ydacarStÇ xmRStu ta†z>,

k«tawRSten jaye t&Svg¡ vamae ]mev va.

p!, 150A)

na> xmaR nEv papaid jayte tt! ³me[ c,

ik< c xmaeR mhaNvaip purapraiz àvÏRte.

z´a svRsmuTpÚ< yiTk<ic¾gtI gt<,

tSmaDuÏmzuÏ< va zi´ äüSvêpk<.

sveR vedivdae ivà sdacairi[ suìte,

ca<fal< vpce pape ýaTma svRÇ vtRte.

AaTma äüivjana ih æa<it }an< pirTyj,

}anmev pr< tTv< tSma}an< smaïye.

}anmageRn skl< ivkLp< pirvjRyet!,

s ivkLpa mhadae; papÉakœ jayte Øuv<.

izvz´I my< deh< rj< zu³Emjayte,

pr< äüi[ s<lIna pravaCya preñir.

nIraJy mxumEry
e E ÔVy Éeda Év<it ih,

svR}e Tve vraraehe y}e dae;a n iv*te.

Añmexe mhay}e vaijhTya kw< Évet!,

jl< ]Ir< "&t< cEv< mxumEreymE]v<.

paE:p<té Év< xaNy< s<Év< t³ inimRt<,

shkar Év< cEv ivivx v÷Éedt>.

A}anE> s<Sk«t< s*ae mhapatk k«Ñvet!,

äühTyasurapan Sv[RSteyaid patkan!.

pUjnadœ devinvRTy inivRkLp s m<Çivt!,

jl< jlc<l< sv¡ "qpU[¡ smanye.

Swaipte idn sÝahe jl< jIv smiNvt>,

p!, 150b!)
Anaimo< naiSt ik<ict! svR]Iraidk< iàye,

smv&]> smae viûStwa su<dir itóit.

svRÉUte;u iv}an< }atVy< deizkaeÄmE>,

kaóid mwnadœ deiv àkqa viûéCyte.

tTkaó< dýte ten ten äümy< jgt!,

xmaRxmRpirTyagat! skleip prÇ c.

iv{muÇ ôIrj< vaip y½aiSt skl< iàye,

ivcaryet! sumuÇaid æa<itrev ih kar[<.

AÚ< äüivjanIyat! ten ySy smuÑv<,

nana jIvaïy< t< tu purI;< ken Ê>Oyte.

gaemUÇ< àa[n< deiv gaemUÇSyaip É][<,

àayiíÄe;u kiwt< äühTyaid maecn.

mlmUÇe;j
u e æa<it dae; @v n s<zy>,
ôIrj prmezain dehSte nEv jayte.

kiLpt< Ëi;t< ten àaPyte prm< pd<,

pué;Sy tu bIj< tu o?ÊirTyivxIyte.

ib<ÊStu prmezain kayaey< izvêpx&kœ,

izvtTven zaSwaid Ë;[< naiSt vE tda.

sUt> pivÇ< dehSy kar[< ken iv*te,

}anmageRn skl< inivRkLpSy su<dir.

ivkLpSy mhezain papÉag! jayten c,

p!, 151A)

inivRkal tya ySy rsena k…iTsta Évet!,

t<tu Ë;[s<yu´< mNyTsv¡ zuÉ< Évet!.

äüan<d my< }an< pr< äümyae Évet!,

t< }aTva prmezain kwyaim vranne.

n äü[Stur äaü(E n]Ç< ]iTÇyStwa,

vEZyae n vEZy> zUÔe[ zUÔStu prmeñrI.

ivcare prmezain pu:ksae nEv pu:kz>,

svRsa<tu ivjanI ih prmaTma iviníyat!.

Aakazat! pitt< taey< inçmageRn gDit,

¢ammXy gt< sv¡ ivóamuÇaid pUirt<.

m&tgaeña ih majaRr orait éixraiNvt>,

smStmip deveiz g<gayaimilt< ywa.

g<gam&t< tdevaiSt kalu:y< nEv itóit,

mlmUÇe;u ye dae;a æm @v ih kair[I.

pivÇ< ôI rj< àae´< ytae deh ivin>Sm&t<,

éixraid ivxanen àaPyte prm< pd<.

pué;Sy tu yÓIj< ib<ÊirTyiÉxIyte,

svRSy kar[< retae t< deh< ken inN*te.

Égil<gSy s<SpzaRdœ gÉaRiÖin>s&t> puman!,

yda tda jNmkale kaen Syadœ gué tLpg>.

pu{ypapivinmuR´< }anmetCD&[u iàye,

äüa<fkaeiq jnnI @kEvah< Svêip[I.

p!, 151b!)

Éu®va nanaivxEvaRh< ³Ifaw¡ skl< jgt!,

k…lalc³ Éeden "qakal< ywa "qe.

†Zyte prmezain Aakaz VyaPy itóit,

"qe Évit iÉÚTvenakaze iÉÚta Évet!.

ywa dehgtae jIva dehnaze vranne,

VyaPyit svRÇ * * tSmadœ äü pd< mht!.

At @v mhezain inivRkLp sda Évet!,

@v< siMvNmye }an< smta svRj<tu;u.

svRv[eR;u caÉavt! smta naÇ s<zy>,

ywasUyR àkase_y smTven àvtRte.

dÄmVyaip caNySy tms< * hte ][at!,

zae;yet! svRmUÇaid c<dn< nEv kdRm<.

At @v mhezain s<it svRmyae Évet!,

isiÏStu deiv iv}eyu ïIgurae k«pya iàye.

ïIdeVyuvac.

ywas<saxyedœ dev àyaegadIn! jgTpte,

saxk> s<ivÉagen twa kwy z<kr.

ïIÉErv %vac.
z&[u deiv àvúyaim ywas<isiÏ sUck<,

yen s<saxyedœ vIrae vIracak…ls<tte.

Ak«Tva tu puríyaR àyaeg< ktuRimCDit,

mhapaqk kaeqIna< Éajn< s Éiv:yit.

nat> prtr< devI k…lmagRSy Ë;ka,

tSmat! svR Vyyenaip àa[a<tenaip svRda.

p!, 152A)

kmR[a mnsa vaca purír[macret!,

v[Rl]< jpen! m<ÇI hiv:yasI ijte<iÔy>.

idva c äücyeRn raÇaE ³…yadœ yweDya,

pUjyedœ ivixna deivmp<ck purSk«t>.

sa<g< s picvar< c tÇ nUn< n karyet!,

dza<z< hvn< k…yaR ibLvpÇE "&tPlutE>.

Dagma<sEiômXv´EdeRvI s<tuòhetve,

tpRyet! suxya devI dza<zE hvnSy vE>.

tpR[Sy dza<zen majRn< smudaùt<,

tÎza<zen vE k…yaRt! k…marI Éaejn< mht!.

klaE ctuguR[< k…yaRt! puríya¡ tu saxk>,

dI]a àaPy n k…yaRdœ vE puríyaR ivl<vn<.

Aayuí<clta }aTva SvaTm ïey< tu ic<tyet!,

dI]a àaPypuríyaRmk«Tva ièyte yid.

äüÉUta Éven! nUn< ztv;Rmnaïye,

tSmat! svaRTmna devI puríyaR smaïyet!.

cNÔsUyaeRprage va purír[ karyet!,

pzaRNmui´< tu s<jPy purír[muCyte.

dza<z< svRkmaRi[ karye pUvRcaeidt<,

tt> àyaeg kmaRi[ z&[u vúyaim sa<àt<.

vIrdI]a n z´aye s<pUJy ivixvt! pura,

Zmzane izvd]e va g&he va vahne iSwta.

dIpaid iÇivxEinRTymÉavat! pvRi[ pun>,

p!, 152b!)

sTyvakœ xEyRsMpÚ> kam³aexivvijRt>,

zi´s<hays<yu´ae vIr> shaykaewva.

shay ÔVyhInaew ÉI]asI c inzagme,

shöEk< jpe½adaE kayzuÏ(wR hetv.

devI tuòa ÷ne cEv ywa pUvRmyaeidt<,

ttae l]< jpen! m<ÇI idva caharvijRt<.

Éu´aeÏRÉavnaz´> s<Xyaya< ztmekk<,

gayÈya tu jpedœ yuGm< NvSTva cEv ;f<gk<.

ttae raÇaE jp< k…yaRdœ ywaz®ya ³me[ tu,

dza<zen ÷net! píat! m<Çs<isiÏ hetve.

haem< te jNyka pUJya k«t isiÏÉRveÏ+‚v<,

Awva iÖgu[< jaPy< yavdœ vE sÝvasr<.

³ªradaE caòmesekaÏaema< te ¢hza<tk<,

iÇs<Xy< mXyraÇaE c @kiÖiÇctuidRn<.

vataid sektae za<it haemaÔaegàmuCyte,

AòMya< va ctudRZya< smar_y hrzt<.

dza<z haemt> sekat! mhaza<it Éve S)…q<,

jp p<czt< m<ÇI yDGy< iÇzt< ÷net!.

haema<te sekt> pZy puiò cEv smaßuyat!,

iÇzt< iÇzt< ÷Tva jÞva cEvaò me hin.

hama<te sektae jÞva puiòmaßaeit manv>,

jÞva cEv tu shö< ÷net! p<cztain vE.

p!, 153A)

nagaí gaeòlaekana< puiòmaßaeit sEkt>,

ingRlaÌl y<Çai[ AaTmnae va prSyw.

iÇs<XyavtRnaÖía iÇsÝahat! àjayte,

Zmzan zkRra g&ý m<ÇErò zt< jpet!.

yÇ yÇ i]pedœ gaEir ingfa S)aeqn< Évet!,

ÉUta<k…zSpd<den iÇxaiÉm<iÇta< dxan!.

navazkq y<Çai[ St<Éyet! maecyeðwat!,

ËvaRt< tu iv;]aeÉ< Ê>k…l< Êòj<tu;u.

valuka sÝjÞva tu mhame¸ya< tu varyet!,

raijka sÝjÞva tu ¢St ÉUtaid iÉÚr>.

tafyeϯit muÔaya< k«Tva s<TyJyte Øuv<,

Jvra catuwRka*aí sÝjÝaedken tu.

ATyu][aeinvt¡te icÇaguGgulx
u Upt>,

lutagdRÉivS)aeq Vyaxyae ivivxaStwa.

sÝjÝae d]sekat! panalaep iÖnazyet!,

@kiv<zit varEStu jl< cEvaiÉm<iÇt<.

Swavr< jgm< vaip iv;panaiÖnazye,

pu:paÚ isiÏisÏawR ZmzanSy c ÉSmk<.

sÝm<Çahne DÇu< szÇu< maehnay c,

mhapaÇe xaNypu<je mXypU[R"qe;u c.

A]y< tÑvet! tSy inTy pUjartSy c,

AwRkae;e ibLvgta< saEil:y pqke jpet!.

p!, 153A)
xnden sm<ÔVy< n kdaicdœ ivnZyit,

gjzale mu´dame pUjyet! p<kjaTplE>.

n kdaicdœ ivnZy<it gjav&iÏ< àjayte,

k«Tva c nvkae[< wamñSwankd<vkE>.

s<pUJya ñan nZy<it v&iÏmaya<it zaeÉna<,

iztgu<j< c spaeRoa< xamVyaºvraiqka.

sÝjÝae muoe xayaR Aôn<gae n jayte,

valana< s;Rpa m<Èy ztYvenams<Oyya.

k{Qe vÏa v&iÏya<it Aayu va à}ya †F>,

pu:pakeR ïI)l< pKv< shöaÏeRn m<iÇt<.

tjRle> seicta narI ApuÇae sUyte sut>,

AhaeraÇaei;tae ÉUTva AnuidGxae jpe tu y>.

SvawR vaw praw¡ va Apm&TyuivRnZyit,

pu{frIka<zuna vTyaR ka guý< dIÝs<muoe.

vne jayat! shöe[ A<jnI pZyte inix<,

ctu>pw m&d< g&ý g&haÏeR p<civ<zit.

jÞva s<]pyeiÚÔa< v<xae Évit ÊÉRga,

itlt<fulisÏaw¡ àTyek< dzm<iÇt<.

@kIk«Ty i]pedœ yStu pd< na ³mte Air,

)Lvailv<isk< p<civ<zaixkztaiÉx<.

ÉUtaya< s<i]pedœ yÇ tÇ raegI Éve¾n>,

laja ca]t isÏaw¡ s ÉSmztm<iÇt<.

p!, 154A)

yÇ yÇ i]pen! m<ÇI ttae raeGy< àvtRte,

k<QmaÇaedke iSwTva jpet! p<c gt< yid.

vé[en twa haeman! mhav&iò ÉveÏ+‚v<,

ztaÏ¡ tu jpen! m<ÇI ztaÏ¡ haemyet! iàye.

vzI k…yaRt! n s<dehae sÝahen zcI pit<,

jÞva p<czt< m<ÇI ztaÏ¡ haemyet! pun>.

punp<czt< jÞva isÏaw¡ ca]t< twa,

mStke k{Q vahae va x&ta dIVySy St<Én<.

ApamagR zt< ÷Tva tTkar< tSy dIyte,

ÊÉRgae jayte inTy< àIit nazae mvaßuyat!.

isÏaw¡ guGgulu< cEv @kIk«Ty ztÇy<,

haema<te c mhaàIit ivàIit s àjayte.

hEmbIj> ztaòaE c haemyet! sÝvasr<,

%NmÄaE jayte zIº< vtuRl< va "&taiNvt<.

sÝaha c inzaraÇaE jpeCDuÏa smiNvt>,

idva c äücyeRn raÇaE k…yaR yweDya.

kpaRsaiSt tu;a tEl yu´< p<czt< ÷ne,

@kiv<z idne< deiv z³Syaip iïy< hret!.

guézu¬ t&tIya * pUjak…<Ée zt< jpet!,

÷Tva iÇmxur< sekadœ Éò ïIlÉte iïy<.

ipóen àak«it< k«Tva m<guóamòkavix,

iDTvap<czt< ÷Tva Svk…la< pirne:pit.

p!, 154b!)

is<Ërm]ta< yu´< ztaòpirm<iÇt<,

k«Tva kNyakre dTva Aaivòaveòk< Évet!.

raijka xUmj< ]ar< dzxa vaiÉm<iÇt<,

mhaergàzmn< õan maÇe[ iniít<.

tEl< vaw "&t< vaw Aòxa caiÉm<iÇt<,

panaÆaiÉ àdana½ àsUte< muoinÔya.

izrSwane "q< pUJy AòaeÄrzt< jpet!,

ihtaihte;u kayeR;u SvprE caedy< lÉet!.

htaMvrsmaday k«:[mavTyR l]k<,

twEva †Zyk> sTy< ³Ifte vsuxa tle.

p<civ<zit sahö< kre k«Tva vca jpet!,

jpa<te É]yet! àa}a vagIñr smae Évet!.

l]aÏR haemyedœ vIr> kd<vk…sumy

E Rda,

k…<faeÊiÄóte zIº< vetala> isÏ(te tda.

kaiknI vIrhaemen tuòa ÉUtipzaicka,

l]aÏaRÏRn haemen inTy< d*aTplEikka.

kNyahSt< tl< g&û ztaÏ¡ tu Zmzanke,

jÞva ÉUtÉiv:yí vtRman ÉvÅvil<.

n&gaelaecnkaE g&ý slalzt * iNvt<,

llaqe itlk< k«Tva y> pZyet! s vzae Évet!.

k…<k…ma guékpURr raecnaim suimiïtE>,

ztaiÉm<iÇt< k«Tva itlk< y> kir]it.

p!, 155A)

r[e raj k…le *Ute ivvade s jyI Évet!,

isÏwR kvcañeta àTyu;e klzaedre.

k«Tva àat ctudRZya< s<pUJy mxus<yute,

muoe ài]Py jÞva tu prvade jyae Évet!.

iïtïpu<ioka mUl< ztaò pirjaipt<,

izraeveiòkye vÖa prva[ invar[<.

AacarvarÉeden tÇ devI n iv*te,

inracarae ipzacara tSma deVyap Éavt>.

ivze; ik< b÷´en sarmetdœ vdaMyh<,

n& cmRmasn< k«Tva nrpaÇe àpUjyet!.

ywa gué muoaedœ iÖò inivRkLpen saxyet!,

la]arsinÉenEv hetuna pirpUirt<.

)Lgu< dTva tÇ mXye paÇhetu àpUirte,

AòMya< va ctudRZya< nvMya< va ivze;t>.

izvraÈya< twa pUja inzaya< pirpUjyet!,

ywa ïIc³pUja vE twa sv¡ smacret!.

ib<Êc³ iÇkae[e tu mhapaÇ< tu Swapyet!,

p<ckaLya< tu p<care cék< p<c vE ³mat!.

nat> prtr< ÉÔe kailka ³m pUjne,

ÉaeGy< Svg¡ suo< mae]<ma}aisiÏÉRveÏ+‚v<.

sTy< sTy< mhadevI sTymet ìvIMyh<,

ANywa k…éte yStu hetvad k…tkRt>.

p!, 155b!)

pirïm< kevl< tu n s isiÏmvaßuyat!,

#Tytt! te smaOyat< kailkaya k…l³m<.

ivxan< prm< idVy< zaôEkail ³magtE>,

gaepnIy< àyÆen n d*adœ ySy kSyict!.

gué Éi´ rtae yae ih mhazaômyI tu sa,

rMypu:p)l< †:qœva vôal<karmev c.

SvaTm iàya inÉVyain yt! ik<icdœ Éuiv ÊlRÉ<,

gurvE àwm< dTva tt> SvaTmin xaryet!.

guvaRgm³marIza pUjkay àdapyet!,

gué s<tuòmane tu s<tuòa kailka ³m<.

yened< ilOyte zaô< ySy hSte;u itóte,

yÇ iSwt< àpUJy<te ivixvt! prmeñrI—.

sinivR¹< tu ;{mas< yavi¾vit cEv ih,

puStk< pUijt< yen #d< kail k…l³m<.

sm¢< pUijt< yen kailkakalnaiznI,

AaäüSt<É skl< kalen klyet! sda.

t< kal< kailka devI klyet! sayuge yuge,

n kalI s†zI y}ae n kalI s†zI tp>.

n kail s†zI xmaeR n kalI s†zI Éuiv,

jIvNmu´> s iv}eyae mhapazupt> s vE.

mhayaegI ivjanI ih kailka pws<iïta>,

Ah< m&Tyu<jyae devae m<glacRntae Évet!.

p!, 156A)

klaE ivze;tae kalI pUijtVya àyÆt>,

devta s<yut< iv¹< vijRtSwank< iàye.

yae}ata ÉErvae devae ïaetaéÔ smae Évet!,

s @v kxa c b÷xa sakana< ihtay c.

nanat<Ç àvahaStu nanaçayTvmagta>,

t<Ç Éede nam Éeda @kazi´ shöxa.

m<gla c mhamaya c<fkapailnI izva,

camu<fa cicRka c<fa s&iò iSwTy<t kail[I.

AnaOya c mhaÉava guýkalI jya pra,

isiÏlúmI ivñlúmI mhaàTy<igra Sm&ta.

su<drI iÇpura caé %¢c<fa àkaiznI,

iviÉça v÷xa jata nanaÉedsmaiïta.

@kasa v÷ êpa c janIyadœ idVy c]u;a,

s @v saxka ïeó> isiÏ}anSy Éajn<.

AnuSwanrta sv¡ isiÏÉagI ÉveÏ+‚v<,

#it ïIvarahI t<Çe di][açayinvaR[pde p<civ<zit pql>. 25.

ÉErv %vac.

k…yaRt! tdasn< tSmadaraeGy< ca<gla"v<,

vizóa*Eí muiniÉmRTSyE<Ôa*Eí yaeigiÉ>.

A<gIk«taNyasnain kWy<te kain icTsda,

janucaeRr<tre sMykœ k«Tva padtle %Ée.

\tukay> smasIn> SviStk< tn! àc]te,

p!, 156b!)

sVye di][guL)< tu p&òapañeR inyaejyet!,

di][etwa sVy< gaemuo< gaemuo< twa.

@k< pad< twEkiSmiNvNySyaeéi[ s<iSwt<,

#triZm< twa cEk< vIrasnimitirt<.

gud< in:pIfa guL)a_ya< Vyu´me[ smaiht>,

kªmaRsn< Évedetidit yaegivdaeivd>.

pÒasn<Stu s<SwaPy januvaeRr<tre krE>,

ivNySy ÉUmaE s<SwaPy VyaemSw> k…Š…qasn<.

k…Š…qasnmXySwaeÎaE_yaRs< v<Xyk< xra,

ste kªmR vÊÄan @tÊtan kªmk

R <.

pada<guóaE tu va÷_ya< g&hITva ïIv[avix,

xnurak;R[< k…yaRÏnurasnmuCyte.

vamaeémUlaipRt d]pad< janaevRih veiót vmpad<,

àg&ý itóet! pirveiÄ ta¢> ïImTSynawaeidt masn< Syat!.

mTSye<Ô pIQ Jvln àdIÝ< àc<féGm< n * o{fnaô<,

A_yast> k…<filnI àbaex< d<fiSwrTv< vddait pu<sa<.

%ÄanzvvуmaE zmn< c svasn<,

svasn< za<it hr< icÄ ivza<it kark<.

cturazIit _yasnain izven kiwtain tu,

p!, 157A)

te_yítu:kmaday sarÉUtìvIMyh<,

isÏ< pÒ< twa is<h< ÉÔ< ceit ctuòy<.

ïeó tÇ Öy< itóet! pÒis<hasne sda,

yaein Syatkm<iºmUl"<iqt< k«Tva †F< ivNyse meFe

padmwEkmev inyt< k«Tva sm< iv¢h<.

Swanu s<àitte<iÔyaE cl†za pZyÚuvaer< * cEtNmae] *

kpaqÉedjnk< isÏasn< àaeCyte.

meF+aÊpirini]Py sVyguL) twaepir,

guL)a<tr c in>i]Py isÏasnimd< Évet!.

@tt! isÏasn< àa÷rNye v¿asn< ivÊ>,

su´asn< vd<Tyeke àa÷guRÝasn< pre.

ymei:vvimtahar> Aih<sa inymei:vv,

muOy< svaRsne:vek< isÏaisÏasn< ivÊ>.

cturazIit pIQe;u isÏmev sda_yset!,

iÖsÝit shöE;u nafIna< ml zaexne.

AaTmXyayI im * harI yavÖadzvTsr<,

sda isÏasna_yasadœ yaeignI àaiÝmaßuyat!.

ikma*Eb÷R iÉ> pIQE> sdaisÏasne sit,

àa[ainTye savxane vÏR kevlk…<Éke.

%é*<te ivin_yasa SvymevaeTmnI ywa,

twEkiSmÚev †Fe vÏe isÏasne sda.

b<xÇysnayasat! Svymevaepjayte,

n casn< isÏsn< n k…<És†zae inl.

p!, 157b!)

n oecrI smamuÔa n nad s†zae ly<>,

vamaeêpirdi][< c vr[< s<SwaPy cam< twa janu

ÉUpirpiímen ivixna x&Tva kra_ya< †F<. A<guóaE ùdye

inxay icbuk< nasa¢mala<kye t™aixivnaznay yimna<

pÒasn< àaeCyte.

%ÄanaE cr[aE k«Tva %ê s<xaE àyÆt>,

%ê mXye twaeÄanaE pa[aE k«Tva ttae †zaE.

nasa¢e ivNysedœ †òI d<tmUl< c ijþya,

%ϯTy icbuk< vúye Swapyet! pcnEznE>.

#d< pÒasn< àae´< svRVyaix ivnazn<,

ÊlRÉ< yen kenaip xImta l_yte Éuiv.

k«Tva s<puiqtaE kraE †Ftr< bXva tu pÒasn< gaF< v]is

siÚxay icbuk< Xyan½t½etis.

va Sva * rspadRmUÏRminl< àae‘as yt! pUirt< mu<cn!

àa[mupEit baexmtul< zi´< àbaexae dyat!.

pÒasne iSwtae yaegI nafI Öare[ pUryet!,

maét< yStu ipbit smu´ae naÇ s<zy>.

guL)ae c v&;[Syax> sIvNya> pañRyae> i]pet!,

di][e sVy guL)< tu d]guL)< tu sVyke.

hStaE Éujanunae> SwaPy Sva<gulI> s<àsayR c,

VyaÄv±aE inrI]et masa¢e NySt laecn>.

p!, 158A)

is<hasn< Évedett! pUijt< yaeigiÉ> sda,

b<x iÇtys<xan< k…éte casnaeÄm<.

guL)ae c v&;[ Syax> sIvNya> pañRyae> i]pet!,

pañRpadaE c pai[_ya< †F< bXva suiníl<.

ÉÔasn< Évedettt! sv¡ Vyaix nazn<,

gaer]asnimTya÷ird< vE isÏ yaeign>.

@vmanv<x[e;u yaeig<Ôae ivgt< ïm>,

Awa_yseÚaif zuÏ< muÔaid pvn i³ya<.

i³yayu´Sy isiÏ> Syadi³ySy kw< Évet!,

n zaô paQmaÇe[ yaegisiÏ àjayte.

n ve;xar[< isÏe kar[< n c tTkwa,

i³yEv kar[< isÏ> sTymev n s<zy>.

is:[aedrrta ye he n deyae ve;xair[>,

miy baexI buxae SvSwe tuDaey< ivñbuÓ‚d>.

mlIn %idtae veiÄ ivkLpavsr> k…t>,

Aasn< k…<ÉkiíÇ< muÔaid kr[ain c.

Awadananu s<xen Syad_yasan! ³mae hQe,

äücarI imtaharI TyagI yaegpray[>.

ABdaËÏ¡ Évet! isiÏÚaÇ kayaRivcar[at!,

suiõGxa mxurahar ctuwa¡zivvijRt>.

Éujaivma<sdixt³ k…lTwkaelip,

n*akih<gulzuna*mpZyma÷>.

Éaejnmiht< iv*at! punr"ulIk«t<,

é]< Aitlv[< itlip<fkdznm!.

p!, 158b!)

vjRyeÏj
‚ Rn àIit viûôI pQsevn<,

àatõanaepvasaid kay¬ezaidk< twa.

gaexUmzail jv;iókzaeÉnaNt< ]IraJy o{f nvnItistamxUin.

sUFIpqael)lkaid c zakmu´< mu<gaid idVymudk< c

ymINÔp<wa<.

#ò< s mxur< iõGx< gVy< xatu àpae;[<,

mnaeiÉli;t< yaeGy< yaegIÉaejnmacret!.

yuvav&Ïaeit * Ïae va Vyaixtae ÊvRlStwa,

A_yasat! isiÏmaßaeit svRyaegòe t<iÔt>.

pIQait k…<ÉkiíÇ< muÔaid kr[ain c,

svRSy ivh *? _yase rajyaeg)lavix.

Awasne †Fe yaegI vzIit himtasn>,

guêpidòmageRn yaegmagR sm_yset!.

clvatejl<ivÄ< iní inílte twa,

yaegISwa[uTv maßaeit ttae vayu< iné<xyet!.

yavÖataiSwtae dehe tav¾IvnmuCyte,

mrn tSy in>³a<it tSmadœ vayu n é<xyet!.

mlak…lasu nafI;u maétI nEv mXyg>,

kw< SyaÊTmnI Éav> kayRisiÏ> kw< Évet!.

zuiÏmeit ywa sv¡ nafI c³< mlak…l<,

tdEv jate yaegI àa[s<¢h[e ]m>.

àa[a_yas< tt> k…yaRiÚTy< saiTvkyaixya,

p!, 159A)

ywa suoemvSwaymla> zaE;< àya<it c,

vÏpÒasne yaegI àa[< c<Ôe[ pUryet!.

xariyTva ywa z®ya ÉUy> sUyeR[ recyet!,

àa[< sUyeR[ cak«:y pUryeÊdr< znE>.

ivixvt! k…<Ék< k«Tva pun> c<Ôe[ recyet!,

yen TyejeÄena pUyRxaryedivraext>.

recye½ ttaeNyenznErev n vegt>,

àa[< ÇyaipteiÚyimt< ÉUyaeNyyarcyet! pITva ip<glya smIr[mwae

vXva Tyjedœ vamya.

sUyaR½<Ômsaernen ivixna iv<vÖy< Xyayta< zuÏanaif g[a

Év<it yimna< masÇyaËÏRt>.

àatmRXye idne zay mXyraÇe c k…<Ékan!,

znErzIit py¡t< ctuvaRr< sm_yset!.

Axm< jayte Sved> k<pae Évit mXyme,

%iÄó caeÄme àa[a vÏe pÒasne mu÷>.

jlen ïmjaten gaÇmdRn macret!,

†Fta l"uta vaip ten gaÇSy jayte.

A_yakale àwmezSm]IraJy Éaejn<,

ttae_yase iSwrI ÉUten ta†g! inym¢h>.

ywa is<hae gjae Vyaºae Évedœ vZy znE> znE>,

twEv seivtae vayurNywah<it saxn<.

àa[ayamen yu´en svRraeg]yae Évet!,

Ayu´a_ya<syaegen svRraegsmuÑv>.

ihŠakazStwa ñas izr> k[aRi] vedna,

p!, 159b!)

Év<it ivivxa dae;a> pvnSy Vyit ³mat!,

yu´< yu´ Tyjedœ vayu> yu´< yu´ c sevyet!.

yu´< yu´ c v×Iyadev< isiÏmvaßuyat!,

yda naif ivzuiÏ> Syat! tda icûain vaýt>.

kaySy i³yte ka<itStwa jayet iniít<,

ywaò< xar[< vayaeranlSy àdIpn<.

nadaiÉVyi´raraeGy< jayte naif zaexne,

med> ðe:maid nazaw¡ ;qœkmaRid smacret!.

ANywa nacret! }ain dae;a[a< smÉavt>,

xaetIvitRí neití Çaqk< naEilk< twa.

kpalÉawI cEtain ;qœkmaRi[ àcúyte,

kmR;qœkimd< gaePy< "qzaexnkark<.

ivicÇgu[s<xayI pUJyte yaegpu<gvE>,

ctur<gulivStar< hStp<cdzen tu.

guêpidòmageR[ is´< vô<znE¢set!,

tt> àTyahre cEv ÊidtaE xaEit kmR tt!.

ñas> kaz> PlIh k…òa< k)raegaí iv<zit,

xaEtI kmR àÉaven zuÏ(<te c n s<zy>.

naiÉ d¹en lepayuNysnalaeTkqasn>,

Aaxarat! k…<cn< k…yaRt! ]aln< viSt kmR tt!.

guLpiPlhaedl< vaip vatipÄk)aeÑv<,

viStkmR àÉaven ]Iy<te skla mla.

p!, 160A)

xaeiNv<iÔya<tkr[àsad< dxaSvka<it< dhnàdIiÝ<,

Aze;dae;aepcy<it hNyadTySy man< jlpiSt kmR.

muÇ< ivtiSt suiõGxnasanasàvezyet!,

muo ingRmna dev neit isÏEinRpa*te.

kpalzaeixnI kayaR idVy †iò àdaiynI,

yÄUÏR jatraegae*aneitrazuinh<it c.

inrIúyiníla †ò(a sUúml]< smaiht>,

AïusMptpy¡tmacayESR taqk<Stt<.
S)aeqn< neÇraegI c t<Ôana< tu kpaqk<,

àyÆaTÇaqk< gaePy< ywa haqkpetk<.

Am<davtRvegen tu<dsVyapsVyt>,

Atzae æamyede;a naElI gaElE> àzSyte.

m<dai¶s<dIpnpackaid s<xapkan<dkrI sdEv,

Aze;dae;amlzae;[Iv hqi³yasae jytIhnaElI.

laehkalSy ÉôIvt! k…yaRt! sVyapsVyt>,

kpalÉa:y< ivOyat k)dae;ivzaeixnI.

;qœkmRiÉgRtSwaELy< k)medae vlaixk,

àa[ayam tt> k…yaRdnayasen isÏ(it.

àa[ayamE suoat! sveR àzuÏ(<it mlazya>,

AacayaRna< tu ke;a<icdNyt! kmR n sNmt<.

;qœkmR yaegmaßaeit pcna_yas tTpr>,

äüadyaeip ivdza> àa[ayampray[a.

p!, 160b!)

ten isiÏ< gtaSte c tSmat! pvnm_yset!,

sumnaka<tkaÉVy tSmat! pvnm_yset!.

yavdœ vÏaEmédœ dehe yavi½Ä< inramy<,

yavt! pZyÑ‚vaEmRXy< tavt! kal< Éye k…t>.

ivixvTàa[s<yame nafIc³e ivzaeixte,

su;uça vdn< iÉTva suoiÖgitmaét>.

maétmXys<care mnSwEyR àjayte,

yae mn> suiSwrae Éav sEvavSwa mnaeNmnI.

tiTsÏye ivxan}ae icÇat! k…v¡it k…<Éka,

ivicÇk…<ÉkasaiÖicÇa< isiÏmvaßuyat!.

sUyRÉde nmuOyayI twazITka * *? tlI,

ÉStIka æmrImUDaR kevlíaòk…<Éka>.

pUrka<te tu ktRVyae v<xaejal< xraiÉx>,

k…<Éka<te reckadaE ktRVyStuifœfyank>.

AxSta k…<cne Éazuk<Qs<kaecne k«te,

mXypiímtanen Syat! àa[ae mXynaifg>.

ApanmUÏRmuTwaPy àa[< k<Qadxae nyet!,

yaegI jraivmu´í ;aefzaBd vyae Évet!.

Awasne suoadev vXvav¿asn< tt>,

d][af(asmak«Oy vihSwapvn< znE>.

Aakeza¢aÚoa¢< c izraePyvixk…<Éyet!,

k«Tva vEvamnaf(a c calyet! pvn< znE>.

p!, 161A)

kpalzaexn< vat dae;¹< k«imnazn<,

pun> punird< sUyR Éedn< smudaùt<.

muo< s ySy nasa_ya< Aak«:y pvn< znE>,

yda c git k<Qa<t< ùTpÒvixzaexn<.

pUvRvt! k…<Éyet! àa[aÎ+ecyeidtya tt>,

ðe:madaE;hr< deh vldIiÝivvÏRn<.

k…<É< k…yaRt! sda v±adœ ºa[e cEv ivj&<iÉt<,

@vm_yasyaegen kamdevae iÖtIyk<.

yaegI c³< smasa* s&iòs<harkark>,

n ]uxa n t&;a inÔa nEvalSy< tu jayte.

ÉveñD<d dehí svaeRpÔv vijRt>,

Anen ivixna sTy< yaegI—Ôae Éuiv m<fle.

rsna talu mUlen y> àa[< stt< ipbet!,

s Évet! svRisÏIna< Éajn< naÇs<zy>.

rsna talu mUlen y> àa[< stt< ipbet!,

ABdaÏeRn Évet! tSy svRga< suiSwr> i³ya<.

ijþaya vayumak«:y pUvRvt! k…<Ésaxn<,

àa[EStu à[r<Øa_ya< recyedinl< znE>.

guLm ðe:madyae dae;a> JvripÄ]uxa t&;a,

@tain zItlI nam> k…<Ékaey< inh<it c.

%vaeRépars<SwaPy %Ée padtle twa,

pÒasn< Évet! sMykœ svRpapà[azn<.

sMykœ pÒasne vXva smgIvaedr> suxI,

p!, 161b!)

muo< s<ySy yÆen àa[< ºa[eNd recyet!,

AwEv SvzrIrSw< caryet! pvn< SwlI.

suos<Mykœ àyÆen àa[< ºa[en recyet!,

yda glit ùTk<Qe kpalpvn< tt>.

vegen pUryet! keicdœ ùTpÒavixmaét<,

pun ivrecyet! tÖt! purye½ pun> pun>.

ywEv laehkara[a< ÉôI vegen caryet!,

twEv SvzrIrSw< calyet! pvn< znE>.

ydaïmae Éven! dehe tda sUyeR[ recyet!,

Awaedr< Évet! pU[¡ recnEr twa l"u.

xaryeÚaiska mXye A<gulI_ya< twa †F<,

k…<Ék< pUvRvt! k«Tva recyeiÖÇya inl.

vatipÄ ðe:m hr< zrIrai[ ivvÏRn<,

k…<flI baexk> k…<Éae raeg¹> suod> zuÉ>.

äünafI muoe s<Sw> kpalagRl nazn>,

sMyGsôasmuуtae ¢<iw Çy ivÉedk>.

vegaÎae;< pUrk< É&<gnad< É&<gI nad< reck< m<d

m<d<,

yaegI—Ôa[amevm_yasyaegaicÄE pataka icdanNdmUDaR.

pUrka<te v÷tr< vXva jal<xrE znE>,

recyen! mUDRnaSwaey< mnaemUDaRsuoàd>.

A<t> àvitRta xar maéta pUirtaedr>,

sa]at! pySy gaxaeip Plvtae äüpÇvt!.

àa[ayamiôxa àae´ae recpUrk k…<ÉkE>,

p!, 162A)

siht> kevlíeit k…<Ékae iÖivxae mt>,

reck> pUrk kayR s vE siht k…<Ék>.

yavt! kevl isiÏ Syat! tavt! sihtm<Nyset!,

reck< pUrk< mu®va muoaÖayu inraexnat!.

àa[ayamaeyimTyu´> s vE kevl k…<Ék>,

kevlk…<Éke isÏe rec< pUrk vijRt<.

n tSy ÊlRÉ< ik<ict! iÇ;u kale;u iv*te,

zuÏ kevl k…<Éen yweò< vayu xar[<.

rajyaeg pd< cEv l_yte naÇ s<zy>,

hQ< ivna rajyaegae rajyaeg< ivna hQ.

n isÏ(it ttae yuGmnain:pÄe> sm_yset!,

k…<Ék> àa[reca<te k…yaRiÇÄ< inramy<.

@vm_yasyaegen rajyaeg pd< ìjet!,

k…<Ékat! k…{flI baex> k…<flae baextae Évet!.

AnugRta su;uça c hQisiÏí jayte,

vpu> k«zTv< vdne àsÚ nadS)…qTv< nyne c inmRle.

AaraeGyta< ibNÊ jyaei¶ dIpn< nafI;u isiÏhRQisiÏl][<,

s zElvnxaÇIna< ywaxarae ih k…<flI,

suÝagué àsaden ywa yagitR k…<flI.

tya pÒain svaRi[ iÉ*<te ¢<wyaeip c,

àa[Sy zUNy pdvI tda rajpwayte.

twa icÄ inral<b< twa kalSy v<xn<,

p!, 162b!)

su;uça zUNy pdvI äür<Ø< mhapw>,

Zmzan< za<ÉvI mXy magRíeTyekkvacka.

tSmat! svRàyÆen àbaexytumIñrI,

äüÖarmuosuÝ< muÔa_yas< smacret!.

mhamuÔamhav<xae mhavex<í oecrI,

%ifœfyan< mUlb<x> ttaejal<xraiÉx>.

kr[I ivprItaOya v¿aelI zi´ caln<,

#d< c muÔa dzk< xramr[nazn<.

Aaidnawaeidt< sv¡ AòaEñyR àdayk<,

v‘É< svRisÏana< v‘É< mnujamip.

gaepnIy< àyÆen ywarÆ kr<fk<,

kSyicÚEv v´Vy< k…lôIsurt< ywa.

v¿aelI rmraeiÉí shjailiôxa mta,

@te;a< l][< vúy ktRVy< c ivze;t>.

padmUln vamen yaein s<pIf(di][<,

pad< àsairt< x&Tva kra_ya< xairtTsuo<.

k<Qe v<x<smaraePy xaryeÖayumUÏRt>,

ywad<faht> spaeR d<fakar> àjayte.

\Jva ÉUta twazi´> k…{flI shsa Évet!,

tdiSt mnnavSwa jayte iÖpuqaiïta.

tt> znEznErv
e recyen! n tu vegt>,

#y< olu mhamuÔa mhaisÏE> àzSyte.

mha¬ezadyae dae;a jay<te mr[ady>,

p!, 163A)

mhamuÔa c te nEv vd<it ivvuxaeÄma,

c<ÔasE c sm_ySy sUyaRze punr_yset!.

yavt! s<Oya ÉvtuRLya ttae muÔa< ivsjRyet!,

napWy< n ih pWy< c rsa sveRiprIrsa.

Aip mu´< iv;< "aer< pIyU;imv jIyRit,

]y< k…ò< mudavÄ< tuLyajI[R puraegma>.

dae;a> svR]y< ya<it mhamuÔa< tu yae_yset!,

kiwtey< mhamuÔa mhaisiÏkrI n&[a<.

g<_ynIya àyÆen n deya ySy kSyict!,

i:[R Éagen padSy yaein Swan< inyaejyet!.

vamaeêpirs<SwaPy di][< cr[< twa,

pUriyTva ttae vayu< ùdy< icbuk< †F<.

ini]Py yaeinmak…<Cy mnae mXye inyaejyet!,

xariyTva ywaz®ya recyedinl<znE>.

s<Vyagvsm_yaSy di][e nrm_yset!,

mtmet< tu ke;a<ict! k<Qv<x< ivvjRyet!.

ztd<tSy ijþaya< v<x> zôae ÉveiÖt>,

Ay< ikl mhav<x> mhaisiÏ àdayk>.

mhamuÔa c te nEv vd<it ivvuxaeÄma,

c<ÔasE c sm_ySy sUyaRze punr_yset!.

yavt! s<Oya ÉvtuRLya ttae muÔa< ivsjRyet!,

napWy< n ih pWy< c rsa sveRiprIrsa.

p!, 163b!)

Aip mu´< iv;< "aer< pIyU;imv jIyRit,

]y< k…ò< mudavt¡ tuLyajI[Rpuraegma>.

dae;a> svR]y< ya<it mhamuÔa< tu yaeNyset!,

kiwte y< mhamuÔa mhaisiÏkrI n&[a<.

g<_ynIya àyÆen n deya ySy kSyict!,

pai:[R Éagen padSy yaein Swan< inyaejyet!.

vamaeêpirs<SwaPy di][< cr[< twa,

pUriyTva ttae vayu< ùdy< icbuk< †F<.

ini]Py yaeinmak…<Cy mnae mXye inyaejyet!,

xariyTva ywaz®ya recyedinl<znE>.

s<Vyagvsm_yaSy di][e nrm_yset!,

mtmetStu ke;a<ict! k<Q< v<x< ivvjRyet!.

ztd< tSy ijþaya< b<x> zStae ÉveiÖt>,

Ay< ikl mhav<x> mhaisiÏ àdayk>.

kalpazmhav<x ivmaecn ivc][>,

Ay< c svRnafInamUωn¡ git ivbaexk>.

iÇve[I s<gm< xteR kedar< papyet! mn>,

êplav{y s<pÚ ywaôI pué;< ivna.

mhamuÔa mhav<xaE in>)laE vex vijRtaE,

mhavexa iSwtae yaegI k«Tva pUrkmekxI>.

vayI namit mav&Åy inÉ&t< k<QmuÔya,

smhSta yugae ÉUyae iS)caE s<tafyeDnE>.

puq Öy< smak«:y vayu> S)…rit sTvr<,

p!, 164A)

saemsUyaRi¶s<b<xa jayte c m&taejy

R >,

m&tavSwa smuTpÚa ttae vayu< ivrecyet!.

mhavexae ym_yasan! mhaisiÏ àdayk>,

vlIpiltv<x¹> seVyte saxkaeÄmE>.

@tt! Çy< mhamuÔa jram&TyuivnaiznI,

viûv&iÏ kra cEv minmaid gu[àd<.

Aòxa i³yte cEk< yamyame idne idne,

svRs<cars<xayI papaE"aiÉÊr< sda.

sMyij}astamev< SvLp< àwmsaxn<,

viûôI piQseva namadaE vjRnmacret!.

DedncalndaehE> kla ³me[ caeÏyet!,

sayavуmXy< ceit tda oecr muÔya.

kpalk…hre ijþa àivòae ivprItga,

æUvaer<tgRta †iòmuRÔa Évit oecrI.

kla< pra< muoI * _y][aÏeRmip itóit,

][en muCyte yaegI Vyaixm&TyujlaidiÉ>.

n raegae mr[< tSy n inÔa n ]uxa t&;a,

n c mUDaR Évet! tSy yae muÔa< veiò oecrI.

vaXyte n s raegen ilPyte n s kmR[a,

baXyte n s kalen yae muÔa< veiÄ oecrI.

ivÄ< crit oe ySmai¾þa crit oegta,

te nEv oecrI muÔa svRisiÏnRmSk«ta>.

oecyaR muiÔt< yen ivvrl<ibkaeÏRt>,

tSy n ]rte iv<Ê> kaimNya il<g tSy c.

p!, 164b!)

cirtaeip yda ib<Ê> s<àaÝíai¶ m<fl<,

äüTyuÏ¡ hQaD®ya inraexae yaegmuÔya.

^ÏRijþa iSwtae ÉUTva saempan< kraeit y>,

masaÏeRn n s<dehae m&Tyuj

< yit yaegvt!.

inTy saemklapU[¡ zrIr< ySy deihn>,

t]kenaip d<òSy iv;< tSy n spRit.

gaema<s< É]yen! inTy< ipbedmrvaé[I—,

k…lIn< tmh< iv*a #tre k…l"atka>.

gaezBde naeidta ijþa tTàvezae ih taluin,

gaema<s< É][< t½ mhapatknazn<.

ijþa àvezn< ÉUt< b÷naTyaidt< olu,

c<Ôat! övit ya sMykœ saSyadmrvaéi[.

mUÏ¡ ;aefz pÒpÇ gilt< àa[a<dvaÝ< hQaËÏaRSyae

rsna< ivxay ivpre zi´< pra< ic<tyet!.

tTk‘aelj> lak…l< suivml< xaram&t< y> ipbet! indae;

R > sm&[al

kaeml tnuyaeRgI ivr<jI pit.

cuy<it yid l<ibka¢minz< ijþarsSp<idnI s ]arakqu *?

ÊGx s†zI sXvaJy tuLy< twa.

VyaxIna< hr[< jra<tkr[< zaôagmaeÌIr[< tSy SyadmrTv

guógui[t< isÏa< g[ak;R[<.

@v< s&iòmy< bIj @kamuÔa c oecrI,

@kae devae inral<b @kavSwa mnaeNmnI.

p!, 165A)

suicr< }anjnk< p<cöaet> smiNvt>,

itó<tI oecrI muÔa tiSmn! zUNyinr<jne.

yàalep< ipiht suiol< meê mUÏ(aR twEttiSm<StTv< àvdit suxI

cStNmuo inçga c<ÔaTsarövit vpu;Sten m&TyuÚra[a<t

vûIyaÖé[mm&t< naNywa kayR isiÏ.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde ;ifœv<zit pql>. 26.

ÉErv %vac.

pai:[R Éagen s<pIf(e yaeinmak…<cy †F<,

ApanmUÏRmak«:y mUlb<xaeymuCyte.

Axaegtmkar< vE ^ÏRg< k…éte vrat!,

Aak…<Cy ten t< àa÷ mUlb<x ih yaeign>.

guépa:{ya tu s<pIf(e vayumak…<cyÖlat!,

var< var< twa caeÏR smayait smIr.

àa[aidtaeidtae ibNÊ> mUlb<xen cEkt>,

ttae yaegss<isÏ(E àma tÇ n s<zy>.

Apanàa[yaerEKya]yae mUÇ purI;yae>,

yuva Évit v&ÏaEip stt< mUlb<xnat!.

Apane caeÏR maya te mXyt> naiÉm<fle,

twa nre izoa dI"aR i³yte vayunahta.

ttae vayu viû yaegaE àa[ayam s %Cyte,

tenaTy<t> àdIÝStu k…tae deh]yStda.

ten k…<filnI suÝa s<tta s<àbuÏ(te,

p!, 165b!)

d<fahtaÉuj<gIvinñSy \junaiyka,

ivl< àitóa½ ttae äü[af(<tre ìjet!.

tSman! inTy< mUlb<x> ktRVyae yaeigiÉ> sda,

%ÏR iSwt> su;uçaya> àa[StufœfIyte yt>.

tSmat! Tve %ifœfyanaOya yaeigiÉ> smudaùt>,

%ffIn< k…éte ySmadivïa<t< mhaog>.

%ifœfyan< tdey< Syat! ]Çb<xaeiÉxIyte,

%ifœfyan< tu shj< guéna kiwt< sda.

A_yse stt< yStu v&Ïaeip té[ae Évet!,

naÉeédœXvR mxíaiptan< k…yaR½ y< nt>.

yaegI sm_yset! m&Tyu<jyTyevÚ s<zy,

Ait v¿asne padaE kra_ya< xarye †F<.

guL)d<zsmIp< c kd< t½ àvICyte,

piímtan<mupirkaryeϯdy gl.

znE> znEyRwa àaÝ< tda g<ix< àgDit,

sveR;amev v<xanamuÄmae÷ifœfyank>.

%ifœfyane †Fe v<xe mui´> SvaÉivkI Évet!,

k<Qmak…<Cy ùdye Swapye †FimDy.

v<xaejar< xraOyaey< jram&Tyuivnazk>,

v×ait ih izrajal< Axaegain n Éaejn<.

ttae jal<xrae b<x> k<QÊ>oa"nazn>,

jal<xre k«te b<xe k<Qs<kaecl][e.

m<pIyU;y
< tTy¶aE n c vayu> àxavit,

p!, 166A)

s<kaecl][e nEv Öe naf(a St<Éyedœ †F<,

mXy< c³imd< }ey< ;aefzaxarb<xn<.

b<xÇyaimd< ïeó< mhaisÏEí seivt<,

sveR;a< yaegt<Ça[a< sxen< yaeignae< ibÊ>.

AxSm k…<crenazukQ< s<kaecne k«te,

mXymiñmtanen Syat! àa[amXynaifg>.

#fa c ip<gla cEv vahyet! piím< pw<,

äüSwaniSwtaeraex> àyait pvnaelym!.

ttae n jayte m&TyujRraraegaidk< twa,

%dœXvRnaiÉ * r> StaluéÏRÉanurx> zzI.

kr[I ivprItaOya svRVyaixivnaiznI,

inTym_yasyu´Sy jQrai¶ àviÏRnI.

Aaharaev÷lStSy sMpa*> saxkSy tu,

ALvaharae inrahar> ]uxalSy vsa Évet!.

AÏaizríaeÏRpadaE ][ Syat! àwme idne,

][a½ ik<icdixk< A_yase c idne idne.

vilt< pirt< cEv ;{masa< tu n †Zyte,

masÇy< tu yae inTym_yse s tu kalivt!.

SveCDaya vtRmanaeip yaegaekEinRymicRna,

v¿aelIy ivjanait s yaegI isiÏman! Évet!.

tÇ vStu Öy< vúye ÊlRÉ< ySy kSyict!,

]Ir< cEv iÖtIy< tu narI c vz vitRnI.

meF+en vsnE> sMykœ k«Tva k…<cnm_yset!,

p!, 166b!)

pué;ae vaip narI va v¿aelI isiÏmaßuyat!,

àyÆt> izrae jale )qœkar> k<cuk< xre.

znE> znE> àk…v¡it vayus<car kar[at!,

ÉayaR Ége ptiÖ<Êr_yasenaeÏRmahret!.

vilt< vilt< iv<ÊmUÏRmak«:yr]yet!,

@v< r]it yae ib<Ê< m&Tyu< jyit yaegivt!.

mr[< ib<Êpaten jIivt< iv<Êxar[at!,

sug<ixyaeRignae dehae jayte iv<Êxar[at!.

yavdœ ivNÊ iSwtae dehe tavn! m&Tyu Éy< k…t>,

icÄayÄ< n&[a< zu¬< zu³ayÄ< ih jIivt<.

tSmaCDu³< rjíEv r][Iy< àyÆt>,

ib<ÊmXye rjaePyev< bIj< ib<Ê c r]yet!.

meF+emak…<cyËÏ¡ sMyg_yas yaegivt!,

Aàyas> pu{yvt< xNyana< tTvdizRt<.

inmR *? Tsr[a isÏ(<tn tu mTsr[ailna<,

shjaelI camraelI v¿aeLya @kÉedt>.

jle;u ÉSmin>i]Py dGxmysmuÑv<,

v¿aelI mEwunaËÏ¡ ôIpu<sa> Sva<glepn<.

AasInyae> suoenEv mu´aVyapryae ][<,

shyaelIiry< àae´a saXyeya yaeigiÉ> sda.

Ay< zuÉ< krae yaegae Éaege Éu´eip mui´d>,

ivhyeR inTy< àwmavxara< ivhay in>sartma<Tyxar<.

p!, 167A)

in;Vyte zItlmXyxara< kpailkE> k…{QmtErmeXya,

AmrIyae ipben! inTy< nSy< k…yaRdœ idne idne.

v¿alIm_yset! sTve AmraelIit kWyte,

pu<sae iv<Ê< smak…<ce sMyg_yas paqvan!.

yid narI rjae r]et! s<yaegI cais yaeignI,

tSma ik<icdœ rjae naz< n gDit n s<zy>.

tSya zrIre nadStu ib<Êna zBd gDit,

s ib<ÊtÔjíEv @kIÉUt> SvdehjE>.

v¿aeLya_yasyaegen svRisiÏ àjayte,

meF+anak…<cnaËÏ¡ rjsaip ih yaeignI.

AtItae nagtveiÄ oecre c ÉveÔ‚v<,

dehisiÏ< c lÉte v¿aeLya_yas yaegt>.

tSmady< saxkana< Éaegmui´ivmui´d,

tSmat! pu{yvtamev yaegaey< s<àisÏ(it.

k…iqla<gI k…<filnI Éuj<gI zi´mIñrI,

k…{fLyaé<x devIit zBda> pyaRy vacka.

%Ïat yt! kpaq< tu ywak…<ictya hQat!,

k…<filNya twa yaegI mae]Öar< ivÉedyet!.

yen mageR[ g<tVy< äüSwan< inramy<,

muoenaDa*tdœÖar< àsuÝa prmeñrI.

k<daeÏRk…{flI zi´ròxa k…<tlak«it>,

b<xnay c mUFana< sda mae]ay yaeigna<.

A<Éaeid zElÖIpana< Aaxar> ze; k…<flI,

p!, 167b!)

Aze; yaegt<ÇI[a<maxar> k…{flI twa,

k…{flI k…iqlaNy?raspRvTpirkIitRta.

sa zi´íailta yen smu´ae naÇs<zy>,

g<gaymunyaemRXye valr<fatpiSvnI.

JvalaTkare[ g&ûayatiÖ:[ae> prm<:pd<,

#faÉ&<gvtI g<ga ip<gla ymuna ndI.

#faip<glyaemRXye valr<fa srSvtI,

puDeTàg&ý ÉujgI suÝazuÏaexy<vta<.

inÔa< ivhaySy \JvI ^ÏRmUitRòte hwat!,

AviSwta vEv )[avtIta< àatí say< àhraÏRmaÇ<.

àsayR sUyaRt! pirxan mu´a àg&ýte tTpirvalnIya,

ivtiSt àimd< dI"¡ ivStare ctur<gl
u I.

m&Êl< xvl< àae´< veòna<vrl][<,

v¿asn iSwtae yaegI paliyTva c k…<flI.

k…yaRdn<tr< ÉôI k…<flImazu baexyet!,

mnaerak…<cne nEv k…<flI caryet! tda.

m&TyaevR±gtSyaip tSy m&TyuÉy

R < k…t,

nasadi][magRva ih pvnat! àa[aiÉdI"aRk«taEí<ÔaÉ>

pirpUirta m&ttnu> àaG"<iqkayaStwa.

iDÚaTkalivzalviûvzgaæUrx
< nafIg[a< tTkayR k…éte

punnRvtr< icÚÔ‚m Sk<xvt!.

k…<{fil caliyTvaw k…yaRÑ+ôI ivze;t>,

p!, 138A)

@vm_ySyte inTy< yimnStu k…taeym.

yda_yset! sUyÉ
R edmuJJvyI vaip zItlI,

@vm_yasyaegen zmnaeyimna k…t>.

muøtR Öy py¡t< inÉRy< va idzaedz>,

^ÏRmak«:yte ik<ict! su;uçaya> smuϯt>.

ten k…<filnI tSya> su;uçaya> smuϯta,

jhait tSmat! àa[aey< su;uça ìjiníla.

tSmat! s<calyeiÚTy< suosuÝamr<xtI,

ySyas<calyenazu yaegI raegat! àmuCyte.

yen s<cailta zi´> s yaegI isiÏÉajn<,

ikmÇv÷nae´en kal< ìjit lIlya.

äücyRrt< Syev< inTy< imtimtaisn>,

m{fladœ †Zyte isiÏ k…<fLya_yas yaegt>.

A_yase< ivSt&ta< ca<ÔI ivÉUta< shimïyet!,

ta< xaryeÊÄma<ge idVy†iò àdaiynI.

iÖsÝit shöa[a< nafInamlzaexn<,

gufà]alnIpay> k…{fil_yas #:yte.

#it Öadzxa àae´a Aaid nawen z<Éuna,

kar[e svRisÏInamekk
E aip ]mev sa.

rajyaeg< ivna p&WvI rajyaeg< ivna inza,

rajyaeg< ivna muÔa ivicÇaipnu rajte.

maéta_yasn< ik<ic manae yu´< smacret!,

#treÇ n ktRVya mnaev&iÄ mnIi;[a.

p!, 168b!)

ivnaip mXyma nafI †Fa_yasen yaeign>,

Aasn< àa[s<yam muÔaiÉ srla Évet!.

A_yasen ih muÔa[a< tÊteit smaixna,

muÔa[a< capra muÔa ÉÔaisiÏ àyDit.

%pdez< ih muÔa[a< yae xÄe sa<àdayk<,

s @v ïI gué> SvamI sa]adIñr @v s>.

tSy vaKy prae inTymwa * s smaiht>,

Ainmaid gu[ESvyR lÉte kalp<ck>.

nm> izvay gurve nadiv<Ê klaTmne,

inr<jn pd< ya<it ytae yaegI pray[>.

AwedanI— àvúyaim smaix ³mmuÄm<,

m&Tyu¹< c suoaepay< äüanNdkr< pr<.

rajyaegsmaixí %TmnIv * *? nI,

AmraE"aryStÇ zUNya DUNy< pr< pd<.

AmnSk< twa ÖEt< inral<b< inr<jn<,

jIvNmu´ * ? i´ pd< zBd pyaRy vack<.

sille sExv< yÖ sMy< Éjit yaegt>,

ywaTmmnsaErKE y< sma *? riÉxIyte.

tTsm< c ÖyaerKE y< jIvaTma prmaTmna,

smStnòs<kLp> smaixsaeiÉxIyte.

smaixStu twa }an< kpURr< sille ywa,

twaTmmnsaErEKy< smaix> saiÉxIyte.

rajyaegSy mahaTMy< kaeq(janait tTvt>,

p!, 169A)

}anmui´ iSwit isiÏ> guévaKy n isÏ(it,

ÊlRÉae iv;y Tyagae ÊlRÉe tTv dzRn<.

ÊlRÉa shjavSwa sÌ‚rae> ké[aivna,

yavÆEv àivz<it crNmaétae mXymag¡ yaviv<ÊnR Évit

†F> àa[vat> àbuÏ>.

yav*aEÚ> shj s†z< jayte nEv icÄ< tav}an< vdit yidd<

d<ÉimWya àlap>.

vayumaRgeRn s<care skl< lÉte mh>,

twaògu[mEñy¡ sTy< sTy< vranne.

ivivxE rsnE> k…<ÉEivRicÇkr[Erip,

àbuÏayamaid z´aE àa[> zUNy ivlIyte.

%TpÚ zi´ baexSy Ty´ in>ze; kmR[a>,

yaeign> shjavSwa Svymev àkazte.

su;uça vaihnI àa[e zUNyiv<zit maét>,

tda svaRi[ kmaRi[ inmURlyit yaegivt!.

Amray nmStu_y< saeip kal Tvyaht>,

pitt< pvne ySy jgdet½racr<.

icÄe smTvmapÚe vayuìjit mXyme,

twamraelI v¿aelI shjaelI mtaeip c.

}an< k…tae mnis jIvit deih yavt! àa[aeip jIvm * naeiõ pten yavt!

àa[aesnae Öyimd< ivly< * yait mae]< s gDit nrae n kw<

icdNyt!.

}aTva su;uça sÑed< k«Tva vayu< c mXyg<,

p!, 169b!)

iSwTva sdEdvSwane àa[r<Ø< inraexyet!.

sUyRc<Ôsmak«Tva dTva karaip p<jre,

su;uça< za<ÉvI zi´ ze;aSTvev< inrwRka>.

vayu> pirictae ySmadinmashk…<flI,

Aw ic<ta<tre_yas àTyasa jIvyaeigna.

pv<nae vXyte yen te nEv vXyte mn>,

hetu Öy< tu icÄSy vasna c smIr[e.

tyaivRnò @kiSmn! Éavnaip ivnZyt>,

tÇEv lIyte vayu> mnStÇEv lIyte.

ÊGxa<vx
u Ts<imilta vuÉaE taE tuLy i³yaE mansmaétI ih,

ytae méiÚ<* mn> àv&iÄ ytae mnStÇ méiÚv&iÄ>.

@kSyNmsadprSy naz tÇEv v&ÄerpSy v&iÄ>,

AxStyaeíe<iÔy vgRv&iÄ> iv}atyaemaeR] pdSy isiÏ>.

rsSy mnsíEv c<crTv< SvÉavt>,

rsae vÏae mnaevÏ< ik< n isÏ(it ÉUtle.

mUiDRtae hrte Vyaix< m&tae jIvyit Svy<,

bÏ> oecrt< xÄe s jIvzae rseñr>.

vayumageR c s<care s)l< lÉte mh>,

ttaeògu[mEñyR sTyimTyah z<kr<.

mnSwEyR iSwtae vayuSttae ib<Ê iSwrae Évet!,

ib<ÊSwEyaRdya sTye ip<fSwEyR àjayte.

#<iÔya[a< mnae nawe mnaenawí maét>,

p!, 170A)

maétSy lyaenawStÚaw< lymaïyet!,

Svymevamae]SviSt vaip m<Ça<trae mn>.

àa[apanmpan< ta‘ykaiíÄ vitRte,

ànòaE Dœvasin>ñas> ànòiv;y ¢h>.

inílae inivRkarí lyae jyit yaeign>,

%iDÚsvRs<kLpae in>ze;aze;veiòt>.

SvavgMyae ly> kaeip jayte vaip gaecr>,

yÇ †iò lyStÇ ÉUte<iÔy snatn>.

sa zi´jIRvÉUtana< †iò‘úyly< gte,

vedzaôpura[ain samaNya gi[ka #v.

@kEv za<ÉvI iv*a gaePyak…lvxUirv,

ANt‘]mnae†iòinRme;a< me;vijRta.

@;a tu za<ÉvI muÔa svRm<Çe;u gaeipta,

An<t‘]ivlIn icÄpvnae yaegI ywavtRte †:qœva iníltarya vihrt>

pZyÚ pZyÚip.

muÔey< oecrI Évit sayu:m àsadaNgurae> zUNyazUNyivvijRt<

Swlit yÄTv< pd< za<Év<.

taraJyaeit;u s<yaeJyae ik<icʽaryeÑ+‚vaE,

sUyRgtSy mage;
R u %NmnI kall][<.

keicdagmyaegen keiciÚgms<k…le,

keicÄkeRn muý<it nEv jan<it tarkm!.

AÏaeRÏaiqt laecn iSwrmnaenaza¢ dTve ][í<ÔakER c

ivlIyta<tr gtaE ini]Py Éasa<tre.

p!, 170b!)

JyaetIêpmze; vaý riht< dedIPyman< pr< tTv pírm<cvStu

prm< vaCy< kmÇaixk<.

vasre pUjyei‘<g< raÇaE cEv n pUjyet!,

stt< pUjyei‘Ng< idvaraÇaE n pUjyet!.

suion< }anjnk< p<côaet> smiNvt<,

itDte oecrI muÔa tiSmn! zUNyinr<jne.

sVydi][naifSwae mXye vahIt maét>,

itó<te oecrI muÔa tÇ sTy< n s<zy>.

saemsUyR ÖyaemRXye inral<b<twa pun>,

s<iSwta Vyaemc³e ya sa muÔa nam oecrI.

saemyaeÉeRidta xam sa]adœ vE izvv‘Éa,

pUjyedtula< idVya su;uça di][e muoe.

purSta½Ev pUyRt iniíta oecrI Évet!,

ATySta oecrI muÔa %NmnI s<àjayte.

A_yset! oecrI muÔa ta<vTSyadœ yaeg inÔta,

s<àaÝ yaeginÔSy kalae naiSt kdacn.

æuvaemRXye izvSwan< mnStÇ ivlIyte,

}atVy< tTpd< tuy¡ tÇ kalae n iv*te.

c<ÔsUyR ÖyaemRXye muÔa< d*a½ oecrI,

inralMbe mhazUNy Vyaemc³ VyviSwt<.

inral<b< mn k«Tva n ik<icdip ic<tyet!,

s vaýa_y<tr< Vyaeiç "qvitRóit Øuv<.

p!, 171A)

vaývayuyRwa lInStwa mXye n s<zy>,

SvSwan gDit àa[> sUyaRiNg pvne twa.

@vm_ySy manSy vayumag¡ sdainz<,

A_yasa¾ayte vayu mnStÇ ivlIyte.

AjrTv< Évedœ dehe AapdtlmStke,

isÏ(te c mhayaegae mhavlpra³m>.

zi´mXye mn>k«:y zi´mRnis mXyt>,

mnsa mnsa laeKye xaryet! prm< pd<.

omXye k…é caTmanmaTmmXye c Sv< k…é,

sv¡ my< c o< k«Tva n ik<icdip icNtyet!.

ANt> zUNyae vih> zUNyae zUNyk…<É #vaMvre,

A<t> pU[aeR vih> pU[R> pU[Rk…<É #va[Rve.

vaý ic<ta n ktRVya twEca<tric<tn<,

svRic<ta pirTyayaR n ik<icdip icNtye.

}ey< svRmyI t }an< mnis %Cyte,

}an< }ey< mníEv naNy> p<wae iÖtIyk>.

mnae†Zyimd< sv¡ yiTk<ict! s cracr<,

mnsae ýuNmnI Éavae cEtÚevE àl_yte.

}eyvStu pirTyagaiÖry< yait mans<,

mansae ivlye yate kEvLymip kLpte.

lyae ly #it àa÷> kI†z< lyl][<,

AmunvaR snaeTwanaϯÅyya ivñivSm&t>.

@v< nanaivxae paya> sMykœ Svanu ÉvaiNvta,

smaixmagaR kiwta> pUvaRcayER mhaTmiÉ>.

p!, 171b!)
AzKy< tTvbaexInamUFanamip smRt<,

àae´< gaer]nawen nadaepasnmuCyte.

ïI Aaidnawen spadkaeiqly> àkar> kiwta jy<it,

nadanus<xankmev xaNy< mNyamhertneRs<lyana<.

ïv[puqynyuglnasamuoraexnenv ktRVy< zuÏsu;uçazr[e

S)…qe mml> ïUyte nad>.

Aar<Éí "q<íEvStwa pircyStt>,

in:piÄ> svRyaege;u SyadvSwa ctuòy<.

äü¢<iw Éve iÉÚa nad> zUNysmuÑv>,

ivicÇ< k…[kae dehe naht> ïUyte Xvin.

idVyg<xa idVyc]uStejSvI tu Araegvan!,

s<pU[R ùdy zUNy àar<Éae yaegvan! Évet!.

iÖtIy Éedyu´e tu vayuÉaRvit mXyg>,

hQasnae Évedœ yaegI }anI devsmStwa.

iv:[u¢<wStwa Éeda prman<dsUck>,

Ait zUNye ivs< m<dae ÉerIzBdStwa Évet!.

Aw ¢<iw Çy< iÉTva jayte mdRl Xvin<,

mhazUNy smayait svRisiÏ smaïy>.

ivna mnSttae ijTva shjan<ds<Év>,

dae;Öojram&Tyu> ]uxa inÔa t&;a twa.

éÔ¢<iw ttae iÉTva svRpIQgtaeinl>,

in:pÚae ve[v> zBdae Kv[Úadae Kv[ae Évet!.

@kIÉUt< twa icÄ< rajyaegaiÉxank<,

p!, 172A)

s&iòs<harktaRsae yaegIñr smae Évet!,

rajyaegpd< àStu muovayaELp cetsa<.

s*> àTyUps<xayI seVyte nadyae ly>,

nadanus<xansmaix Éaja< yaegIñra[a< ùid vÏman<.

AanNdmek< vcsamvaCy< janaitt< ïIguénaw @v.

mu´asna iSwtae yaegI muÔas<xayza<ÉvI,

z&[y
u aÎi][e k[eR nadm<tgRte mht!.

A_ySy manae nadaey< vaCyma z&[ute Xvin,

píaiÖp]miol< ijTva yaegI suoI Évet!.

ïuyte àwma_yase nadae nam ivxae mhan!,

vÏRmane ttae_yase ïUyte zUúmzUúmt>.

AadaE jlixjImUt ÉrIinÉRr in>Svn>,

mXymdRlz<oe c "<qakaelahlStwa.

ANye tu ik<ik[I v<z vI[aæmrin>Svn,

#it nanaivxanada ïUyte yÇ mXyt>.

mhaitïUymaneip me"ÉeyaRidk XvnE>,

tÇ zUúm< nadme" pirtaeip pram&[et!.

Xvin muTs&Jy va zUúme zUúmmuTs&Jy vayve,

Zmzanmip i]Ý< c mnae neÇ àcaryet!.

yÇ k…Çaip va nade glit àwm< mn>,

tÇEv inclae ÉUTva ten saÏ¡ ivlIyte.

kaeó àvtRte viû kaeóen shsaMyit,

nade àvtRte icÄ< naden sh lIyte.

p!, 172b!)

AaEdasINy prae ÉUTva sda_yasen s<zy>,

%NmnI kark< s*ae nadmevadxaryet!.

}atekacaEpqI va k…qI va pWyaharaegaepyaecapyae va ÉaeJy< Éu´<

caÚmak<dyava Ôae[I caPy caep ÉaeJyEv paÇ<.

svRic<ta< smuTs&Jy svRceòaí svRda,

nadmeva n s<xÄe yaegsaèaJyimDit.

mkr<daimv< É&<gae g<xnaePp]te ywa,

nadaz´< twa icÄ< iv;ya n ih ka<]it.

vÏ< ivmu´< cavLy< nadg<xkrIr[at!,

mn> pardmaßaeit inral<baOy oaeqn<.

vÏaceÚad g<xen s*> s Ty´ caple,

àyait sañtaíEv VyupaD iDÚ #Ô‚ma.

nad< à[t inÄSy m<tr<ga Éuj<gm>,

ivSm&Ty ivñmeka¢< k…ÇicÄ ih xavit.

mnaeNmtRgje<ÔSy iv;yaPynucair[>,

lIyman> smwaeRy< inladinizta<kz

… <.
nada<tr< tu s<gSy caijn> pirxavte,

A<tr<g tur<gSy raegae va gIyteip c.

Anaht Xvne cet}eRy< yTsUúmsUúmk<,

mnStÇ ly< yait tiÖ:[ae> prm< pd<.

Éavnakazs<kLpae yavD<d> àvtRte,

in>zBd< tTpr< äü prmaTmanumIyte.

nad> zi´iritOyata nadnam< sdaizv<,

p!, 173A)

nad}anen nòen tÊNmNyev iz:yte.

nadayavNmnStavÚada<te tu mnaeNmnI,

s zBd kiwt< Vyaem in>zBd< äü kWyte.

yda nadanus<xanat! s<]I[e vasnaedye,

inrÃne vlIyNte inSvre mnsaéte.

nadkaeiq shöai[ ibNÊkaeiq ztain c,

sveR tÇ ly< ya<it yÇ devae inrÃn<.

@v< s&iòmy< bIj< @kamuÔa c oecrI,

@kae devI inral<b @kavSwa mnaeNmnI.

z<oÊ<ÊiÉnad< c n z&[aeit kdacn,

kaóvjaRyte dev %NmNya AvSwa Øuv<.

svaRvSwa ivinmuR´a svRic<ta ivvijRta>,

m&tviÄóte yaegI smu´ae naÇs<zy>.

AvXy> svRzôa[a<mvXy> svRdeihna<,

A¢a * m<ÇtÙa[a< yaegI yu´smaixna.

àveze ingRme cEv di][e caeÏRmXym>,

n pZyvayuvh
R it smu´ae naÇs<zy>.
icÄ< n suÝ< nae ja¢t! Sm&it vStu c naNywa,

naiSt meit n caedeit ywasaE mu´ @vs>.

s&iò> iSwra ySy ivnEv †Zy< vayu iSwraey ivna àyÆt> icÄ iSwr<

ySy ivnavl<vn< s @v mu´> s gué> s seVy>.

iv*a tIweR jgit ivvuxa saxv> sTy tIweR g<gatIweR miln mnsae yaeignae

}an tIweR.

p!, 173b!)

xaratIweR xri[ ptnae dantIweRí É®ya> l¾atIwR> k…lyuvty>

patk< ]aly<it.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde sÝiv<zittm pql>. 27.

ÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim ;aefzmat&ka<ivka,

varahI nIlkalI c kwyaim ywa³m<.

gaErI pÒa zcI mexa saivÇI ivjya jya,

devsena Svxa Svaha matrae laekmatr>.

ùiò puiòStwa tuiò twaTmk…ldevta,

xiMm‘s<yt<keva ivxaeíaxae muoI gla<.

keza<te itlkSyaϡ dxtI sumnaehra,

mi[k…{fls<"&ò g<famuk…qmi{fta.

s Jyaeit> k[RpuraMba k[aR va pUyR s<gta,

suv[Rmi[mai[Ky nagharivraijta.

sda sug<ixiÉ> pÒE rsanErit su<drI,

mala< ivÉitR ¢Ivaya< rÆkeyUr xair[I.

m&[alayt v&ÄEStu va÷iÉ> kaemlE> zuÉE>,

rajtI k<cukaepet pInaeÚt pyaexra.

]I[mXyapItvôa iÇvlI mXy ÉUi;ta<,

zUl< v¿< c van< c ofœg< zi´< twEv c.

di][E> pai[iÉdeRvI g&hITvaidTy pUijta,

p!, 174A)

gda< "<Qa< c cap< c cm¡ z<o< twEv c,

^ÏaRid ³mtae devI dxtI vampai[iÉ>.

is<hSyaepir itó<it VyaºcmaRi[ kaEizkI,

ivætIêpmtul< ssurasurmaehn<.

nIlaeTpldlZyama ctuvaR÷ smiNvta,

oqœva<g< c<Ôhas< c ivætI di][e kre.

vame cmR c paz< c ^ÏaRxae Éavt> pun>,

dxtI mu<fmala< c VyaºcmRxrasura.

k«za<gI dI"Rd<òa+ c Ait dI"aeRit ÉI;[a,

laelijþa inçr´ nynararÉI;[a.

kv<xvahnasIna ivStair ïvnanna,

@;a kalI smaOyata camu<feit c kWyte.

jy<tI mNgla kalI ÉÔkalI kpailnI,

ÊgaR]maizvaxaÇI Svaha Svxa nmaeStute.

AnenEv tu m<Çe[ jphaemaE tu karyet!,

g<xpu:pe twa xUpae dIpae nEve*mev c.

ySy yÎIyte vôml<karaid ik<cn,

te;aNdEvtmu½ayR k«Tva àae][ pUjyet!.

%Ts&JymUlm<Çe[ àitnaça invedyet!,

yÎIyte vdeve_yae g<xpu:paidk< twa.

A"RpaÇ iSwtEStaeyEriÉi;<Cy tÊTs&jet!,

ivna paÇe[ y k…yaRt! àitóa< yai}kI i³ya<.

iv)la jayte svaR vahnaid xnapha,

p!, 174b!)

vilhIne tu ÊiÉR]< g<xhIne c zaekta<,

xUphIne twaeÖeg< vôhIne xn]y<.

rÆhIne ièyeÑayaR ivptakecnayk>,

DÇhIne hreDÇ< ivtane mr[ae Évet!.

vedhIne tu naz> Syan! ngrSy purSy c,

klzEv¡Ênazí Évedœ vE muin %´ c.

taer[anasÉavaÄu hNya}ait s ba<xvan!,

di][a vihte sv¡ Vyw¡ SyaÚaÇs<zy>.

m<Çiv*a ivhIn< tu s<pU[Rmip nZyit,

paÇm<Çsmayu´< svRdae;ahr< Évet!.

raÇavud< muo> k…yaRdœ devkay¡ s dev ih,

izvacRn< smaPye zuic> k…yaRÊd<muo>.

zuic> vô * x&kœ àa}ae maEnI Xyan< pray[>,

gtkamÉye Ö<Öae ragmaeTsyR vijRt>.

AaTman< pUjiyTva c sugx

< istvassa,

svRmUteR yjedœ devan! SvkIyamns<iSwtan!.

sveR;u g<xjate;u àzStae< mlyaeÑv>,

tSmat! sv¡ àyÆen d*amlyj< sda.

"&titlaí haemaweR mdíEvanulepn<,

c<dnaguékpURr< no< xUpe vr< mt<.

c<ÔaOy< lepn< dey< svRisiÏ àdayk<,

k«:[agué> s kpURr> sihtae mlyaeÑvE>.

k…<k…maguékStUrI c<ÔÉagE> smIk«tE>,

g<xàIit àdadeVya ÊgaRya> sh z<Éuna.

p!, 175A)

mdkpURrkaZmIr raecnana< ctuòy<,

@ten lepyedœ devI— svRkamanvaßuyat!.

pu:pErr{ys<ÉUtE> pÇEvaR igir s<ÉvE>,

ApyRi;t iniZDÔE> àaei]tEj¡tu vijRtE>.

ANsramaeÑvEvaRip pu:pE> s<pUjye iDva<,

s tu kalaeÑvE> pu:pEmi‘kajait k…âkE>.

istr´EStwa pÒEÚIlpÒEí pa{furE>,

ik<zukEStgrEíEv ik<ikratE> s cMpkE>.

vk…lEíEv m<darE> k…Ndpu:pEiStrIqkE>,

krvIrakRpu:pEí za<zsEíapraijtE>.

istr´EStwa pItE> k«:[EíEv ctuivRxE>,

xuÄUrka<it mu´Eí b<xUkagiSts<ÉvE>.

mdnE> is<ÊvarEí surÉImuévkEStwa,

ltaiÉäRüv&]Sy Êva¡k…rEí kaemlE>.

m<jrIiÉ> k…zana< c ivLvpÇE> zuzaeÉnE>,

%´anu´EStwa sveRjRljESwls<ÉvE>.

pÇE> pu:pEyw
R a laÉ< svaeR;xytE> zuÉE,

xaNyana< svRpÇEí pu:pEíEv àpUjyet!.

AlaÉe pu:p jatIna< pÇa{yip invedyet!,

pÇa[amPylaÉe tu Aae;xIí invedyet!.

Aae;xInamlaÉe tu É®ya Évit pUijta,

kd<vErcRyde œ raÇaE mi‘ka %Éyae> Sm&ta.

idvavayai[ pu:pai[ ywalaÉ< àpUjyet!,

p!, 175b!)

kezkIqaepivÏain zI[RpyuRi;tain c,

Svy< pittpu:pai[ TyjeÊphtain c.

muk…lEnaRcy
R edœ devImpKv< n invedyet!,

)l< kiwt ivÏ< c kalapKvmip Tyjet!.

sveR;a<mev xUpana< ÊgaRyae guGgulu> iàye,

"&tyu´ae ivze;e[ stt< àIit vÏRn>.

k«:[a gué> s kpURrae mhamaya iày> Sm&t>,

xUp> kLya[ nama tu inTy< deVya> iàya n&p.

nasai] r<Ø suod> sugNxait mnaehr,

dýmanSy kaóSy iàytSyetrSy va.

pragSyawvaxUpae inStapae ySy jayte,

s xUp #it iv}eyae devana< tuiò dayk<.

ragI k«tEnR cEkÇ tEÔRVyE> pirxUpyet!,

medaem¾smayu´aÚ xupaiNvinvedyat!.

prkIyaStwa ºatan! SteyI k«TyaiÉma<iktan!,

pu:p< xUp< c g<x< c %pcaraStwa pran!.

ºa[aiÚve* deve_yae nraenrkmaßuyat!,

n ÉUmaE ivtveσp< naznen yute twa.

ywa twa xavzt< k«Tva ta< ivinvedyet!,

"&tdIp> àwmtiStltElaeÑvStt>.

sa;Rp> )linyaRs jatae varaijkaeÑv>,

dixjíaÚjíEv dIpasÝ àkIitRta.

hiv;a àwm> kLpae iÖtIyíaE;xI rsE>,

vsamedaiSw inyaRsEÚ kayR> puiòimDta.

p!, 176A)
neÇa ’adkr< SvicRËRrta pirvijRt>,

Svizo> zBdrihtae inσRmaenit ÿSvk>.

di][e dIpv&]Stu àdIp> ïI sv&Ïye,

suv&ÄvitR s õeh< paÇÉvyudzRne.

àdIp v&]kaeqaE tu dIpNd*an! àyÆt>,

l_yte ySy tapStu dIpSy cturNgulat!.

n s dIp #it Oyate Aaesu viûStu s<É&t>,

v&]àdIpae datVyae n tu ÉUmaE kdacn.

sv¡ shavsumtI sh ten iÖd< Öy<,

Svkaypad"at< tu dIp"at twEv c.

n imïIk«Ty d*at! tu dIpõehan! "&taidkan!,

k«Tva imïI k«tõeh< taimö< nrk< ìjet!.

pÒsUÇ Évae dÉR gÉRsUÇÉvawva,

g[javadravaip )laekaeiqÑvaip va.

vitRka dIp k«Tye;u sda p<c ivxa Sm&ta,

zan< vadrvô< c jI[¡ milnmev c.

%pyu´< tu nad*aÖitRkaw¡ kdacn,

nEv invaRpyedœ dIp< devawRmup kiLpt<.

dIphtaR Évedx
< > ka[aeinvaRpna Évet!,

nEve*< suàÉ&t< c dey deVya> suÉaiNvtaE.

prmaÚ< ipòk< c yavk< k«zv< twa,

maedk< à!wukadIink<Ê pvaRi[ caeTs&jet!.

hiv> zaLyaedn< idVymaýyu´< s zkRr<,

invedyet! mhaidVyE svaRi[ Vy<jnain c.

]IradINpwgVyain mhI;ai[ c svRz>,

kipTw< la<gl< cEv Ôa]a³mukmev c.

vk…l< c mxuk< c rsalaöaetke twa,

AaEÊ<vr< c puÚag< ké[< kkRqI )l<.

hnItkImamlk< ;ifœvx< nagr<gk<,

matulu<g< c k…<ckdlIkrmdRk<.

z&<gaqk< kzer< c zalUk< c m&[alk<,

k…mudanI p<kjala< )lain ivinvedyet!.

vaniàyEí nEve*Elaja]t )laidiÉ>,

#]ud<if> istaiÉílvtInagr<gkE>.

pUjye¾gta< xaÇI svRkamawR isÏye,

p<caBd< l][aepet< g<xxUpsug<ixt<.

ivixvt! kailkailkalIit jÞva ofœgen "atyet!,

p<caBd< p<cva;IRk< mih;mjme; c.

tÊSy< éixr< ma<s< g&hItpUtnaid;u,

nErœ-\te_y> àdatVy< mhakaEizkm<iÇt<.

tSya¢tae n&p> õayaDÇu< k«Tvaw ipòk<,

ofœgen "atiyTva tu d*a Sk<d ivzaoya>.

ttae devI— õapye c ]IrsipR jlaidiÉ>,

k…<k…ma guékpURr c<dnEí àpUjyet!.

hemaid pu:prÆain vasa<isÚhtain c,

nEve*< suàÉ&t< c dey< deVya> SvÉaivtE>.

devI É´aí pUJy<te kNyka> àwmady>,

p!, 177A)

iÖjdInanupaoa<fanÚdanen tae;yet!,

nNdÉ´a n vaye tu mhaìt xraíye.

pUjyet! taiTvze;e[ ySmat! tdœ épmaiçk<,

mat&ka[a< c devana< pUjakayaR tda iniz.

XvjDÇpqakaid %Dye½<ifka g&he,

rjyaÇa< vil]ep vquka*í pUjyet!.

karyet! tu:yte yen nanapzuinpatnE>,

Añmexmvaßaeit Éi´t> sursÄm>.

mhanvMya< pUjye c svRkam àdayka,

sveR;u vTsv[eR;u tv É®ya àkIitRta.

k«Tvaßaeit yzaeraJy puÇayuÏ n sMpd>,

kNyaya< k«:[p]e tu pUjiyTva àÉe idva.

nvMya< baexyedœ devI— gItvaidt inSvnE>,

zu¬p]e ctuWya¡ tu devIkezivmaecn<.

àatrev tu p<cMya< õapyet! suzuÉE jlE>,

sÝMya< piÇka pUja AòMya< cPpupae;[<.

pUja c jagríEv nvMya< ivixvdœ vil>,

sàe;[< dzMya< tu ³IfakaEtukmNglE>.

nIrajn< dzMya< tu vilv&iÎkr< mht!,

ramSyanu ¢hawaRy rav[Sy c xay c.

raÇamev mhakalI äaü[avaeixta pura,

ttStu Ty´ inÔa sa n<dyamaiñne iste.

ramarav[yaeyuRÏ< s:mh< saMyyaejyet!,

VytIte sÝraÇe tu nvMya< rav[< tt>.

p!, 177b!)

ram[e "atya mas mhamaya jgTmyI,

yavt! tya> Svy< devI yuÏkaeilmudE]t.

tavt! tu sÝraÇai[ svRdevE> supUijta,

inhte rav[e vIr nvMya< sklE> surE>.

ivze;pUja< ÊgaRya> c³e laek iptamh>,

tt> s<àei;ta devI dzMya< zavraeTsvE>.

twEv c nra> sveR k…yuRpUja< ywaivix,

vlnIrajn< raja k…yaRÖvlv&Ïye.

idKpal< karyu´aiÉ> kaiznIiÉ> àvtRn<,

ktRVy< gItva*aid ³IfakaEtuk m<gl<.

kezs<SkarÔVyai[ àd*at! àitpiÎne,

;fœgadan< iÖtIyaya< kezsp hetve.

dpR[< c t&tIyaya< is<Êran´k< twa,

mxupk¡ ctuWy¡ tu itlk< neÇm<fl<.

p<cMya yÌrag< c z®yal<kr[ain c,

;ò(a< ivLvtraE baex< say< s<Xyasu karyet!.

sÝMya< àatranIy g&h * Xye àpUjyet!,

%pae;[mwaòMya< saòz´eí pUjn<.

nvMya<mu¢c<fayaStÖdevacRn< idva,

pUja c vildan< c tÖTya tu àpUjyet!.

k…marI pUjnIyavÉU;[Iya c ÉU;[E>,

s<pUJy àe;[< k…yaRdœ dzMya< zavlaeTsvE>.

Anen ivixna yStu devI— àI[yte nr>,

SkNdvt! palyet! tStu devI svaRpid iSwt<.

p!, 178A)

puÇdarxnÏIRra< s<Oya tSy n iv*te,

Éu®veh prman! Éaegan! àeTy devg[ae Évet!.

baexyaeiÖLvzaoaya< ;ó(aNdevI )le;u c,

sÝMya< ibLvzaoa<tamaùTy àitpUjyet!.

pun> pUja< twaòMya< ivze;e[ smacret!,

jagr< c Svy< k…yaRdœ vildan< mhainiz.

àÉUtvildan< tu nvMya< ivixvcRyet!,

Xyayedœ dzÉujan! devI— ÊgaRt<Çe[ pUjyet!.

ivsjRn< dzMya< tu k…yaRdœ vE zavraeTsvE>,

k«Tva ivsjRn< tSya< tSyan´< smacret!.

ANtpadae idvaÉage à[vSy yda Évet!,

tda s<à;
e [< deVya dzMya< zavraeTsvE>.

vai[nIiÉ> k…marIiÉ>rœveZyaiÉÚRtRkSE twa,

z<otUyRinnadeí m&dNgE pqhEStwa.

XvjErôEv÷R ivxElaRj pu:p àkIitRkE>,

xUilkdRmiv]epE> ³IfakaEtukm<glE>.

Égil<gaeiÉxanEí Égil<gàgItkE>,
Égil<gi³yaiÉí ³Ifye yuvl<jna>.

prEnaRi]Pyte yStu y> pr< nai]pTyip,

tSy ³…Ïa ÉgvtI zap< d*at! sudaé[<.

mUl< àaPy àwm cr[e_ycRn< ci{fkaya>

k«TvaòMyamznrihtSTy´ inÔí pUja< àat> kale pzuvilivix>

õandan< nvMya< inmaRLy< tu ïv[dzmIvasv]eR;j

u Tyat!.

p!, 178b!)

mUlen àitpUjyedœ ÉgvtI— c<fI— àc{fa k«it<

caòMyamupvassÌttya É®ya smaraxyet!.

nanapazvm¾ma<séixrE> k«Tva nvMya< vil< n]Çïv[

itiw< c dzmI s<àaPy s<àe;yet!.

\]Çye c mUladaE sÝMyamaiñneiste,

ci{fkamupharEí pUjyeÔaòv&Ïyet!.
k…yaR¾agrmòMya< nvMya< ivixvÖil<,

dzMya< vlv&Ï(w¡ k…yaRÚIrajn< iàye.

mUlen baexyedœ devI pUveR[ àitpUjyet!,

%Äre[acRn< k«Tva ïv[en ivsjRyet!.

itiw> zr<itiwrev kar[< itiw> àxan< itiwrev saxn<,

itiw< ivnanEv c †Zyte zzI ivne<ÊnanEv c kmRisiÏ>.

itiwn]ÇyaeyaeRge Öyaerevanu lepn<,

yaegaÉave itiw ¢aýa deVya> pUjnkmRi[.

%ma ya nvmI àae´a hrSy itiwròmI,

ÖyaerEKy mhapu{ya %mamaheñrI itiw.

AòMya< nvmI yu´a nvMya caòmI yut,

AÏRnarIñr àayaitiw> svRìtaid;u.

AaiñnSy iste p]e ya tuSya itiwròmI,

tSy raÇaE pUjnIya mhaivÉvivStrE.

yae maehadw vanSyÎevI ÊgaR mhaeTsve,

p!, 179A)

n pUjyit d<ÉaÖaÖeVyaÖaPyw ÉErv,

³…Ïa ÉgvtI tSy kamaiÚóaiÚh<it vE.

prÇ c mhamaya vilÉURTva s jayte,

tSma‘aek ihtawaRy svRlaekivÉUtye.

ÊgaRt<Çe[ m<Çe[ pUijtSy %Ée Aip,

ÉÔkalI cae¢c{fI mhamayE mhaeTsve.

àaguÄre[ tSma½ dXy]t smiNvt<,

cUtp‘vs<DÚ< )lvôyugaiNvt<.

p<crÆsmayu´< p<cÉ<gdlaiNvt<,

SwapyedÇ[< k…<É< vé[< tÇ ivNyset!.

g<ga*a> sirt> svaR> smuÔa<í sra<is c,

gjaí rWyavLmIks<gmaÖdzae k…lat!.

m&dmanIy ivàe<Ô svaER;ix jlaiNvt<,

õanaw¡ ivNyset! tÇ yjmanSy xmRict!.

sveR smuÔa> sirt> sra<is vnda ÿda>,

Aaya< tu yjmanSy Êirt> ]ykarka>.

ïIkamStuLy sNMyk dezv&iÏkr< zuÉ<,

ka<cn< "&tgaexUman! ËvaRraecnya sh.

Ai¶äRü ÉvanI c gjv±ae mhaerg>,

Sk<daeÉanumaRt&g[ae idGpalaí nv¢ha>.

@;a< "qe;u àTyek< pUjiyTva ywaivix,

mUitRpivÇmekEk< d*ade_y> smaiht>.

kdlI daifmI xaNy< hirÔamank<kcu>,

ivLvazaoa jy<tI c iv}eyanvpiÇka.

p!, 179b!)

äüa[I kdlIka<fe daifme r´ c<ifka,

xaNylúmIhRirÔaya< ÊgaRmank pÇke.

camu<fakailka< kCya< izvaivLvàitióta,

Azaekzaekrihta jy<Tya< kaitRkIióta<.

tiSmn! devI àktRVya hEmI varajtI twa,

m&Öa]I l][aepeta ibLv ofœge c pUjyet!.

tÇaòMya< ÉÔkalI d]y] ivnaiznI,

àaÊÉURta mha"aera yaeignI kaeiqiÉ> sh.

Ataw¡ pUjnIya sa tiSmÚhinmanvE>,

%paei;tEvRôxUpmaLyrÆaenulepnE>.
dIpEnRrSE twa ÉúyE> )lEmRlEí xaNykE>,

Aaim;EivRivxE> zaekE> haemEäaRü[ tpR[E>.

ibLvpÇE> ïI)lEí c<dnen "&ten c,

pzuiÉ> pankEùR*EraiÇjagr[en c.

ÊgaR g&he tu zôai[ pUjnIyain p<iftE>,

va*Éa<fain icûain kvcaNyayuxain c.

raÇaE c iziLpiÉStain Svain pUJyain svRda,

kNyaSwe rvyíEv zu¬aòMya< àpUjyet!.

saepvasae inzaÏ¡ tu mhaivÉvivStrE>,

pUja< smarÉeÎeVya n]Çe vaé[eip va.

pzu"atí ktRVyae gvlajvxStwa,

vil]ep< surezana< k«Tva sv¡ inza<tye.

p!, 180A)
kNyas<Swe rvI vTs zu¬aòMya< àpUjyet!,

saepvasae inzaÏeR tu mhaivÉvivStrE>.

pUja< smarÉeÎeVy r]]RvairÉeiy va,

pzae"aRt> àktRVyae gvdaejvxStwa.

vil]epStu r]ae_y> kayR> svaRirza<tye,

kNyas<Swerva iv;eya zu¬aitiwròmI.

tSya< raÇaE pUijtVya mhaivÉvivStrE>,

nvMya< vildan< tu ktRVyMvE ywaivix.

jphaem< c ivixvt! k…yaRt! tÇ ivÉUtye,

mat&[a< cEv devIna< pUjakayaR tda iniz.

ht"aere mhavIre surasurÉy< kre,

deVya %paska deva> àÉutara]saStwa.

Aagta "aitt< †:qœva mih;< t< suÊjRy<,

äüaiv:[usurezana< #<Ôc<Ôymainla>.

AaidTya vsvae éÔa ¢hanag> s guýka>,

sm_y svRdevaSte devI É®ya àtuòuvu>.

cr< c svRlaekana< àddaE ÉynaiznI,

vil<ÊÊí ÉUtana< mih;ajain;e[ c.

à[eÊ>z<oÉedEí zmzaex shöz>,

htaÖ<ÖiÉnadaí p”zBda> smdRna.

ptaka Xvjs<DÚ< "<qacamrzaeiÉt<,

tiÎn< karyamasudeRvI É´a> suraeÄma>.

k«Tva c svRdv
e Eí mhapUja c zañtI,

p!, 180b!)

Aaiñne mais me;a<te mih;airi[ vihR[I—,

devI— s<pUjiyTvay AÏRraÇeòmI;u c.

"aty<it pzun! É®ya te Év<it mhavla>,

vil< c ye àyD<it svRÉUtivnazn<.

te;a< tu tu:yte devI yavt! kLp< tu za<kr<,

³If<it ivivxEÉaeRgEdv
eR laeke suÊlRÉe.

naxyae VyaxySte;a< n c z³ Éy< Évet!,

n c dev ¢ha dETya nasura n c pÚga>.

pIfy<it suraXy] devI padaE smai]tan!,

yavÊvaRyv
u akaz< jl< viû ziz ¢ha>.

tav½ ci{fka pUja Éiv:yit sda Éuiv,

àav&kale ivze;e[ Aaiñne ýòmI;u c.

mhazBdae nvMya< c laekeOyait< gim:yis,

@tt! te devraje<Ô SvgRvas)làd<.

àrapra ivÉagen i³yayaega c kIitRt<.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde Aòaiv<zit pql>. 28.

ïIÉErv %vac.

nvpÒaTmke Swane pUja ÊgaR> SvmUitRt>,

AadaE mXye twe<ÔadaE nvtTva]rE> ³mat!.

AòadzÉujE> ka<t pInv]Swlaeêka,

mUÏRj< oeqk< "<Qamadz¡ tjRnI— xnu>.

Xvj< fmék< paz< ivætI vamke tt>,

zi´muÌr zUl< c v¿< ofœgmwa<k…z.

rzr< c³laeka< c @tErevayuxEyuRta>,

p!, 181A)

ze;a> ;aefzhSta c tjRnI— fmé< ivna,

éÔc<fa àc<fa c c<fae¢a c<fnaiyka.

c{fac<fvtI cEv c<fêpait c<ifka,

nvmI cae¢c<fa c mXySwa c àkIitRta.

raecna<gaé[a k«:[a nIlazu¬a c xUièka,

pIta c pa<fraer´a AnIqSwa hir iSwta.

mih;aew mhazôI tTkec ¢hmuiòka,

SwaPyav&Äe c p<®ya c #Tyu´< Sk<d yamle.

mih;i¹mRhamay camu<fe mu<fmailnI,

ÔVymaraeGy ivjy< deih deiv nm> sda.

êp< deih yzae deih Ég< Égit de ihme,

puÇa deih xn< deih svaRn! kaman! àde ihme.

AadaE àwmt> pÒ mXy iSwTva c c<ifka,

pu:pmaraePy hSten zardam<ibkeNmu÷.

@ýeih prmezain saiÚXyimh kLpya,

pUjaÉag< g&ha[em< ÊgeR deiv nmaeStute.

ÊgeR ÊgeR #ha gD g[E> pirkrE> sh,

pUja Éag< g&ha[es< mor] nmaeStute.

naray{yE ivÒhe * ci{fkayE tu xImih,

ze;Éage tu gayÈyaStÚ c<fI àcaedyat!.

dTva õanmnenEv ÊgaR t<Çe[ vE pun>,

ctur]rm<Çe[ pa*adInw ;aefz.

ivtreÊpcaraí pUvaeR´<íEv ÉErv,

p!, 181b!)

ÊgaRt<Çe[ m<Çe[ deVya A<gain pUjyet!,

ÊgeR Anen ùdy< pr ÊgeR Anenk<.

izoa kvc neÇai[ va÷?pada<í p<ciÉ>,

vaidp<ca]rE> ze;E> pUjyet! ³mz> suxI.

pUvRÉage m<flSy deVya> z´Ií pUjyet!,

%¢c<fa àc<fa< c c<fae¢a< c<fnaiyka<.

c<fa< c dvtI— cEv c{fêpa< c c<ifka<,

deVyaStu kr g&ýai[ zôaôadIin vahn<.

p<cann< kamsr< c dETym¢e c pUjyet!,

jÞva StuTva vil< d*an! nmSk«Tvavgu{Q( c.

yaeinmuÔa< àdZyawR inmaRLy< idiz zUiln>,

c<feñyER nm #it invaPy c ivsjRyet!.

%¢c<faidka> pUJya yaeigNyaeòaE twa zuÉa>,

yaeignIí ctu>;ió< twa vE kaeiq yaeignI.

nvÊgaRStwa_yCyRÎeVya> siÚihta> zuÉa>,

jy<Tya*ag<xpu:pEStaÎeVya mUty
R ae yt>.

deVya> zôai[ caôai[ ÉU;[ain twEv c,

A<gàTy<gyu´ain vahn< is<hmev c.

mih;asurmidRNya> pUjyedœ É´ye sda,

¢haí dzidKpalan! pUvaeR´en ³me[ tu.

pUvRvTpUjyeÏIman! ÉErv< ÉErvImip,

di][e pUjyedetaítu>;ióí yaeignI.

z&[u deiv àvúyaim ctu>;iókêpk<,

mhaÉaGy< ivze;e[ xnxmRsmiNvt<.

p!, 182A)

pUjyedœ ivjya< devI— zUlpÒa]xair[I—,

vrae*ta< is<hs<Swa< svRisiÏàdaiynI—.

m<gla< pUjyedœ devI— svRisiÏ àdaiynI—,

is<hpÒasna< saEMya< jqamuk…qxair[I—.

zUla]sUÇvrdamÉy< d][e kre,

ÉÔa< tu pUjyedœ devI— ÉÔasn VyviSwta<.

nIlaeTplkra< zUla]sUÇvrxair[I—,

x&its<pUjyedœ devI— c<fasn VyviSwta<.

pÒdpR[xair[I— svaRÉr[ÉUi;ta<,

za<it> za<it àdakayaR pÒasn VyviSwta.

A]sUÇxra devI vrdae vampai[ka,

izvav&;asna< kayaR iÇneÇavrpai[ka.

fmérgxair[I s zUla caÉy àda,

jqamukq… o<feNÊ vasuik k«tk<k[a.

]mapÒasnSwa tu àitsUyaeRppai[ka,

meolazUls<yu´a yaegp<ÄaeÄrIyka.
isiÏí<fasmakayaR isÏawRke vràda,

Aw pÒasnSwa tu àitsUyaeRpzaeiÉta.

tuiò< c pUjyedœ devI— klzaepirs<iSwta<,

paza<k…zxra< saEMya pÒSviStk xar[I—.

%mapÒasna kayaR m&gis<hprav&ta,

yaegp”aeÄras<ga km<flukra zuÉa.

vra*tiÇzUlaJy jya*E> pirvairta,

ghmalaivraj<tI pÒk…<flxair[I.

p!, 142b!)

izvacRnrta devI puiò> kayaR ywa z&[u,

ofœghSta mhaêFa cmRmuÌrxair[I.

AñaêFa Svêpa*a puiòvev< ivxa Évet!,

iïya pÒasna kayaR pÒïI)lxair[I.

gjEÉURhItklzE> õaPymanasuzaeÉna,

\iÏ< pUjy pÒSwa< vrdaÉy pai[ka<.

danae*t kra< devI— Vyahr<tI— zuÉain c,

vI[ava*en pÒSwa rit> kayaR sulaecna.

dIÝa c<fasnakayaR ikr[aeJJvlxair[I,

is<hasna gda vaip pÒhSta suzaeÉna.

nIlaeTpl iSwta ka<it> kmlaeTplxair[I,

mufœmala< ÉUi;ta devI svaRÉr[ cicRta.

py¡kaedr s<Swa c yza> kayaRsuzaeÉna,

z<opuStkxarI c suNmala Ér[aeJvla.

lúmI> pÒasna kayaR pÒïI)lxair[I,

$ñrI v&;ÉSwa tu jqamuk…qxair[I.

c<ÔaÏRzeora devI iÇzUlaer<gÉU;[a,

klSwa * ÉveÖiÏRbIRjpUrkxair[I.

yaegp”aeÄras<ka rÆmala xra zuÉa,

za³I gjasna kayaR v¿hStasuzaeÉna.

jyavtI is<hs<Swa zrz&<gxra zuÉa,

h<sasna Évedœ äaüI mu<jmeolxair[I.

ctuvR±a Svêpa*a d<fkaó< km<flu<,

p!, 183A)

A]sUÇ< c ivæa[a öuc hStaJy xair[I,

yaegp”koqœva<gI svRdae igr[anna.

jy<tI nk…lSwa c k…<fzUlkra zuÉa,

ofœgoeqkrakayaR vrdaÉy pai[ka.

Apraijta tu ktRVya is<haêFae mhavla,

ipnakzrhSta tu ofœgoeqkxair[I.

iÇneÇa s jqajUqa k«tvasuik xair[I,

pÒa<kz
… kra devI Aijtamkrasna.

rwSwamansI kayaR "<qamuÌrxair[I,

v¿a<k…zxra devI svaRÉr[ÉUi;ta.

ñetap<kjs<Swa tu d<fa]sUÇxair[I,

iditd¡fxra kayaR svaRÉr[ÉUi;ta.

)lnIlaeTplvra %Ts<ge valkaiNvta,

maya paza<k…zvra maya vamrxair[I.

zUkrSwa mhamaya maehy<tI cracr<,

maehnI m&gya êFa XvjzUla]xair[I.

ve[uhStasurapaÇ harkeyrU ÉUi;ta,

lalsagjs<Swa tu mladpR[xair[I.
tarakrzmaêFa ivmla ù*ccRsa,

mu´a]sUÇxair c km<flu kla zuÉa.

gaErI pÒasnSwa< tu vrdaÉy pa[ka,

A]sUÇkra devI km<flu xra zuÉa.

zr{ya is<hmasIna vrdaÉypai[ka,

kaEizkI kaEizkaêFa iÇzUlmu<fxair[I.

p!, 183b!)

kpalkitRka hSta "aerêpa mhavla,

mitmnSwa ktRVya svaRÉr[ÉUi;ta.

vI[avadnzIra c n&Tymana suzaeÉna,

ÊgaRid* * môai[ p&òga irpu su<dnI.

ipnakzrcmaRis xair[I mih;apha,

tDI;aeRTw mhakayERStÑqE> pirvairta.

r´öuÔ´ neÇEí tijta tNmhavlE>,

veiòtanagpazen kickeiCDgtasv>.

devI zUlgta> kayaR> svRte s<muoan *?,

padIpÒasne cEkmek< imhinveizt<.

@v< ivxen êpe[ ÊgaRkayaRmcaNywa,

v”aepirsmasIna i³yakayaRsuzaeÉna.

pu:pmalaivraj<tI àÉam<flÉUi;ta,

övmeonxarI c svRzaeÉasmiNvta.

ìtSwa é<xtI kayaR pu:paedkra zuÉa,

"<Qa< tu pUjye devI "<QhSta< iÇzUilnI—.

k[aR Svêpa ktRVya s ktaR tu suzaeÉna,

pÒa]sUÇxarI c mhaìt xra zuÉa.

kpailnI sda kayaR kpalzUlxair[I,

éÔêpa twa raEÔI v&;s<Swa suzaeÉna.

jqamukq… saÏeR< Ê>k«t vasuikk<k[a,

rwSwa< pUjyet! kalI— kpalzUlxair[I—.

myUrI izio s<Swa c pazzi´< xra zuÉa,

iÇneÇa z³ktRVya svaRÉr[ÉUi;ta.

d{fasn smaêF< pÒSviStkxair[I,

p!, 184A)

Svêpa< pUjyedœ devI— harkeyrU ÉUi;ta<.

zUlofœgxra devI— v÷êpa< nrasna<,

iÇneÇa< pUjyedœ devI— zUlpi”sxair[I—.

jqaergizrí<Ô ÉUi;ta< izvêip[I—,

irpuhazÇu nazaw¡ v¿c³xnuÏRra.

AñaêFa twa pUJya svaRÉr[ÉUi;ta,

A<ibka< zUlsUÇa] xair[I— pUjyet! tda.

pÒasnSwa< deve<Ô cicRka< sa<àt< z&[u,

àetaêFa< mhadevI— nagaÉr[ÉUi;ta<.

^ÏRkezI kralI— tu mu<fkitRkxair[I—,

surpUijta tu ktRVya gjaêFa mhavla.

v¿a<k…zxra< devI twa vEvSvtI— z&[u,

kapald<fhSta< tu zUkraSya< ymasna<.

kaEmarI pUJyte devI myUrasn zi´ ÉUt!,

iÇd<fI vanêpa tu r´maLya s k…Š…qa.

maheñrI v&;aêFa iÇneÇazUlxair[I,

vI[avadnzIla c harkeyrU ÉUi;ta.

z<oc³xra pUJya vE:[vI géfasna,

vnmala xradevI mhalúmIStwa z&[u.

gg[aeiÑis zUla< c n&Tymana< kpailnI—,

saEMyanna< sus<pU[aR iÇneÇamu<fÉUi;ta<.

tSya> s<muogakayaR kaitRkI àets<iSwta,

izvËtI c ktIR c yaEvna Ér[aeJJvla.

izvav¿a<kz
… xrainma¡sa kaeqre ][a,

p!, 184b!)

AivrlaE twEvaeóaE ivkezanagv<xna,

muÔal<k«tk[aR tu vamaeékrs<iSwta.

pIQs<Swen yaMye c twaQivk«tanna,

camu<fa pUJyte devI ^ÏRkezI Éyanka.

àetasnSwa inma¡sa malaoqœva<gxair[I,

kpalzUlhSta c ki[Rka Ér[aeJJvla.

muÔavSwe xre caEóe s<iSwta vamka<guil>,

gjcmaRsura raEÔI nagaÉr[ÉUi;ta.

ctu>;óeStu devIna< êpk< kiwt< tv,

sa<àt< c suxaXy] mhaÉaGy< vdaMyh<.

ywa izvSy nEva<tae iv*te deiv pUjne,

twa ca<t< n pZyaim ctu>;óeStu pUjnat!.

suv[RÉUimdanSy gaedanSy c yT)l<,

)l< tdixk< deiv ctu>;ió Sm&teirh.

àasade m<fpe gehe icÇe vôe vlawRta,

ctu>;iómRhaÉag pUijtaraJyda zuÉa.

ctu>;ió àitóaPy ÖaiÇ<z;aefzawva,

vsus<Oyamwa deiv sv¡ trit Êk«t<.

mat¨[a< lúy[< vúye ywavdn pUvRz>,

äüa[I äüs†zI ctuvR±a ctuÉuRja.

h<saixêFaktRVya sa]sUÇkm<flu>,

mheñrI Svêpe[ twa maheñrI mta.

jqamukq… s<yu´a v&;Swa c<Ôzeora,

kpalzUloqœva<g vrdaw ctuÉuRja.

p!, 185A)

k…marêpakaEmarI myUrvrvaihnI,

r´vôxra tÖDUlzi´ xra mta.

harkeyrU sMpÚa k«k<rak…Qra twa,

vE:[vI iv:[u s†zI géfasns<iSwta.

ctubaR÷í vrda z<oc³gdaxra,

is<hasn gta vaip calken smiNvta.

varahI c àvúyaim mih;a pirs<iSwta,

varah s†zI— devI— "<qacamrxair[I—.

gdac³xra tÖdœ danve<Ô ivnaiznI—,

#<Ôa[Iim<Ôs†zI— v¿zUlgdaxra<.

gjaêFaStuta< devI— laecnEvR÷iÉv&Rta<,

tÝka<cnv[aRÉa< vôaÉr[ÉUi;ta<.

tIú[oqœva<gxra< tÖ yaegIñr< imma< zuÉa<,

dI"RijþamuÏRkezImiDo{feí m<ifta<.

d<òa+ kralvdna< k…yaRdœ vE c k…zaedrI—,

kpalmailnI— devI— mu{fmalaivÉUi;ta<.

kpal< vamhSte tu ma<szaei[tpUirt<,

s kez< c izraeTyiSmn! ziôka< di][e twa.

g&ØSwa va zvaSwa va inma¡sa ivgtadrI,

kralvdna tÖt! ktRVya sa itlaecna.

camu{fa c Ö"<Qa c ÖIip cmRxra izva,

idGvasa kailka tÖÔasÉSwa kpailnI.

sur´ pu:pa Ér[a vÏRnI Xvj s<yuta,

p!, 185b!)

ivnayk< c k…vIRt mat&[a m<iÇke twa,

vIreñrí Égvan! v&;aêFae jqaxr>.

vI[ahSt iÇzUlI c mat¨[a< purtae Évet!,

matr> pUjnIyaStu †òa†ò )laiwRna.

g<xnEve*xUpen vilmalaivÉU;[E>,

twa mat&g[< pUJy dev< ÉErvêip[<.

ôIs<yk
u Nyka ivàa> pUjnIyaí zi´t>,
äaüI maheñrI cEv kaEmair vE:[vI Sm&t.

varaý n t cNÔa[I camu{fa sÝmI sta,

AòmI Syan! mhalúmI> àae´a> Syu> ivñmatr>.

c<ifka t<Ç m<ÇSy yaeigNyaeòaE àkIitRta>,

äü[I àwma àae´a ttae maheñrI pr.

kaEmarI vE:[vI cEv varahI c twa pra,

naris<hI twEceNÔI izvËtI twaòmI.

ÉErv> pa{fnawí r´gaErítuÉuRj>,

gdapÒ< c zi´< c c³< caip kre;u c.

ivæ deVya> puraÉage pUJyaey< iv:[u êpx&kœ,

mm àvtRte pUja yÇ yÇ c tÇ te.

pUJyií<Tytí tÇEv kayaey<t c danv,

iÇzUl< di][e d*at! ofœgcm¡ twaeÏRt>.

tIú[va[< twazi´< vamtaeip inbaexte,

oeqk< pU[Rcap< c pazm<k…zmev c.

"{Qa va przu< vaip va mex> s invezyet!,

p!, 186A)

iÖÉuja idVyvôai[ ofœgoeqkxaStwa,

idVysu<dir< êpa c pazzUlxraStwa.

xnuvaR[xracaNya "<Qac³krae*ta,

v¿d{fxra devI— dzva÷rwa pra.

kitRka< mÌr< k…<É< k…Qar< tjRnI pur>,

fmé< xary<tI c zi´ hSta mhavla>.

pÒaÉy kra devI tpR[< iv<zkekre,

@v< ivx Svêpa tu is<hSyaepirs<iSwta.

mhamaya àktRVya is<hyuGmgtawva,

pÒasnSwa vrda nvyaEvnÉaivta.

svaRvyvzaeÉaF(a jya*êpzaeiÉta,

Aw va yuXymana tu mih;asur"aitnI.

Xyata àpUijta inTy< svRkam)làda,

n twa tu:pÄe deiv haemdanjpen tu.

k…marI pUjne naÇ ywa devI àsIdit,

iptrae vsvae éÔa AaidTyag[laekpa>.

zu¬aòmI ctudRZya nvMya< c ivze;t>,

k«:[p]e ivze;e[ Éaejyet! tu k…mairka>.

à]aLypadaE svaRsa< k…marI[a< c vasv,

SvilÝe ÉUtle idVy tÇta Aasne iSwta.

pUjyedœ g<xpu:pEí àaGÉvíaip nnarsE>,

pUjiyTva ivxanen Éaejn< talu dapyet!.

p!, 186b!)

o{fl tu guf< sipRdRxI]Ir< s mai]k<,

tasa< dey< k…marI[a< snEÉRÃapye½ta>.

panIy< yaictNdey mÇMva yaict< zuÉ<,

taSÉ&ÝaStu yda svaRStda Svacn< ddet!.

AacMyta]tan! svaRn! dTva Tvya]t< tt,

datu> izris datVya> kNykaiÉrwa]ta>.

tenip ài[pat<Ntu ktRVyae Éi´pUvRk>,

Anen ivixnaíEv devI i]à< àsIdit.

ddait ivivxan! kaman! mnaeÉIòan! suraixp,

raJy< k«Tva tt> píadœ devlaek< c gCDit.

àÉUtvildan< c nvMya< ivixv cret!,

vil< c ye àyDi´ svRÉUtivnazn<.

tPyNtu tu:yeteÎevI yavt! kLpNtu zadœk…r<(?),

svRÉUtivnazana< mih;a Dedn<.

nvxa pzu"atNtu mih;a jayae iv"atn<,

ktRVy< ÉUtvetal nvMya< naiTmkaMyya.

pi] *? kDpa ¢aha vrahaSÖae?glaStwa,

mih;ae gaeixka me;Stwa nvivxam&ga.

nvivxam&ga> k«:[a saréé àÉUty>,

ddtuòaE vil< cEv inj gaÇa s&gui]t<.

shö< É&iÝ mayait Svdeh< éixre[ tu,

tipRta ivixvÊgaR iÉTva va÷< c j<"ke.

Ajñ mih;íEv nríEv ywa ³mat!,

vilmRhavilí it vilñeit àkIMÉta>,

p!, 187A)

narezizrsavIr pUijta ivixvÚ&p,

t&:[aÉUt< Évedœ ËgaR v;aR[a< l]mev c.

zaeint< m<Ç pUtNtu za;RpIyu;muCyte,

tSmat! tu pUjne d*adœ vl> zI;¡ c zai[t<.

pUjyedœ ivixvdœ É®ya camu{fsUidnI—,

éixre[ twa vIr izrae ihiVvivix n&p>.

Ajair mih;a[a<í SvdehSy c Éednat!,

iDÚla¼‚lk[aRi] ɶdNt twEv c.

ɶz&<gaidk< caip n d*at! tu kdacn,

kazVy<gÂaip v&Ï< raeig[ gldœ ì[<.

i¬v<dIna¼m<wva ivÏ il¼< övt! kk<,

n c ÇEmaiska Nyun< pzun! d*aiDvavil<.

n c ÇEpi]kaÛyun< à*adœ vE ;tiÇ[<,

pzUna pi]naçaip nrana< c ivze;t>.

iôyÚ d*aÉuvil< dTva nrkmaßuyat!,

Anu´< naip d*at! twa}ata \giÖjan.

P<caBd< l][aepet< ivixvt! kailka vil,

ivixvTkailkaisin jÞva ofœgen "atyet!.

%ÄraiÉmuoae ÉUTva vil< pUvRmuo< twa,

inrI]asaxk> pñaidm<mNtmudIryet!.

nrSTv< vilêpe[ mm ÉaGyÊpiSwt>,

à[maim tt> svR êip[< vilêip[<.

c<ifka àIit danen daturapiÖzn,

camu<fa vilêpa< y< vle tu_y< nmaeStute.

y}aweR vly> s&ò> Svymev Svy<Éuva,

p!, 187b!)

AtSTva< "atyaMp* tSmadœ y}epxaevx>,

@~ ÿI~ ïI~ imit m<Çe[ vil<metSvêip[<.

icNtiyTva Nyset! pu:p< mUiÏRtSy tu ÉErv,

ttae devae smuiÎZy kammuiÎZy caTmn>.

AiÉi;Cyt twa k«:[< ipnakpai[ c kalraiÇ Svêip[<,

%¢< r´aSy nyn< r´maLyanulepn<.

r´avrxr< cEk pazhô< k…quiMvt<,

ipcman< c éixr< Éujan< ÔVys<iht<.

AisivRzsn> ofœgStIú[xarIdra sh>,

ïIghaeR ivjy<íEv xmRpal nmaeStute.

pUjiyTva tt> ofœg< Aa~ ÷~ )ifit m<ÇkE>,

g&hITva ivml< ofœg< Dedyedœ vilmuÄm<.

Aae< @~ ÿI~ kaEizkIit éixr<[aPyaytaimit,

Swan inyaejyedœ r´< izrí sÝdIpk<.

@v< dTva vil< pU[R )l< àaßaeit saxk>,

hInNtu Syadœ ivn<taya< in:kl< Syadœ ivpyRyat!.

ANye;a< mhI;adIna< vilnamw pUjyet!,

kayae mXyTvmayait r´< g&ûait vE izva.

vildane tu ÊgaRya> svRÇayiMvix> Sm&t>,

dETyana< mTSyma<sain devIna< plnaEdn<.

k…:ma{fim]ud{fí m*ma<s vy< v c,

@t vil< sma}yaSÉ&ÝaE Dagsmasma>.

c<Ôhasen ktaRrE Dedn< s<Oyim:yte,

p!, 188A)

daÇaisxenu³kvzqœk…laiÉStu mXyn<.

Aisxenu> Dirz< c³lavtRtwEv c,

ktRrI]ur ɶí Axm< pirkIitRt<.

@TyaENyE> zi´zUla*E> vilDe*> kdaip n>,

naiSt devI— vil< tNtu data m&Tyu nvaßuyat!.

vildane vil< iDTva o<gESte éixrE> skE> sv¡ vZy n m<Çe[

llaqe itlk< NySyet!.

raja va rajpuÇe va iôyae va y]ra]sa>,

svR tSy vz< yaiNt ÉUt¢amítuivRx>.

Ajana< mih;ana me;a[a< c twa vxat!,

àI[yedœ ivixvdœ ÊgaR ma<szaei[ttpR[e>.

AhNy hin yae ÊgaR pUjyedœ rixraidiÉ>,

k…lana< ztmuϯ_y< äüe laeke mhIyte.

Svmekmek< vrda É&Ýa Évit ci{fka,

éixre[aer[Syeh tipRta ivixvÚ&p.

AjSpd v;aRi[ éixre[ sutipRta,

mih;e[ zt< vIr É&Ýa Évit ci{fka.

shö< É&iÝ mayait Svdehéixre[ tu,

tipRta ivixvdœ ÊgaR iÉTva va÷ c j<"ke.

nre[ izrsa vIr pUijta ivixvn! n&p,

É&Ýaravedœ †z ÊgaR vvaR[a< l]mev tu.

iDTva iÉTva c ÉUtain hTva svRimd< ijgt!,

à[My izrsa devI> s papEStu n ilPyte.

ÊgaRya dzRn< pu{y< dzRnadiÉv<dn<,

p!, 188b!)

vNdna SpzRn< ïeó> SpzRnadiÉ pUjn<,

pUjnat! õpn< ïeó< õpnatRpR[< Sm&t<.

tpR[aNma<s dan< tu mih;ajinpatn<,

svRy}aepvase;u svRtIweR;u yT)l<.

tT)l< lÉte vIr à[My izrsa * sI—,

s<àsairt dehae yae d{fvt! pittae Éuiv.

c<ifka purtae vIr s yait prma< git<,

tptIwR àdanEí y}EvaR v÷ di][E>.

n taÌit< lÉ<te Çya<Stu Tva c sureñrI—,

AayuraraeGysaE:yain sMpdae diytaiôy>.

Év<it tSy ySmEit devI— vasv ÉErvI—,

ci{fka< pUjiyTva tu àùòena< nraTmna.

k«ta<jil< puqae ÉUTva #d< StaeÇmudIryet!,

Aae< Êga¡ izva< za<it krI— äüa[I— äü[> iàya<.

svRlaekà[eÇI c à[maim sda izva<,

m<gla< zaeÉna< isÏa< in>kla< prma kla<.

ivñeñrI— ivñ mata< c<ifka< à[maMyh<,

svRdv
e myI— devI— svRraegÉyapha<.

äüeziv:[u nimta< à[maim sda %ma<,

iv<XySwa iv<Xyinlya< idVySwaninvaisnI—.

yaeignI— yaegmata< c ci{fka à[maMyh<,

$zanmatr< devImIñrImIñr iàya<.

à[taeiSm sda ÊgaR s<sara[Rv tair[I—,

y #d< pQit StaeÇ< z&[uyaÖaip yae nr>.

p!, 189A)
s mu´> svRpapEStu maedte ÊgRya sh,

m<Çe[anen v&Äare àawRyet! ta< sureñrI.

mih;i¶ mhamaye camu{fe mu<fmailnI,

ÔVymaraeGy ivjy< deih deiv nmaeStute.

ÉUtàet ipzace_yae r]ae_yaeí mheñir,

deve_yae manu;e_yí mya_yae r]ma< sda.

svRm<glma¼Ly izve svaRwRsaixke,

%ma äüai[ kaEmair ivñêp àsId me.

êp< deih yzae deih Ég< Évit deih me,

puÇan! deih xnn! deih svaRn! kaman! àsId me.

c<dnen smalBxe k…<k…men ivleipte,

ibLv pÇ k«ta pIfe ÊgeRh< zr[< gt>.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde %niÇ<z pql>. 29.

ïIÉErv %vac.

ÊgaR g&he tu zôai[ pUjnIyain p<iftE>,

va*Éa<fain icûain kvcaNya yuxain c.

AizivRssn> ofœgStIú[xaraeÖrasn>,

ïIgÉaeR ivjyíEv xmRxarStwEv c.

#TyòaE tv namain àymu´a invexsa,

n ]eÇ< k«iÄka te tu gué deva mheñra.

raeih{yí zrIr<te dEvt< c jnadRn>,

iptaiptamhadevSTv<ma<pany svRda.

nIljImUts<kazStIú[d<ò+a> k«zaedr>,

ÉavzuÏaem;R[í Ait tejaStwEv c.

#y< yen x&ta]ae[I htyí mhasur>,

p!, 189b!)

tIú[xaray zuÏay tSmE ofœgay te nm>.

svaRyx
u ana< àwm< inimRtais ipnaikna,

zUlayuÏaiÖin:k«:y k«Tvamuiò g&h< zuÉ<.

c<ifkaya> àdÄain svRÊòinvihR[I,

tya ivStairta cai¶ devana< àitpaidta.

svRsTva<g ÉUtain svaRzuÉinvihR[I,

Duirke r]maiÚTy< za<ityeD nmaeStute.

r]a<gain ¢jaÜ] r]vaijxnain c,

mm deh< sdar] k”ark nmaeStute.

svaRyx
u mhamaÇ svRdv
e airsUdn,

capma<smrer] zak< zrvrEirh.

xUt< k«:[en r]aw¡ s<haray hre[ c,

ÇyI mUitR gt< dev< xnurô< nmaMyh<.

àa[an! paty zÇU[amnyatIú[ xarya,

g&ha[ jIivt< te;a< k…<tSyENp<c r] me.

zmRàdSTv< smre vmRn! sENy yzae*ma<,

r]ma< r][Iyaeh<tapney nmaeStute.

zza<kkrs<kaz ihmid<ifrpa<fr,

àaeTsary Tv<Êirt< camcamr v‘É>.

ywa<vudZDad y} izvayma< vsux

< ra<,

twama<Dady DÇyuÏe Xvin gt< sda.

z³ketae mhavIyR> Svy< tuSTva< smaiït>,

pi]raejavEnteyStwa naray[Xvj>.

kaZypyae m&tahtaR nagairivR:[uvahn>,

Aàmeyae Êrax;aeR r[devain sUdn>.

p!, 190A)

géTman! maét git Tviy siÚiht> iSwt>,

saí cmaRyx
u an! yaexan! yaexan! r]aTmk< irpu<.

÷tÉUGvsvae éÔa vayu> saemamh;Ry>,

nagik<nrg<xvaRy]ÉUtmhaerga>.

àmwaí mhadeVyE ÉUtzamat&iÉ> sh,

s³senapitSk<d vé[íaiïtSTviy.

àith<tu irpun! svaRn! rajivjym&Dtu,

yain àyu´aNyiriÉÊR;[ain sm< tt>.

inhtain sdatain Év< tu tv tejsa,

kalneim vxe yuÏe yuÏe iÇpur"aitne.

ihr{ykizpae yuÏe yuÏe devasure ywa,

zaeiÉtais twEva* zaeÉsurmy< Smr.

r´a< nIla<ista< †:qœva níÅvazummary>,

Ê<ÊÉe Tv< spÆana< "ae;av&dy kMpn>.

ÉvÉUimpsENyana< twa ivjyvÏRn>,

ywa jImUt"ae;e[ ù:y<it vrvar[a>.

twaStu tv zBden h;aeRSmak< jyaph>,

ywajImUtzBden ôI[a< ÇasaeiÉjayte.

twa tÇ c zBden tSy<TvSmadœ iÖ;aer[e,

pu{ySTv< z<opu{yana< m<glana< c m<gl<.

iv:[unaTv< x&tae inTy< mt> za<it< àyD me,

ivjyae jydaejetairpu ÉeÄaÉy<kr>.

Ê>ohazmRd> za<t> svaRiròivnazn>,

#TyòaE tv namain ySmat! is<hpra³m>.

p!, 190b!)

ten is<hasne itTv< naça deve;u gIyte,

Tviy iSwt> izv> za]aSTviy z³> sureñr>.

Tviy iSwte hirdev<STvdw¡ tNyte tp>,

smSt svRtae ÉÔ izvae Év mhIpte.

ÇElaeKy ivjy sv¡ is<hasn nmaeStute,

tur<gmicr< jIv przôEv li]t>.

sdama<smrer] Svaim kay¡ sda k…é,

g<xvR k…ljataeis sa ÉUya k…lË;k>.

äaü[> sTy vaKyen saemSy vé[Sy c,

tejsI cEv sUyRSy munIna< tpsa twa.

éÔSy äücyeR[ pvnSy vlen c,

àÉava½ ÷tazSy vÏRsuÏ< tur<gm>.

SmrTv< rajpuÇais kaEStuÉ<jmi[< Smr,

surasurEmRXymanat! ]Iraedadm&taidiÉ>.

jat %½E> ïva> pUv¡ ten jataeis tTsr,

ya< git< äüha gDet! ipt&ha mat&ha twa.

ÉUMyweR n&tvadI cr[eyí pra<muo>,

sUyaRc<ÔmsaE vayuyaRvt! pZy<it Ê>k«ta<.

ta< git< ìjis i]à< t½ pap< ÉvE Éuv,

ivk«it< yid gDewa yuÏe Xv<in tur<gm.

irpun! ivijNy smre shÉÄa suoI Éve,

izva> k<kal vetala> pUtna j<Ékady>.

te sveR t&iÝmaya< tu vildanen taei;ta,

yaejagr[< igirsutaiÉrtae ddait cEÇaeTsvaid idvse VyixËyRnad<.

p!, 191A)

vI[asure[u mxursurÉai;[IiÉ> s<gIyte sih k«zaedr ikÚr<iÉ>,

gItva* àdanen saEOy< àaßaeTynuÄm<,

àdi][ àdanen êpvanim jayte.

mais cañyute vIr> zu¬p]e iÇzUilnI—,

nvMya< pUjyedœ yStu tSy pu{y< )l< z&[u.

Añmex shöSy vajpeyztSy c,

tT)l< lÉte vIr idivdevg[EÏR̄t>.

Ajana< mih;a[a< c me;a[a< c twa vxat!,

àI[yedœ ivixvdœ Êga¡ maszaei[t tpR[E>.

%iÄó deiv c<feiz zuÉa< pUja àg&ý c,

k…é:v mm kLya[mòaiÉ> zi´iÉ> sh.

gD gD prSwan< SvSwan< deiv c<ifke,

v¿saetae jlv&Ï(E itó gehe c ÉUtye.

Aae< ÊgeR devI jgNmat> SvSwan< gD pUijte,

s<vTsre VytIte tu punragmnay vE.

#ma< pUja< mya devI ywaz®ya inveidta<,

r][aw¡ smaday ìjsuSwanmuÄm.

ctuÉuRja< pItvôa< svaRÉr[ÉUi;ta<,

di][vamyae êpir tlhStyae> ofœgcmRxra< mxStn

hStyaevRraÉy< icû< iÇneÇa<mI;t! àhist vd< nam praijta<

caé[amuopÒen ivicÇknkae Jvla.

jya deiv izve É´a svaRn! kama< ddatu me,

ka<cnen ivicÇe[ kpUrR e[ ivÉUi;ta.

p!, 191b!)

jyaàda mhamaya izvÉaivt cetsa,

ivjyav sdaÉaga< ddatu ivjy< mm.

hare[ suivicÇe[ ÉaSvt! knk meol,

Apraijta éÔrta kraetu ivjy< mm.

#it StuTva hirÔa c pItaepcar pUjyet!,

sda praijta ySmat! Tv< ltasUk mat&ta.

svaRkamawR isÏawR kSmat! SvaxaryaMyh<,

Éva praijte deiv mm svaRwR m&Ïye.

pUijtaya< Tviy ïyae mmaStu Êirt< ht<,

Aae< jy devrdedeiv dzMyam praijte.

xaryaim Éuj< d] jllaÉaiÉv&Ïye,

vlmaxe ih vly< miy zÇae> prajy.

TvÏar[aÑveyumeRxnxaNysm&Ïye,

suraSTvamiÉ * ceStu äüiv:[umheñra>.

vasudevae jgÚawStwa s<k;R[ae ivÉu>,

à*uçí inéÏí Év< tu ivjyayte.

Aao{flai¶ Égvan! yme vE inmRitStwa,

vé[a> pvníEv xtaeXy]Stwa izv>.

äü[a sihta> ze;a< idGpala> pa<tu te sda,

kIitR lúmIÏR̄itmeRxa puiò> ïÏaijyamit.

buiÏlR¾a vpu> za<itStuiò> ka<ití matr>,

@taSTvam<iÉi;<c< tu devapNy> smagta>.

AaidTy c<Ômasaemae buxjIvistakRqa>,

g&haSTvmiÉi;<c<tu ra÷ketuí tipRta>.

p!, 192A)

dTvadanvg<xvaR y]ra]spÚga>,

\;yae manvae gavae devama<gl @v c.

dev pTNyae %managa de_yaíaPsrsa< g[a>,

Aôai[ svRzaôai[ rajnae vahnain c.

Aae;xain c rÆain kalSya vyva>íye,

sirt> sagrazElaStIwaRin jldanva>.

@taStu miÉi;<c< tu svRkamawRisÏye,

ïIÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim àayiíÄivix< tv,

guéTyag kr> iz:y> àayiíiÄ ÉveÏ+‚v<.

l]< ïIpaÊka< jÞva tSmat! papadœ ivzuÏ(it,

m<ÇTyagkrae yStu tTs<g< vjRyet! iàye.

l]mek< jpen! m<Ç< haemtpR[t> zuic>,

inTyaid ³mdae;a[a< za<Ty< iv*azt< jpet!.

nEimiÄkait ³m[e shö< àjpeNmnu<,

mxulaeÉa*wa É&<g> pu:pat! pu:pa<tr< ìjet!.

guéluBxaStwa iz:yae guraeguRvRtr< ìjet!,

yid dEvat! pzaeivR*a l_yte k…ljEnRrE>.

iÖj< tu kaEilk< àaPy punivR*amupalÉet!,

zklae jIvhInStu s<idGxae in<idtStwa.

mnvStu n isÏ(<it gué> SyaÓ+ü"atk>,

tda t< shsa }aTva m<Ç< dev gué< Tyjet!.

]mSvmatStTpap< hrdeiv k«pa< k…é,

Anekxa pzae rÆ< Éu<jte ye tu kaEilka>.

l]Çy< jpe‘aepa< l]< vaPy jpa< jpet!,

p!, 192b!)
haemyeÏiv;aNten in>pap> Syat! twa Øuv<,

@kpaÇae ipbedœ ÔVy< vIrae maheñrae yid.

ñanaeiCDò< Évet! pap< àayiíÄ< s kaEilk>,

gayÈyaStu shöe[ %pvas Çye[ c.

sMykœ zaeixt icÄStu suv[¡ guéve ddet!,

vlat! Svrstae vaip yaermeNm<Ç matr<.

dzl]< mnu< jÞva tu;anl< smacret!,

m<ÇpuÈya> SvpuÈyaí ÉigNyaí k…liôy>.

rm[a‘]japen pUtae Évit kaEilk>,

m<Ç puÇI puÇTvenPyupdezaeiÉxant>.

k«Tva vIrvx< m<ÇI v&wapan< gurae * *?,

* * * * * * * * *? iSwTva l]ma

jpet!.
AniSw àai[s<"at< hTva c nrk< ìjet!,
* * * * * * * * * * *?

cEkadz< jpet!.

spRmajaRrnk…lmU;muò+or< hy<,

gja*aí * * * * * * * * * * *

*?.

*? pdò shö< tu ]uÔ< j<tu vxe k«te,

vildan< * * * * * * * * * * *

*?.

* * * * * * * *? àayiíÄ< m[Ii;iÉ>

gae vxe dziÉ * * * * * * * * *

*?.

* * * * * * * * * * * * *

* * *?,

guéhTva àsaden p<cl]EÉRvedœ * *?.

* * * * * * * * * * * * *

* * *?,

* * * * * * *? p< pIQ ]eÇ piræmn!.

p!, 193A)

àmadat! pitte ivàe l]Eiv¡zitiÉ> zuiÉ>,

]eÇadyae ywae´en muCy<te ikiLv;aidt>.

äaü[Sy vxel]< ]eiÇye iÖgu[< Sm&t<,

vEZy iÇgu[muiÎò< padje c ctuguR[<.

AhRÖaEÏvxe m<ÇI oaiÏl]< mnu< jpet!,

væaeí zUkra[a< c vxe p<c shök<.

pi][a< hnne m<ÇI iÖshöe[ zuÏ(it,

spRmajaRrmTSyana< vxe vedshök<.

devÔaehadœ guéÔaehaiTÇ<zTkaeiq mnu< jpet!,

in<dte smyana< c yaeignI vIryae> izv>.

zaôa[a< m<iÇ[a< ôI[a< shö< jpmacret!,

vamdi][isÏa<te zEv ìt xre hte.

ctu>kaeiqimta< m<ÇI jpn! zuÏ(it ikiLv;at!,

Aa*aidnI—dne m<ÇI dzavteRn zuÏ(it.

A"aRm&t< ipbet! pUv¡ devImuTwapyet! tt>,

pzupan< Évet! tSy tT]yae l]tae Évet!.

vIrpÆI— v&wapan< vIrpÆIõu;e twa,

àayiíÄ< cren! m<ÇI idVyvIracRnaidk<.

dIpnaze paÇnaze paÇàSolne twa,

pUjiyTva mhadevI— jpedòaeÄr< zt<.

A}anadetÊiÎò< }antae iÖgu[< Évet!,

ɶ< c S)…iqt< y<Ç< ùt< caEre[ va iàye.

%pvas< àk…vIRt idnmekmte<iÔt>,

l]maÇ< jpedœ iv*a< haemtpR[pUivRka<.

p!, 193b!)

sÑ®ya c gué< tae:y äaü[anip Éaejyet!,

kdaic‘uÝ icû< va S)…iqtaid ivÉU;[<.

ɶ< kraeit yae mTyaeR m&TyuStSy ÉveÏ+‚v<,

tSmat! s tIwRraje va g<gaid sirta<vre.

smuÔe va i]pedœ deiv ANywa Ê>omaßuyat!,

Aa<ibke yae yda m<ÇI dehxmRmupaiït>.

A<TyiòStÇ ktRVya tiCD:ya*EivRxant>,

ktaR inTy i³ya< k«Tva p<crÆEivRzaexyet!.

àet< neÇaid mageR[ laeka<trivingRt<,

Aak«:y Swapyet! àete jIvaTman< guéi´t>.

p<cà[v yaegen ivyÖý inlaTmkE>,

mae]de pdmu½ayR c]uraid smu½ret!.

àetnamsmu½ayR vdedavahyaim c,

Anenavahyet! àet< tÇ àa[aí ivNyset!.

A<gàkLpn< k…yaR mayya dI"Rs<yuta,

àitóaPy "q< m<ÇI pret< õapyet! suxI>.

p<cgVyEr"aere[ viÏRNya TviÉi;Cyt<,

zuÏtaeyen s<õaPy ÉSmnaõapyet! pun>.

àet< di][mUÏaRn< NysedÉaRStne suxI>,

nvvôöga leprE l<k«TyivÉU;[E>.

A_yCyR g<xpu:pa*EmURlm<Çe[ saxk>,

sMykœ ivman< s<kLpa m&tk< tÇ ivNyset!.

¢am< àdi][I k…vRn! z<oÉeyaRid inSvnE>,

àetSwan< smaivZy di][aeÄrmayt<.

%pivZysma< ÉUim< tÇ lajaitla]tan!,

p!, 194A)

ivikret! s;Rpae petan! ivmanmwivNyset!,

s<SwaPy tÇ icTyi¶< pirStIyR ivlaemt>.

pava{yasadyen! m<ÇI di][e iv:[u devt<,

à[It paÇmasa* s<pUJy k…sumaidiÉ>.

dÉeRraDaidte m<ÇI viûkae[e àivNyset!,

d]Éage yjedœ dev< ÉErv< m<fl< ³mat!.

%´en ivixna k«Tva vûe ijþaid kLpn<,

itlt<fuls<imï< ïvye½émuÄm<.

m&Tyuj
< yen m<Çe[ ztmòaeÄr< suxI>,

sa½en cé[a÷Tva p<crÆivRze;t>.

ju÷yaNmUlm<Çe[ ³madavr[a<itk<,

@v< ivlaemta haeman! svRm<Çan! guraeStnaE.

³me[ ivly< nITva ju÷yadœ vaGÉven c,

÷Tvaw mUlm<Çe[ àet deih ivlaemt>.

tTvain ivly< nITva svRmaTm inyaejyet!,

pu{ypape tSy ju÷yan! m<Çmu½rn!.

tt> pU[aR÷it< dTva yaejyet! prm< pde,

izvz®yaTmke zuÏe punrav&iÏ vijRte.

si½Tsuomye sa]at! tTvatIte inrak…le,

#it s<yaeijt> àet> iz:yen prme pde.

s<pUJymlkalu:y< zStu Éavay kLpne,

AaJyen ju÷yaÖûav"aeraôe[ mUlt>.

Anulaemivxanen àayiíÄay saxk>,

pretdehmanen zyn< pirkLpyet!.

vûedRi][ idGÉage k…lv&]smuÑvE>,

p!, 194b!)

z<k…iÉdRi][a¢EStu ibLvjEvaRk…zSE twa,

AaStIyR zyn< m<ÇI iÇgu[I k«it t<tuna.

s<veò( pUjyedœ g<x pu:pa*EépcarkE>,

AaDa*n< va vôe[ tÇ y<Ç< iloet! suxI>.

pÒ< iÇkae[ ;qœkae[ ki[Rk< saò pÇk<,

saÏRreo< ttStÇ pu:pa{yakIyR svRt>.

àet< di][mUÏaRn< ivNyseidh saxk>,

r]am<Çe[ s<kLPy Jvlamailin iv*ya.

àJvaLya "aerm<Çe[ dhet! padaidtae bux>,

A"aeraôe[ m<Çe[ m<ÇI pazupten va.

yavÑSmI ÉvTye; tavÏaem< kraeiTvh,

StaeÇ m<Ç jp< k…yRt! smy}a> smagta>.

ÉSmIÉUte pre teiSmn! deva sMykœ smcRyet!,

ic<Tyi¶< r]yen! m<ÇI s<àaÝe sÝme hin.

invaRpy ssaSwIin veòyet! nv vassa,

tÑSm in>i]pet! Kvaip ivzuÏe sillasyet!.

AiSwkªq< onen! m<ÇI devmat& g&hewva,

Svg&he va inoNyet iÇs<Xy< pUjyeidd<.

pUvRpUja< m&tidne àitmas< àkLpyet!,

s<pU[R vTsre k…yaRt! mhaeTsv mt<iÔt>.

ttaeiSt kªqmuϯTy n*a< va ivixs<Sp&iz,

* in>i]peiÚoet! Kvaip ivzuÏe xr[I tle.

kenaipkIkse naSy àitma< paÊkew va,

k«Tva s<pUjyet! m<ÇI guéÉi´pray[>.

p!, 195A)

deza<trm&tana< c jIvtamip saxk>,

dÉRpUjE> plazEvaR zailipóen va pun>.

deh< k«Tva ywa pUv¡ ze;< k…yaRdœ ivc][>,

Awva mnsa k…yaRdeka<te SvymaiStk>.

vaGÉv< dIipnI Jvala mailnIit pd< tt>,

³aex h<seNÊhet! p[aRn! s<puqTven yaejyet!.

@tain tÇ bIjain à[vae jIvkezvE,

h<se<Êga<t k…iqlviû ib<Ên! Égaiïtan!.

izvzi´ ]me<Ôa<vu viûvatai"Rs<cy<,

Jvalamailin m<Çaey< kiwtae m<Çkae ivdE>.

mayabIj< S)…rÖ<Ö< àS)ªr iÖty< twa,

"aer"aertreTy<te tnuêp pd< vdet!.

cqàcq iÖty< kiwtaey< mhamnu>,

kh Ö<Ö smu½ayR "atye Öymu½ret!.

vma¡taôSsmuiÎòae v[aRm"aerm<Çk>,

tair[I— pzuv[aRte kvcaôa]rae vdet!.

mnu> pazuptaôaey< ]uÔ¢hinvark>,

p<catke<Ê pañaR[aRNymxa<tsmiNvtan!.

#<ÔaêFat! suxI> k…yaRdœ vamk[eR<Ê s<yutan!,

p<crÆimd< àae´< mnaeiÉli;t àdm!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde iÇ<z pql>. 30.

ïIÉErv %vac.
k…é]eÇe àyage c g<gasagrs<gme,

mhakale c kaZya< c dIpSwan< n ic<tyet!.

p!, 195b!)

inym> pué;e }eyae n yaei;Tsu kdacn,

n Nyasae yaei;ta< caÇ n Xyan< n c pUjn<.

kevl< jpmaÇe[ m<Çat! isÏ(<it yaei;ta<,

purír[ kale c przi´< àpUjyet!.

dIi]tae vôpu:pa*EÉaeRJyE> payss<ÉvE>,

zUNygehe smanIy A"aeRdk< ivzaeixt<.

Am&tIkr[< k«Tva z´IriÉ muo< nyet!,

A"aeRdken svaRStaSs<àyaeúy ivix pUvRk<.

Am&tIkr[< k…yaRt! sklI kr[< tt>,

Awaò kNyka vúye devI êpxrayt>.

äaü[I ]iÇya vEZya zUÔa‘k…lÉU;[a,

veZyanaipt kNya c rjkI yaeignI twa.

ivze; vE dGxa yuta> svRòvzuÉa<gna>,

AòkNyaêpÉed< ivlaeKyam;Rceiòt<.

äaü{ya*òz´Ina< namiÉ> k«ts<}ka>,

gaErk«:[aidk< êp< saEMyTv< c gu[aidk<.

Aasn< àwm< dTva Svagt< c vdet! pun>,

A¸yRpa*< c panIy< mxupk¡ jl< tt>.

õapyedœ g<xpu:paiÉ> kezs<Skarmacret!,

xUpiyTva tt> kez< kaEzey< ivinvedyet!.

tt> õanaeÄre pIQmaStIyR paÊka Öy<,

dTva tÇ smasIna< nanal<karÉU;[E>.

ÉU;iyTvanulep< c g<xmaLy< invedyet!,

ta< ta< zi´< smavaý mUiωnR tasa< smanyet!.

p!, 196A)

ÉaeJym<fpmXye tu Sv[RpaÇe suzaeÉne,

cVy< cae:y< leýpey< ÉaeJy< cEv ih É]k<.

AdIi]ta yda SyuStu tda maya invedyet!,

tÇasa<sVyk[eRnu tt> StaeÇ< smacret!.

matdeRiv nmSteStu äüpuiÇ xren"e,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

maheiz vrde deiv prmanNdêip[I,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

kaEmair svRiv¹eiz k…mar³Ifne vne,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

iv:[uêp xre deiv ivntasutvaihin,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

varaih vrde deiv d<ò+aeϯt vsu<xre,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

z³ƒpxre deiv z³aid surpUijte,

k«pya hriv¹< me m<Ç isiÏ< àyD me.

camu{fe mu<fmala s&kœ cicRte iv¹naizin,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

mhaliúm mhamae] ]aeÉs<tapnaizin,

k«pya hriv¹< me m<ÇisiÏ< àyD me.

imit mat&mye deiv imit mat& vih> k«te,

@ke v÷tre deiv ivñêpe nmaeStute.

@tt! StaeÇ< pQedœ yStu m<Çar<Ée;u s<yut>,

ivdGxa< va smalaeKy tSy iv¹< n jayte.

yid ³IfapraStaStu Éaejne t̯haÖih>,

iSwt> StaeÇ< pQet! tavdœ yavt! t&iÝ> àjayte.

p!, 196b!)

AacMy muovasaid ta<bUl< c invedyet!,

ttae d*at! punmaRLy< c<dn< p<i´t< zuÉ<.

ivs&Jy àdi][I k«Ty vr< àaWyR suoI Évet!,

Jyaeit pZyit svRÇ zrIr< va àkaz yukœ.

inj< zrIrmwva devta mymev ih,

³ªrkmRsu deveiz kmR k«Tva ywaivix.

tElaTy´> pun> õat> sa<ga< savr[a< bux>,

A_yCyR devtaisòamaTmr]awRm<iÇke.

jpen! m<Ç< àzÚaTma shö< saòk< iàye,

ma< r] r] ceTyu´a à[My ivs&jeiCDve.

ANyE> suùiÑ> suiõGxEraTmr]a< tu karyet!,

m&Tyuj
< yaidiÉdeRiv àyaegaôe[ ca[una.

jphaemacRna*Eí äaü[araxnaidiÉ>,

àyaega<te twa c³ pUja< m<ÇI smacret!.

@kl]< jpeNm<ÇI Xyan Nyas smiNvt>,

àyaegadae;za<TywRmaTmr]awRmev c.

n ceÚ )lmaßaeit devta zapmaßuyat!,

à[va*a mui´krI ïIbIja*axnagme.

ù‘eoa*a mhaisiÏkrI svRvz<krI,

vaGÉva*a criÖ*a< kama*a jmr<ijnI.

^ÏR†iòjRpeCDa<Nta vxae †iòStu maehne,

sm†iòõ<pne c pañRtae dzRn ³mat!.

ivraexe c smu½aq mar[e sUyR dzRn>,

p!, 197A)

iv*aw¡ jlmXySwae Éanum<fldzRnat!,

æUmXy dzRnadœ deiv svRÇzuÉkmRi[.

inTy< jp< kre k…yaRn! n àyaege kdacn,

àyaege ivihta mala tt! tt! kmaRnuêpt>.

haemmuÔa Çy< àae´< s&<gIh<sI c zUkrI,

zUkrI krs<kaecI m&gImu´kinióka.

h<sI Syat! tjRnI mu´a iÇxa muÔa àkIitRta,

za<itke paEiòke cEv mar[ae½aqne twa.

ivÖe;e St<Éne cEv vZye c prmeñir,

za<itke c m&gI }eya h<sI paEiòk kmRi[.

AiÉcare zUkrI Syadœ ivÖe;ae½aqnaid;u,

n deva> àitg&û<it muÔahInamwa÷it<.

muÔahIna< tu yae maehaÏaeÄuimDit m<dxI>,

vZyza<Tyae> Sv[RpaÇ< m&TpaÇ< St<Éne mt<.

ivÖe;e ;aidr< paÇmu½aqe laEhinimRt<,

mar[e k…Šq… a<f< Syat! paÇa[I min tpR[e.

deVyuvac.

Égvn! svRtTv}ae laekanu¢hkark,

kenaepayen devez dehzuiÏ> àjayte.

tNme kwy svR} yid õehaeiSt ma< àit,

$ñr %vac.

deveiz Éi´ surÉe AaE;x< kwyaim te,

n àkaZyimd< Kvaip iÇ;u laek;

e u ÊlRÉ<.
k…marI— DÇxarI— c rajma;e[ pe;yet!,

@kv[Rgva]IrE r<ÉabIjen mev c.

p!, 197b!)

àÉate lepyed<g< vZyisiÏ> àjayte,

ñetapraijta mUl< sxuna sh É]yet!.

ñetk…òivnaz< c lepiyTva rveidRne,

AzaekSy )l< pu:p< mer<fSy )lESsh.

inm<Çyet! pUvRidne É]yedprehin,

vata<jI[R Éve raegStSy dehen jayte.

Öadzaxarmaday tÍ<iw< pirÉedyet!,

tSmai¾þa¢manIy dIpakar< ivic<tyet!.

l]mekimd< jÞva svRpapain indRhet!,

ttíracr< sv¡ }aTva svR}ta< lÉet!.

ttae jpet! mhaiv*a< vaKyitjaRyte nr>,

vadesdisya vaKy St<iÉnI àitvaidnI.

tTp<ift "qaqaep ttae àitht àÉ>,

s tkRpdvaKyawR zBdal<karsarivt!.

ijþaya< Nysna dev mukaeip sukivÉRvet!,

suk…martrS)ar zBdal<karsarivt!.

ttae * *? smuÔaeiSm mala tuLyE êpNyset!,

pdguÝEmRhakaVy< vrkaripta Évet!.

AVyahtamit zaôe ivjyae vaKyteirv,

valkSy tu ijþaya< iÇidna_y<tre iloet!.

suv[RmYyaleioNyamxuna ñet ÊvRya,

vaGÉva*a< iloedœ iv*a< smaraXy àjPy c.

s @v pi{ft> ïIman! n tu mUoR> kdacn,

p!, 198A)

@tdœ vagIñrI iv*a< vairzSyaip mUÏRin,

kr< dTva jpedœ iv*a< ztmòaeÄr< nr>.

saeip ðaekanze;aStu kraeit vaKy ityRwa,

ijþaya< Éavyedœ yStu tair[I dIpsiÚÉa<.

v&hSpit smStSy kivta zu³inijRta,

äaüe muøteR caeSyay k«ta vZy> ss<yut>.

ijþaya Éavyn! iv*a< ttae êpa< jpet! suxI>,

Am&ts<idnI tSy va[I svRivxa Évet!.

àativR*a< ivÉaVyEv ijþaya< dIpêip[I,

mat&ka< sihta< iv*a< iÇravTyR jl< ipbet!.

jlpanivxanen mukaeip sUkivÉRvet!,

ijþaya< ic<tna dev iÇkal}ae Éven! nr>.

yStu iv*amÉeden ic<tyet! saxkaeÄm>,

jIvNmu´ae ivmu´í A<te saeip ÉveÏ+‚v<.

mxuna tpR[ deVyaSsvRkam)làd<,

AòisiÏkr< sa]at! mhapatknazn<.

hiv:yazI mu´kezae jpedyutmadrat!,

g*p* myI va[I tSy svRivxa Évet!.

ztaiÉjÝmaÇe[ raecna itlk< nr>,

k«Tva pZyit y< m<ÇI t< k…yaRdœ dasvdœ vz<.

pu:kir{ya< jle gaFe yiòkaó< tmae ¢he,

d<tenanIytÄU[¡ kIlk< ten karyet!.

te nEv mxunae´en piÒnI pÇmaÇke,

iloedœ v¿avlI mXye mUlm<Ç< tu isiÏd<.

p!, 198b!)

Amuk< k…émaya<te vdet! saxk sÄm>,

tTk…<f cturöe tu in>i]Py ju÷yadœ dix.

shö< ]IrnIr´ pÒa< ma< laeiht iTv;<,

à[v< pUvRmu½ayR pÒe yuglmev c.

mhapÒe pd< äUyat! pÒavit pd< tt>,

÷~ ÷~ Svaheit m<Çe[ ywapUv¡ vil< hret!.

@v< y> k…éte kmR sSyaÔ‚t kivÏ+‚v<,

AÏRraÇe ttae inTy< bil< d*a½tu> pQe.

à[v< pUvRmuϯTy ù‘eoa< c tt> pr<,

@kjqe pda<te tu mhazBdmudIryet!.

y]aid pdmaÉa:y mtye c ttae mm,

%pnIt pd< cae®vaÖil< g&ûeit QiÖxa.

g&ûapy iÖxaQae´a mm svR pd< tt>,

za<it< k…é pd< cEv priv*a mn<tr<.

iÖxa k«TveitQ äUyaÇuq iD<xI c tiÖxa,

maya Svaheit m<Çaey< vLyadaE buiÏisiÏd>.

prsENy¢hairò raegk«Tyaivnazn>,

àyaege vilm<Çaey< àyaegat! saxyedœ yid.

AÏRraÇe gte inTy< vil< d*a½tu>pwe,

prsENy ¢hairò raegk«Tyaivnazn>.

à[v< pUvRmu½ayR cae¢tare tt> pr<,

ivkqd<ò+e prp]< ]aeÉy Öymu½ret!.

oady Öy pQmQ( twa Öy< Öy< vdet!,

ye ma< ih<is tu mu*<taStwa in<idtumu*ta.

yaeignI c³sihtEStaÚazy ø~ )qœ Svaha.

p!, 199A)

priv*amak;Ry Dedy Svaha kiple g&û 2 Svaha,

Awva mxulaja_ya< ijþaya< valkSy c.

nadI Dedat! tda pUv¡ iloeÏem zlakya,

mUlm<Ç< iloen! m<ÇI yÖeòae ñet ÊvRya.

vaKyae½ar[tae valae vaGmIÔ‚tkivÉRvet!,

jNms<Skark< s*> puÇe jate àzSyte.

ijþaya< tu iloen! m<ÇI y}daé zlakya,

varÇy< tu s<pUJy di][e nEv pai[na.

m<Çmu½ayR àTyek< p<i´< k…yaRt! suzaeÉn<,

AadaE k«Tva tu s<Skar< %d<te iviloen! mnu<.

g<x c<dnpu:pEí pUjyet! tair[I— izva<,

%ÄraiÉmuoae ÉUTva Swapyet! pIQmuÄm<.

pUjyet! tair[I— devI— nana É]E> suzaeÉnE>,

kivvaRGÉI Évet! puÇSsTyvadIj! #te<iÔy>.

k…zmUlen mxuna iloeNm<Ç< àyÆt>,

iptuæaRtawva m<Ç< matuæaRtawva pun>.

ipta va iviloen! m<Ç< naNy @v kdacn,

Aw æata àzStí A¢jí Évet! sda.

tSmadœ deiv Nysen! m<Ç< svRkam)làd<,

matu> ³aefe tu s<SwaPy dÉaR naStIyR yÆt>.

za<it< k…yaRdœ valkSy saxkE> shs<yut>,

matu> sVye tu k[eR c pUvR> StaeÇ< smacret!.

äaüI Éya vca vasa ipPplI mxusy

< uta,
p!, 199b!)

ASy àyaegat! sÝaha ikÚrE> sh gIyte,

deVyuvac.

ijþa majRnk< ÔVy< SvaiÉ r]a c kI†z,

puÇ r]a c ik< dev veZm r]a ikmaE;x<.

ïaetuimCDaMyh< dev kWyta< tdnu¢hat!,

$ñr %vac.

k«:[a jy<tI pu:p< c ApamagRSy mUlk<,

lepiyTva c ijþaya< ;óe c idvse sut<.

r]a ÔVy< c janIyadœ y¾Nm idvse k«t<,

ivàdaépÒmUlzu:kgaemu{fmev c.

Swapyedœ Öah deze c naiSt ik<icdœ Éy< tda,

j<buTvc<iziMb pÇ< jqana< xaryeiCDre.

ra]sana< Éy< naiSt raeg k«Tyaidk< twa,

ctu>kae[e tu gehSy raepiyTva tu ipPpl<.

vih> s<Swapyedœ Öare vi×yaCDagl< kip<,

r<ÉamUl< Öy< raehe ;óe c idvse iniz.

tÇEv Swapyet! ofœg< äaü[< c suzaeÉn<,

v&Ïa<iôy< àitóaPy Zyal< va ivnyaiNvt<.

jy<Tya> surse nEv k…mar< õapyet! tt>,

jy<tI "&tyaegen caedken c is<cyet!.

AòpÇe àitóaPy supuÇae mitman! Évet!,

nageñrSy mUl< c Tvc manIy yÆt>.

pU[¡ k«Tva "&ta´< c vitRka< karyet! tt>,

dIp< k«Tva tu m<Ç}> puÇnafI— tu Dedyet!.

suivnItae Évet! puÇae mexavI c gu[aiNvt>,

p!, 200A)

Swapye Öardeze c Azaekdi][Tvc<,

@tain Swatu ÔVyai[ j<bUTvc< slae[k<.

y> sda Swapyedœ Öare tSy iv¹ivnazn<,

inzaÉage ÇyaedZya< pUjiyTva tu tair[I—.

AkRTvc<kre x&Tva SpzRyet! tair[I— izla<,

kammuiÎZy yÆen lÉte naÇs<zy>.

cUtmUl< kre x&Tva y> Smret! tair[I— mnu<,

ÇyaedZya< ivze;e[ svRkam)l< lÉet!.

k…‘uketarmare c prman<ddaiyin,

s<sare ÊStre "aere Çaih ma< prmeñir.

svRpapivnaze c svRpapivnaizin,

icTkala}an êpe c Çaih ma< prmeñir.

Aae< nm>í<ifka deiv nmStey c matrI,

p<c n*a iSwta inTy< inTy< mxur vaiznI.

gjmuo> vamkªq< c @kd<t iÇlaecn,

g[es< iv¹s<har< g<gasut< nmaeStute.

à[My äüai[ devI knka<gI mlasnI,

v<*at<ÔI ctu>;óI ]eÇ]ecrgaimnI.

nagk…<flzUlaô< kpalc<ÔzeorI,

nmSte yaei¶ éÔai[ iÇneÇ v&;vahnI.

pÒragtnuvaRy s*sUyR smàÉa,

zi´ hStaml< kalI kaEmarI myurasnI.

ivÉ´a c sma³Ifa in>ze; Éy naiznI,

z<oc³ gdapai[ jy<tI géfaznI.

p!, 200b!)

r´kezpqaqaey kt&RhSt iÇlaecnI,

d<òa+ vdn varahI nmaim mih;asnI.

jatêpI SvêpI c saEMyêpIinimÇta,

nmSteñr @e<Ôa[I v¿hSt gjasna.

vraÉyxrI v¿< z³i[< c iÇlaecnI,

Ai¶àÉe mhaJvala su:ka<gI kmlaznI.

p<cÉUteñrI devI inmRle }anêip[I,

nmSteStu mhalúmI— inivR¹ zuÉkairnI.

c<ifcamu<ifka devI cicRka c{f $ñrI,

svRisiÏ krI svR svRiv¹ ivnasnI.

paza<k…zzi´hStzUloqœva<gxair[I,
dhnI mailnI c<fI danvadpRnaznI.

êrv> r´kezagI r´aÉr[ÉUi;[I,

ÖadzaidTy s<kaz<mlúmImlnaznI.

Êg¡tarI %¢êpI hr[< ÇElaeKy kair[I,

faFamuomuoJvala mu<fmalasna k…le.

jyjgNmatrI devI nmSte iÇÉuvneñrI,

nrcmRxrI devI VyaºcmRinvaisnI.

kpalÉrÉU;a<gI surapanivlaisnI,

fmé< caqk< y<Ç "<taNyev c ÉU;nI.

saf<vrI Ah<kara àc<f< àetvahnI,

nanazBdsmakI[aR )e )qœkarmharva.

ÇElaeKyÇasnI raEÔI àc<fI àetvahnI,

k…Lyai¶rsmakalI JvalaÉr[ÉU;[I.
p!, 201A)

ci{fmu<fI c ca<falI s<¢ame jym<gl<,

jal<xre Aaeifyan devIkaeq invaisnI.

nanaêpxra devI nmôElaeKy palnI,

muoaeJvala g<freoa llaqis<Êrxar[I.

faiknI ÉUtvetalI ipzacayanvStnI,

devdanvg<xvaR y]ikÚrpuqna.

g<xc<dnilÝa<gI pu:pmalaivÉU;[I,

vquknaw mhakal ]eÇpalsmayuta.

ïImDi´í s<yu´ yaegeñir Svv<idta,

k«:[aòmI ctudRZya< caòmI v¿m<fla.

kpals<iSwta devI nrk<kars<k…le,

r´paÇvsameF< mTSyma<svil iàye.

mhaÉErvs<yu´a nmaim jyÉErvI,

]eÇe pIQe mhapIQe guýais pu{yvasnI.

kama]I kamêpI c maehmaya inr<ijnI,

Ê>ozaekjramarI Éypatk naiznI.

ofœgisiÏkrI devI lúmIïIzuÉdaynI,

p<iwt< Éi´Éaven ye pQ<it StuitmaÚr>.

kamisiÏ )l< àaPy zuÉgan<ddaiyka,

ÉErv %vac.

nmaeStu vIrcamu<fe nmaeStu prmeñrI,

jnnI svRÉUtana< svRs<r]kair[I.

c<fmu<fsmakI[aR vrda<gI mnasnI,

nanaêpxrI devImragIsaemêip[I.
pInStnI ivzala]I svaRÉr[ÉUi;ta,

p!, 201b!)

mu´aknkmai[Ky< k…<flamuk…qxair[I.

tnu yuGmidVykeyrU < mu´as&GdamzaeÉnI,

nanarÆai[ v<x< te meolakiqv<xne.

hStyae dZyRsva¡g nana àhrm<idta,

ÉErvIêps<kaza r´a]I ÉImiv³ma.

injRnI Airh<tair svRzÇu]y<krI,

nanazôxrI devI nanazaôsureñrI.

AòadzÉujaraEÔI nanazôa sureñrI,

przupaz gda c³aiÉ<idparí taemra.

zi´ nana c gaNdI c iÇzUla zUrxair[I,

ofœg)eqks<xarI ktaRrI kt&Rxair[I.

^ÏRkezmuoae ÉIma ÉErvakarnaidnI,

sUyrR iZmirvakI[aR svRdae;à[aisnI.

ctu:pIQe½tuv&R]e Zmzane c Tvmev c,

Tv< devI svRÉUtanamnekakamêip[I.

daýaXyaTm SvêpTv< svR}a jIvêip[I,

pÒasnsmaêFa piÒnI c³naiyka.

ioitjla c patale p<cÉUt Tvmev c,

#fa c ip<graíEv dzvanadêipna.

naiÉk{Qe ùidSwane äür<Øe VyviSwta,

mUiωnR Swane mha}anemm&tam&têip[I.

k…lmXye iSwta devI }anmXyyêip[I,

Éui´ mui´ àd< devI svR}a éÔnaiyka.

äüe<Ôiv:[u ce<Ôe[ $ñre izvseivta,

nage<Ô y]g<xvaR svRdv

e mnaehr>.

p!, 202A)

cTvarae laekpalana< svRÇ Tvaí matra,

\;yae munyíEv danvasurpUijta.

haharav mha"aera A”hasa mharva,

vamhSte mhaz<o< oqœva<g< fmé xair[I.

A”a”haste inTy< A"aera"aerêip[I,

Zmzane ³Ifete inTy< ÉErvI ÉErvSsh.

g&Ï+kakizvaSvan ipzagnra]sa,

faiknI éÔvetara yaeig[Ig[m<idta.

kpalmailka devI kpalvrxair[I—,

r´a<vr iàya inTy< jgTs<ha]kair[I.

Aneknams<pÚamneka mm nayka,

nanaêpai[ namain v÷êpa nmaeStute.

ÉgvtI c<ifka ÊgaR Évain Vyaemêip[I,

kailka kald<fI c kaTyayi[ nmaeStute.

vedmtI ivzala]I gayÇI g<dmaidnI,

saivÇI zaeÉnI c<if ÉUcpÒI vsu<xrI.

jyaí ivjyaíEv Aijta capraijta,

nNda ÉÔaStwa pU[aR %ma devI nmaeStute.

gaErIjamu]g<ga c izvainizvêip[I,

_yñrI c<ifka_yazI g<xvaR iÇÉuvneñrI.

à}axrI ivxata c s&iòs<harkair[I,

É<jnISt<ÉnIíEv sumuoI Éyparga.

maehnI cicRka c<fI h<isnI nadêip[I,

Anek}ans<zaeixkailnI k…lnayka.

p!, 202b!)

;f]rI ÉÔvednIlsrSvtI,

mat<gI kailkaíEv hra lúmI ntSmne.

mnae<ne<Ôa iÇpura c iÇpura ÉErvIStwa,

zUNyta Évs<xanI ÉavaÉavivviÏRnI.

Anekm<Çs<Swane m<Ça<gInekêip[I,

ctuÉuRjsmaêFa ctumuRoa hemêip[I.

iptamhI vedmata äüayi[ nmaeStute,

nmaim izrsa devI iÇzUlazUlxair[I.

ÇElaeKymaehnI devI maheñir nmaeStute,

zi´hSta mhakaya myUrasns<iSwta.

varÉavekr´a<gI kaEmarI c nmaeStute,

ctuÉuRja géfaêFa z<oc³gdaxrI.

gaErv[aR mhamaya vE:[vI c nmaeStute,

d{fhSta mhakayae ÉI;[aí ivÉI;[I.

iÇneÇa raEÔ"aera]I varahI c nmaeStute,

k…<jrasnmaêFa shöa]I v¿xar[I.

Anekirpuh<tarI #<Ôayi[ nmaeStute,

àetasnI mharaEÔI mu<fmala suzaeÉnI.

^ÏRkezI c k<kalI camu<fa c nmaeStute,

idGxa<gI c<Ôs<harI iÇzUlvrxar[I.

v&;vahnI mhadevI mhalúmI nmaeStute,

äaüI maheñrI cEv kaEmarI vE:[vI twa.

varahI #<Ô camu{fa mhalúmI g[eñrI,

Anek devta êpITv< devIkalêip[I.

ÉErvI Aòs<yu´< ÉErvI c nmaeStute,

p!, 203A)

jyxUmí is<hí nE-\Tyavaé[en c,

vayVya caeÄre Éage $zane c nmaeStute.

Ax ^ÏRSTvya devI A<t-\]e jle Éuiv,

Tv< zi´ zi´s<xarI zi´êpI nmaeStute.

à[My zi´s<yu´< stt< yaeignI k…la,

i³yak…v¡it yaeigNy ÉvDedk…Qark.

y> pQe StaeÇ ivixnamek icÄsmaiht>,

Éui´ mui´ àd< idVy< lÉte naÇ s<zy>.

Zmzane va àvase va SvSwane va vna<tre,

s<¢ame caErs<Swane Ai¶dahe mhaÉye.

y #ma< pQte inTy< jyae Évit manv>,

yeicRt< tT)l< idVy< lÉte xamta< zuÉ<.

#Tyu´en c pu{ye * svRsTvasuoavh,

mataiptaí sva¡í Éiv:yit izvìda.

ÉErv %vac.

varahI su<drI kalI su<drI vdna zuÉa,

saEMyêpa c saEMySwa svRsaEÉaGydaynI.

vamacar lta deiv vamacarStu pUijta,

pUijta zuÉga daÇI saEMyêpI nmaeStute.

mih;asnmaêFa mih;asur"aitnI,

Tvya Stuit n janaim ]My Tva< prmeñrI.

is<hSwa saEMyêpa c is<hasn )làda,

rajmataSTv me kail raJyEñyR àdaynI.

Tvmev jnnI kalI varahI c nmaeStute,

p!, 203b!)

rneraj k…le *Ute svRÇ ivjyae Évet!,

y #d< piQt StaeÇ< svaRn! kamanvaßuyat!.

jvapu:p shöe[ nIlaeTpl shök<,

jipTva pUijta kail àTy] ci{fka Évet!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde @kiÇ<z pql>. 31.

ÉErv %vac.

pivÇ< yid nZye½et! Syat! pivÇvte cé,

yda hivrpKv< Syat! tenEv hiv;a yjet!.

ctu>zrav maÇ< tu pceÏIihit raedn<,

Éaejyet! ten caNten cturae äaü[an! pwa<.

v÷dGx< c yTsUÇ< ik<icdev ywa hiv>,

izòenòa punyaRg> SyadarTyaidtStda.

k«TõdGx< yda tSyaTpunéTpadyeÏiv>,

s @v yaeg> ktRVy> punyaRgStu ne:yte.

mXyat! pUvaRÏtae vt¡ yid Êò< hivÉRvet!,

tSyEv hiv;ae v*n! mXyat! pUvaRÏRt> pun>.

#Xma*ane k«te Êò< àxanhivrÇyet!,

tTSwane ju÷yadaJymÊò< c juhaeTpw.

@v< smaPyyÊò< tdPsuài]pet! pun>,

ANvaxanaidkae yag> punktRVy @v tu.

àaigXyaxantae Êò< àxanhivi;Nvw,

tÏiv> punéTpa* pUvRvt! tt! smapyet!.

A<gana< ceÏivÊRò< tdPsuài]pet! pun>,

Svòk«Ïivdae;Sy AaJyenEv smapyet!.

p!, 204A)

àCyutEStu noE> kezE> kIqEvaR mXyseiviÉ>,

vsas&vDu³m¾aiSw sUÇivqœ medÊ;kE>.

ðe:ma*Erip vIÉTsEÎ+òainSyuhRvIi;cet!,

iÉÚain cEv is´ain Êòain Syu> i]pe¾le.

pvR{yaRÄaRïupaten k…yaRÖt É&te cé<,

sman tÇ k…v¡it pavR[en tu kmR[a.

Ak«ta¢y[aeîIyaÚvaÚyStu cEtt>,

vEñanray ktRVy<íé> pU[aR÷it öuva.

iÖ;dÚ< yda Éu´e< tÇaPye; céÉRvet!,

smaêF< simÄaze punraxeyim:yte.

ïaetaeStumivraeXyNymGxatu ztsiSTvd<,

àayiíÄ ivze;Sy yÇ nae´ae Évedœ ivix>.

haetVya ýa÷itStÇ ÉUÉuRv> SvirhIhtu,

inimÄan<tr< svR àayiíÄ< Éveidh.

àagevaeTp*te dae; AaJys<Skartae yid,

àayiíÄ< ÉvedaJy s<Skaran<tr< tda.

Vy³mae devtana< tu s<kLpadaE Évedœ yid,

m<Ça[a< Vyu³mStÖÏaemadaE tu Évedœ yid.

mXyat! pUvaRÏRtíeit Vyu³maeSy Évedœ yid,

ÔVya[a< Vyu³m> Sya½et! twa invRp[aid;u.

yÖa devaéca< äüa ju÷yat! tu öuva÷it<,

yNmuOy< Svg&he ÔVy< haemkÇR ddaitt.

yjmanStu ju÷yadœ äüa Éve öuva÷it>,

kSmEicÓ+aü[a yiSmn! p]e ÔVye ddait tt!.

p!, 204b!)

haetVyEka÷itíaÇ VyaùTyaOyE> smu½yat!,

àayiíÄe k«te píadtItmip kmR vE.

kayRimTyek AacayRne_yNye tu ivpiít>,

jphaemhraSvete AsuraidVyêip[>.

pivÇk« * hStSy ivÔv<it idzaedz,

vþLp< va Svg&ýae´< ySy kmR àcaeidt<.

tSy tavit zaôaw¡ k«te svRk«tae Évet!,

sÝhSt ctu>z&<g> sÝijþae iÖzI;Rk>.

iÇpaNàsÚvdn> suoasIn> zuic iSmt>,

Svaha< tu di][e pañeR devI vame Svxa< twa.

ivÉdœ di][ hStEStu zi´mÙ< ïuv< öuv,

taemr< Vy<jn< vame "&tpaÇ< tu xaryn!.

AaTmaiÉmuomasIn @v< êpae ÷tazn>,

ySy Sm&Tya c nanae®ya ttae y} i³yaid;u.

NyUn< s<pU[Rta< yait s*aev<detmCyut<,

packae laEikkae Svi¶> àwm> s<àkIitRt>.

Ai¶Stu maétae nam gÉaRxane ivxIyte,

tt> pu<svne }ey> pvmanStwEv c.

sIm<te m<glae nam àvlaejat kmRi[,

naça vE paiwRvae ýi¶> àazn< tu zuic> Sm&t>.

sTyae nams(?) caEle tu ìtadeze smuÑv>,

gaedane sUyR namai¶ivRvahe yaejkae mt>.

p!, 205A)
AavsWyae iÖjae }eyae vEñdeve tu * Ksk>,

àayiíÄe ivpíEv pavk y}e;u pavk>.

devana< hVy vahí ipt¨[a< kVyvahn>,

za<itk< vrd> àae´> paEiòke vlvÏRn>.

pU[aR÷Tyaimlaenam³aexai¶íaiÉcarke,

vZyaweR kamdae nam vnda hetu Ë;k>.

k…]aE tu jaQrae }ey ³Vyadae m&tdahne,

viûnaml]haeme kaeiqhaeme ÷tazn>.

smuÔe tafvae Svi¶> ]ye s<vtR * kwa,

äüa vE gahRpTyí $ñrae di][Stwa.

iv:[urahvnIy> Syadi¶haeÇe Çyae¶ye>,

}aTvEvmi¶ namain g&ýkmRsmarÉet!.

sveR smuÔa> sirtStIwaRin jlda nda>,

Aaya< tu yjmanSy Êirt]ykark>.

devdanvs<vade mWymane mhaedxaE,

%TpÚaeis tda k…<É ivx&tae iv:[una Svy<.

tÅvaey svRtIwaRin deva> svR Tviy iSwta>,

Tviy itóit êpain Tviy àa[a> àitiSwta>.

izv< Svy< Tvmevais iv:[uSTv< c àjapit>,

AaidTya vsvae éÔa ivñe deva> s pet&ka>.

Tviy itóit sveRip yt> kam)làda>,

Tvt! àsadaidm< y}< ktuRmIhe jlaeÑv>.

saiÚXy k…é devez àzÚaÉvsvRda,

S)…rt! pÒa<sna< devI—mÏRpÒasn iSwta<.

p!, 205b!)

svaRl<karzaeÉaF(a< pInaeÚt pyaexy<,

sdam&t àv<tI c pItkaEzy
e vassa<.

ctuÉuRja< di][en SwUld{f< c ivætI,

vamen caexh
R Sten x&tnIlaeTpla< zuÉa<.

vamdi][ hSta_ya< g&hIt ivivxa yuxa<,

Aayaih vrde deiv mha;óIit ivïute.

zi´iÉ r] me deiv mh ;óI nmaeStute,

jydeiv jgNmatjRgdan<dkair[I.

àsId jykLya[I nmSte deiv ;ióke,

;ió deiv mhasTve sveR;a< c sut àde.

vrde Tvt! àsaden icr<jIv tu balk>,

devtanam&;I[a< c É´ana< É´vTsle.

#m< c r] me puÇ< ;ió deiv nmaeStute,

gaEyaR> puÇae ywa Sk<d> izzu> s<ri]tSTvya.

twa mmaPyy< valae r]tI ;ióke nm>,

;ió deiv nmStu_y< sUitka g&hzaiyin.

pUijtais pr< ɮya s bala< r]matr,

jnnI svRÉUtana< vÏRnI xns<pda<.

baeixnI svRiv*ana< jNmdeTv< n tavy<,

jnnI svRlaekana< valana< c ivze;t>.

naray[ Svêpe[ sut< me r] svRt>,

zi´STva svRdEvana< valana< ihtkair[I.

mte vr] me puÇ< mha;ió nmaeStute,

p!, 206A)

éÔa[I éÔêpe[ svRiv¹ivnaiznI,

àa[deiv r]val< zuÉda ÉvsvRda.

Amu< mm k…laeTpÚ< r]Nvimh valk<,

r]aeÉUtipzace_yae faiknI yaeignI;u c.

mate c r] me val< ñapde pÚge;u c,

Tvmev vE:[vI devI äaüa[I c VyviSwta>.

éÔzi´ smaOyata mha;óI nmaeStute,

xaÇITv< kaitRke ySy mha;ó<it ivïute.

Tvt! àsadadiv¹en icr<jIv tu balk>,

balen yen ivx&t< zEl< z&<gsmuiCÀt<.

k«:[enEken hSten tÖl< Syat! sute mm,

za<itrStu izv< caStu à[épTv zuÉ< c yet!.

yt> smagte cay< tÇEv àit gDtu,

c<ÔakRyae idgIzana< ymSy c ÉvSy c.

in]epimvmYyaNt< te me r]< tu balk<,

AàmÄ< àmÄ< va idvaraÇavwaip va.

r]< tu svRt> sveR deva> z³ purae gma>,

AayuveRdae´ m<Çe[ r]a< valsmI pQet!.

naga> ipzacag<xvaR> iptrae y]ra]sa>,

yweTvaiÉ ÉvitSy äüatah<tu svRda.

p&iwVyam<tir]< c ye r]<it inzacra>,

ivid]u id]u ye caNye Tva< r] tu jgStt>.

pa< tu Tva< \;yae deva zStaraj;RyStwa,

p!, 206b!)

pvRtaíEv n*í twa sveR c sagra>,

Ai¶r] tu ijþaya< àa[aTvayuStwEv c.

saemae Vyan< c pan< te pjRNy> pirr]tu,

%dan< iv*ut> patu sman<StnipÆv>.

vlim<Ôae vlpitvaRc< vacmitStwa,

kama<Ste patu g<xvaR> sTvim<ÔaeiÉr]tu.

à}a<te vé[ae raja smuÔae naiÉm<fl<,

c]u> sUyaeR idz> ïaeÇ< c<Ôma> patu te mn>.

naiska< patu te vayuraema{yE;xyStwa,

Aakaz< Tvirz< patu deh< tv vsux

< ra.

vEñanrStv izrae iv:[uStv pra³m<,

paEé;pué;> ïeóae äüapadaE twa æuvaE.

@v dehe ivze;e[ tvimTya ÉviNvh,

@tdœ vedae´ m<ÇEStu k«Tva Vyaix ivnazn<.

myEv< k«t r]Tv< dI"Rmayu mvaßu ih,

ìvI tu SviSt te iv:[u> SviSt te nardady>.

SviSt cai¶í vayuí SviSt devamharga>,

iptamh k«t SviSt ýayu> k…v¡tu te sda.

invaR[< inivRkLp< inêp mml< inivRkar< s kaep< c³< d<f

dxan< Ëtvdn< éÔvNm<Ç Éav< )…TkaravÏrav< É&k…iq

tqmuo< ÉErv< zUlpai[< oqœva<gE> kaeiqÉI m<fméksiht<

]eÇpal< nmaim.

nanaêpxra> sveR gNxvaR dev yaeny>,

p!, 207A)

Svy< r] tu me puÇ< †òa g&û tu me vil<,

AaidTya*a ¢ha> sveR inTy< SvgR invaisn>.

r]a< k…v¡ tu me sveR Svy< g&û< iTvm< vil<,

idKpalaí twe<Ôa*a> SvSwan àitvaisn>.

za<it r]< tu te sveR tuòa g&û< iTvm< vil<,

k«:[ae n<tae Cyutí³I vEk…{Qaew jnadRn>.

%pe<Ôae y}pué;ae vasudevStwa hir>,

yaegIz> pu{frIka]ae mase namaNynu³mat!.

c<ÔakayaeidRgIzana< idza< c vé[Sy c,

in]epawRimp<di]te Tva r]e tu svRda.

AàmÄ< àmÄ< va idvaraÇavwaip va,

r]< tu stt< sveR deva> z³ puraegma>.

r]E[< vsuxe deiv sda svRgt< zuÉe,

Aayu> àma[< iniot< in>i]p Svhir iàye.

Aicradayu;STvSy ye keict! pirp<iwn>,

jIvtaraeGy icÄe;u indRh Svaicre[ tan!.

xair{y ze; ÉUtana< matSTvmixka*is,

k…mar paihmatSTv< äüa tdnumNyta<.

sveRí jNmidvse õatEm¡glvairiÉ>,

guédevai¶ivàaí pUjnIya àyÆt>.

Svn]Ç< c iptrStwa dev àjapit>,

àits<vTsr< yÆat! ktRVyí mhaeTsv>.

mak¡fey nmSteStu sÝkLpa<t jIvn,

AayuraraeGyisÏ(w¡ àsId Égvn! mune.

p!, 207b!)

icr<jIiv ywaTv< tu munIna< àvr iÖj,

k…é:v muinzaËRl twama icrjIivn<.

mak¡fey mhaÉag sÝkLpa<t jIvn,

AayuraraeGyisÏ(w¡mSmak< vrdae Év.

s itl< gufs<imïm<jLpÏRimt< py>,

mak¡feyaÖr< lBxaipva< vayuivRvÏRye.

AñTwama vilVyasaE hnumaí ivÉI;[>,

k«p> przuramí sÝ<te icrjIivn>.

sÝEtaNy> SmriÚTy< makR{feymwaòke,

jIveÖ;R[t< sa¢ svRVyaix ivvijRt>.

Aar_ya xanmacaElat! kaletIte tu kmR[a,

VyaùTyJy smSk«Ty ÷Tva kmR ywa³m<.

@te:veke klaeveip pad k«À< smacret!,

cUfaya AÏRk«À< SyadapidTvevmIirt<.

Anapir tu svRÇ iÖgu[< iÖgu[< cret!,

jatkmaRid s<Skara> Svkalen Évit cet!.

caEladvaRkœ àk…vIRt àayiíÄadn<tr>,

* yiíÄ k«te píadtItmkvE.

kayRimTyek AacayaR n TvNye tu ivpiít>,

ma"aid p<cmase;u meola v<xn izzae>.

Jyeómasen JyeóSy jNmmasen svRsu,

iptaiptamhae æata }atyaegaeÇ ja¢ja>.

%payneixkair Syat! pUvaRÉave pr> pr>,

iptEvaepnyet! puÇe td Éave iptu> ipta.

p!, 208A)

td Éave iptuæaRta td Éave tu saedr>,

mXye izris cUfa Syat! vizóana< tu di][e.

%Éyae> pañRyaeriÇ> kaZypana< izoa mta,

izzaematir giÉR{ya< cUfakmR n karyet!.

p<cma ÖadwaeÏ¡ tu giÉR{yamip karyet!,

mhaepnI_ya k…yaR½et! tda dae;ae n iv*te.

rs<XyagijRte kale n v&:[TpatËi;te,

äüaEdn< pced¶aE pKv< ceÚinvtRte.

t< baeix ya jpen! m<Ç< l]< cEÇ izvalye,

äücarI Svxm¡ c NyUn< cet! pU[Rmev tt!.

AmaïmI n itóet idnmekmip iÖj>,

Aaïme[ ivna itót! àayiíiÄ yte ih s.

gurve tu vr< dTva õayI tdnura}ya,

vedìtain va àar< nITva*u Éy mev va.

Aiv:[uta äücyaeR l]{ya< iôymuÎhet!,

AnNy pUivRka< tams ip<fa<yvIysI—.

p<cma sÝmaËXvR mat&t> ipt&tStwe,

vXvavrSy vatat> kªqSwa*id sÝm>.

p<cmI cetyaemaRta> sa< ip<f(< ivinvtRt>,

kªqSwae mUlpué;> yt> s<tan Éedt>.

k…l< c zIl< c vySvêp< iv*a c ivÄ< c s nawta c,

@tan! pu{yn! sÝ prIúy deya kNya vuxEze;mic<tnIy<.

k…le \tu ÇyI dvaR'œÉu<Ïe nadip mu<fn<,

p!, 208b!)

àvezaiÚgRm< nEò< n k…yaRNmu<fn Çy<,

k…le \tu ÇyadwaRZmu<fnaÚ tu mu<fn<.

puÇaeÖahaÚEv puÇI ivvahaeip \tu Çye,

ABda<traNmu<fn< c nEkda mu<fn Öy<.

)aLgu[e cEÇmase tu puÇaeÖahaepnyne,

ÉedadBdSy k…v¡it \tu Çy ivl<vn.

jNma]eR jNmidvse zuÉazuÉ< Tyje bux>,

JyeómasSya*gÉ¡ zuÉvj¡iôya ApI.

@kamat&jyaerek vTsre pué;eiôyae>,

@ki³ya n ktRVya i³ya Éede ivxIyte.

Svs& yuge æat& yuge Svs&æat& yuge twa,

@kiSmn! m<fpe cEv n k…yaRn! mu<fn Öy<.

puÇI pir[aya bUXv< yavdœ idn ctuòy<,

puÈy< trSy k…v¡it naeÖahimit sUry>.

@kaedr àsUtananekiSmn! vasre pun>,

ivvah< nEv k…v¡it m<fpaepirmu<fn<.

ipta d*at! Svy< kNya< æata va mnuteip tu,

matamhae matulí sk…Lyae vaxvStwa.

mataTv Éave sve;

R a< àk«tae yid vtRte,

tSmamàk«itSwaya< kNya< d*u> Svjaty>.

äaüae dEvStwa cayR> àjapTyStwa sur>,

ga<xvaeR ra]síEv pEzacra]síy>.

y}saxn ÉUtaya ivñSya* à[aiznI,

ivñêpxrae dev> àIytamnyag va.

p!, 209A)

sveR zSya zuya ÉUmI vrahe[ smuÏta,

An<t)ldatar< At> za<it< àyD me.

#y< dasI mya tu_y< ïIvTs àitpaidta,

sda kmRkrI yaeGya pyeò< ÉÔmStute.

AzUNy< zyn< inTy< mnUna< iïymuÚit<,

saEÉaGy< deih me inTy< zMpadanen kezv>.

ihr{ygÉRs<ÉUt< saEv[¡ ca<gulIyk<,

svRàd< àyCDaim àI[a tu kmlapit.

]Iraedmwne pUvRmuϯt< k…<fl Öy<,

iïya sh smuуt< ddeïI> àIytaimit.

#d< g&h< g&ha[Tv< svaRpSkrs<yut<,

tv ivà àsaden mmaSTv ih mt< )l<.

#NÔaid laekpalana< paraJy mih;I zuÉa,

mih;asurSy jnnI saStu me svRkamda.

prapvaedpEzUNyadÉúySy c É][at!,

%TpÚ pap danen taèpaÇSy nZy tu.

yain papaNyrekain kamaeTwan< k«tain c,

ka<SypaÇ àdanen tain nZytu me sda.

v<zae v<zkr> ïeóaE v<zaevz

< smuÑv>,

Anen v<z danen tuòaE v&iÏ kraetu me.

v<zpaÇimd< pu{y< v<zjat smuÑv<,

v<zanamuÄm< dan< At> za<it< àyD me.

v<zpaÇai[ svaRi[ mya s<paidtain vE,

%ma kayaRydÄain mm gaeÇaiÉ vÏye.

p!, 209b!)

v<zv&iÏ kr< dan< saEÉaGyaid smiNvt<,

vôe[aDaidt< pUg)lhemsmiNvt<.

svRpap]ykr< nanaÔVyEStu pUirt<,

dananamuÄm< dan< At> za<it àyD me.

sÝv;aR iTvy< kNya puÇvt! pailta mya,

#danI tv puÇay dÄa õehen kLpta<.

inTypane g&he jI[eR àazna<te;u sÝsu,

vxUàvezma<gLye nmaE*e gué zu³yae>.

VytIpate c s<³a<taE ¢h[e vEx&tavip,

ïaÏ< ivna zuÉ< nEv àaÝkaleip manv>.

Amas<³a<it iv:{yadaE àaÝ kaleip na cret!,

dane ivvahe y}e c s<¢ame dezivPlve.

Aap*ip vkòaya< s*> zaEc< ivxIyte,

ivvahaeTsv y}e;u Tv<tram&tsUtke.

pUvRs<kiLptaweR;u n dae;> pirkIitRt>,

ivvahaeTsv y}e;u Tv<tram&t sUtke.

prErÆ< àdatVy< hae´Vy< c iÖjaeÄm>,

ìty}e ivvahe;u ïaÏhaemecRne jpe.

àarBxe sUtken SyadnarBxe tu sUtke,

àar<Éae vr[< y}e s<kLpae ìt sÇyae>.

na<dImuoivvadaE ïaÏe pak piri³y,

AnalBxivzuÏ(w¡ kª:ma<fEjuR÷yadœ "&t<.

ga< d*at! p<cgVyazI tt> zuÏ(it sUtkI,

mm àIit krayey< mya s&òa puratnI.

p!, 210A)

AkRja äü[a s&òa ASmak< pirr] tu,

nmSte m<gle deiv nm> sivturaTmje.

Çaih ma< k«pya deiv pÆI Tv< me #ha gta,

AkRTv< äü[a s&ò> svRàai[ ihtay c.

v&]a[amaid ÉUtSTv< devana< àIitvÏRn<,

t&tIyae Öahj< pap< m&Tyu< cazu ivnazy>.

àCyutEStu noE> kezE> kIqEvaR mXy seiviÉ>,

vsa s&kœ zu³m¾aiSw mUÇivZmedË;kE>.

ðe:ma*Erip vIÉTsE Êòain SyuhRiv<i; tu,

iÉÚain cEv svaRi[ Êòain Syu> i]pe¾le.

öukœ ce iÉ*t tjRNyamaùTy ju÷yaÏiv>,

vnSpTyain iÉÚain àaGd<faNynlei]pet!.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde ÖaiÇ<zit pql>. 32.

ÉErv %vac.

kal}ankla yu´ae s<ÉUnawen Éai;t<,

jen;{maste pUv¡ }ayte m&Tyuraeih[I.

kalSyaTpit ÉUtain kals<hrte àja,

kal> Svßaeip jagitR kalae ih Êirt ³mat!.

kale deva ivnSy<it kale casur pÚga>,

nre<Ôa svRjIvana< svRkale ivnSyit.

ivrc<it idne mXye ptÚI—Ôa ctudRz>,

ABdana< stm<te tu saeip kalae ivnZyit.

p!, 210b!)

mnu:y< st jIvI c puradEven Éai;t<,

ivkmR[a àÉaven sIºkale ivnSyit.

v;aRsIt twacae:[< àTyU; mXym< idn<,

Apraûe tSy êpe kal> kalen kWyte.

kalen )lte v&]a kale vIjmvaPyte,

kale pu:pvtI narI svRkalen jayte.

³aexlaeÉ às<gen kal> klit àai[na<,

}anyaeig sda_yasE ivprIt< ivnask«t!.

kalai¶ jQre jate tSy va<Da c jayte,

Aahar< mudk< inNÔa kmíEv ctuwRk<.

AÚhInadh< xatu m<buhIna c öaei[t<,

kamhIna dhedœ deh inÔaya raeg kair[I.

lvn< Vy<jn< hIn< neÇ ïaeÇ< ivnSyit,

ÊGxhIn< "&t< hIn< ma<shIn< ma<snazn<.

m*hIn< vIyRnaz< mTSyhIn< twEv c,

;qœSvad iviht< ÉaeJy< mharaegí jayte.

AaE;xI sakhInana< m<dai¶ jQrayte,

"&tõehmpKv< Syat! smSt raeg jayte.

zu:kma<s< mTSyzu:k< )lmUlinsSvd<,

ta<bUlyughIna< c muoraegí jayte.

sJyahIn vôhIn< k<praegí jayte,

painy< mm&t< ihTva k)ñasí jayte.

izlam&Öasna deiv isttap )làd<,

ATy<bumanaivsmasn< c idva syajaglna c raÇaE.

p!, 211A)
s<xar[a mUÇpUlI;n< c ;ifœÉ àkarE àÉv<it raega,

Ait papadit ³aexa imWyaid Ë;[< sda,

devÔaeih Svaim Ôaeih k…òraegí jayte.

AgMyagmníEv AÉúya É]yae nr>,

gué dev äüÖei; ApSmarStu jayte.

;qœc³< ;aefzaxar< iÇzUNy< Vyaem p<ck<,

Svdehejaenjanait kw< vE* s %Cyte.

@k St<ÉnvÖar iÇzUNy< p<c devta,

p<ce<ÔIy k…qu<be;u jfaTma tÇ me ¢h<.

skl< kalhIn< c in:kla kals<yut<,

#<ÔIyain ivkarEí jayte m&Tyu jIivt<.

saEMy†iòiÉ> vE*Sy ïaetav´a twEv c,

guf[<taE Évedœ ySy sv saXyae n s<zy>.

painpadaE ÉveÊõae da"SvLp vrae Sm&t,

ijþakaemlta< jait s raegI n ivnZyit.

Sved hInae JvraejSy nasaSvas àvtRte,

k{Qaeip k)hInSy s raegI jIvit Øuv<.

inÔaSvEr* ÉveSy srIr< Syae*m<Stwa,

#<ÔIyain àzÚain s raegI n ivnZyit.

cEtNy< skl< ySy g<xSvaÊ S)…q< Évet!,

k)pUirtk<QSy s jIve naÇs<zy>.

ivkarae #<Ôya naiSt sv¡ cEtNy Éai;t<,

AÚSvad jl< ipTva s jIve naÇ s<zy>.

p!, 211b!)

%frae raeg naiSt< c mUÇa_ya< zuÏraeign>,

sveR<iÔyai[ Ê>oain s jIve naÇs<zy>.

izraeÊ>o< neÇÊ>o< k[Rijþa twEv c,

dNtÊ>o< k{QÊ>o< s jIve naÇs<zy>.

ba÷ Ê>o< ùidÊ>o< iÇs<ix Ê>omev c,

janu_ya< padyae Ê>o< s jIvenaÇs<zy>.

s<ixSwane Ê>o naiSt æmSvasí Ërk<,

r´ìmÉveÚaiSt s jIve naÇs<zy>.

gufil<gen Ê>oain ùidk<Qen Ê>ok<,

naiStÊ>o< k[RmUle s jIve naÇs<zy>.

neÇ Jvala izraexUm< †:qœva SvdehDayya,

k[RzBd< nedžò< s jIve naÇs<zy>.

ijþaSvad< d<tik[¡ hStpadaE n Ê>ok<,

#Dayagmn< SvD< s jIve naÇs<zy>.

suSvr< zuÉvataR c àlap< naiStkín,

ApUvRvataR n kiwt< s jIve naÇ s<zy>.

]emasTy<dmaedan< p<cne<iÔy in¢h<,

prdara ÉveTyaig s jIve naÇs<zy>.

raeÉaenaiSt pr]eÇe prÔVye;u inSp&h,

prin<da n ktRVy< s jIve naÇs<zy>.

SvaTma praTma tuLy< c Svdeh prdehyae>,

sm†òae Éve‘aeke s jIve naÇs<zy>.

danizrtpae isr SvgRmagR sdart>,

gaE äaü[ sda pUJya s jIve naÇs<zy>.

p!, 212A)

Ainlae jait ipÄSy ipÄ< jait k) ¢he,

k)Stu k<Q mayait ÊlRÉ< tSy jIivt<.

raÇaE dahae Évedœ ySy idvasIt< c jayte,

k)pUirt k<wSy tSy m&Tyu Éiv:yit.

hIn> Svrae guf> æòae kazSvaz smak…l>,

ihKvas< )« smayu´e k…iDraegen jIivt<.

ùdy< naiÉ nasa< c pai[padaE c sItl>,

izrStapae Évedœ ySy tSy m&Tyu Éiv:yit.

÷<karae zItlae ySy )…Tkarae Ai¶s<inÉ>,

mhadahae Évedœ ySy tSy m&Tyu Éiv:yit.

A¼k<pae gitÉ¡gae v[Ryaravte vc>,

g<xSvad< n janait s gDymzasn<.

d<tp®y<tre_ySy Tyaivsed<guil Çy<,

s jait sÝraÇe[ iniít< jmm<idre.

zI;RSved ÉvejSy muoe vayu cre;yet!,

AònafI AinvaRh< saeip kalen jIivt.

Aé<xtI Øuv<íEv inNmaeiÇin pdain c,

Aayu hIn< n pZy<it ctuweR maÇm<fl<.

Aé<xtI Évet! ijþa Øuv< nasay muCyte,

Øuv< iv:[ae pre mXye tairka maÇ m<fl<.

ijþa k«:[a Évedœ ySy muo< vE k…k

< …manun<,

%ÔslDnjSy tSy m&Tyu Éiv:yit.

v&]Sy mUlzaoaya< S)…il<ga viûs<inÉm!,

p!, 212b!)

àsUit yiÑmasEí m&yte manv Øuv<,

k…<flI pIf( tejSy vatenaharv<xnat!.

Aahare ùdy< jSy s v;eR n ivnSyit,

xaraiv<Ê smajSy ptne c mhItle.

sÝha jayte m&Tyu kal}anen Éai;t<,

ôI ÿI— àmads<yu´< àmada ³aexÉa;n<.

;iÑmaRsEí nae jIv s gDejmsasn<,

As´ pa<Êv[Rí v÷in>Svass<yut>.

jl< àvtRte inTy< masmek s jIvit,

l]< l]nl] ten pysas<zuÏ ÉanaejRle.

]I[Rdi][ piímaeÄr pur> ;iqœÇiÖmasEkk<,

mXye iDÔgt< Évedœ dzidn< xUm<.

k…le tiÎn< * svRjaE pirÉai;t< ijnmne Aayu> àma[< Øuv<,

%Äla c twa l<vam<dazuÉ<tra twa,

kiwta c iSwra sUúma> m&ixraEÎ+I àkIitRta.

Syamainrama #Tyu¢a }atVy< naifl][<,

iÇivx< ic<tyet! àa} sUtkmR smacret!.

Anu¢axnupaten sTshaipÄlain c,

ramaêp< kra}eya k)en pirpUirta.

m<daS)<dit Aaharae k) vaten s<yuta,

v÷daxkrI r´e Plavy<tI ivze;t>.

AadaE àvhte ipÄ< mXye ðe:ma<StwEv c,

A<te àÉjna àae´ae caÇ ðe:ma icikTskE.

p!, 213A)

vatnafI àgLÉa c vhte ipÄs<yuta,

k)Éedyte vayu vatipÄ< c %Cyte.

ipÄnafI àg<xa c vhte k)s<yuta,

ivÄ< c k)s<yu´a }atVy< ivvuxEjRnE>.

Staekvatk)enSwe ipÄ< c h<it ðe:mk<,

ipÄðe:mivjanIyat! ÉE;j< tSy karyet!.

Aature vhte vayu k)í k<Qs<yut<,

nòe ipÄe c naJya tu siÚpataeiÉxIyte.

Sk<d< c S)…qte inTy< yuyaelgit vagulaE,

AsaXye s<ivinidRòa narIËre n vjRyet!.

vatipÄk)íEv ySmkTv smaiït<,

tSy m&Tyu ivjanIya #Tyev< naif l][<.

AadaE m&gizrSya<te mXye mUlàitiót<,

riv<Ênamn]Ç< @knaf(aejda Évet!.

tda ih jayte m&Tyu ywa svRÇ Éai;t<,

tda t<Ôa ih Éas<te iv;e ya ÉE;j< buxE>.

JvrSy àwme Swane l<"n< c idn Öy<,

n dey< kiwt< taey< ÉE;j< caip raeigna<.

àvat< naip invaRt< n pWy< n c l<"n<,

kaysaxrnakayaR manu;e Jvrs<iSwte.

mageR paE;e twama"e Aa;aFe ïav[e twa,

ÉaÔpde icTsajEvate raja àkIitRta.

Aaiñne kaitRke mase vEzaoe Jyeóyae Øuv<,

svRzaôivcaraejE ipÄaeraja àkIitRta.

p!, 213b!)

)aLgu[e cEÇmase c j<tu pIfa kraeÄm<,

zItanaJya<StmuTpÚa ðe:mraja †F Sm&ta.

k«saeéDae ivkezaí clicÄae xnu iSwt>,

va÷ vakœ Vyaemg> Svße vatàikitkae nr.

Akalpiltae gaEr> àSvedI kaeptae bux>,

Svße c dIpvt! àeDe ipÄ àk«it kae nr.

Ait k«:[ k)> pIt iSwricÄ ]maiNvt,

Svße jlsta laeke ðe:ma àk«it kae nr>.

naÉaE c sintae viû A]y< ùid vitRin,

ivinidRzeék<Qe tu SvrÉ<g c naif;u.

vataedye vatk l][< c ipÄaedye ipÄkr< c ÉÔe,

ðe:maedye ðe:mkr< c l][< àyu´ pu<sa< àkraeit raegI.

zÄe;u jIvyet! )ª:[I shöe;u ÉlaedrI,

mehIdsshðe;u rajm<dI n jIvit.

àér< c iÇÉag< c vatxatuí jayte,

tnaeTman< c ipÄaek< k)< cEv ivinidRzet!.

vatxaluí jyÑ‚´< raegIna< c ivhart>,

ivò< Éy<it cahar< raegv&iÏ krae mt>.

ipÄe c vhte mane yÑ‚´< éic s<yut<,

Aaharmuiòg&ûait yid in<Ôa n karyet!.

vE*a ðe:me c vE pWy< yae ddait c raeigna,

saeip sÇ Éve tSy àa[s<dehkark.

p!, 214A)

s Jvrae ivJvrae vaip ipÄl> pirÉuj

< yet!,

ye gunal<"ne àae´a te guna l"u Éaejne.

Aahare ÉE;j< vair jI[eR vair vlàl>,

Am&t< ÉaejnaÏeR tu Éaejna< tu * tiÖ;<.

AadaE c hrte viû mXye vair rsayn<,

Éaejna<te jl< pITva t¾l< iÖjl< Évet!.

n s<piÄ i³yazi´ ÉE;j< c n iv*te,

svRraegivnazay insa<te tu jl< ipbet!.

ipbe "q shöai[ yavÚaStmte riv,

ASt< gte idva nawe iv<Êrekae "qayte.

ivécI ivrsae har> DidRpIfa twaedre,

ÉveTyetain icûain ivòXvajI[Rk Jvre.

sae;da*àlap< c É<gæmizraeVywa,

@tain ySy icûain s<ÉveTv mljl>.

in<Ôa ivj&<Én< S)aeiq É<gSvadStwEv c,

@tain ySy icûain s;ed Jvr %Cyte.

izraeitR æmmUDaR iÇàlapae r´mUÇta,

Ai]iû "aemu;kquk< ipÄJvrSy l][<.

j&<Éaedr v&wa S)aeiq rsi´ DidRn< twa,

@tain ySy icûain saeip †iò Jvr Sm&t.

ñetk<paet&maeraemh;RS)aeiqizraeVywa,
k;aymu;tae zu:kkasae vataeÑve Jvrae.

A<gSyedizrStap zItta hSt padyae,

p!, 214b!)

@tain ySy icûain s kal Jvr %Cyte,

A¼É¼ae muoñasae gaÇSwaE jait r´ta.

@tain ySy icûain s> kar Jvr %Cyte,

in<Ôa Svedae éicDidR ù‘asae mu;)enta.

%:[aiÉlai;ta cEv kazSvase k)e Jvre,

@kaiÖÈy<trajate nana pIfa mya Jvra.

tÇ paeipih iv}eyae Svkarev l][<,

Aar<Éiv;mae yStu Jvra va dI"R raiÇ;u.

g<ÉarItIú[vegtaR Jvra<t< pirvjRyet!,

naeNmIlyit neÇai[ gdk«t! gaÇ †Zyte.

AalSy méicíEv Jvre pWye ttE Éuvaet!,

guivR{ya< valv&Ï(a c kamasaknvJvre.

l<"n< nEv ktRVy< pUvaRcyaR vd<it te,

in"aRt sevtae Sved‘<"na< %:[vair[a<.

pa[adamJvre iDÝe píat! kw< àyUJyte,

AalSy< méicit:[a ivdah pvRna< cékœ.

sGlai[ mUÇ va÷Lya< Jvr Syat! tSy l][<,

Jvre vegaixka t&:[a àlapSvÇn< æma.

mL)< Svedae muopakí Jvrmu´Sy l][<,

AaTmak<]isrk<Ê] vStugiÇla"v<.

àTvedae muo pakí Jvrmu´Sy l][<,

s<ixgStaiNÔkíEv saXy< c ivÄivæm.

kòsaXy k{Qk…â> ki[Rkae ijþkStwa,

p!, 215A)

kòaTkòtra}eya éGdahaeh<it vanva,

A<tkae ɶneÇí r´óI vIàlapk>.

zIta<gíeTyiÉ Nyas> ;fsaXyí marka>,

}atVya svRwa vE*E> siÚpataôyaedza>.

shaSm< ðe:m[a pUv¡ zUl<kazait vedna,

zae;< c l][a ýetae s<ixge siÚpaitke.

Aitt<ÔaJvrñas ³mStapaeit r<ijt,

SwUlk<Q yuta Zyama ijþak<Qe c k<Êta.

ïuit> SvLpa k)íeta ta<iÔke siÚpatke,

mdae maehae æmStap ÉaSy< gIt àlapn<.

m&Tyu< vEkiLpta pIfa ivkp]epvI][<,

l][E> siÚpataey< }atVyiíÄivæm<.

k<Q¢hae Jvrae mUDaR dah> k<pae ivlapn<,

maehStap> izraevitRvaRtaRtaR àlnSvpn!.

k<Qk…âsiÚpat> kòsaXy< ivinidRzet!,

Jvrk[a¡tzae)< c ñas<k<w àlapn<.

Sved> k<Q¢hStapae ù‘asaeÌVywaip va,

ki[Rke siÚpatEt< l][ain Év<it vE>.

s<kqakiQna ijþa kazñasait ivþl>,

mUkaevixrtapakae vlhInIitl][E>.

ijþk> siÚpataey< kòsaXyae vl]yet!,

maehStap> àlapí Vywa k<Qe æm> ïm>.

p!, 215b!)

vednait t&;ajaf(ñasí l][EirmE>,

}eyae kòtm> saXy< éGdah< siÚpatk<.

siÚpat< iÇdae;aeTw< saXysaXyivnazyet!,

dahI maeh> izraSk<pae ihKvakaSy<g k<pn<.

s<tapía<tkae }eya siÚpateit sark>,

ñsn< laecne ɶe Sm&it> zUNya Jvraeixk>.

maehae àlapn< k<p æmae inÔa c l][E>,

}atVy< ɶneÇaey< siÚpat ]y<kr>.

r´inóIvn< mUDaR Jvrae maehSt&;a æm>,

va<it ihŠait sar< c s<}ata Vywa Svsn.

m<flaZyavr´aí deh Sya‘][EirmE>,

}atVy< siÚpataey< r´òIvIin"atk>.

àla>pk<picÄatR> à}anazait tapvan!,

pÑ(a<zae A¼pIfa c ivkl> àitpadn<.

}ey> àlapkiíûE> siÚpatae ink«<tk>,

zrIr< ihmvDItD*RtI sark<pn<.

][< nadae gtaíay< ihKva ñas< ¬m< vsn!,

svaR¼iziwlah<it zIta<g> siÚpatk>.

iÇdae;< c muo< iõGx< inÔa vEkLp nòvan!,

iníetnminñasae m<dai¶vRlhain c.

m&TyutuLyae ýiÉNyas> siÚpat< sul]ye,

]Iy<te xatvSsveR tt> zu:yit manv>.

É´Öe;ae Jvr> ñas kaz> zaei[t dzRn<,

p!, 216A)

SvrÉedí jay<te ;fœfupe rajyúm[>,

A<zpañaRiÉtapñas<tap> krpadyae>.
sTvhainí daEvRLy< rajraegSy l][<,

vilnae v÷dae;Sya iõGx ioÚSy zaexn<.

^ÏaeRxae yiúm[> k…yaRt! ]I[e zuiÏ< n karyet!,

AalSy< v÷ inÔa c SvLpdahaeÖrae æm>.

va<it ïaei[tpUyaeTwa ipÄðe:maeÑve ]yet!,

xUmaep"ataÔjt saVyayamé] sevnat!.

ivmagR Tvadœ Éu´Sy ]uÔaexaÖeg sexvat!,

àa[a ýudan gmnat! kaz> pu<sa< ivjayte.

p<ckasa> Sm&ta vat ipÄ ðe:m ]t]yE>,

pUvRêp< Évet! te;a< zukpU[RglaSyt.

k<Qe k<Ê Éve½Ev Éu®va raexí jayte,

vata ùCD<ozUl< c mUiωnR pañeR hreip c.

]amanye vl]I[< iÉÚkaz SvrStwa,

kevla inlj< kaz< õehEradavupa cret!.

vat¹isGxaE isÏEí peyayU;rsaidiÉ>,

yda ïaeta<is s<éXymaét> k)pUvRk>.

svRìjit * ³ªÏÄda ñas krae Évet!,

à[ò}aniv}anStwa ivæaNt laecn.

^ÏRí isityae dI"¡ n c àTyahrTyx>,

ðe:mav&tmuoïaeta ýuÏR †iò ivpZyit.

p!, 216b!)

AanahSyedmUDataeR É&z< Évit Ê>iot>,

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde

kal}anjIivtm&Tyul][in[Ryae nam ÇyiÇ<z pql>. 33.

ïIÉErv %vac.
z&[u deiv àvúyaim %Tpat< ÉUimk<pyae,

k«iÄka c ivzaoa c pUvRÉaÔpdStwa.

m"ait:y Ér<{ya< c pUvR)aLgu[rev c,

y*y clte vayu pirveZm zzI sUyy

R ae>.

ÉUimk<paew in"aRtmuLka va ptne yid,

¢h[< c<ÔsUyRSy ketuíEv tu dzRn<.

r´iviòpa<zu v&iòpa;a[ ptnStwa,

tark< ptníEv ANyíEv mhaÑ‚t<.

Aa¶e m<t< ivjanIyat! tSy vúyaim l][,

neÇraegmtIsar Ai¶í pvnae Évet!.

ALp]Ir x&ta gavae ALppu:p)lÔ‚ma,

vairdeZy ivnZy<tI ALpv&iòivinidRzet!.

kpalÊò†Zy<te nra[a< c àpIifta,

sE<xvaymunaíEv kaNyk…âawvaiûka.

jal<xr< c nepal< kaZmIl< caeÄra pw<,

kavae javailkaíEv twa nagpuraeip c.

@te deza ivnZy<it A¶ey m<fl< )l<,

Jyeóa c raeih[I cEvnuraxa ïv[Stwa.

xneóa caeÄraoaF AiÉijTsÝmStwa,

p!, 217A)

y*Ä clte ik<icdœ ivkar< c yda Évet!,

mahe<Ô t< ivjanIyaStSy vúyaim l][.

àjaàmuidta> sveR tSmaÜaegivvijRt,

s<ix k…v¡it lajan< suiÉ]< paiwRvae Évet!.

smuÔamagxaíEv mXydezeStwEv c,

k…é]eÇ smSt< c pai[pWyStwEv c.

@te dez ivnZy<it tiSmnuTpatdzRn<,

Aðe;a< cEv mUl< c pUvaR;aFStwEv c.

revtI vaé[< raEÔ àaeóp*uÄraStwa,

y*Ç clte ik<iciÖkal< c yda Évet!.

vaé[< t< ivjanIyat! tSy vúyaim l][<,

v÷<i]l x&tagavae v÷pu:p )lÔ‚ma.

AaramaStÇ jay<te v÷zZy c meidnI,

ikqkamU;kaíEv zlÉamkRqaStwa.

mTSyazrIs&paíEv ipPplIk<StwEv c,

@te Swle;u v&iò> Syat! vairvega Éyavha.

xaNyain c sm"¡it suiÉ]< paiwRvae Évet!,

Ait jla p&iWviÉ Syat! j<tvae n Éy< Kvict!.

nagrakIrsaEraòStwEv is;usagra>,

AaEfu<vra ih DÇ< c twa nagpureip va.

@te dez ivnZy<it tiSm<nuTpatdzRn<,

p!, 217b!)

hSticÇa twa Svait m&gizrae punvRsu,

%Ära)aLgui[íEv twa Aiñin rev c.

y*Ç clte ik<icdœ ivkal< c yda Évet!,

vayVy<t ivjanIyat! tSy vúyaim l][<.

mhapav Éy caw mhaÉymupiSwt<,

%[Ry<it yda me"a n mu<c<it twa jl<.

àkara igir z&<gaí taer[e*anmev c,

vayuivXv<smanen ptkI c mhItle.

devivàaStwa raja v&]ai[ tu jdain c,

nòxmRStwa svR hahaÉUt< c jayte.

paÂlasursenaí %¾ENyaMleD vcRsa,

%ÏramgxaíEv A<xkaÔaivfaStwa.

k[aRqkaStwa sveR ye caNye iv<Xyvaisn>,

@te dez ivnZy<it tiSm<nuTpat dzRn<.

SvßaXyay< àvúyaim ywasvRÇÉai;t<,

Aiv}at Svêpa[a< nra[a< }an hetve.

SvßeStu àwme yame sMvTsr )làd,

iÖtIye caòiÉmaRsEôIiÉmaRsEiôyaimk>.

catuwR cawRmasen †Zyte naÇ s<zy>,

Aé[ae<dy velaya s*> Svße )l< lÉet!.

tSma½ zaeÉne Svße píat! SvIpae n iv*te,

àTyU;e m<gl< k«Tva píat! àStvn< zuÉ<.

At ^Ï¡ àvúyaim pu{y papaeÑvainte,

p!, 218A)

Aaraehn< gae v&;k…j

< lana< àasadzEla¢vnSptIna<,

Aaéýnav< àitg&ý vI[a< ÉuTva éixTva ØuvgwRlaÉ>.

Svße Éveyu> i³impU[R dehar[e ]t< gaÇ ivÉU;[< c,

ivóanulepaeé * t< ]ut< c Svßeó gMy< gmn< c xNy<.

yStu pZy<it Svßa<te rajana< k…<jl< hy<,

suv[¡ rjt< ga< c k…qu<v< tSy vÏRte.

]Iir[< )iln< v&]mekakIyae vraehit,

Aipdazk…le jat> saeip raja Éiv:yit.

dIpmÚ< )l< pKv< kNyaDÇ< rw< Xvj<,

yStu pZyit Svßa<te tSy ïI> svRtae muoI—.

manu;a[a< c masain Svße yStu * É]yet!,

hirtain c pKvain z&[u tSy yye gu[a>.

pade p<czt< laÉ> shö< va÷ É][e,

raJy< ztshö< va lÉte mUiωnR É][at!.

A<ÇEvRòyte yStu ¢am< ngrmev va,

¢ame Syat! m<fla ÉaegI ngre paiwRvae Évet!.

DÇ< caepanh< cEv lBxy< àitbuXyte,

Ai;<vI inmRl< tIú[ sXvan< tSy inidRzet!.

naEka< c raehyedœ yStu iÉÚanòa< smuÄret!,

àvas< inidRzetuSy zIºmagmn pun>.

vlIkI— k…Š…qI ³a<cI lBxy> àitbuÏ(te,

p!, 218b!)

s Éaya¡ lÉte ù*a< s xn< iày vaidnI—,

inTym_yicRta< †:qœva àitma< c ivze;t>.

Vyvhare jyStSy xn< c ivpul< lÉet!,

AaidTy m<fl< Svße c<Ôe va yid pZyit.

raegEivRmuCyte raegI ýraegI iïymaßuyat!,

yStuíeten speR[ dSyte di][e Éuje.

xnlaÉae Évet! tSy s<pU[R dzme idne,

ingleivRivxEvRÏ> ³aezte c pun> pun>.

puÇí jayte tSy àitóa< c ivinidRzet!,

éixr< ipvit Svße sura< vaip kw<cn.

äaü[ae lÉte iv*aimtrStu twa xn<,

]Ir< ipvitt> Svße )l< dahrnI k«t<.

saempan< Évet! tSy ApUv¡ hetumaidzet!,

yStu mXy tdagSy Éu<jIt dix pays<.

ivStI[eR paE:kre paÇe paiwRvaesaE n s<zy>,

%rgae v&iíkíEv jlaEka p&Zyte yid.

ivjyíawR laÉí puÇlaÉae Éveidit,

dix †:qœva Évedœ v&ix gaexumEí xnagm>.

yvEyR}a gm< iv*a laÉ> isÏawRken tu,

)ilte )ilt< iv*at! pui:pte v&iÏmaßuyat!.

xUm< yÄ< Jvl<t< vayyÄ< iïymaßuyat!,

Aazne zyne yane zrIre vahne g&he.

Jvlmne ivvuÏ(en tSy ïI svRtae muoI,

p!, 219A)

devtaí iÖjagav> iptraeilignStwa,

yÖd<itmr< Svße tt! twEv Éveidit.

ipta<vr xranarI iptg<xanulepna,

Avguhit y< Svße tSy ïIsvRtae muoI.

zu¬a<br xra narI zu¬g<xanulepna,

AvgUhit y< Svße lúmI tSy ivinidRzet!.

svaRin suzaeÉnain kpaRs ÉSmaiSw kpalvij¡ svaRin k«:[ain n

zaeÉnain gae hiSt deviÖj vaijvij¡.

zElàasad nagana< v&;Éana< c raeh[<,

Ôƒma[a< ñetpu:pa[a< gjana< c twa iÖj>.

t&[ÔƒmaeÄdae naÉaE twa cEv ÷tasn>,

twEv v÷iz;RTv< piltaeÑvmev c.

z³ Xvja il<gn< c tÊTwan i³ya twa,

ÉUmaE z³ àpatí zÇU[a< c vXv i³ya.

jyae ivvade *Ute c s<¢ame c twa iÖj,

É][< caèma<sSy mTSySy paysSy c.

dzRn< éixrSyaip õan< va éixrev c,

suraéi[ rm*ana< pan< ]IrSy raPyw.

A<Çe[ veòn< ÉUmaE inmRl< ggne twa,

muoen daehn< sSt< mih;a[a< twa gva<.

is<hIna< hiStnIna< c vlvana< twEv c,

àasadíEv ivàe_yae gué_yí twa zuÉ<.

p!, 219b!)

A<ÉsaTviÉ;ek< c gva< z&<gaedken c,

cNÔ¢Swen varajen! }ey< raJy àd<iht<.

raJyaiÉ;ekí twa Ddn< izrsaeip va,

mr[viûlaÉí viûdahae g&haid;u.

liBxí rajil<gana< t<iÇva*aid vadn<,

twaedkana< tr[< twa iv;ml<"n<.

hiStnIna< gva< cEv narI[a àzvae g&he,

Aaraehn<mñrwe raedn< c zuÉ àd<.

prôI sutlaÉí twa il<gnmev c,

ingfEv¡xn< xNy twa ivóanulepn<.

jIivta ÉUim palana< suùdamip dzRn<,

dzRn< devtacaRna< ivmanana< twa<Ésa<.

zuÉaNmwEtain nrStu †:qœva àaßaeit ySmaÔ‚vmwRlaÉ<,

Svßain xmR}m&tavix> Syadœ Vyaxe ivmae]Stu twa vraeip.

r´a<vrxra narI r´g<xanulepna,

AvgUhit y< tSy inTy< Vyaix ivinidRzet!.

k«:[a<vr xra narI k«:[g<xanulepna,

AvgUhity Svße mr[ tSy ivinidRzet!.

d<taySy vzIy<t Svßa<te inpt<it va,

xnnazae Évet! tSy pIfa< vaip zrIrt>.

AiÉÔv<it ye Svße z&<ig[ae d<iò+[aeip va,

vanrae va vraraehe tSy rajk…laeÑy<.

ATy<igtStu tElen "&ten pysaip va,

p!, 220A)

vehen va twaNyen Vyaix tSy ivinidRzet!.

ntRka yÇ †Zy<te gay<it c hsiNt c,

%Tsv< cEv k…v¡it mr[ tÇ ivinidRzet!.

oraeò+ mih;yStu yanmaraehte nr>,

ATy<igtStu tElen sm&Tyu< zIºmaßuyat!.

devta yÇ n&Ty<it gay<it c hs<it c,

AaS)aeqyit xav<it dezStÇ ivnZyit.

naiÉivRnaNyÇ gaÇe;u> t&[v&]smuÑv>,

vu<tn< mUiωnR kaSyana< mu{fn< ɶta< twa.

milna< vlxairTv< mTy<g< p<kidGxt,

%½aàpqn< cEv daelaÔaehnmev c.

Anupyu´< laekana< hyanamip mar[<,

r´pu:pÔ‚mana< c ca<farSy c dzRn<.

vrah]Roraeò+a[a twa caraeh[< i³ya,

É][< pi]masana< tElSy k«zrSy c.

nÄn< hsn< cEv ivvahae gItmev c,

t<ÇI va* ivhInana< va*ana<mip vadn<.

öaetae vahait gmn< õan< gaemy vair[a,

padaedken c twa mhItaeyen vaPyw.

matu> àvezae jQre talaraehnmev c,

z³XvjaiÉptne ptn< zizsUyRyae.

dIVya<tir] ÉaEmana<muTpatana< c vzRn<,

@vmadIin caNyain Svßain pirvjRyet!.

p!, 220b!)

@taÚ prtr< xNy< pun> suSvßk< twa,

kay¡ õana< itlE haemae äaü[ana< c r][.

Sm&ití vasudv
e í twa tSy c pUjn<,

gjeNÔ mae] ïv[< }ey< Ê>Svßnazn<.

r´cNdnkaóain "&ta´ain c haemyet!,

gayÈyò shöai[ jpe Ê>Svßnazn<.

ic<taSvßen zaeken Vyaix¢Sten va pun>,

kamaeNmÄk icÄen Svß< n )lÉaGÉvet!.

#it ïIvarahItÙe di][açayinvaR[pde ÉUimk<pSvßin[Ry

ctuiô<z pql>. 34.

ïIÉErv %vac.

Awat> s<àvúyaim yaeignINyasmuÄm<,

yen ivNySt dehStu ;{masaÑErvayte.

mhasmipRt< m<Ç< tTsÝ * ùd<buje,

Éavye l]sUyaR_ya< tÊуta< Svka< tnu<.

kaeiqsUyR smàe:ya< Éavyedekxa iSwt>,

mUiωnR ïInaw< sXyaye Svvame paÊka vil<.

d][e g[pTySTva ]eÇ< * p&ò dezke,

kaTyaynI c purtStÄNm<ÇE> àivNyset!.

ivNyseNmat&kamadaE devImenae*za<tye,
zuÏaiv<Ê ivsgaRid iv<ÊwaR iv<ÊsgRkE>.

ivNyseiÉyt< Àeyae \:yaid Nyas pUvk

R <,

izvz®yaTmk< êp< XyaTva ivijtmTsr>.

p!, 221A)

ïIk<Qaid AivNySye Di´yu´at! SvisÏye,

nIsvRÉUtana< ÇaiznI. Ai] zUl<. k[RzUl< llaqzUl< padzUl<

, yaeinzUl< il<gzUl< gufzUl<. s<ixzUlaid smStzUlain ivS)aeiqnI

, dae;a[a< àÉeidnI. svaR ih ihtmaeyzmnI. AaTmr]a. prr]a.

Ai¶r]a. Vyaº r]a. ctuvR[R r]a. ÉE;[Éyankr]a. Éy<

balkSy k{Q< v×aim. haha kalen hSTyena p<czi´;u àa[INm<

maÇa[a< suohSten kSyaip klhip<gulak<Q<tr haha mat<gI ø~

ø~ mat¼Iz Svrae $ñrI äüd<fen $ñrI iv:[u d{fen Jvr>.

Ai¶d<fen zamy. nE-\Ty d<fen v<ix. k…verd{feniÉ;.

$zand<fen. n&Tya c³[I. zUlnI. pÒnI. k«:[a]I.

k«:[spRs†zI. Aae< vayve Svaha. Aae< %Äray Svaha. Aae< ¬I~ Svaha.

Aae< ¬I~ ¬I~ Svaha. Aae< _lI~ SvSvaha. Aae< _lI~ _lI~ Svaha. Aae< MlI~
Svaha, Aae< MlI~ MlI~ Svaha. Aae< JvI~ Svaha. Aae< JvI~ JvI~ Svaha. Aae~ ÿI~

Svaha. Aae~ ÿI~ ÿI~ Svaha. Aae< ÉU> Svaha. Aae< Éuv> Svaha. Aae< Sv>

Svaha. Aae< ÉUÉuRv> Sv> Svaha. Aae< yÇEva gt< pay< tÇEv

pirgDtu Svaha.

p!, 221b!)

Aae< ³tu Svaha. Aae< S)…qœ Svaha. Aae< äü[e Svaha. Aae< vE:[ve Svaha.

Aae< àjaptye Svaha. Aae< Ai¶ye Svaha. Aae< g<xvaRy Svaha. Aae<

kª:ma<day Svaha. Aae< yema< ihs<it ÉUtàetipzaca caEr.

r]ra]svetalzaiknI k…:ma<fvaisnI Ay keicÊòaSte;a< idz<

v×aim. Aakaz< v×aim. patal< v×aim. jl< v×aim. Swl<

v×aim. hStaE v×aim. padaE v×aim. c]uvR×aim. gitvR×aim.

mitvR×aim. m<Ç< v×aim. p<cyaejnivStI[R éÔae v<xit

m<fl<. tSy m{flmXye. Aae< éÔm<flv<ixv<ixr] 2

macl macl< XyemakimR Svaha. Aae< nmae Égvte éÔay yaMya<

idzaya< mih;Stux smaêF. d<fhStaeymaev<xit m<fl<.

ymm<flv<ixr] 2 macl macl ma kimR Svaha. Aae< nmae Égvte

éÔay nE-\Tyaidzaya< s c Sk<xsmaêF ofœgcmR xrae

hSten nE-\itv<xit m<fl< nE-\itm<fl v<ix 2 r]

2 macl 2 makimR Svaha. Aae< nmae Égvte éÔay

vé[idzaymétSk<x smaêFpazhSte vé[ae v<xit m<fl<

vé[m<fl< v<ix 2 r] 2 macl 2 makimR Svaha.

p!, 222A)

Aae< nmae Égvte éÔay vayVy idzaya< m&tSk<x

smaêFpatahStae vayVyae v<ixit m<fl<. vayVym<fl< v<ix

r] 2 macl 2 makimR Svaha. Aae< nmae Égvte éÔay k…beridzaya<

igirSk<x smaêFmuÌrhStk…verae v<xit m<fl<

k…berm<flv<ix 2 r] 2 macl 2 makimR Svaha. Aae< nmae Égvte

éÔay $zaNy idzaya v&;ÉSk<xmaêF iÇzUlhStae $ñrae

v<xit m<fl< $ñrm<fl< v<ix 2 r] 2 macl 2 makimR Svaha

. Aae< nmae Égvte éÔay àacI idzaya< gjSk<x smaêF v¿hSt

#<Ôav<xit m<fl< #<Ôm<fl< v<ix 2 r] 2 macl 2 makimR[I

Svaha. Aae< nmae Égvte éÔay ^ÏRidzaya< h<s Sk<x smaêF

ïuit hSte äüav<xit m<fl< äüm<flv<ix 2 r] 2 macl 2

makimR Svaha. Aae< nmae Égvte éÔay Axae idzaya< gêFSk<x

smaêFa< z<oc³gda hSten ivSMye v<xit m<fl< iv:[u

m<fl< v<ix 2 r] 2 macl 2 makimR Svaha. Aae< GlI~ Svaha. Aae<

_lI~ Svaha. Aae< STvI~ Svaha. Aae< JlI~ Svaha. Aae< izraer]e tu kaEmarI

muo< maheñrI twa.

p!, 222b!)

k<Qe r] tu varahI #<Ôai[ tu ÉujÖy<,

camu{fI ùdy< r]e äüa[I me kiqiïta.

vE:[vI padyaedeRvI sva¡ge tu ÉujÖy<,

Aae< äüay[I r] 2 hStStd<fen Q> Q> Svaha. Aae< maheñrI r]

2 iÇhSten mQ> Q> Svaha. Aae< kaEmarI r] 2 kml hSten Q> Q>

Svaha. Aae< camu<fa r] 2 c³ $ äüa<fm<frhSten Q> Q

Svaha. Aae< nmae Égvte éÔay ]eÇpalay nm> r] 2 ofœg hSten

Q> Q> Svaha. AòaE äü[an! ¢aýTva ilioTva tu smpRyet!.

AamaNyavads<yu´< vaStu iv*a àisÏ(it,

Awva gnisÏ(<it éÔae vE äüha Évet!.

iz:yhSten yae paQe s vE c äüha Évet!,

nah< ndI;u s<jata nm yuÏ( n pvRt.

zÇuSy ùdy< jata> Ah< kam Svêp[a,

#ma< iv*a< Éve r]a jpe ôI pué;aeip va.

svRisiÏmvaßaeit naÇkayaR ivcar[<,

mhaiv*a pQeiÚTy< s<Xya k«Tva tu yae iÖj>.

ApuÇae lÉte puÇan! inÏRnae xnvan! Évet!,

kNyawIR lÉte kNya sutawIR lÉte sut<.

v<Xya tu lÉte puÇ< mEÇIkr[muÄm<,

svaRirò Éve ya<it svRiv¹ae ivnZyit.

ÉUjRpÇe iloeÎett! Aòg<xn! zuÉe idne,

ztvtR pQedœ iv*a r´sUÇe[ veòyet!.

p!, 223A)

Swapn< Sv[RmXye tu raEPy< va taèmev va,

xayaR izris va k<Qe kre di][vamke.

svRisiÏ Évet! tSy va<iDt< lÉte Øuv<,

svRr]a Éve inTy< mhaiv*a àsadt>.

#it mhaiv*a m<Çpalay[.

ïIÉErv %vac.

;aeFaNyasae insa*aí mUldeVyaidk< iàye,

klzuÏ(aidk< cEv zi´Nyasaidk< twa.

A<gulI ù*gu<wanmasn< iÇiSvkaiol<,

nadkae[aôilPy<g viznI pIQ tTvk<.

nvyaei[í m<Çí ivNySy½ p&wkœ p&wkœ,

àat>kalewva pUja smye haemkmRi[.

jpkalew va sMyg! ivinyaeg> p&wkœ p&wkœ,

ÿI~ ïI~ A~ Aa~ saE> mXymaid kinóa<t< A<guóaid tla<t<

A<guil< Nyas. @e~ ¬I~ saE~> ïImNmhaiÇpursu<drI mmaTmarI r] 2

ùid di][Éage ivNyseidit Nyas>.

saE~ Aôay )qœ. DaeiqkaiÉ idGv<xn<. tt> c mUlbIjo{f Çye[

tt! tejsae deh< VyaPy àwm kªqen mUlaid ùdya<t< iÖtIyen

ùdyaid æUmXya<t< t&tIyen æUmXyaid äür<Øa<t<

VyaPy àa[ayam ÇyaTmk< Çy< k…yaRt!. #TyuTwan< Nyas>.

ÿI~ ïI~ ÿI~ ¬I~ saE~> deVyaTmasnay nm>. #it padaid jaNva<t<.

p!, 223b!)

ÿI~ ïI~ hE~ ü‰¬I~ hœsaE> c³asnay nm>. jaNvaid guýa<t<. ÿI~

ïI~ hœsE~ ü‰VlI~ hœsaE~> svRm<Çasnay nm>. mUla.

ÿI~ ïI~ ÿI~ ¬I~ Vl~ saXyisÏasnay nm>. Svaix.

#Tyasn< Nyas>.
mUlo{fïye[ kre ÖySy mUlmXya¢e;u mUlùdy

æUmXye;u c ywas<Oy< Nyset!. iÇiôk< Nyas>. ttí

pU[Riv*ayamStkaid pada<t< padaid mStka<t< iÇVyaPy< Nyset!.

Aiol< Nyas>.

ÿI~ ïI~ Aivk«tnaday nm>. mUiωnR.

ÿI~ ïI~ zUNynaday nm>. llaqe.

ÿI~ ïI~ SpzRnaday nm>. æUmXye.

ÿI~ ïI~ ib<Ênay nm>. muo.

ÿI~ ïI~ nadnaday nm>. k<Qe.

ÿI~ ïI~ bIjnay nm>. ÿI~ ïI~ Xvin naday nm>. naÉaE.

ÿI~ ïI~ A<k…rnaday nm>. Svaix.

ÿI~ ïI~ A]rnaday nm>. mUlaxa.

nad< Nyas>.

ttí Svizris ;qœkae[< XyaTva. A¢kae[d]avteRn ;qœkae[e;u Nyset!.

ÿI~ ïI~ vamayE nm>. ÿI~ ïI~ JyeóayE nm>, ÿI~ ïI~ raEÕE
nm>. ÿI~ ïI~ A<ibkayE nm>. ÿI~ ïI~ za<tayE nm>. ÿI~

ïI~ za<É&tayE nm>. #it kae[< Nyas>.

tt> ïI~ ÿI~ Ôa~ ÔI~ ¬I~ VlU~ s> ya~ ra~ vasa~ j<Éne_y>

kameñrva[e_yae nm>.

p!, 224A)

2 ya~ 5 Ôa~ 5 j~ j<Éne_y> kameñrI va[e_yae 2. d]axae hSte. 2

Ôa~ 5 ya~ 5 x< s<maehnay kameñr xnuve 2. 2 Ôa~ 5 ya~ 5 o~

s<maehnay kameñrI xnu;e 2. vamaxae hSte. 2 Ôa~ 5 ya~ 5 Aa~

vzIkr[ay kameñr pazay 2. 2 ya~ 5 Ôa~ 5 ÿI~ vzIkr[ay

kameñrI pazay 2. vamaeÏR hSte 2. 2 Ôa~ 5 ya~ 5 ³ae~ St<Énay

kameñra<k…zay 2. 2 ya~ 5 Ôa~ 5 ³ae~ St<Énay kameñy<

k…zay 2. d]aeÏRhSte. #Tyô< Nyas>.

ttí mUlo{f Çya<te A~ nm> #Tyaid ]~ nm>. #Ty<t<

mat&kaSwane Nyset!. #it ilip< Nyas. 2 @e~ svR}ayE mXyma_ya< 2.

2 ¬I~ inTy t&ÝayE Anaimka_ya< Svaha. 2 saE> Anaid baexayE

kinióka_ya< v;qœ. 2 @e~ Svt<ÇayE A<guóa_ya< ø~. 2 ¬I~

inTymluÝz´ye tjRnI_ya< vae;qœ. 2 saE> An<tz´ye

krtrp&óyae> Aôay )qœ. Aô. @v< ùdyaid. #it A¼< Nyas.

Aw viznI. 2 A~ 16 VlUR~ viznI vaGdevtayE 2. äü. 2 k~ 5 KMàI~

kameñrI vaGde 2. llaqe. 2 LìI~ maeidnI vaGde 2. ijþa. 2 q~ 4 Ylu~

ivmla vaGde 2. k{Qe. 2 t~ 4 úèI~ Aé[avaGde 2.

p!, 224b!)

ùid. 2 p~ 4 ü‰úmLì(U~ jynI vaGde 2. naÉaE. 2 y~ 4 H!èI~

sveRñrI vaGde 2. #it viznI. tt>. 2 @e~ 1 Ai¶ c³e kamigyaRlye

imÇIznawaTmke kameñrI devI éÔaTmz®yE 2. 2 ¬I~ sUyRc³e

pU[Rigir gþre ;óIznawaTmke v¿eñrI devI iv:[aTm z®ye 2.

ùid. 2 saE> saemc³e jal<xrpIQe %fœfIznawaTmke ÉgmailnI devI

äüaTm z®yE 2. ijþa. 2 @e~ ¬I~ saE äüc³e Aaef(anpIQe

cyaRnawaTmke ïImhaiÇpursu<drI devpräüaTmz®yE 2. äüa.

#it pIQ< Nyas. tt> 2 àwm< AaTmtTvaVyaipkayE

ïImNmhaiÇpursu<dyER 2. * * *? ùdya<t< VyaPy.

2 iÖtIy< iv*a tTv VyaipkayE ïImNmhaiÇpursu<dyER 2. ùdyaid

æUmXya<t<. 2 t&tIy< izvtTvVyaipkayE ïImNmhaiÇpursu<dyER

2. æUmXyaÓ+ür<Øa<t< 2. Çymu½ayR svRtTv VyaipkayE

ïImNmhaiÇpursu<dyER 2. äür<Ôaid pada<t< padaid

äür<Øa<t< Nyset!. #it tTv< Nyas>. ttae nvyaeNyaidk< Nyas<

k…yaRÖIjEiôiÉiôiÉ> k[Ryaeiíbuke ÉUy> z<oyaevdR ne pun>.

neÇyaeÚaiskaya< c A<zyae ùdyaMbuje.

p!, 225A)

StnyaenaRiÉdeze c janunaeXvRjmUÏRin,

padyaeguRý deze c pañRyae ùdyaepir.

Stnax> k<Qdeze c di][a*< tu ivNyset!,

ttí m<Ça]r< Nyas>.

mUiωnR guý c ùdye neÇ t&tymev c,

k[Ryae muodeze c A<zyae pIQke pun>.

twa sv¡ ivjanIya janunaeÏRjmUÏRin,

#it mÙNyas>.
ttí padaid mUÏaRNt< mUÏaRid padaNt< m<ÇmymaTman<

ivÉaVy. #it suNdrI varahI kail ;aeFa>.

ASya haempÏit.

saxke<Ô> s<É&ts<Éar> Aazne %pivZya cMy àa[aíMy

dezkalaE s<kITyRkamnanusare[ haems<kLp< ivxay td<gmi¶<

Swapn< kir:ye #it s<kLpa ÉUtzUix àa[àitóa mat&ka Nyasan!

ivxay k…<f< mUlm<Çe[ vIúy Aôm<Çe[ àaeúy. Aôe[ k…zE>

s<taf(a. kvcena_yuúy. Aôe[ oinTva. Aôe[ ta<

m&dm<guóanaimka_ya< %ϯTy ùdym<Çe[

zuÏm&daOyatmapUyR Aôe[ smIk«Ty kvc n jlErais<Cy Aôe[

k…òiyTva. kvc m<Çe[ s<majRn<. kvce nEv gaemyaiÑivRlepn<

kvce nEvai¶ sUyRsaemanamòiÇ<zTklaTmna ic<tn<.

p!, 225b!)

kvcen iÇsUÇIkr[<. Aae< Amuk k…<fay nm #it pUjn<. Aôe[

v¿vίFimit ic<tn<. ùNm<Çe[ k…zE> ctu>pwkr[<.

kvcen k…zE> k…<fSya svRt AaDadnimTy]paqn<. Awva

Aaid]a<tana< v[aRna< ilion<. #Tyeòadzs<Skara>. Swifl<

mUlm<Çe[ vIúy Aôe[ k…zE> s<taf( kvcenaTyukœ,y. tÇ

ùNm<Çe[ àag¢a %d¢aí itöiôöae reoa> k…zmUlen ivilOy

à[venaTyuúy àag¢asureoasu.

Aae< iv:[ve nm>. Aae< éÔay nm>. Aae< #<Ôay nm>. %d¢asureoasu.

Aae< äü[e. Aae< ymay. Aae< c<Ôay. #it s<pUJy tÇ m<fukaid

prtTva<t< yaegpIQ< s<pUJy. Aae< jyayE. Aae< AijtayE. Aae< ApraijtayE

. Aae< inTyayE. Aae< ivlaisNyE. Aae< daeGyE. Aae< A"aerayE. Aae< m<glayE

nm>

. #it pIQ devta> s<pUJy. ÿI~ svRzi´kmlasnay nm>. #it

varaýasne pu:pa<jil< dTva varahImupcarE> s<pUJy tÇ izv<

XyaTva s<pUJy devI m&tumtI— dev< c<dnmÄ< ivic<Ty

sUyk
R a<taid Év< ïaeiÇyagaradIt< va viûmadayaô

p!, 226A)

m<Çe[ ³Vyada<zsekm<gara< nErœ-\Tye pirTyJy dev<z<

vI][aid ctuiÉR> s<SkarE> s<Sk«Ty AaEdyR vENdv paiwRv vûIna<

@eKy< ivÉavyn! r #it vûaE cEtNy< s<yaeJy à[ve naiÉ

m<Èyv<xenu muÔyam&tINyaôe[ s<rúy kvcenavgu<Q( Aae<

r~ vûy nm>. #it s<pUJy jamvin<gtStTpaÇ< kra_yamaday

àdi][mGNyay tnaepir iÇ>piræaMy deVya yaenaE ïIdevvIjixya

SvaiÉmuo< Aae< ÉUÉuRv> SvirTyaGNyaytnmXye s<SwaPy

mEwuna<tixya devdeVyae nacmn< dTva Aae< iciTp<gl hn pc 2 dh 2

svR}apye Svaha. #it Ai¶< àJvilt< k«Tva kaóE> p”t!

k«Tyk«ta<jil< éTway. Aae< Ai¶ àJvilt< devjatved÷tavh<.

suv[Rv[Rmml< sisÏ< svRtaE muoimTyupSwaeyaepivZy. Aae<

vEñanrjatved #havhlaeihta] svRkmaRi[ saxy Svaha. #it m<Çe[

àa[ayamÇy< ivxay izris Aae< É&gve \;ye nm>. muoe gayÇI

D<dse nm>. ùdye ïIviû devtayE nm>. mm haeme Nyase

ivinyaeg>. #it NyaSy tt> il<ge Aae< zU~ ihr{yayE AmTyaRix devtayE

nm> guýe.

p!, 226b!)

Aae< :yU~ ggnayE ipÇix devtayE nm>. #it izris. Aae< ZèU~ r´ayE

g<xvaRid devtayE nm>. muoe. A~ k«:[ayE y]aix devtayE

nm>. naiskaya< LyU~ suàa[ayE nagaix devtayE nm>. neÇyae>.

èU~ Ait r´ayE ipzacaix devtayE nm>. sva¡ge. Yy!ê~ v÷êpayE

ra]saix devtayE nm>. #it sÝijþa ivNySy. Aae< shöaicR;e ùdyay

nm>. Aae< SviSt pU[aRy izrse Svaha. Aae< %iÄó pué;ay izoayE v;qœ

. Aae< xUmVyaipne kvcay ø~. Aae< sÝijþay neÇay vaE;qœ. Aae<

xnuÏRraôay )qœ. #it ;f<gm<Ça<tryaeNyRSy. ùdyaid;u c

Nyset!. izris Aae< A¶ye jatvedse nm>. vama<se. Aae< A¶ye sÝijþay

nm>. vampañeR. Aae< A¶ye hVyvahnay nm>. vamkq(a<. Aae<

A¶ye Añadrajay nm>. il<ge. Aae< A¶ye vEñanray nm>.

di][kq(a<. Aae< A¶ye kaEmartejse nm>. di][pañeR. Aae< A¶ye

ivñmuoay nm>. di][a<ge. Aae< A¶ye devmuoay nm>.

svaR¼e. #it ivNySy sÝijþamuÔa< àdZyRmu<cyet!. ttae vûe>

;qœkae[aòdlcturöêp< pIQ< ivic<Ty tÇ m<fªkaid

yaegpIQa<t< s<pUJy.

p!, 227A)

Aae< pItayE nm>. Aae< ñetayE nm>. Aae< Aé[ayE nm>. Aae< k«:[ayE

nm>. Aae< xUèayE nm>. Aae< tIìayE nm>. Aae< ivS)…il<igNyE nm>.

Aae< ivrayE nm>. Aae< JvailNyE nm>. #it pIQzi´s<pUJy r~

svRzi´kmlay nm> #it pIQ< s<pUJy viû< Xyayet!.

krEvRrSviStkz®yÉIitdRxanm<Éaejgt< iÇneÇ< is<Ëv[¡

tpnIy ÉU;< viû< jqaÉUi;t maEilmIfe. #it XyaTva Aae<

vEñanrjatved #havhlaeihta] svRkmaRi[ saxy Svaha #it

m<Çe[ai¶< Aasnaid pu:pa<t< s<pUJy tt> ;qœkae[e;u $za[aid

àadi]{yen Aae< MàU~ ihr{yayE nm>. Aae< PàU~ ggnayE nm>. Aae<

GàU~ r´ayE nm>. Aae< PàU~ k«:[ayE nm>. Aae< LàU~ suàÉayE

nm>. Aae< y!ê~ Ait r´ayE nm>. mXy YyU~ v÷êpayE nm>.

ttaeòdlkezre;u Aae< shöaicR;e ùdyay nm>. Aae< SviSt pU[aRy

izrse Svaha. Aae< %iÄó pué;ay izoayE v;qœ nm>. Aae< xUmVyaipne

kvcay ø~ nm>. Aae< sÝijþay neÇay vaE;qœ nm>. Aae<

xnuÏRrayaôay )qœ nm>.

p!, 227b!)

ttaeò dle;u àagaid Aae< A¶ye jatvedse nm>. Aae< A¶ye sÝijþay

nm>. Aae< A¶ye hVy vahnay nm>. Aae< Añaedrjay nm>. Aae< A¶ye

vEñanray nm>. Aae< A¶y kaEmar tejse nm>. Aae< A¶ye

ivñmuoay nm>. vihíturöe laekz

e ana yuxain c s<pUJy xUpaid

nade v< s<pUJy A¶e éÄrtae dÉaRt! s<StIyR paÇa{ya sadyet!. öuKöuc

àaeúy[ItaJySwalI céSwalI pirix p<c simx #Xm< vihR

äüdi][aw¡ pU[RpaÇ< pUjavil ÔVyaid Nyasa* pivÇ< k«Tva

àae][I paÇm<Çe[ à]aLy tiSmn! pivÇa< tihRtep AanIyaôe[

iÇéTpUyaRtaiÉ êXvRmuoain svaRi[ paÇai[ mUlm<Çe[

iÇ>àaeúydi][tae äüa[mupveZyà[Ita paÇ< àae][Ivt!

s<Sk«Tya¶eéÄrt> k…ze;u sadiyTva t¾l< ik<ict! àae][I paÇe

k«Tva ten jlen sv¡ hvnIy< àaeúy àae][I tlenai¶ pirsmuý

ctuiÉRítuiÉRdRÉEri¶< pirStIyR àacI vj¡ pirxayirxay

di][pirxaE äüa[< piíme iv:[u< %Äre éÔ< pUjyet! ttaei¶ píat!

vihRraStIyR

p!, 228A)

suk…zE öuKöuvaE Aaday àtaPya¢Er¢< mXyEmRXy< mUl<

s<s&Jy pun> ptPy àaeúyvihR:ya sadyet!. ttaemURlmXya¢e;u

}aneDa i³yazi´> pUjyet!. öuic maya< öuve izv< c s<pUJy

AaJySwalImadayaôm<Çe[ à]aLy tSya< pivÇvTyamaJy< inêPy

ctuiÉR vI][aidiÉ> s<Sk«Ty vayVy<garan paeýte:vaJy< ùdaix

iïTy k…zÖy< à]aLy ùNm<Çe[aJye ini]Pya¶aE

àaSypunrNyÎÉR Öy< à]aLy kvc m<Çe[ pyRi¶ k«Tva¶aE

ài]Py punrNydRÉR Öy< àJvaLyaôe[a¶e<, àdZyR vûaE

ài]Py AaJySwalI muÖaSy àdi][en vihR;a sa* A<gararit s&Jy

A<guóa Anaimka_ya< pivÇe x&Tva Aô m<Çmu½rn! "&t<

iÇéTpUyRtÏNm<Çe[aTm s<muo< "&t< s<PlaVy

pivÇmaJySwaLya mXye àag¢< inxay ÉagÖy< k«Tva

di][Éag< zu¬p]< vamÉag< k«:[p]< pirkLPya

vamÉage #j< di][Éage ip<gla< mXye su;uça< s<ic<Ty öUve[

di][ Éagat! nmae m<Çe[aJymaday Aae< A¶ye Svaheit vûedRi][ neÇ

÷Tva s<öav< yt AaJy< ¢iht< tÇ indXyat ctura÷it py¡t<.

p!, 228b!)

Aae< A¶ye #d< nm> #TyudeRzaTyag< k…yaRt!. punvaRmÉagadaJymaday

saemay SvaheitvaRmneÇe ÷TvadaJymaday Aae< A¶I;aema_ya< Svaheit

vûeSt&tIy laecne ÷Tva pundR]ÉagadaJymaday Aae< A¶ye

iSvòk«te Svaheit vûevR±e ÷Tva svRÇ tÄdevtaeÎezen Tyag<

ivdXyat!, tt> Aae< Svaha prmaTmne #d< Aae< ÉU> Svaha¶ye #d<. Aae<

Éuv> Svaha vayve #d<. Aae< Sv> Svaha sUyaRyde <. Aae< ÉUÉuRv> Sv>

Svaha àjaptye #d<. Aae< vEñanrjatved #havlaeihta] svRkmaRi[

saxy Svaha #it m<Çe[a÷it Çy< ÷Tva tt> Ai¶ gÉaRxan<

s<padyaim Svaha. @v< pu<svn< sIm<taeÚyn< jatkmR. tt>

p<csimxaTyaxaynynen sUtk< s<zaeXy namkr[<

in>³mn< AÚàazn< caEl< %pnyn< mhanaçI ìt< mhaìt<

. AaEpin;d< gaedan< smavtRn< ivvah< s<padyaim Svaheit àitkmR

AòavaJya÷tI÷RTva¶egRÉaRxara*uÖaha<tat! s<Skaran! ivxay vûe>

istrae devdeVyaE ivs&jet!. tt> p<csimxmiÉxayR àjapit< mnsa

Xyayn! Aae< Svaheit vûavadXyat!.

p!, 229A)

ttae<g devtana< @kEkama÷it< ju÷yat!, ô(U~ ihr{yayE Svaha. :pU~

ggnayE Svaha. ï!pU~ r´ayE Svaha. Vy!ê~ k«:[ayE nm> Svaha.

LàU~ suàÉayE Svaha, PàU~ Aitr´ayE Svaha. YàU~ v÷êpayE Svaha

. Aae< shöaicR;e ùdyay nm>. Aae< SviSt pU[aRy izrse Svaha. Aae<

%iÄó pué;ay izoayE v;qœ Svaha. Aae< xUèVyaipne kvcay ø~

Svaha. Aae< sÝijþay neÇÇy vaE;qœ Svaha. Aae< xnuÏRrayaôay )qœ

Svaha. Aae< A¶ye jatvedse Svaha. Aae< A¶ye sÝijþay Svaha. Aae<

A¶ye

hVyvahnay Svaha. Aae< A¶ye Añaedrjay Svaha. Aae< A¶ye

vEñanray Svaha. Aae< A¶ye kaEmar ten Svaha. Aae< A¶ye ivñmuoay

Svaha. Aae< A¶ye devmuoay Svaha. Aae< lu~ #<Ôaye SvaheTyaid

laekpalana< tda yuxana< vEkk
E a÷it< juøyat!. tt> öUve[ cturaJy<

öuiv g&hITva Axaeivl< öuv< inxayaeTway Aae< vEñanrjatved

#havhlaeihta] svRkmaRi[ saxy Svaha vaE;qœ #it ÷TvaepivZy Aae< Svaha

Aae< ïI~ Svaha. Aae< ïI~ ÿI~ Svaha. Aae< ïI~ ÿI~ ¬I~ Svaha. Aae< ïI~

ÿI~ ¬I~ GlaE~ Svaha. Aae< ïI~ ÿI~ ¬I~ GlaE~ g~ Svaha. Aae< ïI~ ÿI~

¬I~ GlaE~ g[ptye vrd Svaha. Aae< ïI~ ÿI~ ¬I~ GlaE~ g~ g[ptye

vrvrd svRjn< me Svaha. Aae< ïI~ ÿI~ ¬I~ GlaE~ g~ g[ptye

vrd svRjn< mevzmanye Svaha. #it dzxa ivÉ´en ÷Tva smSten

ctuÖaRr< mhag[pit m<Çe[ juøyat!. ttíéhaemaw¡ cé<pyet!.

#Tyev< s<Sk«te vûaE. Aae< A¶e TvmEñr< tej> pivÇ prm< yt>.

tSmat! TvdIy ùTpÒ< pUjyaim pr< izv<. #Tyi¶< àaWy Sveò

dev< pIQpUja pUvk

R < sa<g< savr[< s<pUJymUlm<Çe[

v±EkIr[aw¡ p<civ<zit raJya÷tI juøyat!. twEv mUlen

nafIs<xanaw¡ @kadzaJya÷tIjuRøyat!. tt> Aavr[

devtanamekEkamaJya÷it< ÷Tva àxan ÔVye[ Sveò devta haem<

ywa s<Oy< smaPy ;f<g devtana< mavr[ devta< c

pUvRvdekk
E amaJya÷it< juøyat!. ttae mhaVyaùit haem< k…yaRt!. Aae<

ÉUr¶ye c p&iwVyaE c mhte c Svaha. Aae< Éuvaevacte ca<tir]ay c

mhte c Svaha. Aae< suvnaidTyay c idve c mhte Svaha. Aae<

ÉUÉuRvñí<Ômse vn]eÇe_yí idGÉaí mhte c Svaha. #it

ctuö Aa÷it.

p!, 230A)

Aae< Svaheit p<cmI— c ÷Tva Aae< #t> pUv¡ àa[buiÏ

dehxmaRiÖkartae ja¢t! Svß su;Þu yvSwasu mnsa vaca kmR[a

hSta_ya< pÑ(a<mudre[ izî yt! Sm&t< yÊ´< yTk«t<

tTsv¡ äüapR[< Évtu Svaha #TyòayaJya÷itjuRøyat!. ttae viû<

àaGvt! s<pUJy NyUnait ir´ isÏ(w¡ ddaim s"&titl<. Aae< ø~

sa<g< k…é 2 Svaha. #it itlErekama÷it< ÷Tva. Aae< shöaicR mhareta

nmSte v÷êpx&kœ. svaRizne svRgtpavkay nmaeStute. Tv< raEÔ

"aerkmaR c "aerha c nmaimte.

iv:[uTv< laekpaleit za<itmet àyD me,

#Tyi¶< àaWy¡ ctug&RhIten "&ten s c mapUyR tÊpyRxae muo<

öuv< c inxayaeTway #ò devta m<Çe[ vaE;ifit pU[aR÷it Svêp<

vayvIy s<ihtayamu´<. ttaemavizóen "&tenapUyR c öuv<.

inxay pu:p< tSya¢e öuve[axae muoen ta<,

sdÉeR[ smaDa* mUlena<jilnaeiTwt>.

vaE;f<ten ju÷yat! xara< tu vys<istaimit. vaE;f<ten pU[aR÷it

Çy< ÷Tva dev< s<pUJy vûe> skazaÊÏaSy

devpa;Rdayv<fezaylaekpale_yaeip vil< dTva

p!, 230b!)

ivs&Jy pUvRvÏûaE catuVyaRùit< ijþa ;f<gaid mUtIR

namekEkama÷it< ÷Tva vihRi; à[Ita< innay inTyait ir´e pirStr[

pirxanm¶aE àaSy àae][I jlenai¶< piri;<Cya s<pUJy Éae Éae vûe

mhaz´e svRkmRàsaxk. kma¡treip s<àaÝe s<inix< k…é

sadr<. #Tyi¶< àaWy s<harmuÔyaÖaZy äü[ pU[RpaÇ<

àday äüa[muÖasyeidit.

#it ïIvarahIt<Çe di][açayinvaR[pde isÏa<thaempÏit in[Ryae

nam yaeignI Nyas mhaiv*a p<ciÇ<z pql>. 35.

ïIdeVyuvac.
pUvRo{f< mya ïuTva varaýa kiwt< Tvya,

Axuna ÀaetuimCDaim p<ca<g< kwy àÉae.

ïIÉErv %vac.

z&[u deiv àvúyaim varaýa> kwyaim te,

p<ca<g< z&[u sar<ig sarsar< c kWyte.

ySyat! Smr[ maÇe[ mhapatk naisnI,

Axuna kwiy:yaim p<ca<g< pql<Stwa.

nmaeStute mhamaya varahI nam xair[I,

kaelaSya c mharaEÔI v¿tu<fxraymI.

shösUyRs<kaza tejpu<jsmiNvt<,

éÔêpmha"aera "aerêpI Éy<krI.

v<xk
U pu:ps<kaza faidmI k…sumaepma,
p!, 231A)

tIú[is<Ërs<kaza jvak…sumsiÚÉa,

jaEvnSwa mdaeNmÄ tu<gpInpyaexra.

svaRl<karÉU;a<gI mu<fmalaivl<ivnI,

iÇneÇar´"aera]I d<ò+akralÉasura.

ctuÉuRj xra devI Aw caòÉujaxrI,

di][e c )l< x&Tva vame c muzl< kre.

ka*< vr xra devI nanal<karm<ifta,

r´a<Éaejasna devI àetSyaepirs<iSwta.

svRl][s<yu´< svaRvyvzaeiÉta,

m*ma<s iàya devI midran<dv<idta.

pUijta svRlaeKyStu ÇElaeKy s cracr<,

iÇkae[Swe mhac³e s<iSwta ivñyaeignI.

p<ckae[e mhac³e s<iSwta p<cdevta,

A<xnI yuixnI cEv j<ÉnI maehnI twa.

St<ÉnI c smayu´a pUjnIya sda buxE,

vaý ;qœkae[ c³< c z&<gmXye tu pUijta.

$zankae[ mXye tu faiknI c àpUjyet!,

É]nI Tvc kmaR[I svaR[I ]y kair[I.

Ai¶kae[e c raikNya zÇuéixrpaynI,

piíme kaen mas&Jy laiknI ma<sÉ][I.

kaiknI vayu kae[e tu AiSw xatu< c É]nI,

pUvRkae[e tu zaikNya medxatu< c g&ûit.

ra]sI kae[mas&Ty haiknI mjRÉ]nI,

p!, 231b!)
yaiknI k…sumailNya ;qïupUrmXyga.

zu³xatu< c É]<it kays<harkarnI,

#d< deVya smaraXy in¢hain¢haTmin.

pUijta tu smaXyaTva svRisiÏkrI pra<,

mar[ae½aqnae devI k«:[v[Rsutejsa.

àetSyaepirmaSway Éujaòk< c xair[I,

ofœgc³< c muzl< vld< di][e kre.

oel<zo hl< cEv AÉy< vamk<kre,

mar[e svRÉUtana< svRzÇu ]y<krI.

ipta St<Éaid yaegen maehne r´êip[I,

v<dnI raednI cEv k«:[anlsmiÚÉa.

j<Éke xUèv[aRÉa S)iqkamui´ hetve,

ySy kayeR;u r´a<gI s<¢ame k«:[êpx&kœ.

pUjyedœ ivivxakara AnekakalmUitRiÉ>,

Aahve;u c sveR;a< inròaharêip[I.

ÇElaeKyae vimta devI %¢êpÉy<krI,

tu{fàharsapU[aR "aerat! "uTkarnaidnI.

cvRy<tI mhazÇu< kqkraym<ifta,

éixrayan pIta c mha"Ui[Rt laecna.

n&Tyman mhadevI inTy< Zmzan vaisnI,

talne svRsTvana< Sm[aRt! svRs<kqe.

r[e rajk…le cEv caErVyaº Éyaid;u,

ÉUtàetipzace;u deve;u caPsraid;u.

Aònag k…le cEv ra]sana< Éy< twa,

p!, 232A)
ANye c ivivxanetaSmr[a svRnZyit,

ofœgaidiÉí zôen AôErNyEPynekxa.

var[a Tvt! àsaden xar[a tv m<Ç[a,

v<Xya c ivivxE cEv ingdE suolaidiÉ>.

Smr[at! paz muCy<it v<xmae]< c kair[I,

devI ïIp<cmI mata %¢êpa Éyapha.

³aexen Xyayte devI jphaemacRn< ivix,

vilàdane pUjaya ivze;acRn ÉErvI.

sÝraÇ àyaegen svRzÇu ivnaiznI,

za<it puiò vs< isiÏ maehSt<Én kair[I.

j<Éne mar[e devI svRisiÏ àdaynI,

pUjyedœ ivivxakara pu:pxUpaidiÉStwa.

pzuiÉ> m*ma<said nEve*aidksNdde,

pu:pa<jil Çy< dTva d{fvt! à[tae mt<.

Xyan jp twa k«Tva nmStSyE nmae nm>,

varaih vrde deiv su<drI êpyaEvnI.

É´e_yae vrde devI suNdrI Tva< nmaeStute,

mih;Dagk…Šªqa me;aid nr"atka>.

vildanen s<tuòa s<¢ame jydaynI,

suNdrI kailka deiv varahI vrdaynI.

vrdaÇI mhakail mih;asur"aitnI,

kaEmarI pUjiyTva c AòaeÄrzt< iàye.

pUjiyTva ivxanen deiv s<tae;maßuyat!.

#it ïIvarahIt<Çe * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * *?. 36.
yd]rpdæò< maÇahIn< c ydœ Évet!,

tTsv¡ ]Myta< deiv àsId prmeñrI.

varahIt<ÇpUvRo{f.

ïIvarahIt<ÇsmaiÝ pÇ 233.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.

E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.
E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,
reproduced, distributed or sold, either in original or altered form,
without the express permission of Muktabodha Indological Research
Institute in writing.
Data-entered by the staff of Muktabodha
under the direction of Mark S. G. Dyczkowski.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX