You are on page 1of 374

ss

re
lp
be
na
sa

Z=uPK9G QXO6DG Q XO(C

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:42 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
lp
re n,
TY
. /
be

e2010 v v v v v$1431
na
sa

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:42 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
Q9wp
n
} o n r
G Q9w<C
p
v
?*(
r o
zgyG

ss
p
n
MQr W dp
V r n rn
?c_p rg_G QGQn TFG

re
V n V n n
?ca=F_G B9l_p t_G dp
p
lp
Z:zK9 aTF9 nT9U)
G G
be

jQgWFG dt_9l_G dTcQODG qcQW_G bcJc H= 9cQtR bcJc d=C


k
)v v $629 ?"S 9+I f9v(
na

oTNC)
sa

jO9lVJ QGRF

áÑUF*Ç WJ

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:43 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
sa
na
be
lp
re
ss
K
4

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:43 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
Z:bN:

*)('

ss
. 3V L 1J 9 > 99 8 Jq .; 1 rc 2 K J E
8 6 o
6 6
v,v v v&h ,I v v v# -v1v E -v .v v v -v Q v Q v v d.v v v G -v v& j v G -v!v v$v v G
p p
8
d J1 d .\9
vF G v v v v v d /J 9 O / 7 V b . P > L u l 9 b 2 r 9 9c U 0 b
v v G v
q n
v(v# /v!v
p
v,v v!v C h ,I v v v v# -v1v!v "v v v v
p
o
-v v v(v e v C

sE .1 JU K J E . 2 . J O b 0P 0V LV2 9 c U 8 o

re
v v v Y v j vv G vv$v v# v(vv1v v&h v& v1v /v!v e v vv Gh I v v Gh ,I v v v v# -v v(v
p

L LS J r b E k bL k J D 9 U # 1 u O L ^
8 n 8 o
q q r
,g vv#Oh c vv vv G vv vv "vv vv -vv vv h vv1vv .vv vv G "vv vv "vv vv G /vv E "vv Q Ch ,g vv,vv Ch
p p

8LV J . D 1 .EU b n n
n
@- &h )0 G I $ - Ch - B /! h
lp
rc .1 Yk . 2 s\ .1 .P ) Lt Jq N (k Jc1 . q n 6 q q
"vv vv vv vv -vv!vv vv h ,f vv1vv vv Gh vv vv(vv vv f vv vv& G e vv vv u G f vv , vv vv vv# C

rE9P . 1 k .c J b Lt
-vv vv vv vv . 2 c 3 D c > . kL c
vv0 vv$vv )vv1vv Q vv vv G :g vv(vv %vv,vv# vv Ch ,-vv1vv E O vv vv vv G vv C "vv vv h ,f vv vv vv Gh

.2c JO . 1 . u c 0? .U /
be
)vv# O vv vv vv G /vv E g G vv C vv$vv h ,d vv$vv vv G J.vv vv&h d vv vv G a vv h C )vv# H %vv+ .vv#

,d.vv E9 W .r
7
c b E9P . 1
vv vv Gh , . Y k) . c ) vvF vv vv(vv Gh ,H.vv1vv vv G )vv# -vv1vv!vv "vv1vv vv vv vv0 vv$vv h ,d vv vv Gh e vv vv& G

L S 2 9 L >M a b L$ ck ? .1 M
o
r
, v1v v v v Gh , v v Gh , v .v Gh ,2v,v(v Gh , v# G )v# -v!v v -v R.v v0 v$v h ,d Gh v Gh
p

0>) 7 . ) .O )
na

@d Gh , & + Gh ,d Q Gh

L V L 1 u J V L G u U 7 kL c K vR /
q l q
a vv vv#h , vv "vv vv Q vv vv#h , vv1vv "vv vv "vv C vv vv vv$vv G g vv+ f C vv h

d > .P * L < k . r c 9 L R . P l 1 . kL R d L R u l 6
n q
vv1vv$vv f vv vv& vv I vv$vv vv# 2vv,vv , vv,vv vv!vv vv vv# a vv h vv,vv vv vv(vv vv,vv vv vv#h , vv "vv vv
p
sa

q 7 b D
d G.v Ch , v1v!v
p
. b #S . 1 v 7 >! 7 >.c 6
LH n
d G.v C )v# v,v(v -v v v(v0 v$v v Ph , v!v Gh v!v v v G J G v1v v G

7 LG .> 7 38 L 7 X .ck 7 O @ 0h C J QOh , 0.1&O


6
G #h , 1
p
n
Q d
6 n
Ch , 1(
p

dl .P>$ r 0 U) 7 b L S . t . b . \ : . t .
n
6
vv vv(vv h ,O vv v Gh H.vv!vv v G M v vv h vv v# vv,vv!vv J vv v vv G v & vv vv$vv h

r 0 U b . k q . P > $ 0 U .t . c > .c k . 2 c
k
,H.v!v v G M v /v!v v .v .v# O v v G M v f v h ,O v v$v Gh "v v v G 2v O v v v G

OvTvGvyG ,vp fEh :Cz Lt $ 2 .q . t . .Pk b .k q . .Pk


k
:| e v G 2v v(v G d v v$v , v+O v v /v!v v .v .v# v+O v v h

,v$h :C ,&vzvv OvTvGvyG OvTvp OTp


J v v GPEh , v v & z v OvTvGvyG KvzvY BvJvzvY GPE ?vjv]v|
5

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:43 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
)1(
JvPv?v G Fv!vU d .v$vb $ Gh d G.vD $ G )vO .vEv#h aQ .vcv$v .v1 :vEv!vU GP(vk , y>vzvtvyG

d .v $v b $ Gh d G.v D $ G +h .v Pv #h J / .v ,v ?v .v 1 JJv Pv k GPEh ,f .v bP) Gh 7v b .v \v .v 1 -v !v t


o n q
/v .vcv8 u G 3v>h C vv Kvt Lv# $ G f .vt .v$v!vk ,f .v1vVvcv Gh b.vPvlv .v1 -v!vt JvPv?v G JvPvk
6 k n 8

+,)*/0
-v1v 2v& GLv#B ,)v1v 2v$v G -v1 .v 9vt 2v k N d .v rvk ,H -v9v kLvcv# "vqp .vb gv p .v 1 f .vPv &E "vt /v !v b

/ 0 ) * +W, 5X6U7 8V S T
6 m m k
 :)v v1v vlv v!v vuv v$v v G dv v1v v$v v> H .v v\v vHv v .v v1 GJv vU .v vqh ,%v v0Lv vuv v G

:O.v v +[  :H d .v vqh ,]19 :Jv v $v v Ev v #[

;]56 :J .v v v v0Q GKv v v v G[ 


 :N d .v v v qh ,]14

ss
@L1Pl9 G "+ C d .q .$t ,f.kLc1 :j C

6 n k q
.v,v& C G.vEvXhh ,N u G 7vkLvcv# )v# .vbLvR H.v!v\v$v G QJvrv G A .v$v!vcv G )v1v1 Jvqh

6781
re
o
3v ?v 0 .v # 7v kLv cv # 2v +h :N -v rv D 2v k 7v ; 0v <v G 7v 1v !v rv cv G e .v uv D $ G 7v kLv cv $v 1 f.v uv 8

5
-v
o
:/v .v cv 8 gLv # C -v 1v E Lv 1v Sv 0 .v $v t ,d .v $v uv G J .v lv U )v # /v .v cv 8
lp n
%v!vcv Gh IO GQ) Gh IQJvrv G H.v>.v1 %v!vcv G H 3v>h C Jvrvk ,]209 :ILvrv2v G[ 
o
%v0Jvcv G -v 0v?v1 sv1v!v0 / jKv G Wvrv(v G )v# H -v1v!vb "v1vEv9vPv0 .v# 7vkLvcv#h ,N -v

:9@ :N -v v .v v q "v v <v v # 2v v k vv v P )v v b -v v ,v v 0Mv v (v v 8 3v v >h C .v v $v v t ,d .v v <v v $v v G

;
be
o
2vk aLvVv9v G e.v$vb )v# H -vrvD 2vk R.v?v0 .v# 7vkLvcv#h ,]1 :/v!vb $ G[ 

n r n
.v$vt ,d .vcvk $ G )v# "vcvkp 2vk VLve /h =vbp .v1 /h Lv?vD 0v1 ,J .v(vuv$v$v G dv1v$v>
m m m
: ? @ = > # $ :/v v .v vcv v8 -v v .v vq .v vEv v& -v v1v v E Lv v1v vSv v0
na

@]133 :A .P( G[

o o 6
O.v2vcv$v G g /.v# mv!vuv$v!v Mv1v$v9v0 N -vrvD 2vk 7v; 0v<v G e .vuvD $ G gKv+ 7vkLvcv$v1h
n
sa

,e .vuvD $ G vv!v8 )v# A2vR 2vk H -v 7vtQ .vSv$v G 7v .vEv9vO / vv Ph ;g G.vO .v# "vt )vb
6
H.v >h )v # aLv b .v $v 1 -v J .v (v F .v uv G b .v qLv 9v O G )v # f .v Pv &) G QLv Ev 9v 0 7v kLv cv $v G gKv ,v 1h
6

hijklmnopq
;Q .v,vrv G JvD G.v G -v!v G /v E eR 0v G jQhLvYv G Q .vrv9vk / Gh Mv?vcv G e.v$vb 2vk -v .v,v8 Gh .vPv#

@]15 :L[ .k[ 




H .v1 ,I .vq .vPv$v G 2vk %v!vPv#h ;-v(v0Jv CLv2v9vO G )v# "vYvk H .v1 ,f .v$v0) G 2vk jQ .vHv2v G -v>LvG C )1(

@d 0E G KG C

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:43 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k n o q
v v v v G -v>.v G
F1EV /!bv v v v IO .vb v v cQJv8 v v v v G 7vkLvcv$v G gKv+ :v& .vt .v$v h
/ 7 l 0L S

o 6
q
d /Jv 9v O / Gh ,N -v !v G J .v 0B 2v k Jv 0Jv Pv G Lv _v (v Gh "v # #v 9v Gh Lv uv lv 9v .v 1 /E "v $v t $ G

m .\v vF v v v v h -v v9v vcv v(v vU Jv v+ G.v vRh H -8 Jq v v Q v v Q .v v;B 2k v v Q .v v2v v9v vb / .v v1 / E f.v vuv v0 / .v v,v v1v v!v vb
7 n n
d .v$vbEh Lv_v(v Gh v v v v v v v G -v1 .v9vt J .v0B
L 1 J 9 . 1 M 0M c v ILvk Gh 7v!v$v> )# 2vk N Lv# C ,-v9v$vuvD
n
N .v,vrv .vG Op.v>h H.v>h /v!vb vv Kv1 d /Jv9vO 0v Jp .vq.v!vHv$v G vF v v v v vvG 3 .? b 2k Lul
p
p0 ! " # $ %o :/v .v cv 8 d .v rv k ,-v 9v 1v 1.v 1Q d .v $n v th -v 9v 1v & GJv Dhnh
o o
2v vk GP .v v# Q .v v2v v9v vb / Gh Lv vuv vlv v9v v .v v1 GhLv v_v v& Gz :jJv vD G.v v G e .v v#) G d .v vq ,]101 :Qv v &.v v 0[

ss
n n
;-v8QJvq P .vlv&h u G 7v1v& GJvDh /v!vb dJv8 2v9v G Lv2vcp v Gh J .v0 ! G )v# VQ $ Gh J Gh .v$vPv G
k 8
/ GLv 1Jv # 2v Yv 9v rv 0 GKv + "v th ,Lv ?v Sv Gh ,d .v 2v ?v Gh ,e.v ?v (v Gh ,Lv $v rv Gh Qv $v Sv .v t

o o o o
y-,2S8 /h An .1R $ G -2S0

re
)1(
@
p p
n
-v .v q "v <v # 2v k J .v q.v !v Hv $v G Y GJv 1E %v uv D %v _v b $ %v 1v _v cv G fBLv rv G Q .v R C Jv qh

* ) 0 / . -o
p
lp
v v v v v v v v ,]73 :e .v v cv v & $ G[ p
6
.,(11 :/v v .v v cv v 8
w n o r n 6 k o o
.v,v1 G(vyOvAvTv+vyh , .v,vcv&p .vU .v,v1 G.vkLvcv1v ,-vrp v!vG vv
/!b 7?D v v z :-v .vrv1 jLv2v\v G e .v#) G
p
)2( o
@ yIO .2c G - G.V!p H1k ,-& .\!Oh Q
-8 Jq %1_b /!b
be

n 8 o q
fEh ,J .vq.v!vHv$v G v
2 k Lu l 9v v vv G v
) b % , . rb v v v v f.v!v\vcv0 )0K v vG N uG I1 v h Jvqh
vv vv vv vv O.v v >h H.v v >h vv vv vv vv vv O -v v >h v v v v fhLv v <v v cv v 0 v v GhLv v uv v lv v 8
? @ 1o
H . , c &. U /!b .,9 / /!b 0k
na

:N -v .v q vv v v Ph ,g G.v O .v # fhO IO .v 2v cv G -v q .v rv Ev 9v O Gh
<=>
"<# 2k v

vv vv vv
L_(0 % v v h Cz :jLv v2v v\v v G e .v v#) G d .v vq ,]185 :a GLv v b $ G[ p
o
VQ $ G 2v kh J G.v $v Pv G 2v k -v & .v \v !v Oh u p G vv !v # 2v k u G J .v 0 v 1 f.v 1Kv uv $v G A /&v +
q n
sa

G.v$v!vcv0h ,-v1 GhLv2v9vcv0h ,vv P GhLv1Jv9v1vk , .v$v,v1vk A2vR )v# v v gD .v(v; "v> v v sv!vG .v$v1vkh
r r q
IO .v 2v cv G f.v uv 8 f C 2v fv 2v (v 0 / )v # "v cv kp )v #p h ,-v 1v 2v R /h -v Lv 1v _v & / )v$v vv P f C
p q
o o
,-v 9v b .v [ /v E G.v 2v 1v (p v 0h ,-v .v OQ G.v qJv Vv 0h ,-v 1 G.v (v #&v 1v k ,-v /E Wv .v Hv G )v 0Jv Gh
)3(
@ yf .;h $ Gh O GJ& $ G G.c!H0h

.338/9 f .12 G d# .> )2( .561/2 fBLr G L1Pl8 2k ]1O. G )1(


.603/10 f .12 G d# .> )3 (

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:44 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
7v /O -v>h )v# jLv2v\v G e .v#) G -v1v E Mv#Q .v# /v E 2v2v[Lvrv G e .v#) G Q .vR C Jvqh
Lv_v& vv P 2vk GhLv_v(v0 %v h Cz :-v .vrv1 H %v1vuvEv G .v,vcv& .vU /v!vb VQ $ Gh J G.v$vPv G
q k q n 7 7
.v v,v v& C /v v!v vb J GLv v1v vfv v9v v Gh Kp Op G.v vEv v!v v 0v vEv v# .v v,v v&.v vuv v1 G.v v Jv v9v vPv v0 /v v9v vD ,Lm v v1Jv v8h Lm v vuv vlv v8
l q n on n q l n
%v1vuvD dv& .vVv G vv P f Ch ,-vcv(vVv0 dv&p .vU )vb 2v(vfv9vPv0 / KJvEv$v G f Ch ,J .v;JvEv#
m )1( l
8 l l l l l
@ y%!u9# L1V1 d1$O J0L# L0Jq % p .b

or
,N .v,vrv!vHv1 OLvlv(v$v G 7vkLvcv# /v!vb J .vq.v!vHv$v G dJv8 -v(v#p jKv G -v>.v G GKv,v h

ss
/v v !v v b 7v v O $ Gz
:-v v .v v rv v 1 jLv v 2v v \v v G e .v v #) G Lv v 1v v Sv v 0 -v v 1v v !v v b 7v v /Jv v G 2v v k .v v ,v v 0h .v v Pv v 8h
o n
l n n
.v,v(v# Qv1v ,7vlv!v9vHv# Lv1ve 7vlv!p v8&v# .v,v!vt -v Jvbh -v8 .vlvUh -vF .v$vO Ch ,Q u G 7v1v& GJvDh
m
7 6 4
iLv8 /C ; .v,v!vt A .v1vR $ G -v1v!vb :v O jKv G "v<v# /v!vb d GO vv P 2vk .v+h /E ,A2vR

re
q
/h ,d .v2v?v G )v# VQ $ G /h ,VQ $ G )v# 7v /Jv G 2vk )v1v1 #v1 :vPv1v A .v$vPv G f C
q
/v!vb dO #v1 v v %v_vbh Lv2vt fEh v v J .vO.vPvEv$v G )v# A2vR /h ,%vF .v,v2v G )v# d .v2v?v G
q
lp
:Lb .S G d.q v P d1$> WH!0h , ym\ h LfU fEh .,1k A2R )# v P
)2(

o n o 6n n n 7 o n l n o n r n 8 o n
Jv v v v v v v v D
p Gh -v v v v v v v v & C /v v v v v v v v ! v v v v v v v v b d J v v v v v v v v 8 7v v v v v v v v0B -v v v v v v v v Am2v v v v v v v vR "v v v v v v v vt 2v v v v v v v vkp h

+,)* q

$!"/0-.
be
:/v .v cv 8 -v .v q dhMv & Jv (v b | 2v 2v (v G d.v q Fv U Jv qh
l
{vv*r hnz :]190 :f GLv v$v vb dB[ 

l l v n n n n n
:v(v$vYv8
6
2v9v G J .v0 ! G CLvq )v$v Jv0JvR Jv1vbh -v1vkh ,
)3(
9 p Qr vwvqvAn v*n ~r vyhn 9v$CQn vs #r v}n vyp
n
y v%v+v p
na

7v /Jv G -v>h /v!vb Lv<vcv0 %v h , .v,v(v# A2vR 2vk Lvuvlv9v0 %v h ,N u G 7vkLvcv# "vF /O
o o k
u G O.v>h H.v>h /v!vb 7v GJv G J .v# 0vcv G 2v+ J .v0 ! G vv!v8h , / .v$v>E .v h , .v,v1vk

3412?
ILv \v lv G 3v F .v ?v b )v # .v ,v 1v k .v $v 1 J G.v $v Pv G KhJv D 2v +h ,-v .v $v t J .v lv Uh /v .v cv 8
k
sa

dB[  6
: 0vF .vq .v,v1v!vb mvq G.v G Lv1vEv9v0 2v9v G 7v$vuvEv G svF .vqOh
Q .v v;B Q.v v,v v^h ,ILv v\v vlv v G 3v vF .v v?v vb )v v# .v v,v v1v vk .v v$v v1
VQ $ G KhJv vDh ,]191 :f GLv v$v vb
p
Q .v+R $ Gh 7v .vt #v$v G H.v2vEv G Y G.v& C L GLvGEh ,f.v1vcv G Lv1v?vlv9v1 .v,vF .v1vDE )v# 7v$vDLv G

.122U )0J G % .c# 2k L1V29 G )2 ( .505/2 fBLr G e .uD $ d# .? G )1(


/v !v Hv 8 GPE -v 1v !v b ALv $v G f #v 1 f .v 1v 2v G Lv tP 7v 1.v 9v G H .v 1 ,sv F .v qLv G H .v 9v t ,f .v 2v D )v 1 G Fv 1v Ev U )3(
@A .u2 G ehM

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:44 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o n 6 o
n
"vvq .vvcvv G "vvU.vv9vv0 PE ; .vv+Lvv1vveh 7vvlvv9vv!vv$vv G J vv(vv . ?vv Gh 7vvlvv!vv9vvHvv$vv G J vv . 8 .vv2vv(vv Gh , vv&.vv!vv$vv G7

/v .vcv8 u G O.v >h H.v >.v1 %v!vcv G J .v2v;E /v E vv P )v# O v Lk "vt 2vk Lv_v(v G Fv1vEvVv1

2vvk W.vPvv2v # .v + .v$vvt , vv+ v 1v . L eh ,IO GQ ) Gh ,IQ Jvrvv Gh ,%vv!v vv Gh I v 1v c . Ev G )v # -v 8 .vlvUh

@71, ) G 7kLc$ G 39t )# gL1eh +Q .r G j J0 )11 jK G H .9u G GK+

2vvvk Jvvv0JvvvPvvv rc
G 2vvv!vvv vvv vvv G Lvvv_vvv(vvv .vvv1 /vvv .vvvcvvv8 uG Lvvv# Gh $ R A .vvv$vvv!vvvcvvv G "vvv<vvv9vvv# G Jvvvqh

/vv E 7vv!vvU.vv$vv G 7vv1vvbLvvSvv G J vv vv . 2 > G.vv G %vv+ C c vv L8 )vv# -vv1vv+ G.vv& G.vv2vv(vv9vv> Gh ,J .vvq.vv!vvHvv$vv G

ss
"/0-.+,)*
2vk d.vrv0 jLv2v\v G Lv0Lv> )v1 G )v0LvPvlv$v G e .v#E Jv?v& GKv h , v1v& v 7 .Pv&) G .c
aQ v v$v G %v _vb C

> ; < 9 : ' ( % & #  $ !


:/vvv .vvvcvvv8 -vvv .vvvq Lvvv1vvvPvvvlvvv8

@ =

re
7vvcvv(vvVvv1 L29c
fh vv vv vv vv0 %vv,vv& C vvv Kvv1 2vv(vvcvv0z ;]191 ,190 :f G vvv$vvv L b dB[

r n r n o n r n
.vv+ )vv#h ,A2vvR -vv!vv<vv$vvt Qvv1vv )vv# /E vvv P dvv(vvVvv0 / -vv& C f.vv$vv!vvcvv1vvk ,vvv P dvv&p .vvU
lp 8 o 8 p
o
A2vvv R "vvvt /vvv!vvvb .vvv+ )vvv#h ,gLvvv1Jvvv#h A2vvvR "vvvt svvv .vvvGh q
,-vvv R GQh A2vvv R "vvvt vvvv .vvv#

. r Sv
A v v Gh , v 7 8 .v#) Gh . D) G h
A v1v ,d /P) Gh RG v M b) Gh ,Q v v . r k) Gh . e) G gJv1v1h
A v(v , v0 L Jvq
)1(
@ yIO .cP Gh
be

j v vL2\v G e v# . )G J GQ v . RE e 0vPv G Jv2vb )v1 G Mvcv G A v$v!v v G f v. c .\v!vO . ) G Jv0Mv0h


e v#

n r n k

0-.+,)*
o q o
e Jvvb /vv!vvb | 2vv2vv(vv G Jvvbh C 2vv9vv G 7vv0 ! G 2vvk Jvv0JvvPvv G Lvv_vv(vv >
G -vv h )vv1vv vv1vv 2 k , vv . D.vvXh
na

$!"/
:/vvv .vvvcvvv8 -vvv .vvvq 2vvv+h , .vvv,vvv1vvvk Lvvv_vvv(vvv G

.
J vvv$vvvF vvv
m
.q J vvv0
m
. !z :d.vvv vvv1vvv r k ,]190 :f GLvvvv$vvvvb dB[ 
 
8 q o r o n
n n n n n n
Lc
V vvv vvv G f C i vvv1vvv L k L Svvvrvvv
, vvv G )vvv b 3vvv!vvv G U.vvv!vvv G i.vvv,vvv G )vvv b -vvv!vvvrvvvb Wvvv!vvvG )vvv$vvv
sa

k 6 7 n o
)vvb vvvlvv(vv0 / GLvv+.vv> f $ L
; vv+ G.vv ?vv G Kh JvvD /vv!vvb dJvv0 Lvv+p G.vv?vv G 2vv k K JvvEvv$vv G

n 7 o o 7 o
n o n
L v v. 9 D / /Eh ;-v#
p
Jvqp /v!vb dJv0 -v; GJvDEh , .v,v;JvEv# /v!vb dJv0
p
.v,v;hJvD %v; ,VLvb
m
o r n
o o r o
/v!vb dJv0 -v& .vrv8Eh ,-v$v!vb /v!vb dJv0 -vcv(vU )vPvDh ,/v+ .v(v9v0 0vk LvGB K v J Ev# /v E
p p p m p

q o
-vv1 .vvSvv0 / N dvv& .vvVvv G f vv # 1 Jvv,vvSvv0 "vvrvvcvv G %vv; ,-vv8QJvvq /vv!vvb dJvv0 gD .vvrvv1h ,-vv9vv$vvuvvD
p

.310/6 f 1 .2 G d# .> )1(

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:44 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
)# .1 1 Mc F9l . u K 1
vv 8 .lU k ; . / 8 k c U
k

vv G . vv C
7
vv vv G vv vv 0
vv J vv $! vv vv vv G g vv , vv h ,
)1(

y - vv vv vv 2 vv -! vv vv $0
vv vv h - vv GP 2 vv - vv
n

(
vv vv
o

.9u K k .[ P2 . Yc1 J?8 . JD / 7 ) .c @ H G G + 2


k

. # , , ,
q
n

1, G aQ $ G

O. R ) . c 8 7 kL c / L L r 9 1 . > _ c L r
p
v Q U .E Gh / v v v uG v v v # " vF O v 0 v v v A v %1 v v v v G fB v v G f C
q

" v v v Gh

: .t v K M _b$ Vr K .2; b . VD s L[
vv& vv vv vv h ,d vv & % vv vv G O . vv vv vv $ vv G G vv + J vv vv E /! vv vv h , vv , . vv vv vv 0
vv vv / vv E

72 P .1 7 rk ab
v v .uD $ . . v( _c J D 9 7 Y9 . !
v v !1 !
v v v v v v G .$ v v Gh e v v G J v 0 B #
v
q

Ch , -$ v v
n

v v #
o

v 1 v . ! v v v ($
v v v v v$ v G J 0
v G

Jc1 7u 1 2 . q J r k . Y 7 ) 7 kL c . 1 7 r c 9 ! k
8
7
f C vv vv vv vv $ vv | 2 ( vv vv vv G e vv C vv vv vv 0
vv Ch , vv 1,
vv vv G vv vv vv $ vv vv vv vv ! vv vv $
vv vv G j G / vv E

. J L 8 . c 8 7 kL c 7 L L r 9 1 / . k f 9 S 7 O L S b 7 ; 0 ; = c 1

ss
o

+
v 0
v O v h / v v v u G v v v# v O C 0
v v v v E v ,1 v v " v v v 0 %
v v h v ( v v v v v v v

/ 9D Lu9 L Y 1 . q $ L b k. E
vvvv vvvv k . b Q G vvvv vvvv vvvv G )# vvvv Hh vvvv vvvv J vvvv h G
q

vvvv # /! vvvv vvvv h " vvvv vvvv vvvv $ vvvv G 2 vvvv S vvvv ( vvvv G /! vvvv vvvv

O Lr : M O . v bJ S LG :EY8 )# & .
q

/! + . 1 )#

re
IQ vv fB vv vv G vv vv vv IQ vv dh C f C vv P vv vv vv G vv vv G vv vv vv h , vv vv vv G

O > + .2 Lt L \8 .P ) s G L Lr8 b 7 9S
. vv . r
vv G O vv vv # vv Ph g vv 0. vv vv h f vv vv & G vv !
r

vv
n

vv 0 vv vv /! vv vv vv !$ vv vv vv # 2+
vv vv h ,y %! vv vv vv Gz

b 7c V .1 /J9O / rc . v d > JVr .P )


p

/! vv vv vv vv ( vv vv vv d vv vv G / vv E d . vv vv vv G e ,
vv vv E vv P 1$
vv vv vv )# vv vv vv vv Gh , 2& vv vv vv & G

c . L1J uE . c .U
lp 8 o

@H % 1 ! G + # h , %1 G , &

, JD 8 N bJ . 1 : . t d .2$ 7O 1 u G vv 1 vv . vv / vv E I . vv vv vv vv & vv %,$# vv vv vv C vv # V A vv 1 & vv vv G vv


6
( vv
o

fE
q

" vv

r .r k rc /J9O / s L\ K 1 9kLc 6
be
l

- #. " X .& %, )$ 2! 2 0 , - #
q
: v v v vF v v G M v v v h C v v , v v v v G v v v G v v v G G v v v v v v h
p

H - &. $ _c8 / 7 _b c8 /  o p q r s t vv vv vv


q

vv vv h ,
k

vv $ vv vv -!
p
vv
6
vv
p
f .$! vv vv vv vv :j C ;

, .D Jc1 / .D )2 (

  l m n d _c8 sD vv vv vv
k

vv :j C ;]14 ,13 :M .& vv [ -$1 vv vv vv vv vv


q

vv

.r G t .S ; . E . ._b ; 7fY ; 7 r b ; 7l \ ; .1 L8 /
na

k k k k k k o k k
q q q q

v !
v v % v v v& C % v , v $ v v h v # v v % v , v v # %
v v , v !
v v % v , v v & %
v v , v G v h C

, 7 _c .c8 3> . vv c8 / u .
$ vvr #uk LGvv vv G )# / vv vv vv vv u vv h
n

#
vv f .$! vv vv vv vv % vv vv vv # :d . vv vv 0 X -& vv vv vv , vv B

GL _ . k L ^ . U 8 9 /J K vv ^ k K .E
vv & 0? ,1
vv vv vv vv (
vv vv G " vv . vv 2 vv vv G " vvF vv G g vv + Q ., vv vv 2 vv g vv + d vv vv Gh ,d vv vv Gh

Jrk . L2u . c 3> . .1 r c .E EU


sa

k
n

vv vv ,A 0
vv vv vv vv Gh A vv 1!
vv vv vv G )# - vv vv vv h vv # h , N u vv 2(1 1 vv vv vv vv vv G %! vv vv vv G / vv E vv 1
vv vv vv

Jc1 2 ; k _ Lq . $ / Pl k L_ b
v v %,, & % v 2 v v
q

v
q

v , -1 v v Q . v (#
v v H v C ,&
v v
q

;
k

h C
q

%, v v v &
v C 2 v v v ( v G /! v v
6
X %,, & v
o

v v v

/! b   d e f g h i j k
vv vv r1 v
]15 :M .& vv [ : X - . vv vv vv vv P

L Pl9 . 462U 1 G )1(

, 7l\ k

v v v& GQ
k

. [ .D Jc1 / .D ur G Jq
v ,d v v v
k

v % v v !
v v v h :d . 0 v r  l m n L2\ .q
v :j v v v G d v )2 (

. 297/23 f . 2 d .> 7fY [ 7r b [


1 G # @
k

#
k

GQ . h ,
k

! GQ
k

. h

10

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:45 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n
,/vv.c8 -8 Jr J+.S 3 .?c )# H vv vv -1k J1 .# % .c 2k L_(
vv Q vv vv I vv vv vv G vvF vv vv vv G vv uG vv vv Y vv C vv h vv vv vv G vv vv vv vv G

2 k " q. c vv L 16 J 8 - &( k ) 1 X $ vv . $ P 2 k K k. ( - 9 , 1 S # - $ ! b
vv vv G vv vv GPE vv vv , vv vv Q Gh J Gh vv vv vv G vv I vv vv vv G vv vv vv vv vv h , vv vv vv h

6 8 7
/!b v . D / . D ) # . +L 1 f 8 J?9$ J?8 . [ $ L 0. \ 8
o q
-
v v v P v O d v v E d v v v v v v h J GO v v v v G O v v h ,Q G v G v v v
m

- 3> . # . + J >. # . > . >. 1 % ! c - 1 " U. 8 .; .E JD


n 6 o n
v v / h v h v v v O v h H v v v v v G v E v v v h ,J v O v v G Kh v

.> .#
R v .k ! W . r( )# -1!b .E9O . #
v h ,J v .lV J# .E# )# / .c8 Gh vF v v v G v v v v d v v v G v h ,J v v v G v
p
v v v v v v

@J1D.9 %!b 0< .#.!c$ K+ /!b .q.!H$ 2k -# .uD )# G K G J G g h ,J G C

RzQ{ |X} W V U L K
k
. &J 1 O 7 ? E 2 s 0L [ . Y 0 . + 2 ! r c / J 9 O / s 0L \ K +
o

ss
q
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 2vvv vvv& vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv vvv G 2vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G G vvv h

~ \ [ Z Y ` _ ^ ] T S
fB vv vv G L r - ( b L 2 G . $ t L S K 2 & J 1 D. 9
vv vv vv vv C vv vv ,c vv vv G vv vv h vv vv vv vv G / - #. q . b
vv E 2k X %1+ L1 vv vv I vv O vv vv vv G vv E

y
/ .c 8 - . q 2 k % 1_ c : v v v v v v v v v v G

re


 4127 :-vvvvvvvvv .vvvvvvvvv q /vvvvvvvvv E ,]76 ,75 :e vvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvv& . c $ G[ 

lp @]79 :e .c& $ G[

I0 V - 1 ! b % 1 + L 1 J 9 O . k J ? J R ) 1 - 1 r l . #) . q
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G vvv E d vvv vvv vvv z : vvv vvv G vvv Q vvv G vvv vvv vvv vvv G e vvv G d vvv

l
7 ;J E # . , & / ! b L $ r Q$S 3 t . u 7 tL D ) # ) 0 . b . $ 1 0 P
n
; v v v v v C v v v v v Gh , v v v Gh , v G v v G v v v v v v v e v v Gh
be

q
J1 0k JE# "t %!b %; .;JE$ .# 0b )# .uP 7tLE $
n n
v v K v v v fC v v v ,J v v v v G J v v v f v v v Gh v v v G f

-9r1rD /J 9 O / - > K + @) 1 $ . c
, vvv vvv vvv vvv vvv .+ h JE# )# - d vvv vvv G vvv h G vvv h vvv vvv vvv vvv vvv G HQ uG vvv h K vvv vvv vvv vvv
p
k k
2k K+ .(1!b 3?0 .# / .R .,12(8 .(1!b / .c8 .28 -Vq
6 o
vv G v h , v v v v vv vv v v E GO vv QEh , v v v vv vv v v v v vv v v h cQ v v uG v v
na

3t .u 2k -(0 .b .$1 v G %1+ L1 v J9P0 % @ L<t /VE0 / L1<t Lr


v G v v v v v v | v v G v E d v v v v h I v v v v v v v v fB v v G

k q k r n
.$& - #J q 2 k . t . R / - 1L 1 0 + . > ) u 0 % -Pl( L$r Q$S
n
vv vv Eh , vv vv vv vv vv h vv vv vv vv vv vv vv PE ; vv vv vv vv vv vv vv Gh vv vv vv Gh
p p p
8
"1 J K+ /!b .+K .1 %+L1c0 v K1 /J9O / -> -#.q L0
n r n n
sa

v v v G G v v v d v v v v v v v h , v v d v v G v h v v j v fC O GQ C

.!U .12& $ @D )# .t -1!b %+ .# "[ .1 /!b %,lq.0 FX . q


uG JG v v A vvv G v C v f v h , vv v v v v v v v v v v v h , v G v G

.# /
vv L 8 / @/ . c 8 .9t )# )11 v
vv E )c1$>
i vv % , 1 ! b - #0 O C vv vv vv uG H vv vv vv vv vv
q
vv Ph , vv vv vv vv C vv vv vv vv vv vv h

*/ 2R L1e /!b %,& %+ Jc1 - .q )# N /uD :A vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C vvv GQ C fC vvv vvv vvv vvv vvv uG vvv vvv

3  4 1 2 7 8 5 6 + , )
LK
lm
7!
q
k q
. c $ : ? @ = >
. c $ h i j k : vv0
:-vvvvvvv .vvvvvvv

G
q
dh C
/vvvvvvv E ,]80

2vv -vv .vv h ,]83


,79

11
:e vvvvvvvv vvvvvvvv&

:e vv vv&
G[

G[

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:45 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
.)
@
)1(
]75

r .v vt
:e .c $ G[ &

7v1 .vEvVv G sv Lv[ v v /Jv9vO / G sv Lv\v G GKv fE v1


p@|z SRQXWVU
o
e v# G "v v & $ S 0 .+ 2 0 + "

f g h i : vv .vvcvv8 vv vvq Lvv vvPvvlvv8 Jvvcvv1 Lvv vvPvv vv G O GR vvk jR vv?vv G vv1 G
p
/ - . 1 1 $ 2 . )

l
KOp .v vD .v v v v v v Jv vD Gh v vtz :d .v vrv vk ,]164 :ILv vrv v2v v G[
,(# bcde "

q k
f C jLvVv2v G vPvEv G vb 0vrv d .vq v; , yf .vt f C Jvcv1 vF GRh , vuv v f C Jvcv1
)2(
) ) & % @ " ) 0 %

sv vHv G GKv vcv> v jKv G ,sv vkLv G u Jv vEv G :f v vrv G v .vt | v2v v G H .vEvU C
! + " . 1 $ . . 0 .& 2 (

o n n k k n
, v;O .vEv HQ sv vHv G GKv v f .vt v :u G vk c .vSv G d .vrv aLvVv9v / .v vF GO .vrv vG
4 7

ss
- ! , . 2 0 $ !

n n
)1 v v 1 .v sv 2v [ A v Yv 1 A .v > v E ,J . vv ! G vv fhLv 8 .v v 1 KO .v D Jv q v .vvcv 8 u G fEh
# . -& 0 )# $ /
k k k
vvv Kv v1 3vv P A .v vR GPE v v; , .v v> .vv h .v v> GLv vOh , .v vR .v vcv v .vv v v v vk v vcv v>h , vv v vrvvk .v vHvv G
+ % +
6
# ,1 " )1

re
k k k r n
GLv vqh , .v v?v h .v vuvO v vk vcv>h , v vrvk .vHv G v v1 .v :vrv2v[ 7v v v_v1 A .v>h ,sv vHv G
$ #. & ( -1 " )1 )1 # $! !

k
.v svb G vVv Gh ,JvbLv Gh ,bLv2v Gh ,Lv\v v G : v vk vcv> Ak .v v1 v v1 A .vR GPEh , GLv v v
# . $ -1 " ( /( 1(#

3v P A .vR GPEh ,S .v v G mvqLvrv OLv2v1 A .v> A .vR GPEh ,vv P aLvU A .vR GPEh ,A .vR
lp + ( 0

9"y ~zg+y ;S .v v G S .vlv C KvG #v LvEv1 A .v>h ,vv Kv1


o
o
k
q
r
n
q
&C 9 J* 9 < uzMy
v O
p
v v P%y
v Q v v v G G v v fC S v v G v v v v ( & 0
p

yILG ! .1 A .>h . J .1 3 P A .R GPE GKt , 9*6 #|


)3(
@ Q@ 9}< 1& + J G fh
be

. 1 vk v vrvcv G Lv_v v G 7v v v C RLv2v8 v9v G J .v ! G vt VLvcv e .vrv v G dvPv9v /h


A v(v 2 2! ( 1$+ 2 0 " $ 0

q
e .vrv f C .v v
# vU 0vHv9vO G vuv v .v(+ - vuv ,7v v 0vO) G IJv vrvcv .v1 7vEv vEvVv G 7vkLvcv v G
) $0 # ) 1# 1 1 $

2 v_vD v v 7v hLvG $ Gh 7v v v Jv G IO .vcvPv G .v v v vb mvq v9v


0 v9v G v v v .vcv8 u .v1 7vkLvcv v G IO .vkE
0.1& ,1! . 0 2 / $
na

v v v vk JOOLv v8h ,J GQ .v v2v vcv v G v v v vk JQLv vuv v9v vk ,A .v v v v9v vb / G 7v v .v vfv v1 v v v v_v vcv v G fBLv vrv v G v vk
-1 -1 ( 0 %1 2

l q
v E 7v vU v v G v v GLv2v Gh @v?vEv G v E IQ .vRE .v v vkh /E 7v B Jv?v .v vrvk ,J / /Jv G
n o
/ ! .$ ) 1+ / ,1 0 & # "
n n
v .v v v v>h , .v v v p vb v .v v v p vb , v vYv9v .v1 h C ,Fv LvVv .v1 .v E , v .vcv8 u G 7vkLvcv
n n n n
sa

)# ,!, ,$! )# ,$! )$ 0 # / #


p
n
. p >n @ ,!,

k
k ILv v Lv vSv vb 7v vcv v2v vO e v v v vt .v v1 v v>h g CLv vrv v .v v vv v P v v v vb d .v v<v v
2v v # .0 " . & # /! # Lq
H v v Ch

IJvD Gh 7v B vk Mv?vcv Mv v>h H v vO #v1 :v v vYv8 v9v G H .v9vuv G 7vEv8 .vk


0 2 # 1 .! ($ 2 2v+h .8 U
, v(v G.v!v

.168/1 LP 1 $ G O GR )2 ( .16/1 J G . Jr GJ ,$$ G J # $ )1(

.170 ,169/1 L P G O GR 1 $ )3(

12

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:45 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
2 k 2 O. ( P .#) v )11 s0L[ J1 /!b 71# 0O) J1rc .t d1$>
-./0
o q

v v v v v G e v G v P v v ; v v Y v C v v v v v G I v v v v G f v Q C v v v

"U vv -V& .$1 7E8.l p Cz o / .c8 - .q L1Pl8


: vv vv vv vv ,]2 : vv vv vv vv G[ : vv vv vv vv vv vv vv vv vv

J 0L 0 K . $ u / " V 0 / 9 D 7 2 8 / 7 2 8 ) # 2 S " r & 7 1 1L 9


r n
o
n n o

g vv vv j vv G d vv vv vv G vv E vv vv vv vv , vv vv Q vv E vv vv Q vv A vv vv G vv vv : vv vv vv vv G

8
m m

% .rvF v .$ J1P v .2c$ /(c$1 7f! 2k L s!\0 @-1k 21L$


v Gh , v v v G v v v Gh ,O v v v v G v v v v : v v v G v H v G v v v h v v v v v G

% . b Ll# . 1 q L 1 e / ! b 7 # 0 O d $> .$ . c @ . , F !V $ . # $ . 1
n n
l o n

, v v gO v v ,S v v v v v v v v v v :f v v v v Gh v v v v v v G ,Q v v

- .uR -b .& 09G / .R d$> / .c8 . O . >. # " t . +


k
n o

, vv vv vv Ch vv G vv C a vv vv G vv E IQ vv E vv vv , vv vv vv uG i vv O vv vv vv vv h

@-8L<t -8 .lU L .O -& . -8 .,1+

ss
h , F h , G Ch h

: . # s r E 0 . c m U. K , 1 / . c 8 / ! b . ( <
vv O vv vR / vv vv vv ,e vv vv G vv vv G G vv vv vv vv vv u G vv vv A vv vv vv G f C vv h

/ .c8vv .28 .+ .$& "1$u8 vv .$t "t )# -!2q J$E 7!$> -1!b
vv h cQ vv vv u vv vv vv E vv vv vv vv h ,d vv vv vv f C vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv

re
0 b " > L l & 7 1 , ) . l U d 1 $ ? 1 / . c 8 L l & m U. K + M ! 9 O /
v h v gO G v v Gh , v v v G J v v v v v v v v v gO G v v G v v G G v eG v v v

@ .D .$t "t 7$c& "t .,9!$> )# 29 .E d1$> L9G .1 KO d h , G KO G G Y G

Lb L t . # / ! b m U. K , 1 /J 9 O / % 9 0 . $ & B z s { p
a
lp vv GPE J vv P vv vv vv vv vv G G vv vv d vv vv G vv vv vv vv E : vv vv f vv

cQ . 2 8 / . $ / . + . ( 9 O . > % . c d 1 $ > J D d [ . r . +L 2 . 1
vv vv vv vv vv G vv E vv O vv vv vv G H vv hh , vv G vv vv G vv vv vv Kh vv vv vv vv G f vv vv vv vv

v /!b m U. K, 7 / / . ,c1$? . 1 .u0 M!0 /9D / .c8


k
q

, vv P vv vv vv vv G G vv vv vv O h , vv vv vv vv vv vv vv Q f vv vv f C e vv vv vv vv vv vv vv h
be

@-!2q .# /!b .# .8 .& .+L1 JD .u0 0k


k k

g h f

mU. K+ 2k FV0 Jq -& $ .$9 70 .e 2k 4 .8 .+L1 .+ "1 Bzs


o

v v G G v v v v v v ;e v v v G v v v e v f v v v v : v v

.Y$ 2_l )# JD "t )# .G ## v % .c d1$> J D . +L 1


l

a vv vv vv G vv vv vv vv vv Gh vv vv P vv vv vv Ph , vv G vv vv G vv vv vv Kh vv f vv vv
na

7
% . c L 1 f 9 7 # M ! $ 7 1 1 L 9 . 1 . c R* k . Y $ a l . # @- 1 . Y $ q

vv G vv vv G vv vv vv vv vv h vv vv vv G vv vv vv vv vv gQ vv vv vv ,a vv vv vv G vv vv vv C vv vv E a vv vv vv Gh

8 8
p

.2r .1 L1f9$ .D L1f9# "t .D / .D )# .1 L$


n l

h C d vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G PE ;KO vvv vvv vvv vvv vvv vvv h ,d vvv vvv E d vvv vvv J vvv vvvF vvv vvv G
p
m

.D .,k .E 0# 7; .D .D $ L1f9 7# 0# M!9P0 .VE .1


m

n
l
o q
sa

,KO vv vv vv KO vv vv G eR vv h , vv O vv d G vv vv vv vv vv G vv R vv e vv vv vv vv d vv vv vv vv
p p
p m

:& .t 7; .D .,!t .2r .VE .1 L1f9 .,9# 0$ % .c .k


k
q o

vv vv GPEh , vv O vv vv vv vv d vv vv vv G h C d vv vv vv vv J G vv vv vv vv G vv vv vv R vv vv GPE vv G vv vv vv
p

28!U $ .,#Jb .kJ& 7 .E9O / .9H$ "b .l! .,c1$> .(9O 3> 7; .D
n
o n

v v G v v v Y v v G v v v v ;Q v v v v G v v v v v v v v v O v v v G v h v O v
p

. +L 1 K G K , 1 . 1 J r k @" b . k 0 1 M . ? 2 XL c . >. . 1 . , k . V 8
o

f vvv vvv vvv C G vvv vvv f vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G vvv vvv vvv G O vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh

al )# / .c8 .28 / .$ / .+ .(9O .> .,!t % .c! JE


m

!
: vv vv vv vv vv vv h cQ vv vv vv vv vv G vv E vv O vv vv vv G H vv hh vv vv vv vv G vv vv vv Kh vv vv G

@ .Y$ p o a G

L Y 1 - k . V 8 . 1 - 1 k % . c d $ > . c R* k - 1 . Y $ a l . #
n

)#
r n q

v Hh v v v v v v v v v v v G v v Q v v v , v v E a v v v G v v v C h

13

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:46 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
. U.HR . k. U . b
, v,v . O . > 09G .t . LVD / M .?
v v Ch v,v v(v Ch , v,v G.v& Ch v,v v(v C a v v v , v,v v v J G vF v v G

. 9 u 09G . 7 P $
vv,vv vv(vv 7 P . L .r .
vv# C a . .uR vv vv Gh , vv,vv(vv# vv(vv vv G jhP vv(vv vv Ch , vv+ vv0O vv vv#h vv,vv& G.vv Ch vv,vv vv vv Ch

. d .c d > 7 uD b .c8 K . 8 .lU L .O . 9


n o r
n
v# v# ,%v v v G v$v v$v v vvvv %v!v C /v v v u Gh vvvv G v+h , v,v v v vF v h v,v v(v#R Ch
p

7 0P d ?k . Y 7 0O d > d > K U l b 7_k .E k


k n
n o
v# v v G v$v v v v0 Ch @ v# v v$v v$v G v,v h ,"v G.v v G /v!v v v v v$v G )v# -v1v
p

k . LV D / L<t L<t c .R lk 7 r >


q
2v,v , v,v v v I v v J v v fEh ,%v G.v v G f C /v E IQ v E -v1v v , v!v v G Y.v$v )v#

.1 / K r M D b ]E
@- .c8 Jq 7k .X) .1 d j G "1! G 1 )# -$! 1 # h ,/ u G IQ / E

Lk t 7 0 Y9r d ? K v b mH K : kL b

ss
r n q r n
n
O v "v v#R v# 2v v v v0 v$v v G G v+ f C v1v!v v v0 %v G v+ v v GPE h
m

e Jr 7 . E9O /
n
JE 7 / M .?
v v G
p
v v LY c Lk v v ;Kh v v G
n
v#R
p
J G vF v v G Y G.v& C )v# Hh v v %v G.v v G O G v C )v#
p

.c\q .D k .E 0 ? k 1.r .P M .> t b


k l
, vv vv vv KO vv .vv,vv KO vv v G eR v #h ,R G.vv v G 2vv -vv!v vv vv$v h vv v# vvF v "vv /vv!vv
p p

re
m

-vv!vv1 . r b > . 1 E >L 8 .E


vv vv# /vv!vvq 7 . E 9 O/ b. l Lr9l O.vv .vv vv -vv vv
7
vv h KO vv vv G Y.vv h vv vv vv vv ;"vv vv vv G /vv E
l
vv vv vv vv#
p

%v O / .1 P L b .l v v > L9H b .k 01
6
/v$v .P v$v G H v G .v+ "v
7
v v G v Ph ,gO.v .v Y v v v# "v v v -v jh v v$v G

.c8 .28 J E 3> K _b $


lp )1(
@ / h cQ $ G - h j G ,% G

.c JD :2< 7r L\ K 2k 92P L G 1 I S .q
n o
)vv# %vv vv vv G Kh vv vv vv vv0 vv vv0 vv vv G g vv,vv vv :2vv vv vv vv G vv1vv$vv )vv G vv1vv vv G d vv

b L . Y . 1 . c . b b 9 > $ U .l 9 1 . c 8 .9t
q k
q
be
/v!v O v0 v v0 C v,v h ,A v$v!v v G v,v1v!v d.v 2v v G -v h G "v1v v v v /v v v uG H v v

J > 8 / /J 9 O / k u9 7r L[ 0 O) J r b
q q
n
v .v d v v G 2v )v1v$v!v v v$v G v v0 v f C )v1v1v# v G I v!v v$v G )v# %v R )v#

5o .c8 q c P Lq Jq :/vv LH9P8 / .c8 .9t k


vv vv -vv .vv %vv,vv vv$vv vv# Y vv vv h ,-vv(vv# L vv vv vv vv h ,/vv vv vv u G H vv vv 2vv

o
b LH9P LcR : n
. c $ p* ) , + 6 o

,-./
na

%vvv!vvv L vvv vvv vvv vvv0 %vvv GPE j vvv vvv vvv1vvv h ,]38 :e vvv vvv& G[

p o LH9P R k .9t J D 9 !?L vvv vvv vvv vvv0 A2vvv


q
j C )vvv$vvv u G H vvv vvv )vvv# vvv1vvv .vvv vvv G

m L V2 b L LV2 b
vv C I vv1vv .1 Kc9O.k L b$ vv vv G /vv$vv )vv#h ,I vv# vv vv vv G /vv$vv )vv# u vv vv vv vv vv ,]185 :a G vv G[

% & ' ( ! " # $ =o . c 8 . q L


sa

)2(
:/vvvv vvvv vvvv d vvvv , I vvvv#

I 7 O P 3q . k 7 O Jr 3 k 0 IS r @ # , 1 .( G ($ G 2 1 h G + G.$ G 2 2 $ G 1 G -! & )1(

u 8 Jq . k Lul9 .1 L $ .1 7 _c k I S 1 LG
}~CDABG
-vv vv!vv#h -vv Q vv h N u G J vv0B 2vv vv vv vv vv vv vv# G H vv , vv$vv vv vv G 2vv vv1vv vv G .vv C L vv C )2(

o .c8 q L Pl8 k .2b 1 b .\ O


{|
:/vvv vvv vvv -vvv .vvv vvv1vvv vvv vvv 2vvv S vvv vvv )vvv G )vvv ,-vvv& vvv vvv!vvv h

. P s G 8 Jq L . b b . J k .t p

14
A vvv$vvv vvv G vvv!vvv )vvv# 2vvv Q vvv )vvv# i vvv0 vvv$vvv /vvv$vvv C vvv1vvv& vvv G 2vvv f vvv )vvv# :

2vv k :lU . b k K .2R-vv J . .E2


vv vv.2? $ h vv$vv .vv,vv ,G vv+ g vv vv Ch H Gh vv Gh S vv(vv Gh Q vv vv vv Gh d vv vv vv Gh VQ Gh

7?D Jc1 LO ) p o b L LG ! @ Ch ]72 :A G G[ /$


n
C g 0 % h I G

14

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:46 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
::v v !v v Vv v k[ p@y | } ~ - . / 0 ) * + ,
)1(
@ d$> C L1H G -8 .k fBLr G )# L GLH9O / Gh L_( G -8 .k )$k ,]44

2vk f.vrvrvEv$v G A 0vYvlv Gh f.vkQ .vcv G A .v$v!vcv G LQO dv0Jv2v G d .v<v$v G GKv+ /v!vbh
6 7
,ILv,v\v$v G 7v0.v2v(v G 7v(vPv Gh ,Mv0Mvcv G H .v9vuv G J .v0B )v# H u G 7vkLvcv# "vF /O W .v2v(v9vO G
6
aLvR C %v,v0Jv0 C /v!vb #vSv(vk ,%v,v8 .vlv &v# 2vk %v+Q .v_v& C J GLv$v;h %v+Q .vuvk C @vF .v9v& G.v&hOh
n o 6
,d.v vU $ G %v v!v vcv v1 aLv vcv v0 Q .v vU .v v# .v v+h ,-v vrv v!v vcv v9v v# aLv vSv v b 0v v[) G /v v!v vb e.v v!v vcv v G
6

ss
,J GJv,v$v$v Gh J .v#Jvrv$v G %v,v8 .vlv(vVv# G.v(v$vXh ,7v1v(v1vrv1v G 7v O $ G )vb 7v1v(v0Jv G Jvb G.vrv Gh

u G 7v kLv cv # /v E 7v !v U.v $v G J / /Jv Gh ,)v 1v + GLv 2v Gh ,J .v Ev !v \v Vv $v Gh ,]v 1 G.v Yv Gh


l l n 4 k
d .v <v 9v # G 2v + PE ,3v 0Q /h ,vv R .v ,v cv # 3v !v rv G 2v k /v rv 2v 0 / 7v 1v (v 1v rv 0 7v kLv cv # /v .v cv 8

re
@%1uE G LtK Gh fBLr G J .0B )# J0JO W .2(9O Gh ,)12$ G H .9u G L# Gh $

7v v1v v(v v1v vrv v1v v G 7v v1v v& .v v1Lv v G aQ .v vcv v$v v G Q G.v v& C .v v,v v(v v# dv vSv v8 2v v9v v G 3v v9v vuv v G vv v!v v8 )v v#h
lp }
QGQvS G MQvV ,vp ?v*(vzvgvyG }
Q9vwvp G Q9vwv<Cz H .v9vt ,7v1v!vrv(v Gh 7v1v!vrvcv G J / /Jv9vO / Gh

/v 1v Ev 0 2v 1 C :Q .v _v (v G 2v .v U $ G 7v # 0v cv G Iv 1v Sv !v *( "
y?v v =v v yG J9v }v zv wv yG ,v p ?v +v zv tv gv yG
7v O GQO .v +h , / mv 1v t ,2v 1Lv fv $v G 2v (v Pv Ev G 2v Pv 0QO) G mv 0Lv Sv G /v 1v Ev 0 )v 1 .v 0Lv tR
be

-v8 .v$v!vt :v(v$vYv9vk ,| %v!vuv G dv# G.v> 2v8h C jKv G %v_vb $ G 2v2v(v G J .v$v!vuv MLvRh
8
;/v .vcv8 u G 7vkLvcv$v1 sv!vcv9v$v G -v<v0JvD 2vk .v$v1vO / ,7vlv1v(v$v G ILv0Mvfv G 2v& .vcv$v G 7vlv0LvSv G
8
J .v v$v v!v vt Qv v$v vHv v MLv vR .v v+ H .v v9v vuv v G GKv v,v vk ,N -v v1Lv v1 sv v!v vHv v G aLv vb C | .v v+ PE
na

&vyE :h ,u Ov}vJvyGh ,Qv=vvC uGh ,uG f9vJv=vSz :2v+h | 2v2v(v!v =v0JvD 2vk JOQh

Jvb G.vqh d.vU C :v(v$vYv8 Jvq 7vcv# .v> J .v$v!vt ,yu9v< :E I vs :h d vI :h ,uG :E ( (
o n n n 6
7v# 0vcv G e .v#) G Iv1vSv G .v,v1v!vb e 0vuv G H .v1 Fv9vk ,J GJv!v?v$v G .v,vrvEv1 2vlv8 / 7v1vkLvcv#
sa

n 8
J9v}vzvwvyG ,vp ?v+vzvtvgvyG }
QGQvS Gz g .v$vO C )v9v# 2vk yMLv9vrv$v Gzv v v 1 ahLvcv$v G Mvcv G 2v1 C
o
jKv G H .v9vuv G GKv+ 2vk 2vPv0QO) G .v0LvtR 7v# 0vcv G Iv1vSv G gKv1v$v!v8 -vDLvR %v; ,y?v v=v vyG *( "
@v0J0 )11

:f .tQ C 7P$G / E H .9u G %Pr& G 70.2( G J .$!u G gK+ Q .29b .1h

.144 ,143U 292P G L1$G )1 / JF .rc G %!b / E JR GL$ G J .#Jr# d> GQ )1(

15

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:46 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
i.v9vD Gh , yuG f
k
9 J = S :| -v .vq )v1v# .vYv$v GLv1vPvlv8 OQh
n

vv
v } # vQw y9 p
n

vv
r

vv
o

z :dh
o
n

G
o

vv
r

vv vv

k n nn
p

o o q
GLv1vPvlv8 f .vuvk ,/v .vcv8 u
p G Op.v>.v1 2v(v1vrv1v G %v!vcv G J .v2v;E .v,v h C ,7v$v,v# 3v .v\v# vv
/!b

=1Dv v ,]10 :%v1v+ GLv1E[  :/v .vcv8 -v .vq .vEv(v ),+.-0


l lnn
ILvrv9vlv# ,eJvb Jvcv1 7v;JvEv# %v p G.vcv G gKv+ dv1v$v> f C /v!vb MQ .vSv Gh mv &v$v G -v1vk )v+Lv1
r n 8 8
@H Y GJ1) Gh s!H .1 OLl9# JD.9# d& .U J>.# / E
p p m p
m

C! ` _ ^ ]
,N u Qv0Jvrv9v Gh Fv1v2vPv9v G 2v& .vcv# "v1vVvlv8 :v(v$vYv8 )vtLv G GKv+ 3v .v\v# 2vq .v1h

D
k
.vEv(v GLv1vPvlv8 :v& .vuvk ;KhJvEv G J .v$vOh Wvrv(v G J .vlvU "vt )vb H -v,v0Mv(v8 .v+h

TUV

ss
:/v v .v vcvv8 -vv .vvqh ,]11 :iQ.v vSv v G[  :/vv .vvcv v8 -v v .v vq
 :/v v v .v v vcv v v8 -v v v .v v vqh ,]23 :Lv v v Sv v v Ev v v G[ 

re
@-0M(9 G /!b 7 GJ G J .0 ! G )# v P L1e h ]4 :U 0G) G[
, !9 D y # vQ y
n
r

v R v Ch , :| -v .v q v v v v v v v v
n q
o o

.+ L1 y Q=v vv vv C uGz 2 &. c # ) $ Y 8 J r k : vv vv vv G vv vv G 9|


vv Ch

k n

ABGHE
lp
:/v .vcv8 -v .vq .vEv(v GLv1vPvlv8 ,-vF .v1v!vbh -vkLvRh N vF v v h -v#Jvqp
- .r1 /!b v v f .v+Lv2v G 7v# .vqE
3 4 5
D
:/v v v .v v v cv v v 8 -v v v .v v v qh ,]3 :Jv v v v0Jv v v vEv v v v G[
G[ 

s
@ ]27 :)$DL
v v
i.v9vD Gh , &zy O}Jy :| -v .vq 2v& .vcv# )v$vYv8 Jvrvk Ey9Dy #vQw y 9|
be
o r
o r n o

y v v v v v Gz : v v v G v v G v Ch

k
p p p

, GQO .v q /v .v cv 8 -v &.v th N u IQJv rv G J .v 2v ;E .v ,v h C ,7v 0 .v fv !v 7v Pv 1v lv & 3v .v \v # /v !v b


-v v .v vqh ,]284 :ILv vrv v2v v G[ 
k
:/v v .vvcv v8 -vv .vvq .v vEvv(v v GLv v1v vPv vlvv8 -./0)
D M N Ov P I
na

@ ]45 :m,u G[  :/ .c8

o p qU
r sV W X Q
k k o n
GLv 1v Pv lv 8 , GJv 0Lv # /v .v cv 8 -v &.r v th ,N -v IO GQ) G J .v 2v ;E , !9 D y >za}y
p
: vv vv vv G vv vv vv vv Gh
p

-v v .v v qh ,]68 :Wv v Vv v rv v G[  :/v v .v v cv v 8 -v v .v v q .v v Ev v (v v


TQ
sa

:/v .vcv8 -v .vqh ,]27 :A .vPv(v G[  :/v .vcv8

k k n
@ ]41 :IJF .$ G[
n nn n
 \YZWXUVS
v v v GLv1vPvlv8 , .v$v p .vb v v v v r v h ,N -v v v p v G J .v2v;E
43 g h i j
.E( / . c 8 - &. t %!c : Ey9Dy v v v G >za}y v v v v Gh

:/vv .v vcv v8 -v v .v vqh ,]282 :ILv vrv v2v v G[ :/vv .vvcv v8 -v v .v vq



@ 7 6 5
]40 :H GMD $ G[
k kq n n n n n v
v v v GLv1vPvlv8 ; .v1vD v v v v rv h v I .v1vEv G J .v2v;E
o

.E( / . c 8 - &. t N - : h< Qy v G v G >za}y v v v v Gh

16

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:47 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
R
0 - .
: / vv .c8 vv vv - .q
abc vv vv h ,]65 : L k. e vv vv [

:
P O J I L K
/ vvvvvvv . c 8
vvvvvvv vvvvvvv - . vvvvvvv vvvvvvv q h ,]255 :I L r 2 vvvvvvvv

@
:

vvvvvvvv

] 58
/
vvvvvvvv
vv

G[
.c8

:f
vv


vv

Q
.qLl
- .q vv vv

G[

8 o n
N
CD]^
k n

L1Pl8 .$!u9# / - &. t -


k n

:Uv|p 9vMvyG >vzvav}vyGh


n n
n o n

.c8 0u .2;
r

G vv vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv e vv vv G J vv vv E

ijkl
/ .c8 - .q .P(  / .c8 - .q .E(
:9@?>=$#"!
: vv vv vv vv vv h ,]164 :A vvv vvv vvv G[ : vv vv vv vv vv vv vv vv

- .qvvvv vvvv h ,]6 : 7 1. 9 vvvvv vvvvv vvvvv G[ 


@  /

ss
]12 : %0LE9 G[ : .c8
k

L1V1 .c1$O
n
k
n

- &. t r
n

N - LV2 d$P .2;


o v
:SOp9vTvyG >vzvav}vyGh

3 6 5 8
, G vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv Gh vv vv vv G J vv vv E

p p

/ - .q / - .q .E( L1Pl8
k

KLIJ
: vv .c8 vv vv vv vv h ,]61 : @E vv vv G[ : vv .c8 vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv

re
@ ]134:A .P( G[ 
@ ., .l( /!b
q

L .lV
n
8
K+ 7r1rD
n
n
n

2k :h<9TyG
o v >za}yGh
p
I G O Gh ,J G g
p p p p p

v
p
lp o
"u1 .,r !c8 .$b H - .+ .> .> . , #J q 2k :#v|p 9vDvyGh
n

v v v v v v v e v v h , v v O
p
v h H v hh v v v
p
J .2; v v E v

@-1 s!c98 f C FV0 .#

.$!c 7 0L 2 H /!b 2 k :hv vSp 9v vAv vyGh


o v
be
A vvv vvv vvv vvv G e 0t vvv h , vvv vvv vvv vvv G J .lV vvv vvv vvv G Zc1 vvv vvv vvv vvv e 0u vvv vvv G vvv
p

@H - .,8 .2; E -> 2k )1rrE$ h G

o r
,hv <GQv v yG #v vQw v yG 9v |Ch
6 o
N
r

7 1 & J D. /!b )$Y8


n
r n

.2; 0u Jrk
n

p
u vvv vvv G vvv vvv G J vvv vvv E vvv vvv e vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv
p p p
p
na

yuG :E &v vyE :z


k

J U. r #
vvv vvv vvv / ! b ) tL vvv vvv vvv vvv G G K+ vvv i .9D vvv vvv Gh , - . q ) # . q0 \ & :| vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

:K 0;

:9%yhC
n

@7$Pr! - .2q H -8 2k -8JD


n
n n o
n r o n n r n

e Jb h GP h J .2; E
sa

p p p p p p p p p p

v
:,!p 9DyGh
n
n

@7lU 2k H - .!D .(9#


n
r o

h C J GP
p p p
Y G J .2; E

m p m

6 n o
n o

H L 1 e 7 1 , ) . 1 7 k. U. # .2;
n

:Evy9vDvyGh
r o
n n o n r
o

LG .\1
r

, uG J GP vv vv vv vv vv vv vv vv vv i vv C J GP J vv vv d vv vv E
p p
m m

W  V U T S / . c 8 - . q . E ( L 1 P l 8 L 1 G ) tL K + . u k
p p p p

: vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G G vv f vv vv

 ! ` _ ^ ]   \ [ Z Y   X
n k k

2k ) $ # % +L 1 e .V( / ! b . 0. q . 1 ! r b
k
q

vv m .G vv vv vv vv vv vv vv h ,iQ vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv GOQh ,]4 vvvv 1 :U 0 G) vv G[

@N 71& JD
n

uG G h

17

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:47 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n r n n o r
,Uv|p 9vMvyG #vvQw vyG 9v|Ch
o n
d(vI :z :| - .q 2& .c# / !bv v v v v v v e 0u v v G )$Y8 v v v Jrk v v

v nvo nn
y~v +v dp v gv yG ,xv zp v gv yG u
n n
,(# 1 & # /!b .9D p p Ep I(v s :h
r

9v < :
n

J .2; vv vv E . vv vv vv , 7P l vv vv vv vv = D. 2 vv vv vv vv vv i vv vv Gh ,

p 6
/ & , - -1.P9t -> ! $!
n
r o
n n

.c8 Ll .2; . 1 .ck$ m u 7; .E Jr

@?abcde
vv vv vv uG OG vv vv G J vv vv Eh , vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv hh vv vv vv vv vv vv O vv vv G IQ vv vv G
p p

N - .q .E( 1 0 !
k r
n

.r rE8 .? ) s H .1

 > =
: vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,O vv vv Gh vv vv vv vv

N M L K J 
p

@ ] 3: L[ .k [ : / .c8 - .q h ,]62 : L M # G[

7
.6 2 ( .> 2k %99G 1 +
o n o

0u .1 .9u 7 O. O$ .t $ K Jc1
n

I vvv vvv vvv G R G vvv vvv e vvv vvv vvv H vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G f vvv Q G g vvv vvv vvv h
p p p

8 6
p

6 6
$ # .(12& .62&

ss
. > 2k 2k ,1bJ$ .,9EU "1 2k
r
n o k r
n n
n n o o n n o n

J E . 2; . 0r b
n

R G v v h ,| v v v v v v v I v v J v v E v h , v v v v v v v v v v v O v h , v v
p m p p p p p p p p
p p p
p

1& & / /l\V$ 0 2k &


n n k r
n o n n r
r

, . J v v v G eG LV v v G v E | v v v v v G 7c LRp
v v v e GhO J .2; v v E v h , 0rb d LS v v vF G v v G IP v v

p
p

@ -1 .&L2G # " u1 0 .> 2k


n
r

. s JV9

re
| C G H h h
p

7 0c vv # vv vv G MQ .S vv vv G . vv , vv h . 8 7l LS
vv ( vv vv vv 0 vv vv G =D.2 vv vv $
vv vv Gh ,I M Mc vv 0 vv vv G 3 .\ vv vv $
vv vv G g K + "t
vv vv

)1+ L2 .1 . + .6 r k s qJ 9 1 "1Vl9 .1 2P0 ) m LS 0 / 1 E 0 ) 1 . 0L t


8
vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv , vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv QO G vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv R
lp
)# " q .& J!r# # )u 0 % 1+ . ,(b #
q

v v v / h v v v O L? v v v v v h , 7 v v G v G J .X L9 b /
v G v v G . v v v dk v Oh , 7H .S v v v v G

.U 0 .$b (# & Y "1 1 1 1


k k k k
q

Jq vv h , .1 vv G vv h .rD vv vv g G L vv vv vv .Ek. vv vv vv vv G L^. vv vv f .t vv vv , s rE8 vv vv vv vv h s qJ 8 L e vv vv vv vv vv

0 2 , 9( $! $1 _b -1k 2k - .r1 + -1 .9t 2k


l

7 .lt v v v h , v v v v v v 7 v v L tK 8 LG K mU JU
be
v v I v v v v z :g v B v v v v G v v v v v h v b v
p

@)1$!P$ G d 1$> -1 .(cl(0 h f C / .c8 uG d #P & ,yj J92 $!

JJJ
na
sa

18

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:47 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n
M )NQ9 G eK9G w(C eX: FX( n=dK@9G

ZTPNK9G QGd0 D G Y.X G

ss
)1PE vvv vvv J 2 b ) 1 L l _ # 7 # 0 c . #) I 1 S . +
vvv vvv G )1 2!b )1 vvv vvv vvv vvv uG vvv vvv vvv vvv vvv vvv : vvv vvv vvv G e vvv G vvv vvv vvv G vvv

21 #1 Mc 21 #1 /(u0 +
vv vv h 2ck .S
, LV$ $ .V& $
vv vv G vv vv vv vv vv )vvvvvv 612 vvvv 526( vv vv vv vv G j vv vv vv G jOR G jQ vv vv G

/$P$ . 9 u . 1 - 9 0 . ( b J S L 9 r $ . 1 L c 0 3 r ! 0 ) 0J 2 r 9 1 F 9 l n n o

re
vv vv vv vv G H vv vv vv vv vv vv vv vv I vv vv M vv vv vv vv vv a vv vv h vv vv vv h , vv vv G vv vv vv h , vv vv vv G

@ L2 .V(# 21 $ %O / K,1 jh G Q G G

)b vv h ,)vvvvvv + 596 vvvv 522( 2 O. \ vv vv vv G ) 0J vv vv G H .,R I1S )b


vv vv vv vv vv G vv e .!c KG vv vv vv G vv C
lp
)1 L+.[ 21
vv vv vv vv C I1S vv vv vv Gh ,)vvvvvv + 567 vvvv 517( jh L2 .V(# 21 vv vv G Q vv vv vv vv C )1 J$E# I1S vv vv vv vv vv vv vv G

@ + )vvvv 581 vvvv 485( L+M .b j G a

0 u % ! b 2 k L [ . G % +J D L V b " + L _ & L 9 r $ . #) . t
k n
q
be
n

e vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv Ch ,g vv vv vv C vv vv C M vv vv vv vv G e vv G f vv

- 7<D .2$
v J ? L \ 1 % , kL b
, L^ . ( $ 2 k . V H ! % , c \ q
v v v L 1e v v Gh d G v v G b v v v v v Ch ,I v v v v G v e v v v v v v v v Ch ,g v v h

f.ES# .SE "1!q -# 0t 71Kc9P$ 7r1RL


v v v.l $ 71K,$ , . 2c v v v G v v v v v , v v v v v v G v v v v G X v v Gh , v v v v G J GQ v v v G

@ J Ll "<# 7$_9(# -^ .l J .l .1
na

)1(

F G G Ch , F G

s ! H ) P D d X . 9 L 1 < t - 1 ! b L r 0 ) $ . 2 V 9 ( # . k) L 1 < t . t
k

, v v v G v v , v G v v G v v v , v v v C v v v v v v v v v ,IO v G v v v f v h

-rl 0 H ) 0J . U 2 k L 1 - r l 8 @ . b . 9 # . ( 0 L S c " 1 $ >


k k
)2( q

, vv vv vv Gh a vv vv Gh vv vv G d vv C vv Y vv h vv vv vv vv Q vv vv vv vv O ,I vv vv vv G vv vv vv
sa

m 1 & .V 9 - L 1 2 t . # . # . t @ L 1 < t 7 b . $ > -1 LH 8 m 1 & . V 9 m ( U


k k
)3 ( q

v v v v v G v , G v v v v v E f v h I v v v v v v v L v v h , v v v v v G v v h

- r l 2 k . #. # . t @ 0H -rl . U $ 2 k 7 b. ( 9 $ .(l 2k
k
)4(

vv vv vv G vv vv vv E f vv h a vv vv Gh vv vv vv Gh d vv G vv vv vv vv vv vv G f vv vv vv G vv

/ % , q. + .VH L,q /!b . q . _ & ) 0J . U 0H


k k q

vvvv E vvvv vvvv vvvv REh e vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv vvvv GQO vvvv GQ vvvv vvvv , vvvv vvvv G d vvvv Ch a vvvv vvvv Gh

. 28 ,27U :OL,k 2!2! G )1(

. 372/8 2u2P! i L2u 71ck .S .r2[ G G J )2(

. 243/2 j .(O % 71ck .S G J .r2[ )4( . 128/44 22+K! 0O) I0 .8 e G Q )3(

19

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:48 Z=uPK9G QXO6 D G QXO(C / :X* YC0
L <u m .V9 m U . c 1 LH8
: ,($ . k .\r / ,
)1(
I 1 G 1& G ( h ,A $! G - L h @Y & G

O L9r
%vvv J? b k KzaZ}y ,p QAt}y QV 1
n
G yM vvv vvv vvv$vvv Gzh ,d vvv vvv G %vvv!vvv 2vvv : vv vv vv vv vv G vv M vv vv vv vv G M vv vvvv

32O .9u K
vv vv c k. S L2 J E 1 J E I S .9u
.vv+ H vv vv vv G G vv+h @2vv vv vv vv G jh vv vv G vv$vv vv# )vv vv$vv vv# vv1vv vv G H vv vv vv

Jq 1 . 9
v h ,-v 9 0 JS v L9r 1 J r8 . ) . 9R
-v# v$v v+ Gh -v v#R v# I v v
n
v Ph ,yM v v v$v Gzvvvvv )v0 v G 2v v e v# G Q v,v v G

7c2\ 1 7 O . O : 1 7 l L R 9 tJ s r E 9 1 L 2 . 9 t L S
vv vv vv vv$vv e2003 vv(vv f vv$vv1vv!vv vv(vv vv vv0 vv IQ.vv vv vv G vv1vv vv vv vv jh vv vv G H vv vv vv vv&

@b GQ. G

k .9t > L9 39t k Lt L u 9tJy

ss
2vv H vv vv .vv+h ,%vv G vv vv G vv vv 2vv -vv vv P O vv0 %vv : vvF vv vv vv G MGhQC vvvv 2

7 rc LO $ b DL R L G k E 1 m L S . q . t r l
y v1v!v v v G Q G v Gz /v!v U -v v v B 2v /v1v v0 .v C v0 v v G d v v$v -v v v G d.v C

.vv+h ,v L e 7c LS k IP 7 #P vv P vv1vv .\ / . m u8 7 #P k
h vv vv0 vv vv G 2vv vv vv(vv G vv vv vv#h ,b vv vv0 vv# vv1vv!vv vv vv vv vv# 2vv

re
. b b J q$ l c P 8
IO vvv E /vvv!vvv LO ; L9r
QG vvv . ) k LR .9t
G -vvv vvv vvv vvv %vvv h ,b vvv %vvv ,M vvv vvv vvv$vvv G e vvv# G -vvv1vvv Y vvv H vvv vvv

. 8 71 .9u @-# $ Eh , G
lp
f ! 9c K .9u ? * ( = " y 9 } z w y , p ? + z t g y Q S}
G 2v(v v v& j v G H v v v G .v+ : v v v v G J v v v v G v v v v v v G QG v G vvvv 3

d.v U b k L9r . ) .l V
C %v!v 2v L29 c b m LS LS1
M v v v$v G e v# G J v v(v v# "vF Gh C )v# v v v v0h ,-v1v!v v0 v v G M v v

729u 1 7 O L S L O$ s r E 9
vvv vvv vvv vvv$vvv ,e2009 . rk Jq J
vvv(vvv g vvv vvv&h Q G vvv G vvv1vvv vvv vvv vvv H uG vvv(vvv vvv h vvv h ,)vvv0 vvv G
be

.2 L1 .c @f ( Jh 1 ,a Q $ G

. ) L t 9 |O y 9 V N Q V , p ; w y ~ z f > y9 _ ? *9 q v
e vvv# G g vvv P : e vvv vvv O vvv Q G M vvv vvv e vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvv 4

29t
-vv vv vv 7 . L2 J rc
%vv+ C )vv# .vv+h , b DL R k O / K 1 L 9 r )2(
vv1vv& vv+ vv vv G I vv1vv vv vv G /vv!vv -vv 2vv %vv vv,vv
n
M vv vv vv$vv G
na

vv G G
o

1 L E . ) . r 9 b/ U
2vvv C )vvv1vvv# vvv . R ) 1 L R 0 [) b
vvv G e vvv# yO vvv vvv vvv G d.vvv C /vvv E O vvv Q Gz -vvv M vvv ,b vvv G /vvv!vvv

,-v8L R b 7 v,v .2 9u . 1 Jc9 7 \H HP


/v!v v GO 2v+h , ? .c )3(
J v v v v$v v IO v v v# v1v v v G -v v v& @2v(v0.v v G 2v v v$v G

J D E 9 k 9 tJ r r D O J q 0 O) L f k. O/
sa

vvv$vvv C 2vvv vvv vvv Q.vvv vvv vvv G -vvv vvv vvv h -vvv QO vvv h ,2vvv# vvv G H vvv vvv$vvv G 2vvv vvv$vvv1vvv

v 7lP l J rc k 7 .c 7>
vv Ph , vv vv vv!vv vv Gh I 7 .O X L J2b vv1vv vv vv G 2vv vv1vv$vv vv vv G vv QO "vv1vv(vv vv vv Q )vv$vv bR G vv G vv vv

7 O L .r .1 L $ 7c .?1 @e1989 vvvv vvvv+1410 ( I + +R G #

IJ rb b LR
vv1vv vv ? + !9 } *N ( Z q y ? + !9 $Q = y O + t g y Q V
/v !vv M v .vv+h : vv vv vv vv G d vv vv vv Gh vv vv vv vv vv G I vv vv vv vv G M vv vvvv 5

.90U 7 . L2 J rc LR
1& + G I 1 G M )2( .372/8 u2P 7 ck .S .r2[ 2 ! 1 G J )1(

.c .29u k 0O) L9 I .8 ?c 0< L_


k
. 3767/5 % G J # 2 2# G KG G 0Q % # : # &G )3 (

20

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:48 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
J r9 b
-v& C v v v ? 0P . 1 L c O .l . < b L b 1 I S
Ch ,)vvvv+574 J( 2v v v v v ah v v$v G 2v v v G f v$v v h v$v 2v C v1v v G

Lc k .q = D J
V vv vv# 2vv U k L9r . ) .l V LG
d vv vv1vv )vv0 vv G d.vv C 2vv M vv vv vv$vv G e vv# G J vv vv(vv vv# vv Gh C )vv#

M :q
,-vv h vv& 7 c 1. P 7 . k E . Lr M?c
vv h )vv# b 0u vv vv vv vv G vvF vv$vv G 2vv )vv vv& vv+hz :fB vv vv G I vv vv vv# /vv!vv e vv vv G

7lb .Y .cX #1 .
, v v v L< t Q ) ?
v# a v v 1Ku Lr Jb v -vF v1v h C )v# v v C v& Gh )v v G )v# f.v v v$v G fB v v G A G v Ch

Q 1 $ . \ G$ . u 8
vvv1vvv!vvv Eh ,d G.vvv+ .9r 9r 71 V LE
Gh Q vvv vvv G H vvv vvv Q Gh ,d vvv vvv vvv Gh "vvv vvv vvv Gh , vvv .vvv vvv(vvv# H vvv vvv Gh

9X .c
,-v v P , J q b . O J b qL l 9
Q v v# )v# Ll b .28 L .O G.v > v v0 v ,-v v$v v(v f.v
q q
v v v0h fh v v0 -v v v C vF v h ,gO.v(v h

91 .E Jc9O

ss
@vvvv+ G y- Q $ Gh Gh

729u S
vv vv vv $ 8L S L S r r E 9
vv# J GQ.vv . rk Jq
vv(vv$vv /vv h G :)vv1vv vv vv& g vv vv&h -vv vv1vv vv vv vv H uG vv(vv vv h vv h

. c 7 P O& 7 . <
aQ vv vv$vv G 7O
vv vv J/ vv$vv 7P vv1vv& vv vv Gh ,e2009 vvvv vvvv v+1430 vv(vv 1 W ,G vv& .vv+ , vv(vv vv G

re
7O .2 @e2010 vvvv vvvv+1431 ( 1 W ,f (

no
r ? L E . ) rl
-v(v# "v v& ,2v(v0.v U k :f9v$Qv=vyG )vzvf Bvwv! v v 6
v G )v1v# v v G e v# -v v v G d.v C 2v

. L1 LS Lt J b .q J Jb d X k ] E LE2 k St M
f v+ v
lp MG v v g v P v(v d v h ,I v0 v v G.v# 2v y v1v v$v G v v v Gz 2v 2v v Q v G

8
J r8 I S J> L9 r J r8 I S b :u ? .)
n 7 n q n o q n n n n
8 7
)v0 v G 2v v v1v v G v M v v v$v G )v0 v G 2v v v1v v G -v1v!v v v&hz :2v(v0.v v G e v# G
p p
p
8 o r
q :E8 q Lc mE9 729u 1 7HP
%v Q v v J> 8
2v G v v G $Jc sq 1 v v v$v G v v v v$v v v v& -v(v# v .v @
)1(
y-v#
p p p
v1v v G
p
p
n
v1v O )v
p
p
r
be

7q k dr8 @
)2(
Qh )167( 2 )996(

JJJ
na
sa

.8/1 2 St M ] E LE2 Q ! 1 $ G G )1(

.3767/5 % .c G J .29u # 2 k 2# 0O) L9 I .8 ?c G KG G 0Q % # )2(

21

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:48 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
Z:zK9G aTF9X( n=dK@9G

wE=QO F G n=dF9G vTC= s( X=d8R

ss
o

2 vvv k %,$ vvv vvv vvv O Lt G vvv


p
P )0 vvv K vvv G )1 vvv l &$
vvv vvv vvv vvv G JD vvv C 2 vvv P 0 ) . 0L t 7 # 0 c
vvv QO G vvv vvv R vvv vvv vvv G L29c0 vvv vvv vvv vvv

-v 29t v v Q . , 9R v v v G )# % v eL
v v G /! v ck
v v , % > L9
v G v v G 3 9t v v 2 v k L t . $# L < t 7 1 $! c v P v v v v C v v v v v G J .l(V$ v v v v v G

.r2\ 39t 2 k 7 $ >L 8 - J?& / .& / . U. V G 7 0 . r 9 b /

re
J vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C E , vvv vvv vvv vvv O vvv vvv vvv G gA GQBh

)# " vv vv uk K, vv G vv vv h ,A . $ ! c . 1 m 0L c 9 . 1
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G .( vv 9b
vv vv G )$# vv vv . +L 1 e
vv vv vv h )11 . vv vv vv U$
vv Gh A .,rl vv vv vv vv Gh

J?0 / vv vv h , 7 1 . u R) vv vv vv vv G g K + - XL 9 c 8 # S &
vv vv vv vv vv g vv vv h - vv 8 . 1 D m 0L S . 1 m 0L c 9
vv vv h vv vv vv vv vv vv vv vv G dh .E0 vv vv
lp
@ N . P( G Zc 1 -! & r .$# h C - 29t 2 k -Pl( .+ OQh C .$# L<t C -( b J .#.!c#

m 0L S vv vv vv G d . vv D 7$1r vv vv vv vv G - vv 9O vv GQO 2 k
vv j L1cS vv vv vv vv G - vv ) J2b G vv vv Q . vv9 tJ vv vv G dh .D Jq vv vv h

2 k - . l 0L c 8 )# .# " t d$> .12 3 . [ 7 0. l t - 1. 9 t . 0L t


be
vvv vvv J vvv vvv vvv vvv vvv OQh vvv vvv vvv vvv f vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h vvv vvv R

2 vv k .$t vv vv , % > L9
vv G vv vv G 39t vv vv 2 k
vv -1 vv vv E J GQ . R) Z c 1 . Y 0
vv G vv vv vv vv Ch , - vv8.l &# vv vv vv J . [. \ H #
vv vv vv vv

L29c1kv v v v v , "1 ! v v E9 .1 v
v v v v v P d 1 $> v v v dh .(8 v v % ;
v , 2 v u2P v v v G L .9! v v v i L 2u v v v G 71ck .S v v v v v G J .r2[ v v v

.c8 .0Lt m0LS .1 m0Lc9 k JV# k v K1


na

@/ Y R G 2 Q / h C

k k

2 vv k OQh .# vv .+ vv h ,j L1cS vv vv vv vv G Q . vv 9 tJ vv vv G -1! vv vv b mr0


vv vv vv % vv . ( 1 $ ; . V & . ( + J 0M &
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h

7HP&
v v v )# v 7 . r ( # . , &. t F >L &
v v v v v v v v v 2 v 9 v Gh ,Q .uk $ v v G Q . u 1 $ 7 1 P &. 9
v v v v v v v G 7 [. \ H $ v v v v v G LG v B
sa

J Vq . # K+
v v v G v z : . , 1kv v v OQh Jr k v v , .,1 m0Lc9
v v v v v v G 2 v k L1R #O .$t m0LS v v v v v v v v G K 1 # 0 8 JDv v v v C

O .$ v v D ) v 1 .$D O v v ) 1 m O. 0
v v v ) 1
v /1 v E0
v v ) 1 . 0L t
v v v R : / v .c8 v v uG 7$D v v Q / v E L1rl v v v v G -1 v v E

LO$ LR LcR$ u .$ P0 ) 92P PE m 0L S


)1(

Q G vv G M vv )# vv ,j vv vv G 2 vv vv vv vv G 2 vv vv QO G 2 vv vv vv vv G 2( vv vv vv vv G vv vv vv G

Jq vvv h @ L<t vvv vvv C 2( vvv vvv P vvv G / vvv E : .# vvv vvv " vvv 1 @ 7X $ 32P1 7EX
vvv Q G vvv vvv vvv vvv vvv Gh L1e vvv vvv " vvv U$ G 2 vvv k JOQh )1(

O G L0 vvv E 2 vvv 8# 1 O vvv vvv h ,W . \H$


vvv vvv vvv vvv G )# vvv v!$9 vvv vvv vvv vvv G 7ElU vvv vvv vvv 2 vvv k OQh .$ vvv vvv 2 vvv 92P vvv vvv vvv G . , &. t : E >
vvv vvv vvv vvv vvv Q

=
7$!u
vv vv vv vv G 2 k L12u
vv vv vv vv vv G a LV9 vv vv vv G G K+ vv a LV8 Jq v .$
vv vv vv vv vv vv G f . u0
vv vv f C Jc29P$ vv vv vv vv vv vv G )$ vv vv k @ , . 8 vv vv Q . U
vv

22

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:49 Z=uPK9G QXO6 D G QXO(C / :X* YC0
dvvv1vvv$vvv> )vvv hb .vvv(vvvbh b .vvvlvvvbh .vvv,vvvlvvv &vvv#
-vvv(vvv u G %vvv DQ 7 2 .
, vvv0.vvv vvv(vvv G J vvv$vvv!vvv uvvv G 2vvv k 7vvv1vvv!vvvrvvvcvvv G

g Kv+ M v LR Ll
)v# Z G v v G f v h ,)v1v1v v(v G %v .t 2 8 .vG Jv$vEv# .v&Jv1vO /v!v b u G /v!v Uh ,)v1v$v!v Pv$v G

. 9 Oh
-vF v$v v )v0 v L Svbh dvPv8 e .vb )v# LvlvU )v# )v0 v L Svcv Gh dvO .v9v G Qv1v$vHv G e.v0 I Jv1vrvcv G

7v,v2v> 2vk IMvb .v+ .vrv1 Ch L r .2 f


, v,v v Gh J v v!v v G )v# u G .v+ .v$vD 7v0QJv(vuvO / G Lvfv<v1 )vvvv +629(

2v k 7v1v!vrvcv G QG v LO $ G M v LR 2v k 7v0.v!vcv G Q v . uvk $ G Q .vuv1 #v1 M v L Sv G G Kv+ :v1v$vOh L Jv


, v+ G

) C/71b( @j J92$! 70 .lth 2, ($! 9 7$1_b ILtK8 k


-1 h , 0. ( G J $! 7 2 . u G

.v$v Jv1vt #v8h LO $ G LR OG b Wv1vVv(v8 Jv0Lvlv Wv(v Kv+ k

ss
OQh ,Q G v M v %v /v!v G G G 2v h

vvuvSv8 .v$v Fv1v>Lv8 .v$v1Qh . L t mv0LvSv


, v0 v R G %v O .v1 sv!vcv9v0 .v$v1vk QO v . Vv$v G 2v q .v1 2v k
]vHv1 OQh =v1vD 792O Jv!v1
, v v v /v E mv0LvSv G 7v2vPv& )v# u G -v v v _l D L cSv
j v1v v G Q.v v 9tJv G -v1v k

re
y2v (vv Pvv Gz Qvv1v h ,y2vv v vv 9 2 Pvv Gz : vvv!vv$v9vv G Wvv& 2vv k 7vv1vvPvv&.v9vv G 7vvHvPvv(v G dh C 2vv k FvvX Gh
)v# IQ.v U gKv+h ,j v1v vL cSv G Q.v v 9tJv G -v Ev>Qh 7v1vSvt GLv$v G 7vHvPv(v G dh C 2v k OQh .v$vt
lp : 1 7 P&.9 G 7HP( G
be
na
sa

k
.
A v$v!v b )v# %v .vb mvUh Jv,vcv0 %v!v k .vYv0 Ch ,2v v v92 Pv G /v E 2v(v Pv G )v# .v+Lv1vfvk -vPvlv& A .vrv!v8 )v# =

7vvv$vvv!vvvuvvv1 Fvvv0LvvvVvvv9vvv G Jvvv(vvvb .vvv$vvv1vvvO / ,"vvv U .vvvEvvv G "vvv1vvv VvvvEvvv8 H vvv .1 )vvv# -vvv& $ 2vvv(vvvPvvv .vvv1 7vvv0LvvvcvvvR $ G
Lv1ve LcR C 7v$v; Qv1v!vk
j v v ,2v(v Pv G 7v$v!vuv 7vkO GLv# "v q$G /v!v b LcR $ G Jv(vb
)v1v0 v v 2v,v k ,j v vLcR $ G
k
rl
,2vv,vv vv vv Gh ,jO vv vv vv . r 9 b / G 3vv+Kvv$vv 7 l L Svv G 7vv2vvPvv(vv
Gh , vv vv0 vv G i.vv D Jvvq %vv O/G f vv ( k .vvYvv0 Ch @2vv(vv O
Iv1vSv . 9R Gh
G Q v,v v @2v(v Pv G 7v$v!vt 2v k rl
O.v v v#h 2v v v 92Pv G dv# %v ?vPv(v# .v+h "v U $ G /E Wvrv(v0 /h
k
@ .Y0 C v P F>L0 2 u2P G L .9 G J(b .$t y2 1 Lf $ 1
Gzvvvv b LS $ G 2 k .0LtR

23

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:49 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
# " U # k K + F U ( k 2 9 2 P 7 $ !t .1 ! > L , _ 8 W ( K + 2 l k
k

7 0c
v v v G v v , G v v GP v ,y v v v v Gz v v v v v v v v v v v G G v v v

7 ( 0J $ v!8 7 9 2 O 7 ( 0J # J 0J E 8 / V q $ L f $ ) # . 0L t m 0L S
k k
n r n

vv vv vv vv G vv vv , vv vv vv vv vv vv G vv vv vv h , vv vv G H vv vv vv G vv GPE vv vv R vv vv vv G

m 0L S .1b 2X.r .t .#._b .#0b :2?& 29


k k

.lS
vv .9t 3D.U vv vv Gh , vv vv vv G H vv vv vv vv V vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C vv vv vv C vv vv G

%+L1e 71k Lf? 3D .U 2P0 ) m0LS


v v v h.D .Vr # .R 292P , v v G v v v G v v v v QO G v v v Gh ,eR v IQ v v v MQ v v v v v G

2 92P v v.V& $ %O .r
v )1 J$E# I1S %,(# 7!$> Lt )0K 0b $ )#
v G jQ v v G v v v G v v v v v v v G : v v v v v v v P v v G e v G v

@ .; ! 2(O )# 792O Lf<1 .t .$b .2G $ .V9G -1 .9t 2k )1(

yQ G f Q G Q Gz

2 P 0 ) . 0L t m 0L S L tK L c 9 0 . #J ( b 2 u 2 P . 9 . t K ,

ss
vv vv QO G vv vv R vv vv vv G vv vv V vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G L vv vv G f vv G vv vv h

/ . R v d 1$ > 2 k - !U / 72 P & 2 1L f $ 3 r - 1 !b s ! \ 0 . t
vv E IQ vv E vv P vv vv vv vv h , vv vv C vv E vv vv vv ,y vv vv vv vv Gz vv vv vv vv vv vv vv vv f vv

-& F> $ /Vq $ Lf$ .1 .t -H0 .8 ",?0 K m0LS J .#


v C v Q Gh , v v G H v v v v f v vvvv v v Q v v v v j v G vvvv v v v G v v f C

re
/ " D - & L 1 e L + . _ . + . $ t 7 2 P ( v ! 8 : 9 2 ; 7 9 2 O 7 ( 0J $ 1 . t
vv E vv Q vv C vv vv , vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv GPE vv vv vv vv vv vv vv f vv

/ L1S8 ) Lr 70 J(uO / / J 0J E 8 %!c 3!\ LS$


k

v vv P f C vv E vv vv vv vvF G vv vv Gh , vv Q vv vv vv G vv E G vv vv vv h , vv vv vv G vv vv vv b vv vv vv G

L9r$ 2 1 . #) - H 1 S 1 / r 9 = 1 D 2k .t
,M
lp Mc
n

vv vv .P
vv Lr LG vv G vv vv G vv C e vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vv ,SO vv vv G f vv vv G vv Gh C vv f vv

.YD / 2k )1 .U$ %!b 2k -1 LH8


n

Q vv .R .u1$ vv Jq vv E J GQ vv E yQ vv vv Gz vv JOQh vv h , vv vv vv G vv vv vv vv L vv vv h

-(# .l9O Jq -1!b 71!rc LO $ -8 Lq .tK$ -H1R Q!?# m0LS


v v O v v v G v h , v v v v v v v v G Q G v G v A G v h Q v v v G v v v v v v v v v G
be

- 2 9 t 2 k . + L 0 - 8 . r 1 r E 8 ) # L 1 < t / ! b . $ 9 b v / ! b J + . R L 1 G L1 < t
k

, v v v v v O G v Eh v v v v v v v v v v v v gO v v v G v P v v v v v v h ,G v v v

@ Lt 28 ! .R ) LR .$1O / g P G O Q G M

:&@9qy||
na

- 9 & . u # / ! b . 0L t m 0L S . ( - tL 8 K % , $ 2 $ ! c
vv vv vv vv L9 J0 vv vv vv vv R vv vv vv G vv vv vv vv j vv G vv vv vv G vv vv vv vv G K G vv vv G d vv

J .,# LR .+ 0b
vv .,q .!c %+ 2k m(U =1D 7!1!? 71$!c
vv C M vv h , vv vv Ch vv vv O Ch e vv vv vv G vv C vv vv vv vv vv , vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G

7 #0 c . #) K 1 # 0 8 ) # - & ( k L e / LVb 2k .(l v!8 2k 39u


sa

q n
n r

8
vv vv vv G e vv G vv vv vv vv vv vv h vv h ,g vv vv vv f vv vv vv G vv vv vv vv vv vv G

I1R J1c s 1 q ) 1 ) 0J 2 r 8 0 O) I 1 R J > L 9 r $ M c 2 1 . 2 n

v v h , v v v G v v O v G v v G v v e v G v v v ,M v v v v G v v G v C YQ v v G

) 0K + . ? & / - ! . Y k ) # ) u 0 % . 2 & . P $ ! 9 ) 1 ) 0J L R 7 # 0 c
p

v v H v v E E v vF v v v v v v v h , v v v v v v G v G v v G a v v v v G

- 8 . l ( V # J 8 K . 0L t m 0L S . $ , . ( $ $ X m 1 u k / l u ) 1 $ . c
vv vv vv vv vv d vv j vv G vv vv R vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv GPE vv vv vv , vv vv vv vv vv vv
p
vv vv G

(
7 O
v v W . 1L . 1 v v v -(# 71& .<
v v v v v v G 7c2\ v v v v G J LS v v & h ) 7u v v!$$ v v v G NQ & # .V( # )1
v ( Q v v v v H . +.
v v G J2b v v -rrD v v v )1(

@ e1983

24

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:50 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
:-29t )0 h .(c1 :2; 2!0 .$1kh @MLn 9r$ G e .#) G )# - 8O .l9O G %1 _b /! b gQ ._& Ch
/ v v E O .v vRQ) G H .v v9v vt /!v v v vb MLv vR .v v+h :O 9V N
vv Q G )zf Q+=wy
vv vv 1 vv vv vv vv G M QWy
vv vv G vvvv

,S 2v (v 0.v ?v G vv !v $v G Jv 2v b )v 1v #Lv Ev G e .v #) O .v rv 9v b / G d.v U C 2v k 7v O $ G dv [ G.v q


/v !v b Lv 1v fv Vv G -v DLv R 2v k -v 1v E mv 0Lv Sv G IQ .v RE /.v aLv cv 1v )v uv 0 %v MLv Sv G GKv +h

.v,vYvcv1 /v E Q .vR C IOJvcv9v# dvX G.v# 2vk 7v$v; -v1v!vb d .vD C Jvrvk ,gLvtP 2v8 ! G O .vRQ) G
GKv v,v v %v v!v vcv v0 / -v v& C vv v Ph ,)81U( -v v9v vO GQO 2v vk jLv v1v vcv vSv v G -v v ) G Jv v2v vb Q.v v9v vtJv v G
k

ss
@ GJ0JE8 -(b A .$!c G "r& /h ,J .[.\H$ G )F GMG 2k LtP L12u G MLS G

,svv1 .vvPvv G MLvvSvv!v v Q .vvVvv9vvG G .vv+h :O 9V N


vv Q G )zf QZAM}y
vv vv vv vv vv vv vv G M QWy
vv vv G vvvv 2

dvrv8 ,)727( %vqQ :vEv8 S .vlv1 )v1v0hLvrv G 7v& GMvG 2vk 7v^.vlvEv# 7vHvPv& -v(v# Jv>.v8h

re
Jvqh ,7vqQ.v1 QJvrv0 H .v9vuv G dh C 2vk Lv1vPv0 Lv9v1 .v,v1h ,7vqQh 223 )v$vYv0 Jv!v?v# 2vk
7v & GMv Hv G )v # 2v O.v (v Pv G Lv + .v \v G IMv $v D "v X .v lv G P .v 9v O $ G 7v Hv Pv (v G gKv + 2v Q.v U
lp k
/v !v b , .v #.v $v b IJv 1v > 7v Hv Pv & .v ,v & C .v ,v 1v k sv 1v qJv 9v G d 0v G )v # )v 1v 2v 8 Jv qh ,IQ.v tKv $v G
6

Q .v uv 1 C 2v k IO.v >.v $v G U.v Vv (v .v 1 7v &Q .v rv # ]v rv Pv G Zv cv 1 J.v D .v ,v & C )v # %v eLv G


q
/v E MLv Sv G vv P U.v Vv & )v # 7v !v $v > "v rv & Jv q mv 0Lv Sv G f(v k ,7v 0.v !v cv G Q .v uv k $ G
be

@71!rc G Q GLO $ G MLR

)0v v Kv v G O .v vRQ) G M GLv vR


v v O .v vlv v9v vO G Jv vq mv v0Lv vSv v G f C /v v E IQ .v vR) G QJv v?v v8h
)#
k
na

)v0Jv G 2vrv8 e .v#) G -vHv1vR MLvR .vU.vVvGh ,2v(v0.v?v G Kv1v$v!v8 jQ .vVv& $ .vt ;g.vrv2vO

,f .v1vD $ G Zvcv1 2 vk .v,vYvcv1 Tvq .v& ,U.vVv(v G )# v Lv1v<vuv G -v(v# " & vrv PE ,MLv9vrv$v G
k
@- Pl( gQ .9G G @,(# .+ h ,v P LtK0 / .2 .e -( u
sa

v 9v v v Pv 8 ,)81U( mv 0Lv Sv G
- 1$ ) v b -v 9v O GQO 2 v k jLv 1v cv Sv G Q.v 9v tJv G " v rv & Jv qh
7v1v$vPv9v G gKv+ LvtP OQh Jvqh ,ye 0vuv G %v!vb 3v .v[ 7v0 .vlvtz v v v1 O .vRQ) G /v!vb -vDLvSv
2vrv8 e .v#) G 7v1v$vPv9v sv1 .v\v# %vO / G GKv+h ,LvtP .v$vt f .v+Lv2v G -vDLvR )v# dvX G.v# 2vk

7v1v& .v+Lv2v G IJv1vrvcv G /v!vb -vDLvR 2vk d .vq =v1vD O .vRQ) G /v!vb -vDLvSv MLv9vrv$v G )v0Jv G
n n kn n k 6 n n r nn r n n
/v !v b ILv 1v <v t 7v O C .v (v $v q C Jv qhz :d .v Ev .v 1 d.v rv G d .v \v 1) -v XLv cv 8 Jv (v b 2v ?v 0v Pv !v
p p
n n r n on n o n n n n r r n n n ro
2 vkp e 0vuv G %v!vbp 3v p .v[ 7v0 .vlvtp z v v v1 e.vO.r v$v G .v(v1 .v9vtp 2 vkp yOp .vRQ)p G MLvRz 2 vkp .v,v&p 0v\v1
p p p p p p
25

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:50 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
m LS L; #8 JR b LG L J sk 9 K . * .R ) LR
n n
)1( n r r

v0 v v G v v I v /! v v i v C I v# d v 0 v G . v v G G v + h @ ye #
v v O v Q G M v
p p
p p

L9r H S1
p p

@ M $ G - 1

H .9t b LR :f9v $Qv =vyG MQvV ,vp f9v+v=vyG ~vzv f >vy9v_ ?v*9v qv v v v 3
vv vv /! vv vv M vv .+ vv h

j L c S ) J 2 b 9 tJ . q J q r l vv 1 vv U k . L2
vv LE .
vv G - vv G vv vv Q . vv vv vv G e vv vv h , - vv vv vv G d . vv C 2 vv f +
vv vv vv G )1# vv vv vv vv G e vv # E

vvvv 7 c .? 7 P 2003 9 tJ . R 7 .O .[ k M> s rE91 v 1 # v v v v G v( v v ! v g GQ . v v v G IO ,


v v "1( v v v v v Q Q v E 2 v -(#
v v A v 1
v v v v v

, 7 1L f 7 u \91 7 .P )
1
vv vv c vv! 7 u1 v vv $ vv G vv vv !$$ vv vv vv G ,f G . vv vv vv vv 1& vv vv vv & G e .! vv vv vv Gh H GO G vv 1! vv vv vv vv Ph ,e2004

k > m L S 7 kL c d > L 7 k 7 k.t 7O b 39t

ss
2 vv gO ., vv vv h vv 0 vv vv G vv vv vv $ vv vv G $
vv vv G %+ vv C )# vv 1
vv vv Gh 1
vv vv vv vv GQO -1! vv vv vv vv vv h

cO .c8 LuR rl U @-1 / u G , - G d . C

)1 c1 b L R F > L :#v *Ov yG d(v YC ,v p #v +v gv <Q}G MQv V v v 4


vv vv vv Q C /! vv vv M vv -& vv C vv G vv Gh

re
2 k L S K m LS . R Jq
v JM U b k L LHl . ) v v G G ,
v v v0 v v G Q v C v h , )0 v v G d . v C %! v v 2 v jR G v G v v v G e #
v G

LS .Y rl uD k LR 7 c .uk$ .u1
k

-1 vv vv E vv 0 %
vv vv . vv vv vv 0 Ch ,O . vv vv vv $ vv G % vv vv 2 vv M vv .+ vv h @ 0. ! vv vv vv vv G Q vv vv G Q vv vv C

71 .f L G # 9 39 t k .R H L_ 1 . b . m LS
lp
v Q v $
v v G j v v #
v v v 2 v -1 v v E IQ v E jC .! v v v , G
k

v & -
v v v( $! v v v v $ v -1 v v E 0
v v v G

Lt / . t LO $ LR .R ) LSt m LS 39u1 9
v P K
-& v C v$ v ,Q G v G M v h O v Q G M v v ; 0
v v v G v v v G .$ + v v v G )0 v v G

. b 0[ 3PE1 .[ \H .k k @ ( G J . $ G SQ , 2 -
be

:?v*(v=v"vyG J9v}vzvwvyG ,vp ?v+vzvtvgvyG QGQvS}G MQvV ,vp ?v*(vzvgvyG Q9vwvp}G Q9vwv<C v v 5
2 8 ! 7 P 9 7H P LG k O / K
v Jq s r E9 K X
G 1
v v &.
v v v G v v (
v v G v B 2 v % v G G +
v OQh v h , 1
v v v v v G G +
v Y . v .# .+ v v h

= D .c8 Y . Lt m LS .l V LG
1 J2 . Lt / 0 0 ( # )# -& 0 +
na

vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv R vvv vvv vvv G J vvv vvv vvv vvv vvv Gh C vvv vvv C h vvv vvv h , vvv vvv P

QLD .uk k WH J v U b 7O k > k W H9O


h ,gQ v v C -1 v v v v h , )0 v v G d . v C %! v v v GQO 2 v gO ., v v -1 v v !
v v v v G

8 . 9G k @- GQ 1 G -1

J U k rrE . c L <t 7 . c1 .u1$ _D Jq


sa

)0 vv vv G d . vv C 2 vv )1 vv vv vv vv $
vv vv G A vv $! vv vv vv G )# vv 1
vv vv vv vv 0 ( vv vv vv Q vv vv G 2 vv vv vv h

7 . L2 J rc
1& +
v b DL R k L l I S . t
v v VH > b 7 1 . f v v G I v1 v v v G /! v v - v v 2 v 2& v v 1
v v G v1 v v v ,U . v v v G - v h /! v v v Q v $
v v G

.U VG \O 8J r b b DL R k O P I S ? 0P
k

, vv . vv vv / vv vv . vv G - vv vv 1 vv vv /! vv vv - vv vv 2 vv 2 vv .( vv vv vv G vv 1 vv vv Gh , 2 vv vv vv !
vv vv

J D IS 7 O P L2u LR b 9 R .D k O
$
v v PE I SC 1
v v v Gh , v 1 v .( v v v G i v v v G M v /! v v - 1 v v v v 2 v 2 v .1 v v G ) v v v G v 1 v v Gh

.S E I S .Y 7 O P L2u LR b 9 R .D k ?
k

jh v v G /1 v v 0
v v 1 v v Gh , v 0
v C v 1 v .( v v v G i v v v G M v /! v v - 1 v v v v 2 v Q . v ($
v v v G

. 90U 7 . L2 J rc
1& + G I 1 G M LR )1(

26

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:50 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
D Le
u G %vv,vv$vv O P L f V L R b 9 R. D k L M ? Q %vv+ vv1vv h ,2vv .vv(vv vv!vv i vv vv vv G M vv /vv!vv -vv vv1vv vv 2vv j vvF G vv vv G

q .r rE8 Jb q
f C "vv . u 1$ Y8 . v k LP
J vv vv1vv vv .c8 vv h vv G.vv )vv# Q vv vv G -vv(vv$vv vv vv# .vv+ vv P 2vv vv vv Gh @/vv vv vv

E M9 / < m LS (k .Y < LV9H k 7b ? J> 8


k
O.v$v v$v G L G v v# G "v v$v0 v0 v v G f v v v0 Ch ,-v!v v# v v v v# 2v v .v$v v# v .v

9 7 L V 7 qL S 7 O J
2v v G 1 J U k 7 1L f 7 O J
v0 v v$v G 1 v1v v v$v G v Q v$v G )v1v h )v0 v G d.v C 2v v1v v v$v G v Q v$v G )v1v

. c L <u .c>L < 8 J JP : .t K L9r . ) . <


k
n
@A $! G )# 1 # " $ I 0 G gD GQB & j G M $ G e # G ,! $0

L9r . * 7 rc LO $ .9t srE


M v v v$v G e v# .c8 .R Jq K v v1v!v v v G Q G v G H v v v v v& f C /v v v uG A v v h ,G v+

. kv 7 u E L ^ J q DL R b V E k 0 U L u l 9 2 q
k

ss
v$v1v v P )v# v$v v v G J v,v v h ,-v v /v!v d.v v v G 2v v C v1v v v v G "v v

L<t k 0 .t 9 K . u 1$. 1 7 . c v O = D Jc1


k
vvv vvv C 2vvv vvv# vvv )vvv vvv$vvv G OQ.vvv0 j vvv G ,Q vvv vvv vvv vvv0 vvv(vvv vvv G vvv P "vvv,vvv vvv1vvv vvv vvv

/ k 7 r c L O$. 1 0 t M
.vv!vv .8 L S k L S ; . D$
, vv1vv!vv vv vv G Q G vv vv -vv# vv L vv$vv0 IQ vv h ,M vv vv G 2vv Y vv vv0 %vv ,f vv1vv G

re
,dX L <t k LS
vv 1 1 V l L P 8 . 9 . 1 . 9 kL c
G.vv$vv G )vv# vv1vv vv 2vv M vv vv G )vv1vv h -vv(vv1vv "vv vv vv G vv vv1vv vv$vv )vv vv$vv vv vv(vv vv vv vv#

L P 8 b J E .k @g 1 1 /! u $
lp :IO}Ag}yG NT"yGh Q9w<}9< ?*9"gyG {IGQ|

L9r J r8 . * 7 rc LO $ 9 s rE8 k :bLR . J b


,M v v v$v G )v0 v G 2v v e v# v v1v!v v v G Q G v G )v v# v1v v v 2v v v v# v(v

F EV9 k
vvv1vvv J l 9 O $ P ) . L t m L S DL R b : < E 1
vvv vvv vvv G 2vvv -vvv(vvv# vvv1vvv vvv vvv ,2vvv vvv0QO G vvv0 vvv R vvv0 vvv vvv!vvv -vvv vvv )vvv vvv vvv vvv
be

v 7 St L 7HP
vv Ph ,)Z( b / VE K LP 9 s c9
vv1vv v G vv$vv G vv vv v (vv G /vv!v E d.vv vv v G cG vv&B v vv1vv v 0 %vv h , vv1v !v vv v Gh

L ^ .uk$ .u1
J vv,vv 7HP K 9c .\ J b
h Q vv LO$ JU Jc1
vv G Q vv vv C )vv# vv vv vv(vv G g vv,vv 2vv vv vv vv vv# vv(vv h ,Q G vv G Qh vv vv vv

: VE9k 1 7 . c LG IP b VE k : cO L<t . 9 q
vvv!vvv vvv vvv vvv ,-vvv vvv0 vvv(vvv vvv!vvv i vvv C vvv vvv& /vvv!vvv d.vvv vvv vvv G 2vvv vvv1vvv vvv vvv vvv C vvv,vvv vvv$vvv1vvv
na

.9u K LG Luk J1
H vv vv vv G 7 P 9 7HP
G bN
vv+ L G vv Yl1 E I vv vv JC vv h ,)J( vv1vv vv&.vv vv G vv vv v (vv G /vv!vv u G "vv vv vv

8 tK
)v1v Q.v 9HP 0G 9 XL 9 b 9 . 2 r c u
v$v G )v1v v r v v(v G d v )v# 2v(v v v v G 2v v G J v v v v G )v v ,Q.v(v G /v E %v1v v G

K m LE9 ]rP b : 9R . 7HP t v


vv0 vv : .D vv G /vv!vv vv!vv$vv vv vv$vv,vv(vv# vv& "vv
sa

j vv G vv vv Gh vv vv G vv vv PE , vv P fhO vv vv

s l 9 : .D srE
v1v v!v v G 9 .1 : c9O v d .c
v h v L <u1 G h , v v v$v G )v v$v v v(v v v G v P v#h ,2v& v v$v G )v# v1v v v "v C

Luk .c29O d .
I v v .l9O / u 7 O
O v v v v V L G) 9 H PG 1 v# , v,v(v# IO v v v G )v v$v0 v$v1v!v U.v v& L G v )v1v v v v(v G )v1v

-v) J 2 b 9 tJ d U 9 . c 8 L P
G v vv LS
Q.v v .9u s rE8 v G v# "v G.v v G /vv vv v uG v vv0 f C /v E ,g v v&h H v vv v G v 1v v v

d 0 b I S 7 MG v V .u1 $ v1v9 HP 1 J v G _ lD L c S v& G v )v# IQ.v v$v G Q v v G )v# -v v v v(v 2v& v# Ch u G -v v v j v1v v v G

/ J c1 JD . O . > L G L S L G b M c J ? 9 k O. l
k k
, vv1vv vv vv /vv E vv$vv1vv!vv vv G vv E M vv vv G L G vv E /vv!vv e vv vv G O vv vv vv ,2vv vv vv G

. k : . t 9 . 1 cV 9D
v,v1v t r 8 : .t L G $ 7 H P
v& v . O
2v v G J v .v v v G /v v h ,"v$v Ch )v v C v& v I v1v G v v v(v G f C v$v1v

27

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:51 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
2 O. ( P v v v v G I M$D "X .l v v v v v G P .9O $ v v G 2 v Q .U v f C Jc1 :!E& v v v v v G L 0. V 9 v v v v G IA GOQ 32P1 v v v

@ M .X.1 7HP( G .,1k J L,_k 7& MH G G Ql& )# 70LVb J .1(r91 7HP( G

H L9q vv vv G 721?b 7lV1 .,9G


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C .,(# "t "$u8 29
vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh K 0< vv vv G IP( vv vv vv G g K,1 vv vv h

Jc1 .$1O /
vv vv vv vv vv h , Y . 0L tvv vv R m 0L S vv vv vv G .,cX vv vv vv h 29 vv vv G 7!#.u vv vv vv vv G IQ .V vv vv G )# vv M LS vv vv G

M LS vv vv G G K,1 70.(c vv vv vv vv vv vv G 2k vv J J$9b vv vv vv G 2& vv C L1e vv vv ,O .R ) vv Q G / ! b - DL R / ! bvv vv vv vv vv vv Y 0[/ vv G

L1f vv vv vv G J .k09G/ vv vv vv G )# L1<t / vv vv vv vv vv E 3 .f vv vv vv G 2k LR vv vv C % vv h ,Q .9H$ vv vv vv vv G W( vv vv G 7 r 0L [ vv vv vv

ss
V Lf vv vv G f .t vv PE ; IP( vv vv vv G )# vv I JD vv Gh "t 2k L12u vv vv vv vv vv vv G ]rP vv vv vv G / vv E / h ,I L29c$ vv vv vv vv vv G

.$t / .c8
vv vv vv vv vv uG J$E1 v vv vv vv vv P LP18 Jq vv vv vv vv h , %1!O W& vv vv vv vv L G L G) I P (vv vv vv vv G )11 d$? vv vv vv vv vv G

:I J$9c$ G IP(! mU h 2!0 .$1k h @/ .c8 uG A .R fE =D .2 G -1!b mr1O

re
729u$1
v v v v v ,)213( %q v Q Y .$?$ v v v v G )$X 71& .; 7c\ q 2+
v v v v v v v v v :)a( ?MT"y v v v v G vvvv 1
)1 J$E# )1 v v v v v u G J2b .,HO .& v v v v v v h ,)157( .,8 .ElU
v v v v v O Jb v , 2O .l v v v G d 0b I1S v v v v G

/
lp vv h $ G 7c$? vv vv vv vv G e .0 .,HP& )# vv vv vv vv vv vv A .,9& / vv vv vv G I0 vv Q .8 vv h , 2b J vv Q vv G M 0M c vv vv vv G J2b )1 % .Ovv vv vv vv vv

28#1O .$1 7& .r# IP(


vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv G %8 vv C 2+ 7HP( vv vv vv vv vv G g K+ vv h @ + vvvvvv 997 7(P vv vv vv 3> vv Q L,R )# vv vv vv

/ .c8 vv vv vv u G J$E1 )u# vv vv vv vv vv C J .\rP vv vv vv vv Gh A . \G $


vv vv G Zc1 .,1lk v vv vv vv vv vv vv vv P d# vv h , IP( vv vv vv G )# vv
be
k
q

)b / v h C . , 1 ! b : !V E 8 J q
v v v v v v v v v J LR v C . $t 7HP(
v v v v v v G g K+ v h @I P ( v v v G 2q .1 )# . ,1k 08 v v v v v v v

.,1!b
v v v v d .V E v v v G 2 v L P1 8 % ;v v v v , / .c 8 v v v uG -_l D v v v j L 1 cS v v v v G - ) v G J 2b v v Q . 9 tJ v v v G s 0L [ v v

u G - _ l D 2 O. ( P
vv vv vv vv vv vv vv G L +. \ vv vv vv G I M $ D " X. l
vv vv vv vv vv G P . 9 O$ vv vv G s 0L [ ) b F X vv vv vv vv h C Q .V1 vv vv
na

@/ .c8

.,$q
vvv vvv vvv Qh , T t L $ 1 m O. 0 ) 1 vvv G vvv vvv vvv vvv vvv G 7& MG 7HP& 2+
vvv G vvv vvv vvv vvv vvv h :)Z( ?MT"y vvv vvv vvv vvv G vvvv 2

.,1k IP( I0 .8 / I O. ( %O . 9 E 8 / @7 q .,1k


sa

vv vv vv h , vv vv vv G vv Q vv h vv vv vv G vv G j vv vv vv vv Qh 53 vv vv vv h ,)481(

]rO vv vv h IP( vv vv vv G 2k vv I L1<t vv vv vv A .\G vv vv C .,1 vv vv h ,I L<c2# .,q vv vv vv vv vv vv GQh Ch , . +L G 1 L 1 P 0 W r &


vv vv vv vv vv vv vv vv

@ i L G$ vv G IP( vv vv vv G 2k "uR vv vv vv C .# vv d . ! D ) $ Y 9 8 : &. t J r k v


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv P d# vv h ,b Ll9# vv vv vv

2 vv .+ .U =1D
vv Q vv vv vv Q . u 1$vv vv G IP& )# -1!b :c![ vv vv vv vv vv vv vv vv vv G .# vv dh C 2+ 7HP( vv vv vv vv vv G g K+ vv h

@/ .c8 u G -_lD j L0Llf /l\V# Q .9tJ G 30 $ O G "X .l G Q .9tJ G

7c\q 2+
vv vv vv vv h , 7 1 P &. 9
vv vv vv vv vv G 7 1 ( [. vv vv vv vv G 729u$ vv vv vv vv vv G 7HP& 2+ vv vv vv vv h :)J( ?MT"y vv vv vv vv G vvvv 3

. , 1 k L tK 0 %
vv vv vv vv vv vv , 7ElU vv vv vv )141( .,1k vv vv vv h ,)21261( %q vv Q Y .$?$ vv vv vv vv G )$X / vv vv vv h C

28

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:51 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
.,1
vv vv JO Ll& vv vv G 7$,# vv vv vv J . #. ! c # : ( $ Y 8 . , ( u
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , IO.( vv vv vv G %O vv G / h , IP( vv vv vv G I0 .8 vv Q vv

Q .uk$
vv vv G Q .u1#1vv vv vv Q G LO$ vv G / ! b - DL R m 0L S
vv vv vv vv vv vv vv G 7 1 $ P 8 . , $+
vv vv vv vv vv vv vv C , IP( vv vv vv G L .O vvF vv fhO

Q J?8 vvv vvv h @7 0 J ( u O / . 1


vvv Q vvv vvv vvv vvv vvvvvvv+ 629 7(O .+
vvv vvv vvv h -l1 #8 )# -e Lk I0 .8
vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv Q vvv h , 7 0. ! c
vvv vvv vvv vvv G

M LS vv vv G ) # m 0L S
vv vv vv vv G K1#08 JD$
vv vv vv vv d .r& )b vv vv vv IQ .2b 7HP(
vv vv vv vv vv vv G g K+
vv f C / vv E IQ . R)
vv G

W & L tK 0 % ; vvv vvv vvv vvv , S .(H1R vvv vvv vvv vvv d .q vvv : - .q )9$
vvv vvv vvv vvv vvv G Lt
vvv P Jc1 vvv vvv Lu0 =1D -Pl&
Q vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

e 0t )# L29c8 29
vv vv vv vv vv vv vv vv G J G Lrl vv vv vv G h C , L \ O$
vv vv G Zc1 ]rO vv vv vv vv C .#vv G L1<t vv vv vv h , m 0L S vv vv vv G

ss
@ i LG $ G I P( G )# )128 .$t , m0 L S G

JJJ

re
lp
be
na
sa

29

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:51 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

(¶) xŠž–È¿q Éà ÑÏáq w‘Оš¿q

30

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:51 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

(¶) xŠž–È¿q Éà w’Ô‰áq w‘Оš¿q

31

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:52 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

(®) xŠž–È¿q Éà ҿÏáq w‘Оš¿q

32

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:52 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

(®) xŠž–È¿q Éà w’Ô‰áq w‘Оš¿q

33

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:52 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

(|) xŠž–È¿q Éà ҿÏáq x†´žš¿q

34

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

(|) xŠž–È¿q Éà w’Ô‰áq xŠž–È¿q

35

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

36

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
Q9wp
n
} o n r
G Q9w<C
p
v
?*(
r o
zgyG

ss
p
n
MQr W dp
V r n rn
?c_p rg_G QGQn TFG

re
V n V n n
?ca=F_G B9l_p t_G dp
p
lp
be

Z:zK9 aTF9 nT9U)


G G

dTcQODG qcQW_G bcJc H= 9cQtR bcJc d=C


)vvvv$629 ?"S 9+I f9v(
na
sa

37

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:54 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

38

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:54 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
*)('
9}+zT@ ~zS &y O}J| 9!:(| 9!O+S )zf )zY
k
h Bh h uG

,"TJy r*QWy )+J* #* 9*Qv )y9g@ ?}I )y Q+tqy (t*


G G R uG Q E G d

QgV} ,wy9}y ,T* N j G G QO G

ss
8.G
%vv O 2 J E . J O b 8 U J D sD J E
vv ,-vv .vv Qh -vv1vv vv& vv$vv vv# vv& vv1vv /vv!vv -vv G.vv!vv h ,g vv$vv
6
vv
n
u vv$vv vv G

OL
,)v1v!v 2 d > b L . \ 2 \ 1 . EU
v$v Gh )v1v1v v(v G b 2 v1v$v /v!v h ,)v0 v+ v v G )v1v v1v v G -v v v Ch -v B /v!v h ,)v1v1v v(v G

J c1 .8 c1 .8 c1 .8

re
@)0 G e.0 / E %,1 2 h % ,1 h

2vk 7 rc LO $ 1 . P J rc LR
v1v!v v v G QG v JVq (k Jc1 Gz vvvv v I v$v v$v G I v1v v v G M v /v E J v v 2v& v ; v v h

L9r 1 Lc Mc 1 .c . ) m #8 7 2
n
. u
lp
yM vvv vvv vvv$vvv Gz vvvv vv ah vvv vvv$vvv G vvv vvv G 2vvv C %vvv vvv vvv G e vvv# G vvv1vvv vvv y vvv0.vvv vvv(vvv G J vvv$vvv!vvv vvv G

.[ . L LE8 . 9
d v C v# M . ]P1
v0 v JVq v h b 7 D, v,v v O C )v# -v1v E v#Q v# v v /v E J v v h ,-v1v!v uG v$v Q

. 9 Z c 1 m cX b 2 9
v,v v O C . Jb q k 7
v v . . v v k Ql /v!v -v1v v(v v Gh , v+ v G.v 2v v OC IO v0Rh , v,v(v# -v1v v v(v G

. R) .E rrE J b K . E . 1 r b . . 1 32P 1
be
/v E IQ v Gh ,d v v# )v1v v v v$v G v(v .v+ j v G d v v v d.v v G /v!v v,vF v(v v v v

O02 k IP vv vv G LH . k08 u
2vv . 9
vv b d> . Zc1
vv(vv G Lh vv vv vv,vv1vv vv -vv(vv vv$vv0 %vv h , vv,vv vv O C )vv# -vv(vv vv Q vv# vv vv

. 9b . R @ , Eh
na

L2t
, v v .E2O
C u Gh ,u G f v.t 7P G b J rc K 1 Jq v v :2v+h ,f v Q C v v$v /v!v I v1v v v G g v+ /v(v v h

2vk . E b .1 / q / D /
OQh v# .v / / v& /v!v JE @u v E I.v h d.v h ,u G E -v E h ,u v$v v Gh

gK J 8 . JD vv+ kL [ k 7 ? = D . k u 8 = J E
vv1vv,vv$vv : vv$vv+ vv C :)vv1vv vv 2vv vv!vv$vv vv G vv1vv )vv# vv,vv1vv %vv!vv vv h , vv0 vv vv G
sa

.9 k H .< . u @ , OC 2 V. G :2& G @J $ ! G

k 0t _ .
,-v1v -v # .9E 0k J 9 k $ L\ .
v Q.v,vv vv IO vv0R /vv E L v vv v0 v , v 1v,v$vv v G 2v dh G a v v G v# C

M / . M Jq 7 $ .< L\ k 0u . Vr .
k k
q
, G v#Q hC v,v1v E v#Q v h @ v O G )v# 2v& v v G a v v G 2v e v v G v&O.v v v# v$v&Eh

. c9P k 9P .R t v Lt . . M . ]P1 ;
k k
vv(vv1vv vv vv vv# ,/vv .vv vv vv# u G A vv fE -vv!vv vv P vv PC vv& C vv+h ,-vv1vv E vv#Q vv# vv vv %vv

c LG .1 @)1 # 1 .+h ,u

"vU$ .9H b .l .2; k 0u Y 1 J1 . #k


G .v+ PE ;Q v v v$v G "v v v G J v v E 2v e v v G : -v C v v# dh v
6

39

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:54 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o
JEv!v$v G f M 3v+ GKv# O .vPvk 29 1 J Jvbp G.vq b 28 Kv G
)1(
)v# )v0 v )v1v vF G v G )v1v v v0 -v h , )v0 v G -v1v!v 2v(v v(v j

:Y d .rk ,)11 cF .2\ Gh 7lO 0l G

ss
re
lp
be
na
sa

7v1vlv1vt 2v k A GQ ! G :vlv!v9vG G : yrvF9vJvZvyG MQvV


8
,vp aQ9vgv}vyGz 2v k j Jv(vqLv$vPv G Iv1vSv G .q
d v )1(

. 9 G .vv1
gQ vv1vv vv b QJvvVvv8
-vv(vv /vv .vvcvv8 -vv .vvcvvk C fE :f.vv1vv!vv$vvvv v G d vv vv
p
.rk ,/vv .vvcvv8 u G )vv b cl
"vv vv vv G Qh vv JU
b QJvvVvv8
-vv(vv -vv .vvcvvk C :7vvlvvO 0vvlvv G :vv .vvqh .r k L
@QO vv vv G -vv O G vv0h ,Q vv1vv vv . 9 G / .vv1 "vv b .vvk .vv,vvk 8
,-vv O GQEh

.
PE ;J v$v,v$v G %v+ C )v# 7v #vPv$v G gKv+ sv1vrvEv8h L K
@j C v G G v+ /v!v b 3v>p .v# .v,v k ,H v .?v0) .v1
k
%v _vcv# "v 1 ,7v$vuvEv G "vF v. Pv# )v# Lv1v<vth . 9 G / .v1 0vb .vk
,Q v1v v /v .vcv8 -v&.v t /v!vb 7v1v(v2v# dvF GLvSv G

7v!v$v G "v+ Ch 7vlvO 0vlv G )v1v 1 J v .k 0vHv G Lv<vt Ch ,7v #vPv$v G gKv+ sv1vrvEv8 /v!v b 7vk.vq.v# .
, v,v!vF v .Pv#
.219/vvvv H# .
@ ,1 E d> GQ

40

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:54 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
v9h D G ZN=dI9G

bFXNK9G d uGC J X?*E !


r n n n o n n vn
.
)1(
y ^An t|o )zf ~y9gn yG RG( dOz F
k p

ss
l l o

- v Q1 v v PE ; 70 v Qh LX 7 / v v O Z 9r # / !b M . ? v v v v v vF v v G 7 / v O : s 1k . 9 v v v v G u .1 v h , :! q v v

-8 . >.
)2(

@ GP )# O G

6 k

re
o n o
o q q

e .uD$ vv vv G 7 kL c # vv vv vv : )l vv vv G G K+ 2k vv vv e Jr0 vv vv f C / h C 2f2(0 .$$k vv vv vv vv vv vv vv G K+ %,k vv vv vv GPEh

p p

o
o
o

7 .E9O / .? .>. 7; 0; 2+ @71!rc


)3(

@ Gh ,R G Gh ,H G : h G
lp
-8 vv GP =1D )# 2Y9r0 / vv vv vv vv vv vv vv U .VH# )# vv vv vv vv R 2k vv KO .E vv vv G Kh J D :,vvv S(v"vTvyG Nv+vWvyG d9vs )1(

f C "1 J1 v v v ;A G .O v g L1 e / v v v Eh f . #Mv v G v v P / v E gO .> v h 72 P & " 1 v v v v ,U .V H $ v v v v G f . #M v v G v v P

g L1e vv vv fhO U .VH# vv vv vv Q G Jr# /!b vv vv vv vv gO .> vv h G Kt vv h ,g Jc1 vv vv h f . #M


vv vv G v vv P "2q vv vv J J> vv h - .<# vv vv vv C
be
-8 v GP 2Y9r8 / v v v v J .lV v v v G L .O )# .+L1e vF v v v v v fhO 7U.VH# 7lU /!b v v v v v v v v h , L0 .r$
v O v v v G L .O )# vF v v

.+ v h )11k .(9# v v v v v v Y .$ 9> v v v G e M v / Eh ; W VH # )# v v v v fPE J1 0k v v , v v P )# v A 2S1 v v U . V9G /


v v v G

k k

M LR @ .E# .+
vvv d vvv vvv vvv h , -8 K vvv G vvv .E> vvv vvv GQ -8 K vvv G vvv .0 .P# )10 .P$
vvv h vvv vvv vvv vvv h vvv vvv vvv G ) 0L # $ vvv vvv G JD vvv C f .u0 vvv vvv f C

. 114U /\O. G I J1rc G


na

:o
.# "t
v v : 2& .P $!9 v v v v v v G )1 v G ) 0J v v G a LR I1S v v v v G d . q @W V H $
v v v v v G "b .l v v v G : 2Y9r$ .1 v v v v v v O G L$ v v G )2(

>=<;
: / .c8 vv vv vv u G d .q vv ,f . u #)
vv vv G J .,> Zc21 -VVH9
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ; -1!b "1 vv vv vv vv vv O / .c8 vv vv vv uG i .O vv

p
p

o o

FV0 .$1 .$+JD v v v v v v v C U . V9 G


v v v G ) 1> M v v h v G eR / h ,]49 :J K .0 v Q G v G[

8
@ )0J .U % .c# LR @WVH# / Lr9l1k -!1 .r# /!b
sa

) G d C M ( E ,

S(v"vTvyG Nv+vWvyG d9vs


p
m

) # . , r . r D 7 kL c # 7 ;0 < . u D$ K+ .V8 v R / :,v


q

vv vv vv vvF vv vv vv vv vv h vv vv vv G e vv vv G g vv Q vv vv f C vv )3(

.,1R :2<0
v v v v v v f # 1 7; 0< v v v v G g K+ 2k LVE(# -1k L^ .(
v v v v v v v v v v v G V Le v PE ; ) 0J v v G d .U v C %!b + . 2# v v O v v

g K+ s .rD vvv vvvF vvv vvv a Lc0 % vvv vvv vvv )$k vvv vvv , -1l(0 vvv vvv vvv vvv h C A 2S vvv vvv G v vvv P )b vvv Y Ll90 .# :2<0
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h C -1l(0 vvv vvv vvv vvv h C

o
o
n

g K+ vvv c GQOEh @2 l & . # / vvv


p
vvv vvv h %!c vvv vvv vvv G G K+ 2k .,(# :2;
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv C .# %,l0 %
vvv vvv vvv vvv vvv 7 ;0 <
vvv vvv vvv G e . u D$ vvv vvv G

.,t J0 %
vv vv Q vv vv )$k vv vv , ) 1 #L E vv vv vv vv G e .# J(b L_(
vv E vv vv vv vv vv G C J2# .+ vv vv vv j K vv G "rc vv vv vv G .+ 7;0< vv vv vv vv G e .uD$ vv vv G

k
q l

"rc vvv vvv vvv G LPk )# vvv vvv vvv h , 0U vvv C F1EU vvv vvv vvv d /J 9 O vvv vvv G / h L _ & - ( # / 8# 9 0 /
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h " q. c 1 Q 1 ! k vvv vvv vvv vvv vvv vvv

g K, vv vv eR / 7;0< vv vv vv G v!8 vv vv c GQO (k vv ,J /. r c $ vv vv vv vv G c GQOE .,1 /8#90 vv vv vv vv vv I M 0L e - & # 1 2 2 O . E $ . t


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

6
. )22U /\O. G I J1rc G M LR ( @ .rc$ d c GQOE .,1 J #90 % / Eh ;I M0Lf G =

41

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:55 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C / :X* YC0
2 v k .v (v h @ J .v 2v ;) Gh 2v lv (v G v v 1 .v ,v & GQhO :7v $v Pv rv G Q .v Vv Ev & G
)1 /!v vb "1v v Jv Gh
:bL[ J .2;) Gh l G
2 ( )1 1 .,& GQhO 71l1t
r k
h C eJv cv !v 0v 1 .v q f.v uv 0 f C .v !v Hv 0 / e.v !v cv # v t :d.v rv & f C :dh}G uv*QvavvyG
"
k
f .v t fEh @yO.v >.v G 3v > Ghz v v v 1 -v (v b Lv 2v cv $v G .v ,v k eJv cv !v 0v 1 .v q )v uv 0 %v f(v k @ /
r k q k
h C dJv2v G sv0Lv[ /v!vb eJvcv G dv# O.v>.v!v 0v1 .vq f.vuv0 f C .v#E .v!vHv0 0vk eJvcv!v 0v1 .vq
6 k
fEh ,y"v1vEv9vPv$v Gz v v v1 -v(vb Lv2vcv$v G .v,vk eJvcv G dv# O.v>.v!v 0v1 .vq )vuv0 %v f(vk , /
k

ss
@yMF .? Gz .,k eJc Gh ,O.>.! 01 .q f .t

, / h C d .vEv# -v#Jvb v eMv!v0 f C .v#E e.v!vcv#


)# " vt :d.vrv& f C :,v!9vDvyG uv*QvavyG

)# v eMv!v0 %v fEh @ yO.v>.v G 3v> Ghz v v v1 -v(vb Lv2vcv$v G .v,vk d .vEv# -v#Jvb )#v eMv f(vk

re
gO.v>h )# v eMv f(vk , / h C d .vEv# gO.v>h )#v eMv!v0 f C .v#E .v!vHv0 0vk d .vEv# -v#Jvb
/h ,d .vEv# gO.v>h )v# eMv!v0 %v fEh @y"v1vEv9vPv$v Gz v v v1 -v(vb Lv2vcv$v G .v,vk ,d .vEv#
lp
@ yMF .? Gz v v 1 -( b L2c$ G ., k ,d .E# -# Jb )#

jQhLv X f.v uv 0 f C .v #E .v !v Hv 0 / e.v !v cv # " v t :d.v rv & f C :Evvy9vvDvvyG uvv*QvvavvyG

r
@ yO.v>.v G 3v> Ghz v v v1 -v(vb Lv2vcv$v G .v,vk O.v>.v G jQhLvX f .vt f(vk , / h C O.v>.v G
be

f(vk , / h C eJvcv G jQhLvX f.vuv0 f C .v#E .v!vHv0 0vk O.v>.v G jQhLvX ) vuv0 %v fEh
6
,O.v>.v G jQhLvX ) vuv0 %v fEh ,"v1vEv9vPv$v .v1 -v(vb Lv2vcv$v G .v,vk eJvcv G jQhLvX f .vt
6
MF .? .1 b L2c$ G k eJc G jQhLX /h
na

@ -( .,

l o n
7v 2v Pv & -v 9v 1v .v rv cv #
v E eJv cv Gh O.v >.v G 7v 2v Pv &p .v # : GKv + /v !v b Mv F .v ?v G 7v rv 1v rv Ev k
/
k n vV6 vHv8 GP(vk ,IlJvD Gh
,Zv9vrv# /v!vb dO R.6v?v$v G eJvcv G )vb /Jv1 MvF .v?v G O.v>.v .v1 W
m 6
sa

@yZ9r# /!b % .c G O.>h R G.> dOz :H .9u G 3D .U d.q /(c# .+h

:Fv1vEvVv G ?MvF .v?v G O.v>.v G h C ,2vYv9vrv$v G /! v vb dJv0 R G.v?v G sv!v\v# "+ v h


o o n o
@/ .c8 u G A .R fE dX.$ G GK+ L1e 2 k gL0Lr8 2 8 #1O .# /! b ,R G.? G s!\#
o o n n n r n n n o n r n
n n r
.ygpOp(Fh )zf A,
k
r W< U +y 9| )yE &p Ap =T!p Y9"Ap |Ghz
p
:- .q
p
k r n q q
h C , .v 1v lv & f.v uv 0 f C .v #E .v !v Hv 0 / 2v Yv 9v rv $v G f $ ;2v Yv 9v rv $v G O.v >h 2v (v cv 0
on k l k
,A2vSv1 Qv1v .v# /v E -v9v2vPv&p dv(v9v$v1vk , .v,v1vR 2vYv9vrv0 / ZvEv# eJvb 2o vlv(v G , .v8 .v2v;E

42

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:55 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n
6
. >. # 2 Y 9 r $ /!b J0 2S1 Q1 .# / -92P& .(9# .k
l n

/ f C IQh LX v ;O v v v v v v v G f C v v d v A v v v v v v E v
p
v v v Y v v v v

@7\O Gh

n n n x n o n x o n r n n l n o o o o o n o n
,RG(vGvyG )vyEp jO|v@ ?vqvY {vv
p Y9v"vAp v|G )vzvf {v vyp O + &vy
H(vF(vyG ehRvyhz - . q
p k p
: vv vv

p
v x n n v rn n v r n n
@y?p +}wyGh ,?p +"p *}Gh ,?p +}p GJyG #|p
8 7
/ vvvv E jO &8 7lU vvvv

m
vvvv vvvv "t -1!b vvvv vvvv vvvv vvvv d .E9O vvvv vvvv vvvv G H . >. vvvv vvvv .1 mV8
vvvv vvvv vvvv G GPE -& vvvv C g . vvvv (c# vvvv vvvv

q
n

@ .? Zq .(0 .>. .+L1e 71$?E )# .?


o o )1 (

R G G
p
H G f C IQh LX ; h G , R G G

ss
@ .>.# J>.0 / .>. )u0 % :!q
l n o o
)2(

O f C e M ,O G 3> Gh GPEh :

n o n n n r n n n n
.y)yh}G ?p }zp wyG )"g| GP$hz :d .q %;
7 7

re
q

,g M(9 vv vv vv Gh S Jr9 vv vv vv G . +. ( c #
vv vv vv vv f (k vv ,yu G f .E2O vv vv vv z 2+ 29 vv vv vv G 7$!u vv vv vv vv G : 2(c0 vv vv vv

6 n

6 n 6
)# L1e / 71$u 7 1 ( 0$ 71$?E )b M(90 Jr91k
r r n o o

J .lU vvv vvv vvv v vvv P vvv vvv vvv E vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv
p
vvv Gh vvv vvv

p
vvv vvv vvv G vvv g vvv vvv vvv h S vvv vvv vvv vvv

@ .E
)3(
lp KO G G

o o n n r o n n )4( v o oon n r n o r n
.yOp(F(yG >FGh ^At| )z f H9=S}G ,pp {TzTAyG ehRyhz - .q
p p p
:

k p

k
be
k

O . >. v v G / v E e Jc v v G )# v 0 r9 ( # . ; .D / v v v v v O v E f .u0 v v / WVH$ v v v v G / v E L . 9 E 0 .#


v v v v "t v f C - & .1 1 v v v )1(

8
)# 2k "rc0 WVH$ - J 0L 0 . # 3 P E 1 / . >. )#
o

vv sD vv vv vv vv vv / v vv Ph , vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv e Jc vv vv G vv E O vv vv G vv h

7 k
n n

@H -8 .lU 2k -8 2k .r!\# L1f9 -1!b -#Jq


o n o

h GP G d .E9O Gh
p
3> h

gO .> vv h /!b .,!t % .c vv vv vv vv vv vv G vv vv G O .> vv h m q. 8 vv vv )128 .$ vv vv vv vv vv : v vv P f .11 vv vv 2k vv ,vS(v"vTvyG I1S vv vv vv G d .q vv )2(


na

/ e Jc vv vv G "2r0 vv vv vv / -& /(c$1 vv C vv vv vv vv , 0b vv h "> - vv vv O . >. vv vv G H .> vv h v vv P /!b vv vv 3 8L 8 vv vv , / vv .c8 vv vv

k k

->.19D K , ( 1 D 3 >. "> "2q . -& -> @


o

vvvv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv 0b vv h vv e Jc vv vv G vv vv vv vv C v vv P eh M vv vv hh G J1 vv C / h / R C

7!$> vv vv vv )# vv .; .D vv O vv f .u1k vv vv vv , - #J b / ! b
vv vv vv vv gO .> vv h F >L 0 vv vv Q .9H#vv vv vv "b .k / vv vv vv E vvvv v vv P )b / vv vv .c8 vv vv

f C V Ll v v Gh m1t v v , % .c v G v v G )# v . , 1 R J >. 0 0 k
v v v v v v , . +M ? b v v v "<# v v M?c0 v v v f C 3?1k v v v , % .c v G v v G
sa

.$k v v , 7 .E 9 O /
v v v v G L+ .^ v v .+ v h , .+ v O .> v h s rE8 d # . , 1l & v v v v v v v v e M !1 k v v v , -1 v v E J ( 9P# v v v v % .c v G v v G O .> v h

. ) 146U J0JP G @,($ G( @ d .E# / .c8 u G O .> h H .> h e Jb )# -1 E iO C

- #J q . >. "2r0 - & .> .> :$!b 2(c0


q

/ h , vv
p
vv
p
H vv vv ; s1.P vv vv vv G e Jc vv vv G vv vv vv / vvvvvv Ch u G O vv h H vv h vv vv vv GPE vv vv vv )3 (

/ -rD 2k ., !t .# $ K+ 7 .E9O :$!b - . >. "2r0


q

v .c8 v v v v v v vvvvv v Q v G g v v v v v G v v v , vF .r1 v v H v v ; sD 0 v v G e Jc v v G v v v

@ V G Lb $ Gh L+ G .? G .+ h -; h JD H .> h /!b f .+L2 G e .q .$ -9!; .$# .,# M!9O / G

, -!2q v v v LG v B A 2R /!b 2S v v v A v v G G K + m q. 8 v v v h , -!2 q 2 R / !b 2S


v v v A v v v A v v G m q. 8 v v .+ v : "P! P9 v v v v v G )4 (

.$+vv vv h : )1Y1r( vv vv vv vv vv vv G )11 vv vv d$? vv vv vv G / vv E jO &0 vv -&$ vv I L+.^ vv vv -9 vv vv .E9O vv vv vv Gh @7 0 . , & vv vv vv L1f vv vv vv v Kt vv vv %; vv

=
O .> v h f C v v P f .11 v v h @" P ! P 9 v v v v v G "\2k v v v , "1E9P# .$,(11 v v v v v v v v v v d$? v v v Gh , 70 .,( v v v v G e Jb v h Z G Ll v v G

43

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:55 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
q

3> vvv Gh 2Y9r$ vvv vvv vvv vvv vvv G f C /!b vvv vvv d J0 vvv R G .? vvv vvv G )# "P!P9 vvv vvv vvv vvv vvv vvv G eh M vvv f C g .(c# vvv vvv vvv

. >. 3> .u0 .# .!H0 / 2Y9r$ . r & . &$ . >.


q

h C ,O vvv vvv G vvv Gh f vvv vvv f C vvv E : vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G :d vvv vvv vvv ;O vvv vvv G

:O .>. G M .> F

v Z9r# / Lr9k / v Kt .t . . >. M .> .u0 "[ .1


n l

vv Ph , vv vv vv vv E vv vv vv vv vv f vv vv PE ;O vv vv G vvF vv f vv vv f C vv vv vvvv

@"P!P90 h , Z9r# / E 2Y9r$ G

/ vv E jO & 0 . >. vv O vv vv G M .> vvF vv f .t vv I Qh LX vv ;O . >. vv vv G 3> vv Gh f .u0 vv vv f C J1 / vv GP (k vv vvvv

@J> Jq .>.# J>.0 / M!0 "P!P9


n

ss
o

h h ,O f C e h , G

Jb / M .> Z9r# / M .? 72P& )11 Lk / .r& v Kt


n n
n r o

e vv vv E h C , vvF vv vv vv vv vv E vvF vv vv G vv vv vv vv vv b vv :d vv vv vv vv h
p

6
m m

. >. )1c91k . >. # J >. 0 / / . 0 & 0 . $ +0 t 2Y9r$


o l n o n
o

;H vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv ,O vvv vvv vvv vvv f C vvv E f vvv O vvv vvv vvv vvv PE ; vvv vvv vvv vvv vvv G

re
p

/ ( c # K + @2 Y 9 r $ / L_( .1 M .? 3> . )11 7\O / LX


n

vv vv vv G vv vv vv vv vv vv G vv E vv vv vv vv vvF vv vv Gh vv G vv G vv vv vv vv Gh f C IQh vv

v o oon n n n
o r n
p

o n n r n r o
.yOp(F(yG >FGh ^At| )zf H9=S}G ,pp {TzTAyG ehRyhz - .q
p p p
:

k n p
o q o n n n o o n n n o o n o r o n r n n
.y#+="S 9| )zf , gD9t<h &|Osp &"|p eRz*hz - .q
lp )2( )1(
:

PE ; KO G .E vv ) # - ! 2 q - 1 ! b m q . 8 . # " t . >.
vv G M! # 0 <# LG#9 $
vv .E K+ vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv O vv vv eh vv vv vv vv vv vv vv vv G KO vv vv G G vv =

6 6 8
be
, -e Ll vv G vv vv eh M ! # - 1 ! b m q. 9 $
vv .> vv - 1 ! b m q. 9 $ J 1 m q. 9 $ .> "1E9P0
vv vv vv vv vv vv vv G O vv hh , vv vv vv vv vv vv vv G fh vv vv vv vv vv G O vv h vv vv vv vv vv

.U K,(1Ek "P!P9 L 0J r 8 / ! b - 7 0 . , & / - & Ll - .,9&/ M!# -e Lk


o

Q vv vv vv vv vv vv , vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C V vv vv Gh , vvF vv vv vv eh vv vv vv G vv h

k 6
d .E# v vv vv vv Ph , )1Y1r( vv vv vv vv vv vv G )11 d$? vv vv vv vv vv G )1b K+ vv vv G vv h ,g . ( 9 # L 1 e . 1 + . ( 9 # - 1 ! b m q. 9 $
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

234=>?@
@ IQh LX
na

6
.$+ J 0J ? -1!b Lt . #M -1!b / .8 .# /!b .P! /Y9r# 2k s!\0 Jr
n
o

vv vv h f G vv vv vv G vv vv vv vv h f vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv vv f vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv e vv vv G )1(
p


 : / .c8 vvv vvv vvv d .q .$tvvv vvv vvv ,Q .,( vvv vvv vvv Gh "1! vvv vvv vvv G

m9(# vvv vvv vvv Q . 2 9 b/


vvv vvv vvv G G K,1 vvv vvv b 0 [) vvv G G K + @% 0J q . ( 1vvv h vvv vvv A
l

vvv vvv :d .r0 vvv vvv Q . 2 9 b/


vvv vvv vvv G G K,1 vvv vvv h ] 39 : Q0 vvv [

k k

72P& / . 1 &. # .> Q1 / .c8 .> N -rD 2k "1E9P# H )b


sa

vv vv vv h , vv vv vv R GO vv h vv vv vv vv vv gO vv h PE ; vv vv vv vv vv vv vv vv u G vv

@792 C gO .> h / E f .#M!


r n n n

.,1l& "rc1 71 $ %,k v 2 bJ 9 P 1 k . >. / .# /!b Jr s!\0


n
o o r o

, vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv h G vvv vvv vvv P vvv vvv vvv vvv vvv ,gO vvv vvv dh C vvv vvv vvv e vvv vvv G vvv vvv vvv h
p

.> " 2q . > .# ) u 0 % = 1 E 1 Jc J c 1 . >. J9 1 / .R 7 1 $ .k


n l

.+ v h ,gO v h v v GO v v v v v v v v ,e v v G v v O v v G A G v v G v E IQ v E v v h v

. >. /!b Jc s 2 O 2 l ( k @ . >. /!b Jc s2P1 -(b L2c0 JE /(c#


n
r n n r n
o
O vv vv G vv vv e vv vv G vv vv vv vv vv O vv vv G vv vv e vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv h ,Kh vv vv G vv vv vv

p
p
p
8
7 12 ! O 7 lU .+ H 3> . J r . k K + / ! b @/ . c 8 s D 2 k J r .1 L$
n n

.+
o

v v v v v v v u v G v G e v v v G v v v h v v v u G v v e v v v O G v v G v
p p

k p

/ ! b s1. P Jc .t -1 s1!8 / .# -8.lU / .c8 -8 )b :2!O 70 .> L1e


n

vv vv vv vv vv G e vv vv vv vv vv vv vv GQ vv C vv vv vv h vv vv vv vv GP vv vv vv vv , vv O vv h vv vv

@ .>.! 71 O h C -(b :2!O h O .> . G M .99k -(b :2!O G hh ,O .>. G

n r

:,R M0 / .$1k Jc 3!O )b .2b .+ / .c8 3> . .r2 7r1r D


o n o
n n n n n n n n n
n

v v fEh ,d G v v v v e v v G v v v IQ v v v h : v v v u v G v G A v v v G v v v v )2(
=
p

44

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:56 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
: 3> . vv G vv G 7r1rD vv vv vv vv f C )128 vv vv vv h ,O . >. vv vv G 3> vv Gh -& vv C :2; vv vv GPE -& vv C g .(c# vv vv vv : :!q vv vv

k k
n

s1.P Jc .r!\# Jc .l9& v )# M!1k .r!\# Jc "2r0 / .#


o

, vv vv vv G e vv vv G , vv vv vv vv e vv vv G A vv vv vv G vv P vv e vv vv vv , vv vv vv vv e vv vv G vv vv vv vv

sD0 vv
p
vv G e Jc vv vv G A .l9& vv vv vv Gh ,e Jr vv
p
vv G /!b vv vv d J0 s1.Pvv vv vv vv G e Jc vv vv G A .l9&.k vv vv vv vv , sD 0 vv vv G e Jc vv vv Gh

8 o n
o
n n
n
n o o o
n o r

@ )12(O .# /!b y ,g D .r1 h -#Jq -(# p p


e M!0 hz : - .q /(c# G K+ h ,A .r2 G /!b d J0

n v n n r nn r n o n n n n n n
.y?p +!p 9DyG ?p }zp wyG #|p #++"g}yG OIC GP$hz :d .q
p
n
q r
o n o

., & v v C 7$ ! u v v v v G g K+ / ( c # 2 k v v v v v e Jq - & $ v v ;y L2 t v v C u Gz : - . q 7 1 & .<


v v v v v v G 7 $ ! u . 1 J 0L 0
v v v v v v v

ss
: )11(c# /!b / .c8 uG sD 2k
r
7
%_b :9}$OIC vvvv
r n
n n n o

@ .1!c A Gh 728L G
p

.2; J# WHS . >. .,1 L0 s!\8 Jq .,& :Qv L6Gh vvvv

re
J vv vv h I vv vv vv vv O vv vv G e GhO vv vv OG vv h , vv vv vv vv vv vv C

d G M0 / vvv h d M0 % vvv vvv j K vvv G O . >. vvv vvv G 3> . vvv G vvv /(c$ vvv vvv vvv vvv G G K+ vvv Q .c9P1k
vvv vvv vvv vvv vvv , . &. # vvv vvv R gA .r1 vvv vvv

7 k

.+ "1 vv vv , "2r9P# vv vv vv vv vv h C V .# / vv vv E gO .> vv h 72P& p


vv vv vv h f . #M vv vv G ) b - OJ r 8 d # vv
p
vv
p
vv vv vv , GO . >. # vv vv
lp o
n
m

o
n
6 o
6
@ gD .r1 h -#Jq p
G K+ :E8 LQ J (0 h ,g Jc1 LG B 0k LG ! Gh , -!2q dh C 0k dh $ G

7$!u vvv vvv vvv vvv G )# )11(c$ vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G JD vvv C G K+ vvv hz : - .r1vvv vvv vvv O GQ C j K vvv G .+ /(c$ vvv vvv vvv vvv vvv G G K+ vvv h

@- .r2 Jr .2; .>. .c9O J0L0 71& .<


be
A Gh e G J h ,O G e GhO IQ G ,y G
p p

IQ .c9O / vv vv vv G f (k vv ;IQ .c9O /vv vv vv G al vv vv b 0[ vv E / E , L+ .^ vv vv e 0t -!t vv vv vv G K+ vv h : :!q vv vv

.c9O .(+ Lt K 7r1rE .?$ .c9O.1 LcS8 Lc 2k


)1(

IQ vv vv vv G vv vv g vv P j vv Gh , vv vv vv vv vv G )# vv R vv vv vv G IQ vv vv vv vv vv vv vv a vv vv G vv

o
na

A .r2 vv vv vv G al vv vv b 0[ vv E KO .E vv vv G 2k vv R .> vv GPE -& vv C g .(c# .$& vv vv vv vv vv Eh ,R .?$ vv vv vv G )# 7r1rE vv vv vv vv vv vv G

k
n

@ 0r b v P -q .rE9O / ; / h C O .>. G 3> Gh 2k v P b 0[(k ,e Jr Gh

x o
p

o n n r n o n o n n o n o n o r n n r o o o n
?vy9vJvAp vSGh ,rvyp 9vMv*h 9v%v< {vCp 9v}v* ?vqvZ
k p v< O
k
(vF ( v| { vv U9vZvAp vLG ehRvyhz - .q
p p
: v v

p
v n r n x n n n n n r o o o
sa

.y?p +%yNG rp Yh [LC )zf ,{SQ| O(Fh


p p k k
q q
n

LX mU
r

WG
q

"t vv f C IQh vv ; vv h vv C H jQ .2! vv vv vv f C /!b vv vv d J0 v vv vv P f C g .(c# vv vv vv

o
l

O .> vv h "1E9P0 vv vv vv vv vv PE ; m .H0 vv


p
vv vv h .,1 ";.$1 7lV1
vv vv vv
p
vv vv vv vv vv U .V9G vv vv vv G )# - vv vv J1 / vv O . >. # vv vv

@ . >. ! O v v v 7 0L G !
v v G 3!O .+ v v v : :!q :,R v v v v fEh @ . >. ! O v v v sD 0 v v G e Jc v v G 3!O .+ v v v : :!q v v =

@JD Gh /(c$1 .,!t J GQ .2c G g K+ h @ .>.! O A .Yr& / G 3!O .+ : :!q :,R fEh

@ .u8 f e .c G a Lc G 2k :)Z( 2k )1(

45

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:56 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n q

@" r c 0 / v - 7r1rD / .> " OL # .> /(c# (k " OL #


l
o l n o n

vv vv vv vv Ph , vv vv vv vv vv O vv h :j C ; vv vv O vv h vv vv vv f vv , vv vv

q o

@mU WG /!b J0 "OL# .> 7 .E9O .k


n n o
r

h C u f C d O h

n v n n v
m

n n r n n o n
.y?p +!p 9DyG ?p }zp wyG #|p ,!p 9DyG )"g}yG ($hz :d .q
n

7 2 8L %_b .,(# 2&.< /(c$ L2t - .q 71&.< 7 $ ! u . 1 J 0L 0


o

vv vv vv G vv vv : vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv Gh y vv vv C u Gz : vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv
p

@ .1!c A Gh

.E .\1 / .c8 .2! WG$ .2; .Pk /!b -2&#O :!q


o

d vv vv G d vv vv Eh , vv vv vv jQ vv vv vv vv G J vv vv E O vv vv vv vv vv vv vv h : vv vv

ss
, / .c8 vv vv vv uG A .R vv fE .(+ M#
vv vv g vv Q .# ]P2 vv vv vv vv H .9u vv vv vv G 3 D. U vv vv V Lc8 J(b 71!u .1 vv vv vv vv vv vv vv vv vv

@ .E .1 d d .r G /!b h ,d G .D $ 2l(1 G d .r G /!b WG $ G d .\1 srE& E h

n n

d1$? 7l .H$ 7 U. V H $ -8 K1 .1!b / .c8 -928 %_b .$&

re
o n o o

vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv G vv gD vv vv vv h vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv Eh
p p p p

n n n
n k k

.E .lU d1$? 7l .H$ 0c - 8. l V 1 7r!\# 7l .H# K


o

,KO G vv vv G J vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv G vv vv vv vv h , vv vv vv vv vv vv vv vv J Gh vv G
p

n
o

.+ "1 2R 2S1 . 1 e$ ) b . V 9 G/ ) b - 8. l U / .c9k


o
lp vvv vvv

k
,A vvv fhO A

k
vvv

n
vvv Q

k
vvv vvv

n
G vvv U vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv h u G vvv vvv vvv vvv

/ .,1R -2S0 / 7r!\# 7l .H# . q. ! H $ d1$? -8.lU -8 K1 m .H#


o l

h , vv vv vv vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv J vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv h vv G vv vv vv vv
p
p

@ 2R -,2S0
o
o

p
be
n

d ( 9 $ 0 7 $ +. $ . #$ .$c .1 L 9 R / % +. 0 . V 9 G/ L t
r
o o o o

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G Q vvv Gh ,e vvv vvv vvv vvv c G vvv vvv G vvv vvv U vvv vvv vvv G vvv Ph
p p p

6 k o

@ .( #8 %+.# L# LS 2k %c& @ .bLR .,q 0[


n
o l o l n

g h C Y G OQh fE E
p

r n

L_& L1e )# K Ql(1 .l!9H$ )11 0 9G / "r c0 J q m1t


n
o o

v v v v v ,J Gh v G v v v J v v v v v v G v v a v v G v v v v h v v h
p
na

n n n q

.P 7l .H# L c ! L +. ? 7l .H# %!c& L Y . 1 . &( k WG /


n n o

OG vv vv G vv vv vv vv h ,V vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv IQh vv vv vv vv vv !? vv C vv E

8 n o
n
p

-!t v ) 1 1 " r c 8 7 l . H $ . k @v L1e / Jr! % !c 7l .H# .12!


o

v v v P v v v v v v v v v v v v P v v v E ,IQ v v v v v v G v v v v h ,V v v v v

n n
o

J Gh K vv G ) 1 1 7 l . H $ : & . t . ! k @W G $ ) b . + K d #
vv vv K Ql(1 vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv d vv vv G vv ,J Gh vv G vv vv vv
sa

r
8 8 6 n n
n n

%!c WG $ )b "+ )# 7l .H$ %!b .$ WG $ . 2 ; / ! b m q. 9 8


n
o r n n n o

v v v G PE ; v G v v P v v v v v v G v v v v v G J v v v v v v v
p p

@ .E# -9r1rD )b .+K d# 2S .1


l

d d G A

Q .u& -1kvv vv E vv vv h !? d .E .1 vv vv vv d .r vv vv G vvvv m &$ vv vv vv G 2(b vv vv C vvvv -Pl(1 .+ Lu& Jq


vv vv vv vv vv vv vv C vv h m1t vv vv

@/ .c8 uG A .R fE -cX.# 2k v P /!b -2& #O h , WG $ G

. $ & . , 1 )1 ! . r
v v E v v v v vF v v G f (k v , -! # #8 ) $ v v v v v d .E v v G d . \ 1 / ! b L 0L r 8 " 1 J
v v E v v v v v v v v G G K+ 2 k v v h

n n
q

f C /!b .(1(1 vv vv vv vv vv vv GPEh ,J Gh K vv G )11 7l .H$ vv vv vv vv vv vv vv Gh 7!;.$$ vv vv vv vv vv G 7 1 ! r b % , F V 9 . +. 9 2 ;


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv C

46

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:57 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
.E b K d K Ql 1 K 1 :2<8 7 ; . 7l .H
n
,d v v G )v d.v+ v G v# ,J Gh v G v v(v J Gh v G )v1v v v v v!v v$v$v Gh v v v v$v G

)v1v v v rrE v$v G J b . E . 1 r . k 7 Jc /


v(v d v > / 9 . E 7 > . D #k
v v d.v v v !? v#h v v# h IO.v .v# 2v v G d v v!v v v j v

.E E @d $ G " # C )#

n n n n n n n n o
q
v x v
n r n o n v
?p vvvqvvvY ) z f vvv vvv J
p p G vvv G vvv Ep p vvv vvv vvv vvv vvv p J
Py
p vvv p vvv vvv vvv vvv G jh vvv vvv dO vvv z
p
)y ? = T " y9 < ; C9 } A } y 9T@ ~C :-vvvv .vvvv

o r n n n r v
.yOp(F(}yG GP%yp [+ZMAyG
p
p
J D W 9 G. k J D 7 2 P 0 ;. 9 7 2 P . t .c
o k k o n r
6
vvv C vvv vvv vvv ,I vvv Gh vvv vvv vvv& -vvv1vvv E J vvv vvv$vvv vvv$vvv G vvv vvv vvv& f vvv GPE -vvv& C g vvv(vvv vvv#
p p

v K k . 2 tL 9 .lV S1 LG ! > .1 0; . 9

ss
v v ,J v v1v v v G h C ,J v v v G )v# A2v v h , v G fhO O.v .v v J v v$v v$v G
p

W VH9 7lU b J @ 1 G - f C /! d 0

.rk d2\ .1 .r b 0< v K .EU $ Zc1 LX Jq


k
)1(
:d v v , v v v v )v1v!vF v v G /v!v v v# v v H v v G v v H v v h

re
L M > 1. r LlV L K> c2[ k M> . Jq
r k 6
6 o n r n
I vvv$vvv G )vvv# f GA vvv -vvv!vvv vvv vvv#h ,A G vvv vvv vvv G I vvv$vvv G H vvv -vvv vvv vvv 2vvv GA vvv vvv&Q vvv GPE
p p p

Jc2 Lr > t 72P k . .P9 . LlV


o o
vv vv vv Gh H vv vv G )vv# g.vv .vv G "vv )vv# -vv1vv E vv vv vv(vv G 2vv f vv0h vv vv vv# vv$vv+h ,A G vv vv vv G
p
lp
. 9G 7lU b v LG! . JD K> . Lk d . Jb 6 n n n
Q vv1vv vv G vv vv /vv!vv vv P dO , vv G fhO vv$vv+ vv C H vv g vv(vv0 C vv , vv& vv$vv G e vv h
m p

WVG k . 9G 7lU b v v LG ! v . JD 1 WVG k ,-v1v Q v1v v G v v /v!v v P dO ; v


6
G fhO v$v+ v C -v
n
v
6
v ,-v1v

#1 . JD $ 1K> .t . c2\1 .1 .> .t LG ! . JD 1


r k
o n r n
/v h v v$v+ v -v v f v v$v -v v v v v P v f v .v PE , v G fhO v$v+ v C -v
be
p p

72P .P8 LX LG ! @
)2(
( G jh IQh ; G )#

L .O
p
. > . D# 1 0 ;. 9
vvvF vvv . V 9 G. k 7 ?
h ,J vvv,vvv
m
b h ,R vvv1vvv
m
vvv J vvv
p
o
vvv$vvv vvv$vvv G U vvv vvv vvv vvv , vvv!vvv$vvv vvv G /vvv!vvv h

.9H d .V .2; b .l 9H 09G . XL c . l V l o n n


na

Q v v v$v G v& v v G J v v E /v!v "v1v O :J v v!v v v$v G a v v Gh ,J v1v v v G J v v v G


p

LE . ) 7 ._ J rc 0< d>
k
.131U )1# G e # 1# ( G I 1 G # GQ )1(

. d .2\ L ;#91 .r 7 2R LfV LfU LR k O P I S


vv+OQh vvF vv vv vv G vv1vv vv vv )vv1vv!vvF vv vv!vv vv,vv vv i vv vv vv G i vv vv M vv 2vv 2vv .vv(vv vv G vv1vv vv G OQh C )2 (
sa

> F >L 9 u . Jq O . u d . . : q (k .rk


k
O.vv .vv vv1vv vv vv G f.vv vv0h , vv$vv0 vv -vvvv v!vv G i.vv vv# f.vv vv0 f C vv& vv$vv G vv# : vv!vv f vv :d vv vv

. 9G / s L\1 / d2\ c9 s L\1 8 .lU L .r ?Q 1 G 0 , G h C "1! G 0 - h g 0O #

b R . LG #8 . 8 .l U L . r :l 9G . v K t . t ? .k q n
n
)v A2v v,v(v# v v v$vvvv h ,-v v v h g v0O v v# v v!v v G v$v v v f v .v -v& C :H G.v v v

R LG#8 . .; 09G E9P JD 7c 2\ JD 7 c $ $


A2vv vv
q
vv hC v$vv+Q vv B a vv vv G "vv1vv vv vv vv0 I vv G.v G vv vv1vv vv vv Gh I vv G.vv G vv!vv vv G f ;dR G

f $ v 0H1 Yr8 7 LY J .S
; $ k. vvv P a> b. vvv vvv 2vvv vvv vvv vvv0Qh vvv vvv G I vvv+ vvv vvv$vvv Gh ,dR G 2vvv vvv$vvv+O.vvv h )vvv vvv,vvv(vvv#

c $ b . c > L G #8
e.v!v v# dR LVD / L <t . 8 .lU . L .r k . k 0 9G G )v v,v v1v$v v1v v h ,-vvvv v v I v1v v v,v v v h v+ v0O v v# 2v v,v v v G

fC 3> k . 7 0 . 8 .lU L> $ v L <t k L G #9 J .S d\r b


.vv , v ,v v v v v vv#R v G v,v v v h eG v G )vv# v1v v 2v v1vv v v G I v+ v vv$v v v vv G /v!v

b .l .r9k / 7lU k . 9O > v Kt . c > u @" G / E Q G 2 ,F G. G H. . , 1$ f. 0

47

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:57 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
p Z Y ` _ ^ ] T S Ro ;Q . V 1$ vvvvvvvv vvvvvvvv G jhP J vvvvvvvv ( b
vvvvvvvv

JbL
)1(

@ ]4 : G[

n r n n n w o n n n o n vn n n n r n r v o n r n
QGOvAp vs:p G ?p vqvY )vzvf dOv* xvyp P &vy )v@zvAv* : #v}vyp [v+vZvMvAvyG Y9v"vAp v|Ghz - .q
p p p p : v v

n n o n vn n r n
.yxyp P &y )@z@ #}yp

b J0 W1VH9 8 #90 / W1VH9 .(9# .(c# :!q


q
o

/! v v d v v v v v v G - v / v v v )$ v v v v v v v G Y v v v G f C g v v v : v v

6
W1VH9 LX W1VH9 c0 v 8# 8 J 9 q/ 7 l U
q

vv vv vv vv vv G f C IQh vv ; vv vv vv vv vv G 2( vv vv vv , vv P - vv / vv vv )$ vv vv Q G vv vv G vv vv

ss
)# vv v vv P L1e vv vv / vv E Q G Jr# vv vv fhO Q G Jr$1 vv vv vv h , " uR
vv vv fhO " vv uR vv h C , 7lU m
vv vv fhO 7lV1 vv vv vv

m m

6
m m

>. L[ k F1EU K+ .r L1f 8 #90 / .V1VH9 >


n

@ . O G a 2 G h ,QO G / J G g . h
p

n n v n r n v n o n r o r v o n r n
n
)vzvf [vZvL #v}vyp [vZvMv}vyG ap9vWvwp v!G fhOv< [v+vZvMvAvyG Y9v"vAp v|Ghz
p p - . q

re
p p
: vv vv

p
r
.y&p }p zfp

J 0 W V6 H $ m S u ( 0 L1e W1VH9 .(9# .(c# :!q


q
o

d vv , vv vv vv vv G vv vv vv vv f C vv vv )# vv vv vv vv vv vv G Y vv vv vv G f C g vv vv vv : vv vv
lp
L 0L > ) 1 vv q . 9 H $ " b. l
vv . 2 ; / ! b 7 0! K + 7 / - > / L 1 S 0
vv G e. #) vv G d . vv Q vv vv vv vv G vv vv vv G J vv vv E vv vv vv G g vv vv O vv h vv E vv vv vv h )1(

f G.(V M . (b $ )# .( ?
v v v 0u / ( c #
G L 1 Pl 8 2 k L 2 \
, "1H ( v v v v Gh YQ v Gh H v v G v J v v v G f C e v v G v v v h :g v v v v v j v v v G

o x o
be
o
{v]vqv+vp ,xvyP e(vgv_ #v+v< uG rvyp 9vMv*h F!# / Kb JD .$1 /rP8 .( V L1e
n o

, v v H v v Gh A v v v v v ,f G v v v G v v h

n
m

l l m

.q .12 d# .> @^v|9vI GPv$h (vzvI GPv%vp ,~vgvavyG ,vp ^vgv< )vzvf 9v%v]vgv<
m

d v h ) 430/13 f v v v G v v (

'&%\[
Jh9vp &v@QOvtv< jPvyG ,Q9vAvMv}vyG {vf9vqvyG )vzvf J::OvyG ~vdvfC #v| GPv$ L 1 P l 8 2 k L 1 < t )1
o / . c 8 . q K , Ovv*Qvv* 9vv| )vvzvvf 9vv%vvtvvzvvLh ,A9vv+vvV}G #vv+vv< : vvv vvv vvv d vvv G vvv vvv h ,
:g v v v v v

(
v v v v G
na

L 1 P l 8 / ! b - 9 1 R. D 2 k J 1 ? $ 9 ) 1 . q
vvvv vvvv vvvv vvvv @ J bL p vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv G d vvvv h 106/8 ]4 : vvvv vvvv G[

0 9 G / ! b : . , & % 1 u D d &. U . > / ! b 0 1 7 0! . t - > .Y12


q
k

a vv vv G vv vv vv O vv vv C vv vv vv vv vv O vv h vv vv vv vv O vv G f vv vv h :jh vv vv vv vv G

6 6
.$ / v 3 2 P / J ( 9P0 / 3 2 P $
v /! b J 0 K+ 3 2 P J D d # 3 2 P$
Eh ; v v v G v E v v v v v v v v G f C v v d v G v h , v v v G I v h v v v v v G

/!b . &. r 71R .D T# .+ @J0L0 .S0 m1t "cl0 L;&# / J(9P# .+ "1 m!9G
q
sa

v v j v v v G v v v v v ( v v h A v v v v v v v v v v E v v v v v v , v v v G

~ # $ !o
@ .Y12 L1Pl8 )454/10 jh G

. , 8. ( > . $ ;
f Ch
vv

v
. c 8 - . q . + 7 0 ! L 1 P l 8 . $ 8 2 k L 2 \ . #) . q
.?9$ d\r K+ )11 N
vv vv vv7l .H# 2k Q p
0 9G .! rc 0 .r L2 b .E X 0 1 J . (1 1 . (l U . # / ! b . ,b
, v P
vv vv

a
h J GQh

v v G f
vv
:

v
vv

v
/

vv

v
vv

vv

v
vv

e
vv

vv

v v
vv

vv vv

I
k
vv

v v
g
vv

h
vv
h

v
,

vv

v
vv
vv

Gh
G

k
u G
vv

v
vv

v
vv

v
vv

vv

,
vv
e

v
vv
vv

v v
vv

vv

h v
vv

v
vv

v
j

fE

h
vv

:
vv

v
vv G

|} v
e

v
vv

v
G

v
d

hQRh
vv h

70 J+ )# %, %Pq .$1k -r!G )11 m .H$ .+ .E( K+ /!b .,(11 m .G K


n
o

vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv G G vv vv vv vv vv vv vv vv vv j vv G

m p

6 6
A .R . "X vv J+ K+ KG K + s k. k
vv /K G s 1 k. 8 0 X
h , GP vv Ch , GP i vv h ,G vv d vv h , G vv vv vv ,f vv h vv vv vv h d

m
vv h

. 1L R L S 8 2 9 7 ( ? . $ ; " t d 1 $ > ) 1 1 . O . R . . $ t % , c 1 $ > ) 1 1 . P


6
k

vv vv H vv vv vv vv G vv vv vv G Q vv vv vv C vv vv vv vv vv i vv A vv vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv i vv vv

.12 d# .> @"t $ 2k 7!X .l9# 2+ JD .1rO /rP8 JD


k k k

@ )432 ,431/13 f G ( G h G Gh h G Gh

48

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:57 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r 8 r
@
)1(
1
- %! bp L1e )# A2 RW
o
1 VH 8 "1 E9P0 PE ; WV6 G .$1 WVH$ G %! bp /! b
m p
l n q
/vv!vv b "vv1vv O :-vv 1 %vv!vv cvv G eJvvb dvv# ,A2vv Svv G /vv E Jp vvVr vvrvv G Y .vv(vv9vv# G fC -vv!vv U .vvDh
o n
@-1 E JVr r G -1! b d(9$0 / )$ p %! c G J. 2;
o n
1 /E rvcv0 / W v1vVvHv9v .vk ,Wv1vVvHv9v G c LvtKv& Kv+ b fv2v(v1vk
o o
)v1v "v /v(v v# fC G /v!v 2v
o r n o
.;
Q v B )v# W
o
v1vVvHv9v Gh ,LvG ! G )v b . l v,v1v v&h , v$v+ . JvD $ 7v1v .vrvcv# J v v E .2; .v+h ,)v0 v# CL
7 o
3vvv& .vvv> 2vvv k bC
2vvv(vvv c
,%vvv!vvv vvv G /vvv!vvv bh ,IQ Jvvvrvvv G /vvv!vvv bh ,IO GQ )G /vvv!vvv b dJvvv1vvvk ,IO GQ )G

ss
@O. >. G

)v b )vv1v0h .vvPv9v$v G JvD C W


o
v1vVvHv8 =v1vD )v# . 9 G / Gh
Q v1v v IO GQ )G /v!v b -v9v /Jvvk
n n
8

re
o o
.v$v h .Pv9v$v G JvD C W vVvG .v$v . 9G G . u . Lv# #v1 LvG ! G
n n n l
,)v1v0h v Q v1v v c v(v+ )v v0 %v .v PE ; v#
m
n o
.v -v&E =v1vD )v# IQ Jvrv G /v!v b dJv0h @LvG ! G )v# Wv1vVvHv9v .v1 /v hC .v$v+JvD C f .vt
k k 8
6
k Wv1vVvHv9v G Lv; C Lv,v_v0 W vVvHv$v G GKv+ dvq.v0 . q .v(vuv$v9v# u
o n o
;-v1v %v %v )v v0 %v
lp h ,
p
GQO v

l
=v1vD cv G b dJv0h cvkp 3vPv(v0 0vk uv G )vb dv(p v9v$v# Mv>p .vcv G
r n o l o
-v&E )v# %v!v /v!v @"v -v1v E ,"v PE

l n n
.E# c / .# W 1VH8 VV6 G .$ c
)2( o o o n
@ d %! 0 P E ;- -$! 0 % .
be

:
k
vvvvv!vvvv$vvvv G[  
k
&%('"!$ :/vvvv .vvvvcvvvv8 -vvvv .vvvvq vvvvv P Jvvvv+ G.vvvvR )vvvv#h )1(

.v$v .vb f.vuv0 f Ch Jv1 / .v,v1vR sv!vG )v# f C 7v0 ! G /v(vcv# :jR GLv G LvHvlv G e .v#) G d .vq @]14
k
;7v1v!vrvcv G "vF /Jv .v1 IQLvrv# .vYv0 C 2v,vk Wv(v G GKv,v1 IQLvrv# .v,v& C .v$vt 7v#Jvrv$v G gKv+h ,-vq.v!vHv$v1
na

o n
A2vSv G /v E JvU .vrv Gh ,JvVvrv G "v1v2vO /v!vb )v0.vuv9v Gh O .v?v0) G )vb IQ .v2vb sv!vHv G f C vv Ph
r
p
q k
f.vvuvv0 f C "vv1vvEvv9vvPvv0 A2vvSvv G )vvb "vvk .vvfvv G f(vvk ;A2vvSvv G 7vvrvv1vvrvvEvv1 .vv$vvvv v .vvb f.vvuvv0 f Ch Jvv1 /
p
k k
Jv1 / ,b.v!vHv$v G 7v1v+ .v$v1 .v$v .vb f.vuv0 f Ch Jv1 / sv .vHv G f C :v2v; -v& C .v$vth @-v1v E GJvU .vq
k
Wvrv& C h C -v(v# Jv0R C .v+ .v# fhO Q GJvrv$v G vv P /v!vb -vb.vqh f $ ;-v9v1v$vuv1 .v$v .vb f.vuv0 f Ch
sa

o
f.vuv0 f Ch Jv1 0vk ,%v!vvcvv .vv1 b.v2vvPvv# JvVvrv Gh ,gQ .v1vv9vvG Gh "vvb .vlvv G JvVvvrv1 f.vvuvv0 f Ch Jvv1 /

-v(vv# Jvv0R C .v+ .vv# Y.vqh )v# /vv h C -vvb.vvqh f.vuv0 /vv9vD gO .vv?v0E O GQ Ch Q GJvvrv$vv G vvv P %vv!vb Jvq

Wvrv& $ G h C Jv0R $ G fhO Y.vq.v .v1 Q GJvrv$v G vv P U .vVv9vG G f.vuv0 f C eMv!v0 /Eh ;Wvrv& C h C
8 k
sv!vG )v# f C :v2v<vk @d .vEv# .v+h ,Fv>Lv$v / LvG ! G /v!vb )vuv$v$v G 2vkLv[ JvD $ .vEv1v>Lv8
m k k
Lvv1vvPvvlvv9vv G( @-vv9vv1vvlvv1vvth -vv9vv1vv$vvuvv1h b.vv!vvHvv$vv G vvv P 7vvrvv1vvrvvEvv1 .vv$vv .vvb f.vvuvv0 f Ch Jvv1 / -vv&(vvk .vv,vv1vvR
@)67/30 L12u G

d 0vvG )v# 7vv1vv,vv ) G J v vv . l Vvv .vv1 cv G


%v!v J.v v 2; b MLvv9vvrvv$vv G e .v#) G d /Jv9vvO G )vv# 3v0Lvq GKvv+
/vv!vv )2 (

@)82 vvvv 81U 7(0 .+L2 G IJ1rc G MLR( @J .(u$$ G W1VH8

49

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:58 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
kq n r n n n n n x n o n
.y +9I &p !p ( v )zf ,uJn <p U
n r r n
+y #}<
p
J
p 9qZyG gpPp $ e9+n sp ?y9Jn Ap Sr Ghnz :- .q
p
v v v v G f C g .v(vcv$vk @%v!vcv Gh ,IQJvrv Gh ,IO GQ) G :J .vlvVv .v1 2v(vcv0 ::v!vq
7 .E9O
l
@24D -1 :# .q )# f C /!b "1 O :25E1 Q1 )$1 IQ.tK$ G J .lV G gK+ e .1q
k x n r n n n r n n n o n n n n o n n n
9v}vzvwvAn v|o v )vzvf hv=n vAv v|o
&p v!p (v ,v%v!h 9a| Qv|r C
Yv v
n r n
#v+v < up vFp;vMvyG OpOw Qn v@ F :-v .vq
RG(v hz
k k k k
k
.
)1(
Q|
yG p B
k k 8 q
R .v > GPE -v & C IQhLv X ; GLv #p B .v $v !v uv 9v # -v &.v t /v !v b dJv 0 v v P f C g .v (v cv # ::v !v q
o7

ss
v v P R .v> GP(vk ,)v1v1v,v(v# )v0Q.v# #v# G.v&.vuv0 f C eMv 2v,v(v Gh Lv# $ G )v1v1 svF 0vHv G OOLv8
o o
/ PE ;e 0vuv G e .vPvq C )v# Lv# $ Gh ,gm .v&h Lv#B )v# %v,v Jv1 / f C /v!vb dJv0 gR G.v?vk
o7 n k k m 8
OOLv 8 "v rv cv G 2v k R .v > .v $v .v 1v + .v & /h GLv #p B )v uv 0 %v .v h ,%v !v uv 9v # )v # /E QJv Vv 0
m

re
@2,( Gh L# $ G )11 sF 0H G
n n n o n n r o n n
.ygp Qp =n L )zf e( zgr }n yG #p f Qp =n Mzy ~zgp yG ?|n R;|o
:- .q
r
hCz
p q p
lp
-v&.vt J .v2v;E 2vk 7v1v& .v; 7vrv0Lv[ gKv+h @gLv2vG /v!vb dJv0 vv P f C g .v(vcv# ::v!vq
n r 7 7 o k 8
@L2H! %!cp G 7#R 0# h C ,e 0u G /!b dJ0 OpOL9 G R G.> :d.r0 -& #uk @ .$!u9#
p p q r o n n
n
,e.v!vcv$v G )vb Lv2vHv G -v#o Rp 0v0 %v!vcv G f C :g .v(vcv# yLp v2n vHv!v %v!vcp v G 7v#n R 0v#o z :-v .vrvk
be

q p
eR 0v 0 %o v !v cv Gh ,%l v p .v b /v .v cv 8 un G f C :v 2v ; Jv q PE ;gLp v 2n v G /v !v b dJv 8 -v -v 9v #R 0v $v k
q l q 7 o n r
-v f Ch ,Lv2vHv# /v .vcv8 u G f C /v!vb dJv0 Lv2vHv G %v!vcp v G 7v#R 0v$vk ,e.v!vcv$v G )vb Lv2vHv G
p 7 o p
l8
@%!u9# -& C /!b dJ1k ,e 0u G e .Pq C )# L2H Gh , GL2G
on k nn
na

n r n n n n n nr k n k r n o
H | zf xyP< 9=L
.y %" ) , p gpQ
p p
N ;G +
p p + p
n
Q Z< 9g }S &p !p ( v eohRo yhnz :- .q
o k
d$P v v v G J .v 2v ;E :d.v rv 0 -v & #v uv k ,Lv Vv 2v Gh dv $v Pv G J .v 2v ;E v v v v ::v !v q
v K 1 J 0L 0
sa

k
IJv1vrvcv Gz 2vk )v1v#LvEv G e .v#E .v,vuv!vO .v$v!vuv9v# /v .vcv8 -v&.vt /v!vb d /Jv9vO / G 2vk 7vrv0Lv\v G gKv+h )1(
)v # Lv 0O .v rv $v G HhLv X /v !v b sv !v Hv G OOLv 8 f C .v (v .v rv cv 1 %v !v cv & .v $v tz :d .v q =v 1v D y7v 1v # .v _v (v G
GPEh ,J 0v1vEv9vPv$v G )v# Qv1v dv2v9v# 2v,v&h Y .v\v# Lv# C :vEv8 %v,vkLvVv8 vv Kvuvk ,J GMvF .v?v G
d G.v D $ G a 0v 9v G G /v !v b sv F 0v Hv G f .v 0Lv > R G.v ?v 1 /v Yv q .v $v t vv P R G.v ?v 1 "v rv cv G dv \v q
)v# 3v?v1vk ,sv .vHv!v 7v2v> Gh 7vlvU /v!vb -v1 dJv9vPv0 sv!vHv G J .vlvU )v# MvF .v> "vuvk ,svF GLv\v Gh
,Jv1vb.v Gh Jvb.v Gh 2v,v(v Gh Lv# $ .v1 %v,v1Q a .vVv8 G Lv> GhMv Gh Lv# Gh $ G 2vk %v,vt 0vPv& G R G.v>
@"1 J G GK+ "1Vl8 28 #1Oh 151U @ys!D v!$ G .+h

50

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:58 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k o
v vv vv v ehMv z :-v .v q /v (v cv # .v +h
. c 1 $ O - &. t v v v G : .v +Jv D C ,bLv [ K 0v <v 1 Lv Vv 2v Gh
@d $ P

l k
dJv0 ,Lv1v Vv1 dv1v$vO -v& #v 1 dv$v Pv G sv0Lv[ )v # gQ .v 2v GE :j C ;yvv Kv 1 gQ .v 2v G) GLv 1v Vv 1

v v ,sv0Lv[
J 0L 0 v v :j C ;yHv%v"v|
/! b )vzvfz :-v .vqh @L V 2 v v v Gh dv$vPv .v1 v vv
m V9 # -& vC vv
/! b

@/ h$G s0L\ G 2+ h ,d$P G s0L[

n r n n r n n r v r r n n n
H%"| )zf ,&p +zf "
)1(
.y [t yG ?p y9JAp S:p hCz :- .q
p
r n
k
h Cz :-v v .v vq 2+ v v h Lv vVv v2v v Gh dv v$v vPv v G J .v v2v v;E vv vv vv vv
gKv v+h ::v v!v vq
2 k 7 1 & . ; 7 r 0L [ vv vv vv
nr n r6 n n r

ss
@ GKu1 h C , GKu1 v P :2<0 :d.r0 -& #uk y-1!b Wr( G 7 .E9O /
p p p p
k k q
e .vq Jvq -v& $ ; GLv1vVv1 .vcv1v$vO -v&.vt /v!vb dJv0 -v1v!vb Wvrv(v G 7v .vEv9vO G f C g .v(vcv#h
7 o l o o
Jv X Wv rv (v Gh ,-v 1 A .v lv G / Wv rv & Lv Vv 2v Gh dv $v Pv G eJv bh ,-v .v $v t /v !v b "v 1v Jv G
p

re
o rn o o o
o
2vlv&h ,LvVv2v Gh dv$vPv G eJvb .v+ jKv G Wvrv(v G GKv+ 2vlv(v1 LvcvSv0 d .v$vuv Gh ,d .v$vuv G
p
p 7 o
@LV2 Gh d$P G J.2; :j C ;v P J.2; /!b dJ0 LV2 Gh d$P G eJb
lp o
7v v .v vEv v9v vO G 2v v(v vb C ,d.v vrv v(v v$v v Gh d.v vrv vcv v$v v G )v v1v v1 7v v>hOMv v# 7v vrv v0Lv v[ gKv v+h ::v v!v vq

@ d .$u G J .lV1 -k .V8 G H.>hh ,-1!b Wr( G


n r r n n o r n n r o n n o o o n r v
cpGQO G vqv N , ! #r v|p ( (
p GO vF v}vyG
r
^vgv<n ?p v*DQ ?p vy9vJvAp vSG
r
ehRvy dO hCz :-v .v q
be
vvvv J
p p p
n n o n oo n n
n n n r n n r o r n
H%"| )zf ,&y N ( )zf vvvv &"f
)2(
. yQLB p =C
cpGQO G J
k
fC :2; Jqvv v :d.v rv 0 -v & #v uv k ,Lv Vv 2v G J .v 2v ;E v v GKv +h ::v !v q v
2 k = . ; s 0L [ v v
o o n 8
na

.v (v 1v !v b "v 1v Ev 9v Pv 0 J GO.v >.v $v G Zv cv 1 f C :v 2v ; Jv qh ,O.v >.v G :7v 0DLv !v Fv Ev Vv $v G

no o q 6 )3(
;iLv0 / Om.v>.v# J .v2v;E eMv!v -v 7v0DQ / /v .vcv8 jQ .v2v G f C .v&QJvq .v!vk , .v,v9v0DQ

k
sa

v
2k . Y0 v v Ch ,145U ,O .vRQ) G vv
/!b -DLR 2k 7r0L\ v v v v v v v G gKv,v MLv9vrv$v G e .v#) G v v
] P1 d > v GQ )1(
.83U 2? 0P G e .#) G e 0t MLS -XLc8 J(b 71& .+L2 G IJ1rc G MLR
k
vv v v C
.(1 .EU v v dJv9vO G Jvqhz : 0vF .vq A .v$v!vcv G
Zc1 v v v MLv9vrv$v G e .v#) G g GMvb Jvq @v,v(v$v G GKv+h )2(
Zc2
k k
7v0DQ )v1v;JvEv$v G )v# "v1vEv9vPv0h ,iLv0 f C R.v?v0 O.v>.v# "vt f #v1 GLv1vVv1 .vcv1v$vO -v&.vt /v!vb

@ ygR G.v > %v !v b .v # d .v Ev 9v O / iLv 0 / .c8 v v v jQ .v 2v G )u0 % v v v v v ,J .v t GQO) G


.!k v
)# d& .$ vG v vG
@ )147U O .RQ) G MLR(
MLvRh ;114U 7v1v!vrvcv G Q GLvO $ G )9# d> vv v GQ( vv
@ .(1 7$ .r v vF v v G J .vt GQO) G v
)# d& .$ vG v vG 2+ v h )3(
@ )149 v v 148U -1!b J .r1!c9 Gh 2O.(P! J .#Jr$ G

51

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:58 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o n8
J .v 2v ;E eoMn v !v 1v k ,7v 0DLv G eJv cv g GLv 0 / .v +h , .v (v rv D 2v k :v .v Ev 9v O G Jv q -v 9v 0DQ f $
f C F7 v vVp v v0n O.v v>.v v# "v vt f C )v v# g .v v&QLv vq .v v$v v )1(d .v vEv v# vv v Ph ,iLn v v0o / Om.v v>.v v#
@iL0
no
q o
fE -v cv X.v # 2v k iLn v 0o f C Fv Vv 0 O.v >.v # "v t f C O .v Pv k /v !v b -v 2v & #v Oh ::v !v q
@ u G A .R
l
/( v vcv# .v+h ,-v 7v0DLv G J .v2v;E /v!vb "v1v O iLn v0o / O.v>.v# J .v2v;E 7v .vEv9vO .vk
o r n n r r n r n o n r o o o o v n rn
n n
r n r
q

ss
vvvv &v"vf cpGQONG ,vqv! #v|p vvvv J
p GO(vF(v}vyG ^vgv< ?p v*DQ ?p vy9vJvAp vSG ehRvy dO hCz :-v .v
p p p
n n r n n n o n oo n n
@ LGB s L[0 /! b c 2( 0 ;yQLB H%"| )zf ,&y &p @p (=C )zf
k
n o n r o o vn n
. y9!Q9AM| dh}Ghz :d %
)2(
.q ;

re
d P G s L[ :J L
@ $ 0 0 0

n x n r
n n o o w n n w n n r v o n
[v +v Zv Mv Av yG A9v ]v Ap v sGhz : v v q
r n
&p v < ?p v tv zv gv Av }v yG &p v @p 9v qv Y uv zv gv @ Kv Zv * 9v | ^v gv =v < - .
p
lp p p p p p p
l n o )3( n o
r o w n v w n n
x o o o o o n n l n k x n o
;d9vJv| (v$ PE ,&p v< uvzvgvAvyG KvZv* 9v| {vv ,vpp e(v}vgvyG ehRvy )vzvf {v+vyp O :9vZvZvMv|
p
p p p p v
n n n nr o r n r o n n r r o n o vn
.yJ
p 9 F9J y G )% A " | & !
p p (v # |p & y eR ;yG Ap9"jAp S:G ^+tp ! &!}
p
p p
l k q
be
8
f C 7vEv p .vU 7vrv!vcv9v$v G J .vlvVv G )v# .v+Lv1ve h C 0v<v# IQJvrv G f C g .v(vcv# ::v!vq
q o7 n 6
2vk e.v$vcv G H.v>.v1 d.vrv& f C .v#(vk ,-v1 .v,vrv!vcv8 FvVv0 .v# "vuv1h ,)vuv$v# "vuv1 sv!vcv9v8
m p
o o7
R G.v?v1 d.vrv Gh ,-v1 .v,vrv!vcv8 F7 vVp v0n .v# Zvcv2v1 Wv1vVvHv9v G R G.v?v1 d.vrv& h C ,sp v!vcv9v G
7

k 8
na

o
/v .v cv 8 u G sv D 2v k Wv 1v Vv Hv 9v Gh , .v Vv Vv Hv # 2v bJv 9v Pv 0 -v & $ ;"v [ .v 1 Wv 1v Vv Hv 9v G

l o
.v+h ,Q .vrv9vk G WvVvHv$v G /v E 7v> .vEv Gh ,d .v$vuv G J .vlvU -v :v9v2v; Jvq -v& $ ;d .vEv#
8

q
d.v vrv v G f C Jv v0Lv v0 ,yA9v v"v vjv vAv vS:G ^v v+v vtv v! &v v!}z :-v v .v vq /v v(v vcv v# .v v+h d .v v$v vuv v G Jv vX
7
sa

v v 9v v v v t )v # -v :v 1 .v <v G :j C ;-v eR 0v G A .v (v fv 9v O / G Zv q .v (v 0 Wv Vv Hv $v .v 1
8
/ , ( # - &.

[ .1 :)a( k )1( @" 2

k
d /Jv9vO / G : .v Jv vb Q .v9vHv v Gh : 0vF .vq O .vRQ) G MLvR vk vv Kv1 MLv9vrv v G e .v ) G MLq vU Jvqh )2(
& ( $ 2 $ #

.v v E Lv vSv v C Lv .v^h 147U H .v9vuv G GKv Lv ve vk vv P v E .v LvR C Jvqh ,dv vPv .v1
# / 1 0 -& + @ + 1 2 / & $

7 rc G Q GLO $ G k . .q @ 1! 2 (+ -

WVH G E Q .r9k / G :j C )3( @ $ /

52

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:59 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
.> .E . 7> .D Q .> .E @-&hO J G $&E , gA GQh 1 :j C ;
)1(
J G

W VH9 .Y9q .q v K c9 M W VH9 .1 r \1 (k


n
o o n
v1v v v v G A v v v G :d v v v h ,%v1v$v v v G e v v1v v v v v d.v v G "v v GP v
p

c 2; M b .VVH l k 8
)2(
@ - e.$ G J. eh /! "1 O : #
p
8
s c98 . 7r c9
o 6
.lV s c9 b b 2 K U$ : q
7 n o
o o
v!v v v v,v& C v v!v v v$v G J v v v!v v!v v v G e.v$v -v1v!v /v(v v0 j v G "v G : v!v
p
p

. Zc21 :V9G k . 98 / . u .u t .29b.1 cl .1


r n o k
6
vv# vv vv vv vv vv vv G .vv!vv ,/vv+ vv(vv vv J vv(vv vv$vv$vv Gh , vv(vv vv$vv# -vv&.vv Q vv vv vv vv "vv vv vv vv

M . E Jr W V H 8 W V H Lr 9 k / 1 . r c 8 F V l 8 o 7
o
f C -v(v# e v!v h @d v v# %v0 v v G v1v v v h , v v v# /v E J v v v -v v,v v!v v v v0
m

. $ dr / M Lc L ? . 1 :r c 8 .c dr /

ss
n n n 6 n
n n
v$v,v& ; v v0 f C -v(v# e v!v V v v G fhO v+.v v v v v!v v .v PE ;%v v v G v v0
p p

.< . JD J> . E . 09 @2& G fhO $+


o
C
n o
.0 f C d # ,f #R #

n n r l n n
.yxyp P #|p eR: 9$Op(Fo ho Ho(Fo hohnz q )3(

re
:- .
p

> M s c9 b r #uk s c 9 b JL :q
7 o 7
o o
H.v h -v(v# e v!v0 v!v v v G e.v$v :d.v v0 -v& v v , v!v v v G e.v$v )v# v0 v0 : v!v
p p
8
7 r c9 .lV . L e Jr >
n n o
@ ! $ G J G )# + 1 h IQ G O. h
lp p

k x n o r n r n n o n n r
.y9ZZM| ,fp OAT* 9$RG(F PEz
p
q :- .

.VVH bJ9P . L e Jr > > JL


k 8
@ # 2 0 + 1 h IQ ! O. . G R G. : 0 0
be
n n no wnv o o o n
.yxyp P ,pp 9"* uzgAyG e(}fhz
p
q :- .

7 0c .q vv# ?   z { | }
vv vv G d vv .c8 q v LS
@]42 :%vv vv(vv G[ :/vv vv vv -vv .vv vv P /vv E vv1vv vv0h )1(
na

> 7/ . 9
J GO.v = .; c 7 ! k R .b 1 L . \ I S LP l
.v$v G v O A v,v v& G .v+h v v /v(v v# v0 G 2v h :Q.v v )v v+ v v G v1v v G v v v$v G

Le u . >o
vvv1vvv c . .u )vvvL ^. $ 9 J Dvvv$vvv# > b
vvv+O.vvv h f C %vvv!vvv vvv0 J vvv(vvvF vvv vvv G /vvv E vvv vvv(vvv G f -vvv vvv1vvv& G vvv
p
hh u G O.vvv
p
h /vvv!vvv

J> . .u Ll L^ . 7O O : G (k J> . J1 0k 3>


k o 6 n
G v .v# J v(vF v v!v V v v0 f C v v(v!v v .v .v G v!v1v GP v @ v .v# )v# v,v v v , v Gh
m p

%v 7 b.l _b . k L . . , vv1vv!vv L r Q S E J2 .
vv vv G %vv vv )v# vv,vv1vv i vv0 vv$vv Q vv(vv G h C vv$v vv G h C vv$vv vv G .v vv& )vv# -vv h vv vv0 vv$vv#
sa

)v# -vJ 1 0k ; J D b J L f 8 b H / Ll v
v L _ =2
v ,-v h v /v!v d v0 v1v v
n
)v .v!v v0 Vh v v$v G v P f C -v v,v v0 f C
n
v v!v0

L1 7Vq k . t 7 ) .X Ll P P . H 3 (k J> JE o n n r o

\[ZY`_^]T
X %v1v+ G v E v v 2v v$v v1v,v G J v h v v# "v v!v v0 d v1v v G v+P GP v @g v hC K v v#
p

J1 rc J? .! .c $ 
k o o
G v "v v v G v v0 %v ,J v0 G ]76 :e v v& G[

, 3> 1 u L e > . t . u d . U >


v Gh "v > . 9/
,)v v$v#
o
v1v
o
gO.v h , v,v!v J v(v v$v$v!v v& v
n
O.v
p
o
h H.v h /v E A v,v v& G )v#

9 K 9 .k sE ) . u .l V 1 . lV 9 u m k
-v1v E 2v,v v(v0 j v G /v,v v(v$v G .v+ u v , v v G -v G .v+h ,d v$v v G J v v v v v v v# f.v v0 f Ch
p

? O L 9 L LE9 rc /J9O @)% ( G IQ. , 0.( Gh 0 G( @" G d G

. 7 . L2 J rc LR k L9r . * /J9O / K d>


111 vvvv 110U 1& + G I 1 G M 2 M $ G e # d G G + GQ )2 (

.c8 .2 .lU > > @/ jQ G J O. h H. h :j C )3(

53

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:59 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
@W1VH9 G 2k .(0 :j C
k q o
, .v2v> Gh f.vuv0 f C .v#E .v!vHv0 / IQJvrv G O.v>h :d.vrv& f C vv P Lv0Lvrv8h ::v!vq
k 8 k k
e.vv$vvbh , .vvVvvVvvHvv# 2vvbJvv9vvPvv0 MvvF .vv?vv G f $ ; GMvvF .vv> f.vvuvv0 f C "vv[ .vv1h @ GMvvF .vv> h C
7 7
n )1(
f .vt GPEh ,)vuv$v# "vuv1 .v,vrv!vcv8 e.v$vb :v2v; Jvq -v& $ ;Wv1vVvHv9v G 2vk .v(v0 .v,vrp v!vcv8
p
n n 6 k o
.v ,v &.v t IQhLv X ; .v ,v Pv lv (v 1 sv !v cv 9v 8 f C GKv + /v !v b eMv !v 1v k ,)v uv $v # .v ,v k GMv F .v > .vv+O.v >h
7 k
:2v(vb C ,d .vEv# vv Ph ,)vuv$v# "vuv1 .v,vrv!vcv8 e.v$vb J.v2v; "v> $ ; .v,vPvlv& 2vk 7v(vuv$v#
p
k n 7

ss
d .vvEvv9vvO G GPEh , GMvvF .vv> .vv+O.vv>h f.vvuvv0 f C GKvv+ /vv!vvb "vv1vvEvv9vvPvv1vvk @ .vv,vvPvvlvv(vv1 .vv,vvrvv!vvcvv8

o
@H.>. G :2; g .&LtP .$ R G.? G

n r n n
x o n r n n n n n n r o r n o o o r v
p k
%+
:9v v vyE RvFp9vF {vv Q9vtvAp vpG ?p vavS
p
( $ (
p G v<p 9v RpG vF ?p v vFp % #
v|p {vTvzvTvAvyG ehRvy hCz :-v .vq
p
n n oo n n l

re
o o n
@gLGB / E e 0u G y9 y H F yG J =C
p p % z f ( ( ( ) { yp O +
l
,IQJvvrvv G O.vv>h H.vv>h 2vv(vvb C , .vv+O.vv>h H.vv>h J .vv2vv;E 2vvk iLvvG C 7vvrvv0Lvv[

o q 8 o
lp
.v+O.v>h : .v(v!vq GPE .v& $ ;"vPv!vPv9v G /v E jO&v0 .v+O.v>h R G.v?v1 d.vrv G :d.vrv0 -v& #vuvk
o k k o l
@"vPv!vPv9v0h , .v1vYv9vrv# 2vbJv9vPv0 2vYv9vrv$v G vv Ph , .v1vYv9vrv# 2vbJv9vPv0 MvF .v?v Gh ,MvF .v>
p p p
o 6 n n o n
H.vvv>.vvv G J.vvv2vvv; /vvv!vvvb gD .vvvlvvv9vvv& G dO ,"vvvPvvv!v vPvvv9v v G ehMvvv IQhLvvvX R G.vvv?vvv G /vvvlvvv9vvv& G GP(vvvk
be
k
@O.>.$ G / E L_( .1 H.>. Gh R G.? G )11 7\O Gh / PE ;IQhLX

n v n n o n n n n n
.y?p Dyp 9DyG ?p }zp wyG e9}@ GP hz $ :d .q %;

LQJv(v1vk ,/v .vcv8 u G /v!vb A .v(v<v G .v+ :Jv$vEv G PE ;yu Jv$vEv Gz :Jv0Lv0 ::v!vq
na

@d .$u G J .lU "t :A .(< G /Y9r# :E8


p

+v " + " w
nn r n r n r r n n n r n r r n n n o n n n
) v yE gQ9v tv Ap v pGh ,?p v v p v v v C:p G Qv Op v tv @
p p
* ) & # &+ (
v zv f v Fh v |p p v v yE RG v Gv yG bQv av @hz :-vv .vvq
k p p
x
& +v! ( ( )
o n n r n oo n n l n n o
.y y ?p p GOI yG J p =C zf { yp O ,[ ZM}yG +
sa

p
q
2vYvrv0 / "vrvcv .vk ,7v1v(v1v(v; / G R G.v?v1 .v(v!vq GPE .v& C g .v(vcv# ybQvav@hz :-v .vq ::v!vq

n n n n q
2v bJv 9v Pv 0 OJv b fhO .v # OJv cv 1 Jv 1v 1vrv 9v G f C IQhLvX ;OJv b fhO OJv b /v !v b Q .v Vv 9v q / .v 1
m m
k k o o o k 8
-v&Eh , .v$v0Jvq -v&.vt )vbh .v,v E -v&.vt )vb -v>LvHv0 -v ) G Wv1vVvHv9v1 d.vrv Gh , .vVvVvHv#
p
n r o o l n
@71+. $ G %uD Zq .(0 v P "th ,Lr9l#
p p

@s!c9 G :)a( 2k )1(

54

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:04:59 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n r v rnr r n n n r n n n o w n n n
gQ9vtvAp vpGh ?p v+v"p v+v"vC:G Qv*Op vtv@ )vzvf &p v+vyEp RG(vGvyG bQvav@hz
p
.q v "> )$k
p
:d vv vv P vv C vv vv

n r n o o x n n
Q .r9k/vv vv vv G / vv E jO & 0 .# "t
vv vv vv f C g . ( c # @y?v+v!GOvI(vyG J
vv vv
p (v =vC {v+vyO
p
vv [vZvMv}vyG )vyEp
p
8 8
@" [ . 1 . , k / 0 71(1(;/ .?1 .r "[.1 $ /
o l

vv vv vv vv , v vv P vv E jO & vv vv vv vv vv vv G R G vv vv d vv vv Gh , vv vv W VH vv vv vv vv G vv E

8
p

8
$ / 0 &$ 1 ( 1 ( ;/. 1 .r 2(b "\1
r n n

:92; vvv vvv vvv vvvv WVH vvv vvv vvv vvv G vvv E 7 vvv O vvv vvv G 7 vvv vvv vvv vvv vvv vvv d vvv vvv G : vvv vvv C vvvv v vvv P vvv vvv GPEh

@71& JD.
o

G G

n n n n l n k x n o r n r k n r v rnr n r n
@yxvyp P )vzvf {v vyp O + :9vZvZvMv| ,vfp OvAvTv* 9vsGQvAp vpG ?p v +v"p v+v"vC:p G Ao9v]vAp vsGhz .q %;
p
:d v v

ss
@71& JD. /!b G G : J L 0 0

(1(;.1 .r ( # @7 1 & J D. 2k 71&.; 0 + !


q

7 . c .2; 7r L[ K : q
n

vv vv vv vv vv d vv vv G f C g vv vv vv h vv vv G vv vv G J vv vv E vv vv vv vv vv vv vv g vv h : vv vv

$ +J D )# 1 & J D. 1 & -& $ 2bJ9P0 )1!<$


k

re
o

. .V9G J1 / 7 Z r .q L 9k
n

v v v C U v v v G v v h , v v G v v G v v v v ; v G v v G v v v v v v v v v G

8
.u8 # .!H0 ! %; )11 -(11 Ll8 7lV1
o
q

h C , 72> v v Gh f v v f C . v E v v v / 7lV v v v G v 8 v v v , LG ! v G v v h v v v b v v v v v

M .>
lp :I F

@-!<$ "< $! # .u8 "[ .1


r k

p p
3> h 3> h . f C IQh LX ; 72> Gh f f C h vvvv

8
- # 2 bJ 9 P 0 @ .u8 0 %!k
k
o k
o

/ vvv ) Gh , .VVH vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv M .? vvvF vvv vvv Gh I M .> vvvF vvv f vvv vvv f C / E s2 vvv vvv vvv vvv vvvv
be

@71& JD. G
n

G :92; v P " \1 GPEh , 7 1, ) G Z r 1& v P f


q

$ ;
6
WVH0
o o

/ E f . qL 9 lvv vv vv vv 0 / ) 1 ! ; . $ 9 # ) 0 . >. # " t


vv vv vv vv vv vv vv O vv vv vv :d .r& vv vv f C 7r L\vv 0
vv vv vv G g K vv + L 0L E 8 vv vv vv h

) b . $ +J D 1(1(; "rc8 0% # #
l n l
o
o r

LG! .V9G 7 0k L9k :2< . L #1


na

vv G vv vv vv vv C U vv vv vv Gh , vv vv vv vv vv G vv vv vv vv b G vv vv G vv vv vv vv vv h , vv vv

)1,> )# 1 @ # 71(1(; / .1 .r #
l

: h b G L9k / G 7 .D E f . 1 d .E d .k ,d .E 7lV1

6
, 1. > .u8 # ,& .+ :9v v}v v$Ov vIC
k k
k

.vvv vvv vvv hh ,I M .> vvvF vvv h C , 72> vvv vvv Gh 7lU vvv vvv f vvv vvv f C . vvv E . vvv vvv C vvv
sa

@ # -& 1 # 2bJ9P0 .+ .> -!<$ .,1.> -(# !0 .$+JD $


k r
o
o

d .E Eh , . Y9r R G h ,
p p
h e M

6
$ & & $ .u8 # :,v!9vDvyG
n

d . t 7lU : .t
v v v v v v f (k v , Wr v v 7lU v v h C ,d . t 7lU
v v v v f v v f C . v E

"t & -) & & & .u1k 2& .<


k k
o

vv h , .Vq . vv vv
p
vv vv G f .t Wr vv vv vv 7lU : .t
vv vv vv vv fEh , .Vq . vv vv vv f vv vv vv vv vv vv G :8 .k Jrk vv vv vv vv

@ d .E # v P

& # $,(# "t .u0 0 -(# !0 !


k k k
o

IQh LX vv ; .Vq. vv vv
p
vv 0 .t . vv
p
vv vv vv vv vv JD vv Gh vv f vv vv f C .Y vv vv C vv vv e M vv vv h : : q vv vv

@-!<$ "<$! #
r r q
n n n n

p p p
3> h
p
3> h . f C

55

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:00 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n o n r n o r v n vn n n v n x wnv o o o v o
9v v< % YGQvAp vL:p Gh Qv+vCp zvAvyG &p v@p GPvyp )v@zvAv* ,vAp vyG J
p 9vqvZvyG ,vpp uvzvgvAvyG e(v}vf ~vCz - .q
p p
: v v

)1(
n n n n l n
. yxyp P )zf { yO +p

7 / L 0L E 8 -> 7 1 & J D. /!b "1 J 2k = . ; s 0L [ K+ :!q


n

vv O vv vv vv vv hh , vv vv G vv vv G vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv : vv vv

) u$ # " u1 %1$c 8 0<# :2; .r& 71& JD. /!b %1$c9


k
n o n

:2; v v h , v v v v v IQ Jr v v G v v v v v v v v GPE :d v v f C v v G v v G v v v v v v v G

8 m

L ;& 0 2R / L1f 2(c0 L1f s20 % ., %1$c9


q
o l

.c8 .2 3>
l

vv vv A vv vvvv vv vv vv jQ vv vv G vv vv vv : vv vv vv vvvv g vv vv vv vv vv vv , vv vv vv Gh vv vv vv vv vv G f C

- (1 Q1!k - )# J 0L 0 / - bL 9 H 0 -1k
o
n

, vv vv vv vv vv IO GQE / h Y G L9G vv vv G / h vv L; vv C / vv h ,g vv vv h vv vv vv vv / h vv vv

ss
n

@71& JD. /!b "1 - "1E9P1k


o k
l l

v 7 .E9O .;
n

G G O P Gh ,f E GPE

n n n n v n o n n n n n n
.y?p T|p 9MyGh ?p g<GQyG ?p }zp wyG e9}@ GP$hz .q
p
:d

6 6
.6 q
n n n n n

2k .D - J 0L 0
q o
n n n
n n o

/ 7_l $ .1 / / / / /
r

re
z vv vv vv vv f ;yu vv E I vv h d vv zh ,yu G E vv E z : vv vv
p

6 6
p p p p

6
.6 q
n n n

2l& .D 2k .O .$b 71, 2l& -


r n o r n
n n n
n n o

.1 / / / 7_l ) /
r
o o
vv vv yu vv E I vv h d vv z vv vv vv vv h ,g G vv vv vv vv vv vv G vv vv yu G E vv E
p p
p p p p

@ L1e )b v
lp g P

n n n l r n r o o o n n r n
n r n n n n r
9v"vfGQv Av LG eOvf )v zvf {v+vyO :~vy9vf Qv +v i #v | {v gv qvyG O(vFh ?v y9v JvAv SGhz - .q
p p p p p p p p p p : vv vv

p k n n n r n n r n
.y9"yp 9gp}p 9"fp GO<Eh
p
be
n

L 1e .( . c k /!b "1 % . b L1e )# .(c # :!q


q q
l

v v v v v v C f C v v v v O v
p
v v v v YG L9G / v v G 7 .E 9O v v v v G f C g v v v : v v

7
J1k .,$ !c& / ., 8 .lU d 1$? 1 ]1 E& / .( .c k = 1D )# .( 7bL9H#
q
o
o n n
)2 (

d v v , v v v v v h v v v v v v v v v v v v v v v C fE v v v ; v v v v v v

p' " ! $o
r

@ ., .(b L9G /!b .,1 .($!b


n n

v!$
o

]14 : G[ ; G G e Jb p p
e Jb
na

. .r& 7?19& ) 1 9 #J r $ 1 2k "1 J L 0L E 8 :!q


o o

J2c v v v G f .t v v :d v v f C v v v v h v v v v v v v v P v v v v G v v v h : v v

8 k k k

2k Lr(O @. r .u0 % .c1 Q1 -(u .$ .b


o

vv v vv P Q vv vv vv h vv vv
p
.G vv f vv vv 0k vv , vv
p
vv vv vv vv vv vv vv , vv vv
p
vv f .u vv vv .r .G vv vv
p
vv

@-cX.#
sa

o n n r n r n n r n r v n w n n o v n
:&v y &p v |p ;v fE f9v wv |E hv | ,[v Mv Wv < kv +v zp v =v Av y9v < H9v av M p v yG uvzv gv @ ?v Jv Y p hz - . q
p p p p p p p
: vv vv

k p
o n v o r n n o w n r n n n n n l n
.ye;TyG ~%+zf {SQyG ?p Dg< RG(F )zf { yO +p
p p p

s!c8 .> .(c# .6 2 ( 2k K+ :!q


q
q

H .\H vvv vvv vvv G vvv vvv vvv R G vvv f C g vvv vvv vvv h ,I vvv vvv vvv G J .2;
vvv vvv E vvv e 0t vvv G vvv h : vvv vvv

. 124U O .R ) Q G M LR 2k M L9r$ G e .#* v P ]P1 d> GQ )1(

@ .,!1U .l8 %!c& / :j C )2(

56

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:00 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
l r

" OL # - & % ! c 0 -(u$8 # - - #0 b # # #


n

, vvv vvv vvv C vvv vvv vvv f #1


vvv vvv vvv vvv vvv d vvv :j C ; vvv vvv vvv E f .u vvv vvv E d vvv , . vvv WHS1 vvv vvv vvv

k k k k k

.u0 - [L R ) $ k 1 &. ( ? # .u0 )#


q

, 0q .b vv vv f vv vv f C vv vv vv vv , 0k .e vv vv h C . 2Uvv vv vv h C . vv vv vv vv f vv vv f C vv GR G L9D vv vv G

q o r

Jq
v H .\ H v v v G f Ch -# 0b
v v E f .u
v #
v E : - .q /(c#
v v v v v K
G + @ .O
v d v Q - & #1 - $ !b )# )u$ 9 0
v v v

p
v v
p
v v v v v h

@V " O L G 7<c1 R G .> /!b d J 0 v P f .u (k # , -1 s c8 !


n n o o n n l n r o r n r o o o o v o
.yxyp P Y(sh )zf { yO ~ +p %"|p J
p GRG g}yG O(Fh ~Cz - .q
p
:

p
@M F .? G v P 2(c0
r o r o vn n n l n v n o nx n n n n nr n n n n n

ss
.y~%"|p &!C )zf {+yp O | O}J| 9"+=! Op * )zf 9%"|p {ZI 9|hz .q
k p
:d

n n v n o n n n r v n v o
n o n r n o o
)vzvf {v+vyOvyG e9v+vs IQhQv\ ;&v< GhQv=vLC 9v| hv+v}vGv< uv*OvZvAvyG >vGv* ~vCz
p p p p p p .q
p p p
:d v

p p p
r r
.y&p +pp ~ sOY %p p
p

re
@-1 Gh L2G C . $1k %,qJU /!b 2(c0
n o n v o n n n n n
@y)yh}G ?p t*QayG e9}@ GP$hz
p
lp
@2Y9r$ G J .2; E 2k R G .? G s L[ 0 2(c0

JJJ
be
na
sa

57

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:00 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ZT;XA9G ZN=dI9G

bFXNK9G d uGC J X?*E !


)1( o n v o n v
@ KhJE G 7r0L[ 2+h y?+!p 9DyG ?t*QayGz
p

ss
:Y H .9u G 3D .U d .q
n n n n o n n n o v n
n n n n n n r n n
.y9%Cp OI )zf ?p COp9JyG 9%\GQf} Q$p G(GyG ?|R;|
p p dOz
p
o n q n
/ .v#h ,-vrv2p vPr v0n / An2vSv G enR / .v# f $ ;Lv+ G.v?v G KpJvD /v!vb 2v(vcv0 ::v!vq

re
)2( l n o r n
@ Q GL\X G /!b KOp .D KOp .E G s2P0
m p
n r o o o n n n o o o n
.y9%Cp Op J| Op(Fh )zf 9%ChOIhz :- .q
lp
q o 4 o
fE =v 1v D )v # ; .v ,v ;p Jp v Ev # O.v >h /v !v b d GO Lv +p G.v ?v G KhJv D :2v (v cv 0 ::v !v q
k k q o )3( k
: .1l& h C GO.>h f.u0 f C .#E .!H0 / KJp E$ Gh @ .;Jp E# 2Y9r0 KO .E G
be

n
7vrv 1v rv Ev G 2v k .v + "v 1 ,7v1v# 0v uv G "v F .v Pv $v G )v # %v1v _v b "v U C .v+h ,%v vv .vcv G KhJv D 2v(vcv 0 )1(
7v1vrv1h J G.v2v(v G J .v2v;Eh ,/v .vcv8 u G O.v>.v1 %v!vcv G J .v2v;E /v E -v1 "vU.v9v0 -v& $ .v,v!vt .v,v "vU C
d GJv ?v G -v 1v k Lv <v th ,mv 1v #v 9v .v 1 gO GLv k(v 1 A .v $v !v cv G -v 1 /v (v 9v b G "v U $ G GKv + aLv Sv h ,Jv F .v rv cv G
na

@e 0vuv G %v!vb Zv# G.ve 7v!v$v> )v# vv P 3v2vPv1 Q .vVvk 7vlvO 0vlv Gh )v1v$v!vuv9v$v G )v1v1 Y GMv(v Gh
n q
Q .v\vcv G 7v# 0vcv G -v .vq( @%v v v .vcv G KhJvD 7v #vPv$v1 -v1 .v9vt QJvVv0 )vlv G GKv+ 2vk mv C )v# Lv<vt Ch
@)443/2 d# G.? G d$> /!b 2!E$ G MLR /!b -91R .D 2k
Lv0Lv> )v1 G e .v#) G f .vPv /v!vb 7v(vPv G "v+ C Jv(vb 7v$vuvEv$v G 7v1v!vrvcv G IJvb .vrv G gKv+ Lv0Lvrv8 Jv?v& )2(
sa

/v!vb "v1v Jv G QLvq =v1vD @yKOvJv| &v!C xvV : KOvJvyG #v| {vMv* ~vy 9v|z : GKvuv+ jLv2v\v G
-vDLvRh MLv9vrv$v G e .v#) G gLvtP jKv G @v,v(v$v G GKv+ Qvlv(v1 /v .vcv8 u G i.vO .v# "vt KhJvD
.28/1 jL2\ G I0Q .8 d> GQ @m0LS G
q n
-v & C :KmJp v Ev # )v # -v Jv 1 / KO .v Ev G f C /v !v b "v 1v Jv Gh :gLv 1v Pv lv 8 2v k 2v 2v [Lv rv G e .v #) G d .v q )3(
o o o o
-v 9v qh 2v k -v ;hJv D f .v t .v !v k ,Lv GB :m v qh 2v k -v Pv (v > )v # .v + .v # KJv Ev 0h ,:m v qh 2v k KJv Ev 0
-v Uo .v Vv 9v G G "v \v 1 GPEh @-p v Pv (v > )v # .v + .v # "v t -v 9v qh 2v k KJv Ev 0 f C 3v >.v -v 1 -v U .v Vv 9v G /
q o 8 q
)vuv0 %v -v1 g .v0E -vVo v1vVvHv8 /.v h ,-v1 -vVvV6 vG WvVvHv# "v> $ -v1 -vU .vVv9vG G f C FvU ,-v9vq.v1
m o
= @)10/12 fBLr G e .uD $ d# .? G( @gJc1 h C v P "2q -;hJD )# / h C -9qh 2k -;hJD

58

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:01 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C :X* YC0
/
k
n
l
n 6 r

.,1R 2Y9r0 / Jc ZE# Jb 2l(


)1( o r n l

@
o
e Gh , e G vvvv

k
6
.>.# -&.t )1c9k
n

@ GO vvvv

r n x n o n n n n o n
?p vv+vvv}p vvGr vvJn vvyG #n vv|p p
y
&p v v+v v E jO|v v* v v 9 | ?p vvy9vvJn vvAp vvSr G )vvzvvf &p vvCp hOo vvIo ?vvy9vvJn vvAp vvSr Ghnz q : - . vvv vvv

w n v n n r n v r n
yQ+jAyGh dp9tAp !:p Gh ?p +}p TGyGh
)2(

@
p p
q

jO &0 .# vv vv "t vv 7 .E9O vv vv vv vv G /!b vv vv d J0 vv / vv .c8 vv vv -; vv


p
h JD 7 .E9O vv vv vv vv vv G f C g .(c# vv vv vv : :!q vv vv

@ .+L1e h 71$?E G )# Kh JE G / E

ss
n n l o r n v o o o n
.y&p p |On sp )zf {+yp On &p Cp hOo Io #r |p {p TzTAy G eh hz Ry : - .q

/ vv E jO &0 vv vvvv K
p
JE$ p
vv vv vv G Kh JD vv : 2(b vv vv C vvvv -; vv h JE1 vv vv d .r vv vv G f C g .(c# vv vv vv : :!q vv vv

re
@ d .E# Kh JE .1 d .r .k ,d .E# "P!P9 G / E jO &0 .# h , "P!P9 G

JE )11 7\O / LX Jr /!b JE .l9& J1k


o

Kh vv vv G vv vv vv vv Gh f C IQh vv ;e vv vv G vv vv Kh vv vv G A vv vv vv G d vv vv
p

p
lp @
)3 (

O .>.$ G / E L_( .1 e Jr
n

p
Gh

n n n n n l n r o r
p

o n
n
? y9 J A S r n
p vv vv vv p vv Gh &p vvFp vv vv )vv vv 9 t < z f {vv+vvyp On :^ A t | | O g y n n o o
vv vv vv #vv p e vv vv G Qh vv
p
O Y Y9vv"vvAp vv|r Ghnz : - .q vvv vvv

k p
n
@
)4 (

y&p p |On f
be

.t .$ JE$ .E .r9k.1 %!c L1Pl8 2k L LHl . #) .q


o

f vv vv vv K vv vv vv G / vv E KO vv vv G Q vv vv vv vv vv vv vv G :g vv vv vv vv vv jR G vv G vv vv vv G e vv G d vv =
p

k k k

L12u
vv vv vv vv G L1Pl9 vv vv vv vv vv G @" r c vv vv vv G d .$t vv vv 2k vv .D .q vv O vv %!c vv vv vv G G K+ vv d .VD vv vv e Jb vv f .t vv , .0 vv Qh LX .$!b vv vv vv vv
na

. 8/18

Mo
k k k

@ .,1R 2Y9r0 / 2l( Gh , ZE# 2l& e Jc Gh , .#Jb h C GO .> h f .u0 f C .# E :)a( 2k )1(

: v v P / ( c# v v v :f G L$b v v dB IQ .O 2 k
v v p : / v .c8 v v -$O v v G L1 P l 8 v v v v 2k v j L2\ v v v G e . #) v G d .q v )2(

6
.r9& / -c# /
K % J .1r .,> @-& .u# /!b .1r
o

N u G f Ch ,d v v v G h v v d GhR j v G vF G v G e v v v G / v E g v v hh v v v v v e v v v G
sa

n n w
Kh v h ,f v v OI 9 w | )vyE f9vwv| #v| { t A y Q j A y xvyPv< 9v%vqvY(v< vvvv &vTvqv! #vf )vqv! . v v"v v Gh v+v v v G vvvv $&
vv vv E

o o n w
@ . 2 d .> .~$Q+i &tzL QFp9Sh #++|O6G ,p KOJ* jPyG dpO=AyG 1 #
p
)178/5 f G (

.# /!b . 0L > . >. $ L_( .1 JE Jr )11 7\O / - .q J1q .$&


q

vv vv vv vv vv O vv vv vv G / vv E vv vv vv vv yK h vv vv Gh e vv vv G vv vv vv vv Gh z : vv vv vv vv vv vv E )3(

.+ vvv :KO .E .k vvv vvv vvv , ]rk vvv vvv O . >. $ vvv vvv vvv G .$,1 mV90 .$&
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E Kh JE vvv vvv Gh e Jr vvv vvv G f C )# vvv L,9R vvv vvv vvv G

K,(1D 7\O
vv vv vv vv vv vv Gh / h ,gO . >. vv vv dh C / j K vv G O . >. $ vv vv vv G .+ vv : % 0J r vv vv vv Gh @ e Jb Jc1 vv vv vv O . >. $ vv vv vv G

@ .>.# "t 2k
O .$,(11

-1!b
vv vv vv e Jc vv vv G f . 0L [
vv vv z : - .r1 vv vv vv O .R ) vv Q G M LR vv 2k "1 vv vv vv J vv G G K, vv vv M L9r$ vv vv vv vv G e . #)
vv G IQ .R d>vv E vv GQ )4 (

. 150U yd .E# 32O )b 2l( G Qh JU h ,d .E# 32O L1f1

59

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:01 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
q
n o o

- .r1 /!b
vvF vv vv vv vv d J0 Z9r# )# vv vv vv vv vv gQh JU "1E9P0 vv vv vv vv vv vv e Jc vv vv G f .t vv f C g .(c# vv vv vv : :!q vv vv

n
n

K JE$ p
vvv vvv vvv G /!b vvv vvv f GO .c0 vvv vvv y - #J b vvv vvv zh y - .r1 vvvF vvv vvv z 2k vvv f G L1$Y vvv vvv vvv vvv Gh @- #J b 7 . E 9 O vvv
p
vvv
p
vvv vvv vvv vvv Gh

o q
o
o n o n

Y .q vv h 7 .E9O vv vv vv vv G d J1k vv vv , - 1 - b. q vv vv vv h "1E9P1k vv vv vv vv vv vv , "cl0 / vv vv vv e Jc vv vv G f C g .(c# vv vv vv h @" b . l vv


p
vv vv G

2Y9r$ .r1 2(c0 - .r1 /!b -1 Jc


)1(

@ G A , F e G

n n o

:d .r0 vv vv f C A .r2 vv vv vv Gh e Jr vv
p
vv G J .2; /!b vv vv vv vv d /J 9 O / vv vv G 2k vv j J(b / vv vv vv h $ Gh : :!q vv vv

6
p
q o
o n
o n n n

7r1rD LX .r1 - #J q v )$Y8 . >. 3> - &. t : 2 ;


n

vv vv vv vv f C IQh vv ;gA vv vv h vv vv vv P vv vv vv ,O vv vv G vv Gh vv vv vv vv GPE


p

ss
k

, s1.P vv vv vv G e Jc vv vv G / , .r!\# vv vv vv vv e Jc vv vv G "2r0 / vv vv vv j K vv G O . >. $ vv vv vv G .+ vv :O


p
. >. vv vv G 3> vv Gh

n l

Jc .l9& Jr /!b "1 s 1. P Jc . l 9 &. k s D0 Jc /


o o

e vvv vvv G A vvv vvv vvv Gh ,e vvv vvv G vvv vvv vvv vvv O vvv vvv vvv G e vvv vvv G A vvv vvv vvv vvv , vvv vvv G e vvv vvv G h
p

.r2 /!b "1 sD 0


)2(

@ A G O G

re
l n o q

; 31fS8 -1lk Z9r# )# v v v v v v v v v v v e Jc v v G Qh JU 7 .E9O .1 v v v v v v A .r2 v v v G /!b v v d /J9O / v v G .# v C

n o n
o
8 o
q

m1cX .q .+ Z9r# )# + .\ Jc JU .?0 2 X. r (k


)3(

vv vv vv d vv vv h , vv vv vv vv Q vv vv G e vv vv G Qh vv R vv vv y vv vv vv Gz f vv
lp m

@ u G A .R fE -cX.# 2k -lcX )12(O .# /!b

; % 0J r vv vv vv G /!b v vv vv vv P d ( 9 $ 0 /J > vv vv vv vv vv y 2X .r vv vv vv Gzvvvvvv v vv P % 1 ! P 8 L 0J r 8 / ! b ) u


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

q
o q

-(# Jc v JU .u0 .# .!H0 0k -1!b Jc . 0L [ . & J q . . &( k


be
vv vv e vv vv G vv P Q vv f vv vv f C vv E : vv vv vv vv vv vv vv e vv vv G f vv vv vv Q vv vv vv vv

:g L1e )# h C

l
o

@-#Jb h gO
p
.> h Y .$9> G :k .,8 )# -1k .$ ;d .E# -(# gQh JU vvvv
na

@ K JE$ G :)a(h )Z ( 2k )1(

k
o

@ J1 G vv Ch / R C e Jc vv vv G Y .(9# vv vv vv G :O . >. vv vv G H .> vv h IQh LX )# vv vv : 2& vv GR .9l9 vv vv vv vv G 7# 0c vv vv vv G d .q vv G K, vv vv h )2 (

m0LS v v v G ., E> v v v Q 29 v v G 7r0L\ v v v v G g K+ v h @ e2007 . 1W ,O G J$ v v G Q GO . 61/2 JU .r $ v v v v G M LR v


sa

3> vv Gh / vv E .+ .(9O
vv O vv vv vv G 3> vv h d .ck$ vv vv Gz : - .r1 vv vv vv O .R ) vv Q G M LR 2k vv vv M L9r$ vv vv vv vv G e . #) vv G . +L t
vv vv P

k
o

/!b v v C L\0 / -& v v v C : . 1 q . 1 - &. u 1 2 ( c $


v v v v v v
q
v v v v Gh , -#Jb " 1E9P0 -8 K1 3>
v v v v v v v v G v v h .# v h , -8 K1 v G v O . >. v v G

. 150U ye Jb gO .> h

j K v G , 7(P v v v G "+ v C A G . v "# .D v v :j LV2 v v v G 2& 0q . 2 v v v v G 31\ v v v G )1 J$E# Lu1 .1 v v v v v v v C 2X .r v v v G .+ v )3(

I1S vv vv vv G O . r 9 b / J 0& $
vv vv vv vv vv vv G ,Q .,S$ vv vv vv vv G %!u9$ vv vv vv vv vv G , - .t vvF vv P I JR vv h -$!b 7cP1 "<$
vv vv vv vv vv vv vv vv vv G -1 vv H LY0 vv vv

L1<t
vvv vvv vvv f .t vvv h = 0J E vvv vvv vvv G d$O vvv vvv h OG J f 1 ) u O @- 9 r 0L \
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv L U. ( vvv vvv vvv Gh j L c R$ vvv vvv G )PE vvv vvv vvv G 21 vvv C

)1r1 d2P
v v v v v v :2P v v v G e .0 v OG Jf21 2k.8 @7b .$? v v v v v v v v v G J(b v K1 v v v v GQ .,S# v v v ,I L^ .($ v v v v G 2k "0.\9 v v v v v G

@ )176/6 e 0b $ G : L_ & G( @/ .c8 Y ) vvvv + 403( 7 .$c1 F Q Ch 7; 0; 7(O I Jcr G jP )#

60

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:01 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
7 JD. "1 J1 .E# L1e )# JU @ 1& G
n

G ;d g g Qh
o

h vvvv

. >. 3 > 0 r & M / J c " 2 r 0 / . >. 3 > m 1 t n


o

O vv vv G vv Gh H vv vv G e vv Eh ;e vv vv G vv vv vv O vv vv G vv Ghh vv vv

@ .E# "u .>.# J>.0 / .>. M .>


n

d Gh !?O f Ch ,O G F

x
.y&p Ap *DQ RG(F )zf {+yp O O(F(| {v ?p *DQ RG(Fhz - .q
n r o n n n n l n o r n o n r o o n n n
p k
:

. > / ! b J 0 . >. # " t 7 0


R G vv .> /!b "1 J
vv vv .1q .(c# :!q d vv O vv vv vv vv DQ R G vv vv vv vv vv vv G e vv vv f C g vv vv vv : vv vv

@ .>.# -&.t LX -90 k

GO IQh ; DQ

ss
2 k v L 0L r 8 2 8 # 1 O
vv d X.# .# L 1e 2k "1 J K+ . Pk . (161 :!q
vv P vv vv vv vv vv vv h , vv vv vv vv vv vv vv vv vv G G vv O vv vv vv vv vv : vv vv

.$t d$P6 / .c8 -90 /!b d[ .r "1 J .$& @ .R 70 L .1


vv vv ,
o

vv
r

vv vv G : vv vv vv vv vv DQ vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv Eh uG A vv fE vv D vv G H vv

@ .R -cX.# 2k 28 #1O

re
u G A fE

r v v nn
n v n x
v+vy cpGQONG f(vv hCz - .q
n n l n n n n r n n r o r n r
)vzvf {v+vyp O Qo v+vCp zvAvyG 9v%v< )v@zvAv* ,vAp vyG Jp9vqvZvyG #v|p U p
p
: v v

n n n n r n n
.y p P p xy ?y9JAS Of
p G e
lp p
8
7r c9 .lV .r0 -& #uk 70 L .> 2k8 71& .; 7r0L[ K+ 8 :!q
o

v v ! $
8
v v v v G J v v v G :d v v v v v , v D v G R G v v v v v v v v g v h : v v

; L ;& 8 / 2 9 . l V ) # . &J ( b ) L ;& 0 / . # . , ( # L ;&0 . # . , ( #


o

vv vv vv vv G J vv vv vv G vv vv vv vv c GQO Gh , vv vv vv vv vv vv h ,
o

vv vv vv vv vv vv

.!c$ L1f90 / L ;& 0 / . $ , 8 & . u L 2 H % ! c s ! c 9 0 . $ u k L 2 H % ! c . t


be
r
o n

e v v v v G v v v v h f G v v v v v v v v v v Gh v v v G v v v v v v v , v v v Gh v v v v
p

v Kt .t vv J $ 2 k L ;& 0 / ) v K u k 7 l U - ( # 3 P 9 u 0 /
vv f vv GPEh ,c Q
n

vv vv G vv vv vv c GQO G vv vv vv ,
k

vv vv vv vv vv vv vv vv h

@ .? /!b "1 7 .E9O / Jb -1 ) s!7c8 "1E9P0 0k n o


o

R G G O G e h , c GQO G

@ .,\P1 7 $ L0Lr8 J(b "1 J K+ mcX / .Y0 L1S(O :!q


na

k
o

h O G G G E C h :

p 9s h}TyGhz - .q
n n n n n n n l n o r v n
.yxyp P )zf &p Ap y:O ,pp h_ :

@70 L 2(c0
sa

D G :

o o o v n v o
p v* 9v| #v+v< bpGQvAp vp:p G ehRvy dO ~vCz - . q
w n n n n rnn o r o r w n n n rn n r
,KvZ p v* : 9v| #v+v<h ,{vgvqp vyG &v"v|p KvZ : vv vv

n r n o n
B|n 9s #r }n yp {gr qp yG 9%n |p 9+n sp Qp9=n Ap fr 9<p Kw Zp *n ?k qYp )zfn
n o n r n
.
)1(
yQG p p
p p
OAs:9< ,w"p gr }n yG ($h ,&p <
p

/ .# )11 vv vv vv h , "
o

cl
vv vv vv G -(# vv vv FV0 .# )11 J?& K Ll
7
vv

p
vv
n

vv vv vv g vv vv j vv G b vv vv G f C
q

g .(c# :!q
vv vv vv : vv vv

- vv O .R ) vv Q Gh ;621U )1# vv vv L E . #) " # . S


vv vv G e vv vv vv vv G 2 vv k LV9H$ vv vv vv vv vv G "1 vv vv J K+ "U d> vv G G vv vv C vv GQ )1(

.Y0 . 62U
k

61

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:02 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
d \9P . 1 c l
v1 v FU 1 7 .q 7lU b J Ll
v v 0
v v , v , "
o

v v v G -(# v v
6
v )$ v v v $ vF v v v /! v v d 0
v b
o

vFV v G v Kk v v , -(# v v v v 0

J9q / .1 c @ Q G
7
2( $ cl b G .+ h , " G /!

/! vv b K L?
vv cl JU . 9 .r J G vv G O
p
6
vv vv # )# " vv vv vv vv G Qh vv Y
o

( #
vv vv vv G dO
6
:d vv vv 0 f C $ :q / vv h Gh :
o

!
vv vv

, " # ) < b 0< WVH / 8 K 3>


v
r

v
p
K b v
k

v
r

v #
p
o

v
8
v 0
v
7
2 v G v G
o

v .$ v v G PE ;J G v G /! v J .lU 2;
v I vF GR J v v J . v v

0; . 9 72P .P98 c2[ 8 K1 Y9r . 1


m

o
n r r n

@-1 E J $ $ G & ih - h - G 2 0 # "

v v )v n v n dw o v*n #v v r v o x v o )v n v n
p p

v n o v v vo z
%n v"v p
9v
r
| [vZvMv| {vv
n o o
fC p zf O w }| {v zf
p
n r
QGOvAp vs:p G v vp
?JY ~C q : - . v v

k k
x
# v

ss
o o n o n n r n
.y & ZZM@ IOGQE |p
k p
O< :
o

,IJD 72P . . t Jr 72P J r . v . .c :q


Gh v v &
v v ,1 v v E v,! v v J GQh v v$ v G v v v& IQ v v G v (0
v CQ GPE &
v
q

C g ( #
v v v : !
v v

7lU . b dq Jr Zc1 . dr . dq . 6

re
vv vv c vv (+ vv f C /! vv vv dO , vv h J GQh vv $
vv vv G vv vv vv (0 vv CQh , vv 0 %
vv vv #
vv h vv h vv #

v Q Zc1 vvv Jr Zc1 :VVG Jr b J


P vvv 1 vvv PE ; vvv vvv fhO J GQh vvv vvv $ vvv G vvv vvv vvv vvv
6
vvv IQ vvv vvv G /! vvv vvv I vvvF GR

v J k Jr8 . b K .Y v Q .P9 LX Jr 1 # /! !
k

0 1 !
lp vv P d vv vv ,e vv vv vv vv vv J G vv vv vv vv C vv P vv vv h ,jh vv vv vv G IQh vv ;IQ vv vv vv

VVH8 J1 / . WVH t b @-
o
8
IO GQE

m
)# -
q

,(#
m
6
# " f C
q

/!

q
r n n l n o o n r n n
.y&p p p ) + p O &! Eph p r p G eo r Ephnz }z f zf { y 9t@ {gqy 9wI : - .

J U 7 . E 9 O / c b 0 . r 8) . u D) . t . : q
be
k o
o

Qh vv vv vv vv vv ; %! vv vv vv G /! vv vv vv 1 vv O f vv vv Gh e vv vv G f vv vv $& vv E : vv ! vv

/! b _ ]G JU > k .b L e
vv vv r9 uE cl
,e . vv vv (# vv vv Qh vv R
6
. vv )$ vv vv @% vv
p
vv 1
vv vv )# ) vv vv
n

vv vv $ vv G % vv
n

vv vv $ vv G " vv vv vv G

8 k .> .G rc b .t ]H .1 .b L e c 3 8L 8
p
m
k
)1(

-1 vv vv 2 vv h , vv Q vv d . vv vv vv G ) vv f vv , vv vv vv % vv vv vv 1 vv )# vv ,e .! vv vv vv # 1
vv vv vv
na

p p

@% !c b JV k . b L e v v J U . E 9O v G .? ?/! v v "1
l

v v O gQh v v , % v
p
v v1 v )# v gQh
o

v d v v v G GPEh @
k

v v
p
Gh ", v v v G

fE c X k 8# > - . r 8) . u D) s r E 8 k 0 u
vvv vvv .# 2 vvv vvv 2 vvv 0
vvv dO
6
- vvv h jC
q

)# vvv f vvv vvv Gh e vvv vvv G 1


vvv vvv vvv vvv 2 vvv e vvv vvv Gh

.R @ uG A
sa

n
q
n n n n l n r n
.y p P ) + p O p r p G Op( o ho o ! hrCz xy zf { y {gqy F Uq : - .

/!b J cl > Ql k c .2; k 7 .; 7r L[ K : q


vv vv d
7 o

0 "
vv vv vv vv G O
p
. vv h
o

vv
r

(
vv
n

vv , %! vv vv vv G J vv vv E 2 vv vv 1&vv vv vv vv 0 vv g vv + h : !
vv vv

1 .b L e cl JU 7 .E9O LX cl @- JU b %
p
1 )# " G Qh G I Qh ; " G -(# Q
n
n

)# %!
r n

p
r

d> $ k O 3 tL P> .t .8 > .r L2u 9 8


o r
n k
n o r n o n l o r o

vv GQ( @ .# Q vv G 2 vv - vv CQ vv 0
vv GQ . vv vv f vv GPE : - vvF vv " vv Q :d vv vv 0 h @ vv vv vv G : -1 vv vv vv G )1(
p p

8 . Lc .P
p

@ -1 ) :IO # ,H G f

62

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:02 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r
o

f 0\1 Jc1 v vv vv vv vv vv P /!b vv vv d J 8 . $ & " b. l


vv vv vv E vv vv vv G %!b /!b "cl vv vv
p
vv vv vv vv vv G 7 / vv Oh : :!q vv vv

8
@ u G A .R fE -cX.# 2k v P 28 #1O h , 28 K G G 3>.$ G

kq n r n n n l n n x n o n
.y + 9I &p !p ( v )zf {+yp On ,uJn <p U
n r r n
+y #}<
p
J
p 9qZyG gpPp $ e9+n sp ?y9Jn Ap Sr Ghnz : - .q
p
)$1 .,# .1q 7 .E9 O .k @
v v v v v v v v v v v IQ Jr v v Gh ,IO GQ ) Gh , %!c v v v G :J . l V . 1 J 0L 0
v v v v v v : :!q v v

4 D -1 :# .q )# 5
@2 f C /!b d J0 2E1 Q1

r n n n n x o
z f {p v+vJp vAn vTr v}o vyG e;vwvyGhn Qp vZn v=n vyGhn hv}r vTv vyG Ov]p v<p 9 Zn v@:G eohRo vyhnz - . q
x
:&p v+v v ap v : vv vv

p p

ss
n x n n n n l n
.y&p < J p 9 qZ yG gpPp $ e9+sp )zf {+yp O
p p
"1 vv vv O e 0u vv vv Gh LV2 vv vv vv Gh d$P vv vv vv G JY1 vv vv a . V 8/vv vv G 7 .E9O vv vv vv vv G f C g .(c# vv vv vv : :!q vv vv

7 4
4 (2#

re
/!b 2v v v v v G K+ v h @ JX 3> g v v h JX v d .E9O -& $ -1v .lV K+ . 1q /! b
v v G GPE v ; v J v v v G g v e v v v v

8
@ JX )b -(b .!H0 / 2S! "1 .r
g h C A G f C

n n o l k r n o n w n o n
)v zvf {v+vyp On :;vtvf &vvGQnOrEp Kw vZp v*n 9v|n ^ r n n r n n r
vgv=v< 9v"vvp GQOE uvzvgv@ ?vy9vJvAp vSG
r
hCz - .q
lp p p p p
: v v

n n k r n
.y % 9 y 9vQpOr |o &p !p ( v
k q

, 7!$? v v v v G 2k 0rb .,t v v v v v GQOE R .?0 29 v v v v G J GO . >. $ v v v G Zc1 v v f C g .(c# v v v : :!q v v


be
k

c GQOE "1E9P0 v v v v v h , 0rb ., v v v v jQ .2 v v G c GQOE R .?0 -& v v v C y 7!$? v v v v G 2k v z : 2 .q /(c# v v v v v h

, / .c8 v v v jQ .2 v v G -t J0 v Q v f C R .?1 k v v v , 70 L v D v G )# d& .$ v v v v G .+ v h , 0 rb )E& .( 1! b v v v v v v v v v v P

k n
o
n o

-t
v GQOE )E & .(1!b "1E9P 0
v v v v v v v v v v v h , .r!\#v v v v cQ J0 / v O . >. # 7 . E 9 O
v v v v v v G IQh LX 3? 0 " 1
v v v v
na

@" P ! P 9 vv vv vv vv vv G / vv E jO &8 - vv vv .(90vv vv vv DQ f .t vv IQh LX vv vvvv 70 L vv D vv G )# d&.$ vv vv vv vv G 2(b vv vv C vvvv 0rb vv vv

@"P!P9 &8 - 70 L .t /!b .R 0u 28 #1O


)1(

G / E jO D G f uG A fE e G h

q
n o

.(+ :2; L0 FV0 . >. # " t :2; . r 0 - &# u k


sa

c vvv vvv f C vvv vvv h ,i vvv f C vvv vvv O vvv vvv vvv f C vvv vvv GPE :d vvv vvv vvv vvv vvv

k
n

jO & 1k v v ,g G L0 / v cQ J# L1 e v v v jQ .2 v v G f . t L 0J r 8 / ! b
v v v v v v h , - v .( 9 0
v v v DQ " 1 E9 P 8 v v v v v GO .>.# v v

n o

J .2; /!b v
vv vv E vv vv vv P 7 .E9O
vv vv vv vv G d J1k vv vv ,d .E# .+vv vv vv h ,i L0 / vv O . >. # vv vv J .2; /
vv vv E vv E v vv P

@- c GQO ) G

@/ .c8 u G A .R fE -cX.# 2k 7r0L\ G g K+ mcX )12(O h

@71l1t :)a( 2k )1(

63

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:02 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n n n x
n o o n n l n n r n n o o o n
gpPp v v$ >v vF(v v@ f9v vgv v| )v vzv vf {v v+v vyp O 9v v%v vS
p 9v vwv vgp v v!Gh {v vzv vgp v vyG OpGQv v_G ehRv vyhz - . q
p
: vvv vvv

k p
n n r n o ro r n r n n n n n r n
.ydG(I}G B=D* #| jCQ )zf ,e9wI}G
p p
k
8
.$ .b 0<# % .t J+ .S 2k %!P0 %VH .(c# :!q
k q q

v v v vvvv v v vvvv v .c v v G f v f C v v v G v v v v v v v G f C g v v v : v v

8
p p

r k

% ! P0 / % 0J r 2 k . + % !c . + .$ . b -&.t /(c # /! b J0
n
k
o o

v v v / v .c 8 v v v v v G v v h , v v
p
v G v h , v v
p
v v v 3> v h C v v v v v d v

@%!b % .+ .r0 .$&


l

p
01 p
.b :d Eh , v P

8 6 m

2k .E# v .+ 7!c )# M!0 .r(k


r
n

vv d vv vv vv Ph , vv OG L[ vv Gh vv vv vv G Qub vv vv f 0\1 v vv vv vv P vv e vv vv :d vv vv vv

6
p p

ss
k n

- &. t . + 7!c %uD %!b L1e )# .$ - &. t 71!rc "!c


r q
o o

vv vv vv h vvvv vv vv vv G vv vv J .2; vv vv E vv vv vv vv vv vv vv .b vv vv vv f $ ; vv vv vv vv vv G vv vv vv G

6
p p p

p m
k

.2; .,9r1rD .+ 7!c 7!b L1e )# .$ .b


o

J v v : v v v v v v PE ; v O G L[ v Gh v v v G Qub v v f 0\1 v v v v Ph , v v
p
v v v vvvv v v
p
v

.+ 7! c J1k @ .+ . l 9& J( b . l9 & .,8.2; J(b .,$uD


o

L[ Q u b 7 . E9 O

re
v OG v Gh v v v G v v v v v v G d v v v A v v v G v v gD v v v Gh , v v v v v v v v v v
p p

)# -2R .# %!c 2(b K + 3 >. 8 .c# /!b


n o

vvv v vvv P vvv vvv C vvv h IQ Jr vvv vvv Gh vvv vvv vvv G vvv vvv C ,e . u D$
vvv vvv G g vvv vvv vvv f vvv vvv vvv vvv

@ .D $ d G G :2<0 )# j CQ /!b , .,# .uD $ 72>.$ G 2& .c$ G J .lV G

o o r n
lp
n n r n r n n n n n n n n n x n o
iQv * #v | dp(v s )v zv f ,v !p 9v gv }v yG ?p v tv +v tp v I )v yE J
p p
9v qv Zv yG g P
p p v $ Y (v F Q hCz : - .q vv vv

n n r n
.y9%+q!
k

%!c / J 0L # .$ .b - &. t . > .(c# :!q


k k
be
IQ Jr vv vv Gh vv vv vv G vv E G vv vv h GQO
p
.q vv h vv vv
p
vv vv vv Y vv Q h C :g vv vv vv : vv vv

@ .D $ 2l& 2(c0 .,1l& L0 )# .q /!b


r n r n
n

d G G
n
, i d ,IO GQ ) Gh

n r n n n r r n n n n x n u
n o o o n
9v| ^vgv=v< 9v%vY9vZvAp vLG Qv*O
p p p p p
vt v @ )vz v f ,Jp 9v qv Z v yG g Pv
p p p% v y O v \
p e 9v + v p hRvyhz - . q
s e : vv vv

n p
n w n n o o n l n n o w n n n
na

w
.y9%tp zg@ e(}f )zf {+yp O :&p < 9%tzg@ K Z*
p
p p
FV0 .$# Zc21 K+ .& Jq .& .(c# :!q
q
n

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv J .lV vvv vvv vvv G g vvv U .V9G vvv vvv vvv G vvv Q vvv GPE vvv C g vvv vvv vvv : vvv vvv

6 5 7
.E # -8 . Y# %0Jr d(# .,c(# JY .,U .V9G .u 0 - 1 . ,r ! c8
l o r n o
o n n n o

;d v v v O v v h v v v G v v h , v v v v v v / E v v v v v G f v v 0k v , v v v v v v
sa

.# Zc21 . ,U .V9G .1 .r . ( f 9O / .$u 71, ) Z 1r& v


k q
o

v v v v v v v v v v GPE d v v .k v ,A v v v v Gh d v v v Gh v v v G v v v v P f $
7
.&Lt .$ . E# / &0 -&.t .E # - 1 . , r! c8 FV0
n l o

d .E9O v v v G GP (k v ,g v v P v v
p
d v v v E jO v v v IQh LX v ;d v v v v v v v v v v

@%1$c9 W1VH9
o o

G 3> h G

r n n r n n n n o ol o n r n n x o n n n r o v n
Qv+vMvyG ?p v=vTv!p )vzvf {v+vyp O :O(vF(vyG {v=vtv* 9v| {vv )vzvf gpQGOvAp vsG ?vJvYhz
p p - .q
p
: v v

r n x v n
.y&p +yE QWyGh
p

@-!ck "u -b L9G /


q
r

G f Ch , G G E :j C
p

64

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:03 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
7 o o

LS v v Gh L 1H v v v Gh ,O .>. v v G "2r 0 . # "t / !b


v v v v v v v gQ G J9q v v G FU v GPE -& v C g . (c#v v v : :!q v v

n r 6
v v P 72 P& /! b
p
v v v
p
v v O .>. v v G "2 r0 .# " t /! b
v v v v v v v gQ G J9q v v G 7EU v v d J1 k v v ,O . >. v v G " 2r0 .$# v v v v v

6
@ .>. O G "2r0 .$# .$,&.t IQh LX ; -b L9G G G / E

n n n r o o n n r n n n wnn o o o rn l
.yxyp P )zf {+yp O :YGQn Ap L:p 9< gOGQn qp !Gh &p @p OGQEp uzg@ e(}f {<z .q %;
p p
:d

p
k

@ 0ck .$,&.t )# -1 E LS Gh L1H G 72P& /!b "1 O :j C

q
l

O Ll( # -& v v v v Ch , LS v v Gh L1H .1 s! c9 v v v v v v v v G 7# .b - 8 v v v O GQE f C : 2; v v GPE -& v C g .(c# v v v : :! q v v

ss
p

7 n o o
6
n
o
n 7 o
n

e .$ck v v v ,Y L9H0 .$# LS


v v v v v v v Gh L1H v v v Gh ,Y L9H# "t -8 v v v v v O GQEh -8 Jq %c9k v Q v v v v ,Y G L9G / .1v v v

@-1 E LS Gh L1H G 72P& /!b d J0 v P

o r n n o o n n n
.y&"|p xyp P Y(sh )zfhz .q %;

re
:d

p
@-(# v P Y .q h /!b YG L9G / .1 OG Ll& / Gh IO GQ ) G s!c8 e .$b d J0 h :j C

r n n n r n n n v n n o o n n n n l n n o n
@y&p +zf KzY}Gh M;ZyG ?p *9fQ H(Fh eOf )zf { yp O + ($hz .q %;
lp p p p p
:d

n r n n n v n n o o n n n n lp n n o n
KvzvY}Gh M;vZvyG ?p v*9vfQ H(vFh eOvf )vzvf {v+vyp O (v$hz - .q /(c# :!q
p p
: v v v v v : v v

p p p
k
8 r n n
. r . G - &. t vv vv
p
vv vv vv Q .29b .1 -(# LS
vv vv vv vv vv vv vv vv G Y .q vv h :2; vv vv GPE -& $ vv ; -(# LS vv vv vv vv G J 0L 0 y&p v+vzvf
Y .q vv h : vv vv
be
o 7
H .> v h e Jb /!b -(# -b.q
v v v v v v v h d J1k v v , -(# dq v v v h Jq v h , F!U $ v v G ) # Q1 L S v - v v v v Gh , v

n
o

L1e dq vvv vvv vvv h .$


vvv vvv F ! U$ vvv vvv G 7 0. b vvv vvv Q -1!b 3> vvv vvv vvv vvv h . vvv PE ;M 0V vvv vvv Gh F ! U$ vvv vvv G 7 0. b vvv vvv Q

@LS G .+ j K G , F!U $ G
na

k k k
r q o

, 0 c k - &. t v v
p
v v eR / )# v v v P Q1 v v G LR v h C G L1G "cl v v v v v G f .t v f C %!b v v G : :!q v v

l n l 6 o 6
Q LX vv h J 0M vv vv dl& -1k JD vv vv vv vv vv Gh "ck vv vv
p
H Lk vv ,Q LY90 vv vv vv h dl9(0 )# /
vv vv vv vv vv vv E 72P( .1 .+ .$&
vv vv vv vv vv vv vv vv Eh

m
k k k k
n q

, .E12q .(PD v v v v v v v , G LR v G L1G -Pl& 2k v v v v v v f .u0 / JD . v v v G v G A 2S v v G f C e .!c# v v v h ,h L$c v v v


sa

5 k

, LR vv h L1G 7,> )# / vv vv vv vv vv , 0 c k . , &. t 7 , > ) # / . c 8 vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv u G / vv E d . c k$


vv vv G 72P& vv vv vv h

k k q o

4 k.X
n
l r q n n

/ L# v .$& LR L 1 G - &. u 1 " c l mU


r

, 2 vv vv E vv C vv P vv vv E G vv h G vv vv vv vv vv vv vv vv G vv h f (k vv ; )PD vv vv h F2q vv vv h

m
l
r

@m!9H8 / "ck .+ =1D )# "cl p


G 7r1rEk / Eh , "cl G 7r1rD )# -& C

v n r n n n v rnr r n n n n n n o n v o n v o o o v
.y&p Ap +!p GOIh )zf ,?p +"p +"C:p G Q*Op t@ )zf ,Op9TqyGh h!9}AyG ehRy dO ~Cz - .q
p
:

p
o o q
o o o

d &. $ 9 vv vv vv vv Gh ,O .Pl vv vv vv Gh d &. $ 9 vv vv vv vv G .,(# vv vv vv e M ! 0 7 1 ( 1 ( ;/ vv vv vv vv vv vv vv G L 0J r 8 vv vv vv f C g .(c#vv vv vv : :!q vv vv

l
o

/!b vv vv vvvv 7 1 ( 1 ( ;/
vv vv vv vv vv G L 0J r 8 / ! b vv vv vv vv vv vvvv O .Pl vv vv vv Gh d &. $ 9 vv vv vv vv G f 0\1 vv vv d J1k vv vv ,d .E# vv vv O .Plvv vv vv Gh

65

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:03 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
vvvv ?v+v"v+v"vC:G Qv*Ovtv@ )vzvf vvvv O9vTvqvyGh hv!9v}vAvyG ehRvyhz :-v .v q c K
/v(v v# G v+h @ v1v& G v 7 JD n
.v G

@y&A+!GOIh )zf {+yO

k r n n l n n n o n n n
.q ; .y9]*C &p +zf {+yp O :xyp P RG(Fhz :d %

? M k .Y 9 JD b J .Pl d . 9 > c
n n k q
6 n
R G.v v G d v(v , v v0 C -v v1v& G v h /v!v d v0 O v v v Gh v& v$v v G R G.v f C :2v(v v0

> 7 .E9O b J .Pl d . 9 7 .E9O r #uk q 7M


o n n n
R G.v v v v v G /v!v d v0 O v v v Gh v& v$v v G v v v v G :d.v v0 -v& v v ,Y.v .v G v v(v#

7 JD b J8 v > 7 .E9O 7 ; /
o n
n
@ 1& G . G /! d P R G. Gh , 1(1( G

n n r o n n x o
n r n n l n n n r n n r o w n n n
q

ss
#v+vCp OvJv}vyG #v|p QOp9vs {vv L9v+vAp vIG )vzvf {v+vyp O :9v"vyp 9vgvpzv< 9v"v}p vzvfp QPvgv@hz :-v .v
k p p
r n n
.y&p zp gqp yp {fp 9p )yE
k p
7
. 1 \E Le. . .ck#1 . b Kc8 :2; .c :q
6 r
o o
, vv,vv )vv1vv vv1vv vv# vv1vv vv& Ch , vv(vv vv vv vv vv(vv$vv!vv Q vv vv vv vv GPE -vv& C g vv(vv vv# : vv!vv

re
p p
7
7 .E 9 O L X . .c k c l b . k . > . 9D b J . b v Kc9k
)1(
7 o o
v v v v G IQh v ; v(v v v C "v v v0 "v v /v E v(v v1v v G /v!v d v0 v(v1v!v v P Q v v v
p
m

. c1 Q cl JU @%
p
1 )$# " G Qh
lp v v o n r n n x n v o n n n o n
m

.y&p < :E Ip(tyGh dp(JyG #|p jQ=AyG ?t+tp I ($hz


p p
.q ; :d %

1/ r E L29 7r rD . .ck $ b .k . > . 9D .c


8 n o q
@- E I. Gh d. G )# j G 1 ( " / E ( 1 G fC g ( #
p
w n n o v n n n n r n n r n n r o n n o
v
uvzv gv@ ?vJvYh ,?p v *QvWv=vyG U9vMv V~vyp Ap9v=v Ap vF:Gh Ap9vqva p vY:p G RG(vF ~vCz
v
q :-vv .vv
be
p p p p
o n v o o w n r n n n r n nl n r rv n n n
.e;TyG ~%+zf {SQyG ?p Dg< RG(F )zf {+yp O :~%< k+zp =AyG H9aL p
p p p p p p p
o vv n n n n n o o n n l n x n n o n n n n n n o o o n
.g9"+< 9}v xyp P Y(sh )zf {+yp O jOJA}yG Op * )zf IpO9gzyp bQ9MyG Y(shh
p p p
r n o o o o o r n n n n n n n l n n o v o
n n r n r
na

Qv Wv Jv yG Y(v sh ehRv zv < d(v tv yG eRv zv p ,&p v < Qv =v LC 9v }v +v pp &p v sp Ov Y )v zv f {v +v yp O (v $ ~v C


p p p p p
p p
v n o v n r o nr n n n n q o n v n v n n r v n
.y| O}J| bOp9ZyG ?p %F #|p &p < Q9=LNG hsh 9| {vh Q9"yGh ?p "GyGh QW"yGh
k p p p p p p
LG vv B 2vv kv vv P /vv(vv vv# /vv c Y Jq
vv# k 0t ! K : q
6
2
vv h ,I.vv vv(vv G J vv vv E 2vv .2; e vv f G G vv+ : vv!vv
sa

. c .E8 /
@g ( # O Lu9 c 0k $ 7r L\ ;gQ G /( # ,/ h G 0 G

@ sk 9 1 . G u .1 h ,Kh JE 7r L[ b 7 .< 7r L\ LG K
G 0 2( C , 1& G 0 G B G +h

H v .P9t / /
v v G ,O.v > Jc
.v G /v E e v v G )v# R G v L 1) Gh Y G v v L9G / s H . Gh v!v v G : v(v+ "v v v cl .1 L v O G v$v Gh )1(
6
l u8 . m u
@- 1! W (#h ! $ G dO k K o
h 2 j G

66

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:03 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
L K L N U
T
ÂÏáq É»’¿q

re
K K N L
Y
K q Ê rB B B B †B B tB B ž•
lp
be
na
sa

67

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:04 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
dhDG H uPIQ9G

N uG O u-u( rPK9G J X?*E !


o n v} # w
o r
.ydh G vQyGz : Yd % .q ;

ss
.yu
n n r o
p G f9J=Sz : -. q! dh $ G ) /(tL .1 b :: q
) &N (
.y
n n n v} o
G O
o o
Fh
v &+ :d %
o n n n n
:dh G :>yp 9a|
n
y9g@ y ?AS
p p pp hz .q ;

v v v h ,)v v G G v+ )v# O.v v v$v G -v& ;/v v v u G O.v h 2v e v v G e v v$v&E


q

re
6
a v v G v$v&Eh , Y v$v Gh v(v 7 v Gh H v v v v v!v$v v G /v!v /v v v u G v v v# Ho.v h
: 2; Jq l K Vr $ . c8 > k 0u Jq .

)1(
0H . . >) 7 P . 9u .1 7 ? b .c8 7kLc >

@ v1v!v v v v /v n v v v0o h , v0 v v v G /v!v Vl r v n .v+ hC ,f v1v G /v!v Vl r v n v P "v+


)2(
lp J r9 .1 l9u 7 .lu b Lk . b$ b Lk v

$ . /! "1 /! 1 - 2 0
,H .v9vuv G :7vkLvcv v G H v>h v vb v v Jv G :O .vRQ) G v vb Lv vfvVv G vDLvR vk mv LvSv G d .vq )1(
-. # @- ( # # ( 1 2 $ (
$ # +,)*/0 /
v v rv k H .v 9v uv G .v C v v Jv1 / .v LvtKv v k ,ILv v<vt vv P vk j ! Gh ,Y .v v>) Gh ,7v vPv Gh
be

. + ,
0/.
U v Vv Hv G gLv .v ^ f .v t fEh GKv v k ]19 :Jv v Ev [ p o : v .v cv 8
/ -. ^ ] / - . + .$ ( $
)
: v .v cv 8 v v rv th ]78 :A GLv O) G[ p o : v .v cv 8 v v rv t GKv h ,e v v cv G g .v v cv v k
/ - . 0 -(# @ k
YZ[\U
o : v .v cv 8 v v q .v Yv C v v h ]1 :b 0v \v G[ p o
x y z { | } ~ 9 / - . 0 -(# k
&
o : v .v cv 8 v v q .v Yv C v v h ]40 :d .v lv $ G[ p
na

@/ $ " 1 ) # % ! #" 0 uvw


v v cv G v v 2v q v v v cv G iJv b .v v t f C 7v ! G :v Yv 9v q G ]19 :Jv bLv G[ p
vv 2v Pv Dh ]72 :A GLv O) G[ p {|}~CDABG / o : v .vcv8 d .vqh
1 0 + 2 $ 0 ( # @%!
Fv vEvU[ ILv Lv 0 /! 1 1 . + k
v1 Ch f .v v<vb =v JvEvk 7v vPv G .v Ch v vcv G H .v?v E v vb 0v v O Jv vb v G GKv
- . %! #
sa

k
&v=vzvs 9v%v< 9v"vtv+vAvTv| uG :E &vyE : fC Ov%vWv* bvF9vJvyG GPv$ AGQh &vAv*CQ #v|z :| v vq ] v vPv
-1 %! # 1 S $ 0 ,(# @)1 1
:z :| v vk d .vq ] v vPv Fv vEvU[ Lv vb =v JvD .v v v h v vrv v G WLv9vR G y?v"vGvy9v< gQvWv<
$
,vvSv G eJvb WLvSvk ,d .vq .v vt h C y?v"vGvyG {vLO :E ,9v}v%v+vp c9vV Qv+vi Ov=vf 9v}v%v< uG )vtvzv*
%! # 1
: fC ~vzvgv* (v$h J9v| #v|z :] v vPv Fv vEvU[ | v vqh - . @) 1 1 . / .+
v vrv v G d vVvD v E IQ .vRE v h
2 $ . 2 / $ # @%!
v .vcv v G v1 Ch vX .vrv G vuvD Jvrvk Y .v v>) G .v Ch n v vcv G WLvSvk y?v"vGvyG {vLO uG :E &vyE
@ + @ $ . /! $ $! )# %+ 1 . )
v v G 7kLc G H >h b Y . >) G A . c G L eh cQ k . 1 Gh b .EOE 1 Ch

-v .v .v+h ,g v v )v# A v$v!v v G -v(v -v!v v(v v!v v$v G f v$v0E v v v# 2v U v v0 v v v0 v v!v
q Jc1 . c b q. 8 J r . 7 #P k .G L LE8 m LS )2(
= e.v!v v$v G O v v v G :)v1v v /v!v O v v v G f C j v(v h :O v Q G /v!v v1v v v G -v v 2v
c .r9b 1L X b .r9b/ J b .R ) b L fV DL R k

68

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:04 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C / :X* YC0
@yO .RQ) G MLRz 2k v P /!b e 0u G .(1k.9O G Jqh ,J /.6\$ G 2k Q.tK# GK+h
n n r n n nn n
.yf9wzT| p y G Op
p p
& N (Fo ho ,pp 9"yhz :d .q %;
6
/v E vv P J .v2v;E 2vk VLvcv9vk @KhJvEv G vv!vPv#h ,R G.v?v G vv!vPv# :2v(vcv0
q )1( n
/v .vcv8 jQ .v2v G O.v>h f C IQhLvX vv P /v E Lv\vX G .v$v&Eh ,-v;hJvDh %v .vcv G R G.v>
n r n o o l r n l r n
g .v(v$v!p vb .v$v1 dJv9vPv& .v$v&Eh ,-v8p GP .vEv& )v# -vtQJv& / .v(vb 3v1ve .v+ .v#h , .v(vb 3v1ve
k 8 p n r n
r n
%v .v # /v !v b .v lv q.v 9v # g .v (v $v !p v b .v # f .v t GPE vv Kv t f.v uv 0 .v $v &Eh ,%v !v cv & %v .v # /v !v b
rn o k 8 o n o 6 nrn

ss
,dv& .vVv G Op.v>h /v!vb -v1v2v&p .v> Fv1v>Lv8 .vlvq.v9v# -v;hJvDh %v .vcv G R G.v> f .vt .v$v!vk ,%v!vcv&
n n
@/ .c8 -c& .U Op.>h / E -1 "U.91 -;p hJDh % .c G R G.> 2k YLR
n
:)1r0L[ % .c G KhJD 2k f.$!u9$ G v!O Jqh

re
d /Jv 9v O / G .v +h ,%v +Lv <v t C vv !v O 2v 9v G 2v +h @
lp )2(
J.v 2v <v G sv 0Lv [ :9v }v $OvIC

e.v!vcv$v G O .vrv9vb Gh @Lvk .vt u .v1 "v+ .v?v Gh ,"v,v?v G 7vrv1vrvD .v+h ,-v1v!vb .v+ .v# Zv1vrv& /v!vb =
q k k
mv!vuv$v G f.vuv0 f C .v#(vk GJv1v!vrv8 f .vt fEh ,O.vVvrv$v G .v,vk GLv_v& f .vt f(vk ,-v1v!vb .v+ .v# /v!vb
f .vt f(vk ,U .vb )v#&v# .v,vk dh $ G f .vt f(vk , / e C d /Jv9vO / Gh Lv_v(v G "vYvk -v1vk )v$v#
k
0vrvb .v#E ,d .vEv# -v&Eh ,b .v\v0 / .v# mv1v!vuv8 eMv /Eh ;U .vcv1 Qv1v )v#&v# .v,vk 2v& .v<v G
be

k
f .vt fEh v v Jv1v!vrv9v G dv(v# )v# ghLvtP .v#h @)v0LvGB Jv(vb .vbLvR -vb.vqh Y .v(v9v# / .v#Eh ,e.vq Jv(vb
k
svvD 2vvk vv v P .vv$vv&(vvk 7vvkLvvcvv$v v .vv1 H .vv\vvHv v G e.v v$v vcv v1 v v -v v1vv!vvb .vv+ .vv# /vv!vvb e.v v!vvcvv$vv GO .vvrvv9vvb G
@v v + G@g .&QLq .# /!b d .E$ G m1!u8 eM /Eh ,)u$9$ G
n
na

Y G.v& C )v# gLv1ve )vb gMv1v$v8 7v# 0vb -v1vk KO .vD O.v>.v# "vt )vb IQ .v2vb .v+ :7vfv!v G 2vk ~vy9vgvyG )1(
@/v .vcv8 u G i.vO O.v>.v# "vt )vb IQ .v2vb .v+ :)v1v$v!vuv9v$v G M 0v\vU G 2vkh @J GO.v>.v$v G
n
2vk .v# Ch ,Zvcv1 /v!vb .v,vYvcv1 Mv1v$v9v J .vq.v!vHv$v G )v# Y G.v& C /v!vb 7vfv!v G 2vk sv!v\v0 %v .vcv .vk
@H s .H G /!b .+M11$9 J .q.!H$ G d1$> /!b s!\1k M 0\U / G
sa

O .vRQ) G 2vk )v1v#LvEv G e .v#E sv0Lv[ .v,v8.v2v; /v!vb bLv\v G Lv,vR C )v#h @V GLvb $ G J.v2v; 2v(vcv0 )2(
k k
Jv cv 1 .v tLv Ev 9v # -v &.v uv 1 Lv +.v ?v G mv Vv 8 G fE : 0v <v # d.v rv 8 f #v 1 e .v uv D $ .v 1 d /Jv 9v O / G 2v +h
k
,Zv v9v vrv v# )v v# -v v Jv v1 / Mv vF .v v> "v vth ,f GMv vF .v v> f .v v$v vuv vEv v G f GKv v,v vk .v v(v vt .v vO -v v&.v vuv v1 -v vk .v vVv v8 G
.v #E J .v 2v ;) Gh ,-v A .v Yv 9v q G / eJv cv G f $ "v [ .v 1 dh $ Gh ,J .v 2v ;E h C 2v lv & .v #E 2v Yv 9v rv $v Gh
k
0v<v# 7v1vtLvEv9v$v .v1 -vPvlv& Lv+.v?v G WvVvG .v PE "v[ .v1 dh $ Gh ,-v1v!vb JvF GR h C Lv+.v?v G Qvlv&
.v #E Jv F GMv G %v ; ,Lv 1v fv 9v 0 /h dhMv 0 / J GKv .v 1 .v # f $ ;gO.v>h dv # 7v .v Ev G gKv + :v GR .v $v
.v#E -vk 0vGh ,-v0h .vPv0 f C 3v?v0 Lv+.v?v G "v<v# f $ "v[ .v1 dh $ Gh ,-vk 0vG h C Lv+.v?v G "v<v#
= ,"vcvk )v# -v Jv1 / Q .v9vHv$v G f $ "v[ .v1 dh $ Gh ,Lv+.v?v .v1 %vF .vq /v(vcv$v1 h C ,Q .v9vHv# "vb .vk

69

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:04 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
2 v 9 7 r 0L \
v G v v v v G g K+ v h @
)2 (

L+ .?! .,9# 0#
v G v v v v v v R v h , .,; JD v v h v h
)1(

V G Lb $ v G J . 2;
v v /! v v b
6
@Y H .9u 3D .U ., G V Lc8
6
:2<1k .c b Jr l& b l( s 0L [
n r r
r n
n
o n

vvv vvv vvv vvv , % vvv vvv vvv G ) vvv e vvv


p
vvv G 2 n
vvv vvv 2( vvv vvv C , 2 vvv vvv vvv G vvv vvv :,vvv!9vvvDvvvyG uvvv*QvvvavvvyG
p

>. $ L_( .1 JE Jr 1 7\O / LX JE


n n o

@ . O G / E Kh Gh e
p
G )1 Gh f C IQh ;Kh G

L l Jc 1 Jr l 7r0L[ b 7 r 0L \ K + L 0L r 9 Lc9 ( O
r n
n

)# v ZG v v G v v vvvv e v
p
v G 2 & v v v v v : 2( v v C vvvv v v v v G g v v v v v V v v v v h

Lq . 2 ;) l 1 L M1> 7$Pr1 . 9 u 3 D . U s 0L [
n r

H vv C 2+ vv h ,J vv vv Gh 2 ( vv vv vv G )1 vv vv I vvF GO I vv vv h vv vv vv
p
vv H vv vv vv G vv vv vv vv

m m m

ss
@ J . 2< s0L[ G )# M> h Ch , L ^ . (!
o v n o n r n
.ydh}G xzT}yGz :d .q %;

re
-1vv vvk 0u 38 e vv vv G vv Qh @/ vv .c8 vv vv - vv ) G O . vv > h J . vv 2; vv 2 vv k R G . vv ? v!P# vv G vv vv vv : 2( 0 vv vvc vv

: S d .q f C .+ h , 7?19& h )1 # 9 Jr# /! b
l n n o n k o n n n
l n n o n n o o n w o n o o o n o n n
lp
y>v=vS &vy GPE ~vy9vgvy9vp ,>v=vS &vzvp Op(vF(vyG RvFp9vF {vvh ,Op(vF(vyG RvFp9vF ~vy9vgvyGz
p p

@ g LG B / E

8
k Lu9$ KE8 9 Jr$ 72P( .1 7?19( uD :!q
n r
n o o

2 vvv Q vvv vvv vvv vvv G a


p
vvv vvv f C )1 # vvv vvv vvv vvv vvv vvv G / vvv E vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G % vvv vvv : vvv vvv
be

7?19( kL\ 1 d$? .k kL\ 1 d$?8 9 Jr$


n
o r n n r

@ G .+ ) 1 G )1 , )1 G )1 h )1 # G

6k l3 4m n o p
Lc .< c9k .r1 7 .D k k ck 0k >. L $ 9 P # L +. ?
n

.+ 2& )1 - 2 -1 " .

7h 8i 5j
V vv vv G vv h vv vv vv G vv vv vv vv , vvF vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv O vv vv G vv vv vv vv vv vv vv Gh =
na

@ .!\$ H G

.r2 " 2r0 / o : / v .c8 v v d .q v ,e GO fEh A v v v G v v v j K .+ 7f ! 2k Lc


v G v : v v v G v V v v G )1(

o / .c8 .q : vvv vvv vvv d vvv h ]67 :d . l &$ p vvv vvv G[

7$ .r . l V ) b . 2 b . + 0 \ U/ 2 k @ . r D$ p
sa

vv vvF vv vv G J vv vv vv G vv IQ vv vv vv M vv vv G vv h ]24 :a vv vv G[

-9$$b .# W1VH91 7f! /!b 0\U/ 2k Mk @.+ .r1 "1E9P0 29 L? .1


q r

vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv M vv vv G vv O G vv vv D vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh e vv vv vv

J .lV .1 .G 0\U/ 2k - .r1 / .# "t )b


vv vv vv vv U vv M vv vv G vv h , vv A vv vv vv vv vv IQ .2b 7f! 2k -&$ Lc
vv vv vv vv vv G vv vv H vv vv G

@L+ .? .1 7$ .r G F G

.$P> .t .O 7; .E .1R $ )# Q1l& "t )b .2b .+ 7f! 2k Qv$(vGvyGh


k

h C v v v f v A G v , v O v v G A v v G v v v v v v IQ v v v : v v v G v )2 (

2k Mk @-# .Pr& "1E9P0 K M? .+ 0\U / 2k -9r1rD .XLb L+.>


k k
o n

v O G v v v v v G v v v v v j v G A v v G v :M v v G v v v v v v h , v v h C G v v

) # Q1 l (
v .+ 7f! 2k L+.? $ Lc -9$$b .# W1VH91 7f! /!b 0\U / v v v v G v v v v G v v v v G f H v v G v v v v v v v v v v v v v G v v M v v G

a LR .,k L c % P ? 2 k " U $ . + 0 \ U / 2 k L +. ?
vv .D "t
C vv vv ,V vv vv Gh vv vv vv G vv vv G vv M vv vv G vv vv vv vv Gh ,KO vv vv

@ .$,(# JD J> .$ .> /. .$,(# Gh h gO h PE ;

70

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:05 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
,7v!v$v?v G vv vvv v v v G
/ ! b ) 1 9 #J r $ vv v vv vv vv v v
3 1 tL 8 7 1 l 1 t s 1 r E 8 J c 1 v v d .v<v$v .v1 v vP )1128vvvvh
)1(
v v v C f.vuv0 ,)v0OLvlv#
.$+JD v
)# 7#Jr# "t v vv v h ,)v1v9v#Jvrv# v
)# 3tL90 v vv f .v+Lv2v G :d.vrv(vk
k k k n
@ /.$E# h , .b.X.# :f.1r\($ Gh , CJ92# G -1$P0h , GL2G LG !

k
.v+h :)v1v9v#Jvrv$v G 2vk QLvuv9v0 JvD Gh ,J GOLvlv# dv1Q C )v1v9v#Jvrv$v G Y.v$v?v# GP(vk

: kK D v v GP(vk ,J GOLvlv# K 0v; v v v Q GLvuv9v G


:1r1 :1fv v v C GP(vk ,)v1v9v#Jvrv$v G vG vG vv
)11 ]1 L

n
@7?19( G .+ )1kL\ G )11 d$? .k )1kL\ G )11 :c$>h ]O. G

ss
:)11c9 G /!b - .<# h
l o o n
vv vv vv vv
) # 7 2 tL # 2 + v v h ,IJv vD Gh 7v v#Jv vrv v# gKv v,v vk yOp(v vF(v vyG Rv vFp9v vF : .v v(v v .v vq ~v vy9v vgv vyGz

n n n
@OLl# yO.>. G MF .>zh ,OLl# y% .c Gz v v k ,)0OLl#

re
n
:)v 0OLv lv # v v v v v v v v v v y>l v=v S &vy O(vF(v yG
) # 7 2 tL # 7 1 & . ; 7 # J r # Rv F9v F {v vhz : .v (v .v qh
l n
@y32O -!kz : .( .q 2& .< Gh ,yO(F(yG RF9F {vhz : . ( .q .$+JD C
lp
vv v v G
) 1 kL \ vv
)11 :c$> v v v h -v9vkKvD GP(vk ,R G.v?v G .v+ vvv v v v G
)19#J r$ )11 v v QLvuv8 jKv .vk
n o n
@7?19( G 2+ gK+h ,y>l =S &y ~y9gyGz :2r1
be

n nr rn6 n rnn n o r o n o o n o
G "1 J G .n + :f9$Qr =yG )1(
8 6
: .( .rt ,)1rp 0 L .9&)p p )191(p 1rp 0 )191c\q )19#Jr# )# 3tL$
p
m p p p o
@)iLfU 7#Jr#( | J$E# -1 A .> fBLr G

4
@ )iL2t 7#Jr# ( sD | J$E# -1 A .> .# "t h
na

4
)
@ 7?19& ( sD fBLr .k

J .v vb.v vX.v v$v v Gh )e .v vuv vD $ G( J /.v v$v vEv v$v v G )v v1v v1 7v v2v vPv v(v v G f.v vuv v8 f C 7v v1v v(v v1v vrv v1v v .v v1 O.v vVv vrv v$v v Gh
n o o n r n n 6 o n r n n k
2v k / ,g.v >.v G )v # -v >.v 1 Zv 1v rv (v G "v $v 9v Ev 0 / -v >h /v !v b 7v #.v !v cv # ) .v ,v 1v !v b e.v uv Ev $v G(
p p p m p p p
r n n r n n n n n o r n n n n r n r n r 8
vv v1v vuv vSv v8 Q .v v2v v9v vb .v v1 /h @7v vrv v1 .v v\v v$v v G "v v> $ ;LQ .v vHv v G 2v vk /h @eMv v?v v G "v v> $ ;)v v+Kv v G
p p p p p p p
sa

p p p p p p p n p 8
o n6 n o nn n o n o r n o o on nn o o n rn o n n6 r n o
@J .2< Gh ,7r1 .\$ Gh ,eM? G :Q.# C 7; 0; -#M!0 )1r1 .k @J .2< G "> $ ;vuS#
m p p p p m
o n nrn r n k n r k o o n 8 n o n o n r n n rn n r n n n
7v cv 1Q $ G :.v Ev & ,A GJv 9v 1 G 7v (v rv 1v 9v # -v 8 .v #Jv rv # f.v uv 8 f C )v 1v 1 f .v +Lv 2v .v 1 7v 1v $v Pv 9v G 2v k bLv k /h
p
l r n o n n o nro 7 o n n o l n nro
)iLv2vt 7v#Jvrv#( LhR .n v,vk )v1v0h .vPv9v$v1 %vPp vrv(v# "vth )iLvfvU 7v#Jvrv#( )v1v0h .vPv9v$v1 7v$vPp vrv(v#
p p
n o 6 n nrn n 6n 6 k 6 n nm o o n 8 n o n o n r n n r n n l r n o n nrn n
,IpQhLvYv G /v Ep 2v,v9v(v8 .v,v& C /Ep ,7v0Lv_v& -v8 .v#Jvrv# f.vuv8 f C )v1v1h ,)7v?v1v9v&( LhR 7vcv1Q $ .vk
p p
l n o n n n l n 8nno 7 o n l8nno o n n oo n
@KO .vD %v .vcv .vk )iLv2vt 7v#Jvrv#( KO .vD Lv1vfv9v# "vth )iLvfvU 7v#Jvrv#( Lv1vfv9v# %v .vcv G :-v .v<v#
p p m p
k l o n
)v # -v Jv 1 / .v ;O .v D f .v t .v # "v th @)iLv fv U 7v #Jv rv #( KO .v D %v .v cv G : .v (v .v q h C )7v ?v 1v 9v &(
p
o n
@)7?19&( @KJE# )# - J1 / %v v .c .k @)iL2t 7#Jr#( KJE#
p p

71

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:05 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
rn n x n o n r n n n n
.y#+A|Ot| Og< GP$hz :- .q
p

v v v G h C ,f .v +Lv 2v G :j C ;y)v 1v 9v #Jv rv # Jv cv 1 GKv +hz :-v .v rv 1 2v (v cv 0 ::v !v q


L_(
8
,gLvtP eJvrv8 jKv G f .v+Lv2v G GKv+ e .v$v8 h C ,Lv_v(v G GKv+ e .v$v8h :d.vrv0 -v& #vt ;eoJvrv9v$v G
l n n o
n n n n v n n o n n
,>v=vS &vy ~vy9vgvyG fC (v$hz ,)v1v0LvG $ G )v1v9v#Jvrv$v G )v# gLvtP .v# .v+h ,)v1v9v#Jvrv# Jvcv1
l o r n n n o n o n n n l o r n n n w o n
.yO(F(| >l =S &y ~y9gy9p ,O(F(| >=S {vh
k
o n r o n n r n r q r o o n n n r v n r n
~vvvzvvvgvvv* Ak,r vvvWvvv< U vvv+vvvy #vvv}vvv|p {vvvgvvvqp vvvyG QhOvvvY
p
?vvvy9vvvJvvvAp vvvSG fC Qn vvv+vvviz :d .v vq %v v ;
p p

ss
n o v
.yIpQhQ]y9<
p
k o n o k
"v v> $ ;IQhLv vX %v v!v vcv v0 GO.v v>.v v# 32P v v v v v v G f.v vt fE ::v v!v vq GPE :-v v "v v1v vrv vk
n
)v 1v 0Lv G $ G )v 1v 9v #Jv rv $v G JLv tP %v !p v k ,A2v Sv 1
v v )v $v # "v cv lv G QhJv U 7v .v Ev 9v O G

re
Q1
n k
IQhLvX ;-v1v!vb dJv9vPv0o / IQhLvX %v!vcv0 .v#h ?3v2vPv G O.v>h /v!vb .v$v,v1 :v!v Jv9vO Gh
)1( n q q
-v &Eh ,"v U .v Ev G "v 1v Vv Ev 8 -v (v # eMv /Eh ,-v 1v k Q.v _v (v $v .v 1 %v !v cv G O .v Yv 0 Lv _v (v G f C
lp
@d .E#

v v )v1v0LvG $ G )v1v9v#Jvrv$v G 2v(vcv0 v v .v$v,v8LvtP .v# :d .vq f #v1 GKv+ )vb Y H .v> #vk
q k k
be

f C IQhLvX ;f .v+Lv2v G 2vk f .v9v1vk .vt f .v9v h $ G f .v9v#Jvrv$v .vk /Eh , .v2v0Lvrv8h .v,v1v2v(v8 /E
n r o n r nn n o
@ygpQp9%Ap V:p g9"vQn Apz ::!qh -1!b :,2& v K h ,IQhLY .1 %!c0 32P G O.>h

)v1v1 dv$v?v8h QLvuv9v$v G v v v f C 7v?v1v9v(v G 7vrv1vrvD fE ::v!vq Jvq :-v "v1vq %v;
]rP8
na

.v $v ,v (v # "v Vv Ev 0 / f .v 8Lv 1v G $ G f .v 9v #Jv rv $v G f .v 8 .v +h ,O.v Vv rv $v G "v Vv Ev 1v k )v 1v kLv \v G


n
:.v+ QoLvuv9v$v Gh ,yO.v>o .v# 3v2vO "vthz ,y3l v2n vO -v %v .vcv Gz :%vuv .vq .v+h ,vv P
8
n o
.v v$v v&Eh ,O.v vVv vrv v$v v G .v v+ Qv v1v v h ,yO.v v>.v v# %v v .v vcv v Gz :2v vrv v1 aKv vD GP(v vk y3v v2v vPv v Gz
n
sa

@O.>.# 32O - % .c .k :7?19( G f.u8 f C O.Vr$ G


q
f C v v )v 1v 9v #Jv rv $v G 2v (v b C v v e 0v uv G /v (v cv # .v $v &E :d .v q f #v 1 GKv + )v b Y H .v > #v k
o )2( l l n
Jv >.v # :2v rv 1 QLv uv 9v $v G :v kKv D GP(v k ,O.v >.v # 3v 2v O "v th ,3v 2v O %v .v cv G Jv >.v #
p pl n
@L1G #9 Gh %0Jr9 G 2k f.cO.90 J .#Jr$ Gh @F .9( G H .EU C .$&Eh ,O.>.# % .c G
p

@32P G :)Z( 2k )2( @.+h :)a( 2k )1(

72

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:06 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
O .> vv h R G .> 2+
vv vv h ,d h $ G "1 J vv vv vv G J . Jr vv # $ vv vv vv L Lr9 vv 0 vv vv vv G G K vv + Jc1 vv vv V Lc8 vv vv %; vv

- .>. % .c
n
q
l n

:d .rk , 32O O G M .? F G f Ch , G

k n n o o n r o r o n r n r n o vn n o o n n n r
n n n n n n n o v n
IRvFp9vF &vAvzv}vF #vwv@ ~vy (vy &v!C :9v}v$OvIC :fGQv|C ~vy9vgvyG RG(vF )vzvf {v+vyp OvyGhz
p p p
k n n o o n r o n r n
@ LG / 0u yIRFp9F gO9IB #w@ ~y g B E e G

- &# u k %uE1 7!$? /!b %uD -& + /(c# !


r
o o

vv vv vv ,O . D! vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv C e 0u vv vv G G K vv vv vv vv : : q vv vv

)# # 7!$? !$? & .r0


l k
o

vv 7 2 tL vv vv vv vv vv vv vv G f C IQh LX vv ;I M .> 7 vvF vv vv vv vv vv .k vv I M .> vvF vv O .D! vv G : .t vv vv GPE :d vv vv

ss
@ O .D ! G

: - .q /(c# .+ h ,IQh LX e .!c# O .D ! G R G .> f C Lt Ph

o n r o n t o n o o n n x o o n k n n n n n r n o r n
?vzv}vGvyGh ,jQhQv\ H(vF(vyG #vf 9v$(vzvLh IRvFp9vF ~vy9vgvyG O9vIB f(vwv< ~vzvgp vyGhz

re
p p p p p p
n n l n v n o
.yOp9I6G #|p ?=vQ|

)# Y m & $ Lt . # / !b s . rE . 1 ] E 1 0 / )# L 9b Jq : q !
lp v v v v G g v P v v v vF v v v v v v v v V v v G v h : v v

o n n n n n r o n r n n
- .q 2k %uE1 7!$? /!b %uD -&
r n

RG(vF Op9vI6G RG(vF #v|p eRvzv+vpz


o n n

.D!
p
: vv vv vv O vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv C

6 p

n r o
Q . 2G v v C f (k v . 9 . 2G . D ! . 2 G #1 % u1 ! b Z r 9( 0 K +
, L8 v G v v G Q v v Ch O v G Q v v v v v v v v v v v G v :d .q v f #1 v y?p vzv}vGvyG
6
p
p

) # 7 2 tL # 2 + % ! c J 1 l 8 L 8 . 9 $ 7 ! $ ? %!c 1
be
r r
l o
n n

,O .D !v G v v v v v h , v v v G v v v I v G v v v G v v v v Gh , v v v G J l8 / v v v O .D !v G
p p

@ %uD 7!$? %uD


n
r
n o o n

O .D ! G G m .Hk
p p

%uE1 7!$? /!b %uE0 .$& .r& .?


n
o o o

f .t vvv GPE O . D! vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E :d vvv vvv f C H G vvv vvv Gh
na

/ ( # ,8.1 .rc# ,8 / ( /!b %uE


q o

vv E L_ vv vv vv .1
vv f .t vv GPE . vv Ch , . vv vv vv vv vv vv vv h . vv vv GhP vv E L_ vv vv vv .1 vv O .D! vv G vv vv vv vv vv G

8
@ %uE1 7!$? /!b %uE0 3P( .t .+L1e
n
o o o n

O .D ! G G 0k J GO .c Gh J .k .X) Gh

p
p

& . u 8 . , &( k & $H (!q & - .<#


k
o r

7 k . X) . 1 . l V
vv vv vv vv vv vv f vv vv vv vv vv ,I LSc vv vv vv G mV vv vv 7P vv vv vv vv G : . vv vv vv GPE . vv C vv vv vv h
sa

p p

!0 )# .+ Jb .# / & .u8 /
k

e M vv vv 0k vv ,O G Jb$ vv G vv vv G vv vv vv E 7 k . X) . 1 . l V
vv vv vv vv vv vv f vv vv / h ,I LSc vv vv vv G vv E

@mV& .,& #1 $ "t /!b %uE0 + /!b


n
l r o

7P G f C G K
p

/ ( %uD .+ 1 .9$ # 0
r k
l o

vv E L_ vv vv vv .1 vv vv vv vv Q vv vv ,I L8 vv G vv vv vv G d vv O . D! vv G Q .2G vv vv C .Y vv vv C v Kt vv vv h

1 /!b 70 # .+ .$& ,8
o q
o o
l

J l8 / vv vv vv O . D! vv G Q .2G vv vv C f C vv vv vv Q .> vv IO .c .kvv vv vv ,jO .b L vv vv C vv vv vv Eh , . vv vv GhP

@Quc .1 .u0 "rc 2k .?0 1 .9$ %!c


r
o o
n

f f C G R h , v P J l8 I L8 G Gh , G
p

G K + )#
vv vv Q vv 1
vv O . D! vv G R G .> vv IQh LX 7 vv vv !$? vv vv vv G R G .> vv eh M vv )# vv g . Lt &
vv vv P . vv # h

73

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:06 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r o o n o
.D!G
O vv /vv!vvb %vvuvvEvv G f .vvt GPE O .vvD ! G %vvuvvEvv1 7vv!vv$vv?vv G /vv!vv b %vvuvvEvv0 .vv$vv&Eh 2r
,"vv1vv vv vv G
p

@g .(#Jq .$t .+L1e / E L_( .1 / , , . 8 .1 .rc#h .,8 GhP / E L_( .1


q o o
)v# OLvlv# /v E .v&Lv_v& GPE .v& C vv Ph ,"v1v v v G 2r G Kv+ )v# R G.v?v .v1 .v(v+ .v+ .v(v$vuvDh
m
o k k n
o 6 o o
-v8 GP /v E O.v>.v G 7v2vPv& Fv>Lv9v0 / :j C ;-v# Jvb GMvF .v>h gO.v >h GMvF .v> .
g v(v0 CQ %v .vcv G

l r o o 8
/v E Lv_v(v .v1 %vuvD GKv+h ,MvF .v?v G 7vrv1vrvD gKv+h , Fv>Lv$v1 /E e Jvcv G /v E .v,v9v2vPv& /v!vb
m

@gL1e / E L_( .1 / ,- GP 8

ss
o 6 o r o
f C e v!v1v M k ,Y v$v v . 9 > / .v1 Lv1vfv9v0 /h bQ v v0 .l / JG Kv G %v v v uE k , vv Kvt .t
f v GPEh

k k
dvv$vv9vv> G GP vv(k , vv . X .vv1vv1 -vv&.vvt :V .v 1vv2vv G 7vvrvv1vvrvvD . q
: v (vv!vv GPE .vv$vt ,I v F v M .> -v 9vv!vv$v > f.vvuvv8
k
@ .X .11 -&.t )b v P - >LH0 0k V 1 h V 1 .1 .1

re
v n
.y ,!p 9DyG Qo |r }Gz
n
.c 7!$> > 2k 2(c0
lp :% G R G.

x
n n o n n o x o n n r n o n n l n n n o w x )1( l x
n n n o l n r
n o n n o v
r
+
Qv Dv wv Av | Qv v jv Av | eQv F {v vh ,AGRv FC JGhP IQv Dv wv Av |
p k
+
IQv v jv Av | eGQv FC v C v z &! ($
k k k l n
.yRFp9F
be
8 n o 7
,Y vvv$vvv vvv. 9 > / .vvvt ,"vvv Evvv$vvv G /vvv!vvv b V G vvv L b$G Hh vvv(vvv . 8 L f 9 .vvv1
: vvv1vvv vvv vvv 2vvv(vvvcvvv0 ::vvv!vvvq
p
n 7
M>C
A G vv
m
GP -vv&.vv t : vv vv L < uvv9v .v1 2vv(vvcvv0h ,vvv P Lvv1vveh ,f.vv uvvPvv Gh , vv 7 tLvvEv Gh ,b G vv vv L 9 k / Gh
p
6 n k
n 6
7vvv!vvvqp /vvv E ILvvv<vvvt )vvv#h d .vvvD /vvv E d .vvvD )vvv# Lvvv1vvvfvvv8 .vvv$vvv .vvv2vvv> Gh f vvv .t .vvv!vvvk @O GJvvvb C GPh
na

m m m
l 7
@gR G.> /!b "1 O gL1f9k @Quc .1h

n n n n n o o o v ($
n n n
o n r n n n n o n n
9v| :RvFp9vGvyG fC v :gpOp vFh vpp >v=vS vyE Qvtp vAvqv RvFp9vGvyG fC {v vyp Ohz :d .vvq ( , ) * +v
p
k n u
! v ,"
n o o o o n n n n n n n n n n o o n n r n r n o n n n n n r
( ( ( ) & ) & ( (
sa

: gO vF vp ,AG vS OvI vzvf p v@p GP vyE p v|p Ovfh gpOp vFh ?v=vTv p fC v p vfC ,g9vpQv_ i vAvSG
k p

n
7

= > ? @ 1o
,I Jv0Jvb .
J v0B 2v k %v1v_vcv G fBLvrv G .v,v1v E Q v .R C 7vrv0Lv[ -v;hJvD /v!vb %vvvv .vcv G Lv1vfv9v1 d /Jv9vO / G )1(
p

<
:/vvv .vvvcvvv8 -vvv .vvvq Lvvv1vvvPvvvlvvv8 2vvvk 2vvv2vvv[Lvvvrvvv G e .vvv#) G d .vvvq Jvvvqh

( * )v Av I p
q q
G v yOvvAv Tv Lvvv1Jvvv8h Lvvvuvvvlvvv8 Lvvv_vvv& vvvv P 2vvv k L _vvv(vvv0
Gh vvv %vvv h C :]185 :a GLvvvb $ G[
k
++ ( % !(
n n
)vb 2v(vfv9vPv0 / K JvEv$v G f Ch ,J v . ;JvEv# .v,v& C /v!vb JGQv v vjvAvyGh KOG vJvzvy ;vJv| 9v v vwv<

dv# .v?v G( @%v!v uv9v# Lv1vVv1 dv1v$vO Jv0Lv# Lv0Jvq %v .vb %v1vuvD dv& .vVv G vv P f Ch ,-v v(v c Vv0 dv& .vU

@)505/2 fBLr G e .uD $

74

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:06 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
v v
p > *Q s Q d ! < K]A* K\ P$ Q+i #| w+p At+tI #| w*
n
n n n n o n o
n n n n
r n r o r o
o n l n n r n n n

f { v ; v v v v )! z v O v v v v v Gh G v h ,g
p
v v v
p
f ( v v v , & p
v
p
v v v
p
v v
p
f ( v v
p p
p p p p
k k

x v v
KFQ| #| &y O< : &@ | &+pQ_ OI KFQA* : 9|
n n n n n
n n
o r o r o n o n n n
o r
n n n

.y
p p p
GP # p p
C

l
8 o

L+ .^ v v , - E >L 0 v v v g L1e Z9r# / v v v v v v E M .? vF v v G Q .r 9k v v v G )# v g Lt v P j K v G G K+ v h : :!q v v

: )1,> h )#

9 } $O I
q
o o

jh .P9 vvv vvv vvv G d # F 1 >L 9 vvv vvv vvv vvv vvv Gh ,jh .P9 vvv vvv vvv G : -91 .rc# M .? vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G f C : vvv vvv vvv C

@Zq .(9# p

ss
8
9Dy
k q
o o

@ .,1R F>L0 / e Jc Gh ,gO .> h "2 q e Jc G IO .# 2k M .? F G f C : ,! G

x
v
F(y R 9F ~y9gy ~zT! : {+s p
n n n n n
o
o o n n n o n r

@ LG / g B E e 0u G yO
p
( G F
p
G fC :
p
f { z :d .q %;
p

re
H .9u v v v G 3D . U -1 ! b v v v v v d J9 O v v G Jq v h , "1 J v v v G "U v C /!b v v V G L9b v v G G K+ v : :!q v v

: )0L# #1

9 } $O I
q

f C
lp Lt v P Jq v h @ M .> I
k

vF v gO
o

. D )u8 %v B v v v I
k

M .> - 9 !$ > )u 8 %vF v v v v v v v v . v -& v C : v v v C

@ IQh LX e .!c# O .D ! G R G .>


8 8
9Dy Q|}
n
l l
l

J GP I L<u9# v v v v I L1f9# v v v v e G L> v C -& v C .+ v h , % .c v v v G 7!$> v v v R G .> 2k v v : ,! v v v G v G


be

@ A G M> C

8 l 8 n
q

L <u9 # L1 f 9 # M> % .c .+ 2& .< L# $ K+ /!b #k


l

J GP I v v v v I v v v v A G v C v v v G f C v h vvvv v v v G v G G v v v GhOQh v

)1 &O M>
na

: G vvvv A G C

w
RF = C & < Q } y9 p Q D w @ | } @Q v 9 |
n n
o n n n
o n o
n r o o o r o o n n

. .q %,&
n r

AG vv C J ( vv vv
p
vv OG vv vv vv g
p
vv vv vv # vv
p
g ( vv vv vv P vv hz : G vvv vvv vvv vvv C :dh } G

k
p p

x v v
xy | (zM@ : ?+}wy p ?zZq"| ?zZA|
o n n n n n
n n n n n
r n r
r n o r o

.
p
P # p
G f { , hC

k p k p
p

v v v v
sa

| P y9 < O I 9 !O " f ~ T F { v p }}p ~Tty ~@ p


n n
o n n n n
n r o o
r l n n l r n r r
r r r n

# vv
p
JG
p
vv vv vv
p
Gh vv vv vv
p
vv vv vv f { vv ,Y (" vv vv vv vv dh } G vv vv
p
vv G vv OQC f { vv

p p
p p

v k

v v
~Tt"* { <9 s g}< ty E+I #| RF p g {gqy E+I
n n n n
l n o o o o
n r o n o n
n n r r n r n r n r r n r r n

v
p
v v v f } v v &! v C )" v v v v ,I ( v v G v v v
p
AG v C &+ p
v v
p
fC ," ! v
p
v v h , v v
p
v G v v
p
p p

x v
?zZq"| ?+v}v w |9Tt! O"f 9Jy p ? RG@ &+p : 9"C Q+Z+p
n o n n
k n k n r k
n n r n
r o o r
n
n
n n n n r n
n

. f ( * & p p p
G
p
h ,d G , p
F
p p
fC ,f G
p p p
p
p

v v v
;$ ~ y9 g y F )zf {+y ~Azs ~zp 9Dy ~Tty ~@
n n r n
l o n o
n n n o o r r
n n n n r n n r r n n

vv h !? vv vv vv G RG ( vv vv vv vv vv
p
O &! vv E : vv vv vv vv
p
vv , ,! vv
p
vv vv G vv vv
p
vv G vv OQC fEh

p p p

x
p

v
9qZy q ~wzY zf Rz* )AI Gy zf ;+y Ogy Qv G| 9v
o n n r n
n r k n
n n n
r r n n n n n n n o n o n

!?J
p
G , ! o

p
C ) e RG ( G ) p
O O
p
G O f

x
v v
?+vztf Q$ (F 9!O"f p ~y9gy {v ,p Gy {}W* : {+yOy P$ ~v C
n n o o n o n o
r n r n r
n n
n n n n n n n n

v v
p
v v v
p
G v v v v
p
f { v ; v v v G v v
p
RG ( v v G v v v v v
p
v G G v v

p
p

75

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:07 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
x v
{+y 9}p R+Jy E+Jy 9%+zf {+JAT* {< {wWy O t y Q +w j Av y { = t @ :
o n n o r n r o n
o n n r n
n o n n n n n n n r n
n r r r n n n n
n

vv vv O vv vv , vv vv vv Gh vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , vv vv vv Gh Q vv vv Gh vv vv vv vv G vv vv vv
p p

9$ (F
n n
n

.!? RG

v
G y Qv G | 9 v { + yOv y P $ , p b S( y v ( $ , !9 D y | Tw y
n n n o
n
o n r n o n
n n n n n n

,RG ( vv vv G O vv vv f vv fE vv vv
p
vv G G vv vv
p
vv vv G fC vv : vv
p
vv vv G dG vv vv G

p p
p

# |R y , p Q $( G y9 p ( F( y9 < O + t } y (Gy 9v 9 + ] A t | O g y , fO A T + p
v v n
o
n
r n
n
o o o
n
o
o
n n n
n
r n
k
n
r
o o n n r n r n
n

vv vv G vv vv vv vv vv O vv vv vv vv vv vv vv G RG vv vv G f vv fEh , vv vv vv vv vv e vv vv G vv vv vv vv vv
p p p p
p p
p

v v
>=S )y QtAp ;%p (F(y R 9F (F #| ,!9Dy
n r n
n
n n n n o o n o o r
n

.y!? E G ,O G F gO h G
p p p p p p
p
k

k
l q

/!b L9b . + . $& . $ 8L t K K+ .r& / .? :!q

ss
v v V G v v G v v v E g v v v P j v G G v :d v v f C h C H G v v G : v v

q
7
3D .U v v g Lt v P . $1 v v R G .? v v G /!b v v d /J 9 O / v v G .# v Ch , L <u 9 . 1 v v v v v R G .? v v G /!b v v d / J9 O / v v G

7 n 6 7 r
n

)# L1f 9 v v v v v G 7 / v O 2k .$ v v v
p
; v v P %, (u$ 0 / v v v v v h , - v G . XLc 9 0 %!k L1 f 9 v v v v v v v v v v G )# v H .9u v v v G

p p

re
k

@ IQh LX R G .? G eh M
p

6 o
n k

L # $ .1 v v d /J9O / v v G )# v H . 9u v v v G 3D . U v v g Lt v P .$ v v G .XLc90 % v v v v v Kt v .Y0 v v C v v h

8
lp @v P 2k IQh LY G - .b F O Gh , - M> F
o

R G .?1 % .c
n

G 7!$> R G .> /!b J d G G dh $ G


p

o
7 n o

V G L9b / .1 v v v Gh LV9q v v v G j K v G L<u9 v v v v G L1f1 % . c v v v v v v G R G .> /!b -!1 v v v v v v O "r9O v v v G Jr k v v

.$1 .? . 2 ; 2 k . ( XL e .2; Jc1 -(b .? / .(1 7> .D 0k -1!b


be
vv vv R G vv vv G J vv vv E vv vv vv vv J vv vv vv vv vv vv H G vv vv G vv E vv vv vv vv vv , vv vv vv

#1 Y
q

:d .q f H .9u G 3D .U H .> C Jq h @ L29 Y G s0L\1 / E ,g .&Lt P

x x
? z Z Av | ? +v } v ~ y9 g y p ?ttJA| QDwy v
Gy
n n n n
n o l n
o n r o
o n n n n n o n n n
n o

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv hP ($ vvv h , vvv vvv vvv G , vvv
p
vvv vvv vvv vvv vvv I vvv vvv vvv G fC ($ vvv HG ( vvv vvv Gz

k p k

?zZq"|
na

n n
r o n

.y h

k p

~$(y ,p : (F(| RF ~TGy ,p v ?zZAv }y9< ,"f


n n n n n
k
r n n n r
n o r r r o n

. q %;
k

, v v G v ,IO v v AG v C v v v G v fC : v v v v v v v v Ch z :d v v
p p p p p
p p
p p

(ty E+I #| : {gqy E+I #| ~ZMy ;aY )zf Q*OtAv y ,p :


v o o o
r n r
n o
r
o
r n r r
n
n
r
n
n n
r
n
n
sa

.yI G , G : G M G h , G h
p p p p p p
p
p p

w
< 9s 9| {v 9 ] A } y & < B |9 s ~ T G y x y ? * v v n
n o n n n o
n o n n r n
n n o n r n n

&p
vv e vv vv vv h , J GO vv vv vv vv G
p
vv vv vv vv vv vv G fC vv
p
P vv Bhz :d .q %; vvv vvv

p p p

x
(F(y E+I #| Og@ ~TGy ,p {p (F(y ,p OgA| p 9]A}y
w o o o
o
r n r l n
n
r
k n
o o l n n o n o
n
o v n n o

.O G
p
O G
p
GP ,O
p
G
p
O (% JGO G

p p
p

TJ}p &< v
9]A}y 9+s 9|v
n
n
n n
o r n o o n
l

.S ( p
JGO
p
G e
p
C

x
OI P < 9 |( t * : # *Ov ] y v ? % F # | : ( % p Ow g Av y R y 9 |v
n n n n o n
o n
n n n n r n r l n o n o o n

,I v Gh JG v f v v v v v v G fC v v v eR v v O v v v G eh v v Ch
p p p p
k k p p p
p p

x
9}%< #*Ov ]y 9+s Kv Z+y ~TGy ,p #+@ P< (ty v
gAp
n o n
n n
n r o n n r r r n n n

. G e
p p
G
p
G d G #+
p
p p p p
p p
p

76

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:07 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
rv x n n v n v o n r n n vn r o r n n vn n n o orn n n n
#v*Ov]vyG e9v+vsp f{vp ;Ip(vtvy9v< AlGRvFC 9v%v!C #v|p ~vZvMvyG &p v< Ev=vWv@ 9v| ^vtv"v* GPv$h
p p p p
r n rn n rn n n
rn n o o r nr n r
.y~$(yG ,pp #+@GP Qn *Op t@ : ,#+@GP O(Fh ,fp OAT* ~TGy9<
p p p p p
@IO .0R / E L .9E0 /
lq
)11 GK+h ::!q
q k
:f GL# C "cl .1 JD Gh %P? G f C 2k -!U C /!b .Y0 C %VH G eM!0 ,%c&
q k n on
"vt f C /v!vb A .v(v1 /v .v1v,v G G.v9v2v; C .v$v&E %v,v&(vk ;%v,v2v+Kv# "vU C d .v\v1E :9v}v$OvIC
l n
,d .vEv# -v&Eh ,2v& .vcv$v G :v$vPvrv& / %vPp vrv(v$v .v1 2v& .vcv$v G :v# .vq .v!vk ,%l vPp vrv(v# Mv1vEv9v#
8

q n q m

ss
fEz : G.v .vq GP(vk @/v .v1v,v G .v+h ,%vPp vrv(v$v1 Qv1v .v$v1 7v$vF .vq 2v& .vcv$v G f C /v!vb dJvk
-v1 e.vrv8 f C eMv!v1vk ,%vP
n k 6o k 8 l
p vrv(v# Lv1ve GJvEp v9v# GMv1vEv9v# G.v9v2v; C Jvrvk ,y"vcvlv .v1 JvD Gh %vPv?v G
m
@/ .1, G J .2;E "1 O d .\1E -1kh ,%Pr(8 / 29 G 2& .c$ G

re
k k k 8
.v1vFLv#h ,IJvD Gh 7v .vD 2vk .v(vtp .vO .vtLvEv9v# JvD G.v G A2vSv G f.vuv0 f C :,v!9vDvyG
q k
/h %vPv?v G Zvcv1 iLv& Jvq .v& C .v+ -v& .v1v1h @d .vEv# -v&Eh ,IJvD Gh 7v .vD 2vk .v1vFLv# /
lp
@-Yc1 )uP0h -Yc1 cLE90 Jqh ,-Yc1 iL&

v n r n o n o n x n o r n r n n n k o o n rn n
f{vp ;{vgvqp vyG )vyE &vFhQo vL R(vGv* fC &p vzp vYC )vzvf 9v]v*C &v|Rvzv*hz :Y d .vq %v;
p p p
onr n n u n n n nnn n on r o r n n r v n v o l n n o n
{v=vtv* : OvI )vyEp )v$9v"vAv* : gOv"vfp ~vTvGvyGh ,fp9vwv|Np G IpO9v| ,vpp Ip(vtvy9v< Bv<9vC (v$ 9v|
be

p p p
q n v
.ydRGAyG
q
v v v v v v G "v U C /v !v b
2 k. P ! 1 l 3?0 v v f .v uv #) G IO .v # 2v k f .v t .v # "v t f $ ::v !v q
LohLG
na

@2+ .(9$ G %P ? G 2k /+ .(90 / .# d.GO -#M!1k ,O.>. G / E -c1$>

Eh ;-v9v!vbp )vb d.v!vcv$v G Lo vG #v8 -v!vU C /v!vb -v(vuv$v0 /h


7 6 7
v
)b 7!c v v v G LvG #v8 eMv /

:)0L# C )11 .,k @d .E# -&Eh , .,Pl&


q
sa

o
.v# d.vGO -v#Mv!v1vk ,-v9v!vb )vb LvG #v9v0 / d.v!vcv$v G f C 2vk -v2v+Kv# )v# -v#Mv!v0 f C .v#E vv
@ d .E# -&Eh ,2+ .(9$ G 2k /+ .(90 /

7
v v h , .v,vPvlv& )vb 7v!vcv G LvG #v8 -v#Mv!v1vk ,-v9v!vb )vb d.v!vcv$v G LvG #v9v1 d.vrv0 h C v v
LG#8

@d .E# -Pl& )b A2S G

v v v QJv rv 1 J GhKv G /v !v b 7v 1v !v uv G Qv lv (v G Zv 1v lv 8 .v $v &Ez :-v .v q -v 1v ?v (v 0 /h


-1,8
k6 k rn q
PE ;7v !v bp h .v Pv lv & -v 1v $v Pv 0 .v +h ,Q .v 9v Hv $v G "v b .v lv G %o v 1v !v Pv 8 -v 1v k vv P f(v k ;yJ GhKv G
77

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:07 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r n q o
"vvvb .vvvlvvv G :vvvcvvv& )vvv# J .vvvlvvvUh d .vvvEvvv#h J .vvvqh #vvv1 U .vvvVvvv9vvvG / Gh Lvvv1vvvG #vvv9vvv Gh %vvv0Jvvvrvvv9vvv G
p m m
7
@ .,Pl& )b 7!c G LG #8 eM /Eh ;Q .9H$ G

6 n o
,"vuv G 3v>.v0 f C .v#E 2v8 GKv G 3v>.v$v G /v E Lv_v(v .v1 2v!vrvcv G "v1v Jv G /vYv9vrv$vk
p
l n n k
n r
@S.PE$! ILt .(# .+h , .,1R 3>.0 / h C ,/+ .(90 / .# Y.qh -1kh
p
n k
5
.vv$vvt ,2vvEvv1 Qvv1vv .vv$vv# A2vvR O.vv>h 7vv .vvEvv9vvO G %vv!vvcvv& .vvYvv0 C IQhLvvYvv .vv1h mvv1vvt

,J G.vv$vv G 7vv!vv$vv> )vv# %vv+Jvv(vvb 7vv!vvcvv G f(vvk ;eJvvcvv G )vv# A2vvR QhJvvU 7vv .vvEvv9vvO G %vv!vvcvv&

ss
7 o
A .vvSvv0 )vv# "vvYvv0 u Gh !?J G.vv# $ G )vv# J GO.vv>.vv$vv G QhJvvU "vvq .vvb Q.vvVvv9vv0 mvv1vvuvvk
p

r n
@A .S0 )# jJ,0h
p

n r o n n n n n v n o o o n n o n r n n
r n r
hv a v tv "v }v y G ~v T v G v yG ,v p )v $ 9v "v Av @ : ,v A v y G I Q v Dv w v y G O (v F h RG(v F eRv zv +v pz :-vv .vvq

re
p p p p p p
pn n n n p n n k n n r n
v o n v n n n k n n r n n n o n n o o n n
n
: xv yp Ph ,9v %v y ?v *9v %v !p ,v !p 9v Dv yG aQv av yGh ,9v %v y ?v *GOv < &p v +v pQv _ Ov IC f(v wv +v p ,apGQv _}G
p
l n o o nr n
.y{sp 9f &|RAz*
lp p
k
l 8
/vv!vvb -vv#Mvv!vv0 -vv& C %vvVvvHvv G /vv!vvb e GMvv ) G "vvU .vvDh @)vv1vv1 .vvYvv0 C GKvv+h ::vv!vvq

o
3vD .vU d.vq /v(vcv# .v+h ,d .vEv# -v&Eh ,2v+ .v(v9v$v G 2vk /v+ .v(v9v0 / .v# d.vGO -v2v+Kv#
be
o
@y"q .b -#M9!0 / GK+hz :H .9u G
p
v v n r n n o r n n
)1( o n n n
@ ye9d"yG )yE >$P}yG GP$ >T
p ! Oshz :Y d .q %;
p p
q q
fC .v(v %v!vO ye .v_v(v Gz f(vk ,2v+ .v(v9v$v G 2vk /v+ .v(v9v0 / .v# d.vGO 2v(vcv0 ::v!vq
na

/ .vv# d.vvGO eMvv9vv .vvk ,7vv$vvPvvrvv .vv1 /vv+ .vv(vv9vv8 / .vv,vv& C /E ,IO.vv>.vv# A GMvv> C %vvPvv?vv G 2vvk

n l 8
dv$v?v G )v# -v1vk .v$v ;)v1v1 Zvq .v(v8 vv Ph ,a GLv[ $ G dv\vrv(v$v G 2v+ .v(v9v$v G 2vk /v+ .v(v9v0
p
r q l r n
)2(
@ d .E# -&Eh ,J .2;) Gh 2l( G )11 d$> .+h ,70 .,( G eJbh 70 .,( G )11
sa

p
p
8 o k
"vv1 ,"vv1vvlvv Gh IQKvv G I Gh .vvPvv#h ,"vvuvv!vv AMvv?vv G I Gh .vvPvv# .vvYvv0 C -vv#Mvv!vv0h ::vv!vvq
p

q q
Q .vv2vvt )vv# ,e .vv_vv(vv .vv1 ahLvvcvv$vv G b .vvEvvOE .vv1 C ,jLvvVvv2vv G -vv& .vv+ )vv1 Q .vv1vvO )vv1 %vv1vv+ GLvv1E :.vv+ )1(

-v2v9vt .v# Lv<vt C /v!vb dv!v[ Gh 7vlvPv!vlv G e.v!vb 2vk LvEv2v8 @vvvv+231h 220 )v1v1 .v# 2vk.v8 ,7v Mv9vcv$v G

:v1v$vO 7v Mv9vcv$v G )v# 7vqLvk .v,v1vk -v9vcv1 .v8 7vU .vG A GQ v1 OLvlv& Gh ,)v1v1v,v Eh )v1v1vcv1v2v[ )v# .v,v .v>Q
q
@)43/1 e 0b $ G :L_& G( @71# ._( G
q
.90/3 Q .uk $ G Q .u1 C 2k e ._( G /!b jJ# ! G OQ d> GQ )2(

78

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:07 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
.9 / .c K JD "t .t L O# 1 % . c ! K .P#
n

@/ + ( 0 vv vv vv vv % vv vv vv Gh IQ vv G )# vv vv Gh vv f vv GPE g vv vv vv vv vv vv IQ vv G I Gh vv vv

.E# v "t L1<u "1!r )11 7qLl9 Jb .Y0 -#M!0


k

@
o

d P h , Gh G G e C h

r n n n n k n r n v n r n n n ro n
2 K b ._ ( c Y . q %;
q

Bvgvavs (vy ?vzv}v! fCz - + # /! 2( 0 y&p v+vzvf eRvyChz


p
v v v v v ye v v v Gz v v v : d v v

n n w n n r n n n nnn n n r n n n r n n k r
y!?xyp P K Z * r+ wp
p ,)$9"A* : 9| Bgas Otp 9}TF
p
n n nr n )1( n n r
v
. IQqayG eRAy9pz @/+ ( 0 # 0 1 2( 0 . 9 / . d\q FV m uk : c
n rn x n n n r n n
o r v o n n n
?: eC R+I ,pp 9%@p Qq_ ,pp ?z}"yG :&y {+tp p
k

ss
r n
x o n n l n o n x n r n n vn n r n n r n
.~GI {v )zf d9J}p R+I Q+i ,pp 9%!C B}fR f{p
k p p
n rn k
r n n n n o n n n o n x n n vn n r n n r n
?: eC ~TGyG GP$ IpGP9J| )zf (%p R+I ,pp 9%!C B}fR fEh
p p k p
nr n n n n n r n n o n r n r n n r n n n n n o vn n n r n
r

re
hC ,)vv$9vv"vvAvv* : ~vvTvvGvvyp ?vv*Pp9vvJvv| R9vv+vvIC hvvavvs #vv+vv< bQvvp ;vvp dh}G f9vvv f{vvp
p k k p
k p
n nnn n n r n v n o
.)$9"A@ : AGRFC ?p S9}|
k
n
n r r n r n n r n n n n n r n o n r n n n n o n r n r n n r n
lp
apQv _ #v |p &p v +v yE Bv %v Av !G 9v | )v yE {v Z p v @ : fC eRv zv +v p ?v *Pp9v Jv | Qv +v i Bv !9v v fEh
p p k p
r
.QL p 6G ~TGyG
p p p
n o n n n x n n r n n n o l r n n x o r n n r n n r n n n n v o
(v$h ,?p v*9v%v"vyG eOvgv< &p v+vzvf ~vwp vI ~vTvF 9v%v+vpp QOvs (vy R9v+vI}G #v|p Bvgvavs 9v| ~vC
p p p
be
p x n n o
n n n n o w o o o r o n r n n n n o o r n n r n n l n r n l o n n
?p v vQv Jv yG #v f g(v zv L &v "v |p eRv zv *h ,{v |zv Av | )v zv f &v vQO )v qv Mv * : Kv \9v p , t v zv tv f ^ vs9v"v@
p p p
k o w n
.yf(wTyGh
p
6 w o o
Pq . c q :q
na

% vv # / vv . 0 yf(vwvTvyGh ?vvQvJvyG #vf g(vzvL &v"v| eRvzv*hz - .


vv vv E O vv vv ! : vv vv : vv vv

2k .u8 . # . ! H 0 0 k L l [ . , & - . r k L l \6 - . b 2 k - 1 ! b
r
q n

vv f vv vv f C vv E vv vv vv vv J vv vv fE vv vv E : vv d vv vv ,I vv vv vv G vvF vv O G vv vv vv vv

8 8 8
fEh M1D 2k .,&.t L0Jr8 /!b 0u /Y# Jq M1D L1e 2k .u8 M1D
, v v v v v v v v v v v e v v G v v v h , v v v v v f v v h C v v

8
m m m

@ .uP 7tLE )b %P? .7!G -(# M!1k M1D L1e 2k :& .t


sa

f Gh G G e

M / M1 D L1 e 2k .u0 E9P0 %P? (k 1 M ) ->


q

"1 )1
q l q

e v Eh ; v v v v v f v v f C v v v v v v v v G f v , v v eG v G v hh

6 m

7 tL E LX .uP 7 tL E ) b % P ? .!G Lt .$t


7 o
n

vvv vvv vvv G f C IQh vvv ;f vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvvv vvv P vvv vvv vvvv -(# vvv vvv

LE 9$ L 90 .+ ._ ( ., 1 . q 2 9 Ll \ m0L c8 2 k 2 & .9l 9 7# 0 c . q


q

c vv vv vv vv G c vv vv f C vv :e vv vv vv G vv vv d vv vv vv G I vv vv vv G vv vv vv vv vv GR vv vv vv vv G vv vv vv G d vv )1(

LR @.$,(11 .$ .q0# .E# L1e )# LG JD 2k "VE0 7k.P$ )# JD


k
q

M vv ( vv vv vv vv vv vv vv I vv vv h I GP vv vv vv vv vv , vv B vv vv vv vv vv h vv vv vv vv G vv G vv

@ JU .r$ )36/3 G

79

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:08 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o o o
Mv vEv G Ao .vlv9v G QnJvq v vk ,Mm v vD d .vfvREh Mm v vDn gv Lvlv8 .v v o v R 0v f vuvPv Gh
8
v v eMv !v
8 8 8
-(# 1 & .! 1 1 0 $,# 0 .
k k r o n
d .E Eh , . tp .O /h .tLE9 / P? G rc8h ,f uP Gh 7tLE G Ao .l9 G
8 7
@ # -& ( # % " . &

o p
o
Z GLvlv G v :f .vuv v G Lv Jvrv8h f .vuv v G Lv Jvrv8 h C ,f .vuv v G :Mv vEv G v vcv h
8
.+ $ 0 @ $ 0 $ 1 /( #
o
fR $ elLr >p k QnJq jK G
8
)1(
@ -! -1 .

:Y d .q ; %

o n v n n o v l r n n r o n n n n v o 6
v v! v!{v ;IpQh v v v p v v z ILvlv\v G A .vbO G v ye .v_v v Gz : v vcv yg v P v
6
OG 9 p Q ]z y O J F vz )# ( 2( 0 Qv 9 | ~C
p p
kr n o r n o r n vn o n nr o n n r n r n n n n n n r n r n o rn r

ss
r
,;vYC &vsQ9vqv! ~vy 9v!C g9v%vAv"v| )vyE &p vFpOv=v| #v|p ~vTvF )vzvf Ov+vyG 9v!QGQv|E Ov"vfp 9v"vTp vqv!C #v|p
p p p p p
k n n n r n n kq r
o n r n o n k
.ygG(fO Bza< Otp ,9*QhQ\ 9}zfp
p
n r 6 6 6
ILl\ G g G.bO k ye ._ Gz : c

re
@ 2 ( 2( 0

l q k
@)1 1 .Y C GK h :: q0 + !

n r 6 n n n
n r o 6 6 w n n n o n n
ILvlv\v .v1 y&p vAp vy9vtv| IpQvZv! ,vpp z ye .v_v v Gz ( :2v(v v0 yJ;v+vMv@ yc &v hz :Y d .vq v; %
lp
o n n r o
n n n r n n n n n o n r n n
.yQZAM}yG GP$ 9%+zf e;wyG {}AJ* :z
p
n
7vv #vvPvv h ,)2(3vvtLr vv n vv G 7vv #vvPvv h ,Lvv,vv2vv G 7vv #vvPvv vv8 0vv vvHvv8 7vv vv vv> vv ::vv vvq
# $ # # -
7
1 !$ )# !
k n
vk 0v<v d vrv v (vk ,ILvlv\v G O v>h v vb vv P v v vHv8 .v v1 dJv9vPv v (vk , vDLv G
be
6
2 # . 0 -& . /! )# "1 $ 0 -& /

n n r k o n n
,Mv v v vD mv v C 0v v<v v dv v\v vrv v v vDLv v G aLv v[ v vk jKv v G OLv vlv v G Lv v v v?v v G iLv v : v vDLv v G
8 6
1 # 0 / 2 +. & /
m k n r o
j C ,IJv D Gh 7v .v D v k vv P v th ,R .v v D C ILv Sv b 0v <v dv \vrv 3v\vrv G v v jKv Gh
2 " 1 # 0 2!0
m
na

mv C GKv .v v v k dv \vq v 9v G 7v .v Ev G v R .v v D C ILv Sv b GKv .v v v k dv \v q v 9v G 7v .v Ev G


+ ,1 2 2+ 1 + ,1 2

v9v G 7v .vEv G vk v vt vv P dv\vq .v v Mv vD mv C dv\vq jKv G GKv Lvlv\v v v vk ,Mv vD


8 8
2 2 -! $ 1 + 0 % .! 1
m m
R . D C ILSb . k GK d\q @ 1 ,1 +
m
sa

.57U 7 . L2 G IJ rc G MLR k M E Gh M E9 Gh M E9 ML9r G e . ) G m Lc8 d> GQ


1& + 1 2 1 1 1 $! $ # 0 )1(
, vPv?v G v vfvSv jKv G v v9v v G Z GLvlv G v Mv vEv G f $ f .vuv v G Lv ve Mv vEv G f C sv vrvEv9v Gh
% -! 0 % +. $ .+ 1 $ 1 1 1

svD G v v .v v v vt vk f .vuv v Gh Mv vEv G cLv9vSv h , vPv?v G v v vb Lvrv9vPv .v v f .vuv v Gh


. )# $ , &. 2 $ 1 0 % -1! 0 # .+ $

,f .vuv v G /h Mv vEv G sv vHv v sv vHv8 v e .vPv> $ G f C VLvk v v9vD , .v vcv1 G v8h e .vPv> $ G
$ 1 ! 0 % ! % . / , .

@ f .u G / ,R . D $ G v 9k k : .t f(k , k / ,e GL> $ G b Lr9P8 f .u .k


$ 1 ! -1 & -1 -1! $

Lv,v2v G 7v #vPv h ,66 v v 65U MLv9vrv v G e .v *v O .vRQ) G MLvR vk e .v_v v G J .vuvPv v8 dv> GQ
# $ # 2 ( $ )2(
.91/3 Q .uk $ G Q .u1 C k jJ ! G J b 3tL Gh 2 # ( $

80

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:08 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k k 6 q
, 0v v<v v# Y GQP 7v vF .v v# -v v1v vk GLv v,v v1 .v v&QJv vq .v v :d .v vq f C 2v v,v vk ,Lv v,v v2v v G 7v v #v vPv v# .v v# Ch
)1( k r n k r n k k nn
,A .v$v .v1 0vVv9v# G.v Oh 0v2vD -v1vk .v(v!vcv>h , GQ .v$vPv# h C , GJv8h -v\vOh 2vk .v(v!vcv>h
)2( l 6 o l
2v k jKv G "v 2vEv G /v E g /O #vk , H 0v t -v 1vkh "v 2vEv1 Lv ,v2v G %vk /v!v b mv qp Gh mvqhh
q )3( 6 o
.v Jv G f(v k ,.v Jv G -v 1v k jKv G "v 2v Ev G -v 1 dv kQh , a p .v\vHv .v1 gKvG Ch ,Lv,v2v G ]vOh
6 o
2v k Y GQP 7vF .v# dv \vq Jv q .v Jv Gh ,JvD Gh )v #R 2vk Lv ,v2v G %v k /v E f 0v Vv0 a .v \vHv Gh
k 6 o
%v /Eh Lvlv[ .v Jv G f C /v!vb dJvk , .vb GQP )v1vPv$vG H 0vuv G -v1vk dv\vq 2v9v G 7v(v#R $ G
)4(
@ )u0

ss
v Kt

6 )5( r 6 n r q
vQ v h ,
.& Jq v v p v v jLv?v8 3vtLv$v G .v&QJvq GPE :d .vrvk 3vtLv$v G 7v #vPv# .v# Ch
d!r .1
p n r n r k
:v cv \v q f C Jv cv 1 /E 3v tLv $v G eLv > dv \v rv 0 0v k , .v +Lv GB /v E .v ,v h C )v # .v ,v 1v k .v 1v R
p .v#
p
r n n n n r 6 r o r n

re
%v JLvlv[ 3vtLv$v G f C /.v!vk ,vv P )v# Lv<vt C h C ILv# mv C .v,v#p Lv> "v<v# 3vtLv$v G
p
@v Kt )u0
n r
v v v J .vtLvEv G Qv(v>p f C .v+h :JvD Gh -v!vt vv P dv1v$v> )vb H G.v?v G ::v!vq
.,(#
lp
q
.v&(vk ,gJv+ .vSv& vv Ph ,J .v(vuvO .v,v!v!vHv9v0 / 7v1v G.v9v# .v,v(v#h ,J .v(vuvO .v,v!v!vHv9v 7v,v1v\v1

v v v v 2v vk /v vDLv v G a GLv v[ C 2v vk 2v v9v v Gh ,7v v,v v1v v\v v1


7 0. e v v v v v v G 2v v!v v8 2v v9v v G A GMv v> $ G iLv v&
3\r

n r n n n
be

v v P f .vuvk ,IJvD Gh 7v .vD 2vk gKv+ :vcv\vq .v# a .vcvX C :vcv\vq .v,v1v p G.v9v!p vk ,7vbLvPv G
)6(
@ ILl\! / ,2 G.9!
6
v Kv v h ,H 0vuv G J .vtLvD fhO ,7v1v G.v9v# .v Jv G J .vtLvD ,Lv,v2v G 2vk vv Kvth
n nr6 o 6 o or6
na

@Ll[ . J G f C / ,IJD Gh 7m .D 2k H 0u G d\q .# a .cX C . J G d \q

)7( o r o
@ 7(1lP G 2k 2R .$ G %uD GK+ /!bh

r6
sa

nn r o
8
G Ap /J G IJD Gh :.o J G )1(
@ .,1 /r9P0 29
o n o q o
@s!c0 h C A2S G .,1 "S(0 S CL G 7>.c# IJ0JD :H 0u G )2(
o o nn r o o 6 n r o o
@A2S G .,1 m\9H0 7>.c$v v G IJ0JE G .+ :a .\H G )3(
.71/3 Q .uk $ G Q .u1 C 2k 7,2S G gK, jJ# ! G L0Lr8 d> GQ )4(
n q n nn n o 6 6 o o r
: .v(v+ O.vVvrv$v Gh @ .v,v& .vuv# )v# 7v(v1vlvPv G dv!vq dvkp Q GPE -v& $ vv Ph ,7p v(v1vlp vPv G Y GLvRp :dv!vrp v G )5(
@ .,& .0L> 7bLO

.65U O .RQ) G MLR 2k ML9r$ G e .#) G gLtP H G.? G GK+ )6(


.92 v v 91/3 Q .uk $ G Q .u1 C 2k jJ# ! G 7 1 .> C d> GQ )7(

81

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:08 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
b ? Jr8 Jvrvk /k Jv> n v vOo n r 6
Ll \ q k
Lt . ( k . Y
8
v
)# -( v v H G.v v G e v v %! . v I vv vG )# v g v P v# f v , v v0 Ch
:- h C >
q
/! vvb .v v Jv C Lq v v .v C v v cv
(0 0 $& & %! & L Y J E > 9 $O I
LY .1 . o r n
IQh v v v v & C .v +h ,IQh v v G v v : vv vv C

ILl[ L e g. 9 @ E FJ2 1 P? G
)# , (# / - # )# %

: / h C M D k f u f C . (k Ll[ GPE P? G f C ,!9Dy


r 8 q
1 2 . 0 # % : G
m
k
/h .vvtLvvEvv9vv / vvPvv?vv G 7o vv vv vvrvvb enMp vv /Eh ;Mm vv vvD vvk f vvuvv / f C MvvF .vv> / v v
8
# % 1!
8
1 2 . 0
k
d .E Eh , . tp .O

ss
@ # -& (

Jv q f .v uv R .v v D $ G vv v 8 v k .k v v Pr v >p .v QJv q v v k ,Mm v v D v k f v uv f Ch Jv 1 0v k v v


1 ! 2 $ &
6
.!
8
1 2 . 0
k n n n
h C .v vcv v[p .v vq v v .v v v v9v v / .v v f v vuv v mv v v vuv vk ,Lv vlv v[ jKv v G eLv v?p v v G GKv v .v v v vcv v\v vq
n o r
/+ ( 0 # . 0 1 + ,

re
7 . G eJb Zo r v Ph !? .k b \r @ 0 ,( 1 & . #

k k k
v vkh ,7v .v v v G eJvbh 7v .v v v G J .v2v;E , .v v .v v9v / .vb v\vrv h .vcv[ .vq eLv>p J .v2v;(vk
r
-1 0 ,( 0 ,( 1+ ( # . #
m
lp
rc G dhq #1 d .E Eh ,J .2;) Gh l G 1 d >
@" # -& 2 ( )1 $

v v v rv G v v 1 IQhLv X 7v v v cv v G 7v qLv lv 9v G eJv b ehMv v g .v Lv tP .v E y9 D y


k
"1! )1 #. ! $ )# & # : vv vv vv G

" vuv Gh ,gAMv>h vuv G v v1h , v vlv Gh IQKv G v v1h ,Lv v2vuv Gh Lv vfvVv G v v1h ,Lv v<vuv Gh
" )1 "1 )1 1 1 )1 1
be

QEp IlJn Dn .? @
8
! #

: d .q ; Y %

x
9vv%n vvAp vv+n vv}p vvTr vvAn vv<p I:9vv=n vv|o :hn ,{vvgr vvqp vvyG Evv+r vvIn #r vv|p ?vv+vvv}vvv ~vvTr vvGp vvyG ,vvpp fv C Bvv=n vvC Or vvtvvpz
n n n o o n n n n n n
na

p
n r n l x n n o o n n n k n n r o r n k n vo
.9%+yE bQaA| RG(Gy9p ,?zZq"| hC ?zZA|
p p p
n n n x n r n
!?RG(GyG ~zT* ~ZMyGh r+v
o n o o r n n
sa

hn v=n vAv v*o frC ,vjp v=n v"v*n {v<n ,>p v$p GPv}n vyG {p v$C Jp9vtvpG(n v}o v<p Bv=o vDv@ : J:(vtvgr v}n vyG fv C On v+r v<n
n r r n r n n n o r n n n o n

n n r r n o n r o o r n r n n o w o n nr on o v
)vyEp Jk9vqvAp vyG Qv+vi #v|p ,{v+vzp vjvyG )vqvWv* Ev+vJv< &p v+vzvf OQv* dkG|vS {vv hvpOv*h ,{v+vyp OvyG
r n n n o

p p p
n r n r n
y>$P| jPp >$P|
)1(
@
p k
q
.+ ._
v ye v v (v Gzh v v 7 l O 0vlv G dv e 0vuv G # )# / v Y . b
v v # v # f C %v !v G :-v 1v v (v : v !v 28 :q
@3K + # fhO 3K + $ :)a( 2 k )1(

82

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:09 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
M> P? k .(92; . &( k L l L +. ? .2; b J b
q n
)1( r
k

A G vv C % vv vv vv G 2 vv f C vv vv vv vv C GPE vv vv , O vv vv G vv vv vv G J vv vv E /! vv vv "1 vv vv vv G )1 vv vv
p

>. $ M >$ .(92; k P!1l 3 +K # b r .1 / >. #


q

8
k

IO . vvv vvv vvv G A G vvv G fC vvv vvv vvv vvv Ch , 2 . vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv /! vvv vvv I . vvv vvv vvv ,IO . vvv vvv

M> $ > P8 d# 70 .,( Jb .b k ._( .k 0G 71+ .(9#


q k

;A G v G O . v h -$1! v v v v v v , v v v v G e v - vF v O G 2 v ye v v v Gz vvvvv v v , v v v v v

. 9 / . # L 11 V 8 >. k . 9 / .# G v b .( #M . $
n

/+ ( 0 v v v v v v v v v h ,O . v v G 2 v /+ ( 0 v v v v v d . v O )# v v P /! v v g v v v C v v
p

1 7 0. P 9 M 70 .,& 70 J1 . 9 / .# . b. \ r # . c [ . q
q k k
)2(

)1 v v v v v v G -# !0 -& v v v v Ch , v v v h v G v - v /+ ( 0 v v v v v f Ch , v v v v h v v v
p

r 1 7 qLl 9 rc8 / u .0 .P# M? M l K


q k
n o

"1! v v v v G )1 v v v v v v G " v v v -& v Ch , -! v v v v h v v A v v G f C -# !0v v v h , "1 v v v Gh IQ v G

/ .E# v &$ . _( 3+K# .uk .E# v t L1<u


k q

ss
@ P / E jO G ye Gz f ,d P " h , Gh

3 +K # v v h , % P?
v v v G O .E8 v v G 2 vk 7 l O 0 l 3 +K # v v v v G v v 2( v v b C , )1 + v v 2 K$ v v v G d .\1 v v E 2 lk
v v

71+ .(9# M> P? k .2; Jc9 d# 70 .,( Jb k ._(


q q
o

.+ v h , v v v v v A G v C % v v v G 2 v f C J v v E :O v v v G v v v v v G e v 2 v ye v v v Gz

re
@ C M?90 / M> vv vv vv A vv / vv E % vv P? vv vv G e .Pr& /
vv vv vv G E - vv /( vv vv c# / vv PE ;O L l L +. ? vv vv G vv vv vv G /( vv c#
vv vv

@ s1k.9 G u .1 h

n v nn n x n r
n o o r n n o o n rn n n
lp
: ?p v +v yp R}G J 9 v q v Z v y G , v p I Q v Dv w v yG J ( v = v C # v | 9v " v y g(v |Rv yC 9v |hz Y . q % ;
p p p p p : d vv vv

n n o n o n n n r n o l x n n o r n w o n r o v n o n n o r o n n
,xvyp Pv< rvY(v@ : ,n v$p h ,AGRvFC hP QvDvwvAv| ~vGvI {vv :9v"vzvs 9v!{vp ;RG(vGvyG &v"v|p eRvzv*
p k p
vn n o v n o n r n n r n n n n n r n r k n v n o r
n n v n o n w o r n
9v|Ch ,?v zvtp v yGh IQvDv wv yG 9v %v +v zv f R9v F AGRv FC #v|p vvvv ?vqv y|v| :jC vvvv ?v=v vQv| JGP {vv {v <
k k k k
be

l n n r n r k n v n o r n r n n n x n o n o r n o n n r o n o n
IOvFpGR ,n v$p PE ;9v%v"v|p ?v=vvQv| BvTv+vzvp J p 9vq v Z v yG g P
p p p v % v < ? v p (v Y ( v }v yG & v !9v J v=v S & v
p p y N G J GP
p
w n o v n
n n n n n n n n w n o v n
n n n n o n n o v n n n n
Qv vDv vwv vAv v< Qv vDv vwv vAv v@ : 9v v}v vv ,9v v%v v@p 9v vqv vY
p p p Qp v vDv vwv vAv v<p Qv vDv vwv vAv v@ : IOv vI p G(v vyG JGPv vyGh ,&p v v@p GP )v vzv vf
n n n r
.9%@p GQ9=Ap fG
na

.,(# m #90 29 %P?


v v M> LfU .+
v M ? 9 0 / K M ? . + L l L +. ?
v v v v v G v v v G A G v C v v C v h , C v v v j v G A v v G v :O v v G v v v G )1(

"2r8 / 29 Ll L+ .? m1 #8 )# JE8 .P> $ .k @ .,1 -9 M?8 2k 2,9(0


sa

vv vv vv vv vv G IO vv vv G vv G vv vv G vv vv vv vv K vv vv e vv vv vv vv vv vv E vv vvF vv vv vv vv vv vv vv h C

L1e .t L k L ? # . + . , # . P r & )+K Lk /( c $ 1 . ( + / 0 U . P r& /


k k

v v HP v V v O v v v v v v v v G v v G V v f C v v v v , v v P , v C e v v v G

/ 7 1 XL l 7 $ P r ! 0 1 . q . u 0 / . # $ / $ s 0L \ 1 . > . G / d q . ! s 1 . \ #
k k

vv vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv f vv vv vv f vv h G vv vv vv vv Q vv h , vv G vv vv vv vv vv

M> 2k s!H0 /! b .q / .c 8 -8.2; 7 @71!cl 7$Pr! 01 .q .u0


k

A G v C )# v v v v f C v v QO v v v v uG f C v v v v O C v h v v v v v G v v v v v v v f v v

Jr 72P& $ v 0U . $9> /r20 / =1E 1 L9k / .,b .$9> J 1 %P ?


k

IQ v v G v v v f v Ph , v C Y v v v G v v v v v v b G v v G v v v v v G d v v v v G

f .t . M?90 / K M? :2; L9k / "VD


vv @ .P
vv / ! b ) 0J Y
h / , C vv vv vv j vv G A vv vv G vv vv b G vv vv G vv vv GPEh A G vv vv G vv vv vv vv vv G vv E

J D ) b / . c8 M1?c8 )# -1k .$ .E# .+ .1q .1 .$9> / .u +M?9! 01 .q


k k

K G v E v v v v u G v v v v v v v v v d v v v h v v v Y v v v G f v v v v v v v v

@-8 .$O M?c )b / .c8 / .c8 .$9> -c# /r20 / s0Ll8 h G u G ,Y G

@ 0 7 .e h :)Z( 2 k )2 (

83

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:09 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n x n n n
n
v n
n
r
n
l n n
n
v n

n
n
r
n
n n
n
n
r
r
o
r
n
v o

,J
p
9qZy vv vv vv G #| 9%< vv
p
vv vv e 9 s 9 } | Q D v} ? z <9 s 9 % !
vv vv vv
p
vv vv
p
vv vv vv vv vv C ~zg"y 9%At+tI vv vv vv vv
p
vv vv vv vv vv
p
vv cQ O! ~y ~C vv vv vv

p p p

n
r
n
o
n n n
n n n
n
n
r
n n n
n o
n n x o
n
r
n
n
n
v n

I
p
QDwy vv vv vv G ,p vv
p
RG (Gy vv vv Gh , xy vv
p
P ) z f & y9 g p vv vv
p
vv
p
vv vv C ? y :O y & y
p
vv vv
p
vv J
p
9qZy vv vv vv G J 9=C vv vv E e Ry 9}! vv vv vv Eh

p p
p

o n n o n
n o n k
n r n n r n
o r n o r n r r n n o n r r n
o o

~wJ+p vv vv vv vv a ( Y( | ) y vv vv vv E >T"@ vv vv vv J 9qY vv vv hC ,e (zg| vv vv vv O Of )y vv vv E >T"* vv vv vv GO O f , fO A T * vv vv vv vv vv


p p
k p k k p

o r n
o n
n
r
n
r
o
r
n n n
n
r
n

n
k

n
r
v n
n

n n r
x n v o
r
n
n

a
p
( Y( } y vv vv vv G ?t+tI {tg@ ~y
vv vv vv
p
vv vv vv vv vv GP {p vv , Q D vz < vv vv vv h 9 % " | { sz <
vv vv vv
p
vv vv h ?=T"y p
vv vv vv vv G g
p
P$ ?JZ< {tgy
p
vv
p
vv vv vv vv vv vv G
p
p p p

x
p

v
n n
n n n n n r r n n
r n n n
n n o n
n n n o o o n o r
n n

.yI Q+Z< jP )zf )qM* : G P$ h !? {s} Gh QDv} G d (=t< ~wJy G Q (ZA* r+wp
p p p
k
p p

.( vv vv g . $ 9 #M vv vv vv vv C .# vv :d .r& vv vv f C H G .? vv vv G )# vv e $ G 2k vv g Lt vv P .# vv g L 0L r 8 vv vv vv h : :!q vv vv

ss
6 q

2k v I L<u v v v G O L?# /!b LV9r& %


v v v v v v v v v . &( k v v ; . ( #M ! 0 / 7 1
v v v v v v R $ G J .lV v v v G 2k v I L<u v v v G )# v

8 8 7 n
o r n
o

/ .c8 vv vv vv jQ .2 vv vv G J .lU vv vv h ,yA G M> vv C jP L1f9# L<u9# %?D "t


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv z : .(!q "1 vv vv vv vv ,R G .? vv vv G

8
m m
m

re
r n

L1f9# / M> / %?E1 :P1


)1(

@ I h ,A G C J GP h ,

; "q v C h C 2+ .$# L<t v v v v v C f .u8 v v f C R .?0 .,& v v v v C %!c& v v v f C / v E .Y0 v v C "U.9& % v v v v h

l
6
f C
lp R .?0 v v I L<t v v R G .? v v G /!b v v d G J v G . $& v v Eh ,R G .? v v G /!b v v d J0 / v I L<u v v v G O L?# v v f $
o
n
o 6 6
% !c0 v v v O Jc v v G - 1 ! b 2 + .$ # L < t f .t v h , v v v v v v v v C f .u8 v v f C R . ?0 v v h -1 !b 2 + .$ # " q v v v v v v v C f . u8 v v

8
n o l

3P(0 v v v Oh J c # 7kL c # / ! b m q. 9 # " q


v v v v v v v v v v v C f .u0 v v f C R .?0 v v h L<t v v C f .u0 v v f C R .?0 -& v v v C

m
be
@ Jc O G v P -1 E

7 kL c # / ! b " q vv vv vv vv vv vv C h C L<t vv vv C f .u8 vv vv f C R G .?1 %!c vv vv vv vv vv G m q. 9 0 vv vv vv J .lV vv vv vv G v Kt vv vv h

o n
l
o

7 kL c # vv vv vv h , "q vv C h C g K + ) # L < t$ " 1. q . + " + % ! c 0 / 9 D


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,a . U. $ vv vv vv G 7r1rD vv vv vv vv
na

n
r

L<t .u0 .?0 "+ %!c& 0k .,1 "V& % / .c8 .2 7r1rD


)2 (

h C vv vv C f vv vv f C R vv vv vv vv vv vv vv , vv vv vv E vv vv vv vv vv vv jQ vv vv G vv vv vv vv

@ a .U.$ G 7r1rD / E "V& % .(&.u ; "q C

q
8 n o

(k .? -(# M!0 % "q L<t .u8 ., & / " U. 8 . :!q


o
sa

f vv ;R G vv vv G vv vv e vv vv vv vv C h C vv vv C f vv vv vv vv C vv E vv vv vv h : vv vv

@ .2> Gh f .u0 f Ch J 1 0k , 7!q h C I L <t ) # ,J .lU )# - :2; .#

u G J .lU )b -# 0t
v v v v v V Lc# 2k v v v y )0J v v G % .c# 2k L1V29 v v v v v v v v v Gz -1 .9t 2k v v v v j L2\ v v v G e .#) v G d .q v )1(

w
9%< vv vv vvvv g Qv vv P ) y9 g @ vv vv vv vvvv uG d R * ~ y 9 } f 9 $Q + j @
vv vv vv vv vv vv vv vv hC 9 % z *O = @vv vv vv vv vv hC 9 % y( J @
vv vv vv vv R (G* : vv vv z : / .c8 vv vv vv

LG! vv Gh ,dh C "t "2q vv vv vv dh $ G u J$E vv vv vv G : -H0 .8 72\G 2k


vv vv Q vv vv vv vv vv d .q vv h ,150U y 9 p( Y( | vv vv vv

. @ 9tA! ;< ,V {v )zf ~ 9ty 01 % J LG "t Jc1

pK J I P o
3/1 d G A F Gh ,d GhR F G Gh , B

@ ]110 : -[ [ : / .c8 - .r .,1 E "V& ) h )2(

84

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:09 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
q
.vv# /vv!vvb ,/vv+ .vv(vv9vv8 / /vv .vvcvv8 jQ .vv2vv G J .vvlvvU f C =vv0O .vvD $ G )vv# Lvv+ .vv_vv Gh
)1(
@ A .$O $ G /!b e 0u G 2k yO .RQ) G MLRz 2k g .&QLq
r q
h C J .vlvVv .v1 Lv<vuv9v8 "v+ J GKv G 2vk Lv_v(v .v1 .v# Ch ,J .vlvVv G /v E Lv_v(v .v1 GKv+
q o k
f $ ;J .v lv Vv .v 1 Lv <v uv 9v 8 / J GKv G :d.v rv &h ,sv 0Lv \v G GKv + .v Yv 0 C -v 1v k vv !v Pv (v k , /
rn o
@gL1f1 L<u90 / A2S Gh ,J GK G L1e J .lV G
p
k
Lv<vt C "v2vrv8 f C R.v?v0 -v& C %v!vcv& .v(vt .v .v,v1 Lv<vuv9v8 f C eMv!v0 .v$v&E -v&(vk .vYv0 Ch
r n

ss
@v P / E "V& % h ,g .(#Jq .# /!b ,"q C h C .,(#
p
q
,%vVvHv G Jv(vb J GQ .v2v9vb / Gh g.v>.v G 7v2vPv(vt J GKv G /v E J .vlvVv G 7v2vPv& f $h
vv Kvuvk ,J GKv G Lo v1ve ; .v,v& $ J GQ .v2v9vb / Gh g.v>.v .v1 gJv(vb J GKv G Lv<vuv9v8 / .v$vuvk

re
k
, GLvv+.vv> -vv&.v th ,O.v >.v G 3vv> Gh :-vv&.vvuvvt %vv+Jvv(vvb g.vv>.vv Gh @ .vv&Jvv(vvb J .vvlv Vvv G
k k r k n k
/h ,H.v !v fv # Lv 1v e -v &.v th , GJv Dp Gh -v &.v th , 0v rv b -v &.v th , .v rv !v \v # GO.v >h -v &.v th
lp
@ v P L1e / E ,L<u90

/! v v v vb Lv vVv v9v vrv v& %v v .v v& C .v v+h :i.v vq Ch


v v h C jJv v(v vb dh $ G H G.v v?v v Gh ::v v!v vq
/
be
8
r n
8 q
J .vlvVv Gh J GKv Gh ,yA GMv> C jP Lv vfv9v# Lv<vuv9v# %v?vD "vtz : .v(v!vq "v1 ,ILv<vuv G OLv?v#
1
m
@s1k.9 G u .1h ,R G.? G /!b f /J0 0k ,v Kt .P1
na

A .v$v!vcv G 7v!v> -v1v!vbh -v1 v Jv& jKv G svEv G :O .vRQ) G


)0 v vb Lv1vfvVv G MLvSv G
/! 2 vk mv0LvSv G d .vq )1(
4
/h J GQ .v2vcv G -vfv!v2v8 /h Jvb -v1 ]v1vEv0 /h OJvb -v1vVvEv0 / J .vlvVv G )v# u 3v>h .v# f C
p KJIP o :/vv .vvcvv8 d .vvq Jvvqh ;b.vv!vvHvv# -vv1 ]vv1v Evv0 /h J GQ .vvR) .vv1 ]vv2vvYvv0
Bv!C xv+vzvf A9v"vC ,vZvIC :z :gO.v?vO 2vk d.vrv0 f .vt -v& C | -v(vb Fq vU Jvqh @]110 :-v[[
sa

k
Qv LChz :d .v q | -v & C 7v b .v lv Sv G =v 0Jv D 2v k .v Yv 0 C -v (v b jhQh yxv Tv qv ! )v zv f Bv +v "v CC 9v }v v
k
jhQh y
@ N 9 } z :E 9v v vzvf QOvsC : Ov|9vJv| v v}v vzv vp v<Q jOv v v< GOvF9vS
uG v%v+v"v v%v v* fC %+ ," % + , * #+

V9v| cOv v< vAv vY9v xvAv|C v<Gh cOv=vf v<Gh cOv=vf v E ~v vzvyGz :d vrv f .vt v C | v vb
+ , + ! # # ,! % . 0 -& -(

,vp vAvyRv C hC xvTvqv v< Bv v}vS xvy v ~vSG {vwv< xvy vSC cD9v]vs vp dOvf xv}vwvI vp
& ! ! & + ($ z , ,
k
/h =v JvEv G ycOv vf >v vjvyG ~vzvf vp v< JQvC vAvSG hC xvtvzvL v| GOvIC vAv}vzvf hC xv<9vAvv
@ 0 " + , & z # &

q no
f C /h ,J .v#.v!vcv# IO .v0R Lv1ve v X .vlv C OLv?v# | -v1v2v(v
)# -& v .vEv2vO -v$v,v!v0 jKv G f C ) v_v0
" v1 ,%v!vuv G dv# G.v> ?2v8h C Jvqh , .v,v d.v Jv# / X .vlv #v1 yA v"v 9 C xv vzvf vZvIC :z
+ , :| -v .vq
@- 1 -r!G b C ?u G d.OQ J$E#h ,-& .E2O
%! - 3>h .$b 70 .,( G 2l& 2k F0LU v P

85

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:10 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n

n r n
n n n

r n
p
r n
gpPp v%vp ,9v%v< ~vFp9vtvyGh eGQvF}G ,vpp QvZ
p p
n r n n n
o
p
n r n n n n n

n w o n
n r n r n
v
vJv"v* : ~vy9vgvyG fE :~v%vy(vshz
p
n
o o r n n

n o n n n rn
.q
l nn r n
: Y d v

S9v"vFC ,vpp QvZvJvyG i(vfO )vzvf uv*Qvp {vv CQvGvAvSGh ,Ao;vtvgvyG 9v%v+vpp HQvav\G ?vyzvTv|
k p k p
nr n r n n r n n n n n nv n o
n r r n r n r
.J9=CEh ,q! #+< IQFpGO ?}Tsp :h ,>+@p Q@ Q+i #|p ,?"+g|
k p k k k p k
k x n n o
n n n n n n r n r n v n o r n n n n o n n n n n n
9vv$9vvqvv!h ,9vv$QvvZv I G(vvfOG JGO(v F(vv}v < #vv+vv}p vvzv wvvAvv}v yG )v zvvf ?vvqv S p ;vvqv yG J p OGRvvp
k p
n o x n n o
.f(}zwA}yG
l n r o o n n r n nn r n
r o n v n r n w o n
r n o v n
?v }v Tv sp ~v tv @ ~v y ,dp(v tv gv yG rp v sp G(v | #v |p ?v yzv Tv }v yG f{v p ;bv =v L ,v pp {v wv yGh
k
&v !{v p
p p

ss
n v o r n r n r n n n n l n o n r n n r n o r n n n r n n n l
n n
9v| :E ,&v}vzvgv! ~vy 9v| )vzvf {v+vyp O g9v"v}vzp vf 9v}v+vpp OvF(v* ~vyh ,OvFpGR ,vqv! )vzvf IQvY p 9vI
p k
o nn r n pn n v n n
n n n n v n n n n n n o v o n n o n n r n o o o o
?vyzvTv}vyG B p v!9vwvp ,SOvtv@h )vy9vgv@ hv!p 9vZvyG {vfp 9vqvyG (v$h ,&p vfp GQvAp vLG )vzvf gO(vFh rvs(v@
o o

re
n n r
.ydp(tgyG rp sp G(| #|p

& +. 2 % & # 2( 0 n

@ + 1 /! +#
,gQ .VE vv vv vv G e Jb vv h V G L b$ vv Gh L vv G ?
vv vv G k
vv vv .c vv vv G Q .VE vv vv vv G 7 #P vv vv vv vv vv c vv
lp
.# )# $ )# Y 1
.9u K Le b 7lO 0l 3 K .\1 .D
)1(

. # !
H G G G d E d Ch

# )1 $! $ 2( )1 0 /! 2 $
rc mq 7 #P I S Lt . : q
)2(

d vvv vvv vvv G vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G f C vvv vvv vvv vvv G g vvv P vvv h : vvv vvv

## + )1 % , . -
. #k u9 7 l O 0l b r Ll 7 . \1 b v k J 9b
)3 (
be
v v , v v v v v v v Gh v v v v G v v C , v v v v v G v O C d v v E v v v P v v v v Gh

-& )# # )1$! $ )#
q q

. v . v Ch , . v O .P k v v v v1 Ch v 9
v v O C i q
v C Lt # O v P v h , v 1 A . l G 0 k 7l O 0 l
v v v v v v v G 7 v O C d .\ 1v v E

@/ )1$! $! &
, vv 0\2 vv vv vv V Lc8 vv vv Ch , v vv P vv g Lt vv P . vv Lt #Pk vv P vv vv vv vv vv vvu9 vv vv vv G 7 vv O C d .\1 vv vv E vv Lt vv P

. c8 .R u9 LV9

0 $ +2 %! 1 . .
na

uG A fE Ch

6
q k

% )# # /! "1 ($ & 1 )# 2 2
q

M Jr vv vv / 7 #P vv vv vv vv G g K vv k
vv e 0u vv vv G f C , / h C vv vv b G : s k 9 vv vv vv vv G u .1 vv h d vv q# k vv

n
q

# )# # # " -& # -
, v .c v v G v . v KO
p
.D v Kh JD v v v b v v J v G . v v vq C GPE . (k v v ,I J rc v v v v G v A R
v k
v

k
sa

l
l

L .b v Jc1 /.2 0k .9H b.k . ;J E :2;


)4(

vv C A vv OG vv vv P vv vv I vv vv vv ,Q vv vv vv vv vv vv Ch , vv vv vv vv f C vv vv h
p p

1 /! - 2 )1$! $! & +# $ # "


) # .+ /! 2 ( + 0 #" 1& +
IJ rc v v v v G v b
v v DL R v k
v v v v u9
v v v v v LV9 v v v Gh 7lO 0l v v v v G 3 K v v M L9r v v v v G e . ) v G v\1 v C Jq v h )1(

@-1 $ 2 $ # - 1
e 0t v v v 7lO 0l
v v v v G v b
v O L v G k .
v v v m LS v v v G g Lt v P . v t
v h ,52 vvvv 48U 7 . L2
v v v v v G

0 2 . $ #
E Q .S G H .9u G k M L9r G e . ) G HR
k

@+ # $!
. 66U .Y C O .R ) Q G M LR k mq 9 .1 M L9r G e . ) G M LU )2(

@ )# $ @ 2
. Jc1 . h 57U M L9r O .R ) Q G M LR d> GQ )3(

)J( :2< Gh J .2; E :)a(h )Z( k )4(

86

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:10 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
/ .1, )# %VH Lt .# m1uk .,1 % .r L+ .? )b .G
)1(

6
h C vv vv vv vv G vv vv vv vv G g vv P vv h vv vv vv , vv vv vvF vv vv Gh vv G vv vv G vv LQ vv

A . Y 9 q / 2 8 K . ? 0) 0 \ 1 J c 1
vv vv vv Gh vv G vv G H vv vv G f vv vv vv vv h !?d . ! c $ 7 ! c / ! b 24 ( 2 # . +L 1 e vv vv vv vv Gh vv vv
p
vv G vv vv vv vv vv vv vv vv

@"U 3+K$ K, s20 % 2c12\ C G G


n r n

f C -& 0\ 2 L6 c8 )1$!u9$ 7 )# Y .9u 3D .U /uD .$$k


v v v v V v v h v v v v v v v G v O C v H v v v G v v v v v v v

f C . # . ! H 0 / . >.# " t . . q # 1 L V E / ! b . $ ! u 9 $ J 9 O
vv
q

E .q vv vv vv O vv vv vv :G vv vv f vv vv vv vv G vv vv f vv vv vv vv vv vv G d vv vv Gz :d vv

8 8
. + M 1 E9 $ . k / M 1 E 9 $ 1 . r 0 . # M 1 E 9 $ 1 Q 1 . # / M 1 E 9 # . u 0
k
o r q r

v v v v v v v , h C v v v v v e v v f C v E v v v v v v v v h , h C G v v v v f v v

.+ M1E9$1 % .q / M1E9$1 Q1 .# 7lV .+ -1 % .r L +. ?

ss
u G vv vv vv vv vv vv vvF vv h vv vv vv vv vv vv vv vv h , vv vv vv G vv vv vvF vv vv Gh , vv vv vv G

@ / .c8 )2 (

f C / F1 EU LV E K+ .q E , v v v v v v G G v z :d v f #1 K + )b .9u 3D .U .> # k
v G v

re
v H v v v G v v H v v

) # d& . $ .$k "[ .1 / .c 8 . +


v v v v G v v ; v v y v v v u G v M 1 E 9 $1 % . q / M 1 E 9 $ 1 Q 1 . # % u . q
v v v v v vF v h v v v v v v v v z : v v v

8 8
/ .c 8 . 2 .l U ( k - ( 1 Q1 M1E9$1 % .q / M1E9# L1e %0Jq .>.#
q

v v v jQ v v G J v v f v !? v v v v , v v v v v vF v h v v v v v v v v O v v
lp
@- (1 :P1 M1E9$1 7$ .q / M1E9# :P1 7$0Jq
m m
m m

h , F h ,I h

@ .lV K /!b "$9S0 - ) Lt (k 2S1 Q1 K+ :!q J Gh J G G G P f ;A G :


o

8 8
" \ 2 1 k M 1 E 9 $ 1 % . q / M 1 E 9 # L 1 e . D . >. # ) # d & . $ . #
be
vv vv vv vv , vv vv vv vv vv vvF vv h vv vv vv vv vv vv KO vv O vv vv vv vv vv vv G vv h C

LVE
m

)3(

y!? G

. # L V E " \ 2 0 0 k ) 1 & P ) 0K + ) b . ? 0 ) u $ 0 : ! q
vvv
q

C ; vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv vvv vvv H vvv vvv f C vvv vvv vvv : vvv vvv

/ .c8 . O % 0J q . >. # . b .r 0 #1 -(b .? 0 )u$1k $


na

vv vv vv uG i vv vv vv O vv vv A vv OG :d vv vv f vv vv vv H vv vv f C vv vv vv vv ,dh G

8 8
m

. u 0 . # .! H0 / - ( 1 Q 1 M 1E 9 $ 1 % .q / M 1 E9 # / - 8 .l U
m

f v v f C v E : v v v , v v v v , v v v v v vF v h , v v v v , v GP J v v h

0 k . 1 Y 9 r # - &. t . 2 9 b . 1 . $ 0J q . t ( k / . 1 Y 9 r # - & . t . 2 9 b . 1 . $ 0J q
m
m
k k k k
r

vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv vv f vv f vv , h C , vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv vv

- &. t . 2 9 b . 1 . t ( k / . 9 H # 0 b . k - &. t . 2 9 b . 1 . u 0 . # . ! H 0
sa

k k
r q

6
vv vv Q vv vv vv vv f vv f vv , h C GQ vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv vv vv f vv vv f C vv E vv vv vv

7!b -&.t .29b .1 .1Y9r# .t 71& JD. "1 J1 "[ .1 .,k .9H# 0b .k
k k k k

h C v v v v Q v v v v v v v v v f v fEh , v v G v v G v v v v v v v GQ v v v v v

" b .l .2; 28 K .?0) 0\1 Jc2k 7lO 0l -1 .U .# /!b /.!c#


k
n

v v v G J v v Eh v G v G H v v G f v v v v v , v v v v G v v E Q v v v v v v v

Lb $ 2k @ V G Gh :)J( )1(

. 49U 71& .+L2 J1rc LR 2k L9r$ .#) .l )1b 0u K+ G I G M M G e G X C e G G )2(

. 71& .+L2 J1rc LR 2k L9r$ .#) 0t K+ 49U G I G M M G e G e G )3(

87

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:11 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
3 K vvv+ vvv$vvv G GK s2 vvv,vvv vvv vvv0 %vvv vvvv u G A vvv .R fE -vvv vvv cX .vvv# 2vvv k Lr O . gQ vvv vvv(vvv vvv# /vvv!vvv b vvvv Q vvv vvv .9H vvv$vvv G

@" U C

.v+h : d[ .r d P
Jq .b
v v v G v$v v G "v1v J1 [ .1 Y9r / Z9r 1 Q
v
l
"v v /v
k
v v v# h v v v$v v1v %v0 v A v O Gh

r o n r n n o n
m
o o r n n
n
. q J q . >)
m

ygQ+i Al,r V #w* ~yh ,uG


)1(
f9vz
)2(
@ :| d h ,Y $ G

fC. .E K #1 b .? u k .< &P .


vvv#E KO vvv vvv G G vvv+ f vvv -vvv(vvv H vvv vvv0 f C )vvv vvv$vvv1vvv ,2vvv& vvv vvv G d G vvv vvv G
q
vvv# Ch

k .D G 7 .E9O LX
2vvv . 9 / M .> / /
KO vvv .9 d.vvv O vvv vvv vvv vvv G IQh vvv ;/vvv+ vvv(vvv vvv0 fC vvvF vvv ,
r
h C /vvv+ vvv(vvv vvv0

.VE b J .q Jq .c .D t $ . 9 L e >
n

ss
gQ v v v& G /v!v "v1v v G e v v h ,%v v v G )v# KO v "v f h ,g v(v v# v1v O.v .v G
m

. 8 Pl k @-1+ ( h - & 2

L >
vv+ G.vv b . 1 . 8 .VE b J .q . .r /
-vv& C /vv!vv
k
A vv(vv -vv1vv+ vv(vv h gQ vv vv vv& G /vv!vv "vv1vv vv G e vv vv$vv&E :d vv vv0

re
. 8 c k .PD M> . 8 J > K b > t Lb
n k
o q n o
2v+ v(v %v!v v1v v v -vF v 2v+ v(v cQ v0 -v .v G G v+ /v!v O.v .v# "v PE ,V G v Ch
p
8
.V 3 K . 1 .? 9D K k . 9 . 9 3 tL LX t
q n
IQO v v#h , v+ v$v v L v v v G G v,v ,g v(v v# 2v+ v(v v$v G )v# v v$v G f C IQh v -v!v
m
lp
Lb / L ?1 Q .; .D Jq . VH M E b
k q
n
@V h +. 1 O Q $&E % Gh ,Y G ( G " # /!
m m

Lk b L9 G 7 J1
Z G v h ,-v LG .E .9 1 r .$ G v v G v0 G v .v+h , v B "v1v O
)3(
KO v v G 2v+ v(v v "v :d.v v& v&

/ . 7 rc .c\q 7 . 08 Lk 7 J1 . 7 rc Jr
k
o
v# v1vv .vv v vv#h , vv v v v 0 v,v(v G -v #R vv ZG v h vv0 G vv -v v# v1vv .vv v v #h ,-v(v # IQ v v G
be
p

1d >7. l 7 J2 1 d ? .k Ll 7 J2 l 08 . 9
l n r n o r n r n o
o
)v1v v$v v0 v,v(v G 2v v&h v0 G v v G )v1v v$v v v ,Z G v v Gh v0 G v v G 2v v& -v#R v /v+ v(v v0
p
p

Zq . 9 L Jr9 K b . 9 / .D .b .k .2; l l n
)4( o
@ ( # vvvv 0 G G + /! vvvv /+ ( 0 KO A O ,J Eh 2 &
p m p m
m
na

Jc1 JE
$ k .t 1 L c I S .q .< k 7 $
n n
vv vv Kh vv vv G :2vv& vv vv G 2vv h , vv1vv R G : dh G 2vv yf vv zvvvv v O G vv$vv G :2vv(vv1vv vv G vv1vv vv G d vv )1(

.H2 F EU LR k .r J b Jc
KL
. 150/15 jQ G 1 M 2 jQ G I $ @e G

o .c8 q k .> . .1 s H J1 .9t .H2 F EU


MN
:/vv vv vv u G d.vv 2vv A vv vv# H vv vvvv vv!vv vv G A vv H vv vv vvvv jQ vv vv vv G vv1vv vv )2(

. JD k > W 2 = JE Pr K L p
sa

v # Kh v 2v 2v!v v& j.v v(v G v0 v v G )v# %v v v G G v+h ]27 :eh v G[

n r n n o o
r n n n n
7 rc 7 /J Y9 yAp9v}vyG )vzvf &vVQvf f9vvhz . . ; k
v1v!v v v G v q .c8
v G )v$v O v v0 :g v0 v(v 2v | -v .v h ,/v v v u G i.v

JE JE t . .1 JE u k $ . . Lc JD b
n k
,K v v# Oh v v# "v h ,A v$v v GOh v v# -v&.v v!v dh G v# C ,A v$v Gh T v v G Kh v /v!v

1 .[.E t. . ;J E .lV1 _c Lr k Lc Lt Jrk .Y


k k
-vv vv vv vv# -vv&.vv vv,vv(vv# J vv vv vv$vv G J vv vv vv %vv1vv vv vv G fB vv vv G 2vv T vv vv G vv P vv vv vv vv0 Ch

Lc D k . 7k .X 32P Ql k .< . v Le / E t
k
T vv vv!v -vv!v$v 2v vv$vv v v E , vv v v G vv v(v!vv 2v& vv v G vv# Ch , vv P vv1vv h .v$vv vv# -vv&.v h

JE . 0 K LHP t b 7 /J
k k
@Kh G J GQ # C 2+h , #h G # -&. /! G )#

:2< .c k
n
@)J( )# $ Gh @% G :)a(h )Z( 2 )3 (

b L f V DL R k . L t m L S L t
= /vvv!vvv L9r
vvv1vvv vvv . ) Lq J K
vvv G -vvv vvv 2vvv vvv0 vvv R vvv0 vvv vvv G g vvv Ph ,M vvv vvv vvv$vvv G e vvv# G gQ vvv "vvv1vvv vvv G G vvv+ )4 (

88

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:11 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n 6 o k
jP "vth ,%v .vcv G )v# 7m v,v> 2vk f.vuv0 f C Jv1 0vk , .v1v+ .v(v9v# -v&.vt :v2v; GPEh
k n o kq
f(vk ; .v,v(vb 0vrp v9v(v# h C ,7v,v?v G vv!v9v1 GQ .vq f.vuv0 f C .v#E :.v!vHv0 / -vPvlv(v1 %vF .vq 7m v,v>
8 k km q
J .v lv U gKv +h ,cLv Ev 9v # .v ,v k .v ,v (v b 0v rv 9v (v # f .v t fEh ,)v tp .v O .v ,v k .v ,v 1 GQ .v q f .v t
)1( 8 8 n 6 n
@ yM1E9$ .1 %F .r Gh M1E9$ G 2k % .c G Q .VE& G /!b v P dJk ,L+ G.? G
l
Zvq .v(v9v# v v Lv0Jvrv9v G GKv+ /v!vb v v /v+ .v(v9v0 / KO .vD A .vbO .vk ,d .vD "vt /v!vbh
p
)2(
@H G.V! sk .$ G u Gh , G "1 O 2k a .t GK+h ,g .&QLq .# /!b
LVE

8 n q

ss
/ h ,Mv 1v Ev 9v # / ,%v .v cv G 2v k Jv F GR A .v bO G 2v k 7v lv O 0v lv G 3v +Kv # d .v \v 1E .v # C
m
k
)v uv $v # /v .v cv 8 jQ .v 2v G i.v O .v # f C /v !v b "v 1v Jv G e .v q Jv qz :d .v rv k .v & .v 1v 1 gO GRh ,O .v RQ) G =

re
)v1v1 dv$v?v G /v E jO&v0 Mv1vEv9v$v1 %vF .vq / h Mv1vEv9v# / )vuv$v# O.v>.v# J .v2v;(v1 d.vrv Gh ,O.v>.v G
"vt f C .v+ -v& .v1v1 @d .vEv# .v,vk d .vEv$v G /v E jO&v0 .v# "vth ,d .vEv# vv Ph ,J .v2v;) Gh 2vlv(v G
k
%vv+Jvv(v vb Zvvq .vv(v v9vv0 / 7v vlvvO 0vvlv v G f(v vk , / h C .vv$v v0Jv vq -v v&.v vt Q .v v2v v9v vb .vv1 f.v vuv v0 f C .vv#E )vvuvv$v v#
lp
@-v2v >.v# Q .v 2v 9v b .v 1 %v0Jv q ,-v8 GP Q .v 2v 9v b .v1 )vuv $v # %v .vcv G f.v .vrv0 %v,v&(v k ,eJvrv G dv # f .vuv #) G
GPEh @"vU C 3 v+Kv$v G GKv,v s2v v0 %v Q .v9vHv$v G "vb .vlv G J .v2v;Eh 2v8 GKv G H .v?v0) G f 0v\v1 Jvcv1h
,KO .v D -v & C .v +h 2v & .v <v G Q .v 2v 9v b / .v 1 )v uv $v # -v & C / E s2v v 0 %v Q .v 2v 9v b / G GKv ,v 1 f .v uv #) G "v \v 1
"vt f C IQhLvX "v[ .v1 Mv1vEv9v$v .v1 e .v1vrv Gh Mv1vEv9v G eJvb Lv0Jvrv8 dv# Q .v2v9vb / G GKv,v1 f .vuv#) Gh
be

/ h Mv1vEv9v$v1 Q v1v .v#h ,7v0 .v,v(v G -v#R 0v8 7v0 GJv1 -v .v# "vth ,7v0 GJv1 -v Q .v2v9vb / G GKv,v1 )vuv$v#
d v$v> Mv1vEv9v$v1 %vF .vq / h Mv1vEv9v# / KO .vD )vuv$v# A .vbO .vk ,7v0 .v,v(v G eJvb -v#R 0v0 Mv1vEv9v$v1 %vF .vq
-v& 0v\v1 e.v!vcv# v v Ph ,J .v2v;) Gh 2vlv(v G )v1v1 dv$v> .v+h ,7v0 .v,v(v G eJvbh 7v0 .v,v(v G J.v2v; )v1v1
@y"rc G 2k L_ & dh # 1
na

.52 v v 49U 71& .+L2 G IJ1rc G MLR 2k JLR C .$t ML9r$ G e .#) G H G.> .,k GK+ "t )1(
k
v v
LVD 2vk )v1v$v!vuv9v$v!v LvGB 0v1v O O .vRQ) G /v!vb Lv1vfvVv G -vDLvR 2vk .v0LvtR mv0LvSv G LvtP )2(
/v .vcv8 jQ .v2v G iJvb .v# f C /v!vb "v1v Jv G e .vqz :d .vrvk ,Mv1vEv9v$v .v1 %vF .vrv Gh Mv1vEv9v$v G 2vk %v .vcv G
sa

v1v v v$v1 %vF .vq


M E9 / h Mv1vEv9v$v1 Q v1v u G Lv1ve O.v>.v# A .vbO G )v# g.v$v8LvtP .v#h ,O.v>.v G )vuv$v#
: v $v Pv Ev & G GPE -v & C .v + -v & .v 1v 1h ,"v [ .v 1 v v Ph ,-v & .v uv #E .v (v $v !v b .v # f .v uv #E d .v \v 1E /v E jO&v 0
/v E jO&v0 v v Ph ,f .vuv#E "vrv cv0 v
0k L<u9 v v v v Gh Lv1vfv9v Gh Mv1vEv 9v G 2v+ 2v9v G f .vuv#) G J .v,v>
:d .vrvk "v1v Jv G GKv+ v0 v v G i.vq %v; @v v v+ G @yd .vEv# .v+h , .v(vuv$v# g .v(v$v!vb .v# f .vuv#E d .v\v1E
m LS

f Ch Jv1 / KO .vD )vuv$v# "vt PE ,Lv1vfv9v .v1 Q .vSv0 -v1v Eh ,W o v1vVvHv9v G :f .vuv#) G J .v,v> )v#
l 6 k 6
/h Mv 1v Ev 9v 0 / .v # "v t f Ch ,7v 0 .v eh 7v 0 GJv1 -v Wv Vv Hv # "v t f C e.v !v cv #h , .v Vv Vv Hv # f.v uv 0
m
eMv /Eh ,7v 0 .v eh 7v 0 GJv 1 -v f.v uv 8 / /v + .v (v 9v 0 / .v # "v t f Ch ,/v + .v (v 9v 0 / Mv 1v Ev 9v $v 1 e.v rv 0
@v v + G@70 .,( G eJbh 70 .,( G )11 d$? G

89

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:11 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
8
# .+ ( 1 .$91b # 1 $ %
l

f G . vv E vv h , . b 3 e vv vv vv vv g vv vv vv vv OG . vv :H .9u vv vv vv G 3D.U vv vv d .q Jrk vv vv vv , M E9 1 vv vv vv vv vv vvF


p
.q vv

.E & ) # - 1 %!c %! c& % . # /! b .($ !b . $1 & - 8 .E & )# %!c0


m
n
o

v v v v v v v Gh , v v v v v v v g v v v v v v d J 9P v v v h C , v GP v v v v v v

. u0 . $ & % ! c & % . # / ! b . ($ ! b . $ 1 ( 1 -& $ # -8


n
l
l r

/J 9 O / . b 3 e .E
8
f v v v v E v v v v v v v g v v v v v v d v v Gh , v v v v v ;d v v v GP

, $ "b . l 1 %!c& % .# /!b . # .($!b .#


k

G K v v Q . 9H v v v v G v v v G / v E v P Q v v h , v v v v v v v .lq 9v v v v g v v v v v f .t v GPE

7
/!b -1l& /!b 0 "1 "b. l1 1 .$91b # %
r k n
n
o

vv vv / h vv vv vv vv vv d J vv vv vv O 0k vv , . q. l8 vv vv vv G vv
p
vv vv Q vv vv g vv vv vv vv OG . vv h , vv .c vv vv G

p
m

@-8 .2; E

% .q 1 # % 2k /!b !
n

ss
vF v / h , M E9 v v v v / , v .c v v G v J vF GR J .2;
v v E v v 7lO 0l v v v v G d J9O v v G : : q v v

/ - ! E $ k %Pr (0
v v v v , v v v v / % !c "E$1 %!c v v v G f Ch , v v v v v v G e 1
. q : 2 ; Jq
v v . .q # 1 M 1 E 9 $ 1 v v v :G v v f v , v v v v v

8 8
& M1E9# .u0 M1E9# .u0 . # . !H 0
k k
o r

.Pr M / M .> / /
8
e vv vv vv G e vv Eh ; G vv vv vv vv f vv vv f C vvF vv , h C G vv vv vv vv f vv vv f C vv E vv vv vv

re
%!c vvv vvv vvv G e .Pr vvv vvv vvv & Gh ,
)1(

%Pr(# M1E9# "t vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv f C IQh LX - ! E # . P r &/ % ! c
vvv , vvv vvv vvv e vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

@ )2(

d .E #
lp
: -> h C )# G K + )b HG .? G : . q (!
8
" 1. q M 1 E 9 # " tvv vv vv vv vv vv vv f C )# vv
)3(

J O. l vv vv vv G % , ! U / ! b 24 ( 2 #
vv vv vv C vv vv vv vv vv G K vv + f C : vv 9 $OvvIC
m

v /!b "1 J . k $ @ M ( "E# .+ 3 K + $ .1 /J9O .+ 7 Pr $ !


be
!? P G Y G G h , d G h ,

, %Pr(0 vv vv vv vv / j K vv G M E9 1
vv vv vv vv $ .+ vv G vv h ,O Ll vv vv G L vv +. ? vv vv G . 92; vv ( vv vv vv C GPE . vv & . + :,v!9vDvyG
C vv

J . 2; v v E / v E . LR &
v v C Jq v h ,d /J 9 O / v v G G K v + "\21k %Pr(0 v v v v , v v v v / . 1 $ %Pr(0
v v v v v v / . # . r1k
v e v v v

%P? 2k 2k ( # .(# 0t J(b -1!b .(,2& +.?


q
na

v v v G v f C v ye ._ v v v Gzh 7lO 0l v v v v G d v v v v v v v v v v v v v h ,O Ll v v G L v v v G

@ M?90 C / A

m
M>
r o

/ %P? E G A . 9 ,& G / E O Ll G L +.?! /(c# / PE ; 7 1+ .(9# A G M> C

-(# !0 %Pr(# M1E9# "t % 1 !P 8 L 0J r 8 / ! b .& Evy9vDvyG


k q

v v e M v v 0k v , /J > v v v v v v v v v v f C v v v v v v v v v v C :
sa

(+ .q 0
. R ) / ! b - DL R 2 k 7 l O 0 l /!b .[ m 0L S
k

G J JE8 . vv vv vv vv vv d vv h ,O vv Q G vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv d vv C GOhOQ vv vv vv G OQh C )1(

2k % u #0 t . 1 O $ " [. 1 % P r ( # M 1 E 9 # " t % u . q 7 l O0 l . 2 [. H #
k

vv f C vv vv vv b vv vv f ; vv vv y vv vv vv vv vv vv vv vv vv z : vv vv vv : vv vv vv vv G vv vv vv vv

/ % tJ ( b % P > " t L X . r . 1 / +. ( 9 8 /
vv M> L [$ d \ r ( $
vv %P?
vv vv vv vv f C I Qh vv I vv vv vv vv vv vv vv A G vv C a G vv G vv vv vv vv vv G vv vv vv G

. + ) 0L U . D ) 1 1 / + . ( 9 0 / . # L V D /
vv h , &0 -&$ .E# .+ .r .1 /+.(90
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv E jO vv vv ;d vv vv vv h ,I vv vv vv vv vv vv vv

@ .E# d

. 60U O .R ) Q G M LR 2k 7lO 0l G Jb ( I J 9c $ $ G 7 2S , G g K + M L9r $ G e . ) # G Lt P )2(

@ O Ll G L +.? G Q .u & .+ E h )3 (

90

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:12 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
7
GPE :d.vv vv& r .vv$vvt ,d vv . Evv G "vv \vv1 "vvEvv$vv G %vvPvvrvv& G GPE :d.vvrvv& "vv1 ,-vv1 e .vvq .vv# e vv. Pvvrvv& G
k q
@/(c# m1 #9 G f #1 d. r G /! b ,% Pr(0 fC L1e )# m1 #9 G " \1 %P? G %Pr& G

o 8
d vv . \vv1E 7vv$vvPvvrvv!vv "vv1 .vvq Mvv1vvEvv9vv# "vvt f C )vv# gLvvtP .vv# /vv!vvb eMvv!vv0 -vv& C :hvv<GQvvyG
m
q
e v .Pvrv& G e Jvcv %v!vcv G e .vPvrv& G dv(v9v# .vk ,"v v v G cl =v1vD )v# JvD Gh %vPv?v G f C 2vk %v,v!vU C

-v1vk .v# dv# @%vPv?v G 2vk IJvD.v .v1 d.v v G 2vr k %v,v!vU C f 0v\v1 -v(v# eMv /Eh , JvD G.v G

8 o n o
@->h "t )# %,9,2R :!\2k @%Pr(# L1e 2k 7$Pr G Y. h )# q

ss
q
d.vv q .vv+h ,2vv& .vv<vv G d G&vvPvv G )vvb H G.vv?vv!vv Y H vv vv. 9 uvv G 3vvD .vvU V vv vv Lc8 %vv;
n
o o
MvvFp .vv> %vv .vvcvv .
Gz : vv(vv .vv q 2vvk 2vv(vvcvv0 ,gLvvGB /vv E y"vv1vv Jvv G G Kvv+ 2vvk ]vvO.vv G fEz :%vv VvvHvv G

l n
@)19#Jr$ G )11 ]O . G .+ MF .? .k ,yO. >.# 32O -!k O.>. G MF .> "th ,O.>. G

re
q
%vvuvv1vv!vvb Zvvrvv9vv(vv0 , 3vv2vvO /vv E Lvvrvv9vvlvv0 MvvF .vv?vv G :%vv uvv .vvq fE :d G&vvPvv G "vvU .vvDh

/vvv E gO.vvv>h R G.vvv> 2vvvk Lvvvrvvv9vvvlvvv0 / vvvv P dvvv#h M .>


, vvvF vvv -vvv&(vvvk ,gO.vvv>h Jvvvcvvv1 Lvvv+.vvv?vvv .vvv1
lp
@d .E# -&Eh ,"U .E G "1VE8 eM /Eh ; 32O

,f ! G gLvtKv& .v# .
: v$v+ JvD C :)v1v,v >h )v# jJv(vb GKv+ )vb H G.v?v Gh ::v!vq

q n k k
n o o )2( )1(
(k .c /h Zvvrvv(vv0 / .vv(vv1vvrvv0 :vv1 .vv<vv .vvcvv\vvq c r
be
f vv ,VQ vv vv0 G e.vv!vv vv$vv G :d.vv vv& f C .vv+h

k
@IQhLX 7#.!c# 2Y9r$ G /!b MF .? G 7 /O
q
? , 7 2S G g K+ "D ->h .$k :" 1 q f (k
na

)vb H .v9vuv G 3vD .vU H v . > C Jvqh L29


,Y v v v G sv0Lv\v1 /E vv P .v(v#Mv!v0 / : v(v!v . q

:Y d .q f C .+h ,2& .< G H G. ? G .+h , v P

n n n n r o o n r o v n n o o v n o n v n
w n v
GP vp ,>v=vS { # (
v|p gpOp vFh ApGOvAp v<G vpp Ov< , ( ( {
: O vF vyG f vp , v p 9vDvyG dG vTvyG 9v|Chz ,! |
p p
sa

k
r
n n k n r o n n r n v n v o o n n r n n r n r n n n
Wp Qv V )
v yE 9v F9v Av Jvv| f9v v fEh
p p
vv p 9v Dv yG ,! # v |RvvyG , ( (
v pp Op v F vvyG IpO9v pE
p
vf # )"
v v jv Av SG {v Zv I
p
o n n v
n n o n v n r n n r o o o o n n r n v n
n n n r n o r n n n
KvFQvAv@ : v C &! ) "
v vgv}v< vvvv p v@p GP &
v|p O vF # ( ( &
vyG vy Uv vy 9v| f v< + z ) v]vs Ovs {vtvgvyG PE ; p vFp9vtv<
p
&
p p
n k q n n n n n
n o r n r n n l n n r o n o n n n n n r o o o n r
+
: :hC Ov vqp vAvSG fC Ovgv<h ,O9vqvAvTv| v vp (% vvvv eOvgvyG ) %
vyE 9v vAp v=vTv p
p
! ) &
vzvf p v@p GPvyp Op vF vyG ?v=vTv p ( ( !
p
k n o n n r o
@gLGB / E y9 9C O9qAT
p +! *

k
@ 0rb :)J( 2k
@IQhLX :)a( 2k
)1(
)2(

91

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:12 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n q
;3v2vO /v E gO.v>h 2vk Lvrv9vlv0 / gO.v>h Jvcv1 Lv+.v?v G f C H G.v?v G "vU .vDh
m
-v&.vt )vb vv P -v>LvHv0 /h ,g.v$v8LvtP .v$vt "vU .vEv G "v1vVvEv8 Y .v(v9v# G )v# -v1vk .v$n v p
q p
2vk Zv9n vrv#o /v E L .v9vEv# .v+ "v1 ,Zv9vrv# /v E Lvrv9vlv0 / MvF .v?v G f Ch ,O.v>.v G Mn vFp .v>
m n o n
2vk gA .vrv1 WLvR 2vk "vb .vlv G Lo v; C Lv,v_v1vk ,V Lvcv G .v+h ,gO.v>h A .vrv1 WLvR e GhO
q n
@)1& .#R /r20 / VLn c G f C IQhLX ;)#n R "t
m
n n
R G.v v?v v G sv v!v v\v v# f .v vt fEz :d G&v vPv v G A .v v(v v; C 2v vk %v v,v v .v vq H G.v v> )v vb HLv vX Ch
o n
f.vuv0 f C 3v?v0 O.v>.v G MvF .v> f .vt .v# "vt f C IQhLvX ;Zv9vrv# /v E eJvcv G Lvrv9vlv1vk

ss
n m
-v!v1v O Jv16vq -v& $ ; GKv+ )vb HnLn vX C .v$v&Eh ,yZv9vrv# /v E eoJvcv G Lvrv9vlv1vk ,eJvcv G MvF .v>
n
m
@O.>. G R G.?1

re
n n n n
: e9t}yG GP$hz :Y d .q %;
o r n o no o n n
.y~ZMyG &p +pp YR9"*
p
q n
@Z9n r#o / E Lr9l0 MF .? G f Ch ,O.>. G MF .> % .c G f.t 2k :2(c0
m v
o r n v n o no n v n
lp n r l n r o n r o
C ,pp YR9"* 9}!Ehz :d .q
)1(
. yYGQAp L:9< OF(| hC ,J p GP y 9< ^A t | , ]
p A t} yG f
p p p p k p p
n r n n r
n n n
o
.uG An9V fE xyp P ,@p z+Shz :d
p
.q
n n o o n n v n n o n r n n
.y~y9gyG KhOI ?p t*QayG gpPp $ #|p eRz*h
be

p p
Jvv>p .vv$vv G h C Jp GKv v .v v 1
3v v>.vv$vv G sv v1v vrvvEvv8 2vvk e 0v vuvv G :7vvrvv 0Lvv\v v .vv1 2vv(v vcv v0
o n o
@% .c G KhJD -(# eM!0h ,Y GL9G / .1 J>p .$ G :2<1k ,Y GL9G / .1
KhJv Dh -v ) G O.vv>h J .vv2vv;E 2v k dh $ G vvv!vvPvv$vv G /vv!vvb e 0v uvv G e .vv$vv8 GKv +
na

n
@R G.? G s0L\1 % .c G
:Y d .rk ,KhJE G s0L\1 v P 2k 2& .< G v!P$! VLc8 %;
q
sa

l
)2( n o n n n l n n o
n n w o o o n n n o n v o n r n
, KOp9vI ~vy9vgvyGh ,>v=vS &vy KOp9vI {vv :d(vtv! fC (v$h :,v!p 9vDvyG xvzvTv}vyGz
k
n
l n n o n
.y>=S &zp

@Q .19G / .1 :srE$ G W( G 2k )1(


Y\ o :/v .vcv8 u G d .vq Jvrvk ,Lv0Lvrv8 %v8 C %v1v_vcv G fBLvrv G gQL6 vq "l vU C %v vv .vcv G KohJvD
n
)2 (
A9vWv!E COv=v* %vuv1Q fE :f .v1v2v G dv# .v> 2vk jLv2v\v G e .v#) G d .vq ]4 :Qv&.v0[ p
n
('Z
= .115/12 @gO9G*Eh &CGOIEh uzMyG

92

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:12 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o
6 l

7 b . (U /!b al !
v v v v v v v v G 2 k . $ , 2 1 8L 8 v v v v v v v h , )19#Jr# )# 3tL# v!P$
v v v v v v v v v v v v G G K+ v : :!q v v

8 l n n
l
o
n
q

Q Lu9$ v v v v G :kKD v v GP (k @32O -


v v v v KO
p
. D "tv v h ,KO
p
.D % .c v v v v G :d .r& v v f C J .#Jr$
v v v v G

n
l n o

@7?19( G .+ h ,O .Vr$ G .+ h @32O - % .c G : 2r1


q

:d .rk )19#Jr$ G L0Lr9 V Lc8 %;


o r n
o
.y)yh}G Q*Qt@z
p
l n n o
n
7 n
o

@ 32O - y KO
p
. D "t z : - .q J0L0
m

n o v k n r o r n r n v n o n n n k n n n o o n n nn q

ss
.yIpQhQ]y9< 9+]At| ,fp OAT*
p R(G}yG eOgyG #|p :O< RFp9GyG Op(F(yG f9*Q_ fCz
p p p p
q
l

2Y9r0 .> 7EU Jc1 M .? . 0L [ (k F1EU K+ :!q


)1(

vvv vvv vvv vvv gR G vvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G f vvv vvv f vvv , vvv vvv vvv G vvv h : vvv vvv

k
o k
n

-8 .>. Q1 LX L1e .1Y9r#


)2(

@ GP )# O G - PE ;IQh g

re
n n r n r o o n n o v o n n r n n o n r n n n
,dQ9v av < Uv +v y PE ;Op(v F(v yG )v zv f uv <9v Tv yG eOv gv yG &p v +v zv f eRv zv * :hz .q %;
k p p p p
:d vv vv

n n n v n v o o o n
.yxyp Pv ,!p 9DyG #|RyG ,pp O(F(yGh
p
lp o
n l
k

s1 .P v v v G e Jc v v G :d .r 0 " . q ) #
v v vF v v R G L 9D v v G .+ v h , L+ .^ v v e 0t .Y0 v v v C K+
G v h : :! q v v

l o l

Lr9l1k M . > 2 &. < ) #M 2k .> Jc1 . >. v Kt M .>


)3(

/ vvv E vvv vvv vvv vvv vvv , vvvF


p
vvv vvv vvv vvv G vvv vvv G vvv gO
p
vvv h vvv vvv O vvv vvv G vvv vvv h , vvvF
p
vvv

n o

@+ .\1 Q1 J0L0 @v Kt Q1 Z9r#


be
Q : h ,

%; s!H vv vv vv vv G C J20 -! vv vv vv vv G "q vv g J1c0 %; s!H


vv vv vv vv vv vv vv G C J 2 0 ) # % u . tL R ) # " + " q
vv vv vv vv vvF vv vv vv vv vv : / .c8 vv vv vv d .q vv h =

: Q &. 0 v v [ px y z { | } ~ 4 3 2 1 8 7 6 5o g J1c0 v v v

o n r n
na

o n o
&vtvzvL KO
p vJv+vp ,{vYC Qv+vi #v| A,vV uvzvL evW
p v"v* #v| :d .r0 vv vv :j L2\ vv vv vv G e . #) vv G d .q @ vv ]34

.
k
@AGOA<G

pj k l m no
178/12

j K vvv G :j L2\ vvv vvv vvv G e . #) vvv G d .q @ vvv ]64 : "$( vvv vvv vvv G[ : / .c8 vvv vvv vvv d .q vvv h

-1(l0 %; &fOA=*h {YC Q+i #| &8W"+p


o

. @ .R J1c0 %; s!H J20


n

p J K Lo
sa

104/18 A GPE g G C
p

C J20 / .c8 vv vv vv vv vv uG :j L2\


vv vv vv G e . #) vv G d .q @
vv ]11 :eh L vv G[ : / .c8 vv vv vv d .q vv h

o k

"1 ,A,vV Qv+vi #v| &vCO


p vJv+vp L1,^ 01 v0LR L1e )# - .S&(1 Ll(# s!H d1 $ > .S&
k p
v , v v v v h v v v v v vF v v v GO v v v v v v G v v v A v v E

M N K Lo
. 467/18 N -8 Jr1 Q

g K+ - v v j K v G :j L2 \ v v v G e . #)v G d .qv ]27 :eh L v G[ p : / .c 8 v v v d .q v h

% v f C Jc1 v v g J >. 0 v v h -,S(1k v v v v v , "U v C L1e )# s!H


v v v v v v G C J2 0 v v j K v G .+ / .c8v v v v h cQ .28 v v J .lV v v v G

. 485/18 @ .,1R )u0

@-91 .rc# )# :)a( 2k )2( @2bJ9P0 :)a( 2k )1(

@s1 .P G e Jc G :j C )3 (

93

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:13 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
l
6
Q1 vvv vvv s 1. P vvv vvv vvv G e Jc vvv vvv Gh ,O . >. vvv vvv G f . 0L \ 1 J 1 r #
vvv vvv vvv vvv vvv vvv 2 #0 t vvv vvv :d .q
vvv f #1
vvv H . ># k
vvv vvv

@+ Q .\1 Q1
vv vv vv vv : 2(c0 vv vv vv , 2&.< vv vv vv G f . #M
vv vv G 2k vv gO .> vv h Jc1 vv vv O . >.vv vv G v Kt vv vv h @+ Q .\1 vv vv

@ .>. .0L\1 -# 0t J1q -& $ F1EU .> K+


q

O G f ; H G G h

% - .q 2+ 71& .< 7#Jr$ L0Lr9 %;


q

:d .rk ,yKO
p
.D .c Ghz : h , G G V Lc8

n o n o n n o n o o n n n o r n w o n o n r n n n n n o r n
(v %v p KOpG(v Jv yG gO(vvFh eR: O(v F(v | {vvv :d(v tvv! fC ~v y9v gv yG K p Ov I Qv *Qv tvv@z
k p
p
l n n n n n o o o o n n r n n n n r n o n n n l n
.y?COp9I ,n %p ,K p OpG(JyG O(Fh &|GQFC eR: Os ~y9gyGh ,KOp9I
p

ss
k

7 b .( U
v v v /! b . $, V1H ! 8
v v v v v v v v v h , al ! v v v G 2k v .Y 0v v C )19#Jr$ v v v v v v G )1 8 . + v v v 3 1 8L 8 v v v h : :!q v v

l 7 n

@ .E! 0# "t .E! 0# % .r& . #J r $


l

KO
p
.D vv KO G
p
vv vv vv eR vv vv h ,KO G
p
vv vv vv eR vv vv .c
vv vv G :d vv vv f C J vv vv vv vv G

8
p p

n
l

@ .Vr$ .+ @ % 2r1 Lu9$


o

.D .c :\rO (k

re
O G h KO G : Q G C GP
p

.#Jr$ L0Lr9 %;
q

:d .rk ,J G V Lc8
n n n l n n o n v n n n n n n n n n o n n n o vn
o o l n r
?vvQvI Op(vF(vyp ?v|R;v| 9v%v!{vp ,Kv\G(vp KOpG(vJvyG ~vy9vgvyG eGQvFC ?v|R;v| 9v|Cz
k
lp p p p
p p
o n n o n n n r n n o o w n o n n n o n n n n n o o n
.KOpG(JyG &|R: Otp f(wTyGh ?vQJyG &|R: 9|h ,f(wSh
k
n n n n n n n r n n o n n n n n n n n o vn o o n n
.KOpG(JyG eR: Otp 9}%|R: 9|h ,f9COp9I 9}%!C :&!9+<
p
n n n o n r n v o r n n n n n n n n o vn
be
n r n n o o o n n
?vy9vI f(vwv@ fC 9v|E (vzvMv* ;vp ,Qv$(vGvyG )vzvf f9vFQ9v_ 9v}v%v!C :9v}v%vChOvI f9v+v<
p p p p p p
n rn n o o n r n n n r n n n n nn
:: eC ,9}$p Op(Fh ApGOAp <G ?y9I :,n $p &p +zf 9}%!p 9*Q_
p
n n
o
o o r n n o o v
@ .t %; )u0 % .# / .E! /(c# / ;yH(za}yG ($ dh}9p vvvv
r n
na

f , : E KO PE

n n n o n r n n r n k n n n o n r n v o r n n n n r v n
IpOv$9vWv| {v=vs 9v%vT p vqv"v<p ?v}vFp9vs f(vwv@ fC 9v|Ep (vzvMv* ;vp ,&p v<p {v+vsp fEp ,v!p 9vDvyGh vvvv
n r n k n n n o n r n v n n n nn
:9$Q+j< ?}Fp9s f(w@ fC 9|Eh ,9%!p 9*Q_
p p p
x
n n n r n r n r n n n n v n n r n n n n o n n o n n
sa

n
{vJv}vyG #vf Bv"vjvAvSG (vy ?vvQvJvyG f{vp ;9v%vTvqv"v< ?vvQvJvyG e9v+vs d9vJv}vyG #v|h
p p p p p p p p p
r n n n n n n n n r n k r n n o n r n o n r n o n r n o vn r n r n n n r n n
,&p v+vyE ?vF9vJvyG 9v%vy >vFhC )v"vgv}vyp 9v$Q9vtvAp vpG f(vwv* fC eRvzv* &v!} ;&p v+vyE JQvtvAvpG 9v}vy
p p
x n n r n r n o r n n w o o n n k n r o n r n n r n n n r l n o n n n
gpOv\ e 9v+vs ,vfOvAvTv* &v"vf 9v$(vzvLh ,9v%v< 9v}vF9vs #vwv* ~vy )v"vgv}vyG xvyp P PE ;d9vJv| xvyPh
p p p p p p p
o n r n nn n k r n n o o n n o n r n o n r n n n
.{TzTA*h ,)"g}yp 9%< &|9+sp f(w* fC eRz*h ,9%<
p p
r n r n q n n n n n o n r n v o r n n n n r n k n n r n n r n
,gQv+vi hC ,{vJv}vyG GPv$ f(vwv* fC 9v|E (vzvMv* ;vp ,9v$Qv+vjv< ?v}vFp9vs Bv!9vv fEh
p p p p
n k n n r n n v n r n n n r r n r n n n o n n r n n n r n
: &v< ?v}vF9vs Bv!9vv jPvyG Qv$(vGvyG #v| d9vtvAv!G Qv+vi #v| GPv%v< 9v%v|9v+vtvp gQv+vi f9vv f{vp
p p p p p p k p p p p p p

94

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:13 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
, p h A}| R JA : 9}< 9tA : 9 s
vv
p
9 J | 9 y9 t A { t g y p K Z
l

"
vv
p
vv
n

vv
r

vv
o o

vv
v
+vv
n

vv
n

vv
n

*
n

vv
n

vv d

p
vv
n

vv
p
vv
r

!
p
G e
o

vv +
n

vv
p
r

PE

p
;d
l

vv
n

vv
o

vv %
n

vv
o

vv
n

vv
p
vv !
r

Gh
n

. vv
r

vv
n

vv G , vv
p
w
vv
p
*
vv
n

9}v R JA : 9| zf 9J | QL 9jV R I k Qq@ ?zt y {tgy


p
p

n
n
o v n n n
n
n
n
n
l
n o n
o n
n
n
o
n r
n
x n
o
r n o n
r w r
n

v v , v + v v *
v v ) v v d v v ($ v h , v B d v v Eh +
v v v * v v : v v v" v G PE
p
; v v v G

p p

qM :
p p
k

n n
r
n

.y ) *

o
:- .q / E @f .11 IO .0R / E L .9E0 / L+ .^ e 0t -!t GK+h ::!q
Qgy 9t< h| {J}y O=@ 9tA :9< O p
x
w
o o
n n n r
n n n n n n n r
n n

.yV G A
p
G d :d
p
! p
* QC f { z
p
p p p
p

f.vuv0h , GKv+ "vfvSv8h "vEv$v G GKv+ "vfvSv8 .v,v& C y"vEv$v G dJv2v8z :-v .vq /v(vcv$vk

ss
n
@2& .< G ., .fRE d .D dh $ G .,f0Ll8 d .D

Q Gzy 9 y9jV p ^At| y QtAqAp R 9F zf {J}y O=@ 9t p


x
n
r n n
r
n
r
o
n

o
n
r
n
n
l n r
n
n n n
o
w n
n
o
n
o
n

$(
v v v v
p
%
v v
p
v v E , v
p
v v v ) v E v
p
v v v v , vF
p
v &+ p
v v v v v v G d v v :d v +
v v z

9 Dy
p
k

re
v
n

.ydh } Gh ,! p
G

rn q
p

o
:Jv F GMv h C , .v ,v Pp v lv (v f.v uv 0 f C .v #q E dh $ G Lv +.v ?v !v .v ,v .v fv RE f C g .v (v cv # ::v !v q
k nn
/ Qvlv(v G 7vlvU f $ ;-v 7v!ve .vR :v GR .v$v vv Kvt f .vt .v PE ; .v,vPvlv(v f.vuv0 f C "v[ .v1
lp
o l k k
Mv Fp .v ?v Gh ,Mv F .v > 2v & .v <v Gh dh %v GPE .v ,v !v fv Sv k ,2v & .v <v !v 7v !v e .v R .v + .v (v 0 CQ Jv qh ,dJv 2v 9v 8
k rn
,dh $ G Lv+.v?v G .v,v .vfvR) Zv9vrv# :f .v1vYv9vrv# .v,v f.vuv0 f C eMv!v1vk , .v1vYp v9vrv# 2vbp Jv9vPv0
m
be

Jv vD Gh /v v(v vcv v# e .v v1v vq 7v v .v vEv v9v vO G IQhLv vX ;2v v& .v v<v v G Lv v+.v v?v v G .v v,v v .v vfv vR) Lv vGB Zv v9v vrv v#h
m
,!9g}y OI ,p ;wy (w* 9vQJy )zf ,!9g}y >s9g@ Rz+p )1()v1v!vEv$v1 n n o n n o r n
n n
n n n n o o n n n n n n o n n
n o

v v v v G K v v e v v G f v v h ,J v v v G v v v v v v G v v v e v v v z
p p p p p

q
dO J .v tLv Ev G /v !v b 7v FQ .v \v G 2v & .v cv $v G :d .v rv 0 f #v 1 9 vQ J y O I , p ; w y9 v
n n n n
n n n
n

yJ vv vv vv G K vv vv e vv vv vv

q n 7
p
na

p p

.v+ J .vtLvEv G /v!vb .v,v& .v0Lv[ d .vD f.vuv8 f C .v#E :.v!vHv0 / -v& $ ; .v,v;hJvD /v!vb .v+hLv[
r o
@J .tLE G 2k :$Pq 29 G 7$Pr G / E O.c0h , / e C , .+O.>h A GJ91 G d .D

v v v v v G 2vk .v# dv#h ,/v(vcv$v .v1 /v(vcv$v G e .v1vq )v# vv P 2vk .v# dv# ::v!vq
)# 7 #P$
sa

n 7 n 6
@yVLc G Ap .r1 d# "E$ G dJ28z :"F .r G d.q 2k V GLb $ G A .r1

rn q q
-v cp v (v # 2v k %v Vv Hv G /v !v b %v Pv q jKv G 2v & .v <v G %v Pv rv G d .v \v 1) Y VLv cv 8 %v ;
r n
GKv+ 2vk :v& .vt "v1 ,J CLn v[ .v#z :%o vVvHv G d .vq f #v1 ,"vEv$v G /v!vb 7vtLvEv G f .v0Lv[
k
:v P )b .1 G.> Y d .rk ,Q.,_ Gh f.$u G A .bO G .+h y"E$ G

@)0L+.?1 :)J( 2k )1(

95

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:13 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r k l n o n o n r n n n o n nn n n o x
n n k n n r n n r n
PE ;9v]v*C d9vJv| (v%vp ,&p v+vzvf 9v%v!9v*Qv_ &p v+vpp Op v$9vWv}vyG {vJv}vy9v< ?v}vFp9vs Bv!9vv fEhz
p p p
o r n o n n n l n o n o n
o n r n n nrn r n r n r n r o o o o r o n r n
#v+vf ?vvQvJvyG PE ;d9vJv| (v$h ,Qv$(vGvyG &p v< {vtp vAv"v* fC Qv+vi #v|p d9vtvAp v!G O(vFh &v"v|p eRvzv*
p p p k
n n r n rn r n n n r n n rn n r k
n r n o v r n o v n n r r n n r o r n
,v]vAvtv@ ?v+vzp vtvgvyG ?vzvgp vy9vp 9v$9v"vAv=vCC fEh ,dG(vI}G ,vqv"v< d(vtvyG 9v"v*CQ fE ;vtp vAv"v| &p v!p (vv
p p p p
n p r p n r o
n o n r o r o n r n r l n o o r n n
r vWvyG Uvqv! ?vqvY dGhRh ,9v%vTvqv"vy 9v%n v}n vwvI
v o n n n n r n
)vyE 9v$Q9vtvAp vpG &v"v|p eRvzv* PE ;d9vJv| &v"vf Ap, p p p
p p p p
n n n r n n n o n n n n o o k r n
.9$RG(G< dp(tyG IQhQ\ ;9%y 9%=F(* )"g|
p p p
n r o o n n n n n n n n o o n n n o o n n n o n r n n v n nn
Q9vZvJ p v! G e hR vz vyp ; 9 v% v! p 9v* Qva vy p 9v" @
v p O v$ 9vW v| ? vy 9vI , n v$ p 9v$ Op ( vF h ? y
v 9vI f(vwv@ fC #v+vgvAvp
p p n

ss
n o r n n n o o o o n n n n n n r n r v n r n n v n r
;9v %v tv =v Tv * : K p OpG(v Jv yG O(v Fh &v |R: 9v |h ,J p 9v =v CNp Gh ,v qv "v yG #v +v < IpQv FpGOv yG ?p v }v Tv tp v yG
p p
k n n o n r n o n r n n o n v n o n
.y9COp9I f(w* fC eRz+p ,eR;AyG IpQhQ\
k p
E L .9E0 / FX Gh .Y0 C GK+h ::!q IO .0R

re
@ /

)1( k o
7vtLvEv G e .v1vq )v# ghLvtP .v# d .v\v1E 2vk .vYv0 C 7vcv[ .vrv G bLv\v G )v#h ::v!vq

e .vq GPE -v&(vk , .v,vF .vrv1 7v .vEv9vO G /v!vb "v1v Jv G eo .v1vq : .v,v&.v$vt h C , .v,v .vrv9v& G h C , .v,vPvlv(v1
lp
.v,v1vk Jv1 / PE ; .v,v!vt Q.v# $ G vv!v8 :vcv(v9v# G V GLvb $ G A .vrv1 7v .vEv9vO G /v!vb "v1v Jv G

@
)2( n l
LV9H# d[p .q s0L[ GK+h @A .r2 G )#

o6 o l k
be

)v # "v rv 9v (v 0 /h ,Lv 1v fv 9v 0 / %v 0Jv rv Gh ,7v $v 0Jv q %v Vv Hv G Jv (v b 7v tLv Ev .v k .v Yv 0 Ch


l n l l q
@eJb /h Q.,^ /h f.$t -1!b R.?0 0k ,"E# / E "E#

:)1 G&O OQh #k ,"1 J G /!b 7!,O $ G O GL0) Y VL6 c8 %;


n
na

@ KO G.E! % .c G 7# 0# R A .bO G /!b : 9}$OIC


k
@ .; .D Op f.u0 KO G.E G eR / .# f C A .bO G /!b :,! 9DyGh
v n
x
n n n o n o n n n o n o n n r n
.KOpG(vJvyG eR;v* ~vy9vgvyG fC ~vzvTv! : :{v+vsp f{vpz :d .vrvk ,dh $ G d G&vPv G .v# C
sa

p p
v n r o n n n n r o o n n o w n n n n o o n n n o r o o o r n n n n
fC ~v vwv vy Bv v=v vC fE :d(v vtv v"v vp f(v vwv vTv vyGh ?p v vvQv vJv vyG Op(v vFh ?p v v|R;v v| #v v|p g(v v}v v@Qv vvP 9v v|h
p p
o o r n r n n n n ro n r n n o n n o o n n n n r n n r n n o w n n n n n
~vfRv* #v| )vzvf fhQo vwp v"v@ ~v< #vwp vyh ,e;vwvyG ~vwvy e9vtvAvSG f9v+v"vgv| f(vwvTvyGh ?vvQvJvyG
p
p
n n n n n n l n n o w v n
!??p vQJyG eOf )yE hFGQ f(wTyG fC
p p p

k
@/!b .Y0 C "1 J G )# h :)a( 2k )1(
. 66U 71& .+L2 G M LR 2k ML9r$ G Mc G 21 C e .#) G s0L[ .+ h )2(

96

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:14 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k r n o w n n n n r n n rv
v r o n r n o r n n n nn n n n r n
;vtvf fp(vwvTvyGh ?p vvQn vJvyG #v+v<n ?vsQvqvAvyG
fE :~vwv<9vJvYC d(vs )vV;vAv* GPv$ Ov"vfp h
pp p
o o n k n n r n n n n r n o n r v k r n n n x o n r n n wo n
f(v wv @ IQ9v @ #v +v Av y9v Jv yG #v +v < ?v sQv qv Av yG
PE ;)v "v gv }v < ?k v y9v I {v v U9v Zv Ap v LG )v zv f dOv @
p p p p p
k r n rnn n n r n r o o n k n nn k r n n n x o n r
)v"vgv}v< #v+vAvy9vJvyG iOvIEp U9vZvAp vL:p f(vwv@ IQ9v@h ,)v"vgv}v< ?k vy9vI {vv U9vZvAp vL:p
p p p p p
r o n r n
@gLGB / E e 0u G @yiQn L}G #p f &p =p zSn h
o n
/!b JE 2k %u!U %91(1 %9& . .q & P K + " U. D r o r n
vv vv Kh vv vv G vv vv vv vv C vv vv vv vv vv vv C : G vv vv fC dG vv vv G G vv vv vv h

8 o
fC %bM0 )# /!b Lu(8 %2k "E$ /!b .$,2q .c8 .uP 7tLE 7# 0#
v v v v v fh v v v
n
v v
p
, v v v G v v v v v v
p
v v h f v v v Gh v v v G
p
n
v R v

ss
7 tL E J b / d > . u P J c ( 8 % ; L \ 8 7 tL E / . ( + Q 1
n
, vvv vvv vvv G e vvv vvv E vvv GQ f vvv vvv vvv Gh ,e vvv vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv vvv G E c vvv vvv vvv vvv
p r n
- 7r1rD / ZE# 2l& Jc !?
l
o
e Gh

8
/ ! b J 8 0 k - ( b . ! H 8 % ; " E $ / ! b L \ 8 7 tL E / ) u 0 %

re
v v d v v , v v v v v v v v v G v v C v v v v v G E v v v GPEh

"E $ . u 0 / 9 D .D 248 .2; LG L# .,2rc0 % -# 08 % .,& $ -; JD


l l o r
v v v G f v v v v KO v v v v E v B v C v v v v v v h , v R v v v v ; v h v
p p

@ .$,(# JD )b .!H0 / Gh
lp
q
. 1 8 . 2 ; . 1 ( c # . u P 7 tL E
,f vv vv %92; %u %1r9P0 .$& K+
vv vv E f vv vv vv vv f vv vv vv Gh vv vv vv G f C vv vv vv C GPE vv vv vv vv vv vv vv vv vv E G vv h

/ ! b J 8 0 k . , ( b " E $ . ! H 0 % ; L \ 8 . +J D 7 tL E / : 2 < 0 %
v v d v v v v v v v v G v v v v C v v v v h v v v G E v v v v GPE .#
v
q
Ch

o n n n
@ $ 2k .P2# LG / 0u @%u1 .EU .q /R 090 .+J(b JD
o
be
n n
e G W g B E e G C d h ,Kh
p
p
q q
d . q / R 0 9 1 k 7 tL E
vv vv v v vv , vv vv v G e Jb / d> v v E
l
v
p
GQ f .uP v v v G fC .(!q vv v v GPE .& -!U.D
v C v vv v h

q
) 1 9 . E ) 1 1 7 qL l 9 . > LX /(c# .uP .2; 2k %u1.EU
k
, v v vv v v G vv vv v v vv v G O vv h IQh vv ; vv v v f v vv v G f C J v vv E v v vv vv vv C

6
na

o
7qLl9 v .r& .&(k )11(c# .2;
v v v G :d v v v v , v v v v v J v v -(# M!1k .uP 7 .D 7tLE 7 .D 2(c0
v v e v v v ,f v v v G v v h , v v v G v v vv v

.V9G / .u8 .8 /(c$1 7 .D "t .V9G / .u8 .8 )19 .E )11


k k
U v v v f v v IQ v h , v v v v v v v U v v v f v v IQ v v v v v v G v v

q r
fC % bM 0 ) # / ! b L u ( 8 % 2 k
vv vv vv vv vv fh vv vv vv
n
vv vv L G$ ) b - 2 ! O / ( c $ 1 ) 1 9 . E
,i vv JD G vv vv vv vv
n
h vv vv vv vv vv vv vv vv vv G i vv E
sa

p
r n
O.> /!b 7qLl9 J8 0k
v h v v v v v v G d v v !?J v v Eh
m
.2; 2l& / 7c> .+.$9!rb 29 7qLl9 v v v E v v GQ
)1(
v v v v v v v v G v v v v G
m

@ $ dh G dG &P L0Lr8 K+ @)11(c# G G

k n o o n n n n n n n n v n o x n o n v o n w
,9vCOp9vI f(vwv* KOpG(vJvyG eR: 9v| fC ~vzvTv! :z : G.v .vrvk y,v!p 9vDvyG dG|vTvyGz .v# Ch
q

w n n n o n k n n n nn n v n n n n n n n n n n o n n n v n
{v Jv | (v $h ,GOOv f )v $9v "v Av @ ,v Ap v yG ,n v $p 9v %v |R: 9v | KpOv Jv yp ?v |Rp;v }v yG KOpG(v Jv yG f{v p
p

@ .+.$91(b :)Z( 2k )1(

97

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:14 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o o
n n n n n n n k n n n n n n r n n n n n n v n n n n r n n n v n n x
f(vvwvv* 9vv%vv|R: 9vv}vvp GOOvvf g9vv"vvAvv@ ~vvy GPEh ,9vv%vvy dhC : 9vv!Ovv"vvfp KOpG(vvJvvyG f{vvp ;YGRvv"vvyG
p p p
n n n n n k q n n
@g B / E e G y?y9J| : 9+yRC
p LG 0u
q
2vv+ .,# / .#
b J8 29
vv vv R .E & P L 0L r 8 : ! q v Kh JDv /v !v d vv vv vv G KO G vv v G fC dG v vv G v v v : vv vv

k k
.,# / .# JD /!b J8 0k Jb /+ .(98 / :& .t J b / + . ( 98 2 9
n n
; v v R v Kh v v v d v v GO v v v v v v v GPEh , GO v v v v v v v G

k
/9D .1+ .(9# )1# 09$ JD Q1!k /+ .(90 / .# /+ .(90 / .# / Jq -& $
o n
v v v v v v v v v R v v v G v C v v v , v v v v v : v v v v v eR v v

k q
Jb /+ .(98 / .E . ( 2 +K # ) # ) E & L G ! 2 + . ( 8 / ! b - 1 J 9 P 0
n o
, GO v v v v v KO G v v G fC v v v v v v v h , v G v v v v v v d v v v

ss
;KO G.E .,9# 0$1 L+ .? J D / ! b /J 9 O / 2 k % u " 1 0 k
vvv vvv G vvv vvv vvv R vvv vvv vvv G vvv vvv G Kh vvv vvv vvv d vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv O vvv

k k
/ .1 .u 0 . ,# 0 $k
q
Jb .(98 %
v v RC f v Jb$ 2k 2+.(9 Jb LX v v v R v
o
v GO vv
n
g v v v vv GPEh ,O G v G v v vv vv v G e vv IQh v

@7 .E#

re
k
:G K+ Jc1 .Y0 C G. .q %;
r n n r
n n n n r n n k n n n n n k x n n o o n n n n n n n n r n n r n n
&p v+vzvf >vs9vgvAv@ ~vzvp ,;vDv| xp vzvqvy9vv ,9vvQvJvAv| dGRv* : 9v}v+vpp e;vwvyG 9v"v\Qvp (vyhz
lp n n x n o n o x n o o n n n o
v n n n
@g B / E e LG r
G y?|Ot}yG gP$ G(ttJ@ )AI ~wy eGQ}yG ~A* :h ,KOG(JyG
p p
o n n w n
p 0up
n
,%v .c d1$> 2k
v v G v v v v "v1v J v G %v v 9 b L R . $ & 7 0L c R $ L S c # % u & . ( c # : ! q
v v v E v v v G v v v v v C g v v v : v v

o
.$1k %u .P0 .$& v J E / ! b 7 # 0 $ 3 q. c 9 . 1 % 9 ! J 9 O
n
be
vv vv vv vv vv Z vv vv vv vv E vv Ph ,Kh vv vv G vv vv vv R vv vv Gh vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh
p
8 k k
0 k J 1 . tL E 9 # M 0 % J D
vv G vv C vv vv vv vv d vv vv vv Gh %P> .# vv .uP 7 tL E - 1 ! b 3 q . c 9 8
vv vv
q
Ch ,f vv vv vv Gh vv vv vv G vv vv vv vv vv vv vv

o
@-1!b %u "1 0k -1k 3q .c8
n n
O ,

x n o
n n o n o o n n l n l n n n v r o r o n n
na

n n n n o l n r
,v$p 9v"v@ ~vzvTv! : :d(vtv"vp ,?vCOp9vI , n v$h ,?v=vs9vgvAv| J9vvQn vI 9v%v!E :~vAvzvs #v8vzvpz
p p p p
n o o n k n n o o o r v n n v n n r n n r o n
n r v n n n n
?p vv=vvTv !p )vvyE dh|v * GOOvvf g(v }vvAvvzv +vvMvv@ jPp v yG xvvyp P ~vvgvv! .?p v *(vvzv gvvyG J p 9vvvQvvJvvyG ,vvpp OOvvgvvyG
p p
n n n r r n n n o o n n n n n r n
.y9%< 9%Fp9%Ap !G Q*O p t@h ?Y(ZM| ?I9T| )yE ~$(yG
p k k p
sa

p p

L# J . 9 8 Jq .# 0u K+ c :!q
l r q
4
,2vv$vv+h vv C IQh vv G A vv,vv vv& G )vv# g.vv$vv Q vv vv fC e vv vv G G vv /vv(vv vv# : vv vv

k 8
v J :,9& (k 0<# )16c# dX.# 7tLE J9 1 Jr8 %u&(k
o o
n
v P /v E IQh v G v v v G GP v , v v v v v v v )v# v v v G AG v v G fhQ v v v v v

7 q m

v vv P )vv# A G J91/ /!b %uE8


vv vv L 0J r 8 v G fC vv vv vv vv vv h
l
. . Y r & . 1 % 9 $ u D d X. $
vv vv vv vv Ph , vv+A vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G

k 8 o n n
@ .tLE9# v!l M0 % "1 )16c$ dX.$ G d , G G

,d h $ G dG &P v v G )v b Y H v .> #k v ,)v1v G &P v v G )vb .? ! HG v v v Y


q
V v v L c 8 %; v

r n q
e Jb v .v+h vvvv 2v v& /v E l d> v GQ f .u P v v v G f C )v# 7# 0$ .b
v R v v G A v O G /v!v b ghOQh C .# v .v+h
m

98

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:14 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n n n n r n n o v x n n o r n
?y9J| : ,tv@p 9v=n vCEp Ql v|r C &p v+vpp
y v v v .q #1 7tLE (v$
p
Py R Jzy Qp v$(r vGn vyG {vjvVz
j p v G v+v v v p :d v f v vvvv
)1(
v v v G

K b M @G + /!
n
O 0 % h
p

/ 8 .2; L k K M E L ? fR r L Lr8 : q 8
l o r n
4
2v v v E v# C -v1v .v+ j v G v1v v!v v+.v v G "v v :d.v v& f C g v0 v v h : v!v
p

.t 7 tL E J b b K d . f R ) r c . . 1 7 .E n n o n q
f v .v h , v v v G e v )v d.v+ v G v # ,d v v G "v vv v& v& C .v+ -v& v1v h , v v v#
p
p

7 tL E J b b K d r c V 8 . 7 tL E J b . f R)
n o n 8 o o o n o
PE ; v v v G e v )v d.v+ v G v# "v v v0 f C Q.v v v$v v v v G e v .v+ d v v G

8 . 2 ; L . f R) v FU b K d rc / S
l r q o n o
4
.v+h ,2v v v E v# C d v v G v P fC v GPEh @-v(v d.v+ v G v# "v v v0 A2v v G

. uO P K k 7tLE Jc L .f
k 8 l

ss
@ &. -1$ & j G ., , G e 0 #
p

. Q 9q r J b .Y ? :q
k o
c v(v+ v1v -v&E :%v v!v GPE :%v,v d.v v& f C j v(v v v0 C H G.v v G )v#h : v!v

/ LG 7tLD . 2rc8 . Jb J b k Jc 8 L\8 7tLE /


r l o n
? hC i C , ,# ( ", ,e ( h C , G E

re
.tLE 7 0 1 Vr VD Jrk $ .t (k @J G #R $ O. $ G " dh G f f vvvv

. tL E 9 / L ? 7 r c M .E k .< .t
k 8
v v v vv# v +.vv v G v 1v .vv vv vv# -v (v # e v !v 0 PE ;d vv vv# .v ,v ,2v & v v G f v fEh vvvv
lp
rc LY1 [ .1 v . t .O /
k
@" G IQh " Ph , ( h
p

/v 7 LX 7 Jr b
vvv Ph , vvv0Qh vvv K b & P U. E k vvv# vvv vvv# /vvv!vvv
l
OQ Gh -vvv& C
p
G vvv+ /vvv!vvv dG vvv vvv G "vvv vvv vvv

FV @
)2( 7
0
n
be
p

? U. l 8 k H 2q / J b .Y ?
k k
q
f C H G.vv vv G "vv1vv vv vv 2vv V.vv vv G "vv vv hC j vv(vv vv vv0 C H G.vv vv G )vv#h

7 tL D : 2 < 8 / M .Pk . 1 dX .1 JO.k &P r


l
, vv vv vv vv vv f C -vv(vv# e vv!vv0 -vv& C gO vv vv f vv1vv h , vv .vv vv vv vv dG vv vv G :d.vv vv&

r k J c 8 L \ 8 7 tL E .q . 1 m G k :92; Jq
q r o
l
na

:d.v v(v ,e v v(v h C v v v v v G fE : G.v v GPE %v,v& C -v& v1v @ v!v .v,v , v v v v h

J L$ . Pl . . L[ ? F GR
m
#
r
hC , , ( ,& 0

72> Ql 7lU : Jb . / . Pl u M .> /


o n o r n
vv vv Gh vv vv(vv G vv vv PE ; vv# vv vv$vv Eh ; vv,vv vv vv(vv f.vv vv0 f C vvF vv vvvv
p p

J29 / 3> Ql
sa

@d 0 G. Gh , (!

-v u J1 / L f v
f.v . L f . . L[ u / s2 k
vv0 f C vv
o
vv1v v G v Ph , v+ v1vv v v ,v & vv0 vv f.v v0 f C E vv v 0 %v!vv vvvv

@"vv P P9 Jk J L $
vv!vv Pl . v 3> . 1 .V9G
vv vv0 h C ,Qh vv1vv , vvF GR
m
vv#
r
h C ,-vv vv vv(vv vv,vv vv P
n
vv
n r
h C , vv,vv U vv vv vv G

e vvv# .) Gh 26 vvvv 25U )vvv1vvv vvv Q c1 $ G 2vvv k jR G vvv G L LHl . * 1 > &P K d>
vvv vvv vvv G e vvv# vvv -vvv G.vvv h dG vvv vvv G G vvv+ vvv GQ )1(

.49U - 8 .lU K1 7 O .9t k .2rc J cO


h uG JG !1 . G H 2 2& G 1

@9 / k @ (0 :)a( 2 )2(

99

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:15 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
)b .> / JO.k &P .b Jrk @/ ( c $ .1 /(c$ .1q )# -1k .# d#
k

vv H G vv h ,G vv vv d G vv vv G O vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G e vv vv vv vv vv vv vv
p

@JO .l G

r n n n n r v n n n x
o n n n v o n
o r n n
.y~ZMyG )zf i(fOyG gPp $ #+tp tJ}yG ^g< Uwf 9}<Qhz : Y d .q %;
p
7 ! 0 7 tL E .uO / .(+ Q1 "1 %VH! .r0 v K1 2(c0
l n

vv vv B vv vv vv Gh ,f vv vv E c vv vv vv vv vv : vv vv vv vv d vv vv f C vv vv vv vv vv

r n l r n n
kv *QvvqvvAvvyp ~v SGz % V H J ( b y?vvvQn v Jv yGz . r & . & . + - & . 1 1 @ . u O J b /
n

k p
vvv vvv vvv G vvv vvv :d vvv vvv vvv C vvv vvv vvv vvv f vvv vvv e vvv vvv E

vn r t n o n l o o o n r n o o r n n l o r v n n r n
p

@ydph~yp O9]| f9C f(wS d9jVNGh ,f(wS ,q! )yE {*B k*QqAy9p ,d9jVEh
k p k p p p p k p

ss
4
$ . f R) K , 2&. < M 1E .Y# 2 k 2 &. < . f R) 2(c0
q

,d h G d vv vv G G vv vv O vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv vv G d vv vv G f C vv vv vv

8 6
2k .VH# "E$1 s!c9# .$,(# JD "t .$,(11 .Y$ ->
q
l

)#
o r n

vv R vv U vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh vv f C vv vv vv vv vv IO vv vv vv G vv hh

@JD )# 2k JD "E# 2k .$,b .$9> "1E9P0 .VH#

re
Gh R Gh G h ,U

o r n n n o n r o n o r o o r n r
o n r n v n v
(vzvMv* : Qv$(vGvy9vp .,v!p 9vDvyG #v|RvyG ,vpp {vtvgv* 9v| :&v"v|p d(vtvgv}vyG PEz
p
.q %; :d vv vv

p
k n n o o r n
.y?t+tp I f(wS #f
k
lp
. f R) .rc$t 2& .< M1E 2k $ . f R) .rc$ 2(c0
q

)#
q

d vv vv G d vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G vv dh G d vv vv G vv d vv vv vv vv G f C vv vv vv

8 8
2& .< M1E 2k 2& .< . f R) .rc# .Y0 v Kt 2& .< M1E 2k 2& .<
k

v v v G v v v G v v v v G d v v G d v v v v v C v v h , v v v G v v v G v v v v G

. u $ 1 L + . ? W 1 VH 8 - 1 . ? 0 .u 7 1 U . G (k $ .fR) .rc$t
be
h C f v v v v v v G v v v v v v v E f v v G v v v f v ,d h G d v v G d v v v v

Jrk vv vv ,d h $ -2> G vv vv h C .# vv 2& .< vv vv vv G M1E vv vv vv G 2k 2& .< vv vv vv vv G f .u vv vv G 3> vv h C Jq vv h ,f . u # L 0J r 8


vv vv vv vv vv

@ f 0; .$9# .$,& :2; C

4
na

. f R) .u0 M!1k .> L# $ . f R) . l 8/. 1


q
l

d vvv vvv G f vvv vvv f C e vvv vvv vvv ,jO vvv h vvv C dh G d vvv vvv G f C b vvv vvv vvv h

2k .E 2 l (1 .r /!b 71 .rc$ 2k .$,0 .P8 LX v Kt 2&.<


r
n

vv h ,d vv vv G vv vv vv d vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv h vv vv IQh vv ; vv vv vv vv vv G

2k .0 .P8 .# .1l& 2& .< .8 .2; $ .t .E .1 .r /!b . ? 0)


k r n k

vv vv h vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh vv vv vv E dh G f vv . vv h @ d vv vv vv d vv vv G vv vv H vv vv G
sa

@
)1(

J .2;* 2l( G 7Yq .(# d# 71 .rc$ , G

"0 vv B v vv Ph , g 0L l 9 / J
vv vv vv vv G E vvF GR %O vv G 7 tL E vv vv vv G %O/ vv s20 vv vv % vv v srE8 vv P vv vv vv GPEh

-2 rbv v v C f .uO /l9& /9# v v v v v G v v ,f .uO v v / E c .( + Q 1 v v v v f C v K 1 : 2< k v v v v v ,f .u O 2 l & /


v v v v v E

e. $ 8 2 k . 0 . P 9 # . u P 7 tL E
vvv vvv :2<k L L H l . #) . r t K +
vvv f vvv h vvv vvv vvv f vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv G f C vvv vvv vvv z :jR G vvv G vvv vvv vvv G e vvv G d vvv vvv G vvv )1(

: 2 < k . c \ q . 1 8. 2 ; L G ! . t M . 1 8. 2 ; . l U . $ +J D . t ( k 7 r 1 r E 7 1 + . $
k k k k

vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv G f vv e vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv C f vv GP vv , vv vv vv vv vv Gh vv vv vv vv G

. )1c1 $ @28.2; mU .uP .&Lt .$1 26U Q G h f G f C P

100

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:15 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
.,1!b .uP 3q .c8 2k L+ .? JD )# Lf v K1 "VE0 .uO
n

vv vv vv vv f vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv vv G K vv vv V vv vv G vv vv vv vv vv h ,f vv vv
p

@s1k.9 .1 L+ .? JD /!b Lb $ JE1 J9P0 )$


n n

G u h , G G K V G G K d

M LR v z 2 k . + . &L t v v v v P ,b L[ .uO / .(+ Q1 o

v f v v E c v v v v f C L 0L r 8 2 k . ( v v v v v v h : :!q v v

@LV9H$ G G K+ .,!$9E0 / .+Lt .\0 P d y )1c1 $ LR Q G M z 2k h yO .R ) Q G

L+ .? J D / ! b L b $ J E 1 /J 9 O / 7 r 0L [ / ! b K +
n

, vv G vv vv G Kh vv vv vv V G vv G K vv vv d vv vv G vv vv vv vv vv G vv h
p

%P? K+ vv .r& #1 2+ 2+ =1D )# L+ .?


vv JD /!b J9P(k /vv G G vv :d vv vv f vv vv vv vv vv vv vv G vv vv G Kh vv vv vv d vv vv vv vv Eh

ss
"uS1 .u0 v 7,> 7,> 2k .u 0
v LfU L2t .u0 v .?0 f v v f Ch , v v fhO v v v f v v f Ch , v v Ch v v C f v v f C R v v

.? .> )# v L1e /
,R G . .!1 .u0 vvv "uR vvv G g vvv h vvv vvv P vvv vvv vvv E ,f vvv fhO f vvv vvv f vvv vvv f Ch , vvv vvv fhO

8
/ 7> . D L 1 e ) # W V H # / ! b J 0 Z c 1 M . ? Z c 2 1 - U .V 9 G .k o

re
v E v v v v v , v v v v v d v v v fhO J G vF v v G v v v v v v v v

@ .,9# 0# .,; JD .2; Lb $ .2;


m

R h h J Eh V G G J E

.# &P d(# .+ 2& .< )b .?! .9u 3D .U Lc8 %;


r
o n q

v f C v v v h , v v v G d G v v G v H G v v v H v v v G v v V v v v
lp
J b /+ .( 98 / %V H J (b .E LX .; .D .u 0 .E /
k q k
n

, GO v v v v v v v v G v v KO G v v G f C IQh v v O v f v v KO G v v G eR

@ ., dh C / .D .b &P "U .D KO G A
o

OG :d G G h

r n v o n n n v n l o n w n n v
fC Ov < : KOpG(v Jv yG f{v p ;{v _
n
9v < dG|v Tv yGhz Y ,v!p 9vDvyG .q #1 . ># k
be

p p :d vv f vv H vv vv

r n n r n n )1( o o n nn n n n r r n n r n o n v n r n n o v n k n n n nnn
Bv!9vv (vzvp , gQvL p B Bv=vCh )v]vtv!G Ovs 9v%v"v|p OvFp h 9v| fC &p v+vzvf {v+vyp OvyGh ,GOOvf )v$9v"vAv@
l n o o r n n k n n n nnn n
@ d9J| &"|p eRy GOOf )$9"A@ :
)2 (

p
na

gK+ ., vv/ .E1 .r 2k +: 292P L1$G )1 I1S


vv vv .q dh C KO G vv vv d vv vv G OQ
q

vv )vvvvvv 614J( vv vv vv vv G vv vv vv vv G vv vv vv G d vv h )1(

. D % , . q ( k . Y c 1 . , Y c 1 Z r ( 0 7 . r # . , &( k . , 1 L 9 u 0 ) # " q 7 .r#


k

yK O G v z : v v v f v , v v v v v v v v v v v v v v v v , v v K v v v f C v v C v v v

/ ( c # . _ l . + . D! 7 1 $. 1 L q J r k - .# .E .D d$>
k
k
q
sa

, vvv vvv vvv h vvv vvv vvv vvv O vvv vvv vvv h vvv Gh vvv C vvv vvv ,dh C vvv vvv :KO vvv vvv Gh ,KO vvv vvv vvv

J . #J r # @ . , / vv ., . .r0 %,&#t Zq.(8 .,


vv vv ( / %, .q y vv vv dh C ,dh C vv vv z :f vv vv vv vv vv vv , vv vv vv y vv vv dh C z : vv vv vv h

@ J .rc %!b / JR L$ ) 142U F G E G G

o
O(v Fh eOv f . + . >. / . , / . D . G L 0J r 8 / ! b 0 .E$
o

vv :O vv vv G vv E vv vv dh C KO G vv d vv O vv vv vv vv vv eR vv G d vv vv vv G )2(

o v
s r E # - &( k 0 < # . 1 . >. $ .E v gO(vFh uvtvJv}vyG ,v|(v+vyG KO9vJvyG
k
n

p
vv vv vv vv vv vv vv e vv vv G O vv vv vv G KO vv vv G f C vv Ph ,

., / -!2q . E 1 . q. 2 P # - &. u 1 . r L 0J r 8 / ! b ) u J + . S $ . 1 . >.


k

vv vv dh C vv vv vv KO G vv vv vv vv vv vv vv vv vv d vv vv G vv vv vv vv vv vv vv h ,I vv vv vv vv vv O vv vv G

-!2q .# .G L k / ! b . l q . 9 # . >. / .1 J+.S$ .E .G L1V0


k

vv vv vv vv d vv O Z G vv vv vv vv vv vv vv O vv vv G vv E vvvv e vv vv G vv vv vv vv G vvvv KO vv vv G d vv O vv vv vv

/Yr& v / 2 .E . E / 7 1. ( 2 8 # 9 8 /
v v G ., / 29
GPE .E )# E v v v G KO v v G v E v v v G v v v PE , v v dh C v v G KO G v v G v

.E "2q ., / 2 + 2 Y r ( 8 m 1 t J D J c 1 JD .E )# -!2q .#
k

KO v v G v v v v dh C v h v v v v v v h , v Gh v v G v Gh KO G v v G v v v v v
=

101

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:39 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n o o n )1( r o n r o n o n n n n n v n n n
gpPv v$ :d(v vtv v!h rp v vzv vMv vyG f9v v$Qv v< IpQ(v vY ,v vpp xv vyp P )v vzv vf {v v+v vyp Ov vyG hv v]v v"v vyh
p
nrn n o n n n n nrn n n nnn n n w o n n nnn n o n n
.,]
p t"@ : KOpG(JyG gpPp %p ,,]t"* : )$9"A* : 9| {vh ,)$9"A@ : KOpG(JyG
p
o n n v n nn l n n nrn n n nnn n n no r n n l n n o n v n
HPp vwvyG #v+vgvAvp ,?vsOp9vY y,v] p vtv"v* : )v$9v"vAv* : 9v|z :9v"vy(vsh ,?v<Pp9vv ?vGv+vAp v"vyGh

n nnn n n v r n r n
.y)$9"A@ : 9%!E :~ZMyG dp(s ,pp
p p
n nx o r o nn
.y9"Ap |Ot| bpOY p f9+<z :d .q %;
q q
d v# A .vYvrv& / .v1 %vuvEv G f Ch ,2vYvrv(v0 / /v+ .v(v9v0 / .v# f C sv1vrvEv8 bJvU 2v(vcv0
:Y d .rk ,L0Lr8 )PD C e $ G 2k v P QLq q Jqh @Z l q .(9# 70 .,( G eJb

ss
p
o r o n n n n o n r n v o r n r n n nnn n n r o r n v n r n
~vwvJvyG )v$9v"vAv* f(vwv* fC 9v|E {vMv* ~vy )v$9v"vAv* : 9v| Ap9v]vtp v!9v< d(vtvyG KvY (vyz
p p
n nnn n rn o nrn o r o n n o orn n n n n n r
:)$9"A* : hC ,&z=s ~wJyG GP$ B=D* : #|R )yE Ap9]tp !:p 9<

re
p p
n n n n n nn n n nn o n o n n o r n l k n o vn n
,K
p OpG(v Jv yG #v |p Ok v I
p G(v <p )v $9v "v Av * : gk9v "v Av | (v $ 9v | IpQhQv +v Zv yp ;{v _p 9v < dh}Gh v v
)2(
l n o n o n
. d9J| ($h
lp
.v+h v v gO.v>h mvq.v9v$v .vk ,Lv+ .v^ Zvq .v(v8h d .vEv# ZLvlv0 / .v# Z GLvk PE !?e.v1v G Jv+ .vSv$v G =
e.v1v G O.v>.v# KO .vEv G )vuv ,d .vEv# -v dh C / .v# Z GLvk .v+h d .vEv$v G /v!vb v v e.v1v G KO .vD
k
be

"v 2v q KO .v D Jv cv 1 .v ;O .v D O.v >.v G /v E :v !v GO .v ,v dh C / KO G.v Ev 1 d.v rv .v k ,IJv + .v Sv $v .v 1


KO .vEv1 b.v2vPv# e.v1v G Jv+ .vSv$v G KO .vEv G f C svEv .vk @d .vEv# e.v1v G KO .vD /v E d.vU.v G
u G gJv>h C ,eJvcv .v1 b.v2vPv# dh $ G KO .vEv G vv Ph ,KO G.vEv G )v# A2vR -v!v2vq Qv1v dh C
@71 R $ Gh eJr .1 OLl($ G Q .9H$ G "b .l G
na

k k o o
/ v v 0v[ .v1 :j C v v .vlv!vG 2v$vO .v$v&Eh @-vYv1vrv& d .v\v1(v1 H.v!v\v$v G J .v2v;E .v+ :mv!vHv G S .v1vq )1(
MLv R @H.v !v \v $v G 7v 1v rv D eJv b Lv 0Jv rv 8 /v !v b "v [ .v 2v G @v 9v (v 0 -v & $ "v 1 ,-v Pv lv & 2v k "v [ .v 1 -v & $
.236/2 71P$S G /!b 3\r G
sa

.v+ :mv!vHv G f .v+Lv1z :jQ .v1v1 $ G Iv1vSv G d .vq Jvrvk )v1v$v!vuv9v$v G Jv(vb .v# Ch ,7vrv[ .v(v$v G Jv(vb GKv+
,2vlv& :)v1v$vPvq )v1v1 H.v!v\v$v G Lv^ .v(v G Lv0Jv0 )vuv h ,-vPvlv(v1 H.v!v\v$v G /v!vb %v?v,v0 / jKv G
@yvv P )v# Qvuvcv .v1 h C ,2vlv(v G )v1vcv9v1vk J.v2v<v G 7v .vEv9vO G /v!vb f .v+Lv2v G e.vrv0 %v; ,J .v2v;Eh
.163/1 f .12 Gh s1rE9 G

%v Vv Hv G 3v +Kv # Kv G #v 8 f C S .v 1v rv G GKv + sv 0Lv [z :%v !v cv G Q .v 1v cv # 2v k 2v GMv fv G e .v #) G d .v qh


7v?v1v9v& S .v1vrv G )v# @v9v(v1vk ,bJvVv G ILv+ .v^ iLvG C 7v#Jvrv# .v,v1v E mv1vYv8h ,7v#Jvrv# -v!vcv?v8h

.101U @yJ .#Jr$ G 2k 71P .t O.>. v P f C )129k ,HKu G IL+ .^

= /v+ .v(v9v0 .v# IQhLv1vU -v(v# eMv!v .v,v dh C / KO G.vD Jv>h .v :d.vrv8 f C "v1v Jv G GKv+ "vU .vD )2(

102

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:40 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o
o
o k
n
n
n r
r
o )1( o
o
r o n
r
n
r k
n
n
o
n
r
n
v n

J (=C :
vv vv RC A
p
9 ] t !:
vv vv
p
vv
p
G ~wI vv vv J
p
(=C #| vv vv vv
p
e Rz* vv vv PE ;GO 9Tp K\
vv vv vv hC , !9 D y vv
p
vv vv Gh vvvv

v
n k n
n n n n k n
l n o o
r n o n o r n r n r r n n n
)2( n n

!? u=S dR } G ,p p
Q (ZA* r+v h , : RC 9]g< 9%]g< u=T* KOG
p
(I
p
p

k
/ KO G vD O v>h v h ehMv v v G v\v2vk , .vcv\vq v[ .v1 eR 0v G vuv ,JvD Gh IO .v Mv1 v .v v9v / =
. . .+ !$ " " ) 0 /+ ( 0

-!v v2vq :v2v<v / v R v E vuvEv G v .v v8 v h VLvlv G GKv v vb 7v R 0v v G f .v v1 .v v dh C


0 )# / % 2+ ( .+ + /! # $ 1 @ ,

Lv2v9vb G 7v vX .v 7vtLvD mv C v h , CJv2v v v1 , v R #v1 Qv v e .vuvD $ G gKv Qv v> f C , vuvD


1 # .+ # - " 2 1 + ( %

2( v v b C v v mv $ G J .v tLv Ev G gKv 7v .v v Jv v b v uv Ev G Fv Vv v C v v cv v 1 ,f ! G v .v v 9v .v v + 0 ,& ( % 0 -& /( $ )# , 0 ,&

7vtLvEv G v vb vuvEv v h .v vlvqhh , .v v 7v .v v / J .vtLvD .v v v2vq vYvrv G v C v v e v v G 7vtLvD

ss
/! % & % ( , 0 ,& ,! / & -& .1
r
mv $ G v2vq v9v G v v 7vtLvEv G vv v8 v vb Kv,v v vD vuvEv G eJvcvk , vuvEo v G Z GLvlv mv $ G v2vq v9v G
" 2 ! /! (1 % % " 2

.v f .vt v PE ;gm .v v9v .v v v2vq .v f vuv v .v v E .v v 7v .v v / J .vtLvD .v v v2vq vYvrv G v #v1 v v


# . ( # ,! # . .+ $& , 0 ,& ,! / & -&

Q .vVvk , v v .v v9v o vuvEv G FvVv / v C V


- 1+ (
o Lvlv Gh , vuvEv G FvVv g .v v9v Lv ve 7vtLvEv G vv v8 v2vq
% 0 -& % ( # 1 ! "
k

re
-&v #v1 mv $ G CJv2v v vb .v v vuvD Jvq .v v C dv , .v v .v v9v mv $ G EJv2v v2vq v9v G 7vtLvEv G v2vq .v
# /! ($ (& # 1+ ( # # " 2 " #

EJv2v v G vv P v2vq v9v G 7vtLvEv .v1 JQ .vU v v2vq KO G vEv Gh , .v v dh C / KO G vD v v2vq vYvrv G
$ " 2 -! . , . -! / &

" v 2v q v 9v G J .v tLv Ev .v k Kv ,v v v Dh , CJv 2v v G v 2v q v 9v G 7v tLv Ev G v v b 7v rv 1 .v Pv G J .v tLv Ev .v 1 h C


2 (1 $ " 2 /!
lp
2 v9v G 7vtLvEv G IO .v Mv1 7v v .v v9v Lv ve JQ .vU Jvqh ,7v v .v v9v mv $ G EJv2v v vb 7vrv1 .vPv G 7vtLvEv G
0 1+ ( # 1 1+ ( # # /!

; v[ .v1 v v vb A vR IO .v Mv1 gm .v v9v Lv ve Lv vVv v .v v9v v G f vt f C vvR /h ,mv $ G CJv2v v2vq


" -1! 2 0 ( # 1 1 0 2+ ( $ . # "

MLv vR v v v vb v vq v vOJv v G Iv v v vSv v G 7v v v vR .v vD v v O .v vlv v9v vPv v ( gm .v v v v9v v g .v v v v9v v A v vSv v1 Jv vF GMv v G PE
/! 2 . 1 1 )# # @ ( # ( # 2

)I iL2u G
be
@ #

F EV G . :2< Gh KhJD :s rE9 G k :2< G )1( @ 1 .+ (+ $ @ 1 2 $

/! v vb v R $ G 7v vrv2vO eMv v .v v dh C / KO G vD Jv>h v :d vrv8 f C v v Jv G GKv vU .vD )2(


2 1 ! , . . . "1 + "
k
@ , .v v dh C / KO G vD O v>h v h ehMv v v G v \v2vk , .vcv \vq v[ .v 1 eR 0v G vuv , q v R $ G
. . .+ !$ " " ) 2
na

" vt O v>h Jv vb vuvEv G 7vEvU eMv v .v v dh C / KO G vEv G :v .vt v v C 7v R 0v v G f .v v1h


. ( % ! , . & . -& # $ 1

" vU .vEv G KO .vEv G v vb vuvEv vk , .v v dh C / KO G vD v v2vq vYvrv Gh ZLvk v #v1 KO .vD


/! % ( , . -! / & -&

JvD $ G e v vU .vEv G v vb vuvEv h , .v v 7v .v v / KO G vD v v2vq vYvrv G v #v1 v v v; / G e v


.0 " /! % & , 0 ,& . -! / & -& )1( .0

3v .v> v E f v R .v vEv h GKvuv h ,vv Kvt :v2vPv G e v vU .vEv G v vb vuvEv h ,vv Kvt
& / . & ) & + .0 " /! % &
sa

)# v eMv l v uvD v v 2v qh /E v uvD v .v =v v Ev 1 v dh C / v uv Ev G f .v t GPEh v X .v v G


% -! % )# # 1 - % @2 $
o n o r q
e v uv Ev v G Op v >h YLr v k v uv Ev G O v >h f $ ; v v v b el v uv Ev v n Jv rv 8 v uv Do v t f C vv P
6
. $ . % . -1! . # -# % "
k m
el vuvEv v v2vqh /E v v vb e vuvEv v .v vk , v dh C / .vYv C v v vb eo vuvEv v G f vuv vk , v v vb
. # -! -1! . # )# $ - 0 - 1! . $ . 1 -1!
r
v Mv v h , v v vb e vuvEv v G Qv v>h , vuvEo v G Qv v> : .v v h f .v v R C f GLv C .v v f vuv vk , v v vb
-# !0 -1 ! . $ ( % ( $+ 1 # (+ . 1 - 1!
p
@ d .vEv v v E iO C .v vk ,d .vEv v R $ G v vb v R $ G sv2vO vuv ,dh $ G v vb v .v<v G sv2vO
# -1 $ # 2 /! 2 ) /! 2&

2, v vk U .vHvR $ G .v Ch , vVvHv G Jv vb f .v v R $ G .v v v $ v vPv v?v G vk e 0vuv G VLvk .v v Eh


# % ( 1 $,& )1 ( 2 $&
k
iLv 2v uv G MLv R v v b v q v OJv G Iv v Sv G 7v v R .v D v O .v lv 9v Pv ( .v q .v lv 8 G 7v v R C Lv v e 7v ;O .v D
/! 2 . 1 1 )# # @ 1 1

)I , O P @ # 2 .( !

103

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:40 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n l n n nn
.y!?xyp P {sp 9fn Ro +Gp An Tr *n r+r v jQp gr Vp Bn +r zp
. + . &L t .+ L0 L< u0 L[ ., / .D .\1 2 k .( :!q
)1(

v v v P , v O G v E v v v b v v v dh C KO G v d v v E v v v h : v v

@ )1c1 $ LR 2k .R ) LR 2k
)2(

y Q G M z h y O Q G M z

KO G .D vv A .b vv OG )b vv H .9u vv vv vv G 3D.U vv vv g Lt vv P j K vv G H G .? vv vv G G K+ 2k vv vv h : :!q vv vv

., vv vv dh C / KO G .D vv J . 2 ;( 1 vv vv vv d .r vv vv G :d .r& vv vv f C gQ .V9G vv vv vv Gh , " 0. \ 8 . , vv vv vv vv vv dh C /


n 6 o n
l

e Jb 2Y9r8 71 vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv R $ Gh , L 1 f . 1 7 1 q. 2 P $


vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G 2Y9r0 vvv vvv vvv vvv Kh JE vvv vvv G f (k vvv , Z q. ( 9 # vvv
p
vvv vvv vvv

ss
l r n o r n

.2;) 2l( )11 d$> .$,(11 d$? .k L1f .1 71q.2P$


)3(

@ J Gh G , G

8 k n n q
q

- 9 tL D
v v v f Ch , . tL E 9 # v v v v d M0 % v v v!l v v v G f #1 %+ .b
v v G v O )b v H G .?! v v v V Lc8 %; v v v

c .(+ Q1 v v v v PE ;KO G .E v v G -1!b 3q .c98 %


v v v v v v v v -& v C d G &P v v G G K,1 %+ .Vr# v v v O v v v h ,I JD v Gh

re
n n

3 q . c 8 L 0L r 9 1 / v ! l
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv E vvv vvv vvv G Kh JD 2k %u# L# %90 / vvv vvv vvv vvv G vvv vvv vvv h ,I JD vvv Gh 7 tL D / vvv vvv E

7 8 7
n o

2k Jc9 %!P& / )E&


vvv O vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv h ,O Jc9 vvv vvv vvv G d# / vvv E f . u 0 / 3 q. c 9 vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh ,J . tL E vvv vvv vvv G
lp @70.!c G J .tLE G

n
v v v C ~vfRh ,KOG(vJvyG #vf ?v+vyh}G )vqv! #v| S LcR $ )PE .1 I1S .q
k
~y 9%!

LQvLh ,JGQhQv]vyG OvJn vFn Ovtvp ,9v%v|Qq vZv@ uvtvJv@h 9v%v"v| ZGQvqvyG QOq vtv* ~vC ,GO9vIB ?v=vs9vgvAv| dRv@
: j vv vv G vv vv vv G vv C vv vv vv G d vv )1(
be

o n
{v+vJvAvTv*h ,&vav=v]v* kvzv=v| :h ,gQvZvJv* OOvf : &vy ?v*9v%v! : 9v| fC xvyPh ;d(vtvgvyG &vFGOv< #vf
k
2 k M 0M 1 ) 1 I 1 S
vv - ! r & @9v%v=vs9vgv@h O9vI6G ,vyG(vAv< ,v]v}v* fC v v IQhQv]vyG )vzvf v v ;vtvf
I vv vv vv G vv vv vv G vv vv vv (

I1S vv vv vv G e 0t W& vv vv G K+ vv : G K+ Jc1 vv vv vv d .q vv h . 135U/vvvvvv H# vv , 2 ( 0. ? ! vv vv vv vv vv O .R )vv Q G / ! b - DL R vv vv vv vv


na

@ S ) j Lc R $ G )PE G 21 C

., vv vv dh C / KO G .D vv d .\1 vv vv E 2k vv O .R )vv Q G /!b LV9H$ vv vv vv vv vv vv vv G - DL R 2 k m 0L S


vv vv vv vv vv vv G g Lt vv P .$# vv vv )2 (

/ vv E / i LG vv C IQh J 1 7 q. 2 P # : & . t v ! l
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G J GQhO )# vv IQhO "t vv f C . ( XL k
vv vv vv GPE : - .q vv vv

v!9k - / J c 1 7 q. 2 P # J v!8 )# JD "t .u8 K,(1Ek


sa

vvv vvv vvv , vvv dh C e vvv vvv vvv vvv vvv vvv J GQh vvv G vvv vvv vvv I vvv Gh vvv f vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,d h C

,J .# Jc$
v h v v v G 2k / v J GO . >. $ v v v G 2 k 3 1 8L 9v v v v v G PE ,dR $ G 2 k 7 c $ 9 ? # . +L O # 1
v v v v v v v v v J . #J c
v v v G

,dR $ G 2k 7c$9?# v v v v v v J GO . >. $ v v v G g K+ )# v v I JD v Gh "t /!b 7r1 .P v v v v v v v G J . #J c v v v G d1$> v v v GP (k v

h C J GO .>.$ v v v G )# v A 2R v dR $ G 2 k 7!U .E v v v v v G J .#Jc v v v G v!8 v v Y . $?# d # " VE 0 v v v v v v v f C .#(k v v

,d .E# v v G K+ v h ,b .2P$! v v v v v .& .r# s1 .P


v Q v v v v v G f .u0 v v f C e M v / Eh ; "[ .1 v v dh $ Gh , "VE0 % v v v v

)# vvvv A 2R vvvv dR $ G 2k "VE0 % vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv -& vvvv C .+ vvvv h 2 &. < vvvv vvvv vvvv G )1c8 vvvv vvvv vvvv dh $ G %Pr vvvv vvvv vvvv G %9!\1 vvvv vvvv vvvv vvvv C GPEh

k
q

@ H .!\$ G .+ h , / h Ch 70 J1 G J GO .>.$ G d1$> f .u 0 f C 2Y9r0 v Ph ,J GO .>.$ G

7 1 q. 2 P $
vv vv vv vv vv vv G e Jb .,# 00 71
vv vv vv R vv vv vv R $ Gh , L 1 f . 1 7 1 q. 2 P $
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G eR / Kh JE vv vv G f (k vv :) a( 2k vv )3(

@L1f .1

104

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:40 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
,n v%vp
p
n

p
n v
,eGhOvyG )vzvf
n n x n n o n o o o r n n n vn n
cpQvJvAv}vyG #v|p g(v}vAv\Qvp 9v| 9v|Chz
n
.q
l n n n o l n n r n
#1 .> #k
l n nn o l n n n n n r
:d v f v Y H v v

.y?=sp 9gA| J9"wS hC ,?+yp 9AA| J9vQI 9!O"fp

l n r n l l n n v o q n o n n
@. f uO / E c (+ 1
. Q f #1 d . /! 2( 0 r G b c

r n o o n r n r o n
.d9vjvVEh kv*Qvqv@ ,n v$p ?vvQvI &p v< e(vtv@ OQvp ARvF {vv f{vp ,KOpG(vI ,n v$p hz .q
p p p k k p
:d v

xn o n r o n n o nr n r n rn r n v n xn o n r n
n n
.QLB R+I d9jVE &g| {+J
p p AT* PEp ;u=* ~y dph}G Rp +JyG d9jVEph
k
n n o n r n n n n n o n o n n n n n r o n r n r w o o o n v o
xvyp P {vjvWv* &p vAp vvQvI ,vpp (v$h ,&vAvI9vTv| QGOv tv}p v< {vjvWv* eQvF {vv :d(vtv! ~vC
p

ss
k p
n n k n n r n xn
n r n n r o r v o n n r n o n r n o r n n r n
,v"vgv* yxvyp P ,v] * # & ( $ v| hC Rv+vI kv*Qvqv@ Ovgv<

2( 0
p vA vt v ^ vA vt v| v|p O v< ; vp , p p v} vG vI Q G O vt v| p v f 9vw
n n r n n r k l n n o r
k k p p
n n o r n n
Jp : 9vtvA v!
p p : G h J p : 9 vj V
v N p
G h v+ }
v p vF f ( vv h z . f R ) c y R v
F p 9 F
v ( v$ PE
p
z ; J :9vjvVNG ,d v v G v v v

n n n n n n r o n o v r n v o o o o r o n r n r l n o n k r n

re
GPvv$h ,9vv$9vv]vvAvvtvv| fhO ?p vv+vvzp vvtvvgvvyG ?p vvzvvgp vvyG J(vv=vvC &vv"vv|p eRvvzvv* PE ;d9vvJvv| OvvI Gh )vv"vvgvv}vv<
p k p p
k l n o n n v l n n n o l n r n n n n n n n n r n n r n r

.$ 7 )# 2 # # !
Gh ?zgp yp ?=sp 9gA| dG(Izp ,?y9J| : 9%T o
.yGPE d9J| IOI
k p p q! ?p qY p #|p A9]Ap s:p G

@ .$
k
lp
06.!
n

3> G O
p
.E8 Gh 3> G O
p
J c8 v P k . d : : q
p
p

n n n n o o o o n o o o n r n n n o n n n nn n
?vy9vI 9v$Op(vFh ehRvzvyp ;9v%vChOvIhz 7 p 9vvQvJvyG
yJ ,vppOOvgvyG Bv=vDvpz
o

v v v c v G .q :d v

p
n r v n n n n n nn
p

n n n o

7 )# & $
.yg9!QQs 9}v 9%!p 9*Q_ IpO$9W|

2+ 2 00
be

@2 $ / $ 7 )# ! ! 1 $
q

vv h ,J / . f R) vv vv G O
p
Jc8 vv vv vv g . vv Q Lq . 1
vv vv vv J . tL E
vv vv vv G k
vv O Jc vv vv G :2<k vv vv vv : J L vv vv

Y9r Jc8 Y9r Jc8 M k .tLE . Y9r

0 0 / +. ! , -.
G O G O e ,J J G

p p
na

! /( # " $ /! ,& 0 )# & $


Kh JD vvvv e M vvvv h : J L vvvv vvvv ,g LG vvvv B vvvv E y . vvvv O vvvv> h eh M vvvv vvvv . vvvv vvvv; JD h vvvv hz : vvvv vvvv q
q

@& $ % ) 0% # 0
/ E Kh JE v v v v c
v v / PE ; E
v v v G v v b . v v . L[ 7EU
v v v v v g . Lt v v P . v v J . tL E
v v v G

. Lq . t .t ; u . . L[

%
g Q ,f f
sa

k r n n r n n n o v o o n r n n n n o r o n n r n
)v"vgv| Qv$(vGvy9v< f9vv &v!E :d(vtv* #v|
p
)vzvf fhQvwp v"v@ ~v< :{v+vsp f{vpz .q ;
p p p p
:d vv vv

o n n o rn n n n o v o l n
.y!?KOpG(JyG &A=tp fh eOp f ~C ,~*Op s

%,& %+ . # %0 . / )# . + !
- % . +. % $& . . 0
vv vv C v K1 vv vv vv O Vr
vv vv vv h , vv Jr vv vv G e Jb vv R G >
vv b
vv O G vv d vv q G K vv h : : q vv vv

%0 /( # 2 +. -& % 0 )# /! ( % - ,# 1
7EV
v v v vq .l8 Q v v v KO G E
v v G f C IQh LX L v v G ?
v v G Kh JD v u
v v :2; . v v v v E :f v r
v v

. - %
n

, vv Jq vv vv c
vv vv dR $ G k L
vv vv ? .1
vv vv vv e .q vv vv C bM
vv vv vv vv vv b fh Lu 8 vv vv vv 2k
vv vv , 1 .
vv vv vv . q
vv vv

n o

!?KO G E G 92rb h e Jb p
;

105

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:41 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r n

n n n
v o r n n o vn o o n n n
fC 9v |E (v zv Mv * : &v !C &v !9v +v <h .d9v Jv | ~v *Op v tv yG eOv fz
p
n r o n n r n n k
l n o

p
n o o
n o n n

o o n n r n
.q
k
#1

n r k n
. ># k

n n o n
:d vv f vv Y H vv vv

xv vyp Ph ,^v vAv vtv v| )v vyEp Qo v vtp v vAv vqv v+v vp GRv vFp9v vF gO(v vFh f9v vv f{v vp :9v v=v vFp Gh hC GRv vFp9v vF f(v vwv v*
k p
n n r o n o n r n o n r n nn n n r o n
n n nr k n n n r n r o
>vFp Gh ^vAvtv| )vyEp rvtp v* hC ,{vTvzvTvAv*h ,^vAvtv| )vyEp QvtvAvpG GRvFp9vF f9vv fEp ,v] p vtv}vyG
vA
k k k n n n n
n r n r n o n o r o n o r v n o n
:gpQ9+Ap LGh gpOp Zt< gOF(* hC ,&p @p GP< &=F(* fC 9|E (%p ,&p @p GPyp
p p p p p p
n n n o r n n o v o o o w n n r o o n n o r o n r n o vn n
GPEh ,9v v%v vyp (v vzv vgv v| fhO ?p v vzv vgp v vyG O(v vFh Kv vZ p v v* : PE ;gD9v vtv v< &v v"v v|p eRv vzv v* dh}9v vp
p p
o r n o n n n n n r v o n n n n n r
.ydp(zg}yG eOf d9JASG ?p zgp yG eOf d9JASG

1 .$ 2( 0 %

ss
n r o n o r l n o v n
Q9v+vAp vL:p 9v< hvs(v}vyG PEz c yd9vJv| ,v!p 9vDvyGhz
)1(

. 9G / .1 J> .q ;
p p p
Q v v v v v v v G v v v :d v v

k n r n n n )2( l
o n o r n
.y!?9}*Op s VQq* r+wp , KOp9I
r o o r n n v n n r n n n n n r n r n r o l n n l n r o n n
%

re
#v|p O(vZvtv}vyG eOvtv@ Ovsh .IQv+vDp vv bGQhC #vf ,v"p vjv@ ?vgv*O p v< ?vAvwv! gpPp v$hz .q ;
k k
:d v v

n
o n r o n n n n o r n n n

6
n l n v n o r n
.y~zfC uGh ,JGOzG| &p < ,qp @ : &Fh )zf H(za}yG GP$

. . )1$! $ %0 2 2( 0
p k p
k q
lp n

@% 0 2 1
o n r n
)3(

7 [ Jq u9 (k Jr Jb 7 .E9O k c
q

vv O C GhOQh Ch G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G f vv vv vv vv G e vv vv vv vv vv G vv vv vv vv
p

Jr G e Jb 7 .E9O G k I L <t

@ 2
be

" "1 / . " 0 $& $ " 1


Y G L9G / .1 :)Z( k )1(

/( # . + - 0 / 1 . / ! .$ )# #
v U .E v v G v VE8
v v v v E JVr v v v Gh , JVr v v v G 7\ O v v G 1
v vcl v v . v v E Q .9H
v v v v G v b .l v v G f C v v P f . 1 v v )2 (

@ $ " ! . # %0 . 0 (# -& .
n
o

v c
v v v h , v b .r v v E v E JVr v v v G FV v v v gO v> h v vb dq v v v G e Jb s2O
v v v v J1 0k v v ,d .E v v

$ $ / %0 ( ) $0 )0 $ #
k k

Q .9H G b .l / cl Jr G f u f C v K1 d 9 .k , .; .D O t
na

# 2 "1 / - . 0 $& 1 " 0 $& $


f $ Q .9H v v v v G L ;& v v v G v E v Jr v v G O . O v v E v u v v / : ,v! v%v 9 qvY}G v J v G Q R 7 0c v v v v v G d .q v

2 # .+ " ! 1 . .$ / - . ( #
eh Jc vv vv A vv R vv VE8
vv vv vv vv E vv > 9 vv vv . vv vv E JVr vv vv vv Gh ,Q . 9G/ vv vv vv Gh JVr .1
vv vv vv vv cl
vv vv vv . vv vv E Q .9H vv vv vv vv G

-& . 0 . "1 / - . $
k

A S
vv vv Gh ,d .E vv vv vv h vv U .E vv vv vv 0 VE8 vv vv vv vv f .u vv vv / Eh O vv > vv vv G vv E JVr vv vv vv G > 8
vv vv Y . 9 / vv vv vv

2 . 11 @-1 %0 ( ) $0 %0 2 $ 1 . 0
k

Jc Jc1 JD $ .; .D u > VE8 JVr > 8 K Jc


sa

,e vv vv G vv vv K vv vv vv O vv f vv vv gO vv h vv vv vv vv vv E vv vv vv G vv vv j vv G eh vv vv vv G

@ # 0
v k Jb v G r
v v G J S8 v v v v ( v v E v Jr v v G O . O v v E v u v v 0k v , v Jr v v G vk Q .9H v v v v G L ; #8 v v v f v u v 0k v

. # $! ( . # 2 %0 2+ +
)14U ,vvvv H , J . rc F G J L?8 M LR

1 2 + /! # -& 0. .
Q v $ .1 v A . v v c
v v G Z c 1 J b 7 U VH v v v v v v v v v R $ G h C v Jr v v G e Jb 7 . E9 O
v v v v v G v h I Jb . r v v v G g K v )3 (

. + 1 0 " - ( # 1 # " . & (( $0


/ z :d . q = D y#vv+vv vv Q}Gz
vvv vvv vvv g< vvv k G K vvv vvv b
vvv jR G L vvv G LHl vvv vvv vvv G e . ) vvv G vvv 2 vvv Jq vvv h , 7 vvv O vvv > vvv G

@- ( # 2 . . # # " 1 0 . . . #
k

i bJ
vv vv G g K vv W VH8 3? vv vv vv vv vv vv vv 1 , vv GhR d 9 vv vv vv G . vv vv R C f .t . vv vv vv t :d vv r vv f C . vv vv vv u vv vv

2+ " ( % 1 (# . # 1 ,& 1
k

26)U( vvv GhR d 9 vvv vvv vvv G dR $ G vvv k GO vvv > vvv f .t .
vvv vvv t
vvv :d .r kvvv vvv vvv , 7 vvv O >
vvv vvv G Q vvv $. 1 vvv

+ /! !0 0 @ 2 & . & . &. . #


vv 1
vv ,f ! G e Jc 8 vv vv vv vv 7 vv vv R $ G . vv vv G Jb vv C f (k vv , v K1 7U VH vv vv vv vv vv vv L e . vv vv vv vv C s rE9 vv vv vv vv vv Gh

=
G K vv vv b
vv e M vv vv :d .r
vv vv / h dR $ G vv k . J> vv vv vv :c\r vv vv vv vv G vv PE ;f ! G . vv O >
vv vv 72D.V
vv vv vv vv

106

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:41 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n
o

e Jb vvv :d .r0 vvv vvv f C % 0J r vvv vvv vvv G e Jb 7 .E9O


vvv vvv vvv vvv vvv G 2k -!t vvv vvv vvv G K+ )# LVG vvv vvv vvv vvv Ch : :!q vvv vvv

l
q

:O . >. G M .> F h C ,O .>. G 3> Gh f .u0 f C .# .!H0 / -&(k E ;d .E# %0Jr G

@"P!P8 / Eh ;O .>. G M .> F f . u0 f C M .> / F vvvv

Jc "2r0 / .# -9r1rD . >. 3> .u0 / s20 %!k


)1(

@ e G : h ,O G Gh f f C E vvvv

@% .c G Kh JD J .2; Eh / .c8 jQ .2 G O .> h J .2; 2k E e 0u G LG B G K+ h

% vv / .c8 vv vv vv jQ .2 vv vv G O .> vv h J .2; vv vv Eh % .c vv vv vv G Kh JD vv J .2; 2k 2&.<


vv vv E vv vv vv vv G s 0L \ vv vv vv G

ss
n r n
n

u .1 vv h d .r(k vv vv vv , % .c vv vv vv G )b vv e Jr vv
p
vv G 2 l & 7 r 0L [ 2 +
vv vv vv vv vv vv h ,H .9u vv vv vv G 3D .U ., vv vv vv vv V Lc90 vv vv vv

n
n6
:e .Pq C 7P$G )# "H8 % e .P> $ G e Jq .& Jq . p
Q : s1k.9 G

k k k

re
@ .c# 7qL9l# 7c$9?# f .u8 f C .# E vvvv

@7qL9l# / h 7c$9?# / f .u8 f C .# Eh vvvv


lp @:qL9k G %; 7c$9?# f .u8 h C vvvv

@:c$9> G %; 7qL9l# h C vvvv

@ dh C / E / i LG C b L9l8 h IQ .8 d$9?8 h C vvvv


be
n k
o

@v P 7 .E9O G %!c0 "rc G IQh LY2k , .c# 7qL9l# 7c$9?# .,&.t .# C

k
6 k k o
o
n
o
k

2k vv IQ .q /
vv h , 7 qL 9 l # /
vv vv vv vv h 7 c $ 9 ? # / . , 8. 2 ; 7 . E 9 O
vv vv vv vv vv vv vv
p
vv vv vv vv vv vv G %!c0 .Y0 vv vv vv vv vv C v Kt vv vv h

k
n n

@ .,(b 7!r9(# / .+ .1D


na

h R C
p
p

:c$9> v v v v G % ; 7 qL9 l# v v v v v h C , : qL 9 k v v v G % ; 7 c $ 9 ? # . , 8. 2 ; " 1 E 9 P 0 . Y 0


v v v v v v v v v v v v v v v v v C v Kt v v h

k k
n n
q

. # v K 1 7 k . U. # : & . u
vvv E vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv / R C ) 1 l U. vvv vvv vvv vvv G J D # 1 7 k . U. # : & . t .
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv PE ; / R C
sa

k
r

: /(c$ / h .,Pl( / h C , /(c$ h C , .,Pl(

O . >. vv vv G : 2 vv R $ G e Jc vv vv G Zq.(0 vv vv vv j K vv G :d .r& .&$ vv vv vv ;e Jc vv vv Gh O . >. vv vv G )1Y1r( .1 .(k.V8 vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G =

.( #Jb .+ .$ &
v v v v v v E . & . >. 1 d \ r &
v O v v v v v G j K .k v v ,f ! G . & . >. t
v O v v d G M0 / . $1kv v v v O . >. v v G / , 2 v R $ G

f C )# %,Yc1 - .q .$
vv vv vv vv vv vv vv vv vv .k 0G vv vv , s1rE9 vv vv vv vv vv G .+ vv G K+ @ vv dR $ G 2 k . ( #J b /vv vv vv vv ,d G M0 / .$1k
vv vv vv vv

M L R / ! b - 9 1 R . D 2 k 2 q. OJ
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G I1S vv vv vv G d> vv GQ( @ . & . >. 1 : c \ r &
vv O vv vv vv vv vv vv G 71 vv vv R $ G e G J b$ vv G

@ )423U i L2u G

. 68U 71& .+L2 G I J1rc G M LR 2 k M L9r$ G e .#) G g Lt P LV9H$ G "1 J G G K+ h )1(

107

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:41 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
d .E9O/ v Kt :&.t
vv vv vv vv vv vv vv . vv PE ; . , P l & $ - 1 7 k. U. # . u 8 M . > /
vv vv vv vv vv vv vv vv f vv vv f C vvF vv vvvv

@Ql( .r1 d# 2Pl( mU. )b .,> LG G A G G G E

" > $ . $ 0J q / ( c $ v .u0 M ! / ( c $ - 1 7 k. U. # : & . t .


k
k

vv vv vv vv vv vv vv vv G vv P f vv vv f C e vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv h vvvv

.U $ J7 28 .(0 6
.$ @%0Jr /!b "1E9P# Jc %; / mU. .2;
k
n n n
o

a v h G d v v v v CQ v v h v v v G v v v v v v v e v v G v , R C v v G J v v

b L9 l0 . , Yc 1 d $9 ? 1 k M0 / .$1 k ., 1 ! b . u D $ 0 9 G
v v v h .P> $ /!b v v v v v v v v v ,d G v v v v v v v v e v v G a
n

v v Gh ,e v v G v v

. ( $ ! b . u D$ )# v L1 e / . , Y c 1 ) u P 0 ., Y c 1 LE 9 0 ., Y c 1
vv vv vv vv ,e vv vv G vv vv P vv vv vv E , vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv c vv vv vv h , vv vv vv vv

@ .uD $ K+ 71 L0Jr8 7 .E9O

ss
e G g R C G

/ ( c $! / Ql(! / .U $ K+ Zc1 .2; .Y0 "1E9P0


k

PE ; vv vv vv vv vv h vv vv vv vv a vv h G g vv vv vv J vv vv vv vv C vv vv vv vv vv h vvvv

.2q d# Zc1 . u D $ Z c 2 1 . U . V 9 G 3 >. 0 / Z E $ 2 l (6


k r
o o r
o

re
d vv vv vv , vv vv fhO e vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G vv vv vv G

@ .q .l8 :2<0 / v #1 % ! c d # J2 /!b ., L+ .?


k

G P f G h ,d G G G

/ LG L9l8 .8 d$9?8 .u8 .?0 / .Y0 v Kt


k

;d h C / v E i v C b v v v h IQ v v v v v f v v f C R v v v v C v v h

8
lp
@ 01E9P# .t "1E9P$1 .> s!b .# (k v K1 .q )# .q .(!\1 Jq .&(k
k
o n o

f gO h f , d d C

@/ L+.? 2l & .29O .Pq $ K+ :!\1


k r n
n

o
R C G f G e G g GPEh

J D % P q . r c $ 2 k . P q$ ) # 2 r 1 : ! q .r0
be
h C :d vvv vvv f C .+ vvv h vvv Gh vvv vvv d vvv vvv vvv vvv G vvv e vvv vvv G vvv vvv vvv h : vvv vvv

f $ Y ) P E . 1 I 1 S - tL 8 . $ & @ L 9 l # . , Y c 1 d $ 9 ? # . , Y c 1
; y
)1(

vv vv vv G vv Cz vv vv vv G vv vv vv vv Eh b vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv vv vv vv vv

L 0L E 8 ) E & . &
vvv (k = .< %Pr )b .? -($Y90 -(b .?
vvv vvv vvv vvv vvv OQ C GP vvv , vvv vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv H G vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv H G vvv vvv G

.,Yc1 .c$9?# .,Yc1 .& Jq . .r(k Lk %Pr K+ )b .?


na

k
q

vv vv vv vv h vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Q vv vv :d vv vv vv gO G vv Eh vv vv vv G G vv vv H G vv vv G
p

.u0 . # . , ( # L 9 l $ L 9 k . , ( # d $ 9 ? $ . $ 9 > . ! H 0 0 k . qL 9 l #
k
q

f vv vv f C vv E vv vv vv b vv vv vv vv G b G vv vv Gh vv vv vv vv vv vv vv vv G Y vv vv vv G vv vv vv vv , vv vv vv vv

J L# $ -Pl( v K1 .,(# JD "t .V9G : F GR h C , Gh U


o

G
sa

-& )#
v C v e Jr8 .# d# L+ .?
v v v v , v G v v G "; .$8 v v v IQh L X Ql(! v ; v v v v f .u 0 v M .> /
v f C vF v vvvv

@ e
n

Jb .$ Ql(! .t
p
o

f .

/O.# 21 21 .EV "P& )#


v v . EO )1 "1b .$O ) 1 2!b I 1S .+v C v v v v G v v v , )PE .1 v v v G v C ,b v v E v v v v v E v v v : v v v G v )1(

@) 0J , 9 ? $ ) 1 $ ! u 9 $ 7 $ $ ) # . t @7 ( P " + 7 $ ) # L 1 2 t . #
vv vv vv vv L cR$ vv vv G vv vv vv vv vv vv vv G vv vvF G vv f vv vv vv vv G vv C vv vvF C vv vv vv vv e vv E :j vv vv G

,d$! )11# 0O) / .r# .,(# .9t 7 .$; 0; -8 .l(V# :f!1 @ +


v v v G , v v v v G J v v : v v v ,H v v vF v v v v v v v v v v v )vv vvv 324 vvvv 260(

. 0b $ @ .+L1e @ 0u %!b 2k .H .PE9O 263/4 e G h e G V G f G

108

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:42 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k k

/ 2l( . 8. 2 ; .1l& .u0 .# .!H0 0k J L#$ .t


q
o
vv vv vv G : vv vv vv E h C vv vv vv f vv vv f C vv E vv vv vv vv , vvF GR vv f vv fEh vvvv

k k k

.r . 2 >. # / ( c # .9H# 0b .k .# . 2 ;) .V9G / - .Y9q


k
q

d vv vv G : vv vv vv vv vv vv h C GQ vv vv vv vv vv vv E J vv vv Gh ,U vv vv vv G h vv A vv vv vv G

0k Jq . -& $ "[ .1 3>.$ /(c$ @7 #P$ % 1! P8 - 1k .9H$ "b . l .1


q

v Q v v v ; v v v v v G v v v v Gh v v v v G v v v v v v Q v v v v G v v v v

k k

@ Jc0 / %0Jr / ., %uE .2; .b LX .$0Jq . u0 J1


n
o o

e Gh , R C G J A OG IQh ; f f C

8 o q

L9k L\1 - .?0 / .$9> )# .# LX %!c& )E&


k
o o

,b G vv vv G h vv vv vv GhR R vv vv h E Y vv vv vv G vv vv f C IQh vv vv vv vv vv vv h

/ . $ 1 k . +J + . S & . &( k
vv vv vv vv vv vv vv vv vv ,J .lV vv vv vv G d1$> 2k vv vv vv vv d .r vv vv G v K t @v vv vv h vv P )# Quc .1
vv vv vv vv vv h

@ s1k.9 .1 v /!b M0

ss
)1(

G u h , P d G

JJJ
re
lp
be
na
sa

2 k 2 O. ( P
v v v v v G e . #) v G d .q / .c8 v v v v u G i .O .# v v Kh JD v f .11 2k LV9H$
v v v I v v v v v G )1+ L2 v v G v v G )# v h )1(

7tLE .t
v v v v dR $ 2k .,8.2; "1E9P0 7; .D
G v v v v v v v v v v v O v J . l V 7# 0#
v v v v R v e G L> % .c v C v v v G : /\O. v v v G M LR v

/!b L1f9
vv vv vv vv vv vv G 7 . E 9 O/
vv vv vv vv ; L1f9 vv vv vv vv G :!2q .$ vv vv vv vv vv dR $ 2 k : &. t . . , & " 1 J 1
G vv vv vv vv vv vv C vv vv vv f .uP vv vv vv Gh

: &. t vv vv dR $ 2 k . >. G vv O vv vv G 7!1E9P# ., 7# 0


vv vv vv vv vv vv vv vv vv R vv G e G L >$ vv G J . l U : &. t
vv vv vv vv GPEh , % 0J r vv vv vv G

J .lV vv vv vv Gh e G L>$ 2k LVE(# % .c


vv G vv vv vv vv vv vv vv vv Gh ,dR $ 2 k . >. G vv O vv vv G 7!1E9P# v Kt
vv vv vv vv vv vv vv vv e G L>$ vv G

2k v J .2< v v v G "1E 9P# v v v v v fPE % .c .k v v v v ,dR $ 2 k .,8. 2; 7 . E9O : & .1 Jq


G v v v v v v v v v G v v v h , . ,1 .r8 29
v v e v v v v G

@+@ vvvv G H .!\$ G .+ h ,dR $ G

109

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:42 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
w;XA9G HuPIQ9G

XS:RGu9h ZTQEB9G s4 H uG g eR) J X?*E !

) / 7 .+ 2& .! $ 0 %
Y 1$
o q

vvv b vvv .c8 vvv vvv jQ .2 vvv vvv G S Jr8 vvv vvv vvv h : vvv .< vvv vvv G H vvv vvv \ vvv vvv G L Lr9 vvv vvv vvv vvv V Lc8 vvv vvv vvv ;

ss
r n

: d .rk , 7 ?E G
p

r n k n o n r n w n n n v n n n n n n n v n v o r n
,9v}vGvI f(vwv* fC KvZv
p * : vvvv SOvtv@h )vy9vgv@ vvvv jQp9v=vyG fC :,v!p 9vDvyG Ho(vzvav}vyGz
k r r n k n r n

+. -1 . 0 + @ $ )# 4 - # " %
)1(
. y9}TF hC ,GQ$(F

re
!
p

@%
L vv ?
vv vv G vv k
vv j vv 9P vv vv G K vv h 7D.P vv vv vv vv G vv aD vv vv . vv vv t : ?E
vv vv vv G : : q vv vv

@. !# ! # 2( 0 %
P?
lp Gh

n n r n nn n

2 6
yf9wzT| &p +pp 9"yhz
! # .+ !$ 0 %
? v P JE v P c .q ;
p
R G G h ,Kh G :d

n
o

.+ 0 / 0 0 )
vvk gQ Lq Jq vv vv h ,Kh JE vv vv G v P vv vv vv vv h ,dh $ G v P vv vv vv vv G L Lr9
vv vv vv vv V Lc8 vv vv vv ;
be

:d .q f C h ,IO . R E L .9E / L Lr8 PD C e $ G

n n n n o r n n x n n o w o n kn x n n o n o n r n v o n o n rn
?p v vvQv vJv vyG #v vf (v vzv vMv v* : Rv v+v vJv vAv v| {v vvh ,IRv v+v vJv vAv v| f(v vwv v@ fC Ov v< : eGQv vF}Gz
p k
n o o n n n n n n )2( o n r v n n n l n o r n o r n n n w o n o w
n r n n
eGQvFC KhOvI Bv=vC GPEh . g9v!QQvs 9v}vv KOp9vI 9v}v%v"vf (vzvMv* : 9v| {vvh ,f(vwvTvyGh
p p
na

p
n r o r n n n o n nn n n n n n
.y9%}p wJ< &p +zf ~wp I 9%zC9| 9}p ~y9gyG
p p

2 + 2!1 $ . 1 -1 #
( "+
v k )vv vvv 371J( v v vb. v O)
v G Lu 1v v 1
v C :e 0 O) v G I R v v v rl
v v v G 7?E v v v G ak .E v v v G e . )
v G d .q v h )1(
sa

d(v vav vyG :h ,MQG(v vGv vyGh A9v v]v vf}G )v vy9v vgv v@ &v v+v vp Ov vtv vAv vgv v * :hz : 7 vvv vvv P vvv G vvv C O .r9b vvv vvv vvv G H .9t vvv vvv

) &@ $ 1 @
,A,vV &vzvDv}vv Uv vy + &v!{vp ,uvzvMvyG ,vp &vzvDv| f(vwv* 9v}v| GPv$ (vJv!h ,?vsOvyGh evzvjvyGh ,VQvgvyGh

) -,0 ( )$ 0 .! ) -0 ( 1$ 1$ . +
e MD v v1 G Q GO LS v v fh Mb v d . v v> s r E8 v v v v . 37U yeGQvvNGh d;vGvyG jP 9v"v<Q &vFh cQ9v=v@

1$ 1 $ ) / - 0 ( ) 1 1 ( "+ 1 # !$
o o
n

vv b vv vv M 8 vv vv vv Y9
vv vv vv eR G vv vv G vv b u G vv M 8 vv vv , 7 vv vv vv ?E vv vv Gh 7 vv vv P?
vv vv vv G eR G vv g K vv h )e1999

@ $,# .
7v v ?E
v v v Gh 7 v v P?
v v v G b
v v .c8
v v u G v M 91 v v v v r
v v v Gh d\r v v v G 7 P v v v G v C I J rck v v v v ,J . v h M v v v G

" & ( "+ $ ( -1! $ # # . ) / -0 (


. R G h

/! %+ 1 ! "+ )# )0 .$ $
v r v Jrk v v ; 7 P v v v G v C 7 v vF C J b v v v v vb d v v? v L v C f vuP v v Gh 7 tL E v v v G b
v v .c8v v u G v M vvvvv 8
v )2 (

=
O .Pk vvv vvv vvv b
vvv vvv L e vvv vvv h 7 vvv vvv 2r vvv vvv G vvv C vvv vvv JD vvv vvv vvv G Y . vvv 9>
vvv vvv G : jQvv=vvavvyG Qvv QvvF * #vv<G e9vv|NG

110

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:42 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C / :X* YC0
@ IO .0R / E L .9E0
e 0t GK+h ::!q
/ L+ .^
o
/v!vbh ,gLv0Lvrv8 eJvrv8 .v# /v!vb 7v,v ! G OJvcv8 7v1v$vPv?v G 3v& .v> 2vk O GOMv0h ::v!vq

@/ .c8 u G A .R fE GK+ Jc1 gL0Lr8 28 #1O .#


v o n r n
.y,!p 9DyG xzT}yGz :d .q %;
7
@71$?E G )b / .c8 jQ .2 G S Jr8 2k R G.? G v!P# .+ h
n r n r n o n r n v n l n o r n r k n o o n o vn n o n
R9v +v I}G ^v gv =v < &v Zv +v Z v Mv @ fzv < Ov $p 9v V {v tv gv yG PE ;GRv Fp9v F f(v wv * &v !C (v $zh
p p p p p p
o n o n n n r x
x o k x n o

ss
o n n n n r n r n n n
f(vwv* RvFp9vGvyGh ,&p v@p GP )vyE ?p v=vTv"vy9v< {vwvyG jh9vTvAvyp ;9vZvZvMv| ,vfp OvAvTv* J p 9v%vG v y Gh
p p p p
n n r n l x n n o n n n n o n k n
.yxyp P #f SOtA| )y9g@ ($h ,9COp9I
k 8 k n J6 v rv 8h /v n .v cv 8 v v jQ .v 2v G fq C 2v (v cv 0
v h , GMv 1v Ev 9v # f .v uv .v $v ?r v Dn f .v t .v v v S

re
"t

o 6 n l 8
-vVv1vVvHv9vk ,IJvD Gh 7v2vPv& -v8 GP /v E .v,v!vt R .v1vD $ G 7v2vPv& f C IQhLvX ;MvFp .v> Mv1vEv9v#
8 8 o 8
m 8
/ A2v Sv G PE ;-v Vv Vv Hv 0 gLv 1v e Wv Vv Hv # /v E gQ .v rv 9v k G -v (v # eMv !v 0 Mv 1v D fhO Mv 1v Ev 1
k m n r m
lp
l 8 o
o 6
)vb SJvrv9v# /v .vcv8 jQ .v2v Gh , .v;O .vD f.vuv0 WvVvHv$v G MvF .v?v Gh ,-vPvlv& WvVvHv0
o 8
@v P
rk r n k n r n r n o n n r n o r o n r n n n r n n n n
.y9}TF hC GQ$(F &p !p (v ?y9JAp SG 9}%"|p eRz* f9wzT}yG fGP$hz :d .q
be
%;
p p p
n v n n n
n n r n l n n n v r v n n r n
.y?p t*QayG gpPp $ )zf QLB &F(< ?z_
p k p p 9< ?+}p TG p
yG fC Q+iz :d .q %;

o
@ R G.? G 7r0L[ 2(c0 ::!q
na

)201U L1V29 G( @f.uP Gh 7tLE .1 / .c8 u G mUh


@ =
f} ?v vQv Jvy9v < rvY(v* : &v !9v Jv=v S uGz :Oh GO 2v 1 C )v (v O MLv R 2v k ,v <9v avMvyG e9v |NG d9vsh

R.v?v0 )v# 7vtLvEv .v1 mvU.v0 f C R.v?v0 .v$v&Eh ,JvD Gh "vEv# 2vk f .v2vq .vcv9v0 f(vwvTvyGh ?vvQvJvyG
sa

d .vcv9v# u Gh ,)v1vq.v!vHv$v G a .vUh Ch KJvEv G V GLvb C )v# .v$v+ 0vth ,f.vuvPv .v1 mvU.v0 f C
)332/4 )(P G % .c#( yA2R -!<$t Q1 , .$,(b
e9vTvF}Gh Qv$G(vGvyG )vzvf R(vGv* 9v| )vy9vgv@ &v+vzvf R(vGv* : :OvGvyG OvVQ #v<G ,v\9vtvyG d9vsh

vv v
7 ( u# $ G -v0.vEv8 /h ,Q .vYv$v Gh dvk .v(v$v Gh Lv1vfv9v Gh d .vrv9v& / Gh d GhMv Gh f(vwvTvyGh ?vvQvJvyG #v|
@)23/1 J GJ,$$ G J .#Jr$ G( @7#R $ G -1 ]1E8 /h

/v E Q .v rv 9v k / Gh Mv 1v Ev G d .v fv REh d.v Ev 9v Gh "v rv (v 9v G :jOGOv jv =v yG H9v $(v yG Ov =v f ,v \9v tv yG d9v sh


n
@e 0vO) G "v+ C 7vk .vt Jv(vb Lvlvt GKv+h ,e .vPv> $ G eJvqp /v Eh ,%v1vPv?v9v G /v E dh&v0 )vt .v# $ G

.)178U ?y9SQyG MQV(

111

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:43 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
v n n n o n r n o o n o vn n o v n n n o vn n o n
n o n n r r n n r r
(v$ 9v}v | QvjvYC
p hC Qv=vvC f(vwv* fC R(vGv* &v!C ~vTv GvyG )vyEp bQvavAv* &v!C (v$hz
p p
r n n
.y&p +zf
q
n
7
f C IQh LX vv ; %P? .1 W9H0 LfU
vv vv vv vv vv vv vv vv vv C h C L2t vv vv C - &. u 1vv vv vv R G .? vv vv G G K+ vv h : :!q vv vv

@LfU Ch L2t C -1k d .r0 / L+.? G

n r l n n o r l n o n o n n nn n n k r o r n
n
,?p v}vTvtp vzvyp {v<9vs (v$ PE ;d9vJv| (v%vp ,)v$9v"vAv* : 9v}vTvF VQvp fEhz .q %;
p p p p p
:d vv vv

k r n n k r n o v n nn o n n nn o n o n o o n n n n r n
n n n n n
,9vjv*Qvqv@h ;vjvV #v}v]vAv@ ?vvQvJvyGh ,?p v+v$
p 9v"vAv}vyG ?p v%vG vyG )vyE ?vvQvJvyG R(vGv@ xvyp P Ov"vfp h
p p p

ss
n n n n n n n n x o n r n n n n
y?y9J| : ?*9%"yG eRz* xyp Ph
)1(

: )1,> h )# /+ .(90 / %P> Y .(9# G L0Lr8 : :!q

re
q

GP (k vv , 7$Pr! vv vv vv vv vv " 1. q % P ? vv vv vv vv vv G f C )# vv H .9u vv vv vv G 3 D. U vv vv g Lt vv P .# vv : . $ +J Dvv vv vv C

q
n

7 tL E
vv vv vv Gh ,Z G Ll vv vv G )# .,1k .$ vv vv vv vv vv vv
p
; .,1
vv vv vv E c LE90 vv vv vv f C R .> 7,> )# -#.Pr&
vv vv vv vv vv vv vv vv G .& Jq
vv Q vv

6
f
lp .t .# vv vv vvvv 7 .E# / vv vv vv vvvv Z
n

Lk vv , .e .k
k

vv Q vv f .t .# "fR
vv vv vv vv C GP (k vv , /.fR
k

vv vv Eh
k

. f 0L l 8 ) $ Y 9 8
vv vv vv vv vv vv vv vv

@-1+ .(8 /!b v P d J1k , 0e .R

8
l r
o
o
6 o o

.# . >. Zc1 )# /+ .(90 / %P> Jq .V90 .$& K+ :!q


be
v Ch ,g v v G v v v v v v v v v Q v PE Q v v v v v E G v h : v v

n
8 o

Q .V90 .$& vv vv vv vv vv Eh ,e .Pr& vv vv vv G -1k vv vv Q .V90 0k vv vv vv vv g . >. vv vv G "t )# /+.(90 / %P> vv vv vv vv vv vv vv vv Q Jq vv GPE

8 l
n
n
n

O Jc 8 - ( # v v v v e M! v v h , M1D % . c! v v v v v v f .t . $
v v v v Kt v v f .t . v v -& v C .+ v h , 2& .< v v v G ->. v v G -1k
v v

o
8
@/ .c8 .R Jc1 Lr(O .# /!b 7, !
na

uG A fE gQ G

8 n n

:,v!9vDvyG &vF(vyG
l

, M1 D % . c ! v v v v v v f .t .$v v v g .>. v v G "t ) # / + . ( 90 / v v v v v v f .t . v v -& v C

n
k

, 71+ .(9$ vv vv vv vv vv vv G 7,? vv vv vv G / vv E c LE90 vv vv vv f C R .?1k vv vv vv , % .c vv vv vv G 7,> )# -1+ .(8 )# J1 /


vv vv vv vv vv vv vv vv vv GP (k
vv
sa

@ .& Lq .$t -1+ .(8 /!b


g Q d J0 -9tLD R G .> h

f .u0 vv vv f C .# .!H0 / .$P> d&.V


vv E vv vv vv vv vv vv vv vv vv G V Lk vv :yO .R ) vv Q G M LR vv z 2k vv M L9r$ vv vv vv vv G e . #)vv G d .q vv )1(

k k k

L 1e v v f .u0 v v f C )u $ 0 0 k / + . ( 9 0 / . $ P >
v v v v v v v v v v v f .t v f (k v , . 1 + . (9 # . $ P >
v v v v v v v v h C /+ .(90 / .$P>
v v v v v v v

d .r vv vv G )# J1 0k vv vv vv ,e .P> $ vv vv G )# vv g L1e vv vv O .> vv h d($0 v vv vv vv vv P f (k vv ,J .,? vv vv vv G d1$> )#


vv vv vv vv g .(9# vv vv vv

7,? vvv vvv vvv G / vvv E - 9 tL D vvv vvv vvv R .?9k vvv vvv vvv ,J .,?
vvv vvv vvv G Z c 1 ) # . 1 +. ( 9 # vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv f .u0 vvv vvv f C V Ll vvv vvv G G K+ 2k vvv vvv

0k v ,d .f R v v Eh g0Ll8 7tLE v v v v v v G f $ 7 .E# / v v v i LG $ v G 7,? v v v G ) # -1+ . (8 -(#


v v v v v v v e M!0 v v h 7 1 + .( 9 $
v v v v v v G

q o

@7 .E# / -1+ .(8 3?1k ,i LG $ G 7,? G )# Z Lk Jq h / 7,> )# "fS0 E


p

112

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:43 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
r o q o n o n r n o n r n o vn n o n n n r n r o v r o o rn n
ARvF {vv f(vwv* fC eRvzv* &v!C (v$h ,QvLB &vFh #v|p ?v+v}p vTvGvyG {vav=v@hz . q %;
k k p
:d v v

l n o n o n r n n nr n r o n k n
.yd9J| ($h ,#+%yE J 9=CE )yE ,]q+p ,9%yE
p p p p p p p
7
1 $ P > - &. t L 0J r 8 / ! b 7 , )# # !
k
l

; F EU . vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv ! G O Jc8 vv vv eh M vv vv g Lt vv P . vv : : q vv vv

1!k @ L12t .!b )b / ,!;.$8 - )


k k o

Q vv vv vv G vv vv vv G vv vv v vv P vv uG vv .c8 vv vv , .vv vv vv vv vv h vv G A G M> vv C jh .P8 vv vv IQh LX vv

!1 k
)# / #1 -) 1
o

:e M , Q uc G h A M> fhO A M?1 G J .lU e . q

6
@ .E# .+ 70. $ , "t .u0
r

d h , h G e Jc ; . E A M> f f C vvvv

ss
-1k , .u0 , 1 2k & $ 98
k n
l
o

f 0\ 1 v v v v h , . v v E JD v Gh f v v 0k v , . 1
v v J .lV v v v G e . q v v v A G M> $ v G d . v v v v h C vvvv

@ d .E # -& Eh , 7 1, ) G

8
@71, ) 2k .(0 #/ +

re
G v Ph , WVH E Lr9l9k , . J D #1 J .lV G W9H 8 h C vvvv
p

v vvv Ph , 7 q. 2 vvv 1 vvv vvv vvv G A G M >% vvv vvv %uE


n

vvv vvv
o

vvv G 3> vvv .8 vvv h , JD vvv Gh A M?1 vvv vvv J .lV vvv vvv vvv G e .r8 vvv vvv h C vvvv

2l(1 .r /!b .# @ .E .1 .r /!b .D $ 2l(1 .r /!b "[ .1


lp v v v d v v G v v v C d v v v d v v G v v h d G v G v v v d v v G v v v v

" [ . 2k v v v d . E .1 v v v d .r / ! b .#
v v G v v v
q

Ch @3>.# v
n

v / h 3> v

p
.# v / PE ; L v+ ._k v v d G .D $ v G

)# / 2q.2! %uE .8 +J D # 1 1 1 - &( k 0


k
n

vv vv h #1 vv vv vv vv vv vv vv vv G 3> vv vv h . vv vv vv J .lV vv vv vv G e . q Q
vv vv vv vv vv vv , .Y vv vv C

@d& .$9 / 1
be
G E dh & k , Q uc G

1$ ? % u E . J D " E$1 . l V . r 8 &$ # 0


n o

dv v v v v v v G 3> 8 v v h v Gh v v v J v v v G e v v f C d . v v v G . v :d .r v v /

6 8 p

@/(c$ "E# %uE Jc91 %, .q /!b G G j 7 M9c $ G 3 +K# /!b ,J G K G


na

1q ( #J q # " [. 1 + . r & . &( k


q k
q
q q

J D# 1
vvv vvv J .lV vvv vvv vvv G e . vvv vvv f C . vvv vvv vvv Jrk / vvv vvv h C . vvv C , vvv vvv G K vvv :d vvv vvv vvv vvv

-(# !0 % uE .
o o

:U .V9G / G e Jb h U .V9G / G e M LG " G 3> 8 h A G M> $ G

% , % 1 #
q

W 9 H8 v v v v h A M? v v G G K 1 v v J .lV v v v G :V 9 G v v v G v :d .r k
v v v U .V9 G /
v v v G eh M v . #k v v vvvv
sa

8
1 -1k # / - >. 1
o o

W VH8 vv vv vv vv vv vv h , WVH vv vv vv vv E vv vv G v K1 vv vv U .V9G/


vv vv vv G Lr9l k
vv vv vv vv vv !? LG!.1 vv vv

@ d .E # -& Eh , -) G

, %r8 % 29 1 / ( #
q

,J .lV v v v G . 1 v v v v v v v G A G M> $ v G 7 r1 v v v v E L_ v v v .2k


v v U .V9G /
v v v G e Jb . v v Ch vvvv

-1 )$ %uE .0 .$& /(c$ , .r8


n o

, v e .q v v v v v v G 3> v v v v E v v v v G f C I Qh LX v ;e .uD $
v v G . 1 v v e v v 0k v

@70. &$ -(# !0 -1 %r0 % )$ /


o

h $ G e Jc d . 9 G e M h ,

6 8 6
# /(c$ "E# %uE .r .r& .(u .($!O
k
l o n

;d .E vv vv vv vv vv vv G vv vv vv vv vv G j Jc91 vv vv vv d vv vv G :d vv vv vv vv vv , /J > vv g vv vv vv vv

113

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:44 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
JD 7 .E k J 0J b .E$1 JD .1q JD .Pr& M!
q

.+ v h ,I v G. v G v v v G 2 v I v v d v v v v G . v G e v v h C , v G . v G e v v v G eh v v

.E$1 r / JD JD L# uE JD. Z1r&


n

@ d e . 0 G . Gh , Gh C % G PE ;I G

L #$ d ( 9 $ 0 %k .E# b Pr(0 >. L #$ d ( 9 #


q

vvv G vvv vvv vvv vvv f vvv ,d vvv vvv /! vvv vvv % vvv vvv vvv vvv f C jO . vvv vvv G vvv G vvv vvv vvv G GPEh

3 >. 8 .E$ JD#1 .lV .1q Q1 . ( #J q J q m1t 8 2<


r

vv vv h d vv vv vv G vv vv J vv vv vv G e vv vv vv vv -&
vv C vv vv vv vv h vv vv @/ vv h C 2 . vv vv vv vv G

k k

J (b
v v .+ v h ,d .E .1 v v v d . r
v v G /! v v b 2 ( # -& v 2
v v v (k .Y0v v v Ch ? Quc v v v G )# / v v h #1 v 2 q . 2 ! . $ uD
v v v v v v v

@ d .E# )1 rrE$ G

n v x n r n n n v n
n n r n v n r o n n n
n v qv ! #o v }v v ]v Av *n yu
n n o

ss
?v +v }v wv yG , G :E &v yE :z :9v "v y(v s fE :9v "v zv s GPv %v yp hz .q %;
p p p
:d vv vv

k n n n r o n n v o
.y9g| ?p zZ q"}yGh ?p zZA}yG
p p
q

71$t
vvv vvv vvv -1
vvv vvv k f (k
vvv , % vvv P> vvv - vvv ) G f C A .b vvv OG : 7!V9$ vvv vvv vvv vvv vvv G 71$u .1
vvv vvv vvv vvv vvv 2( vvv c0
vvv vvv : :!q vvv vvv

re
n

@" ; .$# " Vl(# p


f .; - E A .b OG : 7!Vl($ G 71$u Gh @ ! 7 V9#

JJJ
lp
be
na
sa

114

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:44 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
\9XA9G HuPIQ9G

N uG S bN ) !
XS@S(XF: h KOGuC9G ZP*XQ: s4
. ! $ # ) - 7 .+

ss
.! $ 0 %
Y
)1( o q

, KO G v E v G 7 ;. v v v v vb OJ r 8
v v v v h , = .< v v v G H v \
v v v G L Lr9 v v v v V Lc8 v v ;
v

: d .rk

re
o n r n r n n n n o n n n n n n o r n o o w n n o o o r n
eRvzv* PE ;9v%vy &vAp v%v<9vWv|h K O
p p G( v J v y G ?
p v z v C 9v }v | # v f &v S O v tv @ : E v y
p 9v D v y G H (vzvav}vyGz
p
o n r n n o o n n n n
x o n n n o o r n n r o o o o
o )2( n
.y{+J p AT*h ,R(G*h ,>G * 9| {v ,pp J;Cp 9}A}yG cGQAp VG eRy PE ;&ChOI
p p p

0 ! . .$ $+ )1! $ + + !
lp q

. tL 9 S K > . < (k L .^ 0t K : q

%0 # - " )# "1 0 @ ! # "1 0 . 0 0 $1


f vv vv vv vv f G vv vv G f GO vv vv vv G vv vv : vv vv vv vv vv G f vv , vv vv e vv G vv h : vv vv

o k
o
o n

Jr 7t .S > t E9P .r \ E9P ? 3? . k

! # #-! # .+ " )# 2 2
vv vv vv G vv Q vv vv vv h vv vv vv vv vv vv vv h vv vv vv vv vv vv vv vv vv h R vv vv h vv vv vv vv vv

n r
k k n

@ . pQ R S T U Vo $
l

M / 7r \ 7l .H r H m .H 1 v R k .E
be
e vv Eh ; vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , vv P vv A vv vv KO vv vv G
p p

]11:iQ S G[ ;d .E G

r n n n o n r n r n n n o
p
o r n o n n o
#v|p &p vAp vqv y9vMv|h k vFh v|p p vAp vzvC9v}v}v< d vtvyG Q vZvAv & # & (
v
( * $ " ( % r n
{v
n r o r n n
:9v v zv s v zv pz :d .q vv vv ;

r n
?&Fh
na

Jr9 . ( !$ , $ + # % 0 "# "1 ( ,! % r k 7 > 7 2S 3 K .\1 c .R . v 9vAvSQv vWvyG d9vs

#H .! "1 . 1 .
Q vv vv vv G :d vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv G vv G vv d vv vv E vv vv vv vv vv vv O vv vv z : )1(

Jr1 Jr9 .2 .t k JE E .1 L f9 V .uR $ .1

# - 2 1#, # 0 ,& 1+ ( # . . #
sa

Q vv vv GQ vv vv vv jQ vv vv G f vv vv vv , Kh vv vv G vv vv O KO G vv vv vv vv vv vv vv Gh Q vv vv Gh d vv vv vv

k k k k k
n q

.;JE .u 8 k 7; .D 7lV1 L f9 7 ?1 .V9H 7 . JE1 . . 9 V1 V9

0" )# $ 0 # " 0. 2 2 0- 0 "


; v v v f v v v GP v v O v v v v G v v v v v v v v v v v v v v h v v v v v v v IQ v v GQ v v v

Jr uR Jq . k 7 . P9 rc M ?8 k Jq $ #1 Yr E LV 1 rc

, 1$ )1 # - . # . 08 . 0 "
gQ v v v v h Q v v v v , v h v v v v v v G v v v v Q G v G f v v v v v v v v v v v G PE

k
q

7 ?1 M 8 c Jr1 U.V9G LG Jr1 .U VH u ? / rc

. .# ) % -1 # .! $ )# #2 0 #
vv vv vv g vv vv vv h vv vv vv Q vv vv vv vv vv vv Gh , vv B Q vv vv vv vv vv vv f vv vv f C R vv vv h E vv vv vv G

k k

7lV1 7k U u8 .8 k L / K c .V VH bJ 9 P 7k .P

0 % -& "1 1 -1! & $ 1 . .# %


v v v v v v v v v v GP f C v v A G v j v G e v v v v G v h , v v v v v v v v v v v h

q q

J9P (k JE L f9 b : .t . b L f8 Jrk 7k U .U ;

1 #2 0 1 !$ @ ,1! 8 1 ( /!
d v v v v v v ,Kh v v G v v O v v v v Gh , v v v v v v v J v v v v v v v v JQ v v

8
k
q

L f bJ 9 P L f9 .k 7 ? .1 . b + .\ L f9 .1 / . .u JD b

@ 0 ,& @ # 2 0 $ 1 $ )#
G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv , vv vv vv vv vv h vv vv vv vv Q vv vv G vv vv vv vv vv E J vv vvF vv vv G Kh vv vv vv

k
q

Jq $ 7 . Jr bJ9P Jr L f .> .G

@)1! $$ 2
) 64U e G G ( GQ Q Gh , G J GP Q

;. G :)a(h )Z( k )2(

115

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:44 Z=uPK9 G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n
v n
v n n
n
k r
o r
n o o
n v r n n
w n
n n
n

9}! vv vv Eh ,JG
p
Py vv G J
p
9 q Y ) z f 9 } w I U + y { C9 } A y
vv vv
p
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G PE ; xy vv
p
P KZ* : vv
p
vv : {+s vv vv
p
p p

n
v n
n
r
n
o
r
o
o
n r n n
l
n v o n
v n
n
l
r
o n
o

J GP ) z f # + ] + t " y9 < ~ w J y
vv vv vv vv vv vv
p
vv vv vv vv vv vv G {+JAT* vv vv
p
vv vv vv h ,I OJA| ,$ vv
p
vv vv
n
vv
p
h ,JG
p
Py vv G )zf ~wI ($ vv vv vv vv vv

k
p p

n v o

.yI OJA| p
k

k
l o o

~wI ($ 9}! vv vv vv vv vv Eh ,JG Py vv G J 9 q Y ) z f 9 } w I U + y { C9 } A y


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gz : - .q vv vv : :!q vv vv

n
o q

.$& v v E d .E .kv v v ,d .D 7l .H$


v v v v v v Gh ,d .D "; .$9v v v v v G f C .(!q v v v GPE .& v C g .(c# v v v yJG Py v G )zf v v

I JD vv Gh J GP /!b )1Y1r( .1 %uE


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G "1E9P1k vv vv vv vv vv vv ,I JD vv Gh J G K vv Gh ,J Gh K .1 vv vv e .r8 vv vv

ss
n
7
0k v , 7l .H$v v v v v G d .D JX 7!; .$$
v v v v v v v G d .D v f $ ; JD v Gh A 2S v v 7!; .$# 7l!9H#
v v v v v v v v v d .r1k v v v

@ f G JX J G K .1 e .r0

k
q

re
.& Jq vv Q vv GPE .& vv C g .(c#
vv vv vv yJG Py vv G J 9 q Y ) z f 9 } w I U + y { C9 } A y
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G fEz : - .q vv vv h

l r
l o

/ ! b " ;. $ 9 . 1 % u E
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G d .E9O vv vv vv G ,d .D .+vv vv h , %uD )1!<$ vv vv vv vv vv vv vv G ) 1 1 " ;. $ 9
vv vv vv vv vv vv G f C

@ .E# -& .E! .E .2; -(# M / .D $


lp d Eh ,d d G J E e Eh ;d G G

q
o

d .r c # .+ v v v v h , ) 0 . >. # ) 1 1 7 2 P &
v O v v v v v v v a 09G / v v Gh "; . $9 v v v v G f C F1 EV v v v v Gh : : !q v v

; 7lU vv vv f .u 0 vv vv f C d(9# vv vv vv G v Kt vv vv f .t .# "t vv vv vv h , ) 0 . >. # ) 1 1 / vv O vv vv vv vv E "rc0 / JDvv vv vv vv Gh


be
@ d .E# .+ h , )1!E$1 I JD . G G 7lV G e .1q e M / Eh

" ;. $ 9 . k / vv vv vv vv vv Eh ,d .E# .+ vv vv vv j K vv G d .E .1 vv vv vv d .r vv vv G /!b -!t vv vv vv vv G K+ vv f C /!b vv vv

o k
o

"; .$0 v v v vvvv 0<# v v vvvv V .12 v v v G f C %!c& v v v IQh LY .1 .&(k v v v v v ,J G K v G Ql( v v v d .rc# v v v a 09G / v v Gh
na

n
n

Q l(1 v v v OG .P ! v v v V .12 v v v G 7l .H# %!c& v Kt


v v v v v v v v v h , 7 1X .1 2 v v v v v G / v E L _& L 1e )# v v v v v ,V .1 2 v v v G

)b v d .+K v v G d# v A 2S .1 %!c v v v v v v G "1E 9P0 v v v v v h ,J .lV v v v G WG v C )b v d .+K v v G d# v J G K v G

@s1k.9 G u .1 h , -9r1rD
sa

k k k
o
o

)# v G JD v Gh .,1R "; .$8 v v v v


p
v v f C I JD v Gh J GP /!b %uE v v v v v G .Y0 v v C d(9$0 v v v v h : :!q v v

-1k .0 .P8
vv vv vv h vv vv f G K! vv vv G f . , >. vv vv vv G f .u0 vv vv f C -1!b vv vv vv e M!0 vv vv PE ; -> vv h )# -l .H8 vv vv vv
p
vv vv h -> vv h

v v P L 1e / v v v E , LG ! v G /!b v v R . ? 0 . # ) 1 , >.
v v v v v v v G v(0 v v P )# JD v v Gh "t /!b v v v R .?0 v v

Q R S T U Vo
7l .H$ vv vv vv vv vv G J .2< vv vv vv ;K O .E vv vv Gh % 0J r vv vv vv G )11 .$1k "1E9P# v vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Ph ,e .uD$ vv vv G )# vv

p@
vv
n

;J .lV vvv vvv vvv Gh J G K .1 7r!\$


vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

@ ] 11 :i Q .S G[

116

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:44 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n q n k
.v$v,v(v1v1 7vlv .vHv$v G f C IQhLvX ;VLvcv Gh Lv+.v?v G )v1v1 .v$v1vk jLv?v0 .vYv0 C GKv+h
n l n
@7r!\# 7l .H#
n o n n n r n n n n n n r n
x
o n n x n o l n n r o
9v<n {vavgv| :h &k v=vWv}vyp ~vZvAvgv| )vtv=v* ;vp GPv$ Ov"vfp hz :d .vq %v;
u
J9v%vGvyGh ,,v"p v_
p
p k
o w n n o n n n n r n n n n n n r n n n r r n n l n
n v$ PE ;&v+r vzvf ?vzv+vJvAvT
n r o
#vwv}v@ f9vwv}vyGh .)vqvMv* : 9v| )vzvf R9v+vI}G VQG(vf #v|p , p v|
p p p p p p
nr r n n n o v n no n n r n n n r n
n
.yeGQF}G Q+i ,pp xyp P Q(ZA* :h ,~GI )zf ~GI
p p
n k k
66 q
J.v 2v ;h ,KO .v Ev Gh %v 0Jv rv G )v 1v 1 7v !v ; .v $v $v G Y .v (v 9v # G .v (v 1v 1 GPE .v & C g .v (v cv # ::v !v q
rn 8 8 n

ss
2o vlv(vk ,-v 1v2vSv 9v G d .v \v 1E IQhLvX ;%v Pv ?v $v G -p v2vSv $v !v %vVn v 9v cv # /vrv 2v 0 0vk ,7vlv .v Hv $v G
o n n n l 8
Zv1vrv& 2v+h ,7vrv!v\v$v G 7vlv .vHv$v G J.v2v; IQhLvX ;Lv+p .v^ GKv+ /v!vb -v2vSv$v!v %vVn v9vcv$v G
n
,7v .v<v$v$v G d .v\v1Eh 7vlv .vHv$v G J .v2v;(v1 2v(v[ .v2v G "v\vcv$v G %vVv9vcv# d .v\v1E .v# Ch ,7v!v; .v$v$v G

re
:)11LX /!b f.!\c$ .k
o 8 k l 8
J .v 2v ;(v 1 GKv + %v Vv 9v cv # "v \v 2v 1v k ,J .v lv Vv Gh J GKv G "v \v cv 0 , .v rv !v \v # "v \v cv # v v
lp q n
.v(v9v2v; C Jvq .v& C /v!vb ,)v0O.v>.v# )v1v1 /E f.vuv8 / 7vlv .vHv$v G f C IQhLvX ;7vlv .vHv$v G
@O.>. G "\c# %V9c# "\21k , GK+ "2q - ) G O.>h
n k q
be
J .v2v;(v1 -v$vVv9vcv# .vYv0 C "v\v2v1vk ,7v1vPvlv(v Gh 7v0O.v>.v G J .vlvVv G "v\vcv# .v# Ch v v
n q n
)v v # Jv v D Gh "v v uv v 1 7v v lv v U e .v v 1v v q /v v !v v b dJv v 8 7v v lv v .v v Hv v $v v G fE =v v 1v v D )v v # ,7v v lv v .v v Hv v $v v G
J .vlvU h C ,-v1 d.vrv G /v!vb m r n
m vUh WvG C )v# O.v>.v# "vuv Jv1 / PE ;)v1vlv!v9vHv$v G
n o
na

@"rc0 / s!\$ G O.>. G PE ;m p .H0h .,1 ";p .$0 70O.>h

-vcvX.v# 2vk -v8.v2v; eJvbh O.v>.v# "vuv WvG $ G J.v2v; /v!vb e 0vuv G 2v8 #v1vOh
@u G A .R fE - H .9u G 3D .U VLc8 J(b
sa

n q
e .v1vq /v !vb dJv8 7vlv .v Hv $v G f C 2v(vb C ,Lv_v& Lv1v G $ G e 0v uv G GKv+ 2vkh ::v !vq
h C mv Uh Wv G C )v # O.v >.v # "v uv Jv 1 / PE ,)v 1v lv !v 9v Hv $v G )v # Jv D Gh "v uv 1 7v lv U
@d .E .1 d.r G /!b GK+ ,m .H0h .,1 "; .$0 70O.>h J .lU

7v lv .v Hv $v Gh 7v !v ; .v $v $v .v k v v Fv 1v Ev Vv G .v +h v v d G.v D $ G 2v lv (v 1 d.v rv G /v !v b .v # Ch
7v lv .v Hv #h ,O G.v Pv G V .v 1v 2v G 7v lv .v Hv # %v !v cv & IQhLv Yv .v 1 .v &(v k ,J GKv G Qv lv (v f .v 9v 2v <v 0
.v!vk ,J .vlv .vHv$v G )v# vv P Lv1ve /v E ,IQJvrv G %v!vcv G 7vlv .vHv#h ,V GLvb $ G Lv+ G.v?v G

117

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:45 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n n n
n

7l .H$ k .$ K b J L# b m q. 9 8 7 l . H $ :& .t
n

"+ v P )# v v v v v v G %, v v v v J Gh v G /! v v vF GR v C /! v v v v v v v v v v G v v
p
p

.E# -9r1rD b K d# S .1 c J M L# $ v b
o

@ d ) d .+ G A 2 %! G PE ; F G G G P )

q k

V .12! vv vv vv vv V .12 vv vv vv G 7!;. $#


vv vv vv vv " vv r c & . &( k
vv vv vv vv , 7 !;.$ $vv vv vv vv vv G 2 vv k 0u e vv vv G .Y0 v Kt vv vv C vv vv h

@ J 0; .$$ G )# v P L1e / E , - lU WG h C ) b .( .+ d# P , 0<#

LcS0v v v h !? O . >
v h / O . >.
v v G 3> v Gh L1 1V 8 v v v v -(# v v e M!0 WG $ . 1
v v v v d . v r v Gh m1t v v

.E# .$+ 0t c k .E Jr 7t .S$1


n

@ d h ,e .$ G 2 KO G %0 G Q

ss
r n

.,
vv vv V Lc90 vv vv vv % vv 7 r 0L \ 1
vv vv vv vv b .! vv H$
vv vv vv Gh s .H vv
p
vv vv G )1 vv vv 1 -1 vv vv 2S9 vv vv vv G 2 vv l& vv /! vv vv b : &+="@ vv vv vv vv

jO &0 .# v v h ,d .E$ v v v G / v E jO & 0 . $ , ( 11 v v v v v v -1 v 2S9


v v v v G :d . & vr v f C 2+ v h ,H .9u v v v G 3D .U v v

@ d .E# ., k d .E$ G / E

re
q

2S0 .# H0 H$ 2S0 s .H .& Jq


q

-v v v f C v E " v v % v ,b .! v v v v G - v v v v v v G f C v Q v . v -& v C .+ v : & !9 + < v v v

: .,Yc1 h C , .,!t J .q.!H$ G


lp k

L +. > .c8 -8 u8 _b Zq.(8 k .,c1$? 2R


o r

, G vv vv / vv vv vv vv GP f . vv vv f C .+
vv h : %1 vv vv vv vv vv vv -1 vv vv vv vv vv vv vv vv -, vv vv vv vvvv
p

k k k k k

>. $ v L1e Jq .$!b 7E .$c[ . &. . XL b


k
n

J GO . vv vv vv G )# vv vv P vv vv / vv E ,IQ vv , vv vv vv , vv vvF GQ , vv vv vv , vv vv , vv vv

rb 2r0 / K .E$ 70 .e K+ .Y9$ .l!9H$


l
n

@" -! j G d G G h ,J GO Gh J G
be
p

u1k Zc2 v M .# M!0 .E# .Y0 .,Yc2 2R


o r

f . vv vv vv , vv vv vv G vv P e vv vv -#
vv vv vv PE ;d vv vv vv vv C vv vv vv vv vv -, vv vv vv h vvvv
p

k k k k k

/ .r .G .E# . r . G / . q. ! H # .E# . r . G . q. ! H #
l

vv vv vv h C ,d vv vv .+ vv h , vv vv vv vv vv vv vv h C ,d vv vv .+ vv h , vv vv vv vv vv vv vv
p p

@ .E# .+ )1, (1 . r -1 k -, 1 .S# 2 k -! # < M!1k .q.!H#


na

d h , d G h , e ,

p p

b -[ .8 .$# K+ FX sE .,(# .,1R -2S0 /


T U Vo
o o

-1!
vv vv vv vv G vv vv vv G vv h @ vv G . vv G vv vv G .+ vv h , vv vv vv vv vv vv vv vv vv h C vvvv

p
p

@ ] 11 :iQ . S G[ ;d . ($ r Gh d . rc$ G

JJJ
sa

118

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:45 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
IOQGu9G QX?/ G D l: q:XK@9G ! Ib4X7

JXM Gh JGc9G !

ss
:= .< G H.!\$ G 3 rb 1 Y m & $ G d .q %;
r n v o r n n n n x n v v n o n r n w o l n n
fC 9v|E (vzvMv* ;vp ,J
p 9vqvZvyGh J
p GPvyG ,vpp YQ9vWvyG #v|p OQv* evqvy {vv :IOvfp 9vsz
p p p p k
k n r n k n n o n o n

re
.yGO9IB hC GQ@p G(A| f(w*

:d .q f C .+h ,L0Lr8 )PD C e $ G 2k QlL6 r# .+h gLGB / E e 0u G


n r v o n r n n n o r n o n r n o n r n n k n n o n n r n
lp
vvvv {v *hzv Av yG {v}p vAvJv* : vvvv
)1( t
[v ! &v "v|p f(vwv* fC {v+vJ
p p v AvTv +v p GQv@p G(vAv| f9v v f{p vpz
n n o r r n n n n o nr v n k n n n r n k r n n o rn n n
)2(
.xyp P QvPp ,@p z+S 9}v g9"yhC GQ$p 9c f9v fEh ,;tf d9J| Q|C )zf
p k k
n n n n n r n n n o n n k q n o r n n n n n k n n n r n
9v|h ,&p v*hGQ HPp vwv< 9v"vgvavs d9vJv}vyG )vzvf 9vZv! &v"v|p OQh 9v}vp ,GO9vIB f9vv fEh
be
p p p p p
n n r n k n n n
n o o r n o v n o
.OGQ| Q+i &!C 9"}zp f dp9J}yG ,pp GQ$p 9c f9v
k
n n o r n r n n r n k n o n o n r n n v n n l n l n r n r n
eRv vy &v v"v v|p Qv vDv vvC ,n v vtp v v< fEh ,GOGQv v| f(v vwv v* fC #v v+v vgv v@ Ov vI p Gh d9v v}v vAp v vIG ,n v vtp v v< f{v vp
p p p
na

r v n n o o n r n v n n n o r n
.e p q z yG # |p pO G Q } yG e 9 % < E u t J @ h , r s(yG
p
l n n r o o ow x v x n o rn r n n r n n o r n o o n
n n
,vpp ?vzv}vgv| f(v"vdvyG PE ;#vdvzvyp cQvJv| Qv|zv< #v+vy9v}vAp vI:p G O p vIC Kv+vFQv@ R(vGv* :h
p k k p p p
r n n n r n
v r v
.>TJp ?p +fp QWyG e9wI}G
sa

-v1v E bLv\v9v0 / .v# .v+ .v(v+ W 7 v(6v Gh , GkLv+ .v^ f.vuv0 f C .v#Eh .k vVv& f.vuv0 f C .v#E d GJv G avlv!v G )1(
k k k k 6
Wv& -v&(vk 0v<v# 7vPv$vHv .vt , .vcv\vq gLv1ve "v$v9vEv0 /h .vcv\vq /v(vcv# /v!vb dO .v# .v,vk ,d .v$v9vD G

7v ?v Ev ,/v lv Vv 9v Pv $v G dv > GQ( @O GJv b $ G Lv F .v Oh 7v cv 1Q $ G /h 7v 9v Pv G "v $v 9v Ev 0 / g .v (v cv # 2v k

@)85/3 2 GMf G e 0O) G


k
/v(vcv# /v!vb d GJv G avlv!v G .vYv0 C .v+h @7v1v(v^ 7v /O /v(vcv$v G /v!vb dO .v# .v+ :Lv+ .v_v G avlv!v G )2(
)436/3 2StQM! ]1E$ G LE2 G d> GQ( @7D.>L# IO .kE gL1e IO .kE - .2q d#

119

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:45 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n r n r n n o v n )1( n v v o o r n n n n n n
AoG(v Ap v S:p Gz :ApG(v Ap v S:G #v f {v 8p v S 9v }v y rp v zv Tv yG bGPv I ^v gv < d9v s GPv %v yp h
p
l n r or n o n w n n o n n l o r n or n n l o r n
.y?fO< &"f dG|TyGh ,>l Fp Gh &p < f9}*NGh ,d(%G| r+wyGh ,e(zg|
p p p
n o n o n r r n l n o r n n w n r r n n n n v n o n r n
(v$h ,QGQvtvAp vS:p G :,n v$p h ,?v|(vzvgv| ?p vjvzvyG ,vpp ApG(vAp vS:p G e p vy {v|p 9vJv| fC g9v"vgv|
v q
l n r n n o n n rn n o r n n l n n o n n n l n o
{v}vJv| (v$h ,A, r vV uvzvL )vyE OvZvtvyGh ,RvF9vF (v$h ,Ao;vgr vAvSr :Ghn ,Ao;v+vAvSr :Gh ,d9vJ v|
k p p p p p p p
n n n n o n n
;]29 :ILv vrv v2v v G[ p {|}~ o :)v y9v gv @ &p v yp (r v tv <p IQn9v VNp G &p v +r v yEphn ,Kl v +v Jp v Yn
n rn n n n r n
.9%+yE OZs :jC
p

ss
rn r n o n w n n n r rv n n k r n n n r l r n n n n
#v+v+vgv@ #vf dG|vTvy9vp ,fp:9v}vAp vIG ep vqvzvyp ,n vtp v<hz 0vrvb y&p vAp vy9vJvAp vS:p ~vTvsp {vav< GP{vp
p p p
r n r n o r v o n r n n rn n n l n r on r n r n n n n n
~vy fEh &p v< uv*O vp ZvAvyG >vGv* ,~vgv! .&p v"p v+v+vgv@ )vzvf hv_ p 9 vs ~ v
t v* ~ vy P E ; YO v
= vy G # v
| p 9v} v$p p C
OvI
p p p p p p p
l r n o r n r o n

re
.y&Fh &y ~zg*
q
/ YLvSv G f C -v!vU .vDh ,IO .v0R /v E L .v9vEv0 / Lv+ .v^ e 0vt -v!vt GKv+h ::v!vq

o 8 o n o o o o n
lp @"rc G gR.?0 .$1 OL0 .$&Eh ,-!1E0h "rc G -l p .H0 .$1 OL0
p p
)v # H .v 9v uv G 3v D .v U gLv tP .v # /v (v cv # 2v k iLv G C 7v rv 0Lv [ /v !v b -v 1v 2v (v 8 ::v !v q
n
7v1v!vrv(v G Lv+ G.v_v P 7v .vDE f .v1v1h @d.vrvcv$v G d.vrv(v$v G 7vXQ .vcv# Y .v(v9v# G
G .v(v0 CQ GPE .v& C vv
be
o r n n k q )2( k n
,J .v2v;) Gh 2vlv(v G )v1v1 dv$v?v G eMv .vcv# .v$v+ .v(vqJvU f(vk , 7v1v!vrvcv G 7v O %v 7vXQ .vcv#
p p

A .v v$v vO $ G 2v vk 2v vrv v,v v1v v2v v Gh 326/6 %v v1v vcv v& 2v v1 $ 7v v1v v!v vEv v G dv v> GQ S Qv v& C )v v1 vv v .v v# e .vv#) G .v v+ )1(
na

)vb GhRLv9vD G )v0Kv G %v+ mv!vPv Gz :jR GLv G LvHvlv G e .v#) G e 0vt Qv1vlv& )v#h .408U J .vlvVv Gh

)v# .v$v+Lv1veh "v2v(vD )v1 Jv$vD Ch ,Qv& C )v1 vv .v$vt ,-v1v2vSv9v G 2vlv(v1 %v,vcv\vq dv# J .v,v1 .vSv9v$v G "v0h #v8

sv!vcv9v0 %v h ,KO G.vEv G 7v,v1 .vSv# )vb gMv(v# /v .vcv8 u G f #v1 .v(vcv\vq .v$v : G.v .vq %v,v&(vk ,=v0JvEv G 7v$vF C

,d.vU $ G 2vk /h YhLvlv G 2vk / ,LvGB VLve J .v,v1 .vSv9v$v G gKv+ )v# /v .vcv8 u G O GLv# 7vkLvcv$v1
sa

k k
@-v1v E 7v> .vD Lv1ve )v# ,u GO GLv# Qv1v .v$v1 7v0 ! G Lv1vPvlv8 .v+h Lv\vG /v!vb .v# GJvqE .v,v(vb =vEv2v G f .vt

)vb fhR .v9v$v0 -v1 .vEvU Ch ,Fv .vVv G mv!vPv .v1 f.v2vrv!v$v G %v+h ,S .v& Lv1v<vt -v1 .v# 3v+Kv$v G GKv+h

@)90U 7r&.$ G V .0L G d> GQ( @yR .19# / G JR C 7$P?$ G


o n
7v GJv G 7v1v!vrvcv G dv[ G.vrv!v u %v!vcv G KhJvD %v+.v8 2v9v G 7v1v!vrv(v G Lv+ G.v_v G 7vXQ .vcv# vv P d .v<v# )2(
p n
-v k .v Vv 8 G 7v .v Ev 9v O Gh ,7v 1v !v 1v Vv lv 8 7v [ .v DE e.v !v cv # "v uv 1 -v 9v [ .v DE 7v 1v R Ch N -v $v !v b eJv qp /v !v b

, ) * / 0 -o : /v .vcv8 -v .vq Lv+ G.v_v G vv!v8 d .v<v#h @%v!vcv G "v2vq "v,v?v .v1

/v !v b 7v 0 ! G gKv + "v $v Ev k ]143 :ILv rv 2v G[ p# $ ! " ' ( % & +


= ,7v1v!vrvcv G dv[ G.vrv!v mv .vHv# d .vEv# .v+h ,/v .vcv8 u %v!vcv G KhJvEv1 %vuvEv G 2vYv9vrv0 .v+Lv+ .v^

120

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:46 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
6 q o rn k
.v(v1Kvth 7v1v!vrv(v G Lv+ G.v_v G .v(vqJvU fEh ,J .v2v;) Gh 2 ( vlv v G dvkQ eMv .vcv# .v$v+ .v(v1Kvt fEh
Lv+ G.v_v G "vU C 7v1v!vrvcv G " vF /Jv G f $ ;7v1v!vrv(v G Lv+ G.v_v G 2 vk ) vcv\v G eMv 7v1v!vrvcv G 7v O $ G
k
@ .c# YLl Gh " U $ G 30Ku91 2 Yr0 YLl G F1EV9
"U $ G 30Ku9k ,71!r( G

n 8
,7v1v!vrv(v G Lv+ G.v_v G "v0h #v9v1 "vfv9vSv&h ,7v1v!vrvcv G "vF /Jv G bJvVv& f C /E sv2v0 %v!vk
o )1( o 8 k
u G /v E gLv # C .v(v !v th /Eh ,-v1v !vb g .v(v !v$vD "v rv cv G gR.v ?v0 0v0h #v 8 .v,v .v&Jv>h f(vk
GKv+ 2 vk f.v& .vrv G .v+ GKv+ @" vrvcv G -v!v1vEv0 Lv+p .v^ "$ v vEv# O .vrv9vb G )#v dv(v$v G Jvcv1 / v .vcv8
m
s1k.9 G u .1h ,H .2 G

ss
@

JJJ
re
lp
be
na

rstuv
"v 2v q .v ,v !v t A .v 1v R $ .v 1 %v .v cv G .v + gD .v (v ; "v > u G fEz :jLv 2v \v G )v 0Lv Pv lv $v G e .v #E d .v q GKv ,v h =
sa

n
2v1MvDh 2v .vOQ %v!vcv1v /E .v,v1v!vb :v(vt 2v9v G 7v!v2vrv G .v(v!vcv> .v#hz :-v .vrv1 7v0 ! G LvPvkh y .v,v&.vt

r n
d .vqh )642 ,641/2 f .v1v2v G dv# .v>( @-v1v2vrvb /v!vb 3v!vrv(v0 )v$v# d.vOLv G dv2v9v0 )v# 2vF .v1v h Ch
:/v .vcv8 d.vrv0 ]31 :Jv$vEv#[ p o: / v .vcv8 -v .vq Lv1vPvlv8 2 vk
n n
,-vF GJvb C d .v9vq v vb Lv2vVv G v Ch %vuv(v# u G vk O .v,v?v G v C vF .v1v h Ch v1MvD %v!vcv0 v9vD
, - . / 0o
/! "+ 2 "+ 2 2 /

:-v v .v vq Lv v1v vPv vlv v8 v vk d .v vqh )223/21( @%v v,v v vv v P Lv v,v v_v v1v vk
+
2
o q n
v v v2vO
2!1 2 vk %vuv(v# Jv+ .v?v$v G v v v &v$v G jO .v2vcv
)1(# )v 1v 2v 9v 0 .v $v h :d.v rv 0 ]16 :7v 1.v 9v G[ p

@ )91/6( @- 1 -8L# C .# /! b

@ gM1?0 :)a(h )J( 2 k )1(

121

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:46 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
l(Gd9G HuPIQ9G

qC: - E N Sh bN9 XN@6 Z9XC@0 !


G Q G G

:Y d , G G H.! $ G 0 H G
.rk d1 L \ L Lr9 .9u 3D .U Vq % Lc8 ;

ss
u n n r o n n r
o v r o o n n n w o o v o o r n
{v+vyp OvyG PE ;&p v< e(vtv* {vJv| )vyE ShOvtvyG Q9vtvAp vpG ?vy9vJvAp vSG :hv<GQvyG H(vzvav}vyGz
p p p p p p
n r o n n n o n o v n n o n n r n n n n n r o n n n n n n n r n
Qvtp vAvqv}v< ,v!p 9vgv}vyG gpPp v$ e9v+vsp Q(vZvAv* :h ,&p v}p vzvfp h &p v@p OGQEh &p v@p QOvsh &p v@p 9v+vI )vzvf e9vs Ovs
k p p u

re
n r v r w n x o n r r n n n o o n n n n
o n
uG A9v vV fE E p v vy p 9v vD v vy G # v vv Q v vy G , v vpp J
p 9v vq v vZv v y G J 9v v=v vC E , v v@p zv v+v vS h , &p v v< e ( v vtv v* { v vJv v| )v vyE

@ + .+h ,g B / E e G @
p p p p p
n n n
y)y9g@

f v .v -v& v ;dln v v#o :-v e.v v0 "5v v# /v E /v v k v gQo v v7 v G :d.v v& fC g v0 v v h


L .^ LG 0u
lp
v h ,/v v v -v#p v p /v!v "v1v v G e v1v IQh v ; v$v0 v "vn v$v G f.v v0 fC e o v!v v v
.t (k .E 1 r E .c8 .r9k r L Lr8

@- h / uG i. # ep p G /! "1 G e
Jq .c8 Jq b J . q LX . Jq E u M v Kt

e v v$v a.v .v# "5v v# "v PE ;"8v v$v!v k v v /v v v f.v v0 fC k k v v0C e v!v0h
8 .lU .c8 O . Jq 7 .E9O b J .q
be

/v(v v$v G e v1v v v v v G IQh v ;J v v -v e.v v fC d v v v G v v f v GPEh ,-v


.q . 1 U E t E 7lU .c8 u .Y M

IQ v v Gh %v!v v Gh I v1v v G )v# /v v v -v J v v v G e v1v /v!v "v1v v G e v v h @/v(v v$v v


c . q 7 .E9O LX .lU 1 r8 .E9O 7lU .t 1
na

@J G ) # P 1 / E
Jr c . E .c8 1 .lV . q b J . q Jq c .1

-v GP J v v h /v v v uG i.v v# fC /v!v k "v1v v G e v v v k v v0Ch : v!v


.lV v L e

f v PE ;KO v v v %v0 v v G eo v1v "v1v v v v0h , v O v "4v v$v G f.v v0 fC e v!v1v ,KlOp v
8 .lU .c8 O . b J .q Jrk .Y : q
sa

@)1(KOG. G Op. h " /


.t .E .1 Jr . q E 9P .; . D E u M k .D

E > 2q .c8

f v j v G v G.v G .v+ v,v v& v h A v1v G Q v %v0 v v G :j v v v G v0 v )v G e v# G d v )1(


"v v v v Gh ,A2v "v "v v dh Gh ,A2v "v v v )vF v v G .v+h ,A2v "v "v v
.t K JD . c .U . R$ + .1 Jr L2\ L L> 1 . ) .q

-v&Ch ,A2v
t Jc 1 LG! R t 2q $ R t Jc1 .u R t 2q

&v%vFh Q(v! :E Q(v! :h ?v}vzvc :h Q9v%v! +


:h {v vy :h f9v|R :h Bvsh :h f9vv

fCh ,e.v v& h v$v h v$v h ,VQC h A v$v h ,%v0 v v G


R

= gG(v S A,v V {v v ? / L q / Q R / / . O / Lu

122

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:46 Z=uPK9 XO6D XO( :X* YC0
G Q G Q C /
q o n k n n
e.v rv 0 .v $v b IQ .v 2v b VLv cv G PE ; .v XLv b /v .v cv 8 -v &.v t "v \v 2v 0 7v rv 0Lv \v G gKv ,v 1h
k o
f.vuv0 mv1vuvk ,-v!v2vq GO.v>.v# -v;Jp vEv# f.vuv0h ,KO .vD .v,vk %vPv> "vth ,e .vPv> $ .v1
k k
!?%P? G "2q GO.>.# f .t Jqh %P? .1 .$F .q / .c8
,-v1v!vb f.vuvPv Gh 7vtLvEv G R G.v> )v# KO .vEv .v1 %v0Jvrv G e .v1vq )v# eMv!v0 .v# dv#
8 7 7 5 5
gQ .vrv9vk Gh ,-v!vEv# Mv1vEv8 IQhLvX 7v,v?v1 gMv1vEv8h ,"vEv# fhO "vEv$v1 -vU .vVv9vG G R G.v>h
p p
vv P )v uv 0 %v PE ;%v Pv > fhO %v Pv > /v E d .v rv 9v & / G -v 2v Yv 9v rv 0 gLv 1v e Zv 9v rv # /v E
k k m
n )1(
O.v>h ehMv )v# -v1vk .v$v p d .vEv# .v+h , /R C -v .vrv9v& G eMv!v0h ,-v .v2v> Gh /h -vPvlv(v

ss
n k n
@KhJE G 71 R $ G I .k .($ d .E# -&Eh , /R C -1 E "r9($ G KO .E G

Z r v 1v v & -v !v t vv Ph ,KO G.v Ev G J .v lv U )v # J .v # GMv ) G )v # g .v &Lv tP .v # "v th

re
)2(
@H G.V! sk .$ G u Gh @/ .c8 %0Jr! :1 .< G H.>. G

JJJ
lp
be
na
sa

v
)v# -v& .vEv2vO ,Lv1v,v^ / h )v1vcv# h
/ v0 v
v L R L f1 v1v v -vcv1v$v> v!v v OLvlv& G
s H1 ,Y ( "Z |
v v v Q <O |
v v K OJ |
v v =
@)30/1 jL2\ G I 0Q .8( @L+ .q QO .q
@- :1 .< G :)a( 2k )2( @ eM / Eh :)J( 2k )1(

123

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:47 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
f:XD9G HuPIQ9G

VGd5 G s4 D N uG geR) !
:Y d , # G H.! $ G 0 V 6 % .rk Q .H \ L Lr9 Lc8 ;

n rn n n n n o r n

ss
)1( n n r o o n n n n
. dp9gp}G )zf ?p z|p 9JyG VGQi}G #f &p +yp 9g@ :U|p 9MyG H(za}yGz
p p

"m v nr v p Opn v n v0En p /v!n v n /v n v n n v n -o v o v n v r v0n m v p v n Op.v o ho )r v n IlQn v n nv p .v+ -v(v uG /n v v v v0n j v G Vn v v G )1(
/v Ep hrC -p v1r v Ep Oo.v o v n m v n v!v r v#n Ip v n G n v$o v p p v16v p r v 6 v G ep v n v r G )n v#p %m v r v o /v!v n hrC ,dp v n v r G )r n v#p
ck .? b .c8 <c2 =b .1 > b .2b b .c9 K Lf

re
v!v1v v v v# 2v+h ,"v v v G /v!v v v v v G v!v v v /v$v v$v G .v+ e.v,v v$v G G v,v V v v Gh @-p v p v!v n
c8 7E V .b L 1 7 bL S .uD$ uD b .ck$

e v v$v v!v v# I v0 v J v v# -v& v v v -v v,v v v E /v!v v v v0 PE ,/v v v uG v 2v


7 E 9P cl b 7<b .2 7 c .1 P l K 1 Lf r G

-v OGQEh -v$v!v /v v v v$v v0 v0 v# "v v v0h A v v0 v# %k v v v0 -v& v,v(v /v v v v0 N uGh ; v1v,v G


.r
lp 1 7 H J Jb /. E .E2O . 8. 2 ; b 3 8L 9 .c8 sD k

@% G hC " G /! - f. 0 ,( LQ A2n ,- Q h
8 b Y9 r 1 J L . cl .S . uE $ . b .c 9 7 )

"v+ Ch ,Qh vn v# jC -v(v# e v!v0 v /v n v v uG d v v v v v v G v v(v$v Gh %v v p v G J v v E v#Ch


uE cl b .<b .1 u . b .G S1 / 8 Jq

v v v#h k %v v p /k v!nv v!v$v v v# v(v v v# v$v v v# /v v v uG d v v C f v f.v .v v0 v0 v v G v(v v G


KE M 0k .c8 .ck $ 7c1 .9 dk . uE .2; .
be

/v!v -v v v v v!v p v v1v v,v(v v ,/v v v -v o v .v!v v# /v E v k v GQ v vk n h /v v v


F .V uD b 7 9S 7 r9 7 uE .c8 .c k #1 r 7 LcR $ 7 P

v# %v v v0h A vk v0 v# "v v v0 ,Q v v v# "v n v H u v ,-v v1v!v v v v1v v v v# v!v p h ,"v v v G


b 7 < b. 1 0 b : P . u .c8 8. q H 7c> Jc8 / VE8 /

"m v v /v!v -v v# v f.v v0 g v1v k hC Vm v )v# l v B v ho -v e.v v0 o n h ,N -v OGQ v v0 v0


. uE .S . cl .9H b .k .k 9 b .l 7 Y9r 0 b / cl

@ $ Qh -(# - JG $ E ($ Gh % p G #h @g 1 fhO
ck b 0 .D u L e Le LG mU 1 r / 8 (1 J L
na

)v v+371J( 2v!v1v v$v G v v .v C :e v G v1v -v1v v v G v v v G v v v G e v# G d v v h


7 D 0Y k .ck $ L ; / dk . uE . L e

/v E v v )v %v+ v v&Ch ,-v v!v v v# v /v v v v -v&Chz : v(v v G "v+C O v v v G H v v 2v


b. O) L u1 1 0 O) I R rl 7?E ak .E . ) .q Jq

h , v0 v0 v# %v v v0h ,A v v0 v$v d v v -v(v v , % ) )" , v!v v#


7> .D b / #S r G v . .c8 7 P .r9b .9t k

v v& @fh v d v$v v1v v v 36U( @yf.v!v v v0 v$v f.v h v v# v!v v Gh ,"v v v0 v$v d v v0
/ J L . uE .S . .ck u ~v vtvzvL fC vyE g9vfO v vgv}vy :h s G .
sa

)v H uG -v0 v(v /v E IQ v E % :-v .v v )e1999 e v )v G QGO


LS Mb . > s rE 8 . cl . b &P s H cl . b #P

)"
@d G /! !# G VG G
b M 8 .R y~v vtvzvL fC g9vfO v vgv}vy :hz rk MD 1

/v$v v "v v /v!v v v v v v!v v#h k v$v v k"v fC e v v$v G G v+ 2v %v!v v0 fC 2v v v(v0 v$k v#h
.ck $ b 7 .E Le $

,"v v v G /v!v v v v v,v&E v1v )qv# I vF v kh v0 v,v&h ,"v v v G ak v /v!v v,v&E v1v )v# v0 v
P8 ck b 3 8L 9 8 7 E V 7 uD t .r K k c f2 .

, v+ v1v o h v0Q v1v v k G d v v G f v$v v0h ,GQ v v v G f v v v!v v v#o h v GP f v v v v# v0 v vo Ghn I vF v v v


cl b 38L98 . = D J .k 7 . cl L[ b . = D 7 .e

G v,v V v v Gh , v1vF v v!v /v$v v0h ,-v!v v /v!v q "v v v G eG v E -v!v v# .v,v V v v G v#Ch
. L e 7 . 9G / .c k $ . c .2 9b .9 l 9 H .8 . 8JE 9 7 .f J .l .k

@ + FG. $ fEh / - C 2 .0 /( $ G
K 1 Lf 7 .e 7 b P ck b b .l Jq >$ . k Lf .

. J k : > .c8 .ck k J> / c

124

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:47 D


Z=uPK9G QXO6 G QXO(C / X* YC0 :
o v oro n rn n n n n r o n o o v n n o n o o n n n n r n nn n
?vJvY &v "v|p eRvzv* p v p OGQEph &p v@p QOvs
&@ e(v}vf fC (v$ :9v}v$OvIC :fp9vwvzvTv| &p v+vpp 9v"vyh
p
l Qn vin &v +vp fn9vvn n n k r o o v n o n x o n n n n n o o n n n x o
AlG(vS ,9v "v wp v }v |
t
V p p QOvtv * 9v | {v v ,v pp e9v f xv yp Ph ,O(v F(v yG {v =v s 9v | {v v
p
n rn
.y: eC
q
,IO .v v0R / v v E L .v v9v vEv v0 / ,Lv v0Lv vrv v8 vv vv C
)PD vv vv vv vv vv e $ G
) 1 9 #J r 1 vv
2k vv v P QLv vq Jv vqh
:d .rk
r n n o n r n n n o n rn r n n r o o n vn n o v o r nn
~v yh ,&v y Bv =v Fh VGQv i}G &p v < Bv |9v s fE :d(v tv ! 9v !C (v $ {v +v yp Ov yG Qv *Qv Jv @hz
p p p p
r o vn n n r n n o n r n o n n o o n n n n

ss
n
v Av Tv @ JGRv Fp9v GvyG PE ;&p v < e(v tv @ ;vp ,>r vGv @
v
PE ;>v Fp G(v < :E rv Z p v Av * ;vp ,&p v +vzv f {v +v J
p
p k p p p p p
k n n o n r n v o n o n
.9COp9I f(w* fC O< : RFp9GyG
n n n o n r v n
n
n k n n r n n r n n
n v n o n o o n n o r nn
9v| )vzv f QGOv Ap vs:G Kv Y 9v }v y ?v =v FGh Bv!9v v (v y 9v %v !C (v $ 9v %v<(v Fh eOv f Qv *Qv tv @h

re
p p p p
p
n o o n n n o n o n o n )2( n o n n )1( o o r o n rn r nr n n n
.9%<(Fh ?t+tp I ^sp 9"* ($h , 9%|Of gpOp(Fh #|p eRz* PE ;9%"f ;L
p p
n o n r n o n n o n n rn v n n vnnn o o o n n n x o on n r o xno n n
f(vwv* fC >vGv* : &vy9vgvpC fC #v+v=vAvp .Op(vF(vyG ,vpp hvtv* 9v| {vwv< gOGQvqp v!G #v+v=v"vSh
lp p p
.yV l Qn in 9%n +p
p
@ IO .0R / E L .9E0 / L+ .^ e 0t GK+h ::!q
be
nrn r n n n k n k r n nnnr n
o r n n r nn
vpvvv
,qA"@ {%p v v ,&p v@p GPv< 9v}vFp9vs v v v VQn vjvyG f(vv
)"g| v v v G GPE :{v+vsp (vzvpz :d .vq %v;
)qA!
p p p
n n rn o n r on n
?VLf G A .l9& G "> $ y&p yp 9gpC ,pp ?}wJp yGh IOFp9qyG
n r o r n o o n n n n n n n n n n n r n n n n n r n n n r n
)v "v gv * fC R(v Gv +v p ,xv yp P 9v %v y >v Fhh ,?v }v wv I
p h I Ov Fp9v p )v zv f Bv zv }v Av VG f{v pz
na

k k p
k n oo n n n n n o n nn n n n
.y)"g| ,IkOF9p )zf &y9gpC Bz}AVG :9"yp (typ #w* ~zpz :- .q / E yxyp P VQn jy9<
p p
k
/ v E yVQvjvyG v v v G VQvjvyG GPE :{v+vs (vzvpz :-v .vrvk ,Lv+ .v^ e 0vt .vYv0 C .v+
)qA!
k k o n
sa

)# v g.v$v8LvtP .v$v / v .vcv8 -v8 GKv1 .v$vF .vq v v v VLvfv G f.vuv0 f C


/( c # v v v G GPE :g .v(vcv# gLvGB
/l9&

?-v8 GP v VLvfv G A .vlv9v& G "v> $ ,-v .vcvk C 2vk 7v$vuvEv Gh IJvF .vlv G 2vlv9v(v8 "v,vk ,"v1v Jv G
)b

n
R.v?v1vk ,vv P .v,v 3v>hh 7v$vuvDh IJvF .vk /v!vb :v!v$v9vR G -v .vcvk C f.vuv9vk 2vlv9v(v8 / h C
n o
?v P VLf .1 /(c0 f C

@ V GLe $ G )b 0G .# O.>h )# :j C )1(


@ V GLe $ G eJb :j C )2(

125

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:48 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n rn n r o o r n n n n n n o n n n r n w
:d f G + )
.q

n n n o n n
#1 K b YH .> #k

dp9vgvp}G >v+vtvf {vZvJv@ ,9v%vzp v+vY9vqv@ )vzvf ~vwvJ v Gh , v$QvSzv< Q9v]v}vyGh hvp9v"v}vyGz

@g B / E @
p y 9 p
p p p
n n o n rn l n l o r n v n n r n n
w o n n n n r n
LG yQ]* :h hq"* KOp9I O(F(| ~C U+yh ,IpO9gyG iQG}<

-v v v C "v$v v v z :%v v .v 2v d v$v v G /v(v v# v# :%v,v d.v v& fC v P /v(v v#h


p

?yI F /!
.c k 9 S8 u q k . 9R / c . r v c

@d # /( $ /( # e 1 - % 1( fE
J .k b

PE ; v(v v$v0 v v+.v v v V n v v G e.v v0 v$v "v v v "v v e v1v -v %v v1v(v fEh
.E v Kk c 1 c . q 1 9 b

ss
@- C )# A2 -(# - GP / E 0
/ d 9 0k L ? .1 Lc r . t cl1 ck . q 1 9 b

,IO v v G )1(i v v$v v# C v v , l v v& "v v v G v1v v "v v v0 -v& C -v %v v1v(v fEh
.ck R 8 d>L
r n
v n v 8 v G 2v d.v v& v$v , l v r v&n -v v v v0 v IO v v G u G b v v0 f C R.v v0 IO v v!v f v v#h

re
.c L? 1 L v Kk dl cl 3 rb VE 1 9 b

,"v G v1v v v n v 8 v G v!v v0 /v v v u G fq v ,H v v G v(v j8 v G 2v h ,"v G v(v


d2S k r . t dl 2rc 0k .c LH ? .c .t .

@ P ! 0 fC R. 0h ,H G 1 j6 Gh
t$ 3 rb d2S s H .c8 (k LS J b L k t$ J b
lp
:-v .v /v(v v# .v+h
v s H / ? LS 3 rb L

n n rn n r n v v n n r n v o o r n
r n n n n n
,QvLB Qv|C >v+vtvf Qv]vyGh hvqv"vyG uvzvMv* )vy9vgv@
jQ9v=vyG ,~vgv!z q c
k p
k r n n n n o
n o n r n n
r n n r n r n o
r n r n n n n n n n n n

v 1v v 6 v v Gh n v v (v G v !v v 0 j v G .v + /v v v jQ v v G f v GPE -v & C 2v (v v 0
be
.y)"g| yIOFp9p )zf &y9gpC Bz}AVGz :9"yp (typ #w* ~zp xyp Pv f9v GPEh
k p

v!v$v v Gz : v(v .v v /v(v v# v ,d v v G v!v v1v v v,v v!v v0 f C R.v v0h ,dm v v C
3 rb LY dl s H K .c8 .2 .t c

E @Q v v$v Gh v v(v$v G 2v d v v v v1v v PE ;yQ v v$v Gh v v(v$v G /v!v d v v G


: 9R . r c 0k .ck $ v 8 3 rb . r H / ? .ck
na

2v v v v# v ,Q v v#h v v(v# v+ v(v v!v v0 /v v v uG f8C o v,v v$v v v OG v0 fC


/ .Y dk . k .ck % L ; #8 / .Y dk . b .ck $

@e , 0 G / E O 0 % # M G
k 7D.S 0k .Y dk. . J b s H .c8 . . 9R.1 L

. ) & . 0 \U /

:d v %v
sa

r n o o n rn o r n r n n
l n n o n
n r n o vn n o v o n r n
#vf &vy9vgvpC {vMv@ ~vy VQvi &vy f9vv (vy &v!C (v$ :,v!p 9vDvyG xvzvTv}vyGz

:-v .v /v E
.q ;

n n n o r n r n n n o n r n r n n n n r n r n n r n n n n
fGRv+v}p v< fR(v@ fC #vf dp;vGvyG e9vwvIC Bvy9vgv@z y9v%v"vf BvzvL Ovsh ,IOvFp9vp

@
q
p p k
n r
ydpGRAp f:G

3 rb .ck $
r
v1v v :j C v v d v v G 2v I vF v p v!v n 2v Vl n v n -v f v .v -v& C v0 v0 : v!v
k J .k s G k Le .t J L : q

O
L? 1 $ :)J(h )Z( 2 k )1(
126

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:48 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
M / 3> 1 / .c8 mV9 / .2> Lf v .u .ck $
k o
e v Eh , v G.v E /v v v v v v0 PE ; v v Gh V v v G v P f v v vvvv d v v G
m

J .k s H 1 Lf . q .t v b .c8 8 K1 E .q
r n n )1(
I vF v v!v v -v V v v G e v1v f v .v h , v P )v /v v v ,-v G v KO G.v v G e v1v
p

0G Jq u J .k b ck 0G . .ck $ k l n
n
@ -( ,I F ) " $ d G 2

n n n n r o n v n n n v o n n n n n n n v n
OGQCh ,~v%vqvzvvh Q9vqvwvyG uvzvL )vy9vgv@ uG f{vpz
p
.q #1 H b J9 O :d v f v .v!v
q
v G /v!v d v v Gh

n o
F U / 0U / v k J .k / yQn9"yG ~r %o y(LOo
v
@ ! C h M h P 2 %, I F h

r o n o n r n n o n r o n n r o o n n o n o v n r n
r
.y~v%vy KvzvYC (v$h ,~v$p Qvqvv )vzvf ~v%v@GR9vGv| >vGv* &v!E :{v+vsp f{vpz
p
o
p p p
.q ; :d v %v

n n n o r n r n n n n r n n

ss
p p
n
fGRv+v}p v< fR(v@ fC #vf dp;vGvyG e9vwvIC Bvy9vgv@z
o r n
q $ k 0u q .1 :-v .v /v E ,e G 2v e v v G 2v v h

.q .:d .9E / L .^ 0t ydpGRn Ap fr :p G


f C .+h ,IO 0R / E L 0 + e

r o n n r n n o n n r o n r v n r r n r n r o n nn v n n n
!?~v%vy KvzvYC f(vwv+vp QvqvwvyGh rp v+vzp vwvAvyG b9vtvJvAp vSG {v=vs ~v%v@9v|C ;v$h :{v+vsp z

re
p p
r o o n n k n r o n n rn v n n
!?~$p Q}f )zf GOFpGR ~%z%|C ;$h
p
o r n o o n o n n k n o n r n r o vn n n n r n
.&"f G(%! 9}yp GhO9gy GOFpGR G(V9f (y ~%!C ~zp f :{+sp #8p zp
lp
n n v n r o n l n r n n n r o n nn o n n n v o o nr n n
.IpO9vgvTvyG #v|p ~v%vy f9v|QvI p xvyp P ,vpp h ,~v%v@9v|C #v+v!p 9vGv}vyGh Qp9vqvwvyG d9vqv_C :{v+vsp
r n o o n n o n n k n o n r n r o vn n n n n o n r n n n n r n n
fC Z(vTv+vp ,GhQvqvv GOvFpGR G(vV9vf (vy ~v%v!C jQ9v=vyG ~vzp vf :d(vtv* fC {vFp9vtvyp Z9vS #v8p vzvp
p k n
n o n n r n n n n r n o vn n n n n n o
n n n n n n
v
be
o v
)v yE &v zv YhC ~v zp v p ,Qv qv v T9v f (v y &v !C ~v zp v f jPp v yG Qv pp 9v wv yG ?p v @9v |E ,v pp M;v Zv yG :d9v tv *
p p p
n r n n n o r n r n n n o n r n r n n n oo
.y!dpGRAp f:p G fGR+}p < fR(@ fC #f dp;GyG e9wIC By9g@ !?Z(z=yG
p p p
na

"vv+ C )vv1vv 1 -vv1vv!vv b sl9 L


8 K1 7; .D 7lU . q 7 .E9O
vv vv vv#
l
b L f9 7 .E9O
vv# C :-vv G vv vv O vv vv vv e vv1vv vv vv vv vv Gh u G /vv!vv
q
vv1vv vv vv G vv vv vv vv G )1(

u G IQ Jq . t M E 1 b . O . ) .q Jrk 7 P
v h u G J v$v!v hz :)vvvv+264J( 2v& v$v G /v1v v0 )v "v1v v$v E e v# G d v v v , v(v v G

:h ,Ov+v=vAvp J9vCOvJv}v< BvTv+vyh ,J9v+vyRC J9v}vFGO ,J9vs(vzvMv| Qv+vi J;v|9vv &v@9vqvYh 9 c -vv vv v&h
k
Mb . > s rE8 .
@)fh 7 P LR .yO*R+p 9Zs9! 9"<Q f9v
d $ 1 82 vvvv 81U ( G M (
sa

w
9v%vy(vJv@ R(vGv* : .c8 .lU b 0t k L V29
:/v v v k L2\ . ) .q
uG J v v )v -v# v 2v y v1v v v v Gz 2v j vv vv v G e vv# G d vv h
k
. 9p(Y(| 9%<
150U @ Lt .c8 uG dR* ~y 9}f 9$Q+j@ hC 9%z*O=@ hC vvvv g P / vvvv

.lV
J vvv vvv P E . O$
vvv Gh /vvv(vvv 7 . OL k
vvv L r J 1 1 . ) .q
vvv G A vvv$vvv G -vvv h : vvv vvv vvv G 2vvv 2vvv& Gh vvv1vvv vvv G vvv0R 2vvv C )vvv G e vvv# G d vvv h

n o
.?COJ| gD9}SCh ?s(zM| &@9qY f(w@ fC )y9g@ .&F9}SCh &@9qY h+}G< dR* ~y c @ /! G

~v *Ov tv yG JGP f(v wv @ fC R(v Gv * :hz . DL R k J f 2 . J2b X.r .q : vv,vv vv 2vv jO G vv vv vv G H vv+.vv G vv vv 2vv vv vv G d vv h
k
.191U yKOG(Jzy ;J|
l
(v%vp
l
,KOp9vI ~vSG :h ,?vCOp9vI ?vqvY H u Uv+vy : vv(vv7P vv G M vv LR k 2vv f2
j.vv vv vv G e vv# . ) .q G d vv h

l
.257/16 @gD9}SC BSOt@h Q &@9qYh &F9}SC h+}G< ~*Os

127

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:48 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
l n o
o o n

GK, vv vv -1 vv e .r8 vv vv I .,R vv vv h =b.1 )b vv


p
vv vv IQ .2b vv vv :V Lf .k vv vv vv , 7!$? vv vv vv vv G /!b vv vv h : :!q vv vv

o l
n o

.$ v v
p
2,9S$ v v v v v G L .19D .1 LcS8
v v v v v
p
v v .,S
I v v v G PE ; / .c8 v v v jQ .2 v v G / !b v v d .E# .+ v v v h , "cl v v v G

.$t .r($ .rc$ .1 -1!b "1E9P# Wr(


o

Wq .&
l

vv vv d vv vv vv vv Gh d vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh , vv
p
vv L .9E# "t
vv vv vv vv h , -1,9S0
vv vv vv vv vv

@dX.# .# L1e 2k g .(#Jq


n w n n n l n n n l n n n n n w n o r n n n
r n
.y~+wp JyG )zf KZ p * :h ,&qSh E=f IpOFp9qyG #p f jQp gyG {gqp yG :{+sp f{p pz .q %; :d

p n o r n n l n n o n v n or
n n n n n n r n r n o n n
9v| )vzvf IpO9vgvyG {v$C 9v%vzv}vgvAvSG ?v}vzp vv &vqvTvyGh Ev=vgvyG :9v"vzvsz .q #1 .> # k :d v f v H v v

l n o n n n n n o r o n n n n n
n n n r n r n n o o n

ss
.d9J| )y9g@ jQ9=zyp vvvv VQjyG ,"p fC vvvv )"g}yG GP$ J(=Ch ,&p +pp ~%y VQi :
p
r n o n r o o n r n n o o r n r r n n n n r n o n r w n n r n n
Qv+vjv< f9vTv!NG &vzvgvqv* 9v| ~v$p (v* Ovs PE ,&p v+vzvf E p v=vgvyG ep vqvy b;v_E KvZ p v* : ,~vgv!
p p p p p
n n n n n l n n o n o o r n n n o o n r n n n o n r n v v n r n
)vy9vgv@ jQ9v=vyGh ,Ev<9vf (v%vp ,gOvZvtv* :h &v}vzvgv* : 9v}v< Ev=vgv* jPp vyG {v$p GPvy9vv ,OvZvs
p k

re
p p p p
n o r n n l o
@ LG / 0u yJ p GO(F(}yG h+}p Gyp O*Qp | g B E e G

p
o

OG L0 vv h s!\0 =2c vv vv vv vv vv vv G :d .r& vv vv f C g LG / vv B vv E e 0u vv vv Gh H G .? vv vv G L 0L r 8 vv vv vv h : :!q vv vv


lp n n
o n n
n

f (k vv , JVq L1e )# vv vv vv vv vv f . P &)vv vv G -!cl0 .#


vv vv vv vv vv : -1
vv OG L0 vv h s!\0 vv vv vv h @- 1 k vv vv V Le / .# vv vv : -1 vv

k
n n

/ E , F1EU /(c# .,k vv vv vv vv vv vv vv vv , -1k vv vv V Le / vv h -1k vv vv I J .k / vvF vv j K vv G "cl vv vv vv G =2 c . 1 J0 vv vv vv vv vv Q C

"+ K -!cl0 .$1 . , 0) )# -1k .$ / .c8 .2 sD 2k -q0[ d($& .(&


be
vv G vv G vv vv vv vv vv vv e vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv jQ vv vv G vv vv vv vv E vv vv vv vv vv C

o
n

L1f1 v v v f .P&) v v G -!c l0 .#


v v v v v : =2c .1 J0 v v v v v Q C fEh @ JVr0 / g v v v h - $!c 0 / . $1 =2c 0
v v v v v v v v v j K v G

q n
l
r

@ J .( .u F G d1$? J0L# / .c8 jQ .2 G f (k , v Kt Q1!k "+ K .t JVq G

n n n r n n n n o n o r n o n r
n r r n l n n n r o n n
na

)vzvf &p v@p QOvsh Ap9v+vV}9v< &p v}p vzvfp #vf IQ9v=vfp )vy9vgv@ u p G )vyE ?v<(vTv"v}vyG ?v}vwvJ p vy9vpz
p p
v n rn n r r n n o n o n o
v
n
x o n n n n n r n n n r
,vAp vyG ?p v*hO}G d9v}vgvAp vSG )vzvf QOp9vtvyG ~vyp 9vgvyG >v+v=vavyG ,v}vS GPv%vyp h ,9v%v!p 9vtv@Eh 9v%v|p 9vwvIE
p p p p p
n o r r o r n r n r n k n n n r n n x n o o r n
n
.yAl,r V &"|p QOZ* ~y fEh ,9}+wp I vvvv IpO9gyG iQG| ,pp vvvv Ao9qWyG 9%=tg*
p
o r n n o o n n n r o n n r r o n n r n n vnnn
sa

v
.yQhOt}yG Y(sh : ,IQOtyGh ~zgp yG ,a p g@ ?}wJ p yG fC #+=Apz .q
p
:d

/ ,I Q Jr vv vv Gh %!c vv vv vv G /!b vv vv d J8 vv :j C yIQ Jr vv vv Gh %!c vv vv vv G 2\c8 vv vv vv z : - .q /(c$kvv vv vv vv vv vv

f C i LD #k v v , "cl v v v G Y .q v h /!b v v d J 8 / 7$ uE v v v v v G :& .t v v GPEh @ Qh Jr$ v v v G Y .q v h /!b v v

@" U $ "2q Ll .> 7 .E9O / dl( )# -2rc0 .# /!b J8 /


)1(

G Y G O h ; G d

@ .q Y h :)J( 2k )1(

128

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:49 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
SOXE9G HuPIQ9G

hNR9G JXM G s4 N uG geR) !

:Y d SO G H.! $! V q %.rk .P \ Lc8 ;

ss
r n rn n r r n n o r n x n n v o r n
o o
:#v v*Qv v|}p ;?v vpB hC [v vtv v! ?p v vqv vY p {v vv #v vf &p v v+v vyp 9v vgv v@ :SOp9v vTv vyG H(v vzv vav v}v vyGz
k k k
l n n w o n l n n r o w o n l n r o r n v o v n n o n o o n n
.yRFp9F [sp 9! {wp ,RFp9F L9AJ| {vh ,L9AJ| [t! jPp {v fC ($ :9}$OIC

"v z :d v fC .v+h : v+ v v$v+ o v0 v v h ,)v1v v# v v# /v!v e v v G /v(v : v!v


k k k

re
, vF v v v& "v v , vF v L v v v# "v h ,L v v v# v v& jP
t .q L .^ . L Lr8 9 Jr b 0u 1 : q

n nr n n
f9v v fE jQ9v =v yGhz M . > W q . uk M .> .9E t .9E Wr
p p
o r n n o n o o o o n n v n o n k n
n o o n n k n
lp
f(vvh .&vy Op(vF(vyG H(vFh )vzvf {v+vyp OvyG
n l
e9v+vtp vyp ;HPp vv (v$h ,GRvFp9vF f(vwv+vp 9vZvsp 9v!
p p pn
l n n r v or n o o n n n r o r n n k n r o n q o
p Gh [t"yG &"f {*Rp *h d9}wyG &p +a p g* #| )yEp 9F9AJ| [sp 9! {v

@" ! G IQh ;O. .# n .0 fC gRG. d. G )# e !0h


.yK\
k
P P9 LX > J> / ?1 r M
be

o r n
{vtvgvyG
r
PE ,IQv vZ
p k
o o r n n n n n
+ n
p
x
n
) ) *
v< jPp ( %"
n n
vzvf*
o
( :-v .v
n r n
vqvMv
l n nn n r o n r n
RG vF 9v v v|p eRvzv ?p vF9vJvyG f vvhz
:

r n r n
n n o r n n
q

r n n
n n n n n n n r o o
{vZvJv* : GPv$h ,?vF9vI {vv dpGhR RG(vGv< ,v] vtv* {v< ,L9v+vAp vI:p G H(vF(v< ,v] vtv* :
k p p p p p p
n n p v
r n r o n o n r n o n r o n n n n r o n o o r n n r
na

)vvzvvf ,vv"p vvjvvAvvTvv}vvyG (vv$h &p vv+vvyEp L9vvAvvJvv* ,J p 9v v F9v v J v v y G ) v v %v v Av v" v v| ( v v $ O (v v F (v v | J p 9vv = v v C { v v < : E

@g B / E
k p p p
n r

"v v v0 v# : v G.v G q v v1v v PE ; v v Gh v v1vk v v v G fqC g v(v v# : o v!v


LG yb;_NG
p p

, v,v Gh vo 2v v v0 "v v 6 v G f v ,dGh v G v!v v v$v v v Gh v v v G v& v k .v!v ,dGh v G


2r / . 3> 7r rD 72> :P 7>.E . c : q
sa

2v v v0 "v v v G )1()p v#p v v h ;-v(v "v,v v G dGh v 2v v v0 "v v v G f v , v v# "v+ v v v


. M1 Yr rc (k M : 2q . 72> 7> . E : .t k M

@J G F h ,-( & #n 6 G dGh


Yr rc M .t b ? M1 Yr rc (k 0< .? .t

jO v0 vF v v Gh ,I vF v o v v v Gh , v v v G /v E jO v0 v v(v G fqC v v GPEh


.> .E L .O v Kt b 7 . M M1

& M .? M .> 7> .E 7> .E & Wr :2;

@ + Gh G hP :)o #p 6 G )1( 7 .c 7k ! M

129

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:49 D


Z=uPK9G QXO6 G QXO(C / X* YC0 :
.c8 8 K1 Wr u . q E9P k WVH
JE Lr9l
o 8 k
;/v v v -v G v v v(v G e v1v "v1v v v v1v , v v v# /v E G v v v v# -v&.v v ;Kh v v G /v E
p

1 . q 7 .E9O LX @- KO G. E G e 1 G IQh

n n r o n o n r v o o r n n x o o n n
k
o r n
)v v%v vAv v"v v| (v v$ O(v vF(v v| J
n n
p 9v v=v vC{p v v<p :Ep {v vZv vJv v* : ?k v vF9v vI {v vv dGhRhz .q ; :d vvv %vvv

)1( n n
. p 9F9JyG
yJ

b f9P / F V / . >. E v c : q
r o q
/vvv!vvv )vvv vvv vvv vvv# )vvv# E vvv vvv0 J vvv vvv vvv G d GhR f C vvv P /vvv(vvv vvv# : vvv!vvv
m

P P8 / @" ! Eh ,/ .c8 s .H o
p
G .+h ,b 0 [) G

o r n w n n n n w n rn

ss
x
@g LG B / E
n v o
y&"f uJyG gpR"@ )zf dGOyG h_
o r v v o
p 9tyG h}TyG :,!p 9DyG Q|}Gz

Wr v v(v G e v1v . q 7 .E9 O b d[ .r c P


v v J .q Jq
v v .c :q
G /v!v v v v G 2v v$v v G "v1v v G e v v -v& C g v(v v# : v!v

re
@-

r n n n n o r n r n o n r n n n n
v n v
hC ,e;vvwvvzvvyp IpO9v ]v }vvyG ?p v Zv +v tp vv"vvyG Qvv+v i ,vvqv !
p
n v
,v pp hv qv "v * 9v }vv!E GPv $hz
p
:d vvv .q ; %v v
p p
n r n n x
n n o
@y %+ 9 zf rp s(A}yG
lp
.Y8 / 9 7V r l d P K c :q b J .
r n q
O v v 2v v G v v 1v v (v G 2v v & /v !v d v0 v $v &E v $v v G f C G v + /v (v v #h : v !v
p

/ .t * .Y
h ,J v GQO v Le c V .t 0u v IO v v $v G O G v JX$ G )v # v P v 1v /v E /v $v v Gh %v $v
6
v v e v v G

7 l\ P .t 0u .Y 7V r l b J Pl
r 6 r n
be
vv1vv .vv vv vv Gh e.vv(vv Gh .vv,vv vv vv 2vv vv vv(vv G e vv vv!vv IO vv vv$vv G vv vv1vv vv(vv G 2vv vv& /vv!vv d vv0
8 p

. l b mq 9 d P l b d P .1 J9P 0k 7 2 $ K
r n l n q r n r 6 n n7 o
; v,v1v v& /v!v v .v v# v$v v G f ;g v+ 2v v& /v!v v$v v v d v v v0 v , v1v$v1v,v v Gh
p p
Jc1 / 0u :2< / 2; Jc1 / :2< / d P =D 0u
q
v v E e v v G v v v0 h ,e v v G J.v v v v E v v v0 v $v v G fE v1v )v#

W .r K .l9
na

@ F ( G g + A &G
x
d P .1 .Y J9P 0k M?c J L y9v%v+vzvf rvs(vAv}vyG hCz q :q
k
v$v v v v v0 C d v v v0 v , v v v G v0 v0 :-v .v : v!v

2; mq 8 .29b.1 M?c l b d P mq 8 LX M?c l b


7 r n
J.v v v .v Q v v v v v v v G 2v v & /v !v v $v v G v .v IQh v ; v v v G 2v v & /v !v
p
p
sa

b mq 9 d P . k M ? c . l 9 b 7 l q 9 Jr Jr b d P
k r n o
/v!v v .v v# GPE v$v v v , v v v G A v v v& G /v!v v v .v v# IQ v v Gh ,IQ v v G /v!v v$v v G

L .2; M /
v# C J v v E e v b 1 J9P / b d P mq 9 . M?c .l9 Eh ,-v1v!v -v d v v v0 -v1v!v
o
v$v v G v .v v0 v #h , v v v G A v v v& G

.E L$ v 2 ; J c 1 / :2 < / . 1 @d # -&Eh , # G P J. E
o
0
n
$

/ Eh :J v$v!v . u K L; y?v+v!9v$Qv=vyG IOv+vtvgvyG MQvVz k


v G g v+ v E O GRh , 2v "v1v J K L9r Lt
v G G v+ M v v v$v G v P )1(

@-vvv GhR R G.vvv


p
> rc :2; . Z r o
7 >. D M 8 /
"vvv vvv vvv G vvv vvv C vvv# vvv1vvv vvv& .vvv+h , vvv vvv dh vvv M P P8
f C -vvv(vvv# e vvv!vvv0h ,"vvv vvv!vvv vvv

.94U

130

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:49 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o q

/!b / 0u / ! b - 8. 2 ; m q. 9 0 / d $ P F1EV :!q


)1(

vv vv h , e vv vv G vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G f C vv vv vv vv Gh : vv vv

d# vv , d$P vv vv vv G J .2<1 vv vv vv I M?c$ vv vv vv vv G e .1q J(b


vv vv vv vv IQh LX "VE0 %!c vv vv vv vv vv vv vv G PE ; M?c vv vv vv G 2l& vv vv

2 l& / ! b mq.9 0 d$ P
v v v v v v v v v v G J . 2; v v f . t .!k v v v ,e 0u v v G J .2; v v h M?c v v v G 2l & ) b v v v d . +K v v G

r n n
n n n

J .2; vv vv h M?c vv vv vv G 2l& )b "+ vv vv vv vv P )# d$P vv vv vv vv G J .2; %!b .$ vv vv vv


p
vv vv vv e 0u vv vv G J .2; vv vv h M?c vv vv vv G

@ 0u e G

r n

/ PE ; g .O .+ vvF vv vv h , d$P .1 M?c vv vv vv vv vv vv vv G 2l& /!b S vv vv vv vv y 2X .r vv vv vv Gz d J9O vv vv G Jq vv h

6
p

ss
o r

@ .& Lq .$t -1!b d$P


g Q G mq.90

v vv P "2q - vv vv vv e Jr8 vv vv f .u0 vv vv f C I M?c$ vv vv vv 2k L^.(


vv LR )# G vv vv vv vv G W vv vv O GQ C fE , %c& vv vv

8
; % .b v v , J 0L # - &v v v Ch , M > . c1 Q1 v v v v v QO .q -& %!u9# -&
v .9H$ v Ch , v v v v v Ch ,Q v v v v G "b .l v v v G J .2 ; v v

re
o o

@-> v h - v e 0u v v G f .u 1k v v v ,J .lV v v v G g K+ v J .2 ; Jc 1 / v v v v E M?c $ v v v v G "c l v v v G FV 0 / v v PE

@ H G .V! sk.$ G u Gh
lp
JJJ
be
na
sa

G K,k vv vv , d$P .1 vv vv vv vv cQ J0 vv f C R .?0 / / .c8 vv vv vv vv vv u G e 0t vv fE : %, .q vv vv vv : jQ9v v < + }G 7#0c


vv vv vv G d .q vv )1(

, .q .U v O v d . OL v v G f .t ., . J# "+
v v v v v v ,I M?c$ v v v v G d . J# 2k )1$!u9$
v v v v v v v v v v G 0G /!b 2(2(0a v v v v v v v

k
6 k

, . q . U - &. t
vv O vv vv vv d . J$ vv vv vv G f C / vv E yf . +L 2
vv vv vv Gz H .9u
vv vv vv G G K+ 2k vv vv e . #) vv G 3+ . qJ V # vv Ph ? vv vv vv h C

e . #)vv G d .# Jq vv vv h @- & . E 2 O vv vv vv vv u e 0u vv vv G J .2; )b "k .e .+ )#


vv vv vv vv vv vv vv | d . OL vv vv G b JU %!c1k vv vv vv vv vv

m .H$ vv vv vv vv G 7 1 bL !
vv vv vv vv j JV9$ vv vv vv vv G v!$! vv vv vv vv d .<$
vv vv vv G v vv P 2k vv H LX vv h ,O .R ) vv Q G 2k vv GK+ / vv vv E

e 0 t ) b 7 !l f v v v v v v G d # % !c v v v v G )0LX .E! v v v v v "VE1k v v v v :d .q v , 2bJ$ v v v G d G & O 3P D /! b


v v v v v IO . c!v v v

s1 r E9
v v v v v G( @%!c v v v G - v " VE v v v Ql ( v v v G e 0t 2 l & J r 9 c 0 ) # Q ! ? $
v v v v v v v v v v v v G 2k v f .t . v v "1 v , Ql( v v v G

@ )161/1 f .12 Gh

131

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:50 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
re
lp
be
na
sa

132

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:50 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
ss
T L N U
ÕÇKr~¿q É»’¿q

re
L
N K
L K
’t»g Yq
lp
be
na
sa

133

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:50 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
v o
r
w
w;p XA9G s8d9G

d ?8 o
v
n
r
C
n

uG
o

v
@)y9gn @ &y ?p *vQp =n v}G ($ ,! # w
n n o n rn
o nr n o n o r
J9=CE h : p 9DyG vQyGz
p
x x

ss
l n n n o n )1( n r o n n r o n n o o n n r n n r n o n n r n n r n n
IQ9vVE v h ,
p
vTvyG Qv=vvp
p
($ # # v|p Q9vgvAvTv 9v| :9v}v OvIC : v v v vgv| vy 9v QvvP Ovsh
p
* $ #++" & !
n n
@yOp Fo o yG eGhnO ( ( )yEp
p
$9O -1!b 7(# 1 1 0 -& ( # !

re
l
l

Q G L vvv vvv vvv Gh , vvv vvv vvv vvv vvv R $ G eO .r9 vvv vvv vvv ; L 2t I Rvvv vvv vvv vvv vvv :d .r vvv vvv vvv C g . c vvv vvv vvv : : q vvv vvv

Q .29b .1 /
vv vv vv vv ,O . >. vv vv G e GhO Q .29b.1
vv vv vv vv / vv .c8 vv vv jQ .2 vv vv G sD vv 2k vv v vv P Q .c9P kvv vv vv vv 1
vv ,gO .> vv h

@ .# $ .r8
lp f R G eO

v v
o o r r n n n o n r n r n
! w
o o r n r n o n r
(
gO v Fh PE ;9v | v Fh v |p p v v yE f9v |Rv yG ?v =v Tv p
p k p p
& # &+ Kv Zv : v C ~v zv fGhz
p .q %; * &! :d vv vv

n n n n n o n n l n
@yeOgn yG QOt@ p r zf { Jp ATr n ,>l Fp Gh OIp Gh
w &+ + *
p
n o o
be
n l o o
7 . E 9 O/
vv vv vv vv ;f GO .> -1k
vv h vv vv Q Jr9 vv vv vv0 / : vv
l
J 0L 0 y>v FGh Ov I
p p Gh gO v Fhz - . r k
vv ( : vv vv vv

.> . >. 1 J r 9 0 J r k 0 < # . P &) . > 2 k . $ t - 1 ! b J c J r 8


k

O vv h Jc1 vv vv O vv vv Q vv vv vv vv vv , vv vv f vv vv G O vv h vv vv vv , vv vv vv e vv vv G Q vv vv

.# )# .# (k -1!b Jc .? JD .> -!t .> .t


q k k
o

/ E f v R v v f v , v v v e v v G R G v v vvvv G v Gh GO v h v v gO v h f v fEh vvvv


na

-8
v GP 2 k .> . 0 7 E U . 2 9b . 1
v gO .> L1e .>.1 Jr91k -#Jb .?0
v h IO v R v v Q v v v v h C ,O v h v v O

m
v v Q v v v v , v
o

v R v v h

@-& .Vr& h C

v v
* +v $
n n n n o l r n n n n n o l r n l n r r n n o n r n
) v zv f rv sp Gh v ($ # v | 9v v < ev qv zv Av
p
% ?v v }p v h ?v =v Tv p p v v yE f9v |Rv yG ?v =v Tv p v pz
p p
- .q ! &+ " : vv vv
sa

n r n o o n n or
@y9 9<n @ d tgo yGh ,Op9Agr }o yG ap y }n yG $ z ( (z
.> -1k 0 1$+ & / .c8 / # & 2(c0
l l

Jc1 v v O v h v v Q Jr9 v v v / , 7 v v v h 72P v v v v v v jQ .2 v v G v E f . M


v v G 72P v v v v v v

@-1!b .?0 R / e
n

Jc G f $ ;O .> h

o n rn n
+ v
o r n n n n r o r o o n
.y &" f 9 $ A9qAp G cQO@ ?} zp TyG e9 p Ghz
p
! %} : - .q

. 155U +
) vvvv 340 J( 2> .>M! yu G A . O $ C b .r9R Gz :H .9t 2k b .r9R / G K
G + L_ & G )1(

134

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:51 Z=uPK9 XO6D XO( :X* YC0 G Q G Q C /
@-1 E 71$+. G 72P( G A .l9& G 2( 0 c

9 } v {p v+vyp Ov vy9v<p )v"vgr v}n vyG Oo9vtv Ap vfG ~v vAv+n vyp &p vFp9vtv<n hn &p v|p On vsp Qp v*Qp vtv@ #r v|p Ov v<o :
n n n n r n r n n n
v v hz :-vv .vv q
o n r n n
.yg 9"}S
Q
q
e GhO f $ O.vvv>.vvv . RE
G e GhO /vvv E IQ vvv 9
2vvv+ 2vvv vvv G 7vvv0Lvvv2vvvt $ G c
:/vvv(vvv vvv$vvv .vvv1 c
2vvv(vvv vvv0

n k n 8
e Jvrp v G Lv0Lvrv8 )v# GPE Jv1 0vk .r2
,A v v v Gh e Jvrp v G 2v Yv9vrv0 /v v v.c8 -vrvD 2v k -v1.v>hh O.v >.v G

@A .r2 Gh

ss
q
@H .9u G dh C 2 k 7 O % M#L G ) # -1 E Q .R C .# c
2( 0 yg ($ . OQ .$tz :- . q

9"|Ov s 9}n v fp9t*Qp _ &p +pp 9"yhnz


o n r n n n n nn
.yg :d .q % ;
n
@e Jrp Gh A .r2 G J .2;E 2 k 2( 0 c

re JJJ
lp
be
na
sa

135

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:51 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
dh D G o=dI9G

N u A XN?9Gh e bNp 9G
n
J X?*E !
n o o n w o n n o o o n o vn n o o vn
&p v@p GPv< Op(vF(vyG >vFGh {vvh ,&p v@p GPv< Op(vF(vyG >vFGh &v!C (v$ :dh}G uv*QvavyGz
p p p p p

ss
o n n )1( o n nn o r o n r n n o o n n w n n k n o n o o n n r n w n n n
.y&|Osp h gD9t< &"|p eRz*h .&|Of KZ * : GPE (%p ,&|Of {tgyG ,pp KZ*

)1 # # )# 6 $ + + )# !0 -& ( # !
;p
p p p p

.r1 9 Jr 3tL . L2 K 7EU M .c : q

@ /! . . -&. -#
,gD v v : v v v v v v v v v G f v v v G G v v v v e v v v C g v v v : v v

re
n n

A .r2 Gh e Jr G b O > G 3> Gh u1 d J9O .k , Jq h

@ !# " 0 # . .. 1 -
p p

k n q
n
n

.r \ Jc 2r / . 3> > 7r rD 7 /J >

@ /! 0 & -# /! 0 &
vvv vvv vvv vvv e vvv vvv G vvv vvv vvv vvv : vvv G vvv G O vvv vvv G vvv vvv vvv vvv f C vvv vvv G vvv hh
lp gA .r1 b d J sD 0 G e Jc G A
o

.l9 Gh , Jq
n

b d J s1 .P G e Jc G A
o

.l9 .k

- .. / - &. 2 + / # $ / ! %
p p

Y
vv8 K1 G vv O vv > vv G 3> vv Gh vv .c8 vv vv vv t
vv vv h vv h $ G 7 Jr vv vv vv vv G vv vv b d J9O vv vv G vv ;

: :d .rk
be

k n n n n k n r o n r n r n o v n l n n n n o o n x n o v
n
.yGRFp9F f9wy 9=FGh #w* ~y (y &!{p ,?J\ p G(p )yh}G ?|Ot}yG 9|Cz
p p
:d .q f C .+ h ,e $ G 2 . # k W P2 g LG B / E e 0u G
na

sD0 ! ) 8 q

Jc 3 O b .2b .r2 :iQv=vwvyG IOv+vtvgvyG MQvV ,vp ,vS(v"vTvyG e9v|NG d9vs

/ - . . -& N- + . /! "1 @ . .!
vv vv G e vv vv G vv vv vv IQ vv vv A vv vv vv G )1(

o o

.c8 Jc E Jq 7lV K > b J >

$, - . . " 1! - & 1 .! )
vv vv vv vvvv vv e vv vv G b vv vv Q vv vv vvvvvv C vv vv vv vv G g vv H vv h vv vv vv vv vv Gh O vv vv vv

k k
q q

. 1 k .V 8 Ll Jc > 2r8 7 c 8 : .u L 2t b v b
q

-! . # ! N - . ) ,! / -
, vv vv vv vv vv vvvvvv G V vv vv e vv vv Gh O vv vv G vv vv vv vvvvvv vv vv vv G vv GP vv vv vv vvvv G vv vv vv G vv vv vv P vv
sa

.u 2q .E Jc 2q u . 2r8 9D 7lV1 8 mV 98 /

!1 ! 0 2 & ! . 1 - / ( ..
f vv vv vv vv vv vv PE ;d vv vv e vv vv vv vv vv vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv GP vv vvvvvv vv h

.r 9 k M k m H9 / Pl K 2r . O 8 7 2 P .1 > Jc

+ 1 .1 /! - 0 .# / .
Q v v v G e v v v ; v v v v v v v J G v v d v v v G PE ;f v v v GP v E v v v v v O v v Gh e v v G

k
q

. L2 .1 :2; Jq m t .; .D u k M .? Jc b E >L J> >

. ! 0 . + , -# . 2
f v v v v v v v h v v , v O v f v v v , vF v v G e v v G v v v vvvvv v v v v E gO v h

k q

> J1 M 9P Jr > . L2 K 1 v .2k Jq > c\r

+ , . .0 0.
H vv h G vv C e vv vv vv vv e vv vv G H vv h f C f vv vv vv G G vv vv vv f vv vv !? vv vv H vv h vv vv vv vv G

q q

. L2 K 1 v LHk s1 . P Jc 2; 3> sD 0 Jc M ?8 . r2

.0 -# -# # " 2+ 1!
f v v v G G v v v L v v , v v v G e v v G J v v v v v v G e v v G v v v f Ch ,A v v v G

q k q q
n q
q

/ J1 u / Jr $ Jb .E9O Jq :2; . t 7 t Jb.q

# .+ # .. & + + %0 !
E G vv C f vv vv e vv vv G f ; vv vv d vv vv vv G vv vv vv vv vv vv f C vv h vvvvvv vv vv I vv vv
p

.V9G d LV9H .r2 > . Lt K . L2 K Jr .2>

@- # # )# 2 2 , 2
gQ vv vv vv G vv vv h , vv vv vv vv A vv vv vv G H vv vv vv vv P j vv G f vv vv vv G G vv h , vv vv vv vv vv vv Gh

. 75 ,74U 8 . Jr A R k 7 2R / c\q

136

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:51 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C :X* YC0
/
n n n n r n o n r n nn n n n n r
n r o n
n k n n n r n n
,&p v@p GPv< >vFGh )vyEp *
rvtp v hC ,{vTvzvTvAv*h ,^vAvtv| )vyEp GRvFp9vF f9vv (vyhz
QvtvAvp:
p k p k
w n o n n o n
.uJyG &yNG ($h
p
x n n n n o o r n w n n n n n r o x n o n n
n r o o
xv Jv | )v zv f O(v Zv tv }v yG Kv Zv +v p ,YGQv Ap v L:p 9v < Op(v F(v yG >v FGh OGQv qp v !G #v +v =v "v Sh
p p p p
p
r v
.yQ=TyG
p
q
,vp KvZv * : &v@GPv< O(vF(vyG >vFGh {vvhz :-v .vq 2v+h 7v1v& .v<v G 7v#Jvrv$v G .v# Ch
k o
:d .q f C .+h ,IO .0R / E L .9E0 / .Y0 C .+L0Lr9k ,y&|Of {tgyG
o n r n r n n v o n r n n o n v o nx n o n

ss
o o n
?v }v Tv tp v yG PE ;H(v F(v yG ?p v tv +v tp v I ~v %v p )v yE :E L9v Av Jv @ : ?v +v !p 9v Dv yG ?v |Ov tv }v yGhz
p p p p
o r n r n r n n n n n o o n np n n n n n o r n n n n o v r n
,&vzv=vtv* ~vy 9v| )vyEh ,O(vF(vyG {v=vs 9v| )vyE :K;vC ,vpp J p 9v|(vzvgv}vyG JQvZvI ?v+vzp vtvgvyG
p p p k
r n r n o n n o n n n n o o n n n n r o vn n o n r o n o v n
~vy fEh ,RvFp9vGvyG (v%vp eOvgvyG Op(vF(vyG hv| {v=vs fE dh}Gh ,{v+vJ vAvTv}vyG (v$ ,v!p 9vDvyGh

re
p p p p
o n n o n o n r n
.y>FG(yG (%p &z=t*
p

JJJ
lp
be
na
sa

137

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:52 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
w;XA9G o=dI9G

N u A XN?9Gh e bN9G J X?*E !

.y,!p 9DyG
v
%
o v
u*QayGz
p
:d .q ;

ss
Gh e p G J. 2 2( 0
n
:A .r2 Jr 2; k c

r o n n n r
n k n
n n n r n n k n n n n k n r o n r n r n o vn n o
,KOp vJv| )vyE QvtvAvp: 9vCOp9vI f9vv (vyh ,9vCOp9vI f9vwvy 9v}v*Op vs #vwv* ~vy (vy &v!C (v$z
k p
o n r n nn n

re
.y{TzTA*h
r n o o n n v n r n o o n n n v n n n o n n n o n r v n
n
~vy &v|Ovf KvY (vy :d(vtv"vp ?p vtv*QvavyG gpPp v$ )vzvf &vy Ap9vtv=vyG J9v=vCE 9v|Chz :d .vq
p p
n r n r n n n rn r n v o r n
lp
:OFpGR< hC ,&p T p q"< eO p g"* fC 9|E {M*
k p p p

@ o o n n nn r n n r n n o o n n o n n r
&|Osp B=C Osh ,&p +zf Op(F(yG eGhO ?y9JAp SG &"|p eRz* PE ;d9J| dh}Gh v v
p
o r o n r n r
p
l n o o vn n

k n n r n k o o n o n r n v o r n r n r n n n n n n r
:9|Of hC GO(Fh f(w* fC 9|Ep {M* ~y &p Tp q! )zf Ok FpGR<p f9v fEphn v v
be

o n n r n o n n n
.&y An9]Ap sG : eOgyGh *
n r n n r n n
n o r n v o o o n
:gpQ9+Ap LGh gpQ9D*{< hC ,&p @p GP< >F(* fC 9|E O(F(yGh *
p p pp p p p
n o r o o n n o o n
n on r n v n l n o v
na

n n r v n n
QvFp9vS )vyE 9v%vAv=vTv"p vp :Eh ,9v%v"v|p ~vwvJvyG &vy 9v}v< ?p vzvgp vyG e9v+vsp ehRvzvyp ;{v_ p 9v< dh}Gh v v
p p p p
k n n r n k n n n o n r n v o r n r n n p r np n r n n l n n l n r
x
n n
:?COp9I hC ?}*Op s f(w@ fC 9|E {M* ~y &p @p GP< B|9s (yh ,IOI p G h ? = T ! p d 9J}yG
p p
r n n n n r n n o o o n n o n r n n k n n r n n r n
.&p +zfh 9%+zf Op(F(yG eGhO {+J p AT+p ?}*Op s B!9v f{p p
sa

n r n o r n r n n n n n n n n n o o n n n r n r n o n r n n k n n r n n r n
.9%"f {M* ~y 9%z=s 9|h ,KOpG(JyG &@GP {=t@ fC eRz+p ?COp9I B!9v fEh
p p
o o o n n n r n rn n n n n r n n o v n o n n n
/ yO(vF(vyG >vFGhh rv+vv .VGQvf}G A9vtv< ?vy9vJvAvSG )vzvf {v+vyOvyG (v$ GPv$h
p p p p p
@ & )# -1 # # ,gRoG. . G" 0
p p
)1(
s .rEF G H 0r G k . d > eM / Eh ;KO G E 2r

:
n o o
Op(v F(v yG
o
>v FGhh rv +v v
p
n n n r n
:e 0v uv G e .v v 8h $ @/v(v v$v v c .1

n o vn n vnnn
$ #
MLv 9v rv v G e .v ) G e 0v uv "v v& G v +
r K )1(
o n n o w o n r n o n n r n o v n nn
.KOpG(JyG &zJ@ : &!C #+=Ap !?&F(< RG(GyG &p +yE bQaA*
k p p

138

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:52 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C / :X* YC0
;"vcv lv0 f C Fv Vv0 / eJvcv G PE ;d .vEv # .v,v k Q .v 1v9vG Gh Q .v <v0(v 1 -v#Jv b f .vt fEh
k m m
/ A2vR /h ,Lv ; C .v,v IQJvrv .vk .vYv0 Ch @svD 0v Gh sv1 .vPv G eJvcv G jh .vPv 8 IQhLvX
)1( k
@ GL; C f.u0

vv P .v(v$v!vO .v h @sv1 .vPv Gh svD 0v G eJvcv G )v1v1 H .vEvU $ G Zvcv1 bLvk Jvqh
k
f C .v#(vk Q .v9vHv# "vb .vlv1 -v#Jvb FvU .v :d.vrv(vk ,LvGB -v>h )v# "v1v Jv G .v&QLvrv /Jv>
:gL1e h C ,-Pl& .+ "b .l G f.u0

ss
@-#Jbh gO.>h Y .$9> G eM /Eh ;d .E# -Pl& .+ v v
)2(
@ Y GL9G / .1 gO GLl& G /!b "1 J G e .1r ;d .E# gL1eh v v
n o

re
]v Pv 2v & )v uv h ,V GLv b $ G A .v rv 1 7v .v Ev 9v O G /v !v b "v 1v Jv G .v + GKv +hz :d .v q %v ;
)3(
7v .vEv9vO G 2vk .v(v :d.vq #vk , .v,v\vPv2v VLvcv9v0 %v h y]vPv2v G GKv+ Lv1ve /v!vb 7v /Jv G
:f .r0L[ V GLb $ G A .r1
lp
@J.2< G aL[ 2k : 9}$OIC
@eJc G aL[ 2k : ,!9DyGh
be

r l n k n k
PE ;d
p
9vJn v|o (n v%o vp &p v|p On vgn vyp GQvCp |r v|o fn9vv frEphn :-v_vlv h ,/v(vcv$v .v1 MLv9vrv$v G e 0vuv "vrv& .vYv0 C GKv+ )1(
9$ (Fo ho On vgr v<n &p vyp (vtvgr v}n vv KpOpG(n vJn vyG Op(vFo ho {v=r vs eOn vgn vyG d(vtvgr v|n PEp ;{vgn vqv*o frC Kw vZp v*n : eoOn vgn vyG
n o n n n o o r n r n n
, v Op v
pv
na

k nn o o n n n n
n r o nn o o n n n n r o r n w n o n
v o
.GQvvCC f(vvwvv* : A, vvV :h ,IpQOvvtvvyG QvvCC ehRvvzvvyp :E xvvyp P 9vv|h {vvgvvqvv* fC KvvZvv* : eOvvgvvyG ~vvC
n n r n n n n
p p p
p
v o n r o vn n o n n n
.S9"yG ~dg| &p +pp dR ,J p :(tg}yG ,pp U9Ag| GP$h
r n l n r o

?p v|v 9vfn ?vtv*Qp v_ gpPp v$ :-v# 0vt "vU Ch ,MLv9vrv$v G e .v#) G e 0vt 2vk aLvVv9v1 Q .vVv9vG G -v!vt GKv+
o n n n
)2(
v
un v<p 9vTv vyG enOn vgn vyG fv zv<p up v<p 9vTv vyG eOn vgn vyG #n v+r v<n hn dp Qp9vavyG eOn vgn vyG #n v+r v<n ~r v%o v]vgr v<n bQv vp Or vshn ,Hp9vJn vYr }G
sa

n o n n n n

n v n
p n p n
v n r v n
#v|p {v+vyp OvyG 9v!QQv vs xvyp P 9v"vJvJvY (vzvp ,9vFQp9v_ f9vv 9v| {vfp 9vqvyG )vyEp L9vAvJv* 9v}v!Eph ,dQp9v_ Qo v+vi
r n n r n n n r n n k n n n n o n r n n r n

p k
o o r n
n o n o n
v n n v n r n o o n n n
:gQv+vi hC (v$ {vfp 9vqvyG f(vwv* fC 9v|{vp {vfp 9vqv< &v|Ovf KvY (vy :d(vtv"vp ,~v*O vtvyG ,vpp QvLB &vFh
r n o n n r o o n n n n r n
p p p k
k p n
v n n n n n n n o o r n n n r n r
n
w n nn
&vAv=vTv!p KvZ vAvyp &p vzp vgvpp Op(vFh ?vy9vI {vfp 9vqvyG Ap9vtv< ehRvzvyp ;&p vT p vqv! ,vpp ~v*O p vtvyG {vgvqv* fC KvZ v* :h
o o n r r o o o
p p
p p n
r o l n n n n r n n
YGQvAp vL:9v< gpOpGQvqp v!G ehRvzvyp ;d9vJv| (v%vp gQv+vi f9vv fEh .&v|Ovf gO(vFh fQ9vtv* fC eRvzv+vp ,&p v+vyE
n r n o n o n o o o r n r n o n n n o o o o n o r o n n r
p p p p p
p p
r n
n o n r w n nn r
n n
.gpQ+i )yE YGO<NGh K p GOINp G ?=T!p KZ * :h ,,@p z+S 9}v
n r n n r n n
p p p p
p

@s2O .$1k GK+ ML9r$ G e 0t dX.# / E JLR C Jr )3(

139

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:52 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k k q
, GMvF .v> h C , .v2v> Gh f vuv . 0 f C .v E # "vHv0 %v gD .vrv1 R .v> .v . (
:d vrv vk dh $ G .v C #
k
: 0 E9P 1 # hC

k
@d .E# -&Eh ,eJc (0 / f C eM /Eh ; .2> Gh f.u0 f C MF .> / vvvv

k
hC , "vvU .vvEvv G "vv1vvVvvEvv8 -vv(vv# eMvv /Eh ; GMvvF .vv> gD .vvrvv1 f.vvuvv0 f C MvvF .vv> /h vvvv

@/(c$ .1 /(c$ G e. q 1
q
A .vrv1 7v .vEv9vO G 2v(vb C ,7v .vEv9vO / G :v v vcv8 R G v?v G (1 . "v\v1h H v> v G . . "v\v1 GPEh vvvv

ss
n
@d1 GQ / f C IQhLX ;VLc G

n o
.v#h ,2v& .v<v G )v#Mv G 2vk -v#p Jvb H v>h . -v(v# -
eMv h , vF .vrv1 7v .vEv9vO G vv Kv1 :v2v<vk

k o n k

re
@ GMFp .> f .t . # 2Y9r$ G / E Lr9l
p
0 .$&Eh ,Z 9 r # / E Lr9l 0 / .2> Gh f .t
m

d .vEv9vO / gD .vrv1 R .v> .v :d vrv . & fC .v+h ,eJvcv G aLv[ 2vk :,v!9vDvyG uv*QvavyG

)1( o
@ # # -#Jb 7 .E9O Gh ,-#Jb
lp d .E gD .r2k ,d .E

o n o k q
.v!vHv0 / -v#Jvcvk ,eJvb
p
%v; ,Lv<vt C h C 0v<v # )v1v(v#R gD .vrv1 .v QJvq & .v -v& C .v+ -v& .v1v1
q
:JF GM hC -Pl( f . u0 fC . E #
be

,#
, .v vv Jv b d .v Ev 9v O / V GLv b $ G :vv vvrv 1 1 .v .
:d vvrvv8 f C "v1v Jv 0
G Lv Lv rv 8 :,vs(vSOvyG Nv+vWvyG d .v q )1(
6
. 0
f vuv f C Jv1 / eJvcv G f C 7v R 0v v G # $ "v1v O @ .v+D .vrv1 .v+h eJvrv v G $ "v\v2vk , "v[ .v1 2v .v9v G )vuv
# L1e h C Q .9H# "b .k .#E .+h $
na

:Q .9H ,Z9r

k
@eJc G "cl0 / Q .9H$ G "b .l G f $ GQ .9H # . 0
f u f C MF . > / h v v v v

o
@d& .# 0
f . L[ h C ,WLR Jrk . E Q .9H # $ 1
G L e h vvvv

k
e 0v uv G "vrv9v(v1vk .v,vcv# GO v > v. .# f .v t fE WLv Sv G vv P f $ ;WLv R eJv cv 1 f v uv . 0 fC "v[ .v1 *
sa

%vv fEh @gLvvGB /vv E - &


, vv[LvvR eJvvcvv Gh , vv[LvvR eJvvcvv - &
WLvvSvv G vvv P eJvvcvv G :d .vvrvv vvk , vv Jvvcvv 1 -#
k
@ .,[LR L1f1 .+O.>h eM .,c# GO.>.# )u0

CLv [ fEh , )vv0JvYv $


G Y .v v 9v > G eMv .v,v# GJvcv & G "v2vq CLv [ fE dv .v & # 0
f .v Lv [ f v uv . 0 fC "v[ .vv1h *

@"[ .1 GK +h ,Z9r # L1f1 .,# GJc& G eM .,# GJc& G Jc1


m

@ .,& 0\1 :$!b Jqh ,Q.# C 7; 0; )# JD G.1 f.u0 .$&E .,# GJc& G f C "U .E Gh

: "vv[ .vv1 ,#
vvvv .vv vv Jvvb 7vv .vvEvv9vvO G .vv+h vvvv 2vv .vv9vv G )vvuvv : .vv vv( .vvq 2vv(vvb C 7vv1vvF .vv(vv<vv9vvO / G /vv!vvb "vv1vv Jvv Gh

.vv#h ,J G.vvU $ Gh J .vvtLvvEvv .vvt -vv .vvVvvD $ ,


OLvv?vv vv1 .vv vvYvvcvv1 eJvvb Jvv +.vvR Jvvq -vv&(vvk ,IJvv + .vvSvv$vv G

@)429/vvvvH# 2O.(P! iL2u G MLR /!b 71R .D( @LG " :2<0 )1!<$ G JD $ :2;

140

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
M ! 0 @ . 1 q . 1 . $ 9 XL k J q - . r 1 7 . E 9 O - ( # M ! 0 .E# 6 $
k

e vv vv h vv vv vv g vv vv vv vv vv h , vvF vv vv vv vv vv vv G vv vv e vv vv PE ;d vv vv dh G vvvv

Jc0 .t -& $ J>.0 / -(# M!0 "1 -#Jb .> .$9> .Y0 -(#
k
o o n o

e v v f v GPE v ; v v f C v v e v v v , v v h gO v h Y v v v G v v C v v
p

@-Pl& J>.0 / M!1k -Pl(1 -Pl& n


o

f C e

.u0 . # . ! H 0 / J M v K k - P l & / ! b J M - #J b . t o

f vv vv f C vv E vv vv vv vvF G vv G vv vv , vv vv vv vv vv vvF G vv vv vv f vv fEh vvvv

.#Jb .>
k k

: h C GO h

@- .Y9q / Jc
o
n

A G e G *

.19G .<0(1 -8 K1 -2>.0 .# .>.

ss
n o q

:gQ Gh gQ h C , G f C E O Gh *

- 1 . , 9 2 P( k / .,(# %uE - .$1 7!c .,# .1q M! "[ .1 $ o n r o o

v v E v v v v v v Eh , v v v v v v G v v v v v v G v v v v eh v v ; v v dh G vvvv
p

@ JD 72P& L1e /
l

re
I Gh g Eh

@/(c$ .1 /(c$ .1q )# -1k .$ .E# -1 .,# .1q -1 .,# .1q )# J1 0k n

G e d h ,

6
)# J1 0k .,Pl(1 -#Jb 3>.8 2,k -1 :# .q . . ( ! q /J > . ( $ ! O
k
o n n
n o o
lp v v v , v v v v v v v v

p
v v v v v v v : v v v h , v g v v v v

@-1 .,# .1q LX .> d# .+ .> .$9> IQh ;gO h O h Y G

/ 7c# .?$ )# 2k Jc - 3>.8 .# 2+ : h C


r

G R e G f C E h

- 3 >. $ .t -(# M - 7c#.?$ )# 2k Jc - :2> (k


be
n

vv vv vv vv G f vv vv vv e vv vv vv vv vv vv vv G vv R vv e vv vv G vv vv vv h C f vv vvvv

@ .E# -& .# Jc# .>.# Jc


k k

d Eh , h GO e G

2 & . < ) #M 2 k - 2 >. 8 0 k $ ) # M 2 k J c - 3 >. 8 % o

; vv vv vv G vv vv G vv vv vv vv vv dh G vv vv G vv e vv vv G vv vv vv vv fEh vvvv

7
p
na

e M ! 0 @ . , P l & 7 l U m ! H 8 - ( # M / . , P l ( 1 J c - 3 >. 8 . $ & . , & $


vv vv h vv vv vv vv vv vv
o

vv vv vv vv vv e vv Eh ; vv vv vv vv vv e vv vv G vv vv vv vv vv E vv vv

@ .,O .uc& 7!c L[ 0\1 Jc 7!c .Y9q )# .Y0


k
n

Gh G OG G f e G G A G C

)# - J1 / .9H$ "b .l .k .9H$ "b .l Jc ! 2Y9r$ .t o o n

v v v Q v v v v G v v v v ,Q v v v v G v v v G e v v v v v v v v G f v fEh
sa

) 1 1 . &J ( b L k / @ J r ! L ; .u0 / 2R / Jr! L; .u0 "ck


k k
r

vv vv vv vv vv b vv h IQ vv vv vv G vv C f vv vv yA vv zh ,IQ vv vv vv G vv C f vv vv vv vv
p

.q (k @ Jr! L; / " .r .q )11 2R / Jr L; " .r .q


m

d v f v IQ v v v v C : vF v v G d v v v h ,A v :IQ v v G v C : vF v v G d v

@Zq .(8 2R / Jr L; " .r yA :IQ G Cz : F G

, + . \ 1 Q 1 - &$ s 1. P J c 2 k J r L ; d ( 9 $ 0 . $ & " 1 q ( k


Q vv vv vv vv vv vv vv vv G e vv vv G vv IQ vv vv G vv C vv vv vv vv vv vv E : vv vv f vv

@"b .k / .9E1k + .[ sD 0 Jc E L , Q G e Gh

GK + .u0 / . $u k s1 . P J c 7 1 . rc $ t s D 0 Jc 71 .r c # . (! q
v f v v v v v , v v v G e v v G v v v v v v v v G e v v G v v v v v : v v v

141

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
)1(
k k
L .v9vEv0 +Q .v[ "vt Qv1v h mv1vt @ .v,v GLv; C LvG ! G f.vuv0 / vv Kvt ,IQJvrv!v GLv; C
m 8
k k l n 8 q
@"b .l 0ck /h GL; C f.u8 /h ,7FQ .[ J .k .X) Gh 3P( G f(k !?L;&# / E
p p
m
l k o k
eJvvb 7vv!vv$vv> -vv(vvb V GLvvb $ G eJvvb Lvv0Jvvrvv8 Jvv(vvb Lvv+.vv?vv G eJvvb .vvYvv0 C vvv Kvvth
k o n n q
)vb .v1v .vG Lv+.v?v G 7v1v .vrvcv# -v(v# eMv /Eh ;"vb .vlv .v1 -v#Jvb fE :d .vrv0 /h ,+Q .v[
p
o
7vcv[ .vq gKv,vk @d .vEv# -v&Eh ,V GLvb $ G dv1v$v> -v1 e.vrv8 f C eMv!v0h ,V GLvb $ G dv1v$v>

@H G.V! sk.$ G u Gh ,"b .l .1 f.u0 +Q .\ G eJc G fE :d .q )# "u L,_ G


p
6 k o n
k

ss
@7!c /.!c# /h ,Z9r$ /Y9r# f.u0 / eJc .k 7!$? G /!bh
m p
m
n o
,gD .vvrvv1 d .vvEvv9vvO G ,JvvF GMvv h C -vvPvvlvv(vv f.vvuvv0 f C VLvvcvv G eJvvb d .vvEvv9vvO G GPEh
k n o
Lv rv 9v lv 0 / .v 2v > Gh f .v t .v #h ,gO.v >h )v # 2vv& .vv<v G )v #Mv G 2v k -v #Jv b H.v >h -v (vv# eMvv h
p

re
)2(
k
@ s1k.9 G u .1h @ GMF .> f .t .# 2Y9r$ G / E Lr9l0 .$&Eh ,Z9r# / E
m

JJJ
lp
be

"vvU .vvDh ,e GJvvb) .vv1 svv!vvcvv9vv8 IQJvvrvv G f #vv1 "vvF .vvrvv G , !;vs9v=vyG ,v\9vtvyGz
y v /vv!vvb V GLvv9vvb G GKvv+ )1(
na

q
/ .v$v1vk sv1 .vPv .v1 sv!vcv9v8 f C eMv Lv1v; #v8 sv!vcv8 svD 0v G eJvcv .v1 :vrv!vcv8 .v IQJvrv G f C V GLv9vb / G

sv vD 0vvv Gh svvv1 .vvvPv v G eJvvvcv v G "v v1 ,mvvv!vvv9vvvHvvv0 / eJvvvcv v G d.v vrv vcvvv# f $ vvvv Kv vt Lvvv1vvv; #v v8 sv v!vvvcvvv8 d GMvvv0

"v\v2vk ,b .vlv8 .v1 "v[ .v1 vvvv Lv1v; #v8 sv!vcv8 sv1 .vPv G eJvcv .v1 .v,vrv!vcv8 .v+h vvvv 2v .v9v G )vuv ,f .v0h .vPv9v#
q
iLv2v uv G MLvR /v !v b 2v q.v OJv G 7v1vR .vD( @Lv 1v ; #v8 sv !v cv 8 svD 0v G eJvcv .v1 .v,vrv !v cv 8 .v +h eJv rv$v G
sa

@)431U 2O.(P!

w x y zo :/vv .vvcvv8 -vv .vvq : .vv,vvPvvlvv& $ eJvvcvv(vv8 V GLvvb $ G f C /vv!vvb dJvv0 .vv$vv#h )2(

7vvvvv /Jvvvvv G -vvvvv>h @]41 :Lvvvvv[ .vvvvvk[ pl m n o p q r s t u v


,"vcvk J .v2v;E c .vPv#) G f C vv Ph , .v$v,v )v1v GhMv Gh ,-v )v1vt .vPv#) G a .vX C /v .vcv8 u G f C

FvVvk ,-vPvlv& eJvcv G .v+ e GJvb) G f(vk ,e GJvb) .v1 sv!vcv9v8 / IQJvrv Gh ,d.vcvlv# eJvb d GhMv Gh

dv \v 9vvq G Jvv>h C .vv# eJv b /v .v cv 8 u G O GQ C GP(v k ,eJvvcv # e GJv b) / ,-v Pvvlv (v eJv cvv(v 0 eJv cv (vv$v G f C

/vv E JvvR GLvv$vv G J .vv#Jvvrvv# dvv> GQ( @%vvPvv?vv G A .vvrvv1 2vvk WLvvR 2vv+ 2vv9vv G V GLvvb $ G svv!vvG .vv,vv(vvb

@)141U 292P G L1$G )1 / JF .rc G %!b

142

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
I—Fƒa
ZT?P0 ZM G AXN?9G fC fXT( !
rn n r n l n n
,vqp vAn v"v*n &k vFr hn )vzvf Op(vFo (o vyG
n n n r n r l n n n n
# v

ss
eGhO v f IQ9v =v fp :An9v tv =v yG fC ~v zv fG :IOv Fp9v pz .q :d vv

p nr n o o n n v
. p zf uI p ;yG eOgyG &+
l
.?v vT +v !
r n l n n o o o n n r n n
o n r n n n r r n n
($ (* # &+ v }
p vqv ?vqvY v : d vtv {vFp9vs v}p vp , p v vpp ?p v}vFp G AGQB Bv<Qvav\G Ovshz .q

re
p :d v

k l o
n n no n n n n o n n n
y{_ p 9< h .A9t=< b9< sp 9=yG :d t QLBh
k p k
($ , (*
q

@L+ .^ L0Lr9 2k -# 0t v 0 \1 Lq
lp G h , P f Q h

n o n n n n k r n k n n n n k r n n n r n n n
jQ9v =v yG J9v qv Y
p p G Pv vh , v v gv }v < 9v v sp 9v < f9v wv y
p
v v gv | f9v v v y Ao9v tv =v yG PEz
p
.q )" + )" ( :d vv

l n o n o n n n n n o n o n n r n l n n n n n
.d9J| h ,9 < 9 Fp9t< e9 sp eRz p ,? sp 9< y9g@
p
($ % % + + + )
n v n o n r n n o n k r n r n o n n n o n r o n n w v}
be

9v}v E K
p p
Op !
9 vJ vy G vpp g9 v vgv| J v=vDvy G f p ; ; vY C U vq v ? v qvY
p A
p 9,
vt v=vyG v|p { vtvgv :h " ( ! # *
k
n
?v qv Y
r n n n n
# #
o n o r n n r n n r
v f v |R dphC v pp KOpG v Jv yG v zv Mv @ rv v vh , p v v zv f ?p v v |p R G Qv @G v @ Ov gv < {v tv gv
n n n r n o v ,
n n n r n o n r o
( ( + &+ " } ( *
k p p
k
n n
% +v !
r n
@y!?9 y ? Tq
k p
na

r n q

7lU
vv vv / vv E / h Ql& 7lU vv vv vv vv / vv E d >L 0 /
vv vv A .r2 vv vv vv G f C )# vv Y g .Y8 vv vv Q G j K vv Gh

L 0L r 8 2k .( @ .& .9H# F1EU . >. d >L 0 . $ & /(c#


)1(

v v v v v v h v Q v v v .+ v h , v v v O v v G e GhO / v E v v v v Eh , v v v

.r0L[ v
sa

:f P

7 0. ( c #
v v v v h C 71Pl& 7lU Q1
v v v v v v v v h 712!O 7lU v v v v v v A .r2 v v v G f C )# v M L9r$ v v v v G e . #) v G -92; v v v C j K v G G K+ v h )1(

)1 vvv G ) 0J vvv vvv G a LR I1S vvv vvv vvv vvv G g K1$!8 .$1O /
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,g Jc1 vvv vvv )# vvv f .rrE$ vvv vvv vvv vvv vvv G -1!b /S#
vvv vvv vvv vvv vvv .# vvv .+ vvv

f C 2k vv a 0H vv vv G J0 L8vv O vv f C %!b vv vv G : #*
y v OvyG d vYC ~vy9vgv| MQvVz ( 2k vv d .q =1D
vv vv vv 2& .P$!9 vv vv vv vv vv vv G

KO .E vv vv G 2k vv A .r2 vv vv vv G d .rc# vv vv vv f (k vv , "VE# vv vv vv L1e vv vv e 0 t 7 0. ( c # vv vv vv vv vv h C 71Pl& 7lU vv vv vv vv vv vv A .r2


vv vv vv G 7lU vv vv

:P1 v v v )1$!u9$
v v v v v v v G J(b 3P( .k
v v v v v v , 72P&v v v O L?# v v v v Ph , 7(# v v R C / v E gO .> v h 72P& v v v / v E d >L 0 v v

=
O .> vv h / vv E d >L 0 vv vv - &. E 2 O
vv vv vv vv jQ .2 vv vv G sD vv 2k vv A .r2 vv vv vv G /(c# vv vv vv h , 7 0. ( c # /
vv vv vv vv h 71Pl& vv vv vv vv J .lU vv vv

143

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:53 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
gLt vv P .# vv /(c# 2k .+ vv vv vv vv vv h S y 31\ vv vv vv G )1 vv Gz 2 X. r vv vv vv G g Lt vv P . # : vv vv
vv 9 } $OvvIC
q q

2q.2 vv vv vv G f #1 vv d .r vv vv G f C c .0 vv Eh uG . &J R
vv vv Q C %!b vv vv G :d .q vv f C .+ vv h ,H .9u vv vv vv G 3D.U vv vv

jQ .2 v v G J .lU v v f C v v Ph ,e 0u v v G Jb v G.q )# "U v v v C e J+ v )# -1k v v v J1 / v A .r21v v v b .1


v

@71q .1 / .c8

.r /!b 7!c -1lk .,Pl( 71q.1 2+ .r0 . #( k


n

d vv vv G vv vv vv vv vv G Qub vv vv d .\1 vv vv E vv vv vv , vv vv vv vv vv vv vv vv vv :d vv vv f C vv vv vvvv

@ d G .D $ 2l(1 G d .r G /!b A .r1 01 .1q .1 -&.t J .2; h C ,d .E .1

ss
/(c$ /(c$ . 1q -1lk .,1 .r0 .r21 71q.1 2+ .r0 .#
o

, vv vv vv vv .1 vv vv vv vv vv G e vv vv vv vv vv , vv vv e vv vv A vv vv vv vv vv vv vv :d vv vv f C vv Eh vvvv

@"P!P9 Gh

%r0 % .$ %uE 3?1k .r0 .r21 71q .1 2+ .r0 .#


n o o

v v v v v v v v G v v v ,J G K .1 v v e v v A v v v v v v v :d v v f C v Eh vvvv

re
p

.r /!b 3 >. $ 3 >. $ )# -1 k .# d# @/ (c $ -1


n

,d .E .1 v v v d v v G v v v v v G O .E8
v v Gh v v v G O Jc8 v v v v v v v v v v v G v

-& vv Eh , .,1 vv vv %r0 % vv vv vv .$1 vv vv J .lV


vv vv vv G a .V8 vv vv G -(# vv vv e M!0 vv vv d G . D$ 2 l ( 1 vv G vv vv vv d .r vv vv G /!b vv vv h
lp @ IO Jc9# J GhP / E 3P& JD
n
o

Gh A .r1 -& C d# ,d .E#


p

7 !c - 1 lk -P l ( . u0 .# .,k (k . Y0
q

, v v v G Qu b v v d . \1 v v E v v v , v v v v f v v f C v E v v ,b .1 v A .r 2 v v v G f v v v Ch

)# -1k .# v v v v d# v @" P ! P 9 0 v v v v v h ,A .r21 .1q .1


v v v v v v A .r2 v v v G A .r1 v v f .u1k v v v ,A .r2 .1 v v v v e .r0 v v A .r21 v v v h C
be

@ 70.(c$ ) # - & #1 .r %r9P0 %!k @/(c$ /(c$ .1q


)1(

G J .lV G d G .1 G e

:f .u!P# -1k .( h , /(c# A .r2 G f .t d .\1 E 2k 2& .< G s0L\ G

6
.+ .+ =1D )# -8 K . >. 3> / . c8 -& .(11 Jq :dh }G xvzvTv}vyG
na

, v v v v v v G v O v v G v Gh v v v v C v v v v

.r0 L1f1 .> .> .u0 -8 .>.


r o
o

:d v v f C d . E9O .k v v v v ,g v v v gO
p
v h A .r1 v v h gO v h f v v / v G K v O v v G 3> v Ghh

@%0Jq A .r21 2r1 .$& / E .c8 -& E

,v!9vDvyG xvzvTv}vyG
k k

.1q .1 .r2 .1 .1q .1 . / -&


sa

, vv vv vv A .r2 vv vv vv G v vv P f .u vv vv A vv vv vv vv vv vv vv f .t vv vv vv .c8 vv vv vv C :
k

:g L1f h C -8 K
G .1q .1 A .r2 G v P f .u0 f C .#(k

e Jc vv vv G 3!O vv vv / vv E d >L 0 vv vv - &( k


vv vv ,e J r . t Q 0J r 9
vv vv vv vv vv vv vv G J .lU vv vv / vv E d >L 1 k vv vv vv ,e Jb vv -1!b
vv vv vv C L\0 / vv vv =

2k vv 72P& vv vv vv / vv E A .r2
vv vv vv G /$P# vv vv vv dB PEh ,d .E1 vv vv f . #M vv vv G / vv E gO . >. vv vv 72P& /
vv vv vv PE ; s 1. P vv vv vv G

@70.(c# / h 71Pl& 7lU Q1 -& C srE8 %0Jr G 2k S Jr8 h KO .E G

m 0L S vv vv vv G -!r& vv vv vv Jq vv h 233 ,232U O .R )


vv Q G M LR vv 2k vv M L9r$ vv vv vv vv G e . #) vv G g Lt vv P s 0L \ vv vv vv G G K+ vv )1 (

@7$,# J GO .0 Rh J .D .Y0 E d# )u .(+

144

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:54 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k k

GO . >. # vv vv A .r2 vv vv vv G f .u0 vv vv K,(1Ek vv vv vv vv vv , -!>$ vv vv 71q.1 vv vv vv J G K vv Gh , -8 vv G K vv .1q .1 vv vv vv f .t vv f (k vv

k k k

, .8 vv GP f .u0 vv vv f #1 / vv vv h C "r9P$ vv vv vv vv vv Gh ,A .r2 vv vv vv G v K vv vv .c28 vv vv vv J G K vv G f .u8 vv vv h , -8 vv G K vv .1q .1 vv vv vv

.+ vv h , .8 vv GP 7lV vv vv vv Gh , 7lU vv vv J G K vv G f .u8 vv vv K,(1Ek vv vv vv vv vv , 7lU vv vv f .u0 vv vv f #1 / vv vv h C d1.9 vv vv vv Gh

@ d .E# -& Eh , s .rE F G H 0r& G

k k

7!c vv vv vv G Qub vv vv d .\1 vv vv E -1k vv vv h ,A . r 1 L 1 f 1 . 1 q . 1 - &. t


vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv J .2; vv vv .Y0 vv vv C e M!0 vv vv h : :!q vv vv

Jq v h ,d G .D $ v G 2l(1 v v v d .r v v G /! b v v A .r1 L1f1 .1q .1 -&.t


v v v v v v v v v v J .2 ; v v h ,d .E .1 v v v d .r v v G / !b v v

ss
@ A .r1 01 .1q .1 A 2S G f .t :2<0 / -& C G .#M9 G G .& .t

J G K v G .+ v f .t v fE L1f v v v G v Kk v v ,g L1e "> $ v v v b .1 v A .r2 v v v G fE : .(!q v v v fE .# v Ch

f .t v fEh @ A .r 2 v v v G A .r2 v v v /r28 v v v J G K v Gh ,J G K v G A .r21 /r20 2q .2


v v v v v v v v v G f $ ;Qh J v G e M v

re
k
k

/(c$ vv vv vv vv G e .1q -1k vv vv vv vv h , -1 -#.1q )#


vv vv vv vv vv J1 / %; vv vv , /(c# vv vv vv f .u0 vv vv f Ch J1 0k LG vv vv vv B .,1R vv vv vv

@/(c$ .1

Jq
lp vv h , Ql& 7lU vv vv vv vv A .r2 vv vv vv G f .t vv d . \ 1) . XL c 9 0 %
vv vv vv vv vv vv vv ) 1 r 0L \ vv vv vv vv vv G ) 0K + vv vv f C / E

8 q

A .r2 vv vv vv G f .t vv f 0\1 vv vv )12& vv vv vv uG d .E1 vv vv f ! G )E& vv vv h , v K vv vv H .9u vv vv vv G 3D.U vv vv V Lc8 vv vv

: -> h C )# v Ph , Ql& 7lU


be

, Ql& 7lU / vv vv vv vv vv E / ,O . >. vv vv G e GhO / vv E d> vv

p
GQ A
o

.r2 vv vv vv G :d .r& vv vv f C : vv 9 $OvvIC


k

/ vv .c8 vv vv gO .> vv h e GhO /!b "1 vv vv vv vv J vv G - vv e .q )# -& vv vv vv C .+ -&.11 vv vv vv vv h , /(c# vv vv vv 7lU / vv vv vv E / h

k k k
k
n n n n

.r2 %!b .$ v /!b J 7lU .r2 .t .!k . 1 q . 1 - &. t . c \ q % ! b


n o

)# v A v v v G v v v v v P v v I vF GR v v A v v v G f v v v , v v v v v v v v v v
na

p p

f #1 v A .lG /v v h @- ( b v v d . +K v v G d# v A 2S v v .1 %!c v v v v G "1 E9P0 v v v v v PE ; J M vF G v G v v P %!c0 v v v /


n

e Jc vv vv G / h , s1 .P vv vv vv G e Jc vv vv G / , .r!\# vv vv vv vv e Jc vv vv G "2r0 vv vv vv / .# vv :O . >. vv vv G 3> vv Gh 7r1rD vv vv vv vv

Jc .l9& Jr /!b J0 s1 .P Jc .l9& .k .l& .& Lq .$t sD 0


o o
sa

e vv vv G A vv vv vv Gh ,e vv vv G vv vv d vv vv vv vv G e vv vv G A vv vv vv vv , vv vv B g vv Q vv vv vv vv vv G
p

k
n n n n

, .r!\# v v v v A .r2 v v v G %!b v


p
v sD 0 v v G e Jc v v G A .l9& v v v G % ! b ) # "u k v
p
v v v v ,A .r2 v v v G /!b v v d J0 sD 0 v v v G

@J F GR L# C %!b )b - .+ P d#

)# vv F1EV vv vv vv vv Gh ,d .E .1 vv vv vv d .r vv vv G
4
/!b 2(2# vv vv vv vv vv Ql( vv vv vv G 7lV1 vv vv vv d .r vv vv G f C : ,v!9vDvyG
k

-> vvv h C )# vvv .Y0 vvv vvv C f .u vvv vvv d .E .1vvv vvv vvv d .r vvv vvv G .($!O .
vvv vvv vvv vvv vvv .& vvv C /!b @ vvv vvv d .E# -& vvv vvv vvv C . ( 2 +K #
vvv vvv vvv vvv

:d .E#

9$OvIC
k

/ .D v jQ .2 v v G 7lU :& .t .!kv v v v v v yO .> v h / z d .E v v G /!b v v b JU -& v v C : v vvvv

145

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:54 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
-(# v v e M k 8 .lU
b J .q Jq v . b JV v!1 v v , - v
o

v v h O . v > 3> . v G v Gh -& v C /! v v "1


o

v v v G e v v h , v P v,1! v v v b v v

> / > 3> L V8 K b @ . O h :O . . G Gh 11 G + /!

IO. R J1 / . U 9 / .c8 .2 .lU


vvv , vvv "1 vvv vvv vvv E vvv ,1 vvv vvv E " vvv . 0 vvv vvv / vvv vvv vvv jQ vvv vvv G J vvv vvv f C : , !9 D y vv vv vv G vvvv

mq 98 / Ql 7lU d[.r d P J1 . b . lq 9 .ck$


vv . vv vv vv (
vv vv G
o

vv vv h , vv vv vv G vv $ vv vv G "1 vv vv vv h C , ,1!
vv vv vv vv vv , vv
p
vv
7
. vv vv ;d vv vv G

)# . 8 . 2 ;( 1 r . k . b J d [ . q d O / . b J 8 0 k . c k $ . b
v v , v v v v d . v v v , v , 1! v v v d v 0 v v $
v v h , ,1!
v v v v d v v ,d
o

v v G v ,1! v v v

uE 8 L e @%
l
7
"1 O 1

S v 7r rD 7kLc b mq 98 S Ql 7lU

ss
,A 2 vv vv G vv P vv vv 1
vv vv vv vv # /!
vv vv vv vv . vv vv A 2 vv vv G vv vv & vv vv f C : E y9 D y v v v G vvvv

mq 9 . rc J m uk rc . t J8
vv . 0 .2
vv vv 7r rD vv # " vv vv vv G cQ vv 0 vv 1 vv vv ,d . vv vv vv G vv , vv Q vv % vv H jQ vv vv G J GP vv vv 1 vv vv h

J /. b t @ 0 # /! -

re
cQ GQOE

.r2 u FV /
A vv vv . 9 u 3 D. U L t .
vv G f . vv vv 0 f C vv 0
vv -& vv C )# vv
)1(

H vv vv vv G vv vv g vv P vv # : h< Qy vv G vv G vvvv

,7 L8 8 Jc1 rc . vv (# .r2 cvv .E k . c $ Ql 7lU


R C vv G . vv vv vv " vv
n

vv vv 0
o

$&
vv vv E vvvv A vv vv vv G 2( vv vv 0
vv vvvv KO vv vv G 2 vv g (
vv vv vv # f vv &
vv vv vv
lp
. 7 Pl 7lU b k E H8 m t @ !? , 1 & ) )# R dh C
q

2 KO G . G .! 1 h

L 9O Jc1 / rc / .E k >
Q G $
v vv c :q v G v v E " v
n

v 0
v
o

KO v v G 2 v O . v . v G e GhO f C v P /( # v v v h : !
v v

.1 k .r / > rc / $ M k b7
be
,b vv -& vv E -1 vv vv d vv vv 0 h ,O . vv . vv G e GhO " vv vv vv 0 dh G )# vv vv G 2 vv h , -1! vv vv vv (#
vv vv R C

m H98 / Ql 7 l U $ $ M k r c Q l 7 l U . r 2 . t k
m

6 n
o
o

@ !
v v v v v v (
v G v v f ;d h G )# v v G 2 v " v v v v &
v v v A v v v G f v .! v v
p

. r 2 u K b \ 2 k 3 . f J .S k >
A v v v G 1 Lk /
f . v 0
v f C G + /!
v v v " v v v , vF v v Gh v + v v G 2 v O . v . v G e GhO )1 v v b v h

Ql 7lU
na

@ &

H .1 u c8 c 7lU Ql 7lU u
vvv \1
)# vvv f . vvv vvv 0 f C )1 vvv vvv vvv , /( vvv
k

vvv vvv # vvv vvv h vvv vvv & vvv vvv f . vvv vvv 0 f C " vvv vvv GPEh

.k .X) 3P @ J Gh
n
8
( G
sa

v
.q ; v
o
k n n o o o
n r n o o
o n r l o n n n
n

9 = 9 i { + yO y9 < B = D A y
vv vvF
p
vv vv vv
p
vv vv vv vv vv vv
p
Q ( |} vv G u 9tI &< vvF
p
vv vv
p
vv a Qg@ ~zS vv vv vv vv KOG
p
(Jy vv vv Ghz :d vv % vv

p p p
p

w v
n
v n
n n
v r
n
n o
r n
n
v o n
o r n
n
n

@ {|zAy y G uI xy p
P {|zA+zp , O$9Wy p
G ry9M* &F p
h )zf
k
p

: - . v v q b /! v v OQ Gh 1 al 9 & O L Jr 8 b > 0 u K : q , - v v v ! 0 % v v v d G v v0 v v ) v H G . v e v v G G v + : !
v v

k L ? 1 mV8/ Ql 7lU .t > .r2


m
p m

)# vv R dh C 2 vv vv +. vv vv G - vv vv vv vv &
vv vv vv f vv . vv O . vv . vv G e GhOh A vv vv vv G fEz

. 233U O .R ) LR k .Y Q G M 2
k

0 C "1 J K L9r G G + M $ G e . ) Lt # G P )1(

146

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:55 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
k q k k
GKv v+ :d .v vq 0vvF .vvq f #vvuvvk ,y GJvv+ .v vRh .vv2v vF .v ve O.vv>.vv G e GhO )vv1vv1 bLv vk /h ,gO.vv>h
@ J /.rc$ G 2k S .1r G f.c($8 %9& Ch ,3F .f G /!b J+ .S .1 O .,S9O G
)1(

o n o v o
uvF9vtvI 9v%v< aQvgv@ ~vzvS Qv1v vv P f C Y Q .vR #vk
KOG(vJvyG 9v}v!Ehz ,S .v1vrv1
)v Evv&h ,R .vv?vv0) G )v # e 0vvuvv G 2v k .vv$vv vvv P "v # #vv8 2v k Jv t Ch @gLvvGB /vv E yQ(vv|}G
r n o n o 6 o q
-v& C / ,3vPvEvk svF .vrvEv G -v1 aLvcv8 %v!vO KO .vEv G f C g .v(vcv# :d.vrv&h vv P ]vPv2v&
q
2vk svF .vrvEv G aLvcv& / .v& C g .v(vcv# .v$v&Eh ,3vF .vfv G /v!vb Jv+ .vSv .v1 O .v,vSv9vO / G H .v1 )v#
o o r n
@J+ .S G m p .H0 -m >h /!b 3F .f G 2k "1 J .1 .,92<& %; ,J+ .S .1 /E 7!$? G

ss
k k
f C Jv cv 1 /E .v $v p .v b -v &.v t 7v kLv cv # /v E "v U.v 9v & / .v &(v k , 0v <v # %v !v cv .v t vv Ph
l 6
%vv!vvcv G )vvb YLv k J .vv2vvtLv $v G 2vvk e 0vvuvv G PE ;Jvv+ .vvSvv G 2v k %v !v cv G 7vvrvv1vvrvvD %vv!vvcv &
)2(

re
2v k -v 8.v 2v ; /v !v b dJv 9v Pv & f C .v (v (v uv # C Jv + .v Sv G 2v k -v 9v rv 1v rv D .v (v kLv b GP(v k ,J GOLv lv $v .v 1
n 7 n
.v(v(vuv$v0 /v9vD 7v!v$v?v G 2vk -v9vrv1vrvD 7vkLp vcv# Jvcv1 /E A2vR /v!vb dJv9vPv0o / PE ;3vF .vfv G
o r n o r n o r n
lp
)vuv$v0 /h ,)v1vkLv\v G )v1v1 dv$v?v Gh ]vOh $ G aKvDh )v1v9v#Jvrv$v G 2vk -v8 GOLvlv# "vcv>
r n
-m v>h /v!vb 3vF .vfv G 2vk vv P :v2v<v& %v; ,7v!v$v?v G 2vk 7vrv1vrvEv G 7vkLvcv# Jvcv1 /E GKv+
o r n k o
,M.vX.v Gh mvSvuv G :Jv+ .vSv G 2vk 0v<v# %v!vcv G 7vrv1vrvD :d.vrv(vk ,Jv+ .vSv G mv p .vHv0
n o n r o r
be
k o r n orn
, .v$v0Jvq -v&p .vuvt ,LvG C g.v>h )v# .v(v$v!vbp -v$v!vbp mv p .vHv0 -m v>h /v!vb 3vF .vfv G 2vk :v2v<v1vk
k 8
@s1k.9 G u .1h ,v P L1e / E ,"1Vl9 G /!b /+ .(90 / .$1 .r!c9#
na

n
/ S .v1n vrp v Gz :J /.vrvcv$v G 2vk S .v1vrv G 7v #vPv# 2vk 7v1v& .v+Lv2v G MLvR 2vk MLv9vrv$v G e .v#) G d .vq )1(
n n 6n n n n o n nr n n 6
:r v 9n v 2n v ; GPEp -o v & C go .v (v cr v $n v k Jp /.v rv cr v $n v G 2v kp S p
.v 1n v rp v G bp 0v [r (p v 1p .v &R.6v ?n v 8 GPEp .v $n v &Ephn , .v ,n v 1v kp F7 v Vp v 0n
n n n r n n n n r n n n r n n n n n l r o n nn n rnr n n rn o nn n o
/v!vb .v(v$vuvD .v# dv1v$p v?v1 -p v!p v<v#p /v!vb .v(v$vuvD , .v$v+p Jp vD C 2vkp %vuvD :v2v;h ,)v1v,v1vR )v1v1 7v!v; .v$v$v G
p n p n p
n n n n r r n n n r n n n n 6 n nn o n r n n
sa

n n n n
/v!vb R .v> "v<v$p v G /v!vb R .v> .v#h ,-p v!p v<v$p v p 3v>h "v<v$p v!v p 3v>h .v# f C IQhLvX ;"v<v$p v G vv p P
n n kp r n n n 7 o r n n
p r n n
p r
/ )r v up v @ 0v rv bn :l v 1p .v ; vv p P "v t ,-p v !p v <v #p /v !v bn d .v En v 9n v Or G "p v <v $p v G /v !v bn d .v En v 9n v Or G .v #n hn ,-p v !p v <v #p
V n 6 k n knn n
o ;Jp .vlvV8 v Ghn Jp GKv .v1p 7vrn v!v\r v#o 7vlv .vHn v#o fp .vlv!p v9n vHr v#o .v$n v+o "r v1n ,KpOp .vEn v Ghn %v0Jp vrn v G )n v1r v1n 7v!v; .v$n v#o
nnn

m
r o
6
o o r
n 6
o n r n n n
%v v vuv v vD Jp.v v v2v v v; )v v v#p eMv v v!v v v0 0v v vk ,]11 :iQ.v v vSv v v G[ p
n r n n n 6
QRSTU
o n n r n n
p

r o o oo n
,Jp v+p .vSv G 2vkp "v1v p Jv G .v(vcvXh 3vFp .vfv G 2vkp "v1v p Jv G dvYv& "v1 ,-p vkp 0vHp v p %vuvD J.v2v; a p 0 vHp v!v p
p m nn 6 n n nrn r n
@v v + G@ 0k /Eph ,@9& C f(p k

@e 0u G )b :)a( 2k )2(

147

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:55 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
n r n n n n n r n k n o o r n v n r n n
.y&p Fp9+zfh &p pp QV )"g}<
p
,GQ+=v &!(v :,!p 9DyG
p
)"g}yGhz :- .q
v v v P )v vb Lv v26 v vbh @yLv v2v vt C u Gz :-v v .v vq )v v# 2v v& .v v <v v G /v v(v vcv v$v v G Jv v0Lv v0 ::v v!v vq
IQ .vRE .v+h ,)vPv G Lp v2n vtp )v# Q .vcn v9vPv0o .v# : .v$v+JvD C :)v1v1v(vcv# .v,v f C LvtPh ,7v0Lv2vt $ .v1
8 8
o 6
-v& C .v+h :2v& .v<v G /v(vcv$v G .v+ GKv+h @-v1v!vb e 0vuv G eJvrv8 Jvqh ,O.v>.v G e GhO /v E
@gA .1!bh -kLR /(c$1 L12t

:)1,>h )# / .c8 gD .1!bh -kLRh ::!q


o

ss
@v P L1eh IQJr Gh %!c G )# - d .$u G J .lU J .2;E :9}$OIC vvvv
o 7
@KO G.E G J .lU d1$> )b -+M(8 :,!9DyG vvvv
n o o n n n o n n o o n n r n r o n n
:d .vq %v;
v x v v
?p v +v %v yNG J
p (v=vDv<p )v y9vgv@ HQvyG aQvV :d(vtv"vp ,gpQv*Qvtv@ #v|p Ov < :hz

re
p p p p
v o w n n
.y?p +<(<QyG ~dfp h
p p
v v d .v q
Jc1 v K v v h ,mm v Ur hn W
q v G C /v .v cv 8 jQ .v 2v !v f C /v E Lv 1v Sv 0 GKv + ::v !v q
lp
: GK+
n
n r n x n n oo o n r n n n r r n n
.y&p yNG rp Yh [LC J p (=C ,p H9JY}G HQa\G Oshz
p
p

d .vEv G J .v2v;E 2vk Ho GLv\vX / G :vv P 2vk H .vEvU $ G H GLv\vX G 3v2vO ::v!vq
be

r n 6 n nn rn
Jv(vb .v+h ,d .vD WvG $ G f C IQhLvX ;mvUh WvG C dv(v# d .vEv G dv(v# )v$vk ,-v1vlv&h
m p
o r n
3v > Gh Lv 1v 1v Vv 8 3v F .v fv G 2v k -v (v # eMv !v 0 .v # "v q Ch ,d .v Ev $v G "v Ev # C )v # )v 1v rv rv Ev $v G
p
na

@WG $ G :2; C d .E .1 d .q )#h @O.>h / :O.>. G


n n n n n o r o v n n o n n o n n n n n r n
9v| )vzvf OvFpGR
k
A,r vWv< ~vzvgp vyG Q(vZvAv*
k p
:h ,&vy
v
[vLC : :{vFp9vs #v}p vpz :d .vq %v;
k
o n r n
.yg9"}zp f
sa

o o o o o o r n l n o r n o n o n rn o nr n l w n n r n n n n n
d(vtvgvyG gQvGv%v@ d9vJv| {v<
v
,?v}v+vzp vTvyG e9v%vp}G g9v<zv@ ~vwvJv@ jQv}vgvy GPv$hz
p
:d .vq
o n n r o
.y?}+tp AT}yG

)vEv& )v1v2v(vOh ,e 0vuv G Lv+ .v^ .v+ GKv+ @d.vrvcv G g .v1 #v8 WvG $ G 2vlv& f C 2v(vcv0
r
@WG $ G J.2; )# -#M9 G .# L0Lr8 Jc1 ,-Pubn d.rc G g .1 #8 jK G
o )1(
fC

@f C 28 #1Oh :)a( 2k )1(

148

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:55 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
6
dvX.v$v G GKv+ 2vk Wv& Jvqh ,d .vEv .v1 d.vrv0 / f .vt Y -v& C 3v?vcv G )v#h
6 q
.v +h , .v ,v (v b dv >Q f.v uv 0 Jv rv k ,mv C .v # dh C IJv 1v rv cv G gKv + )v uv ,d .v Ev .v 1 d.v rv G
)vb 7v0QJv(vuvO) G Lvfv<v1 yO .vRQ) Gz -vPv0QJv8 d .vD 2vk Y g .v(v #vO Jvq .v&(vk ,Lv+ .v_v G
k
@y7m !!c# L1e /h ,7!!c# / ,d .E .1 d.q C /z :d .rk d .E G 2k -2+K#

IJv1vrvcv G gKv,v -vlv1v #v8 :vqh )v1v1h vv P )vb g .v(v #vO jKv G :vq.v G )v1v1 f .vt Jvqh
6 )1( l 8n
,-v1 .v2vR f G.vlv(vb 2vk IJv1vrvcv G gKv+ mv C -v&(vk ,7v(vO )v0LvSvbh Qv$vG /v!vb mv1v&

ss
@7(O )19O /!b m1& f .t .$1Q )E& g .( #O jK G :q. Gh
o n n o o n o n n n o v n n v n n r o n o o v n
&vqvyp 9vMv| bQ9vqv* :h ,?vqvZ
p k p v< rvZp vAv* : jPp vyG {vSQv}vyG O(vF(vyG f{vpz :d .vq %v;
p p
v o vn n v rn o o o r w n n r n v n n o o r n r n
.y&p < :E rZ p A* : 9| Q|}p Op(F(yG QvPp KZ* : {< .Q(ZA| Q+i :&F(<
p k

re
p p k k p
n r
J.v 2v ; /v !v b "v OLv $v G O.v >.v G 7v 1v !v rv b A .v lv 9v & .v 1 dJv 9v O G -v & C GKv + /v (v cv # ::v !v q
l n 6 o o o
)v b O.v >.v # Mv 1v $v 9v 0 / f C eMv /Eh ,mv p .v Hv 0h -v 1 "v ;p .v $v 0 ,O.v >.v # "v uv Wv G $ G
lp
2v k c GLv 9v R / G f C .v (v 1v 1 Jv qh @O.v >.v G 2v k J GO.v >.v $v G jh .v Pv 8 IQhLv X ;Om.v >.v #
k k rn l
@ .k 09G G /h 0; .$8 3>.0 / v Ph ,am l 2k c GL9R G O.>. G
x o
o n r o o o o n n n n n r n r v n n n
.yuza}yG O(F(yG {a< ,,xzwyG d9a<E 9!QQs GP{pz :d .q %;
be

p p
8 o
@-1k 7lO 0l G d# -# 0t J(b 2!u G d .\1E 2k -# 0t 28 #1Oh
o 8 o 8 o
O.v >.v G "v \v 1 26v !v uv G .v (v !v \v 1 C GPEh ,2v !v t sv !v \v $v G O.v >.v G f C vv P /v (v cv #h
n n
na

7v lv U )v # O.v >h "v uv Jv 1 0v k sv !v \v $v G O.v >.v G 7v 1v .v rv cv # :v !v \v 1 GPEh ,sv !v \v $v G


l q o
-v Jv1 0vk ,KO G.vEv!v mv p .vHv# /v .vcv8 jQ .v2v G f C :v2v; Jvqh ,"v;p .v$v0h .v,v1 mv p .vHv0
r n o o o r n
;-v rp v !v G O.v >h )v b gO.v >h Mv 1v $v 9v 0 / f C eMv /Eh ;-v 1 mv p .v Hv 0 mm v Uh Wv G C )v #
q
sa

l
-v# 0vt Lv0Lvrv8 GKv+ @JvDp Gh v v O.v>h .v+ .v# =v1vD )v# v v O.v>.v G 7v1v .vrvcv# f C IQhLvX

@W G $ G J .2;E /!b
6
:->h C )# -& .11h ,m1cX e 0u G GK+ f C %!b .k , GK+ QLr8 GPEh ::!q
o n o o 8 n r q
%v0Jvrv G c GLv9vR Gh ,%vb $ G 2vk c GLv9vR / .v1 %v+p .v0 WvG $ G LvtPp f C :9v$OvIC vvvv

o 6
@IO .0M G :m1( G )1(

149

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:56 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
7r!\# 7l .H# .E! m .H# .+ "1 .E# .# 7r1rD 2k .E d#
n n
k k
l
l o

vv vv vv vv vv vv vv vv KO G vv vv vv vv vv vv vv vv ,d vv vv vv vv vv vv vv vv KO vv vv G vv
p
m

6
.$1k .P9 .# 7 r1r D 2k 7 1 .r c$ .P8 d# M / .lV K .1
n

v v v jh v v v G : v v v v v v v v v v v v G jh v v v e v Eh ;J v v v Gh J G v v

6
p
p

.E %0Jr )11 .E# -& "1E9P0 .?0 3?0


l o

@
o o n

KO Gh G d Eh , h R h

L .O J(b J ( b . &J ( b / 6 . >. .k . >. 2k . tL 9 R . k - .q .#


k

vF v v v h g v v h v v v h C O v v v yO v v G v v v v v z : v v v Ch

.R ) LR 2k -1!b .(! J9O Jq . >. $ Ql& d> 7 0L c R $


r n

,yO vv Q G M vv z vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv h ,O vv vv vv G vv vv / vv E vv GQ vv vv vv G

2k . c O. 9 0 . E U$ %!b .rk .R ) 2k . #) Lt
)1(

vvv f vvv vvv vvv vvv H vvv vvv G f C vvv vvv G :d vvv vvv ,yO vvv Q Gz vvv ye vvv Gz g vvv Ph

ss
J0M# L1e .>.$ Ql& .>. .$& 7lU .>. 0[
r n

@ )#
)2( o
o

O G O G Eh , O G f C b E

K+ 2k Lt .# Z1r& .R ) LR 2k .+ .Y0 Lt
k

g vvvv vvvv g vvvv P vvvv vvvv vvvv vvvv .+ vvvv h ,yO vvvv Q G M vvvv z vvvv vvvv vvvv vvvv C g vvvv Ph

J1rc $ J1rc 2k Lt K K+ )b d> .u0 )u$1k J1rc

re
)3(

I vv vv vv vv G f I vv vv vv vv G vv g vv P j vv G G vv vv vv Q f vv vv f C vv vv vv vv , I vv vv vv vv G

I J1rc vv vv vv vv G 2k -$O vv vv vv Q .# vv cQ G J8 vv -(u$0 % %;


vv vv vv vv vv vv , L1<u1 vv vv vv vv yO .R ) vv Q G M LR vv z /!b vv vv 7 #J r 9 #
vv vv vv vv

"2q Y - 1!b )E & .Y0 . +. & Lq -1.2R .l(b 2k J1rc m .$& -&$
k

vv vv vv vv vv vv vv vv vv C vv vv C vv h , vv vv vv f G vv vv vv vv I vv vv vv vv G vv C vv vv E vv
lp
)# - vv vv .r9& Jc1 L$b LG
vv vv vv G vv vv g vv vv vv B 2k vv yO .R ) vv Q Gz M LR .$& vv vv vv Eh ,yO .R ) vv Q G M LR vv z -l1 vv vv vv #8 vv

G K + Z q. ( 0 . #
vv vv vv vv vv -1k vv vv Lt vv Ph , - #. $ 8 " 2 q
vv vv vv vv vv Y 2 k. 8 vv vv h ,I L +. r vv vv vv G / vv E 7 0 J ( u O/
vv Q vv vv vv G

2k L 9 R/ L X W G$ .2; )# J1rc 2k Lt K 3 +K $
be
vvv cG vvv vvv G IQh vvv vvv G J vvv vvv vvv I vvv vvv vvv vvv G vvv g vvv P j vvv G vvv vvv vvv G

@ Y -1 )_ .+ -(b -b.> "1 K+ . >.


)4 (

G h , Q O G h ,O G

/ K .k K Ql& . >. $ Ql& . >. :2;


r n q

.+
o o

J G vvv vvv ,J G vvv G vvv vvv vvv h ,O vvv vvv vvv G vvv vvv O vvv vvv G f C vvv vvv GPEh
na

L9R / ., Pl& .E )11 / .E % 0J r )11 / .,1k L9R


o

c G v v Gh , v v v v C KO G v v G v v h ,KO v v Gh v v v G v v , v v v cG v v G

.1 vv C , 2 ( 0. ? vv vv vv vv G J $ E # ) 1 m O. 0 ) 1
vv vv vv vv vv vv vv u G J2b )1 v!$ J2b vv vv vv vv vv vv G vv vv :e 0b$ vv G %!b
. #) . + vv vv e vv G vv )1(

2k -8.l(V# )# @ + @ ) 1 #L E . #( 1 3 r ! $ ) 0J )t 2 .c$
sa

vv vv vv vv vv vv vv ) vvvvvv 478 vvvv 429( vv vv vv vv G e vv vv vv vv vv vv G , vv vv G vv Q , vv vv vv vv G

. 160/4 e 0b $ G @ 71# ._( y Gzh y 7 $ d$ .R )


O G zh yO Q Gzh y "# .S Gz )0J .U : G d C

. 31U 2(0.?! O .R ) Q G H .9t d> GQ )2(

f. 8 . 2 b . >. a l vvK al Q . &J ( b vv vv O vv vv G vv vv h J G vv G vv vv f C vv vv vv hz . R ) L R 2 k L 9 r $ . #) . q


:O vv Q G M vv vv M vv vv vv vv G e vv G d vv )3 (

Q 1 . >. v K1 srE9k
vv .q %; vvv O vv vv G f C vv vv vv vv vv vv z :d vv vv vv P/!b )1!1 .O @ JD L2c# )b vv vv vv vv vv vv O b vv h y

m
vv Gh vv vv vv vv

@ . R ) LR )98U O Q G M ( @ 7 .E# / K .,k 7lU / .E1


y J G G , h d

71? 0P
vv vv vv vv vv G I J1rc vv vv vv vv G / ! b - DL R vv vv vv vv d .E .1 vv vv vv d .r vv vv G )b vv L 9 r $ . #) . > J t& 0 . $ #
M vv vv vv vv G e vv G Y vv Q vv vv vv vv h )4 (

@ d .E .\1 7 LtK1 -1k 3([ K G d E O C C j G

150

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:56 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
q
7vv1vv .vvrvvcvv$vvt J GKvv G gKvv+ 2vvk 2vv9vv G 7vvlvvVvv G 7vv1vv .vvrvvcvv# f C /vv(vvcvv$vv1 J .vvlvvVvv .vv1 dvvrvv0 .vv$vv&E
k k o
7vvvlvvvUh %vvv0Jvvvrvvv!vvv 7vvvlvvvU O.vvv>.vvv G f.vvvuvvv0 f C "vvv1vvvEvvv9vvvPvvv0h ,iLvvvG $ G 2vvvk 2vvv9vvv G 7vvvlvvvVvvv G

@vv P )v b %v 0Jv rv G /v .v cv 8 @iLv G $ G 7v rv 1v rvEv t .v $v ,v (v # Jv D Gh "v t 7v rv 1v rv D ,KO .v Ev !v


k k
@ .k 09G G /h 0; .$8 2Y9r8 / X .l $ Gh ,e .b al / E d> GQ O.>. G .$&Eh

n
o
.v+ "v1 ,sv!v\v# O.v>.v1 Qv1v vvvv WvG $ G A .vlv9v& G Lv0Jvrv8 /v!vb vvvv /v .vcv8 jQ .v2v Gh

k n n l
7vlv .vHv# J .vq.v!vHv$v!v mv p .vHv# .v+h ,7vU .vHv G -v8 .vlvUh 7vU.vVvHv$v G -v8 GKv1 Wv9vHv#

n 6 8 k n

ss
@J GK G gM& .$k J .lV G gM(0 % )#h ,J .lV Gh J GK .1 7r!\#

)1(
"vv+ C svvlvv8 G :Y d .vvrvvk ,vvv P /vv E yb .vvEvvOE .vv1 Cz P .vv9vvO $ G Q .vvR C Jvvqh

n q
jKv1 /h ,VLvb /h ,Lv+.v> /h ,%vPv?v1 Qv1v /v .vcv8 jQ .v2v G f C /v!vb svEv G

re
l o l l )2(
)vvv# vvvv P Lvvv1vvve /vvv E ,Jvvv0Lvvv# QO .vvvq %vvv .vvvb -vvv& Ch ,e .vvv+h $ G -vvvrvvvEvvv!vvv8 /h , 7vvv,vvv>
p p
p
o
Qvv1vv ,d GMvv0 /h , .vv,vv1vv!vvb dMvv0 %vv ,gLvv1vve .vv,vv1vvk -vvtp Q .vvSvv0 / ,7vv1vv8.vv2vv<vv G J .vvlvvVvv G
lp
@A2R -!<$t

o n o n n
.v $v &E 7v 0Lv cv R $ G %v _v cv # Jv (v b 7v !v ; .v $v $v Gh 7v lv .v Hv $v G :d.v rv & f C : ,v!9vDvyG &vF(vyG
8 8
be
,WvvvvvG %vvvvv WvvvvvG $ G J .vvvvv2vvvvv;E -vvvvv(vvvvv# eMvvvvv /Eh ;WvvvvvG $ .vvvvv1 / ,J GhKvvvvv .vvvvv1 f.vvvvvuvvvvv8

@d .r$ G -1!b 2(2$ G d .E G d .\1E -1kh ,"P!P90h

k
IQhLv Yv .v2vk ,J GKv!v Qvlv& 7vlvU .v +h , 0v<v# WvG $ G :v2v; C GPE vv& C -v& .v1v1h
n
na

LvvvG ! Gh 7vvvlvvvU .vvv$vvv+JvvvD C f.vvvuvvv0 / f C eMvvv /Eh ;7vvvlvvvVvvv!vvv J GKvvv G 7vvvlvvv .vvvHvvv# %vvv!vvvcvvv8
n k
,WvvG $ G )vv1vv1h J GKvv G )vv1vv1 7vvlvv .vvHvv$vv G :vv9vv2vv; GPEh ,Qvvuvvcvv G )vv# /vv h #vv1 .vvk.vvU.vv#
n
,7vlvVv1 .v$v,v(v# JvD Gh "vt U .vVv9vG G )v# Jv1 / )v1vlv!v9vHv$v G )v1v1 %vtJv(vb 7vlv .vHv$v Gh
sa

3vrv!v$v G ,2v(v0 GLvlvO) G f GLv,v# )v1 %v1v+ GLv1E )v1 Jv$vEv# )v1 %v1v+ GLv1E b .vEvOE .v1 C :e .v#) G .v+ )1(

e 0vuv G -v(vb KvG C @e.v!vcv G 2vk LvEv2v9v$v G 2v .vU $ G %v!vuv9v$v G 2vcvk .vSv G -v1vrvlv G ,)v0Jv G )vtLv1

Q.v1 .vPv1v(v1 2vk.v8h @f .vOLvGh b GLvcv G "v+ C %v!vcv .v1 -v Lvqp Ch ,Q.v1 .vPv1v& N.v1vR 7v# .vb d.vU $ Gh

@)61/1L e 0b $ G :L_& G( @)10 GLlOE / E "r& %; )vvvv+418( 7(O

OhJvEv# O.v>.v# /v E 7v2vPv(v .v1 /E .v,v O.v>h / J .v,v?v G :2vSvt GLv$v G A .v(v2v G )v1 G Iv1vSv G d .vq )2(
m
q qo
%v .vcv G f(vk ;Q .v2v9vb / G GKv+ eJvb Jv(vb .v,v O.v>h /h ,-v1v E :v,v>.v8 .v# .vEv& J .v,v?v .vk , .v,v1

@)44U 7r0L\ G %O GL#( @- 7,> /

151

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:56 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
2k vv e 0 u . t 2 &. <vv vv vv vv vv vv G W G$ vv G 2k vv e 0u vv vv Gh , W G% vv vv W G$ vv G J .2; vv vv E -(# vv vv e M!1k vv vv vv

6
@"VE90 / h "P!P90 h ,d h $ Gh WG $ G

W G$ vvvv G J .2;
vvvv vvvv E / ! vvvv vvvv b "1 J vvvv vvvv vvvv G ) # vvvv g J$9b vvvv vvvv vvvv G .# vvvv f 0\1 vvvv vvvv G K+ )# vvvv vvvv e M!0 vvvv vvvv h

n n
o
n n

G K+ vv h , W G $ . 1 . , 8. 2 ; vv vv vv vv vv vv d .E9O vv vv vv Gh ,J G h K .1 7l .H$ vv vv vv vv vv vv vv G :92; Jq vv vv vv vv PE ; 7l .H$ .1 vv vv vv vv vv vv

@" \ 1 Jq h , WG $ G J . 2; E 2k -!1 O I J$b


n
n

,O G .P v v G V . 12 v v v G 7 l .H #
v v v v h ,V Lc v v G L+.? v v v G 7 l .H # % !c &
v v v v v v v IQh LY .1 v v v h m1t v v

ss
o n
r
n

,J Gh K v G Ql& #1 7 l!9H$ v v v v v
p
v v v v G J GO . >. $ v v v G )# v v v P L1e / v v v E ,IQ Jr v v G %!c v v v G 7l .H#v v v v

l
r n

@ d .uR E L1e )# d .E G d .\1 E 2k 7r1q O g K+ h ? .,lU p


h WG C )b .( .+ P d#

.E .1 .r /!b . ( 1 W G$. 1 .r .r& :Evvy9vvDvvyG &vvF(vvyG

re
,d vvv vvv vvv d vvv vvv G vvv vvv A vvv vvv vvv vvv d vvv vvv G :d vvv vvv f C

f .u vv vv /J > vv d .E .1 vv vv vv d .r vv vv G .($!O .
vv vv vv vv vv .& vv C /!b @ vv vv d .E# -& vv vv vv C . ( 2 +K # ) # F 1 E V
vv vv vv vv vv vv vv vv vv Gh

:d .E# -> h C )# .Y0 C


lp
jQ .2 vvv vvv G 7 l U : &. t . ! k
vvv vvv vvv vvv vvv vvv ,yO .> vvv h / z :d .E vvv vvv G /!b vvv vvv b JU -& vvv vvv C :9vv OvvIC $
k

O .> vvv h H .> vvv h /!b "1 vvv vvv vvv vvv J vvv G e .q Jq vvv vvv h ,yO .> vvv h / z .,1!b vvv vvv vvv vvv b JV vvv vvv /. D / . c 8 vvv vvv vvv vvv

@ .> / .>. 3> .u0 K+ /!b -(# M!1k -8 -8 .lU


be
yO h z :O G Gh f f C G e , GPh

6
,vvv!9vvvDvvvyG
q
o
o

IO
p
.,R "1 J1 /
vvv vvv vvv vvv vvv E .,1 vvv vvv vvv E " U. vvv vvv 90 / / .c8
vvv vvv vvv vvv jQ .2 vvv vvv G J .lU
vvv vvv f C :
p

o
r 6 7
7l U / ! b
v v v v d J8 / v d . ck $
v v Gh , d[ .r v v v G d$P v v v G "1 v v J1 v h C , . , 1 ! b . , l q. 9
v v v v v v
p
v v v ;d . ck $
v v G

p
6
na

l r n o

d .r v v .k v , . ,1 ! b
v v v v d J0 d [ .q L 1 e /
v v v v v h d[ . q d$O / v v v v h , .,1!b mq.98 /
v v v v v v v PE ; Ql( v v v G
p

l
7
@% uE 9 .1 :2<8 / J .lV Gh , %uE8 "1 O L1e )# .,8 .2;(1
m

,A 2S vv vv G J GP 7 r 1 r D 7 kL c # / ! b m q. 9 8
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv A 2S vv vv G Ql& 7lU vv vv vv vv f C :Evvy9vvDvvyG
sa

.# "rc
vv vv vv vv G cQ J0 m1uk vv vv vv vv ,f ! G d .rc vv vv vv G .,t J8 %
vv vv Q vv vv / vv .c8 vv vv jQ .2 vv vv G J GP 7r1rD vv vv vv vv h

!? -t Q J0 % .# /!b -t GQOE mq.90

: WG $ G J . 2; L0Jr8 /!b H .9u G 3D . U d .q %;


k
o n
n r n
n r o r
n o
o n r n n r n n n o n n n n n n n
v v
,9v]v C * &+
p v vpp G v<Qvav\G ?cQOv fC R vGv {v vp ,rk vYh [vLC vy fC Bv=vC GPEphz ( * ( * % &
n o n n n n r n n n n r n n o n
n n n n n n r n l r n n n n
fhQvLB eRvAvyGh ,RG vGvyG b;v_E
p p p
vyE fhQvLB d9v|h ,?p vy9vI G b;v_E
p p p p
vyE e vs d9v}vp
p
( ) N ) (
nn r n n r n
y?p y T}yG pp rs yG z , (

152

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:57 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
/!b 2(2$ vv vv vv vv vv vv G WG$.1 vv vv d .r vv vv G /!b F1EU 3+ K$ vv vv vv vv vv vv G vv vv G )# -!r& .# vv vv vv vv vv : :!q vv vv

6
f #1 Y vv y 31\ vv vv vv G )1 vv Gz 2X.r vv vv vv G : W G$ vv G c GQOE d .D vv C )$$k vv vv

p
vv ,d .E .1
vv vv vv d .r vv vv G

% O. rvvvv vvvv vvvv G .1 vvvv Cz d .q vvvv h @. , t vvvv vvvv GQOE / vvvv E "12O / / .c8 vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv jQ .2 vvvv vvvv G 7r1rD vvvv vvvv vvvv vvvv :d .q vvvv

@-9r1rD c GQOE / E "12O 0k )[ .2 G , -8 .0 1 L+ ._ G .+ :d .r0 : Y yj L1Sr G

uG f #1 7r1rEv v v v v v G / v E fh L1S0 v v v R G .? v v G H .EU v v C f #t v h ,R G .? v v G fh LG v B e M9 v v Gh

.+ .$1 .$!b .(
v v v v v v
p
v v / . c8 v v v uG s!H0 v v v f C d .E$ v v v G )# Q1 v v v h , -Pl& 7r1rD %!c0 / .c8
v v v v v v v v v v v v v

ss
l

@-1 % .b p

u G s!H0 .?0 .$& -q0[ /!b vv vv vv f C R vv vv vv vv E , vv vv E vv vv j L?0 / vv vv G K+ vv : %, vv vv d .r0 -& vv vv vv C / E

8 o
r k
l l
k r

, .(rD 2k -$!b .(u$# -1 % .b .+ .#


v v v v v v v
p
v v v v v v
p
v v v f .t v GPE -1 % .b .+ .$1 .$!b .(
v v
p
v v v v v v v
p
v v / .c8 v v v

re
k

f .t vv fEh ,Y G M( vv vv G "E# .+ vv vv vv .?1k .(rD 2k .(u$# WG$


h ,R vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G c GQOE f .t vv f (k vv

o
8 n
r n o

.(
vv vv s!H0 vv vv vv f C )u$0 0k vv vv vv vv , - $ ! c 0 / . c8
vv .2 .(rD 2k -1 %!c
vv vv vv vv vv vv jQ vv vv Gh , vv vv vv vv vv vv vv vv G )u$# L1e vv vv vv vv vv

/
lp vv E 3P(8 .$& vv
n

vv vv
o

vv vv E IQ Jr vv vv G PE ; -r!G "1E9P0
vv
o

vv
r

vv
n

vv vv vv vv vv O . >. vv vv G "1E9P$ vv vv vv vv vv vv G PE ; -1 .$!b vv


k

vv vv vv
p

@)u$#

/!b .,1 % .b .+
vv vv vv vv vv
p
vv vv h , /+ .(98 / vv vv vv vv J . #. ! c # / . c 8
vv vv vv vv vv vv vv u fE :d .r& .$t vv vv vv vv G K+ vv h
be
k r
o

/ .# v d .G v O e M v / Eh ; "1Vl9 v v v v v G /! b . , 1 . $!b . ( v v v v v v v
p
v v s !H0 v v v f C "1E9P0 v v v v v h , "1Vl9 v v v v v G

@ .>. O G 2k /+ .(90

.# /!b Y
n

vv vv vv H .9u vv vv vv G 3D.U vv vv gQ .9G vv vv G j K vv G .+ vv h , m q. vv vv G fh LG vv B e M9 vv vv Gh


na

7
@-218L8 3PD /!b - -XLc8 J(b -# 0t )# LtK(O
)1(

n r w o n n r n n n w n nn
r n n n n n r n v n r n n
.y?p *DQyG IOfp 9s &p zp YC )zf H@QAp xyp P d9IC #| fE :{+sp Otpz .q %;
p
:d

/ ! b @ 8L 8 W G $ .D 2(c0 -!U /!b "\28


)2(

)#
sa

vv vv vv vv vv G c GQOE d vv C vv f C vv vv vv , vv vv C vv vv vv vv vv :j C

)# /!b vv vv vv eG M vv E G K+ vv h , 70 L vv D vv G I Jb .q -!U vv vv vv vv C /!b "\28 vv vv vv vv vv :j C , 70 L vv D vv G I Jb .q -!U vv vv vv vv C

k
n

:! D v .D .r 0 0 . q #uk mU
r

c GQOE v v C fE : v P d v C )$ v v d v v vF v f v v , v h WG v C c GQOE d .D v C

n o

J .2; 70 L
vv vv E vv D vv G J .2; 2kvv vv E vv PE , / .c8 vv vv vv jQ .2 vv vv G i L0 / vv f C v #M ! 1 k m U vv vv vv vv vv h WG vv C

@W G $ G c GQOE

@ 0U C :)a( 2k O GR )2 (
@ Lr(O Q :)a( 2k )1(

153

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:57 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
:d f .q #1 Y H G .9u 3D . U H .> #k
n n r o n n n n
n r o r
n v n n r n n n n
.y?p yRAg}yG IpOfp 9s )zf iQG* fC :Ep ,A,r W< U+y GP$hz
p k p
jQ v v v v h v C c GQOE d v C v f A v v v v e G v G G v :j C
.2! mU WG .D )# $ 2S1 Q1 M ) K+

v v v ; v v v v v G d v C v v f v v fC E v v v G , v D v G v v E v v v v v v
v v v v v vF v v Gh ,y m v r hn v C :KO v v G v v D v G n v v v v fEz :f v v v
% , &( k 7 M9c$ .U /!b .u0 / %,! 70 L 7 .D - #M ! 0 / / .c8
6
7
7 . D( 1 . ( + " . r mU WG .E 2k 70 L s!c9# . .r0

f C ,Oo v v G v v v G v v v D v v o v v v v Gh , v v v G v v G c GQOE 8

o D G
/ . >. 7 0L c R $ J(b 70 L! FEV$ 7 0L c R $ WG $

r hn
)#

P m
6

ss
@v -#M!0 /9D mU WG #1 s!c98 70 L

.yxyp P dp9a<E )yE R|Q"Shz :d


n n n r n o o n n n
r
.q %;

v v v v v D v G fq C v G v O v v v v v v G v v d v v E v E v v v v :j C
p p
s!c98 70 L %+ .b 2k 7 M9c$ 3 +K # .\1 / L1S(O

re
)1( h @ mU W G #1

:d v v gQ G h v v G
.rk .19G .+ g mq. E Q
3+K# )# .uD .# / d> %;
lp nn k r n n n o r n r n
l n n o n o n o n n r n r n n
,&p v< ~vyp 9vf (v$ 9v}v< 9v"vy 9v}vzvfp vvvv )vy9vgv@ vvvv uG uvzvMv* fC dp9vJv}vyG #v|p U v+vy #vwp vyhz
p p
n n r l n r n n tn n o rn n n n n r k q n k r o n o n o r n n r n n
: 9v| PEp ;IQv+vIh xvV (v$ {v< ,fp9v*Qn vGvyG ?p vy9vJvAp vS9v< 9vAv< 9v}vwvI 9v"v$9v$ rvs(vyG U v+vyh
p
n r o n r o n o v n r n o o n n o n r o
@y!?cGQOOy &y(=t< ~wJyG )yE {+=TyG r+v &At+tI ~zg@
be

v G v v v h , k v v d v v v v fC e v v G G v v v v : v v
p pp p p p p p p p

v v fv v
., . 0L > / m q . # . , /.?# .rc! 0u K+ /(c# :!q

@-1k

o v r n v G v v :j C ;g v B v E y9k vAq v<n 9k v}vwr vIo 9v"v$9v$ ro vs(vyG Uv+vyhz : v v h


na

m q. Q1 LG / - .q

:j C ,I v v h v v v , v v v G v h d v v v G jQ v v v v v v v v v v v v v v
L 1D vR . + "1 . ,l q .# .r c .?# )# Q1 -& #1 d \ r . 1 . (+ . +

h v v v v v v v v v ,c Q v f C R v v h ,c Q v f C v v v G v R v v
n o no
/ 7 . E 9 O. 1 / d \ r 0 0 k J0 / .?0 J0 "rc 2k .?0

e C c GQO f ;R G
sa

@/ * "1 .q .+ "+ %!c0 / -9r1rD %!c8 / .# $ .? .1

,J G v G v DQ v v v y?p vv*n DrQw vvyG Jp9vv=n vvCr Ep ,vvpp hl vv_p 9vvsn ho vv}r vvTv vvyG ,~r vvgn vv!n z :d v v
K 70 2( c0 .q %;

x n n n n o r
n o o r n n
.y[L}9< ~zgp yG vvvv IpO9gyG ,pp vvvv 9%=tg*hz
p
v v
n n n r n n r o n v n o n r n o n n r o n
.y?p |9+tp yG e(* #+"p |p |}zyp ?A<9DyG IPzyG ,$p f(w@ fC {}AJ*hz
p
.q :d
@WG $ .1 :)a(h )J( 2k )1(
154

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:57 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
> =o
6 o
n
n o

- .r1 vv vv vv OG L$ vv vv G .,& vv vv E :d .r0 vv vv h @ K! I vv vv G v!8 "+ vv vv vv C )# %t.0 vv vv vv Eh uG .(!c> vv vv vv vv : :!q vv vv

@ ]35 :b[ p : / .c8


o

c GQOE 2k WG $ .1 )1! .r v v v v v vF v v G a 09G v v G )# v H .9u v v v G 3D .U v v g Lt v P .# v : :!q v v

n 7 o 8
-& $ v ;i L0 / W G $ .k
v v v vvvv 70 L v D v G / ( c $1 . + v v v v v j K v G vvvv c GQO ) G GhO GQ C fE , WG $ v G

@ eh Jc# / h O .>.# / .(1 .EU C )# -1 )1! .r F G J(b


q r
o n

, d[ .r v v v G d$P v v v G "1 J1 v v v i L0 / .c8


v v v v jQ .2 v v G f C :2 ; J r k v v v v , %!c v v
p
v G GhO GQ C fEh

k
o

ss
%!c vv vv vv G J G K vv G 70 vv DQ eR / )# vv PE ;vvvv WG $ vv G 2(b vv vv C vvvv . #. ! c # - &. t v
vv vv vv vv vv vv vv P )# vv e M!0 vv vv h

8
@LV2 G -t J0 / WG $ Q G f .t fEh , .,VG #1
n
o

/ -9r1rD %!c8 / .# vv vv vv vv vv vv vv vv vv f $ z :H .9u vv vv vv G 3D.U vv vv d .rk s1rE9 vv vv vv vv vv vv vv G G K+ /!b vv vv vv h

re
q n
o

" 1. q . + " + W G$ vvv vvv vvv vvv vvv G f C - .r1 vvv vvv vvv O GQ C fE y / e C c GQO * vvv " 1. q . + " + % ! c 0
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv

f C W G$. 1 ) 1 ! . r vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G 7 0L c R $ vvv vvv vvv G 3 +K # ) # : 2 ; J r k vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv , / e C 70 L vvv D vvv G c GQO )

%!c
o
lp vv vv vv G J G K vv G 70 vv DQ )# FV0 -&
vv vv vv vv C vR 0k %!c vv vv
n

vv vv vv G -1 vv O GQ C fEh @ i
n

L0 / WG$vv
o

vv G

@W G $ . 1
n n
o
o

" + % !c 0 / - 9 r 1 r D % ! c 8 / . #
v v v v v v v v v v v v v f $ z : - .r1 v v v O GQ C .$& v v E :d .r0 v v f C / v h $ Gh
be
l

d[ .r v v v G d$P v v v G f C / E ,J G K v G 7r1rD v K1v v v v v v O GQ C .$& v v E ,y / e C c GQO * v "1 .q .+ v v v

7 l n n n

YQ .S vv vv G L2G vv vv C Jq vv PE ; m q. 8 " r c ! vv vv vv vv vv vv /r20 0k vv vv vv vv ,J G K .1 70 L vv vv vv D vv G s!c8 7EV1 vv vv vv vv vv vv OQh

6 o
o o
6 n

)$Y90 vvv vvv vvv vvv Y . q. vvv vvv Gh , - b. q vvv vvv h R G .> 2k vvv vvv h C - b. q vvv vvv h 2k "rc vvv vvv vvv vvv G m q. 8 . # vvv vvv vvv Y . q. 1 vvv vvv
na

2k dq v v h .# v : - 9 r 1 rD % ! c 8 / . #
v v v v v v v v v f C - . r 1 J 0L 0
v v v v v f C )u$0 v v v h @ d .uR v v E 0k v ,R G .? v v G

@W G $ G .+ h ,e 0u G

2k W G$. 1 ) 1 ! . r 7 0L c R $ 0 9 G. k 7 ! $ ? /!b
sa

c GQOE vvv vvvv vvv vvv vvv vvv vvvF vvv vvv G vvvv vvv vvv vvv G a vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv h

7 0L c R $ . k % ! c
vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G W G$ vvv G c GQO (1 vvv GhO GQ C f (k vvv ; - vvv /(c# / vvv vvv vvv h -> vvv h / W G$ vvv G

:1 .< v v v G JG K v G 70 v DQ 7 .D WG $ .1 %!c
v v v v v v
p
v G /!b v v f . c$ ?# W G $ .1 ) 1! .r
v v v v v v v v vF v v G %,!t v v v

7 .E9O vv vv vv vv G /!b vv vv f .c$?# .Y0


vv vv vv vv vv vv C %,k 70 L vv vv vv D vv G c GQO ). 1 vv GhO GQ C fEh @W G $ vv G ., vv vv

@-1 d .r G /!b WG $ G 70 DQ

w n n l n n o n x n n o v n nn n r w v n r n n n o n n r o n
KvZv* : d9vI (v$h ,[vL}9v< uvzvgvAv@ ?v*DQvyG fC Bv}vfR ?vyRvAvgv}vyGhz .q %;
p p p
:d v v

n r w k v n n o r n o v n n n r n n r n r n n n n n r o r n
y!??p *DQzyp 9tzgA| &p !p (w< G(}wJ@ r+wp ,~ZMyG {YC )zf ~zg* fC
p p p
155

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:58 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
o

3 +K # vv vv d .\1 / vv vv E vv E M #L 1 O - & vv vv vv vv C )# vv G K+ "2q -1 vv vv vv vv vv E Q .R vv C j K vv G G K+ vv h : :!q vv vv

fEz :f . .r8 %9& vv vv vv vv vv C : %, vv vv d .rk vv vv , W G$. 1 7 0 L vv vv vv D vv G s!c8 %+ .b vv vv vv vv G vv O 2k 7 M9c$ vv vv vv vv vv vv G

n
l
o

%!c0 v v v f C FV0 / v v h ,eh Jc# / v v h O .>.# / v v ,d . D .+ v v h ,y W G $ .1 s! c9 8 7 0 L v v v v v v v D v G

r
o

,e Jc vv vv Gh O . >. . 1 s ! c 9 0
vv vv vv vv vv vv vv j K vv G %!c vv vv
p
vv G -1 s!c90 vv vv vv vv vv f C d(9# vv vv vv G GPEh , %u .U vv vv vv C /!b vv vv

,O . >. $ . 1 W 9 H 8 . , r ! c 8 2 k 7 0 L
vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv D vv G f $ ; / vv h C -1 70 L vv vv D vv G s!c8 d(9$0 vv vv vv vv vv vv vv f %k vv

8 l n
l

@)11 Zq .(8 K+
G h ,O .>.$1 Q1 d .D WG $ Gh

ss
; "[ .1 , WG $ .1 s!c98 70 L D G f C )# 7 M9c$ G g Lt P .# : :!q
k

@ d .E# -& Eh ,d .E .1 d .r G
4 (2# v
/!b 2 P f %k : : hC
q

9| C vvvv

W G $ . 1 s ! c 9 8 % +J ( b 7 0 L (k .E .1 .r L 0J r 8 / ! b , !9 D y

re
, vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv D vv G f vv d vv vv vv d vv vv G vv vv vv vv vv : vv vv vv G

q r
o

70 L v D v G fE :d .E .1 .(1 .EU
v v v v v v v C )# v d .r0 )# v v v d .r0 .$t v v v v ,J G K . 1 %! c v v v v
p
v G .,(# v v v e M!0 v v h

o r
o

: % u .q v v v :G K+ / ! b 7 M 9 c$ !
v v v v v v v v v :d . r(k v v v , W G $ .1 % !c v v v v
p
v G -(# v v e M! 0 v v h ,J G K .1 s !c 9 8 v v v v v v
lp 8 l n
n o
r

PE ; QE! vv
p
vv vv I JD.?# vv vv vv :yJ G K .1 %!c vv vv vv vv
p
vv G -(# vv vv e M!0 vv vv h , W G$. 1 s ! c 9 8 7 0 L vv vv vv vv vv vv vv D vv G fEz

)# v v v P L1e / v v h OG .P v v G / h V .12 v v v G i L& / v h , .(U .HR


v v v v C i L& / v f C -(# v v e M!0 v v

.2+ WHS L& -!t v K1 .(90 s!c8 LX %!c& )E& . $


be
vv vv GP vv vv vv G i vv h , vv vv vv vv vv vv vv DQ vv vv vv IQh vv vv vv vv vv vv h ,f G vv G

k k k k k

d .q "t vv vv h ,d .E1 Q1 vv vv vv vv v vv P "t vv h , .P$H# vv vv vv vv h . c 1L # vv vv vv h , G L1fU vv vv vv h G L12t vv vv vv h , .1 .> vv vvF vv h

@ 0\2 .1 / f h C .,k 71PE G J .0 Qh LY G d . \1 / E E jO &0

v n
x n

w
n n k n o
r r r
o n n
na

?* Qy )y ~ %"| Q+Z| uJy ?* (y9I


n r n o n

v D v G fC v E v v v
p
G v v v z 7 M 9c$ v v v v v G 2(c0 v v v y v v G v DQ G v v Ch z :d .q %;v v

p
p

v x
v v
n
n n n n

x
r n
n n n n r n

~TGy ,p (ZA* 9}! xy Q } y9 < 9 % y9 Z @ ? g V} 9Zq! , fO A T @


r )1( o n o n n n n r
r

vv vv vv G vv
p
Q vv vv vv vv vv E vv
p
Ph , , vvF
p
vv vv vv vv vv vv vv Gh
p
vv vv
p
G d vv vv
p
vv G vv
p
vv vv vv

p p p
p
x
v
o n r
n n
n

w
n n n r r n n n

#| ?%F ,p Q}y (w* xy #| Rz* 9 Z @: ? S9 } } z y { <9 t y


n n o n n n o
r

vvv
p
vvv vvv vvv
p
, vvvF
p
vvv vvv G f vvv vvv fC vvv
p
P vvv
p
e vvv vvv h ,d vvv vvv
p
Gh
p
vvv vvv vvv vvv vvv
p
vvv vvv vvv G

k p
p p
p
sa

v
@ , y FG
p
Qy G

o l n
o k n r o n n

t !
r n r o n r n n n

RG < (t * , OF )"g| ?z_9< 9!O"f Of9ty P$


o o n r n )2( n

A v v e v v v
p
G v h v v v cGQO N G PE ; v v
p
v v v v
p
I v
p
v v G g
p p
v hz :d .q v

k p p
p

@/8 #90 : srE$ G )9$ G 2k )1(

/ .c8 vv vv vv u G 70 vv DQ f C %,c$>#1 7(P vv vv vv vv vv vv vv vv G "+ vv C 3 +K # vv vv f C %!b vv vv G :jh .( vv vv G ak .E vv vv vv G e . #) vv G d .q vv )2(

k k

) 1 ( #& $ vv vv vv vv vv G f Ch I LG! vv G 2 k . , b. q vv vv vv vv h /!b .Y0 vv vv vv vv C G .c$> vv vv vv Ch , 0rb 7!1E9P# L1e 7(u$# vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv

=
u G .,!c?0 vv vv vv vv vv I .q 70 L vv vv D vv G f C sE vv vv G "+ vv C 3 +K # vv vv :d . q % ; @) 0L k . u
vv vv vv vv vv vv G fhO / .c8 vv vv vv uG fh L0 vv

156

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:58 Z=uPK9G QXO6DG QXO(C /:X* YC0
v o n n n
n n
n
r
n r
n
n n
o
o r n
r
n
r
n
r n
o
n r
n
o
o n
n
r
n

utJA* xy v v v v v
p
P O"f v v
p
h ,g
p
Q + i h | & < { Z J * r + yz @ Q + i # | & <
v v v
p
v v v v v v
p
v v v v
p p
v e (t* v v fC R (G+p v v v ,O Qp v

k k
p p p p

v
n n

v
o n o
r r n
n o n r n n n n r r r n r

?8+]| vv vv vv vv AG RF vv C d 9Zq! vv vv
p
vv G PE ; , Qy vvFG
p
vv G #| ?gV vv
p
vv vv
p
C d 9Zq! vv vv
p
vv G )y vv E ?=T! Q+i #| vv vv vv
p
vv vv vv
p
cGQO N G

k p k k p k
p p p
p

k r n
r n n o
n n
n r
n o x n
l
n o n r o r
n r o n
o

. 9gas cGQO
p
N G )"g| &y >F(* : &< p
AG RF C d 9Z@ Gh ,d 9J| OI p
Gh A RF #| p
p p k k k
p

v n
n n
n n
n
n
n r n v n

n
v o
n
r
n
o r
n
n
n
r
n

.q
r o

A
p
9}Ty vv vv vv G )y vv E & pQ _ p
vv
p
vv f 9"f hp vv vv vv Q #| vv fC IQh
p
Q ] y9 < ~ z g ! # J !
vv vv vv vv vv vv vv vv h r+v vv vv :d vv

p p

n v r
o
n
n r
n
v r
n r
r n
r
n r
n
o
n n
n
n
o n
r
n
r
n n

n
n

Ot}< {ZA@ RF &"+f #| { Zq"* ~y &! ~ y9 g y Qv rZ! ?dJy ,p Qp


l

QG v v v v v v AG v C v v v v v v v v v v C v v v G I v v v v v v v iC v
p p p p p p p p p
p k
p
p

v v
@
n n n
n o
n r r r r
n n l n o n n n n n
o o

y 9!O"f IQh Q]zy OI9F xyPy Qw"}y Gh !? BTwg! G ~C iCQ 9|

ss
p p p p p p p

2k %,!U $ -1!b ( # 2k L+ .^ + !
o
n r n o
r n

v v v v C JO .k 7 M9c v v v v v v v G v v v : 1 . v v v d .\1 v v E v v v e 0t v G K v : : q v v

8
p p

. $ 71 ( 2 7 0 L 7 # # LX / .c 8 s E 0 (#
n r
n

, 7c R $ v v G d .V8 v v Gh 7U V H v v v v v G v v v v G v D v G v R 0 v IQh v v v v v v G 7 v DQ d v v

@-1!b 2(1 .# "\1 "U $ "\1 @L+ .^ .+ v )162k


p

re
n

G GPEh h , P f 0\1

: / .c8 jQ .2 G 7 0 DQ Y .9 ( # 2k G 7 M9c $ G 3 + K# G LVD /!b : &+="@

0 % .l!9G 0 -& /!b %,!t .rl8


lp ?i L
n o

/
n

p
G Gh ,i L
n o

/ C G G

, v vv P 1 L e / vv vv h 2 L$ vvF vv vv G ! # / 7cR$ .V8 .,1k L9S0 / -r!G 2k / .c8


7 1.r vv vv vv vv h vv vv G d vv vv G vv vv vv W vv vv vv h , vv vv vv vv vv vv vv =

"12O /!b 7,> /!b v .>.1 .Yc1 .(Yc1 70 2k .c L> )u


k
be
v v v v v / ,b .l8 / v v G v v v v v P O v v v v v v v v v v DQ v IO v v G J v v v

)y9g@ v v v uG ?* v DQ #| v e Rz* v v : 71!? -! /J1 v .$!u9$ .(9$ Lq Jq


h L9R / , v v v v G v vF v v P f v v v v v v G v v v vF C Q v v h ,W G v v G

@? % F v v , p : & !( } z g * 9 } v ? % F , p :
v v v v v v v v v v v f ( " || } y v v v v G gG Q* {< v v , xy v P # f ) y9 g @ v v v v , ?%F v v J 9=C v v E

@ )16/3 L .?E G )1 %!P# F1EU M LR L . ,($ G(


na

2k + 2!1b .$O) Lu1 .1


v 0O) I 1R - 1rl 7? E ak . E
)vv vvv . #) .q 371J( v v v v v G v v v C :e v G v v v v v v G v v v G v v v G e v G d v h

7# .1r 2k N )1 r9 $ .2c )# 7 0 L .> Jr9 c0 7(P "+

fgh
v v v v G .r9b .9t v u v v v v v G O v v v G v v D v G R G v fh v v v v hz : v v v G v C O v v v G H v v

o . q . $ t L G ! 2 k - . 1 . ; v " c > ) $ . , 1. > . 1 &J


cde
k

;:98
:d v v v ,I v G v v v G v v P v v v v v v v hh , v v v G fhO

o .lu 2k .q 7 #. 1 r p@ wx @ww
=<
:Q vvvv vvvv vvvv G vvvv d vvvv h ,]23 vvvv 22 : vvvv vvvv vvvv vvvv G[
sa

/ %,!t L k. u % , ! t . ( #& $ . t . ! k ) 1 l l \ $ p@
vv vz vv vv fh vv vv vv Gh vv vv vv f vv vv vv vv G f vv vv vv ] 15 : vv vv vv vv vv vv G[

: ,p ~+TGAy h 9tA f Q + i # | x y @ ) 1 1 .
uG ? E # - ( b % , c $ > # 1 . &. t - & L 0 vv vv vv vv vv vv G O vv vv vv G vv vv vv vv Ph vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv vv h vv

s1rE8 . @ r + v ; < 9 W * 9 | ) z f ~ % " + fz < R f { F & ! Q * # w y & y O *O J A y


vv vv vv vv 43U( y v v v A v v v v v v v v v v v h v v h v v v h , v v v v v G

@ MD )1 LS & @ Mb .$> )e1999 e G Q GO fh d

& %o / . c 8 - . q 2 k : vv vv vv vv vv vv Qh JV vv vv G A .lR vv vv E g L P l8 1
vv vv vv 2k vv vv T .r vv vv ( vv G Lu1 vv vv .1 vv C e . ) vv # G d .q vv h

: h , OI ;< vvv vvv , # + f}9 < vvv vvv vvv i Q* vvv N uG fEz ]103 :e . c &$ vvv vvv G[ p: 9 < ;
,W (a M | v v v ( .yA 9 + V}
v v G i Q @ 9 }v v v v i Q+p v v A 9+V}9v U+y &!} v v v v v v ;IGP 9J| : v v h , ? z <9 t | : v v v v h , ? *9 % ! v v v

.)H/34b

157

[z:/Mkt2010/Maaref/Abkar.3d] [70x100] Printed on Wednesday 19th May 2010 @ 12:05:58

You might also like