Professional Documents
Culture Documents
Definition:
A videoscope or videoprobe is a
flexible endoscope that features
a video chip at its distal end.
themenbild
An ergonomic handle designed for one-hand Outer tungsten braiding ensures maximum
operation ensures ease of use. The short, sheath flexibility as well as the stability required
flexible tip with 4-way deflection enables in industrial use. A kink protector prevents
thorough inspection, even in hard-to-reach damage to the videoscope.
spaces. The distal tip is controlled via the new,
Some videoscopes feature an additional
manual CLICK4MOVE® control that features
working channel for introducing tools for
several advantages over the conventional
magnetic or conventional grasping. Our
joystick control:
videoscopes are 1 - 7.5 m long and have a
– Lag-free reaction without overtravel diameter of 3.8 - 8 mm.
– Direct and accurate control In general, KARL STORZ maximizes the size
of monitors to facilitate the detailed display of
– Ultrasensitive control, that is, the direct tip
the full-size, high quality images as well as the
deflection does not involve a motor and
generation of meaningful findings. The quality
allows the user to directly “feel” obstacles or
of these images is also strongly influenced by
blockages
the light sources that are specifically selected
– Acoustic feedback for each endoscope and externally connected
to the system to optimally meet your needs.
3
Videoscopes
Endoscopy with highest image quality
Standard handle:
Item no. 81 281X XX
- Quartz glass
Laser-welded joints for better absorption - Titanium reinforced
of tensile forces
click
CLICK4MOVE® handle:
Item no. 81 288X XX
5
w wmitiht 0
n neu T 3..0
e
NJoew
tztIPOIINNTg3 !
LT Ourinare
MUULTeIP
MULTIPOINT M mssasow
Me soft
s ftw e
ar
measuring system
On the basis of over 70 years of experience, we KARL STORZ has combined top quality and
have developed a brilliant system that meets cutting-edge technology in one of the smallest,
the highest demands and consists of a lens most compact systems on the global market.
system combined with CCD chip technology.
The biggest advantage for users is that the
In conjunction with the TECHNO PACK®, all
MULTIPOINT measuring system enables
videoscopes with integrated MULTIPOINT
inspection and measurement with a single
measuring system offer an unmatched synergy
attachment. Therefore, there is no need to
between optical lens technology, a measuring
switch attachments when performing the
system, and documentation software.
various steps.
7
Videoscopes
Special features:
– Robust design for professional use
– Extreme flexibility
– Optimal image quality
– Easy handling, little training required
– Combined viewing and measuring system
– Compatible with the entire product range
Videoscopes without measuring system
Measurement
Set Diameter Working length Deflection Working channel
system
81281001-401 1m
3.8 mm 2-way
81281001-402
2m
81288005-402
4.2 mm
81288005-403 3m
81288005-602 2m
81288005-603 3m
6.0 mm None None
81288005-604 4.5 m
4-way
81288005-607 7.5 m
81281001-802 2m
81281001-803 3m
8.0 mm
81281001-804 4.5 m
81281001-807 7.5 m
All videoscopes include a standard interchangeable lens and are supplied in a case.
Measurement
Set Diameter Working length Deflection Working channel
system
UV videoscopes
81281008-802 8.0 mm 2m 4-way None None
All videoscopes include a standard interchangeable lens and are supplied in a case.
9
Smallest 4 mm measurement
videoscope with “See & Mea-
sure” function
F1
00
ap
p ro
ved
81288001-6031 3m None
11
Interchangeable lenses
Interchangeable lenses
Direction Measurement
Item no. Diameter Angle of view Depth of field Color code
of view system
V0403WDH 3.8 mm 90° 80° 3 – 20 mm
V0401WAJ 0°
100° 1 – 15 mm
V0401WDJ 90°
V0407WAH 0° Yellow
80° 7 – 40 mm
V0407WDH 90° Red
4.2 mm
V0415WAJ 0°
100° 15 mm– ∞
V0415WDJ 90°
V0420WAE 0° Green
50° 20 – 250 mm
V0420WDE 90° Blue
VP0401WAJ 0°
100° 1 – 15 mm
VP0401WDJ 90°
VP0407WAHMV 0° Yellow
80° 7 – 40 mm 7 – 40 mm
VP0407WDHMV 90° Red
4.4 mm
VP0415WAJ 0°
100° 15 mm– ∞
VP0415WDJ 90°
VP0420WAEMV 0° Green
50° 20 – 250 mm 20 – 80 mm
VP0420WDEMV 90° Blue
V0501WDJ 90° 100° 1 – 15 mm
5 mm
V0507WAHMV 0° 80° 7 – 40 mm
6.3 mm* 7 – 40 mm
V0507WDHMV 90°
Direction Measurement
Item no. Diameter Angle of view Depth of field Color code
of view system
V0515WAJ 0°
100° 15 mm– ∞
V0515WDJ 90°
5 mm
V0520WAEMV 0°
6.3 mm* 50° 20 – 250 mm 20 - 80 mm
V0520WDEMV 90°
V0525WAE 0° 50° 25 – 200 mm
V0601WAJ 0°
100° 1 – 15 mm
V0601WDJ 90°
V0607WAHMV 0° Yellow
80° 7 – 40 mm 7 – 40 mm
V0607WDHMV 90° Red
V0609WAL 0°
120° 9 – 120 mm
V0609WDL 90°
6 mm
V0615WAJ 0°
100° 15 mm– ∞
V0615WDJ 90°
V0620WAEMV 0° Green
20 – 250 mm 20 - 80 mm
V0620WDEMV 90° Blue
50°
V0625WAE 0°
25 – 200 mm
V0625WDE 90°
V0800WDG 8 mm 90° 15 – 200 mm
VP0820WAGMV 8 mm (only 0° 70°
fits measuring 20 – 80 mm 20 – 80 mm
VP0820WDGMV videoscopes) 90°
*
see page 16
LCD/VGA flat screen
Accessories
15
Accessories
17
Tools
Testing tools
Testing tool for 5 mm interchangeable measurement lenses, to check accuracy of measurement.
19
Videoscopes
diameter 3.8–8 mm
Technical information
Videoscope Dia. 3.8 mm Dia. 4.2 mm Dia. 4.4 mm Dia. 5 mm Dia. 6 mm Dia. 6.3 mm Dia. 8 mm
Color system PAL
Function keys TECHNO PACK® settings: still image, video capture function, manual shutter setting, measuring function, measuring laser settings,
or HighGain and zoom function
Deflection (±10°) 2-way deflection, 4-way deflection 4-way deflection 4-way deflection 4-way deflection 4-way deflection 4-way deflection
up/down 170°/90° 4x 170° 4x 170° up/down up/down up/down up/down
for 360° inspection* for 360° inspection* 180°/180° 180°/180° 180°/120° 120°/180°
right/left right/left right/left right/left 90°/90°
150°/150° 150°/150° 120°/120° at 7.5 m 4x 90°
at 4.5 m up/down at 4.5 m up/down
160°/160° 160°/120°
right/left right/left
130°/130° 120°/120°
at 7.5 m 4x at 7.5 m 4x
90° for 360° 90° for 360°
inspection* inspection*
Direction of view Standard 0°, additional directions of view with interchangeable lenses
Temperature sensor in Incl. warning signal Incl. warning signal Incl. warning signal Incl. warning signal Incl. warning signal
MULTIPOINT starting at 80°C starting at 80°C starting at 80°C starting at 80°C starting at 80°C
videoscopes
Lens lock Bayonet system Screw thread Screw thread Bayonet system Screw thread Bayonet system Screw thread
Safety thread Triple safety Double safety Double safety Triple safety Double safety Double safety Double safety
system system system system system system system
Sheath: Dia. 3.8 mm ±0.1 Dia. 4.0 mm ±0.2 Dia. 4.0 mm ±0.2 Dia. 4.9 mm Dia. 6.0 mm Dia. 6.3 mm ±-0.3 Dia. 8.0 mm ±0.2
Distal end: Dia. 3.8 mm Dia. 4.2 mm -0.04 Dia. 4.4 mm -0.04 ±0.05 ±+0.3 Dia. 6.3 mm -0.3 Dia. 8.0 mm 0.2
Dia. 4.9 mm 0.05 Dia. 6.0 mm +0.3
For over 70 years, KARL STORZ
endoscopes and instruments have
stood for high quality. We ensure
this quality through various official
inspection bodies:
– TÜV
– ISO 9001
– NA 027
– NA 027-01-22 AA
Videoscope Dia. 3.8 mm Dia. 4.2 mm Dia. 4.4 mm Dia. 5 mm Dia. 6 mm Dia. 6.3 mm Dia. 8 mm
Working lengths 1000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 3000 mm 2000 mm
2000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 7500 mm 3000 mm
4500 mm 4500 mm 4500 mm
7500 mm 7500 mm
Minimum
radius of curvature
Sheath 40 mm 60 mm 60 mm 35 mm 35 mm 35 mm 80 mm
Lens 10 mm 10 mm 10 mm 15 mm 15 mm 15 mm 25 mm
Rigid length visible
distal end 0°
15 mm ±3 19.5 mm 18 mm 21 mm ±3 18 mm ±3 21 mm ±3 20 mm ±3
Rigid length visible
distal end 90°
18 mm ±3 22 mm 22 mm 26 mm ±3 23 mm ±3 26 mm ±3 25 mm ±3
Temperature range Sheath in water +10°C - +30° – Sheath in air -10°C - +80°C
Total weight 1000 mm 1 kg 2000 mm 1.1 kg 2000 mm 1.1 kg 2000 mm 1.1 kg 2000 mm 1.15 kg 3000 mm 1.2 kg 2000 mm 1.25 kg
2000 mm 1.1 kg 3000 mm 1.2 kg 3000 mm 1.2 kg 3000 mm 1.2 kg 3000 mm 1.25 kg 7500 mm 1.9 kg 3000 mm 1.35 kg
4500 mm 1.55 kg 4500 mm 1.6 kg 4500 mm 1.7 kg
7500 mm 1.9 kg 7500 mm 2 kg
Leak tightness VP06X, VN04X, VP08X IPX7-DW EN60529 series: 1991 + A1 : 2000
Resistance Immersion resistant up to a water pressure of 1 bar
Chemical resistance The inserted part may be briefly submerged into the following substances:
Aviation fuels: kerosenes, e.g., JetA-1 and TS-1, jet fuel, e.g., JP4 / JP5 / JP 8
Motor and transmission oils: mineral oil, e.g., hydraulic oils, semi-synthetic oil, synthetic oil, jet oil 2, transformer oil with inhibitors
Fuels: diesel fuel and biodiesel, gasolines
Isopropyl alcohol
1,1,1-trichloroethane
Water
Saline solution (5%)
The handpiece must not be submerged in the liquid but may contact the chemicals listed above. Following contact with the liquids listed
above or other liquids, the guide tube or handpiece must be cleaned before the next use.
21
KARL STORZ Industrial Group
Me
a
Sys surem
Doc tem e
um s an nt
ent
atiod
n*
cop es*
Videos
b le *
r ta ms
Poyste
S
Product groups
s *
o pe
c
x os
F l e
Light Sources*
Bor
esc
ope
s*
At KARL STORZ, we are constantly advancing all of our products. For that reason, please
understand that changes may be made to the scope of supply, design, equipment, and technology.
Therefore, the information, illustrations, and descriptions contained herein cannot be made the
basis for any claims whatsoever.
* For an up-to-date overview of the individual product groups, please refer to the product brochures of the KARL STORZ Industrial Group.
Your Focus – Our Scope