ODU MINI-SNAP F Englisch PDF

ODU MINI-SNAP®
Miniature circular connectors

with Push-Pull locking. SERIES F
ODU MINI-SNAP® F
ODU MINI-SNAP® L / K / B ODU AMC® ODU MEDI-SNAP® ODU MINI-SNAP® PC
www.odu.de
ODU MINI-SNAP ® F TABLE OF CONTENTS
THE ODU CORPORATE GROUP ......................................................................................................................................................................................................................................................... 4

FEATURES APPLICATIONS
PRODUCT INFORMATION . . ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
Push-Pull connector series at a glance ............................................................................................................................................................................................................................................................... 12
• Quick and easy mating and locking • Medical
Specific attributes of series F . . ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13
• Quick and easy demating • Industrial Functional principle of the Push-Pull locking .................................................................................................................................................................................................................................................. 14
• Blind mating and demating in difficult-to-reach places • Measuring and testing Facts & Figures ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 15
• Low space requirements on the receptacles • Military and security CONFIGURATION GUIDELINE ......................................................................................................................................................................................................................................................... 17
• Definite and secure locking conditions • Energy Correct configuring – step by step ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 19
• Low power requirement • eMobility
• Suitable for use with robots ODU MINI-SNAP® SERIES F ............................................................................................................................................................................................................................................................... 23
Summary ODU MINI-SNAP series F .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 24
• Easy cleaning of the connector plug housing possible The FP locking principle .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26
Styles ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 28
Keyings ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 42
Contact inserts and PCB layouts ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 44
Cable collet system .. .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 59
Accessories ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 61
TOOLS, CRIMP INFORMATION, PROCESSING INSTRUCTIONS, ACCESSORIES ............................................................................. 71

Crimping tools / assembly tools . . .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 72
Spanner wrench ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 74
Nutdriver for slotted mounting nut .. ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 74
Removal tools for crimp-clip-contacts ................................................................................................................................................................................................................................................................. 75
TECHNICAL INFORMATION ................................................................................................................................................................................................................................................................ 77

International protection classes acc. IEC 60529:2013 (VDE 0470-1:2014) .............................................................................................................................................................................. 78
Principle of watertightness . . ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 79
Housing materials and insulator materials . . .................................................................................................................................................................................................................................................... 80
Termination technologies .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 81
Conversions / AWG . . ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 82
Current load of turned contacts ................................................................................................................................................................................................................................................................................ 83
Operating voltage ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 84
Electro magnetic compatibility (EMC) ................................................................................................................................................................................................................................................................. 85
Autoclaving .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 86
Test standard .. ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 86
Technical terms .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 87
All shown connectors are according to IEC 61984:2008 (VDE 0627:2009); connectors without breaking capacity (COC).
ODU MINI-SNAP is UL-listed under file E110586,

fulfils the demands of RoHS (2011/65/EU) and
has a licence in accordance to VDE (Reg.-No. 40004941).
MIL-specification: Tests carried out (see page 86).
All dimensions in mm.

Most of the pictures are illustrations.
All data and specifications subject to change without notice. For assembly instructions please refer to our website: www.odu.de/downloads.
Issue: 2016-11
3
A PERFECT ODU WORLDWIDE
ALLIANCE.
CREATING CONNECTIONS, BUILDING ALLIANCES, COLLABO-
RATING INTO THE FUTURE: WHETHER TWO TECHNICAL COM-
PONENTS COME TOGETHER TO FORM A UNIT OR PEOPLE COME
TOGETHER TO STRIVE FOR GREAT RESULTS – THE KEY IS TO
ASPIRE IN ACHIEVING SUPERB RESULTS. THIS GOAL DRIVES OUR
WORK. PERFECT CONNECTIONS THAT INSPIRE AND DELIVER
ON THE PROMISES.
ODU GROUP OVERVIEW CERTIFIED QUALITY

• More than 70 years of connector experience • DIN EN ISO 9001
• €146 million in turnover
*
• ISO/TS 16949
• Over 1,650 employees worldwide • DIN EN ISO 14001
• 9 sales subsidiaries: China, Denmark, France, Germany, • ISO 13485
Italy, Japan, Sweden, the UK and the US • Wide range of UL, CSA, VG and DVA licenses
• All technologies under one roof: Design and development, • UL-certified cable assembly
machine tool and special machine construction, injection,
stamping, turning, surface technology, assembly and
cable assembly
As of February 2016
*
For a complete list of our certifications, please visit our website.
Table of Contents Table of Contents

THE ODU GROUP
INGENIOUS IDEAS
PERFECT SOLUTIONS
ODU'S PRODUCT PORTFOLIO.
Versatile connector solutions for transmission of power, signals, data,

or media – ODU never fails to offer the right interface when quality and
absolute reliability are the top priorities.
HEAVY-DUTY & DOCKING APPLICATION AND

COMPACT MODULAR CONNECTOR SOLUTION PUSH-PULL CIRCULAR CONNECTORS SINGLE CONTACTS AND ROBOTIC CONNECTOR SOLUTIONS CUSTOMER-SPECIFIC SOLUTIONS CABLE ASSEMBLY
• Application-specific hybrid interface • Circular connector series in robust • Versatile connector technologies • Extremely durable even under extreme / harsh • Contacts, connectors and assemblies for • Complete systems from a single source based on
• For manual mating and automatic docking metal or plastic housing • More than 100,000 mating cycles environments the highest technical requirements as well years of assembly expertise
• The highest packing density • Contacts for soldering, crimping (patented springwire technology) • Interference-free and secure connection, as special applications • State-of-the-art production facilities with 100%
• Flexible modular construction and PCB termination • Reliable transmission of power and signal even under vibration • First-class implementation expertise end testing, high-voltage testing, component
• Multitude of data transmission modules • With Push-Pull locking mechanism • High level of vibration resistance • Up to 500 A (higher currents upon request) • High level of vertical manufacturing – testing and pressure testing up to 100 bar
• Variety of locking options available for a secure connector with low wear • High contact security due to the springwire all competences and key technologies • Cleanroom production
• For the transmission of power, high current, high • 2 up to 55 contacts • Up to 2,000 A current-carrying capacity technology under one roof • Hot-melt and high-pressure injection molding
voltage, coax, high-speed data, fiber optics and • IP 50 to IP 69 • Low transition resistance • High pin density due to a minimum contact • Expert advice based on mutual partnership • Customer-specific labeling
other media such as air or fluid. • Autoclavable for medical applications diameter • Fast development and production • Rapid prototyping of samples
• Mating cycles scalable as required • Low transition resistance
from 10,000 to over 100,000 (1 million)

THE ODU GROUP
MORE
MEDICAL
MEASUREMENT AND TESTING
THAN A CONNECTION
MILITARY AND SECURITY
OUR KNOW-HOW FOR YOUR SUCCESS.
INDUSTRIAL
ENERGY
EMOBILITY
HIGH PERFORMANCE CONNECTOR TECHNOLOGY FOR DEMANDING KEY MARKETS APPLICATION-SPECIFIC SOLUTIONS HIGH LEVEL OF VERTICAL INTEGRATION INDIVIDUAL CABLE ASSEMBLY
Customers rely on ODU technology wherever first-class, high-performance con- Demands that can’t be pigeon-holed call for cre- ODU combines all the competences and key technologies for the connector Our production skills together with our cutting
nector solutions are required. All our skills go into our products to ensure your ative specialists who think outside the box. ODU manufacturing. These include design and development, machine tool and edge production facilities from Europe, China
success. In addition to the top quality, reliable stability and maximum flexibility offers the type of expertise that focuses solely special machine construction, injection, stamping, turning, surface tech- and the USA enable us to deliver to our customers
in customer-specific requirements, our products also stand for dynamics, on the specific requirements of our customers. nology, assembly and cable assembly and our own test laboratory. local tested assemblies and also global ones.
reliability, safety, precision, efficiency and sustainability. And they guarantee For every development order we get, we not only
unrestricted functionality for the final product due to our high quality connectors. perform a thorough check to make sure it’s feasi-
ODU – A PERFECT ALLIANCE. ble, we intensively incorporate our customers in
the ongoing design process. This guarantees an
impressive, custom-fit final result. Our solutions
are frequently based on the modifications of our
products, especially for the ODU MINI-SNAP and
ODU-MAC connectors.

PRODUCT INFORMATION
PRODUCT INFORMATION
Push-Pull connector series at a glance .. ........................................................................................................................ 12
Specific attributes of the series F ........................................................................................................................................ 13
Functional principle of the Push-Pull locking .......................................................................................................... 14
Facts & Figures . . ....................................................................................................................................................................................... 15
ODU MINI-SNAP®
PRODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION
THE COMPLETE SERIES OF ODU PUSH-PULL CIRCULAR CONNECTORS WITH PUSH-PULL LOCKING
PRODUCT INFORMATION
CONNECTORS AT A GLANCE IN METAL CONNECTOR PLUG HOUSING
No. of possible
diameter in mm
max. contacts
Plug diameter
International
International
mechanical
protection
protection
Number of
Max. cable
keyings
class B2
class A1
Keying
Solder
in mm
Crimp
Size
PCB
ODU MINI-SNAP ® F 0 9.4 5.0 09
1 12 7.5 14
Half-shell
1.5 3 13 7.5 19 • • • up to IP 68 up to IP 68
2 15 9.5 19
3 18 11.5 27
FURTHER PRODUCTS OF THE ODU PUSH-PULL CONNECTOR SERIES:
ODU MEDI-SNAP® ODU MINI-SNAP® PC ODU MINI-SNAP® L / K / B ODU MINI-SNAP® S ODU AMC®
• Versatile keying possibi- • Keying over half-shell • Keying over • Keying over insulator • Push-Pull and
lities – in terms of colour • 2 to 27 contacts pin and groove • 2 to 10 contacts / Break-Away version
and mechanical • Low weight • 2 to 40 contacts mixed inserts • 3 to 55 contacts
• Low weight • IP 50 and IP 67 • 6 sizes • 3 sizes • 6 sizes ODU MINI-SNAP is the ideal self-locking circular connector for a wide range of
• 2 to 26 contacts • 3 sizes • IP 50 and IP 68 • IP 50 and IP 68 with same • Watertight – IP 68
applications. Whether used for transmitting power, signals, data or other media, VERSATILE CONFIGURATION OPTIONS
• IP 50, IP 64 and IP 67 • Plastic connector plug • Contacts for solder, crimp outer diameter possible • Easy-Clean and
• Shielded version housing and PCB termination • Contacts for solder, crimp High-Density version this circular connector in its robust metal connector plug housing impresses There are 5 sizes, 3 termination types and
(BG 2) available and PCB termination • Tested acc. MIL customers with its exceptional quality, high reliability and ideal handling cha- a great variety of various contact inserts to
• Simplest assembly • Low weight (aluminium racteristics. choose from.
• Autoclaveable / connector plug housing)
sterilisable model
The Push-Pull principle reliably ensures that the connector will not come loose
during application in practice: Once plugged in, the ODU MINI-SNAP locks itself
1
International protection class in mated condition. 2 International protection class in unmated condition to the end device.
into the receptacle automatically. It cannot be separated by pulling on the
cable. Instead, the connector can easily be separated from the receptacle by
pulling on the outer housing.
The ODU MINI-SNAP is available in a wide range of sizes and models. In addition,
you can choose between three base codings.
12 Table of Contents Table of Contents 13

PRODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION
THE LOCKING PRINCIPLE FOR ODU SERIES F IMPORTANT ISSUES AT TURNED CONTACTS
PRODUCT INFORMATION
A GLANCE
Push-Pull locking systems have a highly user-friendly locking mechanism. CERTIFICATION Turned contacts are available in diameter 0.5 mm to 3.0 mm
When the connector is mated with the receptacle, the connector’s locking The series is RoHS compliant. in the following termination types:
fingers (1) will lock into place in the receptacle and form a dependable There are also various certifications for UL and VDE. Solder, crimp and PCB
connection between both parts. It cannot be separated by pulling on the
connector’s cable (2). Instead, the connector can easily be separated from VARIOUS SIZES
the receptacle by pulling on the outer housing (3). Push-pull connectors Mating cycles > 5.000
• Metal connector plug housing deliverable in 5 sizes
from ODU are available in 5 different standard sizes with diameters from Material Brass
• Outer diameter 9.4 mm to 18 mm
9.4 mm to 18 mm. Plating Ni and Au
• Number of contacts 2 to 27 contacts, mixed inserts
• Protection class IP 50 and IP 68 are deliverable
Connector APPLICATIONS AND MATERIALS TERMINATION TECHNOLOGIES

in unmated condition. RECEPTACLE PLUG
The ODU MINI-SNAP uses PEEK insulator material as a standard
Plug Receptacle
Locking groove Inner housing Back nut feature. Other materials are available upon request. ODU MINI-
(3) Outer housing with locking SNAP connector plug housings are made of brass, nickel plated Crimp termination 1
• •
fingers („jaws“) (1) EMI ring Cable (2) and then matt chrome plated. Nickel and black chrome plated Solder termination • •
connector plug housings are available upon request as special
PCB termination • •
materials. The internal parts are made of nickel plated brass.
1
Crimp-clip-contacts available with diameter 0.7 mm, 0.9 mm and 1.3 mm.
Thanks to its versatility and autoclavability, the ODU MINI-SNAP
is used in a wide range of fields, such as medical, measurement
Conical sleeve Half-shells and testing, military and security, industrial electronics and STANDARD PIN CONTACTS
energy.
Solder Clip-contact with PCB
Pulling on the cable or back The temperature of ODU MINI-SNAP range under general condi- termination crimp termination termination
nut causes the locking tions of use runs from –40 °C to +120 °C, while autoclavable
fingers to grip harder into connectors can even be used at temperatures up to +134 °C
the locking groove in the (see page 86).
receptacle. This prevents
the connector from being
disconnected.
But pulling on the outer

housing will cause the
fingers to emerge from the
locking groove, making
it easy to disconnect the
connector.
Information on diameters, terminal types and current-

carrying capacity can be found after the inserts.

CONFIGURATION
CONFIGURATION
Correct configuring – step by step
ODU MINI-SNAP®
CONFIGURATION
SAMPLE CONFIGURATION STEP BY STEP

BIT BY BIT TO THE
PERFECT CONNECTION
The perfect product for you in just a few steps. These step-
by-step instructions show you how to configure your own
individual product with the ODU part number key based on
a sample configuration.
ODU offers you high-quality connectors and comprehensive service for the complete assembly.
From connectors to watertight potting, we provide the complete system from a single source.
Connector in style 2 / size 2 / series F / keying 1 / connector plug housing Ms matt chrome plated / insulator PEEK /
16 contacts / pin (solder) Au / termination cross-section AWG 22 / cable diameter 6,5 – 7 mm / back nut for silicone cable
bend relief (silicone cable bend relief has to be ordered separately)
Back nut
STEP 1: SERIES (SEE POSITION 4)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Cable collet
F C – P – 0
Washer SERIES F
Sealing gasket
EMI ring STEP 2: TYPE/STYLE (SEE POSITIONS 1, 2 AND 19) PAGE 28 – 41
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Half-shells
S 2 F C – P – 0 S
STYLE S 2 WITH BACK NUT
Insulator with contacts FOR SILICONE CABLE BEND RELIEF
STEP 3: SIZE (SEE POSITION 3) PAGE 28 – 41
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
∅15
Connector plug housing S 2 2 F C – P – 0 S
SIZE 2
STEP 4: KEYING (SEE POSITION 5) PAGE 42
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
S 2 2 F 1 C – P – 0 S
Receptacle
KEYING 1
STEP 5: HOUSING MATERIAL (SEE POSITION 6) PAGE 42
Hex nut
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 CR
S 2 2 F 1 C – P – 0 S
matt
SURFACE MATT CHROME
(FURTHER ON REQUEST)

3-po
13-p
2 3
CONFIGURATION CONFIGURATION
YOUR WAY TO AN INDIVIDUAL CONNECTION:

HOW TO CONFIGURE WITH THE PART NUMBER KEY
14-pol
4-pol
This shows you how ODU’s part number key is composed. In the first part of the configuration, select the connector plug
housing (such as style and size) of the connector. In the middle part of the part number key, you configure the contact
insert and then the cable entry.
Type STEP 6: INSULATOR MATERIAL (SEE POSITION 8)

A = Break-Away connector / panel mounted plug 3 2
15-pol
5-pol
G = Receptacle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 174 185
1
19
K = In-line receptacle Insulator material1
S = Plug (PEEK = standard)
S 2 2 F 1 C – P – 0 S
PEEK
W = Right-angled plug Cable collet system
8
1 16 17 STEP 7: CONTACT INSERT (SEE POSITIONS 9 AND 10) PAGE 44 – 55
Style Contact insert 2 7 16
16-pol
8 2 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 173 181 19 9 3 1 6 14
6-pol
1 – 8, A – Z e. g. 18 contacts = 18 4 6
5 10 4 5 13
S 2 2 F 1 C – P 1 6 – 0 S 11 12
2 9 10 Back nut 16 CONTACTS

(Cable
Size Contact type / bend relief)
0 – 3, A surface STEP 8: CONTACT TYPE / SURFACE (SEE POSITION 11)
19
3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 174 3182 19
17-pol
7-pol
1
Series S 2 2 F 1 C – P 1 6 M – 5
6 07 S
SOLDER (PIN)
F Contact diameter /
termination cross-section
4 STEP 9: CONTACT DIAMETER (SEE POSITION 12)
Keying
12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
0.7
5 3 2
18-pol
4 1
S 2 2 F 1 C – P 1 6 M F – 08 S
8-pol
5
6 7 DIAMETER 0.7 MM
Housing
material
matt chrome STEP 10: TERMINATION CROSS-SECTION (SEE POSITIONS 13 AND 14)
(C)
Standard2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
6 S 2 2 F 1 C – P 1 6 M F G 0 – 3 0 S 8 19
19-pol
9 18
4 2 10 2 7 17
9-pol
5 1 9 AWG 22
3 1 6
11 4 5 16
6 7 8 12 15
13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 STEP 11: CABLE COLLET SYSTEM (SEE POSITIONS 16 AND 17)
F C – P – 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
S 2 2 F 1 C – P 1 6 M F G 0 – 7 0 0 S
Connector plug housing Contact insert Cable entry
10-pol
20-pol
from page 28 from page 44 from page 59 MAX. CABLE DIAMETER 7 MM
MIN. CABLE DIAMETER 6.5 MM
Other insulation materials on request. 2 Black chrome plated on request.

1

H
SERIESFF
SERIE
ODU MINI-SNAP ® SERIES F
Summary ODU MINI-SNAP series F ....................................................................................................................................... 24
The FP locking principle .. ................................................................................................................................................................. 26
Styles ................................................................................................................................................................................................................... 28
Keyings ............................................................................................................................................................................................................. 42
Contact inserts and PCB layouts ........................................................................................................................................... 44
Cable collet system .............................................................................................................................................................................. 59
Accessories .. ................................................................................................................................................................................................. 61
ODU MINI-SNAP®
Table of Contents
SERIES F – SUMMARY SERIES F – SUMMARY
SUMMARY ODU MINI-SNAP® SERIES F
The ODU MINI-SNAP series F with keying using a half-shell. STRAIGHT PLUG P. 28 RIGHT-ANGLED PLUG P. 34 RECEPTACLE P. 38
These Push-Pull circular connectors can be configured in many
different ways: a wide variety of sizes and termination types
S 1 W 1
IP 50
and contact inserts are available. G 1
IP 50
• Keying over half-shell
S 2
• 2 to 27 contacts / mixed inserts
G 2
IP 50
• Up to 5 sizes and 3 termination types
IP 68
S 3 W 2
• Choice of a multiplicity of connectors
IP 68
and receptacles G 4
• Protection class IP 50 and protection class IP 68 available S 4
• 5,000 mating cycles and more
IP 50
• Contacts for solder, crimp and PCB termination G 5
BREAK-AWAY CONNECTOR P. 30
W 3
A 5
IP 68
G 8
IP 68
IP 68
A 6
W 4 G H
SERIESLF
IP 50
A 7
SERIE
IP 50
G K
A 8
IN-LINE RECEPTACLE P. 36
PANEL MOUNTED PLUG P. 32
K 1
IP 50
A A
IP 50
K 2
IP 68
A D
K 3
SUPER SHORTY PUSH-PULL PLUG P. 33
IP 68
S S
K 4
IP 68
A S
For assembly instructions please refer to our website: www.odu.de/downloads.

SERIES F – FP LOCKING PRINCIPLE SERIES F
THE FP LOCKING SERIES F IN SECTIONAL VIEW FOR YOUR NOTES
RECEPTACLE PLUG
Contacts Grounding ring with keying Outer housing with Inner Single Cable collet
locking fingers housing conductor
Locking groove („jaws“)
Insulator Shield Cable
Contacts
Conical
Sleeve Insulator EMI ring
Connector
Hex nut plug housing Guiding ring with keying Half-shell Back nut
AVAILABLE SIZES
OUTER DIAMETER IN MM (PLUG) 18
SERIESLF
12 13 15
9.4
SERIE
Scale 1:1
Size 0 1 1.5 (A1)

2 3
OUTER DIAMETER IN MM (PLUG)

Scale 1:1
15 15 18 18
12 12 13 13
1 1 1.5 (A1.5
1
) (A1)
Size 2 2 3 3
1
Configuration in part number key for size 1.5.

SERIES F – PLUG SERIES F – PLUG
STRAIGHT PLUG STRAIGHT PLUG
Version S1 Version S3
Version S1 Version S3 S1
Version Version S3
S 1 0 STYLE: 1 IP 50 S 3 0 STYLE: 3 IP 68
With standard back nut With standard back nut
L1 L1 L1 L1
L1 L1 L1 L1
D D
D D
D D
D D
SW B SW A SW B SWSW
A B SW A SW B SW A
L2 L2 L2 L2
SW B SW A SW B SWSW
A B SW A SW B SW A
L2 L2 L2 L2
Version S2 Version S4
S 2 S STYLE: 2
Version S2 IP 50
Version4
S4 SS2 STYLE: 4
SVersion Version S4 IP 68
With back nut for cable bend relief 1
L1 L1 L1 L1
L1 L1 L1 L1
D D
D D
D D
D D
SW B SW A SW B SWSW
A B SW A SW B SW A
L2 L2 L2 L2
SERIESLF
SW B SW A SW B SWSW
A B SW A SW B SW A
L2 L2 L2 L2
SERIE
Size L1 L2 D SW A S1 S2 TECHNICAL DATA Version W1 Size L1 L2 D SW A
Version
S3
W3
S4 TECHNICAL DATA
Version
SW B W1
SW B • Contact inserts from page 44 Version W3 W1
Version Version
SW B W3
SW B • C ontact inserts from page 44
mm mm mm mm mm L1
mm • Compatible with all following L1 L1 mm mm mm mm mm L1
mm • Compatible with all following
L2 L1 receptacles and in-line recep- L2 L1 L2 L1 L2 L1 receptacles and in-line recep-
0 0 ≈ 37 ≈ 27 9.4 8 7
L2
7
L2 0 L2
0 ≈ 40 ≈ 30 9.4 8 7
L2
7
tacles tacles
1 1 ≈ 46 ≈ 35 12 10 10 10 1 1 ≈ 49 ≈ 38 12 10 10 10
C C
C C
A
C C
C C
1.5 ≈ 48 ≈ 38 13 11 12 12 A 1.5 ≈ 50 ≈ 40 13 11 12 12
2 2 ≈ 50 ≈ 38 15 13 12 13 2 2 ≈ 53 ≈ 41 15 13 12 13
L3 L3
L3 L3
L3 L3
L3 L3
SW A SW A SW A SW A
3 3 ≈ 59 ≈ 44 18 16 15 15 SW C 3 SW C SW C3 ≈ 61 ≈ 46 18 16 15 15 SW C
SW A SW A SW A SW A
SW C SW C SW C SW C
SW B SW B SW B SW B
SW B SW B SW B SW B
D D D D
D D D D
Version W2 Version W4
Version W2 Version W4 W2
Version Version W4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 L1 1 2 L13 4 L15 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 L1
L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1
F C – P – 0 L2 L2 L2F C – P – 0 L2
1
Please order cable bend reliefs separately, see page 65. 1
Please order cable bend reliefs separately, see page 65.
C C
C C
C C
C C
L3 L3
L3 L3
L3 L3
L3 L3
SW A SW A SW A SW A
SW C SW C SW C SW C
BREAK-AWAY CONNECTOR BREAK-AWAY CONNECTOR

(WITHOUT LOCKING) (WITHOUT LOCKING)
Version A5 gedreht 27.6.16 Version
Version A5 gedreht
A7 gedreht 27.6.16
27.6.16 Version A7 gedreht 27.6.16
Version A5 gedreht 27.6.16 Version A5 gedreht 27.6.16
Version A7 gedreht 27.6.16 Version A7 gedreht 27.6.16
A 5 0 STYLE: 5 IP 68 A 7 0 STYLE: 7 IP 50
L1 L1 L1 L1
L1 L1 L1 L1
D D
D D
D D
D D
SW B SWA SW B SW
SWA B SWA SW B SWA
L2 L2 L2 L2
SW B SWA SW B SW
SWA B SWA SW B SWA
L2 L2 L2 L2
Version A6 gedreht 27.6.16 Version A8 gedreht

Version 27.6.16
A6 gedreht 27.6.16 Version A8 gedreht 27.6.16
A 6 S STYLE: 6
Version A6 gedreht 27.6.16 IP 68
Version
Version
A 8
A8 gedreht
A6
S
gedreht
27.6.16
STYLE: 8
27.6.16 Version A8 gedreht 27.6.16 IP 50
L1 L1 L1 L1
L1 L1 L1 L1
D D
D D
D D
D D
SW B SW A SW B SWSWA B SW A SW B SW A
L2 L2 L2 L2
SERIESLF
SW B SW A SW B SWSWA B SW A SW B SW A
L2 L2 L2 L2
SERIE
Size L1 L2 D SW A Version
A5 AAA6 TECHNICAL DATA Version AA Size L1 L2 D SW A A7 A8 TECHNICAL DATA
Version
SW B AA
SW B • Contact inserts from page 44 Version AA SW B SW B • Contact inserts from page 44
mm mm mm mm mm mm • Compatible with all following mm mm mm mm mm mm • Compatible with all following
1 1 ≈ 49 ≈ 38 12 10 10 10 receptacles and in-line recep- 0 0 ≈ 37 ≈ 27 9.4 8 7 7 receptacles and in-line recep-
L1 L3 tacles L1 L3 tacles
A 1.5 ≈ 50 ≈ 40 13 11 12 L2
L1 12
C L3 • Plug can be separated by L11
L2 C L3 1 ≈ 46 ≈ 35 12 10 10 10 • Plug can be separated by
15 L2 C pulling on the cable L2 C pulling on the cable
3 3 ≈ 61 ≈ 46 18 16 15 2 2 ≈ 50 ≈ 38 15 13 12 13
D D
M M
D D
M M
SW B SW A SW B SW A
SW B SW A SW B SW A
Version AD Version AD
Version AD Version AD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
F C – P – 0 L1 L3 L1 F L3 C – P – 0
L2 L1 C L3 L2 L1 C L3
1
L2 C 1
Please order
L2 cable bend Creliefs separately, see page 65.

D D
M M
D D
M M
L1 L1 L2
SERIES F – PLUG Version A6 gedreht 27.6.16 Version A8 gedreht 27.6.16 SERIES F – PLUG
D1
D2
M
D
D
SW B SW A SW B SW A Version GK
PANEL MOUNTED PLUG L2 L2
SUPER SHORTY PUSH-PULL PLUG SW B
L1
SW A
L1 L1
L3
C
Suitable for creating a docking connection between 2 devices (e. g. on a charging station). L2
D
Version AA Version G5 Version SS gedreht ident. AS
SW B SW A SW B SW A
D1
D2
M
A A STYLE: A L2 IP 50 Panel cut-out L2 S S STYLE: S IP 68
L1
With hex nut, without locking, +0.1
+0,1 L1 L2
installation from front of panel +0.1
+0,1 L3 SW B SW A
L1 L3 L3
Type A L2 C
+0.1
SW+0,1
L2 C
SW +0,1
+0.1
+0.1
+0,1
Version AA
D2
D1
M
D
M
D
Type B
+0.1
SW +0,1
SW +0,1
+0.1 Version G5 Version SS gedreht ident. AS
SW B SW A SW A SW B SW C
L1 L3 Plug marking
+0,1 +0.1
+0,1
L1
L2 C +0.1
L1 L2
L3
Size L1 L2 L3 C D SW A SW B M Panel cut-out TECHNICAL DATA L2 C L3
max. SW ∅ Type • Contact inserts from page 44
D
M
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45 TECHNICAL DATA

0 0 ≈ 12 ≈4 10 1.5 10 Version
8.2 11 9AD
× 0.5 8.3 9.1 A • Compatible with all following Version G8 ungedreht
Size L1
27.6.16
L2 L3 D1 D2
VersionMax.
cableAS
∅ gedreht 27.6.16
• Contact inserts from page 44
D2
D1
M
D
receptacles and in-line recep- mm mm mm mm mm mm • Compatible with all following
1 1 ≈ 15.5 ≈4 10.8 1.5 14 11.1
SW B 14 12
SW×A 1 11.2 12.1 B tacles L1
L1
0 0 ≈ 28 ≈ 18 10.5 13 11.9 5 receptacles and in-line recep-
• IP 50 in reference to the tight- L3 L2
2 2 ≈ 17.5 ≈ 3.4 12 2 18 14.1 17
L1 15 × 1 L3
14.2 15.1 B C
tacles
ness of the end device SW A 1 L2 SW B 1SW C ≈ 32.7 ≈ 22 12.5 15 13.9 L3 6.5 • Crimping of the cable shield
3 3 ≈ 17 ≈ 5.5 15 1.2 22 15.2 L2 19 16 × 1C 15.3 16.1 B • Anti-rotation feature causes strain relief
A 1.5 ≈ 32.5 ≈ 23 13 15.7 14.5 8.8
+0,1
+0.1 • Suitable for overmolded shield
2 2 ≈ 34.3 ≈ 22.6 13 19 17.6 10 crimping
Version AD
D2
D1
+0.1
+0,1
D2
D1
M
D
M
3 3 ≈ 38.4 ≈ 23.3 13.8 23.9 21.9 12
+0.1
SW+0,1
A D STYLE: D IP 68 Panel cut-out
SW +0,1
+0.1
Version G8 ungedreht 27.6.16 Version AS gedreht 27.6.16
SERIESLF
With hex nut, without locking,
SERIE
+0.1
+0,1
SW B SW A A SSW B STYLE:
SW A S IP 68
installation from front of panel L1 L3
L1
L2 C L1
Type B
+0.1
SW +0,1
L3 Without locking L2
SW +0,1
+0.1 C
L2 L3
Type C
D
M
+0,1
+0.1 +0.1
+0,1
lt. ODU nicht drehen identisch mit SS
D2
D1
D2
D1
M
SW B SW A
Plug marking
SW B SW A
Size L1 L2 L3 C D SW A SW B M Panel cut-out TECHNICAL DATA
max. SW ∅ Type • Contact inserts from page 44
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45
0 0 ≈ 14.5 ≈ 4.5 10 3 13 – 11 9 × 0.5 – 9.1 C • Compatible with all following
receptacles and in-line recep-
Size L1 L2 L3 D1 D2 Max. TECHNICAL DATA
1 1 ≈ 18.5 ≈ 6.5 10.8 2.5 17 11 14 12 × 1 11.1 12.1 B tacles
• IP 68 in reference to the tight- lt. ODU nicht drehen identisch mit SS • Contact inserts from page 44
cable ∅
2 2 ≈ 20 ≈7 12 3 22 15.2 19 16 × 1 15.3 16.1 B mm mm mm mm mm mm • Compatible with all following
ness of the end device even in
unmated condition 0 0 ≈ 28 ≈ 18 10.5 13 11.9 5 receptacles and in-line recep-
• Anti-rotation feature tacles
1 1 ≈ 32.7 ≈ 22 12.5 15 13.9 6.5 • Crimping of the cable shield
• No crimp contacts possible
causes strain relief
2 2 ≈ 34.3 ≈ 22.6 13 19 17.6 10
• Suitable for overmolded shield
crimping
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
F C – P – 0 0 F C – P – 0 C

L1 L1 L1 L1
L1 L1 L1 L1
D
D
D
RIGHT-ANGLED PLUG SW B
SW B
SW A
L2
SW A
RIGHT-ANGLED PLUG
SW B SW SW
A B
SW B SW SW
A B
L2
SW A
L2
SW A
SW B SW A
SW B SW A
L2
L2 L2 L2 L2
Version W1 Version
Version W3 W1 Version W3
W 1 0 W 3
STYLE: 1 Version W1 IP 50 Version W3 0W1STYLE: 3
Version Version W3 IP 68
With standard back nut L1 L1 L1 With standard back nut L1
L2 L2 L2 L2
L1 L1 L1 L1
L2 L2 L2 L2
C
C
C
L3 L3
L3 L3
L3
L3
SW A SW A SW A SW A
SW C SW C SW C SW C
L3
L3
SW A SW A SW A SW A
SW C SW C SW C SW C
SW B SW B SW B SW B
SW B SW B SW B SW B
D D D D
D D D D
Version W2 Version
Version
W4 W2 Version W4
W 2 S STYLE: 2 Version W2 IP 50 Version4 W4 SW2STYLE: 4
W Version Version W4 IP 68
L1 L1 L1 L1
L2 L2 L2 With back nut for cable bend relief 1
L2
L1 L1 L1 L1
L2 L2 L2 L2
C
C
C
L3 L3
L3 L3
L3
L3
SW A SW A SW A SW A
SW C SW C SW C SW C
SERIESLF
L3
L3
SW A SW A SW A SW A
SERIE
SW C SW C SW C SW C
SW B SW B SW B SW B
SW B SW B SW B SW B
D D D D
D D D D
Size L1 L2 L3 C D SW A W1 W2 SW C TECHNICAL DATA Size L1 L2 L3 C D SW A W3 W4 SW C TECHNICAL DATA

SW B SW B • Contact inserts from page 44 SW B SW B • Contact inserts from page 44
mm mm mm mm mm mm mm mm mm • Compatible with all following mm mm mm mm mm mm mm mm mm • Compatible with all following
0 0 33 23 ≈ 25 10 9 9 7 7 8 receptacles and in-line recep- 0 0 36 26 ≈ 27 11.2 9 10 7 7 8 receptacles and in-line recep-
tacles tacles
1 1 37.3 26.5 ≈ 28 12 11 11 10 10 10 1 1 45.2 34.2 ≈ 33 13 11 12 10 10 10
A 1.5 39 29 ≈ 31 14 13 12 12 12 11 A 1.5 41.5 31.5 ≈ 34.5 14.5 13 13 12 12 11
2 2 41.6 29.5 ≈ 34.5 16 14 14 12 13 13 2 2 46.3 34.2 ≈ 36 16 14 14 12 13 13
3 3 50 35 ≈ 41 18 17 16 15 15 16 3 3 59.7 44.6 ≈ 41 18 17 16 15 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
F C – P – 0 F C – P – 0
1 1

SERIES F – IN-LINE RECEPTACLE SERIES F – IN-LINE RECEPTACLE
IN-LINE RECEPTACLE IN-LINE RECEPTACLE

Suitable for creating a cable-cable connection. Suitable for creating a cable-cable connection.
Version K1 Version K3 identisch mit K1 Version K1
K 1 0 STYLE: 1 IP 50 K 3 0 STYLE: 3 IP 68
L1 L1 L1
L1 L1 L1
D D
D D
D D
SW B SW A SW B SW A SW B SW A

K 2 S STYLE: 2 Version K2 IP 50 Version
K 4 K4 Sidentisch
STYLE: 4 mit K2 Version K2 IP 68
L1 L1 L1
L1 L1 L1
D D
D D
D D
SERIESLF
SERIE
Size L1 D SW A Version G1
K1 K2 TECHNICAL DATA Size L1 D SW A Version G1
K3 K4 TECHNICAL DATA
Version G1
SW B SW B • Contact inserts from page 44 Version G1
SW B SW B • Contact inserts from page 44
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
0 0 ≈ 35 9.4 8 7 L1 7 0 0 ≈ 38 10 8 7 L1 7
L1 L3 L1 L3
1 1 ≈ 44 12 10 10 L2 L310 C 1 1 ≈ 47 13 10 10 L2 L310 C
L2 C L2 C
2 2 ≈ 48 15 13 12 13 2 2 ≈ 51 16 13 12 13
3 3 ≈ 58 18 16 15 15
M M
M M
D D
D D
SW B SW A SW B SW A
SW B SW A SW B SW A
Version G2 gedreht 27.6.16 Version G2 gedreht 27.6.16

Version G2 gedreht 27.6.16 Version G2 gedreht 27.6.16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 L1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 L1
L1L3 L1L3
F C – P – 0 F C – P – 0
L3 L2 C L3 L2 C
1
L2 C Please order cable bend reliefs separately, see page 65.
1
L2 C
36 Table of Contents 37
D1 D1
Table of Contents
D1 D1
D2 D2
D2 D2
M M
M M
L1 L1
SERIES F – RECEPTACLE SERIES F – RECEPTACLE
D
Version K2 Version K4 identisch mit K2
RECEPTACLE RECEPTACLE
SW B SW A SW B SW A
L1 L1
Version G1 Version G4 Ver
D
G 1 STYLE: 1 IP 50 Panel cut-out G 4 STYLE: 4 IP 68 3
Panel cut-out
SW B SW A +0.1
+0,1 SW B SW A L1
Installation from front of panel Installation from front of panel,
L1 +0.1
+0,1
L3 +0.1
+0,1
L3 with slight installation depth

Type A L2 C
+0.1
SW+0,1
+0.1
+0,1
L2 C
Type A
+0.1
SW+0,1
SW +0,1
+0.1
+0.1
+0,1 SW +0,1
+0.1
+0.1
+0,1
D2
D1
M
M
M
D
Type B
Version G1
+0.1
SW +0,1
+0.1
SW +0,1
SW +0,1
+0.1
SW +0,1
+0.1
SW B SW A +0.1
SW C SW B SW A SW A
Plug marking
L1 Type D
+0,1
+0.1 +0.1
+0,1
SW+0.1
+0,1
+0.1 +0.1
+0,1
L3
+0.1
Size L11 L2 L32 M D SW L2SW C C Panel cut-out SW
Size L11 L2 L32 M D1 D2 SW SW SW C Panel cut-out TECHNICAL DATA
max A B SW ∅ Type Plug marking +0.1 max. A B C SW ∅ Type • Contact inserts from page 44
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45
Version
8.2 11G21.5gedreht 27.6.16 • IP 68 in reference to the tight- Ver
SW +0.1
M
0 0 ≈ 20 ≈9 14.5 9 × 0.5 10 8.3 9.1 A D TECHNICAL DATA 0 0 ≈ 22.5 ≈ 4 17.5 9 × 0.5 14.5 10.5 12 11 8.2 11 8.3 9.1 A
SW +0.1 ness of the end device even in
1 1 ≈ 24 ≈8 16.5 12 × 1 14 10 14
L1
1.5 10.1 12.1 A • Contact inserts from page 44 1 1 ≈ 27 ≈ 4 22.5 14 × 1 18 13 14 17 12 15.5 12.1 14.1 A unmated condition
• PCB layouts see from page 45 • Anti-rotation feature
A 1.5 ≈ 25 ≈8 15.5 14 × 1 16 SW12
B 17L3 2SW A 12.1 14.1 D +0.1 A 1.5 ≈ 28 ≈ 5 21.6 14 × 1 19 13.5 15 17 12 13.6 12.1 14.1 A
• IP 50 in reference+0,1
to the +0.1
+0.1 tight- • No crimp contacts possible
L2 C
2 2 ≈ 27 ≈ 10 18.5 15 × 1 18 14.1 17 2 14.2 15.1 B ness of the end device
+0.1
+0,1
2 2 ≈ 32 ≈ 4.5 23 16 × 1 21 16 17 19 14 15.5 14.1 16.1 A • Only straight PCB contact
• Anti-rotation feature possible
+0.1
SW+0,1
3 3 ≈ 30.5 ≈ 13 22.5 18 × 1 22 16.5 22 2 16.6 18.1 A
• +0.1
Only straight PCB contact
SW +0,1
possible
D1
D2
D1
M
+0.1
+0,1
Version G2 gedreht 27.6.16
SERIESLF
+0.1
SW +0,1
G 2 STYLE: 2 IP 684 Panel cut-out
SERIE
SW B SW A SW B
L1 SW +0,1
+0.1
Installation from front of panel
L3
L2 C Type C
+0,1
+0.1 +0.1
+0,1
Version G5 Ver
D1
D2
M
SW B SW A L1
Plug marking L3
L2 C
Size L11 L23 L32 M D1 D2 SW SW C Panel cut-out TECHNICAL DATA

A B ∅ Type • Contact inserts from page 44
D2
M
D
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
• PCB layouts see from page 45
0 0 ≈ 22.5 ≈8 18.5 9 × 0.5 14.5 10 11 11 3 10.1 C • IP 68 in reference to the tight-
ness of the end device even in
1 1 ≈ 27 ≈9 22.5 14 × 1 18 14 14 17 3 14.1 C SW A SW B SW C
unmated condition
A 1.5 ≈ 27 ≈8 21.6 14 × 1 19 14 15 17 3.5 14.1 C • Distance ring for wall-thickness
adjustment see accessories
2 2 ≈ 29.5 ≈9 23 16 × 1 22 16 17 19 4 16.1 C see page 62
3 3 ≈ 32 ≈ 12 26.5 20 × 1 26 20 24 25 4 20.1 C
• Only straight PCB contact
possible Version G8 ungedreht 27.6.16 Ver
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
L1
F C – P – 0 0 F C – P – L3 0 0
C
1
L1 = maximum length including contact insert. 2 L3 = Length of connector plug housing. 1
L1 = maximum length including contact insert. 2 L3 = Length of connector plug housing. L2
3
Minimum wall-thickness without use of distance rings. 4 Tight, grouted receptacle see page 79, 3. Case. 3
Tight, grouted receptacle see page 79, 3. Case.
D2
D1
D2
M
L2
SERIES F – RECEPTACLE Version GK SERIES F – RECEPTACLE
D1
D2
M
L1
RECEPTACLE SW B L3
C
RECEPTACLE
SW A
L2
D1
D2
M
Version G5 Version
Version G4 ident. AS
SS gedreht Version GH
G 5 STYLE: 5 IP 50 Panel cut-out SW B GSW A H STYLE: H IP 50 Panel cut-out
L1 L1
With continuous thread, installation L1 Projecting receptacle with slight installation L1
+0.1
+0,1 L2 L3 +0.1
+0,1
from front or rear of panel with L3 depth, installation from front of panel with L3
L2 C +0.1
+0,1 L3 L2 C L2 C +0.1
+0,1
optimal distance adjustment optimal distance adjustment
Type A Type A
+0.1
SW+0,1
+0.1
SW+0,1
SW +0,1
+0.1
Version G4 Version GH SW +0,1
+0.1
Version G5 +0.1
+0,1
Version SS gedreht ident. AS +0.1
+0,1
D2
D1
D2
D1
D2
D1
M
M
M
D
L1 L1
+0.1
SW +0,1
+0.1
SW +0,1
L1 L3
+0,1
L3
L1 SW +0.1
L2 C L2 SW BC SW +0,1
+0.1
SW A SW B SW C
Plug marking SW L2
C SW B SW A SW A SW C
Plug marking
L3
L2 C L3
+0,1
+0.1 +0.1
+0,1 +0,1
+0.1 +0.1
+0,1
TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA
D2
D1
D2
D1
Size L11 L2 L32 M D SW SW SW C Panel cut-out Size L11 L2 L32 M D1 D2 SW SW SW C Panel cut-out
M
M
max. A B C SW ∅ Type • Contact inserts from page 44 max. A B C SW ∅ Type • Contact inserts from page 44
D2
D1
M
D
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45
0 0 ≈ 20 ≈8 14.5 9 × 0.5 11.5 11Version
8 10 G8
2.5ungedreht
8.1 9.1 A 27.6.16 • IP 50 in reference to the tight- Version
SW C ASSWgedreht
B A 27.6.16
SW 0 0 ≈ 20 ≈3 16 9 × 0.5 11 9 11 SW 8.2
A Version
– SW
GKSW C 9.1
11B 8.3 A • IP 50 in reference to the tight-
ness of the end device ness of the end device
1 1 ≈ 24 ≈8 16.5 12 × 1 15 14 SW10
A 13L1 SW
4 B 10.1
SW C 12.1 A • Anti-rotation feature L1 1 1 ≈ 24 ≈ 4.5 17.5 12 × 1 14 11.7 14 10 12 10 10.1 12.1 A • Anti-rotation feature
L1
L3 • Right-angled PCB contact L2 • Only straight PCB contact
A 1.5 ≈ 25 ≈7 15.5 14 × 1 19 17 12 17 3 C 12.1 14.1 A A 1.5 ≈ 26 ≈5 17 14 × 1 18 13.5 17 12 15 L310 12.1 14.1 A
L2 possible, see page 58 L3 C possible
2 2 ≈ 27 ≈ 10 18.5 15 × 1 20 17 13.5 17 4 13.6 15.1 A 2 2 ≈ 27 ≈ 5.5 19.5 16 × 1 19 16 19 13.5 17 L2 11 13.6 16.1 A
3 3 ≈ 30.5 ≈ 12 22.5 18 × 1 23 22 16.5 20 5 16.6 18.1 A Version GK
Version G8 ungedreht 27.6.16 Version AS gedreht
G K 27.6.16
STYLE: K IP 50 Panel cut-out
D2
D1
D2
D1
D1
D2
M
M
L1
G 8 STYLE: 8 L1
IP 68 3
Panel cut-out Installation from rear of panel, +0.1
+0,1
+0,1
+0.1
L3
SERIESLF
L1 with slight installation depth +0,1
+0.1
Installation from rear of panel, L3
+0,1
+0.1 C Type A
+0.1
+0,1
SERIE
L2
+0.1
+0,1
SW B L2 SW A
+0.1
SW+0,1
with designer nut SW B C SW A +0.1
+0,1
L2 +0.1
+0,1
SW
L3 SW
Type A SW +0,1
+0.1
+0.1
SW+0,1
+0.1
+0,1
SW +0,1
+0.1
+0.1
+0,1
D1
D2
M
+0.1
+0,1 +0,1
+0.1
+0.1
+0,1
Type B
D2
D1
+0.1
SW+0,1
D2
D1
M
+0.1
+0,1 +0,1
+0.1
SW
SW
Version
mit SSG5 Version SS gedreht ident. AS SW +0,1
+0.1
Type D
+0.1
SW +0,1
+0.1
SW+0,1
lt. ODU nicht drehen SW +0,1
+0.1
SW +0,1
+0.1 identisch SW B SW A
Plug marking
+0,1
+0.1 +0.1
+0,1
SW B SW A Plug marking +0,1
+0.1 L1 +0,1
+0.1 +0,1
+0.1
+0.1
+0,1 L1 L2
+0,1
+0.1
L3 Size L11 L2 L32 M D1 D2 SW SW C Panel cut-out TECHNICAL DATA
+0.1
SW +0,1
L2 C max. A B L3 SW ∅ Type • Contact inserts from page 44
Size L11 L2 L32 M D1 D2 SW SW C Panel cut-out TECHNICAL DATA SW +0,1
+0.1
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45
mm
max.
mm mm mm mm mm
A
mm
B
mm mm
SW
mm
∅
mm
Type • Contact inserts from page 44 Version G5 0 0 ≈ 20 ≈3 14.5 9 × 0.5 11 11.5 10 Version
8 6.5 SS
8.1 gedreht
9.1 A ident. AS • IP 50 in reference to the tight-
• PCB layouts see from page 45 ness of the end device
lt. 8.2
ODU11nicht
6.5 drehen
+0,1
+0.1 +0,1
+0.1
identisch mit SS
D2
D1
• IP 68 in reference to the tight-
M
0 1
D
0 ≈ 22.5 ≈ 3.5 17 9 × 0.5 12 14 8.3 9.1 D 1 ≈ 24 ≈4 16.5 12 × 1 14 15 13 11 8 L1 11.1 12.1 B • Anti-rotation feature
ness of the end device even in L1 • Right-angled PCB contact
1 1 ≈ 27.5 ≈4 21 14 × 1 18 18 12 – 8 12.1 14.1 A 2 2 ≈ 27 ≈5 18.5 15 × 1 19 20 17 14 L29 14.1 15.1 B
unmated condition L3 possible, see page 58
• Anti-rotation feature SW A L2 SW
C B 3 SW C L3
A 1.5 ≈ 27 ≈3 19.5 14 × 1 18 19 12 – 7 12.1 14.1 D 3 ≈ 30.5 ≈ 12 22.5 18 × 1 22 23 20 17.2 17 17.3 18.1 B
2 2 ≈ 29.5 ≈3 23 16 × 1 22 21 14.3 – 8 14.4 16.1 A • Assembly wrench page 74
• Right-angled PCB contact
3 3 ≈ 32 ≈6 26.5 20 × 1 25 26 18 – 11 18.1 20.1 A
D2
D1
M
D
possible, see page 58
Version
SW A G8SW ungedreht
B SW C 27.6.16 Version AS gedreht 27.6.16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
L1
L1
F C – P – 0 0 L3 F C – P – L2 0 0
C
1 L2 L3
L1 = maximum length including contact insert. 2 L3 = Length of connector plug housing.
1
L1 = maximum length including contact insert. 2 L3 = Length of connector plug housing.
40 Table of Contents
Version G8 ungedreht 27.6.16 Table of Contents
Version AS gedreht 27.6.16 41
D2
D1
D2
D1
M
L1
SERIES F – KEYINGS SERIES F
KEYINGS FOR YOUR NOTES
Receptacle Plug Size Housing material – surface

mating side mating side
0 1 1.5 2 3
Cu alloy / matt
1 • • • • • C Standard
chrome plated
Cu alloy / black
• • S On request
chrome plated
2
Special materials and
• • • surfaces on request.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
o
F C – P
3 o
o o o
• Standard
o On request
SERIESLF
SERIE
Position of the keying
indication (red dot)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
F C – P – 0

4-
4-
4-
4-
26-pol 22-p0-
26-pol 22-p0-
3-pol 1-pol
3-pol 1-pol
3-pol 1-pol
3-pol 1-pol
Größe 0 alle MINI-SNAPDurchmesserGröße 0
13-pol 11-p1
13-pol 11-p1
Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAP Polbilder Standard-Version 13 mm Durchmesser 13 mm
SERIES F – INSERTS Pin/Male
1
= Stift Pin/Male
1
= Stift
1
Socket/Female = Buchse 1
Socket/Female = Buchse SERIES F – PCB LAYOUTS
15-pol11-pol
15-pol11-pol
0-pol 22-pol
0-pol 22-pol
2 2 2 2
5-pol 1-pol
5-pol 1-pol
5-pol 1-pol
5-pol 1-pol
3 3 3 3
2 1 2 1
0°
0°
1 2.54 4 1 2.54 4
12
12
2 1 2 1
4 × 490°× 90°
4 × 490°× 90°
1.65
1.65
3×
3×
1 1 1 4 1 4
Größe 1 0
alle MINI-SNAPDurchmesserGröße 0
1.841.84
1.841.84
Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAP Polbilder Standard-Version 13 mm1 Durchmesser
4 23 134 mm
12 33 12 3
CONTACT INSERTS (SIZE 0) PCB LAYOUTS

2 2 2 2
1 1 23 2 3 2 3
3 3 3 3 3 4 3 4 2 2
2.54 2.54
11-pol
11-pol
22-pol
22-pol
5 5 5 5
4 4 4 4 ∅ 2.6 3 ∅ 2.6 3
Pin/Male = Stift Pin/Male = Stift Socket/Female = Buchse Socket/Female = Buchse 2.54 2.54
14-pol 12-pol
14-pol 12-pol
1-pol
1-pol
1-pol
1-pol
1 1 1 1
0-pol 25pol
0-pol 25pol
∅ 2.6 ∅ 2.6
4-pol 2-pol
4-pol 2-pol
4-pol 2-pol
4-pol 2-pol
∅ 2.15 ∅ 2.15
2 2 2 2
2 1 2 1 1 2 For PCB contacts (size 0). 1 2
12-pol
12-pol
1 1 1 1
25pol
25pol
11-pol
11-pol
0-pol22-pol
0-pol22-pol
2-pol
2-pol
2-pol
2-pol
3 4 3 4 4 3 4 3
6-pol1-pol
6-pol1-pol
6-pol1-pol
6-pol1-pol
2 2 2 2 5×7 5×7
5 × 72° 5 × 72°
2° 2°
16-pol
16-pol
1.621.62
1.621.62
2 2
Number Contact type Part number Contact Single Clearance and creepage Test Nominal Termi- Termination View on Straight 90° right-angled 1 Straight 90°1 right-angled
1.451.45
1.451.45
2 2 1
12-pol
12-pol
diameter 1
contact distance voltage 2 voltage 5 nation cross section 1termination area1 1 51 5
25pol
25pol
1 1
15-pol 13-pol
15-pol 13-pol
of key
∅ 2.85
∅ 2.85
0-pol 26-pol
0-pol 26-pol
2-pol
2-pol
1 51
2-pol
2-pol
1 1 1 1 3 2 5
nominal diameter 1 3 2 1 2 1 42 1 4
∅ 2.85
∅ 2.85
5-pol 3-pol
5-pol 3-pol
5-pol 3-pol
5-pol 3-pol
2 2 1
current 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 3 4
contacts 2 42 4
4 × 90°
4 × 90°
3 3
Termination
3 3 5 5
1.84
1.84
3 3
0.450.45
0.450.45
Contact to Contact to 4 5 4 5
Socket
2 2.54
2.54 3 2 2.54
2.54 3
contact housing 34 4 34 4
Pin
mm A mm mm kVeff kVrms mm AWG mm² Pin piece Socket piece 2.54 2.54 2.54 2.54
2 2 2 2 2.54 2.54
1 1 1 1 ∅ 2.6 ∅ 2.6
13-pol
13-pol
26-pol
26-pol
3 1 3 1 1 3 1 3
Solder L M J G 0 1.0 0.85 22 0.38
12-pol
12-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
241 5 241 5 5 14 2 5 14 2
0-pol25pol
0-pol25pol
7-pol2-pol
7-pol2-pol
7-pol2-pol
7-pol2-pol
0 2 0.9 103 0.8 1.500 0.500 3 3 3
2 2 2 2
PCB 4 Q R J 0 0 1.3 0.7 – –
2 2 2 2
17-pol
17-pol
3 7 3 7 7 3 7 3
1 1 1 Hole: 0.8 mm 1 Hole: 0.7 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.6 mm
Solder L M J G 0 0.6 0.9 0.85 22 0.38
13-pol
13-pol
26-pol
26-pol
4 16 4 16 61 4 61 4
5 5 5 5
16-pol 14-pol
16-pol 14-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
0 3 0.9 22 10 1 1.200 0.400 22 1 1 22 1 22
6-pol 4-pol
6-pol 4-pol
6-pol 4-pol
6-pol 4-pol
0-pol 0-pol
0-pol
3 3 3 3 5×7 5×7
PCB 4 Q R J 0 0 3 4 0.9 0.8 0.7 – – 3 4 4 3 4 3 2° 2°
1 1
2∅contacts
5 contacts
F G 0 10 0.6 0.85 22 0.38 1 1
1.62
1.62
2 2
∅ 2.2
∅ 2.2
Solder L M 1 1 1 2 1 2
1.45
1.45
1 1
∅ 2.2
∅ 2.2
F D 0 7 0.8 0.6 26 0.15 1 2 1 2 1 51 5
2.2
∅ 2.2
14-pol
14-pol
∅ 2.85
∅ 2.85
0-pol
2 1 2 1 1 2 1 2 1 2.54 2 1 2.54 2 3 3
2 2 2 42 4
13-pol
13-pol
0-pol26-pol
0-pol26-pol
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
0-pol
0-pol
0 4 F G 0 0.7 101 0.7 0.900 0.300 – 22 – 26 0.38 – 0.15 1 1
2 2
1 2.54 2.54 3 3
8-pol3-pol
8-pol3-pol
8-pol3-pol
8-pol3-pol
Crimp 3 N P 23 4 23 4 4 32 4 32
2.54 2.54 5 5
2 2
0.45
0.45
F C 0 3 1.1 – 28 – 32 0.09 – 0.04 3 3 3 4 4
7 2.54 2.54 2.54 2.54
18-pol
18-pol
PCB 4 Q R F 0 0 0.5 – –
14-pol
14-pol
F G 0 2 101
2
0.5 0.600 0.200 0.85 22 0.38 2
2
1 1 2
2
1 2
2
17-pol 15-pol
17-pol 15-pol
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
0-pol
0-pol
Solder L M 1 1 1 1
7-pol 5-pol
7-pol 5-pol
7-pol 5-pol
7-pol 5-pol
0-pol 0-pol
0-pol
0 5 F D 0 0.7 33 4 0.6 0.6 0.6 26 0.15 33 4 4 33 4 33
47 5 1.100 0.366 4 5 5 4 Hole: 0.8 mm 5 4 Hole: 0.7 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.6 mm
PCB 4 Q R F 0 0 0.9 0.5 – –
Solder L M C C 0 2 0.7 0.4 28 0.08 2 2 2 6×6 6×6

3 2 7 3 2 7 7 2 3 7 2 3
6 × 60° 6 × 60°
1.3 1.3
1.3 1.3
° ° °
0° 0° 0°
15-pol
15-pol
20 20 20
0-pol
3 contacts
7 contacts
0 7 0.5 14 0.6 0.900 0.300 1 1 1 1 1
12 12 12
1 1 2.54 2.54
×1 ×1 ×1
0° 0°
1.651.651.65
1.651.651.65
3× 3× 3×
14-pol
14-pol
342 16 342 16 61 243 61 243
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
0-pol
0-pol
1 1 7 67 6
3 3 3
PCB 4 Q R C 0 0 5 0.9 0.5 – – 5 5 5 2.54 2.54
9-pol4-pol
9-pol4-pol
9-pol4-pol
9-pol4-pol
0-pol0-pol
0-pol0-pol
5 5 5 4 1 1 5 4 2 2 72 65 72 65
3
4
4 3
4
4 4 3 4 3 1 2.54 3 1 2.54 3 1 1
2 1 2 1 1 3 1 3 3 2 2 2 1 52 1 5
73 7
Solder L M C C 0 2 9 0.6 0.4 28 0.08 2 9 9 2 2 2 9 2 12 3 12 3 3 73 7 3 43 4
19-pol
19-pol
2 3 2 3 2 2 1 1
∅ 3∅ 3
∅ 3∅ 3
3 8 3 8 8 3 8 3 3 43 4
0 9 0.5 4 24 7
1 0.5 0.600 0.200 1 1 3 3 1 2 2 1 1 2.54 2.54 2.54 2.54
1.3 1.3
1.3 1.3
4 2 7 7 2 4 7 2 4 4 64 6
15-pol
15-pol
61 61 16 5 ∅ 2.153 ∅ 2.153 16 5 2.54 2.54 2.54 2.54
PCB Q R C 0 0 3 5 0.7 0.5 – – 3 5
4
4 64 6
18-pol 16-pol
18-pol 16-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
0-pol
0-pol
3 ∅ 2.15 ∅ 2.15 3 5 5
8-pol 6-pol
8-pol 6-pol
8-pol 6-pol
8-pol 6-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
4 5 4 5 5 4 ∅ 2.15 ∅ 2.15 5 4 5 5
1
Derating factor see page 83. 4
Print straight PCB layouts see from 5
Max. operating voltage at NN (sea
SERIESLF
2
SAE AS 13441:2004 method 3001.1 page 45. Termination diameter level) to 2,000 m acc. to SAE AS Hole: 0.6 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.6 mm
16-pol
16-pol
(kVeff) 2 1 for right-angled PCB contacts see 13441: 2004 method
2 3001.1.2 2
15-pol
15-pol
SERIE
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
1 1 1
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
0-pol0-pol
0-pol0-pol
3
Tools for3crimping and adjustment page 58. 3
Further information on page5 84. 3 5
3
4 5 5 4 4 4 22.5° 22.5°
dimensions for crimping tool see
4 contacts
9 contacts
22.5° 22.5° 8 7 68 7 6
10-pol
10-pol
10-pol
10-pol
20-pol
20-pol
page 72.
8× 8×
8× 8×
6×6 6 8 7 68 7 6
1.32.54
1.32.54
9 × 60°
45 45
45 45
2 1 2 1 2 9 0° 2
° °
° °
16-pol
16-pol
2.542.54 2.54
2.542.54 2.54
1 4 1 4 9 9 9 1 59 1 5
2 1 2 1 2 2
4 × 490°× 490°× 90°
4 × 490°× 490°× 90°

2 2 2 2
19-pol 17-pol
19-pol 17-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
1 1
0-pol
0-pol
3 7 3 7 4 4 3 83 8 79 1 65 79 1 65
1.841.841.84
1.841.841.84
7 3 2 1 2 1 7 3
9-pol 7-pol
9-pol 7-pol
9-pol 7-pol
9-pol 7-pol
12 12
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
43 43 3 21 83 21 8
∅ 3.3
∅ 3.3
1 1 1 1
4 6 4 6 6 4 3 4 3 4 6 4 1 1 2 13 54 2 1
3 5
4
∅ 3.3
∅ 3.3
5 5 5 5 2 3 2 3 43 743
77 7
77 2 3 42 3 4
3 4 3 4 2 2.54 3 2 2.54 3 4 4 3 43 4
3 ∅ 2.6 4 3 ∅ 2.6 4 5 1 6 5 1 6 2.54 2.54 2.54 2.54
∅3
∅3
2.54 2.54 5 6 5 6 2.54 2.54 2.54
∅ 2.6 ∅ 2.6 2.54 2.54 2.54 2.54
2.54
1.3
1.3
2 9 2 9 9 2 9 2 2.54 2.54 4 64 6
3 2 8 3 2 8 8 2 3 ∅ 2.6 ∅ 2.6 8 2 3
17-pol
17-pol
1 7 1 7 1 3 1 3 5 5
43 7 43 7 77 77
1 4 1 4
17-pol 16-pol
17-pol 16-pol
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
0-pol
0-pol
1 1
45 66 45 66 66 54 66 54
7-pol 6-pol
7-pol 6-pol
7-pol 6-pol
7-pol 6-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
5 5 5 5
All specifications are only valid for socket inserts. Pin inserts on request.
2 2 2 2
3 7 3 7 7 3 5×7 5×7 7 3
20-pol 18-pol
20-pol 18-pol
4
1
6 4
1
6 6
1
4 5 × 72° 5 × 72° 6
1
4
10-pol 8-pol
10-pol 8-pol
10-pol 8-pol
10-pol 8-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
5 5 5 5 × 72° 5 × 72° 5
2° 2° 22.5° 22.5°
1.621.621.62
1.621.621.62
2 2
1.451.451.45
1.451.451.45
2 1 2 1 1 51 5 8 7 68 7 6
8×
8×
2 1 2 1
∅ 2.85
∅ 2.85
2.54
2.54
1 51 5
45
45
3 13 21 45 21 45 2 9 2 9
°
1
∅ 2.85
∅ 2.85
3 3 2 3 42 3 4 9 1 59 1 5
18-pol
18-pol
∅ 2.85
∅ 2.85
3 53 5 3 3 3 83 8
2.54
2.54
2 2 2 2 2 42 4
0.450.450.45
0.450.450.45
18-pol 17-pol
18-pol 17-pol
4 4
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
0-pol
0-pol
1 1
∅ 3.3
∅ 3.3
3 7 3 7 7 3 5 5 7 3 2.54 3 2.54 2.54 3 2.54 2
4 4 3 42 3 4
8-pol 7-pol
8-pol 7-pol
8-pol 7-pol
8-pol 7-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
1 1 1 5 5 1 4 74 7
4 6 4 6 6 4 4 4 6 4 2.54 2.54 2.54 2.54
5 5 5 5 2.54 2.54 2.54 2.54 5 6 5 6 2.54 2.54 2.54 2.54
2 9 2 9 9 2 9 2
19-pol 19-pol
19-pol 19-pol
3 8 3 8 8 3 8 3
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
0-pol
0-pol
1 1 1 1
4 7 4 7 7 4 7 4
5 6 5 6 6 5 6 5
2 9 2 9 9 2 9 2
3 8 3 8 8 3 8 3
19-pol 18-pol
19-pol 18-pol
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
0-pol
0-pol
1 1 1 1
4 7 4 7 7 4 7 4
9-pol 8-pol
9-pol 8-pol
9-pol 8-pol
9-pol 8-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
5 6 5 6 6 5 6 5
Size (0)
2 9 2 9 9 2 9 2
3 8 3 8 8 3 8 3
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
0 F C – P – 0
20-pol 20-pol
20-pol 20-pol
1 1 1 1
4 7 4 7 7 4 7 4
0-pol
0-pol
5 6 5 6 6 5 6 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
2 9 2 9 9 2 9 2
19-pol
19-pol
0-pol
0-pol
3 8 3 8 8 3 8 3
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
0-pol
0-pol
1 1 1 1
44 4
5 6
7
Table of Contents 4
5 6
7 7
6 5
4 44 7
6 5
4
Table of Contents 45
6×6 6×6
6 × 60° 6 × 60°
1.3 1.3
1.3 1.3
6 × 0° 6 × 0°
1 5 12 1 1 5 12 12 5 1 12 5
1-pol
2-pol 2-pol
1-pol
2-pol 2-pol
1-pol
2-pol 2-pol
1-pol
2-pol 2-pol
6 1 3 11 6 1 3 11 11 3 1 6 11 3 1 6
11-p
12-pol12-p
11-p
12-pol12-p
11-p
12-pol12-p
11-p
12-pol12-p
Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAP Polbilder Standard-Version 14 mm Durchmesser 14 mm
D-8-pol D-8-polD-8-
D-8-polD-8-
D-8-pol D-8-polD-8-
D-8-pol D-8-polD-8-
2 7 2 10 2 2 7 2 10 10 2 7 2 10 2 7
8 9 8 9 9 8 9 8
1 5 4 12 1 1 5 4 12 12 4 5 1 12 4 5
2.54
Pin/Male = Stift High Speed Pin/Male
Socket/Female
= Stift = Buchse High Speed
High Speed Socket/Female = Buchse High Speed
11-pol
11-pol
11-pol
11-pol
6 1 3 11 6 1 3 11 11 3 1 6 11 3 1 6
SERIES F – INSERTS 7 2 10 7 2 10 10 2 7 10 2 7 1 SERIES F – PCB LAYOUTS
1-pol
1-pol
1-pol
1-pol
3 × 120
2 2 2 2
1.5
8 9 8 9 9 8 9 8
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
1 4 1 4 4 1 4 1 1 3
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
1 2 1
2.25
°
∅3
5 4 12 5 4 12 12 4 5 12 4 5
12-pol
12-pol
12-pol
12-pol
2 1 3 2 1 3 3 1 2 3 1 2 5 5
Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAP Größe
Polbilder 1
Standard-Version alle MINI-SNAPDurchmesserGröße
14 mm 1 Durchmesser 143 mm 45 2
1.8
1.8
1-pol2-pol
1-pol2-pol
4
1-pol2-pol
1-pol2-pol
6 1 3 11 6 1 3 11 11 3 1 6 11 3 1 6 5
CONTACT INSERTS (SIZE 1) PCB LAYOUTS

7 2 10 7 2 10 10 2 7 10 2 7
∅ 3.5
∅ 3.5
2
2 2 2 2
5 × 72°
5 × 72°
8 9 8 9 9 8 9 8 2 2 1 31 3
D-8-pol
2 2
11-pol
11-pol
11-pol
11-pol
4 4
Pin/Male = Stift 5 4 12
High Speed Pin/Male
Socket/Female
= Stift = Buchse 5 4 12 12 4 5
High Speed
High Speed Socket/Female = Buchse 12 4 5
High3Speed3
0.55
0.55
12-pol
13-pol13-pol
12-pol
13-pol13-pol
12-pol
13-pol13-pol
12-pol
13-pol13-pol
11 11 11 11
2.54 2.54 2.54 2.54
2-pol
3-pol 3-pol
2-pol
3-pol 3-pol
2-pol
3-pol 3-pol
2-pol
3-pol 3-pol
2 6 1 3 11 2 2 6 1 3 11 11 3 1 6 2 11 3 1 6
23 7 2 10 23 32 7 2 10 10 2 7 32 10 2 7
8 9 8 9 9 8 9 8
1 1 1 1
5 4 12 5 4 12 12 4 5 For PCB contacts (size 1). 12 4 5
12-pol
12-pol
12-pol
12-pol
2 1 2 1 1 2 1 2
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
2-pol
2-pol
2-pol
2-pol
3 6 1 3 11 3 3 6 1 3 11 11 3 1 6 3 11 3 1 6
1 7 2 10 1 1 7 2 10 10 2 7 1 10 2 7
11-pol
11-pol
15-pol
15-pol
11-pol
11-pol
15-pol
15-pol
2 5 2 5 5 2 5 2
8 9 8 9 9 8 9 8
1-pol
1-pol
5-pol
5-pol
1-pol
1-pol
5-pol
5-pol
2 2 2 2
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol
41 41
3 14 3 14 3 3
2-pol3-pol
2-pol3-pol
2-pol3-pol
2-pol3-pol
2 2 2 2
3 3 3 3 6 ×16 46
× 60
Number Contact type Part number Contact Single Clearance and creepage Test Nominal Termi- Termination View on Straight 90° right-angled 0°
Straight ° 90° right-angled4 3
4 × 90°
5 4 12 2 5 4 12 12 4 5 12 4
12-pol
12-pol
12-pol
12-pol
5
∅ 3.5
1 1termination area1 1
2.54
diameter contact distance voltage voltage 5 nation cross section
13-pol
14-pol14-pol
13-pol
14-pol14-pol
of key
13-pol
14-pol14-pol
13-pol
14-pol14-pol
1 14 6 1 3 11 1 14 41 1 6 1 3 11 11 3 1 6 41 1 11 3 1 6 1 1
nominal 2 diameter 6 5 1 6 2 5
7 2 10 10 2 7 10 2 7
3-pol
4-pol 4-pol
3-pol
4-pol 4-pol
3-pol
4-pol 4-pol
3-pol
4-pol 4-pol
2 2 1 7 10 2 2 2 2 2 2
current
1.6 1.6
1.6 1.6
contacts 2 3 3 8 9 2 33 33 2 8 9 9 8 33 2 9 8 2 2 62 36
Termination
1 4 1 4
Contact to Contact to 2.54
Socket
∅ 3.7
∅ 3.7
contact housing 2 3 2 3
Pin
mm 1 A4 mm mm kVeff kVrms mm AWG mm² Pin

1 piece
4 Socket
4 piece
1 4 1
3 35 5
13-pol
13-pol
2.54 2.54
13-pol
13-pol
1 1 1 1
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
P N 0 22 20 3 0.8 1.4 18 1.0 22 3 3 22 3 22
1 5 4 12 1 1 5 4 12 12 4 5 1 12 4 5 4 4
12-pol
12-pol
16-pol
16-pol
12-pol
12-pol
16-pol
16-pol
Solder L M 2 13 6 2 13 6 6 31 2 6 31 2
2-pol
2-pol
6-pol
6-pol
2-pol
2-pol
6-pol
6-pol
0 2 P H 0 1.3 1.3 0.9 6 1 1.650
3 11 0.550 1.1 20 0.5 6 1 3 11 11 3 1 6 11 3 1 6
7 2 10 7 2 10 10 2 7 10 2 7
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
31 14 5 31 2 45 54 2 13 54 2 13
42 4 8 9 4 4 8 9 9 8 4 9 8
3-pol4-pol
3-pol4-pol
3-pol4-pol
3-pol4-pol
PCB 4 Q R P 0 0 1.5 0.7 – –
2 3 2 3 3 2 3 2 1.5° .5°
× 51.5°
P N 0 20 0.5 1.000 0.333 1.4 18 1.0 Hole: 0.8 mm Hole: 0.9 mm 7 × 551.5°Hole: 0.67mm 1 Hole: 0.7 mm
7 × 51.5° 7 × 551.5°
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol
Solder L M 1 1 1 1 2 2
21 1 45 21 1 45 12 12 7 × 51.5° ×
2 7 1.5°
14-pol
15-pol15-pol
14-pol
15-pol15-pol
14-pol
15-pol
14-pol
15-pol15-pol
0 3 P H 0 1.3 1.0 0.8 1.1 20 0.5 2
54
7 ×351.5° 12 7 ×35518.5°
1 1 1 54 1
8
4-pol
5-pol 5-pol
4-pol
5-pol 5-pol
4-pol
5-pol 5-pol
4-pol
5-pol 5-pol
2 143 1.500 0.500 2 3 3 2 3 2 6 6 2
23 34 23 34 43 2
1 1 43 2 7 ×3 × 60° 2 7 ×3 85× 60° 2 8
PCB 4 Q R P 0 0 1.2 0.7 – – 3 1 1 3 3 38 8
1.8
4
2.8
∅ 2.8
2 2 5
2 contacts
7 contacts
1 1 1 2 1 2 1 1
2 4 32 38
12 438 7 1
8
2.8
∅ 2.8
Solder L M J G 0 10 1.2 0.8 1.500 0.500 0.85 22 0.38
∅
87
∅ 3.5
2
1 2 1 2
5 × 72°
1 1 1 1 1 1 3 1 3
15-pol ∅ 2.8
∅ 2.8
∅
5 5 5 5 1 2 1 2 4 1 4 7 1 7 7 67 2 6
3 4 3 7 1 4 477 1
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
∅ 2.8
∅ 2.8
J H 0 2 1 134 1.000 0.333 – 20 – 24 0.50 – 0.25 21 4 4 12 2 2 4 12 7
1 2.54 2 1 2.54 2
0.55
1.6 1.6
1.6 1.6
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
∅ 2.8
∅ 2.8
0 4 Crimp N P 0.9 1.5 0.7 4 2 2 4 5 1 46 57 1 6
32 4 32 4
3
23 23 1 2.54 2 1 2.54 2 4 7 2 1 5 2 2.54 1 2.54 5
5 3 1 46 57
13-pol
13-pol
17-pol
17-pol
13-pol
13-pol
17-pol
17-pol
∅ 3.7
∅ 3.7
J G 0 32 137 – 22 – 26 0.38 – 0.15 32 137 731 23 2 2 731 23 2.54 2.54 14 6 7
3 43 4
3-pol
3-pol
7-pol
7-pol
3-pol
3-pol
7-pol
7-pol
2 101 1.500 0.500 2 1 1 2 2 2 1 2 2.54 2.54 5 ∅ 4 6 65 ∅ 4 6
4 1 36 4 1 36 65 3 1 4 65 3 1 4 4 4 65
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
PCB 4
Q R J 0 0 5 1.2 0.8 0.7 – – 5 2 2 2.54 2.54 ∅4 6 5 ∅4 6
2 5 2 5 5 5
4-pol5-pol
4-pol5-pol
2.54 2.54 2.54 2.54
4-pol5-pol
4-pol5-pol
2 2
5 5 ∅ 45 6 5 ∅ 4 6
J H 0 4 4
313 4 0.5 1.000 0.333 1.1 20 0.50 3 4 3 3 ∅4 ∅4
Solder L M 0.8 ∅4 ∅4
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
J G 0 1 10
11
4 0.8 1.350 0.450 0.85 22 0.38 1 1
1
4 4 1 1
1
4 1 1
1
15-pol
16-pol16-pol
15-pol
16-pol16-pol
15-pol
16-pol16-pol
15-pol
16-pol16-pol
2 56 2 56 65 2 65 2
5-pol
6-pol 6-pol
5-pol
6-pol 6-pol
5-pol
6-pol 6-pol
5-pol
1.5 1.5 1.5 6-pol
0 5 J H 0 0.9 2 2 13 3 1.000 0.333 – 20 – 24 0.50 – 0.25 22 3 3 22 3 22
Crimp N P 3 5 1.0 0.7 3 45 54 3 Hole: 0.8 mm 54 3 Hole: 0.9 mm Hole:∅ 1.4
0.6 mm ∅ 1.4
34 4
3
34 43 43
J G 0 – 22 – 26 0.38 – 0.15 ∅ 1.4 ∅ 1.4
10 1.350 0.450 2.54 2.54 × 51.53° ∅ 1.4 2 6 3 ∅ 1.4 2
1 1 1 1 °
7 51.5 ∅ 1.4 × 60 ∅ 1.4
PCB 4 Q R J 0 0 2 1 6 0.8 0.8 0.7 – – 2 1 6 6 1 2
1 1 6 1 2 2.54 2.54 × 3 ∅ 1.4 2 3 ° 2
97 2 29 × 4 3 ∅ 1.4 2
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
6-pol
4 × 40° 3
3 × 132×0132×0132×0132×0120
3 × 132×0132×0132×0132×0120
5 5
1 2.54 1 2.54 3
5 55 1 1 12 24 01
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

23 10 5 3 5 32 5 32 3 ° 1
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
2
3 contacts
8 contacts
F G 0 0.6 1.000 0.333 0.85 22 0.38 11
42 42 4
2 1 4
2 1 2.54 1 2.54 4 4 3 10 3 4 1 83 2 1 6 5
8 × 845°× 845°× 845°× 845°× 45°
8 × 845°× 845°× 845°× 845°× 45°

14-pol
14-pol
18-pol
18-pol
14-pol
14-pol
18-pol
18-pol
Solder L M 313 448 0.8 313 448 844 313 844 313 3 3 4 9 9
2 2 24 12110
2.252.252.252.252.25
2.252.252.252.252.25
11
° ° ° ° °
° ° ° ° °
1 2.54 3 1 2.54 3 253 3 2
3∅ 3∅ 3
∅ 3∅ 3∅ 3∅ 3∅ 3
1.6 1.6
1 5 4 312 68 1
4-pol
4-pol
8-pol
8-pol
4-pol
4-pol
8-pol
8-pol
F D 0 4 17 1 7 0.8 1.200 0.400 0.65 26 0.15 4 11 7 7 11 4 2 1 2 1 7 11 4 2 2 4 10 1 9 10 9 on request 1 4
1.5
5 4 1
5 810 1
8
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
1 1 32 1 3
3∅ 2.8
225 636 225 636 636 522 2 2 636 522 2 2 10 9 9
∅ 3.7
1.5
3 3 1 32 1 3 44
5 4
5 1
8 1
8
5-pol6-pol
5-pol6-pol
2
5-pol6-pol
5-pol6-pol
3
3∅ 2.8
0 6 F G 0 0.7 10 0.7 0.6 1.000 0.333 – 22 – 26 0.38 – 0.15
∅
2 2 21 2 6 1 36 1011 1 1 93 1011 7 9
54 10 5 810 8
∅ 1.64
∅ 1.64
Crimp 3 N P 3 5 3 5 5 3 3 3 5 3 6 7 67 7
∅∅
9 9
∅ 4.3
∅ 4.3
2 2 2 2
F C 0
4
– 28 – 32 0.09 – 0.04
4 4
23 3 4
2 2.54 2
5 36 75 856 7 8 2.54
1 1 1 1 5
2 7 610 5 8
2 7 6 610∅ 3.9 7 8
15-pol
15-pol
23 3
15-pol
15-pol
17 5
2 1.1 0.8 1.200 0.400 12 5 5 12 5 12 2.54 7 5∅ 3.947
16-pol
17-pol17-pol
16-pol
17-pol17-pol
3 3
16-pol
17-pol17-pol
16-pol
17-pol17-pol
PCB 4 Q R F 0 0 232 0.5 – – 232 322 322 65∅ 3.9 6 6 ∅ 3.9 7
20°
20°
67 67 6
7 6
7
6-pol
7-pol 7-pol
6-pol
7-pol 7-pol
6-pol
7-pol 7-pol
6-pol
7-pol 7-pol
4 1 4 1
31 4 31 4 9 6 8∅∅3.94 7 9 6 ∅ 3.9 7
3×1
3×1
8
Größe 1 nicht benötigt Größe 1
65 3 43 65 3 43
Solder L Polbilder
M Standard-Version
F G alle
0
9-polig nicht benötigt für LBK MINI-SNAP
0.8
43 10 65
45 0.6 1.000 0.333 Polbilder Standard-Version
0.85
9-polig alle
9-polig für
nicht
22
LBK MINI-SNAP
benötigt für LBK Durchmesser
0.38 14 mm 43
45
65
45
9-polig nicht benötigt für LBK 45 Durchmesser 14 mm ∅∅3.94
∅ 3.9
∅ 3.9
∅ 3.9
F D 0 27 0.8 1.200 0.400 0.65 26 0.15 2 2 2
3 1 7 3 1 7 7 1 3 7 1 3
Pin/Male
G = 0Stift High Speed 0.333 Pin/Male
Socket/Female
= Stift = Buchse High Speed
SERIESLF
16-pol
16-pol
Hole: 0.8 mm Hole: 0.7 mm Hole: 0.6 mm
16-pol
16-pol
0 7 F 0.7 2 101 6 0.7 0.6 1.000 – 22 – 26 0.38 – 0.15 2 1 6 6 1 2 6 1 2
4 6 4 6 6 4 6 4 1.5° 1.5° 10 × 3 10 × 3
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
Crimp 3 N P 7×5 7×5
3 15 5 3 15 5 55 51 3 55 51 3 10 × 366° 10 × 36°
15-pol
15-pol
19-pol
19-pol
15-pol
15-pol
19-pol
19-pol
SERIE
F C 0 5 – 28 – 32 0.09 – 0.04 5 6×
4 2 4 4 4
3∅21.410 × 36° 60° 3 10 × 36° 1 1
5-pol
5-pol
9-pol
9-pol
5-pol
5-pol
9-pol
9-pol
2 7 1.1 0.8 1.200 0.400 2 2 2
2 2 2 2 ° 10 ×236° 1 1
Durchmesser 14 mm
1.4
17-pol
17-pol
43 8 3 10 ×2436°8 3
∅
∅17-pol
17-pol
PCB 4 Q R F 0 0 3 3 47 0.5 – – 3 3 47 74 3 3 1 1 74 3 3 2 102 10
3 10 ×236°
10 contacts
1 41 4 4 3 3 2 102×2436° 1 1
6-pol7-pol
6-pol7-pol
6-pol7-pol
6-pol1.57-pol
2 102 911 10
4 contacts
1 1 1 1 3 3 11 3 9
F G 0 4 10 6 0.4 0.900 0.300 0.85 22 0.38 4 6 6 4 1 41 4 6 4 4 2.54 3 4 3 4 3 12 3 5 2 1 12
2 4
6°
2 1 3 2 1
11 10 2 1 10
4 1 2.543 2 5 3 12 1 3 10 1412 911 14 9
9-polig nicht benötigt für LBK
4 ×3490°
4 × 490°× 490°× 490°× 490°× 90°

5 5 5 14 1 5
2 7 11 26 911 1
D-8-pol
D-8-pol
3 7 12
D-8-pol
D-8-pol
1 4 4 3 12
∅ 2.8
∅ 2.8
Solder L M 10
∅ 3.5
∅ 3.5
15 4 1 2 4 2 1 3 3 9
2.542.542.54
2.542.542.542.542.54
1 2 3 5 1 3 12 1412 14
∅ 1.85
∅ 1.85
1 14 1 1 on request
1.5
1 1
44
∅ 4.4
∅ 4.4
××13490°
4 134 1025 8 13 10 8
1.6 1.6
11-pol
11-pol
11-pol
11-pol
1 4 4 1 33 4 3 13 12 11 13 12 112
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
F D 0 2 27 6 0.6 1.000 0.333 0.65 26 0.15 2 2 11
3.5
∅ 3.5
D-8-pol 2 2 6 6 2 2 6 2 2 4 5 4413 7 12 15119241317 12 1 3 1
3
12 134 1412 813 14 911 9
∅ 1.85
∅ 1.85
41 1 2 41 2
2×0×1°490°
∅ 4.4
∅ 4.4
4 8
8 × 845°× 45°
12 41 4 33 3 11 10
1-pol
17-pol
18-pol18-pol
1-pol
17-pol
18-pol18-pol
1-pol
17-pol
18-pol18-pol
1-pol
17-pol
18-pol18-pol
∅ 3.7
5 5 911 14
712 7
∅ 3.5
∅ 3.5
10 6 3 11 3 9
Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAP
2.542.25
33 87 33 87 78 33 78 33 6 511 1310
∅ 3∅ 3
5 1 14 1 12 14
∅ 1.85
∅ 1.85
41 2.542 41 2
20×°490°× 90°
∅ 4.4
∅ 4.4
3 1 5 3 5 5 3 22 2 32 3 5 3 3 3 13 1014
12 6 12 11 10 4 5 3 13 4 7 54 813 8
7-pol
8-pol 8-pol
7-pol
8-pol 8-pol
7-pol
8-pol 8-pol
7-pol
8-pol 8-pol
0 8 F G 0 0.7 44 10 0.7 0.900 0.300 – 22 – 26 0.38 – 0.15 2 7
High Speed
∅ 3.5
∅ 3.5
44 41 67 76 14 44 76 14 44 5 9 10
2.542.25
2.54 12 2 6
5 18 14 1 12 6 4 14 12 813 6 14
∅ 1.85
∅ 1.85
4 67 2
1 65413 5 14 6116 13610
∅ 4.4
∅ 4.4
2 32 3 11 10 4 5 13 8
Crimp 3 N P 5 6 4 7 5 813 7
∅ 3.5
∅ 3.5
1 22.54 2 1 2.54
Pin/Male = Stift
6 6
∅ 1.85
∅ 1.85
556 556 6 55 6 55 2 5713 14 119713 8 14 9
∅ 4.4
∅ 4.4
F C 0 0.9 – 28 – 32 0.09 – 0.04 2 33 2 3 11 10 4 13
5 2.546 2.547 5 7 8
1 2.54 2 1 2.54
1.271.271.271.271.27
1.271.271.271.271.27
2 2 6 7 6 14 5 6
8∅ 4 797 10 8 9 6
7 1.000 0.333 33 2 3 2.54 2.54 ∅ 46 14 2.54 5 2.54 6 2.54
2.547 52.54
2.54 6 2.54 7 2.54
2 2 2 2 32 3 2 7 6 14 8 6 797 10 14 8 9 10
4 1 7
2.54 2.54 6 2.542.54 2.542.54 6 2.54 2.54

2
4
3
2
3
PCB 4 Q R F 0 0 0.5 – –
2
3
3 2 8 3 2 8 8 2 3 8 2 3 2.54 2.54
2
7 8 97 8 9
5 6
3
17-pol
17-pol
2.54 2.54 2.54 2.54 2.542.54 2.54 2.54
17-pol
17-pol
1
43 1 77 43 1 77 77 1 34 77 1 34 2.54 2.54 ∅ 3.9

1
4
1
5
1
2
2
2
7 8 9 7 8 9 2.54 2.54 2.54 2.54 2.542.54 2.54 2.54

7-pol
7-pol
1
7-pol
7-pol
C D 9 6
1 0.3 0.600 0.200 0.65 26 0.15 1 1 1
8∅ 3.9
4
3
4
4 51 66 4 51 66 6615 4 6615 4
8
8
6
6
7
5
10-pol
10-pol
10-pol
10-pol
16-pol
16-pol
20-pol
20-pol
2.54 2.54 2.54 2.54 2.542.54 2.54 2.54
16-pol
16-pol
20-pol
20-pol
Solder L M 2 5 6 2 5 6 6 5 2 6 5 2
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
1 0 6 C C 9 0.5 2 5
0.5 0.8 0.45 28 0.08
2
9-polig nicht benötigt für LBK 58 2 33 58 2 33
18-pol
9-polig nicht benötigt

39-polig
3 4 85 für
nicht
LBKbenötigt für LBK
18-pol
Hole: 0.89-polig
mm nicht benötigt für LBK Hole: 0.7 mm Hole: 0.6 mm
18-pol
18-pol
33 4 1.000 0.333
4 8 4 4
7-pol8-pol
7-pol8-pol
7-pol8-pol
8-pol
PCB 4 Q R C 0 9 4 1 7 0.8 0.5 – – 1 1 1 4
9-pol Solder L
8-pol
M C C 0
7-pol 5 6
0.5
6-pol 5-pol
0.45 28 0.08
4-pol
4
5 6
7
6 5
7 4
3-pol 2-pol 1-pol 7
6 5
∅ 1.4
9 × 40
∅ 1.4
5 42 12 42 12 42 5 12 42 5 1 °
12-pol
12-pol
12-pol
12-pol
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
5 12
3 4 210 × 36°
1 1 1 1
3 2 7 11-pol 12-pol 13-pol 3 7 7 3 14-pol 15-pol 16-pol 7 3 17-pol 2.54 2.54 18-pol 3 19-pol 2 20-pol
12 contacts
9-polig nicht
0.5 benötigt für LBK 9-polig nicht benötigt
9-polig für
nicht63 1 12 3 811
LBK
benötigt für LBK 118 3 21 1 36 9-polig nicht benötigt für LBK 118 3 21 1 36
2-pol
18-pol
19-pol19-pol
2-pol
18-pol
19-pol19-pol
2-pol
18-pol
19-pol
2-pol
18-pol
19-pol19-pol
7-pol
1 2 63 1 143 811 0.6 1.100 0.366 1 1 0 × 36
5 contacts
74 2 10 6 74 21 10 6 6 2 47 1 1 6 2 47 5 12 ° 1
8-pol
9-pol 9-pol
8-pol
9-pol 9-pol
8-pol
9-pol 9-pol
9-pol 9-pol 8-pol

PCB 4 Q R C2 0 0 4 8 51 9 7 0.8 0.5 2 – 2 – 10
7 915 8 4 12 5 1 5 10
7 915 8 4
3 × 120
3 × 120
4 8 59 7 3
1.5
1.5
1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
1.8 1.8 1.8 1.8 1.8

1 5 1 5 1 3 5 1 34 5 4 4 4 41 3 2 1 2 1 10
5 6 5 6 6 5 6 5 on request 2
8 × 45°
∅ 1.85 8 × 45°
11 4 45 4 10
2 54 1 5 5 69 4 10 39 2 11
∅ 3.5
∅ 3.5
10 3 11 9
2 2 2 2 2
2 2 2 22.252
2 2
2.542.54 2.25
1
5 × 572°× 572°× 572°× 572°× 72°
5 × 572°× 572°× 572°× 572°× 72°

°
° 4 × 490°× 90°
2 1
∅3
∅3
15 4 34315 43
∅ 1.64
Solder L M C C 9 0.4 0.45 28 0.08 1 25 1 5 12
∅ 3.5
∅ 3.5
3 11 9
∅ 4.3
2 15 24 2 34315 2 55 81
für2 LBK 43 12 14
6 1 3 11
11 3 1 6
9-polig nicht benötigt für LBK 9-polig nicht benötigt

9-polig für
nicht
LBK
benötigt für LBK 9-polig 5 8 12
45 nicht benötigt
19-pol
10 2 7
∅ 3.5 7 2 10
23 45
∅ 3.5
∅ 3.5
Socket/Female = Buchse
12 4 5
5 4 12
23 15 2 4315 2 43 5 13 2 11 101 12 14
∅ 4.4
8 9
0.550.550.550.550.55
0.550.550.550.550.55
2 2 2 2 4 13 8
9 8 18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
1 4 6 0.5 3 4 8 0.5 0.900 0.300
∅ 3.5
∅ 3.5
∅ 3.5
3 8 8 3 2 24 3 4 8 3 7
1 2.541 2 2.54231 2.54 2 2.54 3
∅ 1.85
3
∅ 4.4
136 11 4 13 8
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
PCB 4 Q R C 0 9 0.7 0.5 – – 6 67 7 5 7
∅ 3.5
∅ 3.5
4 21 7 4 21 7 7 12 4 7 12 4 10
20°
2 23 2 43 3 4 1 2.541 2 2.54231 2.54 2 2.54 3
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
8 14 9 5 7
3×1
3 5 67 3 5 67 76 5 3
23 43 3 4 76 5 3
2.54 22.54
2.54 2.54 2 2.54 6 10 6
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
1 1 1 1 ∅ 3.9 14
9-polig nicht benötigt für LBK 3 4 3 4 2.54 2.54
2.54 2.54 2.54 7 ∅ 3.9 9 6
19-pol

9-polig für
nicht
LBKbenötigt für LBK
19-pol

19-pol
19-pol
4 6 4 6 6 4 6 4
1.271.27
Print straight PCB layouts see from 5 Max. operating voltage at NN (sea 5 5 3 3 5 2.54 2.54 2.54 2.54 7 8 9 2.54 2.54 2.54 2.54
8-pol9-pol
8-pol9-pol
8-pol9-pol
8-pol9-pol
1 4
19-pol 18-pol 2 17-pol 16-pol 15-pol
SAE AS 13441:2004 method 3001.1 page 47. Termination diameter 14-pol
level) to 2,000 m acc. to SAE AS 13-pol 12-pol 11-pol 8 2.54 2.54 2.54 2.54
2 2 2 2
13-pol
1 13-pol
13-pol
13-pol
18-pol
18-pol
Hole: 0.6 mm Hole: 0.7 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.7 mm

18-pol
18-pol
1 (kVeff) 3 8 for right-angled PCB contacts
1-pol 1 see 1 13441: 2004 3method 8 3001.1.
8 3 2-pol 3-pol 4-pol 5-pol 1 6-pol 8 3 7-pol 8-pol 9-pol 10-pol

10-pol10-pol
10-pol
10-pol10-pol
10-pol10-pol
3-pol
19-pol
20-pol20-pol
3-pol
19-pol
20-pol
3-pol
19-pol
20-pol20-pol
3-pol
19-pol
20-pol20-pol
2 4 1 7 2 2 4 1 7 7 1 4 2 7 1 4
3
9-poligTools
nichtfor crimping
benötigt fürand
LBKadjustment page 58. 3 Further
9-polig information
nicht benötigt
9-poligon page
für
nicht
LBK 84. für LBK
benötigt 9-polig nicht benötigt für LBK
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
3 5 6 3 5 6 6 5 3 6 5
High Speed
10 × 3 10 × 3
dimensions for crimping tool see 6
Not compatible to competition. 6° 6°
6×6 6×6 1 1
14 contacts
page 72. 6 × 60° 6 × 60°
6 contacts
3 3
10-pol
20-pol 2
7 1 4
2 102 10
2
3
3
64× 60° 6 × 60°
4
2
Größe 1
4 24 2
3
2
6 5
1 41
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
3
1
1 6 × 60° 1 6 × 60° 3 113 911 9
2
2
5
1
2
1
4
1
4 3 4 6 35 6 5
3
12 12
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
1
11 6 0° 1 6 × 60°
3
4
5 5 1 1
5
5 5 12 1412 14
1.6 1.61.6 1.6 1.6 1.6 1.6
1.6 1.61.6 1.6 1.6 1.6 1.6

4
4 × 90°
4 × 90°
2 ×6650°
8
6 6
5
6
7
6
2 2 2 2
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
2 11 1 6 0°
∅ 3.5
∅ 3.7∅ 3.5
1 4 1 4
2.54
2.54
3 8 3 8 8 3 8 3
∅ 1.85
∅ 1.85
6 54 6 5
1.8 1.8
∅ 4.4
∅ 4.4
9-polig für
nicht
LBK
benötigt für LBK 1 9-polig
6 nicht7benötigt für1 LBK2 13 11 13 11 4 134 813 8
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
2 1 2 65 5
4 1 7 4 1 7 7 1 4 1 4
11 2454 1 4
5
∅ 3.7
6 6
9-pol10-pol
9-pol10-pol
9-pol10-pol
9-pol10-pol
20-pol
20-pol
20-pol
20-pol
22 1 26 1 6 5 2
1 3 2
1 3 5 75 7
∅ 3.5
43 4
2 2
6 6 10 10
5 × 572°× 72°
5 6 5 6 6 5 6 5 5 5
∅ 3.7
∅ 3.7
2 23 2 2 36 1 6
2 6
2
6 12 3 3 14 14
D-8-pol 1
∅ 3.5
Size (1) 322 43 4 6 6

∅ 3.7
∅ 3.7
32 65 5 1 2.54 4
3 54
6 2.54 22.54
1 2 3 3 1 2.54
2 3
4
∅ 3.7
∅ 3.7
3 5 7 97 9
0.550.55
2 2.54 2 2.54 3
1.27
1.27
3 4 341 3 54 4
∅ 3.7
∅ 3.7
5 2.542 2.542.543 8 8
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
2 2.54
19-pol
19-pol
2.54 2.54 2.54

2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
19-pol
19-pol
1 4 1 4 4 1 3
3 34 35 4 5 2.54 2.542.54
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
1 F C 2 –3 P – 0 2.54
20-pol 20-pol
20-pol 20-pol
4-pol
4-pol
20-pol 20-pol
20-pol 20-pol
4-pol
4-pol
2 3 3 2 3 3 42 35 4 5 2.54 2.54
4 4
4 4
Größe 1
9-polig für
nicht
LBK
benötigt für LBK All specifications are9-polig
only valid for socket
nicht benötigt für LBKinserts. Pin inserts on request.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D-8-pol 15 16 17 18 19
h Speed
Socket/Fe
6×6 6×6
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
6 × 60° 6 × 60°
9-pol
9-pol
6 × 60° 6 × 60°
9-pol
9-pol
7 1 4
1 12 6 ×66×0° 2 6 × 60°
6
7
6
5
8
4
5
4
3
6 5
1
AP
5 2 6 50°60° 2 6 × 60°
1
4
1
2
3 ×766×0°60°
5
2
2
1.8
1.8
74 5 6 74 6
1
3
3 2 2 7 0° 5
1
2
3
2
4
3
3
7 57
6 6
2
1.6
1.6
3 21 37 2 7 2 1 2 1 5
3.5
3.5
2
2°
2°
SERIES F – INSERTS SERIES F – PCB LAYOUTS
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
CONTACT INSERTS (SIZE 1.5) PCB LAYOUTS
Polbilder 1,5
15 mm
For PCB contacts (size 1.5). 1,5 Durchmesser 15 mm
8 19 8 19 19 8 19 8
Pin/Male = Stift High Speed Pin/Male = Stift Socket/Female =High
Buchse
Speed
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
9 7 18 9 7 18 18 7 9 18 7 9
10 2 6 17 10 2 6 17 17 6 2 10 17 6 2 10
10-pol 11-pol 17-pol

9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
1 1 1 1
11 3 5 16 11 3 5 16 16 5 3 11 16 5 3 11
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
20-pol D-8-pol 0-pol

12 4 15 12 4 15 15 4 12 15 4 12
13 14 13 14 14 13 14 13
45° 45°
45° 45°
Number Contact type Part number Contact Single Clearance and creepage Test Nominal Termi- Termination View on Straight 90° right-angled Straight 90° right-angled
diameter contact distance voltage 2 voltage 5 nation cross section termination area 4 2 4 2
of key nominal diameter 4 3 2 4 3 2
4 × 490°× 90°
4 × 490°× 90°
2 1 8 2 1 8 8 1 2 5 3 1 5 3 1 8 1 2
contacts current 1
1-pol
1-pol
1-pol
1-pol
7 3 7 3
Termination
3 7 3 7 5 1 5 1
Contact to Contact to 4 5 6 6 5 4
7 7 6 5 4
4 5 6 6 8 6 8
Socket
contact housing 7 7
6 8 6 8
Pin
mm A mm mm kVeff kVrms mm AWG mm² Pin piece Socket piece ∅ 2.7 ∅ 2.7
∅ 2.7 ∅ 2.7
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
F G 0 31010 0.6 ^1.000 ^0.300 0.85 22 0.38 3 10 10 3 ∅ 5.2 ∅ 5.2 10 3
Solder L M 4 1 9 4 1 9 9 1 4 ∅ 5.2 ∅ 5.2 9 1 4
12-pol 18-pol
12-pol 18-pol
12-pol 18-pol
12-pol 18-pol
1 0 F D 0 0.7 0.8 0.6 0.6 26 0.15
5
72 8 5 2 8 8 2 5 8 2 5
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
6 7
1.200 0.400 6 7 7 6 7 6
PCB 4 Q R F 0 0 0.4 0.5 – –
F G 0 10 0.4 1.000 0.300 0.85 22 0.38 Hole: 0.6 mm Hole: 0.7 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.6 mm
Solder L M 8× 45° 8× 45°
F D 0 7 0.6 1.200 0.400 0.6 26 0.15
5 4 12
High Speed 5 4 12 12 4 5
High Speed
High Speed 8× 45° 8× 45° 12 4 5
High12Speed
25-pol
25-pol
25-pol
25-pol
× 30° 12 × 30°
2-pol
2-pol
2-pol
2-pol
1 2 F G 0 0.7 6 1103 11 0.7 1.000 0.300 – 22 – 26 0.38 – 0.15 6 1 3 11 11 3 1 6 11 3 1 6
10 contacts
contacts
Crimp 3 N P 7 2 10 0.9 7 2 10 10 2 7 10 2 7
3 10 3 10
1.5
1.5
8 9 8 9 9 8 9 8 9 8 9 8
F C 0 – 28 – 32 0.09 – 0.04 3 10 3 10 8 19 8 19 17 1617 16
4 1 49 1 9 10 9 810 7 9 8 7 9 18 9 18
1.25
1.25
7 1.200 0.400
2.452.45 2.452.45
2.452.45 2.452.45
2.7
2.7
7 7 18 18 15 15
∅ 5.32
∅ 5.32
PCB 4 Q R F 0 0 0.3 0.5 – – 4 1 49 1 9 10 1 210 7 1 2 7 10 2 6 1017 2 6 17 6 56 5
2.032.03
2.032.03
1.8 1.8
1.8 1.8
Größe 1,5 0.4 alle DurchmesserGröße 1,5
19 19 14 14
∅ 5.32
∅ 5.32
∅ 5.52
∅ 5.52
2
Polbilder Standard-Version alle0MINI-SNAP Polbilder Standard-Version MINI-SNAP 15 mm Durchmesser 15 mm 1 23 6 1 2 1 1 7 1 47 1 4
2.85
2.85
5 2 85 2 8 3 6 8 8 13 13
5 1116 3 5 16
19
Solder L M C C 8 19
0.6 28 0.08 8 19 19 8 5 2 85 2 8 19 8 3 4 53 64 5 6 11 3 2 32 3
2
13-pol 19-pol
13-pol 19-pol
13-pol 19-pol
1.691.69 13-pol 19-pol

9 7 18 9 7 18 18 7 9 6 7 6 7 18 7 9 4 4 9 9 12 12
2.7
2.7
1.25
1.25
10 2 6 17 10 2 6 17 17 6 2 10 17 6 2 10 4 5 4 5 12 1512 15
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
1 9 0.5 11 3 4 5 16
1 0.6 1.000 0.333 1 1 6 7 6 7 1 10 1110 11
11 3 5 16 16 5 3 11 16 5 3 11 13 14 13 14
Pin/Male PCB
= Stift
Q 4
R C 0 0 High Speed
12 4 15
0.3
13 14 Pin/Male = Stift Socket/Female
0.5 – – =High
Buchse
Speed
High Speed 12 4 15
13 14
15 4 12
14 13 Socket/Female
22.5° = Buchse
22.5° High Speed2.54
2.54
15 4 12
14 13
2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
2.54 2.54
2.54 2.54 2.54 15° 60°
6 × 15° 6×
60°
2.54 2.54 2.54
2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
22.5° 22.5°
SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES
D-8-pol 26-pol
D-8-pol 26-pol
26-pol
D-8-pol 26-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
14-pol 20-polD-8-pol
1.821.82 D-8-pol
Solder L – F G 9 0.7 1.8 0.85 22 0.38
10-pol11-pol
10-pol11-pol
10-pol11-pol
10-pol11-pol
8 1 2 8 1 2
Ethernet 8 contacts
2 1 8 2 1 8
1-pol
1-pol
1-pol
1-pol
D 8 6 PCB 4 Q – F 0 9 0.9 3 107 1.4 1.2 1.200 0.400 0.5 – – 3 7 7 3 7 3
4 5 6 4 5 6 6 5 4 9 × 40
9 × 40 6 5 4 45°
contacts
Ethernet7
Solder – M F G 9 0.7 0.7 0.85 22 0.38 9× °
9 × 40°
1.691.69 1.821.82 1.691.69

Type CAT5E
D-8-pol
10 43
40° ° 4
up to 1 Gbit 3 10 3 10 10 3 11 10 11 10
1.691.69 20-pol
95 1 4 4 12 5 12 4 12 4 2
11 1012 11
4 1 9 4 1 9 9 1 4 on request
5 12 5 12 10 3
2.3 2.3 2.3 2.3
2.3 2.3 2.3 2.3

1
Print straight PCB layouts see from 5
Max. operating voltage at NN (sea 12 3 12 93 9
1.7 1.71.7 1.7
1.7 1.71.7 1.7

6 8 12 35 611
1 3 11
4 × 90°
5 2 8 5 2 8 8 2 5
∅ 5.2
∅ 5.2
4 3 24 93 2 9 5 1
∅ 2∅ 2
∅ 2∅ 2
6 7 6 7 7 6 6 71 6 3 611
1 3 11
∅ 5.2
∅ 5.2
2
SAE AS 13441:2004 method 3001.1 page 49. Termination diameter level) to 2,000 m acc. toSAE AS 1 24 81 2 8
12
2 107 2 10 4 7
7 5 1 5 81 8 6 8
(kVeff) for right-angled PCB contacts see 13441: 2004 method 3001.1. 7 8 2 9 107 8 2 9 10 75 7
20° 20°
20° 20°
5 6 6
7 7
3 × 13 × 1
3 × 13 × 1
8 9 8 9 6 6 ∅ 2.7
3
Tools for crimping and adjustment page 58. Further information on page 84.
14-pol
High Speed
Not compatible to competition. High Speed
High Speed 2.54
High
2.54 2.54
Speed
2.54 2.54 2.54
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
∅ 5.2
2.54 2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
5 4 12
page 72. 5 4 12
7
Acc. IEC 11801:2010. Further infor-
12 4 5 12 4 5
12-pol
12-pol
12-pol
12-pol
25-pol
25-pol
25-pol
25-pol
11 3mation on request.
2-pol
2-pol
2-pol
2-pol
6 1 3 11 6 1 3 11 1 6 11 3 1 6
SERIESLF
7 2 10
8 9
7 2 10
8 9
10 2 7
9 8 All specifications are only valid for socket inserts. Pin inserts on request.
10 2 7
9 8
SERIE
8× 45°
3 10 9 8
4 1 9 10 7
2.45
∅ 5.32
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
1 2
2.03
1.8
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5 2 8 3 6
2.45
6 7 4 5
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol
26-pol
26-pol
26-pol
26-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
2.54 2.54 2.54
22.5°
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
9 × 40
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
°
1.69
4 11
5 12 10
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
12
2.3
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
9
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
3
1.7 1.7
6 1 3 11
∅ 5.2
4 2
1.82
∅2
2 1 8
2.3
7 10 5
7
20°
8 9 6
3×1
1.69
2.54 2.54 2.54
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
12 × 30° 12 × 30°
12 × 30° 12 × 30°
1.5 1.5
1.5 1.5
8 19 8 19 17 1617 16
9 8 19 18 9 8 19 18
1.251.25
1.251.25
17 1617 15 16 15
2.7 2.7
2.7 2.7
7 18 9 7 18 18
10 2 7 6 1017 2 7 6 18 17
9 18
19
6 18
19
5 6 15
14
5 15
14
∅ 5.52
∅ 5.52
2 2 2 2
2 2 2 2
10 2 1 6 1017 2 1 6 17 6
7 119 45 6
7 141 45
2.852.85
Size (1.5) 2.852.85 19 14

∅ 5.52
∅ 5.52
11 3 1 5 1116 3 1 5 16 8 7 18 7 131
43 2 43 13
8 2 8 13 13
1112 3 4 5 15 1116 4
12 3 4 5 1516 9 9 3 2 12 12
2.7 2.7
2.7 2.7
1.251.25
1.251.25
4 2 3
12 13 14 1512 13 14 15 9 10 9 1110 12 11 12
A F C – P – 0 13 14 60° 13 14 × 60°
10 1110 11
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
15° 6 × 60° 15° 6 60° 2.54 2.54 2.54
2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
15° 6 × 15° 6× 2.54 2.54 2.54

2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
1 1 1 1
14-
14-
14-
14-
4-3-
4-3-
4-3-
4-3-
4-pol2-pol
4-pol2-pol
4-pol2-pol
4-pol2-pol
1
0-2
0-2
0-2
0-2
12-p
12-p
12-p
12-p
0-pol25-p
0-pol25-p
0-pol25-p
0-pol25-p
Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAP
2
Polbilder Standard-Version
2
15 mm 2 2
Durchmesser 15 mm
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
Pin/Male = Stift Pin/Male = Stift Socket/Female = Buchse 3 2
Socket/Female = Buchse 3 2 2 3
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol15-pol
13-pol
13-pol15-pol
13-pol15-pol
26-pol
26-pol
26-pol
26-pol30-pol
26-pol
1 1 1 1
SERIES F – INSERTS SERIES F – INSERTS
14-pol12-pol
14-pol12-pol
14-pol12-pol
14-pol12-pol
0-pol 25-pol
0-pol 25-pol
0-pol 25-pol
0-pol 25-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol 5-pol
3-pol
3-pol 5-pol
3-pol 5-pol
1 1 1 1 1 1 1
2 3 2 3 3 2 5 3 2
4-pol 2-pol
4-pol 2-pol
4-pol 2-pol
4-pol 2-pol
4 4 5 5 4
2 2 2 2

Polbilder 22
15 mm1
3 22
Durchmesser 15 mm1 1
CONTACT INSERTS (SIZE 2) 3 2 3 3 2 2 3

CONTACT INSERTSSocket/Female
(SIZE 2)= Buchse 2 3 3 2
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
10 10 10 10
11 9 11 9 11 9 9 11
11-pol
11-pol
11-pol
11-pol
22-pol
22-pol
22-pol
22-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
1 1 1 1
Pin/Male = Stift Pin/Male = Stift Socket/Female = Buchse
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol
26-pol
26-pol
26-pol
26-pol
3 2 3 2 3 2 32
1-pol
1-pol
1-pol
1-pol
4 1 5 4 1 8 4 1 5 5 1 4 4 1 8 8 1 4 5 1 4 8 1 4
5-pol3-pol
5-pol3-pol
5-pol3-pol
5-pol3-pol
2 3 5 6 7 2 3 3 2 5 6 7 7 6 5 3 2 7 6 5

Polbilder 2
Standard-Version alle MINI-SNAPDurc
3 2 3 2 2 3 2 3
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
1 1 1 2 1 7 16 2 2 7 16 16 7
14-pol
14-pol
14-pol
17-pol11-pol14-pol16-pol
14-pol
4 5 4 5 5 4 3 1 5 4 8 2 15 3 1 1 3 8 2 15 15 2 8
9 3 1 6 14 10 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol
26-pol
26-pol
26-pol
26-pol
4-pol
4-pol
4-pol
7-pol 1-pol 4-pol 6-pol

4-pol

0-pol
0-pol
0-pol
0-pol 22-pol0-pol 0-pol

0-pol
1 10 1 1 10 10 1
Pin/Male =
2 Stift Pin/Male = Stift Socket/Female = Buchse
11 9 11 9 9 11 4 6 10 4 5 139 11 4 6 6 4
11-pol
11-pol
11-pol
11-pol
22-pol
22-pol
22-pol
22-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
5 5 5 10 4 5 13 13 5 4 10
2 3 3 2 2 3 3 2 3 2 3 2 3 2 3
5-pol1-pol
5-pol1-pol
5-pol1-pol
5-pol1-pol
11 12 11 12 12 11
4 1 8 4 1 8 8 1 4 8 1 4
Größe 2
5 6 7 5 6 7 7 6 5 7 6 5
3 2 3 2 2 3 Polbilder Standard-Version
2 3 alle MINI-SNAP Polbilder Standard-Version alle MINI-SNAPDurc
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
2 7 16 2 2 7 16 16 7 2 16 7
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
1 1 8 2 Test15 3 1 1 View on 1 1 8 2 15 15 2 8 1 3 8
Single15 6 2Clearance
Number Contact type Part number Contact 3Single Clearance and creepage
9 3 voltage
1 6 14 2
Nominal Termi- Termination 3
9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
Number Contact type Part15number Contact and creepage
1 3 9 distance
Test Nominal Termi- Termination View on
12-pol
12-pol
12-pol
12-pol
25-pol
25-pol
25-pol
25-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
diameter 4 1 5
contact distance voltage 5 nation cross section 4 1termination
5 5 1
area 4 1 4
diameter 14
contact voltage 2 voltage 5 nation cross section termination area
Pin/Male 5 = Stift Pin/Male = Stift Socket/Female = Buchse
4 6 4 6 6 4 6 4
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
of key of key
2-pol
2-pol
2-pol
2-pol
nominal
5 10 4 5 13 diameter 5 5 10 4 5 13 13 5 4 10 10
nominal13 5 4 10 diameter 10 10
11 91 12 11 11 9 9 11
6-pol4-pol
6-pol4-pol
6-pol4-pol
6-pol4-pol
0-pol0-pol
0-pol
0-polPin0-pol
0-pol0-pol
2 1 11 12 2 2 11 12 12 11 2
contacts current contacts current
3 2 3 2 2 3
Termination
0-polTermination
4 1 8 4 1 8 8 1 4
Contact to Contact to Contact to Contact to
Socket
Socket
2 7 16 2 2 7 16 16 7 2 5 6 7 16 7 5 6 7 7 6 5
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
3 1 contact housing 8 2 15 3 1 1 3 8 2 15 15 2 8 1 3 15 2 contact
8 housing
Pin
mm A mm mm 9 3 1kVeff
6 14 kVrms mm AWG mm² Pin piece Socket piece 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
3
mm A 14 6 1 3mm 9 mm kVeff kVrms mm 3 AWG 3
mm² Pin piece Socket piece
43 26 43 26 62 34 2 6 2 5 34
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
5 10 4 5 13 5 5 10 4 5 13 13 5 4 10 4 13 5 4 10 4 2 2 4
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
1 11 12 1 1 11 12 12 11 1 1 10 12 11 1 1 10 10
Solder L M S N 0 2.1 1.4 18 1.00 Solder L M 5 J 7 G1 0 11 9 0.8 0.85
5 7 22 7 50.38 11 9 9 11
12-pol
12-pol
12-pol
11-pol
12-pol
11-pol
11-pol
0-pol25-pol
0-pol25-pol
0-pol25-pol
22-pol
0-pol25-pol
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
4 1 5 4 1 5 5 1 4 5 4
6 310 2 6 6 3 2 3 2
6-pol2-pol
6-pol2-pol
6-pol2-pol
1-pol
6-pol2-pol
1-pol
1-pol
0 2 1.6 17 1.6 2.100 0.700 1 1 0.9 4 1 8
0.7 1.350 0.450 4 1 8 8 1 4
2 2 2
PCB 4 Q R S 0 0 2.5 1.0 – – PCB 4 Q R 3J 2 02 0 5 6 7 1.1 0.73 2 – 2 3 – 5 6 7 7 6 5
18-pol12-pol15-pol
18-pol12-pol15-pol
18-pol12-pol15-pol
25-pol 25-pol30-pol
2 7 16 2 2 7 16 16 7 2 16 7
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
8-pol 2-pol 5-pol
8-pol 2-pol 5-pol
8-pol 2-pol 5-pol

3 3 1 8 2 15 3 3 1 1 3 3 8 2 15 15 2 8 1 1 3 3 15 2 8 1 1
9 3 1 6 14 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9 10 14 6 1 3 0.7
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
4 2 4 2 2 4 4 F 5 2G 4 9 9 1.200 0.400 0.85
4 5 22 5 4 0.38
Solder L M S N 0 4 1 6 1.6 1.4 18 1.00 4 1 6 6 1 4 6 1 4
13-pol
13-pol
13-pol
13-pol
26-pol
26-pol
26-pol
26-pol
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
1 10 4 5 13 1 1 10 4 5 13 13 5 4 10 Solder L M 15 13 5 4 10
53 5 27 53 5 27 72 5 35
F 732D6 35
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
0-pol30-pol
0-pol30-pol
0-pol30-pol
0-pol30-pol
3-pol
3-pol
3-pol
3-pol
0 3 1.6 17 1.5 11 1.800
12 0.600 11 12 12 11 9 7 12 11 1.350 0.450 0.6 26 0.15
6
2 1 3 6
2 1 3 6
3 1 2 2
7-pol5-pol
7-pol5-pol
7-pol5-pol
7-pol5-pol
1 1 1 1
PCB 4 Q R S 0 0 4 5 2.0 1.0 – – 4 5 5 4 1 2 6 F 5G 4 9 0.7 10 0.9 0.9 1.200 0.400 – 22 – 26 0.38 – 0.15
3 3 3 Crimp 3 N P 2 3 2 2
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
P N 0 4 20 2 0.7 1.100 0.366 1.4 18 1.00 4 2 2 4 F 2C 4 9 – 28 – 32 0.09 – 0.04
Solder L M 1
5 2 7
1.1 7 16
5 2
1
7 7 2
1
5
7 16 16 7 3 2 7 12 5 7 16 7 1.350 0.450 3 2 2 3
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
P H 0 3 14 1.2 8 21.50015 0.500 1.1 20 0.50 8 2 15 15 2 8 PCB 4 Q R 15 2 1.2 8
362
1 3 6 1 1 6
2 3
3 4 F 11 206 3 3 9 40.5 1 – 1 4–
9 3 1 6 14 3 2 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9 14 6 1 3 9
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
4 1 6 4 1 6 6 1 4 5 1 86 1 4 5 1 8
22 8 5
13-pol
13-pol
13-pol
12-pol
13-pol
12-pol
12-pol
0-pol26-pol
0-pol26-pol
0-pol26-pol
0-pol26-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
0 5 P L 0 1.3 20
5 10 4 1.100
5 13 0.366 – 18 – 20 1.00 – 0.50 5 5 10 4 5 13 13 5 4 10 F G5 0 10 13 5 4 100.6 0.900 0.300 0.85 1 0.38
6 7 6 7 7 6
7-pol3-pol
7-pol3-pol
7-pol3-pol
2-pol
7-pol3-pol
2-pol
2-pol
Crimp 3 N P 4 5 1.0 0.9 11 12 4 5 5 4 11 12 12 11 Solder L M 5 4 12 11
2 3 2 3 3 2 3
P H 0 – 20 – 24 0.50 – 0.25 F22 D 2 0 7 716 0.8 1.100 0.366 0.6 22 26 22 0.15 7 16 16 7
19-pol13-pol16-pol
19-pol13-pol16-pol
19-pol13-pol16-pol
14 1.500 0.500 3 1 8 2 15 3 1 1 3 8 2 15 15 2 8
3 3 3 3
9 3 10
1 6 14 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
9-pol 3-pol 6-pol
9-pol 3-pol 6-pol
9-pol 3-pol 6-pol

26-pol 26-pol0-pol
PCB 4 Q R P 0 0 43 22 1.4 1.1 0.7 – – 43 22 22 34 1 6 F 6 22G 34 0 0.7 0.6 0.900 0.300 – 22 – 266 0.38 – 0.15
4 4 6 4
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
45 1 71 45 1 71 17 1 54 Crimp 3 N P 5 1 1 4 10 4 5 13 0.7 5 5 10 4 5 13 13 5 4 10
F 87 C62 55
14-pol
14-pol
14-pol
14-pol
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
J H 0 13 1.2 7 1.500
16 0.500 1.1 20 0.50 7 16 16 7 0 11 12 16 7 – 28 – 32 0.09 – 0.04 11 12 12 11
5 26 8 5 26 8 8 62 5
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
4-pol
4-pol
4-pol
4-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
Solder L M 3 1 8 2 15 3 1 1 3 8 2 15 15 2 8 1 3 7 156 2 3 8 1.100 0.366
6 7 6 7 7 6
9 3 1 6 14 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9 F1 6 70 6 4
8-pol6-pol
8-pol6-pol
8-pol6-pol
8-pol6-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
0-pol 0-pol
0 6 J G 0 0.9 4 6
1.5 1.2 0.85 22 0.38 4 6 6 4
PCB 4
Q R 0 14 1 1.19 0.5 1 – 1 –
10 4 5 13
10 1.800 0.600 10 4 5 13 13 5 4 10 13 5 4 10
5 5 5 2 5
PCB 4 Q R J 0 0 3 2 1.8 11 12 0.7 – – 3 2 2 3
11 12 12 11 F 3 2G 3 0 10 12 11 0.5 0.900 0.300 2
0.85 3
22 3 2
0.38
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
4 1 4 1 1 4 Solder L M 1 4
J H 0 13
54 3 2 8
0.7 0.900 0.300 1.1 20 0.50 54 3 2 8 82 3 4 5
F3 8 D3 5 0 8 719 1.000 0.333 0.6 3 26 3 0.15 8 19 19 8
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
9 18 9 18 18 9
Solder L M 7 16 7 16 16 7 4 2 2 2 4 10 2 7 15 17 16 7 8 4 2 2 4 10 2 7 17 17 7 2 10
627 627 726 7 6
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
0 7 J G 0 0.9 1.0 1.0 8 2 15 0.85 22 0.38 8 2 15 15 2 8 1 9
3 1 1 3 1 1 1 1 3 5 F1 971 G1 35 0 0.7 11 410
3 1 6 2 0.7
5 14166 1 3 9
0.6 0.900 0.300 5– 1 9 22 – 26
9 10.38 – 0.15
5 3 1 6
11 4 5 16
6 1 3
16 5 4 11
5
10 7 9 3 11.650
6 14 5 7 7 5 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
14-pol
14-pol
14-pol
13-pol
14-pol
13-pol
13-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
4 6 6
0.550 4 6 6 6 6 4
Crimp 3 N P 6 71 8 6 6 4 12 15 6 71 8 8 71 6 12 15 15 12
8-pol4-pol
8-pol4-pol
8-pol4-pol
3-pol
8-pol4-pol
3-pol
3-pol
13 14 13 5 4 10 13 14 14 13
30-pol 0-pol
30-pol 0-pol
30-pol 0-pol
30-pol 0-pol
PCB 4 Q R J 0 0 1.3 10 4 5 13 0.7 – – 10 4 5 13 13 5 4 10 F 3 C5 0 –2 3 28 – 323 0.09 – 0.04
5 11 12
5 5 11 12 12 11 2 12 11 2
3 7 1.000 0.333 3 3
20-pol14-pol17-pol
20-pol14-pol17-pol
20-pol14-pol17-pol
J H 0 3132 0.7 0.900 0.300 1.1 20 0.50 3 2 2 3 PCB 4 Q R 4 F 2 20 3 0 1.0 4
0.5 2 – 2 4 –
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
10-pol4-pol 7-pol
10-pol4-pol 7-pol
10-pol4-pol 7-pol
0-pol 0-pol
Solder L M 4 3 1 8 19 4 3 1 1 3 4 8 19 19 8
5
1 1 3 4
7 19 8
5
1
7 7
1
5
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
9 18 9 18 18 9 18 9
0 8 J G 0 0.9 4 2 1.0 1.1 10 2 7 17 0.85 22 0.38 4 2 2 4 10 2 7 17 17 7 2 10 6 82 2 345 17 7 2 10 6
5 31 2 8 5 31 2 8 8 21 3 5 5 6
15-pol
15-pol
15-pol
15-pol
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
5 6103 9
46 1 782
11 4 1.500
3 1 6
5 16
0.500 5 637 9 9 736 5 3 1 6
11 4 5 16
6 1 3
16 5 4 11 9 7 13 6 5
1
Derating factor see page 83. 6 1 3
16 5 4 11
4
Print straight PCB layouts see from Max. operating voltage at NN (sea
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
5-pol
5-pol
5-pol
5-pol
PCB 4 Q R J 0 0 1.3 12 15 0.7 – – 46 1 82 28 1 64 12 15 15 12 28 1 64 15 12
7 7 7 7 2
SAE AS 13441:2004 method 3001.1 page 52. Termination diameter level) to 2,000 m acc. to SAE AS
9-pol7-pol
9-pol7-pol
9-pol7-pol
9-pol7-pol
13 14 13 14 14 13 14 13
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol 0-pol
4 1 5 4 1 5 5 1 4 5 1 4
5 7 5 7 7 5 7 5
Solder L M
6 0.8 1.1 20 0.50 6 6 6 (kVeff) for right-angled PCB contacts see 13441: 2004 method 3001.1.
3 8 19 3 3 8 19 19 8 3 19 8
1.8 0.85 22 0.38 Tools for crimping and adjustment page 58. Further information on page 84.
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
9 18 9 18 18 9 3 18 9
8 x 0.9 4 10 2 0.8 10 2 1.350
7 17 0.450 4 2 2 4 10 2 7 17 17 7 2 10 2 4 17 7 2 10
D-8-pol
0 9 M 0 0 5 31 2 9 3 1 6
11 4 2.100 5 31 2 9 9 21 3 5 3 1 6 6 1 3 9 21 3 5 dimensions for 6 1 3
16 crimping tool see 6
Not compatible to competition.
1 x 1.3 14 3.8 5 16 0.700 11 4 5 16 16 5 4 11 5 4 11
SERIESLF
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
4 6 73 8 1 1.1 12 15 4 6 73 8 1 1 8 73 6 4 12 15 15 12 1 8 73 6 4 15 12
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
13 14 13 14 14 13 14 13
PCB 4 Q R 4
5 31 2 8
2
2.1
0.7 – – 4
5 31 2 8
2 2
8 21 3 5
4 2
8 21 3 5
4 page 72.
15-pol
15-pol
15-pol
14-pol
15-pol
14-pol
14-pol
30-pol
30-pol
30-pol
30-pol
SERIE
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
0-pol
0-pol
0-pol
56177 56177 7 716 5 7 716 5
9-pol5-pol
9-pol5-pol
9-pol5-pol
4-pol
9-pol5-pol
4-pol
4-pol
0-pol
6 6 6 6
J H 9 4 13 5 0.6 0.900 0.300 1.1 20 0.5 4 5 5 4 3 2 5 4 3 2 2 3
15-pol 15-pol18-pol
15-pol 15-pol18-pol
15-pol 15-pol18-pol
Solder L M 3 8 19 3 3 8 19 19 8 4 1 3 19 8 4 1 1 4
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
5-pol 8-pol
5-pol 8-pol
5-pol 8-pol
9 18 9 18 18 9 18 9
J G 9 4 10 2 0.9 10 2 1.500
7 17 0.500 0.85 22 0.38 4 2 2 4 10 2 7 17 17 7 2 10 5
2
8 1
4 17 7 2 10 5 8 8 5
10-pol
10-pol
10-pol
10-pol
20-pol
20-pol
20-pol
20-pol
5 12 9 3 1 6 5 12 9 9 12 5 3 1 6 6 1 3 6 1 3
11 74 16 16 11 74 16 16 16 165 47 811 6 7 9 2 5 16 165 47 811
High Speed 6 7 7 6
High Speed
Hig
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
1 0 6 J H 9 0.9 36313 0.8 5 15
8 20.900 0.300 – 20 – 24 0.50 – 0.25 8 2 5 15 15 2 15 2
7 281 123 15 363 7 281 182 7 363 123 15 156 12 182 7 363 156 12
9 131146 14 9 131146 14 14 141133 9 14 141133 9
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
6-pol
6-pol
6-pol
6-pol
0-pol
0-pol
0-pol
0-pol
Crimp 3
N P 44 61 44 61 16 44 3 2 16 44 3 2 2 3
30-pol 30-pol
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
J G 9 1.2 10 4 5 13 – 22 – 26 0.38 – 0.15 10 4 5 13 13 5 4 10 13 5 4 10
5 5 8 11 1.500
12 5 5 8 8 5 5 11 12 12 11 1 8
5 5 12 11
10
6 7
0.500 6 7 7 6 7 6
1 1
0-polD-8-pol
0-polD-8-pol
0-polD-8-pol
0-polD-8-pol
PCB 4 Q R J 0 9 0.7 – – 4 5 4 5 5 4
10-pol
10-pol
10-pol
10-pol
20-pol
20-pol
20-pol
20-pol
High seeSpeed High Speed
High Speed High Speed
3 8 19 3 3 8 19 19 8 3 19 8
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
94 18 9 18 18 9 18 9
1
Derating4factor
3 2 2 see page 83. Print straight PCB layouts
10 2 7 17 from 5 Max. operating4 3voltage
22 at NN
2 2 (sea
34 10 2 7 17 17 7 2 10 2 2 34 17 7 2 10
18-pol
18-pol
18-pol
18-pol
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
45 12 91 3 1 6
11 74 16 45 12 91 19 12 54 3 1 6
11 74 16
6 1 3
16 165 47 811
1
2 191 2 354
6 1 3
16 165 47 811
2
SAE AS 13441:2004 method 3001.1 page 52. Termination diameter
16
level) to 2,000
36 m 8acc. to SAE
18 7AS
16 3 3 2 2 3
16-pol
16-pol
16-pol
16-pol
8-pol
8-pol
8-pol
8-pol
36 7 81 8 2 5 15 1 63 8 2 5 15 15 2 8 6 15 2
5 8 123 15 5 7 8 8 5 123 15 156 12 8 7 5 156 12
9 131146 14 9 131146 14 14 141133 9 14 141133 9
6-pol
6-pol
6-pol
5-pol
6-pol
5-pol
5-pol
1 1 1
(kVeff) 4 6 7 6 10
for right-angled PCB contacts see
4 5 13
13441: 20044method
6 76 3001.1.
67 64 10 4 5 13 13 5 4 10 4 3 5 67564 5 4 10 4 3 5 5 3 4
5 5 5 8 19 13 8 19 19 8
Tools for crimping and adjustment page 58. Further information on page 84.
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
D-8-pol
3
16-pol 16-pol19-pol
16-pol 16-pol19-pol
16-pol 16-pol19-pol
11 12 11 12 12 11 9 18 12 11 9 18 18 9
4 2 4 2 2 4
10 2 7 17 10 2 7 17 17 7 2 10
10-pol
10-pol
10-pol
10-pol
20-pol
20-pol
20-pol
20-pol
6-pol 9-pol
6-pol 9-pol
6-pol 9-pol
Not compatible to competition. 5 1 9 3 1 6
11 4 5 16 5 1 9 9 1 5 3 1 6
11 4 5 16
6 1 3
16 5 4 11
3 3 3 6 7 8 3 12 15 6 7 8 8 7 6 12 15 15 12
17-pol
17-pol
17-pol
17-pol
13 14 13 14 14 13
page 72. 4 3 2 8 19 4
3
2 2
3
4 8 19 19 8 2
3
4 19 8
20-pol 19-pol
20-pol 19-pol
20-pol 19-pol
20-pol 19-pol
7-pol
7-pol
7-pol
7-pol
9 18 9 18 18 9 18 9
D-8-pol 0-pol
D-8-pol 0-pol
D-8-pol 0-pol
D-8-pol 0-pol
4 1 2 4 1 2 2 1 4 2 1 4
10 2 7 17 10 2 7 17 17 7 2 10 2 7 16 17 7 2 10 2 2 7 16 16 7
5 1 79 5 1 79 7 1 55 7 5
10-pol 9-pol
10-pol 9-pol
10-pol 9-pol
10-pol 9-pol
3 1 6 3 1 6 6 1 3 3 19 16 5 8 2 15 6 1 3 3 1 1 3 8 2 15 15 2 8
5 6 11 4 5 16 5 6 9 6 11 4 5 16 16 5 4 11 16 5 4 11
9 3 1 6 14 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
0-pol
6 7 8 12 15 6 7 8 8 7 6 12 15 15 12 4 6 8 7 6 15 12 4 6 6 4
13 14 13 14 14 13 10 4 5 13 14 13 10 4 5 13 13 5 4 10
5 11 12
5 5 11 12 12 11
3 8 19
High Speed 3 3 8 19 19 8
High Speed
High Speed 3 19 8
High Speed
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
9 18 9 18 18 9 18 9
4 3 2 10 2 7 17 4 3 2 2 3 4 10 2 7 17 17 7 2 10 2 3 4
2 7 16 7 2 2 2 7 16 16 7
8 2 17 15 6 1 3 10
18-pol 17-pol
18-pol 17-pol
18-pol 17-pol
18-pol 17-pol
9-pol
9-pol
9-pol
9-pol
4 2 4 2 2 4 192 1 45 8 2 15 15 2 8
5 1 9 3 1 6
11 4 5 16 5 1 9 9 1 5 3 1 6
11 4 5 16
6 1 3
16 5 4 11 3 16 5 4 11 3 1 1 3
9 3 1 6 14 9 3 1 6 14 14 6 1 3 9
8-pol 7-pol
8-pol 7-pol
8-pol 7-pol
6-pol
8-pol 7-pol
6-pol
6-pol
D-8-pol D-8-pol 0-pol
0-pol
1 1 1 1
56 7 8 7 12 15 56 7 8 7 78 7 6 5 12 15 15 12 4 6 78 7 6 5 15 12 4 6 6 4
0-pol D-8-pol
13 14 13 14 14 13 10 4 5 13 14 13 10 4 5 13 13 5 4 10
6 6 6 5 6 5 5
7-pol 10-pol
7-pol 10-pol
7-pol 10-pol
17-pol 17-pol20-pol
17-pol 17-pol20-pol
17-pol 17-pol20-pol
11 12 11 12 12 11

3 2 3 2 2 3 2 3
4 1 4 1 1 4 1 4
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
10-pol 10-pol
20-pol 20-pol
20-pol 20-pol
20-pol 20-pol
20-pol 20-pol
5 8 5 8 8 5 3 3 3
4 28 5 4 2 2 4
6 7 6 7 7 6 7 6
1 1 1
5 7 5 7 7 5
6
High Speed 6 6
High Speed
Hig
3 2 3 2 2 3 3 2 3 3 3
19-pol 18-pol
19-pol 18-pol
19-pol 18-pol
19-pol 18-pol
4 1 4 1 1 4 4 21 4 4 2 2 4
9-pol 8-pol
9-pol 8-pol
9-pol 8-pol
7-pol
9-pol 8-pol
7-pol
7-pol
0-pol
1 1 1
5 8 5 8 8 5 5 78 5 5 7 7 5
6 7 6 7 7 6 6 7 6 6 6
Size (2) Size (2)
3 8 19 3 3 8 19 19 8 3 19 8
9 18 9 18 18 9 18 9
4 2 4 2 2 4 2 4
2 F C – P 5 1 9 –
10 2 7 17
3 1 6
11 4 5 16 0 High Speed 5 1 9 9 1 5
10 2 7 17
3 1 6
11 4 5 16
17 7 2 10
6 1 3
16 5 4 11 High Speed
High
2 Speed
F C4 3 –
2 9 1P5
17 7 2 10
6 1 3
16 5 4 11 – High Speed
0 3 2 2 3
18-pol 18-pol
18-pol 18-pol
18-pol 18-pol
6 7 8 12 15 6 7 8 8 7 6 12 15 15 12 18 7 6 15 12 4 1 1 4
8-pol
8-pol
8-pol
13 14 13 14 14 13 14 13
5 8 5 8 8 5
6 7 6 7 7 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
3 8 19 3 3 8 19 19 8 3 2 3 19 8 3 2 2 3
19-pol
19-pol
19-pol
19-pol
9 18 9 18 18 9 18 9
4 2 10 2 7 17 4 2 2 4 10 2 7 17 17 7 2 10 4 12 4 17 7 2 10 4 1 1 4
9-pol
9-pol
9-pol
8-pol
9-pol
8-pol
8-pol
50 5 1 9 3 1 6
11 4 5 16 5 1 9 9 1 5 3 1 6
11 4 5 16
6 1 3
16 5 4 11 89
1 5 6 1 3
16 5 4 11 51
6 7 8 Table of Contents 12
13 14
15 6 7 8 8 7 6 12
13 14
15 15
14 13
12
5
6 7 8 7 6 15
14 13
12 Table of Contents 5
6 7
8 8
7 6
5
l
l
8 × 45° 8 × 45°
10 × 36° 45° 45°
10 × 36° 7 6 457° 6 45°
SERIES F – PCB LAYOUTS 60° SERIES F – PCB LAYOUTS
3×1
3×1
60° 1 1 3 45° 3 45°
10
20°
20°
1.271.27
1 1 1 108 4 28511
4 29 5 9 8 7
9 2.85
∅0.35
3 2
∅ 6.3
6.3
4.14.2
4.14.2
2 5 2 1 10 99 3 10 3 10 2
3 2 2 11 4
∅ 6.45∅ 6.45
∅ 6.45
1 1 2 4 2
∅ 4.1 ∅ ∅
∅ 4.1 ∅ ∅
∅ 6.5
3 2 3 2 5 2 1 9 1 14 3 1 2 4 10 1 6
∅ 5.45
12 11 14
∅ 6.52
5 8 459 98
° 15° °
1 1
2.65
5° 155° 15
5° 155° 15
3
PCB LAYOUTS PCB LAYOUTS
∅ 5.45
12 13 14 628 1 3 8 62 11 3 8 3
∅ 6.52
6.45
1 1
2.65
2 2 3 4 3
1.22
4 5 7 7 59 5 7 7 9 11 4 5
°
5 4
37. × 37.
37. × 37.
4 5 3 4 13 2.2 2.2
6
2 2 4 5 6 67
1.27
90°
1.271.27
8 6 8
4
2.54 2.54
90° 2.54 2.54 5 6 7 7 37.5°
4× 2.54 2.54 2.54
4×
4×
For PCB contacts (size 2). For PCB contacts (size 2).
45° 6 45°
45° 6 × 60° 45° 45°8 × 45° 45° 45°10 8 ××45°
36° 45°
× 60 3 18° 1 14
3 ° 60° 18° 10 ×83×10 10
6°45°6 9 11 782.85
× 45° 9 149 13 89 7 8 7
2.542.54 2.542.54 2.542.54 2.542.54

1 1 4 32 2 4 3 2 11 07× 2.85 6
1.27
0.35
0.35
3×1 3×1
3×1 3×1
1 1 4 Straight 36° 1 10 132 2
2 2 4 1 2 3 7 16 15 90° 6 right-angled
2.542.54 2.542.54 2.542.54

Straight 90° right-angled 1 2 90° right-angled1 4 Straight
20° 20°
20° 20°
62 852 73 11 62 95
∅ 4.1
∅ 4.1
∅ 6.5
∅ 6.5
∅ 6.45
4.26.45
3 1 1 1 2 5 8 7 168 1573 16 15 610 5 12110 6 1 6
1 4 2 4 159 10
∅ 4.1
∅ 4.1
5.56.45
∅6.45
1.22∅ 6.3
6.3
∅ 4.2 ∅ 4.2
53 59 1 1 1 9 4 8 8
° 155.45
° 15°
° °
1 11 385 129 1 10
3.6∅6.52
15°
15°
2.4 2.4 2.4 2.4
16 53 12
5° 5° 15 15
8 3
∅
1 3 12 68 14 1 2 1
2.65
14 58
∅ 6.94
5 59 3 8 92 2 5 9
2 2 8 26 3 3 1 61 5 14 14 5 4
1.22
∅∅
∅ 4.2∅
2 111 4
5° 5∅
6 7 7 7 11411 5 4 5
∅
∅ 6.94
∅ 6.3
∅3.66.3
3 4 9 13
∅ 5.5
2 2 7 8 6 7 8 4 5 2 5 4 5 9 6 10 4 9 6 10 7
37. 37.
37. 37.
4 6 26 7 3 10 7 8 3 4 11
4 51 132 3 14 2 3 4
1.27
1.27
7 2 3
4× 4×
4× 4×
90° 3 6 11 12 13 2.2 × 37.5° 5 2.2 6× 37.5°
1.27
4 6 2.54 2.54 10 8 3 10
5 3 2.54 6 11 12 2 43 2 43 2.5410 2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
5 2.54 9
5 × 72° 2.2 2.2 2.54 2.54 9 2.54 2.54
5 × 72° 2.54 2.54 2.54 2.54
Hole: 1.1 mm Hole: 0.8 mm

8 × 45° 8 × 45°
Hole: 0.8 mm Hole: 0.7 mm
6×6 10 × 36° 10 × 36°
8 × 45° 8 × 45°
60° 60° 0° 18° 1 14
° ° 0
∅ 6.43 451 10 45° 451 10 45° × 36
1.27
1.27
60° 7 6 45° 13
2.54
60°7 6 °
3 × 13 × 1
3 × 13 × 1
1 1 630 7 26 45° 3 2 2 ∅ 6.43 10 10

60°7 6 21145° 11 459°9211457 ° 1116 45°9 157 6 8
2.54
85 ° 3 9 89 7
1.22contacts
2 52 1 4 5
20° 20°
20° 20°
8 3 5 9
2 contacts
7 contacts
1 1 7 6 2.85 2.85
0.35
0.35
1 15 16 5 12
2.54
∅ 5.45
∅ 5.45
854 91 3 10 32 5 8
∅ 6.52
∅ 6.52
10 10 2 2
∅ 6.3
∅ 6.3
1 8 9
∅ 4.2
∅ 4.2
310 1 1 1 7 6
3 12 14 3 8 12 2 14 8
15° 15° 2.65
2.65
4 2
2.4
9 89 267 1 18 7
∅ 6.5 ∅ 6.5
∅ 6.5 ∅ 6.5
8 12 1111 35 2.85 2 99 11 33 2.85 62 9
6 6.3
∅ 6.3
2.54
1
∅ 4.2
4.14.2
1 49 14 42 9 10 2 4
6.94
2 3 2 3 10 10 110 6
0.35
1.22 1.22∅0.35
1 14
∅ 5.5
on request on request 3 43 2 5 4 44 5 13 13
4 × 490°× 90°
8 × 845°× 45°
∅ 6.45
15° 153.6
8 4748 2 2
1 5 78
∅ 6∅∅
144 1 5 44 5 7 11
∅∅
2 2 1 12 11 4
°
3 3
2.54
1 1 3 3
9 10 5 345 62 7 105 354 62 713
∅ 4.1
∅ 6.45
2 13 5 290°1 34 9
° °
10 1410 865 3 14 65
2.4
5° 5° 15 15
90° 6 1
2.54
1.27
1.27
57 2 3 9 2.54 2.54 2.54
3 2.54 4 4 16 48 8 11 11
52 3 6
1.2211
2 2.2 6 2.2 8 1 9 10 11 16 12 3 3 10
2.54
1.27 1.27
1.27 1.27
2 5 2.26 7 6 2.27 8 5 2.54 2 3 5
37. 37.
7 ° 5 7 ° 11 411 5 9 4 5
6 7 2 3 6 4 × 37.5 6 4 × 37.5
4× 4×
45° 45° 5 × 72° 2.54 2.54 2.54
2.54
2.542.54 2.542.542.542.54
45° 45° 2.8 7.5° 7.5°
2.8 4×3 4×3 2.54 2.54 2.54
2.54 2.54 2.54

6×6 6×6
0° 0° 18° 1 18° 1 14 14
45° 45° 45° 45° 10 × 36° 0 × 36 10 × 36° 0 × 36 13 13
2.54
2.54
22 ° ∅ 6.43 °
45° 10 45.5° ° 4560° °82×10
45° 450° ° 60°2 60° 12 × 30°
45° 69 16
710 × 36° 16
710 × 36° 15 6 15 6
2.54
2.54
22 °
11 10 3.5 9 11 82.85 ×10 9 8 91 7 4 8 1 7 4 12 × 30°
12 contacts
1.27 1.27
1.27 1.27
3 contacts
8 contacts
3 60° 2 3 1 3 2 1 8 1 2 10 158 71 2 106 15 1613 16 5 12 5 12
2.54
2.54
11 2.85 60°3
0.350.35
1.226.3 0.350.35
14
8× 8×
9 2 89 7 2 8 7
2.85 29 11 7 2.85 6 9 8 19 2
45 45
2.4
2.4
3 6 989142 3 11 6 9 15 14 13 12 2 1 2 1
2.54
2.54
3 × 13 × 1
21102 6 2 5 5 21 2 6 5 5
° °
9 1831 11
∅ 6.94
∅ 6.94
∅ 6.5
∅ 6.5
3 22 73 62 4 2 2 9 8 19 1 10 1 1 10 11 14
∅ 5.5
6 5.5
1 on request10 5
2.65 2.653.6
45°3.6
on request 4 4 3 31 2 48813 31 1 22 583 12 16 15 5 74 12 on 11
request7 4 11
∅ 5.45∅ 5.45
5.45
11
20° 20°
4
∅ 6.5
∅ 6.5
∅ 6.52∅ 6.52
2 73 181217
∅ 6.52
2.54
2.54
1 11 10 110 1
6 1 1
6 9
° °
15° 15°
2 4 11514 3928 124 11514 9 8
4 × 90°
2.658 ×2.65
∅∅ 3 3 52 10
∅ 15
2 5 7
2.4
2.4
4 4 1 4 4881 9 1 104 658 2 16 6 5 1 4 3 811 3
∅ 4.2
6 10 3 1 10 10 8 3
∅ 7∅ 7
5.8
13 13
2.54
2.54
6 1713
3.57
3 34113 5 36 4 34 3 5 6
1.22
5 7 5 7 15
∅ 5.45 11 4
14 31748 12
9 13 10
14 748
6.52
1.226.3
∅ 4.2
55 6 7 1485 91 6 105 7 544

∅
5.8
2 3 1 5 15 15 11 3 4 1 3 46 12 16
11 12 11 12 17 6 7 1 2 3 10 10 10
∅
∅3.57
1.22
2.54
2.54
56 5 7 11 411 2.54 4 2.54 1112 4 5 1516
∅
1.271.27
1.271.27
2 3
∅
5 6 1° 8 90° 4° 90° 5 4 5 13 6 74 25 13 63 7 17 18 7 2 9 10 9
1.27 1.27
1.27 1.27
6 737.54 6 3 2.54 2.54 4 3 2.54 2.54 4 9
2 3
5 37.54 5 12 13 14 15 5 × 72°
6 4 ×737.5° 2 4× ° 2.54 2.54 2.542.54 2.54 2.54 18 19 82.549 2.54 2.54
4× 90°2.2 43× 374.55° 90° 45° 2.54 2.54 2.542.54 2.542.54 2.54 2.54 13 14 560° 6 55 × 72°6 19 8
2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
6 × 60°
1.271.27
2.2 × 2.8 1.27
6 1.27
SERIESLF
Hole: 0.8 mm Hole: 0.9 mm Hole: 0.8 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.7 mm
SERIE
10 × 36° 10 × 36° 6 × 6 6×6 ∅ 6.431 ∅ 6.431
60° 60° 10 × 36° 604° 5° 10 × 36° 6600° ° 0° 22.5° 60° 0° 8° 1 8
0 × 12 × 30° ° 10 × 14 14
60° 60° 45° 6×6 6 3° 36°
16 4contacts
× 60 13 13
168° 1 67
2.54 2.54
2.54 2.54
1.271.27
1.271.27
3 32
5∅ contacts
9 contacts
1 310 7 168
3 12 3 2 45°12 10 45° 0° °
16° 10 × 14 1415 13 14
8×
2 4 1 11310 4922 45°1 11 7 16 0 × 78 19 615 6
2.54 2.54
2.54 2.54
10 42549
45
2 52 5 2 1 4 1 4 3 3
3 12 3 2
2 4 3 922 211 10 3 1° 3 2 88 858 °12 11 155 6°
6 16 1513 12 12 13
°
1 12 11 15 16 5 5 12
2.54 2.54
2.54 2.54
2 52 5 10 14 99 8 2 on request 9 8 7 9 18
∅ 5.45
∅ 5.45
7 2 16 7 2 16
∅ 4.1
3 12 11114 3 11
∅ 6.52
6.52
× 90°
4 × 90°
3.6 3.68 × 45°
3.68 × 45°
∅ 6.45
1 1 1 1 8 1212.85 1 15 6 515 6
∅ 5.5 ∅ 5.5∅ 6
∅6
7
5.52.65
15° 15° 2.652.65
1.271.27 2.4 2.42.4 2.4
2.4 2.42.4 2.4

392 1 10 116 41 11
∅0.35
4 1 2 2
2.54 2.54
2.54 2.54
91 24 8 1 7 4
5.45
∅ 5.45
39 1 10 6 10 6 151417
∅ 6.94∅ 6.94
∅6.94
∅ 4.1
∅ 6.52
6.52
∅ 6.45
11
3 5 12 131143 3 8912 2.85 14391 8 91 8 9114
° °
1 1 1 1 2 5 2 5 15
37. 37. 2.65
16 16 5 12 5 12
5° 5° 15 15
1 8
∅0.35
4 4
7
4 × 4∅× 5.5∅∅5.8
3 43 4 1 6 6 1 3
9 3 13 2
3.6 3.57
2 3 2 7 7 4 11 4 11
∅ 6.5
2.54 2.54
2.54 2.54
4 2 5 4 5 45 6 13 8754 3 13 27456758 10 1 6
34 1 56 11 4 56 16
∅ 6.94∅
3 43 4 78 3 2 1 782 1 10
∅ 6.5
4 4 4 4 6 910 9 10 4
3 1314 2 1 53 1314 8 317 23
90°2 5 5
2.54 2.54
2.54 2.54
90° 4 65 76 874 56 1 6 7 6 102 35 1 2 6 5 2
1.271.27
1.271.27
2.54 2.54 2.54 2.54 3 6 3 6 7 7 184 11 9 4 11

5 76 4 5 5 1 6 7 8 6 7 11 2.543 4 512 12 11
11 4 512 15 10 10
1.221.22
2.54 2.54
2.54 2.54
90° 90° 2.54 2.54 2.54 2.54 5 5 4 2.545 10 13 14 13
4 45° 4° 64 45° 6 10 13 8 3 198 83
5 6 457 5° 113 6 4 3 5 6 11 2.8 12 11 2.8 12 × 60°
9 9
6 10 10
1.27
5 7.5° 5 2.54 2.54 5 × 72° 5 × 72° 6 2.54 2.54 9 2.54
2.54 2.542.54 9 2.54 2.54
1.27
4 × 37.5° 2.54 2.54 2.54
4×3 2.54 2.54 2.54 5 × 72° 5 × 72° 2.54 2.54 2.54
2.54 2.54
2.54 2.54 2.54
Hole: 0.8 mm Hole: 0.7 mm Hole: 0.8 mm Hole: 0.6 mm Hole: 0.7 mm
6×6 6×6
6 × 60° 6 × 60° 18° 1
8 × 45° 22.518° ° 22.5° 14 14 12 × 30° 12 × 30°
0° 0° 18° 10 × 36
8 × 45° 18 10 × 14 13 14 13
0 × ° 10 × 36° °600°1°0 × 36°
10 contacts
19∅contacts
2.542.54 2.542.54 2.542.54 2.542.54
2.542.54 2.542.54 2.542.54 2.542.54
∅ 6.43 ∅ 6.43
6 contacts
2 2 0 ° 60° 14 14 13 13
8×
8×
77 16 66 336° 710 ×236° 16 6 336° 15 6 1315 6 13 8 19 8 19

2.542.54 2.542.54 2.542.54
2.542.54 2.542.54 2.542.54

45
45
2 60°2 3 2 60
3 × 13 × 1
1 4 1 4 15 1215 12
°
3 1 31 60° 1 8 772 16 6615 0° 8 73 16 66015 0° ° ° 16 15 616 515 126 5 12 9 7∅ 6.436 18 9 7∅ 6.436 18

1 4 1 4 41585 1 2 10 1 on request
20° 20°
2 7 1017 2 7
1.271.27
1 88 415 1 16 5 416 115 4 11

2.4 2.4 2.4 2.4
2.4 2.4 2.4 2.4
3 31 3 1 16 2 116 5 2 12 1 5 12 10 17
9 8 3 912 61049 14 5 31312 10 6 24 14 2
∅ 6.94
∅ 6.94
2 8 3712 1 11 66 85 3712 1 11 66 5
∅ 6.3
∅ 4.2
∅7
∅ 6 ∅∅6 5.8
∅ 6 ∅∅6 5.8
6 36 3
∅ 5.5
∅ 5.5
2 5 2 2 5 1 1
3.57
3.57
2 3 11 6 9
3.6 3.6
2.652.653.6 3.6
5 7 2 1 7 4 2 111 11
9 1 3491 5610549 14 4
∅ 6.94
∅ 6.94
3 3 2
4 × 90°4 × 90°
4 × 90°4 × 90°
8 × 45°8 × 45°
8 × 45°8 × 45°
∅ 6.3
∅ 4.2
24 411 5 85914
∅ 5.5
∅ 5.5
2 2 5 2 5 1 82 11 4 1116 4 16 17 7 217 10 7 2 10
2 5 104124 1151424138
∅ 5.45
7 3 7 4 8 113 4 11 5 5
∅ 6.52
4 2 46
3 1 6 1 101 4 5 313 8 8 12 11 8 5 12 11 5
1 12 9 10 15 1412 9 10 154 918 9
∅ 5.45
3 6 3 1 6 18
∅ 6.52
4 46 1 6
3 2.54 6 3 3 2.54 6 4
10 112 12 3313 51061211113712 14 7 13 586 1 7 7 8 3 108 3 10 13 14 13 14 19 8 19 8
5 4 5 5 112 2.212 3 4 11613 12 7 6 10 10 1 2 9 10
3 140° 2 9 10
3 40°
5 4 5 2.54 3 2.54 4 9 9 6 6
5 6× 6×
1.27
1.27
90° 5 4 5 6 7 7
5 7
1.271.27
90°
2.54 2.54 2.2 45 5 × 72° ° 45
5 × 72° ° 56 645 ° 6 45° 2.54 2.54 9 2.54 2.54 9 2.54 2.54

ODU MINI-SNAP F Englisch PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ODU MINI-SNAP F Englisch PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ODU MINI-SNAP®

Miniature circular connectors

ODU MINI-SNAP® L / K / B ODU AMC® ODU MEDI-SNAP® ODU MINI-SNAP® PC

THE ODU CORPORATE GROUP ......................................................................................................................................................................................................................................................... 4

TOOLS, CRIMP INFORMATION, PROCESSING INSTRUCTIONS, ACCESSORIES ............................................................................. 71

TECHNICAL INFORMATION ................................................................................................................................................................................................................................................................ 77

ODU MINI-SNAP is UL-listed under file E110586,

All dimensions in mm.

ODU GROUP OVERVIEW CERTIFIED QUALITY

Table of Contents Table of Contents

Versatile connector solutions for transmission of power, signals, data,

HEAVY-DUTY & DOCKING APPLICATION AND

Table of Contents Table of Contents

MEASUREMENT AND TESTING

Table of Contents Table of Contents

FURTHER PRODUCTS OF THE ODU PUSH-PULL CONNECTOR SERIES:

12 Table of Contents Table of Contents 13

Connector APPLICATIONS AND MATERIALS TERMINATION TECHNOLOGIES

But pulling on the outer

Information on diameters, terminal types and current-

14 Table of Contents Table of Contents 15

SAMPLE CONFIGURATION STEP BY STEP

STEP 3: SIZE (SEE POSITION 3) PAGE 28 – 41

STEP 4: KEYING (SEE POSITION 5) PAGE 42

STEP 5: HOUSING MATERIAL (SEE POSITION 6) PAGE 42

18 Table of Contents Table of Contents 19

YOUR WAY TO AN INDIVIDUAL CONNECTION:

Type STEP 6: INSULATOR MATERIAL (SEE POSITION 8)

Style Contact insert 2 7 16

2 9 10 Back nut 16 CONTACTS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 STEP 11: CABLE COLLET SYSTEM (SEE POSITIONS 16 AND 17)

Other insulation materials on request. 2 Black chrome plated on request.

Table of Contents Table of Contents

SUMMARY ODU MINI-SNAP® SERIES F

For assembly instructions please refer to our website: www.odu.de/downloads.

24 Table of Contents Table of Contents 25

THE FP LOCKING SERIES F IN SECTIONAL VIEW FOR YOUR NOTES

OUTER DIAMETER IN MM (PLUG) 18

Size 0 1 1.5 (A1)

OUTER DIAMETER IN MM (PLUG)

26 Table of Contents Table of Contents 27

STRAIGHT PLUG STRAIGHT PLUG

BREAK-AWAY CONNECTOR BREAK-AWAY CONNECTOR

Version A6 gedreht 27.6.16 Version A8 gedreht

30 Table of Contents Table of Contents 31

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm • PCB layouts see from page 45 TECHNICAL DATA

3 3 ≈ 38.4 ≈ 23.3 13.8 23.9 21.9 12

lt. ODU nicht drehen identisch mit SS

32 Table of Contents Table of Contents 33

Size L1 L2 L3 C D SW A W1 W2 SW C TECHNICAL DATA Size L1 L2 L3 C D SW A W3 W4 SW C TECHNICAL DATA

34 Table of Contents Table of Contents 35

IN-LINE RECEPTACLE IN-LINE RECEPTACLE

Version K2 Version K4 identisch mit K2 Version K2

Version G2 gedreht 27.6.16 Version G2 gedreht 27.6.16

SERIES F – RECEPTACLE SERIES F – RECEPTACLE

Version G1 Version G4 Ver

L3 with slight installation depth

Version G2 gedreht 27.6.16

Size L11 L23 L32 M D1 D2 SW SW C Panel cut-out TECHNICAL DATA

38 Table of Contents Table of Contents 39

SERIES F – RECEPTACLE Version GK SERIES F – RECEPTACLE

TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA

KEYINGS FOR YOUR NOTES