(Z+ F » ðzã*

4 Zz) {g ZŠ Z Cª, 0 yÎ *
0
69911/423 :
yÜ gƒÑkî ;Z 4+ZzX 304

1978~gzÛ11 :Qgñ 22713X 23331( ~ e hZ ~ Z ) 24( * ZÏhZg W ) /zZöZ /öZ :
ÏZ%

Æ18( v )+Æ ( 1958tê XXXI
l Z yÎ 0*

! f) 1958têl Z Kg åZCzegz0* Ã] Zg (Z yZ
hZR,Zz y Î 0*
z ~Š Z¦Z Z + 0  ì C™y´Z Ùl » ~i ‚yâ ‡sf `gŠ Kg åZ ñƒ D Ñg » ñz',Ô
Ýqà KgåZ Czegz0*
4 Zz yÎ * hZR,Zz yÎ 0*
(The Pakistan WAPDA Employees Efficiency and Discipline 1978tê}i 5 Z + ' 2Z ¸ïí Z
4 Zz ñZ,
ÐNB Rules, 1978)
:f ÎgzZt :Z Ôy ZÄ¿ X1
XÐNB1978tê}i 5Z 4+ZzñZ',
2Z ¸ïí Zz~Š Z¦Z Z 4+Zzy Î 0*
2Z ¸t X1
Ö i 5²›â i W {zSÔ}i 5Z 4+Zzx Ót :Z »2Z ¸yZ
{zgzZ
6,(Probation)# X2
X ǃ6,ÔVƒxi 5(Work charged)zzb

X ǃ6,
gî~g ¯f λ2Z ¸yZ X3
(Definitions)]q & Z / ] d° X2
qçñ ëG
X σsf `gŠp°Å] q ˜ZsfzgqÔƒ:Š „p°ðÃÐg ±ZϽZ c* 7ÐzgÅ2Z ¸yZ
4E
5E
Xì Kg åZCzegz0* Š Z%Ð Kg åZ
hZR,ZzyÎ 0* X1
Æyâ ‡Ëc*
ƬËÆKg åZ {Çp äìfZ {zŠ Z%Ð (Appointing Authority)~g½ñZ,
'Kg åZ X2
HH]ë6,}ÇkZ
XƒŠ
c* Kg åZâÆTfZ c*
ƒ~g½ñZ', Kg åZ c*
~g½ñZ', Kg åZŠ Z%Ð(Competent Authority)i WKg åZ 1* X3
Xƒ~Š]i YZÅ}™wEZ] Zg (ZÆi WKg åZäKg åZÃTfZ
gzZ ÇÇg ~g YÐ Z Ë@Ôƒà™qzÑ (Discipline action)ðZzg »ïí ZÆ2Z ¸yZû%q
-ZäT Kg åZi W 2*
ÇñàJ
-x Z
HH†ŸZÆ1998#13 Qgñ D(R)07456/20/IX/16547-17847:
x&
XŠ + # Ÿz 2*
g™~W :s
mÐ íŠ -Z LZ c* ,
(Transfer)6 ~pÅkZ&{zc*
ƒH C½„ äKg åZ&ì ¿(ZŠ Z%Ðxi 5
 Zg { Z', X4
Xƒ1

r#
Ö } 8{Æ(Lien)
.ñZ',äKg åZ6,
kZXƒÅgHä(Competent authority)Kg åZi Wì w~],
ZæZ {zŠ Z%Ð (Enquiry Committee)wí 4a 3*
ì ï
á Ì(Special Enquiry Committee) wímº~p°
~ e /~ e /( } Z ) * Z Y :
x&
+g™~WÏZ% 2* XŠ
HHï
á Æ ( VIXBŸZ ) 1981Þâ 21Qgñ 20705-21304 /VX xCZz /07474 / ( ²zg)zZ ~ e ~ e /~ e : ~
ÏZ%1*

1995ðÑ 3 Qgñ32513-33813/XI/20/07456/( g W ) ~ e ~ e /~ e /( } Z ) * Z Y :
ÏZ% 3* ( XL BŸZ ) 2000~gz

Û 3Qgñ2337-986/XI/20/07456/( g W ) ~ e
( LXXXVII to LIIIBŸZ )

X
Šñ~LXXXVII to LIIIBŸZ,Å~g½Åúg åZi Wì —ì Ç :^â

 X
ïá]Ygq~~gZîZ+
$/i+
$ X5
Z@Å Kg åZ c*
+Zêg~]c*
X ~iZ0 ‚ŸÆ#
Ö i5 (i

Xƒï /¹ÜZ~T•
á ^zZ¤ w: âêgzZ ðÃÅÎâÏZ c*
„c*+Ô„ŠðŠÔ[‚g Z » ~ga
Š$ (ii

Xtzg: Zg −Z ** Û **·ZzÔ¦½Z c*
gzZ ãâ  ~Š ZÐZŬƒ ,YÐp Òãâ ‡ÌËÆg −Z F,
 ogzZ ^ ', (iii

X ** gî·ZŠÃu5ZgzZŠ ZG YÅ Kg åZ
àyv6, (iv

X ~¢qÐk , Š ¬z~¢q)]i YZ%@*

Š @* Š¬ (v
J
0kI$ 
XtzgîG á **
c*ß Z×yZgzŠÆ]‡zZÆx » (vi

X ** +ZÃÃx » @*
™i Z0 Š¬ (vii

6, Ù ÃVzuzŠ c*
w@*
E ** Ù Ðx »s ÜÆ(Provision)]јÆyZ~ÏŠñÅÔƒÝqD»yâ ‡ÃXÆŸ, Z
™w@*
E (viii

X **
‚Z
X bŠ {P~kZÔ¢ -’Ë0Ðy Î 0*
8z~q ò¤
c*/uÏ(ÌË~yÎ 0* (ix

c*
**
™wEZ cÎgzW,Z CZ c*™ ì ZæÐ)g f}uzŠ Ëc*
** ™ÒÃÅä™Ýq^zzfÆ$ZÆ}g ZŠ Zi ‚yâ ‡Ë
** (x

hw Z e^zzCZ Â
IZ\W¤
á ZgzZ ñCt
M
{g  -ukZ ñZÎÔ~ogzZ Ëc*
/ZJ {z{ ZpÔ**
ƒ~yÎ 0* -Ñ~$Z
ƒq
Xì Hm,
?£ bŠ^zz\W%ØŠ
X ò » **
~5ZŠ Z:ZzÅ]Y£Œ
Û zIZzi ykyñZ',
+ZvŠ c* £ŒÛ (xi

ƒs ÜÆ(Conduct Rules)2Z ¸¹Ü Z /iÆZ 4+Zzc*

xi 5( c*
c* ƒs ÜÆÆªÆ # ! |Zlptzg (Z
Ö i 5c* (xii

 Zg { Z',ÃW,
c*
„ Z" Ï(Ñ»Tì ï
ãzÛc* á ÌÒÃ+Z ðÃÐs§Åxi 5Z 4+Zz~kZXƒ:y á ÆòŠ WpÑ
á yc*

Zß egzZ ÜZ e î !*
Xƒ** ]Ñqz_ ZÑvŠ´Ð#
Š6, Ö i 5c* ðgÔZwÔ CëÔ¹F,
4], fZÆKg åZ Ëc*
Ô ~g½6, 6,Kg åZôZß !*
Úî » /** Ü zÃðZzg »Åg WÏ} Zå ._Æ]‡zÑZx ‰؊~8
ZcÆ g WÏÔ} Z ŠñZ',]c*
™: qzÑ6,‰ Z@ (xiii

X ** ~ä™\Š
™í@*
':ÃfZãg7gÐZg0
+ZÆyŠ]‚ˆÆäƒwßzg WÏ} Z (xiv

Xƒˆ~ŠÆ2Z ¸yZì Zw+ZŠ Z%ÐZw X6

:i Z » Zw X3
-Z~ñZgÅi WKgåZZ
X :xi 5q #
Xƒ;g:Úc*
ƒ:Ú (a

XƒZƒ>%» ¹ÜZ$
+/i$
+ (b

Xƒ|',ò3,
~ppg1‡Ã}i 5â LZ (bb

Vƒñƒ>%ÆìZ̀vŠ c*
Vƒ>%Æ¹Ü Z$ Û Z,j c*
+ƒƒðZ ‚ œ~%ZkZ7ZÐzzÅT
ƒðƒª
èYƒYYHg¦-
$c*+6,
Š$ gî^ ì-
,Yc* $c*+
Š$ (c

 o{z~}g !*ÆT)ì ´ â »q+Z ËÔB‚Æg (ZÆkZ c*

„Š[Zƒ )g fÆkZпgzZ Ëc*
¿Ëª
ñk
,iÆkZ c*
{z (i

c*Vƒ: ._ÆyæWù Zg fx¥ÆkZŠ ZG Y+Z c*

ù Zg f m{gzZ ( Y™7
HH†ŸZÆ( XLIVBŸZ ) 2001#5 Qgñ 28321-27021/XIV/20/07456/( ²zg ) ~ e /( } Z Y hZöZ ) Y ~ e :~
@ZzZ
XŠ þ â
^
 Xì Y Zgzâ ÐyæWù Zg fx¥Ækì (Z›‚g »kZ
c* (ii

c*( -
$c*+)ì ;gïq»]à~',
Š$ Ú (iii

ì ;gÝB‚ÆVÍß, Z {zì u‡6,

gî^ ì ;g_C~Vñ¤
,Yc* /uRCì u‡6,gîƒ ì ;g_C
 oc* (a) (d

ÿi W)Ëi Zg, Z c*

ƒZƒ>%» ]ZÆVzi Zg ~g »uc*

ìg_C~Vñ¤
/uRC
Xƒs ÜÆäsò ¸xgg Z Œ
Û ',»kZ6,
Ö i 5gzZVƒñC
#
Ô( ^g7gc=-Z )^g7g à Zzä™ç»7Ô à1/g#0Ô]â ¥vxi 5V ˜~]¬¸z, Z
ÌË0Ð ¶Š~c* (b)*1

ðgòiÑÃxi 5,Z Kg åZi WÂÔ ñYc*

Ö i 5/4],
Ùz§Ð# _C~ä™Y ]ZÆg »i§/V ×Zzg »Ån
0*
 6Ï}Š7ZwÁÐ;yƒÎÂÅA ç 6 (Compulsory Retirement/Removal from Service)
Xì `gŠ~(iii)gzZ (ii)(b)(1)4
yâ ‡Æ2Z ¸y Z
1910l Z;¼Z 6ì @
* Yc*_C~~gaÅ?xi 5ðÃZ
0* # ë @*
ì$Ë }ŠN Zw{Š c* -Z~]gß+Z Kg åZi W
-Z c*
iÐq q (e

2Z ¸yZ 6Ï}Š7ZwÁÐ(Dismissal from service)°§',

Ð#Ö i 5 ~]gßkZ ÂÔìgÃè~sfÆ39vÆ
XìgÃè~ IV(b)(1)4yâ ‡Æ
G
2Z ¸ïí Zz~Š Z¦Z Z 4+ZzyÎ 0* ~ ûB-dŠÚî »Ð Z c*
s ÜÆÔ
Tgx » ** ä™]¬zÑÅg WÏ} Z‰  yZf‚zu¢q (f)*3
Ü z',
H-Í5E
"
F
yZaÆðZzg »s ÜÆyZfZ ñƒñW6, Ÿ<eX ñY~Š: ZwÁÐ( ö Æ ) Zw ¯zgzZ ñYÅðZzg »Æ(E&D Rules)
,™ðZzg »: Xƒ
 os ÜÆyZ {z ÇñY–Ã ( ,
F Êá Zz¶ŠÚ]â } F Ê´Æ
.) ,
X :N Zw X 4*4
Xì $
Ë }ŠN Zw{Š c* -ZÐ~Vî Zwsfzgqi WKg åZ
i c*
q
(Minor Penalties)N Zwš X1
(Censure)Ò (i)

Æ°Z ¸z]â ©Z0Ð{Ç c*

Ö i 5aÆZ
# +Z ¯à â c*
¹F,)zg ¹F,
c* : Ñ‚ c*
¹F,
aƉ -Z (ii) 5*
Ü zm{q
Û Vziñ**
X bŠgZ Œ aÆ Ô
D YbŠ ._
/VIX xCZz/20./074456/g W /~ e ~ e /öZ ~
(O.M)“ ~ íŠ Å ( °Z ¸ò**
 ZŠ c* )²zgI],
Ze (iii)

Xì ˆ~Š™s~ .)g fÆ 19X 11X 1983Qgñ 96845X 97624

X CÍÐ{ Z 9ÅÔƒZ 7,
** ÐzzÅà z°Å]â ©Z c*
 ZŠ',
™“ ÃZ 4+Zzz¼ »yvkZ c*
‹Z ** ©G
y é}G$ x Ó( Z (iv)

(Major Penalties) N Zw ¯z X[
X àÝáƺ]æ6, à Ýaƺ]æc*àÝ6,}Ç ãŠ Z
}Ç ãŠ Z c* (i)

ðgòiÑ
4], (ii)

Ö i5
Ùz§Ð # (iii)

°§',
Ð#Ö i5 (iv)

Y hZöZ ) Y ~ e :
x&
+ HHï
g™~WÏZ% 2* X Š á Æ( XXXVIIIXBŸZ ) 19991 y 15Qgz19719-20318 / XI /20 /07456 / ( g W ) ~ e ~ e /( } Z Y hZöZ ) Y ~ e :
ÏZ% *1

/20 /07456 / ( g W ) ~ e ~ e /( } Z Y hZ öZ ) Y ~ e :
ÏZ% 3* HHï

XŠ á Æ ( XXXVXBŸZ ) 1998y 25Qgñ 27337-28637 / X/20 /07456 / ( g W ) ~ e /( } Z

~',] ³!* xêä( Å],

$U*
ÐZgzZƒ H" ZæZ ) )ÃxFV˜~v5ç, Z :]c*
Z@0Ð äYØŠ N ZwVziñ**4* HHï
.Š á Æ( XLIIIXBŸZ ) 2001ðÑ  5Qgñ25720-27020

~W] c* > ðZ 5* X ( XLVIIXBŸZ ) 8/9-03-2006 Qgñ 18343-993/20/07456 /( ²zg ) ~ e /( } Z Y hZ öZ ) Y ~ e /( ði

Z@ 0Ð1zg +Z ) * Z Y :Îx&
+g™~WÏZ%X ƒ Š
Hc*
Š™
( XXVXBŸZ ) 19-01-1987Qgñ 3403-4363/20/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /( } ZY hZöZ ) Y ~ e :
x&
+g™
 X YY17~# ²ÇƒIZaÆ#
Ö i 5~ˆg−Z {”s§', Ö i 5{ˆg −Zlz§Ð #
Ö i5 X2
 7ï
á °§',
Ð# Ùz§Å ( g −Z )¿, Z Ë~°Z ¸y Z
Ö i 5c* X3
°Z ¸+g D
+z(c*
›â i Wc* þ ›â i WLZ c*
Ö i 5²
Vƒ~# öâ i W
Vƒ‰Çgxi 56, (a
,
Vƒt :ZkiÆ(Probation on Training Rules)
X Vƒ‰KgH6, äƒ~g7Š •Å~g½c*
gîèg ¬6, Vƒ‰KgH6,CÅ·
Šã z (b
ƒç»]â }
Xƒ@* .yZ)g fÆ]YgqÆ}@çgzZVƒˆÅÝqÆ{@çË]â }
. (c
ä( {gÇ) Kg åZÃk »fZ, ZƒâfZ ðÃgzZƒâÆ (Appointing Authority) ~g½ñZ',
{°‡!* Kg åZfZ ðà (4

tÃ}i 5 ǃ: i W»%ZkZÔƒ~Š]i YZÅä™wEZ]Zg (ZÆ(Competent authority)i WKg åZÆ2Z ¸yZ6,

gî
Xn}ŠN Zw
:g »i§í X 5*1
X ÇñYHg (Zg »i§sf `gŠ‰
Ü zD™ðZzg »Æ2Z ¸yZs ÜÆxi 5Z 4+ZzË
”Ãxi 5,Z (Competent authority) i WKg åZÔ ñYc*
Îx Z²Z » ¹ÜZ$ „c*
+c* +Ô ðZzg»RC6,
Š$ xi 5Z 4+Zz6,
V˜~VCç, Z (i
G
ÐLZà (Competent authority)i W( Kg åZ ) {gÇaÆöÆ öÐŒš$c* ”+Zë @* Xì $
Ë ™ØÐZ *2c* ì$Ë Ÿ6,
X σ@*
™Ýq ~gàˆ{â &C Ù ÔÐKg åZZZ
G
,
Ô ~k’)** Ð ÏŠññYKZà (Appoining Authority)~g½ñZ',i WKg åZxi 5y ZgzŠÆ öÐŒšÑ$ !*
]i YZ šgzZ ÇÇg¸!* {gÃè ( ii*3
X Ç} hg7Ã Cëx £ c*
øLZ
ˆÆŸkZX ñYðZ™)g fÆwíc*
ÐfZíÔ)._ÆVç»Æs »Z c*
WÏ}™ç~ÝzgÅë›i WKg åZ ( iii*3
HHyÒ~6{°‡{zÇñYHg (Zg »i§
Xì Š
:~]gßkZ Â7]gz¢ÅäZ™Ðwíc*
fZíÔ)ì C™êti WKg åZ¤
/Z ( iv*3
yÒÌi Z » ðZzg »kZgzZì ãYÅs ÜÆkZ~ekZ}™ iÐðZzg »{ iXÃkZ6,( )** ,
¬)gî~k’ÃxF{z (a
X }™
ä™7[ Z ‚Ÿz XƒˆÅm,
?s ÜÆkZ s ÜÆðZzg »kZ}™7[Z ‚Ÿz~k
,’CZ {z}Š µñÐZ\W (b

WñYÅyÒ Ì]!*
CZ f {zc* t~é[Z ‚ŸzX ñYc*Ü z»yŠ 14Ðõg@*
Š‰ ÅäƒwßzÃxF”Åé[ZaÆ
Xì LeðZÛ

\Ð #
Ö i 5ñZ',] c*
Z@ *2 X ( IVXBŸZ )
ˆÅ~g Y Æ1981#14Qgñ 7193-7542/21/07456/ ( ²zg )~ e ~ e /~ e :
g eg W~W] c*
Z@-aÆWW~],
ZæZgzZ Kg åZi W *1

+'
hZ ~ Z ) 24( g W ) { Z öZ :~
g eg W~Wh × *3 X
ˆÅ ~g Y Æ ( XXVIIXBŸZ ) 1988 y 18/20 Qgñ 82364-83483/3/07456/( g W ) ~ e ~ e /( } Z ) * Z Y :
g eg W~W

X ( XXIIIXBŸZ ) 1985Þâ 5Qgñ 86113-86933/20/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /öZ :
g eg W~WwŠ  *4X ( IIXBŸZ ) 1980~gz
Û 14Qgñ4285-4884/( ~ e
kZ c* äsá™yEZ (Competent authority)i WKg åZ² ñYc*
y Î 0* Š7~]gßkZ µñ» ðZÛ CZ fë @*
Xì 7~gz¢** Û » µñkZ~K
™ë Z

+Z ݉ iW6,
ËkZÐ i Z0
B6, gîðZ’Z~ËÆg¨kZX Ç}™g¨6, àßzÅ^g7gÅwíc*
kZi WKg åZ6, f Zí ( a) ( v *1
ÐZgzZ}™½ÜÅ^g7g ~],
È0* ZæZÃxFX}™ iÐZwkZÃxFgzZ}™ç» ZwkZ¬{zÂñY~Š ZwÃxFì
iÐyŠ {ŠagzZ ÁÐyŠ]‚Ð õg @*Åä™wßzFâÆxFg0
TÔƒ: {Š c* +ZƉ  oÔ}™{zg ÖZ {zñ¯
Ü zƒ
) —Ð ZX Ï}™g¨6,
çQgzZ Ï}Š µñ»® {zg ÖZÆxF i WKg åZX ñY~Š Zw{ iX: VYÐZñYc*
CÐZ~
 Ï}™~g Y¬{z
~]c* x ©Z ~ íŠ2Z ¸vŠÆ]ZŠ „vŠÃ sQ
‰ƒ"
Z@c* ]â Z²Z c*
$U* WÏ}™
X ÏŒVziñ

)( { i @*
)5gzZ äâ:ÐZ c*}™tƒŠ Hc* ÃxF~TÃ^g7gÅfWí{z ǃg (ZtÃKg åZi W :^â *2
Û ~',
Šg Z Œ
IG EE
©G$
Ð äZz™ø4¨ {g !*
{ Z', zŠaÆ( ]â Z²Z ) ë›Æn„q -Zì 7öRðÃ+Z~2Z ¸X}™~g Y]â ©Z »äZz™
( ì 7e ) ǃ;gá(Å Kg åZi WfZí~]gßkZ ÂñY1™t@* /ZX VƒD™IôZß !*
ƒ(Z¤ c*
 Zg
„

\I
( 5) 5{°‡é[ZÃxF6, )  ö|BÃxFgzZä™ç6,
V ˜ÐVƒÍÑÌ~]5çyZg »i§»¶Š µñ»® gîðZ’ZÃZw (b )
XƒŠ
Hc*jyEZ)[Z »xFgzZƒˆ~Š Æ
0*

:g »i§»ë
.ÐVzi ‚: ·~Š ¬gzZIZ *
* A.5

øZ ì @*
Û LZ6,i Z ßc* ƒ¢q)™ú1yYÔì **
WíŠÐk
, ì Ág »IZ **
Š †ì i ‚: ·~Š ¬c* ì êŠ7x ZЄHÃøZ
c* Û LZxi 5ðä
/Z
Ãi WfZ q :Z ÅkZg0
+ZƲÆ{ â {ŠˆÆ)g ZzÂìgx » **
~b &Z KZ {z¤
/ZgzZ}™g ZŠ¸6,gî~k
, ',† Z »kZÔÐZ Âì |',
’xi 5F, nâZÐ
X}Š ZwÅ1zg¦ùW,š¹F,
@* : Ñ‚q
-ZÐZÆ™Ýqs
# Ÿz Åi ‚: ·~Š ¬ÔÆ6gzZ 5{°‡]јÃs ñYÅ

XÐVƒyZfZ F,
', +¤
ÐyZgzZ 17i /yZfZ F,aÆ}i 5ÆJ
', -15Ð 1i
+¤/ (a
VƒF,
',
+¤
i zŠÐyZÐVƒ{zy ZfZ F,
/ aÆ}i 56,
', +¤
zZÐyZgzZ 16i / (b

g »i§~]gßÅ~g½Åwí*
c fZ í X 6 *3

i WKg åZ ÃÔƒ]gßÅ~g½Åwíc*
fZíq
-ZV˜

+
21310-21909/Vol-V/07474/ ( ²zg ) ~ e :
x&g™s W *2 X Š Š™spÆ( XXIIIXBŸZ ) 1985#5Qgñ 86113-86933/20/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /öZ :
x&
Hc* +g™~W *1

~WgzZX ˆÅs
# Ÿz Æ( VXBŸZ ) 1981 ~Z 16 Qgñ 13838-14337/Vol-III/07474/( ²zg ) ~ e ~ e /( ði
+Z ) * Z Y :
g eg W~W *3 X IÅ ~g Y ]c*
Z@ Æ1981Þâ 23 Qgñ
Qgñ ( XIVXBŸZ ) 7193-7542/21/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /~ e :
x&
+g™ ~WgzZ ( IX XBŸZ ) 1981cŠ 15 Qgñ 26984/26385/Vol-III/07474/( ²zg ) ~ e ~ e /~ e :
x&
+g™
1983~g†18
 # ŸzÅx Z²Z~TÏÈÃxFB‚Æ]â Z²Zy ÒgzZ Ï}™g » (Statement of Allegations)]â Z²Z„
s z (1
YHg¨{ iX6,
Xì ** XÏ}™™f » ]Ñq ÆÎâ´vŠgz(Explanation)Z
,
[Z ~k iÐyŠ {ŠagzZƒ: ÁÐyŠ]‚ ]æ9zÐyŠÆàßzÅ]â Z²Z„
’CZ ~ Ôƒ: {Š c*  z}™È0*ÃxF (2
I
\
B
Xì Le** )  ö| {zc*
™Ýq µñ» ( ðZÛ CZ f )® W}™y Ò~[ZgzZ}™7
™¤ç»VŠ Þ Ô CZ m,z*Š c* ix Ó+Z {zÏ /Ç}™)~}g !*
ã!* Æ]Ñq c*
]â Z²Zƒ]gßÌÜwíc*
f Zí (3
V Š ÞÔ„ZÍ{z Ç ƒi WxFX N YKg¦~gz¢~e
n™ b̀6, $×Å[ ZÆxFc*
~e$×Å¡Åx Z²Zì Y
X Vƒ7s ÜÆkZ
X ÇñYc*  ZpgŠz];z~k
Š7 Ô9zñZ',
„ ,’ñZÎâ9zðÃgzZÐOg ~g Y): ZizgÔƒ]gßÌÜwc*
f Zí (4
X ǃ: {Š c* -Z9zðà â ÀX ÏñY~ŠÃi WKg åZ9zÔ]qzì q :Z Å9zC
iÐßq Ù ë @*
ÃxF{zÂì ;g™ÒÃÅ% Z e^z»g c*
ì ;gwZ e^z»g~¿íxF Çá™yEZƒ]gßÌÜwc*
fZíV˜ (5
+ZkZÃ)gzZ Ç}™™f »kZ~^g7gKZfZíƒZc¿s ÜÆ)g ZzxF¤
å~i Z0 /Z ̈ÆkZgzZì Y™gZŠ¸
X ǃVziñaÆw”ÆVç»Æs »Zq ÆkZ Ç}™
-Š 4,
Czi Z »yZgzZ ë›{”~
Šã .Z LZƒHgHäi WKg åZ~‰
Ü zkZ c*+ZÆyŠkŠÔƒ]gßÌÜwc*
g0 f Zí (6
X Ç}™7Ãi WKg åZ

g »i§»−] â Z²Z
„zgzZFâ{zg ÖZ~]ÑqmºP X A.61*

+6,
=g & WÆkZÃxF„
íx¥~y  zÅ *2]â Z²ZÆ6{°‡)g fÆTâc*
xFé[Z ñZ',âÆ}°‡
õg @*ñYHwßz:Zz~ ]gßÅwßzÐs§ÅMËÆyZ0
c* /ZX ÏñYÈ( ~¦g3Zz)uZ e c*
g ïZÏZ%¤
+{ c* Zg
XŠ Š àÃxFFâ} zYHg¦tÂ} zYH: :Zzg0
Hc* +ZÆyŠkŠÆY Z̀Z

]Zg (ZÆäZ™¤ç8,+ziñ*
6M * ã K*
c 6f X7

aÆÍç8Ãxi 5Ëi WKgåZ ÂñYÅm,

?ðZzg » ðÃ6,
Y ¯ÅqZ ** 6fs ÜÆxFËZ
ãKc* # X1
ÝzgÅ^g7gÅ eg1pzc*
WWpzi WCg åZXì $ Æeg1pzc*
Ë Ÿk0* fZpzÆCg åZ
ì$
Ë ™],
ðg c* Ö i 5ÐZ ñƒïŠ µñƒ
lz§Ð#  o»{zg ÖZÃxi 5~

ÐÇƲzg ( hZ ~ Z ) ñW',] c*
Z@- *2 X ˆÅçF,
Æ( XXXVIBŸZ ) 1999#26Qgñ17919-8568/XI/20/07456/( ²zg) ~ e /( } Z Y hZöZ ) Y ~ e :
V™~W 1*
X IÅ~g Y( IIIXBŸZ ) 1980ðÑ 10Qgñ1814-18743/Vol-I/24( g W )zZöZ /öZ :
g eg W~Wâ
 X σz » m,
z*ŠkZ Ì8»Å^g7gpzX ÇñYc* Ü z»{Š c*
Š:‰ ÁÐ yŠ]‚Ãxi 5aÆ{zg ÖZ
iÐyŠ {Šac*
,
kis ÜÆkZÔñ™7~e
$×Åg ïZ LZ {z~]gßÅi Z ÌËg ïZ »kZ Âì @*
™g ïZÐäZz™¤ç?xi 5¤
/Z X2
XÐVƒVziñ**
aÆkZ ò}ÆÍç? ǃg ÖZ »]!*
kZg ïZtgzZ ÇñWg¨

ƒ7t :Z »5{°‡V˜]¬¸z‰
@* X8

V˜ÐVƒ:k
,+t :Z~A ç, Z]јÆ5{°‡
5
c*ƒðƒZwÅ{c*
äâ ̀ÃxFgzZì ˆÅàH,
Å}Ç c*
ìŠHHlz§Ôì Š
HHs§',
xF6,C¹Ü Z
Šã (a
g ÖZÃxFì 7¿.
Þ ‡tÔN YðÑk
, Y ¯Å];z‰ƒt{ÇàÝÔ°§',
’‚6, i WKg åZV˜
ÔÙz§ñZ', (b
Š µñ»{z
X ñYc*

g »i§ís ÜÆVzfZØŠ (Deputation)g »ÃVáÓ~/

œ%/ð*
!ß X9

ÃKg åZvŠ c*
Kg åZò £Ëc* /
Ö Ó~œ
# %c* ß]â }
ð!* .Åì @*
ƒt :Z »2Z ¸yZ6,
Txi 5Z 4+Zz6,
V˜~]5ç, Z X1
aÆ−6,
ä™ØÐZ c* ”Ãxi 5Z 4+Zz ǃg (ZÃÔÇñY¹KgåZ à Zzh
eg JŠ Z7Z~2Z ¸kZX Vƒˆ~Šg »
ªÆX}™wEZ]Zg (ZÆi WKg åZaÆä™ðZzg »Æ2Z ¸yZs ÜÆkZgzZaÆ
Ð ]ÑqyZÃÇñY¹Kg åZ à Zz¶Šg JŠ Z]â }
.~2Z ¸yZ&ÃKg åZ àZz¶Šg JŠ Z]â }
.Ô Kg åZ àZzh
eg JŠ Z]â }
.
ªÆX ñƒÈ6,ä™ðZzg »Æ2Z ¸yZs ÜÆkZ c*
ä™ØÃxi 5}™ i
X Ï}™Ýq ~gà!ÐZ 4+ZzaÆä™ðZzg »s ÜÆxi 5Z 4+ZzÆi
+¤/F,
',
c* +¤
17i /Kg åZ à Zzh
eg JŠ Z]â }
.h
+'×

ñZgkZ Kg åZ à Zzh
6, eg JŠ Z]â }/Z~ÝzgÅë›{”~
.¤ .Z~³ÆðZzg »s ÜÆxi 5Z 4+ZzÆ1{°‡~f Ñ!*
{gÃè X2
g JŠ Z]â }
.gzZÆegkgÆðZzg » ìÏ}™ iÃKg åZ àZz¶Šg JŠ Z]â }
.gzZ Zw{ iX{zÂñY~Š ZwÃxi 5Z 4+Zzì B
X Ï}™ðZzg»~ÝzgÅ ZB2Z ¸Kg åZ àZz¶Š
Ö i 5à b
# X 10

X Ï}™~g Yy ¯yzKg åZ σÆ*ZçyZ àb6,#

Ö i 5ˆÆ\ X1
kZÐ]â Z²ZyZ VZi ZˆgzZì @*
ñÎ6, Y6,Ág~~zcÅ]â ©Z {”~g YÆ1{°‡~fÆ 5{°‡xi 5q
-Z¤
/Z X2
Û B‚Æ{ Z 9~g7²»ÁggzZ ÇñYc*
>øZ ÇñYHwb6,
Š {Ç~z)c* Ö i 5ÐZ Âì *
# @Yc*
Š™~', ¸‰
]³!*
X ÇñYŒ~gzWOÅ
 ( hZ ) iZ X 11*1
ÔWÂ~ ZwÅi WKg åZÔ Kg åZ à ZzG rg h» iZÐKg åZƒˆ~Š Zw&xi 5Z 4+Zz
g iZX•iZ+Zi WKg åZì ‚ X1
E+G
à ZzG
g iZ {z ǃg Z,»%Z Ô ~Š™WÂäKg åZ à ZzG
giZ~ZwÅTxi 5Xì $
Ë ™¶~Zw c* Ø{Ô ýG3©B
X}™ iZÃKg åZ~ÏŠñ)ÅfZ F,gzZ}™ iZÐfZ F,
', ÐKg åZ
',
:
eäƒ]â i Zßsfzgq~iZ X2
´Š Zñz]**
XƒŒ6, ,
Ò~k’x ÓgzZƒåiZ (a
XƒˆÅyÒ( f~Zw )ö‚ W/£ (b
ñYÅ7 Ô=g fƒ
 o=g &
+(Through Proper Channel) (c
X ñYÅ7g0
+ZÆ{ â zŠÆY Z̀Z õg @*
Å]â ©Z {Š™~gYÆ5{°‡ (d
ñYÅ7ÔƒˆÅ iZs ÜÆ]â © ZÆTB‚Æ(Remarks){ûÆfZkZÔÃKg åZi WÅG
giZ¢i Z¢iZ X3
XÏ
X Ï}™g¨6,
]YgqKg åZi WÅG
giZ X4
XãÃ]ot0*
;ñƒ~g Y]â © Z6,CÅTë›{zc*
Šã W (a
X ñYÅ ðZzg »
D™7i Zƒ
 oë›{”"
$U*
c*
W (b
Xì Ác*
ìƒ i Zwà ZzäY~Š c*
 oÔì {Š c* W (c
X Ç}™~g Y]â © ZVziñ~ªZŠ KZ~ÝzgÅë›yZgzZì ˆÅ~zcƒ
 oÅ2Z ¸yZ c*
W (d
Fâ »{zg ÖZ Â}™ê»ä™†ŸZ~Zwðƒ~Š Åi WKg åZÔ Kg åZ à ZzG
giZV˜~]5ç, Z :^â *2
X ÇñYc*Š µñ» ðZÛ CZ fÃGgzZ ÇñYH~g Y
GI!
XÐVƒg´]â ©Z ~y
W]â ©Z {”~g Y6,iZ W,,
ZkiÆ]Ñ ð.-oÆ 12{°‡ (5
:ã*
UÃ*3,4 X 12
Ë ™ÔÔƒˆÅåÆ2Z ¸yZ ðZzg »ÅRÌˉ
,ZgzZì $ Ü zÌË6,
+$
h àßzÅÏZ%m{ËKg åZ
+ZßKZ c*
{Š™~g Y, ZXì $ ]â ©ZÆä™~',
Ë ™~g Y†ŸZ~Zw c* Ô]â ©ZÆ3ZzÅ Zw~XÔƒC™g¦VziñÎ]â © Z
XÐVƒg¦îz~y
W]â © Z
ãU* ]5çïí Zz~Š Z¦ZyZfZû%ëvŠgzZ bZ‘Ô bZ8
Ã6, -·4ÔbZrÔ§w¾ Kg åZ (a
Xì $
Ë ™
+
Vol-VI/20/074564/( ²zg ) ~ e ~ e /öZ :
&g™~W *2 ( XXX:BŸZ ) 1990~g† 16Qgñ -1929-811/47/07456/( gW ) ~ e ~ e /( } Z ) ~ e * Z :
x&
+g™~WwŠ  *1 º
*4 ( XXXI:BŸZ ) 1991ag â 11Qgñ 10925-9820/IV/20/07456/( g W ) ~ e ~ e /( } Z ) ~ e * Z :
x&
+g™~WwŠ  *3 ( XXIV :BŸZ ) 1986y 11 Qgñ 9944-48975/
Æ Z 08Qgñ 206-22211/IV/21/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /~ e :
geg W~W,6,
( LI:BŸZ ) 2010', ²zg E&D Z 4+Zz
 E YE
ïí Zz~Š Z¦ZÆ}i 5x ÓÆi
+¤/16@* 2B+EZ œ
1gzZy ZfZû%ëgzZi çJ.G iI],
Z e ëE 4$c*
C-G iM´ (b ê
Xì $
Ë ™ ãU*
Ã6,
]5ç
» ðZÛ CZ f ÃxFgzZ ÇñYH~g YFâ »{zgÖZÔ}™†ŸZ~Zw{Š™ «Åi WKg åZÔKg åZV˜~]5ç, Z :^â *1
X ÇñYc* Š µñ
E
Y -G!
wEZÃh
+$+ZßKZÔI], CG45 c*
Z e ëE MÔ}çX
ìg Dƒ~g Y y¯yzÃsÐ ]јÆ]c*Z@z ]â ©ZgzZ2Z ¸yZ X 13*2
hŸÃ ( wím{) w~],
Kg åZi W
M ZæZ c ( R )nçÌðû ~gZîZ$ +»xi 5ÌËÔ‰
+.i$ Ü zÌË ñƒD™
X ¯ ™wEZ]Zg (ZÆ
ÅÃKg åZ iZ Â
ïŠ Zwi WKg åZg}çÃxi 5ˤ Çìg @*
/Zë @* ƒt :Z » 11{°‡aÆä™ ( iZ )hZ :^â
X ǃîêZT5Y
; X 14
]â ©Z yZ Kg åZh
+$+Zß',{”çF,1975tê2Z (Efficiency & DisciplineX ïí Zz ~Š Z¦Z ) }i 5Z 4+Zz yÎ 0*
!f
tê2Z ¸( ïí Zz ~Š Z¦Z ) }i 5 Z 4+Zz yÎ 0*
! f{” ;Ã Zwz Z b ÃðZzg » ÌË ;t 1
D YK c™)g fÆ
ÌËc*
X Ï}™7W,
O ÔIÅÆ 1975
Kg åZÇZø
D

y{Zò»
( * ZÏhZg W )+WW

33813-32513/20/07456/( g W ) ~ e ~ e /} Z :
°ŸZ 2* ( XXIV :BŸZ ) 1986y 11Qgñ 49944-148975/Vol-VI/20/07456/( g W ) ~ e ~ e /öZ :
x&

+g™~W °ŸZ 1*
( XXXII:BŸZ ) 1995ðÑ 03Qgñ