Professional Documents
Culture Documents
Translated by
P.R.Ramachander
Oh Aswini Devas,
Who are the doctors of Gods,
Please accept this sacred offering,
And be pleased to protect,
This lady who is in the family way.,
Because of this worship offered to you.
From all dangers.
Vinayaka Ganadhyaksha ,
Shiva Puthra Maha Bala,
Pragrahneeshwa balim cha imam,
Sapathyam raksha garbhineem. 5
Oh Vinayaka, Oh Ganesa,
Oh Son of Lord Shiva,
Oh God who is very strong,
Please accept this sacred offering,
And be pleased to protect ,
This lady who is in the family way.
From all dangers.
Prabhaasa, Prabhavassyama ,
Prathyoosho maruth nala,
Druvoo dhura dhuraschaiva ,
Vasavoshtou prakeerthitha,
Pragrahnee thwam Balim cha imam ,
Nithyam raksha garbhineem. 7
Oh Prabhasa, Oh Prabhava,
Oh Syama, Of Prathyusha,
Oh Marutha, Oh Anala ,
Oh Dhruva, Oh Dhuradhura,
Who are the eight sacred Vasus,
Please accept this sacred offering,
And be pleased to protect daily,
This lady who is in the family way.
Oh Goddess of my manes,
Oh Goddess who is greater than my manes,
Oh Goddess who has all women as daughters,
Oh Goddess who is very strong,
Oh Goddess who is greater than all beings,
Oh Goddess who protects us at night,
Oh Goddess , who does not have any blemishes,
Oh Goddess who was worshipped by Sounaka,
Please accept this sacred offering,
And be pleased to protect,
This lady who is in the family way,
From all dangers.
By
Brahmasri Sengalipuram Anantha Rama Deekshithar
Translated by
P.R.Ramachander
Apamarjana Kavacham
(The armour which cleanses)
Translated by
P.R.Ramachander
( This great armour occurs in Vishnu Dharmothara Purana. It is believed by chanting it and
meditating on the manthra given in the end , our body and mind would get clean and we would
get rid of all our diseases. I got this Kavacham from “49 Kava changal” , a book in Malayalam
published by Vidhyarambham press.)
Let Narayana protect the east, Let the south be protected by lotus eyed one,
Let Pradhyumna protect my west and Vasudeva protect my north.
Let Lord Vishnu guard the north east, Let Janardhana protect south east,
Let south west be protected by the Lord who has lotus flower in his navel,
And let North west be protected by the killer of Madhu.
Thus after tying up all the sides and after meditating on Vishnu,
And then do the rituals as given below.
Govinda at the tip of the thumb , the carrier of earth at the second finger,
Hrishikesa at the third finger and Trivikrama in the third finger.
In the little finger think of Vishnu and back of the hand Vamana,
And after this ritual with fingers , do rituals of organs.
Think of Vishnu in between the brows, And think of killer of Madhu in ears,
Think of Trivikrama in the neck joint and Vamana in the neck.
Vaikunda in between the hands , and the endless one above the nose.
Parsaurama in the right hand , is thought of by the greatest among men.
Think of the great sage on the left hand , and Raghava on the heart,
The carrier of earth on the stomach and Kesava on the sides.
Think Madhava on the bosom , and sleeper on the saint in the joints,
Think of yellow silk on the chest and Hari on the navel.
On the left hand think of the God and also imagine Sankarshana,
In the left side imagine the killer of enemies and Janardhana in between the waist.
On the back one who carries the earth , And Achyutha on the shoulders,
The God with lotus eye on the left abdomen and the one who sleeps on water in the right.
The one who was born himself on the penis, and the holder of mace on the breast,
The one who holds the wheel in between knees and deathless one on the thigh.
Narasimha(man lion) on the ankle , and the one who brought out nectar on the feet,
Sridhara on the fingers and the lotus eyed one on all joints.
18.Nakheshu Madhavam chaiva nyaseth Pada thale Achyutham,
Roma koope Gudakesam Krishnam Rakthasthi majjasu
Let Madhava be on the nails , and Achuyutha on the surface of the feet,
He who is hiding within us in the hair follicles and Krishna on flesh and bones.
After touching the chest thinking of the forest garland , worshipping all devas,
After touching the chest thinking of the mace , Touch the back thinking of the holy wheel.
Touch the chest thinking of Sri Vathsa, and touch the five organs using the Armour,
And then think of the portions from head to foot with Purushothama in the mind.
Thus after doing the rituals of Nyasa , he would become the real Narayana himself,
All his body would be full of Narayana and w and nothing else will appear.
It would make him dear to Vishnu and bless him with all powers,
He will be protected all along by Vishnu and he would take him to Vikunta.
Please protect me always Rama by your arrow and Kesava by your wheel,
After performing all this , use the mantra afterwards.
Thus ends the armour which cleanses occurring in Vishnu Dharmothara Purana
(Here is a very unique prayer addressed to Lord Subrahmanya, which would help one to
increase his intelligence /wisdom. It is said that even a mentally retarded child would
become normal by reciting this prayer. The prayer is taught by Lord Subrahmanya
himself and gives 28 names of Lord Subrahmanya. The Sanskrit original in deva nagari
script is available in
http://www.palanitemples.com/english/karthikeya_kandaastothram.htm)
Salutations to Ganesa
Lord of Yogas, great commander, He who was looked after by Karthika stars,
The child of fire , the lad, the commander and the God born out of Shankara. 7