PT Trakindo Utama

Gedung TMT 1, 11-17th Floor

Jl. Cilandak KKO No. 1 Jakarta 12560
Tel. (62-21)7822373
Fax. (62-21) 7822357, 7822379
www.trakindo.co.id
No. 008 REV/GOV/TU-HO/I/19 25 Juni 2019
_________________________________________________________________________________________
From : KURNIAWAN ZAMZAMI HP No. : +62 811 275 6622
E-mail : kurniawan.zamzami@trakindo.co.id
_________________________________________________________________________________________

To : Kepala Biro Umum Setda Prov. Banten

_________________________________________________________________________________________
QUOTATION

Dengan Hormat,
Berikut kami sampaikan harga terbaik dan spesifikasi CATERPILLAR Engine tersebut sbb :

Price per Unit

No Unit Offer Qty
(exc. PPN)

1 Cat Compact DE220 Sound Attenuated Enclosure (SAE) Packaged IDR 423.000.000,- 1
Generator
Set, arranged for 160 eKW/ 200 kVA, Prime Rating, @ 0.8 PF, 400 Volt,
3
Phase, 50 Hertz at 1500 RPM, complete with standard accessories
and
following attachments:

AIR INLET SYSTEM

Air cleaner; light duty with disposable element

CONTROL PANEL
Electronic Modular Control Panel 4.1 (EMCP 4.1) control panel,
including:
Mounted in rear-facing power center, Emergency stop pushbutton, Voltage
adjustment potentiometer, Digital speed adjustment. Panel illuminating
lights.
Controls for: Auto/start stop, Engine cooldown timer, Engine cycle
crank, alarm acknowledge and lamp test.
Digital engine monitoring for: RPM, DC volts, Operating hours, Oil
pressure, Coolant temperature, Digital AC metering, 3-phase, true RMS, ±
2% accuracy, Volts, Generator frequency (Hz), Amps (phase & average).
Warning/ Safety shutdown protection with common indicating light for:
Low oil pressure, High coolant temperature, Overspeed, Emergency stop,
Failure to start (overcrank), Low coolant level.
Four digital inputs and outputs (alarm or shutdown).

COOLING SYSTEM
Radiator and cooling fan with guards, Coolant drain line with valve, Fan
drive, battery charging alternator drive, low coolant level shutdown.

FUEL SYSTEM
Standard open set fuel tank / base supplied, Base, formed steel with
single wall integral 8-hour fuel tank.

EXHAUST SYSTEM
2019-008 REV Kepala Biro Umum Setda Pemprov. Banten
PT Trakindo Utama

Gedung TMT 1, 11-17th Floor

Jl. Cilandak KKO No. 1 Jakarta 12560
Tel. (62-21)7822373
Fax. (62-21) 7822357, 7822379
www.trakindo.co.id
Stub pipe, gaskets, silencer, SAE exhaust flange, for customer use;
shipped loose.

GENERATOR AND GENERATOR ATTACHMENTS

12 leads, IP23 Protection, Voltage Regulator (single phase sensing),
Tower Panel, IP22, bottom cable entry, Segregated low voltage (AC/DC)
wiring panel, Circuit breaker, IEC, 3 pole, mounted in Tower Panel, anti
condensation heater, voltage adjust potentiometer.

GOVERNING SYSTEM
Electronic Governor with speed control.

LUBE SYSTEM
Lubricating oil, Oil drain line with valve

MOUNTING SYSTEM
Captive linear vibration isolators between base and engine-generator.
Includes lifting provision and drag points. Termination points for
coolant and lube oil drain lines.

STARTING AND CHARGING SYSTEM

12V Battery with rack & cables

GENERAL
12 month warranty from start up or 18 (eighteen) months from delivery
date whichever come first. Yellow/ Black paint, English Language, All
electroplated hardware Anticorrosive paint protection, High gloss
polyurethane paint for durability and scuff resistance.

2 Cat Compact DE110 Sound Attenuated Enclosure (SAE) Packaged IDR 256.000.000,- 1
Generator
Set, arranged for 80 eKW/ 100 kVA, Prime Rating, @ 0.8 PF, 400 Volt,
3
Phase, 50 Hertz at 1500 RPM, complete with standard accessories
and
following attachments:

AIR INLET SYSTEM

Air cleaner; light duty with disposable element

CONTROL PANEL
Electronic Modular Control Panel 4.1 (EMCP 4.1) control panel,
including:
Mounted in rear-facing power center, Emergency stop pushbutton, Voltage
adjustment potentiometer, Digital speed adjustment. Panel illuminating
lights.
Controls for: Auto/start stop, Engine cooldown timer, Engine cycle
crank, alarm acknowledge and lamp test.
Digital engine monitoring for: RPM, DC volts, Operating hours, Oil
pressure, Coolant temperature, Digital AC metering, 3-phase, true RMS, ±
2% accuracy, Volts, Generator frequency (Hz), Amps (phase & average).
Warning/ Safety shutdown protection with common indicating light for:
Low oil pressure, High coolant temperature, Overspeed, Emergency stop,
Failure to start (overcrank), Low coolant level.
2019-008 REV Kepala Biro Umum Setda Pemprov. Banten
PT Trakindo Utama

Gedung TMT 1, 11-17th Floor

Jl. Cilandak KKO No. 1 Jakarta 12560
Tel. (62-21)7822373
Fax. (62-21) 7822357, 7822379
www.trakindo.co.id
Four digital inputs and outputs (alarm or shutdown).

COOLING SYSTEM
Radiator and cooling fan with guards, Coolant drain line with valve, Fan
drive, battery charging alternator drive,Low coolant level shutdown.

FUEL SYSTEM
Standard open set fuel tank/ base supplied, Base, formed steel with
single wall integral 8-hour fuel tank.

EXHAUST SYSTEM
Stub pipe, gaskets, silencer, SAE exhaust flange, for customer use;
shipped loose.

GENERATOR AND GENERATOR ATTACHMENTS

12 leads, IP23 Protection, Voltage Regulator (single phase sensing),
Tower Panel, IP22, bottom cable entry, Segregated low, voltage (AC/DC)
wiring panel, Circuit breaker, IEC, 3 pole, mounted in Tower Panel, anti
condensation heater, voltage adjust potentiometer.

GOVERNING SYSTEM
Electronic Governor with speed adjust.

LUBE SYSTEM
Lubricating oil, Oil drain line with valve.

MOUNTING SYSTEM
Captive linear vibration isolators between base and engine-generator.
Includes lifting provision and drag points. Termination points for
coolant and lube oil drain lines.

STARTING AND CHARGING SYSTEM

12V Battery with rack & cables

GENERAL
12 month warranty from start up or 18 (eighteen) months from delivery
date whichever come first. Yellow/ Black paint, English Language, All
electroplated hardware Anticorrosive paint protection, High gloss
polyurethane paint for durability and scuff resistance.

Kondisi Penawaran :
• Harga belum termasuk PPN 10%
• Harga DDP Stockyard PT. Trakindo Utama Jakarta
• Harga tersebut valid hingga 30 Februari 2019
• Harga, spesifikasi dan stock sewaktu-waktu dapat berubah tanpa pemberitahuan

Demikian kami sampaikan apabila ada hal yang kurang jelas dapat menghubungi staf penjualan kami
sewaktu-waktu. Atas perhatian yang diberikan serta terealisasinya penawaran ini saya ucapkan terima
kasih.
Best Regards,

KURNIAWAN ZAMZAMI
Sales Executive
2019-008 REV Kepala Biro Umum Setda Pemprov. Banten