ct mt wewagvjv Õ97 27

cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997

m~Px
1| msw¶ß wk‡ivbvgv
2| msÁv
3| cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ GjvKv †NvlYv
4| ¯^v¯’¨ nvwbKi I cwi‡e‡ki Rb¨ ¶wZKi †auvqv m„wóKvix †gvUihvb m¤úwK©Z e¨e¯’v
5| cwi‡ek `~lY ev Ae¶q m¤úwK©Z Av‡e`bcÎ
6| bgybv msMÖ‡ni †bvwUk
7| cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`v‡bi c×wZ
7K| `~lY wbqš¿Yvaxb mb`
7L| cwi‡e‡ki Rb¨ ¶wZKi †avuqv wbqš¿K hš¿cvwZ Avg`vbx I evRviRvZKi‡Yi kZ©
8| cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi †gqv`
9| Avcxj
10| Avcxj KZ©„c¶ KZ©„K AbymiYxq c×wZ
11| Avcxj ïbvbxKvjxb c×wZ
12| cwi‡ekMZ gvbgvÎv wba©viY
13| eR©¨ wbtmiY I wbM©g‡bi gvbgvÎv wba©viY
14| cwi‡ekMZ QvocÎ ev QvocÎ bevqb wd
15| wewfbœ †mev I Dnvi wd
16| wd cÖ`v‡bi c×wZ
17| we‡kl NUbv AewnZKiY
dig-1 cÖwZKvi cÖv_©bvi Av‡e`bcÎ
dig-2 bgybv msMÖn m¤úwK©Z AwfcÖvq †bvwUk
dig-3 cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`bcÎ
dig-4 `~lY wbqš¿Yvaxb mb`
Zdwmj-1 cwi‡e‡ki Dci cÖfve we¯—vi I Ae¯’vb Abyhvqx wewfbœ wkí
cÖwZôvb ev cÖK‡íi †kªYxwefvM
Zdwmj-2 evqyi gvbgvÎv
cwi‡ek AvBb msKjb 28

Zdwmj-3 cvwbi gvbgvÎv

Zdwmj-4 k‡ãi gvbgvÎv
Zdwmj-5 †gvUihvb ev hvwš¿K †bŠhvbRwbZ k‡ãi gvbgvÎv
Zdwmj-6 †gvUihvbRwbZ wbtmiY gvbgvÎv
Zdwmj-7 hvwš¿K †bŠhvbRwbZ wbtmiY gvbgvÎv
Zcwmj-8 NªvY gvbgvÎv
Zdwmj-9 cqtwbM©gb gvbgvÎv
Zdwmj-10 wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi eR©¨ wbM©g‡bi gvbgvÎv
Zdwmj-11 wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi M¨vmxq wbM©gb gvbgvÎv
Zdwmj-12 wkí‡kªYxwfwËK eR©¨ wbtmiY ev wbM©g‡bi gvbgvÎv
Zdwmj-13 cwi‡ekMZ QvocÎ ev QvocÎ bevqb wd
Zdwmj-14 cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K cvwb, ZijeR©¨, evqy I k‡ãi bgybv we‡k−lY
Ges we‡k−lYRvZ wewfbœ Z_¨ ev DcvË mieivn msµvš— wd|
ct mt wewagvjv Õ97 29

cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997

[evsjv‡`k †M‡R‡Ui AwZwi³ msL¨vq 28-8-97 Bs Zvwi‡L cÖKvwkZ Ges Gm,Avi,I bs 29-
AvBb/ 2002, Gm,Avi,I bs 234-AvBb/2002 Ges Gm,Avi,I bs 88-AvBb/2003 Øviv
ms‡kvwaZ]

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

cwi‡ek I eb gš¿Yvjq

cÖÁvcb
ZvwiL, 12 Bs fv`ª 1404/27‡k AvMó 1997

Gm,Avi, I bs 197-AvBb/97-evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 (1995 m‡bi 1 bs

AvBb) Gi aviv 20 G cÖ`Ë ¶gZve‡j miKvi wbæiƒc wewagvjv cÖYqb Kwij, h_v t-

1| msw¶ß wk‡ivbvgv|- GB wewagvjv cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997 bv‡g AwfwnZ

nB‡e|

2| msÁv|- welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB wewagvjvq, -

(K) “Awa`ßi” A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Dc-aviv (1) Gi Aax‡b ¯’vwcZ cwi‡ek
Awa`ßi;
(L) “AvBb” A_© evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 (1995 m‡bi 1 bs
AvBb);
(M) “Zdwmj” A_© GB wewagvjvi mwnZ ms‡hvwRZ †h †Kvb Zdwmj;
(N) “aviv” A_© AvB‡bi †h ‡Kvb aviv;
(O) “dig” A_© GB wewagvjvi mwnZ ms‡hvwRZ †h †Kvb dig;
(P) “w¯’wZgvc” A_© gvbgvÎvi PvwiwÎK ˆewkó¨;
(Q) “¯’vbxq KZ©„c¶” A_© †g‡UªvcwjUb GjvKvq wmwU K‡c©v‡ikb, †cŠi GjvKvq
†cŠimfv, MÖvgxY GjvKvq BDwbqb cwil`|

3| cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ GjvKv †NvlYv|- (1) aviv 5 Gi Dc-aviv (1) Gi weavb

Abymv‡i †Kvb GjvKv‡K cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ GjvKv (Ecologically Critical Area)
wnmv‡e †NvlYv Kivi wbwgË miKvi wbæewY©Z welqmg~n we‡ePbvq ivwL‡e, h_v t-
(K) gvbeemwZ;
(L) cÖvPxb ¯§„wZ‡mŠa;
(M) cÖZœZvwË¡K ¯’vb;
(N) AfqviY¨;
cwi‡ek AvBb msKjb 30

(O) RvZxq D`¨vb;

(P) †Mg wiRvf©;
(Q) eb¨cÖvYxi Avevm¯’j;
(R) Rjvf‚wg;
(S) g¨vb‡MÖvf;
(T) ebvÂj;
(U) GjvKvwfwËK Rxe‰ewPΨ; Ges
(V) GZ`&msµvš— cÖvmswMK Ab¨vb¨ welq |
(2) cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ GjvKvq †Kvb& †Kvb& Kg© ev cÖwµqv Pvjy ivLv ev ïi“ Kiv
hvB‡e bv Zvnv miKvi wewa 12 I 13 G ewY©Z gvbgvÎv Abymv‡i wbw`©ó Kwi‡e|
1
4| ¯^v¯’¨ nvwbKi I cwi‡e‡ki Rb¨ ¶wZKi †auvqv m„wóKvix †gvUihvb m¤úwK©Z e¨e¯’v|-
(1) AvB‡bi aviv 6 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †c‡Uªvj, wW‡Rj ev M¨vm PvwjZ cÖwZwU †gvUihv‡b
(motor vehicle) K¨vUvjvBwUK KbfvU©vi ev Aw·‡Wkb K¨vUvwjó ev wW‡Rj cvwU©Kz‡jU
wdëvi ev gnv-cwiPvjK KZ©„K Aby‡gvw`Z Ggb †Kvb hš¿ ev †KŠkj ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e †hb
D³ hvb nB‡Z wbtmi‡Yi gvbgvÎv Zdwmj-6 G ewY©Z gvbgvÎv AwZµg bv K‡i|
(2) Dc-wewa (1) G Dwj−wLZ hš¿cvwZ ms‡hvRb bv Kwiqv ‡Kvb †gvUihvb Pvjv‡bv
nB‡j Dnv‡K ¯^v¯’¨ nvwbKi ev cwi‡e‡ki Rb¨ ¶wZKi †avuqv m„wóKvix hvbevnb ewjqv MY¨ Kiv
nB‡e Ges Z¾b¨ D³ hv‡bi gvwjK ev PvjK ev h_vh_ †¶‡Î Df‡qB AvB‡bi aviv 15(1) Gi
†Uwe‡ji µwgK bs 3 Gi wecix‡Z Dwj−wLZ `‡Ê `Êbxq nB‡eb|
(3) Dc-wewa (2) G Dwj−wLZ `Ê Av‡ivc Kiv nB‡j Dnv gnv-cwiPvjK KZ©„K
wb‡`©wkZ AvKv‡i I ZrKZ…©K wba©vwiZ †gqv‡`i Rb¨ mswk−ó †gvUihv‡bi `„k¨gvb †Kvb As‡k ev
gnv-cwiPvjK KZ©„K wba©vwiZ †Kvb `wj‡j msw¶ß AvKv‡i wjwce× ev, †¶ÎgZ, cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e|
5| cwi‡ek `~lY ev Ae¶q m¤úwK©Z Av‡e`bcÎ|- (1) aviv 8 Gi Dc-aviv (1) Gi
weavb †gvZv‡eK ¶wZMÖ¯— A_ev m¤¢ve¨ ¶wZi AvkvsKvMÖ¯— †Kvb e¨w³ D³ ¶wZ ev m¤¢ve¨ ¶wZi
cÖwZKv‡ii Rb¨ dig-1 Abymv‡i gnv-cwiPvj‡Ki wbKU Av‡e`b Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Abymv‡i Av‡e`bcÎ cÖvwßi wZb gv‡mi g‡a¨ gnv-cwiPvjK
aviv 8 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb Abymv‡i Av‡e`bcÎwU wb®úwË Kwi‡eb|

6| bgybv msMÖ‡ni †bvwUk|- aviv 11 Gi Dc-aviv (3) Gi `dv (K) Gi weavb †gvZv‡eK
bgybv msMÖnKvix Kg©KZ©v mswk−ó ¯’v‡bi `Lj`vi ev G‡R›U†K dig-2 Abymv‡i D³ Kg©KZ©vi
AwfcÖvq m¤ú‡K© †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb|

7| cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`v‡bi c×wZ|- (1) cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨

cwi‡e‡ki Dci cÖfve we¯—vi Ges Ae¯’vb Abyhvqx wkí cÖwZôvb I cÖKímg~n wbæ-ewY©Z PviwU
†kªYx‡Z wef³ nB‡e, h_v t-
K) meyR;
1
wewa 4 cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi †M‡RU cÖÁvcb bs-Gm, Avi, I 88-AvBb/2003, Zvs- 31†k gvP©, 2003 Øviv
cÖwZ¯’vwcZ, hvnv 1jv GwcÖj, 2003 Zvwi‡L Kvh©Ki nBqv‡Q|
ct mt wewagvjv Õ97 31

L) Kgjv-K;
M) Kgjv-L; Ges
N) jvj|
(2) Dc-wewa (1) G ewY©Z †kªYxmg~‡ni Aš—f©~³ wkí cÖwZôvb I cÖKímg~‡ni
weeiY Zdwmj-1 G cÖ`Ë nBqv‡Q|
(3) mKj †kªYxi we`¨gvb wkí cÖwZôvb I cÖKí Ges meyR †kªYxf‚³ cÖ¯—vweZ
wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv nB‡e|
(4) Kgjv-K, Kgjv-L Ges jvj †kªYxf~³ cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi
†¶‡Î me© cÖ_g Ae¯’vbMZ Ges Zrci cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi Av‡e`bµ‡g Ges gnvcwiPvjK hw`
Dchy³ g‡b K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb D³ wkí cÖwZôvb ev cÖKí‡K Ae¯’vbMZ QvocÎ cÖ`vb
e¨wZ‡i‡K mivmwi cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(5) cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ mswk−ó wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi D‡`¨v³v
Zdwmj 13 †Z ewY©Z h_vh_ wd mn dig-3 G Awa`߇ii mswk−ó wefvMxq Kg©KZ©vi wbKU
Av‡e`b Kwi‡eb|
(6) Dc-wewa (5)- G D‡j−wLZ Av‡e`bc‡Îi mwnZ wbæewY©Z KvMRcÎ mshy³
Kwi‡Z nB‡e, h_v t-
(K) meyR †kªYxi †¶‡Î t
(A) wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi mvaviY Z_¨vejx;
(Av) KuvPvgvjmn Drcbœ `ª‡e¨i cÖK…Z weeiY; Ges
(B) ¯’vbxq KZ©„c‡¶i AbvcwËcÎ;
(L) Kgjv-K †kªYxi †¶‡Î t
(A) wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi mvaviY Z_¨vejx;
(Av) KuvPvgvjmn Drcbœ `ª‡e¨i cÖK…Z weeiY;
(B) ¯’vbxq KZ©„c‡¶i AbvcwËcÎ;
(C) cÖ‡mm †d¬v WvqvMÖvg;
(D) †j AvDU c−¨vb (eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii Ae¯’vb wb‡`©wkZ);
Ges
(E) eR©¨ wbM©gb e¨e¯’v;
(F) cybt¯’vcb, cybe©vmb cwiKíbvi iƒc‡iLv (cÖ‡hvR¨
†¶‡Î);
(G) cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ Z_¨vejx (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î);
cwi‡ek AvBb msKjb 32

(M) Kgjv-L †kªYxi †¶‡Î t

(A) wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi m¤¢ve¨Zv mgx¶v cÖwZ‡e`b
(†Kej cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(Av) cÖv_wgK cwi‡ekMZ mgx¶v (Initial Environmental
Examination IEE = Av B B) cÖwZ‡e`b, hvnvi mwnZ
mswk−ó wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi cÖ‡mm †d¬v WvqvMÖvg, †j
AvDU c−¨vb (eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii Ae¯’vb wb‡`©wkZ), eR©¨
cwi‡kvabvMvi (Effluent Treatment Plant ETP = B
wU wc) Gi bKkv mshy³ _vwK‡e (†Kej cÖ¯—vweZ wkí
cÖwZôvb ev cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(B) cwi‡ekMZ e¨e¯’vcbv cwiKíbv (Environmental
Management Plan EMP = B Gg wc) cÖwZ‡e`b,
hvnvi mwnZ mswk−ó wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi cÖ‡mm †d¬v
WvqvMÖvg, †j-AvDU c−¨vb (eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii Ae¯’vb
wb‡`©wkZ), eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii bKkvmn Dnvi
Kvh©KvwiZv m¤úwK©Z Z_¨vw` mshy³ _vwK‡e (†Kej we`¨gvb
wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(C) ¯’vbxq KZ©„c‡¶i AbvcwËcÎ; Ges
(D) cwi‡ekMZ weiƒc cÖwZwµqv msµvš— Ri“ix cwiKíbvmn
`~l‡Yi cÖ‡Kvc n«vmKiY cwiKíbv;
(E) cybt¯’vcb, cybe©vmb cwiKíbvi iƒc‡iLv (cÖ‡hvR¨
†¶‡Î);
(F) cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ Z_¨vejx (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î);
(N) jvj †kªYxi †¶‡Î t
(A) wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi m¤¢ve¨Zv mgx¶v cÖwZ‡e`b
(†Kej cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(Av) cÖv_wgK cwi‡ekMZ mgx¶v cÖwZ‡e`b, hvnvi mwnZ
cwi‡ekMZ cÖfve wbi“c‡bi (Environmental Impact
Assessment EIA = B AvB G) Kvh©cwiwa, mswk−ó wkí
cÖwZôvb ev cÖK‡íi cÖ‡mm †d¬v WvqvMÖvg mshy³ _vwK‡e,
A_ev, Awa`ßi KZ©„K B‡Zvc~‡e© Aby‡gvw`Z Kvh©cwiwai
wfwˇZ cÖYxZ cwi‡ekMZ cÖfve wbi“cY cÖwZ‡e`b, hvnvi
mwnZ mswk−ó wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi †j AvDU c−¨vb
(eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii Ae¯’vb wb‡`©wkZ), eR©¨
cwi‡kvabvMv‡ii bKkvmn mgqm~Px, cÖ‡mm ‡d¬v WvqvMÖvg
mshy³ _vwK‡e (†Kej cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi
†¶‡Î cÖ‡hvR¨);
ct mt wewagvjv Õ97 33

(B) cwi‡ekMZ e¨e¯’vcbv cwiKíbv cÖwZ‡e`b, hvnvi mwnZ

mswk−ó wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi cÖ‡mm †d¬v WvqvMÖvg, †j
AvDU c−¨vb (eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii Ae¯’vb wb‡`©wkZ), eR©¨
cwi‡kvabvMv‡ii bKkvmn Dnvi Kvh©KvwiZv m¤úwK©Z
Z_¨vw` mshy³ _vwK‡e (†Kej we`¨gvb wkí cÖwZôvb ev
cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(C) ¯’vbxq KZ©„c‡¶i AbvcwËcÎ; Ges
(D) cwi‡ekMZ wei“c cÖwZwµqv msµvš— Ri“ix cwiKíbv mn
`~l‡Yi cÖ‡Kvc n«vmKiY cwiKíbv;
(E) cybt¯’vcb, cybe©vmb cwiKíbvi iƒc‡iLv (cÖ‡hvR¨
†¶‡Î);
(F) cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ Z_¨vejx (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î);
(7) Dc-wewa (6) G D‡j−wLZ KvMRcÎmn Dc-wewa (5) Gi Aaxb Av‡e`bcÎ
cÖvwßi ci meyR †kªYxf~³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î c‡bi Kvh© w`e‡mi g‡a¨ mswk−ó
D‡`¨v³v eive‡i cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv nB‡e, A_ev h_vh_ KviY D‡j−L c~eK ©
Av‡e`bcÎ AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(8) Dc-wewa (6) G D‡j−wLZ KvMRcÎmn Dc-wewa (5) Gi Aaxb Av‡e`bcÎ
cÖvwßi ci Kgjv-K †kªYxf~³ cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î wÎk Kvh© w`em Ges
Kgjv-L I jvj †kªYxf~³ cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î lvU Kvh© w`e‡mi g‡a¨
mswk−ó D‡`¨v³v eive‡i Ae¯’vbMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv nB‡e, A_ev, h_vh_ KviY D‡j−L c~e©K
Av‡e`bcÎ AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(9) Dc-wewa (8) G D‡j−wLZ Ae¯’vbMZ QvocÎ cÖvwßi ci D‡`¨v³v --
(A) f‚wg Dbœqb I AeKvVv‡gvMZ Dbœqb Kvh©µg MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
(Av) B wU wc mn hš¿cvwZ ¯’vcb Kwi‡Z cvwi‡e (†Kej Kgjv-K Ges
Kgjv-L †kªYxf~³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(B) `dv (A--Av) G D‡j−wLZ Kvh©vejx m¤úbœ nIqvi ci Zvnv AewnZ
Kwiqv cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡e, cwi‡ekMZ
QvocÎ e¨wZ‡i‡K M¨vm ms‡hvM MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv Ges wkí
cÖwZôv‡bi †¶‡Î cix¶vg~jK Drcv`b I Ab¨vb¨ †¶‡Î cÖKí Pvjy
Kwi‡Z cvwi‡e bv (†Kej Kgjv-K Ges Kgjv-L †kªYxf~³ wkí
cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨);
(C) AvB B B cÖwZ‡e`‡b D‡j−wLZ Kvh©cwiwai wfwˇZ B AvB G
cÖwZ‡e`b cÖYqb Kwiqv B wU wcÕi bKkvmn mgqm~Px wbw`©óK…Z
mg‡qi g‡a¨ Awa`߇ii Aby‡gv`‡bi wbwg‡Ë †ck Kwi‡e (†Kej
jvj †kªYxf~³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î cÖ‡hvR¨)|
(10) Dc-wewa (9) Gi `dv (B) Gi Aaxb Av‡e`b cÖvwßi ci Kgjv-K †kªYxf~³
wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î c‡bi Kvh©w`em Ges Kgjv-L †kªYxf‚³ wkí cÖwZôvb I
cwi‡ek AvBb msKjb 34

cÖK‡íi †¶‡Î wÎk Kvh©w`e‡mi g‡a¨ mswk−ó D‡`¨v³v eive‡i cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv
nB‡e, A_ev h_vh_ KviY D‡j−Lc~e©K Av‡e`b AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(11) Dc-wewa (9) Gi `dv (C) Gi Aaxb Av‡e`b cÖvwßi ci jvj †kªYxf‚³ wkí
cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î lvU Kvh©w`e‡mi g‡a¨ B wU wcÕi bKkvmn mgqm~Px Ges B AvB G
cÖwZ‡e`b Aby‡gv`b Kiv nB‡e, A_ev h_vh_ KviY D‡j−Lc~e©K Av‡e`b AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(12) Dc-wewa (11) Gi Aaxb B AvB G Aby‡gvw`Z nIqvi ci D‡`¨v³v --
(A) Avg`vbxZe¨ hš¿cvwZi Rb¨ L/C Lywj‡Z cvwi‡e, hvnv‡Z BwUwc
msµvš— hš¿cvwZ Aš—f‚©³ _vwK‡e; Ges
(Av) B wU wc ¯’vcb Kwiqv cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡e,
cwi‡ekMZ QvocÎ e¨wZ‡i‡K M¨vm ms‡hvM MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv
Ges wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î cix¶vg~jK Drcv`b I Ab¨vb¨ †¶‡Î
cÖKí Pvjy Kwi‡Z cvwi‡e bv|
(13) Dc-wewa (12) Gi `dv (Av) Gi Aaxb Av‡e`b cÖvwßi ci jvj †kªYxf~³ wkí
cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î wÎk Kvh©w`e‡mi g‡a¨ mswk−ó D‡`¨v³v eive‡i cwi‡ekMZ QvocÎ
cÖ`vb Kiv nB‡e A_ev h_vh_ KviY D‡j−Lc~e©K Av‡e`b AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(14) Dc-wewa (6) G D‡j−wLZ KvMRcÎmn Dc-wewa (5) Gi Aaxb Av‡e`b cÎ
cÖvwßi ci Kgjv-K †kªYxf‚³ we`¨gvb wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î wÎk Kvh©w`em Ges
Kgjv-L I jvj †kªYxf~³ we`¨gvb wkícÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î lvU Kvh©w`e‡mi g‡a¨ mswk−ó
D‡`¨v³v eive‡i cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv nB‡e, A_ev, h_vh_ KviY D‡j−Lc~e©K Av‡e`b
AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
1
7K| `~lY wbqš¿Yvaxb mb`|- wewa 4 Gi Dc-wewa (1) G Dwj−wLZ hš¿cvwZ ms‡hvR‡bi Ges
Motor Vehicles Ordinance, 1983 (LV of 1983) Gi Aaxb evsjv‡`k †ivW Uªv݇cvU© A_wiwU
KZ©„K †iwR‡óªkb cÖ`vb I wdU‡bm mvwU©wd‡KU Rvix ev, †¶ÎgZ, bevq‡bi 2 (`yB) gv‡mi g‡a¨
‡gvUihv‡bi gvwjK dig 4 †gvZv‡eK gnv-cwiPvj‡Ki wbKU nB‡Z Ò`~lY wbqš¿Yvaxb mb`Ó msMÖn
Kwi‡e|
1
7L| cwi‡e‡ki Rb¨ ¶wZKi †auvqv wbqš¿K hš¿cvwZ Avg`vbx I evRviRvZKi‡Yi kZ©|- wewa
4(1) G Dwj−wLZ hš¿cvwZ Avg`vbx ev evRviRvZ Kwievi c~‡e© Avg`vbxKviK ev, †¶ÎgZ,
evRviRvZKvix D³ hš¿cvwZ cÖ`k©bxi gva¨‡g Dnvi Kvh©KiZv cÖgvY mv‡c‡¶ gnv-cwiPvj‡Ki
wbKU nB‡Z wjwLZ Aby‡gv`b MÖnY Kwi‡eb|

8| cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi †gqv`|- (1) cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi †gqv` nB‡e mswk−ó QvocÎ
Bm~¨i ZvwiL nB‡Z meyR †kªYxi †¶‡Î wZb ermi Ges Ab¨vb¨ †kªYxi ‡¶‡Î GK ermi|
(2) cÖ‡Z¨KwU cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi †gqv` †kl nBevi Aš—Zt wÎk w`b c~‡e© Dnv
bevqb Kwi‡Z nB‡e|
1
wewa 7K I 7L cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi †M‡RU cÖÁvcb Gm, Avi, I bs-88-AvBb/2003, Zvs- 31†k gvP©, 2003 Øviv
cÖwZ¯’vwcZ, hvnv 1jv GwcÖj, 2003 Bs Zvwi‡L Kvh©Ki nBqv‡Q|
ct mt wewagvjv Õ97 35

9| Avcxj|- (1) aviv 14 Gi Aaxb †h †bvwUk, Av‡`k ev wb‡`©‡ki wei“‡× Avcxj `v‡qi
Kiv nB‡e, Zrm¤ú‡K© AvcwËi KviYmg~n ms‡¶‡c I ¯úófv‡e D‡j−L Kwi‡Z nB‡e|
(2) cÖ‡Z¨KwU Avcx‡ji mwnZ wbæewY©Z KvMRcÎ _vwK‡Z nB‡e, h_v t-
(A) †h †bvwUk, Av‡`k ev wb‡`©‡ki wei“‡× Avcxj Kiv nB‡Z‡Q Dnvi
GKwU Kwiqv cÖgvYK…Z Kwc;
(Av) cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Kwc (hw` _v‡K);
(B) Avcxj wd eve` GK nvRvi UvKv Rgv cÖ`v‡bi cÖgvY¯^iƒc †UªRvix
Pvjvb; Ges
(C) Avcx‡ji mwnZ m¤úK©hy³ Ab¨ †Kvb KvMRvw` |

10| Avcxj KZ©„c¶ KZ©„K AbymiYxq c×wZ|- (1) Avcxj KZ©„c¶ Zvnv‡`i Awd‡mi
Kvh©fvi Ges cÖwZc‡¶i cÖwZ †bvwUk Rvixi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgq we‡ePbv Kwiqv Avcxj ïbvbxi
Rb¨ GKwU w`b avh© Kwi‡e|
(2) Awa`߇ii †h Kvh©vj‡qi †bvwUk, Av‡`k ev wb‡`©‡ki wei“‡× Avcxj `v‡qi
Kiv nBqv‡Q, †mB Kvh©vjq eive‡i Avcxj KZ©„c¶ Avcxj ïbvbxi ZvwiL D‡j−L Kwiqv
Avcx‡ji Kwcmn †bvwUk †cÖiY Kwi‡e|
(3) Avcxj KZ©„c¶ Avcxj wb®úwËi myweav_© cÖ‡qvRbxq mKj KvMR, Z_¨vw` †h
†Kvb mgq AvcxjKvix ev cÖwZc‡¶i wbKU nB‡Z Zje Kwi‡Z cvwi‡e|

11| Avcxj ïbvbxKvjxb c×wZ|- (1) ïbvbxi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡L, A_ev ïbvbx g~jZex
nB‡j cieZx© Zvwi‡L Avcx‡ji mg_©‡b AvcxjKvixi e³e¨ kªeY Kiv nB‡e|
(2) ïbvbxi Rb¨ avh© Zvwi‡L A_ev ïbvbx gyjZex nB‡j cieZ©x Zvwi‡L Avcxj
ïbvbxi Rb¨ WvK cwo‡j hw` AvcxjKvix nvwRi bv nq, Zvnv nB‡j Avcxj KZ©„c¶ Avcxj
Lvwi‡Ri Av‡`k `vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) hw` AvcxjKvix nvwRi nq, wKš‘ cÖwZc¶ nvwRi bv nq Z‡e GKZidvfv‡e
Avcx‡ji ïbvbx nB‡e|
(4) hw` Dc-wewa (2) Abymv‡i Avcxj LvwiR nq, Z‡e AvcxjKvix D³ Lvwi‡Ri
Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z wÎk Kvh©w`e‡mi g‡a¨ cybivq Avcxj gÄy‡ii Rb¨ Avcxj
KZ©„c‡¶i wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e|
(5) Avcxj KZ©„c¶ c¶MY ev †Kvb GK c‡¶i ïbvbxi ci ZwK©Z †bvwUk, Av‡`k
ev wb‡`©k Aby‡gv`b, i`e`j ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡e|
(6) Avcxj KZ©„c¶ Zvnvi wm×v‡š—i AbyK~‡j hyw³hy³ KviY wjwce× Kwi‡eb Ges
AvcxjKvix wK cÖwZKvi cÖvc¨ nB‡eb Zvnv D‡j−L Kwi‡e|
(7) Avcxj KZ©„c¶ KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡ki Kwc h_vkxNª m¤¢e AvcxjKvix,
Awa`߇ii mswk−ó Kvh©vjq Ges gnvcwiPvjK eive‡i †cÖiY Kiv nB‡e|
cwi‡ek AvBb msKjb 36

12| cwi‡ekMZ gvbgvÎv wba©viY|- aviv 20 Gi Dc-aviv (2) Gi `dv (K) Gi D‡Ïk¨
c~iYK‡í evqy, cvwb, kã Ges NÖvYmn cwi‡e‡ki Ab¨vb¨ Dcv`v‡bi gvbgvÎv Zdwmj-- 2, 3,
4, 5, 6, 7 Ges 8 G D‡j−wLZ gvbgvÎvi wfwˇZ wba©vwiZ nB‡e|

13| eR©¨ wbtmiY I wbM©g‡bi gvbgvÎv wba©viY|- aviv 20 Gi Dc-aviv (2) Gi `dv (O) Gi
D‡Ïk¨ c~iYK‡í Zij eR¨ wbM©gb Ges M¨vmxq wbtmi‡Yi cwimxgv Zdwmj-- 9, 10 I 11
Ges wkí †kªYxwfwËK eR©¨ wbtmiY ev wbM©gb Gi gvbgvÎv Zdwmj-12 G D‡j−wLZ gvbgvÎvi
wfwˇZ wba©vwiZ nB‡e|

14| cwi‡ekMZ QvocÎ ev QvocÎ bevqb wd|- GB wewagvjvi Aaxb cwi‡ekMZ QvocÎ
ev QvocÎ bevqb wd Zdwmj-13 Abyhvqx cÖ‡`q nB‡e|

15| wewfbœ †mev I Dnvi wd|- (1) †Kvb e¨w³ ev ms¯’vi Av‡e`bµ‡g Awa`ßi KZ…©K cvwb,
Zij eR©¨, evqy I k‡ãi bgybv we‡k−lY Ges we‡k−lYRvZ Z_¨ I DcvË mieivn Kiv nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) G D‡j−wLZ †mevi Rb¨ Zdwmj-14 G ewY©Z h_vh_ wd cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e|

16| wd cÖ`v‡bi c×wZ|- GB wewagvjvi Aaxb cÖ‡`q wewfbœ gnvcwiPvj‡Ki AbyK‚‡j

†UªRvix Pvjv‡bi gva¨‡g Ò65 wewea AvqKigy³ ivR¯^ Lv‡ZÓ evsjv‡`k e¨vsK A_ev miKvix
†UªRvix‡Z Rgv w`‡Z nB‡e Ges †UªªRvix Pvjvb Av‡e`bc‡Îi mwnZ mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

17| we‡kl NUbv AewnZKiY|- †Kvb ¯’v‡b wbw`©óK…Z gvbgvÎvi AwZwi³ cwi‡ek `~lK
wbM©Z ev wbtm„Z nB‡j ev †Kvb `yN©Ubv ev A`„óc~e© †Kvb wµqv ev NUbvi Kvi‡Y †Kvb †Kvb ¯’vb
GBiƒc AvksKvhy³ nB‡j †mB `~lY NUbvaxb ¯’vb ev `~lY AvksKvhy³ ¯’v‡bi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ
e¨w³ ev e¨w³eM© Zvr¶wYKfv‡e NUbv ev AvkswKZ NUbvi welq m¤ú‡K© gnvcwiPvjK‡K AewnZ
Kwi‡e|
ctctmtmtwewagvjv-
wewagvjv dig-1
Õ97 37

dig-1
cÖwZKvi cÖv_©bvi Av‡e`bcÎ

[wewa 5 (1) `ªóe¨]

gnv-cwiPvjK
cwi‡ek Awa`ßi,
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
B-16, AvMviMuvI, XvKv-1207|

†cÖiK
...............................................
...............................................
...............................................

g‡nv`q,

Avwg cwi‡ek `~lY ev cwi‡e‡ki Ae¶qRwbZ Kvi‡Y GKRb ¶wZMÖ¯— A_ev m¤¢ve¨
¶wZi AvksKvMÖ¯— e¨w³ wnmv‡e, evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 Gi aviv 8 Gi Dc-
aviv (1) Gi AvIZvq wbæewY©Z cwi‡ek nvwb/cwi‡ek nvwbi AvksKv m¤ú‡K© cÖwZKvi cÖv_©bv
Kwi‡ZwQ t-

1| cwi‡ek `~lY ev cwi‡e‡ki Ae¶qRwbZ Kvi‡Y ¶wZMÖ¯— ev m¤¢ve¨ ¶wZi AvksKv MÖ¯—
e¨w³/e¨w³e‡M©i bvg ............................................... |

2| ¶wZMÖ¯— nIqvi KviY|

3| ¶wZMÖ¯— nIqvi ¯’vb|

4| ¶wZi/m¤¢ve¨ ¶wZi weeiY|

5| ¶wZi mgq ............................................... |

6| ¶wZ NUv‡bvi mwnZ mswk−ó e¨w³/e¨w³eM©/cÖwZôvb BZ¨vw`i bvg, wVKvbv|

7| cÖvw_©Z cÖwZKvi|

ZvwiL t ............................... ¯^v¶i t ...............................

cwi‡ek AvBb msKjb 38

dig-2
bgybv msMÖn m¤úwK©Z AwfcÖvq †bvwUk

[wewa 6 `ªóe¨]

†h‡nZz Avcbvi wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi *** ............................... nB‡Z KwVbeR©¨/

eR©¨cvwb/M¨vmxq wbtmiY/gvwU/‡h †Kvb `~lK we‡k−l‡Yi Rb¨ ...................................

ZvwiL ..................... NwUKvq mswk−ó eR©¨ c`v‡_©i bgybv msMÖn Kiv cÖ‡qvRbxq I Aek¨K ;

†m‡nZz bgybv msMÖ‡ni Zvwi‡L Avcbv‡K/Avcbvi Dchy³ cÖwZwbwa‡K wkí cÖwZôvb ev

cÖK‡í Dcw¯’Z _vwKqv bgybv msMÖ‡n mn‡hvwMZv cÖ`vb Ges msM„nxZ bgybvi c‡Î ¯^v¶i `v‡bi

Rb¨ Avcbv‡K GZØviv AwfcÖvq †bvwUk cÖ`vb Kiv nBj|

bgybvmsMÖnKvix Kg©KZ©v

bvg -

c`ex-

†gmvm© .....................................
...............................................
...............................................

*** t eR©¨cÖevn, ó¨vK, BZ¨vw`, †h m~Î nB‡Z bgybvmsMÖn Kiv nB‡e Dnvi weeiY|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-dig-3 39

dig-3
cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`bcÎ
[wewa 7 (5) `ªóe¨]

cwiPvjK/Dc-cwiPvjK,
cwi‡ek Awa`ßi,
XvKv wefvM/PÆMÖvg wefvM/Lyjbv wefvM/ivRkvnx wefvM (e¸ov)|

Rbve,
Avwg Avgvi cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb ev cÖKí A_ev we`¨gvb wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi
Rb¨ wb‡æ cÖ`Ë Z_¨vw`mn KvMRcÎ Rgv w`qv cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`v‡bi Rb¨ Av‡e`b
Kwi‡ZwQ|

1| wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi bvg t

(K) wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi Ae¯’vbMZ wVKvbv t
(L) Awd‡mi eZ©gvb wVKvbv t

2| (K) cÖ¯—vweZ wkí cÖwZôvb ev cÖKí t

t wbg©vY ïi“i m¤¢ve¨ ZvwiL t
t wbg©vY mgvwßi m¤¢ve¨ ZvwiL t
t wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î cix¶vg~jK
Drcv`b I Ab¨vb¨ †¶‡Î cÖKí
Pvjy nBevi m¤¢ve¨ ZvwiL t

(L) we`¨gvb wkí cÖwZôvb ev cÖKí

t wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î cix¶vg~jK
Drcv`b ïi“i I Ab¨vb¨ †¶‡Î
cÖKí Pvjy nBevi ZvwiL t

3| Drcbœ `ª‡e¨i bvg I cwigvY (ˆ`wbK/gvwmK/evwl©K) t

4| (K) KuvPvgv‡ji bvg I cwigvY (ˆ`wbK/gvwmK/evwl©K) t

(L) KuvPvgv‡ji Drm t

5| (K) ˆ`wbK cvwb e¨env‡ii cwigvY t

(L) cvwbi Drm t

6| (K) R¡vjvbxi bvg I cwigvY (ˆ`wbK/gvwmK/evwl©K) t

(L) R¡vjvbxi Drm t

7| (K) ˆ`wbK m¤¢ve¨ Zij e‡R©¨i cwigvY t

cwi‡ek AvBb msKjb 40

(L) e‡R©¨i wbM©gY ¯’j t

(M) ˆ`wbK m¤¢ve¨ wbtmiY‡hvM¨ M¨vmxq c`v‡_©i cwigvY t
(N) M¨vmxq c`v‡_©i wbM©gY c×wZ t
8| `vM, LwZqvb D‡j−Lc~e©K †gŠRv g¨vc t
9| ivRavbx Dbœqb KZ©„c¶/PUªMÖvg Dbœqb KZ©„c¶/Lyjbv
Dbœqb KZ©„c¶/ivRkvnx Dbœqb KZ©„c¶/¯’vbxq KZ©„c¶
Gi AbygwZcÎ (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) t
10| (K) cÖ¯—vweZ eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii bKkvmn mgqm~Px t
(L) eivÏK…Z A_© t
(M) RvqMvi cwigvY t
11| Drcv`b cÖwµqvi †d¬v-WvqvMÖvg t
12| (K) wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi †jv‡Kkb g¨vc t
(L) †j-AvDU c−¨vb (eR©¨ cwi‡kvabvMv‡ii
Ae¯’vb wb‡`©wkZ) t
13| (K) AvB B B/B AvB G cÖwZ‡e`b *
(cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) t
(L) cwi‡ek e¨e¯’vcbv cwiKíbv *
(cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) t
14| m¤¢ve¨Zv mgx¶v cÖwZ‡e`b
(cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) t

D‡`¨v³vi ¯^v¶i
(mxj‡gvni)
bvg t
wVKvbv t
†dvb t
ZvwiL t

-t †NvlYv t-

Avwg GB g‡g© †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Av‡e`bc‡Î cÖ`Ë Z_¨vw` Avgvi Rvbvg‡Z mZ¨ Ges Bnv‡Z
†Kvb Z_¨ †Mvcb ev weK…Z Kiv nq bvB|

(D‡`¨v³vi bvg I ¯^v¶i)

* cÖ¯‘ZKvix Ges D‡`¨v³v KZ©„K cÖ‡Z¨K c„ôvq cÖwZ¯^v¶i _vwK‡Z nB‡e|

ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-dig-4 41

1
dig-4
[wewa 7K `ªóe¨]
`~lY wbqš¿Yvaxb mb`
(Pollution Under Control Certificate)

GZ`&Øviv cÖZ¨qb Kiv hvB‡Z‡Q †h, Rbve

....................................................................
wVKvbv .........................................., Gi hvbevnb bs ................................. Gi
m‡e©v”P N~Y©b †e‡Mi `yB-Z…Zxqvsk †e‡M wbtmwiZ M¨vmxq c`v‡_©i cwigvcK…Z gvb wbæiƒc, h_v
t-

w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv cwigvcK…Z gvb

Kv‡jv‡auvqv nvU©wiR †¯§vK BDwbU 65

(GBP Gm BD)
Kve©b g‡bv·vBW MÖvg/wKtwgt 24
kZKiv AvqZ‡b 04
nvB‡WªvKve©b MÖvg/wKtwgt 02
wcwcGg 180
bvB‡Uªv‡Rb MÖvg/wKtwgt 02
A·vBWmg~n wcwcGg 600

(2) GB cwigvcK…Z gvb cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997-Gi Zdwmj 6-G

ewY©Z gvbgvÎvi D‡aŸ© b‡n|

(3) GB mb‡`i †gqv` ........................................... ZvwiL ch©š— envj

_vwK‡e|

gnv-cwiPvjK/¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi ¯^v¶i

ZvwiL t mxj
cwi‡ek Awa`ßi|

1
GB dig †M‡RU cÖÁvcb bs Gm,Avi,I 29-AvBb/2002 Bs Øviv wewagvjvq Aš—f~©³ Ges 28/2/2002 Zvwi‡L Kvh©Ki nq|
cwi‡ek AvBb msKjb 42

Zdwmj-1
cwi‡e‡ki Dci cÖfve we¯—vi I Ae¯’vb Abyhvqx wewfbœ wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi †kªYxwefvM
[wewa 7 (2) `ªóe¨]

(K) meyR †kªYx

1| wUwf, †iwWI BZvw` ms‡hvRb I cÖ¯‘Z|
2| Nwo cª¯‘Z I ms‡hvRb|
3| ‡Uwj‡dvb ms‡hvRb|
4| †Ljbv cÖ¯‘Z I ms‡hvRb (c−vwóK RvZxq ev‡`)|
5| eB euvavB|
6| `wo, gv`yi I cvwU (m~Zx, cvU I K…wÎg Zš‘RvZ)|
7| d‡UvMÖvwd (Pjw”PÎ I G·‡i ev‡`)|
8| K…wÎg PvgovRvZ mvgMÖx cÖ¯‘Z|
9| †gvUi mvB‡Kj, evBmvB‡Kj I †Ljbv mvB‡Kj ms‡hvRb|
10| ˆeÁvwbK I MwYZ hš¿cvwZ ms‡hvRb (ˆZix ev‡`)|
11| ev`¨hš¿|
12| †Ljvayjvi mvgMÖx (c−vwóK RvZxq ev‡`)|
13| Pv c¨vwKs (cÖ‡mwms ev‡`)|
14| ¸‡ov `ya wi-c¨vwKs (ˆZix ev‡`)|
15| euvk I †eZ mvgMÖx|
16| K…wÎg dzj (c−vwóK ev‡`)|
17| Kjg I ej‡cb|
18| ¯^Y©vjsKvi (ˆZix ev‡`) (ïay †`vKvb)|
19| †gvgevwZ|
20| Wv³vwi I kj¨ hš¿cvwZ (ˆZix ev‡`)|
21| KK© mvgMÖx cÖ¯‘ZKvix KviLvbv (avZe RvZxq ev‡`)|
22| jÛªx (Iqvwms ev‡`)|

cv`UxKv t
(K) G ZvwjKvi evwn‡i mKj wkíLvZf‚³ KzwUiwkí cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi
Pvwn`vi evwn‡i _vwK‡e| (KzwUiwkí ewj‡Z cwiev‡ii m`m¨‡`i Øviv c~Y© ev
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-1 43

LÛKvjxb mg‡q Drcv`b A_ev †mevg~jK Kg©Kv‡Û wb‡qvwRZ Ges m‡e©v”P 5

(cuvP) j¶ UvKv ch©š— wewb‡qvM mxgve× wkímg~n eySvB‡e)|
(L) eZ©gvb ZvwjKvf~³ †Kvb wkí cÖwZôvbB AvevwmK GjvKvq Aew¯’Z nB‡Z
cvwi‡e bv|
(M) wkí cÖwZôvbmg~‡ni Ae¯’vb h_vm¤¢e †NvwlZ wkí GjvKvq ev wkí mg„×
GjvKvi A_ev h_vm¤¢e duvKv RvqMvq nIqv evÃbxq|
(N) evwYwR¨K GjvKvq AMÖnY‡hvM¨ gvÎvi kã, †auvqv, `yM©Ü m„wó m¤¢vebvgq wkí
cÖwZôv‡bi Ae¯’vb MÖnY‡hvM¨ b‡n|

(L) Kgjv-K †kªYx

1| †Mv-Lvgvi kniv‡j 10 (`k) wU ev Gi bx‡P Ges MÖv‡g 25wU ev Gi bx‡P|
2| †cvjwUª (gyiMxi msL¨v kn‡i 250 ch©š— Ges MÖv‡g 1000 ch©š—)|
3| AvUv, Pvj, njy`-gwiP fv½v‡bv, Wvj †clv/fv½v‡bv (20 Ak¦kw³ ch©š—)|
4| e¯¿eybb Ges n¯— PvwjZ ZuvZ|
5| RyZv I PvgovRvZ mvgMÖx cÖ¯‘Z (5 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
6| KivZ Kj/KvV †PivB|
7| KvV/‡jvnv, G¨vjywgwbqvg BZ¨vw`i AvmevecÎ (5 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
8| QvcvLvbv|
9| c−vwóK I ivevi mvgMÖx (wcwfwm ev‡`)|
10| ‡i÷z‡i›U|
11| KvU©yb/ev· cÖ¯‘Z/wcÖw›Us c¨v‡KwRs|
12| wm‡bgv nj|
13| WªvBwK¬wbs|
14| K…wÎg PvgovRvZ mvgMÖx cÖ¯‘Z (5 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
15| †Ljvayjvi mvgMÖx|
16| jeb cÖ¯‘Z (10 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
17| K…wl hš¿cvwZ I miÄvg|
18| wkí hš¿cvwZ I miÄvg|
19| ¯^Y©jsKvi cÖ¯‘Z|
20| Avjwcb, BDwcb|
21| Pkgvi †d«g|
cwi‡ek AvBb msKjb 44

22| wPi“bx|
23| Kuvmv wcZ‡ji ˆZRmcÎ, my‡f¨wbi cÖ¯‘Z|
24| we¯‹zU I i“wU cÖ¯‘‡Zi KviLvbv (5 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
25| PK‡jU I j‡RÝ cÖ¯‘‡Zi KviLvbv (5 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
26| Kv‡Vi †bŠhvb ˆZix|

(M) Kgjv-L †kªYx

1| wcwfwm mvgMÖx|
2| K…wÎg Zš‘ (KuvPvgvj)|
3| M−vm d¨v±ix|
4| Rxeb i¶vKvix Jla (ïay dg©y‡jk‡bi †ejvq cÖ‡hvR¨)|
5| †fvR¨ ˆZj|
6| AvjKvZiv|
7| cvU Kj|
8| †nv‡Uj, eûZj wewkó evwYwR¨K I G¨vcvU©‡g›U feb|
9| XvjvB|
10| G¨vjywgwbqvg mvgMÖx|
11| AvVv (G¨vwb‡gj M−y ev‡`)|
12| BU/UvBjm|
13| Pzb |
14| c−vwóK mvgMÖx|
15| †evZjRvZ, Lvevi cvwb, †Kvgj Kve©‡b‡UW cvbxq cÖ¯‘Z I †evZjRvZKiY|
16| M¨vjfvbvwRs|
17| myMÜx, cÖmvabx|
18| gq`v (eo)|
19| Kve©b iW|
20| cv_i ¸‡ov, KvUv, Nlv|
21| gvQ, gvsm, Lv`¨ cÖwµqvRvZKiY|
22| Qvcvi I †jLvi Kvwj|
23| cï Lv`¨|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-1 45

24| AvBmwµg|
25| wK¬wbK I c¨v_jwRK¨vj j¨ve|
26| gvwU, Px‡b gvwUi ˆZRmcÎ/m¨vwbUvix Iqvi (wmivwgKm&)|
27| wPswo cÖwµqvKiY|
28| cvwb cwi‡kvab c−v›U|
29| avZe, evmb †KvlY/PvgP BZ¨vw`|
30| †mvwWqvg wmwj‡KU|
31| w`qvkjvB|
32| ÷vP© I M−y‡KvR|
33| Mevw` cïi Lv`¨|
34| ¯^qswµq PvjKj|
35| †gvUihvb ms‡hvRb|
36| Kv‡Vi †bŠhvb ˆZix|
37| d‡UvMÖvwd (Pjw”PÎ I G·‡i wdj¥ ˆZix msµvš— Kg©KvÛ)|
38| Pv cÖ‡mwms|
39| ¸‡ov `ya ˆZixKiY/Kb‡WÝW wgé/ †WBix|
40| wi-‡ivwjs|
41| KvV cÖwµqvKiY|
42| mvevb|
43| †iwd«Rv‡iUi †givgZ|
44| avZe †bŠhvb †givgZ|
45| BwÄwbqvwis IqvK©m (10 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
46| m~Zv cÖ¯‘Z (w¯úwbs wgj)|
47| ˆe`y¨wZK †Kej|
48| wngvMvi|
49| Uvqvi wi‡UªwWs|
50| †gvUihvb †givgZ IqvK©m (10 j¶ UvKv g~jab ch©š—)|
51| †Mv-Lvgvi t kniv‡j 10 (`k) wUi D‡aŸ© Ges MÖvgv‡j 25 (cuwPk) wUi D‡aŸ©|
cwi‡ek AvBb msKjb 46

52| †cvjwUª (gyiMxi msL¨v kn‡i 250 (`yBkZ cÂvk) wUi Ges MÖvgv‡j 1000 (GK
nvRvi) wUi D‡aŸ©|
53| AvUv, Pvj, njy`-gwiP fv½v‡bv, Wvj‡clv/fv½v‡bv 20 Ak¦kw³i D‡aŸ©|
54| RyZv I PvgovRvZ mvgMÖx cÖ¯‘Z, 5 (cuvP) j¶ UvKv g~ja‡bi D‡aŸ©|
55| KvV/‡jvnv, G¨vjywgwbqvg BZ¨vw`i AvmevecÎ, 5 (cuvP) j¶ UvKv g~ja‡bi
D‡aŸ©|
56| K…wÎg PvgovRvZ mvgMÖx cÖ¯‘Z, 5(cuvP) j¶ UvKv g~ja‡bi D‡aŸ©|
57| jeb cÖ¯‘Z, 10 (`k) j¶ UvKv g~ja‡bi D‡aŸ©|
58| we¯‹zU I i“wU cÖ¯‘‡Zi KviLvbv, 5 (cuvP) j¶ UvKv g~jab ch©š—|
59| PK‡jU I j‡RÝ cÖ¯‘‡Zi KviLvbv, 5 (cuvP) j¶ UvKv g~jab ch©š—|
60| †cvlvK I my‡qUvi cÖ¯‘Z |
61| e¯¿ Iqvwks|
62| kw³PvwjZ ZuvZ|
63| iv¯—v wbg©vY/cybtwbg©vY/m¤úÖmviY (wdWvi †ivW, ¯’vbxq iv¯—v)|
64| †mZz wbg©vY/cybtwbg©vY/m¤úÖmviY (ˆ`N©¨ 100 wgUv‡ii wb‡æ)|
65| MY‡kŠPvMvi|
66| RvnvR fv½v|
67| wR AvB Iq¨vi|
68| e¨vUvix ms‡hvRb|
69| †WBix GÛ dzW|

cv`UxKv t
(K) ZvwjKvf~³ †Kvb wkí cÖwZôvbB AvevwmK GjvKvq ¯’vcb Kiv hvB‡e bv|
(L) wkí cÖwZôvbmg~‡ni Ae¯’vb h_vm¤¢e †NvwlZ wkí GjvKvq ev wkímg„×
GjvKvq ev h_vm¤¢e duvKv RvqMvq nIqv evÃbxq|
(M) evwYwR¨K GjvKvq gvbgvÎv ewnf‚©Z kã, †avqv, `yM©Ü m„wói m¤¢vebvgq wkí
cÖwZôv‡bi Ae¯’vb MÖnY‡hvM¨ b‡n|

(N) jvj †kªYx

1| Pvgov cÖwµqvKiY (U¨vbvix)|
2| digvjwWnvBW|
3| BDwiqv mvi|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-1 47

4| wU Gm wc mvi|
5| ivmvqwbK is, cvwjk, fvwb©k, Gbv‡gj|
6| we`y¨r Drcv`b †K›`ª|
7| me LwbR cÖKí (Kqjv, Pzbvcv_i, KwVb wkjv, cÖvK…wZK M¨vm, LwbR ˆZj
BZ¨vw`)|
8| wm‡g›U |
9| R¡vjvbx ‡Zj cwi‡kvabvMvi|
10| K…wÎg ivevi|
11| KvMR I gÛ|
12| wPwb|
13| wWwójvix|
14| Kvco is I ivmvqwbK cÖwµqvKiY|
15| KwóK †mvWv, cUvk|
16| Ab¨vb¨ ¶vi|
17| †jvnv I B¯úvZ cÖ¯‘Z|
18| Jly‡ai KuvPvgvj I †gŠwjK Jla|
19| B‡jK‡Uªv‡c−wUs|
20| d‡Uvwdj¥m, KvMR I d‡Uv ivmvqwbK|
21| †c‡Uªvwjqvg I Kqjv †_‡K wewfbœ mvgMÖx cÖ¯‘Z|
22| we‡ùviK|
23| GwmW Ges Bnv‡`i jeY (ˆRe I A‰Re)|
24| bvB‡Uªv‡Rb †hŠM (mvqvbvBW, mvqvbvgvBW BZ¨vw`)|
25| c−vwóK KuvPvgvj Drcv`b (wcwfwm, wcwc/‡jŠn, cwjóvwiY BZ¨vw`)|
26| G¨vm‡emUm|
27| dvBevi M−vm|
28| KxUbvkK, QÎvK bvkK, AvMvQv bvkK|
29| dmdivm I Gi †hŠM|
30| †K¬vwib, †d¬vwib, †eªvwgb, Av‡qvwWb Ges Bnv‡`i †hŠM|
31| wkí (bvB‡Uªv‡Rb, Aw·‡Rb I Kve©b-WvB-A·vBW ev‡`)|
cwi‡ek AvBb msKjb 48

32| eR©¨ Bbwmbv‡iUi|

33| Ab¨vb¨ ivmvqwbK|
34| mgiv¯¿|
35| cvigvbweK kw³|
36| g`|
37| Ab¨Î D‡j−wLZ bq Ggb AavZe ivmvqwbK|
38| Ab¨Î D‡j−wLZ bq Ggb AavZe|
39| wkí bMix|
40| ‡gŠwjK wkí ivmvqwbK|
41| ‡jvnv m¤úwK©Z bq Ggb †gŠwjK avZe|
42| wWUvi‡R›U|
43| wkí/M„n¯’jx/evwYwR¨K eR©¨ Øviv gvwU fivU|
44| cqt eR©¨ cwi‡kvab c−v›U|
45| Rxeb i¶vKvix Jla|
46| G¨vwb‡gj M−y|
47| Bu`yibvkK|
48| wid¨v±wiR|
49| wkí Mvm (Aw·‡Rb, bvB‡Uªv‡Rb I Kve©b-WvB-A·vBW)|
50| e¨vUvix|
51| nvmcvZvj|
52| RvnvR wbg©vY|
53| ZvgvK (cÖwµqvRvZKiY/wmMv‡iU/wewo cÖ¯‘Z)|
54| avZe †bŠhvb ˆZix|
55| Kv‡Vi †bŠhvb ˆZix|
56| †iwd«Rv‡iUi/GqviKwÛkbvi/GqviKzjvi cÖ¯‘Z|
57| Uvqvi I wUDe|
58| ‡evW© wgj|
59| Kv‡c©U|
60| BwÄwbqvwis IqvK©m t 10 (`k) j¶ UvKv g~ja‡bi D‡aŸ©|
ctct
mtmt wewagvjv-Zdwmj-1
wewagvjv Õ97 49

61| †gvUihvb †givgZ IqvK©m t 10 (`k) j¶ UvKv g~ja‡bi D‡aŸ©|

62| cvwbi cwi‡kvab c−v›U|
63| m~qv‡iR cvBcjvBb ¯’vcb/cÖwZ¯’vcb/m¤úÖmviY|
64| cvwb, we`y¨r I M¨vm weZiY jvBb ¯’vcb/cÖwZ¯’vcb/m¤úÖmviY|
65| LwbR m¤ú‡`i AbymÜvY/D‡Ëvjb/weZiY|
66| eb¨v wbqš¿Y euva, †cvìvi, WvBK BZ¨vw` wbg©vY/cybtwbg©vY/m¤úÖmviY|
67| iv¯—v wbg©vY/cybtwbg©vY/m¤úÖmviY (AvÂwjK, RvZxq I Avš—R©vwZK)|
68| †mZz wbg©vY/cybtwbg©vY/m¤úÖmviY (ˆ`N©¨ 100 wgUvi ev Z`y‡aŸ©)|
69| wgD‡iU Ae cUvk (g¨vbyd¨vKPvwis)|

cv`UxKv t
(K) ZvwjKvf~³ †Kvb wkí cÖwZôvbB AvevwmK GjvKvq ¯’vwcZ nB‡Z cvwi‡e bv|
(L) wkí cÖwZôvbmg~‡ni Ae¯’vb h_vm¤¢e †NvwlZ wkí GjvKvq ev wkí mg„×
GjvKvq A_ev h_vm¤¢e duvKv RvqMvq nIqv evÃbxq|
(M) evwYwR¨K GjvKvq gvbgvÎvi ewnf‚©Z kã, †auvqv, `yM©Ü m„wói m¤¢vebvgq wkí
cÖwZôv‡bi Ae¯’vb MÖnY‡hvM¨ b‡n|
(N) cÖv_wgK cwi‡ekMZ mgx¶v (AvB B B) Gi Dci wfwË Kwiqv Ae¯’vbMZ QvocÎ
MÖn‡Yi ci, Aby‡gvw`Z Kvh©cwiwa †gvZv‡eK cieZ©x‡Z wba©vwiZ mg‡q
cwi‡ekMZ cÖfve wbi“cY (B AvB G) cÖwZ‡e`b, B wU wci bKkvmn mgqm~Px
†ck Kwi‡Z nB‡e|
cwi‡ek AvBb msKjb 50

Zdwmj-2
evqyi gvbgvÎv
[wewa 12 `ªóe¨]

cÖwZ wKDwmK wgUv‡i gvB‡µvMÖvg wnmv‡e NbZ¡

µwgK GjvKvi †kªYx cÖjw¤^Z e¯‘KYv mvjdvi Kve©b bvB‡Uªv‡Rb

bs (GmwcGg) WvBA·vBW gb·vBW A·vBWmgyn

K| wkí I wgkª 500 120 5000 100

L| evwYwR¨K I wgkª 400 100 5000 100

M| AvevwmK I MÖvgxY 200 80 2000 80

N| ms‡e`bkxj 100 30 1000 30

†bvU t
1| RvZxq ch©v‡q ¯§„wZ‡mŠamg~n, ¯^v¯’¨‡K›`ª, nvmcvZvj, cÖÍZvwÍK ¯’vb, wk¶v
cÖwZôvb Ges miKvi KZ©„K wbw`©ó GjvKv (hw` _v‡K) ms‡e`bkxj GjvKvf~³|
2| wkí GjvKv wnmv‡e wPwýZ b‡n GBiƒc GjvKvq Aew¯’Z wkí KviLvbvmg~n
Ggb †Kvb `~lK wbM©gb ev wbtmiY Kwi‡e bv hv Dc‡iv³ M I N †kªYxfz³
cvwicvwk¦©K GjvKvi cwi‡eóK evqyi gvbgvÎv AwZµg mnvqK nB‡Z cv‡i|
3| cÖjw¤^Z e¯‘KYv ewj‡Z 10 gvBµb ev Dnvi wbæ e¨vm m¤úbœ evqyevwnZ KYv
eySvB‡e|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-3 51

Zdwmj-3
cvwbi gvbgvÎv
[wewa 12 `ªóe¨]

(K) Af¨š—ixY f‚-c„ô¯’ cvwbi gvbgvÎv

m‡e©vrK…ó e¨e¯’v wfwËK †kªYx w¯’wZgvc

weIwW wWI mvwe©K Kwjdg©
pH wgtMÖvt/wjt wgtMÖvt/wjt RxevYy
msL¨v/100
wgtwjt

K| ‡Kej RxevYygy³ Ki‡Yi 6.5 - 8.5 2 ev 6 ev Z`yaŸ© 50 ev Zvnvi

gva¨‡g mieiv‡ni Rb¨ Zvnvi wb‡æ wb‡æ
my‡cq cvwbi Drm

L| we‡bv`bg~jK Kv‡h© 6.5 - 8.5 3 ev 5 ev Z`yaŸ© 200 ev Zvnvi

e¨envh© cvwb Zvnvi wb‡æ wb‡æ

M| cÖPwjZ cÖwµqvKi‡Yi 6.5 - 8.5 3 ev 6 ev Z`yaŸ© 5000 ev Zvnvi

gva¨‡g mieiv‡ni Rb¨ Zvnvi wb‡æ wb‡æ
my‡cq cvwbi Drm

N| grm Pv‡l e¨envh© cvwb 6.5 - 8.5 6 ev 5 ev Z`yaŸ© 5000 ev Zvnvi

Zvnvi wb‡æ wb‡æ

O| wewfbœ cÖwµqv I 6.5 - 8.5 10 ev 5 ev Z`yaŸ©

kxZjKiYmn wkí †¶‡Î Zvnvi wb‡æ
e¨envh© cvwb

P| ‡mPKv‡h© e¨envh© cvwb 6.5 - 8.5 10 ev 5 ev Z`yaŸ© 1000 ev Zvnvi

Zvnvi wb‡æ wb‡æ

‡bvU t 1| grm¨ Pv‡l e¨envh© cvwb‡Z †gŠj bvB‡Uªv‡Rb wnmv‡e G‡gvwbqvi m‡e©v”P Dcw¯’wZ
1.2 wgtMÖvt/wjt|
2| †mPKv‡h© e¨envh© cvwbi Zwor cwievwnZv 2250 µmho/cm (25 wWMÖx
†mjwmqvm DòZvq); †mvwWqvg 26%- Gi wb‡æ; †eviY 0.2 % - Gi wb‡æ|
cwi‡ek AvBb msKjb 52

(L) m~‡cq cvwbi gvbgvÎv

µwgK bs w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv

1 2 3 4
1| Gjywgwbqvg mg/l 0.2
2| G‡gvwbqv (NH3) ” 0.5
3| Av‡m©wbK ” 0.05
4| ‡ewjqvg ” 0.01
5| ‡ebwRb ” 0.01
6| weIwW5 200C ” 0.2
7| ‡eviY ” 1.0
8| K¨vWwgqvg ” 0.005
9| K¨vjwmqvg ” 75
10| ‡K¬vivBW ” 150--- 600*
11| †K¬vwi‡b‡UW Gj‡Kb&m& ”
Kve©b‡UUªv‡K¬vivBW 0.01
1.1 WvB‡K¬v‡ivBw_wjb ” 0.001
1.2 WvB‡K¬v‡ivBw_wjb ” 0.03
‡UUªv‡K¬v‡ivBw_wjb ” 0.03
UªvB‡K¬v‡ivBw_wjb ” 0.09
12| †K¬vwi‡b‡UW wd‡bvjm&
†c›Uv‡K¬v‡iv‡d‡bvj ” 0.03
2.4.6 UªvB‡K¬v‡ivwd‡bvj ” 0.03
13| ‡K¬vwiY (†iwmWzqvj) ” 0.2
14| †K¬v‡ivdg© ” 0.09
15| †µvwgqvg (lo‡hvRx) ” 0.05

* mgy`ª DcK~j GjvKvq 100

 wewagvjv Õ97
ct mt wewagvjv-Zdwmj-3 53

1 2 3 4
16| †µvwgqvg (mvwe©K) ” 0.05
17| wmIwW ” 4
18| Kwjdg© (wdKvj) n/100 ml 0
19| Kwjdg© (mvwe©K) n/100 ml 0
20| eY© ‡nRb GKK 15
21| Kcvi mg/l 1
22| mvqvbvBW ” 0.1
23| wWUvi‡R›Um& ” 0.2
24| wWI ” 6
25| d¬yivBW ” 1
26| LiZv (CaCO3 wn‡m‡e) mg/1 200 - 500
27| †jŠn ” 0.3 - 1.0
28| wk‡qjWvj bvB‡Uªv‡Rb (mvwe©K) ” 1
29| ‡jW ” 0.05
30| g¨vM‡bwmqvg ” 30 - 35
31| g¨v½vwbR ” 0.1
32| gvK©vix ” .001
33| wb‡Kj ” 0.1
34| bvB‡UªU ” 10
35| bvBUªvBU ” <1
36| MÜ ” MÜnxb
37| ‡Zj I MÖxR ” 0.01
38| pH ” 6.5 - 8.5
39| wd‡bvj †hŠMvw` ” .002
40| dm‡dU ” 6
cwi‡ek AvBb msKjb 54

1 2 3 4
41| dm‡dvivm ” 0
42| cUvwkqvg ” 12
43| ‡ZR¯Œxq e¯‘mg~n mvwe©K Avjdv Bq/l 0.01
weKxiY
44| mvwe©K weUv wewKiY ” 0.1
45| wm‡jvwbqvg mg/l 0.01
46| wmjfvi ” 0.02
47| ‡mvwWqvg ” 200
48| cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv ” 10
49| mvjdvBW mg/1 0
50| mvj‡dU ” 400
51| mvwe©K `ªexf‚Z `ªe¨ ” 1000
0
52| DòZv c 20 - 30
53| wUb mg/1 2
54| UviwewWwU †RwUBD 10
55| wRsK mg/l 5
ctctmtmtwewagvjv-Zdwmj-4
wewagvjv Õ97 55

Zdwmj-4
k‡ãi gvbgvÎv
[wewa 12 `ªóe¨]

µwgK bs GjvKvi †kªYx dBa GK‡K avh©K…Z mxgv

w`ev ivwÎ
K. bxie GjvKv 45 35
L. AvevwmK GjvKv 50 40
M. wgkª GjvKv 60 50
(g~L¨Z AvevwmK Ges evwYwR¨K I
wkí GjvKv wnmv‡e GK‡Î
e¨eüZ GjvKvmg~n)
N. evwYwR¨K GjvKv 70 60
O. wkí GjvKv 75 70

†bvU t

1| †fvi 6Uv nB‡Z ivwÎ 9Uv ch©š— e¨vß mgq w`evKvjxb mgq wnmv‡e wPwýZ|

2| ivwÎ 9Uv nB‡Z †fvi 6Uv ch©š— e¨vß mgq ivwÎKvjxb mgq wnmv‡e wPwýZ|

3| nvmcvZvj ev wk¶vcÖwZôvb ev miKvi KZ©„K wPwýZ/wPwýZe¨/we‡kl we‡kl cÖwZôvb/

¯’vcbv nB‡Z 100 wgUvi e¨vmva© ch©š— GjvKv bxie GjvKv wnmv‡e wPwýZ| bxie
GjvKvq hvbevn‡bi nY© ev Ab¨ cÖKvi ms‡KZ aŸwb Ges jvDW¯úxKv‡ii e¨envi
wbwl×|
cwi‡ek AvBb msKjb 56

Zdwmj-5
†gvUihvb ev hvwš¿K †bŠhvbRwbZ k‡ãi gvbgvÎv
[wewa 12 `ªóe¨]

hvbevn‡bi †kªYx GKK gvbgvÎv gš—e¨

* †gvUihvb dBa 85 wbM©gb bj nB‡Z 7.5 wgUvi `~i‡Z¡
(mKj cÖKvi) cwigvcK…Z|
100 wbM©gb bj nB‡Z 0.5 wgUvi `~i‡Z¡
cwigvcK…Z|
hvwš¿K †bŠhvb dBa 85 w¯’i Ae¯’vq fviïY¨ m‡eŸ©v”P N~Y©b
†e‡Mi `yB-Z…Zxqvs‡k †bŠhvb nB‡Z
7.5 wgUvi `~i‡Z¡ cwigvcK…Z|
100 GKB Ae¯’vq 0.5 wgUvi `~i‡Z¡
cwigvcK…Z|

* cwigvcKv‡j †gvUihvbwU w¯’i Ae¯’vq _vwK‡e Ges Bnvi Bwćbi kZ©vw` wbæiƒc nB‡e t

(K) wW‡Rj BwÄb - m‡e©v”P N~Y©b‡eM

(L) M¨v‡mvwjbPvwjZ BwÄb - m‡e©v”P N~Y©b‡e‡Mi `yB-Z…Zxqvs‡k fvik~b¨ Z¡iY

(M) †gvUi mvB‡Kj - m‡e©v”P N~Y©b‡eM 5000 rpm Gi AwaK nB‡j Dnvi `yB-
Z…Zxqvsk Ges m‡e©v”P N~Y©b‡eM 5000 rpm Gi wb‡æ nB‡j Dnvi wZb-PZz_©vsk|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-6 I7 57

Zdwmj-6
†gvUihvbRwbZ wbtmiY gvbgvÎv
[wewa 4 Ges 12 `ªóe¨]

w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv

Kv‡jv †auvqv nvUwiR †¯§vK BDwbU (GBP Gm BD) 65
Kve©bg‡bv·vBW MÖvg/wKtwgt 24
kZKiv AvqZ‡b 04
nvB‡WªvKve©b MÖvg/wKtwgt 02
wcwcGg 180
bvB‡Uªv‡R‡bi A·vBWmg~n MÖvg/wKtwgt 02
wcwcGg 600

* m‡e©v”P N~Y©b‡e‡Mi `yB-Z…Zxqvsk †e‡M cwigvcK…Z|

Zdwmj-7
hvwš¿K †bŠhvbRwbZ wbtmiY gvbgvÎv
[wewa 4 Ges 12 `ªóe¨]

w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv

Kv‡jv †auvqv * nvU©wiR †¯§vK BDwbU 65
(GBP Gm BD)

* m‡e©v”P N~Y©b‡e‡Mi `yB-Z…Zxqvsk †e‡M cwigvcK…Z

cwi‡ek AvBb msKjb 58

Zdwmj-8
NªvY gvbgvÎv
[wewa 12 `ªóe¨]

w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv

GwmUvjwWnvBW wcwcGg 0.5 - 5
G‡gvwbqv ” 1-5
nvB‡Wªv‡Rb mvjdvBW ” 0.02 - 0.2
wg_vBj WvBmvjdvBW ” 0.009 - 0.1
wg_vBj gviK¨vcUvb ” 0.02 - 0.2
wg_vBj mvjdvBW ” 0.01 - 0.2
÷vBwib ” 0.4 - 2.0
UªvBwg_vBjGwgb ” 0.005 - 0.07

‡bvU t
(1) †h †Kvb wbM©gb/wbtmiY bj 5 wgUv‡ii AwaK D”PZv m¤úbœ Zvnv‡`i †¶‡Î
mvaviYfv‡e †h wbqš¿Ygvb cÖ‡qvM Kiv nB‡e Zvnv wbæiƒc t
Q = 0.108 x He2Cm (†hLv‡b Q = M¨vm wbtmi‡Yi nvi Nm3/N›Uv)
He = wbtmiY b‡ji D”PZv (m)
Cm = Dc‡iv³ ewY©Z gvbgvÎv (wcwcGg)

(2) †h mKj we‡kl w¯’wZgvc gvbgvÎvi cwimxgv D‡j−L Kiv nBqv‡Q †mB mKj
†¶‡Î mZK©xKi‡Yi Rb¨ wbæZi gvbgvÎv Ges gvgjv cÖwµqvKiY ev kvw¯—g~jK
e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ D”PZi gvbgvÎv e¨envi Kiv nB‡e |
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-9 59

Zdwmj - 9
cqtwbM©gb gvbgvÎv
[wewa 13 `ªóe¨]

w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv

weIwW wgwjMÖvg/wjt 40
bvB‡UªW ” 250
dm‡dU ” 35
cÖjw¤^Z KwVbe¯‘ (GmGm) ” 100
DòZv wWMÖx †mw›U‡MÖW 30
Kwjdg© cÖwZ 100 ml G msL¨v 1000

‡bvU t
(1) GB gvbgvÎv f‚c„ô¯’ cvwb/Af¨š—ixY cvwb cÖev‡n wb‡¶c‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨|
(2) P~ovš— wb‡¶c‡Yi c~‡e© cqtwbM©gb‡K †K¬vwib Øviv cwi‡kvwaZ Kwi‡Z nB‡e|
cwi‡ek AvBb msKjb 60

Zdwmj-10
wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi eR©¨ wbM©g‡bi gvbgvÎv
[wewa 13 `ªóe¨]

µwgK w¯’wZgvc GKK gvbgvÎv wbM©g‡bi ¯’vb

bs
Af¨š—ixY MYcqtc×wZ ‡mPf‚w
f‚c„ô¯’ cvwb wØZxq ch©v‡q g
cÖwµqvKiY
1 2 3 4 5 6
1| G‡gvwbqv‡Kj bvB‡Uªv‡Rb mg/l 50 75 75
(†gŠj N wnmv‡e)
2| G‡gvwbqv ” 5 5 15
(gy³ G‡gvwbqv wnmv‡e)
3| Av‡m©wbK ” 0.2 0.05 0.2
(As wnmv‡e)
4| weIwW520•C ” 50 250 100
5| †eviY ” 2 2 2
6| K¨vWwgqvg ” 0.05 0.5 0.5
(Cd wnmv‡e)
7| †K¬vivBW ” 600 600 600
8| †µvwgqvg ” 0.5 1.0 1.0
(m¤ú~Y© Cr wnmv‡e)
9| wmIwW ” 200 400 400
10| ‡µvwgqvg ” 0.1 1.0 1.0
(lo‡hvRx Cr wnmv‡e)
11| Zvgª ” 0.5 3.0 3.0
(Cu wnmv‡e)
12| `ªexf‚Z Aw·‡Rb (D.O) ” 4.5 - 8 4.5 - 8 4.5-8
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-10 61

1 2 3 4 5 6
13| Zwor cwievwnZv (EC) mg/l 1200 1200 1200
Mmho/Cm
14| mvwe©K ” 2,100 2,100 2,100
`ªexf‚Z KwVb `ªe¨
15| †d¬vivBW ” 2 15 10
(F wnmv‡e)
16| mvjdvBW ” 1 2 2
(S wnmv‡e)
17| AvqiY ” 2 2 2
(Fe wnmv‡e)
18| mvwe©K †KjWj bvB‡Uªv‡Rb ” 100 100 100
(N wnmv‡e)
19| †jW (Pb wnmv‡e) ” 0.1 1.0 0.1
20| g¨v½vwbR (Mn wnmv‡e) ” 5 5 5
21| gvK©vix (Hg wnmv‡e) ” 0.01 0.01 0.01
22| wb‡Kj (Ni wnmv‡e) ” 1.0 2.0 1.0
23| bvB‡UªU ” 10.0 w¯’iK…Z nq bvB 10
(†gŠj N wnmv‡e)
24| ˆZj Ges MÖxR ” 10 20 10

25| †dbj †hŠMvw` ” 1.0 5 1

(C6H5OH wnmv‡e)
26| `ªexf‚Z dmdivm ” 8 8 15
(P wnmv‡e)
evsjv‡`k cigvYykw³
27| †ZR¯Œxq `ªe¨ ” Kwgkb KZ©„K w¯’ixZe¨
28| wcGBP (pH) 6-9 6-9 6–9
29| wm‡jwbqvg (Se wnmv‡e) mg/l 0.05 0.05 0.05
30| wRsK (Zn wnmv‡e) wWMÖx 5.0 10.0 10.0
cwi‡ek AvBb msKjb 62

1 2 3 4 5 6
31| mvwe©K ” 2,100 2,100 2,100
`ªexf‚Z KwVb `ªe¨
32| DòZv ‡mw›U‡MÖW 40 40 40-
MÖx®§Kvjxb
45 45
45-
kxZKvjxb
33| cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv mg/l 150 500 200
(GmGm)
34| mvqvbvBW ” 0.1 2.0 0.2
(Cn wnmv‡e)

‡bvU t
1| wkí‡kªYxwfwËK gvbgvÎv wk‡ivbv‡gi Aax‡b ewY©Z wkí †kªYx e¨ZxZ Ab¨vb¨
wkícÖwZôvb ev cÖKímg~‡ni †¶‡Î GB gvbgvÎv cÖ‡hvR¨ nB‡e|
2| wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î cix¶vg~jK Drcv`‡b hvBevi gyn~Z© nB‡ZB Ges
Ab¨vb¨ †¶‡Î cÖKí Pvjy nBevi gyn~Z© nB‡ZB GB gvbgvÎv wbwðZ nB‡Z
nB‡e|
3| †h †Kvb mgq Zvr¶wYK msM„nxZ bgybvq GB gvbgvÎv AwZµvš— nB‡Z cvwi‡e
bv| †Kvb ¯’v‡bi cwi‡eóK kZ©vw` Abyhvqx cÖ‡qvR‡b GB gvbgvÎvmg~n
K‡VviZi nB‡Z cv‡i|
4| Af¨š—ixY f‚c„ô¯’ cvwb ewj‡Z †Wªb, cyKzi/w`Nx/Rjvkq/‡Wvev, Lvj, b`x,
SY©v Ges †gvnbv eySvB‡e|
5| MYcqtc×wZ ewj‡Z cÖv_wgK I wØZxq ch©v‡qi cÖwµqvKiYmn c~Y©gvÎvi †hŠ_
cÖwµqvKiY e¨e¯’vi mwnZ mshy³ cqtc×wZ eySvB‡e|
6| †mPf‚wg ewj‡Z eR©¨cvwbi cwigvY I ¸Yv¸‡Yi wfwˇZ wba©viYK…Z ch©vß
f‚wg‡Z we‡kl we‡klfv‡e wPwýZ dmj Pv‡l msev` †mPwµqv eySvB‡e|
7| †bvUvs‡ki 5 Ges 6 Aby‡”Q‡` cÖ`Ë msÁvi mwnZ mvgÄm¨c~Y© b‡n Ggb †Kvb
wbM©gb †Kvb MYcqtc×wZ ev f‚wg‡Z msNwUZ nB‡j †mB †¶‡Î Af¨š—ixY
f‚c„ô¯’ gvbgvÎv cÖ‡hvR¨ nB‡e|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-11 63

Zdwmj-11
wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi M¨vmxq wbM©gb gvbgvÎv
[wewa 13 `ªóe¨]

µwgK w¯’wZgvc mg/Nm3

bs GK‡K
Dcw¯’wZ
1 2 3
1. e¯‘KYv
(K) 200 †gMvIqvU ev Zvnvi AwaK ¶gZvm¤úbœ we`y¨r‡K›`ª 150
(L) 200 †gMvIqvU -Gi wbæ¶gZvm¤úbœ we`y¨r‡K›`ª 350
2. ‡K¬vwib 150
3. nvB‡Wªv‡K¬vwiK GwmW ev®ú I Kzqvmv 350
4. mvwe©K †d¬vivBW F 25
5. mvjwdDwiK GwmW Kzqvkv 50
6. ‡jW e¯‘KYv 10
7. gvK©vix e¯‘KYv 0.2
8. mvjdvi WvBA·vBW †KwR/Ub
GwmW
(K) mvjwdDwiK GwmW Drcv`b (DCDA* cÖwµqv) 4
(L) mvjwdDwiK GwmW Drcv`b (SCSA* cÖwµqv) 10
(*DCDA : Double conversion, Double
absorption; SCSA : Single conversion,
Single absorption)

mvjwdDwiK GwmW we”Qyi‡Yi †¶‡Î ó¨v‡Ki me©wbæ D”PZv

(wgUv‡i)|
(K) Kqjv R¡vjvbx wfwËK we`y¨r‡K›`ª
(1) 500 †gMvIqvU ev Zvnvi AwaK 275
(2) 200 nB‡Z 500 †gMvIqvU 220
(3) 200 †gMvIqv‡Ui wb‡æ 14 (Q) 0.3
cwi‡ek AvBb msKjb 64

(L) eqjvi
(1) Rjxq ev®ú cÖwZ N›Uvq 15 Ub ch©š— 11
(2) Rjxq ev®ú cÖwZ N›Uvq 15 U‡bi AwaK 14 (Q) 0.3
(Q = wbtm„Z mvjdvi WvBA·vB‡Wi cwigvY,
†KwR/N›Uv)|

9. bvB‡Uªv‡R‡bi A·vBWmg~n
(K) bvBwUªK GwmW Drcv`b 3 †KwR/Ub
GwmW
(L) M¨vmR¡vjvbxwfwËK we`y¨r‡K›`ª 50 ppm
(1) 500 †gMvIqvU ev Zvnvi AwaK 50 ppm
(2) 200 nB‡Z 500 †gMvIqvU 40 ppm
(3) 200 †gMvIqv‡Ui wb‡æ 30 ppm
(M) avZzZvcb P‚j−x 200 ppm

10. P‚j−xwbM©Z Kvwj I aywjKYv mg/Nm3

(K) evZ¨vP‚j−x 500

(L) B‡Ui fvUv 1000

(M) †KvKP‚j−x 500

(N) Pz‡bi fvUv 250

ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-12 65

Zdwmj-12
wkí‡kªYxwfwËK eR©¨ wbtmiY ev wbM©g‡bi gvbgvÎv
[wewa 13 `ªóe¨]

(K) mviKviLvbv

bvB‡Uªv‡RbmsewjZ mvi KviLvbv

ZijeR©¨

w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZ mxgv

‡gŠj bvB‡Uªv‡Rb wnmv‡e 50 (b~Zb)
100 (cyivZb)
mvwe©K wk‡qjZvj bvB‡Uªv‡Rb 100 (cyivZb)
†gŠj bvB‡Uªv‡Rb wnmv‡e 250 (b~Zb)
pH 6.5- 8
‡µv‡gU AcmviY c−v›U-Gi wbM©gbg~‡L 0.5
†µvwgqvg (†gŠj Cr wnmv‡e †gvU)
lo‡hvRx Cr 0.1
cÖjw¤^Z KwVbe¯‘KYv 100
‰Zj I MÖxR 10
eR©¨cvwb wbM©gb 10 m3/t BDwiqv

M¨vmxq wbtmiY

Drm w¯’wZgvc 3
mg/Nm GK‡K Dcw¯’wZmxgv
BDwiqv wcÖwjs e¯‘KYv 150 ﯋ c×wZ‡Z a~wjKYv AcmviY (dry
dedusting)
UvIqvi 50 (Av`ª© c×wZ‡Z a~wjKYv AcmviY I b~Zb c−¨vÈ)
cwi‡ek AvBb msKjb 66

dm‡dU RvZxq

ZijeR©¨

w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZmxgv

d¬yivBW AcmviY c−¨v›U-Gi wbM©gb gy‡L d¬yivBW (†gŠj d¬ywiY 10
wnmv‡e)
dm‡dU, †gŠj P wnmv‡e 5
cÖjw¤^Z KwVbe¯‘KYv †µv‡gU AcmviY c−¨v›U-Gi wbM©gb gy‡L 100
†µvwgqvg (†gŠj Cr wnmv‡e)
†gvU 0.5
lo†hvRx Cr 0.1
ˆZj I MÖxR 10

M¨vmxq wbtmiY

Drm w¯’wZgvc 3
mg/Nm GK‡K Dcw¯’wZmxgv
MÖvwbD‡jkb, wgw·s I e¯‘KYv 150
MÖvBwÊs †mKkb
dmdwiK GwmW c×wZ mvwe©K d¬yivBW 25
(†gŠj F wnmv‡e)
mvjwdDwiK GwmW c−¨v›U mvjdvi WvBA·vBW
DCDA 4 kg/t of mvjwdDwiK GwmW (100%)
SCSA 10 kg/t of mvjwdDwiK GwmW (100%)
mvjwdDwiK GwmW 50
ev®ú
 ctmt
ct mtwewagvjv-Zdwmj-12
wewagvjv Õ97 67

(L) mgw¤^Z e¯¿KviLvbv I e„nr (hvnv‡Z wZb †KvwU UvKvi AwaK wewb‡qvM Kiv nBqv‡Q)
cÖwµqvKiY BDwbU
ZijeR©¨
w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZmxgv
pH 6.5 - 9
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv 100
weIwW5 20•C 150
‰Zj I MÖxR 10
mvwe©K `ªexf‚Z KwVb e¯‘ 2100
eR©¨cvwb cÖevn cÖwZ kg e¯¿ cÖwµqvKi‡Y 100 wjUvi

†bvU t 150 mg/1-Gi weIwW-Gi mxgv †Kej †fŠZ-ivmvqwbK c×wZ‡Z cÖwµqvKi‡Yi †¶‡Î
cÖ‡hvR¨ nB‡e|

e¨eüZ is-Gi †kªYxwfwËK we‡kl c¨vivwgUvi

mvwe©K †µvwgqvg, †gŠj Cr wnmv‡e 2
mvjdvBW, †gŠj S wnmv‡e 2
†dbjRvZxq †hŠMmg~n C5H5OH wnmv‡e 5

(M) gÊ I KvMR wkí

ZijeR©¨

w¯’wZgvc pH e¨ZxZ mg/1 GK‡K Dcw¯’wZmxgv

cÖwZw`b 50 U‡bi AwaK cÖwZw`b 50 U‡bi Kg
Drcv`b ¶gZvm¤úbœ e„nr Drcv`‡bi ¶gZvm¤úbœ ¶z`ª
KviLvbv KviLvbv
pH 6-9 6-9
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv 100 100
weIwW5 20•C 30 50
wmIwW 300 400
eR©¨cvwb cÖevn cÖwZUb KvM‡Ri Rb¨ 200 K…wlR, KuvPvgvjwfwËK cÖwZUb
NbwgUvi KvM‡Ri Rb¨ 200 NbwgUvi
eR©¨ KvMRwfwËK cÖwZUb
KvM‡Ri Rb¨ 75 NbwgUvi
cwi‡ek AvBb msKjb 68

(N) wm‡g›U wkí

M¨vmxq wbtmiY
1. wm‡g›U cÖ¯‘wZi †gŠwjK BDwbUmg~n

Drm w¯’wZgvc mg/Nm3 GK‡K

Dcw¯’wZmxgv
mKj †mKkb e¯‘KYv 250
2. wK¬sKvi MÖvBwÛs BDwbUmg~n
mKj †mKkb e¯‘KYv
‰`wbK 1000 U‡bi AwaK Drcv`b ¶gZv 200
‰`wbK 200-1000 Ub Drcv`b ¶gZv 300
‰`wbK 200 Ub ch©š— Drcv`b ¶gZv 400

(O) wkí cÖwZôv‡bi eqjvi

M¨vmxq wbtmiY
w¯’wZgvc mg/Nm3 GK‡K Dcw¯’wZmxgv
1| Kvwj I e¯‘KYv (R¡vjvbxwfwËK)
(K) Kqjv 500
(L) M¨vm 100
(M) ˆZj 300

2| bvB‡Uªv‡R‡bi A·vBWmg~n (R¡vjvbxwfwËK)

(K) Kqjv 600
(L) M¨vm 150
(M) ˆZj 300

(P) bvBwUªK GwmW c−¨v›U

M¨vmxq wbtmiY
bvB‡Uªv‡R‡bi A·vBW, Drcbœ cÖwZUb `~e©j GwmW nB‡Z 3 kg
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-12 69

(Q) wWwójvix
ZijeR©¨
w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZ
pH 6-9
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv 150
weIwW5 20•C 5000 (`yB erm‡ii Aš—eZ©xKvjxb
gvbgvÎv)
500 (74 erm‡ii Aš—eZ©xKvjxb gvbgvÎv)
ˆZj I MÖxR 10

(R) wPwb wkí

ZijeR©¨
w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZmxgv
pH 6-9
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv 150
weIwW5 20•C 50
‰Zj MÖxR 10
cÖwZwUb †cÖlYK…Z nB‡Z eR©¨cvwb (Nb wgUvi) 0.5

M¨vmxq wbtmiY
evMvm R¡vjvbx e¨enviKvix eqjvi
e¯‘KYv, mg/Nm3 ‡óc‡MÖU 250
cvj‡mwUs/ 500
nm©ï
†¯úÖWvi 800
‡óvKvi
cwi‡ek AvBb msKjb 70

(S) U¨vbvix wkí

ZijeR©¨
w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZ
pH 6-9
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv 150
weIwW5 20•C 100
mvjdvBW (†gŠj S wnmv‡e) 1
mvwe©K †µvwgqvg (†gŠj Cr wnmv‡e) 2
ˆZj I MÖxR 10
mvwe©K `ªexf‚Z KwVbe¯‘ 2100
cÖwZUb Pvgov cÖwµqvRvZKiY 30
eR©¨cvwb (NbwgUvi)
‡bvU t ‡mvK jvBKvi‡K ZijeR©¨ nB‡Z c„_K Kwi‡Z nB‡e|

(T) Lv`¨ cÖwµqvKiY, grm¨ K¨vwbs, †WBix, óvP I cvUwkí

ZijeR©¨
w¯’wZgvc mg/1 GK‡K Dcw¯’wZ
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv 6-9
weIwW5 20•C 150
eR©¨cvwb cÖevn 100
óvP© cÖwZUb KuvPvgv‡ji Rb¨ 8 NbwgUvi
cvU cÖwµqvRvZKiY cÖwZUb Drcvw`Z `ª‡e¨i Rb¨ 1.5
Nbw÷Uvi
`y»RvZ `ªe¨ cÖwZUb `y‡»i Rb¨ 3 Nbw÷Uvi

(U) Acwi‡kvwaZ ‡Zj †kvabvMvi

wbtmiY
w¯’wZgvc Drm m‡e©v”P Dcw¯’wZi cwigvY GKK
mvjdviWvBA·vBW cvZb 0.25 ‡KwR/Ub
K¨vUvjvBwUK µvKvi 2.5 ‡KwR/Ub
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-12 I 13 71

ZijeR©¨
w¯’wZgvc m‡e©v”P Dcw¯’wZi cwigvY GKK
cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv (SS) 100 wgtMÖvt/wjt
‰Zj I MÖxR 10 ”
•
weIwW5 20 C 30 ”
‡dbj 1 ”
mvjdvBW (†gŠj mvjdvi wnmv‡e) 1 ”
eR©¨cvwb cÖevn 700 NbwgUvi/1000 Ub cÖwµqvK…Z
Acwi‡kvwaZ †Zj
‡bvU t
1| b~Zb wkí cÖwZôvbmg~n Zvnv‡`i Kg©m¤úv`b Avi¤¢ Kwievi mgq eR©¨ wbtmiY/
wbM©gbKv‡j GB gvbgvÎvmg~n gvwbqv Pwj‡e| weivRgvb mKj wkí cÖwZôvb GB wewa-
gvjv cÖÁvwcZ nBevi ZvwiL nB‡Z `yB erm‡ii g‡a¨ (wfbœfv‡e wb‡`©wkZ bv nB‡j)
ch©vß cÖwµqvKiY myweavw` Pvjy Kwi‡e| †¶Îwe‡k‡l ˆea hyw³i wfwˇZ, Awa`ßi B”Qv
Kwi‡j, GB mgqmxgv ewa©Z Kiv hvB‡Z cv‡i|
2| GB gvbgvÎvmg~n wbtmiY/wbM©gb¯’j wbwe©Pv‡i cÖ‡hvR¨ nB‡e|
3| bgybv msMÖnKvjxb †Kvb mg‡qB GB gvbgvÎvmg~n AwZµvš— nB‡Z cvwi‡e bv|
cwi‡eóK kZ©vw`i Av‡jv‡K GB gvbgvÎvmg~n‡K AwaKZi KwVbfv‡e cÖ‡qvM Kiv
hvB‡Z cv‡i|

1Ò
Zdwmj-13
cwi‡ekMZ QvocÎ ev QvocÎ bevqb wd
[ wewa 7 (5), 8 (2) Ges 14 `ªóe¨]

1| wkí cÖwZôvb ev cÖKí

wewb‡qvMK…Z A_© (UvKv) cwi‡ekMZ QvocÎ QvocÎ bevqb wd
wd (UvKv)
(1) (2) (3)
(K) 1 (GK) j¶ nB‡Z 5 (cvuP) j‡¶i g‡a¨ 1,500 Kjvg (2) G ewY©Z
wd Gi GK PZz_©vsk
(L) 5 (cvuP) j¶ nB‡Z 10 (`k) j‡¶i g‡a¨ 3,000 -H-
1
Zdwmj-13 cÖÁvcb bs Gm, Avi, I 234-AvBb/2002 Zvs 24/08/2002 Bs Øviv cÖwZ¯’vwcZ Ges 26/8/2002 Bs Zvwi‡L
miKvix †M‡R‡Ui AwZwi³ msL¨vq cÖKv‡ki gva¨‡g Kvh©Ki nq|
cwi‡ek AvBb msKjb 72

(1) (2) (3)

(M) 10 (`k) j¶ nB‡Z 50 (cÂvk) j‡¶i g‡a¨ 5,000 Kjvg (2) G ewY©Z
wd Gi GK PZz_©vsk
(N) 50 (cÂvk) j¶ nB‡Z 1 (GK) †KvwUi g‡a¨ 10,000 -H-
(O) 1 (GK) ‡KvwU nB‡Z 20 (wek) †KvwUi g‡a¨ 25,000 -H-
(P) 20 (wek) ‡KvwU nB‡Z 50 (cÂvk) †KvwUi g‡a¨ 50,000 -H-
(Q) 50 (cÂvk) †KvwUi D‡aŸ© 1,00,000 -H-

1
Zdwmj-14
cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K cvwb, ZijeR©¨, evqy I k‡ãi bgybv we‡k−lY Ges we‡k−lYRvZ wewfbœ
Z_¨ ev DcvË mieivn msµvš— wd|
[wewa 15 `ªóe¨]
(K) cvwb ev Zij e‡R©¨i bgybv
w¯’wZgvc wd (UvKv)
1| Kwjdg© 1,000
2| ‡K¬vwiY 500
3| ‡UvUvj nvW©‡bm 500
4| AvqiY 800
5| K¨vjwmqvg 800
6| g¨vM‡bwmqvg 800
7| eY© (Colour) 150
8| we`y¨r cwievwnZv (EC) 200
9| pH 200
10| cÖjw¤^Z KwVb e¯‘KYv (SS) 600
11| mvwe©K KwVb e¯‘KYv (TS) 400
12| mvwe©K `ªexf~Z KwVb e¯‘KYv (TDS) 400
13| G¨v‡gvwbqv bvB‡Uªv‡Rb 800
14| Av‡m©wbK 1,000
15| ‡eviY 800
1
Zdwmj-14 cÖÁvcb bs Gm, Avi, I 234-AvBb/2002 Zvs 24/08/2002 Bs Øviv cÖwZ¯’vwcZ Ges 26/8/2002 Bs Zvwi‡L
miKvix †M‡R‡Ui AwZwi³ msL¨vq cÖKv‡ki gva¨‡g Kvh©Ki nq|
ct
ctmt
mtwewagvjv Õ97
wewagvjv-Zdwmj-14 73

w¯’wZgvc wd (UvKv)
16| K¨vWwgqvg 1,000
17| wmIwW 800
18| weIwW 800
19| ‡K¬vivBW 500
20| ‡µvwgqvg, †n·v‡f‡j›U 1,000
21| ‡µvwgqvg, †gvU 1,000
22| mvqvbvBW 800
23| d¬yivBW 800
24| ‡jW 1,000
25| gviKvix 1,000
26| wb‡Kj 1,000
27| ‰Re bvB‡Uªv‡Rb 800
28| ‰Zj I MÖxR 600
29| dm‡dU 800
30| wd‡bvj 800
31| mvj‡dU 800
32| wR¼ 1,000
33| ZvcgvÎv 150
34| UviwewWwU (wRwUBD) 200
35| UviwewWwU (GbwUBD) 200
36| wc-G¨vjKvwbwU 500
37| wU-G¨vjKvwbwU 400
38| G¨vwmwWwU 400
39| Kve©b-WvB-A·vBW 400
40| K¨vjwmqvg nvW©‡bm 500
41| wWI 600
42| bvB‡UªU 800
43| bvBUªvBU 800
44| wmwjKv 600
cwi‡ek AvBb msKjb 74

(L) evqyi bgybv

w¯’wZgvc wd (UvKv)
1| Gm,wc,Gg 1,000
2| mvjdvi WvB-A·vBW 1,000
3| bvBUªvm A·vBW 1,000
4| Kve©b g‡bv-A·vBW 600
5| ‡jW 1,000

(M) k‡ãi bgybv

w¯’wZgvc wd (UvKv)
1| kã 400
(N) we‡k−lYRvZ wewfbœ Z_¨ ev DcvË mieivn
1| XvKv wefvM/PÆMÖvg wefvM I wm‡jU wefvM/ Lyjbv
wefvM I ewikvj wefvM/ivRkvnx wefv‡Mi mKj
gwbUwis †ók‡bi b`x e¨ZxZ f‚c„ô¯’ Ges f‚Mf©¯’
cvwbi eQiIqvix Z_¨ ev DcvË -
(A) miKvix ms¯’vi Rb¨ 4,500
(Av) Ab¨vb¨ ms¯’vi Rb¨ 9,000
2| XvKv wefvM/PÆMÖvg wefvM I wm‡jU wefvM/ Lyjbv
wefvM I ewikvj wefvM/ivRkvnx wefv‡Mi b`xi
cvwbi mKj gwbUwis †ók‡bi eQiIqvix Z_¨ ev
DcvË -
(A) miKvix ms¯’vi Rb¨ 6,000
(Av) Ab¨vb¨ ms¯’vi Rb¨ 9,000
3| XvKv wefvM/PÆMÖvg wefvM I wm‡jU wefvM/ Lyjbv
wefvM I ewikvj wefvM/ivRkvnx wefv‡Mi mKj
gwbUwis †ók‡bi evqyi eQiIqvix Z_¨ ev DcvË
-
(A) miKvix ms¯’vi Rb¨ 3,500
(Av) Ab¨vb¨ ms¯’vi Rb¨ 6,000Ó

ivóªcwZi Av‡`kµ‡g

Avneve Avng`
mwPe|