Professional Documents
Culture Documents
eiÜ m;%h
w;s úfYI
wxl 1816$12 - 2013 cqks ui 26 jeks nodod - 2013'06'26
^rcfha n,hmsg m%isoaO lrk ,§&
Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wxl 486$7 orK yd 1987 foieïn¾ ui 28 Èk w;s úfYI .eiÜ m;%fha m< lrk ,o
Y%S ,xld uqøK fiajd jHjia:d ix.%yh yd thg jßka jr lrkq ,enQ ixfYdaOkhka wkqj .kakd ,o fyda ta hgf;a .kakd ,oehs
woyia lrk ,o fyda lsishï mshjrlg ydkshla fkdjk mßÈ my; oelafjk rcfha uqøK fomd¾;fïka;=fõ uqøK fiajd
jHjia:dj wdfoaY lrkq ,efí'
rdcH fiajd fldñIka iNdfõ ksfhda.h mßÈ"
à' tï' t,a' iS' fiakdr;ak"
f,alï"
rdcH fiajd fldñIka iNdj'
2013 cqks ui 26 jeks Èk'
fuu fiajd jHjia:dj 2012 uehs ui 02 jeks Èk isg l%shd;aul úh hq;= h'
Y%S ,xld md¾,sfïka;=j" wud;HdxY" fomd¾;fïka;= i|yd wjYH jkakd jQ mk;a" yekaidâ jd¾;d" .eiÜ m;% yd
fr.=,dis uqøKh lsÍu yd m%isoaO lsÍu u.ska o" wdlD;s m;%" uqoaor" m%fõY m;%" Pkao m;%sld yd jdKsc uqøK lghq;= wd§ jYfhka
rcfha" m<d;a iNd" m<d;a md,k wdh;k yd w¾O rdcH wdh;kj,g wjYH jkakd jQ uqøs;hka iemhSu u.ska o" tu wdh;kj,
lghq;= yd ld¾hhka myiq lr,Su yd úoHq;a udOH yryd uyck;djg iDcqj f;dr;=re ,nd§ug lghq;= lsÍu'
(i) —fiajd jHjia:dj˜ hkafkka rcfha uqøK fomd¾;fïka;=fõ uqøK fiajd jHjia:dj woyia fõ'
(ii) —uqøK fiajh˜ hkafkka woyia lrkafka rcfha uqøK fomd¾;fïka;=fõ uqøK fiajh hs'
(iii) —fomd¾;fïka;=j˜ hkafkka rcfha uqøK fomd¾;fïka;=j woyia fõ'
(iv) —wdOqkslhska˜ hkq cd;sl wdOqksl;aj yd ld¾ñl mqyqKq wêldßh u.ska rcfha uqøK fomd¾;fïka;=fõ mqyqKqj
i|yd wkqhqla; lrkq ,nk ;eke;a;ka fõ'
(v) —i;=gqodhl fiajd ld,h˜ hkqfjka woyia lrkafka rcfha ks,Orhl= úiska ld¾hlaIuj yd wk,iaj rdcldß
bgqlsÍu u.ska o" iu;aúh hq;=j ;snQ ld¾hlaIu;d lvbï iu;aùu u`.ska o" isÿ l< hq;=j ;snQ m;aùu iaÓr
lsÍu i|yd wjYH iqÿiqlï iïmQ¾K lsÍu u.ska o" tu ld,h ;=< § Wmhd.; hq;=j ;snQ ish¨u jegqma j¾Ol
Wmhdf.k we;a;djQ iy Tyq úiska o~qjï ,eìh hq;= jrola isÿ fkdlrk ,oaodjQ ld,iSudjla jkafkah'
(vi) —il%Sh fiajd ld,h˜ hkq iajlSh ;k;=rg wod< jegqma ,nñka i;H jYfhkau rdcldßfha fh§ isá fiajd
ld,h fõ' rcfhka wkqu; m%iQ; ksjdvq yer wfkl=;a ish¨u jegqma rys; ksjdvq ld,mßÉfþohka il%Sh fiajd
ld,h i|yd .Kkh lrkq fkd,nkafka h'
(vii) —f,alï˜ hkafkka rcfha uqøK fomd¾;fïka;=j Ndr wud;HdxYfha f,alï woyia fõ'
(viii) —fomd¾;fïka;= m%%Odkshd˜ hkafkka rcfha uqøKd,hdêm;s woyia fõ'
rcfha uqøKd,hdêm;s" w;sf¾l rcfha uqøKd,hdêm;s iy úOdhl .Kfha ks,OdÍkaf.a mßmd,k n,Odßhd f,alï
fõ'
6'1 fuu fiajdj fuys my; oelafjk iEu mka;shlgu yd fY%aKshlgu m;alrkq ,nk ks,OdÍkaf.ka iukaú; jkafka
h :-
6'2 ;k;=rej, iajNdjh' - fuu ;k;=re iaÓrh" úY%du jegqma iys;h' n|jd.kq ,nk wh jekaoUq yd wk;aore úY%du jegqma
l%uhg fyda jekaoUq mqreI yd wk;aore úY%du jegqma l%uhg wod< mßÈ odhl uqo,a f.úh hq;= h'
07' jegqma :
07'1 fiajfha ta ta mka;s yd fYa%Ks jHqyhg wod< jegqma fla; wxl" mshjr yd jegqma mßudKhka my; oelafjk
mßÈ fõ :-
I mka;h
s I fY%aKsh SL 1 - 2006 mshjr 20 ⎫
⎪
II fY%K
a h
s SL 1 - 2006 mshjr 12 ⎪ re' 22,935 - 10 X 645 - 8 X 790 -
⎬ 17 X 1,050 - re' 53,555
III fY%K
a h
s SL 1 - 2006 wdrïNl ⎪
⎪
mshjr ⎭
II mka;h
s I fY%aKsh MN 3 - 2006A mshjr 23 ⎫
⎪
II fY%K
a h
s MN 3 - 2006A mshjr 12 ⎪
⎬ re' 15,005 - 4 X 180 - 6 X 240 -
III fY%K
a h
s MN 3 - 2006A wdrïNl ⎪ 11 X 320 - 20 X 360 -
⎪ re' 27,885
mshjr ⎭
III mka;h
s I fY%aKsh MT 1 - 2006A mshjr 23 ⎫
⎪
II fY%K
a h
s MT 1 - 2006A mshjr 12 ⎪
⎬ re' 14,425 - 10 X 145 - 11 X
III fY%K
a h
s MT 1 - 2006A wdrïNl ⎪
⎪ 170 - 6 X 240 - 14 X 320 -
mshjr ⎭ re' 23,665
7'2 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg III mka;sfha isák MT -3 - 2006A jegqma mßudKfha jegqma ,nk fiajlhska i|yd
Tjqkg fm!oa.,sl jkfia tu jegqma ;jÿrg;a ,efnkq we;'
7'3 iEu m;aùï ,smshlu jegqma fla; wxlh" jegqma mßudKh yd fY%aKs jHqyh iïmQ¾Kfhkau i|yka l< hq;= h' ta ta fiajd
.Kh ;=< fY%aKsfhka fY%aKshg Wiia lsÍfï § w¨;ska m;aùï ,smshla ksl=;a lsÍu wjYH fkdjk w;r Wiia lsÍfï ,smshla
muKla ksl=;a lsÍu iEfya'
mka;sh fYaK
% h
s wkqu; ixLHdj
úfYaI fYa%Ksh 03
I mka;sh I fYa%Ksh ⎫
II fY%K
a hs ⎬ 24
III fYaK
% h s ⎭
II mka;sh I fYa%Ksh ⎫
II fY%K
a h s ⎬ 167
III fYaK
a% h s ⎭
III mka;h
s I fY%aKsh ⎫
II fY%K
a h s ⎬ 893
III fYaK
a% h s ⎭
4A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
^w& fY%K
a fs hka fYaK% h
s g Wiia lsÍfï ld¾hh i|yd I mka;h s I, II yd III hk fYaK
% s ;=fkys taldnoaO ks,Or ixLHdj
24 lao" II mka;h
s I, II yd III hk fYaK
% s ;=fkys taldnoaO ks,Or ixLHdj 167 lao" III mka;h s I, II yd III hk fYaK
% s
;=fkys taldnoaO ks,Or ixLHdj 893 la o" jYfhka i<lkq ,efí' fuu ixLHdjka wjYH;djh mokï lrf.k
l<ukdlrK fiajd fomd¾;fïka;=j úiska ixfYdaOkh l< yelsh'
mka;h
s fY%K
a h
s ;k;=re kduh ixLHdj
I mka;h
s I fYa%Ksh fcHIaG ksfhdacH rcfha 04
uqøKd,hdêm;s
II mka;h
s I fYa%Ksh m%Odk jev uQ,sl ^f*dauka& 70
m%Odk uqøK ixialdrl
uqøK ld¾ñl 36
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 5A
mqrmamdvq mqrjk wjia:dj jkúg mj;sk mqrmamdvq ixLHdj ie,ls,a,g f.k m;aùï n,Odßhd úiska my; 10'1'1
j.ka;sfha úêúOdkj,g wkql+,jk fia my; i|yka Odrdjka w;ßka wod< Odrdjla u.ska n|jd.kq ,efí :-
(i) újD; ;r. úNd.hlska yd iqÿiqlï mÍCId lsÍfï iïuqL mÍCIKhla u`.ska ndysr whÿïlrejka w;ßka n`ojd
.ekSu ;
(ii) iSñ; ;r. úNd.hlska yd iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍCIKhla u`.ska wNHka;r whÿïlrejka w;ßka
n`ojd .ekSu'
10'1'3 iqÿiqlï :
n`ojd .ekSu i`oyd wjYH iqÿiqlï m<uqjk mßYsIagfha oela fõ'
10'2'1 fuu fiajd .Kfha ;k;=rej, mqrmamdvq we;s jQ úg m;alsÍï n,Odßhd úiska ;SrKh lrkq ,nk mßÈ jHqy.;
iïuqL mÍCIKhl m%;sM, u; yd iqÿiqlï mÍCId lsÍfï iïuqL mÍCIKhlska wk;=rej jHqy.; iïuqL
mÍCIKfha § olajkq ,nk l=i,;d wkqms<sfj< wkqj mqrmamdvq msrùu i`oyd iqÿiaika n`ojd.kq ,efí'
6A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
10'2'2 whÿïm;a le`ojkq ,nkafka 09 fþofha III mkA;sh hgf;a i|yka ;k;=re j,g wod< wxY mokï lrf.k h'
10'2'4 n|jd.ekSï lrkq ,nkafka wëCIK l<ukdlrK iyldr ;dCIK fiajd .Kfha III fY%aKshg fõ'
10'2'5 m;alsÍï n,Odßhd úiska jHqy.; iïuqL mÍCIK uKav,h m;alrkq ,efí' jHqy.; iïuqL mÍCIKfha §
,l=Kq ,nd fok wdldrh y;rjk mßYsIagfha olajd we;'
10'2'6 jHqy.; iïuqL mÍCIKfhka iu;aùu i`oyd wju jYfhka 40] ,l=Kq ,nd .; hq;= h'
10'2'7 m;alsÍï n,Orhd úiska iqÿiqlï mÍCId lsÍfï iïuqL mÍCIK uKav,h m;a lrkq ,efí' fuu iïuqL
mÍCIKh i`oyd le`ojkq ,nkafka jHqy.; iïuqL mÍlaIKfha§ ,nd.;a l=i,;d wkqms<sfj<g wkqj mj;sk
mqrmamdvq ixLHdj mokï lrf.k m;alsÍï n,Odßhd úiska ;SrKh lrkq ,nk whÿïlrejka ixLHdjla fõ'
fuu iïuqL mÍCIKfha § ,l=Kq ,nd fokq fkd,efí'
10'2'9 iqÿiaika kj ;k;=rej,g n|jd .ekSfï§ Tjqkaf.a jegqma mßj¾;kh wdh;k ix.%yfha VII mßÉfþofha 5
j.ka;sh m%ldrj isÿ lrkq ,efí'
10'3'1 my; oelafjk Odrdjka w;ßka m<uqjk mßYsIagfha 4 jk fþoh hgf;a olajd we;s mßÈ tla tla ;k;=r
i|yd wod<jk Odrdjg n|jd.kq ,efí #-
(i) n|jd.kq ,nk ;k;=rg wod< cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKhla" jHqy.; iïuqL
mÍlaIKhla yd iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIKhla u`.ska ndysr whÿïlrejka w;ßka iqÿiaika
f;dard .ekSu'
(ii) jHqy.; iïuqL mÍlaIKhl m%;sM, u; yd iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIKhla u`.ska wNHka;r
whÿïlrejka w;ßka mqyqKqj i|yd iqÿiaika f;dard .ekSu'
(iii) iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIKhla u`.ska wdOqkslhska w;ßka mqyqKqj i|yd iqÿiaika f;dard
.ekSu'
10'3'2 cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS isg m%ùK;d iy;slh ,nd.kakd ndysr
whÿïlrejka i|yd jHqy.; iïuqL mÍlaIKhla mj;ajkq ,efí' tys§ ,nd.kakd l=i,;dj u; iqÿiqlï
mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIKhlska wk;=rej iqÿiaika n|jd .kq ,efí'
10'3'3 mqyqKqj i|yd wNHka;r whÿïlrejka f;dard.kq ,nkafka jHqy.; iïuqL mÍlaIKfhaoS ,nd .kakd ,l=Kq
wkqms<sfj< wkqjh' tfia f;dard.kq ,nk whÿïlrejka jir ;=kl ^03& mqyqKq ld,hlg hg;a fõ' Tjqka
jir folla ^02& ;=< cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS isg bka iu;a úh hq;=h'
Tjqka jir ;=k ^03& wjidkfha mj;ajkq ,nk cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS
isáh hq;= w;r bka iu;a jkakka muKla wod< ;k;=re i|yd iaÒrj n|jd .kq ,efí' wod< mßos cd;sl
jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 uÜgfï fyda cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIK j,ska iu;a
ùug wfmdfydi;a jkakka ;uka l,ska oerE ;k;=rej,g wdmiq hjkq ,efí' Tjqka mqyqKq ld,h ;=< ;uka
l,ska oerE ;k;=frys jegqm yd jegqma j¾Ol ,nd .ekSug ysñlï ,nkq we;' ta wkqj l,ska oerE ;k;=rej,g
wdmiq hjk ks,Odßka ;uka l,ska oerE ;k;=frys È.gu fiajfha fh§ isáfha hehs i,ld wod< jegqma
mshjrhkays msysgqjkq ,nk w;r" mqyqKq ld,iSudj Wiiaùï ,nd§fï§ ;k;=f¾ il%Sh fiajd ld,hla fia
i,ld lghq;= lrkq ,efí'
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 7A
10'3'4 f;dard.kq ,nk wdOqkslhska jir ;=k ^03&l mqyqKq ld,hlg hg;a fõ' Tjqka jir fol ^02&la ;=< cd;sl
jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS isg bka iu;a úh hq;=h' jir ;=k ^03& wjidkfha
mj;ajkq ,nk cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS isáh hq;= w;r bka iu;a
jkakka muKla wod< ;k;=re i|yd iaÒrj n|jd .kq ,efí' hf:dala; cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4
uÜgfï mÍlaIKfhka fyda cd;sl jD;a;h S iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKfhka iu;a ùug wfmdfydi;a
jkakka ms<sfj<ska ;jÿrg;a mqyqKqj ,eîug fyda iaÒr ;k;=re ,eîug fyda ysñlï fkd,nkq we;' mqyqKq
ld,fha oS fudjqkg §ukdjla f.jkq ,efí'
10'3'5 hï whÿïlrejl= ;k;=r i|yd f;dard.kq ,nk wjia:dfõ oS cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 uÜgfï
mÍlaIKfhka iu;a ù iy;slhla ork wjia:djl by; 10'3'3 yd 10'3'4 hgf;a oelafjk cd;sl jD;a;Sh
iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS isàu wjYH fkdfõ' tjeks whÿïlrejl= cd;sl jD;a;Sh
iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKhg fmkS isg bka iu;aùu wjYH fõ'
10'3'6 cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 yd cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5 uÜgfï mÍlaIKfhka m<uq
wjia:dfõ iu;aùug wfmdfydi;a jkakka i|yd ;j;a w;sf¾l wjia:djla ,ndoSug rcfha uqøKd,hdêm;sg
mq¿jk' tfia jqjo fï i|yd mqyqKq ld,h §¾> fkdlrk w;r wNHka;r whÿïlrejka ;uka l,ska isá
;k;=frys fiajh lrk w;r o" wdOqkslhska ndysrj o" fuu mÍlaIKj,g fmkS isáh yel'
10'3'7 by; 10'3'3 yd 10'3'4 hk j.ka;sj, úêúOdk hgf;a mqyqKqj ,nkakka cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 5
uÜgfï mÍlaIKfhka iu;ajQ Èkh mokï lrf.k ;k;=rej,g iaÓrj m;alrkq ,efí'
10'3'8 by; 10'3'2 yd 10'3'3 hgf;a oelafjk jHqy.; iïuqL mÍlaIKfha § i,ld n,kq ,nk YS¾I yd tu YS¾I
i|yd ,nd fokq ,nk ,l=Kq m%udKhka my; i|yka whf.ka iukaú; lñgqjla u`.ska ksYaphlr f,alïf.a
wkque;sh ,nd l%shd;aul fõ'
10'3'10 n`ojd.kq ,nkafka l<ukdldr iyldr ;dlaIK fiajd .Kfhys III fYa%Kshg muKla fõ'
10'3'11 iqÿiqlï :
;k;=rej,g n`ojd .ekSug wjYH iqÿiqlï m<uqjk mßYsIagfha oela fõ'
(ii) wNHka;r whÿïlrejka jhi wjqreÿ 22 g fkdwvq úh hq;= w;r Wmßu jhia iSudj wod< fkdfõ'
10'3'13 by; 10'3'11 yd 10'3'12 hk j.ka;s hgf;a oelafjk iqÿiqlï whÿïm;a le|ùfï ksfõokfha i|yka lrk
Èkg iEu w;skau iïmQ¾K ù ;sìh hq;=h'
(i) 10'3'1" 10'3'2" 10'3'3" 10'3'4 yd 10'3'5 j.ka;sj, oelafjk mßÈ wod< ;k;=re wkqj cd;sl jD;a;Sh
iqÿiqlï (N.V.Q.) mÍlaIK" jHqy.; iïuqL mÍlaIK yd iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIK
mj;ajkq ,efí'
(ii) cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) mÍlaIK i|yd m%ùK;d iy;sl o" jHqy.; iïuqL mÍlaIK i|yd
,l=Kq o ,nd fok w;r iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIK i|yd ,l=Kq ,ndfokq fkd,efí'
(iii) cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) 4 uÜgfï iy 5 uÜgfï mÍlaIKh mj;ajkq ,nkafka cd;sl jD;a;Sh
yd ;D;shsl wOHdmk fldñIka iNdj úiska fyda tu fldñIka iNdj iqÿiq hehs ;SrKh lrkq ,nk
wdldrhgh'
(iv) cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) mÍlaIKj, § kshñ; m%ùK;djh ,nd.kakd whÿïlrejka fj; wod<
m%ùK;d iy;sl ,ndfokq ,efí' jHqy.; iïuqL mÍlaIKj,ska iu;aùu i|yd uq¿ ,l=Kq j,ska 40] la
fyda Bg jeäfhka ,nd.; hq;=h'
(v) by; 10'3'1" 10'3'2" 10'3'3" 10'3'4 yd 10'3'5 hk j.ka;s hgf;a oelafjk cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (NVQ)
m%ùK;d iy;sl u; n|jd .ekSfï l%uh cd;sl jD;a;Sh yd ;D;shsl wOHdmk fldñIka iNdfõ
ixfYdaOkhkag hg;a fõ'
10'3'15 whÿïm;a le|ùfï l%uh'- Y%S ,xld m%cd;dka;s%l iudcjd§ ckrcfha .eiÜ m;%fha oekaùula m%isoaO lsÍu
u`.ska iy fjí wvúfha oekaùï m<lsÍu u`.ska ndysr whÿïlrejkaf.ka whÿïm;a le|jkq ,efí' wNHka;r
whÿïlrejka i|yd fomd¾;fïka;=j ;=< oekaùula m<lsÍu iy fjí wvúfha oekaùï m<lsÍu u`.skao"
wdOqkslhska i|yd cd;sl wdOqksl;aj yd ld¾ñl mqyqKq lsÍfï wêldßh u`.ska oekaùï m<lsÍfuka o whÿïm;a
le|jkq ,efí'
11'1 fuu jHjia:dj hgf;a n|jd .kakd ish¨ ks,Odßka úiska my; i|yka mßÈ ld¾hCIu;d lvbï mÍlaIKj,ska
iu;a úh hqq;= h :-
11'1'1 III jk fY%aKshg m;aù jir ;=k ^03& la .;ùug fmr wod< mßÈ m<uq ld¾hCIu;d lvbï mÍlaIKfhka
iu;a úh hq;= h'
11'1'2 II fY%aKshg Wiiaù jir ;=k ^03& la .;ùug fmr wod< mßÈ fojk ld¾hCIu;d lvbï mÍlaIKfhka iu;a
úh hq;=h'
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 9A
11'1'3 I fY%aKshg Wiiaù jir my ^05& la .;ùug fmr wod< mßÈ f;jk ld¾hCIu;d lvbï mÍlaIKfhka iu;a
úh hq;=h'
11'3 wod< ld¾hCIu;d lvbï mÍlaIK m;aùï n,Orhd úiska n,h mjrkq ,nk ks,Odßka úiska fyda m;aùï
n,Orhd wkqu; l< wdh;khla u`.ska fyda mj;ajkq ,efí'
11'4 hï ks,Odßfhl=g kshñ; úIhhka i|yd tlu wjia:djl§ fyda fjka fjka wjia:dj,§ fyda fmkS isáh yel'
11'5 iEu m%Yak m;%hlskau iu;aùu i|yd wju jYfhka ishhg y;<syla ^40]& ne.ska ,l=Kq ,nd.; hq;=h'
11'6 ld¾hCIu;d lvbï mÍlaIKj,g wod< úIhh ks¾foaY yhjk" y;ajk yd wgjk mßYsIaghkays oelafõ'
11'7'1 újD; ;r. úNd.fha m%;sM, u; fiajfha I mx;sfha III fY%aKshg yd cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) iy;sl
iy jHqy.; iïuqL mÍlaIKhl m%;sM, u; III mx;sfha III fY%aKshg m;alrkq ,nk ks,Odßhl= jir ;=kl
^03& mßjdi ld,hlg hg;a fõ' Tyq$weh m<uqjk ld¾hCIu;d lvbï úNd.h iu;aj iy NdId m%ùK;djh
iïmQ¾K lr we;akï yd Tyq$weh mßjdi ld,h ;=< ish rdcldß jev yd yeisÍu i;=gqodhl wkaoñka
mj;ajdf.k f.dia ;sfíkï Tyq$weh mßjdi ld,h wjidkfha fiajfha iaÓr lrkq ,efí'
11'7'2 iSñ; ;r. úNd.fha m%;sM, u; fiajfha I mx;sfha III fY%aKshg yd jHqy.; iïuqL mÍlaIKhl m%;sM, u;
yd cd;sl jD;a;Sh iqÿiqlï (N.V.Q.) m%ùK;d iy;sl u; III mx;sfha III fY%aKshg m;alrkq ,nk wNHka;r
ks,Odßfhl= tla jirl jev ne,Sfï ld,hlg hg;a fõ' Tyq$weh jev ne,Sfï ld,h ;=< ish¨ rdcldß jev
yd yeisÍu i;=gqodhl wkaoñka mj;ajdf.k f.dia ;sfíkï jev ne,Sfï ld,h wjidkfha fiajfha iaÓr
lrkq ,efí'
12'1 ish¨ ks,Odßka rdcH mßmd,k pl%f,aL wxl 7$2007 ys úêúOdk mßÈ NdId m%ùK;djh ,nd.; hq;= h'
ta ta fiajd .K úiska ,nd.; hq;= wfkla rdcH NdId m%ùK;d uÜgu my; oelafõ (-
12'2 rdcH NdIdj : rdcH NdIdjla fkdjk NdId udOHhlska fiajhg ne÷Kq ks,Odßka$fiajlhska úiska kshñ; rdcH NdId
m%ùK;dj mßjdi ld,h ;=< ,nd.; hq;=h'
ld¾hidOkh mokï lr.;a my; oelafjk wdldrfha fY%aKs.; Wiia lsÍfï l%uhlska iukaú; fõ :-
10 A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
13'1 úOdhl fiajd .Kfhys III fY%aKsfha isg II fY%aKshg Wiia lsÍu'
(ii) Wiia lsÍu i|yd iqÿiqlï ,nk Èkg fiajd .Kfha III fY%aKsfha jir yh ^06& l il%Sh yd i;=gqodhl
fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu yd jegqma j¾Ol yh ^06& u kshñ; Èkg Wmhdf.k ;sîu ;
(iii) wkqu; ld¾hidOk we.hSfï mámdáh wkqj Wiia lsÍfï Èkg fmrd;=j jQ jir yh ^06& ;=<u iqúfYaIS
ld¾hidOkhla fmkakqï lr ;sîu ;
(iv) Wiia lsÍfï Èkg mQ¾jdikak;u jir my ^05& ;=<u i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu ;
(v) wod< uÜgfï wfkla rdcH NdId m%ùK;djh kshñ; ld,h ;=< ,ndf.k ;sîu ;
(ii) fiajd .Kfha II fY%aKsfha jir y; ^07& l il%Sh yd i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾Klr ;sîu yd
kshñ; jegqma j¾Ol y; ^07& la Wmhdf.k ;sîu ;
(iii) Wiia lsÍfï Èkg mQ¾jdikak;u jir my ^05& ;=<u i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu ;
(iv) wkqu; ld¾h idOk we.hSfï mámdáh wkqj Wiia lsÍfï Èkg mQ¾jdikak;u jir y; ^07& la ;=<
i;=gqodhl uÜgfï fyda Bg by< ld¾h idOkhla fmkakqïlr ;sîu ;
13'3 úOdhl fiajd .Kfhys I fY%aKsfha isg úfYaI fY%aKshg Wiia lsÍu'
13'3'1 my; wjYH;d iïmQ¾K lrkq ,enQ I mka;sfha I fY%aKsfha ks,Odßka úfYaI fY%aKshg Wiia lsÍu m;alsÍï
n,Odßhd úiska lrkq ,efí :-
(i) I mka;sfha I fY%aKsfha jir my ^05& l il%Sh yd i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾Klr ;sîu yd I
mka;sfha I fY%aKshg Wiia lsÍfuka miq jegqma j¾Ol my ^05& la Wmhdf.k ;sîu'
(ii) Wiia ùï i|yd iqÿiqlï ,nk Èkg mQ¾jdikak;u jir my ^05& ;=< i;=gqodhl fiajd ld,hla ;sîu
yd úkhdkql+, o`vqjulg ,la fkdù ;sîu'
(iii) Wiiaùu i|yd iqÿiqlï ,nk Èkg mQ¾jdikak jir my ^05& ;=< jd¾Isl ld¾h idOkh i;=goq dhl fyda
by< uÜgul mej;Su'
(iv) Wiiaùu i|yd iqÿiqlï ,nk Èkg fiajfha úOdhl fiajd .Kfha jir oy wg ^18& lg fkdwvq il%Sh
fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu'
(i) rdcH fiajd fldñIka iNdj wkqu; lrkq ,nk iïuqL mÍlaIK uKav,hla úiska iïuqL mÍlaIKhg
Ndckh lr tys m%;sM, wkqj úfYaI fY%aKshg Wiia lrkq ,efí'
(ii) iïuqL mÍlaIKj, § fcHIaG;ajh yd l=i,;djh ie,ls,a,g .kq ,efí'
(iii) mj;akd mqrmamdvq ixLHdj wkqj úfYaI fY%aKshg Wiia lsÍu rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska isÿ lrkq
,efí'
13'4 wëlaIK l<ukdlrK iyldr ^;dlaIK& yd l<ukdlrK iyldr ^;dlaIK& hk fiajd .Khkays III fY%aKsfha isg
II fY%aKshg Wiia lsÍu'
13'4'1 idudkH uÜgfï ld¾h idOkh fmkakqï lrkakka :
iqÿiqlï iïmQ¾K lrk ks,Orhka II fY%aKshg Wiia lSÍu i|yd m;alsÍï n,Odßhd fj; wod<
ks,Orhd úiska kshñ; wdlD;s m;%h wkqj b,a,Sula lrkq ,enQ úg m;alsÍï n,Odßhd úiska iqÿiqlï
mÍlaId lsÍfuka wk;=rej iqÿiqlï ,nk Èk isg l%shd;aul jk mßÈ isÿlrkq ,efí'
13'5 wëlaIK l<ukdlrK iyldr ;dlaIKsl yd l<ukdlrK iyldr ;dlaIKsl fiajd .Khkays II fY%aKsfha isg I
fY%aKshg Wiia lsÍu'
(i) Wiia lsÍu i|yd iqÿiqlï ,nk Èkg fiajd .Kfha II fY%K
a f
s ha wju jYfhka jir oyh ^10&
l il%Sh yd i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu yd jegqma j¾Ol oyh ^10& la
Wmhdf.k ;sîu ;
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 13 A
(ii) Wiia lsÍfï Èkg mQ¾jdikak;u jir my ^05& ;=< i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾K lr
;sîu;
(iii) wkqu; ld¾h idOk we.hSfï mámdáh wkqj Wiia lsÍfï Èkg fmrd;=j jQ jir oyh ^10& la
;=< i;=gqodhl uÜgfï fyda Bg by< ld¾h idOkhla fmkakqï lr ;sîu ;
(iv) wod< ld¾hlaIu;d lvbï mÍlaIK kshñ; Èkg iu;a ù ;sîu'
(i) Wiia lsÍu i|yd iqÿiqlï ,nk Èkg fiajd .Kfha II fY%aKsfha jir kjh ^09& l il%Sh yd
i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu yd kshñ; jegqma j¾Ol kjhu ^09& kshñ;
Èkg Wmhdf.k ;sîu ;
(ii) Wiia lsÍfï Èkg mQ¾jdikak;u jir my ^05& ;=< i;=gqodhl fiajd ld,hla iïmQ¾K lr
;sîu;
(iii) wkqu; ld¾hidOk we.hSfï mámdáh wkqj mQ¾jdikak jir kjh ^09& ;=<u iqúfYaIS
ld¾hidOkhla fmkakqï lr ;sîu ;
(iv) wod< ld¾hlaIu;d lvbï mÍlaIK kshñ; Èkg iu;a ù ;sîu'
jHqy.; iïuqL mÍlaIKhg wod< ,l=Kq mámdáh yd fldkafoais kjjeks mßYsIagfha oelafõ'
13'6 ish¨u fY%AKs Wiiaùï i|yd lrkq ,nk b,a,Sï oyjk mßYsIagfha oelafjk wdlD;shg wkqj bosßm;al< hq;=h'
13'7 igyk :
(i) iqúfYaIS ld¾hidOkh hgf;a Wiia lsÍï ,nd§fï § mj;ajkq ,nk mÍlaIKfhka iu;aùu i|yd wju
jYfhka ,l=Kq 60] la ,nd.; hq;=h' ;j o" iqúfYaIS ld¾hidOkh hgf;a Wiia lsÍfï mÍlaIKh j¾Ihlg
tla jrla mj;ajkq ,nk w;r" ks,Orhl=g fmkS isáh yelafla tla j;djla muKs'
(ii) ks,Orfhl=g md,kh l< fkdyels úfYaI fya;=jla u; kshñ; Èkg iqúfYaIS ld¾hidOkh hgf;a Wiia
lsÍfï mÍlaIKhg fmkS isàug fkdyels jQ wjia:djkays § miqj meje;afjk wNsfhda.H;d mÍlaIKhg tu
ks,Odßhdg fmkS isáh yel' tjeks ks,Odßfhl= iqúfYaI
A S ld¾hidOkh hgf;a Wiia lsÍu isÿlrk Èkh f,i
i,lkqfha tu úNd.h iu;a jQ Èkh fõ' fï i|yd f,alïjrhdf.a tl`.;djh ,nd.; hq;=fõ'
ix,CIh :
^iqúfYaIS ld¾hidOkh hgf;a Wiia lsÍu i|yd jk mÍlaIKj,g fmkS isàu'&
iqúfYaIS ld¾hidOkh we.hSfï l%ufõohla rch úiska y÷kajd § l%shd;aul lrk f;la oekg l%shd;aul jk
jd¾Isl ld¾hidOk we.hSfï § i;=goq dhl uÜgu fyda Bg by< ld¾hidOkhla fmkakïq lrkq ,en we;s ;eke;a;kag
iqúfYaIS ld¾hidOkh hgf;a WiialÍ s u i|yd jk ,sÅ; wNsfhda.H;d mÍlaIKh$jHqy.; iïuqL mÍlaIKh i|yd
fmkS isàug wjia:dj i<id fokq ,efí'
14 A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
14'3 uqøK fiajfha fcHIaG ksfhdacH rcfha uqøKd,hdêm;s ;k;=r i|yd m;alsÍu :
iqÿiqlï'- uqøK fiajfha úfYaI fY%aKsfha fyda I mka;sfha I fY%AKsfha fyda ks,Odßfhl= ùu
m;alsÍfï l%uh'- ;k;=rl mqrmamdvqjla we;s jQ úg mQ¾jdikak;u jir 05 ;=< i;=gqodhl fiajd ld,hla iys;
ks,Odßfhl= fcHIaG;ajh u; m;alsÍï n,Odßhd úiska m;alrkq ,efí'
m;alsÍfï l%uh'- I mka;sfha II fY%AKshg Wiia jQ ks,Odßka ksfhdacH rcfha uqøKd,hdêm;s ;k;=r i|yd m;alsÍï
n,Odßhd úiska m;alrkq ,efí'
14'5 uqøK fiajfha iyldr rcfha uqøKd,hdêm;s ;k;=r i|yd m;alsÍu :
m;alsÍfï l%uh'- 10 jeks j.ka;sh hgf;a oelafjk mßÈ uqøK fiajfha úOdhl .Kfha III fY%AKsh i|yd mj;sk
mqrmamdvq ixLHdj u; l=i,;d wkqms<sfj,g wkqj m;alsÍï n,Odßhd úiska m;alrkq ,efí'
15'1 fuu jHjia:dj l%shd;aulùug fmrd;=j mej;s jHjia:dfõ úêúOdk mßÈ wdrïNlr we;s Wiiaùï yd wNHka;r
n|jd .ekSï fuu jHjia:dj wkqu; ù jirla ;=< l%shd;aul lr wjika l< hq;=h'
15'2 fuu jHjia:dj hgf;a oelafjk fY%aKs.; Wiia lsÍu i|yd wjYH jk ld¾hlaIu;d lvbï mÍlaIK iu;aùu"
NdId m%ùK;djh ,nd.ekSu yd mYapd;a Wmdê ,nd .ekSu hk wjYH;d fuu jHjia:dj l%h
s d;aulùu wdrïNù jir
04 lg miqj mQ¾Kf,i l%shd;aul úh hq;=h'
15'3 fuu jHjia:dj l%h
s d;aulùug fmrd;=j mej;s jHjia:dfjys oelafjk hï ;k;=rlg m;alrkq ,enQjl= i|yd fuu
jHjia:dj hgf;a wod< ;k;=rla fkdue;s wjia:djl § Tyq fyda weh fuu jHjia:dj hgf;a iqÿiq ;k;=rlg
m;al< yels w;r" fuu jHjia:dj wkqu; ù jir fol ^02&l ld,hla ;=< th l%shd;aul lr wjika l< hq;=h'
15'4 fuu jHjia:dj wkqu; ù jir my ^05&l ld,hla olajd jHjia:dfõ kj jk fþoh hgf;a oelafjk W;a;, uqøK
hka;% l%shdlre yd uqøK ksuejqïlre hk ;k;=re i|yd f;dard.kq ,nk wNHka;r whÿïlrejka f;dard.ekSfuka
wk;=rej rcfha uqøK wdh;kh úiska mj;ajkakdjQ ;k;=rg wod< jirlg fkdwvq mdGud,djlska iu;aùu Tjqka
iaÓr ;k;=rej,g m;alsÍu i|yd m%udKj;a fõ' fuu jHjia:dj wkqu; ù jir mylg ^05& miqj by;ska oelafjk
;k;=re i|yd n|jd .ekSfï § fuu jHjia:dfõ 10'3 fPoh hgf;a oelafjk úêúOdk wod< úh hq;=h'
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 15 A
wxl 486$7 yd 1987 foieïn¾ ui 28 jeks Èk ork Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYaI .eiÜ m;%fha
m<lr we;s Y%S ,xld uqøK fiajd jHjia:d ix.%yh hgf;a oelafjk fY%AKs yd ;k;=re my; oelafjk wdldrhg fuu
fiajd jHjia:dj hgf;a oelafjk fY%AKsj,g wdh;k ix.%yfha VII mßÉfþofha 4 j.ka;sfha úêúOdkj,g hg;aj
wka;¾.%yKh lrkq ,efí' flfia fj;;a wka;¾.%yKh fya;=fjka jegqma j¾Ol Èkfha fjkila isÿ fkdúh hq;= w;r"
tu Èkh wka;¾.%yKhg fmr mej;s jegqma j¾Ol Èkh jYfhka fkdfjkiaj l%shd;aul úh hq;=h' tfiau jegqma
mßj¾;kfha § wod< ;eke;a;d wjikajrg ,nñka isá jegqma mshjr kj jegqma mshjrg wkqrEmSùu u; wdh;k ix.%yfha
VII mßÉfþofha 4'4 j.ka;sh wkqj B<`. by< jegqma mshjf¾ ;eîu o isÿ fkdl< hq;= h (-
16'1 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg III mka;sfha III fY%aKsfha fiajfha kshq;= ks,OdÍka III mka;sfha III fY%aKshg
wka;¾.%yKh flf¾"
16'2 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg III mka;sfha II fY%aKsfha fiajfha kshq;= ks,OdÍka III mka;sfha II fY%aKshg
wka;¾.%yKh flf¾"
16'3 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg III mka;sfha I fY%aKsfha fiajfha kshq;= ks,OdÍka III mka;sfha I fY%aKshg
wka;¾.%yKh flf¾"
16'4 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg III mka;sfha II fY%aKsh hgf;a isák jev uQ,sl ^f*dauka& yd iyldr m%Odk
Y=oaêm;% n,kakd ;k;=r ork ks,OdÍka II mka;sfha II fY%aKshg wka;¾.%yKh flf¾"
16'5 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg III mka;sfha I fY%aKsh hgf;a isák jev uQ,sl ^f*dauka& yd uq,a iyldr m%Odk
Y=oaêm;% n,kakd ;k;=r ork ks,OdÍka II mka;sfha I fY%aKshg wka;¾.%yKh flf¾"
16'6 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg II mka;sfha I fY%aKsh hgf;a isák ks,OdÍka I mka;sfha III fY%aKshg
wka;¾.%yKh flf¾"
16'7 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg I mka;sfha II fY%aKsh hgf;a isák ks,OdÍka I mka;sfha II fY%aKshg
wka;¾.%yKh flf¾"
16'9 fuu jHjia:dj l%shd;aul jk Èkg úfYaI fY%aKsfha rcfha uqøKd,hdêm;s ;k;=r ork ks,Orhd úfYaI
fY%aKsfha rcfha uqøKd,hdêm;s ;k;=r i|yd wka;¾.%yKh jQ f,i i,lkq ,efí'
17'1 fuu fiajd jHjia:dj hgf;a n|jd.kq ,nk ish¨u ks,OdÍyq Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha wdh;k
ix.%yfha yd uqo,a fr.=,dis ix.%yfha úêúOdkj,g yd rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska mkjkakd jQ ksfhda.
zfr.=,disZ ld¾h mámdá Í;sj,g" fomd¾;fïka;= úêúOdkj,g o" rch úiska jßkajr ksl=;a lrkq ,nk fjk;a
úêúOdk yd ksfhda.j,g o wkql+,j l%shd lsÍug ne£ isá;s'
17'2 fuu fiajd jHjia:dfõ i|yka lreKq ms<sn|j w¾: oelaùï rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska lrkq ,efí' fuu
jHjia:dfjys úêúOdk i,id fkdue;s lreKq iïnkaOfhka ;SrKh lsÍfï n,h rdcH fiajd fldñIka iNdj
i;=fõ'
m<uqjeks mßYsIagh
^wd& Y%S ,xld uqøK wdh;kfha fydA ms<s.;a wdh;khl uqøK Ys,amh ms<sn|j mdGud,d 02la yodrd iy;sl
,nd ;sîu'
^mdGud,djl ld, iSudj jirlg fkdwvq úh hq;=hs'&;
fyda
I fY%aKsfha fyda II fY%aKsfha f*dauka ;k;=rej, taldnoaO oi jirl ^10& m<mqreoaola iys; I fY%aKsfha
^m%Odk jev uQ,sl& f*daukajrfhl=ùu ;
^we& whÿïm;a Ndr .kakd wjidk Èkhg mQ¾jdikak;u jir myl ^05& ld,h ;=< i;=gqodhl fiajd
ld,hla iïmQ¾Klr ;sîu'
^w& uqøK fiajfha m%Odk uqøK ixialdrl fyda uqøK ixialdrl II fY%K
a f
s ha ;k;=re ork ks,Odßfhl=ùu;
yd
Y%S ,xld uqøK wdh;kfha fydA ms<s.;a wdh;khl uqøK Ys,amh ms<sn|j mdGud,d 02la yodrd iy;sl
,nd ;sîu ;
^mdGud,djl ld, iSudj jirlg fkdwvq úh hq;=hs'&
^wd& whÿïm;a Ndr .kakd wjidk Èkhg mQ¾jdikak;u jir myl ^05& ld,h ;=< i;=gqodhl fiajd
ld,hla iïmQ¾Klr ;sîu
3' wëlaIK l<ukdlrK iyldr ;dlaIK fiajd .Kfha III fY%AKshg n|jd .ekSu :
iqÿiqlï :
(i) uqøK fiajfha III mx;sfha II jeks fY%aKsfha jir myla ^05& imqrd we;s ks,Odßfhl= fyda III mx;sfha I jeks fY%aKsfha
ks,Odßhl=ùu ;
(ii) whÿïm;a Ndr .kakd wjidk Èkhg mQ¾jdikak;u jir myl ^05& ld,h ;=< i;=goq dhl fiajd ld,hla iïmQ¾Klr
;sîu ;
(iii) Y%S ,xld uqøK wdh;kfha fydA fjk;a ms<s.;a foaYSh$cd;Hka;r wdh;khl uqøK Ys,amh ms<sn| mdGud,d 02la
yodrd iy;sl ,nd ;sîu ;
^ñka tla mdGud,djla ;k;=rg wod< tlla úh hq;=hs'&
4' l<ukdlrK iyldr ;dlaIK fiajd .Kfha III jeks fY%AKshg n|jd .ekSu :
iqÿiqlï :
^w& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha § .Ks;h" isxy,$fou<$bx.%Sis hk NdId
w;rska udOH NdIdj" úoHdj we;=¨j úIhhka y;rlg ^04& wju jYfhka iïudk idud¾:hka
iys;j tla jrl § úIhhka yhlska ^06& iu;aùu;
^wd& ms<s.;a wdh;khl wod< lafIa;%fha jir oyhlg ^10& fkdwvq m<mqreoaola ,nd ;sîu ;
^we& lafIa;%hg wod<j N.V.Q. 4 uÜgfï m%ùK;d iy;slhla ,nd ;sîu'
(i) by; 4'1'1 ^w& hgf;a oelafjk mßÈ wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.h iu;aùu ;
(ii) wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha § úoHd úIhh Odrdfjka ish¨u úIhhkaf.ka
^idudkH fmdÿ mÍlaIKh yer& tljr iu;aù ;sîu' ^merKs úIhh ks¾foaYh hgf;a úIhhka ;=k ^03&
lska tljr iu;aù ;sîu m%udKj;a fõ'&
2 PG 17840
18 A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
4'1'3 fuu ;k;=re i|yd n|jd .ekSfï § ndysr whÿïlrejka w;=ßka 50]la o" wdOqkslhska w;=ßka 50]la o" jYfhka
wkqmd;hla iys;j n|jd.kq ,efí' tfia jqj o hï lKavdhulska m%udKj;a iqÿiqlï iys; whÿïlrejka
fkdisák wjia:djl § tu ixLHdj wfkla lKavdhfuka n|jd .ekSug rcfha uqøKd,hdêm;sg yels fõ'
^w& fomd¾;fïka;=fõ jir myf<djlg ^15 fkdwvq fiajdjla iys;j jir mylg ^05& fkdwvq .%Si¾
;k;=f¾ m<mqreoaola ,nd ;sîu
(i) by; 4'2'1 ^w& hgf;a oelafjk mßÈ wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.h iu;aùu ;
(ii) wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha § úoHd úIhh Odrdfjka ish¨u úIhhkaf.ka
^idudkH fmdÿ mÍlaIKh yer& tljr iu;aù ;sîu' ^merKs úIhh ks¾foaYh hgf;a úIhhka ;=k ^03&
lska tljr iu;aù ;sîu m%udKj;a fõ'& ;
4'2'4 fuu ;k;=re i|yd n|jd .ekSfï § ndysr whÿïlrejka w;=ßka 30] la o" wNHka;r whÿïlrejka w;=ßka
30]la o" wdOqkl
s hska w;=ßka 40]la o" jYfhka wkqmd;hla iys;j n|jd.kq ,efí' tfia jqj o" hï lKavdhulska
m%udKj;a iqÿiqlï iys; whÿïlrejka fkdisák wjia:djl § tu ixLHdj fjk;a lKavdhulska n|jd
.ekSug rcfha uqøKd,hdêm;sg yels fõ'
^w& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha § .Ks;h" isxy,$fou<$bx.%Sis hk NdId w;rska
udOH NdIdj we;=¨j úIhhka yhlska ^06& iu;aj ;sîu yd úIhhka follg 02& wju jYfhka iïudk
idud¾:hka ,nd ;sîu ;
^wd& fomd¾;fïka;=fõ jir y;lg ^07& fkdwvq fiajd ld,hla iïmQ¾K lr ;sîu'
^w& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha § .Ks;h" isxy,$fou<$ bx.%Sis hk NdId w;rska
udOH NdIdj" úoHdj we;=¨j úIhhka y;rlg ^04& wju jYfhka iïudk idud¾:hka iys;j tla
jrl § úIhhka yhlska ^06& iu;aùu
^wd& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha § ish¨u úIhhkaf.ka ^idudkH fmdÿ mÍlaIKh
yer& tljr iu;aù ;sîu' ^merKs úIhh ks¾foaYh hgf;a úIhhka 03lska tljr iu;aù ;sîu
m%udKj;a fõ'&
4'3'3 fuu ;k;=re i|yd n|jd .ekSfï § wNHka;r whÿïlrejka w;ßka 50]la o" wdOqkslhska w;ßka 50] la o"
jYfhka wkqmd;hla iys;j n|jd.kq ,efí' tfia jqj o hï lKavdhulska m%udKj;a iqÿiqlï iys; whÿïlrejka
fkdisák wjia:djl § tu ixLHdj wfkla lKavdhfuka n|jd .ekSug rcfha uqøKd,hdêm;sg yels fõ'
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 19 A
^we& by; ^wd& (i) hgf;a oelafjk iqÿiqlï iys; m%udKj;a whÿïlrejka ixLHdjla fkdisák wjia:dj, §
muKla by; ^wd& (ii) hgf;a oelafjk iqÿiqlï iys; whÿïlrejka ms<sn|j i,ld n,kq ,efí'
4'4'2 fuu ;k;=r i|yd uq,ska wNHka;r whÿïlrejkaf.ka whÿïm;a le|jd iqÿiaika f;dard.kq ,efí' mqrmamdvq
msrùu i|yd iqÿiq wNHka;r whÿïlrejka m%udKj;a ixLHdjla fkdisák wjia:djl § wdOqkslhska w;ßka
fyda ndysr whÿïlrejka w;ßka whÿïm;a le|jd mqrmamdvq mqrjkq ,efí'
4'4'3 fuu ;k;=r i|yd ndysr whÿïlrejka w;=ßka n|jd.kq ,nk wh uq,skau n|jd.kq ,nkafka wNHdi,dNSka
jYfhks' wNHdi,dNSka f;dard.ekSu i|yd m;alsÍï n,Odßhd iqÿiqhhs ;SrKh lrkq ,nk wdldrhg ;r.
úNd.hla yd iqÿiqlï mÍlaId lsÍfï iïuqL mÍlaIKhla mj;ajkq ,efí' fuu`.ska f;dard.kq ,nk
wNHdi,dNSka i|yd jHjia:dfõ 10'3'4 j.ka;sfha i|yka úêúOdk wod< fõ'
^w& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha § .Ks;h" isxy,$fou<$bx.%Sis hk NdId w;ßka
udOH NdIdj i|yd iïudk idud¾:hla o we;=¨j wju jYfhka iïudk folla ^02& iys;j úIhhka
yhlska ^06& iu;aj ;sîu ;
^wd& (i) wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha §" isxy,$fou< NdIdj iys;j ish¨u úIhhkaf.ka
^idudkH fmdÿ mÍlaIKh yer& tljr iu;aù ;sîu' ^merKs úIh ks¾foaYh hgf;a úIhhka ;=k
^03& lska tljr iu;aù ;sîu m%udKj;a fõ'& ;
(ii) ^wd& (i) ys i|yka wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha §" bx.%Sis NdIdj úIhh iu;aj
fkd;sfnk wjia:djl tu úIhh i|yd wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha §
l=uk wjia:djl § fyda bx.%Sis NdIdj úIhh i|yd iïudk idud¾:hla ,nd ;sîu'
^w& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha § .Ks;h" isxy,$fou<$ bx.%Sis hk NdId w;ßka
udOH NdIdj we;=¨j úIhhka y;r ^04& lg wju jYfhka iïudk idud¾:hka iys;j tla jrl §
úIhhka yh ^06& lska iu;aùu;
^wd& (i) wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha §" ish¨u úIhhkaf.ka ^idudkH fmdÿ mÍlaIKh
yer& tljr iu;aù ;sîu' ^merKs úIhh ks¾foaYh hgf;a úIhhka ;=k ^03& lska tljr iu;aù ;sîu
m%udKj;a fõ'& ;
20 A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
(ii) ^wd& (i) ys i|yka wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha §" isxy,$fou< yd bx.%Sis
NdId úIhh iu;aj fkd;sfnk wjia:djl tu úIhhka i|yd wOHhk fmdÿ iy;sl m;%
^idudkH fm<& úNd.fha § l=uk wjia:djl § fyda ta fY%aKsfha idud¾:hla ,nd ;sîu'
4'5'3 fuu ;k;=re i|yd n|jd .ekSfï § wNHka;r whÿïlrejka w;=ßka 50] la o" wdOqkslhska w;=ßka 50] la o"
jYfhka wkqmd;hla iys;j n|jd.kq ,efí' tfia jqj o hï lKavdhulska m%udKj;a iqÿiqlï iys; whÿïlrejka
ixLHdjla fkdisák wjia:djl § tu ixLHdj wfkla lKavdhfuka n|jd .ekSug rcfha uqøKd,hdêm;sg
yels fõ'
^w& by; 4'6'1 ^w& hgf;a oelafjk mßÈ wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.h iu;aù ;sîu ;
^wd& (i) wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia fm<& úNd.fha § ish¨u úIhhkaf.ka tljr iu;aù ;sîu'
^merKs úIhh ks¾foaYh hgf;a úIhhka ;=k ^03& lska tljr iu;aù ;sîu m%udKj;a fõ'&
4'6'4 fuu ;k;=re i|yd n|jd .ekSfï § ndysr whÿïlrejka w;=ßka 30] la o" wNHka;r whÿïlrejka w;ßka 30]
la o" wdOqkslhska w;=ßka 40] la o" jYfhka wkqmd;hla iys;j n|jd.kq ,efí' tfia jqj o" hï lKavdhulska
m%udKj;a iqÿiqlï iys; whÿïlrejka fkdisák wjia:djl § tu ixLHdj fjk;a lKavdhulska n|jd
.ekSug rcfha uqøKd,hdêm;sg yels fõ'
4'6'5 fuu ;k;=r i|yd wNHka;r whÿïlrejka f;dard.ekSu jHqy.; iïuqL mÍlaIKhl m%;sM, u; isÿlrkq
,efí' jHqy.; iïuqL mÍlaIKh iïnkaOfhka jHjia:dfõ 10'3'8 j.ka;sfha i|yka úêúOdk wod< fõ'
^w& wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^idudkH fm<& úNd.fha § .Ks;h" isxy,$fou<$bx.%Sis hk NdId w;ßka
udOH NdIdj we;=¨j úIhhka yh ^06& lska iu;aùu yd bka wju jYfhka úIhhka follg ^02&
iïudk idud¾:hka ,nd ;sîu ;
4'7'2 fuu ;k;=r i|yd wNHka;r whÿïlrejka f;dard.ekSu jHqy.; iïuqL mÍlaIKhl m%;sM, u; isÿlrkq
,efí' jHqy.; iïuqL mÍlaIKh iïnkaOfhka jHjia:dfõ 10'3'8 j.ka;sfha i|yka úêúOdk wod< fõ'
5' by; 4'1'1 ^wd&" 4'2'1 ^wd&" 4'6'1 ^wd& j.ka;sj, i|yka oi wjqreÿ fiajd ld,h ;=< whÿïlrejka fiajh i|yd w¾:idOl
wruqo,g$úY%du jegqma wruqo,g odhl uqo,a f.jd ;sfnk njg ikd: l< hq;= h'
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 21 A
fojk mßYsIagh
1' uqøK fiajfha úOdhl fiajd .Kfha III fY%AKshg n|jd .ekSu i|yd jk újD; ;r. úNd.h
iEu whÿïlrejl=u m%Yak m;% ish,a,gu fmkS isáh hq;=h' m%Yak m;%hlska iu;aùu i|yd wju jYfhka ,l=Kq 40]
,nd .; hq;= h' Wmßu ,l=Kq ,nd .;a wh mj;sk mqrmamdvq ixLHdj ie<ls,a,g f.k iïuqL mÍËKhlg le|jkq
,nk w;r" tu`.ska iqÿiaika f;dard .kq ,efí' jrl § m;a lrkq ,nk ixLHdj rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska
;SrKh lrkq ,efí'
^wd& idudkH nqoaêh'- mo.;" ixLHd;aul yd rEmldr ixo¾Nhla ;=< bÈßm;a lrk .eg¨ iïnkaOfhka wfmaËlhkaf.a
ks.ukhka yd m%;spdrhka mÍËd lsÍu ;=<ska Tjqkaf.a wjfndaO lr .ekSfï Yla;sh yd nqoaêh uekSu fuhska wfmaËd
flf¾'
^we& idudkH oekqu'- wfmaËlhd jdih lrk mßirho we;=¨j YS% ,xldfõ foaYmd,k" iudcuh' ixialD;sl yd wd¾Ól
mßirh o cd;sl yd wka;¾cd;sl jYfhka jeo.;a jk kQ;k lreKq fukau úoHd;aul yd ld¾ñl ixj¾Okh o
iïnkaOfhka yd uqøK úIhh ms<sn|j wfmaËlhkaf.a oekqj;aNdjh iy wjfndaOh uek ne,Su fuhska woyia
flf¾' m%Yak lsysmhla w;=ßka ;uka leu;s m%Yak f;dard .ekSug wfmaËlhskag wjia:dj ,efí'
;=kajk mßYsIagh
1' uqøK fiajfha úOdhl fiajd .Kfha III fY%AKshg n|jd .ekSu i|yd jk iSñ; ;r. úNd.h
iEu whÿïlrejl=u m%Yak m;% folgu fmkS isáh hq;= w;r iqÿiqlï ,eîu i|yd iEu m%Yak m;%hla i|ydu 40] wju
jYfhka ,l=Kq ,nd .; hq;= h' iqÿiqlï ,nkakka mj;sk mqrmamdvq ixLHdj ie<ls,a,g f.k iïuqL mÍËKhlg
le|jkq ,nk w;r" f;dard.kq ,nk ixLHdj rdcH fiajd fldñIka iNdj úiska ;SrKh lrkq ,efí'
^w& idudkH mßmd,kh'- wdh;k ix.%yfha úêúOdk" rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdá yd fomd¾;fïka;=
ksfhda. ms<sn| oekqu yd wjfndaOh mÍËd lrkq ,nk m%Yakj,ska iukaú; fõ'
^ii& uqøKh -
´*afiÜ ,sf;da m;a uqøKh
´*afiÜ ,sf;da fjí uqøKh
f,g¾ fm%ia m;a uqøKh
f,g¾ fm%ia frdgß uqøKh
^iv& fjk;a -
vhsfhdod lemSu" í,hskaâ tïfndaia lsÍu
f*dhs,a ,eñfkaÜ lsÍu" l%Sia lsÍu yd m¾mf¾Ü lsÍu
msßjehlrKh yd weia;fïka;=lrKh
wdrlaIs; uqøKh
^by; i|yka iEu fldgilskau m%Yak bÈßm;alr bka leu;s fldgia 4 lska m%Yak y;r
^04& lg ms<s;=re iemhSug whÿïlrejkag wjia:dj i,ikq ,efí'&
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 23 A
y;rjk mßYsIagh
1' wëlaIK l<ukdlrK iyldr ^;dlaIK& fiajd .Khg n|jd .ekSu i|yd jk jHqy.;
iïuqL mÍlaIKh
tl;=j 100
24 A I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26
miajk mßYsIagh
^w& fiajhg we;=<;a úOdhl" wëlaIK l<ukdlrK iyldr ^;dlaIK& yd l<ukdlrK iyldr ^;dlaIK& hk
fiajd .Khkays iqúfYaIS ld¾h idOkh fmkakqï lrkakka III fY%aKsfha isg II fY%aKshg Wiia lsÍu yd II
fY%aKsfha isg I fY%AKshg Wiia lsÍu i|yd ,sÅ; wNsfhda.H;d mÍlaIKhla mj;ajkq ,efí'
^wd& fuu mÍlaIKfhka iu;aùu i|yd wju jYfhka ,l=Kq 60] ,nd.; hq;=h' ;j o" iqúfYaIS ld¾h idOkh
hgf;a Wiia lsÍfï mÍlaIKh j¾Ihlg tla jrla muKla mj;ajkq ,nk w;r" ks,Orhl=g fmkS isáh
yelafla tla jrla muKs'
^we& ks,Orhl=g md,kh l< fkdyels úfYaI fya;=jla u; kshñ; Èkg iqúfYaIS ld¾h idOkh hgf;a Wiia
lsÍfï mÍlaIKhg fmkS isàug fkdyels jQ wjia:djl § miqj meje;afjk wNsfhda.H;d mÍlaIKhg tu
ks,Odßhdg fmkS isáh yel' tjeks ks,Orhl= iqúfYaIS ld¾h idOkh hgf;a Wiia lsÍu isÿlrk Èkh f,i
i,lkqfha tu úNd.h iu;ajQ Èkh fõ' fï i|yd m;alsÍï n,Odßhd úiska wod< mßÈ wud;HdxY f,alïf.a
tl`.;ajh ,nd.; hq;= h'
;ud fj; mejfrk ish¨ ld¾hhka idudkH ld¾hlaIu;d uÜgu blaujQ ld¾hlaIu;djhlska hq;=j bgqlsÍu
i|yd wjYHjk oekqu" l=i,;d yd wdl,am fukau wfmalaIs; m%ùK;djka w;am;alrf.k ;sfío hkak uek
ne,Sfï ,sÅ; wNsfhda.H;d mÍlaIKhls'
yhjk mßYsIagh
^w& mßmd,kh :
(i) ld¾hd, l%u -
wdh;k ix.%yfha my; oelafjk mßÉfþohkays we;=<;a úêúOdk ms<sn|j oekqu mÍlaId flf¾'
IV, V, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XV, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXX, XXXI, XXXII,
XXXIII, XLVII yd XLVIII
(ii) rdcH fiajd fldñIka iNd ld¾h mámdáh'
^wd& uqøK Ys,amhg wod< jHdmD;s jd¾;d iïmdokh rcfha uqøKd,hdêm;s úiska fokq ,nk uqøK Ys,amhg
wod< ud;Dldjla Tiafia jpk 3"000 lg fkdwvq jHdmD;s jd¾;djla iïmdokh lr bÈßm;a lsÍu'
y;ajk mßYsIagh
1' wëlaIK l<ukdlrK iyldr ;dlaIK ks,Odßka i|yd jk ld¾hlaIu;d lvbï mÍlaIKh
úNd. l%ufõoh'- wod< úIhhkays ks,Odßka i;= oekqu mÍlaId lsÍu i|yd m;alsÍï n,Orhd úiska ,sÅ;
mÍlaIK mj;ajkq ,efí' tu mÍlaIKj,ska iu;aùu i|yd iEu úIhhla i|ydu wju jYfhka ,l=Kq 40] la
,nd.; hq;=h'
wgjk mßYsIagh
rcfha uqøKd,hdêm;s úiska m;alrkq ,nk lñgqjla u.ska ks,OdÍkag wod< lafIa;%h ms<sn| oekqu
yd wjfndaOh mÍlaId lrkq ,efí'
kjjk mßYsIagh
iqúfYaIS ld¾hhidOkh hgf;a wëlaIK l<ukdlrK iyldr ;dlaIKsl yd l<ukdlrK iyldr ;dlaIKsl fiajd .Khkays
II fY%aKsfha isg I fY%AKshg Wiia lsÍu i|yd mj;ajkq ,nk jHqy.; iïuqL mÍlaIKh
02' iïuqL mÍlaIKh wjYH;djh wkqj j¾Ihlg tla jrla mj;ajkq ,efí'
100
I fldgi: (I) fPoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd§ ckrcfha w;s úfYI .eiÜ m;%h - 2013'06'26 29 A
oyjk mßYsIg
a h
,smskh :..............................................
Èkh :..............................................
............................................. u.sska
w;aik :..............................................
ku :..............................................
;k;=r :..............................................
07-209