Professional Documents
Culture Documents
WÕ ú¨
W_ 1101/9 - 1999 ]_¨qyR 13 ç yÚÚ - 1999.10.13
(Wýom¨S y} wk w±
st _~u Þ)
1 ‚ç ¨_ýk
: (1) ç ¨Fs} -
ý{ýuµ
Wýom¨S ç¨Ssu
~ýgµ ¨ ¨} ¨{kR ~r õ}ß~u vý A_ýyst õ}ß~ ¨ ý µ rý a²}
1993
wqPyR {
29 ç yÚÚ Ýu 786/10 s~u ² _ý w±gýqýuÕ²_
{ýgýÝ gu~g¨} WÕ
ú¨ a
I wq²¨} w _~u s 1993 guýõ {
01 ç Ýu s~u µ
rý
a²} ¨uk
wq
vu ~ýgµ ¨
¨} ¨{kR ~r õ}ß~u
vý A_ýyst õ}ß~ ¨
ý µ
rý
a²}
w _~u ¨O.
{us yuߨ
u,
¨_P,
~ýgµ wõwýu,
¨s _k}q¢ ý
ú _R{ýuq W{ýqµý}.
1. »²}ýq{_ u Ýu}: 1993
wqPyR {
29 ¨ç Ýu W_ 786/10 s~u ² _ý w±gýqýuÕ²_
{ýgýÝ gu~g¨} WÕ ú¨ a
I wq²¨} w _~u s 1993
wqPyR {
23 ç su s~u
A_ýyst õ}ß~ µ
rý
a²¨} úåútýu }k¨q auuý s }P »²}ý {ýRa}_k ýç}_ ¨uýu
wõÝ ¨{{ µ
rý
a² ¨} 1999 ]_¨qyR {
01 s u
k »² } ýq{_ u Wq.
2. çReu:
2:1 µ
rý
a²} }u ws¨}u Ws
_~u¨u ~ýgµ ¨
¨} A_ýyst õ}ß~
¨
ý µ
rý
a²}ñ.
2:2 ¨
} }u ws¨}u Ws
_~u¨u ~ýgµ ¨
¨} ¨{kR ~r õ}ß~ ¨
ýñ.
3.
}Õ}:
3:1 ~ýgµ ¨
¨} ¨{kR ~r õ}ß~u
vý u A_ýyst õ}ß~ ¨
¨}
}Õ}
wq Û_¨u wõÝ ¨S.
(W) 11 ç wuq¨} Wý `om}k yvý au yu W}
(Wý) 11 ç wuÕ¨} W `o m}k Z
_~u yu W}
(W) 1 ç wuÕ}k Z
_~u yu W}
1 wuÕ}k ¨_u{ yvý au yu W}
7:4 úå{q wqûP w A_ýyst ¨ ý Wtµ¬ ú u ç_¢q _~uý Wq.
8:2 quq¢~
sý XøP wq² zý~auuý W
ýu Ýuk }
Wþ~ß 18 k
¨uýWm ý Wþ~ß 45 k ¨uýÏ ú} }q¢}. ~g¨} ¨
¨} ý wýq
~ýgµ ¨
¨} ¨}s
Ëu W}
Pyut¨}u Zwõ{ }
{ý ywýu
¨uý¨O.
10:3 Z
ûP
vý Z
ûP wõwý˨} s_ý WÕ W{ ¨
ý _ý} aou}
»ö¨PÞ kþw ~q çým {q u ¨s} ¨ ú¨s} uým _ý
{ýu
y~ _~u Wq.
13:2:2 \_{ W{ýqµý} q¢ ¨swýRq¨Puq¢ Wq~
rýu {ý~ »õP A_ýyst ¨
ý
Wtµ¬_k ÛuP ¨síu WÚ ¨_P ú
ç.
13:2:3 \_{ ¨swýRq¨Puq¢ Wq¢q ¨
ý
rýu {ý~ »õP A_ýyst ¨
ý Wtµ¬_k
ÛuP¨síu ¨swýRq¨Puq¢ w±týç}ý ú
ç.
13:2:4 W{ýqµý }kqk ¨uý¨ku ¨swýRq¨Puq¢ Wq~ _~u
rýu {ý~ûP A_ýyst
¨
ý Wtµ¬ ú
u _~u ¨O.
14:1 ç}íq Ýu¨}Ý A_ýyst õ}ß~ ¨
ý¨S õ}ß~u ¨{{ µ
rý¨S Û_¨u yvý
aç¨P wõwýË}k Wu wq s_¨u Wus{k õ}ß~ ¨
¨} u wÕ
¨²Ók WuqRa²o} _~u ¨O.
14:1:2 u}íq su¨}Þ ¨
¨} 11Wý wÕ¨} õ}ߨ~_¢ ¨
W~ß 08 _ aq û WÕ
¨{{ µ
rý¨S 09 u auÕ} }k¨q
ß
_P yuuý W} ¨
¨} 11 W
wÕ}k WuqRa²o} _~u ¨O.
14:1:3 ç}íq Ýu¨}Þ ¨
¨} 11W wÕ¨} Wþ~ß 10 _ aqû WÕ ¨{u{ ¨{{
µ
rý¨S 10 u auÕ} }k¨q
ß
_P yuuýþ W} ¨
¨} 1 wq}k
WuqR a²o} _~u ¨O.
14:1:4 Xq 14:1:3 Wu 1 wÕ}k WuqR a²o}k
ß
_P ¨uýyu Ûuk 11W
wÕ¨}
Ëu õ}ß~u qß~kq u w²Õlýwq 11W wÕ}k WuqR a²o}
_~u ¨O.
15. wö_ý ý wþo¡:
}ø{ õ}ß~u õu ~ _~u yu wõ_ý »õP ý wþo¡ »öP
{au õ}ß~ ¨
¨} a¢oýq{_zý} ý ¨
ý qqq¨} Ï Ý}o¡_ W¨w_ý _~u ¨O.
¨P
Pyut ¨wýß Zw¨s
{ýý_ ç_¢q _~u ¨O.
(¨{{ ¨wýß Zw¨s
{ýý 18 s_ý Wq.)
¨{{ µ
rý
a²¨} WÕ úåútýuk W{q~ ² _ý gu~g¨} Wý}qu
a²¨}
úåútýu ks, {s ¨~a¢
ks, ¨swýRq¨Puq¢ ç¨}aks, ~g} ú
u õu ~ ç_¢q
_~u yu ¨uq úåútýu ý ç¨}a ks Wu_¦ »²}ý »ö{k
}{ çtýõu y©Þ
ËÕ.
17. úåútýu
_ý uÕ _~o: ¨{{ µ
rý¨S úåútýu wyv WRr _ru}
Pyut
Wý}qu Wtµ¬ ú{
íu A_ýyst ¨
ý Wtµ¬ ú
u Ö~o} _~u Wq.
18. õ}ß~ ¨
¨} a¢oýq{_ zý} ý ¨
ý qqq¨}
Rtu} »ö{
vý þ ¨wýß
Zw¨s
{ýý:
(1) ~ýgµ ¨
}k \_u
}ø{ õ}ß~u
vý ~ýgµ ¨
ý wyv, ç
W¨yt}_ yýÝ} }q¢}(úu} ý wq{ , WñÕý
_P ý }q¢_P WýÝ})
(11) _ýR}_{ ~ýgµ ¨
}_ WÕ Wµqý} ý A
vý õ}ß~u
q¢ a¼{
wyv õu ~ Ûuq _ }q¢}.
(111) {ý{ýRa èÖ
a²} wyv ¨wý
~rýu W¨}
¨}a¨}u
ýR_ wþo¡ m{
vý
zýa _~ú} }q¢}.
(1V) ¨{kR _ýRí_ Ûu{ ý ýu umqq¢
vý waq Wý}qu}_ {au
w±ûuq} yýÝ} }q¢}.