You are on page 1of 1

Arkel International Camp

South Industrial Area


South Rumaila Oilfield
Basra, IRAQ
Iraq +964.790.194.2084
Email: Dustin.Carmichael@arkel.com
Website: www.arkel.com

Date: 03/09/2019 :‫العدد‬


Ref: PRO-80 :‫التاريخ‬

To: Rumaila Operations Organization


Maintenance Department :‫ قسم الصيانة‬:‫الى هيأة تشغيل الرميلة‬
Greeting: :‫تحية طيبة‬
Subject: Temp Oilfield Pass ‫تصريح امني مؤقت‬: ‫الموضوع‬
I am writing to request that 21 Day Temp Oilfield ‫ يوم‬21 ‫يرجى التفضللللللل فالمواى ة حلى منح تصللللللريح امني مؤقت لمدة‬
Entry Pass be issued for Iratec Engineering co. ‫ لموقعي‬.‫لشللر ة ( ايراتك الهندس ي ) وللموظفين المذ ورة أسللمام م فقط‬
for only the employees and vehicles names in the ‫ لكون م يللدحموا العمليللان النف يللة‬. ) ‫(الرم لي لالاييييييلييول ي ل ال ن ي‬
attached list for the locations (North and South ESP ‫ قسم الصيانة‬BP NV Iraq ‫لشر ة آركللالعولل المتعاقدة مع‬
ROO.)They are essential to support Arkel . 2021-06-07 ‫لوالذي ينت ي فتاريخ‬CN102276‫فالع د المرقم ل‬
International company operations which is
contracted with BP NV Iraq Maintenance dept ESP
under Contract No. CN102276. End of the
contract will be 07-June-2021.

Any personnel, vehicle or equipment not in the ‫أي من األىراد أو المر بان أو الم عدان غير ال مدر جة ىي ال ام مة غير‬
attached list are not authorized and should be ‫مرخص ويجب إزالته من التصللللللريح ا مني الحالي أو ىي أي اضللللللاىة‬
removed from current BOC pass or in any future ‫للتصللريح ا مني ىي المسللت بل ما لم يكن مدحوما فرسللالة دحم من شللر ة‬
BOC application unless supported by new support .‫ار ل‬
letter from Arkel.

Attachments: :‫المرى ـــــــان‬


1. List to get Oilfield Entry Pass for ‫ منح تصللريح امني لخشللفا ىي ال اممة التي تبدأ فالتسلللسللل‬.1
personnel from Ser. (1) (Hussein Radi ‫( ) مالك‬48) ‫) (حسين راضي حبد حلي) وتنت ي فالتسلسل‬1(
Abiali) to Ser. (48) (Malik Abdulwahid ‫ ى ط‬. )‫عبدالواحد رزاق‬
Razaq) only.
)‫ر فورد بيكب‬72508( )1( ‫ العجخن التي تبدا فالتسللللللسلللللل‬.2
2. Vehicles start from ser.(1) (‫ر‬72508 Ford )‫أ تويوتا هايقوكس‬55415( )4( ‫وتنتهي بالتسلللللقسللللل ر‬
pickup) to ser (4) (‫أ‬55415 Toyota ) only. .‫فقط‬

Sincerely,

........‫مع الت دير‬

James P. Thrash
Sr. Project Manager
Arkel International LLC
Rumaila Oil Field, Basra, Iraq
+964-(0)780-928-8707 (Iraq Cell)

• Baghdad, IRAQ • Basra, IRAQ •


Baton Rouge, Louisiana, USA

You might also like