Professional Documents
Culture Documents
Workshop Manual
Golf Variant 2007 G➤olk w g
Golf Variant 2010 ➤
A .V s a en AG
a n sw
ge does
olk V
not
Jetta 2005 r s➤
y gu
db ara
i e nte
ho eo
ut
Jetta 2011 ➤
a ra
s s c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
Edition 07.2010
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
Repair Group
du
an
itte
y li
erm
00 - Technical data
ab
ility
30 - Clutch ot p
wit
, is n
h re
34 - Controls, housing
hole
spec
es, in part or in w
35 - Gears, shafts
t to the co
39 - Final drive - front differential
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Gearbox identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Code, engine allocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 General repair notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.3 Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.4 Working with vehicle diagnostic testers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
30 - Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 Removing and installing the dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1 Removing dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Adjusting position of engagement bearings “K 1 and K 2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3 Installing dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
34 - Controls, housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1 Renewing gear oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 Selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.1 Overview - selector mechanism in vehicles up to 02.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.2 Removing and installing selector lever cable - vehicles up to 02.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.3 Overview of selector mechanism - vehicles from 03.2009 onwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.4 Removing and installing selector mechanism with selector lever and selector lever cable -
vehicles from 03.2009 onwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.5 Checking selector lever cable AG. Volkswagen . G
ag.e.n . . . . . . . . . . A . .do.e.s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
lksw no
2.6 Adjusting selector lever d bycable
V o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .t .gu.a.r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
e an
2.7 Emergency release ho of selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ris te
t
2.8 Removing andssinstalling selector lever handle . . . . . . . . . . . . . r.ac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
au
pt
du
an
y li
erm
3.1 Safety note on mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ab
ility
ot p
3.3 Removing mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 with gearbox installed . . . . . . . . 52
h re
hole
3.4 Moving mechatronic unit for dual clutch gearbox J743 into “removal position” by hand . . 62
spec
es, in part or in w
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.3 Removing gearbox, vehicles with 1.6 l/75 kW MPI engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
nf
ercia
atio
n in
thi
e
4.7 Torque settings “Gearbox to engine” and notes on assembly mounting . . . . . . . . . . . . . . 107
t
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
35 - Gears, shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Co
Cop py
ht. rig
1 Currently, no repairs can be made to gears and shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
39 - Final drive - front differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Prote AG.
Contents i
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ii Contents
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
00 – Technical data
1 Gearbox identification
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1. Gearbox identification 1
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
gearbox -J743-
an
itte
y li
erm
1.7 l gear oil -G 052 171- 1 l central hydraulic oil and power
ab
ility
steering oil -G 004 000-
ot p
wit
, is n
h re
Further information in the part number designates the container
hole
spec
size.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3. Capacities 3
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
4.1 Tools
Uncertainty often occurs with smaller bolts having low tightening
forces. Torque wrench 2...10 Nm -V.A.G 1783- can be used with
these bolts.
4.2 Gearbox
The gearbox has a hole in the housing.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
– Make sure no small parts drop into this hole during installation
an
d
itte
work.
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
pt
an
d
itte
y li
Torque setting: 8 Nm
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
4.3 Oil
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi
The “0AM” gearbox has two oil circuits. One oil fill is for gears,
Co
op py
shafts and differential. A 2nd oil fill is for mechatronic unit for dual
t. C rig
gh ht
clutch gearbox -J743- . yri
p by
co Vo
by lksw
cted
Both oils are Genuine parts ⇒ page 3 .
agen
Prote AG.
Caution
ce
le
un
pt
You cannot “generate” any faults using this function. Please al‐
an
d
itte
ways perform the Adapt installation information function
y li
rm
ab
after the following activities:
pe
ility
ot
wit
♦ After a selector lever has been installed.
, is n
h re
hole
♦ After another control unit has been installed, e.g. engine, ABS
spec
or gateway.
es, in part or in w
t to the co
♦ After work on the steering wheel paddle.
rrectness of i
ry reporting
l purpos
nform
ercia
Save the measured values in the diagnosis log so that all neces‐
m
a
com
t
sary gearbox data will be available for fault analysis.
ion in
r
te o
thi
4.4.3 Initiating basic adjustment
s
iva
do
r
rp
cum
This teaches important settings into the mechatronic unit. Even
fo
en
g
t.
yi Co
med points. These include, for example, the synchronisation Cop py
t. rig
points and “reference points” for the engaging lever and gear ac‐ yri
gh by
ht
tuator.
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote
– Press the button DSG Mechatronic -J743- performing
AG.
30 – Clutch
1 Removing and installing the dual
clutch
Brief description
The clutch is installed “upwards” with the gearbox removed. The
mechatronic unit remains on the gearbox.
If one new clutch is installed, the positions of the engagement
bearings for “K 1” and “K 2” must be found and set. Then the clutch
is pressed onto the input shaft.
When installing a clutch, “most” mechanics push the clutch onto
the input shaft up to the stop. This is not the optimum position for
the clutch!
For this reason, pull the clutch slightly “upwards” against the re‐
taining ring after it has been installed.
olkswagen AG
en AG. V
After the gearbox has been installed, you
ksw
ag must initiate a doeba-
s no
Vol t gu
sic adjustment using the ⇒edVehicle
by diagnosis, testing and ara
is nte
information system VAS 5051
thor ⇒ page 7 . eo
au ra
c
ss
ce
le
un
Note
pt
an
d
itte
y li
erm
adjusting device. Therefore, please do not drop the clutch. Do not wit
is n
left the clutch drop into the gearbox either when installing the h re
ole,
out” the assembly lever -T10407- under the engaging levers can
urposes, in part or in wh
⇒ page 111 .
Remove dual clutch ⇒ page 8 .
ss o
f in
⇒ page 12 .
form
mer
n
c
i
or
n thi
sd
iva
o
pr
cum
en
ng
t.
yi
♦ Hook -3438-
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
♦ Assembly tool -T10356-
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
♦ Puller -T10373-
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Pull off both breather caps -arrows- and close using suitable
plugs to achieve an oil-tight seal.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
– Remove retaining ring of hub -arrow-.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
– Remove hub with hook -3438- and a screwdriver.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
by
– Remove retainer for engaging lever. rised ara
nte
tho eo
Before installing clutch, please refer to ⇒ page 12 to ssee
au wheth‐ ra
c
er “clutch needs adjusting during assembly or not.” s
ce
e
nl
pt
du
Adjusting ⇒ page 12 .
an
itte
y li
erm
ab
Install dual clutch ⇒ page 22 .
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
1.2 Adjusting position of engagement bear‐
l purpos
ings “K 1 and K 2”
Special tools and workshop equipment required
nf
ercia
orm
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Ruler -T40100-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
♦ Digital depth gauge e.g. -VAS 6594-
ce
le
un
pt
an
d
itte
♦ Adhesive -AMV 195 KD1 01-
y li
rm
ab
pe
♦ Micrometer caliper
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
There is no need to adjust anything if all the named parts have
only been removed and reinstalled.
rrectness of i
Conditions:
l purpos
nform
ercia
a
tact.
com
tion in
• Mechatronic unit is installed.
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi
of a manual gearbox. In this 0AM dual clutch gearbox, there are
Co
op py
tolerances in engagement system of gearbox and in gearbox it‐
t. C rig
gh ht
yri
self. There are also tolerances within the dual clutch. These p by
o Vo
by c
tolerances must be considered separately when adjusting.
lksw
cted agen
Prote AG.
In the following procedure, you are first shown how to measure
all necessary dimensions “on gearbox”, in order to determine
what is the appropriate shim. Tolerances on gearbox and toler‐
ances in clutch determine thickness of shim.
First find a dimension “B”. This dimensions is required for both
clutches “K 1” and “K 2”.
Then find a dimension “A” for each clutch. The following 2 illus‐
trations show where to measure these dimensions.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
“K 2”
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Note
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Perform the following steps “in sequence” and precisely.
Adjusting:
Note
pt
du
y li
erm
ab
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
atio
n in
or c
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Do not measure on ring joint. This could force ring away at that
point and falsify measuring result.
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
Do not insert any shim!
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
– Place gauge block -T10374- on “large” engagement bearing.
hole
spec
– Press once onto gauge block -T10374- whilst turning.
es, in part or in w
t to the co
In this way, it is possible to observe how the engagement bearing
turns. This means gauge block -T10374- also “sits” correctly on
bearing.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
– Place digital depth gauge “at top” onto outer input shaft.
iva
do
r
rp
cum
en
ng
⇒ page 15 .
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
pt
du
y li
ab
ility
ot p
h re
spec
t to the co
value of clutch 1 =
1.48 mm minus 0.40 = 1.08 mm.
rrectness of i
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
18
c by lksw
cted agen
Rep. Gr.30 - Clutch Prote AG.
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
ce
le
un
pt
1.91 2.10 2.0
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
2.31 2.50 2.4
ot
wit
, is n
h re
2.51 2.70 2.6
hole
spec
2.71 3.30 2.8
es, in part or in w
t to the co
– From the supplied shims, select the one that is required.
rrectness of i
WARNING
l purpos
With this, you have found “correct” shim for “K 1”. Please install
com
tion in
thi
do
r
rp
cum
en
ng
t.
yi Co
op py
– Only insert small bearing.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
Do not insert any shim!
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
– Place gauge block -T10374- on small bearing “with large
erm
ab
opening upwards”.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
– Place digital depth gauge “at top” onto outer input shaft.
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
You have now calculated value for how deep engagement bear‐
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Depth of bearing in each gearbox should be 34.35 millimetres.
hole
spec
es, in part or in w
a
com
thi
s
iva
cum
fo
t.
yi
with a new clutch.
Co
Cop py
ht. rig
– Make a note of this value. rig ht
py by
co Vo
by lksw
Example 1: “- 0.40” is indicated on your clutch. cted agen
Prote AG.
ce
Calculated shim thickness le Shim to be installed (in milli‐
un
pt
an
d
metres)
itte
y li
rm
ab
from to
pe
ility
ot
wit
0.31 0.90 0.8
, is n
h re
0.91 1.10 1.0
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
1.31 1.50 1.4
1.51 1.70 1.6
rrectness of i
1.71 1.90 1.8
l purpos
nform
ercia
a
2.51 2.70 2.6
com
tion in
2.71 3.30 2.8
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
c
– From the supplied shims, select the one that is required.
um
fo
en
ng
t.
yi Co
op py
WARNING
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Later on, only insert this 1 shim. Not 2 shims. cted agen
Prote AG.
With this, you also have found “correct” shim for “K 2”. Please
install this shim during subsequent clutch installation. This shim
should be under small engagement bearing.
♦ Puller -T10373-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Only a few, “older gearboxes” do not have a clip.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Check engaging lever is properly seated.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Torque setting: 8 Nm + 90°
rrectne
Note
ss o
Mounting for engaging lever and entire mechanism of engage‐
cial p
f i
ment bearing must be dry and free from oil or grease. If neces‐
nform
sary, clean these components with a cloth.
mer
atio
om
n
c
i
or
n
– Insert 2nd, “larger” engaging lever.
thi
te
sd
iva
cum
r
fo
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
This prevents shim from slipping out of its seat when clutch is
m
a
com
inserted.
ion in
r
te o
Large shim is for clutch “K 1”, small one for clutch “K 2”.
thi
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
– Turn spindle “back” first.
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
Note
ot
wit
, is n
h re
The clutch is self-adjusting. Shocks can have an effect on this
hole
spec
adjusting device. Therefore, please do not drop the clutch. Do not
es, in part or in w
left the clutch drop into the gearbox either when installing the
t to the co
clutch.
rrectness of i
– Press clutch on onto stop.
l purpos
nform
ercia
a
com
t
Secure engine support with bolts -A-, as required with nuts.
ion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
g
Note
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Place a hand on clutch whilst pressing on. You will be able to feel
gh ht
yri by
a slight rattling. Rattling means the clutch is being pressed onto
cop Vo
by lksw
cted
its press seat. In the same way, you can also “feel” the stop when
agen
Prote AG.
the clutch has reached its seat.
In this way, clutch slides against retaining ring. Do not use any
other tool.
Pressing on causes “clutch to locate at bottom” on input shaft.
Clutch should only be pulled up far enough for it to contact re‐
taining ring.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Hub has a “large” tooth and therefore only fits in one position.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
“Large” tooth has a mark on -engine end- -arrow-.
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
yV
– Turn clutch by hand and observe d“small” engaging lever whilst
b ua
ran
ir se
turning. tho tee
or
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
seated.
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
– Remove plugs and put both breather caps -arrows- back on.
ce
le
un
pt
an
d
After the gearbox has been installed, you must initiate a basic itte
y li
erm
adjustment using the ⇒ Vehicle diagnosis, testing and information
ab
ility
system VAS 5051 ⇒ page 7 .
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
34 – Controls, housing
1 Renewing gear oil olksw
agen
AG. Volkswagen AG d
oes
not
y V gu
b ara
The gearbox is filled for life. Therefore, there is no need to check rise
d
nte
the oil level of this gearbox. autho eo
ra
ss c
This explains why there is no oil level check.
ce
e
nl
pt
du
an
In case of leaks on gearbox, find out what is the cause and rectify
itte
y li
the faults.
erm
ab
ility
ot p
– Raise vehicle.
wit
, is n
h re
– Place drip tray under gearbox.
hole
spec
es, in part or in w
Then drain all gear oil and fill with new oil.
t to the co
– Then install the drain plug again.
If the gearbox is installed, you must remove the battery and bat‐
rrectness of i
tery tray to add oil.
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
en
ng
t.
Battery; Removing and installing battery .
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Note installation position of lever and remove it from selector
es, in part or in w
t to the co
shaft.
– If you are unsure, refer to this illustration for guidance.
rrectness of i
– Unbolt cover.
l purpos
Only leaking covers must be renewed. If the cover was not leak‐
ing, it does not need to be renewed.
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
op
– Take care not to “spill” any. Gearbox must have precisely 1.7 C py
t. rig
litres of oil.
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Caution
Do not fill any more or any less oil. Malfunctions would result!
AG. Volkswagen AG d
agen oes
Note olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
o
Grease oil seal in cover with sealing grease -G 052 128
aut A1- .
h eo
ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Always renew bolt of lever.
– Fit cover and lever again.
rrectne
Attach lever again in same position.
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
– If you are unsure, refer to this illustration for guidance.
C py
ht. rig
rig ht
py by
– Press selector lever cable back onto ball head and install new co Vo
by lksw
securing clip.
cted agen
Prote AG.
2 Selector mechanism
WARNING
pt
y li
rm
ab
ility
sole.
ot
wit
, is n
h re
spec
from gearbox
es, in part or in w
⇒ page 34 .
t to the co
– If necessary, disconnect
or remove parts of ex‐
rrectness of i
tion in
r
te o
do
❑ 3 Nm
r
rp
cum
fo
en
4 - Pin
ng
t.
yi Co
op
❑ Removing ⇒ page 34
C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
33
Prote AG.
2. Selector mechanism
agen AG olksw
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta
wage 2005 ➤ , Jetta 2011
n AG. V does ➤
olks not
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition
d by 07.2010
V gu
a
e ran
ris tee
❑ Do not grease autho or
ac
ss
5 - Locking plate
ce
e
nl
pt
du
❑ Always renew after removing
an
itte
y li
erm
ab
6 - Nut
ility
ot p
❑ 9 Nm
wit
, is n
h re
❑ Qty. 4
hole
spec
7 - Selector housing
es, in part or in w
t to the co
❑ With seal
8 - Selector lever cable
rrectness of i
❑ Bowden cable is not greased
l purpos
nf
ercia
❑ Adjusting ⇒ page 43
orm
m
atio
9 - Securing clip
om
n in
c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
❑ 8 Nm
o
m
f
en
ng
t.
yi
❑ Qty. 4
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
Torque setting , selector lever to selector shaft ⇒ page 30 .
agen
Prote AG.
Note
Removing
– Move selector lever to position “S” position.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 35
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 37
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
Clarification:
♦ -Arrow 1- Push tab forwards
AG. Volkswagen AG d
♦ -Arrow 2- Push pin up lksw
agen oes
not
Vo gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
installation.
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Loosen adjustment screw -arrow-.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Put selector housing onto cable. Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 39
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
❑ Do not remove handle
an
d
itte
y li
without reason. For
rm
ab
emergency release, on‐
pe
ility
ot
wit
, is n
unclipped ⇒ page 46 .
h re
hole
spec
❑ Before removal of han‐
es, in part or in w
t to the co
past its pressure point.
Secure locking button
with a cable tie or appro‐
rrectness of i
priate wire against being
pressed in. This will pre‐
l purpos
nform
ercia
a
com
t
selector lever handle
ion in
⇒ page 46
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
c
selector lever and selector lev‐
um
fo
er cable
en
ng
t.
yi Co
op
❑ With selector lever lock C py
ht. rig
solenoid -N110- rig ht
py by
o Vo
❑ Bowden cable must not
by c lksw
cted agen
be greased
Prote AG.
2. Selector mechanism 41
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
Note
ce
le
pt
an
d
itte
y li
– Remove centre console ⇒ Rep. Gr. 68 .
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
– Remove 4 bolts.
Torque setting: 8 Nm
nform
ercia
– Raise vehicle.
m
a
com
tion in
do
r
cum
fo
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 43
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
♦ The selector lever cable has been removed from the gearbox.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
♦ Parts of the assembly mounting have been removed and in‐
urposes, in part or in wh
stalled.
t to the co
♦ The cable itself or the selector mechanism has been removed
and installed.
rrectne
♦ The position of the engine and gearbox is shifted, for example
to install it free of tension.
ss o
Adjusting
cial p
f inform
– Move selector lever in vehicle to “P” position.
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
– Shift lever on gearbox to position “P”.
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
This figure shows you the view of gearbox from “behind”. -P- in
direction of cable support bracket.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
– Install Bowden cable with loosened adjusting
d by V
screw -arrow- gu
ara
and new securing clip. rise nte
tho eo
au ra
ss c
WARNING
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Be sure that the parking lock is engaged.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
– To do this, turn both front wheels simultaneously “under the
hole
spec
car” in the same direction until the parking lock can be head
es, in part or in w
to engage.
t to the co
• The parking lock is engaged when both front wheels cannot
be turned in the same direction at the same time.
rrectness of i
– Gently push handle of selector lever forwards and backwards
but under no circumstances must you shift out of “P”.
l purpos
In this way the inner cable of the Bowden cable finds it optimal
nform
position.
mercia
a
com
t
– Tighten adjusting screw -arrow- to 13 Nm.
ion in
r
te o
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 45
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
ce
le
un
pt
an
– Press yellow plastic part -arrow- from right to left. d
itte
y li
erm
ab
– Or press on the pin of the solenoid.
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 47
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
pt
du
with the lock button pressed. Solenoid for selector lever lock
an
itte
ab
ility
wit
, is n
sible to shift into a driving gear. Slowly shift selector lever from
spec
t to the co
orm
atio
om
n in
sd
iva
o
r
cu
o
m
f
en
ng
48
cted agen
Prote
Rep. Gr.34 - Controls, housing
AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
is
Golf
ed b Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010ara ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
nte
r
ut
ho 7-speed dual clutch gearbox
eo
ra 0AM - Edition 07.2010
s a c
s
Symbols must change from “P R N D S” to “7 6 5 4 3 2 1”.
ce
le
un
pt
an
d
itte
Ignition and light switched on
y li
rm
ab
pe
ility
The respective symbol in the shift mechanism cover lights up.
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Simultaneous illumination of all selector lever position display
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 49
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
3.1 Safety note on mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
WARNING
1 - Bolt
❑ 10 Nm
❑ M8 x 35
❑ Always renew
Note
2 - Bolt
❑ 10 Nm
❑ M8 x 90
❑ Always renew
3 - Mechatronic unit for dual
clutch gearbox -J743-
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
Take care with the breather when handling the mechatronic unit.
m
tion in
thi
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Vehicle diagnostic tester
Perform the following steps: rrectness of i
l purpos
a
com
Any retainers fitted on the cover of the mechatronic unit must also
thi
s
iva
be removed.
do
r
rp
cum
fo
The vehicle diagnostic tester brings the mechatronic unit into the
en
ng
t.
correct position for removal. All gear actuators are moved “into
yi Co
op py
neutral”. . C rig
ht ht
rig by
py
In this position, insert assembly lever -T10407- between release
co Vo
by lksw
cted
lever and gearbox housing. This makes it possible to remove load
agen
Prote AG.
from plungers of mechatronic unit so that they may be removed
by hand from cups of engaging levers.
Mechatronic unit can be removed and inserted. When installing,
make sure clutch plungers are correctly seated in cups of engag‐
ing levers.
Therefore, please follow description below step by step.
ce
e
nl
pt
moved, the “sudden removal” of the assembly lever -T10407-
du
an
itte
from under the engaging levers can have a negative effect on
y li
erm
ab
the adjusting mechanism.
ility
ot p
♦ In order to remove the mechatronic unit, sufficient space must
wit
, is n
h re
be available in front of the gearbox. In some vehicles, parts
hole
must be removed which do not have anything to do directly
spec
with the gearbox. Remove any charge air lines or coolant lines
es, in part or in w
t to the co
that may be present.
♦ Any retainers fitted on the cover of the mechatronic unit must
also be removed.
rrectness of i
♦ A “new” mechatronic unit is correctly filled with oil.
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
n in
or c
Removing:
thi
te
sd
iva
o
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
r
rp
cu
o
m
height.
f
en
ng
t.
yi Co
op
– Move selector lever to position “P” position. C py
t. rig
gh ht
yri
– Remove noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 ; Assembly overview
p by
co Vo
by lksw
- noise insulation . Prote
cted AG.
agen
ce
le
un
pt
In some vehicles, a cover is fitted over the engaging levers.
an
d
itte
y li
erm
ab
The cover prevents dirt getting in.
ility
ot p
wit
Torque setting: 8 Nm
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
starter .
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
– Release mechatronic unit connector by pulling in . Cop py
-direction of arrow- and pull off connector.
ht rig
rig ht
py by
co Vo
– Place drip tray under gearbox.
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Drain gear oil, then reinstall drain plug ⇒ page 30 .
– Pull cap off breather and close using a suitable plug to achieve
an oil-tight seal.
Note
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
– Unscrew bolts of mechatronic unit for dual clutch gearbox -
erm
ab
J743- “in diagonal sequence”.
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Do not remove more than 7 bolts!
es, in part or in w
t to the co
– Please look carefully to check which bolts you are unscrewing.
Do not unscrew any cover bolts.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
The gearbox is shown here again from the side to make this sit‐
at
om
io
uation clearer.
n
c
in t
or
his
The mechatronic unit must be removed. The cover does not have
ate
do
riv
to be removed.
p
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
No further.
– Assembly lever -T10407- should make contact with gearbox
housing with its entire “rear face”.
Caution
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
between engaging lever and gearbox housing for the entire proc‐
ess.
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
G. Volkswagen
– Make sure no oil runs
lksw
agout
en A of breather. AG doe
sn
o ot g
yV u
Mechatronic unit
ris
ed bis to be sent for reconditioning with aits
ran oil in.
t ee
ho
aut or
ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
If mechatronic unit “jams” and cannot be removed: rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
3.4 Moving mechatronic unit for dual clutch gearbox -J743- into “removal posi‐
tion” by hand
Sometimes, the mechatronic unit cannot be removed. In this
case, the gear actuator is “caught” at the “top left” of the gearbox
housing -arrow-.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
– Remove Bowden cable from ball head.
du
an
itte
y li
– Use your hand to press lever to stop in direction of cable sup‐
erm
ab
ility
port bracket.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
n in
or c
thi
e
Caution
t
sd
iva
o
r
rp
cu
o
The mechatronic unit will not be “stuck” after the next step. That
m
f
en
ng
t.
means that it could fall out. If not already done: Secure me‐
yi Co
op
chatronic unit on gearbox with a bolt to prevent it from falling
C py
t. rig
gh
down.
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Grease oil seal in cover with sealing grease -G 052 128 A1- .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
– Press selector lever cable back onto ball head and install new
es, in part or in w
securing clip.
t to the co
– Securing clips for selector lever cable must always be re‐
newed.
rrectness of i
– Add gear oil after completing work on mechatronic unit. Fill oil
l purpos
a
com
tio
This way, the mechatronic unit can be sent sealed in oil-tight con‐
n in
dition.
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
en
ng
t.
clutch gearbox -J743-
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
Special tools and workshop equipment required yri
p by
o Vo
by c lksw
cted
♦ Guide pin -T10406-
agen
Prote AG.
Note
Installing
• All selector forks must be “in neutral” prior to installation of
mechatronic unit
Note
Make sure that all selector forks are located in -N-, “in the middle”, and therefore that the gearbox is in neutral.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
You can turn the front gear slightly for assistance. This makes it
“easier” to shift the forks.
– Please clean sealing surface where mechatronic unit will
make contact later on.
Oil residues on sealing surface will later result in a misdiagnosis
of “leaking”.
AG. Volkswagen AG d
agen
– Screw in guide pin -T10406- hand-tight. Volksw oes
not
gu
y
db ara
rise nte
tho eo
au ra
c
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Make sure that all 4 gear actuators project 25 millimetres -a-.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Caution
ility
ot p
wit
, is n
Handle with care. When levering the plungers out of the me‐
h re
chatronic unit, make sure that you do not brace yourself on the
hole
spec
sensors.
es, in part or in w
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
– Look at sender. Clip must not be damaged.
itte
y li
rm
ab
pe
– Put on mechatronic unit.
ility
ot
wit
, is n
– When gripping and putting on, make sure selector forks are
h re
not inadvertently pressed out of their position.
hole
spec
es, in part or in w
– Also observe engaging levers and plungers on mechatronic
t to the co
unit.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
– Install gearbox input speed sender 3 -G641- .
an
d
itte
y li
rm
ab
– Look at sender. Clip must not be damaged.
pe
ility
ot
wit
• Sender lug must be fully and firmly in contact with gearbox
, is n
h re
housing. If sender is “loose” or clip is broken, renew mecha‐
hole
spec
tronic unit.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
– Join connector of mechatronic unit.
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
pt
du
an
itte
y li
ab
ility
ot p
h re
This way, the mechatronic unit can be sent sealed in oil-tight con‐
hole
dition.
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
sition “in the middle”
du
an
itte
y li
erm
R - Reverse gear
ab
ility
ot p
❑ If reverse gear is engag‐
wit
, is n
ed, extended plunger of
h re
mechatronic unit catch‐
hole
spec
es behind gearbox es, in part or in w
housing.
t to the co
– Therefore, move me‐
chatronic unit into re‐
rrectness of i
moval position by hand
⇒ page 65 .
l purpos
1 - Gear
nform
ercia
2 - Gear
m
at
om
3 - Gear
ion
c
in t
or
4 - Gear
his
ate
do
riv
5 - Gear
p
cum
for
en
g
6 - Gear
n
t.
yi Co
Cop py
t.
7 - Gear
rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ent output shafts
ility
ot p
wit
, is n
h re
Gearbox with different output shafts.
hole
spec
A - Stub shafts “to 11.2008”
es, in part or in w
t to the co
B - Flange shafts “from 12.2008”
Vehicles with stub shafts on gearbox
rrectness of i
To remove gearboxes with stub shafts, it is necessary to remove
l purpos
stub shafts. Only shafts with straight joints can be put back onto
the output shafts safely. Therefore, these drive shafts must be
removed.
nf
ercia
or
Vehicles with flange shafts on gearbox
m
m
atio
om
For gearboxes with flange shafts, the drive shafts must be unbol‐
n in
or c
ted from the gearbox. This way, the gearbox can be removed. In
thi
te
sd
individual cases, it is necessary to remove right-hand flange shaft
iva
o
r
cu
o
m
gearbox.
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Secure both drive shafts to suspension struts using tensioning
straps -T10038- .
4.2 Removing gearbox, vehicles with 1.4 l/90 kW TFSI engine and 1.4 l/118 kW
TSI engine gen AG
. Volkswagen AG
d
wa oes
olks not
byV gu
ara
ed
Special tools and workshop
ho
ris nte
eo
equipment required au t ra
c
ss
♦ Support bracket -10 - 222
ce
e
nl
pt
du
A-
an
itte
y li
erm
ab
♦ Adjustment plate -3282/59-
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Socket -T10061-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Brief description
The gearbox is removed downwards separately, without engine.
The battery, air filter and starter are removed “from above”.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
– Move selector lever to position “P” position.
y li
erm
ab
Only in vehicles with stub shafts
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
Note
spec
es, in part or in w
t to the co
After loosening centre bolt, do not lower vehicle to ground again.
– Step on the brake pedal while a 2nd mechanic loosens the two
rrectness of i
drive shaft bolts -arrow-.
l purpos
nform
mercia
at
om
i
and installing air filter .
on
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
– Remove battery and battery tray ⇒ Rep. Gr. 27 ; Battery; cop Vo
by lksw
Removing and installing battery .
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
These tools are appropriate for this. ut
ho eo
ra
s a c
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
wit
, is n
spec
nf
ercia
orm
m
atio
m
– If fitted, remove the heat shield over the right-hand drive shaft.
o
n in
or c
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
spec
t to the co
Torque setting: 30 Nm
Continuation for all vehicles
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Support engine and gearbox with support bracket -10-222 A-
hole
spec
but do not raise.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
m
– Then lower engine and gearbox slightly using spindles of sup‐
f
en
ng
t.
port bracket -10 - 222 A- so that bracket can be removed.
yi Co
Cop py
ht. rig
At most, 5 turns are sufficient to remove bracket. rig ht
py by
co Vo
by lksw
In many cases, the spindle does not need to be lowered further cted agen
Prote AG.
for the later removal of the gearbox.
ce
le
un
pt
an
– Remove remaining engine/gearbox connecting bolts.
d
itte
y li
rm
ab
– Press gearbox off engine, “observing selector lever cable” and
pe
ility
lower gearbox.
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Note es, in part or in w
t to the co
♦ Distance between engine flange and gearbox flange should
be about 50 mm before gearbox is lowered.
rrectness of i
♦ Be careful of all lines and coolant hoses when lowering gear‐
l purpos
box.
nform
ercia
a
com
ti
in .
on in
r
te o
thi
Transporting gearbox and securing to assembly stand
s
iva
⇒ page 111 .
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
If gearbox is to be sent:
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
♦ Bracket -T10346-
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
♦ Engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A-
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
Brief description
com
tion in
thi
s
iva
The battery, air filter and starter are removed “from above”.
do
r
rp
cum
fo
t.
yi
wheel housing and pendulum support are removed “from below”.
Co
Cop py
ht. rig
Perform the following steps:
rig ht
py by
co Vo
by lksw
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
cted agen
Prote AG.
height.
– Move selector lever to position “P” position.
– Remove complete air filter housing ⇒ Rep. Gr. 24 ; Removing
and installing air filter .
– Remove battery and battery tray ⇒ Rep. Gr. 27 ; Battery;
Removing and installing battery .
– Remove starter ⇒ Rep. Gr. 27 ; Removing and installing
starter .
ce
le
un
pt
bracket and removed later when gearbox is lowered. But then
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Release mechatronic unit connector by pulling and pull off
connector.
rrectness of i
– Now remove all upper connecting bolts between engine and
l purpos
gearbox.
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
These tools are appropriate for this. ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
A bolt is located in the starter motor hole. Bit -T10061- can be rig ht
py by
used instead of an 18 mm socket.
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Remove noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 ; Assembly overview
- noise insulation .
– Remove front part of wheel housing ⇒ Rep. Gr. 66 ; Assembly
overview - front wheel housing .
– If fitted, remove the heat shield over the right-hand drive shaft.
Tightening torque ⇒ Rep. Gr. 40 ; Repairing drive shafts
– Disconnect left and right-hand drive shafts from flanges on
gearbox.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
wit
, is n
h re
member. This will keep the shaft out of the way during further
spec
es, in part or in w
work.
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Unbolt exhaust system bracket from subframe.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
– Remove front exhaust pipe so that lower bolts can be removed
yi Co
op
-arrows-.
C py
t. rig
gh ht
yri by
– Remove engine cover from cylinder head.
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
To remove gearbox 0AM, set up gearbox support -3282- with ad‐
rrectness of i
justment plate -3282/59- and push onto engine and gearbox
support -V.A.G 1383 A- .
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
-3282/59- .
n in
r
te o
thi
– Position engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A- under vehi‐
s
iva
do
cle.
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
el. t. Cop py
rig
gh ht
– Align gearbox support -3282- parallel to gearbox. yri
p by
o Vo
by c lksw
cted
– Screw pin -3282/29- into “rear” hole for pendulum support.
agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
⇒ page 111 .
an
d
itte
y li
erm
Installing gearbox ⇒ page 104 .
ab
ility
ot p
If gearbox is to be sent:
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
In some cases, there are retainers on the front of the gearbox.
rrectne
– Remove retainers if installing a “new” gearbox, because there
s
are no retainers on a “new” gearbox.
s o
cial p
f i
– Install right flange shaft ⇒ page 118 .
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
♦ Shackle -10 - 222 A /12-
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
♦ Engine and gearbox jack -V.A.G 1383 A-
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Brief description
The gearbox is removed downwards separately, without engine.
The battery, air filter and starter are removed “from above”.
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left
wheel housing and pendulum support are removed “from below”.
Perform the following steps:
– Raise vehicle. All 4 supports of lifting platform must be at same
height.
– Move selector lever to position “P” position.
Only in vehicles with stub shafts
Note
– Step on the brake pedal while a 2nd mechanic loosens the two
drive shaft bolts -arrow-.
– Remove both front wheels.
Continuation for all vehicles
– Remove complete air filter housing ⇒ Rep. Gr. 23 ; Removing
and installing air filter .
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Remove securing clip in -direction of arrow-.
Securing clips for selector lever cable must always be renewed.
rrectne
– Remove Bowden cable from ball head.
Cable may also be pushed slightly backwards out of cable support
ss
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
op py
– Remove noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 ; Assembly overview
t. C rig
gh ht
- noise insulation . pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
– Remove front part of wheel housing ⇒ Rep. Gr. 66 ; Assembly
Prote AG.
overview - front wheel housing .
Only in vehicles with stub shafts
– Remove both drive shafts ⇒ Rep. Gr. 40 ; Removing and
installing drive shafts .
Only in vehicles with flange shafts
– If fitted, remove the heat shield over the right-hand drive shaft.
Tightening torque ⇒ Rep. Gr. 40 ; Repairing drive shafts
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Remove all retainers and brackets from front of gearbox.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
Secure shackle -10 - 222 A /16- to gearbox by housing.
Vol not
gu
ara
d
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
atio
m
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
pt
du
an
cle.
itte
y li
erm
ab
• Arrow on adjustment plate -3282/59- points in direction of trav‐
ility
ot p
el.
wit
, is n
h re
– Align gearbox support -3282- parallel to gearbox.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
– Secure gearbox with tensioning strap -T10038- .
om
n in
c
thi
e
to support gearbox.
t
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi
– Remove remaining engine/gearbox connecting bolts.
Co
Cop py
t. rig
gh
– Press gearbox off engine, “observing selector lever cable” and
ht
pyri by
Vo
o
lower gearbox. by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Special tools and workshop
equipment required
rrectne
♦ Support bracket -10 - 222
A-
ss o
cial p
f
♦ Adjustment plate -3282/59-
inform
mer
♦ Socket -T10035-
atio
m
♦ Socket -T10061-
o
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
c
♦ Insert tool, 18 mm -T10179-
um
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
Brief description
spec
es, in part or in w
The battery, air filter and starter are removed “from above”.
Noise insulation beneath engine/gearbox, lower cover in front left
rrectness of i
height.
m
at
om
io
in t
or
his
do
priv
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
o
– Remove securing clip inau -direction of arrow-.
th or
ac
ss
Securing clips for selector lever cable must always be renewed.
ce
e
nl
pt
du
an
– Remove Bowden cable from ball head.
itte
y li
erm
ab
Cable may also be pushed slightly backwards out of cable support
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
or
gearbox.
m
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
These tools are appropriate for this.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
s c
– Remove noise insulation ⇒ Rep. Gr. 50 ; Assembly overview s
ce
e
- noise insulation .
nl
pt
du
an
itte
y li
ab
wit
, is n
– If fitted, remove the heat shield over the right-hand drive shaft.
h re
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote
100
AG.
Rep. Gr.34 - Controls, housing
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
do
cum
(-arrow 2-).
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
housing and not under mechatronic unit.
es, in part or in w
t to the co
– Secure gearbox with tensioning strap -T10038- .
– Raise gearbox and engine support -V.A.G 1383 A- from below rrectness of i
to support gearbox.
l purpos
or
atio
lower gearbox.
om
n in
or c
thi
te
sd
a
Note
iv
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
ce
e
nl
pt
du
an
Transporting gearbox and securing to assembly stand
itte
y li
erm
⇒ page 111 .
ab
ility
ot p
Installing gearbox ⇒ page 104 .
wit
, is n
h re
If gearbox is to be sent:
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
In some cases, there are retainers on the front of the gearbox.
l purpos
– Remove retainers if installing a “new” gearbox, because there
are no retainers on a “new” gearbox.
nf
ercia
orm
– Install right flange shaft of gearbox with flange shafts
m
atio
m
⇒ page 118 .
o
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
4.6 Installing gearbox
– Please read these important work steps before installing gear‐
box.
– In some cases, there are brackets on the front of the removed
gearbox. Attach these brackets to the “new” gearbox.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
Gearbox with stub shafts -A-
an
d
itte
y li
Gearbox with flange shafts -B-
rm
ab
pe
ility
– In gearboxes with flange shafts, flange shaft must be reinstal‐
ot
wit
, is n
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
There is no need to renew oil seal for flange shaft when doing
rrectness of i
this.
l purpos
a
com
tio
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
insert it in cable support bracket “early”.
an
d
itte
y li
erm
Bowden cable must not be greased.
ab
ility
ot p
It must be possible to guide the engine and gearbox together by
wit
is n
hand until the engine flange and gearbox flange make contact all
h re
around. ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Readjust gearbox support until engine and gearbox are
“aligned with each other”.
rrectne
– Turn crankshaft slightly if necessary.
ss o
– After fitting starter motor, check that both breather caps are in
cial p
f in
place -arrows-!
form
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
– Ensure that selector lever cable is properly routed during in‐
pt
an
d
itte
stallation -arrow-.
y li
rm
ab
pe
If the sheet metal has been bent downwards when the gearbox
ility
ot
was removed, it may cause noises. The cable will vibrate against
wit
, is n
h re
the sheet metal.
hole
spec
– Observe sheet metal. Press it back up in the tunnel during
es, in part or in w
installation.
t to the co
– Always adjust selector lever cable ⇒ page 43 .
rrectness of i
– Carrying out basic adjustment ⇒ page 7 .
l purpos
nform
ercia
a
com
tion in
r
The “next chapters” list the torque settings for gearbox installa‐
te o
thi
tion.
s
iva
do
r
rp
cum
There is also information about the “left” assembly mounting.
fo
en
ng
t.
yi Co
Threaded connections that are not directly assigned to the gear‐
Cop py
box can be found in the associated assembly groups.
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co
For example: subframe and pendulum support.
by lksw
cted agen
Prote AG.
The pendulum support on the subframe is part of the running
gear.
Consequently, further descriptions can also be found in ⇒ Run‐
ning gear, axles, steering; Rep. Gr. 40 .
Left assembly mounting
– Renew all bolts on left assembly mounting.
– First screw in all bolts by hand.
ce
e
nl
pt
du
an
Pendulum support to subframe and gearbox ⇒ Rep. Gr. 40 ;
itte
y li
Assembly overview - subframe, anti-roll bar, suspension links .
erm
ab
ility
ot p
Gearbox to engine:
wit
, is n
h re
♦ 1.4 l/90 kW TFSI engine ⇒ page 108
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ 1.6 l/75 kW MPI engine ⇒ page 108
♦ 1.9 l/77 kW TDI PD engine ⇒ page 109
rrectness of i
♦ 1.6 l/77 kW TDI CR engine ⇒ page 110
l purpos
4.7.1 Engines: 1.4 l/90 kW TFSI, 1.4 l/118 kW TSI, 1.6 l/75 kW
nf
ercia
orm
m
atio
m
M12 - 80 Nm
o
n in
or c
❑ If insert 18 mm -T10179-
thi
te
sd
a
is used: 65 Nm.
iv
o
r
rp
cu
o
m
M10 - 40 Nm
f
en
ng
t.
yi Co
op
- Arrows point towards dowel C py
t. rig
sleeves
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
M12 - 80 Nm
❑ If 18 mm insert -T10179-
is used: 65 Nm.
M10 - 40 Nm
- Arrows point towards dowel
sleeves
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
M12 - 80 Nm
❑ If 18 mm insert -T10179-
is used: 65 Nm.
M10 - 40 Nm
- Arrows point towards dowel
sleeves
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
to assembly stand
du
an
itte
y li
erm
ab
Transporting gearbox
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
m
– Pull off both breather caps -arrows- and close using suitable
o
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
35 – Gears, shafts
1 Currently, no repairs can be made to
gears and shafts
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
1.1 Renewing oil seal for right stub shaft
rrectness of i
Left-hand side ⇒ page 116
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
– Half fill space between sealing lip and dust lip with sealing
, is n
h re
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
– Insert stub shaft. Cop py
t. rig
gh ht
yri
– Tighten new countersunk bolt for stub shaft to 30 Nm.
p by
o Vo
by c lksw
cted agen
– Reinstall drive shaft ⇒ Rep. Gr. 40 ; Removing and installing
Prote AG.
drive shafts .
– Renew gear oil ⇒ page 30 .
– Install noise insulation; torque settings ⇒ Rep. Gr. 50 ; As‐
sembly overview - noise insulation .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Right side ⇒ page 114 .
y li
erm
ab
ility
Special tools and workshop equipment required
ot p
wit
, is n
♦ Thrust piece -3305-
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
1669-
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
– Pull out stub shaft oil seal with multi-purpose tool -VW 771-
and puller hooks -VW 771/37-. wage
n AG. Volkswagen AG do
e ks s no
Vol t gu
Seal can also be removed using extractor
ed
by tool -T20143- . ara
is nte
or eo
– Lightly oil outer circumference
au of new oil seal.
th ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Half fill space between sealing lip and dust lip with sealing
grease -G 052 128- -arrow-.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
by
117
copy Vo
by lksw
cted agen 1. Oil seals
Prote AG.
Golf Variant 2007 ➤ , Golf Variant 2010 ➤ , Jetta 2005 ➤ , Jetta 2011 ➤
7-speed dual clutch gearbox 0AM - Edition 07.2010
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
♦ Drip tray nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
Note
h re
hole
spec
♦ Do not remove both flange shafts from gearbox at the same
es, in part or in w
t to the co
time. If the differential bevel gears turn, it is difficult to reinstall
the securing bolts for the flange shafts.
♦ Remove drive shaft from gearbox and lay to side. Drive shaft
rrectness of i
is fixed onto suspension strut with tensioning belt -T10038- .
l purpos
♦ You do not need to remove the centre bolt of the drive shaft.
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
op py
– Raise drive shaft as high as possible and secure. Take care
. C rig
ht ht
rig
not to damage paint on drive shaft in the process. py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Half-fill space between sealing lip and dust lip of new seal with
sealing grease -G 052 128- -arrow-.
– Drive in new seal to stop with thrust piece -3305- , being careful
not to cant seal.
– Insert flange shaft.
– Tighten new countersunk bolt to 30 Nm. When doing this,
press flange shaft against gearbox so that bolt engages in
thread.
– Fit drive shaft back on ⇒ Rep. Gr. 40 ; Removing and installing
drive shafts .
– Renew gear oil ⇒ page 30 .
– Install noise insulation; torque settings ⇒ Rep. Gr. 50 ; As‐
sembly overview - noise insulation .
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op py
♦ Tensioning strap -T10038- t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Torque wrench -V.A.G 1331-
rrectness of i
♦ Torque wrench -V.A.G 1332-
l purpos
nform
ercia
♦ Drip tray
m
at
Perform the following steps:
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
Note
p
cum
for
en
ng
♦ Do not remove both securing bolts in left and right flange shafts
t.
yi Co
op
at the same time. If the differential bevel gears turn, it is difficult C py
ht. rig
to reinstall the bolts. rig ht
py by
co Vo
by lksw
♦ Remove drive shaft from gearbox and carefully lay to side. cted agen
Prote AG.
Drive shaft is fixed onto suspension strut with tensioning belt
-T10038- .
♦ You do not need to remove the centre bolt of the drive shaft.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
– Unscrew nut -1- from coupling rod -3- ⇒ Rep. Gr. 40 ; As‐ d by V gu
ara
sembly overview - subframe, anti-roll bar, suspension links oris.e nte
eo
h
aut ra
– Pull off coupling rod and turn anti-roll bar -2- upwards sslightly.
s c
ce
le
– Swing left drive shaft into wheel housing. un
pt
an
d
itte
y li
– Raise drive shaft as high as possible and secure. Take care
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Remove left flange shaft of gearbox.
rrectness of i
Bolt has a 6 mm hexagon socket. Bolt can also be removed and
l purpos
nform
– Pull out flange shaft.
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectnes
– Drive in new seal to stop with thrust piece -3305- , being careful
s o
cial p
f
not to cant seal.
inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n
press flange shaft against gearbox so that bolt engages in
thi
te
thread.
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
drive shafts .
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.