IS IT FAIR FOR SHAKESPEARE TO OVERSHADOW CERVANTES?

To start this text, we can speak a little of each of the authors who are subject to
a literary dispute. First, we found William Shakespeare: English playwright, poet
and actor, he is considered the most important writer in the history of humanity,
many writers have achieved to pass the national barriers, but nobody has
achieved to obtain the reputation and the recognition of Shakespeare. on the
other side we have Miguel de Cervantes: Spanish soldier, novelist, poet and
playwright, is considered the maximum figure of the Spanish literature, his
master piece don Quixote de la mancha has become the book with the most
translated copies, since the bible.
After the introduction, we can express the main idea of the text. The text talks
about the existence of a rivalry between the marketing of the work of each
writer, you can not underestimate the work of each, both were successful
authors in their respective masterpieces, but it is clear in the text that Don
Quixote of the Mancha is very complex work to understand it, maybe, for this
reason it has not been commercialized in movies or musicals, as if the works of
Shakespeare have done it at present. According to some opinions while
Shakespeare is admired in the United Kingdom, Miguel de Cervantes is ignored
among Spanish-speaking readers, which causes greater recognition to William
Shakespeare.
I think that the works of William Shakespeare are more recognized than the
works of Cervantes may be because the works of Cervantes are a little more
complicated to understand and a certain number of people find it difficult to
continue with the complete reading of these books, while the works of
Shakespeare have spread clearly and understandably, in addition to the films
that have led him to break the boundaries of languages and nationalities.

para iniciar este texto podemos hablar un poco de cada uno de los dos autores
que se están viendo sometidos a una disputa literaria. en primer lugar
encontramos a william shakespeare que fue un dramaturgo, poeta y actor
inglés, su importancia radica en que es considerado como el escritor mas
importante en la historia de la humanidad, muchos escritores han logrado
trascender barreras nacionales, pero ninguno ha logrado tener la reputacion y
reconocimiento de shakespeare. por otro lado tenemos a miguel de cervantes
que fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español, es considerado la
maxima figura en la literartura española, su obra maestra don quijote de la
mancha se ha convertido en el libro con mas copias traducidas, despues de la
biblia.
el texto coloca una rivalidad entre la comercialización de cada escritor, no se
puede desmeritar el trabajo de ninguno de los dos, los dos fueron autores
exitosos en sus respectivas obras maestras, si se deja un poco en claro que
don quijote de la mancha es una obra muy compleja de comprender, quizá por
esto no se ha comercializado en filmes o en musicales, como si lo han hecho
las obras de shakespeare.
pienso que las obras de William Shakespeare son mas reconocidas que las
obras de cervantes puede ser porque las obras de cervantes son un poco mas
complicadas de entender y a cierta cantidad de gente se le dificulta continuar
con la lectura completa de estos libros, mientras que las obras de Shakespeare
se han difundido de manera clara y entendible, ademas de las peliculas que lo
han levado a romper las fronteras de los idiomas y las nacionalidades.