MEASUREMENT

RECORD
Service, Wärtsilä NSD Finland Oy WV98V036.DOC
Engine section Engine type Ref. Date Issue Document No. Page
11 Crankshaft See table WNSFI–S 08.09.1999 04 WV98V036GB 1(1)

Installation name:                                                          Engine type             Engine No:                  

                          
Unit, DG-set No.                                                          Engine running hours:                    
                    
Crankshaft alignment
Engine connected to: Engine installed on: Engine condition: Engine Engine
Rigid Flex. cold warm
Water brake Steel chocks Engine running continuously before indicating h
Alternator Chockfast Time between stop and indicating       h       min.
Gear Rubber cushions Ambient temperature       °C       °C
Other Other Lubricating oil temperature       °C       °C
Free end PTO Clutch Engaged HT cooling water temperature       °C       °C
Clutch Disengaged

Table. Guidelines for the allowable deflections on warm engine

Wärtsilä 20, Vasa 22, Wärtsilä Vasa 32 and Wärtsilä 32
 When first crankpin (1) from flywheel end is at TDC, the reading should be
negative max. -0.04 mm. NOTE: For Wärtsilä 32: max -0.09 mm.
By flexible coupling max. -0.06 mm. NOTE: For Wärtsilä 20: max. -0.08 mm
and for Wärtsilä 32: max. -0.13 mm.
 On the same crank, max. 0.04 mm between diam. opposed readings,
except first crankpin (1). NOTE: For Wärtsilä 32: max 0.06 mm.
 On two adjacent cranks, max 0.04 mm between corresponding readings,
except readings for crankpin 1 to 2.
If exceeding above values, always consult the engine manual or original
alignment values!

ENGINE COLD ENGINE WARM (Refer to the engine manual, chapter 11).
All readings in 1/100 mm. Fill in all information!
Cylinder number Cylinder number
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A                                                                                                            
                                   
B                                                                                                            
                                   
C                                                                                                            
                                   
D                                                                                                            
                                   
E                                                                                                            
                                   

Date of measurement:          Place:                               Name:                            

Wärtsilä NSD Finland Oy P.O. Box 252 (Tarhaajantie 2)Telecop. +358 6 356 7355 Tel. +358 6 3270 Registered in Finland No. 465.942
Service, Vaasa FIN-65101 Vaasa, Finland Telecop. +358 6 356 7366 Telex 74251 wva fi Registered Office: Vaasa
Wärtsilä NSD Finland Oy P.O. Box 50 (Stålarminkatu 45) Telecop. +358 2 264 3279 Tel. +358 2 264 3111
Service, Turku FIN-20811 Turku, Finland Telecop. +358 2 264 3410 Telex 62640 wdfi fi