Code Name “JSE Reeter B/L”

(Issued in May, 1989 by the Documentary Committee of The J.S.E.) TOEI Forwarding Agents)
r
SHIPPER
OCEAN PROVISION B/L 01/14/SM80
ZONA PROCESADORA DE COROZAL EDIF. 350
P.O. BOX 0843- 03118 / E-MAIL: office@oprovision.com
TEL: (507) 3176326
BALBOA, ANCON, REPUBLICA DE PANAMA
CONSIGNEE TO ORDER
IMPORMAR DE COLOMBIA SAS
NIT. 830.503.366-0 TOEI REEFER LINE LTD., TOKYO.
BARRIO CALLEJON CLL 4TA No.872
TEL.5835407 FAX 5832210/ REEFER BILL OF LADING
NOTY PARTY
ORIGINAL
IMPORMAR DE COLOMBIA SAS
NIT: 830.503.366-0 SHIPPED on board the Vessel, the Goods as indicated below, in
apparent good order and condition unless atherwise stated herein, to
BARRIO CALLEJON be carried to the port of discharge or so near thereto as she may
TEL. 6749596 safely get, and there to be delivered in like good order
TEL. 5835407 FAX 5832210 and condition subject to the conditions and exceptions on the
face and back hereof.
One of the original Bills of Lading must be surrendered duly
LOCAL VESSEL FRON endoseed in exchange for the Goods of delivery order.
IN WHITNESS whereof, the number of original Bills of Lading stated
Ocean Vessel Voy. No. Port of Loading
bellow has been signed. One of which being accom-plished, the
SHOSHIN MARU 80 LAS PALMAS,ESP other(s) to be void.
Port of Discharge For Transhipment to Final destination (for the Merchant´s reterence)

CARTAGENA ,COLOMBIA
Marks & Numbers No. of Kind of Packages or Units : Temperature Gross Weight Measurement
P’kgs Description of Goods
or Units

1 PACKAGE CONTAINING:
TIBURON
13.000 KGS DE AZUL CONGELADO A GRANEL 13.000 KG
Particulars furnished by Shipper

FLETES PREPAGADOS 13.000 KGS

Total number of
Packages or Units
(in words)
Note :
Merchant’s Declared Value (See Clause 10) : The Merchant’s attention is called to the fact that according to Clause 10 of this Bill of Lading
the liability of the Carrier is, in most cases, limited in respect of loss of or damage to or in
connection with the Goods.

Freight and Charges Revenue Tons Rate Per Prepaid Collect

US$ 1.300

ICS Ex. Rate Prepaid at Payable at Place & Date of issue

B/L LAS PALMAS,ESP LAS PALMAS,ESP FEB-03-2014

Total Prepaid in Yen Number of Original B(s)/L Signature
THREE (3)