Professional Documents
Culture Documents
E&D Rules - Urdu PDF
E&D Rules - Urdu PDF
4 Zz) {g ZŠ Z Cª, 0 yÎ *
0
69911/423 :yÜ gƒÑkî ;Z 4+ZzX 304
Xƒï /¹ÜZ~T•
á ^zZ¤ w: âêgzZ ðÃÅÎâÏZ c*
„c*+Ô„ŠðŠÔ[‚g Z » ~ga
Š$ (ii
Xtzg: Zg −Z ** Û **·ZzÔ¦½Z c*
gzZ ãâ ~Š ZÐZŬƒ ,YÐp Òãâ ‡ÌËÆg −Z F,
ogzZ ^ ', (iii
X ** gî·ZŠÃu5ZgzZŠ ZG YÅ Kg åZ
àyv6, (iv
X ** +ZÃÃx » @*
™i Z0 Š¬ (vii
6, Ù ÃVzuzŠ c*
w@*
E ** Ù Ðx »s ÜÆ(Provision)]јÆyZ~ÏŠñÅÔƒÝqD»yâ ‡ÃXÆŸ, Z
™w@*
E (viii
X **
‚Z
X bŠ {P~kZÔ¢ -’Ë0Ðy Î 0*
8z~q ò¤
c*/uÏ(ÌË~yÎ 0* (ix
c*
**
™wEZ cÎgzW,Z CZ c*™ ì ZæÐ)g f}uzŠ Ëc*
** ™ÒÃÅä™Ýq^zzfÆ$ZÆ}g ZŠ Zi ‚yâ ‡Ë
** (x
hw Z e^zzCZ ÂIZ\W¤
á ZgzZ ñCt M
{g -ukZ ñZÎÔ~ogzZ Ëc*
/ZJ {z{ ZpÔ**
ƒ~yÎ 0* -Ñ~$Z
ƒq
Xì Hm,
?£ bŠ^zz\W%ØŠ
X ò » **
~5ZŠ Z:ZzÅ]Y£Œ
Û zIZzi ykyñZ',
+ZvŠ c* £ŒÛ (xi
Zg { Z',ÃW,
c*
„ Z" Ï(Ñ»Tì ï
ãzÛc* á ÌÒÃ+Z ðÃÐs§Åxi 5Z 4+Zz~kZXƒ:y á ÆòŠ WpÑ
á yc*
Zß egzZ ÜZ e î !*
Xƒ** ]Ñqz_ ZÑvŠ´Ð#
Š6, Ö i 5c* ðgÔZwÔ CëÔ¹F,
4], fZÆKg åZ Ëc*
Ô ~g½6, 6,Kg åZôZß !*
Úî » /** Ü zÃðZzg »Åg WÏ} Zå ._Æ]‡zÑZx ‰؊~8ZcÆ g WÏÔ} Z ŠñZ',]c*
™: qzÑ6,‰ Z@ (xiii
X ** ~ä™\Š
™í@*
':ÃfZãg7gÐZg0
+ZÆyŠ]‚ˆÆäƒwßzg WÏ} Z (xiv
XƒZƒ>%» ¹ÜZ$
+/i$
+ (b
Xƒ|',ò3,
~ppg1‡Ã}i 5â LZ (bb
Vƒñƒ>%ÆìZ̀vŠ c*
Vƒ>%Æ¹Ü Z$ Û Z,j c*
+ƒƒðZ ‚ œ~%ZkZ7ZÐzzÅT
ƒðƒª
èYƒYYHg¦-
$c*+6,
Š$ gî^ ì-
,Yc* $c*+
Š$ (c
c*( -
$c*+)ì ;gïq»]à~',
Š$ Ú (iii
(Major Penalties) N Zw ¯z X[
X àÝáƺ]æ6, à Ýaƺ]æc*àÝ6,}Ç ãŠ Z
}Ç ãŠ Z c* (i)
ðgòiÑ
4], (ii)
Ö i5
Ùz§Ð # (iii)
°§',
Ð#Ö i5 (iv)
Y hZöZ ) Y ~ e :x&
+ HHï
g™~WÏZ% 2* X Š á Æ( XXXVIIIXBŸZ ) 19991 y 15Qgz19719-20318 / XI /20 /07456 / ( g W ) ~ e ~ e /( } Z Y hZöZ ) Y ~ e :ÏZ% *1
WñYÅyÒ Ì]!*
CZ f {zc* t~é[Z ‚ŸzX ñYc*Ü z»yŠ 14Ðõg@*
Š‰ ÅäƒwßzÃxF”Åé[ZaÆ
Xì LeðZÛ
\Ð #
Ö i 5ñZ',] c*
Z@ *2 X ( IVXBŸZ )ˆÅ~g Y Æ1981#14Qgñ 7193-7542/21/07456/ ( ²zg )~ e ~ e /~ e :g eg W~W] c*
Z@-aÆWW~],
ZæZgzZ Kg åZi W *1
+'
hZ ~ Z ) 24( g W ) { Z öZ :~g eg W~Wh × *3 X ˆÅ ~g Y Æ ( XXVIIXBŸZ ) 1988 y 18/20 Qgñ 82364-83483/3/07456/( g W ) ~ e ~ e /( } Z ) * Z Y :g eg W~W
X ( XXIIIXBŸZ ) 1985Þâ 5Qgñ 86113-86933/20/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /öZ :g eg W~WwŠ *4X ( IIXBŸZ ) 1980~gz
Û 14Qgñ4285-4884/( ~ e
kZ c* äsá™yEZ (Competent authority)i WKg åZ² ñYc*
y Î 0* Š7~]gßkZ µñ» ðZÛ CZ fë @*
Xì 7~gz¢** Û » µñkZ~K
™ë Z
+Z ݉ iW6,
ËkZÐ i Z0
B6, gîðZ’Z~ËÆg¨kZX Ç}™g¨6, àßzÅ^g7gÅwíc*
kZi WKg åZ6, f Zí ( a) ( v *1
ÐZgzZ}™½ÜÅ^g7g ~],
È0* ZæZÃxFX}™ iÐZwkZÃxFgzZ}™ç» ZwkZ¬{zÂñY~Š ZwÃxFì
iÐyŠ {ŠagzZ ÁÐyŠ]‚Ð õg @*Åä™wßzFâÆxFg0
TÔƒ: {Š c* +ZƉ oÔ}™{zg ÖZ {zñ¯
Ü zƒ
) —Ð ZX Ï}™g¨6,
çQgzZ Ï}Š µñ»® {zg ÖZÆxF i WKg åZX ñY~Š Zw{ iX: VYÐZñYc*
CÐZ~
Ï}™~g Y¬{z~]c* x ©Z ~ íŠ2Z ¸vŠÆ]ZŠ „vŠÃ sQ‰ƒ"
Z@c* ]â Z²Z c*
$U* WÏ}™
X ÏŒVziñ
)( { i @*
)5gzZ äâ:ÐZ c*}™tƒŠ Hc* ÃxF~TÃ^g7gÅfWí{z ǃg (ZtÃKg åZi W :^â *2
Û ~',
Šg Z Œ
IG EE
©G$
Ð äZz™ø4¨ {g !*
{ Z', zŠaÆ( ]â Z²Z ) ë›Æn„q -Zì 7öRðÃ+Z~2Z ¸X}™~g Y]â ©Z »äZz™
( ì 7e ) ǃ;gá(Å Kg åZi WfZí~]gßkZ ÂñY1™t@* /ZX VƒD™IôZß !*
ƒ(Z¤ c*
Zg
„
\I
( 5) 5{°‡é[ZÃxF6, ) ö|BÃxFgzZä™ç6,
V ˜ÐVƒÍÑÌ~]5çyZg »i§»¶Š µñ»® gîðZ’ZÃZw (b )
XƒŠ
Hc*jyEZ)[Z »xFgzZƒˆ~Š Æ
0*
:g »i§»ë
.ÐVzi ‚: ·~Š ¬gzZIZ *
* A.5
øZ ì @*
Û LZ6,i Z ßc* ƒ¢q)™ú1yYÔì **
WíŠÐk
, ì Ág »IZ **
Š †ì i ‚: ·~Š ¬c* ì êŠ7x ZЄHÃøZ
c* Û LZxi 5ðä
/Z
Ãi WfZ q :Z ÅkZg0
+ZƲÆ{ â {ŠˆÆ)g ZzÂìgx » **
~b &Z KZ {z¤
/ZgzZ}™g ZŠ¸6,gî~k
, ',† Z »kZÔÐZ Âì |',
’xi 5F, nâZÐ
X}Š ZwÅ1zg¦ùW,š¹F,
@* : Ñ‚q
-ZÐZÆ™Ýqs
# Ÿz Åi ‚: ·~Š ¬ÔÆ6gzZ 5{°‡]јÃs ñYÅ
XÐVƒyZfZ F,
', +¤
ÐyZgzZ 17i /yZfZ F,aÆ}i 5ÆJ
', -15Ð 1i
+¤/ (a
VƒF,
',
+¤
i zŠÐyZÐVƒ{zy ZfZ F,
/ aÆ}i 56,
', +¤
zZÐyZgzZ 16i / (b
g »i§~]gßÅ~g½Åwí*
c fZ í X 6 *3
i WKg åZ ÃÔƒ]gßÅ~g½Åwíc*
fZíq
-ZV˜
+
21310-21909/Vol-V/07474/ ( ²zg ) ~ e :x&g™s W *2 X Š Š™spÆ( XXIIIXBŸZ ) 1985#5Qgñ 86113-86933/20/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /öZ :x&
Hc* +g™~W *1
~WgzZX ˆÅs
# Ÿz Æ( VXBŸZ ) 1981 ~Z 16 Qgñ 13838-14337/Vol-III/07474/( ²zg ) ~ e ~ e /( ði
+Z ) * Z Y :g eg W~W *3 X IÅ ~g Y ]c*
Z@ Æ1981Þâ 23 Qgñ
Qgñ ( XIVXBŸZ ) 7193-7542/21/07456/( ²zg ) ~ e ~ e /~ e :x&
+g™ ~WgzZ ( IX XBŸZ ) 1981cŠ 15 Qgñ 26984/26385/Vol-III/07474/( ²zg ) ~ e ~ e /~ e :x&
+g™
1983~g†18
# ŸzÅx Z²Z~TÏÈÃxFB‚Æ]â Z²Zy ÒgzZ Ï}™g » (Statement of Allegations)]â Z²Z„
s z (1
YHg¨{ iX6,
Xì ** XÏ}™™f » ]Ñq ÆÎâ´vŠgz(Explanation)Z
,
[Z ~k iÐyŠ {ŠagzZƒ: ÁÐyŠ]‚ ]æ9zÐyŠÆàßzÅ]â Z²Z„
’CZ ~ Ôƒ: {Š c* z}™È0*ÃxF (2
I
\
B
Xì Le** ) ö| {zc*
™Ýq µñ» ( ðZÛ CZ f )® W}™y Ò~[ZgzZ}™7
™¤ç»VŠ Þ Ô CZ m,z*Š c* ix Ó+Z {zÏ /Ç}™)~}g !*
ã!* Æ]Ñq c*
]â Z²Zƒ]gßÌÜwíc*
f Zí (3
V Š ÞÔ„ZÍ{z Ç ƒi WxFX N YKg¦~gz¢~e
n™ b̀6, $×Å[ ZÆxFc*
~e$×Å¡Åx Z²Zì Y
X Vƒ7s ÜÆkZ
X ÇñYc* ZpgŠz];z~k
Š7 Ô9zñZ',
„ ,’ñZÎâ9zðÃgzZÐOg ~g Y): ZizgÔƒ]gßÌÜwc*
f Zí (4
X ǃ: {Š c* -Z9zðà â ÀX ÏñY~ŠÃi WKg åZ9zÔ]qzì q :Z Å9zC
iÐßq Ù ë @*
ÃxF{zÂì ;g™ÒÃÅ% Z e^z»g c*
ì ;gwZ e^z»g~¿íxF Çá™yEZƒ]gßÌÜwc*
fZíV˜ (5
+ZkZÃ)gzZ Ç}™™f »kZ~^g7gKZfZíƒZc¿s ÜÆ)g ZzxF¤
å~i Z0 /Z ̈ÆkZgzZì Y™gZŠ¸
X ǃVziñaÆw”ÆVç»Æs »Zq ÆkZ Ç}™
-Š 4,
Czi Z »yZgzZ ë›{”~
Šã .Z LZƒHgHäi WKg åZ~‰
Ü zkZ c*+ZÆyŠkŠÔƒ]gßÌÜwc*
g0 f Zí (6
X Ç}™7Ãi WKg åZ
g »i§»−] â Z²Z
„zgzZFâ{zg ÖZ~]ÑqmºP X A.61*
+6,
=g & WÆkZÃxF„
íx¥~y zÅ *2]â Z²ZÆ6{°‡)g fÆTâc*
xFé[Z ñZ',âÆ}°‡
õg @*ñYHwßz:Zz~ ]gßÅwßzÐs§ÅMËÆyZ0
c* /ZX ÏñYÈ( ~¦g3Zz)uZ e c*
g ïZÏZ%¤
+{ c* Zg
XŠ Š àÃxFFâ} zYHg¦tÂ} zYH: :Zzg0
Hc* +ZÆyŠkŠÆY Z̀Z
]Zg (ZÆäZ™¤ç8,+ziñ*
6M * ã K*
c 6f X7
ÐÇƲzg ( hZ ~ Z ) ñW',] c*
Z@- *2 X ˆÅçF,
Æ( XXXVIBŸZ ) 1999#26Qgñ17919-8568/XI/20/07456/( ²zg) ~ e /( } Z Y hZöZ ) Y ~ e :V™~W 1*
X IÅ~g Y( IIIXBŸZ ) 1980ðÑ 10Qgñ1814-18743/Vol-I/24( g W )zZöZ /öZ :g eg W~Wâ
X σz » m,
z*ŠkZ Ì8»Å^g7gpzX ÇñYc* Ü z»{Š c*
Š:‰ ÁÐ yŠ]‚Ãxi 5aÆ{zg ÖZ
iÐyŠ {Šac*
,
kis ÜÆkZÔñ™7~e
$×Åg ïZ LZ {z~]gßÅi Z ÌËg ïZ »kZ Âì @*
™g ïZÐäZz™¤ç?xi 5¤
/Z X2
XÐVƒVziñ**
aÆkZ ò}ÆÍç? ǃg ÖZ »]!*
kZg ïZtgzZ ÇñWg¨
ƒ7t :Z »5{°‡V˜]¬¸z‰
@* X8
V˜ÐVƒ:k
,+t :Z~A ç, Z]јÆ5{°‡
5
c*ƒðƒZwÅ{c*
äâ ̀ÃxFgzZì ˆÅàH,
Å}Ç c*
ìŠHHlz§Ôì Š
HHs§',
xF6,C¹Ü Z
Šã (a
g ÖZÃxFì 7¿.
Þ ‡tÔN YðÑk
, Y ¯Å];z‰ƒt{ÇàÝÔ°§',
’‚6, i WKg åZV˜
ÔÙz§ñZ', (b
Š µñ»{z
X ñYc*
ÃKg åZvŠ c*
Kg åZò £Ëc* /
Ö Ó~œ
# %c* ß]â }
ð!* .Åì @*
ƒt :Z »2Z ¸yZ6,
Txi 5Z 4+Zz6,
V˜~]5ç, Z X1
aÆ−6,
ä™ØÐZ c* ”Ãxi 5Z 4+Zz ǃg (ZÃÔÇñY¹KgåZ à Zzh
eg JŠ Z7Z~2Z ¸kZX Vƒˆ~Šg »
ªÆX}™wEZ]Zg (ZÆi WKg åZaÆä™ðZzg »Æ2Z ¸yZs ÜÆkZgzZaÆ
Ð ]ÑqyZÃÇñY¹Kg åZ à Zz¶Šg JŠ Z]â }
.~2Z ¸yZ&ÃKg åZ àZz¶Šg JŠ Z]â }
.Ô Kg åZ àZzh
eg JŠ Z]â }
.
ªÆX ñƒÈ6,ä™ðZzg »Æ2Z ¸yZs ÜÆkZ c*
ä™ØÃxi 5}™ i
X Ï}™Ýq ~gà!ÐZ 4+ZzaÆä™ðZzg »s ÜÆxi 5Z 4+ZzÆi
+¤/F,
',
c* +¤
17i /Kg åZ à Zzh
eg JŠ Z]â }
.h
+'×
ñZgkZ Kg åZ à Zzh
6, eg JŠ Z]â }/Z~ÝzgÅë›{”~
.¤ .Z~³ÆðZzg »s ÜÆxi 5Z 4+ZzÆ1{°‡~f Ñ!*
{gÃè X2
g JŠ Z]â }
.gzZÆegkgÆðZzg » ìÏ}™ iÃKg åZ àZz¶Šg JŠ Z]â }
.gzZ Zw{ iX{zÂñY~Š ZwÃxi 5Z 4+Zzì B
X Ï}™ðZzg»~ÝzgÅ ZB2Z ¸Kg åZ àZz¶Š
Ö i 5à b
# X 10
y{Zò»
( * ZÏhZg W )+WW