Editat de: Anstitutul National de Cercetare - Dezvoltare {in Constructii si Economia Constructiilor Bucuresti — $os. Pantelimon nr. 266 Telefon627.40.85/176 — redactie 116 — difuzare BULETINUL CONSTRUCTIILOR Vol. 4 1997 1, PRESCRIPTIL TEHNICE © .Normativ pentru, proiectarea, executia si exploatarea in- stalatillor tehnico-sanitare si tehnologice cu tevi din polipropi- tena, indicativ NP 003-96, aprobat de MLPAT cu Ordinul nr. IT/N din 28 martie 1996 2 ‘® .Ghid de utilizare pentru nacele suspendate pe cabluri indicatly GE ‘001-96, aprobat de MLPAT cu Ordinul nr. 57/N in 15 julie 1996 a7 fe Ghid de utilizare pentru minibetoniere care se deplaseazi pe senile de cauciuc", indicativ GE 002—06, aprobat de MLPAT fu Ordinul nr. S4/N'din 15 julie 1996). » pe ‘e,Normativ pentru proiectarea, executis,-exploatarea i post- utiligarea punetelor de desfacere butelillor cu GPL la’ consu- matori*, indicativ NP 018—97, aprobat de MLPAT cu. ordinul ne T8/N din 12 mai 1997 156 @ .Ghid_pentru _proiectarea’ automata, interactiv zentarda ated epic mst tur Fe) ‘complexitate, Sona InCATeAL statice 7 dinamice™ Thdicav or nprobat de BELPAT ct ordinal nt. ON dig 28 mal wor.) [az ulu t (Static, si dinamic) al struc turilor"modelate prin calte sau refele plane’ tn domentul elastic indicativ PC 7, aprobat de MLPAT cu ordinul nr, 85/N din 26 mai 1997 138 @ ,Ghid_ pentru realizarea_automaté_a_analizel urale spatiale: tis indicativ ‘05-97, aprobat de MEPAT cu ordinul nr.” 86/N din 26 mai 1997 139) @ Metadologie si program de calcul cadru pentru dezvol- tarea de biblioteci CAD intr-un sistem unificat autohton de pro- fectare 51 desen automat bazat pe tehnici de programare orientate be obiecte*, indicativ PC 010—87, aprobat de MLPAT eu ordinul Br a8/N-din 26 mai 1997 140 # ,Ghid de prezentare a programeior de calcul omologate aferenfe activitatii de proiectare in construcfii realizat pe baza lunui sistem informatic de gestiune a bazelor de date“, indicativ PC oo7—97, aprobat de MLPAT cu ordinul nr. ‘89/N din 26 mai 1997 . . So ee TMMINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE ‘SI AMENAJARIT TERITORRULUT ORDIN Nr. 17/N din 28.03.96 ‘Avand in vedere — ‘Avizul Consiliului Tehnico-Stiintific nr. 511/12,12.1994 ; In temeiul Hotdrarii Guvernului nr, 456/1994 privind or- ganizarea si functionarca Ministerului Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului ; - In conformitate cu Hotarérea Parlamentului nr, 11/1992 sia Decretului nr, 223/192, : Ministrul Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului emite urmatorul : ORDIN Art, 1 — Se aproba : - »,Normativ pentru proiectarea, executia si exploatarea in- stalatiilor tehnico-sanitare si tehnologice cu tevi din polipro- pilena*, indicativ NP—-003. Art, 2 — Normativul de la art. 1 intra in vigoare la data publicirii in Buletinul Constructiilor. Art, 3 — Directia Programe de Cercetare si Reglementiri Tehnice va aduce la indeplinire prevederile prezentului ordin. MINISTRU, es MARIN CRISTEA MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARI TERITORIULUL ICECON INSTITUTUL DE CERCRTARI PENTRU ECHIPAMENTE $I TEHNOLOGH DE MECANIZAREA CONSTRUCTIILOR Sectia Instalafii NORMATIV PENTRU PROIECTAREA, EXECUTIA $I EXPLOATAREA INSTALATULOR TEHNICO-SANITARE $I TEHNOLOGICE CU JEVI DIN PP INDICATIV 003-96 Director general: prof. dr. ing. P. Bratu Sef sectie instalafii : ing. C. Rizzoli . Responsabil iema : ing. C. Rizzoli COLECTIV DE ELABORARE Ing. C. Rizzoli CP — resp. contract Ing. C. Cimpeanu cP nt Ing. V. Voinescu cri Tehn. I, forgu tebn, pr. Ing. M. Lizureanu ing.CUPRINS 1 uCT, DOMENIU DE APLICARE, 5 2. MATERIALE - fll 6 3. PRESCRIPTII DE PROIECTARE, : 8 — Alegerea sortimentulu: de tevi gt fitingurt 5 = Aleseren traseelor i conditii pentru amplasaiea conducleto: 8 Dimensionarea conductelor ao 0 = Prelucrarea variatillor de lungime 0 = Refele de alimentare cu apa fo 2 = Instalatil interioare de canatizare’ : 7 Sustinerea ‘conductelor 18 Armaturi Ye presiune eee eS) = lnolarea termica 51 vopsiréa conductelor rr) 4. PRESCRIPTII DE MONTAS.. 2. . : “20 — Manipularea, transportul, depozitarea gi conservarea_ma- terialelor 20 — Temperaturi de prelicrare in atelier si de montaré pe santie’ 20 = Verificarea materialelor Br = Pretucrarea "materiatelor ‘din’ RP Gi personal” tehnie uutiizat : : — Imbinarea’ conductelor | Se vol} gees 3 3o0 a) 10 AEE Es % xo ey wo 110 450 ~ 1250 1140 100 20 00 S00 G0 00 BOD 900" 11 00 1250 1300. bh (mm) Fig.-8 — Pozifia punetelor fixe 1a ramificatii cu cotari. 4Fig. 9 — Plecarea conductelor din distributia orizontata. __ 3.21. In constructiile de locuinte, pentru asigurarea mobi- litatii ramificafiilor, Ta proiectare se vor avea in vedere wrm: toarele : — racordarea coloanelor la distributia’ orizontala se va executa printr-o dubli curba’ de racordare (fig. 9} _— ramificatiile orizontale din coloana verticala nu vor stripunge imediat peretii alaturafi coloanelor, ci se vor monta paralel cu acestia pe o portiune de 200—300 mm si numai dupa aceea vor stribate peretele ((fig. 19) ; Fig. 10 — Ramificatii orizontale cu strépungerea peretilor ; a — corect jb — gresit. — derivatie pentru rezervorul de indltime pentru. vasul de closet se va lua din coloand de jos in sus (fig 1; Fig. 11 — Racordarea rezervorului de spilare pentru closet. Fig. 12 — Racordarta robinetelor la coloand ; a gi b — corect ; c.— gresit. — racordarea 1a coloana vertical a robinetelor (puncte fixe obligate) nu se va face in scurt, ci pe un traseu ocolit fig. 12) 5 3.22’ In cazul retelelor exterioare de alimentare cu fluide cw variatii mari de temperatura in exploatare se vor indica in protectare urmatoarele masuri de efectuare a montajului (pen- (su a asigura conditii optime de preluare a variatiilor, de lun- gime) — montarea serpuita a conductei in sant ; — montarea conductei pe un strat de nisip dé 10 cm gto- sime ; acoperirea completa a conductéi cu un strat de nisip @ carui inaltime s4 fie cu 5 cm mai mare decdt diametrul con ductei. Instalafii interioare de canalizare 3.23. Pe coloanele verticale de canalizare vor prevedea in Jocuri usor accesibile compensatoare uzinate astfel ‘a La coloane de canalizare, care colecteazi apele de la chiuvete, spildtoare, lavoare, cizi de baie, WC-uri, cate un ‘compensator pentru ‘fiecare nivel. 2 — ¢. 1009 Ww/ “ Intre dou “compensatoare succesive se va prevedea un punct fix, imediat deasupra ramificatiei spre obiectele sani- tare deservite, b) La coloanele de canalizare care colecteazi ape meteo- rice in cladiri de locuit +. — pentru maximum 5 niveluri — 2 compensatoare din care unul la nivelul inferior ; — pentru 6—8 niveluri, 3 compensatoare din care unu! a nivelul inferior, iar celeldite distribuite simetric ; — pentru 9 si peste 9 niveluri se va prevedea cite un compensator la fiecare 3 nivele. ©) La coloane de canalizare, care colecteazi ape meteorice In cladiri industriale, publice, etc, se vor monta compensatoare astfel incat distanta dintre dowd compensatoare succesive si nu fie mai mare de 10 m, ___ 3.24. Se vor prevedea puncte’ fixe la jumatatea distantei intre doud compensatoare succesive, la baza si la varful col nei. Punctele fixe se vor reprezenta in proiectele de executic Sustinerea conductelor ___ 3.25. In proiectele refelelor de alimentare cu apa, de cana~ lizare si instalatii tehnologice se vor preciza distantele intre dispozitivele de sustinere ale conductelor. 3.26. Distantele intre dispozitivele de sustinere ale conduc- telor din PP se stabilese in functie de diametrul si grosimea Tabetol y (mm) | 20c | soe | we | rc | we | soc 32] 90 85 5 80 | 80 80, cis (8) Sie ee) Be) 8 to | 70] 169 | 0 | 50 |S | 40 18 peretelui fevii si de temperatura de regim si a mediului am- biant. 3.27. Distantele uzuale intre dispozitivele de susinere pe otizontalé pentru conducte din PP (fevi din PP realizate pen- tru Pa = 10 bar) pentru diferite Wemperaturi de utilizare sunt cele din tabelul 4. 3.28. Pentru sustinerile pe verticala aceste distante se vor majora cu 15—25%/: 3.29. Se va prevedea in proiecte obligativitatea sustinerii bazei coloanelor de canalizare a apelor uzate menajere. Armituri de presiune 3.30. Pe conductele de presiune se vor ‘prevedea in mod obligatoriu robinete metalice de trecere in urmatoarele situatii : — pe orice feava din metal inainte de trecerea la feava din PP; — pe ramificatiile de alimentare cu api rece sau calda (distributie centralizati pe apartament, orizontalii), in caz ca nu sunt prevzute robinete de trecere pentru fiecare obiect sanitar 3.31. La baza coloanelor de alimentare cu apa rece sau calda a cladirilor de locuinte cu mai multe nivele se recomanda montarea robinetelor de trecere. i vopsirea conductelor Izolarea termica 3.82, Lzolarea fevilor din PP se va preiecta conform nor melor in vigoare pentru retelele de apa rece $i calda ale instala~ fillor tehnico-sanitare in cladiri 3.33. In cazul pozérii fevilor din PP in canale cu tevi me- talice pentru termoficare (sau alte fluide) se vor prevedea ma- suri speciale de izolare a tuturor conductelor. 3.24, Vopsirea tevilor din PP se va prevedea numai daca aspectul general al incaperilor o impune sau daci aceasta este ceruta de prevederile normativelor de protectia muncii-sau de instructiunile de functionare si exploatare. 194, PRESCRIPTI DE MONTAS Manipularéa, transportul, depozitarea si conservarea ( materialelor 4.1. Manipnlaroa si transportul materialelor din PP se face cu grija, pentru a le feri de lovituri sau zgarieturi. incdrcare, descdrcare qi diverse manipuldiri in depozite sau san- tiere, materialele din PP nu vor fi aruncate iar deasupra lor nt se vor depozita sau arunea alte materiale. 42. Tevile vor fi asezate pentru transport numai orizon- tal, pe suprafete drepte, netede sprijinite continuu pe toatal hungimea lor, in stive care s& nu depascasca 1,50 m inalfime. 4.3. La transportul cu autocamioanele ale fevilor din PP cu lungimi de peste 4 m, autocamionul respectiv trebuic sa fie Previizut, in mod obligatoriu cu remorc’ monoaxa, - 4.4. Materialele vor fi bine sprijinite lateral pentru a nu se| nisturna unele peste altele in timpul transportului. Na se vor efectua transporturi cu alte materiale asezate deasupra mate- Tialelor din PP. 4.5. Transportul materialelor din PP trebuie efectuat la adapost de actiunea directa a radiatiilor solare. 4.6. Transportul materialelor din PP pe timp friguros tre-| buie facut cu masuri suplimentare de asigurare contra lovitu- rilor si zgarieturilor. 4.7.’ Materialele din PP vor fi depozitate in magazii inchise, bine aerisite sat in locuri acoperite si ferite de soare. Tempe” Tatura de depozitare recomandatd éste de 0... + 45°C. 4.8. Locul de depozitare va fi curat si uscat, fixat la col Putin I'm distanja de orice sursa de cdldura 4.9. Tevile se vor: argnja in rastele orizontale pe sorti- mente si dimensiuni, stivuindu-se pe indltimi de maximum 1,50 m. Ele se vor ‘sprijini continuu pe toaté lungimea, pe suprafete drepte si netede. 4.10. Fitingurile se vor aranja in rafturi, de asemenea, sortimente si dimensiuni: pe ‘Temperaturi de prelucrare in atelier si de montare pe santier 4.11. Temperatura optima de prelucrare a materialelor din PP, atét in atelier cat si la montare pe santier, este de + PLE 30°C. 20 4.12. Nu este recomandabila prelucrarea mecanicd a tevi- lor la temperaturi sub + 5°C. De aceea materialele depozitate Ja temperaturi sub + 95°C se vor tine 24 de ore la temperatura atelierului sau a inciperii de lucru, mai inainte de a fi supuse prelucrarilor. Celelalte pretucrari (de formare la cald, sudura) precum si montarea pe santier se pot efectua sila tempera- turi sub + 5°C, insi cu mai multa atentie decat la. tempera- turi normale de lucru. 7 Pe cAt posibil, conductele nu se vor monta la temperaturi ambiante sub 0°C } in orice caz, nu se vor face montaje la tem- peraturi sub — 5°C. in timpul montajului se va avea grija ca tevile de PP sa nu sea timp indelungat sub actiunea razelor solare Verificarea materialelor 4.13. Inainte de prelucrare materialele din PP vor fi veri- ficate vizual si dimensional astfel a) Examinarea cu ochiul liber tevile trebuie si fie drepte, culoarea uniforma si do aceeasi nuanta. Suprafata interioara si exterioara sa fie neteda, far’ fisuri, arsuri sau cojeli ; — nu se admit bule de aer, incluziuni si arsuri in sectiu- nea transversal a tevii; — nu se admit urme liniare continue si usor ‘adéncite (datorate extruderului) ; — suprafetele de imbiniare ale fitingurilor trebuie si fie neteda, fara denivelari, arsuri, zgarieturi, indluziuni, cojeli, ete. Pe celelalte suprafete se admit usoare denivelari, care sd mu influenteze grosimea minima necesaré a fitingurilor. Nu se admit bule sau goluri b) Verificarea cu sublerul : abaterile dimensionale la diametrul exterior mediu al fevilor ; la diametrul interior al mufelor fitingurilor ; — abaterile dimensionale trebuie si se incadreze in cele admise in standardele Ue produs Materialele gasite necorespunzitoare nu vor fi. puse in lucrp. 21Prelucrarea materialclor dia PP si personalul tebnic utilizat . 4.14. Prelucrarea materialelor din PP se va face confo prevederilor din Anexa 5. 4.19, Prelucrarea si montarea materialelor din PP in instal lati tehnico-sanitare si tehnologice se vor efectua numai cl personal tehnic de specialitate, instruit in domeniul prelucrari “materialelor plastice si montirii elementelor de instalatii di material plastic si verificat éa atare de unitatile de executie luerarilor din instalatii Imbinarea conductelor , 4.16, Imbinarea fevilor din PP se va realiza numai cu pies uzinate prin sudura tip ,polifuzion“ (Fig. 13) si cap la cap (ig. 14) (pentru evi ca'diametrul de 50 mm sau mai mare)} Allte sisteme de imbinare care mai pot fi folosite sunt cele wclectrofitinguri* din PP saw cu fitinguri metalice cu etansar prin presare, Imbinarile realizate prin aceste sisteme sunt imbinari fixe] 4.17. Imbinfrile demontabile se pot realiza cu racordtr olandeze din PP sau din PP/metal cu etansare garnitura cauciuc sau clingherit. 4.18. Pentru schimbiri de directie se vor folosi coturi, i pentru ramificatii, teuri si reductii uzinate, Nu sunt permis improvizatii realizate prin suduré cap la cap in afara inst Yiilor prevazute la punctul, 3.2 4.19. Pentru uncle operatiuni tehnologice de montaj, cu este cazul: probelor, se vor utiliza capace din PP. 4.20. Pentru montarea conductelor de canalizare se v folosi piese fesonate 4a care etansarea este asiguraté cu o gar: nitura inelar’ de cauciuc. Detalii privind montarea conductelor de canalizare cu inel din cauciuc sé prezinta in Anexa 5. Imbinarea conductelor din PP cu alte materiale 4.21, Imbinarile fixe ale tevilor din PP cu evi din ofel s Vor executa cu ajutorul fitingurilor din PP cu filet uzinat. 4.22, Imbinarile demontabile ale fevilor din, PP cu din ofel se vor executa cu ajutorul racordurilor olandeze mixt 22, Fig. 13 — Imbinare eu sudurd olifuziune" 1 — ting PP 2-— dor (teflonat) 3 — dlspoaitiv Incalaire 4-— dorm (tefionat) 9 = feava PP Fig. 14 — Imbinare cu sudurd weap Ia cap" feava PP dispositiv incdlzire (oglin- {8 teflonata) 3 — teava PP 4 — detaliu sudura 23realizate din PP si metal. La racordarea dispozitivelor de refu- lare a substantelor de stingere (hidranti exteriori, tunuri_ de apa sau spumd, generatoare de spuma, ete.) se vor utiliza piese de imbinare mixte intre metal si PP. 4.23, Tmbinarea tevilor din PP on fevi din font’ de presi- une se va efectua in doud moduri : — cu flanga liberd metalicd stréns& cu suruburi de flansa ‘fubului de font — cu piesa de etansare si trecere speciala (direct pe feava de fonta) ; 4.24, Imbinarea tevilor din PP pentru canalizare cu tevi de canalizare din alte materiale (PVC, fonta) se va realiza prin intermediul pieselor speciale de trecere. Montarea armaturilor'de presiune si seurgere 4.25. Armaturile metalice cu ‘filet, interior sau exterior (robinete de serviciu, robinete pentru pisoare, robinete de colt, robinete de Arecere, robinete de descércare, hidranti de_g dina etc) se vor imbina cu ajutorut fitingurilor din PP cu filet uzinat. 4.26. Armaturile metalice cu ‘piulit& olandeza (robinete de lavoar, robinete cu plutitor, baterii amestecdtoare etc.) se vor imbina prin intefmediul unor tuburi metalice flexibile sau elastice, plumb, cupru si alte materiale) care vor avea la ambele capete piulité olandezé si cu fitinguri din PP cu filet_uzi 4.27. Armaturilé cu flange se vor imbina ou tevile PP prin Sistemul flansa liberd (ca la racordarea cu fevile din fonti de presiune) 4.28, Armaturile fhontate. pe conducte vor fi sustinute separat (devenind astfel puncte fixe obligatorii) pentru a nu se transmite eforturi gsupra tevilor (datorits manevrarilor sau greutati ln. ! Montarea sifoanelar si veniilelor de scurgere la obiectele sanitare 4.29. Racordarea sifoanelor de lavoar, spalator si pisoar se va face cu un racord din feavé-PP, cu etansare ou garnitura inelara de cauchuc. 4.30. Racordarea ventilulul cazii de baie si al rezervorului de WC se va face cu racorduri speciale din PP. 24 4,31: Sifoanele de pardoseala din PP simple sau combinate se vor monta in pardoseala numai dupa ce au fost previizute cu un strat izolator de bitum tip D 50. Teolatia se va executa prin vopsirea suprafetei exterioare a sifonifui cu un strat subtire de citom si acoperirea accstuia cu un strat de bitum D 50 de 4 mm grosime. 4.32. Racordarea sifoanelor de teas’ la conducta de scurgere si trecerea ventilatiilor coloanelo: prin terase se va face cu piese speciale din PP. ‘Montarea conductelor in clidiri 4.33. La trecerea prin pereti si plangee se va proteja con- ducta ‘din PP cu un tub de diametru mai mare, tot din PP sau alt material (PVC, metal). Diametrul interior al tubului de pro- tectie va fi cu 10—20 mm mai mare decét diametrul exterior al fevii. Spatiul liber intre feava PP si tubul de protectie va completa cu pasli minerala, carton, ete Tubul de protectie se va fixa bine in perete sau plangeu La trecerile prin perefi, tubul de prbtectie va avea lungimea egala cu grosimea finité a peretilor, iar la trecerile prin plan- see tubul de protectie va depasi partea superioara finita a plan- seuluj-cu.20 mm si va fi la nivelul partii finite inferioarc a plangeulu ‘Trecerile prin fundatii sau pereti exteriori (fig. 15) se vor realiza cu masuri speciale de etansare contra infiltratiilor (con- form catalogului de detalii tip). cinepa sau Pisla minerola — bitum 050 Fig. 15 — Strdpangerca perctiler exteriori si a fundatiilor. 25,4.34, Nu se-admit imbindri ale conductelor in mangoanele rotectie. - oe PRS Distanfa minima intre marginea tubului de probectie si cea mai apropiata imbinare sau derivatie va fi de 5 em. 4.36. Prinderea sl sunjinerea couductelor orizontale «c Jee Cs agar de perete, metal — i de perete, metalice ; | — brafiri si console metalice ancorate, de constructie curént - Bratarile se vor executa cu muchii rotunjite. Ele se vor strange usor peste garniturile de protectie din pasld, PE expan- Gata, carton ondulat, cauciuc ete. Garniturile vor avea 0 gro- sime minima de 5 mm gi vor depasi latimea bratarilor cu cca. 10 mm. : —_ 4.37, Distanta minima intre punctele de sustinere si cea mai apropiata Imbinare va fi de 5'cm. * 4:38. Prindcrea si,sustinerea coloanelor verticale de scur- ere se va efectua eu ajutorul britarilor si protectiilor elastice fixate pe perete sau pe cadrul nodurilor sanitare. Prinderea se ve face la 3—4 em de mfufa cea Mai apropiati de punctul de susfinere. : "P50. Punctele fixe se vor real bin intermedia a 2 coliere metalice cu surub stranse pe teava din PP protejata cu © banda de cauciue in grosime de 2mm, de ambele parti ale lunei brafiri incastrate in perete sau fixata pe cadrul noduri- lor sanitare. (Fig. 16). np _ 4.40. In cazul rejelelor aparente fevile se vor monta nu- mai dupa ce s-au executat tencuiclile. Distanta libera de la conduct la perete va fi minimum 1 diametru lier metalic cu surub Fig. 16 — Realizarea unui punct fix. 26 17 — Montarea unei curbe fata de perete, In locurile unde schimbirile de directie urmeaza si preia ‘© anumita variatie de Iungime, distanta dinire teava si perete va fi cel putin egala cu aceasta variatie de lungime. (Fig. 17) 4.41, Montarea conductelor sub tencuiala se va executa in — slituri acoperite cu tencuiala ; — slituri acoperite cu rabit. Sliturile vor fi suficient de largi pentru a permite dilata- rea fevilor. Conductele vor fi invelite in carton ondulat sau alt material elastic si moale; la curbe si ramificatii se va ingrosa in mod special invelisul pe o lungime de 10—15 ori diametrul tevii. 5 4.42. Conductele ingropate in pereti se vor amplasa in locuri unde in mod normal nu se bat cuie in pereti de catre locatar. 4.43. Se vor lua masuri speciale ca in perioada probei si a executarii lucrarilor de acoperire a sliturilor, fevile s_nu sufere deteriorari prin fovire. . Montarea conductelor in pimant 4.44. In exterior, condsctele din PP se vor mont (con- form proiectului) ingropate direct in pimant sau in canale din beton vizitabile sau nevizitabile. In toat& perioada de mon- taj si probe conductele trebitie ferite de lovituri. 4.45. La montajul ingropat direct in pimdnt litimea san- tului_va fi minima, atat cat’este necesar pentru executarea iucrarilor de sapatura. Fundul sanjului se netezeste si se curiti de pietre. In cazul terenurilor sténcoasé fundul santului se acopera cu un strat de nisip cu.o inaltime de 10 cm. 2Dupa pozare condiicta se aboper§ complet cu un ip. Inaltimea stratului de nisip de deasupra con fi minimum 5 cm. 4.46, Lucririle de imbinare a conductelor se vor executa pe marginea santulul, Dupé efectuarea’imbinarilor sudate si ratirea natural’ acestuia, conductele pot fi lansate in sant. Lungimea tronsoanelor realizate depinde de ‘métimea re- telei si dispozitivelor de cobordre in gant ete. Flexibilitatea materialului permite ca oricare din capeteie tronsonilui realizat si ramana la suprafata solului- pentra racordarea Ja tronsonul urmitor. 447. Dupa lansarea in sant, conductelé se acoperd cu strat de nisip si in continuare Se acoperd cu pimént curdtat de pietre, pand la 10 cm, deasupra stratului de nisip, duy cafe, sanful se poate umple cu restul de paméant. ‘448, Penta preluarea dilatarilor, conductele vor fi rron- tate ondulat pe fundul santului (nu in linie dreapta) 4.49, In apropierea punetelor de racordire a brangamen- telor se Vor prevedea ‘obligatoriu puncte fixe pe conductele magistrale. ‘Armatufile de inchidere precum si celelalte armaturi vor fi montate pe postamente de beton astfel incét_manevrarea lor s4 nu solicite imbinarea sau conduetele din PP (fig. 18) 4.50. Alte prevederi specifice privind montarea conduc- telor din PP vor fi conform prevederilor STAS 6819 : Alimen- tari cu api, ,,Aduetiuni* Armature 28 5. REPARAREA CONDUCTELOR DETERIORATE 5.1. Este interzist repararea piesei defecte (deteriorata) prin sudarea locului defect cu electrod de adaos. 5.2. Repararea conductelor din PP se face in timp scurt, iar instalatia executatd cu fevi si fitinguri din PP va putea fi repusd in functiune de indata ce temperatura ultimei imbinari sudate a scdzut, in mod naturel, la cea a mediului: ambiant. 5.3. Reparatia portiunii defecte se poate realiza in urma- toarele moduri (iA functie de postbilitatile dé deplasare ale conductelor si de fitingurile utilizate) ‘A — in cazul in care conductcle au posi sare axiala si transversalé a) reparatie cu fitinguri, PP cu imbinare tip ,,polifuziune* sau ,electrofuziune* ) imbinare prin sudura ,,cap la cap B — in cazul in care conductele au posibilititi de depla- sare transversali a) Teparatie cu fitinguri PP/metal sau fitinguri PP preva- zuté cu filet de imbinare tip ,,polifuziune* si cu racord olandez Thetalic ; b) reparatie cu fitinguri metalice cu imbinare prin presare pe teava de PP. ©) reparatie cu’ fitinguri PP cu imbinare tip ,electrofu- ziune* itapi de depla- Conductele de canalizare defecte (sparte) se vor repara prin inlocuirea portiunii defecte cu teava de acelasi diametru si utilizarea unei piese cu mufa special’ (lunga) care va per- mite deplasarea axial’ a portiunii noi de teava din PP 6. PROBAREA INSTALATIILOR SI DAREA LOR IN FUNCTIUNE 6.1. Probarea instalatiilor executate cu fevi si fitinguri din PP, sau dupa caz repunerea in functiune a instalatiilor se va efectua mumai dupa racirea liber a ultimel imbinari realizate prin sudurd pana la temperatura mediului ambiant (intre 1 ora Si 2 ore in functie de diametral tevii si de presiunea nominala a retelei). - 29Pentru verificarea etan: incercare va fi de 1 incercare de 30 minute. In cazul unor imbinari defecte, acestea se vor remedia conform prevederilor din cap. 5, dupa care se va relua verifi rea la etangeitate. 3. Dupa executarea probelor si,inainte de darea in folo~ sintd instalatifle de alimentare cu’ api executate cu tevi fitinguri, din PP se vor umple cu apa si se vor goli dup 24 de ore timp de 3 zile consecutiv. 1 6.4. Celelalte conditii de verificare a instaletiilor de ali- mentare cu_api vor fi conform prevederilor din_,Normativul pentru verificarea calitatii si receptia lucrdrilor de constructit si instalatii aferente* (indicativ C 56) si din ,.Normativul pentru Proiectarea si executarea instalatiilor sanitare {indicativ I 9). 6.5. Probarea si verificarea conductelor din retelele de ali- mentare cu apit care se monteazi in paimént se va face in con- formitate cu prevederile specifice pentru tevile PP cuprinse in prevederile din STAS 6819 6.6. Proba de presiune, la conductele care se monteaz’ in pimant, se poate efectua pe marginea santulul pe tronsoane sau pe mai multe tronsoane in sant. In. cazul in care proba se efectueazi in sant, imbindrile trebuie si fie libere pentru a se observa eventualele pierderi. tii instalatiei, presiunea de ori presiunea nominali, iar durata de 7. PREVEDERI PENTRU EXPLOATARE SI INTRETINERE 7.1. Beneficiarii lucrarilor de instalatii de alimentare cu apa si canalizare, executate cu fevi si fitinguri din PP, au obli- gatia de a asigura, in timpul exploatirii, personalul instruit , necesar pentru intretinerea si repararea acestor instalati 7.2. Tevile si fitingurile din PP trebuie ferite de radiatia solara, de radiatii calorice, lovituri sau alte solicitéri mecanice, 7.8. In timpul efectudrii reparatitlor, pentru a se evita ri- cirea accidentalé cu apa a imbinérilor sudate se va intrerupe temporar alimentarea cu apa rece si caida 7.4. In instalatiile de alimentare cu apa si retele tehnolo- _ Siceseste permis utilizarea fluidelor si cu temperaturi peste 30 60°, In.aceste cazuri durata de utilizare a instalatiei va fi In functie de tipul fevii, temperatura si presiunea de serviciu, conform art. 1.3 si Tabelului 1. Pentru fluide tehnologice cu diferite compozitii_chimice, duratnle de viata vor rimine aceleasi cu. cele din Tabelul 1 sau se vor reduce in functie de rezistenta chimici a PP fata de agentul vehiculat. 7.5. Dezghetarea fevilor din PP se va efectua prin inveli- rea cu cdrpe umede avand temperaturi de pind la +80°C. 7,6. Pentru desfundarea instalatiilor de canalizare execu- tate a tevi din PP se vor utiliza dispozitive care nu vor avea varfuri metalice ascutite 7.1. In instalatiile de canalizare executate cu tevi din PP este permis evacuarea apelor uzate cu temperaturi de pina Ja 480°C si cu intermitenta, temperaturi de pana la +95°C. 8. PRESCRIPTII DE TEHNICA SECURITATII MUNCIL 8.1. Prelucrarea materialelor din PP se va efectua in ate- liere sau incaperi bine ventilate. 8.2. Degajiirile de etilen si de alti compusi chimici care apar la efectuarea imbinarilor sudate tip ,polifuziune%, ,,elec- trofuziune“ sau cap la cap trebuie eliminate printr-un sis- tem de ventilare local adecvat. 83. In afari de prevederile de mai sus, se vor respecta prevederile din ,Normele de protectia muneii in constructii — snontaj* si din ,Normele republicane de protectia muncii* 9. MASURI DE PREVENIRE SI DE STINGERE A INCENDIILOR (P.S.1.) 9.1, Unitatile economice care au in domeniul lor de av- tivitate executarea lucrarilor de instalatii cu fevi si fitinguri din polipropileni (PP) trebuie si aplice in depozitele pentru produsele PP si in atelierele de prelucrare a ucestor materiale, masurfle de prevenire si stingere a incendiilor stabilite prin reglementirile in vigoare si in special 31— Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor (MLL. nr. 381/194 si MLPAT nr. 1219/NC/1994) ; “— Norme generale de protectie impotriva incenditlor la projectarea si realizarea constructiilor si instalafillor .(Decret ir, 290/197) ; : — Normativ de prevenire si stingere a incendiilor pe du- rata executairii lucrarilor de constructii si instalatii, aferente avestora (MLPAT C-300/1994) 9.2. La onganizarea depozitelor pentru produscle din PP sia atelierelor de prelucrare a acestora se vor aplica si ma~ suri fice, corespunzéloare caracteristicilor fizico-chimice si de ardere ale materialelor din PP. Aceste caracteristici sunt date in Anexa 2. 9.3. Unitatile de executie a lucrarilor de instalatii ‘eu tevi din PP care organizeaz’ in cadrul lor depozite si ateliene per- manente gi depozite si ateliere cu caracter temporar pe san- tiere vor aplica urmatoarele masuri specifice : a)'La organizarea depozitelor si atelierelor se va avea in vedere mirimea acestora si natura materialelor depozitate sau prelucrate. Functie de acestea, se vor aplica in afar de nor- mele generale specifice in. vigoare si prevederile Normati- vului C 300/1994. b) Se interzice depozitarea materialelor ({evi_ si fitinguri din PP) in spatiile libere de siguranta, pe drumuri si in spatii destiriate circulatiei ; caile de acces la hidranti, vane, tablouri clectrice vor fj mentinute, in permanenta libere. c) In depozitele cu materiale din, PP, nu se admite. ame- najarea de spatii pentru birouri, pentru lucrari de verificare a caracteristicilor, precum si pentru distribuirea lichidelor combustibile. Asifel de spatii se, vor amenaja ca incdperi se- parate de cele peritru depozitare. d) Depozitele principale si cole de bazé pentru materia- ele din PP vor fi amenajate in cladiri independente sau_in ineaperi separate de restul constructiei prin pereti antifoc ©) La depozitarea materialelor, se va tine seama de ca- ravieristicile acestora, pentru a se’stabili modul cum trebuie compartimentate incdperea, cum trebuie agezate diverse ma- teriale unul fafa de celalalt, cantitatile depozitate in fiecare stiva, spafiile de siguranfa ‘dintre acestea, precum qi orice 32 elemente care sii asigure reducerea la minimum a riscului de propagare a unui eventual incendiu, f) Depozitarea materialelor din PP in atelierele de prelu- crare si montaj se va face numai in cantitafile necesare flu- xului tehnologic, far crearea de stocuri tampon. 'g) Pe timpul operatiilor de imbinare a tevilor si fitingu- rilor din PP (in ateliere sau la locul de montaj, cu dispozitive cu incdlzire electricd pentru sudura ,,cap la cap sau prin ,,po- Yifuziune*) se va asigura mentinerea permanentd a tempera- turii sub valoarea maxima admisa pentru operatiile respective, in vederea evitarii riscului aprinderii acestora, h) In atelierele de prelucrare si de montaj a fevilor din PP nu se admit operatiuni tehnologice cu surse de caldura cu foe deschis. 9.4. Conducerite unitatilor economice care executa lucrari de instalatii cu materiale din PP vor lua, in depozite, in ate- liere si pe gantiere, functie de marimea si specificul lor, ma- suri pentru echiparea si dotarea acestora cu mijloace fixe si mobile de prevenire si stingere a incendiilor in conformitate cu normele in vigoare sia condiiilor locale specifice. 9.5. Conducerile unitatilor economice vor organiza in uni- Lifile respective servicii proprii de prevenire si de stingere a incendiilor conform normelor PSI in vigoare si vor organiza instruirea tehnicienilor si muncitorilor care lucreazi in depo- zite, ateliere si pe santiere cu privire la masurile generale PSI, precum si cu cele specifice privind comportarea la foc a ma- terialelor din PP, 9.6. Pentru stingerea produselor din PP care ard, se va folosi apa pulverizaté sau/si spuma. 9.7. In timpul actiunii de stingere, se vor lua masuri pen- tru protectia servantilor, evacuarea materialelor neincendiate, ‘organizarea punctelor de prim ajutor medical, folosirea la ma- ximum a instalatiilor de stingere existente in unitatea res- peotiva, 3 —c, 1009Anexa 1. RIPTU TEHNICE PENTRU ELEMENTELE DE INSTALAIT UZINATE DIN PP 2180 120-1974 2) DIN 807 = 3) DIN 8078 S 4) NIERPU 95-95 — 5) 180 7270-1984 6) ISoyrR TaT1I—1981 — 7) 180 82421989 8) 180 32121975. 10) 180 3477-1981 11) 1S s478—1975 12) 180 3480-1975 13) 180 3609-1977 = ‘evi din materiale plastice, Dimensiuni. Tevi din polipropitend (PP). Dimensiuni. Tevi din polipropilena (PP). Conditii gene- rale de calitate, ‘Tevi din polipropitend, Fitinguri din polipropilend (PP) pentru conducte sub presiune. Imbinare ‘sudati prin fusiune eu ajutorul sculelor tnealzite.” Seri metriee. Dimen- siunile tmbinarilor. ‘evi si fitinguri din. polipropilena | (PP) Rezistenta chimiea vis-a-vis de fluide. Robinete din polipropilena (PP) pentru con- ducte sub presiune, Dimensiuni de baza Seri metrice. ‘Tevi_din polipropliena (PP). Specificayit pentru incereari de rezisten}a la ecartamen* ‘Tevi din polipropilend (PP). Reducerea ten- siunii de incéreare functie de timp si de ‘temperatura. ‘Tevi_ si fitinguri din polipropilena (FP) — Densitate — Determindiri 41 specificatil Tevi_ din. polipropilend (PP). Determinavea revenirii longitudinale. ‘Tevi_ din potipropilend (PP). Maximum ad- misibil al revenirii longitudinale, ‘Tevi din polipropilené (PP), Toleranje asu- pra diametrului exterior si grosimea.perc- telui NORME $I REGLEMENTARI TEHNICE —Norme generale de si realizarea construc ‘otec{ie impotriva’ incendiilor 1a _proiectarea 3 $i instalafiilor (Decret nr. 290/197), —Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor (MI. nr 31/1904 si MLPAT nr, 34 1219/NC/1994), — Normativ. “de prevenire si stingere a incendiilor pe durata. exe- Siri lucerl6r de constsucti sf instalallaferente acestora QMLPAT 00/1995). —Norme tehnice de proiectare si realizare a constructilior privind proteeqia'la aetines foc (® 110—80). Normativul de’ proiactare gi execiia al instaintiilor sanitare — 19 —Normatival pentru verificarea alti st receptia lverdrilor de Constructt si instalatt aferente — C56 — Norme republicane de protectia muncii = Normele de protecia muncit In constructii — monta)Anexa 3 camacrumstreme rraiconmecanice prevctr ave SORTMENTILE FENCIALROR FEV. FITINGURY ALE MATERIALELOR DIN POLIPROPILENA (VALORILE 7 ~ INDICT COREeEUR ROME NOE nNS (vALgn ANEXA 2 TEMPERATURA DE 20°C) ATE ee Norme de |unitati del y, 1. de presiune Donsitate sor 1103 | gem |. 090 ». FITINGURI Temperatura de_inmulere ; 1. de presiune duph ies! (pentra ie. | 180 R306 toda VST/A/50 DIN 53460 Tc [125(160—170)} 2. de scurgere Viscoutatce Romi | cmim | e TTemperatton de topire Te” | wocts0 Modul de elasticitate ISO 178 Nimm* 800 Goaticent “te atare i= | nist pin sore | mminrc | on Conductivitatea—termicd care in se6i2 | wane | Reeistenta ia inuindere | ROuR'szt | Nim | Rerhtentt la rupere Nin? Temperatura de aptindere oC | TTemperatara de arden © utero alorifch | gates | 10100 . Comusibtace tn contact cu fitedrs se tninaae, Crge)"so aprine si onde ‘cu fs: card luminoasé pina la epuizare Produse de ardere i 1 gB"eo onsrnvagu: ‘ ‘Temperaturi maxime de utilizare fn instalatii a) instalajie interioaré de canalizare = 90°C }) instalatie interioari de alimentare cu apa cald& si tehnologica — 60°CAvexa 3.41 CARACTENISNICL DIMENSIONALE ALE TEVILOM [eT fe s[« | DIN FOLIPROFILENA PENTRU DIFERITE PRESTUNI pare | ROMIVALE~ CONFORM NORMET DIN 8077 wo | a9 ot| as fue] 639 . 200 | 49 ua] x0 | az | 999 as | 5s zs| si9 ]205] 26 20 | ot 42} wa [228] 155 | 290 | 69 s9| 6 fass| ws | ois | 77 79 10 [287 | 246 iss | 7 aor] 203 | 323 | 302 aw | 98 war | 2x7 | 364 | 397 50 | 110 as ss [aso | soa | sw) n2 283 | 401 |ans) oo sso | 157 sizfaos | - |= f Presiuned nominal x0 | 15,4 337] 637 | a pm [mas pt] = rio | ana w2|ss |- | = (mm ST crent. | Scrat. | 8. | Grout. | S| Grout . | mes -]oc-l- (ram) J (kg/m) [fom (kgmiy | (mmm) | (gym) | frm) | egy) 900 | 22,0 34,7 | 90,2 - = = = ots eb | coo | aaa sssfm2 |-] - |=} - | 1s 0,046 ~~ 7 is | oos7 us| 0.080 ts] ois | 23] os us| ose | 27] ons 2 | 19 0,180 0,267 40) 1s, o2 | 2,3) 0275 0,312, 63 Ls 049 | 25 OAM | 36 of50 | 58] 1.0L “4s 19 | 0438 | 29 oa | 43 6.935 | 69 Laz vo | 22] oss] as] oss | si} 1a | 82] 203 uo | 27] og | 43] sao | 63] 199 | mo | x01 ps | nis | 49] tse J za] ass na] on wo | _aas | sal 22s | so] 320 490 38Keluctie (Pa 10) Da | Dae omm)Joom De | x | tf 4 Iereut. | fonny [frum | femmy | gemy [tha Hose seats] 353 v9 | oe [ase 8912.0] 0.300 | | aoe | 20 | w | 2210] ate10| a0 sao | wae 007 | [as | w | assi0] aio} 30 | 729) oom | 25 | 20 | 29en0) aio] 43 | 38520] 001 @ | 20 | 29.10] 29210/ 14,5 | 44:20) 0,017 % | 25 | 3810] atau] to | 44120) oni | 4925 | 40 | ssuio] s2vt0] 160 | 4512.0] ore 4os2 | 40 | 43x10] 30210] a8. | 48i20| 0,028 £ s020 | 50 | 20 | 29:40] 39210) 1413 | ssu2.0| 01035 é } 50 | 2s | aszu0] srz10) 160 | S520) 0.034 & [5 | 2 fpetof asctol ii | size] oosr i ao | 40 to] 33210] 203 | 55:20] oo ot os | 2s to} 47210] 160 | 65220] 0.056 3 63 | 2 | aero} assto} ast | 6s) 20] 0,058, g 6} a | stato] ato] ans | 6s220] 0066 | q 63 | 30 6510} 40213] 233 | 65420] or | = 2 75 | 6s [stvo| s6x13/ 274 | 87120) 0,107 a s oo | 6s | stpto sents s27a | s7420] 0.180 & I x75 | oof 75 | oss! stirs! sno | 872.0] 0.98. q q tines fw |) suo] eens) 27a | sxi20] 2s 3 z SeePiesi de racortave ew filet interior (Pa 10) ») Fifinguri pentru suduri cap In cap" Cot 90° (Pn-6 gi Pa 10) Jue bn non ——_— a 01023, 1 dot Pom te | ty —— F 0.097 PPR (mm)] (kg/bue.) [ove (ke/hme.) 65 “ee — 20 20 - | 8.008 3 3 oon 2 2 | bate | 40 40 | 0,028 3 | | cox | dost | 38 | Son ote |} 3 | | ont O88 Fy is o2is 0 1 | o370 us | ts | 399 0 10 | 0.750 10 ws | 92 | 9a] nar WO | 17S W872 02 1,550 2,400 zon | a5 | 20723 | ana}. ams 3262 Dy | om | a Da | > Great ms | ms | 282 | ws] 3908 4486 coon) | ammy | cam tata] (omy | tome ao | 26s | asta | 2] 3.000 62m 16 20 102. ja Bet ge ie | | 280 265 283.44 5,657 8,579 2 | 25 -|uns a1 | 3 ; 3 | 2 |i: a1 | veto] on + } sis | 300 | ators 6.650 983% 32 40, 122, O41 | 3041.0) 0,178 355, 300 34024 11,300 17,200 go | 30 |e | dort | asrro : mal ta 5o | as Lae finer | 40bi0 1400 | soo Fares | 27] 13.700 _Lasal 23.000 46 a71=yasojuawbas so or a ¥ 9 Na) ce 4009 49 4 =e. 1009Teu (Pn 6 si (am) Da 2» 25 x 40 30 6 1% 0 110 ps 160 180 200 223 0) — si pentre sudued on electromuta 6613] 29946 M43] 27346 m3] s2.6 ssid | s40p8 | 9944] 9858 waa] 31326 1544 | 48.8 1si4] Hors % (oni) 1943 9353 1083 2843 13343 15843 16934 20044 25544 244 27044 | 4a! | 95 107} ng bal Greut. 0.265 0.220 0.673 1.140 1690 240 4,860 5,300 6.730 PN_10 >| Giew [lan | 3 yf 46 | 46| Tou (Pn6 44 Pa 10) Dn (mam) 10 Bs 140 160 180 200 223 230 280 sis 335 400 L (eam) | (min) 39513) 0222.0 1443.15) 99.2.0 448.4) 62.2.0 4981.4) 71.3.0 5564.5] 75230 1674-5) 100.30 691.5) 100.53,0 Su 116 42 14022 M4322 17032 18825 3.6] 0.0850 70) o,140 8,0) 0/2690 10.1] 0/3240 122| o'ssas wal 11955 13,9] 167 16,3] 2,245 19,7| 2,760 3,775, 3.480 3,990 8,090 12240 19,70 25,20 } PN 10 1 | unl ck | Greut. (cg 23] 43] 0019 27] 4'3| 01029 30) 47] oo 3.7] 318] 0,068 46] 72| 0,107 38) 9.1] 0209 6,9] 10.5} 0,347 82] 132] 0,027 roo] 16.0) 1.382 inal 17.7] 1700 ws| 19,7] 21475 14.6| 22.0] 2.910 16,4] 25,9] 3,830 is2| 29.2] 5,305 20,3) 33,0) 7,730 228| 314| 8,390 25,3| 39,9] 12470 28,7 39,7| 17,600 32,3 | 40.0] 26,900 36,4 | 45,0 | 39,000 i 51‘peu redus (Pa 6, Du 10) — 91 peatra sudurs ew olectromali on ‘Ten (Pn 6) ge § LJ ‘ i Tt 9 7 1 : L t Pwo 1 4 — (mm) S| ae 4 pm | om} bo | | ow co} | a ny on ty ot F281 eat bass | 46 pases | ao: 130 Pap ase: | ms | Bliss a] eo o415| 619 58] 01554 0.75. [a708 370 | $2) 6'9| o:760 go | 50 | 209 ij. tes Sour] aba] $3] $258 30 | 30 | 209 tio,7s [pao 9.850] 10.0) 69 | tet so | et | 2 110,90 fsone# : i903] 100) 82 | V23t to | B | 6 25/10 jos" sts 1.235] 11.4] 10.0] 1,838, uo | 63 | 244 | 70] 33] 20.0) sas see ace) ae ja pes beral eos aces us | eS [ds | 0) 2] ters 160,75 |s4s2| ot | 75% fist isos) 146] 6.9] 2.302 na | 0 | an | 46) 43] 19's sout| og | 7524 fists ealheral Pelle tao | o3 | 200 | 95] 35] tars 100/110 j 392! | 994) 34 ]197= 4 2.a73| 14,6] 10,0 3,286 uo | 90 | 305 | x0) 43) 142.5 s0160 x18! ; tao | s30 | aos | 55] 47 | 2's 180/160 |448 3,065 | 16.4] 14.6 | 4,385 Mo | us | oy | ao | 33 | 130. 22573. |asa* |to* | 764 frase 4,026 20,3] 6,9| 6,429 too | 75 | a51 | 99) 25] 1750 90 ase? art tesla wo | 50 | 52 | 91) 41] 1650 2210 att per 4,671, 20, 2) 6488 wo | 110 | 327 | 89] 47 | 165,0 223/110 |4502* |119** | 98*# [22784 4,696 | 20,5} 10,0 oo | 125 | 330 | 62.) 53} 165,0 vt60 [5352 iaret | og oayse ; , 180 | 63 | or | 152] 32 | t80'0 aso [svt furry s.siv 20,3] 146 | 7.991 180 | 93 | Sco | tio | 31] ieo:0 225/180 j545** 3544 ja7iet 6,660 |'20,5 | 16,4} 9,540 180 90 | 366 | 119] 40 | 180,0 | 480 | 110 | 363 | 107| 47| 180.0 + iso | 125 | | | 32 50 180 52 2 eea 2 rf2]3aftalts|o fils i ret 4 ~ i200 | 63. | s0s | 152) 52 | 200.0 | Bat | [aot | BS) Je | de 29s jaw | os [an | oo | 2] 200] siz] s009| 168} 5.4} 1.0] 0.946 | ato | 400 | 126 | 3s | 2 | 2oo | ilo | a0 | 6 | [2000 2a tio | 90 | 2x0 | 44] 42 | 120.0) r20 | 19.0) 17,2] 8.2] 10,4] i209 a0 [ie [40a | tot} 63 | 200.0 3.390 vs | os [2% | 76| 32 127.5) wz] tna] x6! 9.8] 11,3) 1,396 Bs | 90 | 450 | 150] 40/2250 2, 4078] 2s | 0 | 2% | 49] 43] 127.5] 131] 14.4] 20.4) 8.2| 14,0] 1.654 2230 | me [ts | dp | ie) 2) 20) Bel $207 wo: | 4s {290 ] 95] a6| 42.8| i2o| rzx[207| 58] 11s] 1am woo | 438 | 122] 60 | 229, ‘ f 350 | ito | 430 | 38 | Se] ass'o| wee | ae 423 wo {os | 201 | so] a2 | 44 | as0 | 12,8] 18,0] 6,9] 11.0] 1.779) #250_| soo | 455 | 130] 1 | 225:0] 216 | 14.2 | 22°11 91 | isis] Sone two | 90 | 297 | ss] ax | 192.5] 137 wa} 82 1858 140 ito | 300 s4| a3 | 142.3] 148 | 12,8] 21,6] 10,0] 17,5] 2,188 vo 63 | 327 | we] 40] tos} as7 | 4.6[ 20.1] | 12.0) 2071 so | 73 | woo | oo {327 | 90] 06 | 163.0} 147] 146] 19.0] 62] 15,0] 2404 too [ste [327 | ax |. s2| t650] 146 | we6| 213] 10] 173/26] ro | 125 | 328 | 6t| 32) 165.0) 163] 14,05 20,5] 1,4] 18,2) 2,726) 480 63 | 36t | 153] 31] 180.0) 152 | 16,4] 20,8] 5,8] 11,9 2,983) sso | 75 | 368 | 119] 39 s90.0] 158 | 16,41 22:0) 6.9] 10.5) 3.016 180 99 | 369 | 115} 48 | 180.0] 130 | 16,4) 22,0] 8,2) 15,3] 3,067 iso | 110 | 367 | 105) 52 | 180.0] 161 | 16.4 22,0] 10,0) 46,2 3.160 two] tas | sot | 97) 35 sso] 163] 16 | 22,2] 114] 18.8] 5222 200 | oa | 395 | 133] 40] 2000] 147 | 1x2|249[ 5.8) 11.5| 4,156 200 | 90 | 356 | 130 | 40) 200.0] s66 | 8.2] 25.1] 6.2| 15.0 4,302 roo | 110 | 398 | 126] 42 {200.0} 162 | 18,2] 25,6] 10.0] 16.6 | 4.314 [200 | 125 | 400 | 118} 63 | 200,0 167 | 18,2] 25,8] 11,4] 18,4] 4,520 ‘Feu (Pa 10) | Cn || ay oto ty wn foot | 1] >| s0o) ao] na] 70] 6] 04) ae —-|4 oe nas | 90 | 430 | 133 40] 2250 70 |20.9] 23.9] 82] 13.2] 600 tists ti tsts| zas | 110 | 448 | 148 | 38 |225,0| 173 | 20.5] 26,0} 10,0] 17,0] 6.014 2 za] vas] 91] sz 42] 30] 6.3] 0.561 gos | is | 456 | ae] 45 | 225,0| 181 | 20,3] 27.5] 11-4] 19.3] 6,220 oo 2) a] 26 | 82) Mel 48) sa ooze nas | 160 | 4st} 126] 64 | 225,01 199} 20,5] 28.4 | 14,6] 22.8] 5.389 nome ae a tant 100, wal eel 20)" 6:1] 0,909 250 | 110} 450 | 138 | 38 | 28,0) 192 | 22,8) 28,3] 10,0] 16,0] 8.000 170 20,0} to | 10,0] 16,5} 4.8) 8,5) 0/950. 250 | 160 1453 | 121} 61 | 225,0| 214 | 22,81 30.6] 14.61 21,01 7.883, 54 - 3Goler pentru flange Reductic (Pn 6 si 10) —S pentru sudurd cu electromuta Pee Tio =a as Da} Pe | ok [ot | oe Grout Grew 33 23 oory | ny] ce | ty | omy || sa PSR aa | sa | Sue tiny tn | | ot] ny | a4 aa a |_| 1" Bs & 8 28 ja | a so23] sad] — o| 30 ay a a 2 | 2 a] eka) — | o| 30 yey ee gee Zz Zt ~ | 3 | as 4932| 9034] — | — 0 | 30 RES gs 3 g£ 40 | 20 istahiores) — | = 5 | 30 = 40 | 2s 49a3}1025) — | = 7] x0 eee888 see | 40 | 32 45q2{10243) =| = 7| 30 88 888 | 30 | 2 ssiafoes| — | — 3 | 30 xo | 2 4ox2|n745 6 | 30 RERERRORHRRE AS | 40 sigzmaes} = |S 6 | 37 Fer ees Bee gg 63 32 A6-2/135:¢5) — - 8 | 3,0 — a 83 | 40 443] 66 5 | 37 a aeeaneounes > 8 | 50 Sistas cl . 8 | 46 aaeaseaggege3 53 | 30 Hiusce is | 50 3} 4s x 15 | 63 943/546) 4,5] 38 9 | 58 90 | 63 594.3/1553.6| 54] 38 2} 58 9 | 93 eesfioore] 34] 49 2| 33 no | 6 Sor afin] oo | 38 o| 5 tis | 5 wEslinex6| G0 | 3A o| 82 25 | 0 goisjwrty| 7a | x8 4] 38 15 | 50 Baas 7a] 3a a] 82 25 | 110 80:3} 18947] 74 | 86 4 | wo uo | 125 sabi] aa | 34 a | ina 160 | 90 mexarey 9's | 54 6 | 82 10 | 110 Se3p2029| 913 | oe 146 | 10:0 160 | 25 Soidpaei7| 93 | 34 146 | aa | 60 | 140 Ssiapost 93 | 83 is | is | iso | 125 Staloorca} 102 | 7 64 | 114 200 | 160 oriapiess| 119 | 93 82 | as | 160 s7xaports| 134 | 9:5 20,5 | 14.6Roductie excentrted (Pa 6 $i 10) — si pentru suduri cu electromufi, le | | wy uy x10 Capac (Pa 6 si 10) — gi pentru sudurd ew electromls olen ee i dont | os | ominy | gouimy || se | it ' | Ih {2 | toto] on | i) |e a5 | 20 | m2) a2) mos | |-so] so) eons PNS 25 | 552 te 30] 30] 0.020) nT |, fo | @ | or Bs13 37] 30] o0as eh | ky | dy] © | oom | jo | 32 36-46 #6| 30) 0.080] 1 "| army | oeroee] tons) ao | 40 156--6 | 45) 37] 0085 | | : os | 175.16 : 38| s.0| 0.120/ & | 40 i786 Brel 3:7] 0.140] i 63 | 30 1785] 38 | 2.9 [0,100] 58) 4'6/ 0/150] 4oa2 | soa2] ~ 30 $3 | 30 | a3 w+7| 45] 29 foo] 6,9) 4'6| 0210] | 95 | 6s | Stra} cas) tore7| 43 | Js ]ou70] 69 5's] 0.250 2 4842 |, fos2] - 30 90 | 63 | O44) 63 34 | a8 [0240] 82] 58] 0,500) 9 | 95 | 984] 0:3] 20-7] 54] 45] 0260) 831 6.9) 0.390 wf ssu2 | asua f= : 30 rio | 63 f102 3] 63-3] 24678] 66 | 38 | 0350] 10.0] 318) 0.370 | To | 90 toe s}ioa3} 246-8 | e6 | 3% | olsso | 10.0] 82] 0,630 40 ois | sous} — - a7 125 | 63 floors|'ss-3) 26528 | 74 | 38 |oaae) ts] S| 0.702 7 125 | 90 |t09--3) 7943) 205-8] 74) 34 | 0.5M2| 114) 82] O38 } 3 mas | sas} — = 46 125 | 110 |105-3) 8774) 263-8 | 74 | o'6 | oot] 11.4] 10.0] 0.927 ; Mo | 125 |itds3) 9244) 2839 | 83 | Ta Jomo] 12's) 114) 1.265 6 33} 633} 38 | oo | 58 160 | 90 |i20;3)7943] toto) 9/5 | 54 ozo] 14'6} 8.2) 1220 eo | 110 |120-3| $743] sin10] 915} 66 | 1,000] 14.5) 10.0) 1500 %0 1055 | 8343] 54 | 0170 | 82 160 | 425 |12043) 924] 310410] 915 | 7.4 | 1,200] 14.6 1750 Heo | a [09 grea youd] 93) 53 | 30 21000 110 im43 66 | 027 | 100 wo | 90 | 79.13) 3502-40] 107 | 34 | 1 Zon tao | 123 (1345.3) 92-¢41 330-10] 107 | 74 | 1 21269 ps i334 74 | 0,30 | 114 so | 60 [13423110443] 350-10) 10.7 | ols | 2/302 200 | 60 |14143)103+3| 3754 10) 119 | 9's 3196 160 iad 93 | 070 | 146 200 | iso |141}-3)1102.3] 373410) 1X9 | v0'7 | 22 io 225 | 160 [1851 5)103+3] 4054410] 134 | 9'5 180 64-4 107 | 107 | 164 225 | aso {1535/1105} 403+10| 134 | 10.7 | 223 | 200 |18545)t17+3) 403-10] 13'4 | 11/9 200 17944 149 | 1,360 250 | 223 |iss4 7/1256) 44502] 14.2 | 134 : 2g0- | 230 |i924 7150-6) 474-412] 15°9 | 1472 2258) 8308 2064 1st | 1965 5i5_| 280_}108 + AI160.7] 4044 12] 17.9 | 15.9 47. 25:34 toa Joi et 58 Grout (ugibuc.) 0,008 oot 0,016 0,030zapago poor, (os ua) 204 ra ovepsooes 9p 299!dColier de prizt clectrosndabil 123-20 123-25 25-32 123-40 125-30 23-63 { 160~20 | jeo—25 & [ist | 30 | 39 o-8 soo | aor |i | r = too | 207 | 130 | 4 bod so 30 31 | 360 | 30 | 4 : ——___--——. |_ 160-63 isi_| 269 | 30 |_s9 10-32 [ens | eee een 180-40 180-30 18063 0 40-20 —. 200-32, 63-20 | 360] 92 200-40 63-25 | 380] 90 200-50 63— 32, 380 | 100 200-63 | 63-40 | 830] 130 eee tim Paso | 63-50 | ss0| 40 225-32 | 1880 | 130 63-63 | sno | 0 225-40 | 1880 | 130 anil 223-50 | 1900 | 140. 73-2 | 900} 130 25-63 75-40 | 960 | 130 a 75-30} 1000 | 140 250-32 | 2110 | 130 | to20 | 0 250-40 | 2110 | 130, ; 250-50 | 2110 | 130, vo—20 | 500] 95 250-63 | 2110 | 130 99-28 | S00] 95 90-32 | 320] 150 0-40 | 980 | 130 0-50 | tooo | 140 99-63 | tooo | 40 110-20 | 650] 97 630 | 95 a 60 | 110 110-40 | 970 | 125 1050 | 970 | 140 H0—63 | 1030 | 140 10-63 | 1235] 140 62Anexa 3.8.1. CARACTERISTICI DIMENSIONALE ALE TUBURILOR DIX POLIPROPILENA CONE. NORMEL ..DIN 19560 2 | wstas| ot wo | ss for| nm so | eis | 7 | ma ws | a9 | 67 | ma tia .| asa [m4 [ion xl Pal Bl 150 a | vel: 125 140,2 | 8,6 | 10,1 fin] tam) an) > os 44) je | | B13 [| aa a5] 50) 75100 5092000] sx ]0.3] 16 2 | 73|1.9| 15°| 150} 250) s00] 730 10020000 so fasal ary | Wral23] ts | ae] asl so] 73 od sooo so0 28. [uo} 24] 63 | tos st| a | 30 230) 50) 76 00iso]2ompoun sts] | shits] 600 | 160) 3,9 15°} 150} 250) 500] 64 5 — oc. 1009Anexa 3.2 am CARACTERISTICI DIMENSIONALE $1 GREUTATILE PIESELOR FASONATE 0 DWN POLIPROPLENA ramiticatic | 40 | 42 ooa0 fj tio | 33 Stoners | 40 | cd smo fio | 93 % | 7% Mee as | he « S| 4 sro lus | 3 3 | to sea fas | 50 S$] of Sse igs | as sr 13 | 2% wor |[as | 3 3B) cM fas] 3s ‘Curbi" . 15 30 4s 123, 110, or |B] Sof Hs | uo « a 3) 3 seao |) a3 |. i bad 110, 40, 45° |) 160 110 ox to | 4 ora fea | tt9 5 sha to | no or 110, 40 as 160 125 tio | 30 onso ff seo | as s 90 ; no} 50 $ra0 || wo | is wo | 4s > | | ie | as srs |] to | ser 30 wo foro | lero | 1 | efi ao [ose fo fo |e | Reducfie excentiicd cone Gord de curagize 40 |sms0 10 | 30° 50 ro 10 | 45° | 160 | 67° 30 Dn Dn sor |} 0 | oso | 160 | sx 30 Ony f a ° Ba . FA foe “om ; ay Paiteaye |-2P2 | De _[2 gaa | ax 500 | or 30 |) usjio [sr 30 eee , i Biel Dy] Dy abe sqjs2 | or 30 |] 5030 | sr 30 |) sas | ae Bo, |_Dos | 2 | 1 [aa 20 sae forse | ass | as || sins | om 0 4 | de | 24-29 * 3 | 4 fo | do. | is) 0 zon | ae | 52% | or a0 || spas | sr 20 % | 3 | si | 25-3 | us 3.1 jo fo | 333 | dena | t60 sono |x x0 | 1573 | sr 0 || sons0 | 4° wo | 30 3 | 333 [aoa te | 33 3 | 333 | de—a0 sono | sr 30 | stop | 4s || ss0j160 | or 20 |B 301760 | ass) so soso | 4s || srojio | 67° 30 || 160160 | sr 30 to | to eo | bs ee ee ee 66 67Adaptor Redactie Capac on, & Dn [Day 49/32 30/40 ' 10 Bs 2 160 Curbs orfentabils Idem cx 2 tmbinisi _Ramificafie orientabila de la 87 1a 0" cu feu garnitura, de la 45° Ja 0° ca ccolier de fixare $i colier de fixare 0 — Ring bn, ol On i & 7 4. " ~ fa’ @ Da 2 De 30 30 5 5 68 : Racord peatru im- Racord pentra im- Curba penta WC Dimare cu fanti, —Dinare cu tub me- cu garniturt eu garnitur’s” —talie, eu garnitura | | io} 90 | 230 15 | 2 | us ano | uo} 43} 230 uo [ae | ta | tin] 2 | zs [at | 184 | 50 Sifon WC tureese Sifon WC tureese Sifon WC , Firenze" feu desire orizont. cut degire Ja 43" P| Da 10 110 0 —_—— 5 110 2sCuchi de imbinare PP ew PVC ou ting n0| veo | 110 | 100 | 30" 110 | 100 | as 110] a0 | 6m tio |> 100) 8750 two} so] ur wo) 10} 49 else Garaitura de ta curbe pentru WC ee =| Acid borie Acid clorhidrie 36% Acid clorhidrie 36°, ‘eid clorosulfonic ‘Acid cromic 28 | Anexa 4. REZISTENTA CHIMICA A TEVILOR $1 FITINGURILOR DIN PP FATA DE ‘UNELE PRODUSE INDUSTRIALE. Vasiatin| xiv Teme |-rimp a Reactival ce imp Not iets 3 | compest | [ANORGANICI so | 0028 | neatterat aa 30 | T0'5~ | tor mato — aa 0 | +09 poe | as 10 | N.D, | descompus mm 30 | +02 : da Acid cromic 2 30 | 502 | ugor mare — aa eid eromie 2 N B80 | E31 | sormare — N.C" rex Acid fluoride 90 | 10,3 | wgor epac a ‘Reid fosforie 90 | 0:17 | por maro — N.C. | da Acid foaforie 30 wigor mare — a ‘eid fosforse 30%} 30 nealterat aa Acid fosforic, 602, 9 nealterat aa Acid trie 90 falben N.C, | da ‘Acid aitrie 5 0 ‘escompus ba ‘Acid trie 30 gale — N.C aa Acid itr 10 | 8p, | escompus ma [Aci nitric (vapori) 30} "0,t | galben mu Acid salforic 30%, 50 | nota | nealterat aa ‘Acid sulfuric 30° 19 | 0,1, | neatterat da ‘Acid sulfuric 508) 2» aro oa ‘cid sulfuric 98%, 90 realterat aa Acid sulfuric 98° 10 {gor maro si ‘Acid sulfuric 98°, too | 20] 3,5 | copeovire — super- on Ticialt-neagea nu Api distilats | 100 | 20 | 40,065 | neaiterat aa ApH ovigendts 30%, | 22 | 9 | outa galben — : da Apt oxigenat& 30% 80 | 10 | muta | sor gatben = Nc. re, 30 | nut, | neaiterat da 0,3 | nealterat a NG wecororiv N,D. nedeterminat "rez, ~ poate fi utilizat ew gris m11 2s] 4 5 6 1 zpal] 4 3 5 Nitrat de argint sot 20241 22 | 30 | not | maro as Fosfat de sodiv, Mitt deersitaea | soo | 30 | "0,064 | galben tmckio sols autora 100 | 30 | 0.375 | gatpentnchis — Catbonat de clei solstie fe ds Stent 100 | 30 | 40.082 | neaterst da Harae de sodiu, sol,20%41 23 | 30 | 40,01 | nealterat — N.C. | de Gorurd de cate st Hidsatdesotia'si-20%0'| 60 | 30 | tolol 5 Some x2 | 20 | nom | neatterat a Hidrat desedie, sol 30%] 32 | 90 | 402 a horace tier rect, — | 100 | 30 | o.005 | fatbentnchis - Hidrat de sais, sol. 30°¢| 80 | 30 | +02 i aa | ge a Hipocton ae soda 199:| 22 | 90.| o.3° | por galben — toa, sch, 30% Xt 2 | 30 | mm |mao—nc. | de : Ne a Ghorutd de magnesia, so] Hipoctorit desodiu 13% | 80 | 10 | +1 | osor atten — fore atorath 100 | 30 | 0.031 | eatten— wc. | aa | xe aa bie sen Me RB! | Secompar dupa | suttat de soain 40%, | 22 | 30 | nota | neaitert a Sore ee Sulfat de seaiw 404, | 80°) 30 | mois | pealterat a Bizomat de potas, 0X Sulfat de soi, | ini so tet 22 | 90 | 406 | vyormaro — w.c. | ae fol. surat 100 | 30 | 0,093 | gatten = xc. | aa SOL EL on, 108 . Glorars de ine, sh in'fys0, 12 le 30 | 10 | =220 | corosiv to 20%, 100 | 30 | 40.19 | seatterat de Brewis te potasio, so #So,4ucr—=1:1 | 22 | 10 | ton a at too |" 30 | 0.03 | gatten— ic. | da Hisot puet=iit | 2 | 30 | tos a Bromus de potasiy, sol Hssoc uci = 1:1 | 32 | 90 | Lodo a Strath 100 | 30 | 0094 | gaten— sc. | aa Msovtwe cit | 32 | ta | to32 | fives — a Glorura de potasin, sl. Heo tHe OG! 1 | B | do | tour | mites ee | at setnrat 100 | 20 | 0,100 | gatbin intens — Hisot SHE = 1:1 | 22 | 90 | $030 | fatben * a £ da HOt uNoy = isa] 22 | to | 4039 | fain Ne | de Ccromat de potasin — | 100 | 30 [0,113 | gabon intens — Hiss F UNGh = t:1| 22 | 30] 4094 | fatten ee | de § as Hisot unos = tit] 22 | 90 | 103 | Sutben = es Hidrat de potasio so nates t! 2 | to | 043 | faiben — Saat 20 | 30 | mms — | neatterat da Hel HE % | 30 | T024 | fatven ta Heat de potasio sl Het He 2 | 50 | Fos | gait Nc. | ae ae co | 30] 413° | neatterat as Hel + HNO, z | 10 | 4155 a Ridat de copra, sol 54 Hel | HNO m | 3 | 139 a fant soo ,| 30 |-0.174 | gatten intens - Hel + xo} | 90] 4377 | fale — xe | ae Se as % | 10 | [021 | fatten - a Bicarbonat de sodio, HET HNO,=1:1-] 22 | 30 | f024 | faiben — gol. strat 100 | 50 | 0.288 | neatterat a He punotatst | 22 | 30 | $033 | fiten a Slcomat de sodiv, fol catrat soo | 50 | 0,100 | strict oper.” | ComPUSt ORGANICT mare . ‘cetont 22 | 20 | 42.20 | wjor umnat aa Casbonat de sodiv, sol. saturat 22 | 30 | mula — | nealterat, aa Retest Z| | thas | Soe honae al Soe sateats 80 | 30] muta | neatterat a ‘Acetofenont 60 | 30] 41/8 | oor umflat aa sitet Aeid acetic gaciat | 22 | 90) 405 | marociu wc, | da fol cater x2 | 90 | oun | neatteat aa heid sestic glacial =| 8) | 10 | 424 ‘erares Gievarh de sod, ‘ a Sol saturata so | 30 | nots | neattrat i" ‘Acid acetic gaciai | 100 | 30 | 40,058 | cegcovite = 2 31 3 | 4 3 1 ‘ ‘Acid acetic 30 100 | 30 | +0,643 | nealterat ea Cletohexanol 60 yor wanflat won Reid acetic 308, oz | 30 | ats. | swotterst a Clorotors 2 gor umflat ne ‘Reid acetic 508 50 | 30 | Fo. | opacizare wyoars Cleroform 60 complet wmflat |" = NC a 50 ‘gor wmpflat rer Acid acetic 70% 100 | 30 | +0.416 | opacizare uyoars i =60 | ‘gor unmflat rer. > | 30 | nats RG a 2 mflat mt Acid ‘formic 82% 22 | 30 | nl sealtes ia 2 ealterat da ‘Reid lactic 20%, 60 | 30 | +04 | nealterat aa 2 tor umflat ret ‘eid Inetie 20% 60 .| 180 | 20.3 | nealterat da Dihexas bo Coniplet winftat | mw eid malic 22'| 180 | +04 | nealterat a Nermal heptan 2 wentlat mu ‘Reid malic @ | 180 | To: | neatterat a omen 2 oe es ‘Reid eleic 22 | 30 | $0.5" | nealterat aa Acetat de tit 2 gor mflat oa eid oleic 0 | 30] 23" | intunesare, Chorus de etil ° | wae Hs yor smile ve. Fenol 2 tor silat fee Acid oxalic 30% oo | 30 nealterat da Freon 0 nealterat da Acid oxalic 50%, 2 | 30 nealterat a Giewins, | 2 eat? iF ‘Acid oxalic 30% 60 | 30 nealterat aa tlenlicol 22 | 10 | moka | aealterat ae ‘Reid oxalic 50% 0 | 180 yor umflat ree Mat de hidrazina 10%) 22 | 60 | mula | nealterat aa ‘Reid oxalic, solutie Salfat de hidrazint 10%, | 80 | 180 | nal | nealterat rs Savoratie 100 | 30 nealterat da Cloruea de metilen 60 | 60 | F16 | uyor umftat rer ‘eid succinic 2 | 30 nealterat de Clorura de metilen 6 | 180 | 42.2 | aor umHlat ter ‘Reid suecinic 60 | 30 nealterat a Nitrobenzol 2 | "30 | 416 | neateerat as 2 0 |. 180 nealterat a Nitrobensel } 6 | 30] 42" | neatterat aa Ae tricloracetic | 22 |’ 30 nealterat aa Ulel de in 22 | 90 | mols | nealterat as Acid tricloracetic | 22 | 30 nealterat o Uitek de in 60 | 30 | nuit n | nealterat aa Acid tricloracetic oo | 3% yor intunecat | rez. SS eran | | ae | come aa Alchiltenzol 23 | nealterat da Vaseling Hiehida a0 | 30] 48 | untae mw Alchil benzol xo | 30 gor mflat rea, Mixturl_ naftenio-para ‘Alcool etic 2 | 30} nealterat a finiea la 50°C, saseocitatel Aleoot butilic 2 | 90 nealterat de 83 Engler 1W 72 22 | 90) +0 | neates aa Alcoot izopropitic, 2 | 30 nealterat aa Nixtora maltenico-para | ‘Atcoot metic, 2 | % nealterat da Raattee cecal Alcool metilic 0 | 3% nealterat aa B35 Bagler IW 72 | 80 | 30°] +6,6 | opacizare, user Aigenidt formics 30%, | 22 | 30 healterat aa B | cen om Aidenidd tzobatiriea” | 22 | 90 njor winflat ree Ut de parating de 501 | 5 ‘Andina port | 2 | 3 nealterat a Vis ea oad | ‘Anilin€ pur | 2 ‘or umnflat ne TW 98-100 | 22 [90 | ngts | neatterat a Benaint 2 | 30 ‘mflat Ea TY 28 100 oa a 30, Clorort de benzil 22 | 30 ‘wor umflat mt Nisconitate 2-15 Engler) | Benzol 2 | 90 silat bu JW 98-100 80 | 30.) 43,1 | opacizat, Acetat de butit 2 | 30 oF vmflat rez ‘sor umilat Pa Fialat de butil 30 | 90 Mealterat ae lei de transformator | 22 | 90 | 40,5. | nealterat a Ptalat de butil 2 | 30 | neaiterat o Ulei de transiormator | 80 | 30 | 28" | umflat mu Sulfert de carbon 2 | 30 vumflat m Pirin 22 | to] $38 | ogor umflat re Tetraclorura de carbon | 22 | 30 wamflat mu ae ee Cielohexanol 2 | 30 nealterat ae ae ST top | a0 | 00 ate a 74Tetrafidrofuran Tetralind Totraling ‘Tetraling Tiofen ‘Tolual ‘Trementina ‘Trementing Trielina ‘Frieling prxilol SUDSTANTE ALIMENTARE ct ‘Xp potas Apt potabi ere Lapte Tae te mistine Ue de mtsline Vin RSRBRSE! 130 30 30 30 30 30 30 30 30 ‘usor umflat ‘omiflat mflat pealterat umflat ‘sor umflat umflat, ‘usor umflat alterat wmflat opaclzat falters ‘pot amplifica ulterio uniform pentru a se evita supratnetilzirea locala’ a materialulat sia dispozitivelor de thiere, Anexa 5 PRELUCRAREA MATERIALELOR DIN PP 1. Prelucriri mecanice 2.1. La efectuarea operatiilor de prelucrare mecanicé a mate- tialelor din PP se va tine seam& de placticltatea materialului 1a tome Peraturi relativ scdzute si de coeficientul redus de transmitere a cals durii, ceea ce poate provoca incdlzirea sculelor prelucratoare’ si im. piedicdl lucrul prin Inmierea materialului. aif? NU es Permisé rdcirea sculelor eu ap in timpul prelu- 13, Suprafata relucrat&é nu trebuie sé prezinte fisuri care se F pané la aparitia de erapatuni. 2. Thierea 7 24, Se recomandA utilizarea urmitoarelor scule : — bane de lucru cu menghiné de bane + flerdstraie manuale pentru metale = foarfeci si cufite pentru tAiat (Foto 1) ; — dispozitive electrice de tdiere. 22. Taierea se va efectua in m¢ 1od_continuy, f4r& Intrerupere si 7a ra pe Sse ames pte vo 2 te ae smite me ~ pte a me era = i esa le wat = Hea rE Spun. - ea te sect ss ARMAS SRI A A energy seb Pons oH verdes Bae ne ee nxt te io Ghurirea 4a. Pentru gure se vor folosi a pormasina eleezie& de mfné sau de ban = bormasing manual; — purghie pentru metal se redickea, qgiurllor ct. didmetre mari se vor folosi burghie cu centrare, ou cayte reglnbile ee otate cu grosim! mai mari de 10 nim Sn timpul, git Fe easter ie osat faut ork burghiul din gauré pentru réeires: Tiel Se uful cculel agchictoare si evacuarea spanulu sainte iteraisa efectuarea filet&rii peretilor fevilor ain PP. 5, Prelucrlri prin deformaré 1a cald s1.ta preiucrarea materialelor din PP prin deformere 1a cold! se vot feppecta urmatoarele regu: ae we ** Nemperatura de lueru a materialulul va fi : | = femperatrs. “face numai pe porjiunea necerars prelueréi a reeitiren materialulut trebuie 8 fie uniforms, atAt 1a supra- fata cit 91 In profunzime ; OE : ot eta de lueru la deformare S& fie oft mal mare ; Tires trebule si fle rapid8, dact se poste chiar pe sablonvt sau mautaful de formare ¢ 78 —sablonul sat mulajul de formare se va Indeparta numai cind jalul PP a atins temperatura de maximum -+40°C ; — se va {ine seama la trasarea materialului tubular é& prin’ fncdl- tirea tn vedereapreluerrliacesta se scurtenss cu 23% din lungimea initial. mat 6, Incizirea materialului 2 I ee at re vow wat Ses SRM net rad atari ae <2 Tet Stee mata gy 21 me sentences so ah coche SAG aces Shem et ee 7. Indoirea fevilor 7.4. Pentru indoirea {evilor din PP se recomanda utilizarea urmi- toarelor scule si dispozitive : — disporitivele de tncdlzire de la pet. 6.1.5 c = vinelu de Jemn ; — sabloane de lemn de diferite forme si raze de curburd. 7.2. Tevile se deformeazi la cald (la diametrul de 32 mm si mai mare jevile se umplli cu nisip uscat). 73. Raza de curburd minim& admisibild va fi egal8 cu diametra exterior al fevii. ee oe 8, Sudarea materialelor din PP 8.1. Se interzice efectuarea de reparatii prin sudur& cu aer cald si electrod de adaos sau cu ultrasunete si electrod de adaos la insta~ Intille de alimentare cu api si de canalizare realizate cu evi si fitin suri din PP. 7982. Imbinarea tevilor si fitingurilor se realizeazi prin urmétoarele sisteme : a) — sudura tip ,polifuziune* b) — sudurai tip ycap Ia cap* ©) — sudurd tip ,electrofuziune" fa) Sudura tip ,polifuziune* se realizeazi la tmbindri feava fm ng ctl ajutorul dispozitivului prezentat in fotografia 3 Dispozitivul este prevézut cu dornisri incBlzitoare teflonate pentru fevi si fitinguri cu diametrele de 16—50 mm. "Temperatura optima pentru realizarea Imbinirii este de 28 pentru {evile si fitingurile realizate din PPAS. ‘Metodologia de realizare a imbinarli este. urmatoarea : eye monteaza domnurile necesare pe dispozitiv si se regleaz4 termostatul la temperatura de 285°C : vse agteapta sf se atinga temperatura de sudurd prestabilité (atin- gerea temperaturli este semnalizats de termostat) ; eye introdue feava si fitingul pe dornurl ; Se asteapti 3—10 secunde pan cfind materialul ajunge Ja su- prafajé la temperatura de sudurd weve scot feava si fitingul de pe dornuri si se introduc unul fn celélait in timp de maxim 3 secunde : “— se mentine pozitia nemigcatd timp de 15-20 secunde ; XS Tiss imbinarea s& se r&ceasch liber in atmosferd’ pénd la temperatura mediului ambiant. by Sudura tip ,cap la cap* se realizeazA la tmbindrile feavi cu fiting sau feava cu’ feavl pentru diametrele mat mai pentru grosimi de perete peste § mm. ‘Dispozitivul, prezentat In fotografia 4, este prevézut cu dowd suprafete incdlzitoare teflonate i cu sistem de fixare i ghidare a {evilor sau fitingurilor cu diametre mat mari de 50 mm. ‘Metodotogia de realizare a Smbindrli este urmitoarea : sere fixeazd {evile si fitingurile tn dispozitivele de fixare — se curifé si indreapta Gapetele fevilor sau fitingurilor cu pozitivul de curdtat; — se regioaz temperatura la termostatul dispozitivului. si se asteapta atingerea ei: — se apropie capetele {evilor si fitingurilor de suprafetele teflo- nate incdlzite (oglinda) si se presear& usor de acestea pln 1a aparitia lunei mici ingroséri a capétului fevit; — ce asd feava sau fitingul In contact cu suprafetele Inciilzitoare inci 10—20 secunde ; 35°C. 80 se depattearh capetle fevilr sau ft 7 le file sau ftingurlor de supraette de inctere tse di la 0 parte elemental Inetlitor(olinda) — se presea capeteleIneaite ale fevilor sau fiir pe alll ise menin presate timp de 20-0 scunde ae reduce preiunen gl se ajeapt eh 1 = ‘steape récrea minds ta nivetut de temperatura a’ mediai Inconjritor dupl care se-desfacfeile Si ftingurite in dispostivele de fare 6) Sura tip yelactofusiune” se realizeazh 1a mb fing previsut cu renstentt elected st resstentaelectele ecrofiting) tu espero prezentat in fotografia 5. espero Dispoaitinl ese previzut cu sistem automat de repare de alimentare cu curent electric, ane 9 duratel Metodologia de realizre a imbindri este urmitoare — se regleaz’ dispozitivul 1a valoarea necosara in diametrul fevii ; functie de — se intodus cole dou (ei ta fur) capete de feav tn ftn gurile respective ; D eapete de Yeovil tn Biting ~'se racordetzi cabrio de alimentare ta bornéle ,electott , ae alimentnstdlapertval de sudud — se anclanyeaz4 dispozitival care Isi face cielul ; se decuplescé cablurile de racordare ale dispocitivul Jas si se riiceascd liber imbinarea. poniivalul se ___ Acct sistem de inbinare se poste utlien pent Inreaga de diametre pentru cote existhyeletottingur” Urinate. 9, Imbinarea te r PP cu fitinguri metalice 94, Imbinarea evilor PP cu fitinguri metalice se va realiza In cazuri speciale : ipsa spatiulei_pentru uilizarea dispoitvulut ,polifurune sia ,electrofitingurilor* ° ven necestaten trecerit la metal gi lipea fitingurilor PP/met a fitingurilor din PP cu filet uzinat. eee ee ee 02, Se vor ullan flingurt metalice care vor realza el fevile PP prin: " smare “Fprtsare — sstom REHAU — foto 6 — infiletare — sistem COMPACT — foto 7 = cu O-ring de cauciue — foto 8 6 —c. 1009 a110, Imbinarea tubut 3 din PP pentru canalizare, intre ele ¥¢ fasonate se realizeazA cy inele din’ cauciue pentru etansare Metodologia de imbinare este-urmatoarea : — se taic extremitatea tubului 1a un unghi de cca 15° cu dispo- zitivul de sanfrenat (lig. 2); — se curdti mufa in interior si se verifies pozitia garniturii in interiorul mufei ; pentru a usura introducerea tubulul tn mula, se aplic extremitatea exterioard a acestuia a unui Iubrefiant (ex. sapun lichis), care s& nu atace garnitura de cauciue (nu se vor folosi uleiuri sau aedsimi minerale) — se introduce tubui, ping Ja capatul mufei, exercitind 0 usoarit presiune 5 = apoi se extrage tubul cea 1 om de Ja capatul mufei ; aceasta operatie este necesara pentru a permite dilatarea tubului in inteviorul mufet j — se va evita dezaxérile excesive ale tubului care se introduce in mufi; tn aceste conditii garnitura nu mai asigura 0 etansare perfect face pnetimatic In cazul intreruperii accidentale a sursci de alimentare troliilor, se poate trece Ja aetionarea acestora manual’ prin intermedi! unct manivele. 5) — cablurile de tractiune. ‘Acestea pot fi unul sau mai Hulte in funetie de numérul grupurilor de antrenare. 6 ~~ ceblurile de siguranti care pot fi unul sat: mai multe in tunefic de tiptl mecanismelor de siguranta folosite inzile de suspendare. Sotut functie de solutia pentra r constructivai a acestora este emare adoptati fora si comanda, electrica. ARE Referitor la solutiile adoptate pentru ancorarea acestor nacele qutoridieatoare pe cabluri, acestea diferd de la caz la tat in functic de forma, dimensiunile suprafetelor pe care se depiaseard nacela si teraselor unde acestea se ancore: a4 Pentru exemplificare prezint in cele ce urmeaza solutii pentru suspendarea acestui tip de platforma de constructiile care necesita interventii la fatade. cq = nr. de contragreutati a cite 25 kg ficeare A distanta de la axul forfei la primut re: A == max. 1 [mj B functie de spatiul disponibit ie = coeficient de siguranta b) — terasa nu este complet neteda Pentru climinarea acestul dezavantaj pe terasit_ se mon- teazi o grinda de suspendare (1) prevazuta cu 0 cale de ru are (6) pe care ruleaza cadrul (2) de sustinere a cablurilor de tractiune, prin intermediul rolelor (3). Grinda (1) este tinuta in echilibru prin intermediul contra- greutatilor (4). 95Grinda de suspendare functioneazi pe principiul nei menghine care se fixeazi pe balustrada cladirii, Acest tip de grind’ are si postbilitatea de reglare in functie de dimensiunile balustradei, In aceasta varianta se elimina contrayreutatile. 4d) — Interventii la poduri rutiere sau de cale ferata Grinda de sustinere (3) a platformei este prevaguta cu role (2) pentru modificarea pozitiei acesteia in functie de locul interventiei. ‘Mentinerea in echilibra se face cu ajutorul unor contra- greutati (4). 7 —e. 1009 97e) — Interventii Ja exteriorul turnurilor hiperbolice Platforma (1) are posibilitatea de oscilare pentru menti- nerea pozitiei orizontale. Cablurile sunt prinse la partea superioard (3) a turnului. Contragreutatea (4) pentru mentinerea contactului nacelei cu suprafata turnului este montata in consolé Cablurile pentru sustinerea contragreutitii servesc ridi- cari acestora cu ajutorul troliilor (5) cul care sunt prevazute. ) — ancorarea in cazul lansarii in puturi Grinda (1) de suspendare este de forma unei estacade. 24, SITUATIA GRADULUI DE INCARCARE, AL CLADIRILOR PE CARE SE ANCOREAZA ACEST TIP DE NACELE J Situatia gradului de incdreare al claditilor pe care se ancoreazi acest tip de nacele In ceea ce priveste marimea inciredrilor ce apar pe cla- dire in urma ancorarii nacelelor suspendate pe cabluri, aceasta depinde de urmatorii factori : \ 991a) marimea, greutatea nacelei si incirearea maxima ad- isa pe aceasta ; i rea cablutilor de tractiune si de siguranta. - ‘Solutia de ancorare a cablurilor (tractiune si siguranta) presupune existen{a unei grinzi al caror numar se slabileyte in functie de dimensiunea platformei. Solutiile de ancorare a grinzilor pentru suspendarea na- celei sunt adoptate in funcfie de geometria suprafefei pe care se mionteaza si sunt prezentate in capitolul 2.3. ‘In punctele de rezemare ale grinzilor de suspendare a ca biurilor pe cladire rezulta o forté concentrati care fn functie de solutia adoptata pentru rezemare se poate distribui_uni- form pe o suprafaté mai mica sati mai mare in functie de sar- cina maxima admis de suprafata de rezemare. Schema de principiu a incarcirilor ce rezulti in urma incarcarii nacelei este : A B = forta reprezentand greutatea proprie a nacelei la care se adaugi greutatea personalului si a mate- rialelor de pe nacela ; Cw = forta data de greutatea contragreutatilor necesare echilibrarii nacelei ; incdrcarea pe cladire ce trebuie uniform distri bui v 100 Lungimile brajelor. fortelor ce apat in grind& respectiv AB si BC rezulta din echilibrarea greutatii riacele Pentru exemplificare in continuare sunt prezentate pori- Sle ce rezulta pe tile de montaj ale grinzii precum gi incar dire. ip nace AB Be v Cy eS | (mim) | (mm) | Oe) | (eh) tin 1730 400 all ® Valorile de mai sus sunt calculate pentru o singura grinda si fiecare naceld are cAte doud grinzi Valorile mai sus prezentate reprezinta eazuri particulare, poritia arinzii de ancorare a cablurilor pe clidire stabilincu-se functie de Sonstructie 3. TIPURI DE NACELE SI PERFORMANTELE TEHNICE REALIZATE DE ACESTEA Domeniul proiectarii si realizarii de nacele autoridicatoare suspendate pe cabluri constituie obiectul de lucru a numeroase firme straine. . Amploarea lucrarilor de constructii din cadrul farilor dez- voltate au contribuit la dezvoltarea activitatilor de proiectare si realizare de utilaje de constructii care si puna in aplicare * cele mai moderne tehnologii de constructie $i finisare. Concurenta permanent care a existat si mai exist intre marile firme producitoare de utifaje de constructii a condus Ja gisirea unor solutii constructive mai optime si mai perlectio- nate cu un grad ridicat de siguranta in exploatare si o calitate superioara a operatiilor efectuate. Printre principalele firme producatoare de platforme auto- ridicdtoare suspendate pe cabluri amintim : ~~ firma STROS — SEDLCANY din Cehoslovacia ZREMB din Polonia ALIMAK din Suedia TRACTEL din Luxemburg 101Teel Polonia | 1000 49 800 9 1,95 83 100 | 730 9 13 83 100 500 18 18 83 100. 00 ° 09 83 ‘Too, Tractel — Luxembourg | 300 4-9. 83 100) | 300 9 04s 83 00. 18 09 83 . 100 300 | 9 05 83 In tabelul 1 sunt prezentate cumulativ principalele perfor- mante tehnice realizate de platformele construite de firmele mai sus mentionate. Jn ceva ce privesle situatia firmelor producttodre de na- cele autoridicdtoare suspendate .pe cabluri de la noi din fara aceasta este mult diferiti situatiei marilor puteri economice. Principalul proiectant si executant de astfel de nacele este societatea ICPAIUC SA din Bucuresti Caracteristicile acestor nacele sunt prezeniata in tabelul 2 Tabet 2 = a [xt = [= [= | Parametra | | Sarcina ma, de rtkat xc | ooo | coo | oo naltimea de ridicare ™ 50 50 wo} Viteat de dpinare me | ow | ojo | oxo Dies, plafonei m fax aa | ext Ainentae ve | sw | oxo | sso Diametra cabla wm | 79 | 19 | 79 Grate rs | ass | s00 | oso Tara 102 +400 800) 300 wax. 100 fmax. 100 Gaia eo ex 3 fu 1 | Seedia Mt uM xg | :| “Fara Parametr Cablucdiametra) Grevtate nace Cable-nomir arcina de ridicare Viteza de deplasare Capacitate motor Diametra g 5 Ngmente Ehpnctate ae Fratyime m In afara de gama dimensionala prezentat in tabelul 2 ICPAIUC - SA mai realizeaza si o alté gama dimensionalé la cererea beneficiarului, ICPAIUC - SA realizeazd_ si platforme autoridicatoare suspendate pe cabluri destinate nu numai interventiilor la fa- adele cladirilor ci gi pentru interventii la exteriorul sau inte- riorul tumurilorde racire (turnuri hiperbolice), © caracteristici a acestui tip de nacela este cA troliul de ridicare se afla amplasat la sol saut pe platforma. Platforma este prevazuta cu un cablu de tractiune si dou’ cabluri de ghidare (fig. 2). Pentru urmérirea profilului turnu- lui mai, sunt necesare ined doud cabluri de tractiune — fig. 2. a 103Fig. 2b Eo" ity | & Fig. 2 Pentru urmarirea profilului turnului, platforma este pre- vaguti cu punti rabatabile in plan orizontal — fig. 2a. a) Exterior . Fig. 3In cazul lucrului la interior amplasarea cablurilor de apropiere sunt amplasate ca in fig. 3. O alta solutie pentru rezolvarea problemei urméririi profi- lului atat interior cat s! exterior este cel prezentat In fig. € din capitolul 2.3. Principalcle performante tehnice ale acestui tip de nacela sunt urmatoarele a : Tabetat 3 Parametra J ox Vatoare neuniform repartzta ts 400 Sercna vaifor distibuita | ug | 0 | Dimensiunile platformet mm 1.000 x 6 000 Iaattime de rdiare i 16s Viteza de riicare ws oat Xr. groper de antrenre vue. | 2— tm cama groporitor mon toa pe platens nea | Diametral cable ram 6 TTensivnealinentare | vite 38050 Greutate platform | us 2 aw 4, CRITERIL CE TREBUIESC AVUTE IN VEDERE LA ALEGEREA NACELELOR SUSPENDATE PE CABLURI Recomandirile din acest capitol se refer att pentru ale- gerea unei platforme autoridicdtoare pe cabluri cat si pentru activitatea de proiectare a unor astfel de nacele. 4.1, COMPONENTA GENERALA Principalele parti componente ale unei nacele sunt : — platforina 106 — grind suspendare © ——.una sau dow’ grinzi in, functie de lungimea plat- formei - uaul sau doud buciti fune — trouu de ridicare tie de lungimea platformei = cabluri — dispozitive de siguranta — cabluri de siguranta — suprasarcina: — inclinare — limitator viteza ridicare pupitru de comanda — instalatia electrics. La alegerea dimensiunilor platformei se va fine seama de forma si dimensiunile suprafetelor pentru care urmeazd a se utiliza, 4.2. SARCINA UTILA MAXIMA [kg] ‘Vor fi precizate : — Capacitatea max. de ridicat uniform distribuita — capacitatea max. de ridicat concentrata La alegerea capacitatii portante maxime se vor avea in vedere urmatoarele aspecte 'a) — se va tine soama ca pe platforma trebuie si lucreze minim 2 persoane a.cite 80 kg fiecare (valoare care s-a luat in calcul) ; b) — se va tine seama de greutatea materialelor de transportat specifice caracterului ‘interventiel ; ©) aceste greutati aM, ,,b* insumate nu trebuie sa depa- seasca sarcina utila max. indicata pe platforma, 3. INALTIMBA MAXIMA DE LUCRU Se vor alege acele platforme care satisfac cerinjele de inaltime impuse de constructia asupra cireia se va interveni 4.4, VITEZA DE DEPLASARE Aceasta variazi intre 4—18 m/min functie de capacitatea de ridicare si dimensiunile platformei, Se vor evita pornirile si opririle bruste. 107Grupurile ‘de antrenare ‘trebuie si fie previzute cu un mecanism pentru reglarea vitezei. Acest lucru este obligatoriu pentru realizarea sincronizirii grupurilor de antrenare, in ca~ mil in care se folosese mai mult de unul, 4.5. COMPORTAREA PLATFORMEI IN RAPORT CU SUPRAFATA PE CARE SE REAZEMA In timpul lucrului platforma trebuie si indeplineascii enumite conditii — si fie prevazuta cu sisteme de ‘ulare elastice pentru a impiedica deteriorarea suprafetei de rezemare ; — distanja la suprafata de:-rezemare sa fie reglabilé pen- tru a putea urméri conturul acesteia ; — forma si dimensiunile se vor stabili functie de forma suprafetei de lucru; — in cazul in care supralata de rezemare (lucru) este prevazuta cu cai de rulare special destinate, nacela trebuie de asemenea si fie previzuté cu corpuri de rulare corespunzi- toare. (46. DISPOZITIVE DE SIGURANTA $I AVERTIZARE In timpul exploatarii’ platforma trebuie si fie prevazutt cul urmatoarele masuri de siguranta : — limitator de suprasarcinié cu avertizare sonora si intre- ruperea alimentarii grupurilor de antrenare ; — limitator ‘de sfarsit de cursi — cu intreruperea, alimen- grupurilor de antrenare ; — sesizor al: unghiului de inclinare al platformei ; — cabluri de sigurant: . - balustrade’ dé protectie — usa de acces si fie pre zuta cu contactor ‘pentru sesizarea neinchiderii acesteia: si intreruperea alimentarii grupului de antrenare ; — dispozitiv de blocire ‘pe tablu in cazul intreruperii ali- mentarii cu curent electric ; — posibilitatea mmanevrarii_manuale a grupului de antrenare, : 108 — mecanism de limitare a vitezei (cresterea vitezei la ruperea cablului de ridicare. 4.7, SISTEME DE ANCORARE REZEMARE Funotie de forma suprafetei de suspendare putem: aplica una din solufiile prezentate in capitolul 2.3. La alegerea sistemului de suspendare se va avea in vedere incarearea maxima pe care o poate prelua terasa constructiei respective. ‘Se va prefera ca terasa, sii nu aibi hidroizolatia executata, sau in cazul in care aceasta exist, si se prevada suprafete de distribuire uniforma a sarcinii concentrate provenita de la contragreutati 4.8, MONTAJUL LA PUNCTUL DE LUCRU Aceasta operatie trebuie si se execute fara interventia unor utilaje auxiliare (macarale sau altele). — se monteazi pe terasa sistemului de suspendare ‘cu contragreutatile montate ; “= se monteaza cablurile ; nacela se asambleazi la sol 4.9. CONCEPTIA MODULARA, Nacela péate fi realizata in vatianté modulati care oferd beneficiarului posibilitatea de a avea o gama dimensionalé gi de forma variata. 4.10, CLASA DE GREUTATE Nacelele autoridicatoare suspendate pe cabluri trebuie si facé parte din clasa utilajelor usoare. Constructia metalica este de tipul constructiei_ sudate ugoare realizata din profile usoare si de preferinfa din aliaje superioare ale aluminiului Toate elementele compénente se vor realiza astfel incat la o greutate minima a platformei sa indeplineasci conditii de rezisten|a severe. 109Constructia metalici trebuie si fie echilibrata si nu in- troduca dezaxari ale centrului de greutate. 4.11, SISTEMUL DE COMANDA. Acest tip de nacele trebuie s& fie prevazute cu un sistem dublu de comanda, unul pe platforma si unul Ta sol. Comanda grupurilor de antrenare trebuie si se facd atat independent cét si simultan. Eventualele defectiuni aparute trebuie si fie vizualizate sau avertizate si la nivelul platformei. 4.12. MASURI DE PROTECTIE ANTICOROZIVE Atat nacela cat si cablurile de suspendare trebuie s& fie protejate impotriva actiunii mediului exterior. Platforma trepuie si fie acoperita cu un strat de protec- fie de zinc sau de vopsea. Grosimea stratului de protectie atat in cazul acoperirilor metalice cat si de vopsea, va fi stabilit in conformitate cu normele in vigoare. ‘Se urmireste uniformitatea stratului depus, absenta surgerilor de vopsea si a zonelor neacoperite. ‘Verificarea aderentel stratului de vopsea se face prin metoda grilei conform STAS 3661/84, vopseaua desprins’ tre- buind sa nu depageasca 5% din suprafata totala a cadrilajelor. Verificarea grosimii stratului de vopsea se face conform STAS 10219/85, grosimea admisa fiind de 120 um. Cablurile atat cel de tractiune cat si cel de siguranta trebuie si fie din sirma zincata sau alte acoperiri metalice de Protectie. Podeaua platformei si nu permita acumularea apei pro- venit din ploi (tabla expandata zineata). In cazul utilizarii nacelei in medii chimice, aceasta trebuie protejata corespunzitor. 4.13. AUTORIZAREA DE FUNCTIONARE Orice platforma autoridicétoare suspendati pe cabluri si aibi autorizarea de functionare la zi vizat de organele. com- petente’ (ISCIR). 410 vazute, 5, MONTAJUL NACELELOR SUSPENDATE PE CABLURI LA PUNCTUL DE LUCRU Ca orice utilaj sau echipament utilizat in santierele de constructie inainte de punerea in exploatare acestea trebuiesc montate. _Avantajul acestui tip de nacele (suspendata pe cabluri) este ‘acela al simpltatii si pretului redus al acesteia. Spre deosebire de celelalte utilaje de constructii monta- jul nacelelor autoridicatoare suspendate pe cabluri se exe- cuté manual fara ajutorul unor utilaje ajutatoare (macara). Montajul nacelei se executd urmarind céteva etape si anume : a) Aducerea la punctul de lucru — se aduce cu ajutorul unui mijloc de transport ; __— pozitionarea la punctul de‘ lucru “se face manual cu ajutorul personalului muncitor deservent. b) Stabilirca distantei fata de fatada, Se monteaza rolele de reazem la distanta dorité fata de fatada, la care urmeazéi s& lucreze nacela. c) Montajul pe terasa constructiei a sistemului de an- corare. In functie dg tipul terasei, a configuratiei ei si de capa- citatea portanta admisibila se’alege sistemul de ancorare al cablurilor nacelei (tractiune + siguranta). — constructia metalicé usoara a sistemului de ancorare se aduce pe terasa manual pe scarile constructiei. — reglajul_lungimii consolelor se face tinand seama de distanta de la fatada cladirii la care urmeazi a lucra nacela. — se monteazi contragreutatile in punctele special pre- — se executé o asigurare suplimentara. de armatura constructiei acolo unde este posibil. 4d) Intinderea si montajul cablurilor (tractiune si sigh rantai. Aducerea Ia partea superioara a cablurilor se face cu aju- torul unui seripete montat pe terasi. Prinderea acestora de grinzile de ancorare se‘ executd prin intermediul unor cleme de prindere, SEBOrdinea de montare a:cablurilor pe nacelé este 1) cablurile de siguranta ; 2) cablurile de tractiune. | Partea inferioara a cablului de siguranta se trece: printre cele dou’ role ale dispozitivului de siguranti. De capatul liber, Se monteazi o contragreutate (25 kg) priusd prin intermediul unor cleme de prindere. Partea inferioar a cablului de tractiune se infasoara pe tamburii cabestanului, de capatul liber al cablului se monteaza cate o contragreutate. ¢) Realizarea circuitului instalatiei electrice. ‘Aceasta se realizeazi in conformitate cu instructiunile de montaj ale nacelei, f) Reglajul limitatorilor de siguranté. ‘Aceasta operatie se executd prin simularea migcdrilor pe care acesti limitatori ar trebui'si le execute in caz de nece- sitate. 6. CONDITIC DE EXPLOATARE 6.1, PUNEREA 1N FUNCTIUNE Dupa incheierea operatiilor de montaj, operatii ce s-au executat conform instructiunilor de montaj cuprinse de ,,Car- tea Nacelei urmeazi ctapa de puinere in functiune. Punerea in functiume a nacelei se face prin activarea ac- fionarii electrice. — Se alimenteuzi cu,energie electrica tabloul general de Ja tensiunea 3 X 380 V, 50 Hz prin actionarea intreruptorulut general. Dupa rotirea‘manetei intrerupatorului in pozitia func- fionare, aceasta se blocheazii mecanic. =" Se alimenteaza cu curent electric tabloui de comand’ amplasat.pe naceli, prin rotirea manetel intrerupatorului ge~ neral al acestui tablou.. —Comenzile astfel facute pun sub tensiune transforma~ torul de separatic. Lampa de culoare alba aprinsd semnalizeaz’ punerea sub tensiune. ise inchid usile de acces pentru a se stinge lampa de culoare galbeni de pe tabloul din’ naceld. Se asigurii mecanic usile impotriva deschiderii accidentale. 112 Se roteste cheia in pozitia care indica sensul deplasarii platformei, Atata timp cat se mentine cheia pe pozitie, na~ cela efectueazi urcarea sau coborarea dupa dorinti. Dupa eli- berarea cheii, aceasta revine pe pozitia ,,zero* nacela oprin- dusse. — Odati ajunsa la partea superioara' a cladirii_ prin ma- nevrarea limitatorului de cursa de citre palpatorul montat pe nacela, aceasta trebule si se opreascd, iar pe panoul de. co- 13 se aprinde lampa de semnnalizare a intreruperii alimen- grupurilor de antrenare. — In cazul aparitiei une ayarii se.manevreaz butonul $1 destinat deconectrii alimentirii mecanismelor cu cabestan si a intregii scheme de comanda. 6.2. INDICATIL PRIVIND INTRETINEREA 6.2.1, Ungerea — reductoarele meleate vor fi unse cu ulei T90 Ep2 STAS 6960-85 + vaselina de transmisie CARRIER LZS-2 un- soare pe baz de litiu, céte 1,5 1 in fiecare reductor, odati la 6 luni; — rotile dintate din troljul cabestan vor fi unse cu va~ selina RUL 100 in cantitatea strict necesaré pentru ungere, cu mare atentie pentru a nu unge cablul de ridicare. — rulmentii de la rolele cabestan si, rolele dispozitivului de siguranfa vor fi unse cu vaselind RUL 100 odata pe sap- tamana, ; — motoarele clectrice vor fi unse conforii prescriptiilor furnizorului. 6.2.2. Intrefinere si exploatare — pentru o functionare optima a nacelei autoridicéitoare suspendate pe cablu sunt necesare lucragi de intrefinere si re- vizii periodice si generale care se vor executa de citre intre- prinderi autorizate, conform prevederilor prescriptiilor CR 2— Colectia ISCIR. ao —— periodicitatea efectuarii lucrarilor de intretinere si de revizli se stabileste tindnd seama printre altele de destinatia 8 — c. 1000 113nacelel, starea sa tehnici, vechimea instalatiei si regimul de functionare, Se utilizeaz& trusa cu scule de lacitus TSL — IA. — revizuirea periodic’ a instalatiei se face la intervale regulate, dar nu mai mari de o lund, — in cazul lucrarilor de intreyinere se vor eaecuta prin- tre altele urmatoarele operafiuni — ungerea, inlocuirea sau repararea pieselor de uzurd, revizuirea si reglarea dispozitivelor de siguran{i si semnali- zare, precum si a aparatelor de comanda, curatirea instalatiel. '— verificarea si daci este necesara strangerea suruburilor ce asigura legiturile cablurilor in tabloul electric verificarea legiturilor in cutiile de borne ale motoarelor si 1a limitatorii de cursé., — intretinerea instalatiei electrice si interventia la aceasta se vor face numai de edtre electricient: autorizafi si numai dupa verificarea deconectirii instalafiei electrice de la reteaua de alimentare cu energie electrica. — in cazul constructiei metalice, se va verifica asambla- rea corecta a platformei. Se va verifica existenta si asigurarea corectii a tuturor bolurilor existenta si strangerea corect a tuturor suruburilor, — Constructiile sudate nu ‘necesité- intretinere periodica A ci numai supraveghere pentru a sesiza eventualele deformari sau defecte: intrefinerea subansamblelor procurate din afari se va face in conformitate cu instructiunile elaborate de furnizori. — efectuarea operafiilor de intretinere si revizie, inclusiv constatarile si remedierile deficientelor se consemneaz in re- gistul de supraveghere: 6.2.3. Reparare — repararea, modificarea sau modernizarea nacelei se vor executa numai de intreprinderi autorizate de ISCIR in condi fille prevamute de prescriptiile tehnice CR 2 — Colectia ISCIR. — unele Jucruri cum ar fi balustrade pot fi executate si de intreprinderi nedutorizate, cu respectarea prescriptiilor tehnice CR 2 — Colectia ISCIR. 4 6.24, Verificarea tehnica periodics — in timpul exploatarii nacela va fi supus ¥ tehnice periodice, efectuate in aceleasi condit ficarea tehnicd oficiala, in vederea autortzarii de functionare. — rezultatele verificarilor tehnice perindice se vor inserie in procesul verbal incheiat cu aceasta ocazie, stabilindu-se si data urmatoarei verificdri. Opririle din functionare inclusiv cauzele acestora se vor inscrie in-registrul de supraveghere. daca nacela nu a fost verificata la scadenta ea trebuie oprita din functionare, autorizatia de functionare janulandu-se de la sine odata cu depisirea scadentei. Scadenta se stabileste conform Normativului U9, in cartea tehnici a nacelei. unor veri 6.3, RECUPERAREA PERSONALULUI DE DESERVIRE IN CAZUL BLOCARTI LA INALTIME A PLATFORMEI Recuperarea personalului de deservire in cazul ruperii unui cablu de ridicare In situatia ruperii unui cablu de ridicare, dispozitivul de siguranta blocheaz’i nacela pe cablul de siguranta si intrerupe instantaneu alimentarea motoreductorufui cabestanului Pentru ca deserventii ce se afla pe platforma in acel mo- ment sia poatd pardsi exista urmitoaréle posibilitati I, Parasirea platformei cu ajutorul unei scari de franghie. II, Coborarea platformei cu ajutorul motoreductorului pro- priu dupa fixarea cablului de ridicare pe cablul de siguranta, I. Scara de franghie trebuie si aib’ o lungime mai mare decat jumatatea cuisei platformei si posibilitatea de fixare la capatul superior. @) Dac& platform se afl in jumétatea superioard a cursei in momentul ruperii cablului de ridicare, se coboar scara de pe terasa cladirii find ancoraté de grinda de suspendare a nacelei. b) Dacd platforma se afl in jumatatea inferioard a cursel in momentul ruperii cablului de ridicare, se coboar’ scara dé pe platforma nacelei de unde se si ancoreaz. 115| IL Pentru coborarea nacelei 1a sol cit ajutorul motoarelor proprii se procedeaza astfel : a) In situatia ruperii.cablului de ridicare deasupra dispo- zitivului de siguranta se fixeazd si asigura cablul de ridicare pe cablul de siguranta cu ajutorul a 3 cleme de cablu A 19 STAS 12350—85 conform figurii aliturate. Cablul de ridicare trebuie si fie intins ca si mu existe socuri in momentul eliberdrii cablului de siguranta. Se clibereazi cablul de siguranta prin indepartarea camei care il preseazi asupra nicovalei ldsénd platforma pe cablul de ridicare fixat acum de grinda de suspendare ‘prin interme- diul cablului de sigurantd. Se coboara platforma cu ajutorul motoreductoarelor proprii. b) In situatia ruperii cablului de ridicare la interiorul cabestanului se ridicd manual partea inferioari a cablului de ridicare, se elibereazd rolele presoare din cabestan si se exe- 4 o infagurare a cablului de ridicare pe cabestan avand ca si ramAna in partea superioara a acestuia o portiune de cablu suficient de lung pentru a se fixa de cablul, de sigu- ranti cu ajutorul clemelor de cablu ca la punctul a ‘Se monteazii rolele presoare si se lasi sa se intindd partea inferioara a Cablului de ridicare. ‘Se coboara platforma cu ajutorul motoreductoarelor pro- prii. : — responsabilul cu supravegherea “tehnici autorizat de ISCIR din intreprinderea detinditoare, precum si organele ISCIR* ‘au dreptul si faci oricand verificari neprogramate pentru a constata daca sunt respectate prescriptille tebnice si dispozifiile date cu ocazia verificarilor anterioare 7. METODE DE INCERCARE Verificdrile si incercdrile se vor executa in conformitate eu prescriptiile din cafetul de sarcini. Btapele parcurse in cadrul acestei faze sunt orientate dupa anume. in stare dé repaus ; functionare — me: -s in gol ; — in sareina. 7.1, VERIFICARILE IN STARE DE REPAUS. Acest tip de verificari constau din : — Verificarea calititii, materialelor prin verificarea bule- tinelor de calitata eliberate de producator ; — Verificarea dimensiunilor de gabarit ; Aceasta se va efectua cu ajutorul instrumentelor de suri si control universale (subler, micrometru, ruleta). Dimen- siunile masurate se vor trece in’figa de masuratori — Verificarea aspectuluf general. Se va face viaual fara demontiri. Se va verifica integritatea si-aspectul pieselor com- ponente. Nu se admit crapaturi, fisuri, aplatizdri datorité lovi- turilor, intreruperi ale cordoanelor de sudura, lipsa de mate- Hal. Verificarea montajului general ; Se va face dupa proiectul de exccutie urmarindu-se existenta tuturor partilor componente. ale onganelor de asam- uzblare, capacelor de pretectie si absenta deteriorarilor provenite in urma montajului general sau a manipula — Verificarea existentei lubrifiantilor ; 5 Se verificd daca reductoarele melcate ce intra in comp. nenfa troliflor cabestane ‘au uleiul situat in limita admisibila. Aceasti verificare se executa prin desfacerea surubului amp. sat in dreptul limite admisibile, a nivelului de ulei, — Verificarea acoperirilor de protectie ; Se verificd uniformitatea strabului de vopsea a aderentei acestuia la suprafata metalicd. Vopseaua desprins& trebuie sé nu depaseasca 5% din suprafata totalé a cadrilajelor. Verificarea grosimii stratului_de vopsea se face conform STAS 10219/85, grosimea admisi fiind de 120 ym. — Verificarea instalatiei electrice. Se verifica tipul motoa- relor-electrice montate, corespondenta acestora cu specificatia de echipament. ‘Se va verifica corectitudinea legarii cablurilor de fort si de comanda. 7.2. VERIFICAREA IN STARE DE FUNCTIONARE 7.2.1. Verificarea funcfionarii instalafiei la mersul in gol Aceasti verificare se va face dup’ terminarea montajului dispozitivelor de ridicare si a instalatiei electrice pe platforma ou platforma in gol, fara cablurile montate, cu legatura elec- tricd la retea efectuata. Se va urméri efectuarea comenzilor de ridicare coborare prin actionarea celon dowi motoare. Se va urméri prin simulare, corectitudinea sensurilor de deplasare si modul. de functionare a celor 4 limitatori de cursa independenti _ Tot prin simulare se verifica functionarea limitatorilor de siguranta in cazul ruperii cablurilor. Se vor verifica limitatorii pentru sesizare a pozitiei~inchis- deschis a usilor de acces si efectul acestora asupra stirii de functionare a troliilor. Motoreductoarele trebuie si se opreascii la acfionarea oricdrui limitator. _ 118 Se monteazi pe nacel cablurile de tractiune, cele de sigu- ranta, precum si cablurile de blocare conform ‘desemului ‘de ansambiu. Se efectueaz’ deplasiri repetate ale nacelei pe cabluri_ pe toata cursa prevazuld in documentatic (p&nd la cota maxima superioara) urmérind functionarea corecti a limitatorilor de sfarsit de, curs. ‘Se urmareste functionarea lind, fara socuri a nacele’ Se masoari viteza de deplasare a nacelei prin misurarea spatiilor si timpilor paroursi. Se misoard puterea si curentul absorbit de motoarele electrice. 7.2.2, Verificarile si masuritorile in sarcin’ ‘Acestea constau in incercari statice §i dinamice. Incercarea static se efectueazi cu sarcina maxima admisd uniform distribuita, nacela fiind ridicata la 100 mm de la sol timp de 10 min, numai daca verificirile si incercarile previ- zute la punctele anterioare au avut rezultate corespunzatoare. ‘Acest tip de incereare comport doud etape a) cu sarcina nominal si misurarea sigetii atét.cu sar- cina pe nacela cat si dupa descircarea sarcinii. 'b) ou sarcina mai mare cu 25%/, se ridica nacela la 100 mm timp de 10 min, Dac nacela in acest timp nu alunect pe cablu se poate trece ia urmiitoarea prob Incercdirile dinamice se executd cu sarcina nominal mérita ‘cu 100% $i constau din executarea repetata a tuturor migcdrilor admise, verificandu-se functionarea normali a mecanismelor, frdnelor ‘si dispozitivelor de sigurants. Se misoar viteza de deplasare a nacelei prin masurarea spatiilor si timpilor paroursi, puterea si curentul absorbit de motoarele clectrice, proba va fi efectuati pe toata lungimea traseului de Jucru. “Miscdirile se vor executa lent si fiira socurl, respectindu-se pretcriptiile ISCIR. at Se verifici comportarea mecanismelor ‘de siguranta la in. treruperea alimentarli cu ourent electric. Alunecarea naoelel pe cablul de siguranta trebuie si fie sub 300 mm. 1198, NORME DE PROTECTIA MUNCII Exploatarea nacelelor autoridicdtoare suspendate pe cablu trebuie si fie facutd de un personal calificat interzicandu-se manevrarea avestcia de catre personalul neinstruit ii acest scap. Exploatarea trebuie si se facd in conformitate cu prescrip- fille tehnice in vigoare, cu instructiunile de exploatare din cartea nacelei si instructiunile interne elaborate dé unitatile detindtoare potrivit specificului locurilor de mune’. si proce- selor tehnologice deservite. Personaliil autorizat raspunde impreund cu conducerea in- treprinderii de luarea masurilor pentru aplicarea prescriptiilor tehnice privind siguranta in functionare a acestor instalatii. Responsabilul cu supravegherea instalafiei are urmdtoa- rele atributit — sa asigure afisarea la locurile stabilite a instructiunilor de exploatare, codurile de semnalizare ; — 8a interzicd manevrarea instalatici de ridicat de catre personal neautorizat ; urmareasca efectuarea periodicd a instructajului de protectie a'muncii a personalulii de deservire ; — 4 se facd 0 revizie periodica a mecanismelor de pro- tectie precum si a instalatigi de protectie impotriva tensiunilor de atingere ; — sa se facd verificari periodice ale cablurilor de tracti- une si de siguranta ; 7 care punere in functiune a instala- tiei, starea sistemului de ancorare al cablurilor de terasa con- structiet precum si starea prinderilor contragreutatilor desti- nate intinderii cablurilor ; — inainte de fiecare punere in functiune se face o revi a traseclor cablurilor mai precis a corectitudinii infagur: acestora pe tamburi si pe role ; — inainte de Inceperea Tucrului se efectueaza 0 cur: gol pentru verificarea mecanismelor. de siguranta (limitator de sfarsit de cursi, intrerupere accidentala a alimentirii etc.) ; — se interzice manevrarea nacelei in stare de ebrictate ; — este obligatorie folosirea centurilor de siguranté de catre personalul de deservire in timpul luicrului ; si 120 — se interzic manevrarile bruste pe platforma nacelei a materialelor de constructii in timp ce aceasta se afla sus pendata ; — se interzice exploatarea nacelei_pe timp nefavorabil wna vantul depaseste o viteza de 8 m/s ; — se interzice transportul pe platforma ngcelei a materia~ Jelor inflamabile in recipieriti deschis.MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARIT ‘TERITORIULUI ORDIN Nr. 54/N/ din 15.07.1996 . Avand in vedere ‘Avizul Consiliulul Tehnico-Stiinfific nr. 108/06.09.1995. In temeiul Hotdrarii Guvernului nr. 456/1994, privind or— ganizarea si functionarea Ministerulul Lucrarilor Publice i Amenajarit Teritoriului. Tn conformitate cu Hotdrarea Parlamentulti, nr. 11/1992 sia Decretului nr. 2239/1992. : Responsabil contract Ministrul Lucririlor Publice si Amenajérii Teritoriulut, emite urmatorul ORDIN: Art. 1 — Se aproba “Ghid de utilizare pentru minibetoniere care se deplaseaza pe senile de cauciuct, indicativ GE-002-96. ‘Art. 2.— Ghidul de la art. 1 intra in vigoare la data publicériiin Buletinul Constructiilor. ‘Art, 3 — Directia Programe de Cercetare si Reglementai Tehnice va duce la indeplinire prevederile prezentului ordin. MINISTRU, MARIN CRISTEA REGLEMENTARI TEHNICE. GHID DE UTILIZARE PENTRU MINIBETONIERA ing. Ionescu Claudia COLECTIVUL ELABORATOR ing. Neafa ‘Liliana : ing. Ionescu: ClaudiaCUPRINS. 1. Generalitati. 5 a9 a 2. Aspecte privind descrierea minibetonierei 2.4, Componenta F aca 22. Garacteristici si performante tehnice principale , 3. Criteriile ce trebuiese avute in vedere la alegerea mintbeto- nierel eee re ae Domeniul de utilizare Punerea in functiune . Intrefinere. sk : Recomandari tehnologice privind prepararea betoanelor ‘Transport, depozitare si conservare . Instructiuni de protectia muncii ar FANS ee 12s Rs ps RT Rs ps n9 130 132, 133 133 134 GUID DE UTILIZARE PENTRU INDICATIV. MINIBETONIERA GE 092-96 1, GENERALITATI ~ Prezentul ghid de utilizare are ca obiect stabilirea sarci nilor $i stabilirea unor reguli privind exploatarea si intretine- rea minibetonierei- Aceasta Uctitine are ca scop explicarea modului de functio- nare, actiunile ce trebuie intreprinse in exploatarea pentru 0 cat mai buna utilizare, masuri de intretinere si reparatii cu caracter preventiy care trebuiesc luate pentru. mentinerea per- formantelor un timp, cat mai indelungat, fard defectiuni. Totodatd sunt prezentate si mésurile ce trebuiesc Juate in exploatare din punct de vedere al protectiei mediului si muni, Minibetoniera este un minitransportor senilat echipat cu © bend pentru prepararea si transportul betonului actionat cu un motor termic. Acest utilaj va putea fi utilizat in santierele de orice mit rime, in care se executa constructii noi sau reabilitarea con- structiilor existente, care necesita yn volum, de beton redus ce trebuie pus in oper’ si un ritm de lucru discontinuu, 2. ASPECTE PRIVIND DESCRIEREA MINIBETONIEREL 2.1, COMPONENTA Minibetoniera (fig. 1) se ‘compune dintr-un utilaj purtitor Tespectiv un minitransportor senilat si echipamentul de lucru. Minibetoniera are in componenfi urmétoarele suban- samble: * — seatu; grup de actionare senil — grupa de actionare senil intinzator seni grup rezemare senila ; — motor termic E786; Fig. 1 se afl 1a sfarsitul buletinului sub forma de plansa. . 125instalatie hidraulica de actionare ; — aparatura de comands ; — bena ; — lama ‘calare ; — mecanism basculare. Susiul vsie o vonstiuctie metalicd sudata, pe care sunt montate toate celelalte componente ale minibetonierei, Senila este realizata din elemente articulate pe principiul lantului cu zale. Elementele senilei realizate in constructic sudata au-papucul inglobat in caugive prin vulcanizare in matrigé. Papucul ‘prezinta pe partea exterioard nervuri trans- versale pentru marirea aderentei la sol’ far pe partea inte- rioara crabofi pentru asigurarea ghidarii senitel. Grupurile de actionare a senilelor (3) realizate in yariante stanga si dreapta sunt alcdtuite fiecare din céte un reductor actionat de un motor hidraulic. Fiecare grup de actionare are pe arborele de iesire roata de lant (4) care antreneaza senila. Intinderea fiecarei senile se vealizeazd de la un dispozitiv de intindere (5). Pe sasiu sunt montate articulat dou’ grupuri de role de sprijin (6) pentru fiecare senila in parte. Bena (7) si suportul ei de sustinere (8) sunt construc inetalice sudate prevazute cu articulatii pentru realizarea mis- carilor benei. Rotirea bene! se realizeazi cu un grup de antrenare hi- draulic (9), iar bascularea benei este realizata de un cilindru hidraulie (10). Minibetoniera este prevazuta cu lama (11) si picloare de calare (12) a caror ecartament este reglabil gi se fixeazd cu bolturi, Ridicarea si cobordrea lamei este realizaté de un ci- Iindru hidraulic (13). Instalatia hidraulicd a clrei schema este prezentati in figura 2, este prevazuté cu un grup de pompare cu doua Pompe cu roti dintate, una simpli si una dubla. Cate 0 sec- tiune de la fiecare pomp§ este racordata la circuitele de mars. Sectiunea mare a pompei duble este racordaté la circuitul hidraulic al blocului de comanda al’ malaxarii, bascularii si calarii. Fig. 2 se afla la sférsitul buletinului sub forma de plans impreuna cu tabetl explicativ. 126 e 2.2. CARACTERISTICI SI PERFORMANTE TEHNICE PRINCIPALE ~ — atime senila _ + 180 mm — latimea peste senile : -° . 650 mm. ~~ dimensiuni de gabarit . * lungime. .1750 mm * Tatime 680 mm: . * inalfime | 1430 mm — masa neta. - 550 kg capacitate ben& a5 1301 — viteza maxima de deplasare in gol 4 km/h — viteza maxima cu sarcina 3 kin/h — viteza minima de deplasare = 1,95 km/h rampa maxima de urcare 25° — virajul ..se face prin comandarea sepa- rata a senilelor : : - presiune pe sol. : 0,247 daN/em? Motor termie de acfionare — tip E 786 monocilindru in. 4 timpi Diesel —,capacitate rezervor 101 — tip combustibil motorina — putere nominal 9,9 kw — turatie nominal 3000 rot/min — turatie minima ; - 1500 rot/min —cuplu maxim. 5 3,7 daNm — turatie la cuplul maxim 2200 rot/min Instalafia hidraulied - capacitate rezervor . 40 litri — tip ulet hidraulic : * H32A/STAS 9691-80 (intre 0°C ... 15°C) * H64A/STAS 9691—80 (pani 1a 30°C) * H6OA/STAS 9691—80 (peste 30°C) 127® |. CRITERULE CE TREBUIESC ‘AVUTE IN VEDERE LA ALEGEREA MINIBETONIEREL Recomandirile din acest capitol se referd la criteriile de alegere a unei minibetoniere de citre unitatile de exploatare. Miniutilajul trebuie sa indeplineasca urmitoarele cerinte s& aibé o mobilitate ridicaté pentru a se deplasa in spatii inguste de pénd la 900 mm latime ; b) SA se poati deplasa pe terenuri cu portantd sedzuta si pana la 25°. ¢)'s& nu deterioreze caile de acces ; aceasta cerinté poate fi realizata prin echiparea miniutilajului cu senile elastice din cauciuc + ) dimensiuni de gabarit reduse : — lungime : 1600—1750. mm — litime : 600—680 mm inalfime : 700—1500 mm €) independenta energetic, respectiv putere 6—9 CP ; f) latime senila : 180—300. mm ) capacitatea benei : 100—150 litri ; hh) presiunea exercitaté asupra solului si nu depiseasca 0,3 da/N/em? ; a 4) s asigure o calitate corespunzitoare a betonului pre- arat i transportat ; ) simultaneitatea operatiilor de malaxare si transport pentru marirea produetivitatii ; k) dispunerea ergonomica a comenzilor ; 1) masa neti : 350—550 kg. 4, DOMENIUL DE UTILIZARE Luerarile de constructii la care minibetoniera poate fi folosita eficient trebuie si prezinte o serie de caracteristici si anume -= utilizarea unor volume relativ mici de betoane puse in oper: — realizarea turndrilor intr-un flux discontinuu cu dura- tele pauzelor variabile in.functie de masurile organizatorice 128 proprii ale santierului respectiv, combinate cu timpi obiectivi de asteptare in vederea realizarii prizei betonului, ‘Miniketoniera se utilizeazi si la lucrari de reabilitarea constructiilor. 5. PUNEREA IN FUNCTIUNE Thainte de punerea in functiune a minibetonierei se va controla si verifica — integritatea componentelor mai importante ale utila- jului printre care; sasiul, suportul benei, mecanismul de deplasare, componentele articulatiilor, componentele instalatiei hidraulice, ete, — nivelul ulejului din instalatia hidraulica si din carterul motorului ; — nivelul uleiului din transmisiile cu roti dintate ; — nivelul combustibilului in rezervor ; — intinderea senilei ; — strangerea ‘si asigurarea elementelor de asamblare ; La punerea in functiuine se parcurg urmatoarele operatii : — se adue toate comenzile pe pozitia neutré se porneste motorul termic conform —instructiunilor de utilizare elaborate de unitatea constructoare ; — se comanda fiecare motor hidraulic urmarind etan- seitatea circuitelor hidraulice si functionarea continua fara socuri sau zgomote anormale a mecanismelor. Daca apa scurgeri de ulei se opreste motorul termic si se remediazi defectiunea. Daca apar zgomote anormale se verifici cauza acestora si se inliturd cauza, La mecanismul de mars se verifici intinderea senilelor si ghidarea acestora. Daca in sarciné, mecanismul de mars nu raspunde la co- menzi se verified aparatajul hidraulic din cireuitul hidraulic respectiv. La comandarea roti benei se urmareste turatia acesteia care nu trebuie si depageascd valoarea de 23 rot/min, pentrt a se obtine o calitate corespunzitoare a betonului preparat. 9 —c. 1009 129Comandarea bascularii benei trebuie si fie precedata de realizarea calrii pentru a se asigura stabilitatea minibeto- nierei Pentru o buni amestecare a componentelor betonului pe perloada prepararii, bena trebuie sé faci un unghi de 20° Cu orizontala, La coborarea pantelor bena trebuie pozitionaté la un unghi mai mare de 20° pentru a nu pierde betonul. Dac mecanismul de malaxare sau de basculare — calare nu raspunde la comenzi se regleaza supapele de siguranta si Se verificd aparatajul hidraulic aferent al acestor cireuite hidraulice. . 6. INTRETINERE Principalele obiective in activitatea de intiefinere si repa~ afi sunt — mentinerea utilajului in stare de functionare ; — evitarea opritilor dccidentale si inlaturarea posibili- tafilor de declansare a:avariilor ; — aplicarea unui sistem de intretinere si reparafii pre ventiv — planificat¥, care si conduca la inlaturarea si evitarea oricaror pericole de accidente si incdlcare a normelor de pro- teotia mun mitarea la minimum a costurilor de intrefinere $i reparajij prin optimizarea acestor operatii. INTRETINERE ,,PREVENTIV — PLANIFICATA* Intretinerea preventiva cuprinde urmatoarele operatii : — curatirea si ingrijirea utilajului ; — lubrifierea utilajului ; — urmérirea zilnicd a comportarii in exploatare ; — verificarea periodicd a mecanismelor de actionare. De mentionat este faptul cd aplicarea acestui sistem pre- ventiv impune: inlaturarea oricdrei defectiuni atunci efind se constata. 130 INTRETINEREA ZILNICA (12) Intretinerea zilnica se executa atat la inceputul eat si la sfargitul programului. Principalele lucrari de intretinere a minibetonieret sunt : — curatirea motorului, a sistemului de alimentare cu combustibil sia sistemului de ungere ; — controlul organclor de asamblare, strangerea celor stabilite si completanea celor care lipsese ; — controlul functionarii normale a motorul nismelor de malaxare gi calare ; — controlul integritatii instalatiei hidraulice ; — controlul etanseitatii sistemelor de alimentare, ungere precum $i de la instalatia hidraulicd si remedierea eventualelor defectiuni ; — completarea pierderilor de ulei la motor si reductor precum gi la instalatia hidraulica — executarea - operatiilor de ungere scadente in ziua respectiva ; — la motor : — se controleazA nivelul uleiului si in general se completeaz pand la marcajul superior al jojei — se controleaza dacd nivelul de ulei in baia filtru- : lui de aer este corect ; daci este cazul uleiul se completeaza sau daca este murdar se schimbi — daca cartugul filtrant este imbacsit de praf, se de- monteaza si se curata. controlul intinderii senilei — spailarea benei la sfargitul programului de lucru, |, a meca- INTRETINEREA PERIODICA (Ip) Intretinerea periodicd se executa la jumatatea intervalului dintre doua revizii' tehnice consecutive, La intretinerea periodicd, in afara lucrarilor prevazute la Sntretinerea zilnicd, se vor executa urmatoarele — spiilarea ‘si curatirea general a minibetonierei ; — fnlocuirea uleiulus uzat cu respectarea periodicitatii acestora ; — la motorul HATZ dupi 150 ore de functionare : 131— se inlocuieste uleiul din motor ; — se verifici suruburile de fixare de la suportii : mo- torului i accesorii (in privinta strangerii lor) ; Dac este necesar se inlocuiese suruburile de fixar — se controieazé jocurile 1a Supape gi reglajul dispo- zitivului de compensare ; dac& este necesar se faz reglajele necesare ; de aer cu baie de ulei-se schimba uleiul si i elementul filtrant si protectorul la as- piratis — fnlocuirea filtrului de motorina, dac& sa terminat pe- rioada prescris de folosire (500 ore functionare) ; — inlocuirea unor piese uzate care nu mai’ pot functiona pand la prima revizie tehnici. Lucrarile de intretinere zilni de catre mecanicul deservent. ‘La fntretinerea sezoniera se va schimba uleiul hidraulic, si periodic se vor executa 7. RECOMANDARI TEHNOLOGICE PRIVIND PREPARAREA BETOANELOR Dozarea si amestecarea materialelor componente ale unul beton, trebuie astfel efectuate incat si se objind betoane care SA satisfaci conditiile prevazute in proiecte, Materialele sunt amestecate in betonier pe principiul ci- deri libere : sunt ridicate cu ajutorul unor palete in interiorul tobei si apoi sunt lasate s& cada liber, Cimentul, agregatele, se introduc in’ betonier’ in confor- mitate cu refetele prescrise in cantitati dozate gravimetric, vo- lumetric. Ordinea de incircare a tobei betonierei cu cidere libera este urmitoarea : se introduce circa 151% din cantitatea de apa, dupa care se introduc agregatele, cimentul si restul apei in timpul amestecarii, Timpul de amestecare este de 2 minute, Dup& preparare betonul trebuie transportat la punctele de lucru pentru a fi pus in opera. Intervalul de timp intre prepararea si punerea in opera nu trebuie. sa depigeased, fn cazul betoanelor fara intarzietori de priz4, valorile din tabelul urmato: 132 Durata maxima Intre.preparare si punerea Temperatura in lucrare (minute) de beton cimenturi cu Intarire | cimenturi cu rezistente normal [mari cia lintre 10° si 20°C 6 sub 10°C 90 8, TRANSPORT, DEPOZITARE $I CONSERVARE Minibetoniera va fi transportaté cu mijloace de transport cu platforma, iar transportul se va face cu minibetoniera in pozitie de lucru 51 asigurata impotriva deplasarii si rasturnarii, Depozitarea si conservarea utilajului se va face in spatii inchise si acoperite, Toate elementele metalice neacoperite cu vopsea, Se vor unge cu vaselind, iar pentru evitarea acoperirii cu praf, utilajul va fi acoperit cu o hus de protectie din panza sau polietilena. Depozitarea altor utilaje sau piese deasupra minibetonte- rei sau sprijinite de aceasta este interzisé cu desavarsire. 9, INSTRUCTIUNi DE PROTECTIA MUNCIT Pontra asigurarea protectiei muncii se vor.lua urmatoa- rele cndsuri ; — minibetoniera va fi incredinata spre exploatare numai persorialului special instruit 1a manipulare, intretinere si ve- rificarca acestui utilaj ; — se vor respecta instructiunile generale de protectia muncii, departamentale si republicane referitoare la lucrul cu utilaje autopropulsate actionate hidraulic ; — beneficiarul va. intocmi instructiuni specifice luerului cu acest utilaj, pe care le va da fiecdrui operator sub semna- tur la incredintarea utilajului si va fi_verificata insusirea — in instructiuni vor fi incluse obligatoriu urmatoarele : @ se interzice incredintarea utilajului altor persoane ; inainte de pornire utilajul va fi minutios verificat in ceca ce priveste integritatea constructiva si functionala ; 133@ pentru jucrul in timpul noptii trebuic asiguraté ilumi- Anexa 1 . Fs narea frontului de Jucru si a manctelor de comanda : 2 2 « ga 8 @ in timpul transportului se va verifica imobilizarea ca eo 8 ¢ rului de mars si a benei ; . @ se interzice lucrul pe pante tu inclinare care pot peri- lis SR fe 2 Ff dlita stabilitatea utilajului ; g8 & ¢ 8 & 42 5 8 @ se interzice aplecarea muncitorilor peste gura de ali- | =: : . ; ee ee mentare a benei ; 2288 € 388 2 @ se interzice orice interventie de incredintare sau de re- ee ee en eee paratie in timpul functionarii utilajului. a 23¢2¢2¢2 26 — se vor respecta toate misurile de protectie indicate in z E 8 $ 2 Fa a 2 carta motorului termic si instructiunile PSI pentru manipu- a = * — larea si utilizarea combustibililor lichizi. E s j 8) Pe plan intern 2 2 gig Executanfii de minibetoniere la noi in fark sunt societafile: ICPATUC SA zg ag al Iacaresty HIDERION Sa Drs Petra Groza = jad. Bihor, UZINA.ME* s 34 CANICA MIZIL — Buziu. g BY CCaraceristicile si principalcle performanfe teinice ale minibetonlerel = cexccutate de ICPAIUC © SA sunt presentate & punctul 2. g 3 f x & Eig — ela g be | 3 23 2s i ae eee ue : Z | ils zl i g tt _ 4 PEG es 2 2 2 9 3 4g 2 E g 2 2 2 & £ es si 8 E — 5 | Sle 5| | | 48 ‘ = 41 | gig Ey gle | Sl ale gle leo Zle 8 ef Re ae SEG 6G a Ze cle) « g “ie Qe gle gle gle fiz = ESE ale ek £ ale 2 ae ees eer ee 134MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARIL TERITORIULUL ORDIN Nr. 78/N, din: 12.05.1997 Avand in vedere — Avizul Consiliului Tehnico-Stiintiffc nr. 120/16.04.1997, — In temeiul H.G. nr. 456/194 privind organizarea si functionarea Ministerului Lucrérilor Publice si Amenajirii Teritoriului. In conformitate cu Holdrarea Parlamentului nr. 12/1996 si a Deeretului nr. 591/196. — Ministrul Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriulut emite urmitorul : ORDIN Art. 1 — Se aproba »Normativul pentru proiectarea, executia, exploatarea si postutilizarea punctelor de desfacere a buteliilor cu GPL la consumatori, indicativ NP 018—97. + Art. 2 — Normativul de la art. 1 se publica in Buletinul Constructiilor si in brosura tiparita de ,,Societatea Romana de protectie contra incendiilor*. Art. 3 — Prezentul ordin intra in vigoare la data publi- cdrii in Buletinul Constructiilor. Art. 4 — Directia Programe de Cercetare si Reglementiiri Tebnice va aduice la indeplinire prevederile prezentului ordin. 136 MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SE AMENAJARI TERITORIULUL ORDIN Nr. 84/N din 26.05.1997 Avand in vedere = Avizul Consiliului Tehnico-stiintific nr. 304/12.10.96 In temeiul Hotararii Guvernului nr. 456/1994 privind or- ganizarea si functionarea Ministerului Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului, In conformitate cu Hotararea Parlamentului nr. 12/1996 si a Decretului nr. 591/196, In baza Raportului Directiei Generale Tehnice, Ministrul Lucririlor Publice si Amenajarii Teritoriului emite urmétorul : ORDIN; Art. 1 — Se aprobi ,Ghid pentru proiectarea automata, interactiva si reprezentarea grafica a structurilor din bare, de mare complexitate, solicitate la incarciri statice si dinamice', indicativ PC 008. ‘ Art. 2 — Prezentul ordin intra in vigoare la data publi carii lui in Buletinul Constructiilor. Art. 3 — Ghidul de la art. 1 se difuzeazi pe discheta, impreuna cu manualul de utilizare a sistemului, de catre ela borator, respectiv LP.C.T. S.A. . Art. 4 — Directia pentru Programe de Cercetare si Re- glementari Tehnice va duce la indeplinirea prevederilor pre~ zentului ordin. ‘MINISTRU : NICOLAE NOICA 137MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARI TERITORIULUI ORDIN Nr. 85/N 5 din 26.05.1997 Avand in vedere : Avizul Consiliului Tehnico-stiintific nr, 217/24.11.95, In temeiul Hotararii Guvermului nr. 456/194 privind or- ganizarea si functionarea Ministerului’ Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritortului, In conformitate cu Hotdrarea Parlamentului nr, 12/1996 si a Decretului pr. 591/196, In baza Raportului Directiei Generale Tehnice, Ministrul Lucrarilor Publice i Amenajérii Teritoriului emite urmatorul : ORDIN Art. 1 — Se aproba ,Ghid pentru caiculul automat (static si dinamic) al structurlor'modelate prin cadre sau retele plane in domeniul elastic", indicativ PC 005. Art, 2.— Prezentul ordin intra in vigoare la data publicé nii lui in Buletinul Constructiilor. Art, 3 — Ghidul de la art. 1 se difuzeazi pe discheta, im- preund cu manualul de utilizare a sistemului, de catre elabora- tor, respectiv LP.C.T. S.A. Art. 4 — Directia pentru Programe de Cercetare si Re- glementiri Tehnice va duce la indeplinire prevederile ‘prezen- tului ordin, MINISTRU NICOLAE NOICA 138 MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARIT TERITORIULUL ORDIN Nr. 86,N din 26.05.1997 Avand in vedere : ‘Avizul Consiliului Tehnico-stiintific nr. 50/27.03.96, In temeiul Hotdrarii Guvernului nr. 456/1994 privind or- ganizarea si functionarea Ministerului Lucrarilor Publice si ‘Amenajarii Teritoriului, . In conformitate cu Hotérarea Parlamentului nr. 12/1996 si a Decretului nr. 591/1996, In baza Raportului Directiei Generale Tehnice, Ministrul ‘Lucrarilor Publice si Amenajérii Teritoriului emite urmitorul : ORDIN Art. 1 —- Se aprobi ,Ghid pentru realizarea automata a analizelor structurale spatiale (statice si dinamice) in domeniul elastic’, indicativ PC 006. : Art, 2 — Prezentul ordin intra in vigoare la data publi cari lui in Buletinul Constructiilor. + ‘Art. 3 — Ghidul de la art. 1 se difuzeaz& pe dischetii, im- preuna cu manualul de utilizare a sistemului, de catre elabora~ tor, respectiv LP.C.T. S.A. Art. 4 — Directia pentru Programe de Cercetare si Regle- mentariTehnice va duce la indeplinire prevederile prezen- tului ordin, MINISTRU, NICOLAE NOICA 139MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARI. TERITORIULUL ORDIN Nr. 88/N din 26.05.1997 Avand in vedere Avizul Consiliului Tehnico-stiintific nr. 372/27.11.96, In temeiul Hotararii Guvernului nr. 456/1994 privind or- ganizarea si functionarea Ministerului Lucrarilor Publice jt Amenajarii Teritoriulu In conformitate cu Hotérarea Parlamentului nr, 121996 §i a Decretului nr, 591/1996, in baza Raportului Directiei Generale Tehnice, Ministrul Lucrarilor Publice si Amenajérii Teritoriului emite urmatorul = ORDIN Art. 1 — Se aprobi ,Metodologie si program de calcul cadru pentru dezvoltarea de bibliotecl CAD intr-un sistem unificat autohton de proiettare sf de desen @utomat bazat pe stehnici de programare orientate pe obiecte, indicativ PC 010. Art, 2 — Prezentul ordin intra in vigéare la data publ carii lui in Buletinul Constractiilor. Art, 3 — Metodologia de la art. se difuzeaza pe discheta impreund cu manualul de utilizare a sistemului, de citre clabo- rator, respectiv LP.C.T. S.A. Art. 4 — Directia peniru Programe de Cercetare si Regle- mentari Tehnice va duce la Indeplinire prevederile prezen— tului ordin, MINISTRU, NICOLAE NOICA 140 MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE SI AMENAJARIL TERITORIULUL ORDIN Nr. 89/N din 26.05.1997 Avand jn vedere . Avizul Consiliului Tehnico-stiintific nr. 157/26.10.95, In temeiul Hotararii Guvernului nr. 456/194 privind orga- nizarea si functionarea Ministerului Lucrarilor Publice ~ si Amenajarii Teritoriului, In conformitate cu Het a Decretului nr. 591/1096, In baza Raportului Directiei Generale Tehnice, Ministrul Lucrarilor Publice si Amenajarii Teritoriului emite urmatorul : rea Parlamentului nr. 12/1996 si ORDIN Art. 1 — Se aprobi ,Ghid de prezentare a programclor de calcu! ‘omologate aferente activitatii de proiectare in cons- tructii realizat pe baza unui sistem informatic de gestiune a bazelor de dates, indicativ PC 007. Art. 2 — Prezentul ordin intra in vigoare Ia data publi carii Tui in Buletinul Constructiiior. Art. 3 — Ghidul de la art. 1 se difuzeaza pe discheta,, impreuna cu manualul de utilizare a sistemului, de cdtre ela~ horator, respectiv LP.C.T. S.A. Art. 4 — Directia pentru Programe de Cercetare si Re- glementari Tehnice va duce la indeplinire prevederile prezen- tului ordin. MINISTRU, NICOLAE NOICA 141SCHEMA HIDRAULICA LS¢ 5 Sp.5_S3j SH Fig, 2 Pa Regulator ge cebit cu 2ca% Supopd ge presiune cu cd.dir. Pompg _ Pompo dubla cu roti dintole Mator hiorgulic lent Fifteu rejur Filtru_ aspirate Dn Drosel cu supapa oe ocolire Dy Doi Doi Ds Distribuitor cu comands man. Ce Cilindeu hidreulic calore _ oy ee Cilindeu hidroulic bascul