You are on page 1of 9

"#$%&'(!)*+!,!-./.#!0!! 123.!45/$'6.5!75.$8!

-.+8!9$/.!$!#22:!$+!$!;.<!&5.$8!+9$+!6$'!+$:.!2*3!2*+8&5.!=#$%&'(!+2!
$'2+9.3!#./.#>!?2!;$3!<.@/.!+$6:#.5!8&5.!8+.==&'(!$'5!+3&A+2'.!
B2/.B.'+!*8&'(!B&'23!=.'+$+2'&68!2'!+9.!C+9!D$3!2;!$!C!D$3!=93$8.>!
7@B!(2&'(!+2!&'+325*6.!+93..!$==32$69.8!+2!%2*!+9$+!B$%!8..B!
2D/&2*8!D*+!<&##!+$:.!$!;$&3!$B2*'+!2;!<23:!$'5!=3$6+&6.!+2!(.+!*8.5!
+2>!!
E!,!F8&'(!2+9.3!86$#.!692&6.8!;23!2*+8&5.!=#$%&'(!
0!,!G&B&'&89.5!86$#.!&5.$8!;23!=#$%&'(!2*+!
H!,!I9235!8*D8+&+*+&2'8!;23!=#$%&'(!2*+!
)+9.3!86$#.!692&6.8!;23!=#$%&'(!2*+!
7@##!'./.3!;23(.+!92<!$B$J.5!7!<$8!<9.'!7!;&38+!9.$35!K$%'.!L3$'+J@8!
=#$%&'(>!M.!82*'5.5!62B=#.+.#%!2*+!&'!=#$6.8!D*+!82!8B22+9!$'5!
N3&(9+@!<&+9!&+>!7!62*#5'@+!D.#&./.!<9$+!7!<$8!9.$3&'(!<9.'!9.!
8*((.8+.5!&'!$!#.882'!2;!9&8!+9$+!9.!<$8!8&B=#%!=&6:&'(!$!3$'52B!
86$#.!23!;23B*#$!$'5!=#$%&'(!$32*'5!<&+9!&+!$($&'8+!+9.!9$3B2'%!2;!
+9.!D$'5>!M.!B$&'+$&'.5!+9$+O!=32/&5&'(!+9.!=93$8&'(!<$8!8+32'(O!%2*!
62*#5!=#$%!$'%+9&'(!2/.3!+9.!(322/.!$'5!3.82#/.!&+!D$6:!&'+2!+9.!
.P&8+&'(!9$3B2'%!$'5!&+!<&##!82*'5!(3.$+Q!7;!%2*!+3%!+9&8!$==32$69!&+!
3.$##%!<23:8>!-22:!$+!&+!+9&8!<$%!,!&;!%2*!69228.!$'2+9.3!86$#.!+2!
&B=32/&8.!<&+9!2+9.3!+9$'!+9.!2'.!5.863&D.5!D%!+9.!9$3B2'%!%2*3!
=#$%&'(!2/.3!%2*@##!&'8+$'+#%!D.!63.$+&'(!+.'8&2'>!?2B.!2;!+9.!'2+.8!&'!
%2*3!'.<!86$#.!<&##!;&+!<&+9!+9.!23&(&'$#!9$3B2'%!$'5!82B.!<2'@+!
(&/&'(!%2*!+.'8&2'!+2'.8!+9$+!<&##!3.82#/.!2'6.!%2*!3.+*3'!+2!+9.!
23&(&'$#!86$#.>!R9.!#.88!'2+.8!%2*3!+<2!86$#.8!9$/.!&'!62BB2'!+9.!
B23.!N2*+@!%2*@##!82*'5!$'5!+9.!B23.!53$B$+&6!+9.!.;;.6+!%2*@##!(.+!
2'6.!%2*!3.82#/.>!
K.!6$'!*8.!+9&8!.;;.6+!<9.'./.3!<.!#&:.!+2!63.$+.!+.'8&2'!$'5!3.#.$8.!
2/.3!$!8+$+&6!(322/.!D*+!&+!+.'58!+2!<23:!D.8+!+9.!C+9!D$3!2;!$!C!D$3!
=93$8.!(&/&'(!+9.!.;;.6+!2;!$!9$3B2'&6!69$'(.!$+!+9.!.'5!2;!.$69!C!
D$38>!K&+9!=3$6+&6.!%2*@##!D.!$D#.!+2!52!+9&8!$'%<9.3.!%2*!#&:.!<&+9!
(3.$+!.;;.6+>!R3%!=#$%&'(!2/.3!+9.!=32/&5.5!4BS!D$6:&'(!+3$6:!*8&'(!
$'%!2+9.3!86$#.!%2*!#&:.!+2!=325*6.!+9.!N2*+8&5.@!82*'5!&'!D$3!C!2;!
.$69!=93$8.!%2*!=#$%>!
R3%!+9.!;2##2<&'(!;23!82B.!2*+8&5.!82*'5&'(!&5.$8>!
!
!"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343" 4!
!
!
7'!+9.!;&38+!.P$B=#.!$D2/.!7!=#$%!4!G23&$'!;23!H!D$38!;&'&89&'(!<&+9!T!
523&$'!&'!+9.!;&'$#!D$3!2;!B%!C!D$3!=93$8.>!-.+8!#22:!$+!+9.!'2+.8!&'!
.$69!+2!8..!<9$+!#./.#!2;!+.'8&2'!<.@##!D.!63.$+&'(>!!
4!523&$'!62'+$&'8!+9.!'2+.8!,!4O!TO!IO!GO!UO!VWO!$'5!X!
T!523&$'!62'+$&'8!+9.!'2+.8!,!TO!IWO!GO!UO!VWO!XW!$'5!4!
)'#%!+<2!2;!+9.!'2+.8!$3.!5&;;.3.'+!(&/&'(!*8!$!8B$##!D*+!8&('&;&6$'+!
$B2*'+!2;!+.'8&2'>!T.!8*3.!+2!3.82#/.!+9.8.!+.'8&2'!'2+.8!YIW!$'5!
XWZ!+2!+9.&3!3.#./$'+!'2+.8!&'!4!G23&$'!YI!$'5!XZ!&'!235.3!+9$+!+9.!
+.'8&2'!6$'!3.82#/.!8B22+9#%!$+!+9.!D.(&''&'(!2;!+9.!'.P+!=93$8.>!
7'!+9.!8.62'5!.P$B=#.!7!=#$%!4!G23&$'!;23!H!D$38!;2##2<.5!D%!VW!
-%5&$'>!R9&8!(&/.8!*8!+9.!'2+.8O!
4!G23&$'!,!4O!TO!IO!GO!UO!VWO!$'5!X!
VW!-%5&$'!,!VWO!XWO!4WO!TWYIZO!IWO!GW!$'5!UWYVZ!
R9.8.!+<2!86$#.8!2'#%!89$3.!2'.!'2+.!,!+9.!VW>!R9&8!692&6.!(&/.8!*8!
#2+8!2;!+.'8&2'!'2+.8!D*+!<.!B*8+!D.!6$3.;*#!+2!3.82#/.!=32=.3#%!D$6:!
+2!4!G23&$'!$+!+9.!D.(&''&'(!2;!+9.!'.P+!=93$8.>!!
7'!+9.!;&'$#!.P$B=#.!7!=#$%!4!G23&$'!;23!H!D$38!;2##2<.5!D%!T!-%5&$'>!
R9&8!(&/.8!*8!+9.!'2+.8O!
4!G23&$'!,!4O!TO!IO!GO!UO!VW!$'5!X!
T!-%5&$'!,!TO!IWO!GWO!UWYVZO!VWO!XW!$'5!4W!

2" !"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343!
!
R9.8.!86$#.8!89$3.!+<2!'2+.8!,!T!$'5!VW>!4($&'!D.!6$3.;*#!&'!%2*3!
3.82#*+&2'!D$6:!+2!4!G23&$'!$+!+9.!8+$3+!2;!%2*3!'.<!=93$8.>!
4#82!+3%!+9&8!&5.$!$+!=2&'+8!2+9.3!+9$'!D$3!C!&'!%2*3!=93$8.8>![2*!6$'!
+3%!+9&8!$'%<9.3.!%2*!#&:.!<&+9&'!%2*3!&B=32/&8$+&2'8>!\*8+!D.!8*3.!+2!
9$/.!8+32'(!=93$8&'(!$'5!62'/&6+&2'!&'!%2*3!&5.$8!$'5!+2!3.82#/.!
6#.$'#%!D$6:!+2!+9.!23&(&'$#!86$#.!;23!+9.!69235!%2*@3.!=#$%&'(!2/.3>!
K.!6$'!*8.!+9.!8$B.!&5.$!2/.3!$!69235!8.]*.'6.>!-.+8!+$:.!$!/.3%!
8&B=#.!8.+!2;!692358!&'!+9.!:.%!2;!V>!K.@##!*8.!+9.!7!69235O!V!B$^23!$'5!
+9.!7_!69235!TD!B$^23>!M.3.@8!+9.!8.]*.'6.!$'5!%2*@##!;&'5!$!D$6:&'(!
+3$6:!+2!$662B=$'%!+9.!=32(3.88&2'!$'5!=3$6+&6.!2/.3>!
!

!
)/.3!+9.!;&38+!H!D$38!2;!VB$^S!+3%!=#$%&'(!V!B$^23>!K9.'!%2*!(.+!+2!
D$3!C!+3%!*8&'(!$'2+9.3!86$#.!+2!63.$+.!+.'8&2'!$'5!3.82#/.!+2!V!B$^23!
$($&'!<9.'!%2*!3.$69!D$3!`!+2!=#$%!2/.3!+9.!TDB$^S!69235>!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343" 5!
!
F8&'(!G&B&'&89.5!?6$#.8!+2!"#$%!)*+!
R9.!5&B&'&89.5!86$#.!&8!$!(3.$+!;23!=#$%&'(!2*+!5*.!+2!&+@8!8%BB.+3&6$#!
'$+*3.>!7+!&8!62B=28.5!2;!$!8.3&.8!2;!8.B&A+2'.8!Y?RZ!$'5!+2'.8!YRZ!&'!
8.]*.'+&$#!235.3!(&/&'(!*8!+9.!8.3&.8a!A!
?R!,!R!,!?R!,!R!,!?R!,!R!,!?R!,!RO!(&/&'(!*8!b!'2+.8!<&+9!+9&8!
8%BB.+3&6$#!=$++.3'>!
R9&8!=$++.3'!(&/.8!*8!$!/.3%!8+32'(!D$8.!+2!63.$+.!3.=.$+&'(!=93$8.8!
$8!<.@##!8..>!
M.3.@8!+9.!86$#.!;32B!+9.!322+!'2+.!4!*8&'(!+<2!5&;;.3.'+!;&'(.3&'(8>!
)'.!&8!D$8.5!2'!$!HA'2+.!=.3!8+3&'(!=$++.3'!$'5!+9.!2+9.3!$!CA'2+.!=.3!
8+3&'(!=$++.3'>!-.$3'!D2+9>!

!
!
T.6$*8.!+9.!5&B&'&89.5!86$#.!6$'!$#82!D.!8..'!$8!+<2!5&B&'&89.5!S+9!
$3=.((&28!$!8.B&+2'.!$=$3+!<.!6$'!=#$%!$'%!=93$8.!<.!62B.!*=!<&+9!
$!B&'23!H35!23!+93..!;3.+8!9&(9.3!23!#2<.3!Y<.!6$'!$#82!=#$%!+9.!8$B.!
=93$8.!*=!$!+3&A+2'.!$8!+<2!B&'23!H358!.]*$#!$!+3&A+2'.Z>!R9&8!B$:.8!
&+!/.3%!.$8%!+2!8.]*.'6.!=93$8.8!<9.'!=#$%&'(!2*+!(&/&'(!*8!$!/.3%!
8+32'(!82*'5!+9$+!+9.!#&8+.'.3!6$'!#$+69!2'+2!$'5!*'5.38+$'5>!R9&8!
9.#=8!2*3!2*+8&5.!=93$8.8!B$:.!B23.!8.'8.!$'5!3.82#/.!&'!$!D.++.3!

6" !"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343!
!
<$%>!!R3%!=#$%&'(!=93$8.8!2/.3!+9.!4BS!D$6:&'(!+3$6:!*8&'(!+9.!
5&B&'&89.5!86$#.!D*&#+!;32B!+9.!322+!2;!+9.!69235!Y+9.!2'.!<3&++.'!
$D2/.>Z!
M.3.!$3.!82B.!8.]*.'6.5!&5.$8!+2!(.+!%2*!8+$3+.5!<&+9!+9.!86$#.>!

R9.!5&B&'&89.5!86$#.!$#82!62'+$&'8!C!B$^23!+3&$58!$!B&'23!H35!$=$3+>!
V23!+9.!4!5&B&'&89.5!86$#.!<.!(.+!4!B$^23O!I!B$^23O!UD!B$^23!$'5!XD!
B$^23!$8!892<'!D.#2<!&'!+9.!#&6:!2*+#&'&'(!$##!;2*3>!

!"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343" 7!
!
)'6.!%2*@/.!;2*'5!+9.!322+!'2+.!2;!+9.!5&B&'&89.5!86$#.!Y$#<$%8!+9.!
8$B.!$8!+9.!69235!%2*@3.!=#$%&'(!2/.3Z!%2*!6$'!#26$+.!+9.!2+9.3!
B$^23!+3&$58!D%!(2&'(!*=!$!B&'23!H35!.$69!+&B.!;32B!+9.!322+!'2+.>!
[2*!6$'!$#82!*8.!+9.!+3&$5!=$&38!$==32$69!<.@/.!+$#:.5!$D2*+!D.;23.!
+2!#26$+.!82B.!'$+*3$##%!266*33&'(!B$^23!+3&$58!&'!+9.!4!G23&$'!86$#.!
$'5!*8.!+928.!$8!$!#$*'69!=$5!;23!82B.!5&B&'&89.5!#&6:8>!V23!
.P$B=#.O!+9.!4!G23&$'!86$#.!62'+$&'8!$!I!B$^23!+3&$5!$'5!$!G!B$^23!
+3&$5>!-.+8!*8.!+9.!I!B$^23!+3&$5!+2!63.$+.!82B.!5&B&'&89.5!#&6:8>!
K.@##!=#$%!+9.!I!B$^23!+3&$5!$'5!+9.'!8.]*.'6.!+9&8!*=!&'!B&'23!H358!
(&/&'(!*8!$!5&B&'&89.5!82*'5!<9.'!=#$%&'(!2*+>!
M.3.@8!$'!.P$B=#.>!

!
R3%!+9.!8$B.!&5.$!;32B!+9.!G!B$^23!+3&$5!$'5!;32B!$##!&'/.38&2'8!2;!
.$69!+3&$5>!R9.!&5.$!&8!;23!+9&8!:&'5!2;!+9&':&'(!+2!D.62B.!=$3+!2;!%2*3!
$*3$#!3.=.3+2&3.>!7'!2+9.3!<2358!%2*!'..5!+2!D.!$D#.!+2!9.$3!+9&8!:&'5!
2;!#&'.!&'!%2*3!9.$5!$'5!+9$+!<&##!2'#%!62B.!<&+9!.'2*(9!+&B.!
=3$6+&6&'(!+9.!&5.$8!$D2/.>!
R9.8.!:&'5!2;!8.]*.'6.5!5&B&'&89.5!&5.$8!6$'!82*'5!/.3%!
=3.5&6+$D#.!$;+.3!$!<9&#.!82!$#82!+3%!63.$+&'(!#.88!2D/&2*8!5&B&'&89.5!
#&'.8!&'!%2*3!=#$%&'(>!R9.!'$+*3.!2;!+9.!86$#.!&8!8*69!+9$+!$'%!#&'.8!
%2*!=#$%!<&##!82*'5!B25.3'!$'5!62'+.B=23$3%!$'5!<&+9!.&(9+!'2+.8!
+2!=#$%!<&+9!%2*3!#&'.8!6$'!3.B$&'!;3.89!;23!$!#2'(!+&B.>!
48!$#<$%8!D.!6$3.;*#!92<!%2*!3.82#/.!%2*3!2*+8&5.!5&B&'&89.5!#&'.8!
<9.'!;&'&89&'(!%2*3!=93$8.8>![2*!892*#5!$#<$%8!3.82#/.!8+32'(#%!
D$6:!+2!+9.!23&(&'$#!9$3B2'%!&'!235.3!+9$+!%2*!52'@+!82*'5!#&:.!
%2*@/.!(2+!'2!&5.$!<9$+!%2*@3.!52&'(Q!
X225!#*6:!<&+9!+9.!5&B&'&89.5!86$#.>!

8" !"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343!
!
I9235!?*D8+&+*+&2'8!;23!"#$%&'(!)*+!
R9.!;&'$#!B.+925!<.@3.!(2&'(!+2!#22:!$+!&8!B23.!;23!+9.!^$JJ!(*%8!
$B2'(8+!%2*O!$8!&+!3.]*&3.8!$!=3.++%!(225!$D&#&+%!+2!=#$%!2/.3!69235!
69$'(.8!$'5!2*+#&'.!692358!&'!%2*3!82#28>!7;!+9$+!52.8'@+!82*'5!#&:.!
%2*!+9.'!;.$3!'2+!,!=3$6+&6.!+9.!&5.$8!/.3%!8#2<#%!$'5!%2*!B$%!;&'5!
%2*!6$'!D*&#5!+9.B!&'+2!%2*3!=#$%&'(!B23.!]*&6:#%!+9$'!%2*!B&(9+!
+9&':>!
R9.!&5.$!&8!+2!=#$%!8*D8+&+*+.5!69235!=32(3.88&2'8!2/.3!2*3!.P&8+&'(!
2'.!69235!/$B=!+2!&B=#%!2+9.3!692358!&'!235.3!+2!=#$%!2*+>!R9.!D$'5!
<&##!:..=!=#$%&'(!+9.!8$B.!2'.!69235!/$B=!D*+!%2*O!+9.!82#2&8+!<&##!
D.!2*+#&'&'(!2+9.3!69235!=32(3.88&2'8!2'!+2=!2;!+9.!D$'58!(322/.>!
-.+8!*8.!2*3!.P&8+&'(!4BS!/$B=!$8!$'!.P$B=#.!$'5!#22:!$+!$!8&B=#.!
69235!8*D8+&+*+&2'!5./&6.!+9$+!<.!6$'!*8.>!7+@8!/.3%!62BB2'!;23!$'!
4BS!69235!+2!D.!;2##2<.5!D%!&+8!_!69235!,!US>!48!+9&8!US!69235!<2*#5!
#.$5!D$6:!+2!$!B&'23!69235!Y4BSZ!<.!6$'!B$:.!&+!$'!US$#+!69235!$'5!
=#$%!U!8*=.3#263&$'!YV!B.#25&6!B&'23Z!2/.3!&+>!K.!6$'!52!+9&8!
<9.+9.3!+9.!D$'5!$6+*$##%!=#$%8!+9.!US!23!'2+>!R9.!=326.88!2;!=#$%&'(!
+9&8!86$#.!&'8+&#8!+9.!82*'5!2;!+9.!69235!&'!+9.!#&8+.'.3!$'5!+9.%@##!(2!
<&+9!&+!$8!&+!3.82#/.8!82!<.##!+2!4BS>!R3%!&+!;23!%2*38.#;!&'!+9.!C+9!D$3!
2;!%2*3!=93$8.8>!7+!<2*#5!#22:!#&:.!+9&8O!
4!G23&$'!!c!c!c!!d!!c!c!c!c!!d!!c!c!c!c!!d!!U!?*=.3#263&$'!!c!c!c!!dd!
K.!6$'!$#82!*8.!$'%+9&'(!.#8.!+9$+!9$8!$!8+32'(!8.'8.!2;!3.82#*+&2'>!7'!
^$JJ!$'5!;*8&2'!+9.3.@8!'2+9&'(!8+32'(.3!$'5!B23.!3.62('&8$D#.!+9$'!
+9.!77!,!_!=32(3.88&2'>!7'!;$6+!&+!8*69!$!8+32'(!82*'5!+9$+!<.!6$'!*8.!
$'%!77!,!_!=32(3.88&2'!2/.3!+9.!4BS!69235!$'5!&+!<&##!82*'5!(3.$+!$8!$!
=#$%&'(!2*+!5./&6.>!)*3!#&'.8!<2*#5!9$/.!+2!2*+#&'.!+9.!77!,!_!
=32(3.88&2'!$'5!+9.'!3.82#/.!D$6:!&'+2!4BS>!R9.!;*3+9.3!$<$%!;32B!
+9.!23&(&'$#!+2'$#&+%!+9.!77A!_!=32(3.88&2'!&8O!+9.!B23.!N2*+8&5.@!&+!<&##!
82*'5!$'5!+9.!B23.!.;;.6+&/.!&+!<&##!D.!&;!%2*!3.82#/.!&+!6233.6+#%>!"#$%!
%2*3!6928.'!77!,!_!=32(3.88&2'!&'!D$3!;2*3!$'5!=3$6+&6.!3.82#/&'(!&+!
62'/&'6&'(#%!+2!+9.!4BS!69235>![2*@##!82*'5!B28+!62'/&'6&'(!&;!%2*!
6$'!3.82#/.!+2!$!69235!+2'.!D%!8+.=!.&+9.3!*=!23!52<'!$!8.B&A+2'.>!
M.3.!$3.!82B.!.P$B=#.8!;23!%2*!+2!69.6:!2*+!$'5!9$/.!$!#&8+.'!+2!+9.!
$662B=$'%&'(!.P$B=#.!82#2!+2!9.$3!B23.!2;!+9&8!&5.$>!
?2B.+9&'(!%2*!B$%!<$'+!+2!&'/.8+&($+.!YD*+!&8!D.%2'5!+9.!862=.!2;!
+9&8!+*+23&$#Z!&8!=#$%&'(!I2#+3$'.!69$'(.8!2/.3!$!8+$+&6!69235!(322/.>!4!
D22:!7@5!3.62BB.'5!&;!%2*!<.3.!&'+2!+9.8.!&5.$8!&8!4!I932B$+&6!
4==32$69!+2!\$JJ!M$3B2'%!$'5!1.#25%!D%!G$/&5!-&.DB$'>!!

!"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343" 9!
!
!
X225!#*6:Q!

:" !"#$%&'()*+"+$,"-./&01"2343!
!

You might also like