Professional Documents
Culture Documents
operating instructions
M-SERIES Gear units and modular
accessories mounting, operating and maintenance
CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Manufacturer’s warrantee and buyer’s 2.2 Protection of rotating parts
responsibility Appropriate guards must be provided in order to ensure
In order to ensure the validity of the warrantee the that rotating parts cannot be touched, as required by
buyer must ensure that storage, mounting, lubrication, safety laws.
operation and maintenance of the gear unit is carried
out according to manufacturer´s instructions and Mechanical guards must not be removed
operating conditions are as specified in the contract. when the gear unit is running.
1.1.1 1(1)
Corrosion protection and storing
J103ENk
CORROSION PROTECTION AND STORING
1. Standard protection - threaded holes and blind holes are sealed with
- interior protection: all gear units are test driven plastic plugs.
without load using a protective oil (Neste Protective - additionally, if VPI cannot be used or extra long term
oil 20W/30 ISO VG 100), which protects the gear protection is required manufacturer recommends the
unit interior against corrosion. The gear unit is customer to fill the gear unit with oil (see technical
delivered normally without oil! specification for oil type) as high as possible but not
- oil seals and seal surfaces are protected externally higher than breather or filling connection so that all
by suitable grease rotating parts including bearings are in oil.
• filling the gear unit with oil, applies only when all
- unpainted surfaces including spare parts, are coated seals are lip type seals
with protective-coating Tectyl 506EH at works. • during filling rotate the shafts (if possible) and
Solvent cleaning is required when mounting check for any oil leaks
- small spare parts and small loose parts e.g. bolts, Shell vapour phase inhibitors (VPI range) are volatile
nuts, etc. are delivered wrapped in plastic anti- solids, which when placed in enclosed spaces saturate
corrosion VCI bags the surrounding air with their vapour. Gear unit internal
- threaded holes and blind holes are sealed with parts, when placed in this atmosphere are coated by an
plastic plugs. invisible film of VPI, which protects them from corrosion.
The Shell VPI 260 is used as powder. The powders are
2. Short term protection dissolved as 10% solution in methanol or ethanol.
- interior protection as in chapter 1 The solvent is allowed to evaporate before the protected
- unpainted surfaces including spare parts, are gear unit is closed. In addition it must be emphasized
sprayed with CRC400 or RostOff –anti corrosion that methanol and ethanol are inflammable and
spray at works furthermore methanol is toxic. Care must therefore be
taken to protect operators from the vapours and also to
- threaded holes and blind holes are sealed with ensure that no open flames or sparks are presented
plastic plugs either during application or while the volatile solvent is
- customers is fully responsible for the corrosion evaporating.
protection of the gear unit. As a guidance one can use 0.5 l of a 10% solution per
one interior m³ of the gear unit.
3. Long term protection
The treatment must be repeated after 36 or 24 months
- interior protection: vapour phase inhibitor solvent (acc. to table 1).
(VPI range) is sprayed through the inspection hole
by means of, for instance, a dye sprayer. The gear
units are delivered normally without oil!
- gear case is made as air tight as possible and free
from moisture. The breather is replaced by a plug.
The breather is tied to the gear unit with instructions
to put it back before start-up
- unpainted surfaces including spare parts, are coated
with protective-coating Tectyl 506EH at works.
Solvent cleaning is required when mounting
1.4 1(2)
Corrosion protection and storing
J103ENk
6. Electrical equipment
Electrical equipment are protected by packing them
wrapped in anti-corrosion plastic film or bag, including a
silicasel bag.
1.4 2(2)
Lubricating oils and greases for gear
units
1.4 1(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
3000
100 100
Example:
40 Last centre distance = 400 mm
n2 =50 1/min
To=50°C
Viscosity Viscosity
Oil required
[cSt] ISO VG 320
[cSt]
10 10
Gear unit’s operating temperature of oil To [°C] Low speed shaft (LSS) rotation speed n2 (1/min)
M-Series
Operating temperature of lubrication oil is determined as: Size / last centre distance:
- splash and bath lubricated gear units: temperature at oil surface 10 154
20 169
- in pressure lubricated gear units: temperature of oil going into the gear unit
30 205
40 235
Fig. 2 Synthetic PAO oils 50 269
60 311
70 354
-45 -40 -40 -35 -30 Pour point [°C] 80 388
3000
100 220 460
2000
150 320 Viscosity index
Synthetic oils are not
VI=140...180
allowed to use in
1000 ISO VG 1000
slowspeed gear units
Example:
Last centre distance = 400 mm
40 n2 =50 1/min
Viscosity
To=50°C
Viscosity [cSt]
Oil required
[cSt] ISO VG 320
10 10
Gear unit’s operating temperature of oil To [°C] Low speed shaft (LSS) rotation speed n2 (1/min)
1.4 2(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
Mineral oils (Table 1, part 1) *) Oils used for lubrication of separate back stops ISO VG 10/15
ISO VG AGMA Company Oil Viscosity Pour point
class Number cSt/40°C °C
BP Energol HPL 10 9.5 -45
Castrol Hyspin AWS 10 10 -39
Exxon NUTO H 15 14.5 -45
Esso NUTO H 15 14.5 -45
10/15 *) Gulf Gulf Harmony 10 AW 9.7 -48
Klüber Crucolan 10 10.5 -50
Kuwait Q8 Haydn 10 10 -30
Mobil Arctic Oil Light 13 -45
Neste Paine 10 9.5 -51
Nynäs Nynäs TD 10 EX 9.8 -54
Optimol Optimol Ultra 10 10 -40
Shell Tellus Oil R 10 10 -54
Statoil Hydraway HM 15 14.5 -45
Teboil Larita Oil 15 15 -48
Texaco Rando Oil HDZ 15 16 -60
Total Equivis ZS 15 15 -42
Aral Aral Degol BG 68 68 -30
Castrol Alpha SP 68 68 -21
BP Energol GR-XP 68 65 -30
Chevron EP Industrial Oil 68 68 -24
Esso Spartan EP 68 65 -33
Exxon Spartan EP 68 65 -33
Fuchs Renolin CLP 68 Plus 68 -27
Gulf Gulf EP Lubricant HD 68 65 -30
Klüber Klüberoil GEM 1-68 68 -25
Kuwait Q8 Goya 68 68 -30
68 2EP Mobil Mobilgear 626 64 -33
Mobil Mobilgear XMP 68 68 -27
Molub-Alloy MA-804 64 -32
Neste Vaihteisto 68 EP 65 -30
Nynäs Nynäs GL 68 68 -27
Optimol Optigear BM 68 68 -24
Petro Canada Ultima EP68 68 -36
Shell Omala Oil 68 68 -32
Statoil Loadway EP 68 65 -33
Teboil Pressure Oil 68 68 -27
Texaco Meropa 68 68 -30
Total Carter EP 68 68 -21
Tribol Tribol 1100-68 70 -34
Aral Aral Degol BG 100 100 -24
Castrol Alpha SP 100 100 -21
BP Energol GR-XP 100 96 -30
Chevron EP Industrial Oil 100 100 -15
Esso Spartan EP 100 95 -30
Exxon Spartan EP 100 95 -30
Fuchs Renolin CLP 100 Plus 99 -21
Gulf Gulf EP Lubricant HD 100 95 -30
Klüber Klüberoil GEM 1-100 100 -15
Kuwait Q8 Goya 100 -30
100 3EP Lubrication Eng. LE-606 100 -26
Mobil Mobilgear 627 100 -29
Mobil Mobilgear XMP 100 100 -27
Molub-Alloy MA-80 95 -29
Neste Vaihteisto 100 96 -30
Nynäs Nynäs GL 100 100 -24
Optimol Optigear BM 100 101 -24
Petro Canada Ultima EP100 101.4 -33
Shell Omala Oil 100 100 -32
Teboil Pressure Oil 100 100 -27
Texaco Meropa 100 91 -30
Total Carter EP 100 100 -21
Tribol Tribol 1100-100 100 -31
1.4 3(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
1.4 4(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
1.4 5(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
1.4 6(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
1.4 7(8)
Lubricating oils and greases for gear
units
1.4 8(8)
Bath and splash lubrication
C202ENk
Lubrication, inspection and planned maintenance are of Grease lubrication is used exclusively for bearings and
prime importance to ensure trouble free running of gear seals where the structure of the gear unit bearings
units. requires it.
4. Oil heating
2. Lubrication principles If the gear unit is to be used out doors or in unheated
The main purpose of lubrication is to provide a film of oil premises, manufacturer should be informed of this and of
which prevents direct metal to metal contact between the the variation in temperature to be expected.
working flanks and at the same time to lubricate the The oil heater consist of a resistor element which is
bearings and seals. Other functions of lubrications are: placed in the oil sump of the gear unit and screwed in to
the wall of the gear case. It can be removed for cleaning.
- to reduce friction The oil must always first be drained from the gear unit.
- to dissipate heat from tooth contact surfaces and The oil heater is controlled by thermostat. The
bearings thermostat must be set so that it switches the oil heater
- to minimize wear on when the oil temperature in the gear unit falls below
- to remove wear particles the pour point of oil.
- to inhibit corrosion The upper limit of the thermostat is set so that the oil
heater switches off at a temperature of 8-10°C higher
The thickness of the oil film depends on the surface than the above-mentioned switch on temperature.
stress of the tooth, the oil viscosity and pitch line
velocity. If the oil film repeatedly breaks during operation, 5. Oil cooling
the working flanks of the teeth will be damaged. The highest permitted operating temperature for a gear
unit, measured at the bearing housing, is normally
3. Lubrication methods +90°C. In special cases a maximum temperature of
+100°C is allowed. If the mechanical running load of the
3.1 Choice of lubrication method gear unit is higher than the thermal rating, the above
The lubrication method depends in the first place on the mentioned normal temperatures will be exceeded if oil
pitch line velocity. Design, type and size of the gear unit cooling is not provided.
must also be considered. The gear unit can be cooled by:
The lubrication method depends on the pitch line velocity - by mounting one or two fans at the input shaft of the
(v) of the gear unit as follows: gear unit
- bath lubrication is normally used when v < 6 m/s - incorporating a cooling water coil in the oil sump of
- with helical gearing splash lubrication is normally the gear unit
used when v < 15 m/s
- with bevel gearing splash lubrication is normally Santasalo does not recommend using a fan in dusty or
used when v < 12 m/s humid conditions.
A thermostat controlled water valve must be fitted on the
3.2 Bath lubrication inlet side of the cooling water coil. The maximum
When using bath lubrication, the oil level is raised so permitted water pressure is 1MPa (10 bar). The direction
that contact surfaces of teeth and roller elements of the of flow in the cooling water coil is not important.
bearings are submerged in oil. The amount of water flow in the cooling water coil should
be regulated so that the temperature of the oil sump
3.3 Splash lubrication does not rise above +80°C. There is a thermometer in
Splash lubrication is the most commonly used method. the oil sump for this purpose.
The contact surfaces of teeth are lubricated by oil
6. Cold start
splashing from the gears or oil carried by the teeth. The
bearings are also lubricated by oil splashing from the In cold start situation the starting temperature has to be
gears. Normally a pitch line velocity of v = 15 m/s sets higher than the pour point of the lubricating oil. Otherwise
the upper limit for splashing lubrication, but with special the alternatives are:
arrangements, higher pitch line velocities are possible. - using different oils for summer and winter conditions
- using an oil heater
1.5.2 1(1)
Greasing, M-series
U215ENk
GREASING, M-SERIES
1. Grease plates
The right grease type is marked in the grease plates. The amount of grease nipples is marked in the technical
specification.
Douple lip seal with regreasable dust protection cover; dusty environment with abrasive particles
- grease between the seals (when assembling the seals)
- grease between outer seal and cover (greasing through the grease nipple, when the shaft is rotating)
- service greasing after every 3-4 months (through the grease nipple, when the shaft is rotating)
1.5.3 1(1)
Assembly report
U306ENk
ASSEMBLY REPORT
GEAR UNIT: MANUF. NUMBER:
DRIVE:
motor machine
shaft shaft
motor machine
shaft shaft
1.6 1(1)
Torque arm, M-series
15004ENk
2.2.5 1(2)
Torque arm, M-series
15004ENk
2.2.5 2(2)
Oil Heater
62004ENk
OIL HEATER
2. Mounting
- the heater and the gasket are mounted on the C
gear unit
- the tubular heating elements must be totally
immersed in liquid at all times
- the base of the terminal box is fixed to the
immersion heater by means of a mounting ring
- check that the gasket sits properly between the
box and the element head
- the sensor of the thermostat is introduced into
the oil sump of the gear unit and the desired Picture 2 Wiring diagrams
temperature is set on the thermostat, see
chapter 2.3.
2.2 Check-list for the electrical connection
2.1 Electrical installation - verify that the mains voltage corresponds to the
voltage stamped on the rating plate.
The supply cable has to be chosen according to the
- Close the lid of the terminal box and make sure
total power of the heater, and attention must be the seal sits properly between the lid and the
paid to its temperature rating.
base of the box.
Connection: WARNING !
- single phase supply (picture 2, A, C); terminate
Faulty connected or on the top of oil
the supply cable to terminals L1 and N in
surface working heater may cause a
accordance with diagram A (or C in case of danger of explosion. Check that there is oil in the
single heating element). Terminate the earth
gear unit before the heating element is connected
lead to the earth terminal on the base of the
to the net. The assembly is allowed to be done only
terminal box. by a skilled worker.
- three-phase supply (picture 2, B); remove the
brown branch wire. Terminate the phase leads
of the supply cable to terminals L1, L2 and L3.
If neutral lead is available, terminate it to
terminal N. Terminate the earth lead to the
earth terminal on the base of the terminal box.
2.5.4 1(2)
Oil Heater
62004ENk
2.5.4 2(2)