You are on page 1of 627

Spare Parts List

R14/R16/R20-03
from series 05/07

115 804 98 01 05.07


Index R14/R16/R20-03

Register 01 : TRACTION UNIT


100 TRACTION MOTOR
300 COOLING SYSTEM

Register 02 : TRANSMISSION/AXLE
150 GEAR DRIVEN AXLE(GEARBOX)
000 DRIVE AXLE
100 STANDARD BRAKE ASSEMBLY
200 VARIABLE BRAKE ASSEMBLY

Register 03 : CHASSIS UNIT


100 CHASSIS UNIT
140 REACH INSTALLATION
141 REACH CARRIAGE (R20:1400MM/1600MM CHASSIS)
520 COVERING & PANELLING
221 COVERING & PANELLING (2)
321 SEAT (FROM 07/03)
400 DRIVER'S CABIN
401 DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)
402 CABIN DOORS
403 CABIN DOORS(DRIVE-IN-RACKING)
405 CABIN GLAZING
406 CABIN GLAZING (DRIVE-IN-RACKING)
408 CABIN ELECTRICS
409 CABIN ELECTRICS (DRIVE-IN-RACKING)
430 CABIN HEATING
440 CABIN INSULATION
440 CABIN INSULATION 2
441 CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING)
441 CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING) 2
771 BATTERY CARRIER
780 BATTERY STAND
810 SIDE GUIDANCE
910 LABELS & LIVERY

Register 04 : STEERING/WHEELS & TYRES


210 POWER STEERING
700 LOAD WHEEL

30.05.2007 print no.115 804 98 01


R14/R16/R20-03 Index

Register 05 : CONTROLS
430 ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)
370 FOOTBRAKE & LOAD WHEEL BRAKE
371 BRAKE-AUTOMATIC ADJUSTMENT
420 LEVERS,HYDRAULIC CONTROL
440 LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

Register 06 : ELECTRICAL CONTROLS


020 CLOSED CIRCUIT TV
021 CLOSED CIRCUIT TV (MAST)
110 INSTRUMENTS & KEYSWITCH
220 INSTRUMENTS & KEYSWITCH
120 DATA LOGGER
200 ELECTRIC CABLES
220 WIRING LOOMS & CONNECTORS
211 HARNESS MAIN
214 WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)
300 LIGHTING
300 ELECTRONIC CONTROL
300 ELECTRONIC CONTROL (2)
450 TRACTION LIMIT SWITCH
460 HEIGHT SELECTION SYSTEM
520 BATTERY & CABLE
900 HEIGHT INDICATOR

Register 07 : HYDRAULICS(HOIST CONTROL)


110 HYDRAULIC CONTROL VALVE INSTALLATION
310 HYDRAULIC UNIT/TANK
410 LIFT PUMP & MOTOR
720 PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS
810 REACH CYLINDER
820 PIPES FOR REACH CYLINDER

Register 08 : HOIST UNITS/ATTACHMENTS


300 TRIPLEX MAST(TYPE 184)
301 TRIPLEX MAST (TYPE 187)
302 TRIPLEX MAST(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
303 TRIPLEX MAST (TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
304 WIRING LOOMS & CONNECTORS
340 LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)
341 LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)
350 CHAIN HEAD,TRIPLEX

print no.115 804 98 01 30.05.2007


Index R14/R16/R20-03

360 CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)


361 CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)
370 HOSES & FITTINGS (TYPE 184)
371 HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)
372 HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
373 HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
460 FORK ARM EXTENSION
480 FORK ARMS
490 LOAD BACKREST
530 SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)
531 SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)
532 CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (183/184)
533 CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (186/187)
590 MAST SUSPENSION
900 AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)
901 AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)
902 AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
903 AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Register 09 : SPECIAL EQUIPMENTS


210 REVERSE STEERING

30.05.2007 print no.115 804 98 01


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
000 899 80 00 06/200 /01 08/902 /01 000 908 05 05 08/300 /02 06/900 /02 000 922 13 03 06/460 /01
000 901 30 14 03/771 /08 08/903 /01 000 908 29 00 05/430 /02 000 916 04 01 01/300 /01 06/900 /01
000 901 30 22 03/771 /02 000 904 60 54 03/520 /05 000 912 12 33 03/771 /08 000 916 08 20 02/000 /01 000 922 65 06 03/221 /02
000 901 30 23 06/020 /02 000 905 02 08 04/700 /01 000 912 13 53 08/300 /01 000 916 08 22 03/520 /01 000 922 70 23 05/430 /04
000 901 54 02 03/520 /05 000 905 02 09 04/700 /01 000 912 13 54 08/300 /02 000 916 08 23 03/520 /05 000 923 01 30 03/771 /04
000 901 54 03 03/520 /06 000 905 02 44 08/530 /03 000 912 15 61 06/520 /04 000 916 08 28 03/520 /07 000 924 00 05 04/210 /01
000 903 02 04 08/531 /01 08/531 /01 000 912 15 84 08/361 /10 000 916 10 33 06/200 /01 000 924 68 07 04/700 /01
000 903 02 08 02/150 /02 000 905 02 83 08/530 /03 000 912 30 45 05/430 /03 000 916 12 24 03/140 /01 000 924 69 27 03/140 /01
000 903 02 10 08/530 /06 08/531 /01 000 912 34 70 06/020 /01 03/141 /01 03/141 /01
000 903 10 10 07/110 /01 000 905 35 11 03/141 /02 06/020 /01 08/304 /01 000 924 73 75 04/700 /01
07/110 /01 03/771 /08 000 914 05 07 03/520 /06 000 916 13 20 03/100 /06 000 924 80 41 05/430 /01
08/900 /01 000 905 90 00 06/211 /02 000 914 06 00 03/520 /08 000 916 13 21 03/100 /06 000 924 93 00 08/301 /02
08/901 /01 06/214 /04 000 914 06 04 06/300 /01 000 918 20 03 04/700 /01 08/303 /02
08/902 /01 06/214 /05 06/300 /01 000 918 25 00 03/408 /02 08/531 /02
08/903 /01 000 906 01 08 04/700 /01 000 914 06 05 03/400 /05 03/409 /01 000 924 93 01 08/301 /02
000 903 10 14 07/110 /01 000 906 01 14 08/530 /03 03/520 /07 06/300 /03 08/303 /02
08/370 /02 08/531 /01 000 914 08 78 02/000 /01 06/300 /03 08/531 /03
08/371 /02 000 906 01 46 04/700 /01 000 914 12 09 03/771 /01 06/300 /03 000 924 93 02 08/301 /02
08/372 /03 000 907 09 03 03/520 /05 000 914 14 12 03/520 /05 06/300 /03 08/303 /02
08/373 /02 000 907 13 06 05/430 /03 000 914 16 02 03/771 /01 000 921 07 34 02/000 /01 08/531 /03
000 903 10 56 07/720 /01 08/530 /02 000 914 18 17 08/530 /07 000 921 12 76 03/221 /01 000 924 94 01 03/140 /01
000 903 11 09 05/370 /01 08/531 /02 08/531 /04 000 921 12 77 03/221 /01 03/141 /01
05/370 /02 000 907 28 00 03/520 /08 000 914 21 24 08/590 /01 000 921 18 27 03/771 /01 000 924 94 53 03/140 /01
000 903 75 30 03/771 /04 000 907 33 05 03/520 /04 000 914 60 04 04/210 /01 000 921 20 27 05/430 /01 03/141 /01
000 904 08 14 06/200 /01 000 907 33 15 05/430 /01 000 914 65 12 02/150 /01 000 921 91 51 08/480 /01 000 924 94 75 08/301 /02
000 904 40 01 08/900 /01 000 907 33 21 03/221 /01 000 914 76 47 06/300 /02 000 921 92 33 05/371 /01 08/303 /02
08/901 /01 000 908 05 04 08/300 /01 000 915 09 02 06/460 /02 000 922 10 01 03/520 /04 08/531 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 1


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
000 924 94 76 08/301 /02 08/903 /01 000 938 35 05 03/408 /02 08/901 /01 000 955 22 59 06/220 /02
08/303 /02 000 928 03 94 04/700 /01 03/409 /01 08/902 /01 08/900 /02
08/531 /02 000 934 25 00 03/771 /04 000 938 35 11 03/408 /02 08/903 /01 08/900 /02
000 924 94 77 08/301 /02 000 938 01 44 03/430 /01 03/409 /01 000 951 22 61 08/530 /01 08/901 /02
08/303 /02 000 938 05 97 03/910 /01 000 938 35 66 06/110 /01 000 951 80 03 08/900 /01 08/902 /01
08/531 /02 000 938 06 22 03/910 /01 000 938 35 75 03/408 /02 08/901 /01 000 955 22 66 08/900 /02
000 924 95 04 08/300 /02 000 938 06 68 03/910 /01 03/409 /01 08/902 /01 08/900 /02
08/302 /01 000 938 06 69 03/910 /02 000 938 35 76 03/408 /02 08/903 /01 08/901 /02
08/530 /03 000 938 06 94 03/910 /02 03/409 /01 000 951 80 05 08/901 /01 08/902 /01
000 924 95 05 08/300 /02 000 938 07 23 03/910 /01 000 938 35 77 03/408 /02 08/902 /01 08/903 /02
08/302 /01 000 938 07 43 07/720 /05 03/409 /01 08/903 /01 000 955 22 77 06/300 /02
08/530 /03 000 938 07 76 03/771 /09 000 938 40 14 03/910 /02 000 952 01 05 08/372 /01 000 955 36 53 03/221 /01
000 924 95 06 08/300 /02 000 938 08 66 06/520 /04 000 938 40 25 03/910 /02 08/373 /01 000 957 35 09 05/370 /01
08/302 /01 000 938 09 48 03/910 /02 03/910 /02 000 952 02 05 08/372 /01 000 957 95 11 07/720 /01
08/530 /03 000 938 09 61 09/210 /01 000 938 40 63 03/910 /01 08/373 /01 000 957 95 12 07/720 /01
000 924 95 08 08/300 /02 000 938 09 92 09/210 /01 000 938 40 64 03/910 /01 000 952 40 50 08/370 /08 000 957 95 13 07/720 /01
08/302 /01 000 938 09 94 03/910 /01 000 938 40 65 03/910 /01 08/371 /07 000 962 02 51 06/300 /05
08/530 /03 000 938 13 85 03/910 /01 000 944 23 00 08/340 /08 000 952 49 87 07/310 /01 000 962 02 66 06/300 /04
000 924 95 09 08/300 /02 000 938 18 67 03/910 /01 08/340 /15 000 954 10 20 05/370 /02 000 962 02 67 06/300 /04
08/302 /02 000 938 19 07 03/910 /01 000 944 23 73 08/340 /08 000 954 12 08 05/370 /01 000 962 04 17 08/532 /02
08/530 /03 000 938 23 44 03/910 /02 08/340 /15 000 955 01 61 03/520 /06 000 962 04 25 08/340 /08
000 924 95 10 08/300 /02 000 938 32 74 03/910 /01 08/341 /07 05/430 /01 000 962 04 38 07/310 /02
08/302 /02 000 938 35 02 03/408 /02 08/341 /11 000 955 20 60 07/310 /01 000 962 19 09 08/532 /01
08/530 /03 03/409 /02 000 944 23 76 08/340 /08 000 955 20 81 07/310 /01 08/533 /01
000 925 20 08 08/900 /01 06/300 /01 08/341 /07 000 955 20 96 07/720 /04 000 962 19 14 08/532 /01
08/901 /01 000 938 35 04 03/408 /02 000 944 24 03 08/340 /08 000 955 21 09 03/430 /01 08/533 /01
08/902 /01 03/409 /01 000 951 22 13 08/900 /01 000 955 22 06 06/450 /01 000 962 19 51 08/340 /07

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

2 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/340 /15 08/341 /11 000 962 91 65 07/110 /02 08/372 /03 000 964 19 45 03/520 /04
08/341 /06 000 962 33 01 08/340 /07 000 963 01 11 07/720 /02 08/373 /02 000 964 19 66 06/300 /02
08/341 /11 08/340 /15 000 963 02 01 07/110 /02 000 963 21 32 07/110 /02 06/460 /02
000 962 19 63 08/340 /07 08/341 /06 000 963 02 02 07/310 /01 07/110 /02 06/900 /02
08/340 /15 08/341 /11 000 963 04 01 07/410 /01 000 963 21 34 07/110 /01 000 964 19 87 03/520 /05
000 962 25 98 02/000 /02 000 962 33 02 08/340 /07 000 963 06 00 08/340 /07 07/110 /01 000 964 19 88 03/520 /01
000 962 26 26 08/340 /07 08/340 /15 08/340 /14 08/900 /01 000 964 19 89 03/520 /01
08/340 /15 000 962 33 05 08/532 /01 08/532 /01 08/901 /01 000 964 21 03 03/520 /07
08/341 /06 08/533 /01 08/533 /01 08/902 /01 000 964 21 51 03/520 /07
08/341 /11 000 962 33 06 08/532 /01 000 963 06 20 08/532 /02 08/903 /01 000 964 23 60 06/200 /01
000 962 26 40 08/340 /07 08/533 /01 08/533 /02 000 963 21 45 08/900 /01 000 964 23 62 05/430 /03
08/340 /15 000 962 33 07 08/532 /02 000 963 07 02 08/340 /07 08/901 /01 000 964 37 34 07/310 /02
000 962 27 11 08/370 /02 000 962 33 21 08/533 /02 08/340 /14 08/902 /01 000 964 37 38 05/430 /01
08/371 /02 000 962 33 22 08/532 /01 08/341 /06 08/903 /01 000 964 45 37 06/300 /03
08/372 /01 08/533 /01 08/341 /11 000 963 21 49 07/110 /02 000 964 45 38 06/300 /03
08/373 /01 000 962 38 00 08/532 /01 000 963 09 26 02/000 /01 07/110 /02 000 964 45 83 03/409 /01
08/530 /01 08/533 /01 000 963 20 32 08/370 /02 000 963 21 50 07/720 /02 000 964 45 91 05/430 /01
08/531 /01 000 962 38 01 08/532 /02 08/371 /02 07/720 /02 000 964 45 98 05/430 /02
000 962 27 64 08/532 /01 08/533 /02 08/372 /01 000 963 22 08 07/110 /03 000 964 45 99 05/430 /03
08/533 /01 000 962 50 71 07/310 /01 08/373 /01 000 963 22 12 07/310 /01 000 964 46 34 03/408 /02
000 962 27 66 08/340 /07 000 962 50 79 02/000 /01 08/530 /01 000 963 22 23 08/300 /01 000 964 46 39 05/430 /01
08/340 /14 000 962 65 11 03/141 /02 08/531 /01 08/301 /02 000 964 51 14 03/100 /06
08/532 /01 000 962 65 12 03/140 /02 000 963 20 47 07/110 /02 08/302 /01 000 965 40 93 07/310 /01
08/533 /02 03/141 /02 000 963 21 14 07/820 /01 08/303 /02 000 965 55 16 03/520 /04
000 962 27 67 08/340 /07 03/141 /02 000 963 21 23 07/110 /01 000 963 24 02 08/532 /01 000 965 55 25 03/520 /04
08/340 /14 000 962 75 01 08/532 /01 08/370 /02 08/533 /01 000 965 55 67 04/210 /01
08/341 /06 08/533 /01 08/371 /02 000 964 07 43 06/300 /05 000 965 55 68 03/520 /05

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 3


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
000 973 00 06 06/460 /01 000 983 21 09 07/310 /02 002 905 90 27 03/400 /05 002 922 46 12 03/402 /02 06/900 /03
06/900 /01 000 991 02 15 04/210 /01 002 905 90 28 03/402 /02 002 924 50 33 02/150 /01 06/900 /03
000 973 04 34 06/110 /01 000 991 03 06 04/210 /01 03/403 /02 002 924 50 34 02/150 /01 002 926 20 06 06/460 /03
000 973 15 13 06/110 /01 002 253 01 02 02/150 /01 002 905 90 29 03/402 /02 002 924 50 35 02/150 /01 06/460 /03
06/220 /01 002 440 56 04 02/150 /01 002 905 90 30 03/402 /03 002 924 50 36 02/150 /01 06/900 /03
000 973 26 15 06/300 /01 002 440 56 05 02/150 /01 03/403 /01 002 924 50 37 02/150 /01 06/900 /03
000 973 30 33 05/430 /02 002 446 21 04 02/200 /01 002 905 90 31 03/401 /03 002 924 96 01 07/810 /09 002 930 24 08 03/771 /08
000 974 04 23 06/300 /01 002 901 01 22 02/150 /02 002 907 11 18 02/150 /01 002 926 20 00 06/460 /03 002 931 01 00 03/402 /01
000 974 15 23 03/408 /02 002 901 15 11 05/371 /01 002 907 11 19 02/150 /01 06/460 /03 03/403 /01
03/409 /01 002 901 54 03 03/400 /03 002 907 11 20 02/150 /01 06/460 /03 002 931 01 01 03/402 /01
000 974 75 00 06/300 /04 03/400 /05 002 907 28 01 07/410 /01 06/900 /03 03/403 /01
000 975 17 47 06/214 /02 03/401 /02 002 908 05 07 03/321 /03 06/900 /03 002 931 01 09 03/771 /04
06/214 /02 03/401 /04 002 908 05 33 02/150 /02 06/900 /03 002 931 01 13 05/420 /01
000 975 22 16 06/520 /03 002 901 54 04 03/400 /04 002 908 32 00 03/400 /04 002 926 20 01 06/460 /03 05/420 /01
000 975 50 09 06/211 /02 03/401 /02 002 908 32 15 03/401 /03 06/460 /03 002 931 10 02 03/402 /01
06/214 /04 03/430 /01 002 912 89 04 02/150 /01 06/900 /03 002 931 10 10 03/403 /02
06/214 /05 002 901 90 21 03/430 /01 002 914 00 17 02/150 /01 06/900 /03 002 931 20 02 02/200 /01
000 976 09 15 07/410 /01 002 901 90 25 02/150 /01 002 914 06 02 03/405 /04 002 926 20 02 06/460 /03 002 931 40 01 04/210 /01
000 976 09 22 07/410 /01 002 903 02 00 08/340 /08 03/405 /05 06/460 /03 002 931 49 01 03/402 /03
000 976 13 09 01/100 /01 08/340 /15 002 921 90 20 03/400 /05 06/900 /03 002 931 49 02 03/402 /03
02/000 /01 002 903 02 07 02/150 /02 03/401 /03 06/900 /03 03/403 /03
000 978 60 10 03/408 /01 002 905 10 02 08/360 /11 002 921 91 01 03/400 /03 002 926 20 03 06/460 /03 002 932 15 08 06/110 /01
03/409 /01 08/361 /10 03/401 /01 06/460 /03 002 935 08 05 06/460 /01
000 981 21 26 07/410 /01 002 905 30 01 03/400 /05 002 921 92 04 03/408 /01 06/900 /03 06/900 /01
000 981 90 12 07/410 /01 03/401 /03 03/409 /01 06/900 /03 002 936 01 09 03/405 /03
000 982 08 22 05/370 /01 002 905 90 26 03/400 /03 002 922 46 03 03/321 /02 002 926 20 04 06/460 /03 002 938 10 20 05/420 /02
05/430 /04 03/401 /02 002 922 46 05 03/771 /01 06/460 /03 002 938 10 24 03/910 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

4 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
002 938 10 25 03/910 /01 08/373 /03 002 950 28 18 08/370 /07 002 950 28 27 08/370 /07 002 950 28 36 08/370 /08
002 938 10 26 03/910 /01 002 950 28 09 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06
002 938 10 27 03/910 /01 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /05
002 938 10 28 03/910 /01 002 950 28 10 08/370 /06 002 950 28 19 08/370 /07 002 950 28 28 08/370 /07 002 950 28 37 08/370 /08
002 938 10 29 03/910 /01 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06
002 938 10 30 03/910 /02 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /05
002 938 10 31 03/910 /01 002 950 28 11 08/370 /06 002 950 28 20 08/370 /07 002 950 28 29 08/370 /07 002 950 28 38 08/370 /08
002 938 60 00 03/910 /02 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06
002 944 05 03 05/371 /01 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /05
002 944 05 06 05/371 /01 002 950 28 12 08/370 /06 002 950 28 21 08/370 /07 002 950 28 30 08/370 /07 002 950 28 39 08/371 /06
002 944 13 04 07/110 /02 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06 08/373 /05
002 944 88 18 07/110 /01 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 002 950 28 40 08/371 /06
002 944 88 19 07/110 /01 002 950 28 13 08/370 /06 002 950 28 22 08/370 /07 002 950 28 31 08/370 /07 08/373 /05
002 944 88 24 07/110 /01 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06 002 950 28 41 08/371 /06
002 944 88 25 07/110 /01 08/372 /03 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /05
002 945 01 06 06/021 /02 08/373 /04 002 950 28 23 08/370 /07 002 950 28 32 08/370 /07 002 950 28 42 08/371 /06
002 950 26 85 08/900 /26 002 950 28 14 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06 08/373 /05
08/901 /07 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 002 950 28 43 08/370 /08
08/902 /01 002 950 28 15 08/370 /07 002 950 28 24 08/370 /07 002 950 28 33 08/370 /07 08/371 /06
08/903 /02 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06 08/373 /05
002 950 26 86 08/900 /26 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 002 950 28 44 08/371 /06
08/901 /07 002 950 28 16 08/370 /07 002 950 28 25 08/370 /07 002 950 28 34 08/370 /07 08/373 /05
08/903 /02 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06 002 950 28 45 08/371 /06
002 950 28 07 08/370 /06 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /05
08/371 /05 002 950 28 17 08/370 /07 002 950 28 26 08/370 /07 002 950 28 35 08/370 /08 002 950 28 46 08/371 /06
08/373 /03 08/371 /05 08/371 /05 08/371 /06 08/373 /05
002 950 28 08 08/371 /05 08/373 /04 08/373 /04 08/373 /05 002 950 28 47 08/371 /06

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 5


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/373 /05 002 950 32 84 08/370 /05 07/720 /02 002 950 33 62 08/370 /03 08/370 /04
002 950 28 48 08/371 /06 002 950 32 85 08/370 /05 07/720 /02 08/370 /04 08/371 /03
08/373 /05 08/370 /05 002 950 33 43 08/371 /03 002 950 33 63 08/370 /04 08/371 /04
002 950 28 49 08/371 /06 002 950 32 87 08/370 /05 002 950 33 44 08/371 /03 08/370 /05 002 950 33 72 08/370 /04
08/373 /05 002 950 32 88 08/370 /05 002 950 33 45 08/371 /02 002 950 33 64 08/370 /03 08/370 /05
002 950 28 50 08/371 /06 002 950 32 89 08/370 /06 002 950 33 46 08/370 /02 08/370 /03 08/371 /04
08/373 /05 002 950 32 90 08/370 /06 08/370 /03 002 950 33 65 08/370 /04 08/371 /04
002 950 28 51 08/371 /06 08/372 /02 08/371 /02 08/370 /04 002 950 33 73 08/370 /03
08/373 /05 002 950 32 91 08/370 /06 08/371 /02 002 950 33 66 08/370 /04 08/370 /03
002 950 28 52 08/371 /06 002 950 32 92 08/370 /06 002 950 33 47 08/370 /02 08/370 /05 08/371 /03
08/373 /05 002 950 32 93 08/370 /06 08/370 /03 002 950 33 67 08/370 /03 08/371 /03
002 950 28 53 08/371 /06 08/372 /03 08/371 /02 08/370 /03 002 950 33 74 08/370 /04
08/373 /05 002 950 32 94 08/370 /06 08/371 /02 08/371 /03 08/370 /04
002 950 28 54 08/371 /06 08/372 /03 002 950 33 48 08/370 /02 08/371 /03 08/371 /03
08/373 /05 002 950 32 95 08/370 /06 08/370 /03 002 950 33 68 08/370 /04 08/371 /04
002 950 28 55 08/371 /07 08/372 /03 08/371 /02 08/370 /04 002 950 33 75 08/370 /04
08/373 /05 002 950 32 96 08/370 /06 08/371 /02 08/371 /03 08/370 /05
002 950 28 56 08/371 /07 08/372 /03 002 950 33 49 08/370 /02 08/371 /04 08/371 /04
08/373 /05 002 950 32 97 08/370 /06 08/370 /03 002 950 33 69 08/370 /04 08/371 /04
002 950 28 57 08/371 /07 08/372 /03 08/371 /02 08/370 /05 002 950 33 76 08/370 /03
08/373 /05 002 950 32 98 08/370 /06 08/371 /02 08/371 /04 08/370 /03
002 950 28 58 08/371 /07 08/372 /03 002 950 33 50 08/370 /02 08/371 /04 08/371 /03
08/373 /05 002 950 32 99 08/370 /06 08/370 /02 002 950 33 70 08/370 /03 08/371 /03
002 950 32 80 08/370 /05 002 950 33 04 08/370 /07 002 950 33 51 08/370 /02 08/370 /03 002 950 33 77 08/370 /04
002 950 32 81 08/370 /05 002 950 33 36 07/720 /02 08/370 /02 08/371 /03 08/370 /04
002 950 32 82 08/370 /05 07/720 /02 002 950 33 61 08/370 /03 08/371 /03 08/371 /03
002 950 32 83 08/370 /05 07/720 /02 08/370 /03 002 950 33 71 08/370 /04 08/371 /04

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

6 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
002 950 33 78 08/370 /04 08/901 /06 08/373 /03 002 950 34 49 08/373 /03 002 950 55 09 08/901 /04
08/370 /05 08/901 /07 002 950 34 25 08/372 /03 002 950 34 50 08/373 /03 002 950 55 10 08/900 /20
08/371 /04 08/903 /02 08/373 /03 002 950 34 73 07/720 /01 08/900 /21
08/371 /04 002 950 34 06 08/901 /07 002 950 34 26 08/372 /04 002 950 34 74 07/720 /01 08/901 /04
002 950 33 79 08/371 /03 08/903 /02 08/373 /03 002 950 34 75 07/720 /01 002 950 55 11 08/900 /25
002 950 33 80 08/371 /04 002 950 34 07 08/901 /07 002 950 34 27 08/373 /02 002 950 34 76 07/720 /01 08/901 /04
002 950 33 81 08/371 /04 08/903 /02 002 950 34 28 08/373 /03 002 950 34 77 07/720 /01 002 950 55 12 08/901 /02
002 950 33 82 08/371 /03 002 950 34 08 08/901 /07 002 950 34 29 08/373 /03 002 950 34 88 07/720 /03 002 950 55 13 08/901 /02
002 950 33 83 08/371 /04 08/903 /02 002 950 34 30 08/373 /03 07/720 /03 002 950 55 14 08/901 /02
002 950 33 84 08/371 /04 002 950 34 09 08/901 /07 002 950 34 31 08/373 /02 07/720 /03 08/901 /05
002 950 33 85 08/371 /03 08/903 /02 002 950 34 32 08/373 /03 07/720 /03 002 950 55 15 08/901 /03
002 950 33 86 08/371 /04 002 950 34 10 08/900 /10 002 950 34 33 08/373 /03 002 950 55 00 08/901 /02 002 950 55 16 08/901 /03
002 950 33 87 08/371 /05 08/900 /25 002 950 34 34 08/373 /03 002 950 55 01 08/900 /17 002 950 55 17 08/900 /14
002 950 33 88 07/720 /03 08/902 /02 002 950 34 35 08/373 /03 08/900 /18 08/900 /15
002 950 33 89 07/720 /03 002 950 34 13 07/720 /01 002 950 34 36 08/373 /03 08/901 /02 08/900 /16
002 950 33 94 07/720 /03 002 950 34 14 08/900 /26 002 950 34 37 08/373 /03 08/901 /04 08/901 /03
07/720 /03 002 950 34 15 08/372 /03 002 950 34 38 08/373 /03 002 950 55 02 08/901 /02 002 950 55 18 08/901 /03
002 950 33 96 07/820 /01 002 950 34 16 08/372 /03 002 950 34 39 08/373 /03 002 950 55 03 08/901 /03 002 950 55 19 08/901 /04
002 950 33 97 07/820 /01 002 950 34 17 08/372 /03 002 950 34 40 08/373 /03 002 950 55 04 08/900 /18 002 950 55 20 08/900 /14
002 950 33 98 07/820 /01 002 950 34 18 08/372 /03 002 950 34 41 08/373 /03 08/900 /19 08/900 /16
07/820 /01 002 950 34 19 08/372 /03 002 950 34 42 08/373 /03 08/901 /03 08/900 /17
002 950 34 03 08/901 /07 002 950 34 20 08/372 /03 002 950 34 43 08/373 /03 002 950 55 05 08/901 /03 08/901 /04
08/903 /02 002 950 34 21 08/372 /03 002 950 34 44 08/373 /03 002 950 55 06 08/901 /03 002 950 55 21 08/900 /17
002 950 34 04 08/901 /07 002 950 34 22 08/372 /04 002 950 34 45 08/373 /03 002 950 55 07 08/900 /19 08/900 /18
08/903 /02 002 950 34 23 08/372 /03 002 950 34 46 08/373 /03 08/900 /20 08/901 /04
002 950 34 05 08/900 /25 08/373 /02 002 950 34 47 08/373 /03 08/901 /03 002 950 55 22 08/900 /25
08/900 /26 002 950 34 24 08/372 /03 002 950 34 48 08/373 /03 002 950 55 08 08/901 /04 08/900 /26

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 7


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/901 /04 002 950 55 37 08/900 /24 002 950 55 54 08/900 /11 08/901 /03 002 950 55 71 08/900 /14
08/902 /02 08/901 /05 08/900 /11 08/902 /02 08/900 /16
002 950 55 23 08/901 /04 002 950 55 38 08/901 /06 002 950 55 55 08/900 /11 002 950 55 62 08/900 /14 08/900 /17
002 950 55 24 08/901 /04 002 950 55 40 08/901 /06 08/900 /11 08/900 /14 08/900 /17
002 950 55 25 08/900 /21 002 950 55 41 08/901 /06 08/900 /12 08/900 /15 002 950 55 72 08/900 /17
08/900 /22 002 950 55 42 08/901 /06 002 950 55 56 08/900 /11 08/900 /16 002 950 55 73 08/900 /17
08/901 /04 002 950 55 43 08/901 /06 08/900 /12 002 950 55 63 08/900 /14 002 950 55 74 08/900 /17
002 950 55 26 08/901 /05 002 950 55 44 08/901 /06 08/900 /12 002 950 55 64 08/900 /12 08/900 /18
002 950 55 27 08/901 /05 002 950 55 45 08/900 /25 002 950 55 57 08/900 /11 08/900 /14 08/900 /18
002 950 55 28 08/900 /22 08/901 /06 08/900 /12 08/900 /15 002 950 55 75 08/900 /18
08/900 /22 002 950 55 46 08/901 /06 08/900 /12 002 950 55 65 08/900 /13 002 950 55 76 08/900 /17
08/900 /23 002 950 55 47 08/900 /09 002 950 55 58 08/900 /12 08/900 /15 08/900 /18
08/901 /05 08/900 /09 08/900 /13 08/900 /15 08/900 /18
002 950 55 29 08/901 /05 002 950 55 48 08/900 /09 08/900 /13 002 950 55 66 08/900 /13 002 950 55 77 08/900 /18
002 950 55 30 08/901 /05 08/900 /09 08/900 /13 08/900 /15 08/900 /19
002 950 55 31 08/900 /23 002 950 55 49 08/900 /09 002 950 55 59 08/900 /12 08/900 /15 08/900 /19
08/901 /05 08/900 /09 08/900 /13 08/901 /03 002 950 55 78 08/900 /19
002 950 55 32 08/901 /05 002 950 55 50 08/900 /09 002 950 55 60 08/900 /25 002 950 55 67 08/900 /15 002 950 55 79 08/900 /18
002 950 55 33 07/720 /02 08/900 /10 08/900 /25 002 950 55 68 08/900 /16 08/900 /19
07/720 /02 08/900 /10 08/900 /25 002 950 55 69 08/900 /16 08/900 /19
07/720 /02 002 950 55 51 08/900 /09 08/900 /26 002 950 55 70 08/900 /14 002 950 55 80 08/900 /19
07/720 /02 08/900 /10 08/902 /02 08/900 /16 08/900 /19
002 950 55 34 08/900 /23 08/900 /10 08/902 /02 08/900 /16 08/900 /20
08/900 /24 002 950 55 52 08/900 /10 002 950 55 61 08/900 /13 08/900 /17 08/901 /06
08/901 /05 08/900 /11 08/900 /13 08/901 /03 08/903 /02
002 950 55 35 08/901 /05 002 950 55 53 08/900 /11 08/900 /15 08/901 /06 002 950 55 81 08/900 /20
002 950 55 36 08/901 /05 08/900 /11 08/900 /16 08/903 /02 002 950 55 82 08/900 /19

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

8 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/900 /20 08/900 /23 002 962 39 14 02/150 /01 03/406 /02 002 978 05 11 06/120 /01
08/900 /20 002 950 55 93 08/900 /23 002 962 45 07 03/520 /07 002 965 25 02 03/321 /02 06/211 /02
08/901 /06 002 950 55 94 08/900 /23 002 962 50 08 03/408 /01 002 970 37 04 03/408 /01 06/214 /01
08/903 /02 08/900 /23 002 962 50 09 03/400 /04 03/409 /02 06/214 /01
002 950 55 83 08/900 /20 08/900 /24 002 962 50 10 03/405 /04 002 970 45 05 03/321 /02 06/214 /01
08/900 /20 002 950 55 95 08/900 /23 03/405 /05 002 970 45 06 03/321 /02 06/214 /01
08/900 /20 08/900 /24 002 962 50 11 03/402 /02 002 973 04 13 03/402 /01 06/214 /02
002 950 55 84 08/900 /21 08/900 /24 03/403 /01 002 973 30 00 03/408 /01 06/214 /02
002 950 55 85 08/900 /20 002 950 55 96 08/900 /24 002 962 50 12 03/402 /02 03/409 /01 06/214 /03
08/900 /21 002 950 55 97 08/900 /24 03/403 /01 002 973 30 13 03/321 /01 06/214 /04
08/900 /21 08/900 /24 002 963 90 05 07/110 /02 002 973 30 17 03/321 /02 06/214 /05
002 950 55 86 08/900 /20 08/900 /24 07/110 /02 002 973 30 18 03/321 /02 06/220 /01
08/900 /21 002 950 55 98 08/900 /25 002 963 90 06 07/110 /02 002 973 30 19 03/321 /02 06/220 /02
08/900 /21 08/900 /25 002 963 90 07 07/110 /02 002 973 30 29 03/321 /02 002 980 05 04 07/310 /01
002 950 55 87 08/900 /21 002 951 01 01 07/110 /03 07/110 /02 002 974 00 04 03/408 /02 002 980 05 11 07/310 /01
002 950 55 88 08/900 /21 002 951 21 06 07/810 /09 002 963 90 11 07/110 /02 03/409 /01 002 983 62 01 02/150 /01
08/900 /22 002 952 60 00 07/110 /02 07/110 /02 002 974 00 05 03/408 /02 002 983 90 02 07/310 /01
08/900 /22 002 952 60 01 07/110 /03 002 963 90 12 07/110 /02 002 974 17 00 06/300 /01 002 990 23 29 04/700 /01
002 950 55 89 08/900 /21 002 955 30 03 03/430 /01 002 964 03 11 03/400 /04 002 974 17 01 06/300 /01 002 990 23 30 04/700 /01
08/900 /22 002 955 30 04 03/402 /02 03/401 /01 002 974 17 12 06/300 /01 002 990 38 14 02/000 /03
08/900 /22 03/403 /01 002 964 03 12 03/400 /04 002 974 60 03 06/300 /01 002 990 38 15 02/000 /03
002 950 55 90 08/900 /22 002 960 80 11 07/410 /01 03/401 /01 002 974 60 05 06/300 /01 002 991 02 03 04/210 /01
002 950 55 91 08/900 /22 002 960 80 24 07/110 /03 002 964 03 13 03/402 /02 002 975 17 13 06/214 /01 003 955 22 01 06/021 /02
08/900 /23 002 961 91 00 06/214 /01 03/403 /01 002 975 50 04 02/150 /01 021 832 16 92 01/300 /01
08/900 /23 002 962 01 10 03/400 /04 002 964 35 02 03/400 /03 002 975 50 05 02/200 /01 021 832 18 34 06/520 /03
002 950 55 92 08/900 /22 03/401 /02 03/401 /01 002 976 35 02 03/408 /01 037 736 93 58 03/520 /02
08/900 /23 002 962 39 13 02/150 /01 002 964 95 03 03/405 /01 03/409 /01 100 447 09 00 08/480 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 9


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
100 447 09 01 08/480 /01 113 343 34 10 07/720 /01 113 363 06 30 06/021 /01 113 380 12 26 06/021 /02 113 380 12 60 06/460 /02
100 447 09 02 08/480 /01 07/720 /01 113 363 06 35 06/021 /01 113 380 12 27 06/021 /02 06/460 /02
100 447 09 03 08/480 /01 113 343 40 16 07/720 /02 113 363 06 37 06/220 /02 113 380 12 28 06/021 /03 06/460 /02
100 447 09 04 08/480 /01 113 343 40 17 07/720 /02 113 363 06 45 08/304 /25 113 380 12 31 06/021 /02 06/900 /02
100 447 09 07 08/480 /01 113 343 40 20 07/310 /01 113 363 06 46 05/430 /02 113 380 12 32 06/021 /02 06/900 /02
100 447 09 11 08/480 /01 113 345 15 00 03/141 /01 113 363 19 10 06/020 /02 113 380 12 39 05/420 /02 06/900 /02
100 447 12 00 08/480 /01 113 358 63 06 06/520 /03 113 363 19 11 06/020 /02 05/440 /02 113 380 12 63 06/450 /03
100 447 12 01 08/480 /01 113 358 63 07 06/520 /04 113 363 19 12 06/020 /02 113 380 12 55 06/460 /02 113 380 12 64 06/450 /06
100 447 12 02 08/480 /01 113 358 63 20 03/771 /01 113 363 22 13 06/460 /01 06/460 /02 06/450 /06
100 447 12 03 08/480 /01 113 358 65 03 06/021 /02 06/900 /01 06/900 /02 06/450 /07
100 447 12 04 08/480 /01 113 360 27 11 07/720 /04 113 363 22 15 06/520 /03 06/900 /02 06/450 /07
100 447 12 07 08/480 /01 113 360 66 18 06/020 /01 113 363 22 18 06/020 /01 113 380 12 56 06/460 /02 06/450 /07
100 447 12 11 08/480 /01 113 360 66 19 06/020 /01 06/300 /03 06/460 /02 06/450 /07
113 253 14 03 02/150 /01 113 360 66 20 06/020 /01 113 363 22 23 06/021 /01 06/900 /02 06/450 /08
113 253 16 05 03/100 /06 113 360 66 24 06/021 /01 113 363 25 39 06/020 /01 06/900 /02 06/450 /08
113 253 16 07 03/100 /06 113 360 68 04 06/021 /01 113 363 70 00 07/720 /01 113 380 12 57 06/460 /03 06/450 /08
113 253 18 02 02/150 /01 113 360 68 05 06/021 /01 113 380 10 14 03/400 /04 06/460 /03 06/450 /09
113 253 18 03 02/150 /01 113 360 78 00 06/021 /02 03/401 /02 06/900 /03 113 380 12 65 06/450 /03
113 301 20 00 07/810 /01 113 360 78 01 06/021 /02 03/402 /02 06/900 /03 06/450 /08
113 301 20 02 08/590 /01 113 360 82 02 07/110 /01 03/403 /02 113 380 12 58 06/460 /03 06/450 /09
113 301 20 05 08/590 /01 113 360 82 04 07/110 /01 113 380 11 80 06/214 /01 06/460 /03 06/450 /09
113 301 24 01 07/310 /01 07/110 /01 06/220 /01 06/900 /03 06/450 /09
113 323 07 05 03/140 /01 113 361 20 09 06/021 /01 113 380 12 13 06/220 /02 06/900 /03 06/450 /10
03/141 /01 113 363 01 47 06/520 /03 06/460 /04 113 380 12 59 06/460 /02 06/450 /10
113 323 25 63 07/720 /02 113 363 01 81 06/020 /01 113 380 12 16 06/450 /15 06/460 /02 06/450 /10
113 340 01 00 07/720 /02 113 363 01 86 07/720 /02 113 380 12 17 06/220 /02 06/900 /02 06/450 /11
113 340 72 00 07/110 /02 113 363 05 13 06/021 /01 06/220 /02 06/900 /02 06/450 /11

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

10 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
113 380 12 66 06/450 /10 08/304 /03 08/304 /08 08/304 /16 08/304 /19
06/450 /11 08/304 /03 08/304 /08 08/304 /17 113 380 12 83 08/304 /12
06/450 /11 08/304 /03 08/304 /09 113 380 12 82 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /12 08/304 /04 113 380 12 81 08/304 /06 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /12 08/304 /04 08/304 /07 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /12 08/304 /04 08/304 /07 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /12 08/304 /05 08/304 /08 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /13 08/304 /05 08/304 /08 08/304 /11 08/304 /13
113 380 12 67 06/450 /12 113 380 12 80 08/304 /03 08/304 /08 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /13 08/304 /03 08/304 /09 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /13 08/304 /04 08/304 /09 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /13 08/304 /04 08/304 /09 08/304 /12 08/304 /13
06/450 /14 08/304 /04 08/304 /09 08/304 /12 08/304 /14
06/450 /14 08/304 /05 08/304 /09 08/304 /12 08/304 /14
06/450 /14 08/304 /05 08/304 /10 08/304 /13 08/304 /19
06/450 /14 08/304 /05 08/304 /10 08/304 /16 08/304 /19
06/450 /15 08/304 /05 08/304 /11 08/304 /17 08/304 /19
113 380 12 79 08/304 /01 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17 08/304 /19
08/304 /01 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17 08/304 /19
08/304 /01 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17 08/304 /19
08/304 /02 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17 08/304 /19
08/304 /02 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /18 08/304 /20
08/304 /02 08/304 /07 08/304 /15 08/304 /18 08/304 /20
08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18 08/304 /20
08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18 08/304 /20
08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18 08/304 /20
08/304 /03 08/304 /08 08/304 /16 08/304 /18 08/304 /20

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 11


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
113 380 12 84 08/304 /13 08/304 /23 03/810 /01 113 420 26 57 03/771 /04 113 420 67 76 03/771 /07
08/304 /14 08/304 /23 03/810 /01 113 420 29 02 03/771 /01 113 420 67 77 03/771 /06
08/304 /14 08/304 /23 03/810 /01 113 420 50 00 03/780 /01 113 420 67 78 03/771 /06
08/304 /14 08/304 /23 03/810 /01 113 420 50 05 03/780 /01 113 420 67 79 03/771 /06
08/304 /14 08/304 /24 03/810 /01 03/780 /01 113 420 67 80 03/771 /07
08/304 /14 08/304 /24 03/810 /01 113 420 50 10 03/780 /01 113 421 38 52 03/771 /02
08/304 /14 08/304 /24 113 400 36 06 03/810 /01 113 420 50 15 03/780 /01 113 422 14 14 03/780 /01
08/304 /20 08/304 /24 03/810 /01 03/780 /01 03/780 /01
08/304 /20 08/304 /24 03/810 /01 113 420 50 44 03/780 /01 113 422 25 01 07/310 /01
08/304 /20 08/304 /24 03/810 /01 113 420 50 46 03/780 /01 113 423 02 15 03/780 /01
08/304 /21 113 380 12 89 06/021 /02 113 401 05 86 03/810 /01 113 420 59 31 03/771 /05 03/780 /01
08/304 /21 113 380 12 90 06/021 /03 03/810 /01 113 420 59 32 03/771 /05 03/780 /01
08/304 /21 113 380 12 94 06/450 /15 03/810 /02 03/771 /05 03/780 /01
08/304 /21 113 380 13 52 05/420 /01 03/810 /02 03/771 /05 113 423 08 24 03/771 /01
08/304 /21 05/420 /01 03/810 /02 113 420 59 33 03/771 /05 113 423 13 30 03/780 /01
08/304 /21 05/420 /01 03/810 /02 113 420 59 34 03/771 /06 03/780 /01
08/304 /21 113 380 13 53 05/420 /01 03/810 /02 113 420 59 35 03/771 /06 113 423 34 04 03/771 /02
08/304 /21 113 380 13 54 05/420 /01 03/810 /02 113 420 59 36 03/771 /05 113 430 26 00 03/780 /01
08/304 /22 113 380 13 59 06/300 /01 03/810 /02 113 420 59 37 03/771 /06 113 430 26 05 03/780 /01
08/304 /22 113 380 13 79 06/021 /01 113 401 05 92 03/810 /01 113 420 59 38 03/771 /06 113 431 22 22 05/430 /02
08/304 /22 113 382 35 35 03/100 /01 113 401 27 18 03/810 /02 03/771 /06 113 432 08 06 03/100 /06
08/304 /22 113 382 35 78 03/100 /01 03/810 /02 113 420 59 39 03/771 /05 113 432 08 07 03/100 /06
113 380 12 85 08/304 /22 113 400 36 01 03/810 /01 03/810 /02 113 420 59 40 03/771 /05 113 432 08 08 03/100 /06
08/304 /22 03/810 /01 03/810 /02 113 420 59 41 03/771 /06 113 432 08 09 03/100 /06
08/304 /22 03/810 /01 113 406 05 00 03/141 /02 113 420 59 42 03/771 /06 113 432 11 23 03/100 /06
08/304 /23 03/810 /01 113 420 26 47 03/780 /01 113 420 59 43 03/771 /05 113 432 11 24 03/100 /06
08/304 /23 113 400 36 04 03/810 /01 03/780 /01 113 420 67 75 03/771 /07 113 432 37 02 06/460 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

12 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
06/900 /01 113 437 72 03 03/400 /01 113 440 88 11 08/460 /01 03/810 /03 08/901 /07
113 432 39 00 03/520 /04 03/401 /04 113 440 88 12 08/460 /01 113 446 27 02 08/530 /07 08/901 /07
113 433 19 01 03/520 /01 113 437 78 00 03/402 /02 113 440 88 13 08/460 /01 113 446 27 05 03/810 /03 08/902 /02
113 433 26 04 03/321 /01 03/403 /03 113 440 88 14 08/460 /01 03/810 /03 08/903 /03
113 433 27 02 03/520 /02 113 437 81 21 06/020 /01 113 440 88 15 08/460 /01 03/810 /03 113 446 97 00 08/532 /01
113 433 38 10 03/810 /02 113 437 81 22 06/020 /01 113 440 88 16 08/460 /01 03/810 /04 08/533 /01
03/810 /02 113 437 84 02 03/400 /01 113 440 88 17 08/460 /01 113 446 28 04 08/900 /01 113 500 06 03 05/370 /01
03/810 /02 03/401 /04 113 440 88 18 08/460 /01 08/901 /01 05/371 /01
03/810 /03 113 437 84 03 06/020 /01 113 446 06 00 08/590 /01 08/902 /01 113 504 03 02 05/371 /01
113 433 38 15 03/810 /02 113 437 84 04 06/020 /01 113 446 10 02 08/530 /06 08/903 /01 113 504 06 00 05/371 /01
03/810 /02 113 438 13 00 03/400 /04 113 446 13 11 03/771 /04 113 446 28 07 08/900 /01 113 504 08 00 05/371 /01
03/810 /02 03/401 /01 03/771 /04 08/901 /01 113 504 08 01 05/371 /01
03/810 /02 113 440 05 18 07/810 /01 03/771 /04 08/902 /01 113 504 54 03 05/371 /01
03/810 /02 07/810 /01 03/771 /04 08/903 /01 113 510 50 44 05/370 /01
03/810 /02 113 440 24 04 08/373 /02 03/771 /04 113 446 40 00 08/373 /02 113 510 50 45 05/370 /01
03/810 /02 113 440 24 06 08/900 /01 03/771 /05 113 446 40 01 08/373 /02 113 510 50 46 05/370 /01
03/810 /03 08/901 /01 113 446 13 12 03/771 /04 113 446 40 02 08/373 /02 113 510 50 47 05/370 /02
03/810 /03 113 440 88 01 08/460 /01 113 446 27 00 03/810 /03 113 446 40 03 08/373 /02 113 510 50 49 05/370 /01
03/810 /03 113 440 88 02 08/460 /01 03/810 /03 113 446 44 01 08/590 /01 113 510 50 51 05/370 /01
03/810 /03 113 440 88 03 08/460 /01 03/810 /03 113 446 46 02 03/140 /02 113 512 14 00 05/370 /01
113 433 42 04 03/321 /02 113 440 88 04 08/460 /01 03/810 /03 113 446 46 03 03/141 /02 113 520 56 19 05/430 /02
113 433 56 02 03/321 /01 113 440 88 05 08/460 /01 03/810 /03 113 446 61 03 08/900 /26 113 520 56 20 05/430 /02
113 433 56 03 03/321 /02 113 440 88 06 08/460 /01 03/810 /03 08/900 /26 113 542 58 01 04/210 /01
113 433 62 04 03/520 /06 113 440 88 07 08/460 /01 03/810 /03 08/900 /26 113 546 03 00 04/210 /01
113 436 31 00 06/300 /01 113 440 88 08 08/460 /01 03/810 /03 08/900 /26 113 546 03 01 04/210 /01
113 436 31 05 06/300 /01 113 440 88 09 08/460 /01 03/810 /03 08/901 /07 113 546 03 02 04/210 /01
113 437 56 21 03/403 /02 113 440 88 10 08/460 /01 03/810 /03 08/901 /07 113 548 87 00 04/210 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 13


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
113 860 03 02 03/140 /01 115 251 13 04 07/110 /03 06/460 /04 115 360 79 01 06/120 /01 115 363 06 43 06/300 /02
03/141 /01 115 264 24 00 02/000 /01 115 360 55 03 06/110 /02 115 360 79 08 06/120 /01 115 363 06 46 06/220 /02
113 861 00 29 07/720 /03 115 264 35 01 02/150 /01 06/460 /04 115 360 79 09 06/120 /01 115 363 06 55 06/300 /02
113 861 05 05 03/140 /01 115 323 25 01 07/720 /04 115 360 55 04 06/460 /04 115 360 79 14 06/120 /01 115 363 06 59 06/300 /01
03/141 /01 115 323 25 02 07/720 /01 115 360 55 05 06/110 /02 115 360 79 15 06/120 /01 115 363 06 60 06/220 /02
113 861 06 15 03/140 /01 115 340 31 00 05/420 /01 06/220 /01 115 360 82 00 07/110 /01 115 363 06 77 05/440 /03
113 861 06 16 03/140 /01 115 340 31 01 05/420 /01 06/460 /04 115 361 22 00 06/020 /01 115 363 06 79 06/300 /02
113 861 09 00 03/140 /01 115 340 59 01 02/150 /01 115 360 55 06 06/110 /02 115 363 01 11 06/020 /01 115 363 06 80 02/000 /02
03/141 /01 115 341 01 00 03/520 /07 06/220 /01 115 363 01 21 06/021 /01 06/300 /01
113 861 09 08 03/140 /01 115 343 40 01 07/110 /02 06/460 /04 115 363 01 25 05/420 /02 115 363 06 88 02/000 /01
03/141 /01 07/720 /02 115 360 56 00 06/460 /02 115 363 01 43 03/140 /02 115 363 12 04 01/300 /01
113 862 06 10 03/771 /01 115 343 40 02 07/720 /02 06/900 /02 115 363 01 44 03/141 /02 115 363 16 07 06/300 /04
113 862 09 05 08/590 /01 115 357 07 00 02/200 /01 115 360 56 01 06/460 /02 115 363 01 58 03/520 /05 115 363 16 08 06/300 /04
113 862 10 00 03/140 /01 115 357 10 00 02/100 /01 06/900 /02 115 363 01 64 06/220 /02 115 363 16 09 06/300 /04
03/141 /01 115 360 06 01 06/020 /02 115 360 66 01 06/021 /01 115 363 01 71 06/020 /01 115 363 16 11 06/300 /04
113 862 10 20 08/590 /01 115 360 06 05 06/300 /04 115 360 66 05 06/300 /02 115 363 01 73 07/720 /02 115 363 17 00 06/460 /04
113 862 16 05 08/590 /01 115 360 40 00 06/021 /02 115 360 66 15 06/120 /01 115 363 01 76 08/304 /25 06/900 /04
113 862 16 10 03/141 /01 115 360 47 01 02/000 /01 115 360 66 18 06/300 /02 115 363 01 78 06/020 /02 115 363 17 01 03/100 /07
113 862 16 15 08/590 /01 115 360 51 04 03/401 /02 06/300 /02 115 363 01 81 07/720 /02 115 363 17 02 03/100 /07
115 116 08 00 01/300 /01 115 360 51 07 03/400 /04 115 360 66 25 06/300 /02 115 363 01 89 06/520 /03 115 363 19 00 06/460 /04
115 116 11 07 01/300 /01 115 360 51 10 04/210 /01 06/300 /02 115 363 03 05 06/020 /02 06/900 /04
115 116 11 16 01/300 /01 115 360 51 11 06/110 /01 115 360 66 37 05/420 /01 115 363 04 02 02/000 /01 115 363 19 01 06/460 /04
115 116 11 17 01/300 /01 115 360 51 15 06/110 /01 05/440 /01 115 363 04 03 06/300 /01 06/900 /04
115 220 05 05 02/000 /01 115 360 51 22 06/110 /01 115 360 66 38 05/420 /01 115 363 05 01 06/020 /02 115 363 19 10 02/000 /01
02/150 /01 115 360 51 23 04/210 /01 05/440 /01 115 363 06 14 06/300 /02 115 363 21 00 03/771 /08
115 251 12 02 02/150 /01 115 360 51 25 06/220 /01 115 360 70 00 06/460 /04 115 363 06 41 06/300 /01 115 363 22 00 08/304 /01
115 251 13 03 02/150 /01 115 360 55 02 06/110 /02 115 360 79 00 06/120 /01 115 363 06 42 06/300 /01 115 363 22 01 08/304 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

14 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 363 22 02 08/304 /01 115 380 05 75 06/200 /01 115 380 10 11 06/300 /03 115 380 10 37 06/110 /02 115 380 11 01 06/214 /02
115 363 22 03 08/304 /01 115 380 05 76 06/200 /01 115 380 10 13 06/300 /01 06/120 /01 06/214 /02
115 363 25 00 06/300 /02 115 380 05 77 06/200 /01 115 380 10 15 06/110 /01 06/220 /01 115 380 11 15 08/304 /25
115 363 25 07 06/300 /04 115 380 06 00 06/520 /01 06/110 /01 06/460 /04 115 380 11 25 06/220 /01
115 363 25 08 06/300 /02 06/520 /01 06/220 /01 115 380 10 38 03/430 /01 115 380 11 26 06/220 /01
115 363 25 09 06/460 /04 115 380 06 01 06/520 /02 06/220 /01 115 380 10 40 08/304 /25 115 380 11 34 06/020 /01
06/900 /04 115 380 06 02 06/520 /02 115 380 10 16 06/110 /01 08/304 /25 115 380 11 40 06/214 /01
115 363 25 12 03/408 /01 06/520 /02 06/220 /01 115 380 10 41 08/304 /25 06/220 /01
115 363 25 15 03/409 /02 115 380 06 03 06/520 /03 115 380 10 19 03/408 /02 08/304 /25 115 380 11 52 06/214 /01
115 363 25 51 06/300 /02 115 380 06 04 06/520 /01 115 380 10 20 03/402 /02 08/304 /25 115 380 11 53 06/450 /03
115 363 25 52 06/300 /02 06/520 /01 03/403 /02 115 380 10 42 08/304 /25 115 380 11 54 06/450 /06
115 363 25 54 06/300 /02 115 380 06 05 06/520 /02 115 380 10 21 03/400 /04 08/304 /26 06/450 /07
115 363 25 79 06/300 /02 115 380 06 06 06/520 /03 03/401 /02 115 380 10 43 08/304 /26 06/450 /07
115 363 25 80 06/300 /02 06/520 /03 03/402 /02 08/304 /26 06/450 /07
115 363 25 92 02/000 /02 115 380 06 07 06/520 /03 03/403 /02 115 380 10 44 08/304 /26 06/450 /07
115 363 45 00 02/000 /01 115 380 06 08 06/520 /01 115 380 10 26 08/304 /25 115 380 10 45 08/304 /26 06/450 /07
115 363 45 01 02/000 /01 06/520 /01 115 380 10 27 06/460 /01 115 380 10 49 03/408 /02 06/450 /08
115 380 05 08 03/408 /02 115 380 06 09 06/520 /01 06/900 /01 115 380 10 51 06/214 /03 06/450 /08
03/409 /02 115 380 06 10 06/520 /02 115 380 10 28 06/300 /01 06/214 /03 06/450 /08
115 380 05 61 06/200 /01 06/520 /02 115 380 10 29 06/020 /01 06/220 /01 06/450 /09
115 380 05 62 06/200 /01 115 380 06 11 06/520 /03 115 380 10 30 06/020 /01 115 380 10 53 08/304 /25 115 380 11 55 06/450 /04
115 380 05 63 06/200 /01 115 380 06 12 06/520 /01 115 380 10 33 06/300 /04 115 380 10 56 03/401 /02 06/450 /08
115 380 05 70 06/200 /01 06/520 /01 115 380 10 34 06/460 /02 115 380 10 64 06/120 /01 06/450 /09
115 380 05 71 06/200 /01 115 380 06 13 06/520 /02 06/900 /02 115 380 10 72 06/300 /02 06/450 /09
115 380 05 72 06/200 /01 115 380 06 14 06/520 /02 115 380 10 36 06/460 /01 115 380 10 73 06/300 /02 06/450 /09
115 380 05 73 06/200 /01 06/520 /02 06/900 /01 115 380 10 77 06/021 /01 06/450 /10
115 380 05 74 06/200 /01 115 380 06 15 06/520 /03 08/304 /01 115 380 10 89 09/210 /01 06/450 /10

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 15


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
06/450 /10 115 380 12 00 08/304 /01 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17
06/450 /11 08/304 /01 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17
06/450 /11 08/304 /02 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17
115 380 11 56 06/450 /10 08/304 /02 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /17
06/450 /11 08/304 /02 08/304 /06 08/304 /15 08/304 /18
06/450 /11 08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18
06/450 /12 08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18
06/450 /12 08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18
06/450 /12 08/304 /02 08/304 /07 08/304 /16 08/304 /18
06/450 /13 08/304 /03 08/304 /08 08/304 /16 08/304 /18
06/450 /13 08/304 /03 08/304 /08 08/304 /17 08/304 /19
115 380 11 57 06/450 /12 08/304 /03 08/304 /08 115 380 12 03 08/304 /10 115 380 12 04 08/304 /12
06/450 /13 08/304 /03 08/304 /09 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /13 08/304 /04 115 380 12 02 08/304 /06 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /14 08/304 /04 08/304 /07 08/304 /10 08/304 /12
06/450 /14 08/304 /04 08/304 /07 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /14 08/304 /05 08/304 /08 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /14 08/304 /05 08/304 /08 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /14 115 380 12 01 08/304 /03 08/304 /08 08/304 /11 08/304 /13
06/450 /15 08/304 /03 08/304 /09 08/304 /11 08/304 /13
115 380 11 58 06/450 /15 08/304 /04 08/304 /09 08/304 /11 08/304 /13
115 380 11 61 06/300 /04 08/304 /04 08/304 /09 08/304 /12 08/304 /13
115 380 11 64 06/021 /03 08/304 /04 08/304 /09 08/304 /12 08/304 /14
115 380 11 65 06/021 /03 08/304 /05 08/304 /09 08/304 /12 08/304 /14
115 380 11 66 06/021 /02 08/304 /05 08/304 /10 08/304 /13 08/304 /19
115 380 11 67 06/021 /02 08/304 /05 08/304 /10 08/304 /16 08/304 /19
115 380 11 68 06/021 /02 08/304 /05 08/304 /15 08/304 /17 08/304 /19

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

16 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/304 /19 08/304 /21 06/220 /01 115 400 57 61 03/100 /04 115 400 61 13 03/100 /04
08/304 /19 08/304 /22 115 380 12 64 06/214 /02 115 400 57 62 03/100 /04 115 400 61 14 03/100 /05
08/304 /19 08/304 /22 06/220 /01 115 400 57 63 03/100 /04 115 400 61 15 03/100 /05
08/304 /19 08/304 /22 115 380 12 72 06/211 /01 115 400 57 64 03/100 /04 115 400 61 16 03/100 /05
08/304 /20 08/304 /22 06/214 /04 115 400 57 67 03/100 /01 115 400 61 17 03/100 /04
08/304 /20 115 380 12 06 08/304 /22 06/220 /01 115 400 57 68 03/100 /02 115 400 61 34 03/100 /05
08/304 /20 08/304 /22 115 380 12 73 02/000 /02 115 400 57 69 03/100 /03 115 400 61 35 03/100 /05
08/304 /20 08/304 /22 115 380 12 77 06/300 /01 115 400 57 70 03/100 /01 115 400 61 36 03/100 /05
08/304 /20 08/304 /23 115 382 40 06 06/300 /01 115 400 57 71 03/100 /02 115 400 61 37 03/100 /05
115 380 12 05 08/304 /14 08/304 /23 115 400 57 28 03/100 /01 115 400 57 72 03/100 /03 115 400 61 38 03/100 /05
08/304 /14 08/304 /23 115 400 57 29 03/100 /02 115 400 57 73 03/100 /02 115 400 61 39 03/100 /05
08/304 /14 08/304 /23 115 400 57 30 03/100 /02 115 400 57 74 03/100 /03 115 400 61 40 03/100 /05
08/304 /14 08/304 /23 115 400 57 31 03/100 /02 115 400 57 86 03/100 /04 115 400 61 41 03/100 /05
08/304 /14 08/304 /23 115 400 57 32 03/100 /01 115 400 57 87 03/100 /04 115 400 61 47 03/100 /01
08/304 /14 08/304 /24 115 400 57 33 03/100 /02 115 400 61 00 03/100 /03 115 400 61 48 03/100 /02
08/304 /14 08/304 /24 115 400 57 34 03/100 /02 115 400 61 01 03/100 /04 115 400 61 49 03/100 /01
08/304 /20 08/304 /24 115 400 57 35 03/100 /02 115 400 61 02 03/100 /04 115 400 61 50 03/100 /02
08/304 /20 08/304 /24 115 400 57 36 03/100 /02 115 400 61 03 03/100 /05 115 400 61 51 03/100 /01
08/304 /20 08/304 /24 115 400 57 37 03/100 /02 115 400 61 04 03/100 /05 115 400 61 52 03/100 /03
08/304 /21 08/304 /24 115 400 57 38 03/100 /02 115 400 61 05 03/100 /05 115 400 61 53 03/100 /01
08/304 /21 115 380 12 17 06/300 /01 115 400 57 39 03/100 /02 115 400 61 06 03/100 /03 115 400 61 54 03/100 /03
08/304 /21 115 380 12 61 06/211 /01 115 400 57 50 03/100 /04 115 400 61 07 03/100 /04 115 400 61 55 03/100 /01
08/304 /21 06/214 /03 115 400 57 51 03/100 /04 115 400 61 08 03/100 /04 115 400 61 56 03/100 /03
08/304 /21 06/220 /01 115 400 57 52 03/100 /04 115 400 61 09 03/100 /05 115 400 61 57 03/100 /01
08/304 /21 115 380 12 62 06/214 /02 115 400 57 53 03/100 /04 115 400 61 10 03/100 /05 115 400 61 58 03/100 /03
08/304 /21 06/220 /01 115 400 57 57 03/100 /04 115 400 61 11 03/100 /05 115 400 61 59 03/100 /01
08/304 /21 115 380 12 63 06/214 /01 115 400 57 58 03/100 /05 115 400 61 12 03/100 /03 115 400 61 60 03/100 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 17


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 400 61 61 03/100 /01 03/771 /03 115 420 67 41 03/771 /06 115 430 12 01 03/400 /01 115 430 88 09 03/400 /02
115 400 61 62 03/100 /02 03/771 /04 115 420 67 42 03/771 /06 03/401 /04 115 430 88 10 03/400 /02
115 400 61 63 03/100 /01 03/771 /04 115 420 67 43 03/771 /06 115 430 21 02 03/520 /06 115 430 88 11 03/400 /02
115 400 61 64 03/100 /03 03/771 /04 115 420 67 44 03/771 /07 115 430 21 03 03/520 /06 115 430 88 12 03/400 /02
115 400 61 65 03/100 /01 115 420 58 01 03/771 /03 115 420 67 45 03/771 /07 115 430 21 06 03/520 /06 115 430 88 13 03/400 /01
115 400 61 66 03/100 /03 03/771 /03 115 420 67 46 03/771 /06 115 430 21 07 03/520 /06 115 430 88 14 03/401 /01
115 400 61 67 03/100 /01 03/771 /03 115 420 67 47 03/771 /06 115 430 28 00 03/321 /02 115 430 88 15 03/401 /01
115 400 61 68 03/100 /03 03/771 /03 115 423 02 04 03/771 /02 115 430 28 02 03/321 /02 115 430 88 18 03/400 /02
115 400 61 69 03/100 /01 115 420 58 02 03/771 /02 115 423 02 05 03/771 /02 115 430 29 07 03/520 /01 115 430 88 21 03/401 /01
115 400 61 70 03/100 /03 03/771 /03 115 423 02 06 03/771 /02 115 430 29 10 03/520 /01 115 430 90 02 03/440 /01
115 400 61 71 03/100 /02 115 420 58 03 03/771 /03 115 423 08 54 03/771 /08 115 430 29 11 03/520 /01 115 430 90 03 03/441 /01
115 400 61 72 03/100 /02 03/771 /03 115 423 23 00 03/771 /08 115 430 34 02 03/321 /02 115 430 90 07 03/440 /01
115 400 61 73 03/100 /03 115 420 58 08 03/771 /01 115 423 31 05 03/771 /08 115 430 34 03 03/321 /02 115 430 90 08 03/441 /01
115 400 61 74 03/100 /03 115 420 58 12 03/771 /01 115 423 32 00 03/771 /01 115 430 36 00 03/321 /01 115 431 15 11 03/520 /02
115 400 61 75 03/100 /03 115 420 60 00 07/310 /01 115 423 34 09 03/771 /01 115 430 36 01 03/321 /01 115 431 15 12 03/520 /02
115 400 61 76 03/100 /03 115 420 60 02 07/310 /01 115 430 08 17 03/520 /03 115 430 36 02 03/321 /01 115 431 15 13 03/520 /02
115 401 05 07 03/520 /01 115 420 67 02 03/771 /07 115 430 08 18 03/520 /03 115 430 36 03 03/321 /01 115 431 15 15 03/520 /02
115 407 05 08 02/000 /01 03/771 /07 115 430 08 19 03/520 /03 115 430 54 00 08/304 /01 115 431 15 17 03/520 /02
115 407 08 00 03/520 /07 115 420 67 03 03/771 /07 115 430 08 20 03/520 /03 115 430 54 01 08/304 /01 115 431 22 00 05/430 /02
115 420 26 06 03/771 /08 03/771 /07 115 430 08 21 03/520 /03 115 430 62 00 03/321 /02 115 431 28 00 03/141 /02
115 420 26 07 03/771 /08 115 420 67 19 03/771 /07 115 430 08 22 03/520 /03 115 430 82 08 03/321 /02 03/771 /08
115 420 26 15 03/771 /01 115 420 67 20 03/771 /07 115 430 08 23 03/520 /03 115 430 82 09 03/321 /02 115 431 30 17 03/520 /03
115 420 29 00 03/771 /01 115 420 67 31 03/771 /07 115 430 08 24 03/520 /03 115 430 82 10 03/321 /02 115 431 30 18 03/520 /03
115 420 58 00 03/771 /03 115 420 67 32 03/771 /07 03/520 /03 115 430 82 11 03/321 /02 115 431 30 19 03/520 /03
03/771 /03 115 420 67 38 03/771 /07 115 430 08 25 03/520 /03 115 430 82 12 03/221 /01 115 431 30 20 03/520 /03
03/771 /03 115 420 67 39 03/771 /07 115 430 08 26 03/520 /03 115 430 82 23 03/221 /02 115 432 05 01 03/402 /03
03/771 /03 115 420 67 40 03/771 /07 115 430 08 27 03/520 /04 115 430 83 01 03/400 /05 03/403 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

18 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 432 07 00 03/402 /03 115 432 28 07 03/520 /05 115 432 42 03 03/520 /02 115 433 27 00 03/520 /02 115 437 36 05 03/405 /05
115 432 07 01 03/403 /02 115 432 28 09 03/520 /05 115 432 42 06 03/520 /08 115 433 27 01 03/520 /02 115 437 36 07 03/406 /01
115 432 07 02 03/402 /03 115 432 28 14 03/140 /02 115 432 45 00 03/221 /01 115 433 28 00 03/520 /06 115 437 36 09 03/406 /01
115 432 11 17 03/221 /01 03/140 /02 115 432 45 01 03/221 /02 115 433 56 01 03/321 /02 115 437 50 00 03/400 /05
115 432 11 21 03/221 /01 115 432 28 15 03/520 /01 115 432 50 00 03/520 /04 115 433 62 00 03/520 /06 115 437 50 01 03/401 /03
115 432 11 22 03/221 /02 03/520 /01 115 433 01 00 03/520 /06 115 433 62 01 03/520 /06 115 437 50 02 03/401 /03
115 432 11 38 03/221 /02 115 432 28 16 03/520 /01 115 433 01 19 03/520 /07 115 433 75 00 03/321 /02 115 437 50 03 03/401 /03
115 432 12 01 03/221 /01 03/520 /01 115 433 10 18 03/321 /01 115 433 80 01 03/321 /02 115 437 54 00 03/402 /03
115 432 12 02 03/402 /02 115 432 28 19 03/400 /01 115 433 10 19 03/321 /01 115 436 60 01 03/520 /06 115 437 56 02 03/430 /01
115 432 12 03 03/402 /02 03/401 /04 115 433 10 20 03/321 /01 115 437 20 00 03/400 /01 115 437 56 03 03/400 /03
115 432 12 04 03/402 /02 115 432 28 20 03/140 /02 115 433 10 21 03/321 /01 115 437 20 01 03/400 /02 03/401 /03
115 432 12 05 03/402 /02 03/141 /02 115 433 10 24 03/321 /01 115 437 20 02 03/400 /02 115 437 56 04 03/400 /04
115 432 12 06 03/402 /02 115 432 28 30 03/520 /08 115 433 10 25 03/321 /01 115 437 20 03 03/400 /02 115 437 56 05 03/408 /01
115 432 12 08 03/403 /02 115 432 28 31 03/520 /08 115 433 10 26 03/321 /01 115 437 20 04 03/400 /01 115 437 56 06 03/408 /01
115 432 12 09 03/403 /02 115 432 28 32 03/520 /08 115 433 10 27 03/321 /01 115 437 20 05 03/401 /01 115 437 56 07 03/400 /04
115 432 12 10 03/403 /02 115 432 28 33 06/300 /02 115 433 11 00 03/321 /01 115 437 20 06 03/401 /01 115 437 56 08 03/402 /02
115 432 12 11 03/403 /02 115 432 31 00 03/520 /02 115 433 11 01 03/321 /01 115 437 36 00 03/405 /03 115 437 56 09 03/408 /01
115 432 12 12 03/403 /02 115 432 31 01 03/520 /02 115 433 11 02 03/321 /01 03/406 /01 115 437 56 10 03/430 /01
115 432 12 13 03/403 /03 115 432 31 02 03/520 /02 115 433 11 03 03/321 /01 115 437 36 01 03/405 /05 115 437 56 11 03/401 /02
115 432 12 14 03/221 /02 115 432 31 03 03/520 /02 115 433 14 00 03/221 /01 115 437 36 02 03/405 /03 115 437 56 12 03/401 /02
115 432 12 17 03/402 /03 115 432 31 12 03/520 /02 115 433 14 02 03/771 /01 03/405 /03 115 437 56 14 03/409 /02
115 432 28 00 03/520 /04 115 432 35 00 03/221 /01 115 433 14 03 06/300 /02 03/405 /03 115 437 56 15 03/409 /02
115 432 28 01 03/520 /05 115 432 41 00 03/221 /01 115 433 14 04 03/321 /02 03/406 /01 115 437 56 16 03/409 /02
115 432 28 02 03/520 /05 115 432 41 05 06/300 /02 115 433 14 05 03/321 /02 115 437 36 03 03/405 /04 115 437 56 17 03/409 /02
115 432 28 03 03/520 /05 115 432 42 00 03/520 /02 115 433 17 00 03/520 /07 03/405 /04 115 437 56 18 03/401 /03
115 432 28 04 03/520 /05 115 432 42 01 03/520 /01 115 433 19 04 03/520 /01 03/405 /04 115 437 56 19 03/403 /02
115 432 28 05 03/520 /04 115 432 42 02 03/520 /02 115 433 24 03 03/321 /02 115 437 36 04 03/405 /03 115 437 56 20 03/403 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 19


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 437 56 22 03/403 /03 03/406 /02 115 437 62 13 03/401 /03 115 437 68 01 03/400 /04 115 437 87 05 03/401 /04
115 437 56 24 03/400 /03 115 437 61 02 03/405 /02 115 437 62 14 03/403 /02 115 437 68 02 03/400 /05 115 437 87 06 03/401 /03
03/401 /03 03/406 /02 115 437 62 15 03/403 /02 115 437 68 03 03/401 /04 115 437 87 07 03/401 /04
115 437 58 00 03/405 /02 115 437 61 03 03/405 /03 115 437 62 30 03/402 /04 115 437 68 04 03/401 /04 115 437 89 00 03/405 /02
115 437 58 01 03/405 /02 03/405 /05 115 437 62 31 03/402 /04 115 437 68 05 03/403 /02 115 437 89 01 03/405 /03
115 437 58 02 03/405 /06 03/406 /01 115 437 63 00 03/405 /01 115 437 68 06 03/405 /04 115 437 89 02 03/405 /03
115 437 58 03 03/405 /06 03/406 /01 115 437 63 01 03/405 /01 115 437 68 07 03/405 /05 115 437 89 03 03/405 /04
115 437 58 04 03/402 /03 115 437 61 04 03/405 /04 03/405 /01 115 437 72 07 03/400 /04 115 437 89 04 03/405 /05
115 437 58 05 03/402 /03 03/405 /05 03/405 /01 115 437 72 08 03/400 /02 115 437 89 05 03/405 /05
115 437 58 06 03/406 /02 03/406 /01 03/405 /01 115 437 72 09 03/401 /02 115 437 89 06 03/406 /01
115 437 58 07 03/406 /02 03/406 /01 115 437 63 02 03/406 /02 115 437 72 10 03/401 /02 115 437 89 07 03/406 /01
115 437 58 08 03/403 /03 115 437 61 05 03/402 /02 115 437 63 03 03/406 /02 115 437 72 11 03/403 /02 115 437 89 08 03/406 /02
115 437 58 09 03/403 /03 03/403 /01 115 437 66 01 03/405 /02 115 437 72 30 03/400 /01 115 437 89 09 03/406 /01
115 437 58 10 03/403 /02 115 437 61 06 03/405 /06 03/405 /02 03/401 /04 115 437 89 10 03/406 /01
115 437 58 11 03/403 /03 115 437 61 07 03/402 /03 115 437 66 02 03/405 /01 115 437 72 32 03/400 /02 115 437 89 11 03/406 /01
115 437 59 00 03/405 /05 03/403 /03 03/405 /01 115 437 72 33 03/400 /03 115 437 89 12 03/405 /02
03/405 /05 115 437 61 08 03/405 /06 115 437 66 03 03/405 /02 115 437 81 00 03/100 /06 115 437 89 13 03/405 /03
03/405 /06 115 437 61 09 03/402 /03 115 437 66 04 03/406 /02 115 437 81 01 03/100 /06 115 437 89 14 03/405 /04
115 437 59 01 03/405 /05 03/403 /03 115 437 66 05 03/406 /02 115 437 81 02 03/100 /06 115 437 89 15 03/405 /04
115 437 59 02 03/405 /06 03/405 /06 115 437 66 07 03/405 /02 115 437 81 03 03/100 /06 115 437 89 16 03/406 /01
115 437 59 03 03/403 /03 115 437 61 10 03/405 /01 115 437 66 10 03/406 /02 115 437 81 04 03/402 /02 115 437 89 17 03/406 /01
115 437 59 04 03/403 /03 03/406 /02 115 437 67 00 03/400 /03 115 437 81 05 03/403 /02 115 437 90 00 03/405 /05
115 437 61 00 03/400 /03 115 437 61 11 03/402 /04 03/401 /01 115 437 87 00 03/400 /05 115 437 90 01 03/405 /01
03/401 /01 03/403 /03 115 437 68 00 03/403 /03 115 437 87 01 03/400 /05 115 437 90 02 03/405 /02
115 437 61 01 03/402 /03 115 437 62 10 03/400 /03 03/405 /02 115 437 87 02 03/400 /04 115 437 90 03 03/405 /03
03/403 /03 115 437 62 11 03/402 /03 03/405 /06 115 437 87 03 03/400 /05 115 437 90 04 03/405 /04
03/405 /02 115 437 62 12 03/401 /03 03/406 /02 115 437 87 04 03/401 /03 115 437 90 05 03/405 /05

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

20 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 437 90 06 03/405 /01 115 437 91 09 03/402 /01 03/441 /01 115 437 95 28 03/400 /03 115 437 95 56 03/400 /05
115 437 90 07 03/405 /01 03/402 /01 03/441 /01 115 437 95 29 03/400 /03 115 437 95 57 03/440 /01
115 437 90 08 03/405 /03 03/402 /01 115 437 95 11 03/440 /01 115 437 95 30 03/400 /03 03/440 /01
115 437 90 09 03/405 /04 115 437 91 10 03/403 /01 03/441 /01 115 437 95 31 03/400 /05 03/441 /01
115 437 90 11 03/405 /06 115 437 94 00 03/402 /03 115 437 95 12 03/440 /01 115 437 95 32 03/400 /05 03/441 /01
115 437 90 12 03/405 /02 03/403 /03 03/440 /01 115 437 95 33 03/402 /01 115 437 95 58 03/440 /01
115 437 90 13 03/405 /03 03/405 /02 115 437 95 13 03/441 /01 115 437 95 34 03/402 /01 03/440 /01
115 437 90 14 03/405 /05 03/405 /06 03/441 /01 115 437 95 36 03/401 /03 115 437 95 59 03/440 /01
115 437 90 15 03/406 /02 03/406 /02 115 437 95 14 03/440 /01 115 437 95 37 03/401 /04 115 437 95 60 03/441 /01
115 437 90 16 03/406 /02 115 437 94 01 03/400 /05 03/440 /01 115 437 95 38 03/401 /02 115 437 95 62 03/440 /01
115 437 90 17 03/403 /03 115 437 94 02 03/400 /05 03/441 /01 115 437 95 39 03/401 /02 03/440 /01
115 437 90 18 03/406 /01 115 437 94 03 03/401 /03 03/441 /01 115 437 95 40 03/401 /02 115 437 95 64 03/441 /01
115 437 90 19 03/406 /01 115 437 94 04 03/401 /03 115 437 95 15 03/440 /01 115 437 95 41 03/401 /02 03/441 /01
115 437 90 20 03/406 /02 115 437 95 01 03/440 /01 03/440 /01 115 437 95 42 03/401 /02 115 437 95 65 03/402 /01
115 437 90 21 03/406 /02 03/440 /01 03/441 /01 115 437 95 43 03/401 /02 115 437 95 66 03/403 /02
115 437 90 22 03/403 /03 115 437 95 02 03/441 /01 03/441 /01 115 437 95 44 03/401 /02 115 440 57 02 07/110 /01
115 437 90 23 03/406 /01 03/441 /01 115 437 95 16 03/440 /01 115 437 95 45 03/401 /02 115 440 57 03 07/110 /01
115 437 90 24 03/406 /01 115 437 95 03 03/440 /01 03/440 /01 115 437 95 46 03/401 /02 115 440 57 04 07/110 /02
115 437 91 00 03/402 /01 03/440 /01 03/441 /01 115 437 95 47 03/401 /02 115 440 57 10 07/110 /01
115 437 91 01 03/402 /03 115 437 95 04 03/441 /01 03/441 /01 115 437 95 48 03/401 /02 115 440 57 11 07/110 /01
115 437 91 02 03/403 /02 03/441 /01 115 437 95 20 03/400 /03 115 437 95 49 03/401 /03 115 440 72 02 07/810 /09
115 437 91 03 03/403 /01 115 437 95 05 03/440 /01 115 437 95 21 03/400 /03 115 437 95 50 03/401 /03 115 440 72 03 07/810 /09
115 437 91 04 03/402 /01 115 437 95 07 03/441 /01 115 437 95 22 03/400 /03 115 437 95 51 03/401 /03 115 440 72 04 07/810 /09
115 437 91 05 03/402 /01 115 437 95 09 03/440 /01 115 437 95 23 03/400 /03 115 437 95 52 03/401 /03 115 440 72 05 07/810 /09
115 437 91 06 03/403 /01 03/441 /01 115 437 95 24 03/400 /03 115 437 95 53 03/403 /02 115 440 72 64 07/810 /07
115 437 91 07 03/403 /01 115 437 95 10 03/440 /01 115 437 95 25 03/400 /03 115 437 95 54 03/403 /02 115 440 72 65 07/810 /07
115 437 91 08 03/402 /01 03/440 /01 115 437 95 26 03/400 /03 115 437 95 55 03/400 /05 115 440 72 66 07/810 /07

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 21


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 440 72 67 07/810 /07 115 446 11 00 07/810 /09 115 446 13 04 03/771 /05 115 446 13 16 07/810 /05 115 500 06 00 02/000 /03
115 440 72 68 07/810 /07 115 446 13 00 07/810 /01 115 446 13 05 03/771 /05 07/810 /06 02/100 /01
115 440 72 69 07/810 /06 07/810 /02 115 446 13 06 06/460 /01 115 446 13 17 07/810 /06 115 500 06 01 02/000 /03
115 440 72 70 07/810 /06 07/810 /02 06/900 /01 07/810 /06 02/200 /01
115 440 72 71 07/810 /07 07/810 /03 115 446 13 08 03/771 /05 115 446 13 25 03/771 /05 115 500 06 05 02/200 /01
115 440 72 72 07/810 /08 07/810 /03 115 446 13 13 07/810 /01 115 446 13 29 07/810 /05 115 504 08 00 03/221 /01
115 440 72 73 07/810 /08 07/810 /04 07/810 /02 07/810 /05 115 504 08 04 07/110 /03
115 440 72 74 07/810 /08 07/810 /04 07/810 /02 07/810 /05 115 504 54 01 05/430 /02
115 440 72 75 07/810 /07 115 446 13 01 07/810 /01 07/810 /02 07/810 /05 115 504 74 02 02/200 /01
115 440 72 76 07/810 /07 07/810 /02 07/810 /03 07/810 /05 115 504 74 03 02/100 /01
115 440 72 77 07/810 /07 07/810 /02 07/810 /03 07/810 /06 115 510 50 00 05/370 /01
115 440 72 78 07/810 /08 07/810 /02 07/810 /03 07/810 /06 115 510 50 01 05/370 /02
115 440 72 79 07/810 /08 07/810 /03 07/810 /03 07/810 /06 115 510 50 02 05/370 /01
115 440 72 80 07/810 /08 07/810 /03 07/810 /03 115 446 22 00 07/110 /02 115 510 50 03 05/370 /02
115 440 72 81 07/810 /08 07/810 /04 07/810 /04 07/110 /02 115 510 50 04 05/370 /01
115 440 72 85 07/810 /07 07/810 /04 07/810 /04 115 446 22 01 07/110 /02 115 510 50 06 05/370 /01
115 440 72 86 07/810 /07 07/810 /04 115 446 13 14 07/810 /02 115 446 28 00 07/810 /06 115 510 50 07 05/370 /01
115 440 72 87 07/810 /07 07/810 /05 07/810 /04 115 446 28 02 06/460 /01 115 510 50 09 05/370 /01
115 440 72 88 07/810 /08 07/810 /05 07/810 /04 06/900 /01 115 510 50 10 05/370 /01
115 440 72 89 07/810 /08 115 446 13 02 07/810 /01 07/810 /04 115 446 41 00 07/810 /09 115 510 50 11 05/370 /02
115 440 72 90 07/810 /09 07/810 /01 07/810 /04 115 446 46 01 03/140 /02 115 510 50 12 05/370 /02
115 440 72 91 07/810 /08 07/810 /02 115 446 13 15 07/810 /01 115 446 68 00 07/810 /09 115 510 50 13 05/370 /02
115 440 72 92 07/810 /08 07/810 /03 07/810 /01 115 446 97 00 07/810 /09 115 515 05 01 05/370 /01
115 441 32 00 07/310 /01 07/810 /03 07/810 /01 115 446 97 01 07/110 /02 115 520 10 01 05/430 /03
115 441 32 02 07/720 /01 07/810 /04 07/810 /02 115 446 97 02 07/110 /02 115 520 78 09 05/430 /04
115 441 32 03 07/720 /01 07/810 /05 07/810 /02 115 446 97 03 07/110 /02 115 520 78 10 05/430 /03
115 441 32 04 07/720 /01 07/810 /05 07/810 /03 115 454 03 00 04/700 /01 115 520 78 11 05/430 /03

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

22 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
115 520 78 12 05/430 /03 03/141 /02 183 440 15 08 08/300 /01 08/530 /05 183 446 53 29 08/340 /07
115 522 37 01 05/430 /02 115 861 06 09 07/720 /04 08/302 /01 183 440 98 36 08/530 /04 183 448 35 00 07/820 /01
115 527 08 01 05/430 /02 115 861 06 10 03/140 /01 183 440 34 01 08/900 /02 08/530 /05 07/820 /01
115 527 11 00 05/430 /03 115 861 09 04 07/720 /04 08/901 /02 183 440 98 37 08/530 /05 183 490 10 00 08/530 /03
115 527 30 01 05/370 /02 115 861 09 05 07/720 /04 08/902 /01 08/530 /05 08/532 /01
05/430 /04 116 360 51 10 06/300 /02 08/903 /01 183 440 98 39 08/530 /05 183 490 50 09 08/372 /02
115 540 21 03 04/210 /01 116 363 14 00 06/300 /01 183 440 45 89 08/372 /03 08/530 /05 183 490 50 10 08/372 /02
115 540 21 04 04/210 /02 116 363 22 08 02/000 /02 183 440 45 93 08/902 /02 183 440 98 40 08/530 /06 183 490 50 11 08/372 /02
115 542 55 00 04/210 /02 116 363 25 49 02/000 /02 183 440 50 01 08/532 /02 183 440 98 41 08/530 /06 183 490 50 12 08/372 /02
115 543 21 05 03/400 /01 116 363 39 02 02/000 /02 183 440 55 14 08/372 /01 183 440 98 42 08/530 /06 183 490 50 14 08/372 /02
115 543 21 06 03/401 /04 116 363 90 06 02/000 /02 183 440 55 39 08/900 /07 183 440 98 43 08/530 /05 183 490 50 15 08/372 /02
115 543 21 12 04/210 /01 116 380 10 28 06/300 /03 183 440 55 49 08/902 /02 183 441 45 03 08/300 /02 183 490 50 16 08/372 /02
115 548 77 00 04/210 /01 06/300 /04 183 440 55 50 08/902 /02 183 441 45 08 08/532 /01 183 490 50 17 08/372 /02
115 548 77 01 09/210 /01 116 380 11 05 05/430 /04 183 440 76 21 08/900 /07 08/533 /01 183 490 50 18 08/372 /02
115 580 33 00 03/430 /01 116 580 33 02 06/300 /01 183 440 80 27 08/530 /01 183 446 13 75 08/372 /01 183 490 50 19 08/372 /02
115 580 33 01 03/430 /01 116 580 33 09 02/000 /03 08/531 /01 183 446 14 10 08/302 /01 183 490 50 20 08/372 /03
115 584 03 00 03/321 /02 116 580 33 16 02/000 /02 08/532 /01 183 446 15 00 08/530 /06 183 490 50 21 08/372 /03
115 584 17 00 03/430 /01 126 380 10 45 05/420 /02 08/533 /01 183 446 15 01 06/021 /01 183 490 50 22 08/372 /03
115 584 29 00 03/430 /01 05/440 /02 183 440 80 28 08/532 /01 06/460 /01 183 490 50 25 08/370 /06
115 584 29 01 03/430 /01 06/020 /02 08/533 /01 06/900 /01 184 363 01 00 06/450 /15
115 584 35 00 03/430 /01 183 430 72 05 08/490 /01 183 440 90 00 08/530 /04 183 446 15 86 08/372 /04 184 440 02 00 08/900 /01
115 611 51 00 03/321 /02 183 430 72 06 08/490 /01 08/530 /04 183 446 22 37 08/530 /01 08/900 /01
115 860 01 01 03/141 /02 183 430 72 07 08/490 /01 183 440 90 01 08/530 /04 08/531 /02 08/901 /01
115 860 01 02 03/141 /02 183 430 72 08 08/490 /01 08/530 /04 183 446 29 54 08/372 /02 08/902 /01
115 861 00 33 03/140 /01 183 430 72 09 08/490 /01 183 440 90 04 08/530 /04 183 446 29 55 08/372 /02 08/903 /01
03/141 /01 183 440 14 83 08/300 /01 183 440 90 05 08/530 /04 183 446 29 56 08/372 /02 184 440 02 01 08/900 /02
115 861 03 03 03/140 /02 08/302 /01 183 440 98 34 08/530 /05 183 446 29 57 08/372 /02 08/901 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 23


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/903 /01 184 440 17 16 08/340 /03 184 440 17 43 08/340 /04 184 440 55 16 06/460 /02 08/372 /01
184 440 14 08 08/530 /01 184 440 17 17 08/340 /03 184 440 17 44 08/340 /05 06/900 /02 184 440 98 03 08/530 /05
08/531 /01 184 440 17 18 08/340 /03 184 440 17 45 08/340 /05 184 440 55 17 06/460 /02 08/530 /05
184 440 14 09 08/530 /01 184 440 17 19 08/340 /04 184 440 17 46 08/340 /05 06/900 /02 184 440 98 05 08/530 /04
08/531 /01 184 440 17 20 08/340 /04 184 440 17 47 08/340 /06 184 440 55 20 08/370 /01 08/530 /05
184 440 14 10 08/530 /01 184 440 17 21 08/340 /04 184 440 17 48 08/340 /06 08/372 /01 184 440 98 06 08/530 /05
08/531 /01 184 440 17 22 08/340 /04 184 440 17 49 08/340 /06 184 440 55 21 08/370 /01 08/530 /05
184 440 14 11 08/530 /01 184 440 17 23 08/340 /04 184 440 17 50 08/340 /07 08/372 /01 184 440 98 08 08/530 /05
08/531 /01 184 440 17 24 08/340 /04 184 440 17 52 08/340 /06 184 440 55 26 08/370 /01 08/530 /05
184 440 14 12 08/530 /01 184 440 17 25 08/340 /04 184 440 17 53 08/340 /06 08/372 /01 184 440 98 09 08/530 /06
184 440 14 13 08/530 /01 184 440 17 26 08/340 /05 184 440 17 54 08/340 /06 184 440 55 28 08/370 /01 184 440 98 10 08/530 /06
184 440 17 00 08/340 /01 184 440 17 27 08/340 /05 184 440 17 55 08/340 /06 08/372 /01 184 440 98 11 08/530 /06
184 440 17 01 08/340 /01 184 440 17 28 08/340 /05 184 440 17 56 08/340 /06 184 440 55 33 08/530 /01 184 440 98 12 08/530 /06
184 440 17 02 08/340 /01 184 440 17 29 08/340 /05 184 440 17 57 08/340 /06 184 440 55 34 06/450 /03 184 441 70 02 08/300 /03
184 440 17 03 08/340 /01 184 440 17 30 08/340 /05 184 440 17 58 08/340 /07 184 440 55 35 06/450 /03 184 446 13 34 08/370 /01
184 440 17 04 08/340 /01 184 440 17 31 08/340 /05 184 440 17 59 08/340 /07 184 440 55 36 06/450 /03 08/371 /01
184 440 17 05 08/340 /01 184 440 17 32 08/340 /05 184 440 17 60 08/340 /07 184 440 55 37 06/450 /03 184 446 13 35 08/370 /01
184 440 17 06 08/340 /01 184 440 17 33 08/340 /05 184 440 17 61 08/340 /07 184 440 55 38 06/450 /02 08/371 /01
184 440 17 07 08/340 /02 184 440 17 34 08/340 /05 184 440 17 65 08/340 /07 184 440 55 39 06/450 /02 184 446 13 46 08/370 /01
184 440 17 08 08/340 /02 184 440 17 35 08/340 /06 184 440 24 00 08/370 /01 184 440 55 40 06/450 /02 184 446 26 01 08/300 /02
184 440 17 09 08/340 /02 184 440 17 36 08/340 /06 08/371 /01 184 440 55 41 06/450 /02 08/302 /01
184 440 17 10 08/340 /02 184 440 17 37 08/340 /06 184 440 55 03 06/450 /01 184 440 55 42 06/450 /02 184 446 26 02 08/300 /02
184 440 17 11 08/340 /02 184 440 17 38 08/340 /06 184 440 55 04 06/450 /02 184 440 55 43 06/450 /02 184 446 28 02 08/370 /01
184 440 17 12 08/340 /02 184 440 17 39 08/340 /06 184 440 55 10 08/300 /02 184 440 55 44 06/450 /03 08/371 /01
184 440 17 13 08/340 /03 184 440 17 40 08/340 /02 184 440 55 12 08/300 /02 184 440 55 46 06/450 /02 08/372 /02
184 440 17 14 08/340 /03 184 440 17 41 08/340 /03 08/302 /02 184 440 55 47 06/450 /02 08/373 /02
184 440 17 15 08/340 /03 184 440 17 42 08/340 /04 184 440 55 13 08/370 /01 184 440 56 01 08/370 /01 184 446 28 03 08/370 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

24 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/371 /01 184 446 56 01 03/140 /02 186 440 56 00 08/530 /04 186 440 89 24 08/341 /09 186 440 89 51 08/341 /11
08/372 /02 03/141 /02 08/531 /03 186 440 89 25 08/341 /09 186 440 89 52 08/341 /11
08/373 /02 184 446 57 00 06/460 /02 186 440 60 00 08/530 /01 186 440 89 26 08/341 /09 186 440 90 10 08/530 /04
184 446 28 04 08/370 /01 06/900 /02 08/531 /02 186 440 89 27 08/341 /09 08/530 /04
08/371 /01 184 446 72 06 08/340 /07 186 440 89 01 08/341 /07 186 440 89 28 08/341 /09 08/531 /03
184 446 28 06 08/300 /01 08/340 /14 186 440 89 02 08/341 /07 186 440 89 29 08/341 /09 08/531 /03
08/302 /01 184 446 93 03 08/304 /01 186 440 89 03 08/341 /07 186 440 89 30 08/341 /09 186 440 90 11 08/530 /04
184 446 28 07 08/300 /01 184 490 50 00 07/820 /01 186 440 89 04 08/341 /07 186 440 89 31 08/341 /09 08/531 /03
184 446 28 08 08/370 /05 07/820 /01 186 440 89 05 08/341 /07 186 440 89 32 08/341 /09 186 440 90 13 08/531 /03
08/372 /03 184 490 50 01 08/900 /10 186 440 89 06 08/341 /07 186 440 89 33 08/341 /09 186 440 90 14 08/531 /03
08/373 /02 184 490 50 02 08/900 /10 186 440 89 07 08/341 /07 186 440 89 34 08/341 /10 186 440 90 15 08/531 /03
184 446 28 09 08/370 /05 184 490 50 03 08/900 /24 186 440 89 08 08/341 /07 186 440 89 35 08/341 /10 186 446 13 46 08/300 /02
184 446 28 11 08/530 /01 186 363 01 00 06/450 /04 186 440 89 09 08/341 /07 186 440 89 36 08/341 /10 08/301 /02
184 446 28 13 08/370 /05 186 440 05 00 08/350 /01 186 440 89 10 08/341 /08 186 440 89 37 08/341 /10 08/303 /02
08/372 /03 186 440 15 66 08/301 /01 186 440 89 11 08/341 /08 186 440 89 38 08/341 /10 186 446 14 07 08/303 /01
184 446 28 14 08/370 /01 08/303 /01 186 440 89 12 08/341 /08 186 440 89 39 08/341 /10 186 446 15 07 08/531 /04
08/371 /01 186 440 15 99 08/301 /01 186 440 89 13 08/341 /08 186 440 89 40 08/341 /10 186 446 15 70 08/361 /10
08/372 /02 08/303 /01 186 440 89 14 08/341 /08 186 440 89 41 08/341 /10 186 446 17 00 06/450 /05
08/373 /02 186 440 24 53 08/373 /02 186 440 89 15 08/341 /08 186 440 89 42 08/341 /10 186 446 17 01 06/450 /05
184 446 28 15 08/370 /01 08/903 /03 186 440 89 16 08/341 /08 186 440 89 43 08/341 /10 186 446 17 02 06/450 /05
08/371 /01 186 440 50 01 08/533 /02 186 440 89 17 08/341 /08 186 440 89 44 08/341 /10 186 446 17 03 06/450 /05
08/372 /02 186 440 55 00 08/901 /01 186 440 89 18 08/341 /08 186 440 89 45 08/341 /10 186 446 17 04 06/450 /05
08/373 /02 186 440 55 03 08/303 /01 186 440 89 19 08/341 /08 186 440 89 46 08/341 /11 186 446 17 05 06/450 /05
184 446 28 16 08/300 /02 186 440 55 04 08/901 /01 186 440 89 20 08/341 /08 186 440 89 47 08/341 /11 186 446 17 06 06/450 /05
08/302 /02 186 440 55 21 08/903 /01 186 440 89 21 08/341 /08 186 440 89 48 08/341 /11 186 446 17 07 06/450 /05
184 446 54 00 06/460 /02 186 440 55 22 08/903 /01 186 440 89 22 08/341 /09 186 440 89 49 08/341 /11 186 446 17 08 06/450 /05
06/900 /02 186 440 55 23 06/450 /04 186 440 89 23 08/341 /09 186 440 89 50 08/341 /11 186 446 17 09 06/450 /05

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 25


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
186 446 17 10 06/450 /05 08/341 /11 187 440 17 16 08/340 /03 187 440 18 18 08/341 /03 187 440 18 45 08/341 /05
186 446 17 11 06/450 /05 186 446 93 00 08/300 /01 187 440 17 17 08/340 /03 187 440 18 19 08/341 /03 187 440 18 46 08/341 /06
186 446 17 12 06/450 /05 08/301 /01 187 440 17 18 08/340 /04 187 440 18 20 08/341 /03 187 440 18 47 08/341 /06
186 446 17 13 06/450 /05 08/302 /01 187 440 17 19 08/340 /04 187 440 18 21 08/341 /03 187 440 18 48 08/341 /06
186 446 17 14 06/450 /05 08/303 /01 187 440 17 20 08/340 /04 187 440 18 22 08/341 /03 187 440 18 49 08/341 /06
186 446 17 15 06/450 /06 186 490 10 00 08/531 /03 187 440 17 73 08/340 /01 187 440 18 23 08/341 /03 187 440 18 50 08/341 /06
186 446 17 16 06/450 /06 08/533 /01 187 440 17 74 08/340 /02 187 440 18 24 08/341 /03 187 440 18 51 08/341 /06
186 446 17 17 06/450 /06 186 491 01 00 08/532 /01 187 440 17 75 08/340 /03 187 440 18 25 08/341 /03 187 440 18 52 08/341 /01
186 446 17 18 06/450 /06 08/533 /01 187 440 17 76 08/340 /04 187 440 18 26 08/341 /03 187 440 18 53 08/341 /01
186 446 17 19 06/450 /06 187 440 14 05 08/531 /01 187 440 18 00 08/341 /01 187 440 18 27 08/341 /03 187 440 18 54 08/341 /01
186 446 17 20 06/450 /06 187 440 14 06 08/531 /01 187 440 18 01 08/341 /01 187 440 18 28 08/341 /04 187 440 18 55 08/341 /02
186 446 17 21 06/450 /06 187 440 17 00 08/340 /01 187 440 18 02 08/341 /01 187 440 18 29 08/341 /04 187 440 18 56 08/341 /02
186 446 17 22 06/450 /06 187 440 17 01 08/340 /01 187 440 18 03 08/341 /01 187 440 18 30 08/341 /04 187 440 18 57 08/341 /02
186 446 17 23 06/450 /06 187 440 17 02 08/340 /01 187 440 18 04 08/341 /01 187 440 18 31 08/341 /04 187 440 18 58 08/341 /03
186 446 17 24 06/450 /06 187 440 17 03 08/340 /01 187 440 18 05 08/341 /01 187 440 18 32 08/341 /04 187 440 18 59 08/341 /03
186 446 17 25 06/450 /06 187 440 17 04 08/340 /01 187 440 18 06 08/341 /01 187 440 18 33 08/341 /04 187 440 18 60 08/341 /04
186 446 17 26 06/450 /06 187 440 17 05 08/340 /01 187 440 18 07 08/341 /01 187 440 18 34 08/341 /04 187 440 18 61 08/341 /04
186 446 17 27 06/450 /04 187 440 17 06 08/340 /02 187 440 18 08 08/341 /01 187 440 18 35 08/341 /04 187 440 18 62 08/341 /04
186 446 17 28 06/450 /04 187 440 17 07 08/340 /02 187 440 18 09 08/341 /02 187 440 18 36 08/341 /04 187 440 18 63 08/341 /05
186 446 17 29 06/450 /05 187 440 17 08 08/340 /02 187 440 18 10 08/341 /02 187 440 18 37 08/341 /05 187 440 18 64 08/341 /05
186 446 28 02 06/460 /01 187 440 17 09 08/340 /02 187 440 18 11 08/341 /02 187 440 18 38 08/341 /05 187 440 18 65 08/341 /05
06/900 /01 187 440 17 10 08/340 /02 187 440 18 12 08/341 /02 187 440 18 39 08/341 /05 187 440 18 66 08/341 /06
186 446 53 63 08/340 /07 187 440 17 11 08/340 /02 187 440 18 13 08/341 /02 187 440 18 40 08/341 /05 187 440 18 67 08/341 /06
08/341 /06 187 440 17 12 08/340 /03 187 440 18 14 08/341 /02 187 440 18 41 08/341 /05 187 440 55 08 08/301 /01
186 446 72 31 08/340 /07 187 440 17 13 08/340 /03 187 440 18 15 08/341 /02 187 440 18 42 08/341 /05 08/303 /01
08/340 /14 187 440 17 14 08/340 /03 187 440 18 16 08/341 /02 187 440 18 43 08/341 /05 187 440 55 17 08/371 /01
08/341 /06 187 440 17 15 08/340 /03 187 440 18 17 08/341 /02 187 440 18 44 08/341 /05 187 440 55 18 08/371 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

26 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/373 /01 08/303 /02 190 440 55 18 08/900 /02 08/900 /03 08/900 /04
187 440 55 19 08/371 /01 187 446 22 04 08/301 /02 08/900 /02 08/900 /03 08/900 /04
08/373 /01 08/303 /02 08/901 /02 08/900 /04 08/900 /06
187 440 55 21 08/371 /01 187 446 26 00 08/301 /01 08/902 /01 08/900 /04 190 441 13 38 08/530 /01
08/373 /01 08/303 /01 08/903 /02 08/900 /04 08/531 /01
187 440 55 22 08/371 /01 187 446 28 02 08/371 /05 190 440 55 19 08/900 /02 08/900 /04 190 441 45 00 08/532 /01
08/373 /01 08/373 /02 08/901 /02 08/900 /04 190 441 65 01 08/530 /03
187 440 56 04 08/371 /01 187 446 28 06 08/301 /01 08/903 /02 08/900 /04 190 446 06 00 08/530 /02
08/373 /01 08/303 /01 190 440 55 85 06/450 /03 08/900 /05 08/530 /02
187 440 98 02 08/531 /03 187 446 28 07 08/301 /01 190 440 58 00 06/450 /03 08/900 /05 190 446 06 10 08/530 /02
187 440 98 04 08/531 /04 08/303 /01 190 440 58 01 06/450 /03 08/900 /05 08/530 /02
187 440 98 06 08/531 /04 187 446 54 00 08/370 /01 190 440 58 02 06/450 /03 08/900 /05 08/530 /02
187 440 98 07 08/531 /04 08/371 /01 190 440 58 03 06/450 /02 08/900 /05 08/530 /02
187 441 70 03 08/300 /03 08/372 /01 190 440 58 04 06/450 /02 08/900 /05 08/531 /01
08/301 /01 08/373 /01 190 440 58 05 06/450 /02 08/900 /05 08/531 /01
08/302 /02 187 446 54 02 08/370 /01 190 440 58 06 06/450 /02 08/900 /05 08/531 /01
08/303 /01 08/371 /01 190 440 58 07 06/450 /02 08/900 /05 190 446 06 15 08/530 /02
187 446 13 31 08/301 /01 08/372 /01 190 440 58 08 06/450 /02 08/900 /05 08/530 /03
08/303 /01 08/373 /01 190 440 58 09 06/450 /03 08/900 /05 08/530 /03
187 446 14 00 08/300 /01 187 446 55 00 08/361 /10 190 440 58 12 08/900 /02 08/900 /06 08/530 /03
08/301 /01 190 349 01 00 08/532 /02 190 440 58 13 08/900 /03 08/900 /06 08/531 /01
187 446 19 10 08/371 /01 08/533 /02 08/900 /03 08/900 /06 08/531 /01
187 446 22 01 08/301 /02 190 349 01 01 08/532 /02 08/900 /03 08/900 /06 08/531 /01
08/303 /02 08/533 /01 08/900 /03 08/900 /06 190 446 09 00 08/530 /01
187 446 22 02 08/301 /02 190 440 50 00 08/340 /08 08/900 /03 08/900 /06 190 446 13 37 08/900 /07
08/303 /02 08/340 /15 08/900 /03 08/900 /06 08/900 /07
187 446 22 03 08/301 /02 190 440 55 04 08/530 /01 08/900 /03 190 440 58 14 08/900 /04 08/902 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 27


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
190 446 27 00 08/350 /01 190 490 21 10 08/340 /09 190 490 21 33 08/340 /13 190 914 65 00 08/300 /01 191 440 79 08 08/340 /09
190 446 54 10 08/350 /01 190 490 21 11 08/340 /10 190 490 21 34 08/340 /13 08/301 /01 191 440 79 09 08/340 /09
190 446 54 15 08/350 /01 190 490 21 12 08/340 /10 190 490 21 35 08/340 /13 08/302 /01 191 440 79 10 08/340 /09
190 446 55 05 08/360 /11 190 490 21 13 08/340 /09 190 490 21 36 08/340 /13 08/303 /01 191 440 79 11 08/340 /10
08/361 /10 08/340 /10 190 490 21 37 08/340 /13 190 914 65 05 08/301 /01 191 440 79 12 08/340 /10
190 446 55 11 08/360 /11 190 490 21 14 08/340 /10 190 490 21 38 08/340 /13 08/303 /01 191 440 79 13 08/340 /09
190 446 56 00 08/300 /01 190 490 21 15 08/340 /10 190 490 21 39 08/340 /13 190 914 65 10 08/300 /01 08/340 /10
08/301 /01 190 490 21 16 08/340 /10 190 490 21 40 08/340 /12 08/301 /01 08/340 /10
08/302 /01 190 490 21 17 08/340 /10 08/340 /12 08/302 /01 191 440 79 14 08/340 /10
08/303 /01 190 490 21 18 08/340 /11 08/340 /13 08/303 /01 191 440 79 15 08/340 /10
190 446 72 02 08/532 /02 190 490 21 19 08/340 /11 08/340 /13 191 440 55 01 08/900 /06 191 440 79 16 08/340 /10
190 446 82 00 08/300 /01 190 490 21 20 08/340 /11 08/340 /13 08/900 /06 191 440 79 17 08/340 /11
08/301 /01 190 490 21 21 08/340 /11 190 490 21 41 08/340 /14 08/900 /06 191 440 79 18 08/340 /11
08/303 /01 190 490 21 22 08/340 /11 08/340 /14 08/900 /07 191 440 79 19 08/340 /11
190 446 97 01 08/900 /02 190 490 21 23 08/340 /12 08/340 /14 08/900 /07 191 440 79 20 08/340 /11
08/901 /02 190 490 21 24 08/340 /12 08/340 /14 08/900 /07 191 440 79 21 08/340 /11
08/902 /01 190 490 21 25 08/340 /12 190 490 21 42 08/340 /13 08/900 /07 191 440 79 22 08/340 /11
08/903 /01 190 490 21 26 08/340 /11 190 490 21 43 08/340 /14 08/900 /07 08/340 /11
190 490 21 01 08/340 /08 08/340 /11 190 490 21 44 08/340 /14 08/900 /07 191 440 90 06 08/530 /04
190 490 21 02 08/340 /08 08/340 /12 190 490 21 45 08/340 /14 08/900 /07 192 430 72 00 08/490 /01
190 490 21 03 08/340 /08 08/340 /12 190 490 21 46 08/340 /14 191 440 79 01 08/340 /08 192 430 72 01 08/490 /01
190 490 21 04 08/340 /08 190 490 21 27 08/340 /12 190 490 21 47 08/340 /14 191 440 79 02 08/340 /08 192 430 72 02 08/490 /01
190 490 21 05 08/340 /09 190 490 21 28 08/340 /12 190 490 21 48 08/340 /14 191 440 79 03 08/340 /08 192 430 72 03 08/490 /01
190 490 21 06 08/340 /09 190 490 21 29 08/340 /12 190 490 21 49 08/340 /14 191 440 79 04 08/340 /08 192 430 72 04 08/490 /01
190 490 21 07 08/340 /09 190 490 21 30 08/340 /12 190 490 21 50 08/340 /14 191 440 79 05 08/340 /09 192 440 50 00 08/340 /08
190 490 21 08 08/340 /09 190 490 21 31 08/340 /12 190 490 21 51 08/340 /14 191 440 79 06 08/340 /09 08/340 /15
190 490 21 09 08/340 /09 190 490 21 32 08/340 /13 190 491 01 10 08/532 /01 191 440 79 07 08/340 /09 08/341 /07

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

28 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/341 /11 08/303 /01 350 527 47 00 05/430 /01 7 9125 03 119 06/220 /01 06/211 /02
192 440 55 08 08/373 /01 192 446 13 11 08/301 /01 376 504 39 00 05/371 /01 06/220 /01 06/214 /02
192 440 55 09 08/373 /01 08/303 /01 390 360 14 71 06/300 /02 7 9125 03 121 06/211 /01 06/214 /04
192 440 56 01 08/530 /03 192 446 13 19 08/301 /01 390 360 57 91 06/300 /02 06/211 /02 06/214 /05
08/530 /03 08/303 /01 390 360 57 92 06/300 /02 06/214 /03 06/300 /03
08/530 /03 192 446 28 00 08/301 /01 394 440 82 15 08/480 /01 06/214 /04 06/460 /03
08/530 /04 08/303 /01 394 446 10 00 08/480 /01 06/214 /04 06/900 /03
08/531 /03 192 446 28 15 08/301 /01 394 446 84 00 08/480 /01 06/214 /05 7 9125 03 139 06/220 /01
08/531 /03 08/303 /01 5161 542 05 02 02/000 /01 7 9125 03 122 06/450 /15 06/460 /03
08/531 /03 192 446 43 15 08/530 /01 657 142 01 27 08/532 /01 7 9125 03 123 06/211 /02 06/900 /03
192 440 67 00 08/531 /03 08/531 /02 08/532 /01 06/214 /01 7 9125 03 145 06/211 /01
192 440 67 03 08/531 /04 192 446 43 20 08/372 /01 08/533 /01 06/214 /01 06/214 /03
192 440 67 10 08/531 /04 08/373 /01 08/533 /01 06/214 /02 06/214 /04
192 440 67 15 08/531 /04 192 446 72 01 08/533 /02 7 1500 49 010 07/720 /02 06/214 /03 06/220 /01
192 440 73 00 08/533 /01 192 446 72 02 08/532 /01 7 3792 00 152 03/100 /06 06/214 /04 06/220 /01
192 440 73 06 08/532 /01 192 446 72 07 08/533 /01 7 9106 00 056 06/211 /01 06/214 /05 7 9125 03 146 06/220 /01
192 441 13 01 08/530 /01 192 491 01 00 08/533 /01 06/214 /02 06/460 /03 06/220 /02
08/531 /01 325 357 39 25 06/300 /01 06/214 /02 06/900 /03 7 9125 03 147 06/211 /01
192 441 13 15 08/530 /01 335 527 30 06 05/430 /01 06/214 /03 7 9125 03 124 06/120 /01 06/214 /01
08/531 /01 335 527 30 07 05/430 /01 06/214 /05 06/211 /01 06/214 /02
192 441 13 20 08/373 /01 337 380 11 25 06/300 /03 7 9106 00 057 06/214 /01 06/214 /01 06/214 /03
192 441 45 00 08/533 /01 06/300 /03 7 9106 00 060 06/211 /01 06/214 /02 06/214 /04
192 446 06 04 08/530 /03 06/460 /04 06/214 /03 06/214 /02 06/460 /03
08/531 /01 06/900 /04 06/214 /05 06/214 /03 06/900 /03
192 446 06 05 08/530 /02 337 382 01 58 06/200 /01 7 9110 02 331 06/450 /01 06/214 /04 7 9125 03 148 06/211 /01
08/531 /01 350 527 13 03 05/430 /03 06/450 /04 06/300 /01 7 9125 03 149 06/211 /01
192 446 13 09 08/301 /01 350 527 46 01 05/430 /01 7 9110 02 370 06/120 /02 7 9125 03 125 06/120 /01 06/214 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 29


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
06/214 /03 7 9125 03 804 06/211 /01 06/214 /04 06/220 /01 06/214 /02
06/214 /04 06/214 /03 06/214 /05 7 9149 99 014 06/120 /01 06/214 /03
06/214 /05 06/214 /04 7 9125 33 108 06/211 /01 06/211 /02 06/214 /04
7 9125 03 173 06/211 /01 7 9125 03 811 01/100 /01 06/214 /03 06/214 /02 06/214 /05
06/214 /01 06/214 /01 06/214 /05 06/214 /04 06/220 /01
06/214 /02 7 9125 03 812 02/100 /01 7 9125 33 110 06/211 /02 06/214 /05 06/220 /01
06/214 /03 02/200 /01 06/214 /04 06/300 /03 06/220 /02
06/214 /05 07/410 /02 06/214 /05 06/460 /03 06/220 /02
7 9125 03 320 06/211 /01 7 9125 03 815 06/220 /01 7 9125 33 702 06/211 /02 06/900 /03 06/300 /03
06/214 /04 06/220 /02 06/214 /04 7 9149 99 015 06/211 /01 06/450 /15
06/214 /05 7 9125 03 835 06/211 /01 06/214 /05 06/214 /03 06/460 /03
7 9125 03 322 06/211 /02 06/214 /03 7 9125 33 706 06/211 /01 7 9149 99 016 01/100 /01 06/900 /03
06/214 /04 06/214 /04 06/214 /04 02/100 /01 7 9149 99 022 06/211 /01
06/214 /05 7 9125 03 844 06/211 /01 06/214 /05 02/200 /01 06/214 /03
7 9125 03 456 06/214 /03 06/214 /03 7 9149 50 921 02/000 /02 07/410 /02 06/214 /05
06/214 /05 7 9125 11 115 06/211 /01 06/460 /02 7 9149 99 019 02/100 /01 06/450 /15
7 9125 03 603 06/450 /15 06/214 /01 06/900 /02 02/200 /01 7 9149 99 023 06/211 /01
7 9125 03 753 02/100 /01 06/214 /02 7 9149 50 935 03/520 /08 06/120 /01 06/214 /02
02/200 /01 06/214 /02 06/300 /03 06/120 /01 06/214 /03
06/120 /01 06/214 /03 08/304 /24 06/211 /02 06/214 /04
06/214 /01 06/214 /05 7 9149 50 937 03/140 /02 06/214 /01 06/214 /05
06/220 /01 7 9125 11 140 06/211 /01 06/220 /02 06/214 /01 7 9149 99 025 06/220 /01
06/220 /01 06/214 /03 7 9149 50 940 04/210 /02 06/214 /01 06/300 /01
06/300 /03 06/214 /05 7 9149 90 616 06/300 /03 06/214 /01 06/450 /15
06/450 /15 7 9125 11 315 06/214 /02 7 9149 90 755 06/110 /02 06/214 /01 06/460 /03
06/460 /03 7 9125 12 242 06/214 /02 7 9149 90 928 03/221 /01 06/214 /01 06/900 /03
06/900 /03 7 9125 33 105 06/211 /01 7 9149 99 012 06/220 /01 06/214 /02 7 9149 99 046 06/021 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
07/720 /01 06/450 /04 7 9174 15 538 01/100 /01 7 9190 86 943 06/300 /01 9 007 311 197 06/021 /02
7 9150 06 016 06/211 /01 7 9154 96 115 06/110 /01 07/410 /01 7 9190 95 270 06/120 /01 06/300 /01
06/214 /04 7 9154 99 752 06/110 /01 7 9174 15 546 03/140 /02 7 9190 95 271 06/120 /01 06/450 /01
06/214 /05 7 9156 92 086 06/300 /01 03/141 /02 7 9195 64 927 03/408 /02 07/720 /04
7 9153 93 011 06/110 /01 7 9160 40 001 06/211 /02 03/771 /08 03/409 /02 07/720 /04
7 9154 90 511 06/110 /01 06/214 /04 08/304 /25 7 9195 64 947 06/300 /01 9 007 311 246 03/810 /04
06/110 /01 06/214 /05 7 9174 15 547 06/460 /01 9 007 311 143 06/450 /04 9 007 311 248 03/810 /04
06/220 /01 7 9160 40 003 06/211 /02 06/900 /01 08/370 /01 03/810 /04
7 9154 90 512 06/110 /01 06/214 /04 7 9189 11 719 01/300 /01 08/371 /01 03/810 /04
7 9154 90 552 03/408 /02 06/214 /05 7 9189 99 115 01/300 /01 9 007 311 145 08/373 /01 03/810 /04
03/409 /02 7 9162 91 264 06/300 /02 7 9190 25 067 03/408 /02 9 007 311 146 03/403 /02 08/372 /01
7 9154 90 587 03/408 /01 7 9162 99 078 02/000 /02 03/409 /02 9 007 311 196 03/140 /01 08/900 /01
03/409 /01 06/300 /01 06/110 /01 03/141 /01 08/901 /01
7 9154 90 588 03/408 /01 7 9163 91 008 06/021 /01 7 9190 40 073 05/420 /01 06/021 /02 08/902 /01
03/409 /01 7 9163 97 071 07/110 /02 05/420 /01 06/460 /01 08/903 /01
7 9154 90 589 03/408 /01 7 9164 00 159 05/430 /01 05/420 /01 06/460 /01 9 007 311 250 03/810 /04
03/409 /01 7 9164 00 993 06/300 /01 05/420 /01 06/900 /01 03/810 /04
7 9154 92 601 06/110 /01 7 9164 97 904 02/000 /01 05/440 /02 06/900 /01 9 007 311 252 03/810 /04
06/220 /01 7 9174 01 236 06/020 /01 7 9190 40 074 05/420 /02 08/370 /01 9 007 316 144 08/370 /01
7 9154 92 665 06/110 /01 06/020 /01 05/440 /02 08/371 /01 08/371 /01
06/220 /01 7 9174 01 256 06/020 /01 7 9190 40 075 05/420 /01 08/372 /01 9 007 341 314 08/300 /01
7 9154 95 503 06/300 /01 7 9174 01 264 06/300 /02 05/440 /01 08/372 /03 08/301 /02
7 9154 96 022 06/450 /01 7 9174 15 513 07/410 /01 7 9190 52 805 06/300 /01 08/373 /02 08/302 /01
06/450 /04 7 9174 15 530 06/120 /01 7 9190 52 819 06/300 /01 08/900 /01 08/303 /02
7 9154 96 104 06/450 /01 7 9174 15 531 06/120 /01 7 9190 86 933 03/408 /01 08/901 /01 9 008 311 038 01/300 /01
06/450 /04 7 9174 15 532 06/120 /01 03/409 /01 08/902 /02 9 008 311 040 05/430 /01
7 9154 96 105 06/450 /01 7 9174 15 534 06/120 /01 06/300 /01 08/903 /03 05/430 /03

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 31


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
9 008 311 065 06/450 /01 03/409 /01 05/430 /02 08/300 /02 07/720 /03
06/450 /04 9 008 311 126 03/771 /01 07/720 /01 08/301 /02 08/900 /01
9 008 311 066 06/300 /02 05/370 /02 9 008 311 138 06/460 /01 08/303 /02 08/901 /01
06/450 /01 05/430 /04 06/900 /01 08/304 /25 08/902 /01
9 008 311 071 03/408 /01 06/300 /02 07/720 /01 08/370 /02 08/903 /01
03/409 /01 08/530 /01 07/720 /04 08/371 /01 9 008 311 186 03/402 /02
06/300 /02 08/531 /02 9 008 311 140 06/021 /01 9 008 311 180 03/401 /03 03/403 /03
9 008 311 091 06/300 /01 9 008 311 128 03/430 /01 06/300 /02 03/402 /02 06/020 /02
08/532 /02 06/021 /02 07/720 /01 03/403 /01 08/900 /01
9 008 311 093 03/520 /08 08/370 /08 08/530 /02 03/409 /02 08/901 /01
9 008 311 095 06/020 /02 08/371 /07 9 008 311 174 05/430 /03 03/520 /06 9 008 311 188 03/771 /08
06/220 /02 08/372 /01 06/220 /02 06/020 /02 03/771 /08
06/300 /01 08/373 /05 08/900 /02 06/020 /02 9 008 311 190 06/460 /01
9 008 311 096 06/300 /01 9 008 311 132 03/408 /01 08/900 /02 06/020 /02 06/900 /01
9 008 311 098 03/400 /04 03/409 /01 08/901 /02 06/120 /01 07/720 /03
03/401 /01 03/520 /04 08/902 /01 06/220 /02 07/720 /03
03/402 /02 05/430 /01 08/903 /02 07/110 /01 9 008 311 201 08/370 /02
03/402 /03 06/220 /02 9 008 311 175 06/220 /02 07/810 /06 08/371 /01
03/403 /02 06/300 /01 07/810 /01 9 008 311 183 03/140 /02 9 008 311 233 03/140 /01
06/300 /01 06/450 /04 07/810 /01 03/141 /02 03/141 /01
9 008 311 121 08/304 /01 9 008 311 135 03/408 /01 9 008 311 177 03/321 /01 03/400 /01 07/810 /01
08/340 /07 03/409 /01 05/420 /01 05/430 /01 9 008 311 236 08/301 /01
08/340 /15 06/021 /02 05/440 /01 06/020 /02 08/303 /01
9 008 311 123 06/520 /03 06/300 /02 06/110 /01 06/021 /02 9 008 311 239 03/400 /01
9 008 311 125 03/140 /01 06/460 /01 06/220 /01 06/300 /02 03/400 /02
03/141 /01 06/900 /01 06/220 /02 06/450 /01 08/900 /08
03/408 /01 9 008 311 137 03/402 /03 07/310 /02 07/720 /02 9 008 311 241 02/000 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

32 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
03/780 /01 03/810 /04 9 018 370 533 08/590 /01 9 045 316 102 03/400 /01 08/302 /02
03/780 /02 9 008 311 291 08/300 /02 9 025 370 529 02/000 /01 03/401 /04 08/303 /01
03/780 /02 08/302 /01 9 025 370 537 08/590 /01 9 045 316 126 06/460 /01 08/304 /01
03/780 /02 9 008 311 293 08/300 /02 9 027 068 142 05/430 /01 06/460 /04 9 045 316 137 02/000 /02
03/810 /04 08/301 /01 9 041 201 044 06/300 /01 06/900 /01 05/370 /02
03/810 /04 08/303 /02 9 041 201 065 06/021 /02 06/900 /04 07/410 /02
03/810 /04 9 008 311 295 07/720 /01 9 045 311 111 07/110 /03 08/373 /01 08/530 /01
03/810 /04 9 008 311 298 03/100 /06 9 045 311 144 08/373 /01 08/373 /01 9 045 316 138 07/310 /01
08/900 /01 03/400 /03 9 045 311 180 06/220 /02 08/373 /01 9 045 316 142 06/460 /04
08/900 /08 03/401 /01 07/720 /04 08/530 /01 06/900 /04
08/901 /01 03/771 /01 08/370 /01 08/531 /02 08/531 /02
08/902 /01 06/021 /02 08/372 /01 9 045 316 128 02/000 /03 9 045 316 149 06/021 /02
08/903 /01 08/304 /01 9 045 311 236 03/140 /02 06/021 /02 9 045 316 175 03/140 /02
9 008 311 243 08/900 /01 9 008 311 300 03/400 /03 03/141 /02 06/120 /01 03/141 /02
08/900 /08 03/401 /01 9 045 311 403 08/530 /02 06/460 /01 06/020 /01
08/900 /08 05/430 /01 08/531 /02 06/900 /01 08/530 /01
08/902 /01 9 008 311 533 03/780 /02 9 045 316 034 02/000 /01 07/110 /03 08/531 /02
08/902 /02 9 008 313 312 02/000 /02 06/460 /04 07/310 /01 9 045 316 183 02/000 /02
08/903 /01 9 008 316 063 05/430 /03 06/900 /04 07/410 /01 06/021 /01
9 008 311 244 03/400 /01 9 008 316 065 03/520 /07 9 045 316 036 06/460 /04 08/370 /02 06/300 /01
03/401 /04 06/300 /01 06/900 /04 08/371 /02 9 045 316 186 02/000 /02
03/408 /01 9 008 316 196 08/370 /02 9 045 316 044 02/000 /02 9 045 316 132 03/520 /05 03/520 /08
03/409 /01 08/371 /02 9 045 316 066 01/300 /01 07/310 /01 9 045 316 190 08/370 /01
08/530 /04 9 008 318 183 03/520 /05 06/300 /01 08/300 /01 08/372 /01
9 008 311 245 03/810 /04 9 008 341 300 08/490 /01 9 045 316 074 05/430 /02 08/300 /02 9 045 316 195 06/021 /01
03/810 /04 9 008 346 175 04/700 /01 9 045 316 096 06/450 /15 08/301 /01 06/300 /01
03/810 /04 9 008 346 177 04/700 /01 9 045 316 098 03/520 /07 08/302 /01 9 045 316 199 06/300 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 33


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
9 045 316 201 02/100 /01 9 045 341 186 08/530 /04 08/303 /01 03/780 /02 9 090 316 236 03/771 /02
02/200 /01 08/531 /03 08/370 /02 03/780 /02 9 090 318 032 03/910 /02
03/520 /07 9 045 341 196 03/400 /01 08/371 /02 9 062 316 245 03/100 /06 9 090 318 037 03/520 /07
9 045 316 233 03/780 /02 03/401 /04 9 062 311 129 03/400 /05 9 062 316 298 03/771 /02 03/910 /02
03/780 /02 9 045 341 241 02/150 /02 03/401 /04 9 062 337 178 08/370 /01 9 090 318 095 05/420 /02
9 045 316 293 08/530 /06 9 045 341 245 02/150 /02 06/460 /04 08/372 /02 05/440 /02
08/531 /04 9 045 341 246 02/150 /02 06/900 /04 9 062 337 186 08/300 /02 9 090 318 096 03/402 /03
9 045 316 295 03/771 /02 9 045 341 256 07/410 /01 9 062 311 178 08/301 /02 9 062 341 099 03/141 /03 03/403 /01
08/530 /02 9 045 341 295 08/590 /01 08/303 /02 03/771 /08 05/420 /02
08/531 /02 9 045 341 298 08/590 /01 9 062 311 183 06/450 /01 9 087 101 068 03/400 /04 05/440 /03
9 045 316 298 03/140 /01 9 045 376 615 03/400 /01 9 062 316 069 03/520 /06 03/401 /01 9 090 318 138 06/300 /01
03/141 /01 03/401 /04 9 062 316 074 06/110 /02 9 087 101 180 03/400 /01 06/300 /01
9 045 316 304 02/000 /01 9 048 316 126 01/100 /01 06/120 /01 03/401 /04 9 090 318 180 03/520 /07
07/720 /01 07/410 /01 06/220 /01 9 087 216 036 06/300 /04 9 090 318 190 03/520 /01
9 045 316 524 08/530 /06 9 048 316 199 03/520 /01 06/460 /04 9 087 216 070 06/300 /02 9 090 318 193 03/520 /08
08/530 /06 9 048 316 295 03/100 /06 9 062 316 096 03/401 /03 9 087 216 096 07/410 /01 9 090 318 239 03/221 /01
08/530 /06 9 048 348 178 08/300 /01 9 062 316 107 04/210 /02 9 090 313 099 05/420 /02 03/221 /02
08/531 /04 08/301 /02 9 062 316 138 03/403 /03 05/440 /03 9 090 328 128 03/520 /06
9 045 318 132 03/520 /06 08/302 /01 9 062 316 140 08/530 /01 9 090 313 128 03/405 /04 9 090 328 132 03/409 /02
9 045 318 183 03/520 /05 08/303 /02 9 062 316 175 03/401 /03 03/405 /05 9 090 328 180 03/520 /07
9 045 337 177 08/300 /02 9 051 201 074 06/021 /01 08/350 /01 03/406 /01 9 090 347 121 08/340 /08
08/302 /02 9 051 201 096 08/361 /10 08/371 /01 03/406 /01 08/340 /15
9 045 337 406 08/530 /02 9 060 101 126 03/520 /04 08/373 /01 06/460 /04 08/341 /07
9 045 337 524 08/531 /02 9 060 144 038 02/000 /02 9 062 316 239 03/140 /02 06/900 /04 08/341 /11
9 045 341 126 08/373 /01 9 062 311 125 08/300 /01 03/141 /02 9 090 316 180 03/520 /08 9 090 347 135 03/221 /01
08/530 /01 08/301 /01 03/400 /02 06/300 /01 9 090 356 183 03/520 /07
08/531 /02 08/302 /01 03/400 /03 9 090 316 186 06/020 /03 06/300 /04

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

34 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
9 113 610 236 01/300 /01 9 208 056 180 03/140 /01 03/520 /04 06/300 /01 03/780 /02
9 133 339 061 06/460 /01 03/141 /01 05/430 /02 06/450 /01 03/780 /02
06/900 /01 9 208 156 186 08/360 /11 06/021 /01 06/460 /01 03/780 /02
9 133 339 121 03/140 /02 08/361 /10 06/120 /01 06/460 /02 06/300 /02
03/141 /02 9 208 156 210 03/140 /01 06/450 /04 06/900 /01 07/310 /01
08/370 /01 03/141 /01 06/460 /01 06/900 /02 07/310 /01
08/371 /01 9 208 156 218 07/810 /09 06/460 /01 07/410 /01 08/372 /01
08/372 /02 9 208 281 140 02/000 /02 06/460 /04 07/720 /03 08/900 /01
08/373 /02 9 210 281 040 01/300 /01 06/520 /04 07/720 /04 08/900 /08
9 133 339 174 08/531 /02 02/000 /02 06/900 /01 07/720 /04 08/900 /08
9 133 341 123 08/590 /01 02/000 /02 06/900 /01 07/810 /06 08/900 /08
9 133 341 143 03/400 /05 03/520 /07 06/900 /04 08/370 /02 08/901 /01
03/401 /03 03/910 /02 07/720 /01 08/371 /02 08/902 /01
9 133 341 172 08/530 /02 06/300 /01 08/370 /02 08/372 /02 08/902 /02
08/531 /02 06/460 /04 08/371 /02 08/373 /02 08/903 /01
08/532 /02 06/900 /04 08/373 /01 08/373 /02 9 210 281 140 03/141 /02
08/533 /02 9 210 281 060 01/300 /01 08/530 /07 08/900 /01 03/400 /04
9 134 371 123 06/520 /03 06/021 /01 9 210 281 110 03/400 /01 08/901 /01 03/771 /08
9 148 010 134 07/110 /03 06/450 /01 03/400 /04 08/902 /01 06/021 /02
9 186 009 296 03/520 /06 06/450 /04 03/401 /02 08/903 /01 9 210 281 160 03/402 /03
9 186 009 301 03/520 /06 9 210 281 070 03/402 /03 03/401 /04 9 210 281 130 03/140 /02 03/403 /01
9 186 353 300 03/520 /07 03/403 /01 03/520 /06 03/141 /02 9 210 281 180 03/780 /02
9 208 056 090 05/430 /03 03/520 /08 03/520 /07 03/400 /01 9 210 311 218 07/810 /09
9 208 056 110 03/402 /02 06/020 /01 03/771 /08 03/401 /04 9 210 826 130 06/300 /01
03/403 /01 06/220 /02 06/021 /01 03/408 /01 9 211 281 156 08/372 /02
9 208 056 130 03/771 /01 08/372 /01 06/110 /01 03/409 /02 08/373 /01
03/771 /04 9 210 281 090 03/520 /04 06/220 /01 03/780 /02 9 212 311 110 03/520 /08

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 35


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
04/210 /01 06/460 /01 08/302 /01 03/780 /02 03/400 /04
9 214 317 090 05/430 /04 06/900 /01 08/530 /02 03/810 /01 03/401 /01
06/300 /01 9 220 317 110 03/221 /01 9 289 003 513 08/300 /01 06/300 /01 03/408 /01
06/300 /01 03/402 /02 08/302 /01 07/310 /01 03/409 /01
06/300 /02 03/403 /03 08/530 /02 08/530 /04 05/430 /02
9 215 317 110 02/000 /02 03/771 /08 9 289 003 516 08/300 /01 9 291 003 022 03/100 /06 05/430 /02
03/400 /04 04/210 /01 08/302 /01 03/100 /07 06/020 /02
03/405 /02 05/430 /04 08/530 /02 03/141 /02 06/021 /02
03/405 /06 06/020 /01 9 289 003 580 08/301 /02 03/400 /03 06/300 /01
03/406 /02 06/020 /02 08/303 /02 03/400 /04 9 292 003 012 03/400 /04
03/409 /02 06/020 /02 9 289 003 582 08/301 /02 03/401 /02 03/401 /01
06/300 /01 06/020 /02 08/303 /02 03/771 /01 03/402 /02
9 215 317 130 03/401 /03 06/020 /02 08/531 /02 05/430 /02 03/403 /01
9 215 317 140 08/300 /01 9 220 317 130 04/210 /01 9 289 003 583 08/301 /02 06/021 /02 03/520 /08
08/301 /02 07/310 /01 08/303 /02 08/300 /01 06/300 /01
08/302 /01 9 220 317 140 03/771 /01 08/531 /02 08/301 /02 06/450 /15
08/303 /02 9 270 341 156 02/000 /01 9 289 003 586 08/301 /02 08/302 /01 9 292 003 014 03/221 /02
9 220 317 060 03/400 /04 9 289 003 201 03/771 /01 08/303 /02 08/303 /02 03/400 /05
03/401 /02 9 289 003 204 03/771 /01 08/531 /02 08/490 /01 03/401 /04
03/408 /01 9 289 003 301 08/370 /01 9 291 003 020 03/221 /01 9 291 003 028 03/402 /03 03/402 /03
03/409 /02 08/371 /01 03/221 /02 03/403 /01 03/403 /01
9 220 317 070 03/402 /03 08/372 /01 03/401 /02 9 291 003 033 08/590 /01 03/406 /01
04/210 /02 08/373 /02 03/408 /01 9 292 003 008 02/000 /01 03/406 /02
9 220 317 090 03/221 /01 9 289 003 510 08/300 /01 03/409 /02 02/000 /02 03/408 /01
03/403 /02 08/302 /01 03/780 /02 03/520 /08 03/409 /01
03/408 /01 08/530 /02 03/780 /02 06/300 /01 03/430 /01
03/409 /02 9 289 003 512 08/300 /01 03/780 /02 9 292 003 010 01/300 /01 03/520 /06

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

36 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
05/370 /02 06/300 /01 06/021 /01 06/900 /04 06/021 /01
06/021 /01 06/300 /04 07/810 /06 06/900 /04 06/120 /01
06/450 /04 06/450 /01 9 308 003 020 04/210 /02 9 323 620 010 05/430 /03 06/220 /02
06/520 /04 07/110 /01 9 309 412 010 06/021 /01 06/300 /01 06/300 /01
07/720 /01 07/310 /02 9 309 412 012 03/771 /08 06/450 /04 06/300 /02
08/300 /03 07/720 /02 9 311 003 022 08/530 /07 9 323 620 012 03/400 /01 06/450 /04
9 292 003 018 02/000 /01 07/720 /04 9 312 600 018 08/370 /02 03/401 /04 06/460 /01
02/000 /02 08/304 /25 08/371 /02 03/520 /08 06/460 /01
03/140 /02 9 292 009 017 03/520 /05 08/372 /02 05/420 /02 06/460 /02
03/141 /02 03/520 /07 08/373 /02 05/440 /02 06/460 /04
03/221 /02 9 292 826 020 06/300 /01 08/900 /01 06/020 /01 06/900 /01
03/400 /04 9 294 003 018 02/000 /02 08/901 /01 06/020 /02 06/900 /01
03/400 /04 03/520 /07 08/902 /01 06/220 /02 06/900 /02
03/401 /01 03/771 /09 08/903 /01 06/300 /01 06/900 /04
03/402 /02 04/210 /01 9 312 600 031 08/360 /11 08/372 /01 07/310 /01
03/403 /03 9 294 003 020 03/780 /02 08/361 /10 9 323 620 014 03/140 /01 07/310 /01
03/409 /02 03/780 /02 9 312 600 033 08/360 /11 03/141 /01 07/410 /01
03/520 /06 04/210 /01 08/361 /10 03/401 /01 07/720 /01
03/771 /08 9 294 003 025 08/372 /04 9 312 600 252 03/400 /01 03/402 /03 07/720 /04
05/430 /02 08/373 /06 03/401 /04 03/408 /01 08/300 /03
06/020 /01 9 294 009 020 03/520 /07 9 312 600 283 03/400 /01 03/430 /01 08/304 /01
06/020 /02 9 307 003 014 05/370 /02 03/401 /04 03/520 /04 08/370 /02
06/020 /02 06/460 /04 9 323 620 008 03/910 /02 03/771 /01 08/371 /02
06/020 /02 06/900 /04 05/430 /01 05/370 /02 08/372 /02
06/020 /03 9 308 003 018 03/321 /01 06/300 /04 05/371 /01 08/373 /01
06/110 /01 03/520 /01 06/460 /04 05/430 /01 08/530 /02
06/220 /01 03/520 /07 06/460 /04 05/430 /03 08/530 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 37


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/531 /02 06/300 /04 9 323 620 020 02/000 /01 03/401 /01 08/341 /07
9 323 620 018 03/140 /01 06/460 /01 03/140 /02 03/771 /01 9 380 620 420 03/140 /02
03/141 /01 06/460 /02 03/141 /02 03/771 /02 03/141 /02
03/321 /01 06/900 /01 03/400 /01 03/771 /08 9 380 632 165 08/532 /01
03/400 /01 06/900 /02 03/401 /04 05/430 /02 08/533 /01
03/400 /01 07/110 /01 03/780 /02 06/021 /02 9 381 660 478 08/300 /01
03/400 /04 07/310 /02 03/780 /02 07/720 /01 08/301 /01
03/401 /01 07/720 /03 04/210 /01 9 323 620 028 03/402 /03 08/303 /01
03/401 /04 07/720 /04 06/300 /01 03/403 /01 9 387 620 374 08/300 /01
03/401 /04 07/810 /01 06/300 /02 9 323 620 033 03/140 /01 08/301 /02
03/403 /03 07/810 /01 07/310 /01 03/141 /01 08/302 /01
03/409 /01 08/304 /25 07/310 /01 9 323 620 038 03/140 /01 08/303 /02
03/520 /01 08/370 /02 07/810 /01 03/141 /01 9 387 620 380 08/300 /01
03/520 /07 08/371 /02 08/372 /01 9 330 620 014 06/520 /03 08/301 /02
03/771 /08 08/372 /02 08/900 /01 06/520 /03 08/302 /01
03/771 /08 08/373 /02 08/900 /08 9 341 620 012 07/410 /01 08/303 /02
04/700 /01 08/373 /02 08/900 /08 9 341 620 014 07/410 /02 9 395 003 081 07/720 /04
05/420 /01 08/900 /01 08/900 /08 9 380 620 173 03/771 /08 9 395 003 140 03/402 /02
05/430 /02 08/900 /01 08/901 /01 9 380 620 222 03/520 /01 03/403 /01
05/430 /03 08/900 /02 08/902 /01 9 380 620 269 08/480 /01 9 395 003 170 08/360 /12
05/440 /01 08/900 /02 08/902 /02 9 380 620 305 08/301 /02 08/361 /10
06/020 /01 08/901 /01 08/903 /01 08/303 /02 9 395 003 228 08/530 /02
06/021 /01 08/901 /01 9 323 620 022 03/100 /06 9 380 620 314 03/771 /02 08/531 /02
06/110 /01 08/901 /02 03/140 /01 9 380 620 375 05/430 /03 9 424 700 117 03/221 /02
06/220 /01 08/902 /01 03/141 /01 08/530 /04 9 455 622 075 06/460 /02
06/220 /02 08/903 /01 03/141 /02 08/531 /03 06/900 /02
06/300 /01 08/903 /02 03/400 /03 9 380 620 379 08/340 /08 9 455 622 113 06/460 /02

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

38 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
06/900 /02 9 495 113 079 08/360 /01 08/360 /01 08/360 /09 9 495 113 109 08/360 /06
9 455 622 167 01/100 /01 08/360 /01 08/360 /05 08/361 /01 08/360 /06
9 455 622 215 03/140 /01 08/360 /08 08/360 /09 08/361 /07 08/360 /10
03/141 /01 08/360 /08 9 495 113 093 08/360 /01 08/361 /07 08/361 /01
08/370 /01 9 495 113 081 08/360 /01 08/360 /05 9 495 113 103 08/360 /02 08/361 /01
08/371 /01 08/360 /04 08/360 /05 08/360 /02 08/361 /01
08/372 /01 08/360 /08 08/360 /09 08/360 /06 08/361 /04
08/373 /02 08/360 /08 08/360 /09 08/360 /09 08/361 /07
9 455 622 247 04/210 /01 9 495 113 083 08/360 /01 9 495 113 095 08/360 /02 08/361 /01 9 495 113 111 08/360 /02
9 455 622 279 02/000 /01 08/360 /04 08/360 /02 08/361 /07 08/360 /02
02/000 /02 08/360 /04 08/360 /05 9 495 113 105 08/360 /02 08/360 /03
03/810 /01 08/360 /08 08/360 /09 08/360 /06 08/360 /06
9 455 622 332 01/100 /01 9 495 113 085 08/360 /01 9 495 113 097 08/360 /02 08/360 /10 08/360 /10
9 455 622 473 08/350 /01 08/360 /01 08/360 /05 08/360 /10 08/361 /01
9 456 622 576 01/100 /01 08/360 /04 08/360 /05 08/361 /01 08/361 /04
9 460 620 050 06/520 /04 08/360 /08 08/360 /09 08/361 /01 08/361 /07
9 460 620 090 03/771 /02 08/360 /08 08/360 /09 08/361 /07 9 495 113 113 08/360 /03
9 460 620 100 03/520 /02 9 495 113 087 08/360 /01 9 495 113 099 08/360 /02 08/361 /07 08/360 /06
9 464 620 120 07/720 /04 08/360 /01 08/360 /05 9 495 113 107 08/360 /02 08/360 /06
9 470 435 389 01/100 /01 08/360 /04 08/360 /05 08/360 /02 08/360 /10
02/000 /02 08/360 /05 08/360 /09 08/360 /06 08/360 /10
9 482 435 008 04/210 /01 08/360 /09 08/361 /07 08/360 /06 08/361 /01
9 482 435 009 04/210 /01 9 495 113 089 08/360 /01 9 495 113 101 08/360 /02 08/360 /10 08/361 /04
9 487 648 679 07/410 /02 08/360 /05 08/360 /02 08/360 /10 08/361 /04
9 495 113 073 08/360 /08 08/360 /09 08/360 /05 08/361 /01 08/361 /04
9 495 113 075 08/360 /08 08/360 /09 08/360 /05 08/361 /04 08/361 /07
9 495 113 077 08/360 /08 9 495 113 091 08/360 /01 08/360 /09 08/361 /07 08/361 /07

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 39


R14/R16/R20-03 Key to part numbers
Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/361 /07 08/360 /06 08/361 /08 08/360 /07 9 495 113 139 08/360 /04
9 495 113 115 08/360 /03 08/360 /06 9 495 113 127 08/360 /03 08/360 /07 08/360 /07
08/360 /03 08/360 /10 08/360 /07 08/360 /11 08/360 /07
08/360 /03 08/361 /01 08/360 /07 08/360 /11 08/360 /11
08/360 /06 08/361 /01 08/360 /11 08/361 /02 08/361 /02
08/360 /10 08/361 /04 08/360 /11 08/361 /02 08/361 /02
08/360 /10 08/361 /08 08/361 /02 08/361 /05 08/361 /05
08/361 /01 08/361 /08 08/361 /02 08/361 /08 08/361 /05
08/361 /01 08/361 /08 08/361 /04 08/361 /08 9 495 113 141 08/360 /04
08/361 /04 08/361 /08 08/361 /08 9 495 113 135 08/360 /04 08/360 /04
08/361 /07 9 495 113 123 08/360 /03 9 495 113 129 08/360 /03 08/360 /07 08/360 /07
9 495 113 117 08/360 /03 08/360 /03 08/360 /03 08/360 /07 08/361 /02
08/360 /06 08/360 /06 08/360 /03 08/360 /11 08/361 /05
08/360 /10 08/360 /07 08/360 /07 08/360 /11 08/361 /05
08/361 /01 08/360 /07 08/360 /11 08/361 /02 08/361 /05
08/361 /04 08/360 /10 08/361 /02 08/361 /02 08/361 /09
08/361 /04 08/360 /10 08/361 /02 08/361 /05 08/361 /09
08/361 /08 08/361 /02 08/361 /08 08/361 /05 08/361 /09
08/361 /08 08/361 /04 08/361 /08 08/361 /08 9 495 113 143 08/360 /04
9 495 113 119 08/360 /03 08/361 /04 08/361 /08 9 495 113 137 08/360 /04 08/360 /04
08/360 /06 9 495 113 125 08/360 /03 9 495 113 131 08/360 /03 08/360 /04 08/360 /07
08/360 /10 08/360 /07 08/360 /07 08/360 /07 08/360 /08
08/360 /10 08/360 /11 08/360 /11 08/360 /11 08/361 /02
08/361 /01 08/361 /02 08/361 /05 08/361 /02 08/361 /02
08/361 /01 08/361 /04 08/361 /05 08/361 /05 08/361 /08
08/361 /04 08/361 /05 08/361 /05 08/361 /08 08/361 /09
9 495 113 121 08/360 /03 08/361 /08 9 495 113 133 08/360 /04 08/361 /09 9 495 113 145 08/360 /08

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

40 print no.115 804 98 01 30.05.2007


Key to part numbers R14/R16/R20-03

Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page Part-No. Page
08/361 /02 9 495 113 161 08/361 /06 9 495 113 183 08/361 /10 08/303 /02 9 721 002 008 08/372 /01
08/361 /03 08/361 /09 9 495 113 185 08/361 /04 08/370 /01 08/373 /01
08/361 /05 9 495 113 163 08/361 /03 08/361 /06 08/371 /01 9 796 470 080 03/771 /04
9 495 113 147 08/360 /11 08/361 /03 08/361 /07 08/372 /01 J2001147 07/410 /01
08/361 /05 08/361 /06 08/361 /10 08/373 /02 J2001298 01/100 /01
08/361 /05 08/361 /09 9 495 113 187 08/361 /04 08/530 /03 J2002334 01/100 /01
08/361 /05 08/361 /09 9 495 113 189 08/361 /07 08/531 /03 J3010023 01/100 /01
9 495 113 149 08/361 /06 9 495 113 165 08/361 /09 08/361 /07 08/590 /01 J3012017 07/410 /02
08/361 /06 9 495 113 167 08/361 /06 9 495 113 191 08/361 /07 9 607 021 062 03/140 /02 J3016018 07/410 /01
9 495 113 151 08/360 /04 08/361 /06 9 495 113 925 08/360 /11 03/810 /01 J3026041 07/410 /01
08/361 /03 9 495 113 169 08/361 /03 08/361 /10 9 607 021 080 03/402 /03 J3026067 01/100 /01
08/361 /03 08/361 /06 9 503 000 685 03/810 /01 03/403 /01 J3026069 07/410 /01
08/361 /09 9 495 113 171 08/361 /03 9 503 000 688 02/000 /01 9 620 000 569 04/700 /01 J3501143 01/100 /01
08/361 /09 08/361 /03 07/410 /01 9 620 002 291 07/410 /02 07/410 /02
9 495 113 153 08/360 /08 08/361 /09 9 503 000 698 07/410 /01 9 636 801 037 08/340 /08 J4007014 01/100 /01
08/361 /06 08/361 /10 9 503 092 698 01/100 /01 08/340 /15 07/410 /01
08/361 /09 9 495 113 173 08/361 /03 9 503 092 975 06/460 /02 08/341 /07 J4010014 01/100 /01
9 495 113 155 08/361 /03 08/361 /03 06/900 /02 08/341 /11 J4010022 07/410 /01
08/361 /03 08/361 /06 9 607 021 057 03/140 /02 9 636 801 092 05/370 /01 J4502027 07/410 /02
08/361 /06 08/361 /06 03/141 /01 05/370 /02 J4502041 01/100 /01
08/361 /09 9 495 113 177 08/361 /03 9 607 021 060 03/140 /01 9 636 801 115 05/370 /01 J5001088 01/100 /01
08/361 /09 08/361 /06 03/140 /02 05/370 /02 J5005020 01/100 /01
9 495 113 159 08/361 /03 08/361 /10 03/141 /01 9 721 000 708 08/372 /02 J5015012 01/100 /01
08/361 /03 9 495 113 179 08/361 /06 03/141 /02 08/373 /01 J5022010 07/410 /01
08/361 /06 9 495 113 181 08/361 /03 08/300 /02 9 721 002 006 07/720 /02 J5024009 07/410 /01
08/361 /06 08/361 /10 08/301 /02 08/530 /01 J5038004 01/100 /01
08/361 /09 08/361 /10 08/302 /02 08/531 /02 J5051005 01/100 /01

Refer to respective page of Spare Parts List for every part wanted * = innovation

30.05.2007 print no.115 804 98 01 41


TRACTION UNIT
01
TRANSMISSION/AXLE
02
CHASSIS UNIT
03
STEERING/WHEELS & TYRES
04
CONTROLS
05
ELECTRICAL CONTROLS
06
HYDRAULICS(HOIST CONTROL)
07
HOIST UNITS/ATTACHMENTS
08
SPECIAL EQUIPMENTS
09

30.05.2007
R14/R16/R20-03
01
Register 01 : TRACTION UNIT
01/100 00 - 01 TRACTION MOTOR
01/300 00 - 01 COOLING SYSTEM

30.05.2007 print no.115 804 98 01


TRACTION MOTOR
01

1154010000.TIF

01/100 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


TRACTION MOTOR
01
Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks
000 976 13 09 traction motor 1
1 J3026067 bearing plate 1
2 9 503 092 698 ballbearing grooved DIN 625 6206-2RS2/WT 1
3 9 456 622 576 retaining ring DIN 472 DIN 472-62x2 1
4 J2001298 runner 1
5 9 455 622 332 retaining ring DIN 471 DIN 471-30x1,5 1
6 9 470 435 389 parallel key DIN 6885 A8x7x25 1
7 J4502041 transmitter wheel 1 loctite 603
8 J2002334 stand 1 loctite 5910
9 J3501143 sensor assy. temperature 1
10 7 9125 03 811 tab housing 2-polig 1
11 J5038004 ring 7
12 7 9149 99 016 seal 2 pol 1
13 J3010023 flange 1
14 J5001088 cheese head screw M8X200-8.8 A2A 4 loctite 243
15 7 9174 15 538 sensor 1
16 9 048 316 126 screw socket head DIN 7984 M6X12-7984-8.8A2C 1 loctite 243
17 J4007014 gland screwed 46320-Pg9 1
18 J5015012 screw m5x16-4.8 A2E 4
19 J4010014 terminal board 1
20 J5005020 o ring 12x2 NBR70 3
21 9 455 622 167 retaining ring DIN 471 16X1 3
22 J5051005 seal 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 01/100 /01
COOLING SYSTEM
01

1154130000.TIF

01/300 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


COOLING SYSTEM
01
Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks
1 115 116 11 07 duct air cooling 1
2 115 116 11 16 air cooling duct traction motor 1
3 115 363 12 04 support wire traction motor duct 2
4 115 116 08 00 cover sheet 1
5 115 116 11 17 air cooling duct 1
6 000 916 04 01 bush A2C 4,1x6,45x40 1
7 7 9189 11 719 fan 3
8 7 9189 99 115 guard grille 104.8-st 2
9 9 008 311 038 hexagon head screw ISO 4017 M3x16-8.8-A2C 4
10 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 4
11 9 045 316 066 socket head screw ISO 4762 M4x12-8.8-A2C 4
12 9 210 281 060 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M4-8A2C 8
13 9 113 610 236 screw self tapping ISO 7049 C3.5X9.5-7981-A2C 3
14 021 832 16 92 hexagon screw 933 4017-M4x50-4.8A2C 5
15 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 5

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 01/300 /01
R14/R16/R20-03

Register 02 : TRANSMISSION/AXLE
02/150 00 - 02 GEAR DRIVEN AXLE(GEARBOX)
02/000
02/100
00 - 03
00 - 01
DRIVE AXLE
STANDARD BRAKE ASSEMBLY
02
02/200 00 - 01 VARIABLE BRAKE ASSEMBLY

30.05.2007 print no.115 804 98 01


GEAR DRIVEN AXLE(GEARBOX)

02

1154215000.TIF

02/150 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


GEAR DRIVEN AXLE(GEARBOX)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 220 05 05 drive axle assy. 1 pos 1-35
1 115 251 12 02 housing 1
2 002 253 01 02 pinion gear crown wheel 1
02
3 115 251 13 03 cover 1
4 115 264 35 01 wheel shaft 1
5 002 901 90 25 screw adjusting screw 1
6 113 253 14 03 spacer tube 1
7 113 253 18 02 ring bearing 1
8 000 914 65 12 shim 1
9 002 914 00 17 shim kit 1
10 002 440 56 04 cover assy. clamping 1
11 002 983 62 01 ring support 1
12 002 912 89 04 wheel bolt 7
13 002 440 56 05 cover guard 1
14 002 924 50 33 ball bearing race 1
15 002 924 50 34 ball bearing tapered roller bearing 1
16 002 924 50 35 ball bearing tapered roller bearing 2
17 002 924 50 36 ball bearing tapered roller bearing 1
18 002 924 50 37 ball bearing tapered roller bearing 1
19 113 253 18 03 ring support 1
20 002 907 11 18 snap ring 1
21 002 907 11 19 snap ring 1
22 002 907 11 20 snap ring 1
23 002 962 39 13 sealing ring 1
24 002 962 39 14 sealing ring 1
25 002 975 50 04 cover cap 1
26 115 340 59 01 pressure relief valve assy. 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 02/150 /01
GEAR DRIVEN AXLE(GEARBOX)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


27 002 903 02 07 screw plug M18X1.5 1
28 000 903 02 08 screw plug 1
02 29 9 045 341 241 socket-head screw ISO 4762 M10x30-10.9 2
30 002 901 01 22 socket head screw M10X35 3
31 9 045 341 245 socket-head screw ISO 4762 M10x45-10.9 5
32 9 045 341 246 socket head screw ISO 4762 M10x50-10.9 11
33 002 908 05 33 pin cylindrical 10m6x32 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
02/150 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
DRIVE AXLE

02

1154200000.TIF

02/000 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


DRIVE AXLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 962 50 79 protective cap 1
2 000 976 13 09 traction motor 1
3 115 220 05 05 drive axle assy. 1
02
4 115 363 06 88 bracket connector drive unit 1
5 115 407 05 08 plate drive unit support 1
6 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 4
7 9 025 370 529 hexagon head screw M20x60-12.9-Durlok 4
8 9 270 341 156 wheel nut DIN 74361 DIN 74361-A14-10A2C 7
9 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 4
10 5161 542 05 02 steering unit 1
11 000 916 08 20 bush A2C 8,1x11,9x55-A2C 1
12 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 1
13 115 264 24 00 cover 1
115 360 47 01 potentiometer assy. mtg pos 14-25
14 115 363 19 10 cover 1
15 7 9164 97 904 potentiometer 1
16 115 363 45 00 gear 1
17 000 963 09 26 o-ring 95X1.5-P70 1
18 115 363 04 02 housing 1
19 9 455 622 279 retaining ring DIN 471 Din 471-25x1,2 1
20 9 503 000 688 grooved ballbearing DIN 625 6205-2RS 1
21 115 363 45 01 gear 1
22 000 921 07 34 compression spring 0,71x9,6x17,5 1
23 000 914 08 78 washer 8.2x11x0.8-ST-A2C 1
24 9 045 316 034 socket-head screw ISO 4762 M3x8-8.8-A2C 4
25 9 292 003 008 washer DIN 125 A3,2-ST50-A2C 4
26 9 045 316 304 socket-head screw ISO 4762 M12x45-8.8-A2C 6

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 02/000 /01
DRIVE AXLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


27 9 455 622 279 retaining ring DIN 471 Din 471-25x1,2 1
28 9 470 435 389 parallel key DIN 6885 A8x7x25 1
02 29 9 045 316 186 socket-head screw ISO 4762 M8x30-8.8-A2C 6
30 9 294 003 018 washer DIN 433 DIN 433-8,4-ST50-A2C 6
31 9 045 316 137 socket-head screw ISO 4762 M6x30-8.8-A2C 3
32 000 962 25 98 seal wiper 50X60X7-P90 1
33 9 008 313 312 hexagon head screw M12x80-8.8-A2C 2 180 steering
34 9 208 281 140 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM12-6A2C 2 180 steering
35 115 363 06 80 bracket csp heater relay 1 cold store protected
36 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C 2 cold store protected
37 9 045 316 183 socket-head screw ISO 4762 M8x25-8.8-A2C 2 cold store protected
38 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 cold store protected
39 7 9162 99 078 relay 48V-20A 1 cold store protected
40 9 292 003 008 washer DIN 125 A3,2-ST50-A2C 2 cold store protected
41 9 045 316 044 socket-head screw ISO 4762 M3x30-8.8-A2C 2 cold store protected
42 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 1 cold store protected
43 115 380 12 73 harness assy. steering gearbox heater 1 cold store protected
116 580 33 16 heater assy. 1 cold store protected
pos 44-53
44 116 363 25 49 plate gearbox heater 1 cold store protected
45 115 363 25 92 plate gearbox heater 1 cold store protected
46 116 363 22 08 clamping piece thermostat 1 cold store protected
47 116 363 39 02 pipe 1 cold store protected
48 116 363 90 06 seal foam strip 1 cold store protected
49 9 060 144 038 screw countersunk ISO 7046 M3x16-4.8-A2C 1 cold store protected
50 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 1 cold store protected
51 7 9149 50 921 cable tie 3.6x140-black 1 cold store protected

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
02/000 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
DRIVE AXLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


52 116 580 33 09 heater assy. steering motor gearbox 1 cold store protected
53 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 1 cold store protected
54 115 500 06 00 driving brake assy. 1 standard
02
55 115 500 06 01 driving brake assy. 1 variable
56 002 990 38 14 wheel & tyre assy. drive wheel std 1 standard
57 002 990 38 15 wheel & tyre assy. d/wheel impr.grip 1 extra grip

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 02/000 /03
STANDARD BRAKE ASSEMBLY

02

1154449100.TIF

02/100 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


STANDARD BRAKE ASSEMBLY

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 500 06 00 driving brake assy.
1 115 357 10 00 rotor brake 1
2 115 504 74 03 hub brake 1
02
3 7 9149 99 019 seal 0,35-1 1
4 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 1
5 7 9149 99 016 seal 2 pol 1
6 7 9125 03 812 housing tab 1
7 9 045 316 201 screw cap hd ISO 4762 M8x80-8.8-A2C 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 02/100 /01
VARIABLE BRAKE ASSEMBLY

02

1155449100.TIF

02/200 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


VARIABLE BRAKE ASSEMBLY

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 500 06 01 driving brake assy.
1 115 500 06 05 driving brake assy. stator 1
2 115 357 07 00 fan wheel rotor aluminium 1
02
3 115 504 74 02 hub 1
4 9 045 316 201 screw cap hd ISO 4762 M8x80-8.8-A2C 2
5 002 975 50 05 cover seal 1
6 002 931 20 02 lever release 1
7 002 446 21 04 plate friction disc 1
8 7 9125 03 812 housing tab 1
9 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 1
10 7 9149 99 016 seal 2 pol 1
11 7 9149 99 019 seal 0,35-1 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 02/200 /01
R14/R16/R20-03

Register 03 : CHASSIS UNIT


03/100 00 - 07 CHASSIS UNIT
03/140 00 - 02 REACH INSTALLATION
03/141 00 - 03 REACH CARRIAGE (R20:1400MM/1600MM CHASSIS)
03/520 00 - 08 COVERING & PANELLING
03/221 00 - 02 COVERING & PANELLING (2)
03/321 00 - 03 SEAT (FROM 07/03)
03/400 00 - 05 DRIVER'S CABIN
03/401
03/402
00 - 04
00 - 04
DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)
CABIN DOORS
03
03/403 00 - 03 CABIN DOORS(DRIVE-IN-RACKING)
03/405 00 - 06 CABIN GLAZING
03/406 00 - 02 CABIN GLAZING (DRIVE-IN-RACKING)
03/408 00 - 02 CABIN ELECTRICS
03/409 00 - 02 CABIN ELECTRICS (DRIVE-IN-RACKING)
03/430 00 - 01 CABIN HEATING
03/440 00 - 01 CABIN INSULATION
03/440 00 - 01 CABIN INSULATION 2
03/441 00 - 01 CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING)
03/441 00 - 01 CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING) 2
03/771 00 - 09 BATTERY CARRIER
03/780 00 - 02 BATTERY STAND
03/810 00 - 04 SIDE GUIDANCE
03/910 00 - 02 LABELS & LIVERY

30.05.2007 print no.115 804 98 01


CHASSIS UNIT

03

1153300003.TIF

03/100 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 382 35 35 cable assy. 1 with rollers:wet cell battery
1 113 382 35 78 main cable 1 with rollers:gel cell battery
2 115 400 57 67 chassis assy. 1.4T/STD + CAB 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 55 chassis assy. 1.4/1250/DIR 960 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards 03
2 115 400 61 67 chassis assy. 1.4/1250/960 DIR/WH. GRDS 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 57 70 chassis assy. 1.4T/WHEEL GUARD + CAB 1 without side guidance
1250mm chassis width
2 115 400 61 47 chassis assy. 1.4/1250/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 59 chassis assy. 1.4/1250/STD/WHEEL GUARDS 1 1250mm chassis width
without side guidance
2 115 400 61 49 chassis assy. 1.4/1250/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 61 chassis assy. 1.4/1250/MESH/WH. GUARDS 1 without side guidance
2 115 400 61 51 chassis assy. 1.4/1250/840 DIR 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 63 chassis assy. 1.4/1250/840 DIR/WH. GRDS 1 without side guidance
2 115 400 61 53 chassis assy. 1.4/1250/840 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 65 chassis assy. 1.4/1250/840 DIR/MESH/WG 1 without side guidance
2 115 400 61 57 chassis assy. 1.4/1250/960 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 69 chassis assy. 1.4/1250/960 DIR/MESH/WG 1 without side guidance
2 115 400 57 28 chassis assy. 1.6/1080/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 32 chassis assy. 1.6/1080/STD/WHEEL GUARDS 1 with overhead guard
without side guidance

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/100 /01
CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 400 57 36 chassis assy. 1.6/1080/STD/SG 1 without wheel guards
2 115 400 57 29 chassis assy. 1.6/1080/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 33 chassis assy. 1.6/1080/MESH/WHEEL GRDS 1 without side guidance
2 115 400 57 37 chassis assy. 1.6/1080/MESH/SG 1 without wheel guards

03 2 115 400 57 30 chassis assy. R16N sunburst OHG 1080 1 840 DIR
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 34 chassis assy. 1.6/1080/840 DIR/WH. GRDS 1 without side guidance
2 115 400 57 38 chassis assy. 1.6/1080/840/ DIR/SG 1 without wheel guards
2 115 400 57 31 chassis assy. 1.6/1080/840 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 35 chassis assy. 1.6/1080/840 DIR/MESH/WG 1 without side guidance
2 115 400 57 39 chassis assy. 1.6/1080/840 DIR/MESH/SG 1 without wheel guards
2 115 400 57 68 chassis assy. 1.6T/STD + CAB 1 1250mm chassis width
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 71 chassis assy. 1.6T/WHEEL GUARD + CAB 1 1250mm chassis width
without side guidance
2 115 400 57 73 chassis assy. 1.6T/SIDE GUIDANCE + CAB 1 1250mm chassis width
without wheel guards
2 115 400 61 48 chassis assy. R16/1250/SUNBURST/OHG 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 60 chassis assy. 1.6/1250/STD/WHEEL GUARDS 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 61 71 chassis assy. 1.6/1250/STD/SG 1 with overhead guard
without wheel guards
2 115 400 61 50 chassis assy. R16 mesh OHG 1250 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 62 chassis assy. 1.6/1250/MESH/WH. GUARDS 1 without side guidance
2 115 400 61 72 chassis assy. 1.6/1250/MESH/SG 1 without wheel guards

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/100 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 400 61 52 chassis assy. 1.6/1250/840 DIR 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 64 chassis assy. 1.6/1250/840 DIR/WH. GRDS 1 without side guidance
2 115 400 61 73 chassis assy. 1.6/1250/840 DIR/SG 1 without wheel guards
2 115 400 61 56 chassis assy. 1.6/1250/960 DIR 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
03
2 115 400 61 68 chassis assy. 1.6/1250/960 DIR/WH. GRDS 1 without side guidance
2 115 400 61 74 chassis assy. 1.6/1250/960 DIR/SG 1 without wheel guards
2 115 400 61 54 chassis assy. 1.6/1250/840 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 66 chassis assy. 1.6/1250/840 DIR/MESH/WG 1 without side guidance
2 115 400 61 75 chassis assy. 1.6/1250/840 DIR/MESH/SG 1 without wheel guards
2 115 400 61 58 chassis assy. 1.6/1250/DIR 960/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 70 chassis assy. 1.6/1250/960 DIR/MESH/WG 1 without side guidance
2 115 400 61 76 chassis assy. 1.6/1250/960 DIR/MESH/SG 1 without wheel guards
2 115 400 57 69 chassis assy. 2.0T/STD + CAB 1 1250mm chassis width
without side guidance
without wheel guards
with overhead guard
2 115 400 57 72 chassis assy. 2.0T/WHEEL GUARD + CAB 1 without side guidance
2 115 400 57 74 chassis assy. 2.0T/SIDE GUIDANCE + CAB 1 1250mm chassis width
without wheel guards
2 115 400 61 00 chassis assy. 2.0/1250/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 06 chassis assy. 2.0/1250/STD + WH.GUARDS 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 61 12 chassis assy. 2.0/1250/STD+SG 1 with overhead guard
without wheel guards

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/100 /03
CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 400 61 01 chassis assy. 2.0/1250/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 13 chassis assy. 2.0/1250/MESH+SG 1 without wheel guards
2 115 400 61 02 chassis assy. 2.0/1250/840 DIR/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards

03 2 115 400 61 08 chassis assy. 2.0/1250/840 DIR/STD+WG 1 with overhead guard


without side guidance
2 115 400 61 07 chassis assy. 2.0/1250/MESH + WH.GUARDS 1 without side guidance
2 115 400 61 17 chassis assy. 2.0/960 DIR/MESH+SG 1 1250mm chassis width
without wheel guards
2 115 400 57 57 chassis assy. 2.0/1400/CAB 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 50 chassis assy. 2.0/1400/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 52 chassis assy. 2.0/1400/STD + WH. GUARDS 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 57 51 chassis assy. 2.0/1400/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 53 chassis assy. 2.0/1400/MESH+WH. GUARDS 1 without wheel guards
2 115 400 57 86 chassis assy. 2.0/1600/CAB 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 87 chassis assy. 2.0/1600/CAB+WH.GUARDS 1 without side guidance
2 115 400 57 61 chassis assy. 2.0/1600/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 63 chassis assy. 2.0/1600/STD+WHEEL GUARDS 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 57 62 chassis assy. 2.0/1600/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 64 chassis assy. 2.0/1600/MESH+WH.GUARDS 1 without side guidance

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/100 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 400 61 41 chassis assy. 2.0/1080/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 37 chassis assy. 2.0/1080/STD + WH. GUARDS 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 61 40 chassis assy. 2.0/1080/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 36 chassis assy. 2.0/1080/MESH + WH.GUARDS 1 without side guidance
03
2 115 400 61 14 chassis assy. 2.0/1250/840 DIR/STD+SG 1 with overhead guard
without wheel guards
2 115 400 61 04 chassis assy. 2.0/1250/960 DIR/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 10 chassis assy. 2.0/1250/960 DIR/STD+WG 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 61 15 chassis assy. 2.0/1250/960 DIR/STD+SG 1 with overhead guard
without wheel guards
2 115 400 61 03 chassis assy. 2.0/1250/840 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 09 chassis assy. 2.0/1250/840 DIR/MESH+WG 1 without side guidance
2 115 400 61 16 chassis assy. 2.0/840/ DIR/MESH+SG 1 without wheel guards
2 115 400 61 05 chassis assy. 2.0/1250/960 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 11 chassis assy. 2.0/1250/960 DIR/MESH+WG 1 without side guidance
2 115 400 61 39 chassis assy. 2.0/1080/840 DIR/STD 1 with overhead guard
without side guidance
without wheel guards
2 115 400 61 35 chassis assy. 2.0/1080/840 DIR/STD+WG 1 with overhead guard
without side guidance
2 115 400 61 38 chassis assy. 2.0/1080/840 DIR/MESH 1 without side guidance
without wheel guards
2 115 400 57 58 chassis assy. 2.0/1400/CAB+WHEEL GUARDS 1 without side guidance
2 115 400 61 34 chassis assy. 2.0/1080/840 DIR/MESH+WG 1 without side guidance

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/100 /05
CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 115 437 81 01 panel top 1080 1 1080mm chassis width
with polycarbonate cover
3 115 437 81 00 panel top 1250 1 1250mm-1600mm chassis width
with polycarbonate cover
3 115 437 81 02 panel top 840DIR 1 with polycarbonate cover
3 115 437 81 03 panel top 960DIR 1 with polycarbonate cover
03 4 7 3792 00 152 adhesive a.req. without cctv
4a 000 964 51 14 foam rubber 4,8x9-PVC 3 with cctv
5 113 432 08 06 cover right 1 R14/R16
with wheel guards
5 113 432 08 09 cover right 1 R20
with wheel guards
6 113 432 08 07 cover left 1 R14/R16
with wheel guards
6 113 432 08 08 cover left 1 R20
with wheel guards
7 113 432 11 23 plate 2 R14/R16
with wheel guards
7 113 432 11 24 plate 2 R20
with wheel guards
8 113 253 16 05 shim 2mm 7 R14/R16
with wheel guards
8 113 253 16 07 shim 2mm 7 R20
with wheel guards
9 9 062 316 245 countersunk screw 7991 M10x45-8.8-A2C 4 with wheel guards
10 9 008 311 298 hexagon head screw ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 4 with wheel guards
11 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 4 with wheel guards
12 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 4 with wheel guards
13 000 916 13 21 bush bump stop 2 lift below 8455mm
13 000 916 13 20 bush 2 lift above 8555mm
14 9 048 316 295 socket head screw DIN 7984 M12x25-8.8-A2C 2 loctite 243

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/100 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHASSIS UNIT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


14a 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 2
15 115 363 17 01 protective cover 1
15 115 363 17 02 protective cover 1

03

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/100 /07
REACH INSTALLATION

03

1150314004.TIF

03/140 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


REACH INSTALLATION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 924 69 27 support roller 40x105.8x22.5 4
2 9 008 311 233 hexagon head screw ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 8
3 113 862 10 00 shim 1mm 8
3a 115 861 00 33 plate shim 4 (3mm)
4 113 861 09 00 bracket 4 not cold store protection
4 113 861 09 08 bracket 4 cold store protection 03
5 9 008 311 125 hexagon head screw ISO 4017 M6x10-8.8-A2C 4
6 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4
7 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 2
8 9 045 316 298 socket-head screw ISO 4762 M12x30-8.8-A2C 2
9 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 2
10 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 8
11 113 323 07 05 bearing 2
12 9 455 622 215 retaining ring DIN 471 DIN 471-20x1,2 2
13 000 916 12 24 bush 12.15X17.2X14 2
14 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 9
15 113 861 05 05 shaft 4 not cold store protection
15 113 860 03 02 shaft assy. 4 cold store protection
16 9 208 056 180 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM20-05A2C 2 not cold store protection
16 9 208 156 210 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM24-05A2C 2 cold store protection
17 9 323 620 033 spring washer DIN 137 DIN 137-B20-A2C 2 not cold store protection
17 9 323 620 038 spring washer DIN 137 DIN 137-B24-A2C 2 cold store protection
18 000 924 94 53 support roller 20x47x25 4 not cold store protection
18 000 924 94 01 support roller 20x47x24 4 cold store protection
19 113 861 06 15 shaft 2 not cold store protection
19 113 861 06 16 3 shaft 2 115 861 06 10 cold store protection
19 115 861 06 10 shaft eccentric CSP 2 cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/140 /01
REACH INSTALLATION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


20 9 607 021 057 lubrication nipple 71412 71412-M6x29 4 cold store protection
21 9 133 339 121 pin threaded DIN 913 DIN 913-M6x6-22H 4 cold store protection
22 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 2 cold store protection
22a 9 607 021 062 lubrication nipple DIN 71412 71412-CM6 2 cold store protection
23 184 446 56 01 wear strip 1
03 24 9 062 316 239 countersunk screw ISO 10642 7991-M10x25-8.8A2C 2
25 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 2
26 000 962 65 12 buffer 25x16 1
27 115 861 03 03 support reach carr. cover 1
28 9 380 620 420 spring cotter ISO 8752 DIN 1481-10x50 2
29 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 1
30 9 045 311 236 socket-head screw ISO 4762 M10x20-8.8-A2C 4
31 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 a.req.
32 115 446 46 01 cover 1 R16N
32 113 446 46 02 cover 1 R20N
32 115 432 28 14 cover valve - 1250W 1 1250mm chassis width
32 115 432 28 14 cover valve - 1250W 1 =>|G1x115R50081
32 115 432 28 20 cover 1 G1x115R50082|=>
1250mm chassis width
33 115 363 01 43 bracket 1
34 7 9174 15 546 sensor IFS 201 2
35 9 045 316 175 socket-head screw ISO 4762 M8x12-8.8-A2C 2
36 7 9149 50 937 cable tie 5x165 2
37 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/140 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
REACH CARRIAGE (R20:1400MM/1600MM CHASSIS)

03

1150314103.TIF

03/141 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


REACH CARRIAGE (R20:1400MM/1600MM CHASSIS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 924 69 27 support roller 40x105.8x22.5 4
2 9 008 311 233 hexagon head screw ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 8
3 113 862 10 00 shim 1mm 8
3a 115 861 00 33 plate shim 4 (3mm)
4 113 861 09 00 bracket 4 not cold store protection
4 113 861 09 08 bracket 1 cold store protection 03
5 9 008 311 125 hexagon head screw ISO 4017 M6x10-8.8-A2C 4
6 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4
7 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 2
8 9 045 316 298 socket-head screw ISO 4762 M12x30-8.8-A2C 2
9 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 2
10 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 8
11 113 323 07 05 bearing 2
12 9 455 622 215 retaining ring DIN 471 DIN 471-20x1,2 2
13 000 916 12 24 bush 12.15X17.2X14 2
14 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 9
15 113 861 05 05 shaft 4 not cold store protection
15 113 860 03 02 shaft assy. 4 cold store protection
16 9 208 056 180 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM20-05A2C 2 not cold store protection
16 9 208 156 210 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM24-05A2C 2 cold store protection
17 9 323 620 033 spring washer DIN 137 DIN 137-B20-A2C 2 not cold store protection
17 9 323 620 038 spring washer DIN 137 DIN 137-B24-A2C 2 cold store protection
18 000 924 94 53 support roller 20x47x25 4 not cold store protection
18 000 924 94 01 support roller 20x47x24 4 cold store protection
19 113 862 16 10 shaft 2 not cold store protection
19 113 345 15 00 shaft 2 cold store protection
20 9 607 021 057 lubrication nipple 71412 71412-M6x29 4 cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/141 /01
REACH CARRIAGE (R20:1400MM/1600MM CHASSIS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


21 9 133 339 121 pin threaded DIN 913 DIN 913-M6x6-22H 4 cold store protection
22 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 a.req. cold store protection
23 115 860 01 01 carriage reach assy. 1 1400mm chassis
23 115 860 01 02 carriage reach assy. 1 1600mm chassis
24 113 406 05 00 3 screw 2 000 962 65 11
03 24 000 962 65 11 buffer 25x19 2
24 000 962 65 12 buffer 25x16 2
24 115 431 28 00 stop (8mm) bty.carrier 2 cold store protection
25 9 291 003 022 3 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c a.req.
26 9 210 281 140 3 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M12-8A2C 2
27 9 323 620 022 3 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 2
28 184 446 56 01 wear strip 1
29 9 062 316 239 countersunk screw ISO 10642 7991-M10x25-8.8A2C 2
30 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 2
31 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 4
32 113 446 46 03 cover 1 =>|G1x115R50081
32 115 432 28 20 cover 1 G1x115R50082|=>
33 115 861 03 03 support reach carr. cover 1
34 000 962 65 12 buffer 25x16 1
35 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 1
36 9 380 620 420 spring cotter ISO 8752 DIN 1481-10x50 2
37 9 045 311 236 socket-head screw ISO 4762 M10x20-8.8-A2C 2
38 115 363 01 44 bracket 1400/1600W 1
39 7 9174 15 546 sensor IFS 201 2
40 9 045 316 175 socket-head screw ISO 4762 M8x12-8.8-A2C 2
41 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
42 000 905 35 11 nut weld M5-Y14315V2A (stainless steel) 2 cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/141 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
REACH CARRIAGE (R20:1400MM/1600MM CHASSIS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


43 9 062 341 099 screw csk hd ISO 10642 M5X15-7991-8.8A2C 2 cold store protection

03

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/141 /03
COVERING & PANELLING

03

1154322000.TIF

03/520 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 090 318 190 screw button head ISO 7380 M8X40-7380-8.8A2R 1
2 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 12
3 9 308 003 018 washer ISO 7093-1 8-200HV-A2C 2
4 000 916 08 22 bush A2C 8.1X11.9X65 1
4a 9 048 316 199 screw socket head M8X70-7984-8.8A2C 1
5 113 433 19 01 shaft 1 03
6 115 433 19 04 support bearing 1
7 9 380 620 222 pin ISO 8752 4x36-1481 1
8 115 401 05 07 plate 1
9 115 430 29 10 seat support assy. 1080W 1 1080mm chassis
9 115 430 29 11 seat support assy. 1250W 1 1250/1400/1600mm chassis width
9 115 430 29 07 seat support assy. 1 1250mm chassis width
10 000 964 19 88 seal 405mm 1 1250/1400/1600mm chassis width
10 000 964 19 89 seal 320mm 1 1080mm chassis width
11 115 432 28 16 cover strg bottom/1080 1 1080mm chassis
without keypad
without drive-in racking cabin
11 115 432 28 16 cover strg bottom/1080 1 1080mm chassis
with data logger
drive-in racking cabin
with keypad
11 115 432 28 15 cover strg bottom/1250 1 1250-1600mm chassis width
without drive-in racking cabin
without keypad
11 115 432 28 15 cover strg bottom/1250 1 1250-1600mm chassis width
with data logger
without drive-in racking cabin
with keypad
12 115 432 42 01 cover top 1 1080mm chassis
with drive-in racking cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/520 /01
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


12 115 432 42 03 cover top 1 1080mm chassis
with data logger
with LPSO
with drive-in racking cabin
12 115 432 42 00 cover top 1 1250-1600mm chassis width
without drive-in racking cabin
12 115 432 42 02 cover top 1 1250-1600mm chassis width
03 with data logger
with LPSO
without drive-in racking cabin
13 113 433 27 02 headrest 1 without drive-in racking
13 115 433 27 00 head restraint cloth 1 with drive-in racking
with overhead guard
13 115 433 27 01 head restraint PVC 1 with drive-in racking
with overhead guard
14 115 432 31 00 panel side fabric wide 1 1250-1600mm chassis width
ambient cabin
14 115 432 31 01 panel side PVC wide 1 1250-1600mm chassis width
ambient cabin
14 115 432 31 02 panel side fabric narrow 1 1080mm chassis
with overhead guard
14 115 432 31 03 panel side PVC narrow 1 1080mm chassis
with overhead guard
14 115 432 31 12 panel side 1 1250-1600mm chassis width
heated cabin
14a 037 736 93 58 sealing strip 1 heated cabin
15 9 460 620 100 retaining ring DIN 6799 DIN 6799-10 1
16 115 431 15 13 floor plate twin pedal wide 1 1250-1600mm chassis width with ohg
16 115 431 15 15 floorplate twin pedal narrow 1 1080mm chassis width with ohg
16 115 431 15 11 floorplate single pedal, wide 1 1250-1600mm chassis width with ohg
16 115 431 15 12 floorplate single pedal, narrow 1 1080mm chassis width with ohg
16 115 431 15 17 floorplate cab 1 1250-1600mm chassis width
single pedal:with cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/520 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


17 115 431 30 17 floormat 1250 single pedal 1 with overhead guard
17 115 431 30 18 floormat 1250 twin pedal 1 with overhead guard
17 115 431 30 19 floormat 1080 single pedal 1 with overhead guard
17 115 431 30 20 floormat 1080 twin pedal 1 with overhead guard
18 115 430 08 18 cover battery assy. 1080W-360ah 1 1080mm chassis width with ohg
360Ah,420Ah
ohg 03
18 115 430 08 19 cover battery assy. 1080W-480ah 1 1080mm chassis width with ohg
480Ah,560Ah
ohg
18 115 430 08 20 cover battery assy. 1080W-600ah 1 1080mm chassis width with ohg
600/700Ah
18 115 430 08 17 battery cover assy. 1250/1400/1600W 1 480Ah,560Ah
ohg
without rollers
18 115 430 08 21 battery cover assy. 1250/1400/1600W 1 600/700Ah
ohg
without rollers
18 115 430 08 22 cover bty assy. 1400W-480ah+rollers 1 480Ah,560Ah
ohg
18 115 430 08 23 cover battery assy. 1600W-600ah 1 600/700Ah
ohg
with rollers
18 115 430 08 24 cover battery assy. 1250W-600ah 1 1250-1600mm
without rollers
with cabin
18 115 430 08 24 cover battery assy. 1250W-600ah 1 1250mm chassis width
with cabin
with rollers
600Ah
18 115 430 08 25 cover battery assy. 1400W-600ah-cab 1 600/700Ah
with cabin
with rollers
18 115 430 08 26 battery cover assy. 1400-1600 GNB bty 1 ohg
with rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/520 /03
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


18 115 430 08 27 battery cover assy. 1400-1600 GNB bty c 1 with rollers
cab
19 000 907 33 05 fastening BSIG-10 2 with overhead guard
20 000 965 55 16 gas spring C15X20 1 with overhead guard
20 000 965 55 25 gas spring C15X20 1 1080mm chassis width with ohg
600/700Ah
03 21 113 432 39 00 bolt 2 with overhead guard
22 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2 with overhead guard
23 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2 with overhead guard
24 000 964 19 45 edge protection 13.5X8.7X50 2 with overhead guard
25 9 060 101 126 countersunk screw DIN 965 965-M6x12-4.8A2C 4 1250-1600mm chassis width
600/700Ah
with cabin
26 000 922 10 01 tension spring 1X8.5X37.7 2 1250-1600mm chassis width
600/700Ah
with cabin
27 115 432 50 00 hinge plate block 4 1250-1600mm chassis width
600/700Ah
with cabin
28 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 6 1250-1600mm chassis width
600/700Ah
with cabin
29 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 6 1080mm chassis width with ohg
1250-1600mm chassis width
480Ah,560Ah
600/700Ah
with cabin
30 115 432 28 00 cover front 1250 1 1250-1600mm chassis width
without cctv
with overhead guard
without 5th lever
30 115 432 28 05 cover front 1250 +5th lever/+CCTV 1 1250-1600mm chassis width
with overhead guard
with 5th lever
with CCTV

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/520 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


30 115 432 28 02 cover front 1250 +cab 1 1250-1600mm chassis width
+/- cctv
without 5th lever
with cabin
30 115 432 28 01 cover front 1080 1 1080mm chassis width with ohg
without cctv
without 5th lever
30 115 432 28 04 cover front 1080+5th lever &/or CCTV 1 1080mm chassis width with ohg 03
with 5th lever with cctv
30 115 432 28 09 cover front 1250 +CCTV 1 1250-1600mm chassis width
with overhead guard
without 5th lever
with CCTV
30 115 432 28 07 cover front 1250+5th lever 1 1250-1600mm chassis width
without cctv
with overhead guard
with 5th lever
30 115 432 28 03 cover front 1250+cab+5th lever 1 1250-1600mm chassis width
+/- cctv
with 5th lever
with cabin
31 9 045 318 183 socket head screw ISO 4762 M8x25-8.8-A2R 1
31a 000 916 08 23 bush 1
32 000 901 54 02 screw special 1
33 000 914 14 12 washer 14X26X1.5-BLACK 2
34 000 964 19 87 seal 15.5x190mm 1
35 115 363 01 58 bracket 1
36 000 965 55 68 gas spring G15X25 1
37 9 008 318 183 screw 1
38 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 3
39 9 292 009 017 washer A8.4X16X1.6-125A2R 4
40 000 904 60 54 nut M8 2
41 000 907 09 03 locking disc 6.4X20.1X1.9NY-black 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/520 /05
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


42 000 914 05 07 washer 1
43 000 901 54 03 screw special 2
44 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
45 9 045 318 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2R 1
46 9 062 316 069 countersunk screw ISO 10642 7991-M4x16-8.8A2C 1
03 47 9 090 328 128 screw raised head ISO 7380 M6x16-8.8-EPO 2
48 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 12 with overhead guard
49 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 6
50 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 8
115 430 21 06 armrest assy. 1 fabric
with overhead guard
pos 51-72
115 430 21 07 armrest assy. 1 pvc
with overhead guard
pos 51-72
115 430 21 02 armrest assy. 1 fabric
with cabin
pos 51,62,66-68
115 430 21 03 armrest assy. 1 with cabin
pvc
pos 51,62,66-68
51 113 433 62 04 cover 1
52 000 955 01 61 cable clip 3
53 115 436 60 01 safety screen 1
54 115 433 28 00 hinge 2
55 115 433 01 00 plate 4
56 115 433 62 00 armrest insert fabric covered 1
56 115 433 62 01 armrest insert pvc covered 1
57 9 186 009 296 screw 4x15 3
58 9 186 009 301 screw 4x25 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/520 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


59 9 008 316 065 hexagon head screw ISO 4017 M4x10-8.8-A2C 4
60 9 186 353 300 self tapping screw 4x20 A2C 8
61 000 914 06 05 washer BS4320 4x12,5x0,8-BS-A2R 8
62 000 964 21 03 rubber washer 6x12x2 8
63 115 433 17 00 bracket casting 1
64 002 962 45 07 gasket 1 03
65 115 433 01 19 plate 1
66 9 090 356 183 screw raised head ISO 7380 M8x25-10.9-DAC-sw 6
67 9 292 009 017 washer A8.4X16X1.6-125A2R 4
68 9 090 328 180 buttonhead screw ISO 7380 7380-M8x20-8.8-EPO 5
69 000 916 08 28 bush 8.1X11.9X50 1
70 9 045 316 201 screw cap hd ISO 4762 M8x80-8.8-A2C 1
71 9 308 003 018 washer ISO 7093-1 8-200HV-A2C 2
72 000 964 21 51 washer 10X18.5X1.5-RUBBER 1
73 9 294 009 020 washer 10.5X18X1.6-433A2R 1
74 9 090 318 180 screw raised head ISO 7380 M8x20-8.8-A2R 8 with overhead guard
75 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 5
76 9 294 003 018 washer DIN 433 DIN 433-8,4-ST50-A2C 2 with overhead guard
77 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 12
78 115 341 01 00 housing 1 1250-1600mm chassis width
with 5th lever
79 115 407 08 00 cover 1 1080mm chassis width
with cctv
without 5th lever
80 9 045 316 098 socket-head screw ISO 4762 M5x16-8.8-A2C 2 1080mm chassis width
81 9 090 318 037 screw button head M3X12-7380-8.8A2R 2 1080mm chassis width
with cctv
without 5th lever
82 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/520 /07
COVERING & PANELLING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


83 9 210 281 070 hexagon nut ISO 4032 M5-8-A2C 2
84 9 292 003 008 washer DIN 125 A3,2-ST50-A2C 2
85 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 2
86 000 914 06 00 washer 6.3X24X2.5-A2C 4 1250-1600mm chassis width
with 5th lever

03 87 9 008 311 093 hexagon head screw ISO 4017 M5x8-8.8-A2C 4 1250-1600mm chassis width
with 5th lever
88 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 4 1250-1600mm chassis width
with 5th lever
89 9 045 316 186 socket-head screw ISO 4762 M8x30-8.8-A2C 2
90 9 090 316 180 screw raised head ISO 7380 M8x20-8.8-A2C 2
91 115 432 28 30 cover 115 std 1 without cabin
91 115 432 28 31 cover 115 cab (not DIR) 1 cab (not DIR)
91 115 432 28 32 cover 115 cab (DIR) 1 cab (DIR)
92 9 212 311 110 hexagon nut DIN 985 M8-985-8.8A2C 2
93 7 9149 50 935 tie cable 390x4,7 2
94 9 090 318 193 screw button head M8X45-7380-8.8A2R 1
95 115 432 42 06 covering bty lid protection 1 480-700Ah
with overhead guard
with cabin
96 000 907 28 00 lock washer 5x11,1 1 480-700Ah
with overhead guard
with cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/520 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
COVERING & PANELLING (2)

03

1154322100.TIF

03/221 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


COVERING & PANELLING (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 907 33 21 locking disc A6X0.5-14412A2C 2 with cabin
ohg
2 000 921 12 76 torsion spring 1 with cabin
ohg
3 000 921 12 77 torsion spring 1 with cabin
ohg
4 000 955 36 53 clip clamping 10mm-zinc plated 1 with cabin
ohg
03
5 115 430 82 12 support assy. 1 A4 pad holder-portrait
6 115 432 11 17 plate 1 with cabin
ohg
7 115 432 11 21 plate sheet metal 1 A4 pad holder-portrait
8 115 432 12 01 rod 1 A4 pad holder-portrait
9 115 432 35 00 clamping piece A4 padholder 1 with cabin
ohg
10 115 432 41 00 support 1 with cabin
ohg
11 115 432 45 00 panel A4 polycarbonate padholder 1 A4 pad holder-portrait
12 115 433 14 00 handle 1 with cabin
ohg
13 115 504 08 00 spring A4 padholder 1 A4 pad holder-portrait
14 7 9149 90 928 grommet cable 10/6X4-PVC 4 with cabin
ohg
15 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 1 with cabin
ohg
16 9 090 318 239 button head screw ISO 7380 M10x25-8.8-A2R 1 with cabin
ohg
17 9 090 347 135 button head screw ISO 7380 M6x25-10.9-A2R 4 with cabin
ohg
18 9 220 317 090 nut DIN 6924 DIN 6924-M6-8-A2C 4 with cabin
ohg
19 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 1 with cabin
ohg

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/221 /01
COVERING & PANELLING (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


20 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 8 with cabin
ohg
21 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 1 with cabin
ohg
22 9 424 700 117 rivet pop DIN 7337 A2.4X8-7337-AL 1 with cabin
ohg

03 23 115 432 11 22 plate A4 padholder cabin 1 with cabin


24 9 090 318 239 button head screw ISO 7380 M10x25-8.8-A2R 2 with cabin
25 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 3 with cabin
26 000 922 65 06 spring garter A4 pad holder 1 A4 pad holder-landscape
27 115 430 82 23 support assy. 1 A4 pad holder-landscape
28 115 432 11 38 plate 1 A4 pad holder-landscape
29 115 432 12 14 rod A4 padholder 1 A4 pad holder-landscape
30 115 432 45 01 panel A4 polycarbonate padholder 1 A4 pad holder-landscape

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/221 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SEAT (FROM 07/03)

03

1150332002.TIF

03/321 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


SEAT (FROM 07/03)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 4
2 9 308 003 018 washer ISO 7093-1 8-200HV-A2C 4
3 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4
4 113 433 26 04 backrest 1
115 433 10 18 driver seat fabric 1 115 433 10 24 Pos.5-28
fabric:without heating
03
115 433 10 24 driver seat fabric, non-heated 1 Pos.5-28
fabric:without heating
115 433 10 19 driver seat PVC 1 115 433 10 25 Pos.5-28
PVC:without heating
115 433 10 25 driver seat PVC non-heated 1 Pos.5-28
PVC:without heating
115 433 10 20 driver seat fabric heated 1 115 433 10 26 Pos.5-28
fabric:with heating
115 433 10 26 driver seat fabric heated 1 Pos.5-28
fabric:with heating
115 433 10 21 driver seat PVC heated 1 115 433 10 27 Pos.5-28
PVC:with heating
115 433 10 27 driver seat PVC heated 1 Pos.5-28
PVC:with heating
5 115 430 36 03 covering assy. 1 115 443 11 00 fabric:without heating
5 115 433 11 00 support seat upper kit fabric non-heat 1
5 115 430 36 02 covering assy. 1 115 433 11 01 PVC:without heating
5 115 433 11 01 support seat upper kit PVC non-heat 1
5 115 430 36 01 covering assy. 1 115 433 11 02 fabric:with heating
5 115 433 11 02 support seat upper kit fabric heated 1
5 115 430 36 00 covering assy. 1 115 433 11 03 PVC:with heating
5 115 433 11 03 support seat upper kit PVC heated 1
6 113 433 56 02 cover assy left left 1 Pos.6-6a
6a 002 973 30 13 micro-switch a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/321 /01
SEAT (FROM 07/03)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 113 433 56 03 cover assy. right LH 1
8 115 430 34 03 cover assy. 1 fabric
8 115 430 34 02 cover assy. 1 PVC
9 115 433 80 01 upholstery foam 1
10 115 430 82 08 support assy. 1
03 11 115 430 82 11 support assy. 1 without heating
11 115 430 82 09 support assy. 1 with heating
12 115 433 56 01 covering suspension(bellows) 1
13 002 973 30 19 micro-switch 1 without heating
13 002 973 30 17 micro-switch 1 with heating
14 115 430 62 00 guide assy. 1
15 115 433 75 00 shock absorber 1
16 002 965 25 02 bumper 1
17 002 970 45 05 terminal assy. 1 without heating
17 002 970 45 06 terminal assy. 1 with heating
18 002 922 46 03 set of springs 1
19 115 430 28 00 lever assy. 1
20 115 430 28 02 lever assy. 1
20a 115 433 14 05 handle kit weight adjuster b v#
21 113 433 42 04 backrest cap 1
22 115 433 14 04 handle 1
23 115 584 03 00 heater 1
24 002 973 30 18 micro-switch kit 1 Pos.24-24a
24a 002 973 30 29 micro-switch heater a.req.
25 115 430 82 10 support assy. 1
26 115 433 24 03 retainer plate 1
27 115 611 51 00 leaf spring 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/321 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SEAT (FROM 07/03)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


28 002 908 05 07 clip a.req.

03

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/321 /03
DRIVER'S CABIN

03

1150340002.TIF

03/400 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


DRIVER'S CABIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2
2 9 008 311 239 hexagon head screw ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 4
3 9 045 341 196 socket-head screw ISO 4762 M8x55-10.9 1
4 9 045 376 615 socket-head screw ISO 4762 M24x90-12.9-DAC 2
5 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 3
6 9 312 600 252 washer spherical DIN 6319 C25-A2C 2 03
7 9 312 600 283 ball socket DIN 6319 D28-A2C 2
8 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 5
9 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 5
10 9 008 311 244 hexagon head screw ISO 4017 M10x40-8.8-A2C 1
11 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 1
12 115 543 21 05 plate steering cab 1 without drive-in racking
13 113 437 72 03 3 plate 1 115 437 72 30 heated cabin
13 115 437 72 30 plate hinge cover 1 heated cabin
14 113 437 84 02 plate 1 heated cabin
15 115 430 12 01 plate assy. 1 heated cabin
16 9 045 316 102 screw ISO 4762 M5x20-8.8-A2C 2 heated cabin
17 9 087 101 180 screw pan head ISO 7045 M8X20-7985-4.8-A2C 2 heated cabin
18 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 2 heated cabin
19 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 heated cabin
19a 115 432 28 19 cover a.req. heated cabin
115 437 20 04 cabin 1 115 430 88 13 Pos.20-84
ambient cabin
115 430 88 13 cabin assy. ambient:no windows heat 1 Pos.20-84
ambient cabin
115 437 20 00 cabin 1 115 433 88 09 Pos.20-84
heated cabin
without heated windows

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/400 /01
DRIVER'S CABIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 430 88 09 cabin assy. heated:no windows,heat 1 G1x115R01603|=>
Pos.20-84
heated cabin
without heated windows
115 437 20 02 cabin 1 115 433 88 11 Pos.20-84
heated cabin
heated windows
03 115 430 88 11 cabin assy. heated:all windows heat 1 G1x115R50578|=>
Pos.20-84
heated cabin
heated windows
115 437 20 03 cabin 1 115 433 88 12 Pos.20-84
heated cabin
heated door window
115 430 88 12 cabin assy. heated:dr window heat 1 G1x115R01422|=>
Pos.20-84
heated cabin
heated door window
115 437 20 01 cabin 1 115 433 88 10 Pos.20-84
heated cabin
heated door window
heated front screen window
115 430 88 10 cabin assy. heated:fr.dr window heat 1 G1x115R02064|=>
Pos.20-84
heated cabin
heated door window
heated front screen window
115 430 88 18 cabin assy partial heating 1 Pos.20-84
partial heating
20 115 437 72 08 3 plate 1 R14-20
480Ah,560Ah
cab
without battery cover
20a 9 008 311 239 hexagon head screw ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 4
20 115 437 72 32 plate cab mounting 1 600/700Ah
cab
20b 9 062 316 239 countersunk screw ISO 10642 7991-M10x25-8.8A2C 4

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/400 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
DRIVER'S CABIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


20 115 437 72 33 plate cab mounting USA Mkt 1 R20
cab
with rollers
1400 MM
20b 9 062 316 239 countersunk screw ISO 10642 7991-M10x25-8.8A2C 4
21 002 905 90 26 nut 30
22 002 901 54 03 screw button head 30 03
23 115 437 95 22 panelling left 1
24 115 437 95 23 panelling right 1
25 115 437 95 20 panelling left 1
26 115 437 95 21 panelling right 1
27 115 437 67 00 nut captive M6 8
28 002 921 91 01 gas spring 1
29 115 437 95 24 panelling right 1
30 115 437 62 10 support a.req.
31 002 964 35 02 sealing brushes a.req.
32 115 437 61 00 seal a.req.
33 115 437 95 28 panelling left 1
34 115 437 95 29 panelling right 1
35 115 437 95 26 panelling left 1
36 115 437 95 25 panelling 1
37 115 437 95 30 panelling right 1
38 115 437 56 03 3 bracket 2
38 115 437 56 24 bracket mounting 2 from cabin 4104
39 9 008 311 300 hexagon head screw ISO 4017 M12x35-8.8-A2C 4
40 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 12
41 9 008 311 298 hexagon head screw ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 4
42 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 4

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/400 /03
DRIVER'S CABIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


43 002 964 03 12 grommet cable 2
44 002 962 01 10 pipe plug 2
45 115 437 56 04 bracket 1
46 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2
47 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
03 48 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
49 115 360 51 07 module electronic assy. 1
50 9 008 311 098 hexagon head screw ISO 4017 M5x16-8.8-A2C 4
51 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 4
52 115 380 10 21 harness assy. 1
53 9 087 101 068 screw ISO 7045 7985-M4x16-4.8A2C 4
54 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 2
55 9 220 317 060 hexagon nut DIN 6924-M4-A2C 4
56 115 437 72 07 plate 1
57 113 380 10 14 harness assy. 1
58 002 901 54 04 screw button head 4
59 113 438 13 00 cover 1
60 115 437 56 07 bracket 1
61 115 437 68 01 spacer a.req.
62 002 908 32 00 pin (hd 19mm a/f shoulder 17mm dia) 1
63 9 210 281 140 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M12-8A2C 1
64 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 1
65 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
66 002 962 50 09 protective cap 2
67 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C 2
68 002 964 03 11 grommet cable 2
115 437 87 02 side part assembly left 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/400 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
DRIVER'S CABIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 437 87 03 side part assembly right 1
69 002 905 30 01 nut 8
70 002 901 54 03 screw button head 6
71 002 905 90 27 nut 6
72 002 921 90 20 compression spring 4
73 9 133 341 143 threaded pin DIN 913 DIN 913-M6x50-45H 4 03
74 115 437 87 00 side part left 1
75 115 437 87 01 side part right 1
76 000 914 06 05 washer BS4320 4x12,5x0,8-BS-A2R 6
77 115 437 94 01 covering left 1
77 115 437 94 02 covering right 1
78 115 437 50 00 bolt 4
79 115 437 68 02 spacer 4
80 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C a.req.
81 115 437 95 31 panelling left 1
81 115 437 95 32 panelling right 1
82 115 437 95 55 panelling 1
83 115 437 95 56 panelling 1
84 9 062 311 129 countersunk screw ISO 10642 M6x16-8.8-A2C 4
85 115 430 83 01 protective cover assy. Kit 1 parts & service kit

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/400 /05
DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)

03

1150340101.tif

03/401 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 437 20 05 cabin 1 115 430 88 14 Pos.1-76
without heated windows
115 430 88 14 cabin assy. heated:DIR:no wind.ht. 1 G1x115S00336|=>
Pos.1-76
without heated windows
115 437 20 06 cabin 1 115 430 88 15 Pos.1-76
heated windows
115 430 88 15 cabin assy. heated:DIR:all wind.ht. 1 G1x115S50052|=>
03
Pos.1-76
heated windows
115 430 88 21 cabin assy. DIR 1 G1x115S50021|=>
Pos.1-76
partial heating
1 113 438 13 00 cover 1
2 115 437 61 00 seal a.req.
3 002 964 03 11 grommet cable 2
4 002 964 35 02 sealing brushes a.req.
5 002 921 91 01 gas spring 1
6 002 964 03 12 grommet cable 2
7 9 008 311 098 hexagon head screw ISO 4017 M5x16-8.8-A2C 4
8 9 008 311 298 hexagon head screw ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 4
9 9 008 311 300 hexagon head screw ISO 4017 M12x35-8.8-A2C 4
10 9 087 101 068 screw ISO 7045 7985-M4x16-4.8A2C 4
11 115 437 67 00 nut captive M6 8
12 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 12
13 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 8
14 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
15 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 4
16 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 4
17 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 14

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/401 /01
DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


18 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 9
19 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 12
20 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2
21 9 220 317 060 hexagon nut DIN 6924-M4-A2C 6
22 002 905 90 26 nut 30
03 23 002 962 01 10 pipe plug 2
24 002 901 54 04 screw button head 12
25 002 901 54 03 screw button head 30
26 115 437 72 09 plate 1
27 115 437 95 38 panelling 1
28 115 437 95 39 panelling right 1
29 115 437 95 40 panelling 1
30 115 437 56 11 bracket 1
31 115 437 56 12 bracket 1
32 115 437 95 41 panelling left 1
33 115 437 95 42 panelling right 1
34 115 437 95 43 panelling 1
35 115 437 95 44 panelling right 1
36 115 437 95 45 panelling right 1
37 115 437 95 46 panelling left 1
38 115 437 95 47 panelling 1
39 115 437 95 48 panelling 1
40 113 380 10 14 harness assy. 1
41 115 437 72 10 plate 1
42 115 380 10 56 harness assy. 1
43 115 380 10 21 harness assy. 1
44 115 360 51 04 module electronic assy. 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/401 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


45 115 437 95 49 panelling 1
46 115 437 56 03 3 bracket 2
46 115 437 56 24 bracket mounting 2 from cabin 4104
47 115 437 95 50 panelling 1
48 115 437 95 51 panelling 1
49 115 437 95 52 panelling 1 03
50 115 437 62 12 support a.req.
51 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
52 9 215 317 130 nut DIN 982 DIN 982-M10-8-A2C 2
53 9 062 316 175 countersunk screw ISO 10642 M8x12-8.8-A2C 4
54 115 437 62 13 support 1
55 9 062 316 096 screw csk hd ISO 10642 M5X12-8.8A2C 3
56 115 437 56 18 bracket 1
57 -
58 002 908 32 15 pin 1
59 002 905 90 31 nut 1
115 437 87 04 side part assy. left 1
115 437 87 06 side part assy. right 1
60 002 905 30 01 nut 8
61 002 921 90 20 compression spring 4
62 9 133 341 143 threaded pin DIN 913 DIN 913-M6x50-45H 4
63 115 437 50 02 bolt 2
64 115 437 50 01 bolt left 1
65 115 437 50 03 bolt right 1
66 115 437 94 03 covering left 1
67 115 437 94 04 covering right 1
68 115 437 95 36 panelling left 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/401 /03
DRIVERS CABIN(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


69 115 437 95 37 panelling right 1
70 115 437 68 03 spacer left 2
71 115 437 68 04 spacer right 2
72 115 437 87 05 side part left 1
73 115 437 87 07 side part right 1
03 74 002 901 54 03 screw button head 4
75 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 4
76 9 062 311 129 countersunk screw ISO 10642 M6x16-8.8-A2C 4
77 9 045 376 615 socket-head screw ISO 4762 M24x90-12.9-DAC 2
78 9 312 600 252 washer spherical DIN 6319 C25-A2C 2
79 9 312 600 283 ball socket DIN 6319 D28-A2C 2
80 113 437 72 03 3 plate 1 115 437 72 30 heated cabin
80 115 437 72 30 plate hinge cover 1 heated cabin
81 113 437 84 02 plate 1 heated cabin
82 115 430 12 01 plate assy. 1 heated cabin
83 9 045 341 196 socket-head screw ISO 4762 M8x55-10.9 1
84 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C a.req.
85 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C a.req.
86 9 045 316 102 screw ISO 4762 M5x20-8.8-A2C 2 heated cabin
87 9 087 101 180 screw pan head ISO 7045 M8X20-7985-4.8-A2C 2 heated cabin
88 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 2 heated cabin
89 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 heated cabin
90 115 543 21 06 plate steering - DIR cabin 1 1250mm chassis width
91 9 008 311 244 hexagon head screw ISO 4017 M10x40-8.8-A2C 1
92 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 1
93 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 1
94 115 432 28 19 cover a.req. heated cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/401 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN DOORS

03

1150340202.tif

03/402 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN DOORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 437 91 00 door assembly c/w windows 1 115 437 91 09 Pos.1-60
heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated windows
heated cabin
heated door window
115 437 91 09 door 1 G1x115R02064|=>
03
Pos.1-60
heated cabin
heated door window
heated front screen window
115 437 91 09 door 1 G1x115R50578|=>
Pos.1-60
heated cabin
heated windows
115 437 91 09 door 1 G1x115R01422|=>
Pos.1-60
heated cabin
heated door window
115 437 91 04 door assembly c/w windows 1 115 437 91 08 Pos.1-60
heated cabin
without heated windows
115 437 91 08 door 1 G1x115R01603|=>
Pos.1-60
heated cabin
without heated windows
115 437 91 05 3 door assembly c/w windows 1 Pos.1-60
ambient cabin
1 115 437 95 33 door outer 1
2 115 437 95 34 door inner 1 115 437 95 65
2 115 437 95 65 panelling door cs cab 1
3 002 931 01 00 handle 1
002 973 04 13 key a.req.
4 002 931 01 01 handle 1
5 002 931 10 02 lock 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/402 /01
CABIN DOORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


6 115 437 61 05 seal a.req.
7 113 437 78 00 stop rubber 1
8 9 008 311 098 hexagon head screw ISO 4017 M5x16-8.8-A2C 1
9 002 905 90 28 nut 1
10 002 905 90 29 nut 1
03 11 115 432 12 02 rod 1
12 115 432 12 03 rod 1
13 115 432 12 04 rod 1
14 115 432 12 05 rod 1
15 115 432 12 06 rod 1
16 9 395 003 140 split pin ISO 1234 2.5X16-ST-A2C 5
17 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 5
18 9 008 311 186 hexagon head screw ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 8
19 9 208 056 110 hexagon nut ISO 4035 DIN 439 BM8-04A2C 8
20 002 962 50 11 protective cap 8
21 002 962 50 12 protective cap 8
22 002 922 46 12 tension spring 1
23 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
24 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 3
25 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 3
26 115 437 56 08 bracket 1
27 115 380 10 21 harness assy. 1
28 002 964 03 13 grommet cable 1
29 002 955 30 04 tie cable 2
30 115 380 10 20 harness assy. 1
31 113 380 10 14 harness assy. 1
32 115 437 81 04 cover 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/402 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN DOORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


33 9 090 318 096 screw button head ISO 7380 M5X12-7380-8.8A2R 6
34 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 4
35 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4
36 9 008 311 137 hexagon head screw ISO 4017 M6x30-8.8-A2C 4
37 115 437 62 11 hinge 2
37a 115 432 12 17 rod hinge std. 1 03
38 9 210 281 160 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M16-8A2C 12
39 9 291 003 028 washer DIN 125 DIN 125-B17x30x3-A2C 12
40 9 323 620 028 spring washer DIN 137 DIN 137-B16-A2C 12
41 9 607 021 080 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM8x1 3
42 115 437 61 07 seal a.req.
43 115 437 54 00 bush 1
44 115 432 07 00 lever 1 115 432 07 02
44 115 432 07 02 lever 1 from cabin 1/8802
45 115 437 58 04 clamping piece 2
46 115 437 58 05 clamping piece 2
47 002 905 90 30 nut 1
48 9 210 281 070 hexagon nut ISO 4032 M5-8-A2C 1
49 115 437 61 01 seal a.req.
50 002 931 49 01 clip spring 1
51 002 931 49 02 clip spring 1
52 9 008 311 098 hexagon head screw ISO 4017 M5x16-8.8-A2C 1
53 9 220 317 070 nut DIN 6924 DIN 6924 M5 8A2c 1
54 115 432 05 01 damping mat 1
55 115 437 91 01 door 1
56 115 437 94 00 covering 1.6mtr
57 115 437 61 09 seal 1.5mtr

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/402 /03
CABIN DOORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


58 115 437 61 11 seal 1.2mtr
59 115 437 62 30 support door inner 1
60 115 437 62 31 support door inner 1

03

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/402 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN DOORS(DRIVE-IN-RACKING)

03

1150340300.tif

03/403 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN DOORS(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 437 91 03 door assembly c/w windows 1 115 437 91 07 Pos.1-65
heated windows
115 437 91 07 door 1 G1x115S50052|=>
Pos.1-65
heated windows
115 437 91 06 door assembly c/w windows 1 115 437 91 10 Pos.1-65
without heated windows
115 437 91 10 door 1 G1x115S00336|=>
03
Pos.1-65
without heated windows
1 002 955 30 04 tie cable 2
2 115 437 61 05 seal 5
3 002 964 03 13 grommet cable 2
4 002 962 50 11 protective cap 6
5 002 962 50 12 protective cap 6
6 002 931 01 00 handle 1
7 002 931 01 01 handle 1
8 115 432 05 01 damping mat 1
9 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 3
10 9 090 318 096 screw button head ISO 7380 M5X12-7380-8.8A2R 6
11 9 395 003 140 split pin ISO 1234 2.5X16-ST-A2C 5
12 9 323 620 028 spring washer DIN 137 DIN 137-B16-A2C 4
13 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 6
14 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 6
15 9 291 003 028 washer DIN 125 DIN 125-B17x30x3-A2C 8
16 9 210 281 070 hexagon nut ISO 4032 M5-8-A2C 2
17 9 210 281 160 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M16-8A2C 4
18 9 208 056 110 hexagon nut ISO 4035 DIN 439 BM8-04A2C 6
19 002 905 90 30 nut 2
20 9 607 021 080 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM8x1 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/403 /01
CABIN DOORS(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


21 002 931 10 10 lock 1
22 115 437 95 53 door outer 1
23 115 437 95 54 door inner 1 115 437 95 66
23 115 437 95 66 panelling DIR door cab 1
24 002 905 90 28 nut 2
03 25 115 432 12 08 rod 1
26 115 432 12 09 rod 1
27 115 432 12 10 rod 1
28 115 432 12 11 rod 1
29 115 437 62 14 support 1
30 115 432 07 01 lever 1
31 115 437 62 15 support 1
32 115 437 56 19 bracket 1
33 115 437 72 11 plate 1
34 115 437 56 20 bracket 1
35 113 437 56 21 bracket 1
36 115 380 10 21 harness assy. 1
37 113 380 10 14 harness assy. 1
38 115 380 10 20 harness assy. 1
39 115 437 81 05 cover 1
40 9 220 317 090 nut DIN 6924 DIN 6924-M6-8-A2C 4
41 115 437 91 02 door 1
42 115 432 12 12 rod 1
43 9 007 311 146 hexagon head bolt ISO 4014 M6x65-8.8-A2C 2
44 115 437 68 05 spacer 2
45 9 008 311 098 hexagon head screw ISO 4017 M5x16-8.8-A2C 1
46 115 437 58 10 clamping piece 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/403 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN DOORS(DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


47 115 437 58 11 clamping piece 1
48 115 437 56 22 bracket 1
49 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
50 9 062 316 138 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x35-8.8A2c 2
51 002 931 49 02 clip spring 1
52 115 432 12 13 rod 1 03
53 9 008 311 186 hexagon head screw ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 6
54 113 437 78 00 stop rubber 1
55 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 13
56 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 10
57 115 437 61 07 seal a.req.
58 115 437 94 00 covering a.req.
59 115 437 61 01 seal a.req.
60 115 437 68 00 spacer 7
61 115 437 90 17 window:door 1 115 437 59 03 heated windows
61 115 437 59 03 pane door DIR heated 1 heated windows
61 115 437 90 22 window:door 1 115 437 59 04 without heated windows
61 115 437 59 04 pane door DIR no heat 1 without heated windows
62 115 437 58 08 clamping piece 1
63 115 437 58 09 clamping piece 1
64 115 437 61 11 seal a.req.
65 115 437 61 09 seal a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/403 /03
CABIN GLAZING

03

1150340502.TIF

03/405 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN GLAZING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 437 90 06 window:roof 1 115 437 63 01 heated cabin
without heated windows
heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated door window
ambient cabin
1 115 437 63 01 roof pane no heat 1 G1x115R01603|=>
03
heated cabin
without heated windows
1 115 437 63 01 roof pane no heat 1 G1x115R02064|=>
heated cabin
heated door window
heated front screen window
1 115 437 63 01 roof pane no heat 1 G1x115R01422|=>
heated cabin
heated door window
1 115 437 63 01 roof pane no heat 1 -
ambient cabin
1 115 437 90 01 window:roof 1 115 437 63 00 heated cabin
heated windows
1 115 437 63 00 roof pane heated 1 G1x115R50578|=>
heated cabin
heated windows
1a 115 437 61 10 seal (5 metre roll) 1
1b 002 964 95 03 sealing compound a.req.
2 115 437 90 07 front screen 1 115 437 66 02 heated cabin
without heated windows
heated cabin
heated door window
2 115 437 66 02 windscreen no heat 1 G1x115R01603|=>
heated cabin
without heated windows
2 115 437 66 02 windscreen no heat 1 G1x115R01422|=>
heated cabin
heated door window

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/405 /01
CABIN GLAZING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 437 90 02 front screen 1 115 437 66 01 heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated windows
2 115 437 66 01 windscreen heated 1 G1x115R02064|=>
heated cabin
03 heated door window
heated front screen window
2 115 437 66 01 windscreen heated 1 G1x115R50578|=>
heated cabin
heated windows
2 115 437 66 07 windscreen front, partially heated
2 115 437 90 12 front screen 1 115 437 66 03 ambient cabin
2 115 437 66 03 windscreen ambient 1 -
ambient cabin
3 115 437 58 00 clamping piece 2
4 115 437 58 01 clamping piece 1
5 115 437 94 00 covering a.req.
6 115 437 61 02 seal a.req.
7 115 437 61 01 seal a.req.
8 115 437 68 00 spacer 8
9 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C a.req.
115 437 89 00 3 window assembly:left 1 Pos.10-17
heated cabin
heated windows
115 437 89 12 3 window assembly:left ambient 1 Pos.10-17
ambient cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/405 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN GLAZING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 437 89 13 3 window assembly:left non heated window 1 Pos.10-17
heated cabin
without heated windows
heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated door window
10 115 437 90 08 window:left 1 115 437 36 02 heated cabin
03
without heated windows
heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated door window
10 115 437 36 02 side pane left, no heat 1 G1x115R01603|=>
heated cabin
without heated windows
10 115 437 36 02 side pane left, no heat 1 G1x115R01422|=>
heated cabin
heated door window
10 115 437 36 02 side pane left, no heat 1 G1x115R02064|=>
heated cabin
heated door window
heated front screen window
10 115 437 90 03 window:left heated 1 115 437 36 00 heated cabin
heated windows
10 115 437 36 00 side pane left, heated 1 G1x115R50578|=>
heated cabin
heated windows
10 115 437 90 13 window:left 1 115 437 36 04 ambient cabin
10 115 437 36 04 side pane left, ambient 1 -
ambient cabin
11 115 437 89 01 window frame 1
11a 002 936 01 09 hinge pin 2
12 115 437 89 02 frame 1
13 115 437 61 03 sealing strip 1 metre a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/405 /03
CABIN GLAZING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


14 115 437 61 04 sealing strip 1 metre a.req.
14a 115 437 68 06 spacer l/h 1 ambient cabin
15 9 090 313 128 screw button head ISO 7380 M6x16-7380-8.8A2C 4
16 002 962 50 10 protective cap 4
17 002 914 06 02 washer 4
03 115 437 89 03 3 window assembly:right 1 Pos.18-25
heated cabin
heated windows
115 437 89 15 3 window assy.:right ambient 1 Pos.18-25
ambient cabin
115 437 89 14 3 window assy.:right non heated window 1 Pos.18-25
heated cabin
without heated windows
heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated door window
18 115 437 90 09 window:right 1 115 437 36 03 heated cabin
without heated windows
heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated door window
18 115 437 36 03 side pane right, no heat 1 G1x115R01603|=>
heated cabin
without heated windows
18 115 437 36 03 side pane right, no heat 1 G1x115R01422|=>
heated cabin
heated door window
18 115 437 36 03 side pane right, no heat 1 G1x115R02064|=>
heated cabin
heated door window
heated front screen window
18 115 437 90 04 window:right 1 115 437 36 01 heated cabin
heated windows

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/405 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN GLAZING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


18 115 437 36 01 side pane right, heated 1 G1x115R50578|=>
heated cabin
heated windows
18 115 437 90 14 window:right 1 115 437 36 05 ambient cabin
18 115 437 36 05 side pane right, ambient 1 -
ambient cabin
19 115 437 89 04 window frame 1 03
20 115 437 89 05 frame 1
21 115 437 61 03 sealing strip 1 metre a.req.
22 115 437 61 04 sealing strip 1 metre a.req.
22a 115 437 68 07 spacer r/h 1 ambient cabin
23 9 090 313 128 screw button head ISO 7380 M6x16-7380-8.8A2C 4
24 002 962 50 10 protective cap 4
25 002 914 06 02 washer 4
26 115 437 90 05 window:door 1 115 437 59 01 heated cabin
without heated windows
26 115 437 59 01 pane door no heat 1 G1x115R01603|=>
heated cabin
without heated windows
26 115 437 90 00 window:door 1 115 437 59 00 heated cabin
heated door window
heated front screen window
heated cabin
heated windows
heated cabin
heated door window
26 115 437 59 00 pane door heated 1 G1x115R02064|=>
heated cabin
heated door window
heated front screen window
26 115 437 59 00 pane door heated 1 G1x115R50578|=>
heated cabin
heated windows

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/405 /05
CABIN GLAZING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


26 115 437 59 00 pane door heated 1 G1x115R01422|=>
heated cabin
heated door window
26 115 437 90 11 window:door 1 115 437 59 02 ambient cabin
26 115 437 59 02 pane door ambient 1 ambient cabin
27 115 437 61 06 seal a.req.
03 28 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C 8
29 115 437 68 00 spacer 8
30 115 437 94 00 covering a.req.
31 115 437 58 02 clamping piece 1
32 115 437 58 03 clamping piece 2
33 115 437 61 08 seal a.req.
34 115 437 61 09 seal a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/405 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN GLAZING (DRIVE-IN-RACKING)

03

1150340601.tif

03/406 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN GLAZING (DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 437 89 09 3 Window assy. right 1 Pos.1-7
heated windows
115 437 89 16 3 window assembly:right LH 1 Pos.1-7
without heated windows
1 115 437 61 04 sealing strip 1 metre a.req.
2 115 437 61 03 sealing strip 1 metre a.req.
3 9 090 313 128 screw button head ISO 7380 M6x16-7380-8.8A2C 4 03
4 115 437 89 10 window frame rh 1
5 115 437 90 19 window:right 1 115 437 36 07 heated windows
5 115 437 36 07 side pane right, DIR heated 1 G1x115S50052|=>
heated windows
5 115 437 90 24 window:right 1 115 437 36 09 without heated windows
5 115 437 36 09 side pane right, DIR no heat 1 G1x115S00336|=>
without heated windows
6 115 437 89 11 frame rh window base 1
7 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 4
115 437 89 06 3 window assembly:left 1 Pos.8-14
heated windows
115 437 89 17 3 window assy.:left 1 Pos.8-14
without heated windows
8 115 437 61 04 sealing strip 1 metre a.req.
9 115 437 61 03 sealing strip 1 metre a.req.
10 9 090 313 128 screw button head ISO 7380 M6x16-7380-8.8A2C 4
11 115 437 89 07 window frame lh 1
12 115 437 90 18 window:left 1 115 437 36 00 heated windows
12 115 437 36 00 side pane left, heated 1 G1x115S50052|=>
heated windows
12 115 437 90 23 window:left 1 115 437 36 02 without heated windows
12 115 437 36 02 side pane left, no heat 1 G1x115S00336|=>
without heated windows

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/406 /01
CABIN GLAZING (DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


13 115 437 89 08 frame lh window base 1
14 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 4
15 115 437 61 02 seal a.req.
16 115 437 94 00 covering a.req.
17 115 437 61 01 seal a.req.
03 18 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C a.req.
19 115 437 68 00 spacer 8
20 115 437 90 15 window:roof heated 1 115 437 63 02 heated windows
20 115 437 63 02 roof pane DIR heated 1 G1x115S50052|=>
heated windows
20 115 437 90 20 window:roof 1 115 437 63 03 without heated windows
20 115 437 63 03 roof pane DIR no heat 1 G1x115S00336|=>
without heated windows
20a 115 437 61 10 seal (5 metre roll) 1
20b 002 964 95 03 sealing compound a.req.
21 115 437 90 16 front screen 1 115 437 66 04 heated windows
21 115 437 66 04 windscreen DIR heated 1 G1x115S50052|=>
heated windows
21 115 437 66 10 windscreen DIR d.i.r. partially heated.
21 115 437 90 21 front screen 1 115 437 66 05 without heated windows
21 115 437 66 05 windscreen DIR no heat 1 G1x115S00336|=>
without heated windows
22 115 437 58 06 clamping piece 1
23 115 437 58 07 clamping piece 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/406 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN ELECTRICS

03

1150340802.tif

03/408 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN ELECTRICS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 002 973 30 00 micro-switch 1
2 115 437 56 06 bracket 1
3 9 008 311 125 hexagon head screw ISO 4017 M6x10-8.8-A2C 2
4 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C a.req.
5 115 363 25 12 insulation 2
6 9 008 311 244 hexagon head screw ISO 4017 M10x40-8.8-A2C 4 03
7 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 8
8 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 4
9 002 962 50 08 protective cap 2
10 9 008 311 135 hexagon head screw ISO 4017 M6x25-8.8-A2C 4
11 9 220 317 090 nut DIN 6924 DIN 6924-M6-8-A2C 6
12 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 8
13 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2
14 002 976 35 02 contactor 3
15 000 978 60 10 contact set a.req.
16 002 921 92 04 return spring a.req.
17 7 9190 86 933 fuse element DIN 43560 B50 1
18 115 437 56 05 bracket 1
19 115 437 56 09 bracket 1
20 9 008 311 071 hexagon head screw ISO 4017 M4x20-8.8-A2C 2
21 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 2
22 9 220 317 060 hexagon nut DIN 6924-M4-A2C 2
23 002 970 37 04 resistor assy. 1
24 7 9154 90 587 switch toggle 2 PTT
heated windows
25 7 9154 90 589 switch toggle 1 heater
26 7 9154 90 588 switch toggle 2 temp./vol.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/408 /01
CABIN ELECTRICS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


27 000 918 25 00 diaphragm 1
28 7 9154 90 552 switch toggle 24V 1 working lamp
29 000 974 15 23 indicator light 24V 1 heater/1,2
30 7 9190 25 067 fittings 28V a.req.
31 000 964 46 34 frame 1
03 32 000 938 35 04 symbol insert heater 1
33 000 938 35 11 symbol insert 1 heated windows
34 000 938 35 77 symbol insert 1 volume
35 000 938 35 76 symbol insert 1 temp.
36 000 938 35 75 symbol insert 1 PTT
37 000 938 35 05 symbol insert orange 2 heater/1,2
38 000 938 35 02 symbol insert W/LIGHT '14X14 1 working lamp
39 002 974 00 04 light with switch 1
40 002 974 00 05 light 1
41 7 9195 64 927 bulb DIN 72601 R19/ 24V10W a.req.
42 115 380 10 49 harness assy. 1
43 115 380 05 08 cable assy. 1
44 115 380 10 19 harness assy. 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/408 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN ELECTRICS (DRIVE-IN-RACKING)

03

1150340901.tif

03/409 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN ELECTRICS (DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9154 90 587 switch toggle 2 PTT
heated windows
2 7 9154 90 589 switch toggle 1 heater/1,2
3 7 9154 90 588 switch toggle 2 temp./vol.
4 000 974 15 23 indicator light 24V 2
5 000 964 45 83 chassis black 2
03
6 002 973 30 00 micro-switch 1
7 7 9190 86 933 fuse element DIN 43560 B50 1
8 002 976 35 02 contactor 3
9 000 978 60 10 contact set a.req.
10 002 921 92 04 return spring a.req.
11 000 938 35 04 symbol insert heater 1
12 000 918 25 00 diaphragm 1
13 000 938 35 11 symbol insert 1 heated windows
14 000 938 35 75 symbol insert 1 PTT
15 000 938 35 05 symbol insert orange 2 heater/1,2
16 000 938 35 77 symbol insert 1 volume
17 000 938 35 76 symbol insert 1 temp.
18 002 974 00 04 light with switch 1
19 9 008 311 071 hexagon head screw ISO 4017 M4x20-8.8-A2C 2
20 9 008 311 125 hexagon head screw ISO 4017 M6x10-8.8-A2C 2
21 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 10
22 9 008 311 135 hexagon head screw ISO 4017 M6x25-8.8-A2C 4
23 9 008 311 244 hexagon head screw ISO 4017 M10x40-8.8-A2C 4
24 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 12
25 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
26 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/409 /01
CABIN ELECTRICS (DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


27 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C a.req.
28 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 9
29 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 4
30 9 220 317 060 hexagon nut DIN 6924-M4-A2C 6
31 9 220 317 090 nut DIN 6924 DIN 6924-M6-8-A2C 8
03 32 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C a.req.
33 115 363 25 15 insulation 2
34 115 437 56 14 bracket 1
35 115 437 56 15 bracket 1
36 115 437 56 16 bracket 1
37 115 437 56 17 bracket 1
38 002 970 37 04 resistor assy. 1
39 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
40 7 9195 64 927 bulb DIN 72601 R19/ 24V10W a.req.
41 000 938 35 02 symbol insert W/LIGHT '14X14 1 working lamp
41a 7 9154 90 552 switch toggle 24V 1 working lamp
42 9 090 328 132 buttonhead screw ISO 7380 7380-M6x20-8.8-EPO 2
43 115 380 05 08 cable assy. 1
44 7 9190 25 067 fittings 28V a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/409 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CABIN HEATING

03

1150343001.TIF

03/430 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN HEATING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 580 33 00 heater assy. 1
1 115 580 33 01 heater assy. 1 with drive-in racking
1a 000 938 01 44 label reset button 1
2 115 380 10 38 harness assy. 1
3 002 955 30 03 tie cable 1
4 115 437 56 02 hinge 1 03
4 115 437 56 10 hinge 1 with drive-in racking
5 9 008 311 128 hexagon head screw ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 4
6 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 4
7 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4
8 115 584 29 00 cover 1
8 115 584 29 01 cover 1 with drive-in racking
9 115 584 35 00 hose flexible formed 1
10 000 955 21 09 clip hose DIN 3017 A160-180x9-W2-1 1
11 115 584 17 00 air distributor 2
12 002 901 54 04 screw button head a.req.
13 002 901 90 21 screw M5X15 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/430 /01
CABIN INSULATION

03

1150344001.tif

03/440 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN INSULATION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 430 90 02 insulating set assy. =>|G1x115R50577
Pos.1-11
1 115 437 95 01 panelling CSP/STD left 1
2 115 437 95 03 panelling CSP/STD footwell 1
3 115 437 95 05 panelling STD/DIR/OPT. bulkhead 1 115 437 95 57
3 115 437 95 57 panelling bulkhead 1
03
4 115 437 95 58 panelling right 1
5 115 437 95 09 panelling seat support 1 115 437 95 62
5 115 437 95 62 panelling seat support 1
6 115 437 95 10 panelling seat support 1
7 115 437 95 11 3 panelling seat support 1
8 115 437 95 12 panelling CSP/STD door 1 115 437 95 59
8 115 437 95 59 panelling door 1
9 115 437 95 14 foam seat support 1
10 115 437 95 15 fixing tape,25m roll a.req.
11 115 437 95 16 adhesive a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/440 /01
CABIN INSULATION 2

03

1153444000.tif

03/440 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN INSULATION 2

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 430 90 07 insulation set assy. std cabin AC G1x115R50578|=>
Pos.1-10
1 115 437 95 01 panelling CSP/STD left 1
2 115 437 95 03 panelling CSP/STD footwell 1
3 115 437 95 57 panelling bulkhead 1
4 115 437 95 58 panelling right 1
03
5 115 437 95 62 panelling seat support 1
6 115 437 95 10 panelling seat support 1
7 115 437 95 12 panelling CSP/STD door 1
8 115 437 95 14 foam seat support 1
9 115 437 95 15 fixing tape,25m roll a.req.
10 115 437 95 16 adhesive a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/440 /01
CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING)

03

1150344101.tif

03/441 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 430 90 03 insulating set assy. 1 =>|G1x115S50051
Pos.1-11
1 115 437 95 02 panelling CSP/DIR/STD right 1
2 115 437 95 04 panelling DIR/STD/OPT. footwell 1
3 115 437 95 57 panelling bulkhead 1
4 115 437 95 07 3 panelling CSP/DIR/STD. right 1
03
5 115 437 95 09 panelling seat support 1 115 437 95 64
5 115 437 95 64 panelling seat support 1
6 115 437 95 10 panelling seat support 1
7 115 437 95 11 3 panelling seat support 1
8 115 437 95 13 panelling CSP/DIR/OPT. door 1 115 437 95 60
8 115 437 95 60 panelling door 1
9 115 437 95 14 foam seat support 1
10 115 437 95 15 fixing tape,25m roll a.req.
11 115 437 95 16 adhesive a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/441 /01
CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING) 2

03

1153445000.tif

03/441 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CABIN INSULATION (DRIVE-IN-RACKING) 2

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 430 90 08 insulation set assy. DIR cabin AC 1 G1x115S50052|=>
Pos.1-9
1 115 437 95 02 panelling CSP/DIR/STD right 1
2 115 437 95 04 panelling DIR/STD/OPT. footwell 1
3 115 437 95 57 panelling bulkhead 1
4 115 437 95 64 panelling seat support 1
03
5 115 437 95 10 panelling seat support 1
6 115 437 95 13 panelling CSP/DIR/OPT. door 1
7 115 437 95 14 foam seat support 1
8 115 437 95 15 fixing tape,25m roll a.req.
9 115 437 95 16 adhesive a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/441 /01
BATTERY CARRIER

03

1150377007.TIF

03/771 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 358 63 20 buffer 2
2 9 008 311 126 hexagon head screw ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 4
3 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4
4 115 423 32 00 shim 4
5 113 862 06 10 plate 1
6 002 922 46 05 tension spring 1 03
7 000 914 16 02 wearing ring 16,5x32x1,5-POM 2
8 9 220 317 140 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M12-8A2C 1
9 9 289 003 201 shim DIN 988 DIN 988-16x22x0,5 1
10 9 289 003 204 shim DIN 988 DIN 988-16x22x1 1
11 000 914 12 09 wearing ring 12,5x26x1,5-POM 2
115 420 58 12 rod assy. 1 Pos. 12-16
loctite 243
12 000 921 18 27 spring 1.8X14X120 1
13 115 423 34 09 rod 1
14 115 420 58 08 rod assy 1
15 115 420 26 15 plate assy. 1
16 9 208 056 130 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM10-04A2C 1
17 115 433 14 02 handle bty carrier release 1
18 9 008 311 298 hexagon head screw ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 4
19 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 4
20 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c a.req.
21 113 423 08 24 plate 4 without rollers
22 115 420 29 00 lever assy. 1 R14/R16/R16N:1080-1250
with rollers
22 113 420 29 02 lever assy. 1 R20/R20N:1080-1400
with rollers
without rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/771 /01
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


23 9 380 620 314 spring cotter ISO 8752 DIN 1481-6x24 2 R14/R16/R16N:1080-1250
with rollers
24 115 423 02 04 support guide block 4 R14/R16/R16N:1080-1250
with rollers
24 115 423 02 05 support 4 R14/R16/R16N:1080-1250
without rollers
R20/R20N:1080-1600
03 without rollers
24 115 423 02 06 support 4 R20/R20N:1080-1250 with rollers
R20:1400:480/560Ah
with rollers
R20:1400:600/700Ah
with rollers
25 9 090 316 236 screw flat-headed ISO 7380 M10x20-8.8-A2C 8 R14/R16/R16N:1080-1250
with rollers
25 9 045 316 295 socket-head screw ISO 4762 M12x25-8.8-A2C 8 R20/R20N:1080-1400
with rollers
25 9 062 316 298 countersunk screw ISO 10642 7991-M12X30-8.8A2C 8 without rollers
25 000 901 30 22 screw button head ISO 7380 M12X25-7380-8.8A2C 8 R20:1600:480/560Ah
without rollers
600/700Ah
26 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 8 R20/R20N:1080-1400
with rollers
27 9 460 620 090 locking disc DIN 6799 DIN 6799-9-A2C 2 R14/R16/R16N:1080-1250
with rollers
28 113 421 38 52 rod 1 R14/R16/R16N:1080-1250
with rollers
28 113 423 34 04 rod 1 R20/R20N:1080-1250 with rollers
R20:1400:480/560Ah
with rollers
R20:1400:600/700Ah
with rollers
1080-1600 without rollers
29 115 420 58 02 rod assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
with rollers
360Ah,420Ah

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/771 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


29 115 420 58 00 rod assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
without rollers
360Ah,420Ah
29 115 420 58 02 rod assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
with rollers
480Ah,560Ah
600/700Ah
29 115 420 58 00 rod assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width 03
without rollers
480Ah,560Ah
29 115 420 58 00 rod assy. 1 R16:1250:600/700Ah
without rollers
29 115 420 58 03 rod assy. 1 R16N:1080:360/420Ah
with rollers
29 115 420 58 01 rod assy. 1 R16N:1080:360/420Ah
without rollers
29 115 420 58 03 rod assy. 1 R16N:1080:480/560Ah
with rollers
29 115 420 58 01 rod assy. 1 R16N:1080:480/560Ah
without rollers
29 115 420 58 01 rod assy. 1 R20N:1080:480/560Ah
with rollers
600/700Ah
29 115 420 58 01 rod assy. 1 R20N:1080:480/560Ah
without rollers
600/700Ah
29 115 420 58 00 rod assy. 1 R20:1250:480/560Ah
with rollers
R20:1250:480/560Ah
without rollers
29 115 420 58 00 rod assy. 1 R20:1250:600/700Ah
with rollers
R20:1250:600/700Ah
without rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/771 /03
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


29 115 420 58 00 rod assy. 1 R20:1400:480/560Ah
with rollers
R20:1400:480/560Ah
without rollers
29 115 420 58 00 rod assy. 1 R20:1400:600/700Ah
with rollers
R20:1400:600/700Ah
03 without rollers
29 115 420 58 00 rod assy. 1 R20:1600:480/560Ah
without rollers
R20:1600:600/700Ah
without rollers
30 000 923 01 30 bush 16X18X15 1
31 113 420 26 57 plate 1 R14/R16/R20:1080-1250 with rollers
32 002 931 01 09 Handle 1 R14/R16/R20:1080-1250 with rollers
33 000 903 75 30 threaded pin M10x1.5x62 1 R14/R16/R20:1080-1250 with rollers
34 9 208 056 130 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM10-04A2C 1 R14/R16/R20:1080-1250 with rollers
35 9 796 470 080 fork clevis DIN 71752 71572-G10x20A2C 1 R14/R16/R20:1080-1250 with rollers
36 000 934 25 00 pin WN 17441 WN 17441-10x20-A2C 1 R14/R16/R20:1080-1250 with rollers
37 113 446 13 12 plate 2 R14/R16/R16N:1080-1250
without rollers
37 113 446 13 11 plate 2 R14/R16:1250mm chassis width
without rollers
360Ah,420Ah
480Ah,560Ah
37 113 446 13 11 plate 2 R16:1250:600/700Ah
without rollers
37 113 446 13 11 plate 2 R20:1250:with rollers
37 113 446 13 11 plate 2 R16N:1080:360/420Ah
without rollers
480Ah,560Ah
37 113 446 13 11 plate 2 R20:1600mm chassis width

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/771 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


37 113 446 13 11 plate 2 R20:1250:480/560Ah
without rollers
600/700Ah
37 115 446 13 25 plate 2 R20:1400mm chassis width
with rollers
480Ah,560Ah
600/700Ah
37 115 446 13 08 plate 2 R20:1400:without rollers 03
37 115 446 13 04 plate 2 R20N:1080:480/560Ah
without rollers
R20N:1080:480/560Ah
with rollers
37 115 446 13 05 plate 2 R20N:1080:600/700Ah
with rollers
R20N:1080:600/700Ah
without rollers
38 113 420 59 32 support roller 4 R20N:1080:480/560Ah
with rollers
600/700Ah
38 113 420 59 32 support roller 4 R20:1250:480/560Ah
with rollers
600/700Ah
38 113 420 59 32 support roller 17 R20:1400:480/560Ah
with rollers
600/700Ah
39 113 420 59 36 support roller 3 R20:1250:480/560Ah
with rollers
39 113 420 59 39 support roller 3 R20:1250:600/700Ah
with rollers
39 113 420 59 40 support roller 2 R20N:1080:480/560Ah
with rollers
39 113 420 59 43 support roller 2 R20N:1080:600/700Ah
with rollers
40 113 420 59 31 support roller 7 R20:1250:480/560Ah
with rollers
40 113 420 59 33 support roller 7 R20:1250:600/700Ah
with rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/771 /05
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


40 113 420 59 34 support roller 8 R20N:1080:480/560Ah
with rollers
40 113 420 59 37 support roller 8 R20N:1080:600/700Ah
with rollers
41 113 420 59 35 support roller 10 R14/R16:1250mm chassis width
with rollers
360Ah,420Ah
03 41 113 420 59 38 support roller 10 R14/R16:1250mm chassis width
with rollers
480Ah,560Ah
41 113 420 59 38 support roller 10 R16N:1080:360/420Ah
with rollers
41 113 420 59 41 support roller 10 R14/R16:1250:600/700Ah
with rollers
41 113 420 59 42 support roller 10 R16N:1080:480/560Ah
with rollers
42 115 420 67 43 battery carrier assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
with rollers
360Ah,420Ah
42 115 420 67 42 battery carrier assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
with rollers
480Ah,560Ah
42 115 420 67 41 battery carrier assy. 1 R14/R16:1250:600/700Ah
with rollers
42 115 420 67 47 battery carrier assy. 1 R16N:1080:360/420Ah
without rollers
42 115 420 67 46 battery carrier assy. 1 R16N:1080:480/560Ah
with rollers
42 113 420 67 77 battery carrier assy. 1 R20:1250:480/560Ah
with rollers
42 113 420 67 78 battery carrier assy. 1 R20:1250:600/700Ah
with rollers
42 113 420 67 79 battery carrier assy. 1 R20N:1080:480/560Ah
with rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/771 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


42 113 420 67 80 battery carrier assy. 1 R20N:1080:600/700Ah
with rollers
42 115 420 67 31 battery carrier assy. 1 R20:1400:480/560Ah
with rollers
42 115 420 67 32 battery carrier assy. 1 R20:1400:600/700Ah
with rollers
43 115 420 67 40 battery carrier assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
without rollers
03
360Ah,420Ah
43 115 420 67 39 battery carrier assy. 1 R14/R16:1250mm chassis width
without rollers
480Ah,560Ah
43 115 420 67 38 battery carrier assy. 1 R16:1250:600/700Ah
without rollers
43 115 420 67 03 battery carrier assy. 1 R20:1250:600/700Ah
without rollers
43 115 420 67 45 battery carrier assy. 1 R16N:1080:360/420Ah
without rollers
43 115 420 67 02 battery carrier assy. 1 R20:1250:480/560Ah
without rollers
43 115 420 67 44 battery carrier assy. 1 R16N:1080:480/560Ah
without rollers
43 113 420 67 75 battery carrier assy. 1 R20N:1080:480/560Ah
without rollers
43 113 420 67 76 battery carrier assy. 1 R20N:1080:600/700Ah
without rollers
43 115 420 67 02 battery carrier assy. 1 R20:1400:480/560Ah
without rollers
43 115 420 67 03 battery carrier assy. 1 R20:1400:600/700Ah
without rollers
43 115 420 67 19 battery carrier assy. 1 R20:1600:480/560Ah
without rollers
43 115 420 67 20 battery carrier assy. 1 R20:1600:600/700Ah
without rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/771 /07
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


44 7 9174 15 546 sensor IFS 201 1
45 9 210 281 140 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M12-8A2C 8 R20:1600:480/560Ah
without rollers
600/700Ah
46 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 8 R20:1600:480/560Ah
without rollers
600/700Ah
03 48a 000 905 35 11 nut weld M5-Y14315V2A (stainless steel) 2
48b 9 062 341 099 screw csk hd ISO 10642 M5X15-7991-8.8A2C 2
48c 9 309 412 012 washer DIN 7349 DIN 7349-5,3-ST-A2A 2
48d 115 431 28 00 stop (8mm) bty.carrier 2
49 9 008 311 188 hexagon head screw ISO 4017 M8x35-8.8-A2C 2
50 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
51 9 008 311 188 hexagon head screw ISO 4017 M8x35-8.8-A2C 1 R20:1400:with rollers
52 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1 R20:1400:with rollers
53 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 1 R20:1400:with rollers
54 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 R20:1400:with rollers
55 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 R20:1400:with rollers
56 002 930 24 08 handle assy. cross 2 R20:1400:with rollers
57 115 423 08 54 plate 2 R20:1400:with rollers
58 000 912 12 33 pin cotter w. 2 holes 10X57X47-1443 1 R20:1400:with rollers
59 9 380 620 173 pin spring slotted ISO 8752 3X20-1481 (heavy) 1 R20:1400:with rollers
60 115 423 23 00 bolt special 2 R20:1400:with rollers
61 115 420 26 06 plate assy. 2 R20:1400:600/700Ah
with rollers
61 115 420 26 07 plate assy. 2 R20:1400:480/560Ah
with rollers
62 115 423 31 05 guide 1
63 115 363 21 00 retainer plate battery sensor 1
64 000 901 30 14 screw ISO 7380 BS 4168-M8x12-8.8A2C 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/771 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BATTERY CARRIER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


65 9 294 003 018 washer DIN 433 DIN 433-8,4-ST50-A2C 1
66 000 938 07 76 label DRA R/R battery carrier 2 with rollers

03

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/771 /09
BATTERY STAND

03

1150378000.tif

03/780 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


BATTERY STAND

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


113 420 50 00 support assy. 1 pos.1-13
2 batteries:R14-R20:360-700AH
R16N-R20N:360-560AH
113 420 50 10 support assy. 1 pos.1-13
3 batteries:R14-R20:360-700AH
R16N-R20N:360-560AH
113 420 50 44 support assy. 1 pos.1-14
2 batteries:R20N:600-700AH 03
113 420 50 46 support assy. 1 pos.1-14
3 batteries:R20N:600-700AH
1 113 420 50 05 support assy. 1 2 batteries:R14-R20:360-700AH
R16N-R20N:360-560AH
1 113 420 50 05 support assy. 1 2 batteries:R20N:600-700AH
1 113 420 50 15 support assy. 1 3 batteries:R14-R20:360-700AH
R16N-R20N:360-560AH
1 113 420 50 15 support assy. 1 3 batteries:R20N:600-700AH
2 113 430 26 00 angle assy. 1 2:batteries
2 113 430 26 05 angle assy. 1 3:batteries
3 113 423 13 30 angle 4 2 batteries:R14-R20:360-700AH
R16N-R20N:360-560AH
3 113 423 13 30 angle 6 3 batteries:R14-R20:360-700AH
R16N-R20N:360-560AH
3 113 422 14 14 angle 4 2 batteries:R20N:600-700AH
3 113 422 14 14 angle 6 3 batteries:R20N:600-700AH
4 113 423 02 15 support roller 10 2:batteries
4 113 423 02 15 support roller 15 3:batteries
4 113 423 02 15 support roller 8 2 batteries:R20N:600-700AH
4 113 423 02 15 support roller 12 3 batteries:R20N:600-700AH
5 113 420 26 47 plate assy. 1 2:batteries
5 113 420 26 47 plate assy. 2 3:batteries
6 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 16 2:batteries

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/780 /01
BATTERY STAND

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


6 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 24 3:batteries
6 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 4 2 batteries:R20N:600-700AH
6 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 6 3 batteries:R20N:600-700AH
6 9 062 316 239 countersunk screw ISO 10642 7991-M10x25-8.8A2C 12 2 batteries:R20N:600-700AH
6 9 062 316 239 countersunk screw ISO 10642 7991-M10x25-8.8A2C 18 3 batteries:R20N:600-700AH
03 7 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 16 2:batteries
7 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 24 3:batteries
7 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 16 2 batteries:R20N:600-700AH
7 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 24 3 batteries:R20N:600-700AH
8 9 210 281 180 hexagon nut ISO 4032 / DIN 934 M20-8-A2C 6 2:batteries
9 9 008 311 533 hexagon head screw ISO 4017 M20x80-8.8-A2C 6 3:batteries
10 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 16 2:batteries
10 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 24 3:batteries
10 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 4 2 batteries:R20N:600-700AH
10 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 6 3 batteries:R20N:600-700AH
11 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 16 2:batteries
11 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 24 3:batteries
12 9 294 003 020 washer DIN 433 DIN 433-10,5-ST50-A2C 1 2:batteries
12 9 294 003 020 washer DIN 433 DIN 433-10,5-ST50-A2C 2 3:batteries
13 9 045 316 233 socket-head screw ISO 4762 M10x16-8.8-A2C 1 2:batteries
13 9 045 316 233 socket-head screw ISO 4762 M10x16-8.8-A2C 2 3:batteries

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/780 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SIDE GUIDANCE

03

1150381002.tif

03/810 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


SIDE GUIDANCE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 401 05 92 plate a.req.
2 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 16
3 9 455 622 279 retaining ring DIN 471 Din 471-25x1,2 4
4 9 503 000 685 bearing DIN 625 6205-Z 8
5 9 607 021 062 lubrication nipple DIN 71412 71412-CM6 4
6 113 400 36 06 bracket assy. 4 aisle width 1400mm 03
6 113 400 36 06 bracket assy. 4 aisle width 1425mm
6 113 400 36 06 bracket assy. 4 aisle width 1450mm
6 113 400 36 06 bracket assy. 4 aisle width 1475mm
6 113 400 36 01 bracket assy. 4 aisle width 1500mm
6 113 400 36 01 bracket assy. 4 aisle width 1525mm
6 113 400 36 01 bracket assy. 4 aisle width 1550mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1150mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1175mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1200mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1225mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1250mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1275mm
6 113 400 36 04 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1300mm
6 113 400 36 01 bracket assy. 4 1080mm chassis width
aisle width 1325mm
7 113 401 05 86 plate 4 aisle width 1425mm
7 113 401 05 86 plate 8 aisle width 1450mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/810 /01
SIDE GUIDANCE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 113 401 05 86 plate 12 aisle width 1475mm
7 113 401 05 86 plate 4 aisle width 1525mm
7 113 401 05 86 plate 8 aisle width 1550mm
7 113 401 05 86 plate 4 1080mm chassis width
aisle width 1175mm

03 7 113 401 05 86 plate 8 1080mm chassis width


aisle width 1200mm
7 113 401 27 18 plate 8 1080mm chassis width
aisle width 1250mm
7 113 401 27 18 plate 8 1080mm chassis width
aisle width 1275mm
7 113 401 27 18 plate 8 1080mm chassis width
aisle width 1300mm
7 113 401 27 18 plate 4 1080mm chassis width
aisle width 1325mm
7 113 401 05 86 plate 4 1080mm chassis width
aisle width 1275mm
7 113 401 05 86 plate 8 1080mm chassis width
aisle width 1300mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 aisle width 1400mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 aisle width 1425mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 aisle width 1450mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 aisle width 1475mm
8 113 433 38 10 roller assembly 4 aisle width 1500mm
8 113 433 38 10 roller assembly 4 aisle width 1525mm
8 113 433 38 10 roller assembly 4 aisle width 1550mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1150mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1175mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1200mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/810 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SIDE GUIDANCE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1225mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1250mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1275mm
8 113 433 38 15 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1300mm
03
8 113 433 38 10 roller assembly 4 1080mm chassis width
aisle width 1325mm
9 113 446 27 00 washer 4 aisle width 1400mm
9 113 446 27 00 washer 4 aisle width 1425mm
9 113 446 27 00 washer 4 aisle width 1450mm
9 113 446 27 00 washer 4 aisle width 1475mm
9 113 446 27 05 washer 4 aisle width 1500mm
9 113 446 27 05 washer 4 aisle width 1525mm
9 113 446 27 05 washer 4 aisle width 1550mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1150mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1175mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1200mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1225mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1250mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1275mm
9 113 446 27 00 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1300mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/810 /03
SIDE GUIDANCE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 446 27 05 washer 4 1080mm chassis width
aisle width 1325mm
10 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 16 aisle width 1400mm
10 9 008 311 245 hexagon head screw ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 16 aisle width 1425mm
10 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 16 aisle width 1450mm

03 10 9 007 311 250 hexagon head bolt ISO 4014 M10x70-8.8-A2C 16 aisle width 1475mm
10 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 16 aisle width 1500mm
10 9 008 311 245 hexagon head screw ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 16 aisle width 1525mm
10 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 16 aisle width 1550mm
10 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1150mm
10 9 008 311 245 hexagon head screw ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1175mm
10 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1200mm
10 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1225mm
10 9 007 311 246 hexagon head bolt ISO 4014 M10x50-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1250mm
10 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1275mm
10 9 007 311 250 hexagon head bolt ISO 4014 M10x70-8.8-A2C 16 9 007 311 252 1080mm chassis width
aisle width 1300mm
10 9 007 311 252 hexagon head bolt ISO 4014 M10x80-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1300mm
10 9 008 311 245 hexagon head screw ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 16 1080mm chassis width
aisle width 1325mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/810 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LABELS & LIVERY

03

1153391007.TIF

03/910 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LABELS & LIVERY

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 938 13 85 label (information) 75X140 1
2 000 938 18 67 label restriction symbol 2
3 000 938 40 63 label text R14S-RAL9002 2
3 000 938 40 64 label text R16S-RAL9002 2
3 000 938 40 65 label text R20S-RAL9002 2
3 000 938 32 74 label text R25S-9002 2 03
4 000 938 06 22 3 label linde Linde-200-9002 3 000 938 06 68
4 000 938 06 68 label text Linde-200-new-9002 3
4 000 938 05 97 label text Fenwick-200-neu-9002 3 Fenwick Linde nameplates
5 000 938 19 07 label (information) made in uk 1 Saudi Arabian market
6 000 938 09 94 label cold store 1 000 938 07 23 cold store protection
6 000 938 07 23 label 1 cold store protection
7 002 938 10 26 label 2 levers std hyd 1 dual axis
7 002 938 10 24 label 4 levers std hyd 1 single axis
with additional hydraulics
7 002 938 10 25 label 3 levers +1hyd clamp 1 dual/single axis
additional hydraulic's
clamp
7 002 938 10 27 label 3 levers +1hyd f-spr 1 dual/single axis
additional hydraulic
forkspread
7 002 938 10 31 label 3 lever +1hyd f-reach 1 duel/single axis
additional hydraulic
fork reach
8 002 938 10 28 label hyd clamp 1 single/single axis
additional hydraulic's
clamp
8 002 938 10 29 label hyd fork spreader 1 single/single axis
additional hydraulic's
forkspread

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 03/910 /01
LABELS & LIVERY

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


8 002 938 10 30 label hyd fork reach 1 single/single axis
additional hydraulic's
fork reach
9 000 938 06 94 3 label Linde-25 a.req. 000 938 06 69
9 000 938 06 69 label text Linde 25 a.req.
10 000 938 40 25 label text Active-275-9002 3 000 938 40 14
03 10 000 938 40 14 label text 96X250MM 3 000 938 40 25
10 000 938 40 25 label text Active-275-9002 3
11 000 938 09 48 label 4 cold store protection
12 9 090 318 037 screw button head M3X12-7380-8.8A2R 2 1080mm chassis width
with (5) levers
12 9 090 318 032 screw raised head ISO 7380 M3x6-8.8-A2R 2 1250-1600mm chassis width
with (5) levers
13 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 2 1080mm chassis width
with (5) levers
14 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 2 1080mm chassis width
with (5) levers
15 002 938 60 00 label warning 1 Linde mh(uk)
17 000 938 23 44 identification plate 1 with attachment

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
03/910 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
R14/R16/R20-03

Register 04 : STEERING/WHEELS & TYRES


04/210 00 - 02 POWER STEERING
04/700 00 - 01 LOAD WHEEL

04

30.05.2007 print no.115 804 98 01


POWER STEERING

04

1153421000.tif

04/210 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


POWER STEERING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 543 21 12 plate 1
2 113 542 58 01 pin 1
3 113 548 87 00 washer 1
4 000 965 55 67 gas spring F15X105 1
5 9 294 003 020 3 washer DIN 433 DIN 433-10,5-ST50-A2C 1
6 113 546 03 00 bolt 4
7 113 546 03 01 bolt 1
8 113 546 03 02 bolt 1
9 000 924 00 05 bearing 625 26x10x8 4
04
10 115 360 51 10 module electronic assy. 1 115-02
10 115 360 51 23 electronic module assy. steering 1 115-03
11 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 1
12 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 4
13 9 294 003 018 washer DIN 433 DIN 433-8,4-ST50-A2C 4
000 991 02 15 wheel steering 1 Pos.14-15
14 002 991 02 03 wheel steering 1
15 000 991 03 06 handle 1
16 9 482 435 009 woodruff key DIN 6888 3X5-6888-C45K 1 9 482 435 008
16 9 482 435 008 woodruff key DIN 6888 3x3,7-C45K 1
17 9 212 311 110 hexagon nut DIN 985 M8-985-8.8A2C 1
18 115 548 77 00 cover steering wheel 1
19 9 220 317 130 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M10-8A2C 1
20 000 914 60 04 washer 22.5X41.8X1.35-NYLON 1
21 9 455 622 247 retaining ring DIN 471 DIN 471-22x1,75 1
22 002 931 40 01 clamping piece steering 1
23 115 540 21 03 plate assy. 1 1250mm-1600mm chassis width
without drive-in racking

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 04/210 /01
POWER STEERING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


23 115 540 21 04 plate assy. 1 1080mm chassis width
drive-in racking cabin
24 7 9149 50 940 cable tie 10x115 2
25 9 062 316 107 countersunk screw ISO 10642 7991 M5x30-8.8A2C 1
26 9 220 317 070 nut DIN 6924 DIN 6924 M5 8A2c 1
27 115 542 55 00 housing 1
28 9 308 003 020 washer DIN9021 DIN 9021-B10.5x30x2.5 1

04

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
04/210 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LOAD WHEEL

04

1154470000.TIF

04/700 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LOAD WHEEL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 928 03 94 seal AS50x80x8P70 2 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
1 9 620 000 569 seal DIN 3760 3760-A60x80x8-P70 2 R20/R20N
2 000 924 73 75 bearing 41x68x21 4 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
2 000 924 68 07 bearing 45,242x77,788 4 R20/R20N
3 9 008 346 175 hexagon head screw ISO 4017 M8x12-10.9-DAC 12 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
3 9 008 346 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-10.9-DAC 12 R20/R20N
4 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 12
5 115 454 03 00 hubcap 2 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
5 000 918 20 03 hubcap 85X22 2 R20/R20N
04
6 000 906 01 08 tab washer DIN 5406 DIN 5406-MB8 2 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
6 000 906 01 46 tab washer 45 2 R20/R20N
7 002 990 23 29 wheel solid assy. load wheel 2 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
7 002 990 23 30 wheel solid assy. load wheel 2 R20/R20N
8 000 905 02 08 nut DIN 981 KM8 2 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
8 000 905 02 09 locknut DIN 981 DIN 981-M45x1,5 2 R20/R20N

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 04/700 /01
R14/R16/R20-03

Register 05 : CONTROLS
05/430 00 - 04 ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)
05/370 00 - 02 FOOTBRAKE & LOAD WHEEL BRAKE
05/371 00 - 01 BRAKE-AUTOMATIC ADJUSTMENT
05/420 00 - 02 LEVERS,HYDRAULIC CONTROL
05/440 00 - 03 LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

05

30.05.2007 print no.115 804 98 01


ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)

05

1154550100.TIF

05/430 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9164 00 159 potentiometer 1
2 000 924 80 41 needle bearing 12x18x14RS 1
3 000 964 37 38 protective cap 1 single pedal
ohg
variable brake
1080mm chassis
1250mm chassis width
4 350 527 47 00 pinion gear sensor 1 single pedal
ohg
variable brake
1080mm chassis
1250mm chassis width
5 350 527 46 01 gear sensor 1 single pedal
ohg
variable brake
1080mm chassis
1250mm chassis width
6 335 527 30 06 bracket 1
05
7 335 527 30 07 bracket 1
8 000 921 20 27 spring 2X15.5X29.22 4
9 000 964 46 39 guide spring 2
10 9 027 068 142 screw truss head DIN 603 din 603 M6x45-4.6-A2C 4
11 000 907 33 15 retaining clip 8x0,5 1
12 000 964 45 91 pedal stop covering 1
13 000 955 01 61 cable clip 3
14 9 008 311 040 hexagon head screw ISO 4017 M3x20-8.8-A2C 2 1080mm chassis
standard brake
1250mm chassis width
15 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 2
16 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2
17 9 008 311 300 hexagon head screw ISO 4017 M12x35-8.8-A2C 3
18 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 2
19 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/430 /01
ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


20 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
21 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 3
22 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 2
23 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 3
24 9 045 316 074 socket head screw ISO 4762 M4x25-8.8-A2C 4 variable brake
1080mm chassis
1250mm chassis width
25 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2
26 9 008 311 137 hexagon head screw ISO 4017 M6x30-8.8-A2C 2
27 000 908 29 00 pin groove 8X35-Y1469-A2C (P) 1
28 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
29 115 504 54 01 brake cylinder master 1
30 113 520 56 20 accelerator pedal assy. 1
05 31 113 520 56 19 accelerator pedal assy. 1 twin pedal
32 000 964 45 98 differ.pieces 2 twin pedal
33 115 522 37 01 pedal left foot interlock 1 single pedal
ohg
34 115 431 22 00 spring plate 1 single pedal
ohg
35 113 431 22 22 spring 1 single pedal
ohg
36 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 2 single pedal
ohg
37 115 527 08 01 retainer plate 1 single pedal
ohg
38 113 363 06 46 bracket 1 single pedal
ohg
39 000 973 30 33 microswitch 1 standard brake
1080mm chassis
1250mm chassis width
single pedal
ohg

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
05/430 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


40 9 008 311 040 hexagon head screw ISO 4017 M3x20-8.8-A2C 2 single pedal
ohg
41 9 008 316 063 hexagon head screw ISO 4017 M4x8-8.8-A2C 2 single pedal
ohg
42 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 2 single pedal
ohg
43 9 208 056 090 hexagon nut ISO 4035 DIN 439-BM6-04A2C 2 single pedal
ohg
44 9 323 620 010 washer wave DIN 137 DIN 137-B4-A2C 2 single pedal
ohg
45 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2
46 000 907 13 06 washer spring size6(6.4X10) 2 single pedal
ohg
47 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2 single pedal
ohg
48 000 964 45 99 pedal covering 1 single pedal
05
49 350 527 13 03 spacer for single pedal 1
50 000 912 30 45 pin B-8.2 1
51 115 527 11 00 shaft 2
52 115 520 10 01 brake pedal assy. 1
53 115 520 78 10 pedal box assy. 1250W 1 1250mm chassis width
variable brake
54 000 964 23 62 bush 12,25x30x13,5 1 single pedal
ohg
55 9 380 620 375 pin ISO 8752 DIN 1481-8x32 2 1080mm chassis
1250mm chassis width
standard brake
56 115 520 78 11 pedal box assy. 1080W 1 standard brake
1080mm chassis
57 115 520 78 12 pedal box assy. 1080W 1 variable brake
1250mm chassis width

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/430 /03
ACCELERATOR & BRAKE(PEDALS)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


58 116 380 11 05 harness assy. potentiometer 1 variable brake
1080mm chassis
1250mm chassis width
59 115 520 78 09 pedal box assy. 1250W 1 standard brake
1250mm chassis width
60 000 922 70 23 spring clip 1
61 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 2
62 9 214 317 090 nut hexagon ISO 7042 M6-8-A2C 4
63 115 527 30 01 bracket 1 See also 05/370
64 000 982 08 22 reservoir 1 See also 05/370
65 9 008 311 126 hexagon head screw ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 2 See also 05/370

05

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
05/430 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
FOOTBRAKE & LOAD WHEEL BRAKE

05

1154537000.TIF

05/370 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


FOOTBRAKE & LOAD WHEEL BRAKE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 903 11 09 hollow screw M10x1x24,5 2
2 000 954 12 08 banjo union 12-20GRAD 2 R14/R14HD/R16/R16N/R16HD
R20
R14N
3 113 500 06 03 brake assy. 2
4 000 982 08 22 reservoir 1
5 000 957 35 09 hose brake flexible 1
6 113 512 14 00 adaptor 1
6a 115 515 05 01 adaptor brake 1
7 9 636 801 092 seal ring DIN 7603 A10x15-Cu 2
8 9 636 801 115 seal ring DIN 7603 A12x15,5-Cu 2
9 113 510 50 44 brake pipe assy. 1 R14/R14HD/R16/R16HD/R20 (1250mm)
9 113 510 50 45 brake pipe assy. 1 R20N
R14N/R16N 05
9 115 510 50 04 brake pipe assy. 1 R20
1400mm chassis
9 115 510 50 07 brake pipe assy. 1 R20
1600mm chassis
10 113 510 50 49 brake pipe assy. 1 R14/R14HD/R16/R16HD/R20 (1250mm)
10 113 510 50 51 brake pipe assy. 1 R14N/R16N
R20N
10 115 510 50 06 brake pipe assy. 1 R20
1400mm chassis
10 115 510 50 09 brake pipe assy. 1 R20
1600mm chassis
11 115 510 50 00 brake pipe assy. 1 R14/R14HD
11 115 510 50 02 brake pipe assy. 1 R14N
11 113 510 50 46 brake pipe assy. 1 R20/R20N
1080-1250mm chassis width
11 115 510 50 10 brake pipe assy. 1 R20
1400mm chassis

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/370 /01
FOOTBRAKE & LOAD WHEEL BRAKE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 115 510 50 12 brake pipe assy. 1 R20
1600mm chassis
12 115 510 50 01 brake pipe assy. 1 R14/R14HD
12 115 510 50 03 brake pipe assy. 1 R14N
12 113 510 50 47 brake pipe assy. 1 R20/R20N
1080-1250mm chassis width
12 115 510 50 11 brake pipe assy. 1 R20
1400mm chassis
12 115 510 50 13 brake pipe assy. 1 R20
1600mm chassis
13 000 954 10 20 banjo union 1 R14N/R16N
R20N
14 9 636 801 092 seal ring DIN 7603 A10x15-Cu 1 R14N/R16N
R20N

05 15 9 636 801 115 seal ring DIN 7603 A12x15,5-Cu 1 R14N/R16N


R20N
16 000 903 11 09 hollow screw M10x1x24,5 1 R14N/R16N
R20N
17 9 008 311 126 hexagon head screw ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 4
18 9 045 316 137 socket-head screw ISO 4762 M6x30-8.8-A2C 2
19 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 6
20 115 527 30 01 bracket 1
21 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 2
22 9 307 003 014 washer DIN 9021 B6,4-ST-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
05/370 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BRAKE-AUTOMATIC ADJUSTMENT

05

1150537101.tif

05/371 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


BRAKE-AUTOMATIC ADJUSTMENT

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


113 500 06 03 brake assy. 1 Pos.1-11
1 113 504 06 00 back plate 1
2 376 504 39 00 stopper 2
3 113 504 54 03 brake cylinder 1
4 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2
5 002 901 15 11 hexagon head screw 2
6 113 504 03 02 brake shoe 2
7 113 504 08 00 spring 1
8 113 504 08 01 tension spring 2
9 000 921 92 33 spring compression 2
10 002 944 05 03 air-vent screw a.req.
11 002 944 05 06 adaptor 1
05

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/371 /01
LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

05

1150542003.TIF

05/420 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 4
2 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4
3 115 340 31 00 bracket assy. 1 115 360 66 37 =>|G1X115T52768
3 115 360 66 37 bracket assy. 2 & 3 levers 1 G1X115T52769|=>
3a 115 340 31 01 bracket assy. 1 115 360 66 38 =>|G1X115T52768
3a 115 360 66 38 bracket assy. 4 levers 1 G1X115T52769|=>
4 113 380 13 54 control lever 2 7 9190 40 075
4 7 9190 40 075 joystick dual axis 2 dual/single axis
additional hydraulic
forkspread
forkreach
4a 002 931 01 13 handle control lever a.req.
5 113 380 13 52 3 control lever 4 7 9190 40 073 single axis
5 7 9190 40 073 joystick single axis 4 single axis 05
without additional hydraulics
5 7 9190 40 073 joystick single axis 4 single/single axis
additional hydraulic's
clamp
5 113 380 13 52 3 control lever 1 7 9190 40 073 forkspread
5 7 9190 40 073 joystick single axis 1 dual/single axis
additional hydraulic
forkspread
forkreach
5 113 380 13 52 3 control lever 5 7 9190 40 073 single/single axis
additional hydraulic's
forkspread
5 7 9190 40 073 joystick single axis 5 single/single axis
additional hydraulic's
fork reach
forkspread
5a 002 931 01 13 handle control lever a.req.
6 113 380 13 53 3 control lever with button 1 7 9190 40 074 clamp

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/420 /01
LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


6 7 9190 40 074 joystick single axis with interl. 1 dual/single axis
additional hydraulic's
clamp
single/single axis
additional hydraulic's
clamp
7 113 380 12 39 harness assy. 2 single axis
8 9 090 318 095 screw raised head ISO 7380 M5x10-8.8-A2R a.req.
9 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C a.req.
10 002 938 10 20 3 label 1 single axis
11 126 380 10 45 harness assy. 1 without additional hydraulics
12 115 363 01 25 bracket - 5th hydraulics 1
13 9 090 313 099 screw button head ISO 7380 M5x16-8.8-A2C 2 1080mm chassis width
with 5 levers

05 13 9 090 318 096 screw button head ISO 7380 M5X12-7380-8.8A2R 2 1250mm-1600mm chassis width
with 5 levers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
05/420 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

05

1154542000.TIF

05/440 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 4
2 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4
3 115 360 66 37 bracket assy. 2 & 3 levers 1 dual/single axis
additional hydraulic
forkspread
forkreach
dual/single axis
additional hydraulic's
clamp
dual axis
without additional hydraulics
+/- height select system
3a 115 360 66 38 bracket assy. 4 levers 1 single/single axis
additional hydraulic's
fork reach
forkspread
single/single axis
additional hydraulic's
clamp
05
single axis without additional hydraulics
+/- height select system
4 7 9190 40 075 joystick dual axis 2 dual/single axis
additional hydraulic
forkspread
forkreach
dual/single axis
additional hydraulic's
clamp
+/- height select system

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/440 /01
LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


5 7 9190 40 073 joystick single axis a.req. single/single axis
additional hydraulic's
fork reach
forkspread
dual/single axis
additional hydraulic
forkspread
duel/single axis
additional hydraulic
fork reach
single axis without additional hydraulics
+/- height select system
6 7 9190 40 074 joystick single axis with interl. 1 dual/single axis
additional hydraulics
clamp
single/single axis
additional hydraulic's
clamp
05 7 113 380 12 39 harness assy. 2
+/- height select system
single/single axis
additional hydraulic's
clamp
forkspread
forkreach
single axis without additional hydraulics
+/- height select system
8 9 090 318 095 screw raised head ISO 7380 M5x10-8.8-A2R a.req.
9 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C a.req.
10 126 380 10 45 harness assy. 1 dual axis
single axis
without additional hydraulics
+/- height select system

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
05/440 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LEVERS,HYDRAULIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 115 363 06 77 bracket 1 single/single axis
additional hydraulic's
fork reach
forkspread
single/single axis
additional hydraulic's
clamp
+/- height select system
12 9 090 313 099 screw button head ISO 7380 M5x16-8.8-A2C 2 1080mm chassis width
with (5) levers
12 9 090 318 096 screw button head ISO 7380 M5X12-7380-8.8A2R 2 1250-1600mm chassis width
with (5) levers

05

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 05/440 /03
R14/R16/R20-03

Register 06 : ELECTRICAL CONTROLS


06/020 00 - 03 CLOSED CIRCUIT TV
06/021 00 - 03 CLOSED CIRCUIT TV (MAST)
06/110 00 - 02 INSTRUMENTS & KEYSWITCH
06/220 00 - 01 INSTRUMENTS & KEYSWITCH
06/120 00 - 02 DATA LOGGER
06/200 00 - 01 ELECTRIC CABLES
06/220 00 - 03 WIRING LOOMS & CONNECTORS
06/211 00 - 02 HARNESS MAIN
06/214 00 - 06 WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)
06/300 00 - 05 LIGHTING
06/300 00 - 02 ELECTRONIC CONTROL
06/300 00 - 01 ELECTRONIC CONTROL (2)
06/450 00 - 15 TRACTION LIMIT SWITCH
06/460 00 - 04 HEIGHT SELECTION SYSTEM
06/520 00 - 04 BATTERY & CABLE
06/900 00 - 04 HEIGHT INDICATOR

06

30.05.2007 print no.115 804 98 01


CLOSED CIRCUIT TV

06

1150602004.tif

06/020 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CLOSED CIRCUIT TV

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 360 66 18 bracket 1
2 113 360 66 19 bracket 1
3 113 363 01 81 bracket 1
4 115 361 22 00 monitor 1
5 115 363 01 11 bracket 1 =>|G1x115N02648
5 115 363 01 71 bracket 1 G1x115N02649|=>
6 115 380 10 29 harness assy. 1 =>|G1x115N02648
6 115 380 11 34 harness assy. 1 G1x115N02649|=>
7 115 380 10 30 harness assy. 1
8 7 9174 01 236 transformer 48/24V/75W 1 =>|G1x115N02648
8 7 9174 01 256 transformer voltage DC-DC converter 1 G1x1115N02649|=>
8 7 9174 01 236 3 transformer 48/24V/75W 1 cold store protection
9 000 912 34 70 threaded bolt 2 =>|G1x115N02648
9 9 045 316 175 socket-head screw ISO 4762 M8x12-8.8-A2C 2 G1x115N0249|=>
9 000 912 34 70 3 threaded bolt 2 cold store protection
10 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C a.req. =>|G1x115N02648 06
10 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C a.req. G1x115N02649|=>
11 9 210 281 070 3 hexagon nut ISO 4032 M5-8-A2C a.req.
12 113 360 66 20 bracket 1 with overhead guard
13 113 363 22 18 clip 2 with overhead guard
14 113 363 25 39 plate 1 with overhead guard
15 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 2 with overhead guard
16 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 4 with overhead guard
17 113 437 81 21 3 cover 1 115 363 01 78 with cabin
18 113 437 81 22 3 cover 1 115 363 01 78 with cabin
19 113 437 84 03 3 plate 2 115 363 01 78 with cabin
20 113 437 84 04 3 plate 1 115 363 01 78 with cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/020 /01
CLOSED CIRCUIT TV

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


21 000 901 30 23 3 screw button head ISO 7380 M4X12-7380-8.8A2R 8 with cabin
22 9 008 311 180 3 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 6 with cabin
23 9 008 311 186 3 hexagon head screw ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 2 with cabin
24 9 220 317 110 3 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 4 with cabin
25 9 292 003 010 3 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 8 with cabin
26 9 292 003 018 3 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 6 with cabin
27 113 363 19 11 cover 1 1080mm chassis width
with drive-in racking
overhead guard 840mm
27 115 360 06 01 cover assy. 1 without drive-in racking
27 113 363 19 10 cover 1 1250mm-1600mm chassis width
with drive-in racking
overhead guard 840mm
27 113 363 19 12 cover 1 1250mm-1600mm chassis width
with drive-in racking
overhead guard 960mm
27a 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 1
27b 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 1
06 27c 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 1
28 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 1 without drive-in racking
29 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 1 without drive-in racking
30 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 without drive-in racking
31 126 380 10 45 3 harness assy. 1 not cold store protection
32 9 008 311 095 hexagon head screw ISO 4017 M5x10-8.8-A2C 4 with drive-in racking
33 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 4 with drive-in racking
34 115 363 01 78 bracket CCTV +cab 1 with cabin
35 115 363 05 01 spacer bush 4 with cabin
36 115 363 03 05 shim a.req. with cabin
37 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2 with cabin
38 9 220 317 110 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M8-8A2C 2 with cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/020 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CLOSED CIRCUIT TV

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 9 090 316 186 screw button head ISO 7380 M8X30-7380-8.8A2R 4 with cabin
40 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 6 with cabin

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/020 /03
CLOSED CIRCUIT TV (MAST)

06

1150602101.tif

06/021 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CLOSED CIRCUIT TV (MAST)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9149 99 046 clamping piece 25,4 5
2 113 361 20 09 camera 1
3 113 360 68 05 plate assy. 1
4 183 446 15 01 plate 2
5 113 363 22 23 cable clamp 2
6 113 363 05 13 spacer 1
7 113 380 13 79 harness assy. 1
8 113 363 06 30 bracket 1
9 113 363 06 35 bracket 1
10 115 363 01 21 bracket, switch mounting 1
11 115 380 10 77 harness assy. 1
12 115 360 66 01 bracket assy. 1
13 113 360 68 04 plate assy. 1
14 113 360 66 24 bracket assy. 1
15 7 9163 91 008 magnet 20x10 1
16 9 051 201 074 countersunk screw DIN 963 963-M4x25-4.8A2C 1 06
17 9 309 412 010 washer DIN 7349 4,3x12x1,6 A2C 3
18 9 210 281 060 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M4-8A2C 3
19 9 008 311 140 hexagon head screw ISO 4017 M6x40-8.8-A2C 3
20 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 6
21 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 8
22 9 045 316 195 socket-head screw ISO 4762 M8x50-8.8-A2C 2
23 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 6
24 9 308 003 018 washer ISO 7093-1 8-200HV-A2C 2
25 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 15
26 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 4
27 9 045 316 183 socket-head screw ISO 4762 M8x25-8.8-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/021 /01
CLOSED CIRCUIT TV (MAST)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


28 9 045 316 149 socket-head screw ISO 4762 M6x80-8.8-A2C 1
29 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 1
30 9 008 311 135 hexagon head screw ISO 4017 M6x25-8.8-A2C 2
31 9 041 201 065 socket-head screw ISO 1207 AM4x10-4.8-A2C 2
32 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 2
33 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
34 003 955 22 01 clip pipe DIN 3016-1 1
35 9 008 311 128 hexagon head screw ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 1
36 9 008 311 298 hexagon head screw ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 4
37 9 210 281 140 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M12-8A2C 4
38 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 4
39 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 4
40 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2
41 9 007 311 197 hexagon head bolt ISO 4014 M8x60-8.8-A2C 2
42 115 360 40 00 cable reel assy. 1 Pos.42-48

06 43 113 380 12 32 harness assy. 1


44 113 380 12 31 harness assy. 1
45 113 358 65 03 spring a.req.
46 113 360 78 00 carbon brush control assy. a.req. video
47 113 360 78 01 carbon brush control assy. a.req. +/-
48 002 945 01 06 thermostat a.req.
49 113 380 12 89 harness assy. 1 115 380 11 68 lowered 2930-3080mm
49 115 380 11 68 harness assy CCTV mast 1 lowered 2930-3080mm
49 113 380 12 26 harness assy./mast outer 1 115 380 11 67 lowered 3130-3430mm
49 115 380 11 67 harness assy CCTV mast 1 lowered 3130-3430mm
49 113 380 12 27 harness assy./mast outer 1 115 380 11 66 lowered 3455-3930mm
49 115 380 11 66 harness assy CCTV mast 1 lowered 3455-3930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/021 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CLOSED CIRCUIT TV (MAST)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


49 113 380 12 28 harness assy. 1 115 380 11 65 lowered 3980-4430mm
49 115 380 11 65 harness assy CCTV mast 1 lowered 3980-4430mm
49 113 380 12 90 harness assy. 1 115 380 11 64 lowered 4480-4930mm
49 115 380 11 64 `harness assy CCTV mast 1 lowered 4480-4930mm

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/021 /03
INSTRUMENTS & KEYSWITCH

06

1150611002.tif

06/110 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


INSTRUMENTS & KEYSWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9154 92 601 key switch (633) 1
2 000 973 04 34 key (633) 2
3 000 973 15 13 horn 40V 1
4 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
5 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1
6 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1
7 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 1
8 115 380 10 15 harness assy. 1 360 steering
8 115 380 10 15 harness assy. 1 180 steering
single pedal
9 115 380 10 16 harness assy. 1 180 steering
twin pedal
10 115 360 51 11 module electronic assy. 1 115 360 51 15 use only for serial number's:-
N50000-24,26
10 115 360 51 15 module electronic assy. 1 115 360 51 22 =>|G1X115T52897
10 115 360 51 22 electronic module assy. display 1 G1X115T52898=>|
11 7 9153 93 011 3 switch 1 7 9154 90 512 hand brake
06
11 7 9154 90 512 3 toggle switch Parking brake 1 7 9154 90 511 hand brake
11 7 9154 90 511 toggle switch parking brake 1 hand brake
12 7 9190 25 067 fittings 28V a.req.
13 000 938 35 66 3 symbol insert 1 7 9154 90 511
13 7 9154 90 511 toggle switch parking brake 1
14 7 9154 99 752 switch element 1 =>|G1x115R50134
without key switch
14 7 9154 92 665 key switch 1 G1x115R50135|=>
Pos.14-14a
14a 002 932 15 08 knob a.req.
15 7 9154 96 115 actuator 1 =>|G1x115R50134
without key switch

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/110 /01
INSTRUMENTS & KEYSWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


16 7 9149 90 755 cable grommet 16,7/-x8,0-PVC 1 =>|G1x115R50134
without key switch
17 115 360 55 02 keypad assy. 1 115 360 55 05 permit to drive
not cold store protection
17 115 360 55 05 keypad assy. 1 permit to drive
not cold store protection
17 115 360 55 03 keypad assy. 1 115 360 55 06 permit to drive
cold store protection
17 115 360 55 06 keypad assy. 1 permit to drive
cold store protection
18 115 380 10 37 harness assy. 1 permit to drive
cold store protection
19 9 062 316 074 countersunk screw ISO 10642 DIN 7991-M4x25-8.8 4 permit to drive

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/110 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
INSTRUMENTS & KEYSWITCH

06

1154611000.TIF

06/220 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


INSTRUMENTS & KEYSWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9154 92 601 key switch (633) 1 +/- height select system
2 000 973 15 13 horn 40V 1
3 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
4 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1
5 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1
6 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 1
7 115 380 10 15 harness assy. 1 360 steering
+/- cold store protection
7 115 380 10 15 harness assy. 1 180 steering
single pedal
8 115 380 10 16 harness assy. 1 180 steering
twin pedal
9 115 360 51 25 electronic module assy. LCD display 1
10 7 9154 90 511 toggle switch parking brake 1
11 7 9154 92 665 key switch 1 +/- height select system
+/- data logger
+/- keypad
12 115 360 55 05 keypad assy. 1 driver log-in &/or height selector 06
12 115 360 55 06 keypad assy. 1 driver log-in &/or height selector
cold store protected
13 115 380 10 37 harness assy. 1
14 9 062 316 074 countersunk screw ISO 10642 DIN 7991-M4x25-8.8 4

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/220 /01
DATA LOGGER

06

1153612000.tif

06/120 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


DATA LOGGER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 062 316 074 countersunk screw ISO 10642 DIN 7991-M4x25-8.8 4
2 115 380 10 37 harness assy. 1 cold store protection
3 7 9190 95 270 antenna (433MHz) 1
3 7 9190 95 271 antenna (433MHz) 1 with cabin
4 115 360 79 00 monitoring system assy. 1 115 360 79 08 not cold store protection
4 115 360 79 08 monitoring system assy. 1 115 360 79 14 not cold store protection
4 115 360 79 14 monitoring system assy. 1 not cold store protection
4 115 360 79 01 monitoring system assy. 1 115 360 79 09 cold store protection
4 115 360 79 09 monitoring system assy. 1 115 360 79 15 cold store protection
4 115 360 79 15 monitoring system assy. 1 cold store protection
5 115 360 66 15 bracket assy. 1
6 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
7 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 2
8 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2
9 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2
10 7 9174 15 530 sensor shock, Ambient 1 7 9174 15 532 not cold store protection 06
10 7 9174 15 532 sensor shock ' ambient 1 not cold store protection
10 7 9174 15 531 sensor shock, CSP 1 7 9174 15 534 cold store protection
10 7 9174 15 534 sensor shock 'CSP 1 cold store protection
11 115 380 10 64 harness assy. 1 Pos.11-18
12 7 9125 03 125 tab housing 10P 1 X5B
13 7 9149 99 014 seal 10P a.req.
14 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
15 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
16 7 9125 03 124 plug housing 10P 1 X5A
17 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
18 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/120 /01
DATA LOGGER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


19 7 9110 02 370 screw joint M16x1,5 1 with cabin
+/- cold store protection

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/120 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
ELECTRIC CABLES

06

1154620000.TIF

06/200 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


ELECTRIC CABLES

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 380 05 76 cable assy. main, AC, wet cell 1
1 115 380 05 77 cable assy. main, AC, gel cell 1
2 115 380 05 75 cable assy. 1 K1 to 1A1+
3 115 380 05 61 cable assy. 1 1A1U to 1M1U
4 115 380 05 62 cable assy. 1 1A1V to 1M1V
5 115 380 05 63 cable assy. 1 1A1W to 1M1W
6 115 380 05 70 cable assy. 2A1 - 2M1:U 1
7 115 380 05 71 cable assy. 2A1 - 2M1:V 1
8 115 380 05 72 cable assy. 2A1 - 2M1 :W 1
9 115 380 05 73 cable assy. 1 1A1+ to 2A1+
10 115 380 05 74 cable assy. 1 1A1- to 2A1-
11 337 382 01 58 cable braid 1
12 000 904 08 14 hexagon nut 1 M8
13 000 916 10 33 bush 10.1X16X17-MS 1
14 000 964 23 60 bush 16X19X15-NYL-BLACK 1
15 000 899 80 00 hose insulating DIN 40621 B30.1X1.2-250-BLACK 1 06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/200 /01
WIRING LOOMS & CONNECTORS

06

1154621000.TIF

06/220 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 380 10 51 harness assy. 1 See 06/214
115 380 11 40 harness assy. 1 See 06/214
113 380 11 80 harness assy. 1 See 06/214
115 380 12 61 harness assy. main with LAC 1 See 06/211
115 380 12 62 harness assy. steering with LAC 1 See 06/214
115 380 12 63 harness assy. binnacle with LAC 1 See 06/214
115 380 12 64 harness assy. binnacle with LAC+w.lamps 1 See 06/214
115 380 12 72 harness assy. main 1 See 06/211
5 115 380 11 26 harness assy. 1 without additional hydraulics
pos 5-13a
R20HD+remote override cable
6 7 9125 03 119 plug housing 16P 1
7 7 9149 99 012 seal 16P 1
8 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
9 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
10 7 9149 99 025 stopper a.req.
11 7 9125 03 145 housing 3P 1 06
12 7 9125 03 146 housing 2 way 6
13 7 9125 03 139 contact a.req.
13a 7 9125 03 815 housing tab 1
14 115 380 11 25 harness assy. 1 one additional hydraulic
Pos. 14-25
15 7 9125 03 119 plug housing 16P 1
16 7 9149 99 012 seal 16P 1
17 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
18 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
19 7 9125 03 145 housing 3P 1
20 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/220 /01
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


21 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
22 7 9125 03 146 housing 2 way 9
23 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
24 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
25 7 9125 03 815 housing tab 1
26 113 380 12 13 harness assy. 1
27 113 380 12 17 harness assy. 1 single pedal:with cabin
27 113 380 12 17 harness assy. 1 twin pedal
28 115 363 01 64 bracket seat switch 2
29 9 008 311 175 hexagon head screw ISO 4017 M8x12-8.8-A2C 4
30 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 9 twin pedal
31 000 955 22 59 clip support DIN 3016-1 D1-20X20-W1-1 1
32 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 1
33 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 1
34 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2

06 35 9 210 281 070 hexagon nut ISO 4032 M5-8-A2C 2


36 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 2
37 7 9149 50 937 cable tie 5x165 6
38 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
39 115 363 06 46 bracket 1
40 113 363 06 37 bracket 1 cctv &/or + lights
41 9 008 311 095 hexagon head screw ISO 4017 M5x10-8.8-A2C 2
42 115 363 06 60 bracket 1
43 9 045 311 180 socket-head screw ISO 4762 M8x20-8.8-A2C 2
44 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 2 twin pedal

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/220 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/220 /03
HARNESS MAIN

06

1154621100.TIF

06/211 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HARNESS MAIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 380 12 61 harness assy. main with LAC 1 variable brake
1080/1250/1400/1600mm chassis width
115 380 12 72 harness assy. main 1 standard brake
1080/1250/1400/1600mm chassis width
1 7 9125 03 835 housing 4 way 3 1X10,2X83,1X16
2 7 9125 03 145 housing 3P 5 1x14,1x38,9x1,9x12,9x2
3 7 9125 03 804 housing tab 2-polig 2 1x7,2x7
4 7 9125 03 121 plug housing 2 way 1 1X78
4a 7 9125 03 148 plug housing 1 1x84
variable brake
4 way
5 7 9125 03 124 plug housing 10P 2 3x15,6x63
6 7 9125 03 147 plug housing 4 way 1 5x1
7 7 9125 03 173 plug housing 16P 3 2x37,6x1,1x17
8 7 9149 99 022 seal 4 way 1 1x80
9 7 9125 33 108 housing 1 24P
2x20
10 7 9125 03 844 housing plug 42P 1 1x81 06
11 7 9149 99 015 protective cover 1
12 7 9125 11 115 receptacle faston DIN 46247 1
13 7 9106 00 056 insulation sleeve E6,3-4,8 1
14 7 9125 11 140 receptacle faston DIN 46247 1
15 7 9106 00 060 sleeve insulating a.req.
16 7 9125 03 149 housing 6P 2 1x32
17 7 9149 99 023 seal 6P a.req.
18 7 9125 33 105 housing 1 X13
19 7 9125 33 706 lid 1 X13
20 7 9125 03 320 lock 1 X13
21 7 9150 06 016 plug 1 X15

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/211 /01
HARNESS MAIN

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


22 000 905 90 00 nut 1 X15
23 000 975 50 09 cover 1 X15
24 7 9125 03 125 tab housing 10P 1 X5
25 7 9149 99 014 seal 10P 1 X5
26 7 9125 03 121 plug housing 2 way 2 1X34,4X1
27 7 9125 33 110 housing 1 X13
28 7 9125 33 702 lid 1 X13
29 7 9125 03 322 lock 1 X13
30 7 9160 40 001 fuse element DIN 72581 5A-80V 8
31 7 9160 40 003 fuse element DIN 72581 10A 1
32 7 9125 03 123 plug housing 6P 5 X12,2X15,2X26,2X27,U1
33 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 5 X12,2X15,2X26,2X27,U1
34 7 9149 99 019 seal 0,35-1 5 X12,2X15,2X26,2X27,U1

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/211 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

06

1154621200.TIF

06/214 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 380 11 80 harness assy. 1 Pos. 1-7
2 7 9125 03 811 tab housing 2-polig 1
3 7 9149 99 019 seal 0,35-1 1
4 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
5 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
6 7 9125 11 115 receptacle faston DIN 46247 a.req.
7 7 9106 00 057 insulating sleeve a.req.
8 115 380 11 40 harness assy. 1 1250/1400/1600mm chassis width
8 115 380 11 52 harness assy. 1 1080mm chassis
Pos. 8-22
9 7 9125 03 173 plug housing 16P 1
10 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
11 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
12 7 9125 03 124 plug housing 10P 1
13 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
14 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
15 7 9125 03 147 plug housing 4 way 2
06
16 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
17 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
18 7 9125 03 123 plug housing 6P 1
19 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
20 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
21 002 975 17 13 housing 24P 1
22 002 961 91 00 seal 24P a.req.
23 115 380 12 63 harness assy. binnacle with LAC 1 standard brake
1080/1250/1400/1600mm chassis width
Pos. 23-34
24 7 9125 03 123 plug housing 6P 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/214 /01
WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
26 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
27 7 9125 03 124 plug housing 10P 1
28 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
29 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
30 000 975 17 47 socket housing 1
31 7 9125 11 315 connecting bush DIN 46340 a.req.
32 7 9125 12 242 receptable faston DIN 46343 B6,3-1-Ms a.req.
33 7 9125 11 115 receptacle faston DIN 46247 1
33a 7 9106 00 056 insulation sleeve E6,3-4,8 1
34 115 380 11 01 harness assy. 1
35 115 380 12 64 harness assy. binnacle with LAC+w.lamps 1 Pos. 35-40
with working lamps
+/- beacons
36 7 9125 03 147 plug housing 4 way 1
37 7 9125 03 123 plug housing 6P 1
06 38 7 9125 03 124 plug housing 10P 1
39 000 975 17 47 socket housing 3
39a 7 9125 11 115 receptacle faston DIN 46247 3
39b 7 9106 00 056 insulation sleeve E6,3-4,8 3
40 115 380 11 01 harness assy. 1
41 115 380 12 62 harness assy. steering with LAC 1 Pos. 41-46
42 7 9125 03 173 plug housing 16P 1
43 7 9125 03 125 tab housing 10P 1
44 7 9149 99 014 seal 10P a.req.
45 7 9125 03 149 housing 6P 1
46 7 9149 99 023 seal 6P a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/214 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


47 115 380 10 51 harness assy. 1 with 5 levers
1080mm chassis
Pos. 47-52
47 115 380 10 51 harness assy. 1 1250-1600mm chassis width
with (5) levers
Pos. 47-52
48 7 9125 03 149 housing 6P 1
49 7 9149 99 023 seal 6P a.req.
50 7 9125 03 123 plug housing 6P 1
51 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 a.req.
52 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
53 115 380 12 61 harness assy. main with LAC 1 variable brake
1080/1250/1400/1600mm chassis width
Pos. 53-84
54 7 9125 03 835 housing 4 way 3
55 7 9125 03 145 housing 3P 5
56 7 9125 03 804 housing tab 2-polig 2
57 7 9125 03 121 plug housing 2 way 3
58 7 9125 03 124 plug housing 10P 2
06
59 7 9125 03 147 plug housing 4 way 1
60 7 9125 03 173 plug housing 16P 3
61 7 9125 03 456 housing tab 1
62 7 9149 99 022 seal 4 way 1
63 7 9125 33 108 housing 1
64 7 9125 03 844 housing plug 42P 1
65 7 9149 99 015 protective cover 1
66 7 9125 11 115 receptacle faston DIN 46247 1
67 7 9106 00 056 insulation sleeve E6,3-4,8 1
68 7 9125 11 140 receptacle faston DIN 46247 1
69 7 9106 00 060 sleeve insulating 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/214 /03
WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


70 7 9125 03 149 housing 6P 2
71 7 9149 99 023 seal 6P a.req.
72 7 9125 33 105 housing 1
73 7 9125 33 706 lid 1
74 7 9125 03 320 lock 1
75 7 9150 06 016 plug 1
76 000 905 90 00 nut 1
77 000 975 50 09 cover 1
78 7 9125 03 125 tab housing 10P 1
79 7 9149 99 014 seal 10P 1
80 7 9125 03 121 plug housing 2 way 2
81 7 9125 33 110 housing 1
82 7 9125 33 702 lid 1
83 7 9125 03 322 lock 1
84 7 9160 40 001 fuse element DIN 72581 5A-80V 8

06 85 7 9160 40 003 fuse element DIN 72581 10A 1


86 7 9125 03 123 plug housing 6P 1
87 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 1
88 7 9149 99 019 seal 0,35-1 1
89 115 380 12 72 harness assy. main 1 standard brake
1080/1250/1400/1600mm chassis width
Pos. 89-122
90 7 9125 03 835 housing 4 way 3
91 7 9125 03 145 housing 3P 5
92 7 9125 03 804 housing tab 2-polig 2
93 7 9125 03 121 plug housing 2 way 3
94 7 9125 03 124 plug housing 10P 2
95 7 9125 03 147 plug housing 4 way 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/214 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


96 7 9125 03 173 plug housing 16P 3
97 7 9125 03 456 housing tab 1
98 7 9149 99 022 seal 4 way 1
99 7 9125 33 108 housing 1
100 7 9125 11 115 receptacle faston DIN 46247 1
101 7 9106 00 056 insulation sleeve E6,3-4,8 1
102 7 9125 11 140 receptacle faston DIN 46247 1
103 7 9106 00 060 sleeve insulating 1
104 7 9125 03 149 housing 6P 2
105 7 9149 99 023 seal 6P a.req.
106 7 9125 33 105 housing 1
107 7 9125 33 706 lid 1
108 7 9125 03 320 lock 1
109 7 9150 06 016 plug 1
110 000 905 90 00 nut 1
111 000 975 50 09 cover 1 06
112 7 9125 03 125 tab housing 10P 1
113 7 9149 99 014 seal 10P 1
114 7 9125 03 121 plug housing 2 way 2
115 7 9125 33 110 housing 1
116 7 9125 33 702 lid 1
117 7 9125 03 322 lock 1
118 7 9160 40 001 fuse element DIN 72581 5A-80V 8
119 7 9160 40 003 fuse element DIN 72581 10A 1
120 7 9125 03 123 plug housing 6P 5
121 002 978 05 11 contact JPT-0,5-1 5
122 7 9149 99 019 seal 0,35-1 5

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/214 /05
WIRING LOOMS & CONNECTORS (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/214 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIGHTING

06

1153630002.TIF

06/300 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LIGHTING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9149 99 025 stopper 8 with working lamps
+/- beacons
2 7 9125 03 124 plug housing 10P 1 with working lamps
+/- beacons
3 113 436 31 00 guard 1 flashing beacon
3 113 436 31 05 guard 1 rotating beacon
4 7 9190 52 819 light warning 24V-amber 1 rotating beacon
4 7 9190 52 805 flashing beacon 1 flashing beacon
5 002 974 17 01 bulb 24v-35w a.req. rotating beacon
5 002 974 17 00 bulb a.req. 002 974 17 12 flashing beacon
5 002 974 17 12 bulb a.req. flashing beacon
6 002 974 60 05 lens 1 rotating beacon
6 002 974 60 03 lens 1 flashing beacon
7 113 380 13 59 harness assy. 1 working lamp
with beacon
7 115 380 12 17 harness assy beacon 1 without work lamps
with beacon
8 000 914 06 04 washer BS4320 BS4320-C6,4x14x1,6-A2C 7 rotating beacon 06
8 000 914 06 04 washer BS4320 BS4320-C6,4x14x1,6-A2C 6 flashing beacon
9 9 090 318 138 screw button head ISO 7380 M6X35-7380-8.8A2R 2 rotating beacon
10 9 214 317 090 nut hexagon ISO 7042 M6-8-A2C 2 rotating beacon
10 9 214 317 090 nut hexagon ISO 7042 M6-8-A2C 3 flashing beacon
11 9 090 318 138 screw button head ISO 7380 M6X35-7380-8.8A2R 3 flashing beacon
12 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 3 flashing beacon
13 000 938 35 02 symbol insert W/LIGHT '14X14 1 with work lamps
14 000 973 26 15 toggle switch E/A/- a.req. with work lamps
15 000 974 04 23 working lamp a.req.
17 7 9195 64 947 bulb DIN 72601 YC-48V60W-H3 a.req.
18 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/300 /01
LIGHTING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


19 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 1
20 000 914 76 47 washer 1
21 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 1
22 115 360 66 05 bracket assy. 1 115 363 25 79 =>|G1x115S50486
with work lamps
- 115 363 25 80
22 115 363 25 79 plate working lamp 1 G1x115S50487|=>
with work lamps
22a 115 363 25 80 plate working lamp 1 G1x115S50487|=>
with work lamps
22 115 360 66 18 bracket assy. 1 =>|G1x115S50486
left hand lamp
+1 hydraulic:1250mm:360/420
2510mm lowered
22 115 360 66 25 bracket assy. working lamp 1 G1x115S50487|=>
left hand lamp
+1 hydraulic:1250mm:360/420
2510mm lowered
22 115 360 66 18 bracket assy. 1 =>|G1x115S50486
06 left hand lamp
+1 hydraulic:1080mm:480/560
2510 lowered
22 115 360 66 25 bracket assy. working lamp 1 G1x115S50487|=>
left hand lamp
+1 hydraulic:1080mm:480/560
2510 lowered
23 9 008 311 126 hexagon head screw ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 4 =>|G1x115S50486
with work lamps
24 9 008 311 135 hexagon head screw ISO 4017 M6x25-8.8-A2C a.req. with work lamps
25 115 380 10 72 harness assy. 1 spot light:left hand
25 115 380 10 73 harness assy. 1 spot light:right hand
26 000 964 19 66 edge protection GROMMET STRIP 13X6.5-MW a.req. with work lamps
27 9 214 317 090 nut hexagon ISO 7042 M6-8-A2C a.req. G1x115S40587|=>
with work lamps

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/300 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIGHTING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


28 7 9149 90 616 cable grommet 28/24x3 1 with working lamps
+/- beacons
29 113 363 22 18 clip 5 with working lamps
+/- beacons
30 7 9149 50 935 tie cable 390x4,7 5 with working lamps
+/- beacons
31 115 380 10 11 harness assy. 1 with working lamps
+/- beacons
Pos.31-35
32 7 9125 03 125 tab housing 10P 1
33 7 9149 99 014 seal 10P 1
34 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
35 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
36 000 918 25 00 diaphragm 2
36 000 918 25 00 diaphragm 1 =>|G1x115S50486
with working lamps
+/- beacons
36 000 918 25 00 diaphragm 2 =>|G1x115S50486
without work lamps
with beacon
06
36 000 918 25 00 diaphragm 2 without work lamps
without beacon
37 000 964 45 37 frame 3
38 000 964 45 38 frame 2
39 337 380 11 25 harness assy. plug assembly 1 =>|G1x115P50222
without work lamps
with beacon
39 337 380 11 25 harness assy. plug assembly 1 G1x115P50223|=>
without work lamps
without beacon
39 116 380 10 28 harness assy. 1 G1x115P50223|=>
without work lamps
with beacon

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/300 /03
LIGHTING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 116 380 10 28 harness assy. 1 =>|G1x115S50486
without work lamps
with beacon
40 115 363 25 07 plate 1 rotating beacon
41 115 380 10 33 harness assy. 1 =>|G1x115P01615
rotating beacon
41 115 380 11 61 harness assy. 1 G1x115P01616|=>
rotating beacon
42 9 087 216 036 screw ISO 7045 M3x10-5.8-H-A2C 2 rotating beacon
43 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 2 rotating beacon
44 000 962 02 66 pipe plug 8
45 000 962 02 67 pipe plug 1
46 000 974 75 00 bracket 1 =>|G1x115S50486
with work lamps
47 115 360 06 05 cover assy. 1
47 115 363 16 11 cover sheet metal 1 1080-1250mm chassis width
with drive-in racking
47 115 363 16 09 cover sheet metal 1 1080mm chassis width
06 with drive-in racking
overhead guard 840mm
47 115 363 16 07 cover sheet metal 1 1250mm chassis width
with drive-in racking
overhead guard 840mm
47 115 363 16 08 cover sheet metal 1 1250mm chassis width
with drive-in racking
overhead guard 960mm
48 9 090 356 183 screw raised head ISO 7380 M8x25-10.9-DAC-sw 4 1080mm-1250mm chassis width
with drive-in racking
49 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 8 1080mm-1250mm chassis width
with drive-in racking
50 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4 1080mm-1250mm chassis width
with drive-in racking

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/300 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIGHTING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


51 000 962 02 51 pipe plug plastic 4 1080-1250mm chassis width
with drive-in racking
without lighting
52 000 964 07 43 profile rubber 15mm long 1

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/300 /05
ELECTRONIC CONTROL

06

1154640000.TIF

06/300 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


ELECTRONIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 7 9156 92 086 contactor 1
2 7 9154 95 503 safety switch 1
3 7 9164 00 993 resistor 1
4 325 357 39 25 fuse carrier 2
5 7 9190 86 943 fuse element DIN 43560 BN425 1
6 7 9190 86 933 fuse element DIN 43560 B50 1
7 9 210 826 130 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M10-MS 8
8 9 292 826 020 washer DIN 125 DIN 125-B10,5X20X2 8
9 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 8
10 115 382 40 06 rail conductor copper link 1
11 115 380 10 13 harness assy. 1 audible warning:lead/trail fk.
12 115 380 10 28 harness assy. 1 without audible warning
13 9 008 311 096 hexagon head screw ISO 4017 M5x12-8.8-A2C 2
14 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 2
15 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 2
16 9 008 311 098 hexagon head screw ISO 4017 M5x16-8.8-A2C 4 06
17 9 008 311 091 hexagon head screw ISO 4017 M5x6-8.8-A2C 2
18 9 008 316 065 hexagon head screw ISO 4017 M4x10-8.8-A2C 2
19 9 323 620 010 washer wave DIN 137 DIN 137-B4-A2C 6
20 9 292 003 010 washer DIN 125 A4.3x9x0.8-125-A2C 8 variable brake
21 9 008 311 095 hexagon head screw ISO 4017 M5x10-8.8-A2C 2
22 9 045 316 066 socket head screw ISO 4762 M4x12-8.8-A2C 2
23 9 090 316 180 screw raised head ISO 7380 M8x20-8.8-A2C 5
24 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 14
25 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 12
26 9 045 316 195 socket-head screw ISO 4762 M8x50-8.8-A2C 2 360/420ah with ohg
27 9 007 311 197 hexagon head bolt ISO 4014 M8x60-8.8-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/300 /01
ELECTRONIC CONTROL

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


28 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 3
29 115 363 25 54 plate spring 1 with overhead guard
30 115 363 25 08 spring plate 1 with cabin
31 115 363 25 00 spacer plate 2
32 9 008 311 066 hexagon head screw ISO 4017 M4x12-8.8-A2C 14
33 000 955 22 77 clip DIN 3016-1 D1-28X10-W1-1 1
34 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 1
35 9 087 216 070 screw ISO 7045 M4x18-5.8-H-A2C 2
36 390 360 14 71 electronic control unit assy. LDC-61/12 1
37 390 360 57 91 output module assy. LAC-22/30 SP02 1
37a 390 360 57 92 output module assy. LAC-22/31 SP02 1
38 115 363 06 79 bracket gas spring 1
39 115 363 06 43 bracket 1
40 115 432 28 33 cover 1
41 115 363 06 55 bracket shelf mounting 1

06 42 115 432 41 05 support 1


43 115 363 06 14 bracket 1
44 7 9174 01 264 transformer voltage 1
45 7 9162 91 264 relay 12V 2
46 9 045 316 199 socket-head screw ISO 4762 M8x70-8.8-A2C 3
47 9 008 311 140 hexagon head screw ISO 4017 M6x40-8.8-A2C 3
48 115 433 14 03 handle bty connector 1 with overhead guard
49 115 363 25 52 plate spring 1
50 115 363 25 51 plate spring 1
51 116 360 51 10 electronic module assy. brake torque 1 variable brake
52 9 008 311 071 hexagon head screw ISO 4017 M4x20-8.8-A2C 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/300 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
ELECTRONIC CONTROL (2)

06

1154640100.TIF

06/300 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


ELECTRONIC CONTROL (2)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 363 04 03 housing 1 1080mm chassis
in/out csp: without cs cab
2 115 363 06 42 bracket heater support 1 1080mm chassis
in/out csp: without cs cab
3 116 580 33 02 heater assy. joystick 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
4 115 363 06 59 bracket heater thermostat support 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
5 116 363 14 00 support thermostat 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
6 7 9162 99 078 relay 48V-20A 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
7 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 2 1080mm chassis
in/out csp: without cs cab
8 9 292 003 008 washer DIN 125 A3,2-ST50-A2C 2 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
9 9 041 201 044 screw ISO 1207 AM3x30-4.8-A2C 2 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
10 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab. 06
11 115 380 12 77 harness assy. joystick heater 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
12 115 363 06 41 bracket heater support 1 1250-1600mm
in/out csp: without cs cab
13 115 363 06 80 bracket csp heater relay 1 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
14 9 215 317 110 nut hexagon DIN 982 NM8-982-8A2C 2 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
15 9 045 316 183 socket-head screw ISO 4762 M8x25-8.8-A2C 2 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.
16 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 1080/1250-1600mm width: in/out csp :
without cs cab.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/300 /01
TRACTION LIMIT SWITCH

06

1150645003.TIF

06/450 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 955 22 06 clip pipe DIN 3016-1 3 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
2 7 9110 02 331 screw joint 1 type 184
R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
not cold store protection
3 9 007 311 197 hexagon head bolt ISO 4014 M8x60-8.8-A2C 1 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
4 9 008 311 065 hexagon head screw ISO 4017 M4x30-8.8-A2C 2 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
not cold store protection
5 9 008 311 066 hexagon head screw ISO 4017 M4x12-8.8-A2C 3 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
6 9 062 311 183 countersunk screw ISO 10642 7991-M8x25-8.8A2C 2 9 008 311 183 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
6 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
6a 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
7 9 210 281 060 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M4-8A2C 5 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm 06
not cold store protection
8 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
9 7 9154 96 105 switch DIN EN 50047 Ambient 1 not cold store protection
lift height 8555mm-9455mm
9 7 9154 96 104 switch DIN EN 50047 CSP 1 =>|G1x115R01696
cold store protection
lift height 8555mm-9455mm
9 7 9154 96 022 switch proximity 2 G1x115R01697|=>
cold store protection
lift height 8555mm-9455mm
10 184 440 55 03 bracket assy. 1 184 440 55 46 =>|G1x115R01696
type 184
lowered height 3410mm-3710mm
lift height 8555mm-9455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /01
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


10 184 440 55 46 bracket assy. 1 G1x115R01697|=>
type 184
lowered height 3410mm-3710mm
lift height 8555mm-9455mm
10 184 440 55 04 bracket assy. 1 184 440 55 47 =>|G1x115R01696
type 184
lowered height 3910mm
lift 8555,8955,9155,9455mm
10 184 440 55 47 bracket assy. 1 G1x115R01697|=>
type 184
lowered height 3910mm
lift 8555,8955,9155,9455mm
11 190 440 58 08 bracket assy. 1 184 440 55 43 lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
11 184 440 55 43 bracket assy. 1 lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
11 190 440 58 07 bracket assy. 1 184 440 55 42 lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
11 184 440 55 42 bracket assy. 1 lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm

06 11 190 440 58 06 bracket assy. 1 184 440 55 41 lowered height 3476mm


R14/R16:lift height 8755mm
11 184 440 55 41 bracket assy. 1 lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm
11 190 440 58 05 bracket assy. 1 184 440 55 40 lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
11 184 440 55 40 bracket assy. 1 lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
11 190 440 58 04 bracket assy. 1 184 440 55 39 lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
11 184 440 55 39 bracket assy. 1 lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
11 190 440 58 03 bracket assy. 1 184 440 55 38 lowered height 3576mm
R14/R16:lift height 9055mm
11 184 440 55 38 bracket assy. 1 lowered height 3576mm
R14/R16:lift height 9055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 190 440 58 02 bracket assy. 1 184 440 55 37 lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
11 184 440 55 37 bracket assy. 1 lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
11 190 440 58 01 bracket assy. 1 184 440 55 36 lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
11 184 440 55 36 bracket assy. 1 lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
11 190 440 58 00 bracket assy. 1 184 440 55 35 lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
11 184 440 55 35 bracket assy. 1 lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
11 190 440 55 85 bracket assy. 1 184 440 55 34 lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm
11 184 440 55 34 bracket assy. 1 lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm
11 190 440 58 09 bracket assy. 1 184 440 55 44 lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
11 184 440 55 44 bracket assy. 1 lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
06
9155mm,9455mm
12 113 380 12 63 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 184
lowered height 3410mm-3710mm
lift height 8555mm-9455mm
not cold store protection
12 115 380 11 53 harness assy 4250 1 G1x115R01697|=>
type 184
lowered height 3410mm-3710mm
lift height 8555mm-9455mm
cold store protection
12 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 184
lowered height 3910mm
lift 8555,8955,9155,9455mm
not cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /03
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


12 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
type 184
lowered height 3910mm
lift 8555,8955,9155,9455mm
cold store protection
13 186 440 55 23 bracket assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lift 8555mm-11455mm
not cold store protection
13 186 363 01 00 bracket sensor mounting 1 G1x115R01697|=>
R20:lift 8555mm-11455mm
cold store protection
14 7 9110 02 331 screw joint 1 R20:lift 8555mm-11455mm
not cold store protection
15 9 007 311 143 hexagon head bolt ISO 4014 M6x50-8.8-A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
16 9 008 311 065 hexagon head screw ISO 4017 M4x30-8.8-A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
17 9 008 311 132 hexagon head screw ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 4 R20:lift 8555mm-11455mm
18 9 210 281 060 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M4-8A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
19 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
20 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 8 R20:lift 8555mm-11455mm
06 21 9 323 620 010 washer wave DIN 137 DIN 137-B4-A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
22 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
23 7 9154 96 105 switch DIN EN 50047 Ambient 1 not cold store protection
lift height 8555-11455mm
23 7 9154 96 104 switch DIN EN 50047 CSP 1 =>|G1x115R01696
cold store protection
lift height 8555-11455mm
23 7 9154 96 022 switch proximity 2 G1x115R01697|=>
cold store protection
lift height 8555-11455mm
24 186 446 17 27 cam 1 R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
24 186 446 17 28 cam 1 R20:lowered 3555mm
lift 8655mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 186 446 17 29 cam 1 R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
24 186 446 17 00 cam 1 R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
24 186 446 17 01 cam 1 R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
24 186 446 17 02 cam 1 R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
24 186 446 17 03 cam 1 R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
24 186 446 17 04 cam 1 R20:lowered 3755mm
lift 9255mm
24 186 446 17 05 cam 1 R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
24 186 446 17 06 cam 1 R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
24 186 446 17 07 cam 1 R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
24 186 446 17 08 cam 1 R20:lowered 3880mm
lift 9655mm 06
24 186 446 17 09 cam 1 R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
24 186 446 17 10 cam 1 R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
24 186 446 17 11 cam 1 R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
24 186 446 17 12 cam 1 R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
24 186 446 17 13 cam 1 R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
24 186 446 17 14 cam 1 R20:lowered 4205mm
lift 10255mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /05
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 186 446 17 15 cam 1 R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
24 186 446 17 16 cam 1 R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
24 186 446 17 17 cam 1 R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
24 186 446 17 18 cam 1 R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
24 186 446 17 19 cam 1 R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
24 186 446 17 20 cam 1 R20:lowered 4555mm
lift 10855mm
24 186 446 17 21 cam 1 R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
24 186 446 17 22 cam 1 R20:lowered 4680mm
lift 11055mm
24 186 446 17 23 cam 1 R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
24 186 446 17 24 cam 1 R20:lowered 4805mm
06 lift 11255mm
24 186 446 17 25 cam 1 R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
24 186 446 17 26 cam 1 R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
not cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3655mm
lift 8955mm 06
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /07
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3755mm
lift 9255mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3755mm
lift 9255mm
cold store protection
25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
not cold store protection

06 25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>


type 186
R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1X115R01697|=>
type 187
R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
not cold store protection
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
type 186
R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
cold store protection
25 113 380 12 64 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
not cold store protection
25 115 380 11 54 harness assy 4600 1 G1x115R01697|=>
type 187
R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
cold store protection
25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
not cold store protection
06
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
cold store protection
25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3880mm
lift 9655mm
not cold store protection
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3880mm
lift 9655mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /09
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|2G1x115R01696
R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
not cold store protection
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
cold store protection
25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
not cold store protection
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
cold store protection
25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
not cold store protection
06 25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
type 186
R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
not cold store protection
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
type 187
R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
type 186
R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
cold store protection
25 113 380 12 65 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
06
not cold store protection
25 115 380 11 55 harness assy 4925 1 G1x115R01697|=>
type 187
R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /11
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
06 R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
type 186
R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
not cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /12 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
type 187
R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
type 186
R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
cold store protection
25 113 380 12 66 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
not cold store protection
25 115 380 11 56 harness assy 5250 1 G1x115R01697|=>
type 187
R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
06
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4555mm
lift 10855mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4555mm
lift 10855mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
not cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /13
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4680mm
lift 11055mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4680mm
lift 11055mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
06 R20:lowered 4805mm
lift 11255mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4805mm
lift 11255mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/450 /14 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRACTION LIMIT SWITCH

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 113 380 12 94 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 186
R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
not cold store protection
25 115 380 11 58 harness assy 6050 G1x115R01697|=>
type 186
R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
cold store protection
25 113 380 12 67 harness assy. 1 =>|G1x115R01696
type 187
R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
not cold store protection
25 115 380 11 57 harness assy 5700 1 G1x115R01697|=>
type 187
R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
cold store protection
26 7 9125 03 122 tab housing 4 way 1
27
28
7 9125 03 753
7 9149 99 019
tab 0,5-1,0
seal 0,35-1
a.req.
a.req.
06
29 7 9149 99 025 stopper a.req.
30 7 9149 99 022 seal 4 way 1
31 7 9125 03 603 cable shoe a.req.
32 113 380 12 16 harness assy. a.req.
33 184 363 01 00 bracket 8.5M sensor 1 G1x115R01697|=>
R20:lift 8555mm-11455mm
cold store protection
34 9 045 316 096 socket-head screw ISO 4762 M5x12-8.8-A2C 2 G1x115R01697|=>
R20:lift 8555mm-11455mm
cold store protection
35 9 292 003 012 washer ISO 7089 A5,3-ST-A2C 2 G1X115R01697|=>
R20:lift 8555mm-11455mm
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/450 /15
HEIGHT SELECTION SYSTEM

06

1150646003.TIF

06/460 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HEIGHT SELECTION SYSTEM

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 922 13 03 tension spring 1.6x10x55 1
2 000 973 00 06 shaft encoder 1
3 002 935 08 05 pulley 1
4 113 363 22 13 clamp 1
5 113 432 37 02 rubber strip 2
6 115 380 10 27 harness assy. 1
7 115 380 10 36 harness assy. 1
8 115 446 13 06 plate 1
9 115 446 28 02 clamping piece 1
10 183 446 15 01 plate 1
11 186 446 28 02 clip 1
12 7 9174 15 547 sensor 1
13 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 1 type 183/184
13 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2 type 186/187
14 9 008 311 135 hexagon head screw ISO 4017 M6x25-8.8-A2C 1
15 9 008 311 138 hexagon head screw ISO 4017 M6x35-8.8-A2C 2 06
16 9 008 311 190 hexagon head screw ISO 4017 M8x40-8.8-A2C 1 type 183/184
17 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 1
18 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 1
19 9 133 339 061 threaded pin DIN 913 DIN 913-M4X6-22H 1
20 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 3 =>|G1X115S00915
20 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2 G1X115S00916|=>
20a 9 220 317 090 nut DIN 6924 DIN 6924-M6-8-A2C 1 G1X115S00916|=>
21 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1
22 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 6 =>|G1X115S00915
22 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 5 G1X115S00916|=>
23 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/460 /01
HEIGHT SELECTION SYSTEM

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 184 440 55 16 bracket assy. 1 not cold store protection
24 184 440 55 17 bracket assy. 1 cold store protection
25 184 446 57 00 roller 1 not cold store protection
25 184 446 54 00 roller 1 cold store protection
26 9 455 622 113 retaining ring DIN 471 12X1-472 1 not cold store protection
26 9 455 622 075 retaining ring DIN 471 9x1 1 cold store protection
27 000 915 09 02 ring 9.3X12X5 1 cold store protection
28 9 503 092 975 ball bearing DIN 625 609-2RS-625 2 cold store protection
29 115 360 56 00 preselector lift height assy. 1 115 360 56 01
29 115 360 56 01 preselector lift height assy. 1
30 115 380 10 34 harness assy. 1
31 7 9149 50 921 cable tie 3.6x140-black 1
32 000 964 19 66 edge protection GROMMET STRIP 13X6.5-MW a.req.
33 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2 with overhead guard
34 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2 with overhead guard

06 34 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2 with cabin
35 113 380 12 59 harness assy. 1 type 184 lowered 2076-2576mm
35 113 380 12 59 harness assy. 1 type 183 lowered 2110-2576mm
35 113 380 12 60 harness assy. 1 type 184 lowered 2610-3076mm
type 187 lowered 2780-3080mm
35 113 380 12 60 harness assy. 1 type 183 lowered 2610-2910mm
35 113 380 12 60 harness assy. 1 type 186 lowered 2780-3080mm
35 113 380 12 55 harness assy. 1 type 184 lowered 3110-3410mm
type 187 lowered 3130-3430mm
35 113 380 12 55 harness assy. 1 type 186 lowered 3130-3430mm
35 113 380 12 56 harness assy. 1 type 184 lowered 3443-3910mm
type 187 lowered 3455-3930mm
35 113 380 12 56 harness assy. 1 type 186 lowered 3455-3930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/460 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HEIGHT SELECTION SYSTEM

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


35 113 380 12 57 harness assy. 1 type 187 lowered 3980-4430mm
35 113 380 12 57 harness assy. 1 type 186 lowered 3980-4430mm
35 113 380 12 58 harness assy. 1 type 187 lowered 4480-4930mm
35 113 380 12 58 harness assy. 1 type 186 lowered 4480-4930mm
36 7 9125 03 125 tab housing 10P 1
37 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
38 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
39 7 9149 99 025 stopper a.req.
40 7 9149 99 014 seal 10P 1
41 7 9125 03 123 plug housing 6P 1
42 7 9125 03 139 contact a.req.
43 7 9125 03 147 plug housing 4 way 1
44 002 926 20 06 toothed belt 2.9 mtr 1 type 184 lowered 2076-2576mm
44 002 926 20 06 toothed belt 2.9 mtr 1 type 183 lowered 2110-2576mm
44 002 926 20 00 toothed belt 3.4mtr 1 type 184 lowered 2610-3076mm
type 187 lowered 2780-3080mm
44 002 926 20 00 toothed belt 3.4mtr 1 type 183 lowered 2610-2910mm
06
44 002 926 20 00 toothed belt 3.4mtr 1 type 186 lowered 2780-3080mm
44 002 926 20 01 toothed belt 3.7 mtr 1 type 184 lowered 3110-3410mm
type 187 lowered 3130-3430mm
44 002 926 20 01 toothed belt 3.7 mtr 1 type 186 lowered 3130-3430mm
44 002 926 20 02 toothed belt 4.2 mtr 1 type 184 lowered 3443-3910mm
type 187 lowered 3455-3930mm
44 002 926 20 02 toothed belt 4.2 mtr 1 type 186 lowered 3455-3930mm
44 002 926 20 03 toothed belt 4.7 mtr 1 type 187 lowered 3980-4430mm
44 002 926 20 03 toothed belt 4.7 mtr 1 type 186 lowered 3980-4430mm
44 002 926 20 04 toothed belt 5.2 mtr 1 type 187 lowered 4480-4930mm
44 002 926 20 04 toothed belt 5.2 mtr 1 type 186 lowered 4480-4930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/460 /03
HEIGHT SELECTION SYSTEM

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


45 113 380 12 13 harness assy. 1 without height indicator
without LPS0
without full lift slowdown
46 9 045 316 034 socket-head screw ISO 4762 M3x8-8.8-A2C 3
47 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 3
48 115 360 55 02 keypad assy. 1 115 360 55 05 not cold store protection
48 115 360 55 05 keypad assy. 1 not cold store protection
48 115 360 55 03 keypad assy. 1 115 360 55 06 cold store protection
48 115 360 55 06 keypad assy. 1 cold store protection
49 115 360 70 00 3 printed circuit board a.req.
50 115 360 55 04 3 keypad assy. a.req.
51 115 380 10 37 harness assy. 1 cold store protection
52 9 062 316 074 countersunk screw ISO 10642 DIN 7991-M4x25-8.8 4
53 115 363 25 09 plate 2 with overhead guard
54 9 062 311 129 countersunk screw ISO 10642 M6x16-8.8-A2C 2 with overhead guard
54 9 090 313 128 screw button head ISO 7380 M6x16-7380-8.8A2C 2 with cabin
06 55 115 363 19 01 cover 1
56 115 363 19 00 cover lhi, 1 cold store protection
57 115 363 17 00 insulating piece 1 cold store protection
58 9 045 316 036 socket-head screw ISO 4762 M3x10-8.8-A2C 2 cold store protection
59 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 2 cold store protection
60 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 4 cold store protection
61 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 1 cold store protection
62 9 045 316 142 socket-head screw ISO 4762 M6x45-8.8-A2C 1 cold store protection
63 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2 cold store protection
64 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4 cold store protection
65 337 380 11 25 harness assy. plug assembly a.req. (2X81)
66 9 307 003 014 washer DIN 9021 B6,4-ST-A2C 2 with cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/460 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BATTERY & CABLE

06

1150652002.TIF

06/520 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


BATTERY & CABLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 - 1 refer to dealer
2 115 380 06 08 cable assy. bty,wet cell perf.terminals 1 R14/R16
360/480/600Ah
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 08 cable assy. bty,wet cell perf.terminals 1 R20
480/600Ah
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 00 cable assy. bty,wet cell flex terminals 1 pos 2-18
R14/R16
360/480/600Ah
pos 2-18
2 115 380 06 00 cable assy. bty,wet cell flex terminals 1 R20
480/600Ah
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 12 cable assy. bty,gel cell perf.terminals 1 R14/R16
360/480/600Ah
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 12 cable assy. bty,gel cell perf.terminals 1 R20
480/600Ah
06
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 04 cable assy. bty,gel cell flex terminals 1 R14/R16
360/480/600Ah
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 04 cable assy. bty,gel cell flex terminals 1 R20
480/600Ah
DIN43531C
pos 2-18
2 115 380 06 09 cable assy. bty,wet cell perf.terminals 1 R16N
360Ah
DIN43531B
pos 2-18

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/520 /01
BATTERY & CABLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 380 06 01 cable assy. bty,wet cell flex terminals 1 R16N
360Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 13 cable assy. bty,gel cell perf.terminals 1 R16N
360Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 05 cable assy. bty,gel cell flex terminals 1 R16N
360Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 10 cable assy. bty,wet cell perf.terminals 1 R16N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 10 cable assy. bty,wet cell perf.terminals 1 R20N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 02 cable assy. bty,wet cell flex terminals 1 R16N
06 480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 02 cable assy. bty,wet cell flex terminals 1 R20N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 14 cable assy. bty,gel cell perf.terminals 1 R16N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 14 cable assy. bty,gel cell perf.terminals 1 R20N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/520 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
BATTERY & CABLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 115 380 06 06 cable assy. bty,gel cell flex terminals 1 R16N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 06 cable assy. bty,gel cell flex terminals 1 R20N
480Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 11 cable assy. bty,wet cell perf.terminals 1 R20N
600Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 03 cable assy. bty,wet cell flex terminals 1 R20N
600Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 15 cable assy. bty,gel cell perf.terminals 1 R20N
600Ah
DIN43531B
pos 2-18
2 115 380 06 07 cable assy. bty,gel cell flex terminals 1 R20N
600Ah
DIN43531B 06
pos 2-18
3 113 363 22 15 clamp 1
4 9 134 371 123 threaded pin DIN 914 DIN 914-M6x8-45H 2
5 113 363 01 47 bracket 1
6 9 008 311 123 hexagon head screw ISO 4017 M6x8-8.8-A2C 2
7 9 330 620 014 washer lock serrated DIN 6798 6798-A6,4-PHR 2
8 113 358 63 06 cable tie 2
9 115 363 01 89 bracket battery cable 1
10 000 975 22 16 pin 2
11 021 832 18 34 button head screw ISO 7380 M6x40-12.9-A2C 3
12 9 330 620 014 washer lock serrated DIN 6798 6798-A6,4-PHR 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/520 /03
BATTERY & CABLE

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


13 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 3
14 000 912 15 61 pin 6x38,5 1
15 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 1
16 9 460 620 050 retaining clip DIN 6799 1
17 113 358 63 07 cable tie 1
18 000 938 08 66 label battery cable 1

06

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/520 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HEIGHT INDICATOR

06

1150690003.TIF

06/900 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HEIGHT INDICATOR

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 922 13 03 tension spring 1.6x10x55 1
2 000 973 00 06 shaft encoder 1
3 002 935 08 05 pulley 1
4 113 363 22 13 clamp 1
5 113 432 37 02 rubber strip 2
6 115 380 10 27 harness assy. 1
7 115 380 10 36 harness assy. 1
8 115 446 13 06 plate 1
9 115 446 28 02 clamping piece 1
10 183 446 15 01 plate 1
11 186 446 28 02 clip 1
12 7 9174 15 547 sensor 1
13 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 1 type 183/184
13 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2 type 186/187
14 9 008 311 135 hexagon head screw ISO 4017 M6x25-8.8-A2C 1
15 9 008 311 138 hexagon head screw ISO 4017 M6x35-8.8-A2C 2 06
16 9 008 311 190 hexagon head screw ISO 4017 M8x40-8.8-A2C 1 type 183/184
17 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 1
18 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 1
19 9 133 339 061 threaded pin DIN 913 DIN 913-M4X6-22H 1
20 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 3 =>|G1X115S00915
20 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2 G1X115S00916|=>
20a 9 220 317 090 nut DIN 6924 DIN 6924-M6-8-A2C 1 G1X115S00916|=>
21 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1
22 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 6 =>|G1X115S00915
22 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 5 G1X115S00916|=>
23 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 3

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/900 /01
HEIGHT INDICATOR

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 184 440 55 16 bracket assy. 1 not cold store protection
24 184 440 55 17 bracket assy. 1 cold store protection
25 184 446 54 00 roller 1 cold store protection
25 184 446 57 00 roller 1 not cold store protection
26 9 455 622 113 retaining ring DIN 471 12X1-472 1 not cold store protection
26 9 455 622 075 retaining ring DIN 471 9x1 1 cold store protection
27 000 915 09 02 ring 9.3X12X5 1 cold store protection
28 9 503 092 975 ball bearing DIN 625 609-2RS-625 2 cold store protection
29 115 360 56 00 preselector lift height assy. 1 115 360 56 01
29 115 360 56 01 preselector lift height assy. 1
30 115 380 10 34 harness assy. 1
31 7 9149 50 921 cable tie 3.6x140-black 1
32 000 964 19 66 edge protection GROMMET STRIP 13X6.5-MW a.req.
33 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2 with overhead guard
34 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2 with overhead guard

06 34 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2 with cabin
35 113 380 12 59 harness assy. 1 type 184 lowered 2076-2576mm
35 113 380 12 59 harness assy. 1 type 183 lowered 2110-2576mm
35 113 380 12 60 harness assy. 1 type 184 lowered 2610-3076mm
type 187 lowered 2780-3080mm
35 113 380 12 60 harness assy. 1 type 183 lowered 2610-2910mm
35 113 380 12 60 harness assy. 1 type 186 lowered 2780-3080mm
35 113 380 12 55 harness assy. 1 type 184 lowered 3110-3410mm
type 187 lowered 3130-3430mm
35 113 380 12 55 harness assy. 1 type 186 lowered 3130-3430mm
35 113 380 12 56 harness assy. 1 type 184 lowered 3443-3910mm
type 187 lowered 3455-3930mm
35 113 380 12 56 harness assy. 1 type 186 lowered 3455-3930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/900 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HEIGHT INDICATOR

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


35 113 380 12 57 harness assy. 1 type 187 lowered 3980-4430mm
35 113 380 12 57 harness assy. 1 type 186 lowered 3980-4430mm
35 113 380 12 58 harness assy. 1 type 187 lowered 4480-4930mm
35 113 380 12 58 harness assy. 1 type 186 lowered 4480-4930mm
36 7 9125 03 125 tab housing 10P 1
37 7 9125 03 753 tab 0,5-1,0 a.req.
38 7 9149 99 019 seal 0,35-1 a.req.
39 7 9149 99 025 stopper a.req.
40 7 9149 99 014 seal 10P 1
41 7 9125 03 123 plug housing 6P 1
42 7 9125 03 139 contact a.req.
43 7 9125 03 147 plug housing 4 way 1
44 002 926 20 06 toothed belt 2.9 mtr 1 type 184 lowered 2076-2576mm
44 002 926 20 06 toothed belt 2.9 mtr 1 type 183 lowered 2110-2576mm
44 002 926 20 00 toothed belt 3.4mtr 1 type 184 lowered 2610-3076mm
type 187 lowered 2780-3080mm
44 002 926 20 00 toothed belt 3.4mtr 1 type 183 lowered 2610-2910mm
06
44 002 926 20 00 toothed belt 3.4mtr 1 type 186 lowered 2780-3080mm
44 002 926 20 01 toothed belt 3.7 mtr 1 type 184 lowered 3110-3410mm
type 187 lowered 3130-3430mm
44 002 926 20 01 toothed belt 3.7 mtr 1 type 186 lowered 3130-3430mm
44 002 926 20 02 toothed belt 4.2 mtr 1 type 184 lowered 3443-3910mm
type 187 lowered 3455-3930mm
44 002 926 20 02 toothed belt 4.2 mtr 1 type 186 lowered 3455-3930mm
44 002 926 20 03 toothed belt 4.7 mtr 1 type 187 lowered 3980-4430mm
44 002 926 20 03 toothed belt 4.7 mtr 1 type 186 lowered 3980-4430mm
44 002 926 20 04 toothed belt 5.2 mtr 1 type 187 lowered 4480-4930mm
44 002 926 20 04 toothed belt 5.2 mtr 1 type 186 lowered 4480-4930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 06/900 /03
HEIGHT INDICATOR

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


45 9 045 316 034 socket-head screw ISO 4762 M3x8-8.8-A2C 3
46 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 3
47 115 363 25 09 plate 2 with overhead guard
48 9 062 311 129 countersunk screw ISO 10642 M6x16-8.8-A2C 2 with overhead guard
48 9 090 313 128 screw button head ISO 7380 M6x16-7380-8.8A2C with cabin
49 115 363 19 01 cover 1
50 115 363 19 00 cover lhi, 1 cold store protection
51 115 363 17 00 insulating piece 1 cold store protection
52 9 045 316 036 socket-head screw ISO 4762 M3x10-8.8-A2C 2 cold store protection
53 9 210 281 040 hexagon nut ISO 4032 M3-934-8A2C 2 cold store protection
54 9 323 620 008 washer spring DIN 137 137-B3-A2C 4 cold store protection
55 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 1 cold store protection
56 9 045 316 142 socket-head screw ISO 4762 M6x45-8.8-A2C 1 cold store protection
57 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2 cold store protection
58 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 4 cold store protection

06 59 337 380 11 25 harness assy. plug assembly a.req. (2X81)


60 9 307 003 014 washer DIN 9021 B6,4-ST-A2C 2 with cabin

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
06/900 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
R14/R16/R20-03

Register 07 : HYDRAULICS(HOIST CONTROL)


07/110 00 - 03 HYDRAULIC CONTROL VALVE INSTALLATION
07/310 00 - 02 HYDRAULIC UNIT/TANK
07/410 00 - 02 LIFT PUMP & MOTOR
07/720 00 - 05 PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS
07/810 00 - 09 REACH CYLINDER
07/820 00 - 01 PIPES FOR REACH CYLINDER

07

30.05.2007 print no.115 804 98 01


HYDRAULIC CONTROL VALVE INSTALLATION

07

1150711102.TIF

07/110 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HYDRAULIC CONTROL VALVE INSTALLATION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 3
2 9 323 620 018 3 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4 =>|G1X115S52687
3 9 292 003 018 3 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 3 =>|G1X115S52687
4 000 903 10 14 hollow screw 10/M14X1.5-ST-A3C 4
5 000 963 21 23 o-ring DIN 3770 15x2,5-P90 8
6 000 903 10 10 hollow screw 12/M16X1.5-ST-A3C 2
6 000 903 10 10 hollow screw 12/M16X1.5-ST-A3C 2 one additional hydraulic
7 000 963 21 34 o-ring DIN 3770 17x2,5-P70 4
7 000 963 21 34 o-ring DIN 3770 17x2,5-P70 4 one additional hydraulic
8 115 440 57 02 3 valve assy. 1 115 440 57 10 =>|G1X115S52687
without additional hydraulics
4th
pos.8-15,17-27
115 440 57 10 valve assy. std hydraulics 1 G1X115T50001|=>
without additional hydraulics
4th
pos.8-15,17-29
002 944 88 18 exch. valve control (1154405702) a.req.
002 944 88 24 control valve ex. (1154405710) a.req.
8 115 440 57 03 3 valve assy. 1 115 440 57 11 =>|G1X115S52687
5th
one additional hydraulic pos.8-27
115 440 57 11 valve assy. +1 hydraulic 1 G1X115T50001|=> 07
one additional hydraulic
5th
pos.8-29
002 944 88 19 exch. valve control (1154405703) a.req.
002 944 88 25 control valve ex. (1154405711) a.req.
9 113 360 82 02 contactor assy. 1
10 115 360 82 00 contactor assy. 2
11 113 360 82 04 contactor assy. 4
11 113 360 82 04 contactor assy. 6 one additional hydraulic

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/110 /01
HYDRAULIC CONTROL VALVE INSTALLATION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


12 002 944 13 04 pressure relief valve 1
12a 115 446 97 03 repair kit for 0029441304 a.req.
13 002 952 60 00 valve insert 1
14 115 446 97 02 repair kit for 0029526000 a.req.
15 115 446 97 01 repair kit a.req.
16 113 340 72 00 auxiliary control valve assy. 1 one additional hydraulic
16a 002 963 90 05 O-ring 12x2 a.req.
17 115 440 57 04 valve assy. 1
18 000 962 91 65 set of seals 1
16a 002 963 90 05 O-ring 12x2 a.req.
19 7 9163 97 071 coil 1
20 115 446 22 00 retainer plate + spring tilt/sideshift 4
20 115 446 22 00 retainer plate + spring tilt/sideshift 6 one additional hydraulic
21 115 446 22 01 retainer plate + spring reach 2
22 002 963 90 07 o-ring 18x2-V80 6 000 963 21 32
22 000 963 21 32 o-ring 18X2-V80 6
22 002 963 90 07 o-ring 18x2-V80 8 000 963 21 32 one additional hydraulic
22 000 963 21 32 o-ring 18X2-V80 8 one additional hydraulic
23 002 963 90 06 o-ring 17x2-V80 3 000 963 20 47
07 23 000 963 20 47 o-ring 17X2-V80 3
24 002 963 90 11 o-ring 19x2,5-V80 6 000 963 21 49
24 000 963 21 49 o-ring DIN 3770 19x2,5-V80 6
24 002 963 90 11 o-ring 19x2,5-V80 8 000 963 21 49 one additional hydraulic
24 000 963 21 49 o-ring DIN 3770 19x2,5-V80 8 one additional hydraulic
25 002 963 90 12 o-ring 20x2-V80 1 000 963 02 01
25 000 963 02 01 o-ring 20x2-V80 1
26 115 343 40 01 adaptor 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/110 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HYDRAULIC CONTROL VALVE INSTALLATION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


27 000 963 22 08 o-ring 22,2x3-V80 1
002 951 01 01 adaptor (test/setting) pipe union a.req.
28 002 952 60 01 valve insert lower 1 G1X115T50001|=>
29 002 960 80 24 set of seals a.req. G1X115T50001|=>
30 115 504 08 04 spring cover 1
31 115 251 13 04 cover 1
32 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 4
33 9 148 010 134 screw plug WN 14141 M10X1-14141V80A2C 3
34 9 045 311 111 socket-head screw ISO 4762 M5x50-8.8-A2C 3

07

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/110 /03
HYDRAULIC UNIT/TANK

07

1153731003.TIF

07/310 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HYDRAULIC UNIT/TANK

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 952 49 87 screw joint 1 Pos.1-5
2 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2
3 9 045 316 138 socket-head screw ISO 4762 M6x35-8.8-A2C 2
4 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4
5 000 963 02 02 o-ring DIN 3770 20x2,5-P90 1
6 000 963 22 12 o-ring 23,47x2,65-P70 1
7 000 965 40 93 rubber steel mounting 3
8 000 962 50 71 protective cap hyd. tank filler cap 1
9 002 980 05 04 3 filter assy. 1 002 980 05 11
9 002 980 05 11 filter assy. oil, RFI screening 1 G1X115U50015|=>
10 002 983 90 02 filter element a.req.
11 113 301 24 01 connecting piece 1
12 113 343 40 20 adaptor 1
13 115 420 60 00 3 tank oil assy. 1 115 420 60 02
13 115 420 60 02 tank oil assy. 1
14 113 422 25 01 pipe 1
15 115 441 32 00 hose line 1
16 000 955 20 60 clip hose DIN 3017 A32-50x13-W2 1
17 000 955 20 81 clip hose DIN 3017 A25-35x9-W2-2 1
18 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 4
07
19 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 6 to 06/03
19 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 3 from 07/03
19a 9 220 317 130 hexagon nut DIN 6924 DIN 6924-M10-8A2C 3 from 07/03
20 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 6 to 06/03
20 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 3 from 07/03
20a 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 3 from 07/03
21 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 4

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/310 /01
HYDRAULIC UNIT/TANK

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


22 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2
23 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
24 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
25 000 983 21 09 filter two-way ventilation 1
26 000 962 04 38 seal ring 18X26.5X2-V80 1
27 000 964 37 34 protective cap 1

07

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/310 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT PUMP & MOTOR

07

1153741001.tif

07/410 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LIFT PUMP & MOTOR

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 963 04 01 o-ring 45x2,5-V80 1
2 000 981 90 12 coupling 1
3 000 981 21 26 gear pump 1
4 002 960 80 11 set of seal assy. a.req.
5 9 045 341 256 socket-head screw ISO 4762 M10x100-10.9 2
000 976 09 15 pump motor ac 1 =>|G1X115S51992
Pos.6-27
000 976 09 22 pump motor 1 G1X115S51993|=>
Pos.6-27
6 7 9174 15 513 sensor 1 7 9174 15 538 =>|G1X115S51992
6 7 9174 15 538 sensor 1 G1X115S51993|=>
7 9 048 316 126 screw socket head DIN 7984 M6X12-7984-8.8A2C 1 9 045 316 128
7 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 1
7a 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 1 002 907 28 01
7b 002 907 28 01 washer spring 6 1
8 9 341 620 012 washer spring DIN 128 A5-128-A2C 2
9 9 087 216 096 screw pan head ISO 7045 M5X12-7985-5.8A2C 1
10 J3016018 bolt 1
11 J4010022 terminal board 1
12 J5024009 washer 3
07
13 J5022010 washer 3
14 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 3
15 J2001147 armature 1
16 J3026041 housing 1 =>|G1X115S51992
16 J3026069 housing 1 G1X115S51993|=>
17 J4007014 gland screwed 46320-Pg9 1
18 9 503 000 698 ball bearing DIN 625 1
19 9 503 000 688 grooved ballbearing DIN 625 6205-2RS 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/410 /01
LIFT PUMP & MOTOR

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


20 J3012017 gear 1 =>|G1X115S51992
20 J4502027 gear 1 G1X115S51993|=>
21 J3501143 sensor assy. temperature 1 Pos.21-23
22 7 9125 03 812 housing tab 1
23 7 9149 99 016 seal 2 pol 1
24 9 487 648 679 belleville cup WN 14520 2
25 9 045 316 137 socket-head screw ISO 4762 M6x30-8.8-A2C 4
26 9 341 620 014 washer spring DIN 128 A6-A2C 4
27 9 620 002 291 shaft seal ring DIN 3760 1

07

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/410 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS

07

1153772004.TIF

07/720 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 323 25 02 clamping piece hose 1
2 113 363 70 00 guard a.req. 9 292 003 014
2 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C a.req.
3 7 9149 99 046 clamping piece 25,4 a.req.
4 9 045 316 304 socket-head screw ISO 4762 M12x45-8.8-A2C 2
5 9 008 311 138 hexagon head screw ISO 4017 M6x35-8.8-A2C a.req. 9 008 311 140
5 9 008 311 140 hexagon head screw ISO 4017 M6x40-8.8-A2C a.req.
5 9 008 311 137 hexagon head screw ISO 4017 M6x30-8.8-A2C a.req. with CCTV
5a 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C a.req.
6 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C a.req.
7 000 957 95 13 protection chafing 900 1 1250mm-1600mm chassis width
7 000 957 95 11 protection chafing 775 1 R16N
7 000 957 95 12 protection chafing 825 1 R20N
8 002 950 34 73 3 hose assembly 1 1250mm-1600mm chassis width
8 115 441 32 02 hose line return to tank 1250W 1 1250mm-1600mm chassis width
8 002 950 34 13 3 hose assembly 1 R16N
8 115 441 32 04 hose line return to tank 1.6N 1 R16N
8 002 950 34 74 3 hose assembly 1 R20N
8 115 441 32 03 hose line return to tank 2.0N 1 R20N
9 002 950 34 75 hose assembly 1 1250mm-1600mm chassis width
07
9 002 950 34 77 hose assembly 1 R16N
9 002 950 34 76 hose assembly 1 R20N
10 113 343 34 10 bracket 1 1080mm chassis width
10 113 343 34 10 bracket 1 R20:1250-1600mm chassis width
11 9 008 311 295 hexagon head screw ISO 4017 M12x25-8.8-A2C 2
12 9 323 620 022 spring washer DIN 137 DIN 137-B12-A2C 2
13 000 903 10 56 3 hollow screw Z7643 6/M10X1-ST-A3C 2 =>|G1X115S52687

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/720 /01
PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


14 000 963 01 11 3 o-ring DIN 3770 12,5x2,5-P70 4 =>|G1X115S52687
15 000 963 21 50 o-ring 19,3x2,4-V80 2
15 000 963 21 50 o-ring 19,3x2,4-V80 a.req.
17 002 950 55 33 hose assembly 1 R20/R20N
17 002 950 55 33 hose assembly 1 type 187 lower. 2930mm, lift 6355,6755mm
17 002 950 55 33 hose assembly 1 type 187, lowered 3930mm,lift 8555,8955,
9155,9455,9755mm
17 002 950 55 33 hose assembly 1 type 187, lowered 3930mm,lift 8555,8955,
9155,9455,9755mm
17 002 950 33 36 hose assy. 1 type 184
R14/R16/R16N
17 002 950 33 36 hose assy. 1 1400mm-1600mm chassis width
17 002 950 33 36 hose assy. 1 type 187,lowered 2930mm,lift 6655mm
17 002 950 33 36 hose assy. 1 type 187,lowered 3930mm,lift 9655mm
17 002 950 33 36 3 hose assy. 1 type 187,lowered 2930,3930,3980,
4030,4730,4855mm
17a 7 1500 49 010 hose armour-nylon 0.4 1400mm-1600mm chassis width
18 113 323 25 63 clamping piece 1 9 292 003 018
18 9 292 003 018 3 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 =>|G1X115S52687
19 113 340 01 00 3 valve block assy. 1 =>|G1X115S52687

07 20 113 343 40 16 adaptor 1


20a 115 343 40 02 adaptor check valve 1
21 113 343 40 17 adaptor 1 115 343 40 01
21 115 343 40 01 adaptor 1
22 113 363 01 86 bracket 1 115 363 01 73
22 115 363 01 73 bracket 1 115 363 01 81
22 115 363 01 81 bracket 1
23 9 721 002 006 3 pipe union ISO 8434-1 SDS-L6xM10x1-type E-st-A3C-V 2 =>|G1X115S52687
24 9 008 311 183 3 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2 =>|G1X115S52687

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/720 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 4 G1X115T50001|=>
25 9 323 620 018 3 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C a.req. =>|G1X115S2687
26 002 950 33 88 3 hose assy. 1 =>|G1X115S2687
26 002 950 33 89 3 hose assy. 1 =>|G1X115S52687
type 184/187
26 002 950 33 94 hose assembly 2 002 950 34 88 type 183
lowered 2110mm-2910mm
26 002 950 34 88 3 hose assy 1400/1600 (186 H.L.) 2 =>|G1X115S2687
type 183
lowered 2110mm-2910mm
26 002 950 33 94 hose assembly 2 002 950 34 88 type 186
lowered 2780mm-3430mm
26 002 950 34 88 3 hose assy 1400/1600 (186 H.L.) 2 =>|G1X115S52687
type 183
lowered 2110mm-2910mm
26 002 950 34 88 3 hose assy 1400/1600 (186 H.L.) 2 =>|G1X115S52687
type 186
lowered 2780mm-3430mm
26 002 950 34 88 3 hose assy 1400/1600 (186 H.L.) 2 =>|G1X115S52687
type 186
lowered 3455mm-4930mm
27 9 008 311 190 3 hexagon head screw ISO 4017 M8x40-8.8-A2C 2 =>|G1X115S52687
type 184/187
28 113 861 00 29 3 bracket 1 =>|G1X115S52687
1400mm-1600mm chassis width
07
type 186
lowered 3455mm-4930mm
29 9 008 311 190 3 hexagon head screw ISO 4017 M8x40-8.8-A2C 2 =>|G1X115S52687
1400mm-1600mm chassis width
type 186
lowered 3455mm-4930mm
30 9 210 281 110 3 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2 =>|G1X115S52687
1400mm-1600mm chassis width
type 186
lowered 3455mm-4930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/720 /03
PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


30 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 4 G1X115T50001|=>
1400mm-1600mm chassis width
type 186
lowered 3455mm-4930mm
31 9 323 620 018 3 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2 =>|G1X115S52687
1400mm-1600mm chassis width
type 186
lowered 3455mm-4930mm
32 113 360 27 11 guide assy. with cctv
33 9 008 311 138 hexagon head screw ISO 4017 M6x35-8.8-A2C a.req. for pos.32
34 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C a.req. for pos.32
35 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2
36 115 323 25 01 clamp hose 1
37 9 045 311 180 socket-head screw ISO 4762 M8x20-8.8-A2C 1
38 9 007 311 197 3 hexagon head bolt ISO 4014 M8x60-8.8-A2C 2 =>|G1X115S52687
type 183
lowered 2110mm-2910mm
38 9 007 311 197 3 hexagon head bolt ISO 4014 M8x60-8.8-A2C 2 =>|G1X115S52687
type 186
lowered 2780mm-3430mm
39 000 955 20 96 hose clip DIN 3017 A20-32x9-W1 1
40 115 861 06 09 shaft flexible 1 G1X115T50001|=>
1080/1400/1600mm chassis width
07 41 115 861 09 04 bracket 1 G1X115T0001|=>
1080mm chassis width
41 115 861 09 05 bracket emerg.lower cable 1400W 1 G1X115T0001|=>
1400mm-1600mm chassis width
42 9 464 620 120 snap ring DIN 7993 1 G1X115T0001|=>
1080/1400/1600mm chassis width
43 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2 G1X115T50001|=>
1080/1400/1600mm chassis width
44 9 395 003 081 cotter pin ISO 1234 DIN 94-6X16-ST-A2C 1 G1X115T50001|=>
1080/1400/1600mm chassis width

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/720 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
PIPES FOR TILT & LIFT CYLINDERS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


45 000 938 07 43 label 1 G1X115T50001|=>
1080/1400/1600mm chassis width

07

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/720 /05
REACH CYLINDER

07

1150781003.tif

07/810 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 440 05 18 pin 1
1 113 440 05 18 pin 1 1250mm chassis width
2 9 008 311 175 hexagon head screw ISO 4017 M8x12-8.8-A2C 1
2 9 008 311 175 hexagon head screw ISO 4017 M8x12-8.8-A2C 1 1250mm chassis width
3 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1
3 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 1250mm chassis width
4 113 301 20 00 washer 1 1080/1400/1600mm chassis width
5 9 008 311 233 hexagon head screw ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 1 1080/1400/1600mm chassis width
6 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 1 1080/1400/1600mm chassis width
7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
R14:1250mm:360Ah,420Ah,
4555-6955mm: type 184
7 115 446 13 15 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R14:1250mm:360Ah,420Ah,
4555-6955mm: type 184
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R14: 1250mm:480Ah,560Ah,
4555-8555mm: type 184
7 115 446 13 15 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R14: 1250mm:480Ah,560Ah,
4555-8555mm: type 184
7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R14: 1250mm:600Ah,700Ah,
4555-8555mm: type 184
07
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R14: 1250mm:600Ah,700Ah,
4555-8555mm: type 184
7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
R14HD: 1250mm:360Ah,420Ah,
6355-6655mm: type 187
7 115 446 13 15 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R14HD: 1250mm:360Ah,420Ah,
6355-6655mm: type 187

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/810 /01
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R14HD: 1250mm:600Ah,700Ah,
6355-8555mm: type 187
7 115 446 13 15 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R14HD: 1250mm:600Ah,700Ah,
6355-8555mm: type 187
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R16N: 1080mm:360Ah,420Ah
4555-6955mm: type 184
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R16N: 1080mm:360Ah,420Ah
4555-6955mm: type 184
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R14HD: 1250mm:480Ah,560Ah,
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 15 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R14HD: 1250mm:480Ah,560Ah,
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R16N: 1080mm:480Ah,560Ah
4555-9455mm: type 184
7 115 446 13 14 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R16N: 1080mm:480Ah,560Ah
4555-9455mm: type 184
7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
07 R16: 1250mm:360Ah,420Ah
4555-7055mm: type 184
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R16: 1250mm:360Ah,420Ah
4555-7055mm: type 184
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R16: 1250mm:480Ah,560Ah
4555-8555mm: type 184
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R16: 1250mm:480Ah,560Ah
4555-8555mm: type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/810 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R16: 1250mm:600Ah,700Ah
4555-9455mm: type 184
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R16: 1250mm:600Ah,700Ah
4555-9455mm: type 184
7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
R16HD: 1250mm:360Ah,420Ah
6355-6655mm: type 187
7 115 446 13 15 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R16HD: 1250mm:360Ah,420Ah
6355-6655mm: type 187
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R16HD: 1250mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R16HD: 1250mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R16HD: 1250mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 187
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R16HD: 1250mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 187
7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
R20: 1250mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm: type 184
07
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R20: 1250mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm: type 184
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R20: 1250mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 184
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R20: 1250mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/810 /03
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
R20: 1250mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R20: 1250mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R20: 1250mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 187
7 115 446 13 13 plate channel sensing '(772mm) 1 G1x115N50027|=>
R20: 1250mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 187
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
R20N: 1080mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm: type 184
7 115 446 13 14 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R20N: 1080mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm: type 184
7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R20N: 1080mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 184
7 115 446 13 14 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R20N: 1080mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 184
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
07 R20N: 1080mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 14 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R20N: 1080mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
7 115 446 13 00 plate strip (532mm) 1 =>|G1x115N50026
R20N: 1080mm:600Ah,700Ah
6355-9455mm: type 187
7 115 446 13 14 plate channel sensing '(692mm) 1 G1x115N50027|=>
R20N: 1080mm:600Ah,700Ah
6355-9455mm: type 187

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/810 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
1400-1600mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm: type 183
without rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400-1600mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm: type 183
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
1400-1600mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 183
without rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400-1600mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 183
without rollers
7 115 446 13 02 plate strip (692mm) 1 =>|G1x115N50026
1400-1600mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 186
without rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400-1600mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 186
without rollers
7 115 446 13 01 plate strip (612mm) 1 =>|G1x115N50026
1400-1600mm: 600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 186

7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1


without rollers
G1x115N50027|=>
07
1400-1600mm: 600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 186
without rollers
7 115 446 13 16 plate channel sensing 1 =>|G1x115N50026
1400mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm:type 183
with rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm:type 183
with rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/810 /05
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


7 115 446 13 17 plate channel sensing 1 =>|G1x115N50026
1400mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm:type 183
with rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm:type 183
with rollers
7 115 446 13 16 plate channel sensing 1 =>|G1x115N50026
1400mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm:type 186
with rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm:type 186
with rollers
7 115 446 13 17 plate channel sensing 1 =>|G1x115N50026
1400mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm:type 186
with rollers
7 115 446 13 29 plate channel sensing '(732mm) 1 G1x115N50027|=>
1400mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm:type 186
with rollers
8 115 446 28 00 clamp 2 =>|G1x115N50026
8 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 1 G1x115P50223|=>
07 1080mm chassis width
9 9 008 311 180 hexagon head screw ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
10 9 308 003 018 washer ISO 7093-1 8-200HV-A2C 2
115 440 72 69 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R14: 1250mm:360Ah,420Ah,
4555-6955mm: type 184
115 440 72 70 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R14: 1250mm:480Ah,560Ah,
4555-8555mm: type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/810 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 440 72 85 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R14: 1250mm:600Ah,700Ah,
4555-8555mm: type 184
115 440 72 86 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R14HD: 1250mm:360Ah,420Ah,
6355-6655mm: type 187
115 440 72 87 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R14HD: 1250mm:480Ah,560Ah,
6355-8255mm: type 187
115 440 72 67 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16N: 1080mm:360Ah,420Ah,
4555-6955mm: type 184
115 440 72 68 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16N: 1080mm:480Ah,560Ah,
4555-9455mm: type 184
115 440 72 64 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16:1250mm:360Ah,420Ah
4555-7055mm: type 184
115 440 72 65 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16: 1250mm:480Ah,560Ah,
4555-8555mm: type 184
115 440 72 66 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16: 1250mm:600Ah,700Ah,
4555-9455mm: type 184
115 440 72 75 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16HD: 1250mm:360Ah,420Ah,
6355-6655mm: type 187
07
115 440 72 76 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16HD: 1250mm:480Ah,560Ah,
6355-8255mm, type 187
115 440 72 77 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R16HD: 1250mm:600Ah,700Ah,
6355-11455mm: type 187
115 440 72 71 reach cylinder assy. 1 POs.11-20
R20: 1250mm:480Ah,560Ah,
4355-6255mm: type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/810 /07
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 440 72 72 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20: 1250mm:600Ah,700Ah,
4355-6255mm: type 184
115 440 72 73 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20: 1250mm:480Ah,560Ah,
6355-8255mm: type 187
115 440 72 74 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20: 1250mm:600Ah,700Ah,
6355-11455mm: type 187
115 440 72 78 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20N: 1080mm:480Ah,560Ah,
4355-6255mm: type 184
115 440 72 79 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20N: 1080mm:600Ah,700Ah,
4355-6255mm: type 184
115 440 72 80 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20N: 1080mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 187
115 440 72 81 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R20N: 1080mm:600Ah,700Ah,
6355-9455mm: type 187
115 440 72 88 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
R14HD:1250mm:600Ah,700Ah
6355mm-8555mm: type 187
115 440 72 91 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
07 1400-1600mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm:type 183
without rollers
115 440 72 92 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400-1600mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm: type 183
without rollers
115 440 72 89 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400-1600mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm: type 186
without rollers

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
07/810 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


115 440 72 90 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400-1600mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm: type 186
without rollers
115 440 72 04 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400mm:480Ah,560Ah
4355-6255mm,type 183
with rollers
115 440 72 05 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400mm:600Ah,700Ah
4355-6255mm:type 183
with rollers
115 440 72 02 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400mm:480Ah,560Ah
6355-8255mm:type 186
with rollers
115 440 72 03 reach cylinder assy. 1 Pos.11-20
1400mm:600Ah,700Ah
6355-11455mm:type 186
with rollers
11 002 951 21 06 pipe union 2
12 115 446 11 00 piston 1
13 115 446 41 00 cylinder head 1
14 9 208 156 218 hexagon nut ISO 8675 DIN 439-BM24x2 1
15 9 210 311 218 hexagon nut ISO 8673 M24X2-934-8A2C 1
16 115 446 68 00 eye bolt 1
07
17 002 924 96 01 bearing spherical ISO 12240-1 E25 1
18 - 2 cylinder 1
19 - 2 shaft 1
20 115 446 97 00 seal kit a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/810 /09
PIPES FOR REACH CYLINDER

07

1150782000.tif

07/820 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


PIPES FOR REACH CYLINDER

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 002 950 33 96 hose assembly 1 R20 1400mm chassis
R20 1250 chassis with 600/700AH battery
R14/R14N/R16/R16N/R20N
1 002 950 33 98 hose assembly 2 183 448 35 00 1600mm chassis
R20 1250MM chassis with 480/560AH
1 183 448 35 00 hose line reach cyl. 1400/1600 2
battery
R20:1600mm chassis width
2 002 950 33 97 3 hose assembly 1 1080mm-1250mm chassis width
without additional hydraulics
2 184 490 50 00 3 hose double assy. 1 1080mm-1250mm chassis width
one additional hydraulic
2 184 490 50 00 hose double assy. 1 1080mm-1400mm chassis width
2 002 950 33 98 hose assembly 1 183 448 35 00 1400mm chassis
2 183 448 35 00 hose line reach cyl. 1400/1600 1 1400mm chassis
3 000 963 21 14 o-ring 10.5x1.5-V80 a.req.

07

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 07/820 /01
R14/R16/R20-03

Register 08 : HOIST UNITS/ATTACHMENTS


08/300 00 - 03 TRIPLEX MAST(TYPE 184)
08/301 00 - 02 TRIPLEX MAST (TYPE 187)
08/302 00 - 02 TRIPLEX MAST(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
08/303 00 - 02 TRIPLEX MAST (TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
08/304 00 - 26 WIRING LOOMS & CONNECTORS
08/340 00 - 15 LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)
08/341 00 - 11 LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)
08/350 00 - 01 CHAIN HEAD,TRIPLEX
08/360 00 - 12 CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)
08/361 00 - 10 CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)
08/370 00 - 08 HOSES & FITTINGS (TYPE 184)
08/371 00 - 07 HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)
08/372 00 - 04 HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
08/373 00 - 06 HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
08/460 00 - 01 FORK ARM EXTENSION
08/480 00 - 01 FORK ARMS
08/490 00 - 01 LOAD BACKREST
08/530 00 - 07 SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)
08/531 00 - 04 SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)
08/532 00 - 02 CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (183/184)
08/533 00 - 02 CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (186/187)
08/590 00 - 01 MAST SUSPENSION
08/900 00 - 26 AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)
08/901 00 - 07 AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)
08/902 00 - 02 AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)
08/903 00 - 03 AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

30.05.2007 print no.115 804 98 01


TRIPLEX MAST(TYPE 184)

08

1150830003.TIF

08/300 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2
2 000 963 22 23 o-ring 25,3x2,4-P70 2
3 187 446 14 00 stop 1
4 183 440 14 83 3 pipe assy. 1 183 440 15 08
4 183 440 15 08 pipe assy. 1
5 184 446 28 07 clamping piece - pair 1 R14/R16/R16N
5 184 446 28 06 clamping piece 1 R20/R20N
6 190 446 56 00 pad 2
7 186 446 93 00 cover 1
8 190 914 65 00 shim a.req.
8 190 914 65 10 shim a.req.
9 9 007 341 314 hexagon head bolt ISO 4014 M12x90-10.9 1
10 9 062 311 125 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x10-8.8A2C 2
11 9 048 348 178 socket-head screw DIN 7984-M8x16-10.9PH 1
12 9 215 317 140 hexagon nut DIN 982 DIN 982-M12-8A2C 1
13 9 289 003 510 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,1 a.req.
13 9 289 003 512 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,3 a.req.
13 9 289 003 513 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,5 a.req.
13 9 289 003 516 shim DIN 988 35x45x1 a.req.
14 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 3
15 9 387 620 374 cotter pin ISO 8748 DIN 8748-8x30 1
16 9 387 620 380 dowel pin ISO 8748 8x45-ST 2
17 9 381 660 478 cylindrical pin ISO 8734 12m6x50-A-St 2 190 446 82 00 R14/R16/R16N 08
17 190 446 82 00 pin 2 R14/R16/R16N
17 000 908 05 04 pin a.req. 000 912 13 53 =>|G1X115S51950
alt.
17 000 912 13 53 bolt 13x55-St 1 G1X115S51951|=>
alt.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/300 /01
TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


17 000 908 05 05 pin a.req. 000 912 13 54 =>|G1X115S51950
alt.
17 000 912 13 54 bolt 13,5x55 1 G1X115S51951|=>
alt.
18 184 446 26 02 bracket 1 R14/R16/R16N
18 184 446 26 01 bracket 1 R20/R20N
19 9 008 311 291 hexagon head screw ISO 4017 M12x16-8.8-A2C 2
19 9 008 311 293 hexagon head screw ISO 4017 M12x20-8.8-A2C 2 R20
20 000 924 95 04 support roller 35x80,9x26 8 not cold store protection
20 000 924 95 05 support roller 35x81,2x26 8 alt.
20 000 924 95 06 support roller 35x81,5x26 8 alt.
20 000 924 95 08 support roller 35x80,9x26 8 cold store protection
20 000 924 95 09 support roller 35x81,2x26 8 alt.
20 000 924 95 10 support roller 35x81,5x26 8 alt.
21 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 8 cold store protection
22 184 440 55 10 bracket assy. 1 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
22 184 440 55 12 bracket assy. 1 lift 4255mm-8455mm
22a 184 446 28 16 clamping piece 2 fork under clearance
10mm
22b 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2 fork under clearance
10mm
23 9 045 337 177 socket-head screw ISO 4762 M8x16-8.8-A2C-NY 2 lift 4255mm-8455mm
23 9 062 337 186 countersunk screw ISO 10642 M8X30-7991-8.8A2CN 1 R14/R16
08 lift height 8555mm-9455mm
24 183 441 45 03 spacer 1 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
25 186 446 13 46 plate 1 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm
26 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2 R14/R16
lift height 8555mm-9455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/300 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


27 184 441 70 02 shock absorber 1 R14/R16/R16N
27 187 441 70 03 buffer 1 R20/R20N
28 9 292 003 014 washer DIN 125 A6.4X12X1.6-125-A2C 2
29 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/300 /03
TRIPLEX MAST (TYPE 187)

08

1150830103.TIF

08/301 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


TRIPLEX MAST (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 187 441 70 03 buffer 1
2 190 446 56 00 pad 2
3 9 381 660 478 cylindrical pin ISO 8734 12m6x50-A-St 2 190 446 82 00
3 190 446 82 00 pin 2
4 186 446 93 00 cover 1
5 190 914 65 00 shim a.req.
5 190 914 65 05 shim a.req.
5 190 914 65 10 shim a.req.
6 187 440 55 08 bracket assy. 11
6a 187 446 28 06 clamping piece 1 fork under clearance
10mm
6b 187 446 28 07 clamping piece 1 fork under clearance
10mm
6c 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2 fork under clearance
10mm
7 187 446 26 00 bracket 1
8 192 446 13 09 plate 1
9 192 446 13 11 plate 1
10 192 446 13 19 plate 1
11 187 446 14 00 stop 1
12 192 446 28 00 clamping piece 1
13 192 446 28 15 clamping piece 1
14 186 440 15 66 3 pipe assy. 1 186 440 15 99
14 186 440 15 99 pipe assy. 1 08
15 187 446 13 31 block 1
16 9 062 311 125 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x10-8.8A2C 2
17 9 008 311 236 hexagon head screw ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 2
18 9 008 311 293 hexagon head screw ISO 4017 M12x20-8.8-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/301 /01
TRIPLEX MAST (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


19 9 048 348 178 socket-head screw DIN 7984-M8x16-10.9PH 1
20 9 289 003 580 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.1 a.req.
20 9 289 003 582 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.3 a.req.
20 9 289 003 583 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.5 a.req.
20 9 289 003 586 shim DIN 988 DIN 988 40x50x1.0 a.req.
21 9 380 620 305 spring dowel sleeve ISO 8752 6x10-St 3
22 9 387 620 374 cotter pin ISO 8748 DIN 8748-8x30 1
23 9 387 620 380 dowel pin ISO 8748 8x45-ST 2
24 000 963 22 23 o-ring 25,3x2,4-P70 2
25 000 924 94 75 support roller 8 R20:not cold store
25 000 924 94 76 support roller 90,2 mm 8 Alt.0009249475
25 000 924 94 77 support roller 90,5 mm 8 Alt.0009249475
25 000 924 93 00 roller support 89.9 8 R20:cold store
25 000 924 93 01 roller support 90.2 8
25 000 924 93 02 roller support 90,5 mm 8
26 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 8 R20:cold store
27 9 007 341 314 hexagon head bolt ISO 4014 M12x90-10.9 1
28 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 1
29 9 215 317 140 hexagon nut DIN 982 DIN 982-M12-8A2C 1
30 186 446 13 46 plate 1 R20:lift 8555mm-11455mm
31 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
32 9 062 311 178 countersunk screw ISO 10642 7991-M8x16-8.8A2C a.req.
08 33 187 446 22 01 retainer plate a.req.
33 187 446 22 03 retainer plate a.req.
34 187 446 22 02 retainer plate a.req.
34 187 446 22 04 retainer plate a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/301 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRIPLEX MAST(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

1150830201.TIF

08/302 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


TRIPLEX MAST(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2
2 000 963 22 23 o-ring 25,3x2,4-P70 2
3 183 446 14 10 stop 1
4 183 440 14 83 3 pipe assy. 1 183 440 15 08
4 183 440 15 08 pipe assy. 1
5 184 446 28 06 clamping piece 1
6 190 446 56 00 pad 2
7 186 446 93 00 cover 1
8 190 914 65 00 shim a.req.
8 190 914 65 10 shim a.req.
9 9 007 341 314 hexagon head bolt ISO 4014 M12x90-10.9 1
10 9 062 311 125 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x10-8.8A2C 2
11 9 048 348 178 socket-head screw DIN 7984-M8x16-10.9PH 2
12 9 215 317 140 hexagon nut DIN 982 DIN 982-M12-8A2C 1
13 9 289 003 510 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,1 a.req.
13 9 289 003 512 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,3 a.req.
13 9 289 003 513 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,5 a.req.
13 9 289 003 516 shim DIN 988 35x45x1 a.req.
14 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 3
15 9 387 620 374 cotter pin ISO 8748 DIN 8748-8x30 1
16 9 387 620 380 dowel pin ISO 8748 8x45-ST 2
17 184 446 26 01 bracket 1
18 9 008 311 291 hexagon head screw ISO 4017 M12x16-8.8-A2C 2 08
19 000 924 95 04 support roller 35x80,9x26 8 not cold store protection
19 000 924 95 05 support roller 35x81,2x26 8 alt.
19 000 924 95 06 support roller 35x81,5x26 8 alt.
19 000 924 95 08 support roller 35x80,9x26 8 cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/302 /01
TRIPLEX MAST(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


19 000 924 95 09 support roller 35x81,2x26 8 alt.
19 000 924 95 10 support roller 35x81,5x26 8 alt.
20 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 8 cold store protection
21 184 440 55 12 bracket assy. 1
21a 184 446 28 16 clamping piece 2 fork under clearance
10mm
21b 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2 fork under clearance
10mm
22 9 045 337 177 socket-head screw ISO 4762 M8x16-8.8-A2C-NY 2
23 187 441 70 03 buffer 1

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/302 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
TRIPLEX MAST (TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

1150830303.TIF

08/303 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


TRIPLEX MAST (TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 187 441 70 03 buffer 1
2 190 446 56 00 pad 2
3 9 381 660 478 cylindrical pin ISO 8734 12m6x50-A-St 2 190 446 82 00
3 190 446 82 00 pin 2
4 186 446 93 00 cover 1
5 190 914 65 00 shim a.req.
5 190 914 65 05 shim a.req.
5 190 914 65 10 shim a.req.
6 186 440 55 03 3 bracket assy. 1 187 440 55 08
6 187 440 55 08 bracket assy. 1
6a 187 446 28 06 clamping piece 1 fork under clearance
10mm
6b 187 446 28 07 clamping piece 1 fork under clearance
10mm
6c 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 2 fork under clearance
10mm
7 187 446 26 00 bracket 1
8 192 446 13 09 plate 1
9 192 446 13 11 plate 1
10 192 446 13 19 plate 1
11 186 446 14 07 stop 1
12 192 446 28 00 clamping piece 1
13 192 446 28 15 clamping piece 1
14 186 440 15 66 3 pipe assy. 1 186 440 15 99 08
14 186 440 15 99 pipe assy. 1
15 187 446 13 31 block 1
16 9 062 311 125 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x10-8.8A2C 2
17 9 008 311 236 hexagon head screw ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/303 /01
TRIPLEX MAST (TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


18 9 008 311 293 hexagon head screw ISO 4017 M12x20-8.8-A2C 2
19 9 048 348 178 socket-head screw DIN 7984-M8x16-10.9PH 2
20 9 289 003 580 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.1 a.req.
20 9 289 003 582 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.3 a.req.
20 9 289 003 583 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.5 a.req.
20 9 289 003 586 shim DIN 988 DIN 988 40x50x1.0 a.req.
21 9 380 620 305 spring dowel sleeve ISO 8752 6x10-St 3
22 9 387 620 374 cotter pin ISO 8748 DIN 8748-8x30 1
23 9 387 620 380 dowel pin ISO 8748 8x45-ST 2
24 000 963 22 23 o-ring 25,3x2,4-P70 2
25 000 924 94 75 support roller 8 R20:not cold store
25 000 924 94 76 support roller 90,2 mm 8 Alt.0009249475
25 000 924 94 77 support roller 90,5 mm 8 Alt.0009249475
25 000 924 93 00 roller support 89.9 8 R20:cold store
25 000 924 93 01 roller support 90.2 8
25 000 924 93 02 roller support 90,5 mm 8
26 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 8 R20:cold store
27 9 007 341 314 hexagon head bolt ISO 4014 M12x90-10.9 1
28 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 1
29 9 215 317 140 hexagon nut DIN 982 DIN 982-M12-8A2C 1
30 186 446 13 46 plate 1 R20:lift 8555mm-11455mm
31 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2 R20:lift 8555mm-11455mm
08 32 9 062 311 178 countersunk screw ISO 10642 7991-M8x16-8.8A2C a.req.
33 187 446 22 01 retainer plate a.req.
33 187 446 22 03 retainer plate a.req.
34 187 446 22 02 retainer plate a.req.
34 187 446 22 04 retainer plate a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/303 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

08

1150830403.TIF

08/304 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 115 380 10 36 3 harness assy. 1
2 184 446 93 03 cover 1
3 9 008 311 121 hexagon head screw ISO 4017 M6x6-8.8-A2C 2
4 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 2
5 9 045 316 132 socket-head screw ISO 4762 M6x20-8.8-A2C 1
6 115 363 22 00 clamping piece 1 115 363 22 02 R20/R20N
6 115 363 22 02 clamping piece prox.switch 2.0 1 115 430 54 00 R20/R20N
6 115 430 54 00 clamping piece assy. prox.sw.2.0 1 R20/R20N
- LPSO/ - height indicator
6 115 363 22 01 clamping piece 1 115 363 22 03 R14/R14N/R16/R16N
6 115 363 22 03 clamping piece prox.switch 1.4/1.6 1 115 430 54 01 R14/R14N/R16/R16N
6 115 430 54 01 clamping piece assy. prox.sw.1.4/1.6 1 R14/R14N/R16/R16N
- LPSO/ - height indicator
7 000 916 12 24 bush 12.15X17.2X14 1 type 187/type 186
8 9 008 311 298 hexagon head screw ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 1 type 187/type 186
9 - - LPSO/ - height indicator
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R14/R16:lift 4555/lowered 2076
type 184
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R14/R16:lift 4555/lowered 2076
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4255mm/lowered 2076mm
type 184
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4255mm/lowered 2076mm
08
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R14/R16:lift 4655/lowered 2110
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /01
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R14/R16:lift 4655/lowered 2110
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4355mm/lowered 2110mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4355mm/lowered 2110mm
type 184/183
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R14/R16:lift 4755/lowered 2143
type 184
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R14/R16:lift 4755/lowered 2143
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4455mm/lowered 2143mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4455mm/lowered 2143mm
type 184/183
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R14/R16:lift 4855/lowered 2176
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R14/R16:lift 4855/lowered 2176
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4555mm/lowered 2176mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
08 R20:lift 4555mm/lowered 2176mm
type 184/183
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R14/R16:lift 4955/lowered 2210
type 184
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R14/R16:lift 4955/lowered 2210
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4655mm/lowered 2210mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4655mm/lowered 2210mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5055/lowered 2243
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5055/lowered 2243
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4655mm/lowered 2476mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4655mm/lowered 2476mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5155/lowered 2276
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5155/lowered 2276
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4755mm/lowered 2243mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4755mm/lowered 2243mm
type 184/183
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016 08
R14/R16:lift 5155/lowered 2476
type 184
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R14/R16:lift 5155/lowered 2476
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /03
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4855mm/lowered 2276mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4855mm/lowered 2276mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5255/lowered 2310
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5255/lowered 2310
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 4955mm/lowered 2310mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 4955mm/lowered 2310mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5355/lowered 2343
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5355/lowered 2343
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 5055mm/lowered 2343mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 5055mm/lowered 2343mm
type 184/183
08 9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5455/lowered 2376
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5455/lowered 2376
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 5155mm/lowered 2376mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 5155mm/lowered 2376mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5555/lowered 2410
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5555/lowered 2410
type 184
9 113 380 12 79 harness assy. 1 =>|G1x115R51016
R20:lift 5155mm/lowered 2476mm
type 184/183
9 115 380 12 00 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51017|=>
R20:lift 5155mm/lowered 2476mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5655/lowered 2443
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5655/lowered 2443
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5255mm/lowered 2410mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5255mm/lowered 2410mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001 08
R14/R16:lift 5755/lowered 2476
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5755/lowered 2476
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /05
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5355mm/lowered 2443mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5355mm/lowered 2443mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5855/lowered 2510
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5855/lowered 2510
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5455mm/lowered 2476mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5455mm/lowered 2476mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R14/R16:lift 5955/lowered 2543
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R14/R16:lift 5955/lowered 2543
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5555mm/lowered 2510mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5555mm/lowered 2510mm
type 184/183
08 9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6055/lowered 2576
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6055/lowered 2576
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5655mm/lowered 2543mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5655mm/lowered 2543mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6155/lowered 2610
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6155/lowered 2610
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5755mm/lowered 2576mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5755mm/lowered 2576mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6255/lowered 2643
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6255/lowered 2643
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5755mm/lowered 2910mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5755mm/lowered 2910mm
type 184/183
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001 08
R14/R16:lift 6255/lowered 2910
type 184
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115r51002|=>
R14/R16:lift 6255/lowered 2910
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /07
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5855mm/lowered 2610mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5855mm/lowered 2610mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6355/lowered 2676
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6355/lowered 2676
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 5955mm/lowered 2643mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 5955mm/lowered 2643mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6455/lowered 2710
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6455/lowered 2710
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 6055mm/lowered 2676mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 6055mm/lowered 2676mm
type 184/183
08 9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6555/lowered 2743
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6555/lowered 2743
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R20:lift 6155mm/lowered 2710mm
type 184/183
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R20:lift 6155mm/lowered 2710mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6655/lowered 2776
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6655/lowered 2776
type 184
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R20:lift 6255mm/lowered 2743mm
type 184/183
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R20:lift 6255mm/lowered 2743mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6655/lowered 2910
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6655/lowered 2910
type 184
9 113 380 12 80 harness assy. 1 =>|G1x115R51001
R20:lift 6255mm/lowered 2910mm
type 184/183
9 115 380 12 01 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51002|=>
R20:lift 6255mm/lowered 2910mm
type 184/183
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003 08
R14/R16:lift 6755/lowered 2810
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6755/lowered 2810
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /09
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16:lift 6855/lowered 2843
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16:lift 6855/lowered 2843
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 6955/lowered 2876
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 6955/lowered 2876
type 184
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
R14/R16;lift 6955/lowered 2910
type 184
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
R14/R16;lift 6955/lowered 2910
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7055/lowered 2910
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7055/lowered 2910
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7155/lowered 2943
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7155/lowered 2943
type 184
08 9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7255/lowered 2976
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7255/lowered 2976
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7255/lowered 3376
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7255/lowered 3376
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7355/lowered 3010
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7355/lowered 3010
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7455/lowered 3043
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7455/lowered 3043
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7555/lowered 3076
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7555/lowered 3076
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7555/lowered 3376
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7555/lowered 3376
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999 08
R14/R16:lift 7655/lowered 3110
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7655/lowered 3110
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /11
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7755/lowered 3143
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7755/lowered 3143
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7855/lowered 3176
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7855/lowered 3176
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 7955/lowered 3210
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 7955/lowered 3210
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
R14/R16:lift 7955/lowered 3376
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 7955/lowered 3376
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8055/lowered 3243
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8055/lowered 3243
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8155/lowered 3276
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8155/lowered 3276
08 type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8255/lowered 3310
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8255/lowered 3310
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8255/lowered 3376
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /12 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8255/lowered 3376
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8355/lowered 3343
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8355/lowered 3343
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8455/lowered 3376
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8455/lowered 3376
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R14/R16:lift 8555/lowered 3410
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R14/R16:lift 8555/lowered 3410
type 184
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1X115R50999
R14/R16:lift 8555/lowered 3910
type 184
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
R14/R16:lift 8555/lowered 3910
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R16:lift 8655/lowered 3443
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 8655/lowered 3443
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R16:lift 8755/lowered 3476
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 8755/lowered 3476
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R16:lift 8855/lowered 3510 08
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 8855/lowered 3510
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 8955/lowered 3543
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /13
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 8955/lowered 3543
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R16:lift 8955/lowered 3910
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 8955/lowered 3910
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 9055/lowered 3576
type 184
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9055/lowered 3576
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 9155/lowered 3610
type 184
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9155/lowered 3610
type 184
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 R16:lift 9155/lowered 3910
type 184
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9155/lowered 3910
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 9255/lowered 3643
type 184
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9255/lowered 3643
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 9355/lowered 3676
type 184
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9355/lowered 3676
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 9455/lowered 3710
type 184
08 9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9455/lowered 3710
type 184
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 R16:lift 9455/lowered 3910
type 184
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 R16:lift 9455/lowered 3910
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /14 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6355mm/lowered 2780mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6355mm/lowered 2780mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6355mm/lowered 2930mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6355mm/lowered 2930mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6455mm/lowered 2830mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1X115R51004|=>
lift 6455mm/lowered 2830mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6555mm/lowered 2855mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6555mm/lowered 2855mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6655mm/lowered 2880mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6655mm/lowered 2880mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003 08
lift 6655mm/lowered 2930mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6655mm/lowered 2930mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /15
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6755mm/lowered 2930mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6755mm/lowered 2930mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6855mm/lowered 2955mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6855mm/lowered 2955mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6955mm/lowered 2980mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6955mm/lowered 2980mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 6955mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 6955mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R51003
lift 7055mm/lowered 3030mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51004|=>
lift 7055mm/lowered 3030mm
type 187/186
08 9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7155mm/lowered 3055mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7155mm/lowered 3055mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /16 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7255mm/lowered 3080mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7255mm/lowered 3080mm
type 187/186
9 113 380 12 81 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7255mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 115 380 12 02 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7255mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7355mm/lowered 3130mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7355mm/lowered 3130mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7455mm/lowered 3155mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7455mm/lowered 3155mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7555mm/lowered 3180mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7555mm/lowered 3180mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999 08
lift 7555mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7555mm/lowered 3430mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /17
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7655mm/lowered 3230mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7655mm/lowered 3230mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7755mm/lowered 3255mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7755mm/lowered 3255mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7855mm/lowered 3280mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7855mm/lowered 3280mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7955mm/lowered 3330mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7955mm/lowered 3330mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 7955mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 7955mm/lowered 3430mm
type 187/186
08 9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 8055mm/lowered 3355mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 8055mm/lowered 3355mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /18 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8155mm/lowered 3380mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8155mm/lowered 3380mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8255mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8255mm/lowered 3430mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8355mm/lowered 3455mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8355mm/lowered 3455mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8455mm/lowered 3480mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8455mm/lowered 3480mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8555mm/lowered 3530mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8555mm/lowered 3530mm
type 187/186
9 113 380 12 82 harness assy. 1 =>|G1x115R50999
lift 8555mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 115 380 12 03 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R51000|=>
lift 8555mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8655mm/lowered 3555mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8655mm/lowered 3555mm 08
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8755mm/lowered 3580mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8755mm/lowered 3580mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /19
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8855mm/lowered 3630mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8855mm/lowered 3630mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8955mm/lowered 3655mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8955mm/lowered 3655mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 8955mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 8955mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 9055mm/lowered 3680mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9055mm/lowered 3680mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 9155mm/lowered 3730mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9155mm/lowered 3730mm
type 187/186
9 113 380 12 83 3 harness assy. 1 lift 9155mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 115 380 12 04 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9155mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9255mm/lowered 3755mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9255mm/lowered 3755mm
type 187/186
08 9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9355mm/lowered 3780mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9355mm/lowered 3780mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9455mm/lowered 3830mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /20 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9455mm/lowered 3830mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9455mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9455mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9555mm/lowered 3855mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9555mm/lowered 3855mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9655mm/lowered 3880mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9655mm/lowered 3880mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9655mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9655mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9755mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9755mm/lowered 3930mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9855mm/lowered 3980mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9855mm/lowered 3980mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9955mm/lowered 4030mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9955mm/lowered 4030mm
08
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 9955mm/lowered 4430mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 9955mm/lowered 4430mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /21
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 10055mm/lowered 4080mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 10055mm/lowered 4080mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 10155mm/lowered 4155mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 10155mm/lowered 4155mm
type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 10155mm/lowered 4430mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 10155mm/lowered 4430mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10255mm/lowered 4205mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50994|=>
lift 10255mm/lowered 4205mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10355mm/lowered 4255mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10355mm/lowered 4255mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10455mm/lowered 4305mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10455mm/lowered 4305mm
08 type 187/186
9 113 380 12 84 3 harness assy. 1 lift 10455mm/lowered 4430mm
type 187/186
9 115 380 12 05 harness assy stop sensor connecting 1 lift 10455mm/lowered 4430mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /22 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10555mm/lowered 4355mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10555mm/lowered 4355mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10655mm/lowered 4430mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10655mm/lowered 4430mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10755mm/lowered 4480mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50994|=>
lift 10755mm/lowered 4480mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10855mm/lowered 4555mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10855mm/lowered 4555mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 10955mm/lowered 4605mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10955mm/lowered 4605mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992 08
lift 10955mm/lowered 4930mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 10955mm/lowered 4930mm
type 187/186

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /23
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 11055mm/lowered 4680mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 11055mm/lowered 4680mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 11155mm/lowered 4730mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 11155mm/lowered 4730mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 11155mm/lowered 4930mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 11155mm/lowered 4930mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 11255mm/lowered 4805mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 11255mm/lowered 4805mm
type 187/186
9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 11355mm/lowered 4855mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 11355mm/lowered 4855mm
type 187/186
08 9 113 380 12 85 harness assy. 1 =>|G1x115R50992
lift 11455mm/lowered 4930mm
type 187/186
9 115 380 12 06 harness assy stop sensor connecting 1 G1x115R50993|=>
lift 11455mm/lowered 4930mm
type 187/186
10 7 9149 50 935 tie cable 390x4,7 2 type 184/type 187

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /24 print no.115 804 98 01 30.05.2007
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 7 9174 15 546 sensor IFS 201 1 - LPSO/ - height indicator
12 113 363 06 45 bracket 1 115 363 01 76
12 115 363 01 76 bracket 1
13 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2
14 9 292 003 018 washer DIN 125 DIN 125-A8,4x16x1,6-A2C 2
15 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
16 115 380 10 26 harness assy. 1 not cold store protection
- LPSO/ - height indicator
+ LPSO/+ height indicator
cold store protection
- LPSO/ - height indicator
17 115 380 10 53 harness assy. 1 115 380 11 15 with height indicator
cold store protection
with LPS0
17 115 380 11 15 harness assy. 1 with height indicator
cold store protection
with LPS0
18 115 380 10 40 harness assy. 1 cold store protection
lowered height 2076mm-2576mm
type 184
18 115 380 10 40 harness assy. 1 cold store protection
type 183
lowered height 2110-2576mm
18 115 380 10 41 harness assy. 1 cold store protection
lowered height 2610mm-3076mm
type 184
18 115 380 10 41 harness assy. 1 cold store protection
type 183
lowered height 2610-2910mm
08
18 115 380 10 41 harness assy. 1 cold store protection
type 187 lowered 2780-3080mm
type 186
18 115 380 10 42 harness assy. 1 cold store protection
lowered height 3110mm-3410mm
type 184

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/304 /25
WIRING LOOMS & CONNECTORS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


18 115 380 10 42 harness assy. 1 cold store protection
type 187 lowered 3130-3430mm
type 186
18 115 380 10 43 harness assy. 1 cold store protection
lowered height 3443mm-3910mm
type 184
18 115 380 10 43 harness assy. 1 cold store protection
type 187 lowered 3455-3930mm
type 186
18 115 380 10 44 harness assy. 1 cold store protection
type 187 lowered 3980-4430mm
18 115 380 10 45 harness assy. 1 cold store protection
type 187 lowered 4480-4930mm
type 186

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/304 /26 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

08

1150834000.tif

08/340 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 00 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 4555mm/lowered 2076mm
187 440 17 00 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4255mm/lowered 2076mm
184 440 17 01 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 4655mm/lowered 2110mm
187 440 17 01 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4355mm/lowered 2110mm
184 440 17 02 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 4755mm/lowered 2143mm
187 440 17 02 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4455mm/lowered 2143mm
184 440 17 03 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 4855mm/lowered 2176mm
187 440 17 03 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4555mm/lowered 2176mm
184 440 17 04 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 4955mm/lowered 2210mm
187 440 17 04 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4655mm/lowered 2210mm
184 440 17 05 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5055mm/lowered 2243mm
187 440 17 73 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4655mm/lowered 2476mm 08
184 440 17 06 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5155mm/lowered 2276mm
187 440 17 05 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4755mm/lowered 2243mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /01
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 40 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5155mm/lowered 2476mm
187 440 17 06 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4855mm/lowered 2276mm
184 440 17 07 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5255mm/lowered 2310mm
187 440 17 07 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 4955mm/lowered 2310mm
184 440 17 08 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5355mm/lowered 2343mm
187 440 17 08 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5055mm/lowered 2343mm
184 440 17 09 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5455mm/lowered 2376mm
187 440 17 09 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5155mm/lowered 2376mm
184 440 17 10 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5555mm/lowered 2410mm
187 440 17 74 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5155mm/lowered 2476mm
184 440 17 11 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5655mm/lowered 2443mm
187 440 17 10 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
08 R20:lift 5255mm/lowered 2410mm
184 440 17 12 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5755mm/lowered 2476mm
187 440 17 11 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5355mm/lowered 2443mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 13 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5855mm/lowered 2510mm
187 440 17 12 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5455mm/lowered 2476mm
184 440 17 14 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 5955mm/lowered 2543mm
187 440 17 13 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5555mm/lowered 2510mm
184 440 17 15 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6055mm/lowered 2576mm
187 440 17 14 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5655mm/lowered 2543mm
184 440 17 16 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6155mm/lowered 2610mm
187 440 17 15 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5755mm/lowered 2576mm
184 440 17 17 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6255mm/lowered 2643mm
187 440 17 75 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5755mm/lowered 2910mm
184 440 17 41 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6255mm/lowered 2910mm
187 440 17 16 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5855mm/lowered 2610mm 08
184 440 17 18 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6355mm/lowered 2676mm
187 440 17 17 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 5955mm/lowered 2643mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /03
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 19 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6455mm/lowered 2710mm
187 440 17 18 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 6055mm/lowered 2676mm
184 440 17 20 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6555mm/lowered 2743mm
187 440 17 19 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 6155mm/lowered 2710mm
184 440 17 21 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6655mm/lowered 2776mm
187 440 17 20 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 6255mm/lowered 2743mm
184 440 17 42 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6655mm/lowered 2910mm
187 440 17 76 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lift 6255mm/lowered 2910mm
184 440 17 22 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6755mm/lowered 2810mm
184 440 17 23 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6855mm/lowered 2843mm
184 440 17 24 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6955mm/lowered 2876mm
08 184 440 17 43 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 6955mm/lowered 2910mm
184 440 17 25 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7055mm/lowered 2910mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 26 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7155mm/lowered 2943mm
184 440 17 27 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7255mm/lowered 2976mm
184 440 17 44 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7255mm/lowered 3376mm
184 440 17 28 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7355mm/lowered 3010mm
184 440 17 29 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7455mm/lowered 3043mm
184 440 17 30 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7555mm/lowered 3076mm
184 440 17 45 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7555mm/lowered 3376mm
184 440 17 31 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7655mm/lowered 3110mm
184 440 17 32 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7755mm/lowered 3143mm
184 440 17 33 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7855mm/lowered 3176mm
184 440 17 34 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15 08
R14/R16/R16N
lift 7955mm/lowered 3210mm
184 440 17 46 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 7955mm/lowered 3376mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /05
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 35 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8055mm/lowered 3243mm
184 440 17 36 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8155mm/lowered 3276mm
184 440 17 37 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8255mm/lowered 3310mm
184 440 17 47 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8255mm/lowered 3376mm
184 440 17 38 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8355mm/lowered 3343mm
184 440 17 39 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8455mm/lowered 3376mm
184 440 17 52 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8555mm/lowered 3410mm
184 440 17 48 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R14/R16/R16N
lift 8555mm/lowered 3910mm
184 440 17 53 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 8655/lowered 3443mm
184 440 17 54 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 8755/lowered 3476mm
184 440 17 55 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
08 184 440 17 56 lift cylinder assy. 1
R16/N:lift 8855/lowered 3510mm
Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 8955/lowered 3543mm
184 440 17 49 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 8955/lowered 3910mm
184 440 17 57 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9055/lowered 3576mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


184 440 17 58 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9155/lowered 3610mm
184 440 17 65 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9155/lowered 3910mm
184 440 17 59 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9255/lowered 3643mm
184 440 17 60 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9355/lowered 3676mm
184 440 17 61 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9455/lowered 3710mm
184 440 17 50 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R16/N:lift 9455/lowered 3910mm
1 ---------- 4 shaft assy. 1
2 ---------- 4 cylinder assy. 1
3 ---------- 4 spacer 1
4 184 446 72 06 housing 1 R14/R16/R16N
4 186 446 72 31 housing 1 R20
5 183 446 53 29 plate support 1 R14/R16/R16N
5 186 446 53 63 plate support 1 R20
6 000 963 06 00 o-ring 60x3-P70 1 R14/R16/R16N
6 000 963 07 02 o-ring 70x3-P70 1 R20
7 000 962 27 66 support ring 60x65x1,5 1 R14/R16/R16N
7 000 962 27 67 support ring 70x75x1,5 1 R20
8 000 962 19 63 grooved ring 52x62x10 1 R14/R16/R16N
8 000 962 19 51 grooved ring 60x70x10 1 R20
08
9 000 962 33 02 driving rotating band 52X57X9.7 2 R14/R16/R16N
9 000 962 33 01 driving rotating band 60X65X9.7 2 R20
10 000 962 26 40 wiper ring B52X60X4/8P 1 R14/R16/R16N
10 000 962 26 26 wiper ring 60x68x8/4 1 R20
11 9 008 311 121 hexagon head screw ISO 4017 M6x6-8.8-A2C 1 002 903 02 00 R14/R16/R16N

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /07
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 002 903 02 00 screw plug 1 R14/R16/R16N
11 9 090 347 121 button head screw ISO 7380 M6x6-10.9-A2R 1 R20
12 9 380 620 379 spring cotter ISO 8752 DIN 1481-8x40 1
13 000 944 23 00 pipe -break safety valve 1 R14/R16/R16N
13 000 944 23 73 valve 1 R20
14 000 944 24 03 flow control valve 1 R14/R16/R16N
14 000 944 23 76 flow control valve 1 R20
15 000 962 04 25 seal ring U6x10x1 1 9 636 801 037
15 9 636 801 037 seal ring DIN 7603 A6X10-Cu 1
190 440 50 00 seal kit assembly a.req. Pos.6-10
R14/R16/R16N
192 440 50 00 seal kit assembly a.req. Pos.6-10
R20
190 490 21 01 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 4555mm/lowered 2076mm
191 440 79 01 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4255mm/lowered 2076mm
190 490 21 02 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 4655mm/lowered 2110mm
191 440 79 02 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4355mm/lowered 2110mm
190 490 21 03 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 4755mm/lowered 2143mm
08 191 440 79 03 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4455mm/lowered 2143mm
190 490 21 04 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 4855mm/lowered 2176mm
191 440 79 04 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4555mm/lowered 2176mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


190 490 21 05 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 4955mm/lowered 2210mm
191 440 79 05 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4655mm/lowered 2210mm
190 490 21 06 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5055mm/lowered 2243mm
191 440 79 13 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4655mm/lowered 2476mm
190 490 21 07 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5155mm/lowered 2276mm
191 440 79 06 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4755mm/lowered 2243mm
190 490 21 13 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5155mm/lowered 2476mm
191 440 79 07 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4855mm/lowered 2276mm
190 490 21 08 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5255mm/lowered 2310mm
191 440 79 08 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 4955mm/lowered 2310mm
190 490 21 09 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5355mm/lowered 2343mm
191 440 79 09 lift cylinder assy. 1 Primary-POs.16-24
R20:lift 5055mm/lowered 2343mm 08
190 490 21 10 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5455mm/lowered 2376mm
191 440 79 10 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5155mm/lowered 2376mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /09
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


190 490 21 11 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5555mm/lowered 2410mm
191 440 79 13 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5155mm/lowered 2476mm
190 490 21 12 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5655mm/lowered 2443mm
191 440 79 11 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5255mm/lowered 2410mm
190 490 21 13 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5755mm/lowered 2476mm
191 440 79 12 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5355mm/lowered 2443mm
190 490 21 14 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5855mm/lowered 2510mm
191 440 79 13 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5455mm/lowered 2476mm
190 490 21 15 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 5955mm/lowered 2543mm
191 440 79 14 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5555mm/lowered 2510mm
190 490 21 16 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6055mm/lowered 2576mm
191 440 79 15 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
08 R20:lift 5655mm/lowered 2543mm
190 490 21 17 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6155mm/lowered 2610mm
191 440 79 16 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5755mm/lowered 2576mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


190 490 21 18 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6255mm/lowered 2643mm
191 440 79 22 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5755mm/lowered 2910mm
190 490 21 26 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6255mm/lowered 2910mm
191 440 79 17 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5855mm/lowered 2610mm
190 490 21 19 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6355mm/lowered 2676mm
191 440 79 18 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 5955mm/lowered 2643mm
190 490 21 20 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6455mm/lowered 2710mm
191 440 79 19 lift cylinder assy. 1 Primary-Pis.16-24
R20:lift 6055mm/lowered 2676mm
190 490 21 21 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6555mm/lowered 2743mm
191 440 79 20 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 6155mm/lowered 2710mm
190 490 21 22 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6655mm/lowered 2776mm
191 440 79 21 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 6255mm/lowered 2743mm 08
190 490 21 26 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6655mm/lowered 2910mm
191 440 79 22 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R20:lift 6255mm/lowered 2910mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /11
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


190 490 21 23 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6755mm/lowered 2810mm
190 490 21 24 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6855mm/lowered 2843mm
190 490 21 25 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6955mm/lowered 2876mm
190 490 21 26 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 6955mm/lowered 2910mm
190 490 21 26 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7055mm/lowered 2910mm
190 490 21 27 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7155mm/lowered 2943mm
190 490 21 28 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7255mm/lowered 2976mm
190 490 21 40 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7255mm/lowered 3376mm
190 490 21 29 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7355mm/lowered 3010mm
190 490 21 30 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7455mm/lowered 3043mm
08 190 490 21 31 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7555mm/lowered 3076mm
190 490 21 40 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7555mm/lowered 3376mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /12 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


190 490 21 32 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7655mm/lowered 3110mm
190 490 21 33 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7755mm/lowered 3143mm
190 490 21 34 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7855mm/lowered 3176mm
190 490 21 35 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7955mm/lowered 3210mm
190 490 21 40 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 7955mm/lowered 3376mm
190 490 21 36 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8055mm/lowered 3243mm
190 490 21 37 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8155mm/lowered 3276mm
190 490 21 38 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8255mm/lowered 3310mm
190 490 21 40 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8255mm/lowered 3376mm
190 490 21 39 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8355mm/lowered 3343mm
190 490 21 40 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24 08
R14/R16/R16N
lift 8455mm/lowered 3376mm
190 490 21 42 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8555mm/lowered 3410mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /13
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


190 490 21 41 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R14/R16/R16N
lift 8555mm/lowered 3910mm
190 490 21 43 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 8655/lowered 3443mm
190 490 21 44 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 8755/lowered 3476mm
190 490 21 45 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 8855/lowered 3510mm
190 490 21 46 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 8955/lowered 3543mm
190 490 21 41 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 8955/lowered 3910mm
190 490 21 47 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9055/lowered 3576mm
190 490 21 48 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9155/lowered 3610mm
190 490 21 41 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9155/lowered 3910mm
190 490 21 49 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9255/lowered 3643mm
190 490 21 50 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9355/lowered 3676mm
190 490 21 51 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9455/lowered 3710mm
190 490 21 41 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-24
R16/N:lift 9455/lowered 3910mm
16 184 446 72 06 housing 1 R14/R16/R16N
08 16 186 446 72 31 housing 1 R20
17 000 963 06 00 o-ring 60x3-P70 1 R14/R16/R16N
17 000 963 07 02 o-ring 70x3-P70 1 R20
18 000 962 27 66 support ring 60x65x1,5 1 R14/R16/R16N
18 000 962 27 67 support ring 70x75x1,5 1 R20

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/340 /14 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


19 000 962 19 63 grooved ring 52x62x10 1 R14/R16/R16N
19 000 962 19 51 grooved ring 60x70x10 1 R20
20 000 962 33 02 driving rotating band 52X57X9.7 2 R14/R16/R16N
20 000 962 33 01 driving rotating band 60X65X9.7 2 R20
21 000 962 26 40 wiper ring B52X60X4/8P 1 R14/R16/R16N
21 000 962 26 26 wiper ring 60x68x8/4 1 R20
22 9 008 311 121 hexagon head screw ISO 4017 M6x6-8.8-A2C 1 002 903 02 00 R14/R16/R16N
22 002 903 02 00 screw plug 1 R14/R16/R16N
22 9 090 347 121 button head screw ISO 7380 M6x6-10.9-A2R 1 R20
23 9 636 801 037 seal ring DIN 7603 A6X10-Cu 1
24 000 944 23 00 pipe -break safety valve 1 R14/R16/R16N
24 000 944 23 73 valve 1 R20
190 440 50 00 seal kit assembly a.req. Pos.17-21
R14/R16/R16N
192 440 50 00 seal kit assembly a.req. Pos.17-21
R20

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/340 /15
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

08

1150834100.tif

08/341 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


187 440 18 00 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2780mm
lift 6355mm
187 440 18 52 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2930mm
lift 6355mm
187 440 18 01 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2830mm
lift 6455mm
187 440 18 02 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2855mm
lift 6555mm
187 440 18 03 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2880mm
lift 6655mm
187 440 18 53 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2930mm
lift 6655mm
187 440 18 04 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2930mm
lift 6755mm
187 440 18 05 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2955mm
lift 6855mm
187 440 18 06 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 2980mm
lift 6955mm
187 440 18 54 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3430mm
lift 6955mm
187 440 18 07 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15 08
R20:lowered 3030mm
lift 7055mm
187 440 18 08 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3055mm
lift 7155mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/341 /01
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


187 440 18 09 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3080mm
lift 7255mm
187 440 18 55 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3430mm
lift 7255mm
187 440 18 10 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3130mm
lift 7355mm
187 440 18 11 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3155mm
lift 7455mm
187 440 18 12 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3180mm
lift 7555mm
187 440 18 56 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3430mm
lift 7555mm
187 440 18 13 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3230mm
lift 7655mm
187 440 18 14 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3255mm
lift 7755mm
187 440 18 15 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3280mm
lift 7855mm
187 440 18 16 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3330mm
lift 7955mm
08 187 440 18 57 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3430mm
lift 7955mm
187 440 18 17 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3355mm
lift 8055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/341 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


187 440 18 18 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3380mm
lift 8155mm
187 440 18 19 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3430mm
lift 8255mm
187 440 18 20 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3455mm
lift 8355mm
187 440 18 21 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3480mm
lift 8455mm
187 440 18 22 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
187 440 18 58 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3930mm
lift 8555mm
187 440 18 23 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
187 440 18 24 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
187 440 18 25 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
187 440 18 26 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
187 440 18 59 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15 08
R20:lowered 3930mm
lift 8955mm
187 440 18 27 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3680mm
lift 9055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/341 /03
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


187 440 18 28 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
187 440 18 60 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3930mm
lift 9155mm
187 440 18 29 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3755mm
lift 9255mm
187 440 18 30 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
187 440 18 31 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
187 440 18 61 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3930mm
lift 9455mm
187 440 18 32 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
187 440 18 33 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3880mm
lift 9655mm
187 440 18 62 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3930mm
lift 9655mm
187 440 18 34 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3930mm
lift 9755mm
08 187 440 18 35 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
187 440 18 36 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4030mm
lift 9955mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/341 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


187 440 18 63 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4430mm
lift 9955mm
187 440 18 37 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
187 440 18 38 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
187 440 18 64 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4430mm
lift 10155mm
187 440 18 39 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
187 440 18 40 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
187 440 18 41 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
187 440 18 65 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4430mm
lift 10455mm
187 440 18 42 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
187 440 18 43 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4430mm
lift 10655mm
187 440 18 44 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15 08
R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
187 440 18 45 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4555mm
lift 10855mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/341 /05
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


187 440 18 46 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
187 440 18 66 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4930mm
lift 10955mm
187 440 18 47 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4680mm
lift 11055mm
187 440 18 48 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
187 440 18 67 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4930mm
lift 11155mm
187 440 18 49 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4805mm
lift 11255mm
187 440 18 50 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
187 440 18 51 lift cylinder assy. 1 Secondary-Pos.1-15
R20:lowered 4930mm
lift 11455mm
1 ---------- 4 shaft assy. 1
2 ---------- 4 cylinder assy. 1
3 ---------- 4 spacer 1
4 186 446 72 31 housing 1

08 5 186 446 53 63 plate support 1


6 000 963 07 02 o-ring 70x3-P70 1
7 000 962 27 67 support ring 70x75x1,5 1
8 000 962 19 51 grooved ring 60x70x10 1
9 000 962 33 01 driving rotating band 60X65X9.7 2
10 000 962 26 26 wiper ring 60x68x8/4 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/341 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 9 090 347 121 button head screw ISO 7380 M6x6-10.9-A2R 1
12 9 380 620 379 spring cotter ISO 8752 DIN 1481-8x40 1
13 000 944 23 73 valve 1
14 000 944 23 76 flow control valve 1
15 9 636 801 037 seal ring DIN 7603 A6X10-Cu 1
192 440 50 00 seal kit assembly a.req. Pos.6-10
186 440 89 01 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2780mm
lift 6355mm
186 440 89 02 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2830mm
lift 6455mm
186 440 89 03 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2855mm
lift 6555mm
186 440 89 04 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2880mm
lift 6655mm
186 440 89 05 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2930mm
lift 6355mm,6655mm,6755mm
186 440 89 06 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2955mm
lift 6855mm
186 440 89 07 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 2980mm
lift 6955mm
186 440 89 08 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3030mm 08
lift 7055mm
186 440 89 09 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3055mm
lift 7155mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/341 /07
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


186 440 89 10 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3080mm
lift 7255mm
186 440 89 11 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3130mm
lift 7355mm
186 440 89 12 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3155mm
lift 7455mm
186 440 89 13 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3180mm
lift 7555mm
186 440 89 14 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3230mm
lift 7655mm
186 440 89 15 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3255mm
lift 7755mm
186 440 89 16 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3280mm
lift 7855mm
186 440 89 17 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3330mm
lift 7955mm
186 440 89 18 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3355mm
lift 8055mm
186 440 89 19 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3380mm
lift 8155mm
08 186 440 89 20 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3430mm
lft.6955,7255,7555,7955,8255mm
186 440 89 21 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3455mm
lift 8355mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/341 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


186 440 89 22 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3480mm
lift 8455mm
186 440 89 23 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
186 440 89 24 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
186 440 89 25 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
186 440 89 26 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
186 440 89 27 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
186 440 89 28 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
186 440 89 29 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
186 440 89 30 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3755mm
lift 9255mm
186 440 89 31 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
186 440 89 32 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26 08
R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
186 440 89 33 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3855mm
lift 9555mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/341 /09
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


186 440 89 34 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3880mm
lift 9655mm
186 440 89 35 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
186 440 89 36 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
186 440 89 37 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
186 440 89 38 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
186 440 89 39 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
186 440 89 40 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
186 440 89 41 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
186 440 89 42 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
186 440 89 43 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4355mm
08 lift 10555mm
186 440 89 44 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
186 440 89 45 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4480mm
lift 10755mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/341 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
LIFT CYLINDER,TRIPLEX(TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


186 440 89 46 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4555mm
lift 10855mm
186 440 89 47 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
186 440 89 48 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4680mm
lift 11055mm
186 440 89 49 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
186 440 89 50 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4805mm
lift 11255mm
186 440 89 51 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
186 440 89 52 lift cylinder assy. 1 Primary-Pos.16-26
R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
16 ---------- 4 shaft assy. 1
17 ---------- 4 cylinder assy. 1
18 186 446 72 31 housing 1
19 000 963 07 02 o-ring 70x3-P70 1
20 000 962 27 67 support ring 70x75x1,5 1
21 000 962 19 51 grooved ring 60x70x10 1
22 000 962 33 01 driving rotating band 60X65X9.7 2
23 000 962 26 26 wiper ring 60x68x8/4 1
08
24 9 090 347 121 button head screw ISO 7380 M6x6-10.9-A2R 1
25 9 636 801 037 seal ring DIN 7603 A6X10-Cu 1
26 000 944 23 73 valve 1
192 440 50 00 seal kit assembly a.req. Pos. 19-23

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/341 /11
CHAIN HEAD,TRIPLEX

08

1150835001.tif

08/350 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CHAIN HEAD,TRIPLEX

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 190 446 54 15 roller 1
2 190 446 54 10 roller 3
3 186 440 05 00 shaft assy. 2
4 190 446 27 00 spacer 4
5 9 062 316 175 countersunk screw ISO 10642 M8x12-8.8-A2C 2
6 9 455 622 473 retaining ring DIN 471 DIN 471-45x1,75 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/350 /01
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

08

1150836000.tif

08/360 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 079 leaf chain A1-25,4-3x4x79 1 lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
1 9 495 113 079 leaf chain A1-25,4-3x4x79 1 lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
1 9 495 113 081 chain DIN 8152-25,4x3x81 1 lowered height 2143mm
R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm
1 9 495 113 085 chain DIN 8152-25,4x3x85 1 lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
1 9 495 113 083 chain DIN 8152-25,4x3x83 1 lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm
1 9 495 113 085 chain DIN 8152-25,4x3x85 1 lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
1 9 495 113 087 leaf chain A1-25,4x3x87 1 lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
1 9 495 113 087 leaf chain A1-25,4x3x87 1 lowered height 2310mm
R14/R16:lift height 5255mm
R20:lift height 4955mm
1 9 495 113 089 chain DIN 8152-25,4x3x89 1 lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm
1 9 495 113 091 chain DIN 8152-25,4x3x91 1 lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm
1 9 495 113 091 chain DIN 8152-25,4x3x91 1 lowered height 2410mm 08
R14/R16:lift height 5555mm
R20:lift height 5255mm
1 9 495 113 093 chain DIN 8152-25,4x3x93 1 lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/360 /01
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 095 leaf chain A1-25,4-3x4x95 1 lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
1 9 495 113 095 leaf chain A1-25,4-3x4x95 1 lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm
1 9 495 113 097 leaf chain A1-25,4-3x4x97 1 lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
1 9 495 113 099 chain DIN 8152-25,4x3x99 1 lowered height 2576mm
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm
1 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 1 lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
R20:lift height 5855mm
1 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 1 lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm
1 9 495 113 103 chain DIN 8152-25,4x3x103 1 lowered height 2676mm
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
1 9 495 113 103 chain DIN 8152-25,4x3x103 1 lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm
1 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 1 lowered height 2743mm
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
1 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 1 lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm

08 1 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 1 lowered height 2810mm


R14/R16:lift height 6755mm
1 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 1 lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
1 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 1 lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/360 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 1 lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm
1 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm
1 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
1 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 lowered height 3010mm
R14/R16:lift height 7355mm
1 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
1 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 1 lowered height 3076mm
R14/R16:lift height 7555mm
1 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 1 lowered height 3110mm
R14/R16:lift height 7655mm
1 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 1 lowered height 3143mm
R14/R16:lift height 7755mm
1 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 lowered height 3176mm
R14/R16:lift height 7855mm
1 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 lowered height 3210mm
R14/R16:lift height 7955mm
1 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 1 lowered height 3243mm
R14/R16:lift height 8055mm
1 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 1 lowered height 3276mm
R14/R16:lift height 8155mm
1 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 1 lowered height 3310mm
R14/R16:lift height 8255mm
1 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 1 lowered height 3343mm 08
R14/R16:lift height 8355mm
1 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 1 lowered height 3376mm
R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
1 9 495 113 131 chain DIN 8152-25,4x3x131 1 lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/360 /03
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 1 lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
1 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm
1 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 1 lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
1 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 1 lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
1 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 lowered height 3576mm
R14/R16:lift height 9055mm
1 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
1 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
1 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 1 lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
1 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 1 lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm
1 9 495 113 151 leaf chain A1-25,4x3x151 1 lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
2 9 495 113 081 chain DIN 8152-25,4x3x81 1 lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
2 9 495 113 083 chain DIN 8152-25,4x3x83 1 lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
2 9 495 113 085 chain DIN 8152-25,4x3x85 1 lowered height 2143mm
08 R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm
2 9 495 113 083 chain DIN 8152-25,4x3x83 1 lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
2 9 495 113 087 leaf chain A1-25,4x3x87 1 lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/360 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 087 leaf chain A1-25,4x3x87 1 lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
2 9 495 113 089 chain DIN 8152-25,4x3x89 1 lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
2 9 495 113 091 chain DIN 8152-25,4x3x91 1 lowered height 2310mm
R14/R16:lift height 5255mm
R20:lift height 4955mm
2 9 495 113 093 chain DIN 8152-25,4x3x93 1 lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm
2 9 495 113 093 chain DIN 8152-25,4x3x93 1 lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm
2 9 495 113 095 leaf chain A1-25,4-3x4x95 1 lowered height 2410mm
R14/R16:lift height 5555mm
R20:lift height 5255mm
2 9 495 113 097 leaf chain A1-25,4-3x4x97 1 lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm
2 9 495 113 097 leaf chain A1-25,4-3x4x97 1 lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
2 9 495 113 099 chain DIN 8152-25,4x3x99 1 lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm
2 9 495 113 099 chain DIN 8152-25,4x3x99 1 lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
2 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 1 lowered height 2576mm 08
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm
2 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 1 lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
R20:lift height 5855mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/360 /05
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 103 chain DIN 8152-25,4x3x103 1 lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm
2 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 1 lowered height 2676mm
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
2 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 1 lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm
2 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 1 lowered height 2743mm
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
2 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 1 lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm
2 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 1 lowered height 2810mm
R14/R16:lift height 6755mm
2 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 1 lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
2 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm
2 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm
2 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm
2 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 1 lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
2 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 1 lowered height 3010mm
08 R14/R16:lift height 7355mm
2 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 1 lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
2 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 1 lowered height 3076mm
R14/R16:lift height 7555mm
2 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 lowered height 3110mm
R14/R16:lift height 7655mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/360 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 lowered height 3143mm
R14/R16:lift height 7755mm
2 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 lowered height 3176mm
R14/R16:lift height 7855mm
2 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 1 lowered height 3210mm
R14/R16:lift height 7955mm
2 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 1 lowered height 3243mm
R14/R16:lift height 8055mm
2 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 1 lowered height 3276mm
R14/R16:lift height 8155mm
2 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 1 lowered height 3310mm
R14/R16:lift height 8255mm
2 9 495 113 131 chain DIN 8152-25,4x3x131 1 lowered height 3343mm
R14/R16:lift height 8355mm
2 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 1 lowered height 3376mm
R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
2 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 1 lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
2 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
2 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm
2 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 1 lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
2 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
2 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 lowered height 3576mm
R14/R16:lift height 9055mm 08
2 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
2 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 1 lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/360 /07
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 1 lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
2 9 495 113 145 chain DIN 8152-25,4x3x145 1 lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm
2 9 495 113 153 leaf chain A1-25,4x3x153 1 lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
3 9 495 113 073 chain DIN 8152-25,4x3x73 2 lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
3 9 495 113 075 chain DIN 8152-25,4x3x75 2 lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
3 9 495 113 077 leaf chain A1-25,4x3x77 2 lowered height 2143mm
R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm
3 9 495 113 079 leaf chain A1-25,4-3x4x79 2 lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
3 9 495 113 079 leaf chain A1-25,4-3x4x79 2 lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm
3 9 495 113 081 chain DIN 8152-25,4x3x81 2 lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
3 9 495 113 081 chain DIN 8152-25,4x3x81 2 lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
3 9 495 113 083 chain DIN 8152-25,4x3x83 2 lowered height 2310mm
08 R14/R16:lift height 5255mm
R20:lift height 4955mm
3 9 495 113 085 chain DIN 8152-25,4x3x85 2 lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm
3 9 495 113 085 chain DIN 8152-25,4x3x85 2 lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/360 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 9 495 113 087 leaf chain A1-25,4x3x87 2 lowered height 2410mm
R14/R16:lift height 5555mm
R20:lift height 5255mm
3 9 495 113 089 chain DIN 8152-25,4x3x89 2 lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm
3 9 495 113 089 chain DIN 8152-25,4x3x89 2 lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
3 9 495 113 091 chain DIN 8152-25,4x3x91 2 lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm
3 9 495 113 093 chain DIN 8152-25,4x3x93 2 lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
3 9 495 113 093 chain DIN 8152-25,4x3x93 2 lowered height 2576mm
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm
3 9 495 113 095 leaf chain A1-25,4-3x4x95 2 lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
R20:lift height 5855mm
3 9 495 113 097 leaf chain A1-25,4-3x4x97 2 lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm
3 9 495 113 097 leaf chain A1-25,4-3x4x97 2 lowered height 2676mm
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
3 9 495 113 099 chain DIN 8152-25,4x3x99 2 lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm
3 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 2 lowered height 2743mm 08
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
3 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 2 lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm
3 9 495 113 103 chain DIN 8152-25,4x3x103 2 lowered height 2810mm
R14/R16:lift height 6755mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/360 /09
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 2 lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
3 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 2 lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm
3 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 2 lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm
3 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 2 lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm
3 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 2 lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
3 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 2 lowered height 3010mm
R14/R16:lift height 7355mm
3 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 2 lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
3 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 2 lowered height 3076mm
R14/R16:lift height 7555mm
3 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 2 lowered height 3110mm
R14/R16:lift height 7655mm
3 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 2 lowered height 3143mm
R14/R16:lift height 7755mm
3 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 2 lowered height 3176mm
R14/R16:lift height 7855mm
3 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 2 lowered height 3210mm
R14/R16:lift height 7955mm
3 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 2 lowered height 3243mm
R14/R16:lift height 8055mm
08 3 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 2 lowered height 3276mm
R14/R16:lift height 8155mm
3 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 2 lowered height 3310mm
R14/R16:lift height 8255mm
3 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 2 lowered height 3343mm
R14/R16:lift height 8355mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/360 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 2 lowered height 3376mm
R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
3 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 2 lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
3 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 2 lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
3 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 2 lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm
3 9 495 113 131 chain DIN 8152-25,4x3x131 2 lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
3 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 2 lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
3 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 2 lowered height 3576mm
R14/R16:lift height 9055mm
3 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 2 lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
3 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 2 lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
3 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 2 lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
3 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 2 lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm
3 9 495 113 147 leaf chain A1-25,4x3x147 2 lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
4 190 446 55 05 chain anchor 6
5 190 446 55 11 chain link 1
6 9 208 156 186 hexagon nut ISO 8675 DIN 439-BM20x1,5-05A2 6
08
7 002 905 10 02 hexagon nut VM20x1.5-8-A2C (all metal) 6
8 9 312 600 033 ball washer DIN 6319 6319-C21-A2C 6
9 9 312 600 031 taper socket DIN 6319 D23.2-A2C 6
10 9 495 113 925 rivet pin WN 17514 WN 17514-9,52x43,7 8

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/360 /11
CHAIN & FITTINGS, TRIPLEX(TYPE 183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


11 9 395 003 170 cotter pin ISO 1234 DIN 94-3,2x16-ST-A2C 16

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/360 /12 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

08

1150836100.tif

08/361 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 1 R20:lowered 2780mm
lift 6355mm
1 9 495 113 103 chain DIN 8152-25,4x3x103 1 R20:lowered 2830mm
lift 6455mm
1 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 1 R20:lowered 2855mm
lift 6555mm
1 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 1 R20:lowered 2880mm
lift 6655mm
1 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 1 R20:lowered 2930mm
lift 6355mm,6655mm,6755mm
1 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 1 R20:lowered 2955mm
lift 6855mm
1 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 1 R20:lowered 2980mm
lift 6955mm
1 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 1 R20:lowered 3030mm
lift 7055mm
1 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 1 R20:lowered 3055mm
lift 7155mm
1 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 R20:lowered 3080mm
lift 7255mm
1 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 R20:lowered 3130mm
lift 7355mm
1 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 R20:lowered 3155mm
lift 7455mm
1 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 1 R20:lowered 3180mm
lift 7555mm
1 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 1 R20:lowered 3230mm
lift 7655mm
1 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 1 R20:lowered 3255mm
08
lift 7755mm
1 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 1 R20:lowered 3280mm
lift 7855mm
1 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 1 R20:lowered 3330mm
lift 7955mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/361 /01
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 R20:lowered 3355mm
lift 8055mm
1 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 1 R20:lowered 3380mm
lift 8155mm
1 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 1 R20:lowered 3430mm
lft.6955,7255,7555,7955,8255mm
1 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 1 R20:lowered 3455mm
lift 8355mm
1 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 1 R20:lowered 3480mm
lift 8455mm
1 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 1 R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
1 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 1 R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
1 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 1 R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
1 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
1 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
1 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 1 R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
1 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
1 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 R20:lowered 3755mm
lift 9255mm
1 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
08 1 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 1 R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
1 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 1 R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
1 9 495 113 145 chain DIN 8152-25,4x3x145 1 R20:lowered 3880mm
lift 9655mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/361 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 145 chain DIN 8152-25,4x3x145 1 R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
1 9 495 113 151 leaf chain A1-25,4x3x151 1 R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
1 9 495 113 151 leaf chain A1-25,4x3x151 1 R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
1 9 495 113 155 leaf chain A1-25,4x3x155 1 R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
1 9 495 113 155 leaf chain A1-25,4x3x155 1 R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
1 9 495 113 159 leaf chain A1-25,4x3x159 1 R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
1 9 495 113 159 leaf chain A1-25,4x3x159 1 R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
1 9 495 113 163 leaf chain A1-25,4x3x163 1 R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
1 9 495 113 163 leaf chain A1-25,4x3x163 1 R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
1 9 495 113 171 leaf chain A1-25,4x3x171 1 R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
1 9 495 113 169 leaf chain A1-25,4x3x169 1 R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
1 9 495 113 171 leaf chain A1-25,4x3x171 1 R20:lowered 4555mm
lift 10855mm
1 9 495 113 173 leaf chain A1-25,4x3x173 1 R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
1 9 495 113 173 leaf chain A1-25,4x3x173 1 R20:lowered 4680mm
lift 11055mm 08
1 9 495 113 177 chain DIN 8152-25,4x3x177 1 R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
1 9 495 113 181 chain DIN 8152-25,4x3x181 1 R20:lowered 4805mm
lift 11255mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/361 /03
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 9 495 113 185 leaf chain A1-25,4x3x185 1 R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
1 9 495 113 187 leaf chain A1-25,4x3x187 1 R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
2 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 1 R20:lowered 2780mm
lift 6355mm
2 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 1 R20:lowered 2830mm
lift 6455mm
2 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 R20:lowered 2855mm
lift 6555mm
2 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 1 R20:lowered 2880mm
lift 6655mm
2 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 R20:lowered 2930mm
lift 6355mm,6655mm,6755mm
2 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 1 R20:lowered 2955mm
lift 6855mm
2 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 1 R20:lowered 2980mm
lift 6955mm
2 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 1 R20:lowered 3030mm
lift 7055mm
2 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 1 R20:lowered 3055mm
lift 7155mm
2 9 495 113 119 chain DIN 8152-25,4x3x119 1 R20:lowered 3080mm
lift 7255mm
2 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 1 R20:lowered 3130mm
lift 7355mm
2 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 R20:lowered 3155mm
lift 7455mm
08 2 9 495 113 123 chain DIN 8152-25,4x3x123 1 R20:lowered 3180mm
lift 7555mm
2 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 1 R20:lowered 3230mm
lift 7655mm
2 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 1 R20:lowered 3255mm
lift 7755mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/361 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 1 R20:lowered 3280mm
lift 7855mm
2 9 495 113 131 chain DIN 8152-25,4x3x131 1 R20:lowered 3330mm
lift 7955mm
2 9 495 113 131 chain DIN 8152-25,4x3x131 1 R20:lowered 3355mm
lift 8055mm
2 9 495 113 131 chain DIN 8152-25,4x3x131 1 R20:lowered 3380mm
lift 8155mm
2 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 1 R20:lowered 3430mm
lft.6955,7255,7555,7955,8255mm
2 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 R20:lowered 3455mm
lift 8355mm
2 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 1 R20:lowered 3480mm
lift 8455mm
2 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
2 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 1 R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
2 9 495 113 139 chain DIN 8152-25,4x3x139 1 R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
2 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
2 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
2 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 1 R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
2 9 495 113 145 chain DIN 8152-25,4x3x145 1 R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
2 9 495 113 147 leaf chain A1-25,4x3x147 1 R20:lowered 3755mm
08
lift 9255mm
2 9 495 113 147 leaf chain A1-25,4x3x147 1 R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
2 9 495 113 147 leaf chain A1-25,4x3x147 1 R20:lowered 3830mm
lift 9455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/361 /05
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 149 chain DIN 8152-25,4x3x149 1 R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
2 9 495 113 149 chain DIN 8152-25,4x3x149 1 R20:lowered 3880mm
lift 9655mm
2 9 495 113 153 leaf chain A1-25,4x3x153 1 R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
2 9 495 113 155 leaf chain A1-25,4x3x155 1 R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
2 9 495 113 159 leaf chain A1-25,4x3x159 1 R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
2 9 495 113 159 leaf chain A1-25,4x3x159 1 R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
2 9 495 113 161 chain DIN 8152-25,4x3x161 1 R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
2 9 495 113 163 leaf chain A1-25,4x3x163 1 R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
2 9 495 113 167 leaf chain A1-25,4x3x167 1 R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
2 9 495 113 167 leaf chain A1-25,4x3x167 1 R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
2 9 495 113 169 leaf chain A1-25,4x3x169 1 R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
2 9 495 113 173 leaf chain A1-25,4x3x173 1 R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm
2 9 495 113 173 leaf chain A1-25,4x3x173 1 R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
2 9 495 113 177 chain DIN 8152-25,4x3x177 1 R20:lowered 4555mm
08 lift 10855mm
2 9 495 113 179 leaf chain A1-25,4x3x179 1 R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
2 9 495 113 185 leaf chain A1-25,4x3x185 1 R20:lowered 4680mm
lift 11055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/361 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


2 9 495 113 185 leaf chain A1-25,4x3x185 1 R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
2 9 495 113 189 chain DIN 8152-25,4x3x189 1 R20:lowered 4805mm
lift 11255mm
2 9 495 113 189 chain DIN 8152-25,4x3x189 1 R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
2 9 495 113 191 leaf chain A1-25,4x3x191 1 R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
3 9 495 113 099 chain DIN 8152-25,4x3x99 2 R20:lowered 2780mm
lift 6355mm
3 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 2 R20:lowered 2830mm
lift 6455mm
3 9 495 113 101 chain DIN 8152-25,4x3x101 2 R20:lowered 2855mm
lift 6555mm
3 9 495 113 103 chain DIN 8152-25,4x3x103 2 R20:lowered 2880mm
lift 6655mm
3 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 2 R20:lowered 2930mm
lift 6355mm,6655mm,6755mm
3 9 495 113 105 chain DIN 8152-25,4x3x105 2 R20:lowered 2955mm
lift 6855mm
3 9 495 113 107 leaf chain A1-25,4-3x4x107 2 R20:lowered 2980mm
lift 6955mm
3 9 495 113 109 leaf chain A1-25,4-3x4x109 2 R20:lowered 3030mm
lift 7055mm
3 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 2 R20:lowered 3055mm
lift 7155mm
3 9 495 113 111 chain DIN 8152-25,4x3x111 2 R20:lowered 3080mm
lift 7255mm
3 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 2 R20:lowered 3130mm
08
lift 7355mm
3 9 495 113 113 chain DIN 8152-25,4x3x113 2 R20:lowered 3155mm
lift 7455mm
3 9 495 113 115 chain DIN 8152-25,4x3x115 2 R20:lowered 3180mm
lift 7555mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/361 /07
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 2 R20:lowered 3230mm
lift 7655mm
3 9 495 113 117 chain DIN 8152-25,4x3x117 2 R20:lowered 3255mm
lift 7755mm
3 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 2 R20:lowered 3280mm
lift 7855mm
3 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 2 R20:lowered 3330mm
lift 7955mm
3 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 2 R20:lowered 3355mm
lift 8055mm
3 9 495 113 121 chain DIN 8152-25,4x3x121 2 R20:lowered 3380mm
lift 8155mm
3 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 2 R20:lowered 3430mm
lft.6955,7255,7555,7955,8255mm
3 9 495 113 125 chain DIN 8152-25,4x3x125 2 R20:lowered 3455mm
lift 8355mm
3 9 495 113 127 chain DIN 8152-25,4x3x127 2 R20:lowered 3480mm
lift 8455mm
3 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 2 R20:lowered 3530mm
lift 8555mm
3 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 2 R20:lowered 3555mm
lift 8655mm
3 9 495 113 129 chain DIN 8152-25,4x3x129 2 R20:lowered 3580mm
lift 8755mm
3 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 2 R20:lowered 3630mm
lift 8855mm
3 9 495 113 133 chain DIN 8152-25,4x3x133 2 R20:lowered 3655mm
lift 8955mm
08 3 9 495 113 135 chain DIN 8152-25,4x3x135 2 R20:lowered 3680mm
lift 9055mm
3 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 2 R20:lowered 3730mm
lift 9155mm
3 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 2 R20:lowered 3755mm
lift 9255mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/361 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 9 495 113 137 chain DIN 8152-25,4x3x137 2 R20:lowered 3780mm
lift 9355mm
3 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 2 R20:lowered 3830mm
lift 9455mm
3 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 2 R20:lowered 3855mm
lift 9555mm
3 9 495 113 141 chain DIN 8152-25,4x3x141 2 R20:lowered 3880mm
lift 9655mm
3 9 495 113 143 chain DIN 8152-25,4x3x143 2 R20:lowered 3930mm
lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
3 9 495 113 151 leaf chain A1-25,4x3x151 2 R20:lowered 3980mm
lift 9855mm
3 9 495 113 151 leaf chain A1-25,4x3x151 2 R20:lowered 4030mm
lift 9955mm
3 9 495 113 155 leaf chain A1-25,4x3x155 2 R20:lowered 4080mm
lift 10055mm
3 9 495 113 153 leaf chain A1-25,4x3x153 2 R20:lowered 4155mm
lift 10155mm
3 9 495 113 155 leaf chain A1-25,4x3x155 2 R20:lowered 4205mm
lift 10255mm
3 9 495 113 159 leaf chain A1-25,4x3x159 2 R20:lowered 4255mm
lift 10355mm
3 9 495 113 163 leaf chain A1-25,4x3x163 2 R20:lowered 4305mm
lift 10455mm
3 9 495 113 161 chain DIN 8152-25,4x3x161 2 R20:lowered 4355mm
lift 10555mm
3 9 495 113 163 leaf chain A1-25,4x3x163 2 R20:lowered 4430mm
lift 9955,10155,10455,10655mm 08
3 9 495 113 165 chain DIN 8152-25,4x3x165 2 R20:lowered 4480mm
lift 10755mm
3 9 495 113 171 leaf chain A1-25,4x3x171 2 R20:lowered 4555mm
lift 10855mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/361 /09
CHAIN & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


3 9 495 113 171 leaf chain A1-25,4x3x171 2 R20:lowered 4605mm
lift 10955mm
3 9 495 113 177 chain DIN 8152-25,4x3x177 2 R20:lowered 4680mm
lift 11055mm
3 9 495 113 181 chain DIN 8152-25,4x3x181 2 R20:lowered 4730mm
lift 11155mm
3 9 495 113 181 chain DIN 8152-25,4x3x181 2 R20:lowered 4805mm
lift 11255mm
3 9 495 113 185 leaf chain A1-25,4x3x185 2 R20:lowered 4855mm
lift 11355mm
3 9 495 113 183 leaf chain A1-25,4x3x183 2 R20:lowered 4930mm
lift 10955,11155,11455mm
4 190 446 55 05 chain anchor 6
5 187 446 55 00 chain anchor 1
6 9 208 156 186 hexagon nut ISO 8675 DIN 439-BM20x1,5-05A2 6
7 002 905 10 02 hexagon nut VM20x1.5-8-A2C (all metal) 6
8 9 312 600 033 ball washer DIN 6319 6319-C21-A2C 6
9 9 312 600 031 taper socket DIN 6319 D23.2-A2C 6
10 9 495 113 925 rivet pin WN 17514 WN 17514-9,52x43,7 6
11 9 395 003 170 cotter pin ISO 1234 DIN 94-3,2x16-ST-A2C 12
12 000 912 15 84 pin 2
13 186 446 15 70 plate keep 2
14 9 051 201 096 countersunk screw DIN 963 963-M5x12-4.8A2C 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/361 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

08

1150837002.tif

08/370 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 184 440 55 21 bracket assy. 1 not cold store protection
1 184 440 55 20 bracket assy. 1 cold store protection
2 184 440 56 01 cover assy. 1
3 187 446 54 02 hose pulley 6
4 187 446 54 00 hose pulley 1
5 184 440 55 26 bracket assy. 1 not cold store protection
5 184 440 55 28 bracket assy. 1 cold store protection
6 9 289 003 301 shim DIN 988 DIN 988-20x28x1 a.req.
7 9 455 622 215 retaining ring DIN 471 DIN 471-20x1,2 7
8 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 7 cold store protection
9 9 133 339 121 pin threaded DIN 913 DIN 913-M6x6-22H 2 cold store protection
10 9 062 337 178 countersunk screw ISO 10642 M8x16-8.8-A2C+Nyl 3
11 9 045 311 180 socket-head screw ISO 4762 M8x20-8.8-A2C 1
12 9 045 316 190 socket-head screw ISO 4762 M8x40-8.8-A2C 1
13 184 446 28 04 clamp block manifold 1
14 184 440 55 13 bracket assy. 1
15 184 446 13 46 plate 1
16 184 440 24 00 guide assy. 1 without additional hydraulics
17 184 446 28 02 hose clamp 1 184 446 28 14
17 184 446 28 14 clamping piece 1
18 184 446 28 03 hose clamp 1 184 446 28 15
18 184 446 28 15 clamping piece 1
19 184 446 13 34 plate top, keep 1 08
20 184 446 13 35 plate side, keep 1
21 9 007 311 143 hexagon head bolt ISO 4014 M6x50-8.8-A2C 1
22 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
23 9 007 316 144 hexagon head bolt ISO 4014 M6x55-8.8-A2C 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/370 /01
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2
25 9 008 311 201 hexagon head screw ISO 4017 M8x80-8.8-A2C 1
26 9 008 316 196 hexagon head screw ISO 4017 M8x55-8.8.A2C 1
27 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 2
28 9 062 311 125 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x10-8.8A2C 1
29 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 1
30 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 4
31 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
32 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 6
33 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 3
34 000 962 27 11 back-up ring 6,9x10,1x0,6 a.req.
35 000 963 20 32 o-ring DIN 3770 6x2-P70 a.req.
36 000 903 10 14 hollow screw 10/M14X1.5-ST-A3C 4
37 000 963 21 23 o-ring DIN 3770 15x2,5-P90 8
38 002 950 33 51 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2076mm-2276mm
38 002 950 33 50 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2310mm-2610mm
38 002 950 33 49 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2643mm-2943mm
38 002 950 33 48 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2976mm-3276mm
38 002 950 33 47 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3310mm-3610mm
08 38 002 950 33 46 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3643mm-3910mm
38 002 950 33 51 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2076mm-2376mm
38 002 950 33 50 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2410mm-2710mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/370 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


38 002 950 33 49 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2743mm-3043mm
38 002 950 33 48 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3076mm-3343mm
38 002 950 33 47 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3376mm-3676mm
38 002 950 33 46 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3710mm-3910mm
39 002 950 33 61 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2076mm-2276mm
39 002 950 33 64 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2310mm-2610mm
39 002 950 33 67 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2643mm-2943mm
39 002 950 33 70 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2976mm-3276mm
39 002 950 33 73 hose assembly 1 1080mm chassis width
lowered height 3310mm-3610mm
39 002 950 33 76 hose assembly 1 1080mm chassis width
lowered height 3643mm-3910mm
39 002 950 33 61 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2076mm-2376mm
39 002 950 33 64 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2410mm-2710mm
39 002 950 33 67 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2743mm-3043mm
39 002 950 33 70 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3076mm-3343mm
39 002 950 33 73 hose assembly 1 1250mm chassis width
08
lowered height 3376mm-3676mm
39 002 950 33 76 hose assembly 1 1250mm chassis width
lowered height 3710mm-3910mm
40 002 950 33 62 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2076mm-2276mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/370 /03
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


40 002 950 33 65 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2310mm-2610mm
40 002 950 33 68 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2643mm-2943mm
40 002 950 33 71 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2976mm-3276mm
40 002 950 33 74 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3310mm-3610mm
40 002 950 33 77 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3643mm-3910mm
40 002 950 33 62 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2076mm-2376mm
40 002 950 33 65 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2410mm-2710mm
40 002 950 33 68 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2743mm-3043mm
40 002 950 33 71 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3076mm-3343mm
40 002 950 33 74 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3376mm-3676mm
40 002 950 33 77 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3710mm-3910mm
41 002 950 33 63 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2076mm-2276mm
41 002 950 33 66 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2310mm-2610mm
41 002 950 33 69 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2643mm-2943mm
08 41 002 950 33 72 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2976mm-3276mm
41 002 950 33 75 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3310mm-3610mm
41 002 950 33 78 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3643mm-3910mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/370 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


41 002 950 33 63 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2076mm-2376mm
41 002 950 33 66 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2410mm-2710mm
41 002 950 33 69 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2743mm-3043mm
41 002 950 33 72 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3076mm-3343mm
41 002 950 33 75 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3376mm-3676mm
41 002 950 33 78 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3710mm-3910mm
42 184 446 28 09 clamping piece T&SS hose 184 a.req. R14/R16
42 184 446 28 08 clamping piece T&SS hose 184 2T a.req. 184 446 28 13 R20
42 184 446 28 13 clamping piece T&SS hose 184 2.0T a.req. R20
43 002 950 32 80 hose assembly 2 R14/R16:lift 4555/lowered 2076
43 002 950 32 81 hose assembly 2 R14/R16:lift 4655/lowered 2110
R20:lift 4355mm/lowered 2110mm
43 002 950 32 82 hose assembly 2 R14/R16:lift 4755/lowered 2143
R20:lift 4455mm/lowered 2143mm
43 002 950 32 83 hose assembly 2 R14/R16:lift 4855/lowered 2176
R20:lift 4555mm/lowered 2176mm
43 002 950 32 84 hose assembly 2 R14/R16:lift 4955/lowered 2210
R20:lift 4655mm/lowered 2210mm
43 002 950 32 85 hose assembly 2 R14/R16:lift 5055/lowered 2243
R20:lift 4755mm/lowered 2243mm
43 002 950 32 85 hose assembly 2 R14/R16:lift 5155/lowered 2276
R20:lift 4855mm/lowered 2276mm
08
43 002 950 32 87 hose assembly 2 R14/R16:lift 5255/lowered 2310
R20:lift 4955mm/lowered 2310mm
43 002 950 32 88 hose assembly 2 R14/R16:lift 5355/lowered 2343
R20:lift 5055mm/lowered 2343mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/370 /05
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


43 002 950 32 89 hose assembly 2 R14/R16:lift 5455/lowered 2376
R20:lift 5155mm/lowered 2376mm
43 002 950 32 90 hose assembly 2 R14/R16:lift 5555/lowered 2410
R20:lift 5255mm/lowered 2410mm
43 002 950 32 91 hose assembly 2 R14/R16:lift 5655/lowered 2443
R20:lift 5355mm/lowered 2443mm
43 002 950 32 92 hose assembly 2 R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
lowered height 2476mm
43 183 490 50 25 hose pipe assy. 2 R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
lowered height 2476mm
43 002 950 32 93 hose assembly 2 R14/R16:lift 5855/lowered 2510
R20:lift 5555mm/lowered 2510mm
43 002 950 32 94 hose assembly 2 R14/R16:lift 5955/lowered 2543
R20:lift 5655mm/lowered 2543mm
43 002 950 32 95 hose assembly 2 R14/R16:lift 6055/lowered 2576
R20:lift 5755mm/lowered 2576mm
43 002 950 32 96 hose assembly 2 R14/R16:lift 6155/lowered 2610
R20:lift 5855mm/lowered 2610mm
43 002 950 32 97 hose assembly 2 R14/R16:lift 6255/lowered 2643
R20:lift 5955mm/lowered 2643mm
43 002 950 28 07 hose assy. 2 R14/R16:lift 6355/lowered 2676
R20:lift 6055mm/lowered 2676mm
43 002 950 32 98 hose assembly 2 R14/R16:lift 6455/lowered 2710
R20:lift 6155mm/lowered 2710mm
43 002 950 32 99 hose assembly 2 R14/R16:lift 6555/lowered 2743
R20:lift 6255mm/lowered 2743mm
08 43 002 950 28 10 hose assy. 2 R14/R16:lift 6655/lowered 2776
43 002 950 28 11 hose assy. 2 R14/R16:lift 6755/lowered 2810
43 002 950 28 12 hose assy. 2 R14/R16:lift 6855/lowered 2843
43 002 950 28 13 hose assy. 2 R14/R16:lift 6955/lowered 2876

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/370 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


43 002 950 33 04 hose assembly 2 R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm
lowered height 2910mm
43 002 950 28 15 hose assy. 2 R14/R16:lift 7155/lowered 2943
43 002 950 28 16 hose assy. 2 R14/R16:lift 7255/lowered 2976
43 002 950 28 17 hose assy. 2 R14/R16:lift 7355/lowered 3010
43 002 950 28 18 hose assy. 2 R14/R16:lift 7455/lowered 3043
43 002 950 28 19 hose assy. 2 R14/R16:lift 7555/lowered 3076
43 002 950 28 20 hose assy. 2 R14/R16:lift 7655/lowered 3110
43 002 950 28 21 hose assy. 2 R14/R16:lift 7755/lowered 3143
43 002 950 28 22 hose assy. 2 R14/R16:lift 7855/lowered 3176
43 002 950 28 23 hose assy. 2 R14/R16:lift 7955/lowered 3210
43 002 950 28 24 hose assy. 2 R14/R16:lift 8055/lowered 3243
43 002 950 28 25 hose assy. 2 R14/R16:lift 8155/lowered 3276
43 002 950 28 26 hose assy. 2 R14/R16:lift 8255/lowered 3310
43 002 950 28 27 hose assy. 2 R14/R16:lift 8355/lowered 3343
43 002 950 28 28 hose assy. 2 R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
lowered height 3376mm
43 002 950 28 29 hose assy. 2 R14/R16:lift 8555/lowered 3410
43 002 950 28 30 hose assy. 2 R16:lift height 8655mm
lowered height 3443mm
43 002 950 28 31 hose assy. 2 R16:lift height 8755mm
lowered height 3476mm
43 002 950 28 32 hose assy. 2 R16:lift height 8855mm 08
lowered height 3510mm
43 002 950 28 33 hose assy. 2 R16:lift height 8955mm
lowered height 3543mm
43 002 950 28 34 hose assy. 2 R16:lift height 9055mm
lowered height 3576mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/370 /07
HOSES & FITTINGS (TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


43 002 950 28 35 hose assy. 2 R16:lift height 9155mm
lowered height 3610mm
43 002 950 28 36 hose assy. 2 R16:lift height 9255mm
lowered height 3643mm
43 002 950 28 37 hose assy. 2 R16:lift height 9355mm
lowered height 3676mm
43 002 950 28 38 hose assy. 2 R16:lift height 9455mm
lowered height 3710mm
43 002 950 28 43 hose assy. 2 R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
lowered height 3910mm
44 000 952 40 50 plug screw ISO 6149-4 IH-M10x1-FKM80-A3C 2
45 9 008 311 128 hexagon head screw ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 1

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/370 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

08

1150837102.tif

08/371 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 187 440 55 18 bracket assy. 1 not cold store protection
1 187 440 55 19 bracket assy. 1 cold store protection
2 187 440 56 04 cover assy. 1
3 187 446 54 00 hose pulley 1
4 187 446 54 02 hose pulley 6
5 187 440 55 21 bracket assy. 1 not cold store protection
5 187 440 55 22 bracket assy. 1 cold store protection
6 9 289 003 301 shim DIN 988 DIN 988-20x28x1 5
7 9 455 622 215 retaining ring DIN 471 DIN 471-20x1,2 7
8 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 7 cold store protection
9 9 133 339 121 pin threaded DIN 913 DIN 913-M6x6-22H 2 cold store protection
10 9 062 316 175 countersunk screw ISO 10642 M8x12-8.8-A2C 7
11 184 446 28 04 clamp block manifold 1
12 187 440 55 17 bracket assy. 1
13 187 446 19 10 bracket 1
14 184 440 24 00 guide assy. 1 without additional hydraulics
15 184 446 28 02 hose clamp 1 184 446 27 14
15 184 446 28 14 clamping piece 1
16 184 446 28 03 hose clamp 1 184 446 28 15
16 184 446 28 15 clamping piece 1
17 184 446 13 34 plate top, keep 1
18 184 446 13 35 plate side, keep 1
19 9 007 311 143 hexagon head bolt ISO 4014 M6x50-8.8-A2C 1 08
20 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
21 9 007 316 144 hexagon head bolt ISO 4014 M6x55-8.8-A2C 2
22 9 008 311 177 hexagon head screw ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2
23 9 008 311 201 hexagon head screw ISO 4017 M8x80-8.8-A2C 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/371 /01
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 9 008 316 196 hexagon head screw ISO 4017 M8x55-8.8.A2C 1
25 9 045 316 128 socket head screw ISO 4762 M6x16-8.8-A2C 2
26 9 062 311 125 countersunk screw ISO 10642 7991-M6x10-8.8A2C 1
27 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 1
28 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 4
29 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
30 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 6
31 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 3
32 000 962 27 11 back-up ring 6,9x10,1x0,6 8
33 000 963 20 32 o-ring DIN 3770 6x2-P70 a.req.
34 000 903 10 14 hollow screw 10/M14X1.5-ST-A3C 4
35 000 963 21 23 o-ring DIN 3770 15x2,5-P90 8
36 002 950 33 49 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2780mm-2930mm
36 002 950 33 48 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2955mm-3280mm
36 002 950 33 47 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3330mm-3580mm
36 002 950 33 46 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3630mm-3930mm
36 002 950 33 49 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2780mm-3030mm
36 002 950 33 48 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3055mm-3355mm

08 36 002 950 33 47 hose assy. 1 1250mm chassis width


lowered height 3380mm-3680mm
36 002 950 33 46 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3730mm-3980mm
36 002 950 33 45 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4030mm-4305mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/371 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


36 002 950 33 44 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4355mm-4605mm
36 002 950 33 43 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4680mm-4930mm
37 002 950 33 67 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2780mm-2930mm
37 002 950 33 70 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2955mm-3280mm
37 002 950 33 73 hose assembly 1 1080mm chassis width
lowered height 3330mm-3580mm
37 002 950 33 76 hose assembly 1 1080mm chassis width
lowered height 3630mm-3930mm
37 002 950 33 67 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2780mm-3030mm
37 002 950 33 70 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3055mm-3355mm
37 002 950 33 73 hose assembly 1 1250mm chassis width
lowered height 3380mm-3680mm
37 002 950 33 76 hose assembly 1 1250mm chassis width
lowered height 3730mm-3980mm
37 002 950 33 79 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4030mm-4305mm
37 002 950 33 82 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4355mm-4605mm
37 002 950 33 85 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4680mm-4930mm
38 002 950 33 68 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2780mm-2930mm
38 002 950 33 71 hose assy. 1 1080mm chassis width
08
lowered height 2955mm-3280mm
38 002 950 33 74 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3330mm-3580mm
38 002 950 33 77 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3630mm-3930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/371 /03
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


38 002 950 33 68 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2780mm-3030mm
38 002 950 33 71 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3055mm-3355mm
38 002 950 33 74 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3380mm-3680mm
38 002 950 33 77 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3730mm-3980mm
38 002 950 33 80 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4030mm-4305mm
38 002 950 33 83 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4355mm-4605mm
38 002 950 33 86 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4680mm-4930mm
39 002 950 33 69 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2780mm-2930mm
39 002 950 33 72 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 2955mm-3280mm
39 002 950 33 75 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3330mm-3580mm
39 002 950 33 78 hose assy. 1 1080mm chassis width
lowered height 3630mm-3930mm
39 002 950 33 69 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 2780mm-3030mm
39 002 950 33 72 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3055mm-3355mm
39 002 950 33 75 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3380mm-3680mm
08 39 002 950 33 78 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 3730mm-3980mm
39 002 950 33 81 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4030mm-4305mm
39 002 950 33 84 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4355mm-4605mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/371 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 33 87 hose assy. 1 1250mm chassis width
lowered height 4680mm-4930mm
40 187 446 28 02 clamping piece T&SS hose 187 a.req.
41 002 950 28 07 hose assy. 2 lift 6355mm/lowered 2780mm
41 002 950 28 08 hose assy. 2 lift 6455mm/lowered 2830mm
41 002 950 28 09 hose assy. 2 lift 6555mm/lowered 2855mm
41 002 950 28 10 hose assy. 2 lift 6655mm/lowered 2880mm
41 002 950 28 11 hose assy. 2 lift 6355,6655,6755mm
lowered 2930mm
41 002 950 28 12 hose assy. 2 lift 6855mm/lowered 2955mm
41 002 950 28 13 hose assy. 2 lift 6955mm/lowered 2980mm
41 002 950 28 14 hose assy. 2 lift 7055mm/lowered 3030mm
41 002 950 28 15 hose assy. 2 lift 7155mm/lowered 3055mm
41 002 950 28 16 hose assy. 2 lift 7255mm/lowered 3080mm
41 002 950 28 17 hose assy. 2 lift 7355mm/lowered 3130mm
41 002 950 28 18 hose assy. 2 lift 7455mm/lowered 3155mm
41 002 950 28 19 hose assy. 2 lift 7555mm/lowered 3180mm
41 002 950 28 20 hose assy. 2 lift 7655mm/lowered 3230mm
41 002 950 28 21 hose assy. 2 lift 7755mm/lowered 3255mm
41 002 950 28 22 hose assy. 2 lift 7855mm/lowered 3280mm
41 002 950 28 23 hose assy. 2 lift 7955mm/lowered 3330mm
41 002 950 28 24 hose assy. 2 lift 8055mm/lowered 3355mm
41 002 950 28 25 hose assy. 2 lift 8155mm/lowered 3380mm
41 002 950 28 26 hose assy. 2 lift 6955,7255,7555mm 08
7955mm,8255mm
lowered 3430mm
41 002 950 28 27 hose assy. 2 lift 8355mm/lowered 3455mm
41 002 950 28 28 hose assy. 2 lift 8455mm/lowered 3480mm
41 002 950 28 29 hose assy. 2 lift 8555mm/lowered 3530mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/371 /05
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


41 002 950 28 30 hose assy. 2 lift 8655mm/lowered 3555mm
41 002 950 28 31 hose assy. 2 lift 8755mm/lowered 3580mm
41 002 950 28 32 hose assy. 2 lift 8855mm/lowered 3630mm
41 002 950 28 33 hose assy. 2 lift 8955mm/lowered 3655mm
41 002 950 28 34 hose assy. 2 lift 9055mm/lowered 3680mm
41 002 950 28 35 hose assy. 2 lift 9155mm/lowered 3730mm
41 002 950 28 36 hose assy. 2 lift 9255mm/lowered 3755mm
41 002 950 28 37 hose assy. 2 lift 9355mm/lowered 3780mm
41 002 950 28 38 hose assy. 2 lift 9455mm/lowered 3830mm
41 002 950 28 39 hose assy. 2 lift 9555mm/lowered 3855mm
41 002 950 28 40 hose assy. 2 lift 9655mm/lowered 3880mm
41 002 950 28 41 hose assy. 2 lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
lowered 3930mm
41 002 950 28 42 hose assy. 2 lift 9855mm/lowered 3980mm
41 002 950 28 43 hose assy. 2 lift 9955mm/lowered 4030mm
41 002 950 28 44 hose assy. 2 lift 10055mm/lowered 4080mm
41 002 950 28 45 hose assy. 2 lift 10155mm/lowered 4155mm
41 002 950 28 46 hose assy. 2 lift 10255mm/lowered 4205mm
41 002 950 28 47 hose assy. 2 lift 10355mm/lowered 4255mm
41 002 950 28 48 hose assy. 2 lift 10455mm/lowered 4305mm
41 002 950 28 49 hose assy. 2 lift 10555mm/lowered 4355mm
41 002 950 28 50 hose assy. 2 lift 9955,10155,10455,10655mm
08 lowered 4430mm
41 002 950 28 51 hose assy. 2 lift 10755mm/lowered 4480mm
41 002 950 28 52 hose assy. 2 lift 10855mm/lowered 4555mm
41 002 950 28 53 hose assy. 2 lift 10955mm/lowered 4605mm
41 002 950 28 54 hose assy. 2 lift 11055mm/lowered 4680mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/371 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,TRIPLEX (TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


41 002 950 28 55 hose assy. 2 lift 11155mm/lowered 4730mm
41 002 950 28 56 hose assy. 2 lift 11255mm/lowered 4805mm
41 002 950 28 57 hose assy. 2 lift 11355mm/lowered 4855mm
41 002 950 28 58 hose assy. 2 lift 10955,11155,11455mm
lowered 4930mm
42 9 008 311 128 hexagon head screw ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 1
43 000 952 40 50 plug screw ISO 6149-4 IH-M10x1-FKM80-A3C 1

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/371 /07
HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

1153837200.tif

08/372 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 952 01 05 cap nut DIN 3870 8-L-A3C 8
2 000 952 02 05 gland D8-L/S 8
3 000 962 27 11 back-up ring 6,9x10,1x0,6 4
4 000 963 20 32 o-ring DIN 3770 6x2-P70 4
5 183 440 55 14 bracket assy. 1
6 184 440 56 01 cover assy. 1
7 183 446 13 75 plate 1
8 187 446 54 02 hose pulley 6
9 187 446 54 00 hose pulley 1
10 192 446 43 20 block 1
11 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 1
12 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 1
13 9 045 311 180 socket-head screw ISO 4762 M8x20-8.8-A2C 1
14 9 045 316 190 socket-head screw ISO 4762 M8x40-8.8-A2C 1
15 9 008 311 128 hexagon head screw ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 3
16 9 210 281 070 hexagon nut ISO 4032 M5-8-A2C 2
17 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 1
18 9 289 003 301 shim DIN 988 DIN 988-20x28x1 a.req.
19 9 323 620 012 washer wave DIN 137 DIN 137-B5-A2C 2
20 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 1
21 9 455 622 215 retaining ring DIN 471 DIN 471-20x1,2 7
22 9 721 002 008 pipe union ISO 8434-1 SDS-L8xM12x1,5-type E-A3C-V8 4
23 184 440 55 28 bracket assy. 1 cold store protection 08
23 184 440 55 26 bracket assy. 1 not cold store protection
24 184 440 55 20 bracket assy. 1 cold store protection
24 184 440 55 21 bracket assy. 1 not cold store protection
25 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 7 cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/372 /01
HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


26 9 133 339 121 pin threaded DIN 913 DIN 913-M6x6-22H 2 cold store protection
27 183 446 29 54 pipe 1
28 183 446 29 55 pipe 1
29 183 446 29 56 pipe 1
30 183 446 29 57 pipe 1
31 9 062 337 178 countersunk screw ISO 10642 M8x16-8.8-A2C+Nyl 3
32 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C a.req.
33 9 211 281 156 hexagon nut DIN 936 DIN 936-M14x1,5-17NA2C 8
34 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 5
35 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 3
36 9 721 000 708 pipe union DIN 3910 DIN 3910-GS8L-3910-ST 4
37 184 446 28 02 hose clamp 1 184 446 28 14
37 184 446 28 14 clamping piece 1
38 184 446 28 03 hose clamp 1 184 446 28 15
38 184 446 28 15 clamping piece 1
39 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
40 183 490 50 09 hose pipe assy. 2 R20:lift 4355mm/lowered 2110mm
40 183 490 50 10 hose pipe assy. 2 R20:lift 4455mm/lowered 2143mm
40 183 490 50 11 hose pipe assy. 2 R20:lift 4555mm/lowered 2176mm
40 183 490 50 12 hose pipe assy. 2 R20:lift 4655mm/lowered 2210mm
40 183 490 50 14 hose pipe assy. 2 R20:lift 4755mm/lowered 2243mm
40 183 490 50 15 hose pipe assy. 2 R20:lift 4855mm/lowered 2276mm
08 40 183 490 50 16 hose pipe assy. 2 R20:lift 4955mm/lowered 2310mm
40 183 490 50 17 hose pipe assy. 2 R20:lift 5055mm/lowered 2343mm
40 183 490 50 18 hose pipe assy. 2 R20:lift 5155mm/lowered 2376mm
40 183 490 50 19 hose pipe assy. 2 R20:lift 5255mm/lowered 2410mm
40 002 950 32 90 hose assembly 2 R20:lift 5355mm/lowered 2443mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/372 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


40 183 490 50 20 hose pipe assy. 2 R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
lowered height 2476mm
40 183 490 50 21 hose pipe assy. 2 R20:lift 5555mm/lowered 2510mm
40 002 950 32 93 hose assembly 2 R20:lift 5655mm/lowered 2543mm
40 002 950 32 94 hose assembly 2 R20:lift 5755mm/lowered 2576mm
40 002 950 32 95 hose assembly 2 R20:lift 5855mm/lowered 2610mm
40 002 950 32 96 hose assembly 2 R20:lift 5955mm/lowered 2643mm
40 002 950 32 97 hose assembly 2 R20:lift 6055mm/lowered 2676mm
40 183 490 50 22 hose pipe assy. 2 R20:lift 6155mm/lowered 2710mm
40 002 950 32 98 hose assembly 2 R20:lift 6255mm/lowered 2743mm
40 002 950 28 13 hose assy. 2 R20:lift height 5755mm,6255mm
lowered height 2910mm
41 183 440 45 89 guide 1 without additional hydraulics
42 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 3
43 000 903 10 14 hollow screw 10/M14X1.5-ST-A3C 4
44 000 963 21 23 o-ring DIN 3770 15x2,5-P90 8
45 184 446 28 08 clamping piece T&SS hose 184 2T a.req. 184 446 28 13
45 184 446 28 13 clamping piece T&SS hose 184 2.0T a.req.
46 002 950 34 15 hose assy (45mm) 1 lowered height 2076mm-2376mm
46 002 950 34 19 hose assy (45mm) 1 lowered height 2410mm-2710mm
46 002 950 34 23 hose assembly (45mm) 1 lowered height 2743mm-2910mm
47 002 950 34 16 hose assy (70mm) 1 lowered height 2076mm-2376mm
47 002 950 34 20 hose assy (70mm) 1 lowered height 2410mm-2710mm
47 002 950 34 24 hose assembly (70mm) 1 lowered height 2743mm-2910mm 08
48 002 950 34 17 hose assy (85mm) 1 lowered height 2076mm-2376mm
48 002 950 34 21 hose assy (85mm) 1 lowered height 2410mm-2710mm
48 002 950 34 25 hose assembly (85mm) 1 lowered height 2743mm-2910mm
49 002 950 34 18 hose assy. (120mm) 1 lowered height 2076mm-2376mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/372 /03
HOSES & FITTINGS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


49 002 950 34 22 hose assembly (120mm) 1 lowered height 2410mm-2710mm
49 002 950 34 26 hose assembly (120mm) 1 lowered height 2743mm-2910mm
50 183 446 15 86 plate 1 without additional hydraulics
with additional hydraulics
51 9 294 003 025 washer DIN 433 DIN 433-15x24x2,5-A2C 4

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/372 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

1153837300.tif

08/373 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 952 01 05 cap nut DIN 3870 8-L-A3C 8
2 000 952 02 05 gland D8-L/S 8
3 000 962 27 11 back-up ring 6,9x10,1x0,6 8
4 000 963 20 32 o-ring DIN 3770 6x2-P70 8
5 187 440 55 18 bracket assy. 1 not cold store protection
5 187 440 55 19 bracket assy. 1 cold store protection
6 192 440 55 08 bracket assy. 1
7 192 440 55 09 bracket assy. 1
8 187 440 55 21 bracket assy. 1 not cold store protection
8 187 440 55 22 bracket assy. 1 cold store protection
9 192 441 13 20 plate 1
10 187 440 56 04 cover assy. 1
11 192 446 43 20 block 1
12 187 446 54 00 hose pulley 1
13 187 446 54 02 hose pulley 6
14 9 007 311 145 hexagon head bolt ISO 4014 M6x60-8.8-A2C 4
15 9 045 311 144 socket-head screw ISO 4762 M6x55-8.8 2
16 9 045 341 126 3 socket-head screw ISO 4762 M6x12-10.9 2 9 045 316 126
16 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 2
16 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 2 lowered height 2110-2676mm
16 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 3 lowered height 2710-2910mm
17 9 062 316 175 countersunk screw ISO 10642 M8x12-8.8-A2C 7
18 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 6 08
19 9 211 281 156 hexagon nut DIN 936 DIN 936-M14x1,5-17NA2C 4
20 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 9
21 9 721 002 008 pipe union ISO 8434-1 SDS-L8xM12x1,5-type E-A3C-V8 4
22 9 721 000 708 pipe union DIN 3910 DIN 3910-GS8L-3910-ST 4

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/373 /01
HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


23 113 440 24 04 guide assembly 1 without additional hydraulics
23 186 440 24 53 guide assembly 1 with additional hydraulics
24 184 446 28 02 hose clamp 1 184 446 28 14
24 184 446 28 14 clamping piece 1
25 184 446 28 03 hose clamp 1 1844 462 81 55
25 184 446 28 15 clamping piece 1
26 000 903 10 14 hollow screw 10/M14X1.5-ST-A3C 4
27 000 963 21 23 o-ring DIN 3770 15x2,5-P90 4
28 113 446 40 00 pipe 1
29 113 446 40 01 pipe 1
30 113 446 40 02 pipe 1
31 113 446 40 03 pipe 1
32 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
33 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
34 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2
35 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
36 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C a.req.
37 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C a.req.
38 9 289 003 301 shim DIN 988 DIN 988-20x28x1 a.req.
39 9 455 622 215 retaining ring DIN 471 DIN 471-20x1,2 7
40 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 7 cold store protection
41 9 133 339 121 pin threaded DIN 913 DIN 913-M6x6-22H 2 cold store protection
08 42 184 446 28 08 clamping piece T&SS hose 184 2T a.req. 187 446 28 02
42 187 446 28 02 clamping piece T&SS hose 187 a.req.
43 002 950 34 23 hose assembly (45mm) 1 lowered height 2780mm-3030mm
43 002 950 34 27 hose assembly (45mm) 1 lowered height 3055mm-3355mm
43 002 950 34 31 hose assembly (45mm) 1 lowered height 3380mm-3680mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/373 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


43 002 950 34 35 hose assembly (45mm) 1 lowered height 3730mm-3980mm
43 002 950 34 39 hose assy (45mm) 1 lowered height 4030mm-4305mm
43 002 950 34 43 hose assembly (45mm) 1 lowered height 4355mm-4605mm
43 002 950 34 47 hose assembly (45mm) 1 lowered height 4680mm-4930mm
44 002 950 34 24 hose assembly (70mm) 1 lowered height 2780mm-3030mm
44 002 950 34 28 hose assy (70mm) 1 lowered height 3055mm-3355mm
44 002 950 34 32 hose assembly (70mm) 1 lowered height 3380mm-3680mm
44 002 950 34 36 hose assy (70mm) 1 lowered height 3730mm-3980mm
44 002 950 34 40 hose assy (70mm) 1 lowered height 4030mm-4305mm
44 002 950 34 44 hose assembly (70mm) 1 lowered height 4355mm-4605mm
44 002 950 34 48 hose assembly (70mm) 1 lowered height 4680mm-4930mm
45 002 950 34 25 hose assembly (85mm) 1 lowered height 2780mm-3030mm
45 002 950 34 29 hose assy (85mm) 1 lowered height 3055mm-3355mm
45 002 950 34 33 hose assembly (85mm) 1 lowered height 3380mm-3680mm
45 002 950 34 37 hose assy (85mm) 1 lowered height 3730mm-3980mm
45 002 950 34 41 hose assy (85mm) 1 lowered height 4030mm-4305mm
45 002 950 34 45 hose assembly (85mm) 1 lowered height 4355mm-4605mm
45 002 950 34 49 hose assembly (85mm) 1 lowered height 4680mm-4930mm
46 002 950 34 26 hose assembly (120mm) 1 lowered height 2780mm-3030mm
46 002 950 34 30 hose assembly (120mm) 1 lowered height 3055mm-3355mm
46 002 950 34 34 hose assembly (120mm) 1 lowered height 3380mm-3680mm
46 002 950 34 38 hose assy (120mm) 1 lowered height 3730mm-3980mm
46 002 950 34 42 hose assy (120mm) 1 lowered height 4030mm-4305mm 08
46 002 950 34 46 hose assembly (120mm) 1 lowered height 4355mm-4605mm
46 002 950 34 50 hose assembly (120mm) 1 lowered height 4680mm-4930mm
47 002 950 28 07 hose assy. 2 lift 6355mm/lowered 2780mm
47 002 950 28 08 hose assy. 2 lift 6455mm/lowered 2830mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/373 /03
HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


47 002 950 28 09 hose assy. 2 lift 6555mm/lowered 2855mm
47 002 950 28 10 hose assy. 2 lift 6655mm/lowered 2880mm
47 002 950 28 11 hose assy. 2 lift 6355mm,6655mm,6755mm
lowered 2930mm
47 002 950 28 12 hose assy. 2 lift 6855mm/lowered 2955mm
47 002 950 28 13 hose assy. 2 lift 6955mm/lowered 2980mm
47 002 950 28 14 hose assy. 2 lift 7055mm/lowered 3030mm
47 002 950 28 15 hose assy. 2 lift 7155mm/lowered 3055mm
47 002 950 28 16 hose assy. 2 lift 7255mm/lowered 3080mm
47 002 950 28 17 hose assy. 2 lift 7355mm/lowered 3130mm
47 002 950 28 18 hose assy. 2 lift 7455mm/lowered 3155mm
47 002 950 28 19 hose assy. 2 lift 7555mm/lowered 3180mm
47 002 950 28 20 hose assy. 2 lift 7655mm/lowered 3230mm
47 002 950 28 21 hose assy. 2 lift 7755mm/lowered 3255mm
47 002 950 28 22 hose assy. 2 lift 7855mm/lowered 3280mm
47 002 950 28 23 hose assy. 2 lift 7955mm/lowered 3330mm
47 002 950 28 24 hose assy. 2 lift 8055mm/lowered 3355mm
47 002 950 28 25 hose assy. 2 lift 8155mm/lowered 3380mm
47 002 950 28 26 hose assy. 2 lft.6955,7255,7555,7955,8255mm
lowered 3430mm
47 002 950 28 27 hose assy. 2 lift 8355mm/lowered 3455mm
47 002 950 28 28 hose assy. 2 lift 8455mm/lowered 3480mm
47 002 950 28 29 hose assy. 2 lift 8555mm/lowered 3530mm
08 47 002 950 28 30 hose assy. 2 lift 8655mm/lowered 3555mm
47 002 950 28 31 hose assy. 2 lift 8755mm/lowered 3580mm
47 002 950 28 32 hose assy. 2 lift 8855mm/lowered 3630mm
47 002 950 28 33 hose assy. 2 lift 8955mm/lowered 3655mm
47 002 950 28 34 hose assy. 2 lift 9055mm/lowered 3680mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/373 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


47 002 950 28 35 hose assy. 2 lift 9155mm/lowered 3730mm
47 002 950 28 36 hose assy. 2 lift 9255mm/lowered 3755mm
47 002 950 28 37 hose assy. 2 lift 9355mm/lowered 3780mm
47 002 950 28 38 hose assy. 2 lift 9455mm/lowered 3830mm
47 002 950 28 39 hose assy. 2 lift 9555mm/lowered 3855mm
47 002 950 28 40 hose assy. 2 lift 9655mm/lowered 3880mm
47 002 950 28 41 hose assy. 2 lift 8555mm,8955mm,9155mm
9455mm,9655mm,9755mm
lowered 3930mm
47 002 950 28 42 hose assy. 2 lift 9855mm/lowered 3980mm
47 002 950 28 43 hose assy. 2 lift 9955mm/lowered 4030mm
47 002 950 28 44 hose assy. 2 lift 10055mm/lowered 4080mm
47 002 950 28 45 hose assy. 2 lift 10155mm/lowered 4155mm
47 002 950 28 46 hose assy. 2 lift 10255mm/lowered 4205mm
47 002 950 28 47 hose assy. 2 lift 10355mm/lowered 4255mm
47 002 950 28 48 hose assy. 2 lift 10455mm/lowered 4305mm
47 002 950 28 49 hose assy. 2 lift 10555mm/lowered 4355mm
47 002 950 28 50 hose assy. 2 lift 9955,10155,10455,10655mm
lowered 4430mm
47 002 950 28 51 hose assy. 2 lift 10755mm/lowered 4480mm
47 002 950 28 52 hose assy. 2 lift 10855mm/lowered 4555mm
47 002 950 28 53 hose assy. 2 lift 10955mm/lowered 4605mm
47 002 950 28 54 hose assy. 2 lift 11055mm/lowered 4680mm
47 002 950 28 55 hose assy. 2 lift 11155mm/lowered 4730mm 08
47 002 950 28 56 hose assy. 2 lift 11255mm/lowered 4805mm
47 002 950 28 57 hose assy. 2 lift 11355mm/lowered 4855mm
47 002 950 28 58 hose assy. 2 lift 10955,11155,11455mm
lowered 4930mm
48 9 008 311 128 hexagon head screw ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/373 /05
HOSES & FITTINGS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


49 9 294 003 025 washer DIN 433 DIN 433-15x24x2,5-A2C 8

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/373 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
FORK ARM EXTENSION

08

1150846000.tif

08/460 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


FORK ARM EXTENSION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 440 88 01 fork arm extension 80x40x1200mm 2 R14
1 113 440 88 02 fork arm extension 80x40x1300mm 2 R14
1 113 440 88 03 fork arm extension 80x40x1400mm 2 R14
1 113 440 88 04 fork arm extension 80x40x1500mm 2 R14
1 113 440 88 05 fork arm extension 80x40x1600mm 2 R14
1 113 440 88 06 fork arm extension 80x40x1700mm 2 R14
1 113 440 88 07 fork arm extension 80x40x1800mm 2 R14
1 113 440 88 08 fork arm extension 80x40x1900mm 2 R14
1 113 440 88 09 fork arm extension 80x40x2000mm 2 R14
1 113 440 88 10 fork arm extension 100x45x1200mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 11 fork arm extension 100x45x1300mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 12 fork arm extension 100x45x1400mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 13 fork arm extension 100x45x1500mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 14 fork arm extension 100x45x1600mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 15 fork arm extension 100x45x1700mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 16 fork arm extension 100x45x1800mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 17 fork arm extension 100x45x1900mm 2 R14/R16/R20
1 113 440 88 18 fork arm extension 100x45x2000mm 2 R14/R16/R20

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/460 /01
FORK ARMS

08

1150848000.tif

08/480 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


FORK ARMS

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 100 447 09 00 fork arms 80x40x800 2 R14
1 100 447 09 02 fork arm 80x40x1000 2 R14
1 100 447 09 04 fork arm 80x40x1200 2 R14
1 100 447 09 07 fork arm 80x40x1500MM-A2 2 R14
1 100 447 09 11 fork arms 80x40x1150 2 R14
1 100 447 09 01 fork arm 80x40x900 2 R14
1 100 447 09 03 fork arms 80x40x1100 2 R14
1 100 447 12 00 fork arms 100x45x800 2 R14/R16/R20
1 100 447 12 02 fork arms 100x45x1000 2 R14/R16/R20
1 100 447 12 04 fork arm 100x45x1200 2 R14/R16/R20
1 100 447 12 07 fork arms 100x45x1500 2 R14/R16/R20
1 100 447 12 11 fork arms 100x45x1150 2 R14/R16/R20
1 100 447 12 01 fork arms 100x45x900 2 R14/R16/R20
1 100 447 12 03 fork arm 100x45x1100 2 R14/R16/R20
2 394 440 82 15 lock assembly 2 Pos.3-6
3 394 446 84 00 locking lever 2
4 000 921 91 51 pressure spring 2
5 394 446 10 00 stop bolt 2
6 9 380 620 269 pin spring slotted ISO 8752 5X28-1481 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/480 /01
LOAD BACKREST

08

1150849000.tif

08/490 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


LOAD BACKREST

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 192 430 72 00 loadguard assy. 1 1050mm
without special attachment
1 192 430 72 01 loadguard assy. 1 1200 mm
without special attachment
1 192 430 72 02 loadguard assy. 1 1350mm
without special attachment
1 192 430 72 03 loadguard assy. 1 1500mm
without special attachment
1 192 430 72 04 loadguard assy. 1 1800mm
without special attachment
1 183 430 72 05 guard grille assy. 1 1050mm l/guard+spec.attach.
1 183 430 72 06 guard grille assy. 1 1200mm l/guard+spec.attach.
1 183 430 72 07 guard grille assy. 1 1350mm l/guard+spec.attach.
1 183 430 72 08 guard grille assy. 1 1500mm l/guard+spec.attach.
1 183 430 72 09 guard grille assy. 1 1800mm l/guard+spec.attach.
2 9 008 341 300 hexagon head screw ISO 4017 M12x35-10.9 2
3 9 291 003 022 washer DIN 125 DIN 125-B13x24x2,5-125a2c 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/490 /01
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

08

1150853002.tif

08/530 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 184 446 28 11 clamp 1
2 183 446 22 37 retainer plate 1
3 190 440 55 04 support assy. 1 184 440 55 33
3 184 440 55 33 bracket assy. 1
4 183 440 80 27 tilt cylinder assembly 2 see 08/532
5 190 441 13 38 plate 1
6 190 446 09 00 nut 2
7 184 440 14 12 pipe assy. 1
8 184 440 14 13 pipe assy. 1
9 184 440 14 08 pipe assy. 1
10 184 440 14 09 pipe assy. 1
11 184 440 14 10 pipe assy. 1
12 184 440 14 11 pipe assy. 1
13 000 962 27 11 back-up ring 6,9x10,1x0,6 6
14 000 963 20 32 o-ring DIN 3770 6x2-P70 a.req.
15 9 721 002 006 pipe union ISO 8434-1 SDS-L6xM10x1-type E-st-A3C-V 4
16 9 045 316 175 socket-head screw ISO 4762 M8x12-8.8-A2C 2
17 9 045 316 137 socket-head screw ISO 4762 M6x30-8.8-A2C 2
18 9 045 341 126 3 socket-head screw ISO 4762 M6x12-10.9 6 9 045 316 126
18 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 6
19 192 441 13 01 plate 1
20 192 441 13 15 plate 1
21 192 446 43 15 block 1 08
22 186 440 60 00 wear strip 1
23 000 951 22 61 adaptor 2
24 9 008 311 126 hexagon head screw ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 4 loctite 243
25 9 062 316 140 countersunk screw M6X40-7991-8.8A2C 2 9 008 311 140

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/530 /01
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


25 9 008 311 140 hexagon head screw ISO 4017 M6x40-8.8-A2C 2
26 9 395 003 228 cotter pin ISO 1234 DIN 94-4x56-ST-A2C 1
27 9 045 311 403 socket-head screw ISO 4762 M16x25-8.8-A2C 1 =>|G1x115S50119
27 9 045 316 295 socket-head screw ISO 4762 M12x25-8.8-A2C 1 G1x115S50120|=>
28 9 045 337 406 socket-head screw ISO 4762 M16x30-8.8-A2C-NY 1
29 9 133 341 172 threaded pin DIN 913 M8x8-45H 2
30 9 289 003 510 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,1 4
30 9 289 003 512 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,3 4
30 9 289 003 513 shim DIN 988 DIN 988-35x45x0,5 4
30 9 289 003 516 shim DIN 988 35x45x1 4
31 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C 12
31 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C a.req.
31a 000 907 13 06 washer spring size6(6.4X10) 2
32 190 446 06 00 bush 2 R14/R16
without additional hydraulics
without special attachment
32 190 446 06 00 bush 2 R16N
without additional hydraulics
without special attachment
32 190 446 06 10 bush 1 with special attachment
32 190 446 06 10 bush 1 R14/R16
with additional hydraulics
without special attachment
32 190 446 06 10 bush 1 R16N
with additional hydraulics
08 without special attachment
32 190 446 06 10 bush 1 R20
without special attachment
32 192 446 06 05 bush 1 without special attachment
32 190 446 06 15 threaded bush 1 with special attachment

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/530 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


32 190 446 06 15 threaded bush 1 R14/R16
with additional hydraulics
without special attachment
32 190 446 06 15 threaded bush 1 R16N
with additional hydraulics
without special attachment
32 190 446 06 15 threaded bush 1 R20
without special attachment
32 192 446 06 04 threaded bush 1 without special attachment
33 000 905 02 83 nut slotted with collar WN 14323 M70X2-WN 14323 1 000 905 02 44
33 000 905 02 44 nut slotted DIN 981 M70x2-Z981 1
34 000 906 01 14 tab washer DIN 5406 70 1
35 183 490 10 00 cylinder assy. 1 see 08/532
36 000 924 95 04 support roller 35x80,9x26 a.req. not cold store protection
36 000 924 95 05 support roller 35x81,2x26 a.req. not cold store protection
alternative
36 000 924 95 06 support roller 35x81,5x26 a.req. not cold store protection
alternative
36 000 924 95 08 support roller 35x80,9x26 a.req. cold store protection
36 000 924 95 09 support roller 35x81,2x26 a.req. cold store protection
alternative
36 000 924 95 10 support roller 35x81,5x26 a.req. cold store protection
alternative
37 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 a.req. cold store protection
38 190 441 65 01 cover 1 R14/R16
38 192 440 56 01 cover assy. 1 R20
38 192 440 56 01 cover assy. 1 1080-1250mm chassis width
08
without load guard
with additional hydraulics
38 192 440 56 01 cover assy. 1 R20:1400-1600mm chassis width
with special attachment

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/530 /03
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


38 186 440 56 00 cover assy. 1 R20:1400-1600mm chassis width
without special attachment
38 192 440 56 01 cover assy. 1 without load guard
with attachment
without additional hydraulics
39 9 008 311 244 hexagon head screw ISO 4017 M10x40-8.8-A2C 2 R14/R16
40 9 045 341 186 socket-head screw ISO 4762 M8x30-10.9 1
41 9 380 620 375 pin ISO 8752 DIN 1481-8x32 1
42 9 291 003 020 washer DIN 125 B10,5-ST50-A2C 2 R14/R16
43 183 440 90 00 carriage fork assy. 1 R20:1250mm chassis width
without special attachment
43 186 440 90 11 carriage fork assy. 1 1080mm chassis width
with special attachment
43 186 440 90 10 carriage fork assy. 1 1250mm chassis width
with special attachment
43 186 440 90 10 carriage fork assy. 1 1400mm-1600mm chassis width
with special attachment
43 183 440 90 01 fork carriage assembly 1 R20N:without special attach.
43 183 440 90 04 carriage fork assy. 1 R14/R16
without additional hydraulics
without special attachment
43 183 440 90 05 carriage fork assy. 1 R16N
without additional hydraulics
without special attachment
43 183 440 90 00 carriage fork assy. 1 R14/R16
with additional hydraulics
without special attachment

08 43 183 440 90 01 fork carriage assembly 1 R16N


with additional hydraulics
without special attachment
43 191 440 90 06 carriage fork assy. 1 1400mm-1600mm chassis width
without special attachment
44 183 440 98 36 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 05 R20N:not cold store
44 184 440 98 05 side shift assy. 1 R20N:not cold store

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/530 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


44 183 440 98 36 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 05 R16N
not cold store protection
with additional hydraulics
44 184 440 98 05 side shift assy. 1 R16N
not cold store protection
with additional hydraulics
44 183 440 98 39 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 08 R20N:cold store
44 184 440 98 08 side shift assy. 1 R20N:cold store
44 183 440 98 39 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 08 R16N
cold store protection
with additional hydraulics
44 184 440 98 08 side shift assy. 1 R16N
cold store protection
with additional hydraulics
44 183 440 98 34 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 03 R20:not cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width
44 184 440 98 03 side shift assy. 1 R20:not cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width
44 183 440 98 34 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 03 R14/R16:not cold store
with additional hydraulics
44 184 440 98 03 side shift assy. 1 R14/R16:not cold store
with additional hydraulics
44 183 440 98 37 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 06 R20:cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width
44 184 440 98 06 side shift assy. 1 R20:cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width 08
44 183 440 98 37 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 06 R14/R16:cold store protection
with additional hydraulics
44 184 440 98 06 side shift assy. 1 R14/R16:cold store protection
with additional hydraulics
44 183 440 98 43 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 12 R14/R16:not cold store
without additional hydraulics

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/530 /05
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


44 184 440 98 12 side shift assy. 1 R14/R16:not cold store
without additional hydraulics
44 183 440 98 40 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 09 R14/R16:cold store protection
without additional hydraulics
44 184 440 98 09 side shift assy. 1 R14/R16:cold store protection
without additional hydraulics
44 183 440 98 41 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 10 R16N
not cold store protection
without additional hydraulics
44 184 440 98 10 side shift assy. 1 R16N
not cold store protection
without additional hydraulics
44 183 440 98 42 integrated sideshift assy. 1 184 440 98 11 R16N
cold store protection
without additional hydraulics
44 184 440 98 11 side shift assy. 1 R16N
cold store protection
without additional hydraulics
45 183 446 15 00 spacer 1 with special attachment
46 9 045 316 524 socket-head screw ISO 4762 M20x35-8.8-A2C 2 with special attachment
46 9 045 316 524 socket-head screw ISO 4762 M20x35-8.8-A2C 2 R14/R16:1250mm chassis width
without additional hydraulics
46 9 045 316 524 socket-head screw ISO 4762 M20x35-8.8-A2C 2 R16N
without additional hydraulics
47 9 045 316 293 socket-head screw ISO 4762 M12x20-8.8-A2C 2 with special attachment
48 000 903 02 10 screw plug M12X1.75 2 R14/R16
not cold store protection
with additional hydraulics
08 R20
not cold store protection
49 113 446 10 02 collar 2 R14/R16
cold store protection
with additional hydraulics
R20
cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/530 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SIDESHIFT,FIXED MAST(183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


50 113 446 27 02 washer 2 R14/R16
cold store protection
with additional hydraulics
R20
cold store protection
51 000 914 18 17 washer 18X32X5ST-A2R 1 =>|G1x115S50119
51 9 311 003 022 washer DIN 6340 DIN 6340-13 1 G1x115S50120|=>
52 9 210 281 090 hexagon nut ISO 4032 DIN 934-M6-8A2C 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/530 /07
SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)

08

1150853102.tif

08/531 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 903 02 04 screw plug M12 2
2 000 905 02 83 nut slotted with collar WN 14323 M70X2-WN 14323 1 000 905 02 44
2 000 905 02 44 nut slotted DIN 981 M70x2-Z981 1
3 000 906 01 14 tab washer DIN 5406 70 1
4 000 962 27 11 back-up ring 6,9x10,1x0,6 6
5 000 963 20 32 o-ring DIN 3770 6x2-P70 6
6 190 441 13 38 plate 1
7 190 446 06 10 bush 1 R20N:without special attach.
7 190 446 06 10 bush 1 R20:1250mm chassis width
without special attachment
7 190 446 06 10 bush 1 R20:1400-1600mm chassis width
with special attachment
7 192 446 06 05 bush 1 R20:1400-1600mm chassis width
without special attachment
8 190 446 06 15 threaded bush 1 R20N:without special attach.
8 190 446 06 15 threaded bush 1 R20:1250mm chassis width
without special attachment
8 190 446 06 15 threaded bush 1 R20:1400-1600mm chassis width
with special attachment
8 192 446 06 04 threaded bush 1 R20:1400-1600mm chassis width
without special attachment
9 184 440 14 08 pipe assy. 1
10 184 440 14 09 pipe assy. 1
11 184 440 14 10 pipe assy. 1
12 184 440 14 11 pipe assy. 1
08
13 187 440 14 05 pipe assy. 1
14 187 440 14 06 pipe assy. 1
15 183 440 80 27 tilt cylinder assembly 2 see 08/533
16 192 441 13 01 plate 1
17 192 441 13 15 plate 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/531 /01
SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


18 183 446 22 37 retainer plate 1
19 192 446 43 15 block 1
20 186 440 60 00 wear strip 1
21 9 008 311 126 hexagon head screw ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 2 loctite 243
22 9 045 316 142 socket-head screw ISO 4762 M6x45-8.8-A2C 2
23 9 045 316 175 socket-head screw ISO 4762 M8x12-8.8-A2C 2
24 9 045 341 126 3 socket-head screw ISO 4762 M6x12-10.9 6 9 045 316 126
24 9 045 316 126 socket-head screw ISO 4762 M6x12-8.8-A2C 6
25 9 133 339 174 threaded pin DIN 913 DIN 913-M8X10-22H 2
26 9 133 341 172 threaded pin DIN 913 M8x8-45H 2
27 9 289 003 582 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.3 4
27 9 289 003 583 shim DIN 988 DIN 988 40x50x0.5 4
27 9 289 003 586 shim DIN 988 DIN 988 40x50x1.0 4
28 9 323 620 014 washer wave DIN 137 DIN 137-B6-A2C a.req.
28a 000 907 13 06 washer spring size6(6.4X10) 2
29 9 395 003 228 cotter pin ISO 1234 DIN 94-4x56-ST-A2C 1
30 9 721 002 006 pipe union ISO 8434-1 SDS-L6xM10x1-type E-st-A3C-V 6
31 9 045 337 524 socket-head screw ISO 4762 M20x35-8.8-A2C-NY 1
32 9 045 311 403 socket-head screw ISO 4762 M16x25-8.8-A2C 1 =>|G1x115S00223
- =>|G1x115S50119
32 9 045 316 295 socket-head screw ISO 4762 M12x25-8.8-A2C 1 G1x115S00224|=>
- G1x115S50120|=>
08 33 000 924 94 75 support roller 6 not cold store protection
33 000 924 94 76 support roller 90,2 mm 6 Alt.0009249475
33 000 924 94 77 support roller 90,5 mm 6 Alt.0009249475
33 000 924 93 00 roller support 89.9 6 cold store protection

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/531 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


33 000 924 93 01 roller support 90.2 6 cold store protection
alternative
33 000 924 93 02 roller support 90,5 mm 6 cold store protection
alternative
34 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 6 cold store protection
35 192 440 56 01 cover assy. 1 R20:1080-1250mm chassis width
without load guard
without special attachment
35 192 440 56 01 cover assy. 1 R20:1080-1250mm chassis width
without load guard
with special attachment
35 186 440 56 00 cover assy. 1 1400mm-1600mm chassis width
without load guard
35 192 440 56 01 cover assy. 1 without load guard
with special attachment
36 9 045 341 186 socket-head screw ISO 4762 M8x30-10.9 2 without load guard
37 9 380 620 375 pin ISO 8752 DIN 1481-8x32 2 without load guard
38 186 490 10 00 cylinder assy. 1 see 08/533
39 186 440 90 13 carriage fork assy. 1 R20N:without special attach.
39 186 440 90 14 carriage fork assy. 1 R20:1250mm chassis width
without special attachment
39 186 440 90 11 carriage fork assy. 1 R20N:+special attachment
39 186 440 90 15 carriage fork assy. 1 R20:1400-1600mm chassis width
without special attachment
39 186 440 90 10 carriage fork assy. 1 R20:1250mm chassis width
with special attachment
39 186 440 90 10 carriage fork assy. 1 R20:1400-1600mm chassis width
with special attachment
08
40 192 440 67 00 support assembly 1 187 440 98 02 R20:not cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width
40 187 440 98 02 side shift assy. 1 R20:not cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/531 /03
SIDESHIFT,FIXED MAST (186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


40 192 440 67 03 support assembly 1 187 440 98 04 R20:cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width
40 187 440 98 04 side shift assy. 1 R20:cold store
1250mm chassis width
1400mm-1600mm chassis width
40 192 440 67 10 support assembly 1 187 440 98 06 R20N:not cold store
1080mm chassis width
40 187 440 98 06 side shift assy. 1 R20N:not cold store
1080mm chassis width
40 192 440 67 15 support assembly 1 187 440 98 07 R20N:cold store
1080mm chassis width
40 187 440 98 07 side shift assy. 1 R20N:cold store
1080mm chassis width
41 186 446 15 07 spacer 1 R20:with special attachment
42 9 045 316 524 socket-head screw ISO 4762 M20x35-8.8-A2C 2 R20:with special attachment
43 9 045 316 293 socket-head screw ISO 4762 M12x20-8.8-A2C 2 R20:with special attachment
44 000 914 18 17 washer 18X32X5ST-A2R 1

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/531 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (183/184)

08

1150853200.tif

08/532 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


183 440 80 27 tilt cylinder assembly 2 Pos.1-12
without LPS0
183 440 80 28 tilt cylinder assembly 2 Pos.1-13
with LPS0
1 186 491 01 00 cylinder 1
2 ---------- 4 piston assy. 1
3 ---------- 4 housing 1
4 9 380 632 165 spring cotter ISO 8752 3X8-VCD 1
5 657 142 01 27 wire BS 2873 2,337-Pb 103 Eh a.req.
6 000 962 33 06 driving rotating band 45X50X5.6 1
7 000 962 38 00 seal ring 50X39X4.2 1
8 000 962 75 01 wiper ring 1
9 000 962 33 05 driving rotating band 32X37X9.7 1
10 000 962 27 64 support ring 45,01x3x1,02 1
11 000 963 24 02 o-ring 45x3,55 1
12 000 962 19 09 grooved ring D32X40X6 1
113 446 97 00 seal kit assembly a.req. Pos.5-12
13 183 441 45 08 spacer 1
183 490 10 00 cylinder assy. 1 Pos.14-27
14 190 491 01 10 cylinder 1
15 192 446 72 02 housing 2
16 192 440 73 06 rod piston assy. 1
17 190 441 45 00 spacer 2
18 657 142 01 27 wire BS 2873 2,337-Pb 103 Eh a.req. 08
19 000 962 33 22 driving rotating band 50X55X20 4
20 000 963 06 00 o-ring 60x3-P70 2
21 000 962 27 66 support ring 60x65x1,5 2
22 000 962 19 14 wiper ring 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/532 /01
CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (183/184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


23 000 962 33 07 driving rotating band 60X65X5.6 1
24 000 962 38 01 seal ring 65X54X4.2 1
25 190 349 01 01 grooved ring 2
26 000 962 04 17 seal ring 5.7x9x1 2
27 9 008 311 091 hexagon head screw ISO 4017 M5x6-8.8-A2C 2
183 440 50 01 seal kit assy. a.req. Pos.18-25
28 000 963 06 20 o-ring 63x3-P70 2 cold store protection
29 190 349 01 00 seal 2 cold store protection
30 190 446 72 02 housing 2 cold store protection
31 9 133 341 172 threaded pin DIN 913 M8x8-45H 6 cold store protection

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/532 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (186/187)

08

1150853301.TIF

08/533 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


183 440 80 27 tilt cylinder assembly 1 Pos.1-12
without LPS0
183 440 80 28 tilt cylinder assembly 1 Pos.1-13
with LPS0
1 186 491 01 00 cylinder 1
2 ---------- 4 piston assy. 1
3 ---------- 4 housing 1
4 9 380 632 165 spring cotter ISO 8752 3X8-VCD 1
5 657 142 01 27 wire BS 2873 2,337-Pb 103 Eh a.req.
6 000 962 33 06 driving rotating band 45X50X5.6 1
7 000 962 38 00 seal ring 50X39X4.2 1
8 000 962 75 01 wiper ring 1
9 000 962 33 05 driving rotating band 32X37X9.7 1
10 000 962 27 64 support ring 45,01x3x1,02 1
11 000 963 24 02 o-ring 45x3,55 1
12 000 962 19 09 grooved ring D32X40X6 1
113 446 97 00 seal kit assembly a.req. Pos.5-12
13 183 441 45 08 spacer 1
186 490 10 00 cylinder assy. 1 Pos.14-25
14 192 446 72 07 housing 2
15 192 491 01 00 cylinder 1
16 192 441 45 00 spacer 2
17 192 440 73 00 rod assy. 1
18 657 142 01 27 wire BS 2873 2,337-Pb 103 Eh a.req. 08
19 190 349 01 01 grooved ring 2
20 000 962 19 14 wiper ring 2
21 000 962 33 22 driving rotating band 50X55X20 4
22 000 963 06 00 o-ring 60x3-P70 2

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/533 /01
CYLINDERS,TILT/SIDESHIFT (186/187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


23 000 962 27 66 support ring 60x65x1,5 2
24 000 962 33 21 driving rotating band 60X65X20 1
25 000 962 38 01 seal ring 65X54X4.2 1
186 440 50 01 seal kit assy. a.req. Pos.18-25
26 9 133 341 172 threaded pin DIN 913 M8x8-45H 6 cold store protection
27 000 963 06 20 o-ring 63x3-P70 2 cold store protection
28 190 349 01 00 seal 2 cold store protection
29 192 446 72 01 housing 2 cold store protection

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/533 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
MAST SUSPENSION

08

1150859001.TIF

08/590 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


MAST SUSPENSION

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 113 446 44 01 3 shim 12
2 9 018 370 533 hexagon head bolt DIN 6921 M20x80-12.9 2 type 186
1400mm-1600mm chassis width
2 9 025 370 537 hexagon head screw M20x100-12.9-Durlok 2 type 183
1400mm-1600mm chassis width
3 9 045 341 295 socket-head screw ISO 4762 M12x25-10.9 8 loctite 243
3 9 045 341 298 socket-head screw ISO 4762 M12x30-10.9 8 Alt.9045341295
4 113 862 09 05 spacer 2 not cold store protection
6 113 862 16 05 pivot 2 not cold store protection
7 113 446 06 00 bush 2 cold store protection
8 113 862 10 20 shim 4 cold store protection
R20:1400-1600mm chassis width
9 113 862 16 15 pivot 2 cold store protection
10 9 133 341 123 threaded pin DIN 913-M6x8-45H 2 cold store protection
11 9 607 021 060 lubrication nipple DIN 71412 71412-AM6 1 cold store protection
12 113 301 20 05 washer 2 type 186
1400mm-1600mm chassis width
12 113 301 20 02 washer 2 type 183
1400mm-1600mm chassis width
13 000 914 21 24 washer 21X37X2-A2C-HV200 a.req. 1400mm-1600mm chassis width
13 9 291 003 033 washer DIN 125 B21-ST50-A2C a.req. 1400mm-1600mm chassis width

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/590 /01
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

08

1150890000.tif

08/900 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 903 10 10 hollow screw 12/M16X1.5-ST-A3C 2
2 000 963 21 34 o-ring DIN 3770 17x2,5-P70 4
3 113 440 24 06 guide assy. 1
4 113 446 28 04 clamp 1
5 113 446 28 07 clamp 2
6 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
7 9 008 311 186 hexagon head screw ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 1
8 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2
9 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
10 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
11 000 904 40 01 nut 1/4"-BSP 2
12 000 951 22 13 pipe union 3/8-1/4" 2
13 000 951 80 03 plug 3/8" 2 =>|G1x115N02526
13 000 925 20 08 cap locking 3/8"-BSP 2 G1x115N02527|=>
14 000 963 21 45 o-ring 14,28x2,61-P70 a.req.
15 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 3
16 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 4
17 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 4
18 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 7
19 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4
20 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 11
21 9 008 311 243 hexagon head screw ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4
22 184 440 02 00 hose reel assy. 1 Pos.23-24,41
R14/R16/R16N
08
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
22 184 440 02 00 hose reel assy. 1 Pos.23-24,41
R20:one additional hydraulic

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /01
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


22 184 440 02 01 hose reel assy. 1 Pos.23-24,41
R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 7555mm-9455mm
23 190 446 97 01 repair kit a.req.
24 183 440 34 01 tensioning device assy. a.req.
25 190 440 55 18 bracket 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
25 190 440 55 18 bracket 1 R20:one additional hydraulic
25 190 440 55 19 bracket 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 7555mm-9455mm
26 000 955 22 66 clip support DIN 3016-1 D1-22X20-W1-1 1 000 955 22 59 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
26 000 955 22 59 clip support DIN 3016-1 D1-20X20-W1-1 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
26 000 955 22 66 clip support DIN 3016-1 D1-22X20-W1-1 1 000 955 22 59 R20:one additional hydraulic
26 000 955 22 59 clip support DIN 3016-1 D1-20X20-W1-1 1 R20:one additional hydraulic
27 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
27 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 1 R20:one additional hydraulic
28 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
08 28 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 R20:one additional hydraulic
29 190 440 58 12 bracket assy. 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 7555mm-9455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2143mm
R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2310mm
R14/R16:lift height 5255mm

29 190 440 58 13 bracket assy. 1


R20:lift height 4955mm
one additional hydraulic
08
lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /03
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2410mm
R14/R16:lift height 5555mm
R20:lift height 5255mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm
29 190 440 58 14 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm
29 190 440 58 14 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
29 190 440 58 14 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2576mm
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
08 29 190 440 58 13 bracket assy. 1
R20:lift height 5855mm
one additional hydraulic
lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2676mm
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2743mm
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2810mm
R14/R16:lift height 6755mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm 08
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 3010mm
R14/R16:lift height 7355mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /05
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


29 190 440 58 13 bracket assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2076mm-2276mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2310mm-2443mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2610mm-2710mm
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2743mm-3043mm
29 190 440 58 14 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2510mm-2576mm
with overhead guard
29 190 440 58 13 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2510mm-2576mm
with cabin
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 one additional hydraulic
1080mm chassis width
lowered height 2076mm-3910mm
08 30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2076mm-2276mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2310mm-2443mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


30 183 440 55 39 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2610mm-2710mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2743mm-3043mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3076mm-3376mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3410mm-3710mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3910mm
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2510mm-2576mm
with overhead guard
30 191 440 55 01 bracket assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2510mm-2576mm
with cabin
31 190 446 13 37 plate 1 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm 08
31 190 446 13 37 plate 1 one additional hydraulic
lowered height 2243mm-2443mm
31 183 440 76 21 plate assy. 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /07
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


32 9 008 311 243 hexagon head screw ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
32 9 008 311 243 hexagon head screw ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4 one additional hydraulic
lowered height 2243mm-2443mm
33 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 4 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
33 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 4 one additional hydraulic
lowered height 2243mm-2443mm
34 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 4 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
34 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 4 one additional hydraulic
lowered height 2243mm-2443mm
35 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
36 9 008 311 239 hexagon head screw ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
37 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
08 R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
38 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 4 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /08 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 47 hose assembly 2 002 950 55 47 one additional hydraulic
lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
- 002 950 55 50
39 002 950 55 47 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
39 002 950 55 50 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2076mm
R14/R16:lift height 4555mm
R20:lift height 4255mm
39 002 950 55 48 hose assembly 2 002 950 55 48 one additional hydraulic
lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
- 002 950 55 51
39 002 950 55 48 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
39 002 950 55 51 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2110mm
R14/R16:lift height 4655mm
R20:lift height 4355mm
39 002 950 55 49 hose assy 2 002 950 55 49 one additional hydraulic
lowered height 2143mm
R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm
- 184 490 50 01 08
39 002 950 55 49 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2143mm
R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /09
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 184 490 50 01 hose double assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2143mm
R14/R16:lift height 4755mm
R20:lift height 4455mm
39 002 950 55 50 hose assy 2 002 950 55 50 one additional hydraulic
lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
- 002 950 34 10
39 002 950 55 50 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
39 002 950 34 10 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2176mm
R14/R16:lift height 4855mm
R20:lift height 4555mm
39 002 950 55 51 hose assembly 2 002 950 55 51 one additional hydraulic
lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm
- 184 490 50 02
39 002 950 55 51 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm
39 184 490 50 02 hose double assy. 1 one additional hydraulic
lowered height 2210mm
R14/R16:lift height 4955mm
R20:lift height 4655mm

08 39 002 950 55 52 hose assy 2 002 950 55 52 one additional hydraulic


lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
- 002 950 55 55

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /10 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 52 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
39 002 950 55 55 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2243mm
R14/R16:lift height 5055mm
R20:lift height 4755mm
39 002 950 55 53 hose assembly 2 002 950 55 53 one additional hydraulic
lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
- 002 950 55 56
39 002 950 55 53 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
39 002 950 55 56 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2276mm
R14/R16:lift height 5155mm
R20:lift height 4855mm
39 002 950 55 54 hose assy 2 002 950 55 54 one additional hydraulic
lowered height 2310mm
R14/R16:lift height 5255mm
R20:lift height 4955mm
- 002 950 55 57
39 002 950 55 54 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2310mm
R14/R16:lift height 5255mm
R20:lift height 4955mm
39 002 950 55 57 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2310mm
08
R14/R16:lift height 5255mm
R20:lift height 4955mm
39 002 950 55 55 hose assembly 2 002 950 55 55 one additional hydraulic
lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /11
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


- 002 950 55 58
39 002 950 55 55 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm
39 002 950 55 58 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2343mm
R14/R16:lift height 5355mm
R20:lift height 5055mm
39 002 950 55 56 hose assy 2 002 950 55 56 one additional hydraulic
lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm
- 002 950 55 59
39 002 950 55 56 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm
39 002 950 55 59 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2376mm
R14/R16:lift height 5455mm
R20:lift height 5155mm
39 002 950 55 57 hose assembly 2 002 950 55 57 one additional hydraulic
lowered height 2410mm
R14/R16:lift height 5555mm
R20:lift height 5255mm
- 002 950 55 64
39 002 950 55 57 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2410mm
R14/R16:lift height 5555mm
08 R20:lift height 5255mm
39 002 950 55 64 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2410mm
R14/R16:lift height 5555mm
R20:lift height 5255mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /12 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 58 hose assy 2 002 950 55 58 one additional hydraulic
lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm
- 002 950 55 65
39 002 950 55 58 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm
39 002 950 55 65 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2443mm
R14/R16:lift height 5655mm
R20:lift height 5355mm
39 002 950 55 58 hose assy 2 002 950 55 59 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
- 002 950 55 66
39 002 950 55 59 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
39 002 950 55 66 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
39 002 950 55 61 hose assembly 2 002 950 55 61 one additional hydraulic
lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm
- 002 950 55 70 08
39 002 950 55 61 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /13
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 70 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2510mm
R14/R16:lift height 5855mm
R20:lift height 5555mm
39 002 950 55 62 hose assy 2 002 950 55 62 one additional hydraulic
lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
- 002 950 55 71
39 002 950 55 62 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
39 002 950 55 71 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2543mm
R14/R16:lift height 5955mm
R20:lift height 5655mm
39 002 950 55 63 hose assy 2 002 950 55 20 one additional hydraulic
lowered height 2576mm
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm
- 002 950 55 17
39 002 950 55 20 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2576mm
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm
39 002 950 55 17 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2576mm
R14/R16:lift height 6055mm
R20:lift height 5755mm

08 39 002 950 55 64 hose assembly 2 002 950 55 64 one additional hydraulic


lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
R20:lift height 5855mm
- 002 950 55 61

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /14 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 64 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
R20:lift height 5855mm
39 002 950 55 61 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2610mm
R14/R16:lift height 6155mm
R20:lift height 5855mm
39 002 950 55 65 hose assembly 2 002 950 55 65 one additional hydraulic
lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm
- 002 950 55 62
39 002 950 55 65 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm
39 002 950 55 62 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2643mm
R14/R16:lift height 6255mm
R20:lift height 5955mm
39 002 950 55 66 hose assy 2 002 950 55 66 one additional hydraulic
lowered height 2676mm
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
- 002 950 55 17
39 002 950 55 66 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2676mm
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
39 002 950 55 17 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2676mm
08
R14/R16:lift height 6355mm
R20:lift height 6055mm
39 002 950 55 67 hose assembly 2 002 950 55 70 one additional hydraulic
lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /15
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


- 002 950 55 61
39 002 950 55 70 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm
39 002 950 55 61 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2710mm
R14/R16:lift height 6455mm
R20:lift height 6155mm
39 002 950 55 68 hose assembly 2 002 950 55 71 one additional hydraulic
lowered height 2743mm
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
- 002 950 55 62
39 002 950 55 71 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2743mm
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
39 002 950 55 62 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2743mm
R14/R16:lift height 6555mm
R20:lift height 6255mm
39 002 950 55 69 hose assembly 2 002 950 55 20 one additional hydraulic
lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm
- 002 950 55 17
39 002 950 55 20 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm

08 39 002 950 55 17 hose assy 1 one additional hydraulic


lowered height 2776mm
R14/R16:lift height 6655mm
39 002 950 55 70 hose assembly 2 002 950 55 70 one additional hydraulic
lowered height 2810mm
R14/R16:lift height 6755mm
- 002 950 55 21

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /16 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 70 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2810mm
R14/R16:lift height 6755mm
39 002 950 55 21 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2810mm
R14/R16:lift height 6755mm
39 002 950 55 71 hose assy 2 002 950 55 71 one additional hydraulic
lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
- 002 950 55 74
39 002 950 55 71 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
39 002 950 55 74 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2843mm
R14/R16:lift height 6855mm
39 002 950 55 72 hose assembly 2 002 950 55 01 one additional hydraulic
lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm
- 002 950 55 20
39 002 950 55 01 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm
39 002 950 55 20 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2876mm
R14/R16:lift height 6955mm
39 002 950 55 73 hose assembly 2 002 950 55 76 one additional hydraulic
lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm 08
- 002 950 55 21
39 002 950 55 76 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /17
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 21 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2910mm
R14/R16:lift 6255mm,6655mm
6955mm,7055mm
R20:lift height 5755mm,6255mm
39 002 950 55 74 hose assembly 2 002 950 55 74 one additional hydraulic
lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm
- 002 950 55 77
39 002 950 55 74 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm
39 002 950 55 77 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2943mm
R14/R16:lift height 7155mm
39 002 950 55 75 hose assembly 2 002 950 55 04 one additional hydraulic
lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
- 002 950 55 01
39 002 950 55 04 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
39 002 950 55 01 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 2976mm
R14/R16:lift height 7255mm
39 002 950 55 76 hose assembly 2 002 950 55 76 one additional hydraulic
lowered height 3010mm
R14/R16:lift height 7355mm
- 002 950 55 79
08 39 002 950 55 76 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3010mm
R14/R16:lift height 7355mm
39 002 950 55 79 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3010mm
R14/R16:lift height 7355mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /18 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 77 hose assy 2 002 950 55 77 one additional hydraulic
lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
- 002 950 55 80
39 002 950 55 77 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
39 002 950 55 80 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3043mm
R14/R16:lift height 7455mm
39 002 950 55 78 hose assembly 2 002 950 55 07 one additional hydraulic
lowered height 3076mm
R14/R16:lift height 7555mm
- 002 950 55 04
39 002 950 55 07 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3076mm
R14/R16:lift height 7555mm
39 002 950 55 04 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3076mm
R14/R16:lift height 7555mm
39 002 950 55 79 hose assy 2 002 950 55 79 one additional hydraulic
lowered height 3110mm
R14/R16:lift height 7655mm
- 002 950 55 82
39 002 950 55 79 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3110mm
R14/R16:lift height 7655mm
39 002 950 55 82 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3110mm
R14/R16:lift height 7655mm 08
39 002 950 55 80 hose assembly 2 002 950 55 80 one additional hydraulic
lowered height 3143mm
R14/R16:lift height 7755mm
- 002 950 55 83

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /19
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 80 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3143mm
R14/R16:lift height 7755mm
39 002 950 55 83 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3143mm
R14/R16:lift height 7755mm
39 002 950 55 81 hose assy 2 002 950 55 10 one additional hydraulic
lowered height 3176mm
R14/R16:lift height 7855mm
- 002 950 55 07
39 002 950 55 10 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3176mm
R14/R16:lift height 7855mm
39 002 950 55 07 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3176mm
R14/R16:lift height 7855mm
39 002 950 55 82 hose assembly 2 002 950 55 82 one additional hydraulic
lowered height 3210mm
R14/R16:lift height 7955mm
- 002 950 55 85
39 002 950 55 82 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3210mm
R14/R16:lift height 7955mm
39 002 950 55 85 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3210mm
R14/R16:lift height 7955mm
39 002 950 55 83 hose assy 2 002 950 55 83 one additional hydraulic
lowered height 3243mm
R14/R16:lift height 8055mm
08 - 002 950 55 86
39 002 950 55 83 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3243mm
R14/R16:lift height 8055mm
39 002 950 55 86 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3243mm
R14/R16:lift height 8055mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /20 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 84 hose assy 2 002 950 55 25 one additional hydraulic
lowered height 3276mm
R14/R16:lift height 8155mm
- 002 950 55 10
39 002 950 55 25 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3276mm
R14/R16:lift height 8155mm
39 002 950 55 10 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3276mm
R14/R16:lift height 8155mm
39 002 950 55 85 hose assy 2 002 950 55 85 one additional hydraulic
lowered height 3310mm
R14/R16:lift height 8255mm
- 002 950 55 88
39 002 950 55 85 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3310mm
R14/R16:lift height 8255mm
39 002 950 55 88 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3310mm
R14/R16:lift height 8255mm
39 002 950 55 86 hose assy 2 002 950 55 86 one additional hydraulic
lowered height 3343mm
R14/R16:lift height 8355mm
- 002 950 55 89
39 002 950 55 86 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3343mm
R14/R16:lift height 8355mm
39 002 950 55 89 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3343mm
R14/R16:lift height 8355mm 08
39 002 950 55 87 hose assembly 2 002 950 55 28 one additional hydraulic
lowered height 3376mm
R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
- 002 950 55 25

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /21
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 28 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3376mm
R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
39 002 950 55 25 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3376mm
R14/R16:lift 7255,7555,7955mm
8255mm,8455mm
39 002 950 55 88 hose assy 2 002 950 55 88 one additional hydraulic
lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
- 002 950 55 91
39 002 950 55 88 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
39 002 950 55 91 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3410mm
R14/R16:lift height 8555mm
39 002 950 55 89 hose assy 2 002 950 55 89 one additional hydraulic
lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
- 002 950 55 92
39 002 950 55 89 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
39 002 950 55 92 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3443mm
R14/R16:lift height 8655mm
39 002 950 55 90 hose assy 2 002 950 55 28 one additional hydraulic
08 lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm
- 002 950 55 28
39 002 950 55 28 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /22 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 55 28 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3476mm
R14/R16:lift height 8755mm
39 002 950 55 91 hose assy 2 002 950 55 91 one additional hydraulic
lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
- 002 950 55 94
39 002 950 55 91 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
39 002 950 55 94 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3510mm
R14/R16:lift height 8855mm
39 002 950 55 92 hose assembly 2 002 950 55 92 one additional hydraulic
lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
- 002 950 55 95
39 002 950 55 92 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
39 002 950 55 95 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
39 002 950 55 93 hose assy 2 002 950 55 34 one additional hydraulic
lowered height 3576mm
R14/R16:lift height 9055mm
- 002 950 55 31
39 002 950 55 34 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm 08
39 002 950 55 31 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3543mm
R14/R16:lift height 8955mm
39 002 950 55 94 hose assembly 2 002 950 55 94 one additional hydraulic
lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /23
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


- 002 950 55 97
39 002 950 55 94 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
39 002 950 55 97 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3610mm
R14/R16:lift height 9155mm
39 002 950 55 95 hose assy 2 002 950 55 95 one additional hydraulic
lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
- 184 490 50 03
39 002 950 55 95 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
39 184 490 50 03 Hose double assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3643mm
R14/R16:lift height 9255mm
39 002 950 55 96 hose assy 2 002 950 55 37 one additional hydraulic
lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
- 002 950 55 34
39 002 950 55 37 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
39 002 950 55 34 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3676mm
R14/R16:lift height 9355mm
39 002 950 55 97 hose assembly 2 002 950 55 97 one additional hydraulic
lowered height 3710mm
08 R14/R16:lift height 9455mm
- 002 950 34 05
39 002 950 55 97 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /24 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 34 05 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3710mm
R14/R16:lift height 9455mm
39 002 950 55 98 hose assembly 2 002 950 55 98 one additional hydraulic
lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
- 002 950 55 45
39 002 950 55 98 hose assembly 1 one additional hydraulic
lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
39 002 950 55 45 hose assy 1 one additional hydraulic
lowered height 3910mm
R14/R16:lift 8555mm,8955mm
9155mm,9455mm
39 002 950 34 10 hose assy 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2076mm-2276mm
39 002 950 55 60 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2310mm-2443mm
39 002 950 55 60 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2476mm
R14/R16:lift 5155mm,5755mm
R20:lift 4655mm,5155mm,5455mm
39 002 950 55 60 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2610mm-2710mm
39 002 950 55 22 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
08
lowered height 2743mm-3043mm
39 002 950 55 11 hose assy 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3076mm-3376mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/900 /25
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 184)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


39 002 950 34 14 hose assy 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3410mm-3710mm
39 002 950 34 05 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3910mm
39 002 950 55 22 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2510mm-2576mm
with overhead guard
39 002 950 55 60 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 2510mm-2576mm
with cabin
40 113 446 61 03 clamp 5 lowered height 2076mm-2643mm
40 113 446 61 03 clamp 6 lowered height 2676mm-3143mm
40 113 446 61 03 clamp 7 lowered height 3176mm-3643mm
40 113 446 61 03 clamp 8 lowered height 3673mm-3910mm
41 002 950 26 85 hose assy. 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 4555mm-7455mm
R20:one additional hydraulic
41 002 950 26 86 hose assy. 1 R14/R16/R16N
one additional hydraulic
lift height 7555mm-9455mm

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/900 /26 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

08

1150890100.tif

08/901 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 903 10 10 hollow screw 12/M16X1.5-ST-A3C 2
2 000 963 21 34 o-ring DIN 3770 17x2,5-P70 4
3 113 440 24 06 guide assy. 1
4 113 446 28 04 clamp 1
5 113 446 28 07 clamp 2
6 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
7 9 008 311 186 hexagon head screw ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 1
8 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C 2
9 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
10 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 2
11 000 904 40 01 nut 1/4"-BSP 2
12 000 951 22 13 pipe union 3/8-1/4" 2
13 000 951 80 03 plug 3/8" 2 =>|G1x115N02526
13 000 925 20 08 cap locking 3/8"-BSP 2 G1x115N02527|=>
14 000 963 21 45 o-ring 14,28x2,61-P70 a.req.
15 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 3
16 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 4
17 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 8
18 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 7
19 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 4
20 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 11
21 000 951 80 05 3 coupling 3/8" 2
22 186 440 55 00 support assy. 1 08
23 186 440 55 04 bracket assy. 1
24 184 440 02 00 hose reel assy. 1 Pos.25-26
R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/901 /01
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 184 440 02 01 hose reel assy. 1 Pos.25-26
R20:one additional hydraulic
lift height 7555mm-11455mm
25 190 446 97 01 repair kit a.req.
26 183 440 34 01 tensioning device assy. a.req.
27 190 440 55 18 bracket 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
27 190 440 55 19 bracket 1 R20:one additional hydraulic
lift height 7555mm-11455mm
28 000 955 22 66 clip support DIN 3016-1 D1-22X20-W1-1 1 000 955 22 59 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
28 000 955 22 59 clip support DIN 3016-1 D1-20X20-W1-1 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
29 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
30 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
31 002 950 55 00 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6355mm/lowered 2780mm
31 002 950 55 12 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6355mm/lowered 2780mm
31 002 950 55 01 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6455mm/lowered 2830mm
31 002 950 55 13 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
08 lift 6455mm/lowered 2830mm
31 002 950 55 02 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6555mm/lowered 2855mm
31 002 950 55 14 hose assy 1 002 950 55 66 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6555mm/lowered 2855mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/901 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


31 002 950 55 66 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6555mm/lowered 2855mm
31 002 950 55 03 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6655mm/lowered 2880mm
31 002 950 55 15 hose assy 1 002 950 55 61 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6655mm/lowered 2880mm
31 002 950 55 61 hose assembly 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6655mm/lowered 2880mm
31 002 950 55 04 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6355,6655,6755/low.2930mm
31 002 950 55 16 hose assembly 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6355,6655,6755/low.2930mm
31 002 950 55 05 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6855mm/lowered 2955mm
31 002 950 55 17 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6855mm/lowered 2955mm
31 002 950 55 06 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6955mm/lowered 2980mm
31 002 950 55 18 hose assembly 1 002 950 55 70 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6955mm/lowered 2980mm
31 002 950 55 70 hose assembly 1 1080mm chassis width 08
one additional hydraulic
lift 6955mm/lowered 2980mm
31 002 950 55 07 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7055mm/lowered 3030mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/901 /03
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


31 002 950 55 19 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7055mm/lowered 3030mm
31 002 950 55 08 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7155mm/lowered 3055mm
31 002 950 55 20 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7155mm/lowered 3055mm
31 002 950 55 09 hose assembly 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7255mm/lowered 3080mm
31 002 950 55 21 hose assembly 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7255mm/lowered 3080mm
31 002 950 55 10 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7355mm/lowered 3130mm
31 002 950 55 22 hose assembly 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7355mm/lowered 3130mm
31 002 950 55 11 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7455mm/lowered 3155mm
31 002 950 55 23 hose assy 1 002 950 55 01 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7455mm/lowered 3155mm
31 002 950 55 01 hose assy 1 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7455mm/lowered 3155mm
08 31 002 950 55 24 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7555mm/lowered 3180mm
31 002 950 55 25 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7655mm/lowered 3230mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/901 /04 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


31 002 950 55 26 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7755mm/lowered 3255mm
31 002 950 55 27 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7855mm/lowered 3280mm
31 002 950 55 28 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 7955mm/lowered 3330mm
31 002 950 55 29 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8055mm/lowered 3355mm
31 002 950 55 30 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8155mm/lowered 3380mm
31 002 950 55 31 hose assembly 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 6955,7255,7555,7955,8255
lowered 3430mm
31 002 950 55 32 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8355mm/lowered 3455mm
31 002 950 55 14 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8455mm/lowered 3480mm
31 002 950 55 34 hose assembly 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8555mm/lowered 3530mm
31 002 950 55 35 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8655mm/lowered 3555mm 08
31 002 950 55 36 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8755mm/lowered 3580mm
31 002 950 55 37 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8855mm/lowered 3630mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/901 /05
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


31 002 950 55 38 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8955mm/lowered 3655mm
31 002 950 34 05 hose assembly 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 9055mm/lowered 3680mm
31 002 950 55 40 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 9155mm/lowered 3730mm
31 002 950 55 41 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 9255mm/lowered 3755mm
31 002 950 55 42 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 9355mm/lowered 3780mm
31 002 950 55 43 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 9455mm/lowered 3830mm
31 002 950 55 44 hose assy 2 1080mm chassis width
lift 9555mm/lowered 3855mm
31 002 950 55 45 hose assy 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 9655mm/lowered 3880mm
31 002 950 55 46 hose assembly 2 1080mm chassis width
one additional hydraulic
lift 8555,8955,9155,9455mm
9655,9755mm
lowered 3930mm
31 002 950 55 80 hose assembly 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
08 lowered 2780mm-3080mm
31 002 950 55 70 hose assembly 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered 2780mm-3080mm
31 002 950 55 82 hose assembly 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3130mm-3155mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/901 /06 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,TRIPLEX MAST(TYPE 187)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


31 002 950 34 03 hose assy 1 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3130mm-3155mm
31 002 950 34 04 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3180mm-3430mm
31 002 950 34 05 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 3455mm-3755mm
31 002 950 34 06 hose assembly 2 1250mm chassis width
lowered height 3780mm-4080mm
31 002 950 34 07 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 4155mm-4430mm
31 002 950 34 08 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 4480mm-4730mm
31 002 950 34 09 hose assembly 2 1250mm chassis width
one additional hydraulic
lowered height 4805mm-4930mm
32 113 446 61 03 clamp 6 lowered height 2780mm-3155mm
32 113 446 61 03 clamp 7 lowered height 3180mm-3755mm
32 113 446 61 03 clamp 8 lowered height 3780mm-4430mm
32 113 446 61 03 clamp 9 lowered height 4480mm-4930mm
33 002 950 26 85 hose assy. 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
33 002 950 26 86 hose assy. 1 R20:one additional hydraulic
lift height 7555mm-11455mm
08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/901 /07
AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

1150890200.tif

08/902 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 903 10 10 hollow screw 12/M16X1.5-ST-A3C 2
2 000 963 21 34 o-ring DIN 3770 17x2,5-P70 4
3 113 446 28 04 clamp 1
4 113 446 28 07 clamp 2
5 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C a.req.
6 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
7 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C a.req.
8 000 904 40 01 nut 1/4"-BSP 2
9 000 951 22 13 pipe union 3/8-1/4" 2
10 000 951 80 03 plug 3/8" 2 =>|G1x115N02526
10 000 925 20 08 cap locking 3/8"-BSP 2 G1x115N02527|=>
11 000 951 80 05 3 coupling 3/8" 2
12 000 963 21 45 o-ring 14,28x2,61-P70 a.req.
13 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 3
14 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 4
15 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 4
16 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 7
17 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 15
18 9 008 311 243 hexagon head screw ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4
19 184 440 02 00 hose reel assy. 1 Pos.20-22
20 190 446 97 01 repair kit a.req.
21 183 440 34 01 tensioning device assy. a.req.
22 002 950 26 85 hose assy. 1 08
23 190 440 55 18 bracket 1
24 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 1
25 000 955 22 66 clip support DIN 3016-1 D1-22X20-W1-1 1 000 955 22 59
25 000 955 22 59 clip support DIN 3016-1 D1-20X20-W1-1 1

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/902 /01
AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 183 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


26 183 440 55 50 bracket assy. 1
27 183 440 55 49 bracket assy. 1
28 190 446 13 37 plate 1 lowered height 2243-2443mm
with additional hydraulics
29 9 008 311 243 hexagon head screw ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4 lowered height 2243-2443mm
with additional hydraulics
30 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 4 lowered height 2243-2443mm
with additional hydraulics
31 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 4 lowered height 2243-2443mm
with additional hydraulics
32 002 950 34 10 hose assy 2 lowered height 2076-2276mm
with additional hydraulics
32 002 950 55 60 hose assembly 2 lowered height 2310-2443mm
with additional hydraulics
32 002 950 55 61 hose assembly 2 lowered height 2476mm
with additional hydraulics
32 002 950 55 60 hose assembly 2 lowered height 2510-2710mm
with additional hydraulics
32 002 950 55 22 hose assembly 2 lowered height 2743-3043mm
with additional hydraulics
33 113 446 61 03 clamp a.req.
34 183 440 45 93 guide assy. 1
35 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 3

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/902 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

08

1150890301.tif

08/903 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 903 10 10 hollow screw 12/M16X1.5-ST-A3C 2
2 000 963 21 34 o-ring DIN 3770 17x2,5-P70 4
3 113 446 28 04 clamp 1
4 113 446 28 07 clamp 2
5 9 210 281 110 nut ISO 4032 934-M8-8A2C a.req.
6 9 312 600 018 washer spherical DIN 6319 DIN 6319-C8,4A2C 1
7 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C a.req.
8 000 904 40 01 nut 1/4"-BSP 2
9 000 951 22 13 pipe union 3/8-1/4" 2
10 000 951 80 03 plug 3/8" 2 =>|G1x115N02526
10 000 925 20 08 cap locking 3/8"-BSP 2 G1x115N02527'S2
11 000 951 80 05 3 coupling 3/8" 2
12 000 963 21 45 o-ring 14,28x2,61-P70 a.req.
13 9 007 311 248 hexagon head bolt ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 3
14 9 008 311 183 hexagon head screw ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 4
15 9 008 311 241 hexagon head screw ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 4
16 9 210 281 130 nut hexagon ISO 4032 DIN 934-M10-8A2C 7
17 9 323 620 020 spring washer'DIN 137-B10-A2C DIN 137 15
18 9 008 311 243 hexagon head screw ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4
19 186 440 55 21 bracket assy. 1
20 186 440 55 22 bracket assy. 1
21 184 440 02 00 hose reel assy. 1 Pos.22-24
R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm 08
21 184 440 02 01 hose reel assy. 1 Pos.22-24
R20:one additional hydraulic
lift height 7555mm-11455mm
22 190 446 97 01 repair kit a.req.
23 183 440 34 01 tensioning device assy. a.req.

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/903 /01
AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


24 002 950 26 85 hose assy. 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
24 002 950 26 86 hose assy. 1 R20:one additional hydraulic
lift height 7555mm-11455mm
25 190 440 55 18 bracket 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
25 190 440 55 19 bracket 1 R20:one additional hydraulic
lift height 7555mm-11455mm
26 000 955 22 66 clip support DIN 3016-1 D1-22X20-W1-1 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
27 9 008 311 174 hexagon head screw ISO 4017 M8x10-8.8-A2C 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
28 9 323 620 018 spring washer DIN 137 DIN 137-B8-A2C 1 R20:one additional hydraulic
lift height 6355mm-7455mm
29 002 950 55 80 hose assembly 1 lift 6355mm-7255mm
lowered height 2780mm-3080mm
29 002 950 55 70 hose assembly 1 lift 6355mm-7255mm
lowered height 2780mm-3080mm
29 002 950 55 82 hose assembly 1 lift 7355mm,7455mm
lowered height 3130mm-3155mm
29 002 950 34 03 hose assy 1 lift 7355mm,7455mm
lowered height 3130mm-3155mm
29 002 950 34 04 hose assembly 2 lift 6955,7255,7555,7955,8255
lowered height 3180mm-3430mm
29 002 950 34 05 hose assembly 2 lift 8455mm-9255mm
lowered height 3455mm-3755mm
29 002 950 34 06 hose assembly 2 lift 9355mm-10055mm
lowered height 3780mm-4080mm
08 29 002 950 34 07 hose assembly 2 lift 10155mm-10655mm
lowered height 4155mm-4430mm
29 002 950 34 08 hose assembly 2 lift 10755mm-11155mm
lowered height 4480mm-4730mm
29 002 950 34 09 hose assembly 2 lift 10955mm-11455mm
lowered height 4805mm-4930mm

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
08/903 /02 print no.115 804 98 01 30.05.2007
AUXILIARY HYDRAULICS,(TYPE 186 1400MM/1600MM CHASSIS WIDTH)

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


30 113 446 61 03 clamp a.req.
31 186 440 24 53 guide assembly 1
32 9 007 311 196 hexagon head bolt ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2

08

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 08/903 /03
R14/R16/R20-03

Register 09 : SPECIAL EQUIPMENTS


09/210 00 - 01 REVERSE STEERING

09

30.05.2007 print no.115 804 98 01


REVERSE STEERING

09

1153921000.tif

09/210 /00 print no.115 804 98 01 30.05.2007


REVERSE STEERING

Pos. Part-No. I Designation Qantity replaced by Remarks


1 000 938 09 92 label steering 1
2 115 380 10 89 harness assy. 1
3 000 938 09 61 label reverse steering 1
4 115 548 77 01 cover strg.wheel, rev. strg. 1

09

1 = Packaged quantities 2 = Restricted availability 3 = Parts being phased out 4 = not available individually 5 = see separate list
30.05.2007 print no.115 804 98 01 09/210 /01

You might also like