Professional Documents
Culture Documents
com
IRVIN D. JALOM
Lečenje Šopenhauerom
bojana888
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 1/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
'ariju )aro!u*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 2/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
IZRAZI ZAHVALNOSTI
#olšu, (aulu (pirou, žin Rouz, $elen Blau, ejvidu (pigelu* Mojoj grupi
podrške sačinjenoj od kolega terapeuta koji su tokom ovog projekta postojano
pružali prijateljstvo i oslona&* Mom čudesnom i višestruko talenlovanom
agentu, (endi ijkstra, koja je, izme.u ostalog, predložila i naslov knjige -kao
što je to učinila i za prethodnu, The Gift of Therapy [Dar terapije]). Mom
asistentu u istraživanjima, Geriju oranu*
lu&idnu prozu*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 3/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ovom poslu, kao i svim ranijim, moja supruga Merilin bila je stub
podrške i ljubavi*
Mnoge dobre knjige usmeravale su me u pisanju* 3ajviše dugujem
odličnoj biogra!iji Šopenhauer i divlje godine filozofije Rudigera (a!ranskog 4R*
(a!ranski, Schopenhauer and the Wild Year of !hiloophy" $arvard niversit5
6ress, 7898, kome sam zahvalan za nesebične savete tokom našeg dugog
razgovora u jednom berlinskom ka!eu* ;deja biblioterapije 1 lečenja čitanjem
&elokupnog korpusa !ilozo!ije 1 potiče iz odlične knjige Brajana Magija
#poveti jednog filozofa 4B* Magee, $onfeion of a !hiloopher" 3e< =ork:
Modern 'ibrar5, 7888* +stali radovi koji su za mene bili izvori in!orma&ija su
Šopenhauerova filozofija Brajana Magija 4B* Magee, The !hiloophy of
Schopenhauer" +>!ord: /larendon 6ress, 789?@ izmenjeno izdanje 788A@
Šopenhauer% ljud&i &ara&ter" žona tvela 4C* * Dt<ell, Schopenhauer% the
'u(an $haracter" 6hiladelphia: Eemple niversit5 6ress, 788F@ Šopenhauer
%risto!era žejnveja 4/h* Cane<a5, Schopenhauer" +>!ord, *%: +>!ord niv*
6ress, 788@ ilozofi% njihovi *ivoti i priroda njihove (ili Ben1Dmi 2ar!steina
4B1D* (&har!stein, The !hiloopher% Their +ive and the ,ature of Their
Thought" 3e< =ork: +>!ord niversit5 6ress, 7898@ Šopenhauer 6atrika
Gardinera 46* Gardiner, Schopenhauer" (aint DugustineHs 6ress, 788A@
ilozofija razo-aranje dgara (altusa -* (altus, !hiloophy of
Dienchant(ent" 3e< =ork: 6eter &kler 6ublishing /o*, 799I0@ e(/rid*&i
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 4/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 5/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 6/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
mnogi internisti* ;maš, tako.e, jednu na le.ima koju bih voleo da pogleda: ne
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 7/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
možeš da je vidiš@ nalazi se baš ispod lateralnog dela lopati&e* ;zgleda drugačije
od ostalih 1 neravnomerno je pigmentirana i grani&e nisu oštre* #erovatno ništa,
ali neka proveri* redu, momčePN
#erovatno ništa, ali neka proveri*N žulijus je čuo zabrinutost i
izveštačenu ležernost u $erbovom glasu* , tu nema greške, !raza nejednako
pigmentirana i grani&e nisu oštreN, kada je jedan doktor saopšti drugom, razlog
je za uzbunu* Bila je to ši!ra za poten&ijalni melanom, i sada, retrospektivno,
žulijus je tu !razu, taj jedan trenutak, izdvojio kao tačku u kojoj se završio
bezbrižan život a materijalizovala smrt, njegov dotad nevidljiv neprijatelj, u
svoj svojoj užasnoj realnosti* (mrt je došla da ostane, i više ga nije napuštala, a
sve strahote koje su usledile bile su predvidljivi postskriptumi*
Bob %ing je pre mnogo godina bio žulijusov pa&ijent, kao uostalom i
mnogi drugi lekari iz (an "ran&iska* žulijus je u psihijatrijskoj zajedni&i
dominirao trideset godina* %ao pro!esor psihijatrije na %ali!ornijskom
univerzitetu obučio je mnoštvo studenata, a pre pet godina predsedavao je
Dmeričkom psihijatrijskom aso&ija&ijom*
3jegova reputa&ijaP oktor za doktore, koji ne okoliša* Eerapeut
beznadežnih slučajeva, dobri mag spreman da uradi sve što se mora kako bi
pomogao pa&ijentu* pravo to je bio razlog da mu se Bob %ing pre deset godina
obrati zbog problema dugogodišnje zavisnosti od vikodina -najomiljenije droge
me.u lekarima jer im je lako dostupna0* to vreme %ing je bio u teškoj
situa&iji* 3jegova potreba za vikodinom dramatično je porasla: brak mu je bio
ugrožen, trpela je njegova lekarska praksa i svake noći je morao da se drogira
kako bi zaspao*
Bob je pokušao da započne terapiju, ali su mu sva vrata bila zatvorena*
(vi terapeuti kojima se obratio insistirali su da u.e u program oporavka lekara s
poremećajima, što je bio plan kome se Bob opirao ne želeći da kompromituje
svoju privatnost pristupanjem terapijskoj grupi sa drugim lekarima1zavisni&ima*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 8/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
uletao u njegovu ordina&iju* gojio se, a ostao nizak* ;zgledao je baš kao
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 9/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
dermatologije***N
žulijus ga prekide* 3ičega se ne sećam iz studentske dermatologije*
Eretiraj me kao neznali&u*N
obro* DB/* D je za asimetriju 1 pogledaj ovamo*N 6omerio je iglu ka
delovima lezije* 3ije skroz okrugao kao svi drugi na le.ima 1 vidi ovaj i ovaj*N
+značio je dva mala mladeža u blizini*
žulijus pokuša da dubokim uzdahom preseče napetost*
B za borduru 1 evo, pogledaj ovde, znam da je teško videti*N Bob ponovo
pokaza prema leziji pod lopati&om* #idi kako je u ovom gornjem delu ivi&a
oštra, a svuda u sredini nejasna i stapa se sa okolnom kožom* / za kolora&iju*
Eu, na ovoj strani, pogledaj kako je svetlosme.* %ad uveličam, vidim malo
&rvenog, nešto &rnog, možda čak i sivog* za dijametar@ kao što rekoh,
otprilike sedam1osam milimetara* 6ovelik je, ali ne možemo biti sigurni kada se
pojavio, to jest, koliko brzo raste* $erb %a& kaže da ga nije bilo na
prošlogodišnjem pregledu* ; najzad, kad se uveliča, nema sumnje, u sredini je
upaljen*N
(puštajući staklo, reče: +bu&i košulju, žulijuse*N %ad je pa&ijent
dovršio zakopčavanje, %ing sede na hokli&u u ordina&iji i započe: 6oznata ti je
literatura o ovome* Razlozi za brigu su očigledni*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 10/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Ouj, BobN, odgovori žulijus, znam da ti ovo teško pada zbog odnosa
koji smo ranije imali, ali te molim da od mene ne tražiš da radim tvoj posao* 3e
pretpostavljaj da išta znam* ;maj na umu da sam u ovom trenutku užasnut i da
se to pretvara u paniku* $oću da preuzmeš odgovornost, da budeš potpuno
iskren i brineš o meni* pravo ono što sam ja radio za tebe* ;, Bobe, pogledaj
meQ 3ajviše me plaši kad izbegavaš moj pogled*N
3aravno* ;zvini*N 6ogleda ga pravo u oči* (tvarno si dobro brinuo o
meni* ; ja ću o tebi*N 6ročisti grlo* obro, moje kliničko mišljenje glasi da je
verovatno u pitanju melanom*N
3a žulijusov trzaj, dodade: Oak i ako je tako, sama dijagnoza kaže
malo* #ećina 1 zapamti 1 ve4ina melanoma se lako leči, iako su neki gadni*
6otrebni su nam patološki nalazi: da li je sigurno melanomP Dko jeste, koliko je
dubokP a li se proširioP akle, prvi korak je biopsija i uzorak za patologa*
Oim završimo, pozvaću opšteg hirurga da iseče leziju* Biću prisutan sve
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 11/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
želiš, ali ga uvek dajem pa&ijentima koji su u situa&iji poput tvoje* Reaguju
kako ko: za neke su in!orma&ije utešne, a drugi bi radije da ne znaju ništa, pa ih
naprosto ba&e na izlasku iz ordina&ije* 3adam se da ću nakon hirurškog zahvata
moći da ti kažem nešto vedrije*N
Me.utim, nije bilo ničeg vedrijeg 1 naknadne novosti zvučale su još mračnije*
Eri dana po biopsiji ponovo su se sreli* eliš li da pročitašPN, upitao je Bob
pružajući završni izveštaj patologa* #idevši da žulijus odmahuje glavom,
ponovo ga je preleteo pogledom i započeo: akle, da ga pročitamo* Moram ti
reći: nije dobro* %onačan zaključak je, to jete melanom i ima nekoliko ***uh
***upadljivih karakteristika: dubok je, preko četiri milimetra, upaljen, sa pet
pozitivnih čvorova*N
2to značiP $ajde Bob, ne okolišaj* HpadljivoH, četiri milimetra, upaljen,
pet čvorovaP Budi direktan* 6ričaj mi kao da sam laik*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 12/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
suze navirale na oči, pre nego što je progovorio* 3astavi* Bio si otvoren*
Moram da znam šta da kažem svojim pa&ijentima* %akav će biti dalji tokP 2ta
će se dešavatiPN
3emoguće je dati pre&izan odgovor, jer se ništa neće desiti sve dok se
melanom ne pojavi opet negde u telu* Dko do.e do toga, posebno ukoliko
metastazira, razvoj može biti brz, govorimo možda o nedeljama ili mese&ima*
2to se tiče tvojih pa&ijenata, teško je reći, ali ima smisla nadati se bar još jednoj
godini dobrog zdravlja*N
žulijus klimnu pognutom glavom*
Gde ti je porodi&aP )ar nije trebalo da do.eš s nekimPN
Mislim da znaš, žena mi je umrla pre deset godina* (in je na ;stočnoj
obali, a ćerka u (anta Barbari* Coš im ništa nisam rekao@ smatrao sam da nema
smisla da ih nepotrebno uznemiravam* prin&ipu, bolje se osećam kad sam
ližem svoje rane, ali sam prilično siguran da će ćerka odmah doleteti*N
žulijuse, mnogo mi je žao što sam sve ovo morao da ti kažem* 3o, za
kraj imam jednu malu dobru vest* #eliki broj intenzivnih istraživanja je u toku 1
bar u desetak vrlo aktivnih laboratorija u zemlji i inostranstvu* ;z nepoznatih
razloga melanom se javlja češće, broj se gotovo udvostručio u poslednjoj
de&eniji, i to je aktuelna oblast istraživanja* Moguće je da su proboji nadohvat
ruke*N
Eokom sledeće nedelje žulijus je bio kao ošamućen* 3jegova ćerka velin,
pro!esor klasičnih nauka, otkazala je nastavu i odmah doputovala da sa njim
provede nekoliko dana* ugo je razgovarao s njom, sa sinom, sa sestrom,
bratom i sa bliskim prijateljima* Oesto se budio u tri ujutru, u strahu, uz krik i
boreći se za vazduh* +tkazao je individualne seanse i terapijsku grupu na dve
nedelje i provodio vreme razmišljajući šta i kako da kaže pa&ijentima*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 13/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 14/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
sabere* ošao je trenutak da se suoči sa onim što se zaista doga.alo* (edi, rekao
je sebi* (edi i meditiraj o smrti* )atvorio je oči*
akle smrt, pomisli, konačno je stupila na s&enu* 3o, bio je to banalan
ulazak 1 zavesu je naglo podigao dežmekasti dermatolog s nosom nalik
krastav&u, lupom u ru&i, kostimiran u beli lekarski mantil na čijem je gornjem
džepu tamnoplavim slovima bilo izvezeno njegovo ime*
D završni&aP 6redvi.ena da po svoj prili&i bude isto tako banalna* %ostim
bi mu mogao biti izgužvana prugasta pidžama1dres 3jujork Cenkija sa
iMa.ovim brojem I na le.ima* (&enogra!ijaP +naj isti bračni krevet u kome
je spavao trideset godina, na stoli&i pored kreveta gomila odeće i na noćnom
stočiću hrpa nepročitanih romana, nesvesnih da njihovo vreme nikad neće doći*
; zarozano, razočaravajuće !inale* (vakako, pomisli, veličanstvena avantura
njegovog života zaslužuje nešto više*** više*** više čegaP
Cavila mu se s&ena kojoj je prisustvovao nekoliko mese&i ranije, dok se
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 15/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 16/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
članovi nisu samo izrazili žaljenje, već su skinuli šlemove i stali mirno,
pridružujući se i odajući poštu njegovom životu*
D možda je to bio i način da odaju poštu sopstvenim životima, pomislio
je* 2ta drugo imamoP 2ta drugo do ovaj čudesni blagosloveni interval
bivstvovanja i samosvestiP Dko išta treba da je poštovano i blagosiljano, to
naprosto treba da je ovo 1 nepro&enjiv dar čiste egzisten&ije* iveti u očajanju
zato što je život konačan ili zato što nema višu svrhu ili u&rtan plan, krajnje je
nezahvalno* )amišljati svemogućeg tvor&a i posvetiti svoj život beskonačnom
klanjanju izgleda besmisleno* ; jalovo, tako.e: zašto svu tu ljubav rasipati na
neki !antazam kada se čini da je na )emlji ima tako maloP Bolje je prigrliti
(pinozino i Djnštajnovo rešenje: naprosto pognuti glavu, skinuti kapu pred
elegantnim zakonima i misterijom prirode, a onda se pozabaviti poslom
življenja*
3isu ovo za njega bile nove misli 1 oduvek je znao za konačnost i
iščeznuće svesti* Dli, postoji znanje i znanje* 6risustvo smrti na s&eni približilo
ga je istinskom znanju* 3ije on poslao mudriji: samo je uklanjanje distrak&ija 1
ambi&ije, seksualne strasti, nov&a, prestiža, aplauza, popularnosti 1 omogućilo
čistiju viziju* )ar to raskidanje nije Budina istinaP Možda jeste, ali mu se više
dopadao put kojim su krenuli Gr&i: sve umoreno* Eoliko se toga u životu
propusti ako nikada ne skinemo kapute i ne uzmemo učešće u zabavi* Oemu
žurba ka izlaznim vratima pre !ajrontaP
***
3ekoliko dana kasnije, kad se smirio i kad su minuli naleti panike, okrenuo je
misli ka budućnosti* Cedna dobra godinaN, rekao je Bob %ing, bez garan&ija,
ali ima smisla nadati se bar godini dana dobrog zdravlja*N 3o, kako provesti tu
godinuP Bio je rešen da tu dobru ne pretvori u lošu žaljenjem što ih nema više
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 17/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
od jedne*
Cedne noći, ne mogavši da zaspi i žudeći za nekakvom utehom, nervozno
je pretraživao po kućnoj bibliote&i* 3ije pronalazio ništa iz svoje oblasti što bi
bilo iole relevantno za njegovu životnu situa&iju, ništa što se odnosilo na to
kako živeti ili pronaći smisao u danima koji su preostali* D onda mu je pogled
pao na pohabani primerak 3ičeovog Ta&o je govorio 5aratutra* obro je
poznavao tu knjigu: de&enijama ranije temeljno ju je proučio dok je pisao
članak o znatnom ali nepriznatom 3ičeovom uti&aju na "rojda* 5aratutra je
bila hrabra knjiga, pomislio je, koja više od bilo koje druge uči kako poštovati i
slaviti život* a, to bi mogla biti ulazni&a* 6reviše uznemiren da bi čitao
sistematski, nasumi&e je prelistavao strane i birao pojedine rečeni&e koje je
svojevremeno bio podvukao*
6romenu Hbilo jeH u Htako sam hteoH 1 samo to zvaću spasenjem*N
Razumeo je da 3ičeove reči znače da svoj život mora izabrati 1 da ga
mora živeti umesto da on živi njega* rugim rečima, treba da voli svoju
sudbinu* D povrh svega, tu je bilo )aratustrino često postavljano pitanje da li
bismo bili spremni da upravo onakav život kakav živimo beskrajno ponavljamo
u večnosti* Bizaran misaoni eksperiment 1 što je o tome više razmišljao, dobijao
je više usmerenja: 3ičeova poruka je da živimo tako da možemo biti voljni da
taj isti život beskonačno ponavljamo*
stanje odre.ivalo šta će iz njih izvući* (ada je čitao u potpuno drugom stanju
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 18/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 19/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
$ej, i ti imaš grani&eQ %ad si poslednji put stvarno zapeo 1 lečio nekog ko
je očit granični slučajP ;li ozbiljno oštećen shizo!renik, ili bipolarni pa&ijentP
3astavljajući da lista stare kartone, bio je iznena.en količinom
postterapijskih in!orma&ija koje je sakupio prilikom povremenih seansi
namenjenih praćenju ili korigovanjuN pa&ijenata, slučajnih susreta s njima, ili
putem poruka koje su mu prenosili novi pa&ijenti preporučeni od strane starih*
;pak, da li je kod njih proizveo trajnu promenuP Možda su rezultati iščezli*
Možda su se mnogi od njegovih uspešnih slučajeva vratili na staro i to od njega
sakrili iz pukog milosr.a*
Beležio je i svoje neuspehe 1 ljude koji, kako je sebi ponavljao, nisu bili
spremni za njegov moderni brend spasenja* Oekaj malo, reče u sebi, staniQ %ako
znaš da su oni zaita neuspesiP
Definitivni neuspesiP 3ikada ih nisi ponovo sreo* (vi znamo koliko je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 20/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
$ej, ne žuri sa zaključ&ima* )ašto bi "ilip dolazio tri godine ako ništa nije
dobijaoP )ašto bi trošio svoj nova& ni zbog čegaP D sam Bog zna koliko nije
voleo da troši nova&* Možda je terapija promenila "ilipa* Možda je i on &ano
&vetao 1 bio jedan od onih pa&ijenata kojima je potrebno vreme da prevare
hranu dobijenu od terapeuta, od onih koji nešto od terapeutove dobre robe
pokupe, odnesu kući, kao kost, da je glo.u kasnije, sami* )nao je pa&ijente koji
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 21/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 22/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 23/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 24/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 25/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 26/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 27/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
me pogleda 1 nijednom nam se pogledi nisu sreli 1 bez osećaja za bilo šta lično
izme.u nas, nema ideju o interpersonalnim odnosima 1 na pitanje sada1i1ovde o
prvom utisku o meni reagovao je zbunjenim pogledom, kao da sam progovorio
katalonski ili svahili* elovao je nervozno, bilo mi je neprijatno s njim* Eotalno
odsustvo humora* 3i zrn&e* #isoko inteligentan, izražava se jasno, ali štedljiv na
rečima 1 moram mnogo da se trudim* porno brine zbog &ene terapije -iako
može lako da je priušti0* )atražio popust, odbio sam* Bio nezadovoljan što sam
seansu započeo s nekoliko minuta zakašnjenja i ne oklevajući pitao da li ćemo
to vreme nadoknaditi na kraju kako ne bi bio na gubitku* va puta me pitao
koliko unapred treba da otkaže seansu da za nju ne bi platio*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 28/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
je ostao isti: i dalje nema smisla za humor, i dalje zabrinut zbog nov&a -možda
nije trebalo da napravim onu šalu s računom0* Eerapeut bez smisla za humorP
Eako hladan* ; taj nervozni zahtev da se sretnemo u njegovoj ordina&iji* 6onovo
se stresao*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 29/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
da ga provedem u razmišljanju
o tome*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 30/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 31/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 32/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
stvari, pro&enim svoj rad s pa&ijentima* Možda to ima veze i s mojim godinama
1 i nekakvim sumiranjem* Mislim da ćeš, kad do.eš u šezdeset petu, razumeti*N
2to se tiče pro&esa sumiranja, tu ću morati da vam verujem na reč*
Razlog vaše želje da ponovo vidite mene ili nekog drugog pa&ijenta nije mi tako
očit@ ja nemam potrebu da idem u tom prav&u* %lijenti mi plate i zauzvrat
dobiju stručno savetovanje* Eu se naša transak&ija završava* 3a rastanku, oni
osećaju da su dobili nešto vredno, a ja da sam pružio onoliko koliko treba*
3ezamislivo mi je da poželim da ih kasnije ponovo sretnem* 3o, stojim vam na
usluzi* Gde počinjemoPN
žulijus tokom intervjua obično nije imao zadršku* Eo je bila jedna od
njegovih prednosti 1 znalo se da je direktan* Me.utim, danas je sebe prisilio da
se obuzdava* "ilipova grubost ga je zapanjila, no nije došao da bi mu davao
savete* +no što je želeo bilo je "ilipovo iskreno mišljenje o njihovom
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 33/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
žulijus samo što mu nije upao u reč* %ad god pa&ijent kaže nešto ovako,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 34/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3isam imao kontrolu* (ve što sam želeo bio je seks* Bio sam opsednut,
nezasit* 3aježim se kad pomislim na šta sam ličio, kakav život sam vodio*
Erudio sam se da zavedem što veći broj žena* 3akon koitusa bih samo nakratko
olakšao kompulziju, ali bi me ubrzo opet obuzela želja*N
žulijus je suzdržao osmeh kad je "ilip upotrebio reč &oitu 1 podsetio se
tog čudnog paradoksa: "ilip se valjao u blatu bluda, a zazirao je od prostih reči*
(amo u tom kratkom periodu 1 odmah posle koitusaN, "ilip nastavi, bio
sam u stanju da živim ispunjeno, harmonično 1 mogao sam da se povežem sa
velikim umovima prošlosti*N
(ećam se toga, i tvog Dristarha, i )enona*N
a, oni i mnogi drugi od tada, ali periodi olakšanja, bez prisile, bili su
suviše kratki* (ad sam slobodan* (ada stalno boravim u jednoj višoj ravni* 3o,
da nastavim svoje vi.enje terapije s vama* 3ije li to vaš primarni zahtevPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 35/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 36/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
otkaz i okrenuo se onome što sam zaista u životu želeo 1 težnji ka mudrosti*
; dalje sam bio jadan, napet, seksualno opterećen* 6okušao sam sa drugim
terapeutima, ali mi nisu pomogli ništa više od vas* Cedan, inače Cungov student,
bio je mišljenja da mi treba više od psihološke terapije* Rekao je da zavisnik
poput mene najbolje može da se oslobodi duhovnim preobraćenjem* 3jegova
sugestija odvela me je religioznoj !ilozo!iji 1 naročito idejama i praksi alekog
istoka 1 jedino su one imale nekog smisla* (vi drugi religijski sistemi nisu uspeli
da istraže !undamentalna !ilozo!ska pitanja, već su Boga koristili kao način da
izbegnu istinsku !ilozo!sku analizu* Oak sam proveo nekoliko nedelja u
&entrima za medita&iju* Eo nije bilo sasvim nezanimljivo* 3ije zaustavilo
opsesiju, ali sam ipak osećao da tu ima nečeg važnog, samo ja još nisam bio
spreman*
me.uvremenu, izuzev pauza prisilne neporočnosti u ašramu -mada sam
čak i tamo uspevao da na.em poneka otvorena vrata0, nastavio sam sa
seksualnom potragom* %ao i pre, spavao sam sa mnogo žena, desetinama,
stotinama* 3ekada i sa dve u jednom danu, svuda, kad god sam uspevao da ih
na.em 1 isto kao u vreme rada s vama* (eks sa istom ženom, jednom, nekad dva
puta, a onda dalje jer prestaje da bude uzbudljivo* )nate staru izreku: H(a istom
devojkom možeš prvi put imati seks samo jednomH*N 6odiže bradu i okrenu se
ka žulijusu*
+vaj poslednji komentar trebalo je da bude duhovit, dr $er&!eld* (ećam
se da ste svojevremeno rekli kako je čudno što se nikad, ni u jednoj seansi,
nisam našalio*N
žulijus, kome sada nije bilo do !rivolnosti, prisilio se na osmeh, uprkos
tome što je u "ilipovom /on (ot prepoznao nešto što mu je sam jednom rekao*
)amislio ga je kao mehaničku lutku s velikim ključem koji štrči iz temena*
ošlo je vreme da ga opet navije* ; šta se onda desiloPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 37/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"ilip nastavi zureći u pla!on* +nda sam jednog dana doneo značajnu
odluku* 6ošto mi nijedan terapeut nimalo nije pomogao 1 žao mi je, dr $er&!eld,
uključujući i vas***N
Eu poentu počinjem da shvatamN, upade žulijus, a onda brzo dodade,
izvinjenja nisu potrebna* (amo iskreno odgovaraš na moja pitanja*N
+prostite, nisam imao nameru da o tome nadugačko raspravljam* a
nastavim: pošto terapija nije bila odgovor, odlučio sam da se lečim sam 1 jednim
kursom biblioterapije, usvajanjem značajnih misli najmudrijih ljudi svih
vremena* Eako sam sistematski počeo da čitam &elokupan korpus !ilozo!ije
počev od grčkih presokratova&a sve do 6opera, Rolsa i %vajna* 3akon godinu
dana učenja kompulzija se nije smanjila, ali sam došao do nekih važnih
zaključaka: naime, da sam na pravom putu i da je !ilozo!ija moj dom* Eo je bio
veliki korak 1 sećam se koliko smo pričali o tome kako se nigde na svetu nisam
osećao kao kod kuće*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 38/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 39/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"
7A9A 1 Genije:
+lujni početak
i pogrešan start
+lujni početak 1 Genije je bio dugačak samo deset &entimetara kad je oluja
počela* (eptembra 7A9A, oko njega se uzburkalo amniotičko more, ba&alo ga
tamo1amo i zapretilo krhkoj vezi sa obalom materi&e* Morska voda se pušila od
ljutnje i straha* 6okrivale su ga opore hemikalije nostalgije i očaja* )auvek su
nestajali blagi, slatkasti, uljuljkani dani* 6ritešnjene, bez nade za utehu, njegove
nežne nervne sinapse bleskale su i buktale u svim prav&ima*
+no što se rano nauči, najbolje se nauči* Drtur 2openhauer nije zaboravio
svoje prve lek&ije*
6ogrešan start -ili kako Drtur 2openhauer umalo nije postao nglez0 1 Drturrr,
Drturrr, Drturrr* $ajnrih "lorio 2openhauer grebao je jezikom svaki slog* Drtur 1
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 40/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
dobro ime, odlično ime za buduću glavu velike trgovačke kuće 2openhauer*
Bila je 7A9A, a njegova mlada žena Cohana bejaše u drugom mese&u
trudnoće kada je doneo odluku: ako bude imao sina, zvaće se Drtur* %ao
časnom čoveku, ništa mu nije bilo preče od dužnosti* +nako kako su njegovi
pre&i preneli na njega upravljanje velikom trgovačkom kućom 2openhauer, i on
će ga tako preneti sinu* Bila su to pogibeljna vremena, ali je $ajnrih verovao da
će njegov još nero.eni sin povesti !irmu u devetnaesti vek* Drtur je
predstavljalo savršeno ime za tu pozi&iju: jednako se piše na svim glavnim
evropskim jezi&ima, otmeno klizi kroz sve državne grani&e i, najvažnije od
svega, englesko je*
(tolećima su $ajnrihovi pre&i vodili posao s velikom marljivošću i
uspehom* 3jegov deda je jednom ugostio rusku &ari&u %atarinu #eliku@ da bi joj
priuštio sav kom!or, naredio je da se u gostinskim odajama podovi poliju
konjakom a onda upale kako bi bile suve i aromatične* +&a je posetio pruski
kralj "ridrih, koji ga je satima bezuspešno ube.ivao da kompaniju premesti iz
Gdanjska u 6rusku* D sada je vodstvo velike trgovačke kuće predato $ajnrihu,
uverenom da će jedan 2openhauer koji nosi ime Drtur povesti !irmu u briljantnu
budućnost*
%uća 2openhauer, koja je trgovala žitom, drvetom i ka!om, dugo je bila
jedna od vodećih !irmi u Gdanjsku, otmenom hanzeatskom gradu sa
višegodišnjom domina&ijom u trgovini na Baltiku* 3o, dolazila su teška
vremena za taj veliki slobodni grad* ( 6ruskom koja je pretila na zapadu i
Rusijom na istoku, sa oslabljenom 6oljskom, nemoćnom da Gdanjsku i dalje
garantuje suverenitet, $ajnrih 2openhauer nije sumnjao da su se dani slobode i
trgovačke stabilnosti bližili kraju* Oitavu vropu su potresali politički i
!inansijski nemiri 1 izuzetak je bila ngleska* +na je bila stena* +na je bila
budućnost* "irma i porodi&a 2openhauer u ngleskoj će naći sigurnu luku* 3e,
više od sigurne luke, prosperiraće ukoliko njen budući naslednik bude ro.en kao
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 41/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 42/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Sre"a! život je nemoguć 1
#
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 43/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
njegovo doba neće doći, da mu te stasale prsate devojke s li&em (nežane nikad
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 44/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
neće uputiti koketan osmeh i reći $ej, nije vas bilo neko vreme* %ako jePN Eo
se neće dogoditi* ivot je bio ozbiljno linearan i ireverzibilan*
osta* osta samosažaljenja* +nima koji kukaju znao je šta da kaže: na.i
načina da okreneš pogled ka spolja, prevazi.i sebe* a, to je bio način 1 pronaći
put da se ovo .ubre pretvori u zlato* )ašto ne pisati o tomeP Možda kao lični
dnevnik* D onda i nešto manje intimno 1 ko zna štaP 1 možda članak za :agazin
0(eri-&og pihijatrij&og udru*enja o 6sihijatru koji se suočava sa smrću*N ;li
nešto komer&ijalno za Sunday Ti(eP Mogao bi on to* D zašto ne i knjiguP 3a
primer, 0uto/iografija netan&a* 3ije lošeQ 6onekad kad smisliš eksplozivan
naslov delo se napiše samo od sebe* 3aručio je espreso, izvadio olovku i
razmotao papirnu kesu koju je našao na podu* Oim je počeo da piše, usne mu se
razvukoše u laki smešak zbog skromnih početaka te moćne knjige*
,e(a u(nje% potra*iti ilipa Slejta /e6e lo6a ideja. +o6a ideja je i to 6to a(
po(ilio &a&o od njega (ogu ne6to da do/ije(. +o6a ideja je 6to a( e nji(
ureo. ,i&ad vi6e. ilip terapeut9 ,everovatno ; terapeut /ez e(patije"
oe4ajnoti" /ri*noti. Buo je &ad a( (u pre&o telefona re&ao da i(a(
zdravtvenih pro/le(a i da u oni delo( razlog 6to a( hteo da e vidi( nji(.
!a ipa&" nijednog li-nog pitanja o to(e &a&o (i je. Ba& ni ru&ovanja. 'ladno.
,ehu(ano. ,a tri (etra udaljenoti. 5a tog tipa a( tri godine radio &ao &ot.
Dao (u ve. Dao (u ono naj/olje. opile nezahvalno.
= da" zna( 6ta /i on re&ao. Buje( taj ravni precizni gla% @,a6a
raz(ena je /ila tr*i6na% ja a( va(a davao novac" a vi (i (eni tru-ne uluge.
!la4ao a( uredno za va&i at va6ih &onultacija. Trana&cija je zavr6ena. Sad
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 45/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!a /i dodao% @:anje nego ni6ta" dr 'ercfeld" vi te /olje pro6li. Do/ijali
te punu cenu" a ja ni6ta vredno.A
,ajgore je 6to je u pravu. ,i6ta (i ne duguje. Fa tru/i( nao&olo &a&o
pihoterapija zna-i *ivot pove4en lu*enju. Slu*enju &oje e daje lju/avlju.
=d njega ne(a( ni&a&vih potra*ivanja. 5a6to ne6to i da o-e&uje(9 1otalo("
6ta god da je to za -i( *udi(" on to ne(a da (i dN.
To ne(a da ti dNA ; &oli&o a( a(o puta ovo re&ao pacijenti(a 1 za
njihove (u*eve ili *ene ili o-eve. 0 ad ja nia( u tanju da odutane( od
ilipa" tog tvrdog neoetljivog" e/i-nog -ove&a. a&o /i /ilo da napi6e( odu o
zahvalnoti &oju pacijenti duguju voji( /iv6i( terapeuti(a9
# za6to je to toli&o va*no9 5/og -ega a(" od vih pacijenata" iza/rao da
tupi( u &onta&t /a6 nji(9 To i dalje ne zna(. 1 /ele6&a(a a( nai6ao na
ne&i &lju- ; utia& da a( &o(unicirao a voji( fantaz(o( iz (ladoti. :o*da
u (eni i(a vi6e od tragova ilipa" u ono( (eni &oga u &ao tinejd*era i
dvadeetogodi6nja&a i trideetogodi6nja&a 6i/ali hor(oni. :ilio a( da zna(
&roz 6ta prolazi" (ilio a( da i(a( unutra6nji uvid &a&o da ga le-i(. Da li
a( e z/og toga toli&o trudio9 5a6to je do/io vi6e (oje pa*nje i energije nego
ve4ina pacijenata zajedno9 1 pra&i va&og terapeuta uve& potoje pacijenti
&oji tro6e neraz(ernu &oli-inu njegove energije i pa*nje ; ilip je tri godine
/io ta&va oo/a.
veče se vratio u hladnu i mračnu kuću* Eog jutra se njegov sin 'ari, s
kojim je proveo protekla tri dana, vratio u Baltimor gde je radio na
neurobiološkim istraživanjima u bolni&i žons $opkins* Gotovo da je osetio
olakšanje što je 'ari otišao 1 njegov bolan izraz li&a i pokušaji, puni ljubavi ali
nespretni, da uteši o&a doneli su mu više tuge nego smirenja* 6očeo je da okreće
broj tele!ona Martija, jednog od kolega iz grupe podrške, ali je bio suviše
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 46/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
***
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 47/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 48/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ahi suši* Ceo je s velikim uživanjem, a onda pohitao u Eojon $ol na svoj prvi
sastanak sa Drturom 2openhauerom*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 49/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Mama i tata
2openhauer 1
5u 'aue
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 50/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 51/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 52/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 53/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 54/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 55/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
HDlo, ima li kogaP %ant, ;manuel %ant, %ant, %ant, sećate seP 6rošle
nedelje smo mu posvetili dva sataQ %ant, uz 6latona, najveći od svih
!ilozo!a na svetu* ajem vam reč: %ant će biti na završnom ispitu* Dha,
tako s vama treba*** 6rimećujem znake života, pomeranje, nekoli&inu
raširenih očiju* ; olovke koje dolaze u dodir s papirom*
Gde sam staoP D, da* Guščar* "ihte je zatim dobio ponudu da bude
privatni učitelj u #aršavi i, sasvim švor&, peške otišao čak do tamo da bi,
kad je stigao, odmah bio odbijen za posao* 6ošto se %enigsberg, gde je
živeo %ant, nalazio samo nekoliko stotina kilometara dalje, odlučio je da
taj put prepešači i lično upozna velikog majstora* (tigao je nakon dva
mese&a i smelo zaku&ao na %antova vrata, ali nije bio primljen* %ant je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 56/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 57/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
; ko je bio taj vunderkindP 3jegovo ime je Eomas Man* %ada je bio vaših
godina, da, vaših godina, počeo je da piše jedno remek1delo, slavni roman
koji se zove ?uden/ro&ovi, objavljen kada mu je bilo samo dvadeset šest*
Eomas Man, nadam se i molim boga da ste za njega čuli, postao je golema
!igura u literarnom svetu dvadesetog veka i dobio je 3obelovu nagradu za
književnost* L=vde je piaru na ta/li izdi&tirao re-i M1a1n i B1u1d1e1n1b1
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 58/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3a ovom mestu, "ilip podiže pogled* +no što se zatim dogodilo je od
velikog značaja i sad počinjem da se približavam zadatoj temi večerašnjeg
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 59/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
predavanja*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 60/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 61/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3e samo Eomas Man, već i mnogi drugi veliki umovi priznali su
svoj dug Drturu 2openhaueru* Eolstoj ga je nazvao genijem par
e3cellence me.u ljudimaN* )a Riharda #agnera bio je dar s neba*N 3iče
je izjavio da mu se život promenio nakon što je u antikvarni&i u 'ajp&igu
kupio otr&an primerak 2openhauera i, kako se izrazio, pustio
dinamičnog, turobnog genija da obra.uje njegov duh*N 2openhauer je
trajno promenio intelektualnu mapu zapadnog sveta i bez njega bismo
imali drugačijeg i slabijeg "rojda, 3ičea, $ardija, #itgenštajna, Beketa,
;bzena, %onrada*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 62/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 63/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
svinja& od univerziteta*N
"ilipe, moramo li da se dovikujemoP 6redavanje je završeno* )ašto ne
sedneš, pa da razgovor nastavimo na manje !ormalan načinPN
3aravno*N 6okupio je beleške, gurnuo ih u torbu i spustio se na sedište u
prvom redu* ;ako su sedeli bliže, i dalje su ih delila četiri reda i "ilip je morao
da krivi vrat kako bi gledao u žulijusa*
akle, s pravom sam pretpostavio da je tvoj predlog trampa 1 ja tebe
superviziram, a ti mene podučavaš 2openhaueruPN, pitao je žulijus sada tišim
glasom*
EačnoQN "ilip je okrenuo glavu, ali nedovoljno da bi im se pogledi
susreli*
; sigurno si osmislio pre&izan mehanizam našeg sporazumaPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 64/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 65/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
0 6ta ilipa vu-e (eni9 To je drugo pitanje. ,jegova 6ala od pre ne&i
dan" o dvadeet hiljada dolara protra4enih na terapiju a (no( ; (o*da jo6
uve& tra*i ne&i na-in da povrati inveticiju.
Supervizirati ilipa9 1-initi ga propini(" &o6er terapeuto(9 Tu je
dile(a. Da li *eli( da ga podr*i(9 7eli( li da (u da( /lagolov" a prito( da
ne veruje( da jedan (rzitelj La on jeste (rzitelj) (o*e i&o(e po(o4i da rate9
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 66/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 67/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 68/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 69/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
&
žulijusova prostrana vila na 6a&i!ik hajtsu bila je mnogo veća od ijedne koju
bi danas sebi mogao da priušti: spadao je u one srećne milionere (an "ran&iska
koji su bili u prili&i da kupe kuću, bilo kakvu, pre trideset godina* %upovinu je
omogućilo trideset hiljada dolara nasledstva njegove žene Mirijam i, za razliku
od svih njihovih drugih investi&ija, ovoj je vrednost meteorski rasla* 3akon
Mirijamine smrti razmišljao je da je proda 1 bila je prevelika za jednu osobu 1
ali je umesto toga na prvi sprat preselio svoju ordina&iju*
Oetiri stepenika vodila su od uli&e do odmorišta sa !ontanom obloženom
plavim ploči&ama* ( leve strane, preko nekoliko stepenika stizalo se do
ordina&ije@ s desne, dužim stepeništem, pelo se do njegovog stana* "ilip je
stigao tačno na vreme* žulijus ga je pozdravio na vratima, dopratio do
ordina&ije i pokazao mu da sedne na stoli&u presvučenu kestenjastom kožom*
%a!a ili čajPN
"ilip se nije ni osvrnuo oko sebe dok je sedao i, ignorišući žulijusovu
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 70/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pomogneš*N
Eo dobro zvuči, "ilipe* )vuči logično* Dli ipak, tražiti superviziju od
terapeuta čija terapija ti nije donela ništaQ 3eka sam proklet ako bih ja to uradio
1 tražio bih nekog drugog* ;mam osećaj da tu ima još nečeg, nešto mi
prećutkuješ*N
Možda bi bila na mestu jedna mala korek&ija* 3ije sasvim tačno da od
tebe ništa nisam dobio* ;zgovorio si dve rečeni&e koje su mi ostale u sećanju i
možda odigrale neku korisnu ulogu u mom oporavku*N
žulijusa je na trenutak naljutilo što će morati da pita za detalje* a li je
"ilip mislio da ga to neće zanimatiP )ar je moguće da je toliko otkačenP 3a
kraju se predao i rekao: %oje dve rečeni&ePN
6rva ne zvuči bog zna kako, ali je imala izvesnu snagu* +pisivao sam ti
jedno svoje tipično veče 1 znaš, kad negde pokupim ženu, izvedem je na večeru,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 71/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 72/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Eo mi je sada jasno* Dli, bio si tako indirektan, "ilipe* +sećao sam se
kao da sam zbrinut, a ne da neko brine za mene* Bilo bi mi mnogo bolje da si
bio direktan, da si iz svog sr&a poslao neku poruku mom sr&u* 3išta veliko,
možda samo jednostavna zainteresovanost za moju situa&iju ili stanje duha ili si,
pobogu, mogao naprosto reći Hao mi je što umirešH* a li je to toliko teškoPN
a sam ja bolestan, to ne bi bilo ono što bih želeo* Ca bih želeo alatke,
ideje, onu viziju koju je 2openhauer dao suočavajući se sa smrću 1 ono što sam i
ja tebi pružio*N
Oak ni sada, "ilipe, i dalje nemaš nameru da proveriš svoju pretpostavku
da sam !atalno bolestan*N
Grešim liPN
6robaj opet, "ilipe* ;zgovori te reči 1 neće boleti*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 73/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
poslužiti*N
"ilipe, nisam tvoj supervizor, to tek treba da odlučimo, ali daću ti prvu
lek&iju iz psihoterapije, besplatno: ,i ideje ni vizije ni tehni&e niu ono 6to je
zaita va*no* %ad na kraju terapije pa&ijente pitaš o pro&esu, čega se sećajuP
,i&ad ideja 1 uve& odnosa* Retko pamte važne uvide koje su dobili od terapeuta,
ali po pravilu sa emo&ijama govore o svom ličnom odnosu s njim* 6očinjem da
mislim da je to slučaj čak i sa tobom* )ašto si me tako dobro zapamtio i pridao
važnost onome što se me.u nama doga.alo, toliko da se sada, nakon svih ovih
godina, obraćaš za supervizijuP 3ije to zbog ona dva komentara 1 ma koliko da
su bili provokativni 1 ne, verujem da je to zato što osećaš izvesnu povezanost sa
mnom* Mislim da prema meni gajiš neki oblik duboke naklonosti i, zato što je
naš odnos 1 koliko god da je možda bio težak 1 imao smisla, ponovo mi se
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 74/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
značajno da kažu*N
)ašto si se onda opredelio da budeš terapeutP )ašto ne ostaneš s velikim
svetskim duhovimaP )ašto da trošiš vreme nudeći pomoć tim besmislenim
životimaPN
a imam, kao 2openhauer, nasledstvo od kog bih živeo, uveravam te da
danas ovde ne bih sedeo* pitanju je samo nova&* Eroškovi studiranja ispraznili
su mi račun u ban&i, za predavanja dobijam &rkavi&u, koledž je pred bankrotom
i sumnjam da će mi angažman biti obnovljen* a bih pokrio troškove dovoljno
je da imam nekoliko klijenata nedeljno: živim štedljivo, ne želim da postignem
ništa izuzev slobode da sledim ono što mi je istinski važno, a to su čitanje,
razmišljanje, medita&ija, muzika, šah, šetnje sa mojim psom Ragbijem*N
Coš uvek mi nisi odgovorio na pitanje: zašto si došao kod mene kad je
jasno da radim na sasvim drugačiji način od onog na koji ti hoćeš da radišP ;
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 75/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 76/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
#rativši se na mesto, otpi malo ka!e i reče: 3e nudim te opet ka!om jer
pretpostavljam da ne želiš ništa drugo osim odgovora na pitanje o superviziji*
;zgledaš vrlo usredsre.eno, "ilipe, tako da ću imati milosti i biću direktan* vo
moje odluke u vezi superviziranja***N
"ilip, koji je tokom razgovora izbegavao kontakt očima, po prvi put
pogleda ravno u žulijusa*
;maš istančan um, "ilipe* Mnogo toga znaš* Možda ćeš naći načina da
svoje znanje upotrebiš u terapiji* Moguće je da ćeš na kraju dati i neki značajan
doprinos* 3adam se tome* ,o" nii pre(an da /ude6 terapeut. ; nisi spreman za
superviziju* Moraš da poradiš na svojim interpersonalnim veštinama,
senzitivnosti i osvešćenosti 1 i to mnogo* Dli, želim da ti pomognem* 6rvi put
nisam uspeo, sad imam drugu šansu* Možeš li da me prihvatiš kao saveznikaPN
ozvoli da na to pitanje odgovorim kada čujem tvoj predlog, koji
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 77/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pretpostavljam da će uslediti*N
GospodeQ redu, evo ga: ja, žulijus $er&!eld, slažem se da budem
supervizor "ilipu (lejtu ako, i a(o a&o, on prvo bude šest mese&i pa&ijent u
mojoj terapijskoj grupi*N
+voga puta "ilip je bio iznena.en* 3ije očekivao takav odgovor* 3e
misliš valjda ozbiljnoQN
3ikad nisam bio ozbiljniji*N
%ažem ti da sam nakon mnogo godina valjanja u blatu konačno sredio
svoj život* %ažem ti da želim da zara.ujem kao terapeut, i za to mi je potreban
supervizor 1 jedino to mi treba, a ti mi nudiš ono što ne želim i što ne mogu da
platim*N
6onavljam, nisi spreman za superviziju, nisi spreman da budeš terapeut,
ali mislim da u grupnoj terapiji možeš početi da se baviš svojim nedosta&ima*
Eo su moji uslovi* 6rvo kurs iz grupne terapije, a onda, i samo onda, moja
supervizija*N
%oliko naplaćuješ grupnu terapijuPN
3e mnogo* (edamdeset dolara za seansu od devedeset minuta* ;, uzgred
budi rečeno, plaća se i ako ne do.eš na seansu*N
%oliko je pa&ijenata u toj grupiPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 78/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 79/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
osećanja vezana za njih* Ereće 1 sve mora da se odvija unutar grupe* Dko
članovi me.usobno kontaktiraju van terapije, to se u grupu mora vratiti i o tome
diskutovati*N
Cedino tako si spreman da me supervizirašPN
Dpsolutno* $oćeš da te obučavamP pa, to je moj uslov*N
"ilip je ćutke sedeo, zatvorenih očiju, čela naslonjenog na sklopljene
ruke* +nda ih je otvorio i rekao: 6rihvatiću tvoj predlog ukoliko pristaneš da
mi seanse grupne terapije računaš kao sate supervizije*N
2ta god budemo radili po tom pitanju, moraće da sačeka, "ilipe* vo još
jedne terapijske smerni&e: izbegavaj s pa&ijentima dvojne odnose 1 uti&aće na
terapiju* Mislim na sve vrste dodatnih veza: romantičnih, poslovnih, čak i onih
učitelj1učenik* Eako da bih radije, a to je i za tvoje dobro, da naš odnos držimo
čistim i jasnim* )ato predlažem da počnemo s grupom, da u supervizijski odnos
u.emo kasnije, a onda, možda 1 ništa ne obećavam 1 u !ilozo!sko poučavanje*
Mada, u ovom trenutku, nemam veliku želju da se bavim 2openhauerom*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 80/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 81/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 82/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1'
3ajsrećnije godine
Drturovog života
%ada je Drtur napunio devet godina, njegov ota& je odlučio da je došlo vreme da
preuzme kontrolu nad obrazovanjem svog sina* 6rvi korak se sastojao u tome da
ga na dve godine smesti u kuću svog poslovnog partnera, Gregori de Blesimara,
u Dvru* Drtur je tu trebalo da nauči !ran&uski, otmene manire i, kako se $ajnrih
izrazio, postane načitan u knjigama svetaN*
6rognan iz doma, odvojen od roditelja u devetoj godiniP %oliko de&e bi
ovakav egzil smatralo katastro!ičnim životnim doga.ajemP ;pak, Drtur je te dve
godine kasnije opisao kao ubedljivo najsrećniji deo svog detinjstvaN*
Dvru se dogodilo nešto važno: možda je jedino tada osećao da je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 83/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 84/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3alazim se u nepoznatom selu, grupa ljudi stoji u polju, me.u njima je tanak,
visok, odrasli muškara& za kog, ne znam kako, znam da je Got!rid Caniš, i on mi
želi dobrodošli&u*N
Drtur je bez teškoća protumačio ovaj san* to vreme živeo je u Berlinu,
usred epidemije kolere* (nevani prizor ponovnog susreta sa Got!ridom mogao
je značiti samo jedno: upozorenje da je smrt blizu* Rešio je da joj umakne
momentalnim napuštanjem Berlina* ;zabrao je "rank!urt, u kom je živeo
poslednjih trideset godina, najviše zbog toga što ga je smatrao bezbednim od
kolere*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 85/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
11
3a svoju prvu seansu grupne terapije "ilip je došao petnaest minuta ranije,
odeven isto kao i prilikom prethodna dva susreta sa žulijusom: u izgužvanu i
izbledelu kariranu košulju, kaki pantalone i somotski sako* iveći se "ilipovom
doslednom nemaru prema odeći, kan&elarijskom nameštaju, studentskoj publi&i
ili, kako se činilo, bilo kome s kim je stupao u kontakt, žulijus ponovo poče da
preispituje svoju odluku da ga pozove u grupu* a li je to bio ispravan
pro!esionalni sud ili je njegov chutzpah opet promolio svoju ružnu glavuP
$hutzpah: krajnja drskost* $hutzpah% najbolje ga de!iniše poznata priča o
dečaku koji je ubio svoje roditelje a onda na sudu molio za milost jer je siroče*
$hutzpah je žulijusu često padao na um kad je razmišljao o svom pristupu
životu* Možda je bio natopljen chutzpaho( od samog starta, ali ga je prvi put
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 86/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 87/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 88/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 89/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Cevreji koji su činili oko ?F pro&enata .ačke popula&ije i do tada bili neprimetni
i apolitični* )avoleli su ga@ bila je to ljubav stidljivog, opreznog i pasivnog
Mejson1ikson idova prema drčnom, beskrupuloznom Cevrejinu iz 3jujorka*
Eaj izbor je predstavljao tačku preokreta u žulijusovom životu* rskost
mu se toliko isplatila da je na pukom chutzpahu iznova izgradio &elokupni
identitet* Eri jevrejska srednjoškolska bratstva nadmetala su se za njega@ videli
su ga kao nekoga ko ima ne samo petlju već i taj teško uhvatljiv sveti gral
adoles&en&ije, ličnostN* brzo je u ka!eteriji, za vreme ručka, bio okružen
drugim .a&ima, a posle škole su ga vi.ali kako držeći se za ruke šeta s ljupkom
Mirijam %aj, uredni&om školskih novina i jedinom koja je bila dovoljno oštra
da ospori izbor %atarine 2uman za studenta genera&ije* 3jih dvoje su uskoro
postali nerazdvojni* +na ga je uvela u svet umetnosti i estetske osećajnosti, dok
on nju nikada neće pridobiti za veliku dramu kuglanja ili bejzbola*
a, chutzpah ga je daleko odveo* žulijus ga je kultivisao, njime se
ponosio@ i u kasnijim godinama bi zablistao kad bi čuo da se o njemu govori kao
o jedinstvenom, individual&u, terapeutu koji ima hrabrosti da preuzme slučajeve
od kojih su drugi digli ruke* 3o, chutzpah je imao i svoju mračnu stranu 1
pre&enjivanje* #iše no jednom pogrešio je pokušavajući da uradi preko onog što
se moglo uraditi, tražeći od pa&ijenata da naprave veće promene nego što je to
dopuštala njihova konstitu&ija i vodeći ih kroz dug i na kraju neuspešan pro&es
terapije*
a li je saosećanje ili puka klinička upornost bilo ono što ga je navelo da
misli kako se "ilip može izmenitiP ;li je to bio grandiozni chutzpahP +dista nije
znao* #odeći "ilipa ka prostoriji za grupnu terapiju, uputio je dug pogled prema
svom neodlučnom pa&ijentu* Ravne svetlosme.e kose začešljane unazad, bez
razdeljka, zategnute kože na jagodi&ama, opreznih očiju, teška koraka, izgledao
je kao da ga vode na pogubljenje*
žulijusa preplavi talas saosećanja i on pokuša da ga umiri svojim
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 90/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
+nda ništa, samo zapamti šta sam rekao 1 u slučaju da ti ipak bude*N
"ilip zastade pred vratima ordina&ije u kojoj su se sastali nekoliko dana
ranije, ali ga žulijus, dodirnuvši mu lakat, usmeri prema hodniku i susednim
vratima prostorije čija su tri zida od poda do pla!ona pokrivale poli&e s
knjigama* 3a četvrtom su bila tri prozora s drvenim oknima koja su gledala na
japansku baštu ukrašenu nekoli&inom patuljastih borova, dvema hrpama
oblutaka i uskim jezer&em dugim dva i po metra, u kome su plivali zlatni šarani*
3ameštaj je bio jednostavan i !unk&ionalan, sastojao se samo od stočića pored
vrata, sedam udobnih stoli&a od bambusa pore.anih u krug, i još dve smeštene u
uglovima*
vo nas* +vo je moja biblioteka i soba za grupnu terapiju* ok čekamo
ostale, ukratko ću ti saopštiti kućna pravila* 6onedeljkom otvaram prednja vrata
oko deset minuta pre seanse, i članovi sami ulaze* Ca do.em u četiri i trideset,
uglavnom počnemo na vreme i završavamo u šest* )bog jednostavnosti
pro&edure naplaćivanja i knjiženja, svi plaćaju na kraju svake seanse 1 samo
ostave ček na stočiću pored vrata* 6itanjaPN
"ilip odmahnu glavom i pogleda unaokolo, duboko uzdahnuvši* puti se
pravo ka poli&ama, primače li&e tomovima u kožnom povezu i još jednom
uzdahnu odajući veliko zadovoljstvo* +stade da stoji i poče revnosno da čita
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 91/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
naslove*
sledećih nekoliko minuta ušlo je pet članova, i svako od njih, pre nego
što je seo, ba&io je pogled na "ilipa okrenutog le.ima* prkos žamoru koji su
proizvodili, "ilip nije okretao glavu niti je na bilo koji drugi način prekinuo
razgledanje žulijusovih knjiga*
Eokom trideset pet godina koliko je vodio grupe, žulijus je video mnoge
načine ulaska u prvu seansu* +braza& je bio predvidljiv: novajlija ulazi ophrvan
strepnjom, ponaša se snishodljivo prema drugima, a oni ga dočekuju
dobrodošli&om i predstavljaju mu se* 6onekad u mladoj grupi, gde postoji
pogrešno uverenje da su koristi direktno propor&ionalne količini terapeutove
pažnje koju svako pojedinačno dobija, može biti ljutnje na novodošle, ali
razvijene grupe ih pozdravljaju: one hvataju da raznovrsnost pre doprinosi nego
što oduzima e!ektivnosti terapije*
6onekad pridošli&e odmah uskoče u diskusiju, ali uglavnom ćute najveći
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 92/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
+bično nije pamtio vi&eve, ali se sad setio jednog kog je davno čuo*
Cednog jutra sin reče maj&i anas ne želim da idem u školu*N
)aštoPN upita ga ona*
;z dva razloga: mrzim učenike, i oni mrze mene*
Majka odgovori: 6ostoje i dva razloga zbog kojih moraš u školu: prvo,
imaš četrdeset pet godina, i drugo, ti si direktor škole*N
a, on je odrastao čovek, i terapeut ove grupe* ; posao mu je da integriše
nove članove, da ih štiti od drugih i od sebe*
;ako gotovo nikada nije započinjao seanse, ohrabrujući radije članove da
sami preuzmu odgovornost za tok grupnog rada, danas nije imao izbora*
Oetiri i trideset* #reme je da počnemo* "ilipe, što ne sednešPN "ilip se
okrenu i pogleda ga, ali ne pri.e stoli&i* Gluv li jeP pomisli žulijus* (o&ijalni
imbe&ilP Eek kad mu je energičnim kolutanjem očima pokazao na jednu od
praznih stoli&a, "ilip je seo*
žulijus mu se obrati: +vo je naša grupa* Cedna člani&a večeras nije
ovde, 6am, otputovala je na dva mese&a*N )atim, okrećući se ka grupi,
6omenuo sam u nekoj od skorašnjih seansi da ću možda uvesti jednog novog
člana* ( "ilipom sam se video prošle nedelje i on počinje danas*N 3aravno da
počinje danas, pro.e mu kroz glavu* Glupavi, bezvezni komentar* Eo je to*
3ema više držanja za ruku* Eoneš ili plivaš*
pravo u tom trenutku (tjuart, dojurivši s dečije klinike, još uvek u
belom doktorskom mantilu, ulete u sobu i ba&i se na stoli&u mrmljajući
izvinjenje što kasni* )atim se svi okrenuše ka "ilipu, njih četvoro se predstavi i
požele mu dobrodošli&u* Rebeka, Eoni, Boni, (tjuart* )dravo* rago nam je što
te vidimo* obro došao* (jajno što si ovde* Ereba nam sveža krv 1 to jest, novi
input*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 93/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 94/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 95/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 96/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
zapovestima grupe*N
Dha* Rekao bih da je tako* a, vidim na šta &iljaš* Eačno* Dli, sve se
pomešalo* )aista želim, zaista mi je potrebno ovo ohrabrenje*** zahvalan sam za
to*** treba mi usmeravanje 1 ovo može biti tačka preokreta u mom životu* (vi su
se izjasnili osim tebe, žulijuse* ; naravno, našeg novog člana* "ilip, zar nePN
"ilip klimnu glavom*
"ilipe, znam da nisi upoznat s mojom situa&ijom, ali i jei.N Gil se obrati
žulijusu* D šta je s tobomP 2ta ti misliš da treba da radimPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 97/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
su vitko i gra&iozno atletsko telo dobro isti&ali &rna maji&a s natpisom San
rancico Giant i uske !armerke*
;mam jedno zapažanje i jedan savetN, reče "ilip, sedeći skrštenih ruku,
glave zabačene unazad i pogleda !iksiranog za pla!on* 3iče je jednom napisao
da je glavna razlika izme.u čoveka i krave u tome što krava ume da postoji,
ume da živi bez angta ; to jest, te&o/e 1 u blagoslovenom sada, neopterećena
prošlošću i nesvesna užasa budućnosti* D nas, nesrećne ljude, prošlost i
budućnost toliko progone da možemo samo nakratko da bes&iljno šetamo u
ovome sada* )nate li zašto toliko čeznemo za zlatnim danima detinjstvaP 3iče
nam kaže da je to zbog toga što su ti dani bili bezbrižni, dani olo/oeni /rige,
dani pre nego što smo postali opterećeni olovno bolnim uspomenama,
ruševinama prošlosti* zgred da napomenem, ovde se pozivam na jedan 3ičeov
esej, ali ta misao nije originalna 1 nju je, kao i mnogo toga drugog, 3iče ukrao
iz 2openhauerovih radova*N
)astao je* grupi je odzvanjala tišina* žulijus se vrpoljio na stoli&i, i
mislio: uh, ovo je katastro!a, mora da sam totalno poludeo kad sam doveo ovog
tipa* %oliko znam, ovo je najnenormalniji, najbizarniji način na koji je neki
pa&ijent ušao u grupu*
Boni prekinu tišinu* Gledajući direktno u "ilipa, reče: Eo je !as&inantno,
"ilipe* )nam da stalno čeznem za detinjstvom, ali nikada to nisam tako
razumela, da se u detinjstvu osećamo slobodno i zlatno jer nas ne pritiska težina
prošlosti* $vala, zapamtiću to*N
; ja* )animljivoN, reče* Gil* 3o, rekao si da za mene imaš i savetPN
a, evo i mog saveta*N 6rogovorio je ravnim, mekim glasom, i dalje ne
gledajući ni u koga* Evoja žena je od onih osoba naročito nesposobnih da žive
u sadašnjosti jer su teško pritisnute teretom prošlosti* +na je brod koji tone, ide
nadole* Moj savet ti je da skočiš s palube i počneš da plivaš* ok bude tonula,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 98/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
praviće ogromne talase, tako da ti savetujem da plivaš što dalje i što brže i
snažnije*N
Muk* Grupa je bila kao u šoku*
$ej, bar te niko neće optužiti da si me štedeoN, reče Gil* Ca sam
postavio pitanje, ti si odgovorio* /enim to* Mnogo* obro došao u grupu* Dko
imaš još neke komentare, voleo bih da ih čujem*N
6aN, reče "ilip, još uvek upirući pogled naviše, u tom slučaju, dodaću
još jednu misao* %jerkegor je neke ljude okarakterisao kao Hdvostruke
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 99/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 100/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 101/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 102/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
inspirativan plan kojim bi se postigla dva &ilja: žena bi bila zadovoljna a dilema
oko Drturove budućnosti razrešena*
+dlučio je da petnaestogodišnjem sinu ponudi izbor* Moraš da
izaberešN, rekao mu je: ;li da pratiš roditelje godinu dana na putu po vropi ili
da slediš karijeru intelektual&a* +bećaj da ćeš onoga dana kad se vratimo
započeti šegrtovanje, ili se odre&i putovanja, ostani u $amburgu i odmah se
preba&i na klasični obrazovni program koji će te pripremiti za akademski život*N
%ako li je biti petnaestogodišnjak i suočiti se sa odlukom koja toliko
menja životP Možda mu je uvek pedantni $ajnrih dao jedno egzisten&ijalno
uputstvo* Možda je hteo da sina nauči da se alternative isključuju, da svako daN
podrazumeva neko neN* -; zaista, godinama kasnije, Drtur je napisao: +naj
koji bi da bude sve ne može biti ništa*N0
;li je sina izložio nagoveštaju ukusa odri&anja 1 ukoliko nije u stanju da se
odrekne zadovoljstva putovanja, kako će se odreći zemnih zadovoljstava i živeti
slika i štampanih vodiča -žanr koji će, igrom slučaja, Cohana 2openhauer kasnije
briljantno eksploatisati0*
a li se Drtur osećao kao da prodaje dušuP a li ga je odluka mučilaP +
ovome istorija ćuti* )namo samo da je 79F?, u svojoj petnaestoj, sa o&em,
majkom i slugom krenuo na put dug petnaest mese&i, po &eloj zapadnoj vropi i
#elikoj Britaniji* 2estogodišnja sestra Ddela ostavljena je kod jednog ro.aka u
$amburgu*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 103/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 104/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 105/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1!
jedan od težih onaj koji nas čeka u poznijim de&enijama 1 gubitak dobrog
noćnog sna* žulijus je tu lek&iju savladao više nego dobro* 3jegova
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 106/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
uobičajena noć sastojala se od sna lakog kao papir, koji se gotovo nikad ne bi
razvio u duboko, blagosloveno, delta1talasno spavanje, i sa tako mnogo prekida
da se često čak plašio da ode u krevet* 6oput većine onih koji pate od nesani&e,
ujutru se budio misleći ili da je spavao mnogo kraće nego što je to stvarno bilo
ili da je probdeo čitavu noć* Oesto bi se uverio da je ipak spavao tek pošto bi
pažljivo analizirao svoje nokturne misli i uvideo da u budnom stanju nikada ne
bi mogao toliko nadugačko da pretresa takve bizarne, ira&ionalne sadržaje*
Dli ovog jutra bio je u krajnjoj nedoumi&i koliko dugo je spavao* (tihovi
o mačetu1mački mora da su izronili iz domena sna, ali su druge noćne misli pale
na ničiju zemlju, lišene kako jasnoće i svrhovitosti pune svesti tako i čudnih
kapri&a snevanja*
(edeo je u krevetu, zatvorenih očiju, razmišljajući o tom dvostihu, sledeći
uputstva koja je davao pa&ijentima da bi im olakšao prisećanje noćnih !antazija,
hipnagognih slika i snova* 6esma je govorila o onima koji vole mačiće, ali ne
vole kad mačići postanu mačke* %akve je to veze imalo s njimP #oleo je
podjednako i mačiće i mačke, voleo je dve odrasle mačke u očevoj prodavni&i,
voleo njihove mačiće i mačiće njihovih mačića, i nije shvatao zašto su se ti
stihovi u njegov um uselili i postali tako zamorni*
3o, kad je bolje razmislio, možda su stihovi bili žalostan podsetnik na to
kako je čitavog života prihvatao jedan pogrešan mit: naime, da se sve oko
žulijusa $er&!elda 1 bogatstvo, veličina, slava 1 razvija spiralno naviše, i da će
život uvek biti sve bolji i bolji* 3aravno, sad je shvatao da je tačno upravo
obrnuto 1 stihovi su bili istiniti 1 prvo dolazi zlatno doba@ naivni mačeći poče&i,
razigranost, igre žmurke i osvajanja sveta, pravljenje tvr.ava od praznih kutija u
očevoj prodavni&i alkoholnih pića, bez opterećenja krivi&om, izdajom, znanjem
ili dužnošću, bili su najbolji period života, a kako su dani i godine prolazili,
jačina plamena je jenjavala, a egzisten&ija neumoljivo postajala sve strašnija*
+no najgore sačuvano je za kraj* (etio se "ilipovih reči o detinjstvu iz
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 107/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 108/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 109/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 110/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
grupa pomaže pa&ijentima, ali uvek mu je bilo teško da na.e reči kojima bi
opisao onaj zaista ključni sastojak: njen is&eliteljski ambijent* jednom članku
napravio je pore.enje sa dermatološkim tretmanom teških povreda kože, kada
se pa&ijent zaroni u lekovitu ovsenu kupku*
Cedna od glavnih uzgrednih dobiti vo.enja grupe 1 tu činjeni&u niko nije
naveo u stručnoj literaturi 1 jeste da snažna terapijska grupa neretko leči
terapeuta isto koliko i pa&ijente* ;ako je žulijus nakon grupnih seansi često
osećao lično olakšanje, nikada mu nije bio sasvim jasan tačan mehanizam te
pojave* a li je naprosto bila rezultat zaboravljanja na sebe tokom devedeset
minuta, ili altruističkog akta terapije, ili uživanja u sopstvenoj ekspertizi,
ponosa zbog vlastitih sposobnosti i zadovoljstva što ga drugi uvažavajuP (ve to
zajednoP 3a kraju je digao ruke od pre&iznosti i nekoliko poslednjih godina
držao se narodskog objašnjenja da je naprosto reč o ulasku u lekovite vode
grupe*
+bznaniti grupi da ima melanom izgledalo je kao važan čin* Cedna stvar
je, pomislio je, biti otvoren s porodi&om, prijateljima i ostalim svetom iza
kulisa, a sasvim druga demaskirati se pred primarnom publikom, tom izabranom
grupom za koju je predstavljao is&elitelja, doktora, sveštenika i šamana* Bio je
to ireverzibilan korak, priznanje da je islužen, javna ispovest da mu se život više
ne odvija spiralno naviše, prema boljoj, sjajnijoj budućnosti*
Mnogo je razmišljao i o odsutnoj člani&i, 6am, koja je bila na putu i
vraćala se za mese& dana* alio je što neće biti tu danas, kada se bude otvarao*
+na je bila ključni član grupe, njeno prisustvo je uvek bilo utešno i lekovito za
druge 1 i za njega* Bio je tužan jer grupa nije uspela da joj pomogne da se
oslobodi ekstremnog besa i opsesivnih misli o suprugu i bivšem ljubavniku, te
je, u očajanju, potražila pomoć u ;ndiji, u jednom budističkom &entru za
medita&iju*
6ritisnut i uznemiren svim tim osećanjima, u četiri i trideset je otvorio
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 111/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
vrata sobe za grupnu terapiju* česni&i su već sedeli udubljeni u neke papire,
koje su brzo sklonili kad je žulijus ušao*
3eobično, pomisli* a li je zakasnioP 6ogleda na sat* 3e, tačno je četiri i
trideset* 6restade da se time bavi i započe svoje pripremljeno izlaganje*
akle, pre.imo na stvar* %ao što znate, nikada ja ne otvaram seansu, ali
danas je izuzetak jer želim da se oslobodim tereta o kom mi je teško da
govorim* vo o čemu je reč*
6re oko mese& dana saznao sam da bolujem od ozbiljnog, biću iskren,
više nego ozbiljnog 1 životno opasnog oblika raka kože, malignog melanoma*
3isam ni slutio da imam problema sa zdravljem@ ovo je otkriveno na nedavnom
rutinskom lekarskom pregledu*N
)aćutao je* 3ešto nije bilo u redu* ;zrazi li&a i gestovi prisutnih bili su
neočekivani* ržanje im je bilo pogrešno* Erebalo bi da su nagnuti ka njemu,
usredsre.eni@ me.utim, niko mu nije bio potpuno okrenut, ničiji pogled nije
mogao da sretne, sve oči su ga izbegavale, gledale okolo, izuzev Rebeke koja je
krišom proučavala papir na svom krilu*
2ta se doga.aPN, upita žulijus* +sećam da nemam kontakt s vama*
%ao da ste danas svi okupirani nečim drugim* Rebeka, šta to čitašPN
Rebeka smesta presavi papir i ćušnu ga u tašnu, izbegavši žulijusov
pogled* Sutke su sedeli, sve dok Eoni nije prekinuo tišinu*
6a, ja moram da progovorim* 3e mogu da pričam u Rebekino ime, ali
mogu u svoje* ;mao sam problem dok si pričao jer sam unapred znao šta ćeš
nam reći o svom*** zdravstvenom stanju@ zato mi je bilo teško da te gledam i
pretvaram se da slušam neku novost* D opet, nisam mogao da te prekinem i
kažem ti da već znam*N
MolimP %ako to misliš, znao si šta ću rećiP 2ta se ovde, do.avola,
dešavaPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 112/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 113/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 114/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 115/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
+dgovoriću ti, Eoni, ali ću prvo reći koliko sam dirnut i koliko bi za tebe
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 116/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pogrešan lek* Reći ću ti i zašto: prošle noći sam loše spavao, rastužilo me je što
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 117/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
nisam znao da &enim ono što imam onda kad je trebalo* ok sam bio mlad, na
sadašnjost sam uvek gledao kao na uvertiru za nešto mnogo bolje što će mi se
tek desiti* D onda, godine su prolazile, i odjednom sam sebe uhvatio kako činim
suprotno 1 potonuo sam u nostalgiju* +no što nisam dovoljno radio jeste da
vrednujem svaki trenutak, i tu leži problem sa tvojim rešenjem o nevezivanju*
Mislim da je to kao gledanje na život sa pogrešne strane teleskopa*N
+vde bih se, žulijuseN, reče Gil, uključio sa jednim zapažanjem: čini
mi se da su male šanse da prihvatiš bilo šta što "ilip predloži*N
)apažanja ću uvek uvažiti* Dli, ovo je mišljenje* Gde je zapažanjePN
6a, zapažanje je da se ti naprosto ne obazireš ni na šta što on ponudi*N
Gil, znam šta će žulijus kazatiN, reče Rebeka* Eo i dalje nije
zapažanje, već je naga.anje kako se on oseća* +no što ja vidimN, okrenu se ka
žulijusu, jeste da ste se ti i "ilip sad prvi put obratili jedan drugom, makar i
poludirektno, i da si danas nekoliko puta "ilipu upao u reč, što je nešto što ne
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 118/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 119/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
izlazio osećajući se bolje samo zato što sam bio deo ove izuzetne grupe* Možda
je to odgovor na tvoje pitanje* )a mene je najbolje da naprosto svi koristite ovu
seansu i ne dozvolite da nas moja situa&ija totalno blokira*N
3akon kratkog zatišja progovori Eoni: Eežak zadatak, s obzirom na sve
što se danas desilo*N
EačnoN, saglasi se Gil* 3ekako je čudno govoriti o bilo čemu drugom*N
;ma trenutaka kad mi nedostaje 6amN, reče Boni* +na uvek zna šta da
radi 1 ma kako da je situa&ija uvrnuta*N
)naš, do pre nekih petnaest godina bio bih vrlo striktan 1 više od toga,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 120/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Eo se sredilo i vratili smo se na tatu Ruo* +na je i dalje na distan&i, ali
stvari bar nisu gore* a vidimo šta je u grupi još u opti&aju*N (tjuart pogleda
unaokolo* Mogao bih da izdvojim dve stvari* Gil, kako ste ti i Rouz 1 šta se tu
dešavaP ; Boni, ti si na početku rekla da bi radila na nečemu, ali da ti izgleda
suviše trivijalno*N
Ca danas ne bih da učestvujemN, reče Gil, oborenog pogleda* 6otrošio
sam previše vremena prošle nedelje* Dli, sve u svemu, poraz i kapitula&ija* (tid
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 121/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
me je što sam se vratio kući, u istu situa&iju* +noliki dobri saveti od "ilipa, od
svih vas, protraćeni*** D ti, BoniPN
Moj problem izgleda sitno danas*N
(eti se moje verzije Bojlovog zakonaN, priskoči žulijus* Mala količina
anksioznosti širi se dok ne ispuni sav poten&ijalni prostor za anksioznost* Evoja
anksioznost je podjednako teška koliko i anksioznost drugih koja dolazi iz
izvora čija je katastro!ičnost očiglednija*N 6ogleda na sat* pravo nam ističe
vreme, no želiš li da načneš svoju temuP a je staviš na dnevni redPN
%ako ne bih kukavički uzmakla sledeći put, mislišPN upita Boni* 6a,
nije loša ideja* +no što sam htela danas da iznesem ima veze s tim što sam
ružna i debela i nespretna, a Rebeka 1 i 6am 1 su lepe i*** i imaju stila* 3aročito
ti, Rebeka, pokrećeš u meni mnogo starih bolnih osećanja 1 osećanja koja sam
uvek imala jer sam trapava, ružna, nikom poželjna*N )astade i pogleda
žulijusa* to, izrečeno je*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 122/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1"
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 123/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 124/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
začuje tvoje ime i zna: da $ajnrih 2openhauer ne beše čovek kakav je bio, Drtur
2openhauer bi već hiljadu puta propao*N
(naga Drturove sinovljevske odanosti zbunjuje, s obzirom na odsustvo
svake $ajnrihove otvorene naklonosti prema sinu* 6isma koja mu je upućivao
bila su prožeta kritikom* 3a primer: 6les i jahanje ne mogu da izdržavaju
trgov&a čija će pisma neko imati da čita, te stoga treba da su dobro napisana*
6ovremeno nalazim da su velika slova u tvom rukopisu i dalje prave
monstruoznosti*N ;li: 3emoj da se pogrbiš, to izgleda strašno*** da u gostioni&i
ugledaš pogurenog čoveka, pomislio bi da je neki prerušeni krojač ili obućar*N
poslednjem pismu $ajnrih ga je savetovao: 2to se tiče uspravnog hodanja i
sedenja, moj savet ti je da od svakoga s kim si zatražiš da te klepi kad god
zaboraviš na ovu važnu stvar*** Eako su postupala i prinčevska de&a, smatrajući
da je bolje nakratko otrpeti bol, nego čitavog života izgledati neotesano*N
Drtur je bio sin svog o&a, na njega je ličio ne samo !izički nego i
temperamentom* %ad mu je bilo sedamnaest, majka mu je napisala: 6redobro
mi je poznato koliko si malo mladalačke radosti imao, koliko veliku dispozi&iju
za melanholičnu zamišljenost si kao tegobni deo nasle.a dobio od o&a*N
Drtur je tako.e nasledio očev dubok osećaj integriteta, koji je odigrao
odlučnu ulogu u dilemi sa kojom se suočio po njegovoj smrti: treba li da nastavi
šegrtovanje iako je mrzeo svet trgovineP 3aposletku, odlučio je da učini ono što
bi učinio i njegov ota&: da poštuje obećanje*
+ svojoj odlu&i napisao je: )adržao sam pozi&iju kod gazde trgov&a,
delom zato što mi je velika tuga slomila energiju duha, a delom jer bih imao
grižu savesti ukoliko bih očevu odluku opozvao odmah po njegovoj smrti*N
Dko se Drtur posle očevog samoubistva osećao imobilisanim i vezanim
dužnošću, njegova majka tome nije bila sklona* Brzinom vihora promenila je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 125/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 126/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ragi Drture,
+zbiljan i smiren ton tvog pisma od K9* marta, strujeći od tvog duha ka
mom, prenuo me je i otkrio da si možda na putu da potpuno promašiš svoj
pozivQ )ato moram da učinim sve kako bih te spasla, sve što je u mojoj
moći@ ja znam šta znači živeti život kog ti se duša grozi i, ako je to
moguće, ja ću te, dragi sine, poštedeti te bede* + dragi, dragi Drture, zašto
je moj glas tako malo vredeo@ ono što želiš sada, bila je u stvari moja
najžarkija želja tada@ koliko sam se samo upinjala da to ostvarim, uprkos
svemu što se protiv mene govorilo*** ukoliko ne želiš da budeš primljen u
časni !ilistarski red, ja, mili Drture, uistinu ne želim da ti pravim bilo
kakvu smetnju na tom putu@ ti treba sam da tražiš svoj put i da ga biraš*
Eek onda ću te savetovati i pomagati, onoliko koliko budem mogla* 6rvo
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 127/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
moja sreća kad ostarim@ jer samo ti i Ddela možete, nadam se, biti zamena
za moju izgubljenu mladost* 3e bih podnela da znam da si nesrećan,
naročito ako bih sebe krivila što sam dozvolila da te zbog moje prevelike
popustljivosti zadesi ta velika nevolja* #idiš, dragi Drture, da te veoma
volim i da želim u svemu da ti pomognem* 3agradi me svojim
poverenjem i, kad doneseš odluku, prihvatanjem mog saveta kako da je
ostvariš* ; ne povre.uj me buntovništvom* )naš da nisam zadrta* mem
da se povučem pred argumentima i nikada neću zahtevati od tebe nešto za
šta nemam dobre razloge***
0dieu, dragi Drture, žurim da ovo pošaljem, prsti me bole* Razmisli
o svemu što ti poručujem i pišem, i brzo odgovori*
Evoja majka,
C* 2openhauer*
starosti, Drtur je zabeležio: %ad sam završio čitanje ovog pisma, suze
su mi tekle poto&ima*N uzvratnom pismu izabrao je osloba.anje od
šegrtovanja, a Cohana je odgovorila: Eo što si odluku doneo tako brzo, protivno
svom običaju, uznemirilo bi me u slučaju nekog drugog* Erebalo bi da me žurba
plaši@ kod tebe me smiruje, smatram je snagom tvoje najintimnije pokretačke
želje*N
Cohana nije gubila vreme@ obavestila je gazdu trgov&a i stanodav&a da
Drtur napušta $amburg, organizovala selidbu i upisala ga u gimnaziju u Goti,
pedeset kilometara od svoje kuće u #ajmaru*
Drturovi lan&i bejahu pokidani*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 128/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1#
6am u ;ndiji
usana, &oktanjem jezikom* ; sad konačno, pomisli, neko mi nudi nešto što mi
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 129/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
D ova paradaPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 130/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 131/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
kardamona 1 zvuči prozaično, ali verujte mi, mnogo su više od sume svojih
delova* Dli, vratimo se bogu Ganeši, koji se toliko najeo da nije mogao da se
uspravi* ;zgubio je ravnotežu, pao, stomak mu se raspukao i iz njega su
poispadali ladosi*
+vo se desilo noću, a jedini svedok bio je Mese&, kome je sve to bilo
urnebesno smešno* Razgnevljen, Ganeša ga je prokleo i proterao iz univerzuma*
Dli čitav svet je žalio što ga nema, pa je veće bogova zamolilo boga 2ivu,
Ganešinog o&a, da ovoga ubedi da popusti* Mese& se, sa svoje strane, skrušeno
izvinio za svoje r.avo ponašanje* 3a kraju je Ganeša modi!ikovao svoje
prokletstvo i objavio da će Mese& biti nevidljiv jedan dan mesečno, delimično
vidljiv ostatak mese&a, a samo jedan dan biće mu dozvoljeno da bude vidljiv u
svojoj punoj svetlosti*N
3akon nekoliko trenutaka tišine, #i.aj dodade: (ad znate zašto je Mese&
prisutan na !estivalu boga Ganeše*N
$vala na objašnjenju*N
)ovem se #i.aj, #i.aj 6ande*N
Ca sam 6am, 6am (vonvil* %akva divna priča i kako neverovatno
zabavan bog 1 s glavom slona i telom Bude* 3o, izgleda da ovi seljani taj mit
shvataju vrlo ozbiljno*** kao da su stvarno***N
)animljiva je ta ikonogra!ija boga GanešeN, #i.aj je nežno prekide,
izvlačeći ujedno ispod košulje lana& s velikim medaljonom na kome je bio
ugraviran lik Ganeše* +bratite pažnju, molim vas, kako svaka karakteristika na
Ganeši ima promišljeno značenje, neko uputstvo za život* zmimo ogromnu
glavu slona: ona nam govori da mislimo velike misli* D velike ušiP a slušamo
više* (itne oči nas podsećaju da se usredsredimo, skon&entrišemo, a mala usta
da govorimo manje* Ca ne zaboravljam Ganešina uputstva 1 čak i u ovom
trenutku, dok pričam s vama, prisećam se njegovih saveta i sebe opominjem da
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 132/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ne govorim previše* #i ćete pomoći tako što ćete mi reći da li vam govorim više
nego što želite da znate*N
3e, nikako* #eoma me zanimaju vaše napomene o ikonogra!iji*N
;ma i mnogo drugih@ ovde, pogledajte bolje 1 mi ;ndusi smo veoma
ozbiljni ljudi*N )avukao je ruku u kožnu torbu okačenu o rame i izvadio malu
lupu*
zevši je, 6am se sagnula da pogleda #i.ajev medaljon* o nje je dopro
njegov miris &imeta i kardamona i tek ispeglane pamučne odeće* %ako uspeva
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 133/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 134/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 135/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
medita&ijiPN
6am odmahnu glavom* Ca sam univerzitetski pro!esor, predajem
englesku književnost* 6rošle godine jedna od mojih studentkinja imala je u
;gatpuriju is&eljujuće i trans!ormativno iskustvo* #eoma aktivno radi na
osnivanju vipasana &entara u (jedinjenim ržavama, a trenutno pomaže u
organiza&iji Goenkine posete Dmeri&i*N
#aša studentkinja je želela da nešto podari svojoj pro!esorki* 3ada se da
biste i vi mogli proći kroz trans!orma&ijuPN
3amerno to nije učinila* +na sama je sasvim slučajno pronašla taj &entar
i rekla mi je da je najbolje da i ja u njega u.em potpuno otvorenog duha*
+dmahujete glavom* 3e slažete se*N
Dh, imajte na umu da ;ndusi odmahuju glavom levo1desno kad se slažu,
a gore1dole kad se ne slažu 1 obrnuto od američkog običaja*N
+, Bože* Mislim da sam to nesvesno osetila, jer se često dešava da se u
komunika&iji s ljudima ovde nekako promašujem* Mora da sam zbunjivala
svoje sagovornike*N
3e, ne, ;ndusi koji dolaze u kontakt sa )apadnja&ima priviknu se na to*
2to se tiče saveta vaše studentkinje, nisam siguran da se slažem da treba da
budete potpuno nepripremljeni* (amo ću vam napomenuti da ovo nije &entar za
početnike* 6lemenita tišina, medita&ije koja započinju u četiri ujutru, malo sna,
jedan obrok dnevno* 3aporan režim* Morate biti jaki* vo, voz usporava*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 136/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
;gatpuriju smo*N
stao je, pokupio svoje stvari i spustio 6amin ko!er* #oz je stao*
6ripremio se za silazak i rekao ;skustvo počinje*N
3jegove reči nisu bile utešne i 6am je počinjala da brine* )nači li to da
nećemo biti u prili&i da razgovaramo dok smo ovdePN
3ema komunika&ije, ni pisane, ni jezikom znakova*N
MejloviPN
3ije mu bilo smešno* 6lemenita tišina je pravi put da nam vipasana bude
od koristi*N elovao je drugačije* 6am je osetila da se već udaljio*
Bar će miN, rekla je, biti uteha što znam da ste tu* Manje je preteće kada
pomislim da smo zajedno sami*N
)ajedno sami* obro rečenoN, #i.aj odgovori ne gledajući je*
MoždaN, reče 6am, možda ćemo se ponovo sresti u ovom istom vozu
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 137/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1$
3ajvažnija
2openhauerova žena
majčinske emo&ije: briga, ljubav, nada u njega* Dli, one su bile uslovljene:
naime, Drtur je trebalo da ostane na prihvatljivoj distan&i* (toga mu je u tom
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 138/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
strane ne mogu preskakati niti se to .ubre može zavrljačiti iza peći, kao
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 139/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 140/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
romanima: tipična heroina tragično gubi pravu ljubav, zatim se prepušta nekom
ekonomski ra&ionalnom braku bez ljubavi, pokatkad nasilničkom, no u aktu
prkosa i samopotvr.ivanja odbija da podiže de&u*
Drtur nikome nije poveravao svoja osećanja, a majka je kasnije uništila
sva njegova pisma* 3o, neke tenden&ije kao da su očigledne* #eza izme.u
Drtura i majke bila je intenzivna, a bol zbog njenog rastakanja progonio ga je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 141/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
nade da će u majčinom sr&u zameniti o&a mora da je skrhala njena nagla odluka
da ga ostavi u $amburgu i preseli se u #ajmar* Dko su te nade i bile oživljene
kad ga je oslobodila obećanja datog pokojnom o&u, ponovo su slomljene onda
kada ga je poslala u Gotu, uprkos daleko boljim mogućnostima za obrazovanje
koje je pružao #ajmar* Možda se, kao što je majka sugerisala, Drtur namerno
potrudio da bude izbačen iz Gote* koliko su mu postup&i bili motivisani
željama da joj se pridruži, svakako ga je obeshrabrila njena nespremnost da ga
primi u svoj novi dom, kao i prisustvo drugih muškara&a u njenom životu*
Drturovo osećanje krivi&e zbog očevog samoubistva potiče kako od
radovanja zadobijenoj slobodi, tako i od straha da je njegovu smrt možda
ubrzao svojom nezainteresovanošću za svet trgovine* 3ije prošlo dugo vremena,
a krivi&a se trans!ormisala u žestoku odbranu očevog dobrog imena i surovu
kritiku majčinog ponašanja prema svom mužu*
Godinama kasnije, napisao je:
6oznajem žene* +ne brak vide samo kao institu&iju za izdržavanje* Moj
bi ota&, teško obolevši, završio napušten da nije bilo nežnog milosr.a
jednog odanog sluge koji ga je negovao i brinuo o svemu neophodnom*
Majka je prire.ivala zabave dok je ota& ležao usamljen@ majka se
zabavljala dok je on bolno patio* Eo je ljubav ženeQ
pamti sada na kojoj osnovi želim da budem zajedno s tobom: tvoj dom
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 142/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 143/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
majku što rasipa nova& koji je namenio za negu njegove bake već ju je
optuživao za nedoličnu vezu s bliskim prijateljem Milerom Gerstenberkom* Bio
je u toj meri neprijateljski nastrojen prema Gerstenberku da je Cohana bila
prinu.ena da ga vi.a samo kada je Drtur odsustvovao iz kuće*
Eokom ovog perioda došlo je do jednog često &itiranog razgovora, kada je
maj&i dao kopiju doktorske diserta&ije, briljantne rasprave o prin&ipima
uzročnosti s naslovom = -etvorotru&o( &orenu principa dovoljnog razloga.
Ba&ivši pogled na naslovnu stranu, Cohana je primetila: Oetvorostruki
korenP Eo je, bez sumnje, nešto apotekarskoPN
Drtur: Eo je nešto što će se čitati i kad tvojih knjiga jedva bude bilo*N
Cohana: 3aravno, jer će čitav tiraž tvojih i dalje biti u prodavni&ama*N
Drtur je bio beskompromisan u pogledu naslova, ne vodeći, računa o
tržišnoj pro.i* = -etvorotru&o( &orenu principa dovoljnog razloga bilo je
prikladnije nasloviti sa Teorija e&planacije. Bez obzira na to, dve stotina
godina kasnije, ona se i dalje štampa* 3ema mnogo diserta&ija koje mogu
pretendovati na takvu popularnost*
+štre rasprave o nov&u i Cohaninim vezama s muškar&ima nastavile su se
sve dok ona nije izgubila strpljenje* +bznanila je da zbog Drtura nikad neće
prekinuti prijateljstvo s Gerstenberkom niti s bilo kim drugim* 3aredila mu je
da se iseli, pozvala Gerstenberka da zauzme njegove ispražnjene sobe i napisala
sledeće kobno pismo*
#rata koja si juče tako bučno zalupio, posle nedoličnog ponašanja prema
maj&i, od sada su zauvek zatvorena izme.u tebe i mene* +dlazim na selo
i neću se vratiti sve dok ne čujem da si otišao*** 3e znaš kakvo je majčino
sr&e 1 što nežnije voli, to bolnije oseća svaki udar ruke koju je nekad
volela*** (am si se ot&epio od mene: tvoje nepoverenje, kritikovanje mog
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 144/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
; to je bio kraj* Cohana je živela još dvadeset pet godina, ali majka i sin se
više nikada nisu sreli*
poznim godinama, sećajući se svojih roditelja, 2openhauer je napisao:
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 145/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1%
3a početku naredne seanse sve oči su bile uprte u Boni* )apočela je mekim
tonom, oklevajući: ;deja da se javim za današnji rad naposletku se nije
pokazala tako dobrom, pošto sam čitavu nedelju razmišljala šta da kažem,
stalno se preslišavala, iako znam da pripremljena prezenta&ija nije ono kako
ovde radimo* žulijus stalno ponavlja da grupa mora da bude spontana da bi
!unk&ionisala* Ce li takoPN Boni pogleda prema žulijusu*
+n klimnu glavom* Boni, pokušaj da se oslobodiš uvežbane
prezenta&ije* 6robaj ovako: zatvori oči i zamisli da uzimaš pripremljeni govor,
držiš ga pred sobom i &epaš na pola, pa opet na pola* (ada ga ba&i u korpu za
otpatke* MožePN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 146/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
prijatelje, kući se uvek vraća sama, ne primi nijedan poziv na školsku igranku,
toliko isprepadana da u učioni&i nikad ne podigne ruku iako je vraški pametna i
zna sve odgovore* D Rebeka, ova ovde, ona je moj izomer***N
Evoj štaPN, upita Eoni* (edeo je opruženo, u gotovo horizontalnom
položaju*
#zo(er je nešto kao odraz u ogledaluN, odgovori Boni*
#zo(er se odnosi na dva hemijska jedinjenjaN, dodade "ilip, sa
identičnim sastoj&ima u istim propor&ijama, ali različitim svojstvima zbog
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 147/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 148/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pravu, BoniPN
Boni klimnu glavom*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 149/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
veliki problem*N
Eaktičan si, GilN, prozbori (tjuart* %ao i obično, nastojiš da umiriš sve
strane, naročito dame* Dli, jasno ti je da ako ideš tako duboko u razumevanje
ženske tačke gledišta, nikada nećeš progovoriti sopstvenim glasom* Eo je ono
što ti je "ilip rekao prošle nedelje*N
Mrzim ovakve seksističke komentare, (tjuarteN, reče Rebeka* ;skreno,
jedan doktor bi mogao i bolje* Ea ženska tačka gledištaH je smešna*N
Boni je šakama !ormirala slovo E* Moram da najavim ti(e;out 1 prosto
ne mogu dalje* +vo je važno, ali i nadrealno@ nisam u stanju da nastavim* %ako
da radimo kao i obično kad nam je žulijus prošle nedelje saopštio da umireP Ca
sam pogrešila: nije trebalo danas da započnem temu o meni i Rebeki 1 suviše je
trivijalna* (ve je trivijalno u odnosu na to*N
)avladao je muk* (vi su oborili poglede* Boni prekide tišinu* $oću da se
vratim nazad* 3ačin na koji je trebalo da otvorim seansu je da opišem san,
noćnu moru koju sam imala posle prošlog susreta* Mislim da se tiče tebe,
žulijuse*N
3astaviN, ohrabri je žulijus*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 150/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 151/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
radite na ovom snu* (tvarno ste nešto posebno* ;mam i nešto da dodam 1 pitam
se, Boni, nije li voz simbol i mene samog* Eaj voz odiše užasom i mrakom i,
kao što (tjuart reče, nudi hranu* Ca nastojim da to činim* Dli ti se plašiš 1 kao što
i moraš da se plašiš mene ili onoga što mi se dešava* ; taj poslednji vagon,
službena kola nalik skeletu: zar nisu simbol, vizija mog propadanjaPN
Boni se zagr&nu, izvuče marami&u iz kutije koja je stajala na sredini i
obrisa oči* Ca*** uh*** ne znam kako da odgovorim 1 sve to je nadrealno***
žulijuse, poražavaš me@ !as&inira me što o umiranju govoriš tako činjenički*N
(vi umiremo, Boni* Ca samo bolje poznajem svoje parametre nego vi
ostaliN, odvrati žulijus*
Baš na to mislim* vek sam volela tvoju lakoću, ali sada, u ovoj
situa&iji, kao da se njome nešto izbegava* (ećam se kako si jednom rekao 1 onda
kad je Eoni vikendom odra.ivao zatvorsku kaznu, a mi o tome ćutali 1 da ako se
u grupi ignoriše nešto veliko, onda se više ne govori ni o čemu važnom*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 152/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
mislim ni za vas* #ideo sam veliki broj nasmrt bolesnih ljudi koji su doživeli
promenu, postali mudriji, zreliji i mogli druge štošta da nauče* ;zgleda da to
počinje i meni da se dešava i uveren sam da ću u sledećih nekoliko mese&i imati
mnogo toga da vam pružim* 3o, ukoliko nastavimo sa radom, možda ćete
morati da se suočite sa mnogo anksioznosti@ ne samo da ćete morati da se
suočite s mojom nadolazećom smrću, već i sa vlastitom* %raj govora* Možda
treba da prespavate, i da onda vidite šta hoćete dalje*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 153/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Mislim da to radišN, reče (tjuart, samim tim što nas stalno in!ormišeš*N
redu* $vala, to mi pomaže* D sada da se vratimo vama*N
sledila je duga tišina*
)nači, možda vas nisam oslobodio* 6robaću nešto: možeš li ti, (tjuarte,
ili neko drugi, da izložiš čime raspolažemo, šta je na stolu 1 koje teme su danas
otvorenePN
(tjuart je bio ne!ormalni hroničar grupe, obdaren tako dobrom
memorijom da je žulijus uvek mogao da računa na njegov izveštaj o prošlim i
sadašnjim doga.ajima u grupi* 3astojao je da to previše ne koristi, pošto je
(tjuart došao na terapiju upravo da bi naučio kako da uključi druge, a ne da
samo registruje doga.aje* ;zvanredan s de&om1pa&ijentima, u društvu je
postajao nesiguran kad god bi izašao iz radijusa svoje uloge pedijatra* Oak bi i u
grupu često dolazio sa nekim delom opreme svog zanata, gurnutim u džep
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 154/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
to, na ovakve stvari se žali i moja žena* Dli, da nastavim: onda je bilo nešto sa
Rebekom, koja se uvredila i naljutila na Boni jer joj je ova rekla da se šepuri i
trudi da impresionira "ilipa*N ;gnorisao je to što se Rebeka pljesnula po čelu i
promrmljala blagi božeN, i produžio* +nda se Eoniju učinilo da koristimo
složeniji rečnik kako bismo na "ilipa ostavili utisak* )atim je Eoni
prokomentarisao da se "ilip pravi važan* sledio je oštar "ilipov odgovor, pa je
tu bilo moje zapažanje upućeno Gilu kako toliko izbegava da naljuti žene da je
izgubio osećaj za samog sebe*
;, šta još***N (tjuart se osvrnu po prostoriji* akle, tu je "ilip 1 ne ono
što je rekao, već ono što nije* + njemu ne govorimo mnogo, kao da je to tabu*
Dko bolje razmislimo, čak ne govorimo ni da ne govorimo o njemu* ; naravno,
žulijus* Dli, time smo se bavili, osim onim da je Boni bila naročito brižna i
zaštitnički nastrojena, kakva je često prema žulijusu* stvari, deo seanse o
žulijusu otvoren je Boninim snom*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 155/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
sam pomalo ljubomoran* 3e, mnogo ljubomoran 1 nikada se preda mnom nisi
šepurila* 3iko se nikada preda mnom nije šepurio*N
)bog ovakvih stvari osećam se kao u zatvoruN, odvrati Rebeka* Mrzim
kad muškar&i hoće da me kontrolišu na ovakav način, svaki moj pokret kao da
je pod lupom*N )astajala je posle svake reči, mani!estujući da je na ivi&i i pred
slomom već neko vreme*
žulijus se setio svojih prvih utisaka o Rebeki* 6re deset godina, mnogo
pre no što je pristupila grupi, dolazila je godinu dana na individualnu terapiju*
Bila je delikatna osoba, gra&ioznog, vitkog tela i prekrasnog li&a, krupnih očiju,
poput +dri $epbern* ; ko bi mogao zaboraviti kako je otvorila prvu seansuP
+tkako sam napunila trideset, primetila sam da, kada u.em u restoran, niko ne
prestane da jede kako bi me pogledao* +čajna sam*N
žulijus se u radu sa njom, kako individualno tako i u grupi upravljao
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 156/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
prema dva izvora in!orma&ija* 6rvi je "rojdov savet da se terapeut prema lepoj
ženi odnosi prirodno, a ne da se povlači ili je kažnjava samo zato što je lepa*
rugi je esej pod nazivom 'epa prazna ženaN, koji je čitao kao student i u
kome je naglašeno da se veoma lepa žena toliko često slavi i nagra.uje samo za
svoj izgled da ona zanemaruje razvoj drugih delova sebe* 3jeno samopouzdanje
i osećanje uspeha su duboki koliko i njena koža, i jednom kada lepota počne da
iščezava, shvati da ima malo toga da ponudi: niti je razvila umeće da bude
interesantna drugima niti da se zainteresuje za druge*
Ca pravim opserva&ije, nazvan sam !otoaparatomN, reče (tjuart, a kada
kažem šta osećam, onda sam kontrolišući muškara&* +vo je saterivanje u
ćošak*N
3e kapiram, RebekaN, dodade Eoni* 2ta je toliko strašnoP 2to si se
izbezumilaP (tjuart govori samo ono što i sama kažeš* %oliko si samo puta
pomenula da umeš da !lertuješ, da ti to dolazi spontanoP (ećam se da si rekla
kako ti je na !akultetu i u advokatskoj kan&elariji bilo lako jer pomoću svoje
seksualnosti manipulišeš muškar&ima*N
6o tebi izgledam kao kurva*N ;znenada se obrati "ilipu* )ar ne počinješ
zbog ovog da misliš da sam kurvaPN
"ilip, ne skrećući pogled sa svoje omiljene tačke negde na pla!onu, brzo
odgovori, 2openhauer je rekao da je izuzetno atraktivna žena, koliko i izuzetno
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 157/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Baš takoN, reče "ilip, a mudar čovek neće trošiti život na zadobijanje
popularnosti* 6opularnost je iluzija, ne odre.uje šta je istina ili šta je dobro već
upravo suprotno, poravnjuje, zaglupljuje* Mnogo je bolje za vrednostima i
&iljevima tragati iznutra*N
D šta je s tvoji( &iljevima i vrednostimaPN, zapita Eoni*
Dko je i primetio osornost u Eonijevom pitanju, "ilip to nije pokazao i
prostodušno je odgovorio: %ao i 2openhauer, hoću da želim što je manje
moguće i da znam što je više moguće*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 158/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
govori možda je upravo ovde živo ilustrovan, zajedno sa svima nama koji smo
ušli u taj prizorN*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 159/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
18
3ekoliko dana kasnije, u tri ujutru, 6am je ležala budna i zurila u tamu*
)ahvaljujući urgen&iji njene studentkinje Merdžori, koja joj je obezbedila #;6
privilegije, imala je poluprivatnu sobu u jednoj maloj niši, sa zasebnim
toaletom, odmah pored zajedničke ženske spavaoni&e* 3o, alkoven nije
prigušivao zvuke, te je 6am čula disanje ostalih 7IF učeni&a vipasane* $uk
promaje vratio ju je u njenu spavaću sobu u potkrovlju roditeljske kuće u
Baltimoru, gde je ležeći budna slušala udare martovskog vetra o prozore*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 160/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 161/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 162/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 163/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
što mu treba jeste još vremena da prona.e rešenje i izabere povoljan momenat
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 164/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
za ak&iju*
Me.utim, mese&i su prolazili, a povoljan momenat nikada nije naišao*
6am je pretpostavljala da žon, kao i toliko drugih nezadovoljnih supružnika, u
nastojanju da izbegne krivi&u i teret ireverzibilnih nemoralnih postupaka,
pokušava da navede ženu da ona donese odluku* 6ovukao se, postao potpuno
seksualno nezainteresovan za svoju ženu, koju je ćutke, a ponekad i glasno
kritikovao* Bio je to stari manevar ne mogu da je napustim, ali se molim da
ona napusti mene*N Dli, ni to nije uspelo 1 ova žena nije progutala udi&u*
%onačno, 6am je povukla jednostrani potez* 3jen prava& ak&ije ubrzala
su dva tele!onska poziva koja su počinjala sa raga moja, mislim da bi trebalo
da znaš***N ve rlove pa&ijentkinje, pod izgovorom da joj čine uslugu,
upozorile su je na njegovo seksualno predatorsko ponašanje* %ada je stigao
sudski poziv sa vešću da je još jedna pa&ijentkinja rla optužila za
nepro!esionalno ponašanje, 6am je zahvalila svojoj srećnoj zvezdi što nema
dete i odmah tele!onom kontaktirala advokata spe&ijalizovanog za razvode*
a li je njen postupak mogao da natera žona na odlučniju ak&ijuP ;ako
bi svoj brak napustila i da nije bilo žona u njenom životu, 6am je, u
neverovatnom napadu pori&anja, ubedila sebe da je rla ostavila zbog
ljubavnika, a žonu neprestano predočavala tu verziju realnosti* Dli on je
oklevao@ i dalje nije bio spreman* +nda je, jednog dana, preduzeo odlučnu
ak&iju* ogodilo se to u junu, poslednjeg nastavnog dana, odmah posle
ekstatičnog ljubavnog slavlja u njihovom stalnom budoaru, na odmotanoj plavoj
sun.erastoj prostir&i delimično natkriljenoj radnim stolom, na parketu njegovog
kabineta* - kabinetima pro!esora engleskog jezika nije bilo so!a@ odeljenje je u
toj meri bilo pritisnuto optužbama za napade pro!esora na studentkinje, da su
so!e morale biti izbačene*0 6ošto je zakopčao šli&, žon joj je uputio tužan
pogled* 6am, volim te* ; zato što te volim, odlučio sam da budem jasan* 3ije
!er prema tebi i moram donekle da smanjim pritisak 1 koji naročito ti trpiš, ali i
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 165/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 166/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 167/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 168/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
sat1dva medita&ija bila poremećena jer su ti izgnani virili kroz prozore i hučali
kao sove*
otični in&ident se nije pominjao, no 6am je pretpostavila da je bilo
noćnog čišćenja &reva pošto je sledećeg jutra osvanulo daleko manje sedećih
Buda*
Reči su bile dozvoljene samo tokom jednog podnevnog sata, kada su
učeni&i mogli da upute konkretna pitanja učiteljevim pomoćni&ima* Oetvrtog
dana u podne, 6am je Manilu postavila pitanje o nesani&i*
3ije tvoje da o tome brinešN, rekao je, zagledan u daljinu* Eelo spava
onoliko koliko mu treba*N
obro, ondaN, ponovo je pokušala, možete li mi reći zašto se kraj mog
prozora po čitavu noć čuju oštre poli&ijske pištaljkePN
)aboravi takva pitanja* %on&entriši se isključivo na anapana;ati. (amo
prati svoje disanje* %ad se budeš stvarno usredsredila, tako trivijalni doga.aji
više te neće uznemiravati*N
3joj je medita&ija na dah bila do te mere dosadna da se pitala hoće li
moći da izdrži deset dana* 6ored sedenja, jedina aktivnost na raspolaganju bila
je slušanje Goenkinih večernjih monotonih razglabanja* Goenka, odeven u
svetlu&avo belo kao i ostalo osoblje, težio je rečitosti, ali često neuspešno jer je
provejavala prikrivena reska autoritarnost* 6redavanja su se sastojala od dugih
repetitivnih traktata posvećenih uzdizanju brojnih vrlina vipasane, koja ukoliko
se pravilno primenjuje, dovodi do mentalnog očišćenja, puta prosvetljenja,
mirnog i uravnoteženog života, iskorenjivanja psihosomatskih bolesti,
elimina&ije tri uzroka nesreće: žudnje, averzije i neznanja* Redovno
upražnjavanje vipasane je kao redovno održavanje bašte uma, tokom kog se
čupa nečisto korenje misli* ; ne samo to, naglašavao je Goenka: vipasana se
može praktikovati svuda i obezbe.uje jednu prednost: dok drugi traće vreme u
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 169/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 170/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
i dalje odigravala*
%ako su dosada i nervoza rasli, počela je da se interesuje za male domaće
poslove* %ada se pri dolasku prijavljivala u kan&elariji -i na svoje iznena.enje
saznala da se desetodnevni boravak ne naplaćuje0, primetila je male kese
deterdženta u ašramskoj prodavni&i* Erećeg dana je kupila jednu i od tada
provodila mnogo vremena iznova perući istu odeću i kačeći je na konopa& iza
spavaoni&e -kakav nije videla još od detinjstva0, da bi kasnije iz sata u sat
pratila pro&es sušenja* %oji grudnjak i koje gaći&e se najbrže sušeP %oliko sati
noćnog sušenja odgovara jednom satu dnevnog sušenjaP ;li, sušenja u sen&i
nasuprot sušenju na sun&uP ;li kako se suši is&e.ena odeća u odnosu na
neis&e.enuP
Oetvrtog dana nastupio je veliki doga.aj: Goenka je počeo da ih uči
vipasani* Ea tehnika je jednostavna i jasna* čeni&i dobijaju uputstvo da
meditiraju na svoje teme sve dok se ne javi neki osećaj 1 svrab, žmar&i,
pe&kanje, možda osećanje blage jeze ispod skalpa* %ada prepozna senza&iju,
učenik samo treba da je prati, ništa više* sredsre.enost na svrab* %ako
izgledaP Gde odlaziP %oliko trajeP %ada nestane -što se uvek dešava0, meditant
se pomera na sledeći deo tela, li&e, i proučava nadražaje kao što su goli&anje u
nozdrvama i pe&kanje ispod kapaka* %ada se ovi stimulusi pojačaju, opadnu i
nestanu, učenik prelazi na vrat, ramena, sve dok ne ispita svaki deo tela, sve do
stopala, a onda u obrnutom smeru sve do temena, ponavljajući isti pro&es više
puta*
Goenka je na večernjim predavanjima saopštavao načela ove tehnike*
%ljučni kon&ept je anitya 1 nepotojanot. 6otpuno prihvatanje nepostojanosti
svake !izičke senza&ije mali je korak do prenošenja prin&ipa anitye na sve
životne doga.aje i neprijatnosti* (ve će proći, i doživećemo smirenje ukoliko
zadržimo pozi&iju posmatrača i naprosto ispratimo prizor koji promiče*
3akon dva1tri dana vežbanja vipasane, za 6am je taj pro&es postao manje
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 171/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 172/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pozorni&e njene svesti* )vezda koja plešeQ Eačno je znala šta ova slika znači* +d
svih a!orizama koje su ona i žon razmenjivali i voleli, me.u omiljenima joj je
bila 3ičeova rečeni&a iz 5aratutre: Oovek mora u sebi imati haos da bi
porodio zvezdu koja pleše*N
3aravno* (ada je razumela koren svoje ambivalen&ije prema vipasani*
Goenka se držao svojih reči* 6ružio je tačno ono što je obećao: staloženost,
smirenost ili, kako je obično govorio, protivte*u* Dli, po koju &enuP a je
2ekspir upražnjavao vipasanu, da li bi +ir ili 'a(let bili ro.eniP a li bi ijedno
remek1delo zapadne kulture bilo napisanoP misli joj je doplovio jedan od
Oepmenovih kupleta:
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 173/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
7* ivot je patnja*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 174/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 175/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1&
)nam šta znači besN, reče Rebeka* 3a mene si, bogami, bila itekako
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 176/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
besna*N
Boni se smrači i okrete ka Rebeki* 6rošle nedelje si rekla da je "ilip
pronašao objašnjenje zbog čega nemaš drugari&e* Dli, kod mene to ne prolazi*
)avist zbog dobrog izgleda nije razlog zašto ih nemaš, ili bar nije za to što se ti i
ja nismo zbližile@ pravi razlog je što te žene zapravo ne zanimaju 1 ili, bar te ja
ne zanimam* %ad god mi se ovde obratiš, to je uvek s &iljem da se razgovor
vrati na tebe*N
am ti feed/ac& o načinu na koji vladaš 1 ili, uglavnom, ne vladaš
besom, a budem optužena da sam ego&entričnaN, Rebeka se nakostreši* eliš li
ili ne želiš feed/ac&. )ar to nije smisao ove grupePN
elim feed/ac& o (eni* ;li o meni i o još nekom drugom* D uvek je o
tebi* ;li o tebi i meni 1 toliko si privlačna da se sve vraća na tebe, a udaljava od
mene* 3e mogu s tobom da se takmičim* 3isi samo ti kriva@ i ostali tome
doprinose* $tela bih svima da postavim jedno pitanje*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 177/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
odsutnu člani&u*N
"ilip uzvrati kratkim klimanjem glave*
pravilo, kao da sam prdnuo u &rkvi* (amo sam mu postavio isto pitanje koje
svako svakom postavlja*N
"ilip prekide kratku tišinu* ;maš pravo* Ereba mi vremena da
organizujem misli* vo o čemu sam razmišljao* Boni i Rebeka imaju slične
probleme* Boni ne podnosi to što nije popularna, dok Rebeka ne podnosi to što
vi6e nije popularna* +be su tao&i kapri&a tu.ih mišljenja* rugim rečima,
njihova sreća je u rukama i glavama drugih* ; za obe je isto rešenje: 6to vi6e
i(a(o u e/i" (anje *eli(o od drugih*N
tišini koja je usledila gotovo da su se mogli čuti zvu&i &erebralnog
žvakanja dok je grupa pokušavala da svari "ilipove reči*
3e izgleda kao da će iko od vas odgovoriti "ilipuN, reče žulijus, pa ću
ja pomenuti grešku koju mislim da sam maločas napravio* Boni, nije trebalo da
te pratim u izvrdavanju pomoću 6am* 3e želim da se ponovi prošla nedelja,
kada se nismo bavili tvojim potrebama* 3ekoliko minuta govorila si o tome
zašto te grupa često prenebregava i ja sam pomislio da si učinila hrabar korak
uputivši svima pitanje zbog čega ih nisi zainteresovala* D pogledaj šta se onda
desilo: u istom dahu si se preba&ila na 6amin povratak u grupu i preto" za samo
tren, tvoje pitanje je otišlo u istoriju*N
; ja sam to primetioN, reče (tjuart* akle, Boni, izgleda da sve činiš da
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 178/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
te mi ignorišemo*N
Eo je dobar feed/ac& *N Boni klimnu glavom* #rlo dobar* #erovatno to
mnogo radim* ; razmisliću o tome*N
žulijus nije popuštao* /enim što nam zahvaljuješ, ali ne mogu da se
otmem utisku da radiš istu stvar i sada* )ar nam zapravo ne kažeš dovoljno je
bilo !okusa na mene* Erebalo bi da imam jedno Boni1zvono i zazvonim svaki
put kada sebe isključiš*N
6a šta ja to radimPN, upita Boni*
aj nam razlog zbog kojeg nemaš pravo da od nas tražiš feed/ac& N,
predloži žulijus*
6retpostavljam da se naprosto ne osećam dovoljno važnom*N
D da li je u redu da drugi ovde prisutni imaju tu vrstu zahtevaPN
+, da*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 179/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 180/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
6a, ova grupa postoji jer smo svi mi samo ljudska bića koja pokušavaju
da se na human način povežu sa drugima, i svoje uloge, zvanja, nova& i BML
automobile ostavljamo ispred vrata*N
DminN, reče žulijus*
DminN, Eoni upade i dodade: slažem se sa Gilom i, samo da se zna,
kupio sam taj sportski BML polovan, a sledeće tri godine ću biti u dugovima*N
; BoniN, Gil nastavi, u svom kruženju si se usredsredila na ono eksterno
1 pro!esije, nova&, uspešnu de&u* 3išta od toga nema veze s pitanjem zašto si
svoju kuću, Gil, za mene je velika stvar 1 nikada nisam mogla da pozovem
drugare u strahu da će se moj ota& pojaviti pijan* a bude gore, moj bivši muž
je bio pijani&a, ćerka mi je zavisnik od heroina***N
; dalje izbegavaš ono glavnoN, reče žulijus* Govoriš o svojoj
prošlosti, ćerki, svom bivšem, svojoj porodi&i*** ali ti" gde si tiPN
Fa sam sve to, sastojim se od svega toga@ i šta drugo mogu bitiP Ca sam
dosadna zdepasta bibliotekarka, ono što radim je katalogiza&ija knjiga*** Ca*** ne
znam na šta misliš* %on!uzna sam, ne znam gde sam, ni ko sam*N )aplakala je,
izvukla papirnu marami&u, glasno izduvala nos, zatvorila oči, podigla ruke i
počela da njima kruži po vazduhu, mrmljajući kroz je&aje, osta mi je, danas
ovoliko mogu da podnesem*N
žulijus se preba&io u drugu brzinu i obratio čitavoj grupi* a
pogledamo šta se dešavalo poslednjih nekoliko minuta* %o ima reak&ije ili
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 181/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pogledajte kakvu sam zbrku napravila* %oliko bi samo drugi bolje iskoristili
ovo vreme*N
6re neki danN, reče žulijus, razgovarao sam sa kolegom o jednoj
njegovoj pa&ijentkinji* Rekao je kako ona ima običaj da hvata streli&e koje su
joj upućene i njima samu sebe bode* Možda ću biti pomalo slobodan, Boni, ali
to mi je palo na pamet kada sam video kako neke stvari shvataš i kako sebe
kažnjavaš*N
Casno mi je da ste svi izgubili živ&e sa mnom* #aljda još uvek ne znam
kako da upotrebim grupu*N
)naš šta ću ti reći* o tačno ovde nema živ&eP 6ogledaj okolo*N Grupa
je sa sigurnošću mogla da računa na ovo žulijusovo pitanje* 3ikada nije
dozvolio da neka ovakva izjava pro.e a da je ne izoštri i ne upita za konkretna
imena*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 182/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 183/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
u osećanjaPN
6a, pretpostavljam da osećam nekakvu zavist zbog Rebekinog
zanimanja za "ilipa* Oudno mi je što niko njega nije pitao kako se zbog toga
oseća 1 ovo i ne izgleda kao neko osećanje, zar nePN
Bliže siN, odgovori žulijus* 6rva genera&ija posle osećanja* 3astavi*N
6lašim se "ilipa* 6reviše je pametan* Eako.e osećam da me ignoriše, a
ne volim kad sam ignorisan*N
Bingo, (tjuarte, sad si izoštrioN, reče žulijus* ;maš li pitanja za
"ilipaPN Erudio se da zadrži mek i suptilan ton* 6osao mu je bio da pomogne
grupi da "ilipa uključi, a ne da ga uplaši i isključi time što će insistirati da uradi
nešto na način koji još uvek nije moguć* )bog toga se obratio (tjuartu, a ne
Eoniju koji je bio skloniji kon!rontiranju*
3aravno, ali teško je "ilipu postavljati pitanja*N
+n je ovde, (tjuarte*N Coš jedno !undamentalno žulijusovo pravilo:
nikada ne dozvoliti da članovi jedni o drugima govore u trećem li&u*
akle, to je problem* Eeško je sa njim razgovarati***N (tjuart se okrenu
ka "ilipu, Mislim, teško mi je da ti se obraćam jer me nikada ne gledaš* vo, ni
sada* )ašto je to takoPN
#iše volim da se ne otkrivamN, reče "ilip, zureći i dalje u pla!on*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 184/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
grupi*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 185/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
(tjuart je, kao i Eoni pre njega, ostao zatečen "ilipovim odgovorom i
utonuo je u tišinu kako bi o njemu razmislio*
žulijus prozbori: ;mam malu dilemu***N )astao je na trenutak* ( jedne
straneN, nastavi, osećam da je važno da pratimo ovaj razgovor sa "ilipom, ali
sam isto tako zabrinut zbog Rebeke* Gde si ti, RebekaP eluješ uznemireno, i
znam da si htela da se uključiš*N
+sećam se pomalo zgnječeno danas, i isključeno, ignorisano* +d strane
Boni, (tjuarta*N
3astavi*N
Mnogo toga negativnog je stiglo na moju adresu 1 da sam ego&entrična,
da me ne zanimaju žene prijatelji, da sam se nameštala "ilipu* Eo me je ubolo* ;
to mi se ne svi.a*N
)nam kako se osećašN reče žulijus* ; ja imam te iste automatske
reak&ije na kritiku* Dli, reći ću ti šta sam naučio da uradim s tim* 6rava stvar je
da feed/ac& shvatiš kao poklon* 6rvo treba da pro&eniš da li je tačan* Ca
postupam tako što proveravam sa sobom i pitam se da li se to slaže sa mojim
iskustvom mene samoga* a li neki deo, makar i trunči&a, bar pet posto, izgleda
istinitoP 6okušavam da se setim da li sam i ranije dobijao taj isti feed/ac& *
Razmislim s kim bih još mogao da ga proverim* )apitam se da li je neko
pronikao u jednu od mojih slepih mrlja, da li vidi nešto što ja ne vidim* Možeš li
to da probašPN
3ije lako, žulijuse* +sećam kao da me nešto steže*N Rebeka lupnu
rukom po grudima* Baš ovde*N
aj toj stegnutosti glas* 2ta ona kažePN
%aže, H%ako li ja izgledamPH Eo je sramota* +tkrivena sam* 6rimećeno je
da se igram s kosom* )bog toga se ježim, i želim da kažem, H3ije to vaša stvar 1
to je moja kosa 1 radiću s njom šta hoćuPHN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 186/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
6a, "ilipeN, upita Eoni, osećaš li nešto u vezi sa ovim što je Rebeka
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 187/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
reklaPN
#eć sam izjavio da mi je životni &ilj da želim što manje i da znam što
više* 'jubav, strast, zavo.enje 1 to su moćni sentimenti, deo naše opreme za
održanje vrste i, kao što je Rebeka upravo razjasnila, mogu da dejstvuju
nesvesno* 3o, sve u svemu, ove aktivnosti služe da razum izba&e iz koloseka i
ometu moja intelektualna nastojanja, te s njima neću da imam ništa*N
%ad god te nešto pitam, daš odgovor sa kojim je teško ne složiti se* Dli
nikada ne odgovoriš na pitanjeN, reče Eoni*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 188/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 189/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
)ovi me žulijus*N
Dh, da* akle, sledstveno žulijusovoj pro&eduri, prvo moram da
proverim da li je Eonijeva hipoteza konsonantna sa mojim unutrašnjim
iskustvom*N )astade, odmahnu glavom* 3e nalazim dokaza za to* 6re mnogo
godina oslobodio sam se vezanosti za javno mišljenje* Ovrsto verujem da su
najsrećniji ljudi oni koji ni za čim toliko ne žude koliko za samoćom* Mislim tu
na božanskog 2openhauera, na 3ičea i %anta* 3jihova poenta, a i moja, jeste da
čovek koji je iznutra bogat ne želi ništa spolja, osim negativnog poklona
neometane dokoli&e koja mu omogućava da uživa u svom bogatstvu 1 u svojim
intelektualnim moćima*
kratko, dakle, zaključujem da moji doprinosi diskusiji nemaju poreklo u
pokušaju da ikoga zavedem ili da sebe uzdignem u vašim očima* Možda je
ostalo pomalo od te želje@ mogu samo da kažem da toga nisam svestan* +no
čega sam svestan je žaljenje što tim mislima jedino vladam, a nisam im sam
doprineo*N
Eokom de&enija vo.enja terapijskih grupa žulijus je iskusio mnogo
perioda ćutanja, ali tišina koja je usledila posle "ilipovog odgovora nije ličila ni
na jednu do sada* 3ije to bila tišina koja prati velike emo&ije, niti ona koja
ukazuje na zavisnost, stid ili zbunjenost* 3e, ova je bila drugačija, kao da je
grupa naletela na neku novu vrstu, novi oblik života, re&imo na daždevnjaka sa
šest očiju i pernatim krilima, pa ga krajnje oprezno i pažljivo, lagano okružuje*
Rebeka je prva progovorila* Biti zadovoljan, tražiti tako malo od drugih,
nikada ne žudeti za društvom - zvuči prilično usamljenički, "ilipe*N
pravo suprotnoN, reče "ilip* prošlosti, kada sam žudeo za društvom,
tražeći nešto što mi drugi nisu davali, odnosno, nisu mogli da daju - tada sam
znao za samoću* 6oznavao sam je vrlo dobro* %ada ti niko ne treba, to ne znači
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 190/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 191/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
tišinu* Eoni, izgleda kao da si zadubljen u misli* 2ta ti prolazi kroz glavuPN
Razmišljam o onome što je Boni rekla na početku seanse, kako joj
nedostaje 6am* Meni tako.e* anas mi nedostaje*N
žulijus je bio iznena.en* Eoni se navikao na 6amino tutorstvo i zaštitu*
3jih dvoje su ušli u neobičnu vezu - pro!esorka engleske književnosti i
tetovirani primitiva&* %oristeći zaobilazan pristup, reče mu: Eoni,
pretpostavljam da ti nije lako da kažeš, HŠopenhauer" (a &o to /ioH*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 192/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
mu se "ilip lično obratio, mada ga ni tada nije pogledao u oči* #iše nije zurio u
pla!on, gledao je kroz prozor kao da mu pažnju privlači nešto u bašti*
"ilip nastavi: 6rvo, poznavati 2openhauera znači poznavati mene* Mi
smo neodvojivi, naši umovi su blizan&i* rugo, on je moj terapeut i pruža mi
drago&enu pomoć* Ca sam ga internalizovao 1 naravno, mislim na njegove ideje 1
kao što su mnogi od vas učinili sa doktorom $er&!eldom, mislim, žulijusom*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 193/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
'
3agoveštaji pesimizma
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 194/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 195/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 196/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 197/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
1
3a početku sledeće seanse, baš u trenutku kada je Boni pitala žulijusa da li je
6am doputovala, 6am otvori vrata, raširi ruke i glasno uzviknu: Ea1daQN (vi,
izuzev "ilipa, ustadoše i pozdraviše je* 3a svoj jedinstveni ljupki način
napravila je krug, svakog pogledala u oči, zagrlila, Rebeku i Boni poljubila,
Eoniju razbarušila kosu, a kada je stigla do žulijusa dugo ga je držala u
zagrljaju i prošaputala: $vala što si bio iskren preko tele!ona* Grozno se
osećam, toliko mi je žao, tako se brinem za tebe*N žulijus je pogleda* 3jeno
poznato nasmejano li&e ulivalo je hrabrost i zračilo energijom* obro došla,
6amN, reče* Bože, kako je dobro što si ovde* 3edostajala si nam* 3edostajala si
meni*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 198/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 199/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
razmišljala o grupi* Eoliko sam želela da se ovde vratim, motala po glavi šta ću
vam reći o putovanju* Dli, žulijuse, žao mi je, mislim da ne mogu, ne želim da
ostanem*N
stade i krenu ka vratima* Eoni skoči i uhvati je za ruku*
6am, molim te, ne možeš tek tako da odeš* Eoliko toga si učinila za
mene* vo, ja ću sesti pored tebe* $oćeš li da ga izba&im napoljePN (labašno se
osmehnula i dopustila Eoniju da je vrati na mesto* Gil promeni stoli&u da bi
Eoniju ustupio mesto pored nje*
glasom: 6re nekih petnaest godina, moja drugari&a Moli i ja poželele smo da
okusimo život u 3jujorku* +na je živela u komšiluku i od detinjstva mi je bila
najbolja prijatelji&a* pravo smo bile završile prvu godinu studija na Dmherstu,
i zajedno se upisale na letnje kurseve na %olumbiji* Cedan od naša dva kursa bio
je o presokratskim !ilozo!ima i, šta mislite, ko je bio D6PN
D6PN, upita Eoni*
Dsistent pro!esoraN, upade "ilip, meko ali momentalno, progovorivši
prvi put od početka seanse* D6 je student na postdiplomskim studijama koji
pomaže pro!esoru tako što vodi male grupne diskusije, čita radove, o&enjuje
pismene ispite*N
6am kao da je bila probodena "ilipovim neočekivanim komentarom*
3a njeno neizgovoreno pitanje Eoni je odgovorio: "ilip je ovde dežurni
za odgovore* ;zba&i pitanje i on će odgovoriti* ;zvini, sad kad si počela da
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 200/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 201/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
+n i Moli su bili zajedno još nekoliko nedelja, a onda je i nju otkačio,
rekavši da mu sa njom nije više zanimljivo i da hoće da ide dalje* Eo je bilo to*
3ehumano* Možete li da verujete da jedan pro!esor to kaže mladoj studentkinjiP
+dbio je svaku dalju priču, pa čak i da joj pomogne da iznese stvari koje je bila
ostavila u njegovom stanu* Gest opraštanja bio je da joj da spisak imena trinaest
žena koje je tu&ao tog mese&a, mnoge od njih sa istog kursa* Moje ime je bilo na
vrhu liste*N
3ije joj on dao tu listuN, reče "ilip, i dalje sklopljenih očiju* 3ašla ju je
kad je provalila u njegov stan*N
%oje to izopačeno stvorenje uopšte pravi takvu listuPN 6am mu uzvrati*
(labašnim glasom, "ilip odgovori, Muškara& je konstruisan da rastura
svoje seme* 3ije bio ni prvi ni poslednji koji pravi inventar zaoranih i zasejanih
par&ela*N
6am ispruži ruke u znak predaje, zavrte glavom i promrmlja: to,
kazaću još nešto* Do/ro je što si danas ostala* obro je što si to ispričala* )nam
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 202/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
da ćeš mrzeti ovo što ćeš čuti, ali možda za tebe nije loše što je "ilip ovde*
Možda može nešto da se učini, da do.e do nekakvog is&eljenja za oboje*N
pravu si, žulijuse 1 zaita mrzim to što si rekao, štaviše, mrzim što
moram ponovo da gledam ovog insekta* +n u grupi u kojoj mi je tako dobroQ
+sećam se zaprljano*N
žulijusu se zavrtelo u glavi* Bilo je toliko toga što je zahtevalo njegovu
pažnju* %oliko "ilip može da podneseP Oak i on ima tačku pu&anja* %oliko će
mu još trebati pa da napusti prostoriju, i nikad se više ne vratiP Razmišljajući o
njegovom odlasku, razmatrao je posledi&e 1 za "ilipa, ali prvenstveno za 6am:
ona mu je daleko više značila* 6am je bila dama velike duše, i obavezao se da će
joj pomoći u potrazi za boljom budućnošću* a li bi joj "ilipov odlazak
koristioP Možda bi doživela neku satis!ak&iju 1 no bila bi to 6irova pobeda* Dko
bih pronašao način, pomisli, da joj pomognem da "ilipu oprosti, to bi je izlečilo
1 a možda i njega*
opro6taj
Gotovo se trgnuo kad mu je kroz glavu prošla zvučna reč * +d
raznih novijih pokreta koji su prohujali kroz oblast psihoterapije, halabuka oko
reči oproštajN najviše ga je iritirala* +n, je, kao i svaki iskusan terapeut, oduve&
imao posla s pa&ijentima koji nisu bili u stanju da prevazi.u neka iskustva, koji
su hranili svoj bes, koji nisu mogli da na.u mir 1 i oduve& je koristio
najrazličitije metode da im pomogne u opraštanjuN 1 to jest, udaljavanju od
besa i mržnje* stvari, svaki iskusan terapeut ima arsenal često korišćenih
terapijskih tehnika prevazilaženjaN* Dli pojednostavljena i lukavo smišljena
industrija oproštajaN pojačava, uzdiže i reklamira ovaj aspekt terapije kao da je
to čitav posao i prezentuje ga kao nešto potpuno novo* Ea smi&ali&a zadobija
poštovanje tako što se impli&itno stapa s klimom aktuelnih društvenih i
političkih oproštaja zločina kakvi su geno&id, ropstvo i kolonijalna
eksploata&ija* Oak je i papa nedavno zamolio za oproštaj zbog krstaša koji su u
trinaestom stoleću opustošili /arigrad*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 203/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
D ako bi "ilip utekao, kako bi se on" kao terapeut, osećaoP Bio je rešen da
"ilipa ne napusti, mada mu je bilo teško da u sebi na.e iole saosećanja za njega*
6re četrdeset godina, kao mlad student, slušao je predavanje riha "roma koji je
&itirao Eeren&ijev epigram napisan pre više od dve hiljade godina: Oovek sam,
i ništa ljudsko nije mi strano*N "rom je istakao da dobar terapeut mora biti
spreman da u.e u sopstveni mrak kako bi se identi!ikovao sa pa&ijentovim
!antazijama i impulsima* žulijus je to sada pokušao* akle, "ilip je napravio
spisak žena sa kojima je spavaoP 3ije li i on to radio kad je bio mla.iP 3aravno
da jeste* D i mnogi drugi muškar&i sa kojima je o tome razgovarao*
Eako.e, podsetio se odgovornosti koju ima prema "ilipu 1 i prema
"ilipovim budućim klijentima* (am ga je pozvao da mu bude pa&ijent i učenik*
(vi.alo mu se to ili ne, "ilip će ubuduće imati mnogo klijenata, i ako bi ga sad
napustio, bilo bi to loša terapija, loše podučavanje, loše modelovanje 1 i krajnje
nemoralno*
;majući sve ovo u vidu, premišljao se šta da kaže* %renuo je da izgovori
rečeni&u koja počinje uobičajenim 1 pravoj a( dile(i% jedne trane... a a
druge... 3o, situa&ija je bila prenapeta za ijednu od standardnih taktika* 3a
kraju je rekao, "ilipe, kad si danas odgovarao 6am, za sebe si upotrebio treće
li&e: nisi rekao HjaH, već HonH* H+n joj nije dao taj spisakH* 6itam se da nisi pod
tim podrazumevao da si sada druga osoba u odnosu na onu koja si bio tadaPN
"ilip otvori oči i pogleda u žulijusa* Bio je to redak trenutak kontakta
očima* a li je u tom pogledu bilo zahvalnostiP
#eć duže vreme se znaN, reče "ilip, da telesne ćelije stare, umiru i
bivaju zamenjene u regularnim intervalima* o pre neku godinu mislilo se da
jedino moždane ćelije traju čitav život 1 i, naravno, jajni&i kod žena* anašnja
istraživanja pokazuju, me.utim, da nervne ćelije tako.e umiru, a novi neuroni
se stalno ra.aju, uključujući i ćelije koje obrazuju arhitekturu kore velikog
mozga, uma* Mislim da se s pravom može reći da nijedna ćelija u meni danas
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 204/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
nije postojala u onom čoveku koji je nosio moje ime pre petnaest godina*N
akle, sudija, to nisam bio jaN, Eoni mu odbrusi* Oasti mi, nisam kriv@
neko drugi, neke druge moždane ćelije su završile posao pre nego što je mene
bilo*N
$ej, Eoni to nije !erN, reče Rebeka* (vi želimo da podržimo 6am, ali
mora da postoji bolji način od Hdignimo ruke od "ilipaH* 2ta hoćeš da on uradiPN
6a, za početak, da kaže jedno prosto H;zviniH*N +krenu se ka "ilipu* )ar
je to toliko teškoP a li bi ti pala kruna s glavePN
;mam nešto da kažem oboji&iN, reče (tjuart* 6rvo tebi, "ilipe* 6ratim
najnovija istraživanja u oblasti mozga i hoću da kažem da te tvoje činjeni&e o
regenera&iji ćelija više ne stoje* 3edavno se pokazalo da ćelije koštane srži
presa.ene drugoj osobi mogu da završe kao neuroni u odre.enim delovima
mozga, na primer hipokampusu i 6urkinjeovim ćelijama &erebeluma, ali ne(a
dokaza da se u korteksu !ormiraju novi neuroni*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 205/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
.avola, više nego podrške@ svim ženama, čak i tebiN, okrenu se prema 6am,
svi.a se tvoje*** tvoje štaP Evoje bezakonjeQ (ećam se da su ti 6am i Boni
nosile sendviče jednom kad si skupljao .ubre na autoputu 7F7* ; sećam se da
smo Gil i ja pričali o tome kako nismo u stanju da pariramo tvojoj*** tvojoj***
kako ono bešePN
ivljoj prirodiN, reče Gil*
aa*N Eoni se podsmehnu* (tvorenje iz džungle* 6rimitiva&* Eo je baš
bilo kul*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 206/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
+vo si očekivaoPN
Eačna je i proverena jednačinaN, odgovori "ilip, da što imam manje
veze s ljudima, to sam srećniji* %ad sam pokušavao da živim u životu, bio sam
uznemiren* )a mene, ostati van života, ne želeti ništa i ništa ne očekivati,
okupirati se višim kontemplativnim zada&ima 1 to je put, jedini put, do mira*N
(asvim dobro, "ilipeN, odgovori žulijus, ali, ako hoćeš da budeš u
grupi ili da vodiš grupe, to jest da klijentima pomažeš da poboljšaju odnose sa
drugima, apsolutno je nemoguće da se ne upustiš u odnose s njima*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 207/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
stvariN, reče Gil, nemoj da se ljutiš, ali bih te ispravio, Boni 1 nije
nam žulijus saopštio* Bilo je tako što smo, posle prve seanse s "ilipom, otišli
na ka!u i od njega čuli, pošto mu je žulijus to rekao na njihovom prethodnom
sastanku* žulijus je bio prilično ljut što ga je "ilip preduhitrio* (ledeći*N
"ilip je ovde bio pet puta* 3a obu&i je za terapeutaN, reče Rebeka, a,
kako sam razumela, žulijus je bio njegov terapeut pre mnogo godina*N
Eoni se uba&i: 6ričali smo o žulijusovoj*** uh*** bolesti i uh***N
Misliš o ra&u* Eo je šokantna reč, znamN, reče žulijus, ali najbolje je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 208/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
komentara*N
Dli ništa nije otkrio o sebiN, dodade Eoni*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 209/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 210/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Eog dana kod %aroline Marke, koja je živela u susednom stanu, bile su tri
gošće* Razdražen njihovim bučnim čavrljanjem, Drtur je naglo otvorio vrata,
optužio četiri žene da mu ugrožavaju privatnost, s obzirom da je predvorje u
kom su stajale i razgovarale tehnički predstavljalo deo njegovog stana, te im
strogo naložio da odu* %ad je %arolina to odbila, Drtur ju je, uz udar&e i viku,
izgurao iz predvorja i niz stepeni&e* D kada se drsko iz inata ponovo popela,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 211/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 212/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
htele*N
3ajtužnija od ljubavnih priča u 2openhauerovoj hroni&i odigrala se u
njegovoj četrdeset trećoj, kada je pokušao da zavede "loru #ajs, lepo devojče od
sedamnaest godina* Cedne noći na brodskoj zabavi prišao joj je držeći grozd u
ru&i i saopštio da ga ona privlači i da namerava da sa njenim roditeljima i
razgovara o braku* 3ešto kasnije, "lorin ota&, iznena.en Drturovom prosidbom,
odgovorio je: Ea još je dete*N 3aposletku je pristao da ona sama donese
odluku* Oitav taj posao završio se tako što je "lora svima jasno stavila do znanja
da 2openhauera ne podnosi iz dna duše*
e&enijama kasnije, nećaka joj je postavljala pitanja o susretu sa čuvenim
!ilozo!om i u dnevnik je zapisala da je tetka kazala: +h, ostavi me na miru sa
tim starim 2openhauerom*N 6ošto ova nije odustajala, "lora #ajs je ispričala o
grozdu koji joj je Drtur poklonio, i rekla: Dli vidiš, ja to grož.e nisam htela*
Bila sam revoltirana što ga je matori 2openhauer dotakao* ; pustila sam da
isklizne, sasvim polako, u vodu iza mojih le.a*N
3ema dokaza da je Drtur ikada imao ljubavnu vezu sa nekom ženom koju
je poštovao* 6rimivši pismo u kome je izveštava o dve ljubavne veze bez
ljubaviN, sestra Ddela mu je u jednoj od malobrojnih razmena in!orma&ija o
njegovom privatnom životu odgovorila: aj Bože da potpuno ne izgubiš
sposobnost da poštuješ žene petljajući se sa običnim i najnižim slojevima
pripadni&a našeg pola, i neka te 3ebo jednog dana odvede do one prema kojoj
ćeš osećati nešto dublje od ove zaslepljenosti*N
(a trideset i tri, Drtur je ušao u nepostojanu desetogodišnju vezu sa
mladom horistkinjom iz Berlina, %arolinom Rihter1Medon, koja je često
održavala paralelne veze sa više muškara&a* Drturu taj aranžman nije smetao i
rekao je: kratkom periodu svog &vetanja za ženu je neprirodno da se ograniči
na jednog muškar&a@ od nje se očekuje da za jednog sačuva ono što taj ne može
da iskoristi, a što drugi od nje žele*N Eako.e se protivio monogamiji kod
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 213/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
a seksualna strast, ono što su njegovi prethodni&i u !ilozo!iji izbegavali, nije bila
izuzetak*
Eu diskusiju započeo je neobičnom izjavom o moći i sveprisutnosti
seksualnog poriva*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 214/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 215/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
vodi zapravo je instinkt usmeren na ono što je najbolje za vrstu, dok on zamišlja
da naprosto traga za vrhun&ima vlastitog zadovoljstva*N
#eoma detaljno razmatra prin&ipe koji upravljaju izborom seksualnog
partnera -volimo ono što nam nedostajeN0, ali više puta naglašava da izbor
pravi genije vrste* Ooveka drži u vlasti duh njegove vrste, vlada njime, i on
više ne pripada sebi*** zbog čega, na kraju, ne sledi svoje interese, već interes
neke treće osobe koja tek treba da stupi u egzisten&iju*N
3e jednom, podvlači da je seksualna sila neodoljiva* Cer on je pod
uti&ajem impulsa sličnog instinktu insekata, koji ga primorava da svoje svrhe
bezrezervno sledi, uprkos svim argumentima njegove razumske moći*** +d toga
ne može da odustane*N Razum ima malo veze s tim* Oesto želimo nekoga koga
po savetu razuma treba da izbegavamo, ali glas razuma je nemoćan protiv sile
seksualne strasti* /itira latinskog dramatičara Eeren&ija: +nim što nije
obdareno razumom ne može se razumski ni upravljati*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 216/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!
stvarQN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 217/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 218/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 219/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
glavom*
Razumem sve što si rekaoN, reče žulijus, izuzev poslednjeg 1 tvoje
poslednje rečeni&e 1 Hni manje ni više od togaH* Eo ne kupujem* )ašto si ponudio
baš taj aspekt istine ada, danas, u ovom momentu, u ovom odnosu s namaP Bio
si nestrpljiv da to učiniš* Cedva si čekao* 6rosto sam osetio pritisak da iza.eš s
tim* prkos očito negativnim posledi&ama na koje je grupa ukazala, odlučio si
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 220/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
otkrivanje bilo je manje od dva zla*N )astao je, udahnuo, pa nastavio: ;ma još
toga da se kaže* Coš uvek nisam odgovorio na Boninu optužbu da se hvališem*
;mao sam tu listu zato što sam te godine bio ekstremno seksualno aktivan*
Eronedeljna veza sa 6aminom drugari&om Moli bilo je nešto neuobičajno@ više
sam voleo veze za jednu noć, mada bih ponekad pribegao i drugom vi.enju ako
sam bio naročito seksualno opterećen a nisam mogao da sretnem neku novu
ženu* %ada bih sa istom ženom bio po drugi put, beleške su mi trebale da
osvežim pamćenje i ostavim utisak da je se sećam* koliko bi saznala istinu 1
da je samo jedna od mnogih 1 možda kod nje ne bih uspeo* tim beleškama
nema nikakvog hvalisanja* (lužile su samo meni lično* Moli je imala ključ od
mog stana, narušila moju privatnost, nasilno otvorila zaključanu !ioku i ukrala
taj papir*N
Ei nam kažešN, reče Eoni, raširenih očiju, da si imao seks sa toliko žena
da si morao da pišeš beleške kako ih ne bi pomešaoP Mislim, o čemu mi ovde
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 221/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 222/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
iznena.enje, zatekla sam se u baru u /ezarevoj palati* 3aručila sam piće i ubrzo
ušla u intimni razgovor sa jednim dobro obučenim muškar&em* 6itao me je da li
HradimH* Eaj izraz mi nije bio poznat i klimnula sam glavom* 6re nego što sam
stigla išta da kažem o tome šta radim, pitao me je za &enu* 6rogutala sam
knedlu, odmerila ga od glave do pete 1 bio je sladak 1 i rekla, H(to pedeset
dolaraH* 6ristao je i za tren smo se našli u njegovoj sobi* (ledeće noći sam otišla
u Eropikanu i uradila isto* )a istu &enu* D poslednje noći učinila sam to gratis*N
uboko udahnu, a zatim glasno izdahnu* ; to je to* 3ikom o ovome
nisam pričala* 6onekad pomišljam da kažem žeku, ali se uzdržim* 2ta bi bila
poentaP 3išta osim bola za njega i drago&enog malog oprosta za mene*** ;***
Eoni, skote jedan*** zaboga, to nije smešnoQN
Eoni, koji je izvadio novčanik i počeo da broji nova&, zastao je u pola
pokreta i s nevinim osmehom rekao: $teo sam samo da unesem malo vedrine*N
3e želim da bude vedro* )a mene je ovo ozbiljno*N Blesnu jednim od
(ilja* njemu je jedna nezaboravna s&ena u kojoj osu.enik na smrt jede svoj
poslednji obrok* Meni s& čini kao da si u 'as #egasu sebe častila poslednjim
parčetom slobode pre venčanja*N
žulijus potvrdi glavom i reče: (lažem se* )vuči kao ono o čemu smo ti
i ja nekada davno razgovarali, Rebeka*N +bjasnio je grupi* 6re sedam godina
Rebeka i ja smo zajedno radili oko godinu dana, u vreme kada se ona mučila s
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 223/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 224/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 225/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
dobar provod i seksualnu avanturu* Eog puta ja sam pukao po svim stavkama, a
onda, da sve bude još gore, u povratku mi je kasnio avion za Majami i propustio
sam vezu za %ali!orniju* Morao sam da prespavam u aerodromskom hotelu,
osećao sam se očajno*N
(vi u grupi su napregnuto pratili 1 bio je to novi (tjuart*
(tigao sam u hotel oko pola dvanaest noću, popeo se li!tom na sedmi
sprat 1 čudno koliko su pojedini detalji jasni 1 i krenuo dugačkim tihim
hodnikom ka svojoj sobi kad su se iznenada otvorila jedna vrata i u hodnik
izašla izbezumljena, raščupana žena u spavaći&i 1 privlačna, divnog tela, nekih
deset do petnaest godina starija od mene* )grabila me je za ruku 1 osećala se na
alkohol 1 i pitala da li sam nekog sreo u hodniku*
H3e, zaštoPH odgovorio sam* ;spričala mi je dugu zamršenu priču o
poslužitelju koji ju je upravo HizradioH za šest hiljada dolara* 6redložio sam da
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 226/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
je upravo ono što je želela, možda ono što joj je trebalo* #erovatno si joj učinio
uslugu* #erovatno ona smatra da je te noći imala sreće*N
+stali 1 Gil, Rebeka, 6am 1 bili su spremni da govore, ali (tjuart ih je
preduhitrio: )ahvalan sam vam za sve što kažete 1 ni ne znate koliko sam puta
sebi rekao nešto slično, ali ja uistinu, iskreno, ne tražim da me umirite* $teo
sam naprosto da vam ispričam, da taj podli čin iz dugogodišnje tame iznesem na
svetlo 1 to mi je dovoljno*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 227/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
alaj 'ama se kikotao sve vreme, ta ideja mu je bila urnebesno smešna, nije
mogao da prestane da se smeje*N
%od mene to ne prolaziN, reče Eoni* Mislim da svoju doktorsku titulu
koristiš da izbegneš život*N
+no što sam uradio u tom hotelu bilo je pogrešno* 3iko me neće ubediti
u suprotno*N
žulijus reče: 6rošlo je četrnaest godina a ti ne možeš toga da se
oslobodiš* %akve je posledi&e imao taj in&identPN
Misliš, pored samokritikovanja i odvratnostiPN, upita (tjuart*
žulijus klimnu glavom*
Mogu da kažem da sam .avolski dobar doktor@ da nikada, ni na trenutak,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 228/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
religijske lokalitete 1 možete mislitiQ akle, prošetao sam uokolo a onda seo u
ispovedaoni&u, na sveštenikovu stranu, i uhvatio sebe kako zavidim o&u1
ispovedniku* %akvu je samo moć on imaoQ 6robao sam da izgovorim reči
H+prošteno ti je, sine moj, kćeri moja*H )amišljao sam kako uživa u uzvišenoj
sigurnosti jer veruje da nosi pošiljku oproštaja direktno od onog čoveka gore*
%ako su moje tehnike izgledale slabašno u pore.enju s tim* Dli kasnije,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 229/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
istraživanja učenih***HN
"ilipe, to je važno, ali, pre nego što završimo za danas, pokušaj da
govoriš o voji( osećanjima, a ne o 2openhauerovimN, umeša se žulijus*
6okušaću, ali dopusti da završim 1 samo još jednom rečeni&om:
H(vakoga dana uništava najvrednije odnose* 6otpuno lišava savesti one koji su
ranije bili poštovani i ispravniPHN )astade* Eo sam hteo da kažem@ završio
sam*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 230/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3ismo čuli ništa o osećanjima, "ilipeN, reče Eoni, zadovoljan što može
da se s njim kon!rontira*
"ilip klimnu glavom* (amo sam užasnut jer smo mi jadni smrtni&i, mi
sapatni&i, tolike žrtve biologije da punimo svoje živote krivi&om zbog prirodnih
postupaka kakvi su (tjuartov i Rebekin* ; svi imamo za &ilj da se iskobeljamo iz
ropstva seksa*N
3akon nekoliko sekundi uobičajene tišine koja je pratila "ilipove izjave,
(tjuart se obrati 6am* Ca bih svakako danas voleo da čujem tebe* %ako se ti
osećaš zbog onoga što sam danas izneo u grupiP ;mao sam te na pameti dok sam
razmišljao da se ovde ispovedim* Mislim da sam te stavio u tešku pozi&iju jer,
na neki način, ne možeš oprostiti meni a da ne oprostiš "ilipu*N
6rema tebi osećam isto poštovanje kao i uvek, (tjuarte iako sam, ne
zaboravi, osetljiva na takve stvari* Cedan doktor me je eksploatisao 1 moj bivši
muž rl, bio je moj ginekolog*N
EačnoN, reče (tjuart* Eo usložnjava stvar* %ako možeš da oprostiš meni,
a da ne oprostiš i "ilipu i rluPN
3isi u pravu, (tjuarte* Ei si moralna osoba 1 sad kad smo te saslušali i
čuli da se kaješ, osećam to čak i više* D in&ident u hotelu u Majamiju ne potresa
me 1 da li si čitao Strah od letenjaPN
6ošto je (tjuart odmahnuo glavom, 6am nastavi: 6otraži tu knjigu* rika
žong bi to što si ti doživeo nazvala naprosto Hševa bez šli&aH@ bilo je to
uzajamno, spontano parenje, bio si nežan, niko nije povre.en, preuzeo si
odgovornost da kasnije s njom bude sve u redu* ; taj in&ident ti od tada služi kao
moralni kompas* D "ilipP 2ta reći o čoveku koji sebe oblikuje po ugledu na
$ajdegera i 2openhaueraP +d svih !ilozo!a koji su ikada živeli, ova dvoji&a su
bili najveći promašaji kao ljudska bića* +no što je "ilip uradio neoprostivo je@
zverski, bez kajanja***N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 231/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Boni upade: Oekaj, 6am, zar nisi primetila da, kad je žulijus hteo da ga
prekine, "ilip je apsolutno insistirao na još jednoj rečeni&i o seksu koji osobu
lišava savesti i uništava odnose* 6itam se, da to nema veze s kajanjemP ; da nije
možda upućeno tebiPN
+n ima nešto da mi kažeP 6a neka kaže* 3eću da to čujem od
2openhauera*N
mešaću se ovdeN, uba&i se Rebeka* ( prošle seanse sam izašla
osećajući se loše zbog tebe i zbog svih nas, uključujući i "ilipa na koga smo se,
budimo iskreni, svi ljutili* %od kuće sam razmišljala o $ristovoj pou&i da onaj
ko je bezgrešan treba prvi da se ba&i kamenom 1 to ima mnogo veze sa onim što
sam danas otkrila*N
Moramo da prekinemoN, reče žulijus, ali, "ilipe, upravo sam za tim
tragao kada sam te pitao o tvojim osećanjima*N
"ilip je zbunjeno odmahivao glavom*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 232/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"
"ilip je posle seanse hodao satima, prošao 6alatu lepih umetnosti, tu oronulu
kolonadu sagra.enu za Me.unarodnu izložbu 787I* godine, dva puta obišao
obližnje jezero posmatrajući kako labudovi patroliraju svojom teritorijom, a
zatim krenuo duž marine i staze %risi "ild pored zaliva (an "ran&isko, sve do
podnožja Golden gejta* + čemu mu je ono žulijus naložio da razmišljaP (etio
se sugestije da razmisli o (tjuartovom i Rebekinom poklonu ali, pre nego što bi
uspeo da se sabere, svoj zadatak bi već zaboravljao* (vaki put je ispočetka
praznio um od svih misli i pokušavao da se usredsredi na umirujuće i arhetipske
prizore 1 tragove koje su ostavljali labudovi, piruete pa&i!ičkih talasa ispod
mosta Golden gejt 1 no i dalje se osećao čudnovato rastrojenim*
%oračao je kroz 6rezidio, bivšu vojnu bazu lo&iranu iznad ušća zaliva, i
niz uli&u %lement s njenih dvadeset blokova načičkanih azijskim restoranima*
;zabrao je jedan skroman, vijetnamski pho@ kad mu je doneta gove.a supa,
mirno je sedeo nekoliko minuta udišući isparenje limunove trave i zureći u
staklasto brdo pirinčanih rezana&a* zeo je samo nekoliko kašika i zatražio da
ostatak spakuju za njegovog psa*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 233/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Dli, osećanje nelagode je i dalje bilo prisutno 1 nelagode kakvu nije osetio
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 234/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
već neko vreme 1 ono stanje duha koje ga je proteklih godina činilo seksualno
slu.enom zveri u potrazi za plenom* putio se u malu kuhinju, sa stola sklonio
posu.e od doručka, uključio kompjuter i prepustio se svom jedinom
zavisničkom poroku: ulogovao se na šah klub i sledeća tri sata igrao
petominutne brzopotezne partije, u tišini i anonimno* glavnom je pobe.ivao*
%ad je gubio, obično je to bilo zbog nepažnje, a nerviranje je kratko trajalo:
odmah bi uku&ao tražim igruN i čim bi započela nova partija oči bi mu zasijale
detinjastim oduševljenjem*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 235/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
#
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 236/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 237/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 238/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 239/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
dve vrste ništavila i u svojoj &elini nudi razjašnjenja svima koji su ikada
razmišljali o prirodi smrti* Dli zašto započeti bezrazložnom uvredom 1 jedan od
mnogih koji bi hteli da znaju sve, a neće naučiti ništaNP 1 )ašto uzvišene misli
zaga.ivati sitnim vre.anjemP +vakvi disonantni sklopovi uobičajeni su u
2openhauerovim radovima* %ako uznemirava susret sa mislio&em toliko
obdarenim a tako društveno hendikepiranim, toliko vidovitim a tako
zaslepljenimQ
svim svojim delima lamentira nad svakim trenutkom provedenim u
druženju i razgovoru* Bolje jeN, kaže, uopšte ne razgovarati nego voditi tako
sterilne i dosadne razgovore kakvi su uobičajeni me.u dvonoš&ima*N
alio se na to da je čitavog života tragao za istinskim ljudskim bićemN, a
nije našao nikoga do jadne nesrećnike, ograničene inteligen&ije, zlog sr&a i
r.avog karaktera*N -;zuzetak je Gete, kojeg je uvek izričito pošte.ivao ovakvih
pogrda*0
živeti* )amislimo samo kako bi se Drtur, držeći se pravila tog mani!esta, osećao
u nekoj terapijskoj grupi našeg dobaQ
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 240/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 241/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
$
3arednu seansu Gil je otvorio tako što se sručio u stoli&u, testirajući svojim
ogromnim telom njenu izdržljivost, sačekao da svi pristignu, i započeo: Dko
niko nema šta da kaže, ja želim da nastavim s vežbom otkrivanja tajni*N
ozvoli da ovde uba&im jedno upozorenjeN, reče žulijus, mislim da
nije dobra ideja da ta vežba postane obavezna* ;ako zaita verujem da ljudi u
grupi rade bolje ukoliko se potpuno otvore, važno je da se krećemo svojim
tempom i ne osećamo pritisak da zbog bilo koje vežbe moramo da se otvorimo*N
Razumem, žulijuseN, odgovori Gil, ali ne osećam pritisak* 7eli( da
govorim, a isto tako želim da se pridružim Rebeki i (tjuartu* reduPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 242/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
od hormona, nisam znao tačno šta se dešava, ali kad je rekla stavi ga unutra,
odgovorio sam Hda, gospo.oH i pratio instruk&ije* 6osle smo to radili kad god
smo imali priliku, sve dok nas nekoliko mese&i kasnije moji, koji su se vratili
kući ranije, nisu uhvatili, napaljene, bukvalno na delu 1 kako se to kaže***
!lagrant*** nešto !lagrantPN
Gil pogleda prema "ilipu, koji zausti da odgovori, ali ga 6am preteče
izgovorivši brzinom svetlosti lagrante delictoN*
Du, hitro, nema šta*** zaboravio sam da ovde imamo dva pro!esoraN, Gil
promrmlja i nastavi s pričom: akle, čitava stvar je nekako poremetila
porodi&u* +ta& se nije mnogo uzbudio, ali majka je pozelenela, i tetka #al više
nije dolazila u našu kuću@ majka je besnela na o&a što je s njom ostao u dobrim
odnosima*N
)astade, pogleda uokolo, pa dodade: Mogu da razumem zašto se majka
ljutila, ali ipak, ja sam pogrešio isto koliko i tetka #al*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 243/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
tipična za ovo o čemu govorim* #zgleda lična, ali nije* pitanju je trik, jer to
nije tvoja priča, to je priča tetke #al, i naravno, svi će skočiti i reći HDli bio si
dete, trinaestogodišnjak, ti si žrtvaH* 2ta drugo da kažuP ; sve priče o tvom braku
uve& su o Rouz, nikad o tebi* ; kod nas svaki put izazivaju istu reak&iju H 5a6to
trpiš to sranjeHP
;ndiji, dok sam meditirala 1 i &rkavala od dosade 1 mnogo sam
razmišljala o ovoj grupi* 3e biste verovali koliko* ; o svakoj osobi u njoj, izuzev
o tebi, Gil* 3e volim što ovo kažem, ali proto nia( (ilila na te/e* ok
govoriš, uopšte ne znam kome se obraćaš 1 da li zidovima ili podu, ali nikada
nemam doživljaj da se obraćaš li-no meni*N
3astupila je tišina* +stali kao da nisu znali kako da reaguju* +nda je Eoni
zviznuo i rekao, obrodošla nazad, 6am*N
3ema smisla da budem ovde ako nisam iskrenaN, reče 6am*
%ako se osećaš, GilPN, upita žulijus*
+h, imam samo onaj tipični osećaj kad dobijem udara& u stomak 1 i
ispljunem nekoliko parčića pankreasa* a li je ovo dovoljno lično, 6amP Oekaj,
čekaj, izvini, ne odgovaraj* 3isam tako mislio* Casno mi je da mi upućuješ nešto
dobro, direktno* ; duboko u sebi, znam da si u pravu*N
Re&i nam više o tome, Gil, kako je to ona u pravuN, reče žulijus*
pravu je, mogao sam da otkrijem više* )nam to* 6onešto bih mogao
reći ljudima ovde*N
%ome, na primerPN, upita Boni*
6a, te/i* (tvarno mi se svi.aš, Boni*N
'epo je to čuti, Gil, ali to i dalje nije mnogo lično*N
6a, palilo me je kad si me nazvala dasom pre neku nedelju* ; ne slažem
se kad sebe opisuješ kao ružnu i tako daleko od Rebekine lepote 1 uvek sam
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 244/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
nešto osećao 1 možda još od onog s tetkom #al 1 prema starijim ženama* ;, da
budem iskren, imao sam erotske !antazije kad si me pozvala u svoj stan, onda
kad nisam želeo da se vratim kući i Rouz*N
; zato nisi prihvatio njenu ponuduPN, upita Eoni*
ruge stvari su iskrsle*N
%ad je postalo jasno da Gil neće dalje da objašnjava, Eoni upita: eliš li
da kažeš nešto više o tim drugim stvarimaPN
Gil je sedeo ćutke trenutak1dva, ćelavo teme mu se sijalo od znoja, a onda
je skupio hrabrosti i rekao: )nate šta, krenuću redom* ; svakom reći šta
osećam*N 6očeo je od (tjuarta, koji je sedeo pored Boni* )a tebe, (tjuarte,
nemam ništa drugo do divljenje* a imam de&u, bio bih srećan da im ti budeš
doktor* +no što si ispričao prošle nedelje nimalo ne menja moja osećanja*
D, Rebeka, pravo da ti kažem, ti me plašiš 1 izgledaš suviše savršeno,
suviše lepo, suviše čisto* oga.aj iz 'as #egasa o kom si nam pričala nema
uti&aja 1 meni si i dalje prečista i bez mrlje, beskrajno samouverena* Možda zato
što sam trenutno uzrujan, ali ja čak ne mogu ni da se setim zašto si na terapiji*
(tjuartov utisak da si por&elanska lutka zvuči tačno 1 ponekad si previše krhka,
možda su ti neke ivi&e oštre 1 ne znam*
D ti, 6am, ti si direktna, otvorena, najpametnija osoba koju sam sreo sve
do "ilipovog dolaska 1 samo on može da ti parira* 3e želim da budem ni na čijoj
strani, ali 6am, ima stvari vezanih za muškar&e na kojima moraš da radiš*
6ovredili su te, ali opet, i ti mrziš nas* (ve nas* Eeško je reći šta je tu kokoška, a
šta jaje*
"ilipe, tako si visoko, na potpuno drugom nivou ili*** ili ravni
/ivtvovanja* 3o, pitam se o tebi* 6itam se da li si ikada imao prijatelja 1 ne
mogu da zamislim da izlaziš, piješ pivo, pričaš o žinovima* 3e mogu da
zamislim da se dobro provodiš ili da ti se iko ikada stvarno video* ; reći ću ti
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 245/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 246/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
možda HpetHPN
žulijus, želeći da spreči intelektualizovanje ili neku drugu odbranu iz
Gilovog arsenala otpora, smesta upita: D sad mi re&i, šta bi se desilo da si
zupčanik okrenuo za jedan ili dva zarezaPN
a sam zupčanik pomerio za jedan ili dva zarezaN, Gil odgovori bez
oklevanja, grupi bih rekao da sam alkoholičar i da se svake večeri opijam dok
ne izgubim svest*N
(vi su bili zaprepašćeni, žulijus ništa manje od drugih* 6re nego što ga
je doveo u grupu, Gil je dve godine bio kod njega na individualnoj terapiji i
ni&ada, nijednom, nije pomenuo problem alkohola* %ako je to mogućeP
žulijusovoj prirodi bilo je da veruje svojim pa&ijentima* (padao je u one
optimistične duše koje dvoličnost veoma destabilizuje@ sad se osetio uzdrmanim
i trebalo mu je vremena da !ormuliše novi pogled na Gila* ok je ćutke
razmišljao o sopstvenoj naivnosti i tome koliko je realnost krhka, raspoloženje u
grupi se smračilo i od neveri&e prešlo u glasne povike*
2ta, šališ seQN
3e mogu da verujem* %ako si mogao da dolaziš ovde nedelju za
nedeljom i to zadržavaš za sebePN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 247/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
(a mnom nikad nisi pio, čak ni pivo* 2ta je to trebalo da značiPN
GospodeQ %ad samo pomislim na sve one stranputi&e kojima si nas
vodio, koliko vremena smo protraćili*N
%akvu igru si igraoP 1 sve je laž 1 mislim, to oko Rouzinih problema 1
njeno zakeranje, izbegavanje seksa, odbijanje da imate dete, a ni reči o pravom
problemu 1 tvom pijenju*N
%ad je žulijus povratio ravnotežu, shvatio je šta treba da radi* Bazični
aksiom kojem je učio studente grupne terapije bio je: Blanove grupe ni&ada ne
tre/a &a*njavati zato 6to u ot&rili ne6to o e/i. ,aprotiv" preuzi(anje rizi&a e
uve& podr*ava i pot&repljuje.
( tim na umu, on se obrati grupi: Razumem da ste zaprepašćeni što nam
Gil ovo nije saopštio ranije* Dli ne zaboravimo nešto važno: =n e dana
otvorio" verovao na( je. ok je govorio, samo na trenutak je pogledao "ilipa,
ponadavši se da će ovaj iz te transak&ije naučiti nešto o terapiji* +nda reče Gilu:
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 248/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 249/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
užas: da što silovitije u.e u život* ;zuzetno intenzivan život koji se odvijao u
ovoj grupi bio je za njega veoma dobar lek*
6odstakao je Gila: Re&i nam nešto više o tome šta ti je prolazilo kroz
glavu tokom svih ovih mese&i provedenih u grupi*N
%ako to mislišPN, upita Gil*
6a, rekao si H3ije bilo lako*H %aži nam više o tome, o tim seansama i
zašto nije bilo lako*N
olazio sam rešen, ali nisam uspevao da to iznesem@ nešto me je uvek
zadržavalo*N
%opaj dublje 1 ne6to te je zadržavalo*N žulijus je retko bivao tako
direktivan u grupi, ali je bio uveren da zna kako da usmeri razgovor u korisnom
prav&u, što prisutni možda ne bi uradili*
#olim ovu grupuN, reče Gil* Eo su najvažniji ljudi u mom životu*
3ikada dosad nisam bio član bilo čega* 6lašio sam se da ću izgubiti svoje
mesto, kredibilitet 1 baš ono što se doga.a sada* pravo sada* 'judi mrze
pijan&e*** grupa će hteti da me šutne*** ti ćeš mi reći da idem na DD sastanke*
Grupa će mi suditi, neće mi pomoći*N
Eo je bio trag koji je žulijus čekao* Brzo je reagovao*
Gil, osvrni se oko sebe 1 kaži mi, ko su ovde sudijePN
(vi su sudije*N
(vi su istiP (umnjam u to* 6okušaj da ih razlikuješ* 6ogledaj okolo* %o
su glavne sudijePN
Gil je i dalje gledao u žulijusa* 6a, Eoni može biti prilično težak, ali ne,
ne u ovom smislu 1 i on voli da pije* Eo hoćešPN
žulijus klimnu u znak ohrabrenja*
DD 1 skraćeni&a za Dl&oholi&s Dnon5mous, sistem grupa podrške u lečenju alkoholizma 1 prim* prev*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 250/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
BoniPN Gil nastavi da se obraća direktno žulijusu* 3e, ona nije sudija
1 osim sebi i, s vremena na vreme, Rebeki 1 prema meni je uvek nežna* (tjuart,
pa dobro, on jeste jedan od sudija, de!initivno ima moralizatorsku &rtu* 6rilično
je veliki čistuna&, ponekad* ; Rebeka, sigurno 1 izdaje mnogo direktiva 1 budi
kao ja, budi siguran, budi temeljit, budi lepo obučen, budi opran, budi uredan*
)ato sam i doživeo olakšanje kad su Rebeka i (tjuart pokazali koliko su ranjivi:
to mi je omogućilo da se otvorim* D 6am 1 ona je baš sudija* Glavni sudija* Eu
nema sumnje* )nam da misli da sam slab, nepravedan prema Rouz, i ko zna šta
još, sve u vezi sa mnom je loše* 3emam neku nadu da bih mogao da je
zadovoljim 1 u stvari, nemam ni&a&vu*N )astao je* Mislim da je to toN, reče,
kružeći pogledom po prisutnima* + da, "ilip*N )a razliku od ostalih članova,
"ilipu se obratio direktno* a vidimo*** ne mislim da mi sudiš, ali nisam
siguran da je to u stvari kompliment@ više znači da se ti ne bi približavao ni
uplitao čak ni da bi mi sudio*N
žulijus je bio vrlo zadovoljan* (mirio je nekonstruktivno gun.anje o
izdaji i kazneno mr&varenje Gila* Bilo je to pitanje pravog trenutka@ pre ili
kasnije detalji njegovog alkoholizma bi isplivali, ali ne sada niti na ovakav
način*
2taviše, usredsre.enost na horizontalno otkrivanje donela je i bonus 1
Gilovo desetominutno hrabro kruženje po grupi otvorilo je zlatni majdan
podataka 1 dovoljno za nekoliko dobrih seansi*
+braćajući se grupi, žulijus reče, ;ma li reak&ijaPN +klevaju, pomisli,
ali ne zato što je malo toga da se kaže već zato što je previše* Bila je tu čitava
lavina tema spremna da se obruši: morali su imati reak&ije na Gilovo priznanje,
na njegov alkoholizam i neočekivanu žestinu u poslednjih nekoliko minuta*
Oekao je, iščekivao* 6omaljalo se mnogo dobrog materijala*
6rimetio je da ga "ilip posmatra i za trenutak su im se pogledi ukrstili 1
što je bilo neuobičajeno* Možda mu je "ilip odavao priznanje za veštinu s
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 251/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
kojom je vodio ovu seansu* ;li je možda razmišljao o onome što mu je Gil
rekao* +dluči da to ispita i klimnu glavom "ilipu* 3ije bilo odgovora, pa zato
reče: "ilipe, kako se osećaš u ovoj seansiPN
6itao sam se da li ćeš ti uzeti učešća*N
zeti učešćaPN žulijus je bio iznena.en* D ja se pitam nisam li danas
bio previše aktivan, previše direktivan*N
Mislio sam uzeti u-e64a u izno6enju tajniN " reče "ilip*
a li će ikada doći vreme, pomisli žulijus, kad će "ilip reći nešto barem
donekle predvidljivoP "ilipe, nije da izbegavam tvoje pitanje, ali ovde ima
prečih stvari*N +krenu se Gilu: )anima me kako ti je sada*N
6od velikim sam pritiskom* Cedino o čemu razmišljam je da li ćeš mi
dozvoliti da ostanem u grupi budući da sam alkoholičarN, reče Gil, čije se čelo
sijalo od znoja*
)vučiš kao da smo ti sada najviše potrebni* 6itam se, me.utim, da li
činjeni&a da si danas o tome progovorio znači i da si skupio snage da nešto
uradiš tim povodom* Možda da se uključiš u program rehabilita&ijePN
a* 6osle ovoga danas ne mogu da nastavim kao do sada* Možda ću ti se
javiti za neku individualnu seansu, šta kažešPN
3aravno 1 koliko god ti treba*N žulijusovo pravilo bilo je da uvaži
ću na tvoje pitanje dati potpun odgovor ako se složiš da prvo istražimo tvoje
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 252/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 253/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 254/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 255/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
mu da nastavi*
D onda se stara dobra 6am vrati, i šta uradiP +tkrije teQ ;spadne da imaš
gadnu prošlost* Baš gadnu* 3a kraju se ispostavi da nisi Gospodin Oistuna&*
6am si stvarno sjebao* (kinut si sa trona* :ora da si sad zbog toga uznemiren*
;, šta onda radišP o.eš danas i kažeš žulijusu: koji je tvoj tajni životP eliš
njega da oboriš sa trona, da izjednačiš* 6ratiš tekstPN
"ilip opet lako klimnu glavom*
Eako ja to vidim* o .avola, a šta bi drugo biloPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 256/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3isam o tome mislio* 6okušao sam, ali sam samo osećao napetost*
6onekad se plašim da je sva ova borba i larma destruktivno odvlačenje od
nastojanja do kojih zaista držim* (va ta usredsre.enost na prošlost i na naše
želje za promenom u budućnosti samo čine da zaboravimo !undamentalnu
činjeni&u da život nije ništa drugo do sadašnji trenutak koji zauvek nestaje* 2ta
je poenta sve te muke, s obzirom na krajnji ishodPN
#idim na šta Eoni misli kada kaže da se nikad ne zabavljaš* +vo je tako
sumornoN, reče Boni*
Ca to nazivam realizmom*N
obro, vrati se onda malo na deo da je život samo sadašnji trenutakN,
Boni je insistirala* ; pitam te samo za sadašnji trenutak 1 za tvoj sadašnji
odgovor na to što si dobio poklon* Eako.e imam pitanje o našim postgrupnim
okupljanjima u ka!eu* 3apustio si nas prilično brzo nakon poslednje dve seanse*
a li si mislio da nisi pozvanP 3e, kazaću to ovako: šta osećaš u ovom trenutku
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 257/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
%
3akon terapijske seanse, članovi grupe su proveli oko četrdeset pet minuta na
svom uobičajenom mestu, u ka!eu u uli&i nion* 6ošto "ilip nije bio prisutan, o
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 258/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
kasna popodneva navirali u dnevnu sobu* 6iju&kajući prošek, sela je za radni sto
i posmatrala kako sun&e zalazi za (an "ran&isko*
3avirale su joj misli o grupi* 6omislila je kako je Eoni svukao kostim
grupne lude i sa hirurškom pre&iznošću demonstrirao "ilipu koliko mu
nedostaje uvid u sopstveno ponašanje* Bilo je vrlo zabavno* 6oželela je da to
ima snimljeno* Eoni je nebrušeni dragulj 1 malo po malo, sve više izbija njegov
pravi sjaj* ; njegov komentar da ona udeljuje žestoku ljubavNP a li je on ili
neko drugi osetio u kojoj meri je u njenom odgovoru Gilu žestokoN prevagnulo
nad ljubavljuNP ;skaliti se na Gilu predstavljalo je pravo zadovoljstvo,
neznatno umanjeno time što mu je bilo od pomoći* 3azvao ju je vrhovnim
sudijomN* 6a, bar je imao hrabrosti da to kaže 1 a onda pokušao da poništi
lažnim komplimentom*
6risetila se prvog susreta s Gilom 1 kako ju je odmah privukao svojim
!izičkim izgledom, nabreklim mišićima ispod prsluka i sakoa, i kako ju je ubrzo
razočarao malodušnom sklonošću da svakog zadovolji i jadikovkama,
beskrajnim jadikovkama o Rouz 1 njegovoj !rigidnoj tvrdoglavoj Rouz od
pedeset kila 1 koja je bila dovoljno pametna, kao što se sad pokazalo, da ne
zatrudni s pijan&em*
6osle samo nekoli&ine seansi, Gil je zauzeo mesto u dugom nizu
muškara&a gubitnika u njenom životu, počev od o&a, koji je protraćio diplomu
pravnog !akulteta jer nije bio u stanju da izdrži stalnu utakmi&u u advokaturi i
zadovoljio se bezbednom pozi&ijom u državnoj službi, podučavajući sekretari&e
kako da pišu poslovna pisma, a onda mu je ponestalo snage da se izbori sa
upalom pluća koja ga je ubila pre nego što je primio prvu penziju* ;za njega je
bio Dron, njen bubuljičavi dečko iz srednje škole, koji je odustao od odlaska u
(vortmor da bi ostao da živi kod kuće i izabrao univerzitet Merilend jer mu je
bio najbliži@ i #ladimir, koji je želeo da se s njom oženi iako nikada nije dobio
stalno pro!esorsko mesto i uvek će raditi po ugovoru kao nastavnik pisanja@ i
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 259/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
rl, uskoro bivši muž, koji je bio totalni !olirant počevši od Grecian for(ula
!arbe za kosu do $liff ,ote (atery of the claic, čiju je ergelu pa&ijentkinja,
uključujući i nju, bilo lako zavesti@ i žon, prevelika kukavi&a da bi napustio
mrtav brak i bio s njom* ; poslednji dodatak, #i.ajP 3eka ga Boni i Rebeka
slobodno uzmuQ 3ije mogla da probudi entuzijazam za čoveka kome treba čitav
dan povlačenja u mir kako bi se povratio od stresa koji nosi naručivanje
doručka*
3o, ove misli o drugima samo su prohujale* +soba koja je zaokupila
njenu pažnju bio je "ilip, taj pompezni 2openhauerov klon, ta budala koja je
tamo sedela i izgovarala apsurdnosti glumeći čoveka*
)avršivši večeru, prišla je poli&ama s knjigama i pregledala odeljak sa
2openhauerovim delima* Cedno vreme joj je !ilozo!ija bila glavni predmet i
nameravala je da piše diserta&iju o uti&aju 2openhauera na Beketa i ida* #olela
je njegovu prozu 1 bio je, uz 3ičea, najbolji stilista me.u !ilozo!ima* ; divila se
njegovom intelektu, širini i hrabrosti da dovede u pitanje svako verovanje u
natprirodno, no što je više saznavala o njemu kao osobi osećala je sve veću
odbojnost* ;zvukla je i otvorila jedno staro izdanje kompleta njegovih eseja i
počela glasno da čita neke od obeleženih pasaža pod naslovom 3aš odnos sa
drugimaN*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 260/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 261/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 262/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
8
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 263/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 264/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
$obs, $jum, čak i %ant, možda imali agnostičke sklonosti, nijedan se nije
usudio da bude ekspli&itan u pogledu svog neverovanja* +ni su, pre svega,
!inansijski zavisili od država i univerziteta koji su ih zapošljavali, što ih je
onemogućavalo da ispolje bilo kakva antireligiozna raspoloženja* Drtur nikada
nije bio zaposlen, niti mu je to bilo potrebno, i bio je slobodan da piše šta god
želi* ;z istog razloga je (pinoza, vek i po ranije, odbio ponude za visoke
položaje na univerzitetu i nastavio da glača sočiva*
D kakve zaključke je 2openhauer izvukao iz svog unutrašnjeg znanja o
teluP Eo da je u nama, i u &eloj prirodi, neumoljiva, nezasita, primalna životna
sila koju je nazvao voljo(* Gde god se u životu osvrnuliN, napisao je, vidimo
težnju koja predstavlja srž ili Hpo1sebiH svega što postoji*N 2ta je patnjaP
+metanje te težnje preprekom na putu izme.u volje i njenog &ilja*N 2ta je
sreća, blaženstvoP Eo je postizanje &iljaN*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 265/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Rad, briga, kuluk i nevolja dosu.eni su, nema sumnje, gotovo svakom
dok postoji* 3o, kada bi se sve želje ispunile čim se jave, kako bi ljudi
zaposlili svoje živote i potrošili vremeP 6retpostavimo da se ljudska rasa
preseli u topiju, gde sve raste samo od sebe i s neba padaju pečene ševe@
gde svako odmah nalazi svoju draganu i nema teškoća da je zadrži: tada
bi ljudi umirali od dosade ili se vešali@ ili bi se tukli, hvatali za guše i
ubijali jedni druge i tako sebi nanosili više patnje nego što im je priroda
sada dodelila*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 266/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
i nove željeP #aži li to za sve oblike životaP )a ljude utoliko gore, kaže
2openhauer, jer se sa porastom inteligen&ije intenzivira i patnja*
6a, da li je iko ikada srećanP a li iko ikada može da bude srećanP Drtur
misli da ne može*
%ao prvo, čovek nikada nije srećan, već čitav život provodi težeći ka
nečemu za šta smatra da će ga usrećiti@ retko dostiže svoj &ilj, a kada to
učini, samo je razočaran: na kraju se uglavnom nasuče, i u luku vraća bez
Mi smo kao jaganj&i zaigrani na polju, koje kasapin posmatra i bira jedno
po jedno@ u svojim dobrim danima ne znamo kakvu nam nesreću sudbina
baš u tom trenutku sprema 1 bolest, progon, siromaštvo, sakaćenje,
slepilo, ludilo i smrt*
čitav svet pokazuje veselo li&e onda kada imamo razloga da se radujemo, a
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 267/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 268/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
&
eleo bih da nastavim tamo gde sam staoN, reče žulijus započinjući narednu
seansu* Glas mu je zvučao kruto, kao da čita pripremljen tekst* 6ožurio je, %ao
i većina terapeuta koje znam, sa intimnim prijateljima prilično otvoreno
razgovaram o ličnim stvarima* 3ije mi lako da se otkrijem na tako neuvijen i
čist način, tako direktno rizično kako su to neki od vas učinili nedavno* Dli
postoji jedan doga.aj koji sam ispričao samo jednom u životu 1 i to pre mnogo
godina, bliskom prijatelju*N
6am, koja je sedela pored žulijusa, prekide ga* (tavljajući ruku na
njegovu, reče: $ej, ne (ora6 to da radi6 * "ilip te je gurnuo u tu situa&iju, a kad
je Eoni raskrinkao njegove glupe motive, čak se i izvinio zbog tog zahteva* Ca,
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 269/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
bolesti 1 o meni mnogo vodite računa, ne želite da budem pod stresom* )ar nePN
MoždaN, reče 6am, ali što se mene tiče ima još nečeg 1 jednim delom
ne *eli( da otkriješ nešto mračno iz svoje prošlosti*N
žulijus primeti znakove slaganja kod drugih i progovori, ne obraćajući
se nikom posebno: %akav paradoksQ +tkako se bavim ovim poslom, non1stop
slušam pa&ijente kako se uglas žale što se terapeuti previše distan&iraju i
otkrivaju premalo od svog privatnog života* ; evo, sad kad sam na ivi&i da to
učinim, dočekuje me ujedinjeni !ront povika, H3e želimo da čujemo* 3e čini to*H
čemu je stvarPN
Sutali su*
elite da me vidite neokaljanogPN, upita ih*
3iko ne odgovori* ;zgleda da smo se zaglavili, tako da ću danas odba&iti
pristojnost i naprosto nastaviti, pa ćemo videti šta će da ispadne* +va priča
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 270/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
vraća nas deset godina unazad, u vreme smrti moje žene* +ženio sam se sa
Mirijam, svojom devojkom iz srednje škole, dok sam studirao medi&inu@ pre
deset godina ona je poginula u saobraćajnoj nesreći u Meksiku* Bio sam očajan*
;skreno rečeno, nisam siguran da sam se ikada oporavio od tog užasnog
doga.aja* aljenje je, na moje iznena.enje, imalo bizaran obrt: osetio sam
intenzivan talas seksualne energije* to vreme nisam znao da je pojačana
seksualnost uobičajen odgovor na suočavanje sa smrću* +tada sam sreo mnogo
ljudi u žalosti preplavljenih seksualnom energijom* Razgovarao sam i sa nekima
koji su imali teške in!arkte, a oni su mi pričali kako su pipkali bolničarke dok su
ih kolima hitne pomoći prevozili u bolni&u* mom žalovanju postao sam
opsednut seksom, bio mi je neophodan 1 u velikom količinama 1 i kad su naše
prijatelji&e, udate i neudate, dolazile da me teše, ja sam koristio situa&iju i imao
seksualni odnos s nekima od njih, čak i sa jednom Mirijaminom ro.akom*N
Grupa je ostala nema* (vima je bilo nelagodno, izbegavali su susret
pogledima@ neki su slušali prodoran &vrkut zebe na &rvenom japanskom javoru,
koji je dopirao kroz prozor* pojedinim trenu&ima, tokom svih ovih godina
provedenih u vo.enju grupa, žulijus bi poželeo da ima koterapeuta* +vo je bio
jedan od tih trenutaka*
3aposletku, Eoni je s mukom izustio: 6a, šta je bilo s tim
prijateljstvimaPN
6rekinula su se, postepeno iščezla* 3eke od žena sam kasnije slučajno
sretao, ali to nikada nismo pominjali* Bilo nam je veoma neprijatno* ; jako smo
se stideli*N
ao mi je, žulijuseN, reče 6am, i žao mi je zbog tvoje žene 1 nisam
ništa znala o tome 1 i, naravno o*** tim**** odnosima*N
3e znam šta da ti kažem, žulijuseN, reče Boni* +vo je stvarno
neprijatno*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 271/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
%aži nešto više o toj neprijatnosti, BoniN, reče žulijus, osećajući teret
zadatka da samom sebi bude terapeut u grupi*
6a, ovo je sasvim novo* 6rvi put si sebe ovako izložio u grupi*N
3astavi* +sećanjaPN
+sećam veliku napetost* Mislim, zato što je tako dvoznačno* %ad neko
od nasN, pokaza rukama okolo, donese nešto bolno u grupu, mi znamo šta nam
je činiti 1 mislim, krenemo odmah da radimo iako možda ne znamo tačno kako*
Dli s tobom, ne znam***N
Eačno, ono što je nejasno je za6to si nam ispričaoN, reče Eoni, naginjući
se napred, žmirkajući ispod debelih obrva* 6itaću te nešto što sam naučio od
tebe, upravo prošle nedelje* 5a6to ada9 a li zato što si se nagodio s "ilipomP
#ećina ljudi ovde rekla je HneH 1 ta nagodba nema smisla* ;li ti treba pomoć zbog
osećanja koja su ostala nakon tih doga.ajaP Mislim, razlozi da to podeliš s nama
nisu jasni* Dko hoćeš moju ličnu reak&iju, nemam problem s tim što si radio*
Reći ću ti direktno, osećam isto što sam osećao kada su u pitanju bili (tjuart i
Gil i Rebeka 1 lično ne vidim ništa strašno u tvojim postup&ima* Mogu da
zamislim da se i ja tako ponašam* samljen si, napaljen, neke ženske hoće da te
teše, ti im to dopustiš, i svi se dobro provedu* ; one su verovatno isto želele*
Mislim, govorimo o damama kao da su one samo iskorišćene ili eksploatisane*
ovodi me do besa, do belog usijanja, ta predstava o muškar&ima koji preklinju
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 272/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
obavio posao* obar si, mogao bi da napraviš solidnu karijeru u terapiji* $ajde
da vidimo: za6to adaP Eoliko puta sam ja drugima postavljao ovo pitanje, a sad
je verovatno ono prvi put postavljeno meni* %ao prvo, mislim da si u pravu
kada kažeš da razlog nije nagodba s "ilipom* ;pak, to ne mogu da potpuno da
odba&im, jer ima nečega u onom ja1ti odnosu o kome je "ilip govorio* /itiraću
ga, Hideja nije bez vrednostiH*N žulijus mu uputi osmeh, ali ovaj ne uzvrati*
)atim nastavi, +no što imam na umu je da potoji problem s manjkom
re&ipro&iteta u autentičnom terapijskom odnosu 1 to je jedno zamršeno pitanje*
(uočavanje s njim deo je razloga što sam prihvatio "ilipov izazov*N
6onadao se nekoj reak&iji@ imao je utisak da predugo govori* +krenuo se
ka "ilipu* %ako se ti osećaš u vezi sa ovim što sam do sada rekaoPN
+vaj zavrte glavom, zatečen žulijusovim pitanjem* 6osle trenutka
premišljanja, reče: ;zgleda da ovde postoji generalna saglasnost da sam jedan
od onih koji je izabrao da obznani nešto veliko* Eo je netačno* 3eko u grupi je
obelodanio nešto o svom iskustvu sa mnom, a ja sam otkrio šta sam radio jedino
zarad istorijske tačnosti*N
Možeš li mi reći kakve to veze uopšte ima sa bilo čimPN, upita Eoni*
pravo takoN, javi se (tjuart* 2to se tiče tačnosti, "ilipe, prvo, neka se
zna, ja nisam od onih koji misle da si se otkrio* 3o ono glavno što hoću da
kažem je da tvoj odgovor nije ni blizu traženog* 3ema nikakve veze s
žulijusovim pitanjem o tome kako se osećaš*N
"ilipa ovo kao da nije dotaklo* obro* redu, vratimo se na
žulijusovo pitanje 1 mislim da me je zbunilo zato što ne(a( osećanja*
onome što je rekao nije bilo ničega što iziskuje emo&ionalni odgovor*N
+vo je barem relevantnoN, reče (tjuart* Evoj prethodni odgovor stigao
je niotkuda*N
Eako sam umorna od tvoje igre pseudodemen&ijeQN 6am, pljesnuvši
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 273/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ozloje.eno po butini, ispali ove reči ka "ilipu* ; besna sam što odbijaš da me
zoveš po imenuQ vredljivo je i imbe&ilno da o meni govoriš kao o Hnekome u
grupiH*N
D peudode(encija bi značila da se pravim da ne razumemPN upita "ilip,
izbegavajući 6amin ubojiti pogled*
Bogu hvalaQN, reče Boni, podižući ruke* vo, prvi put ste se jedno
drugom obratili, stvarno razgovarate*N
6am je ignorisala Boninu primedbu i nastavila da govori "ilipu*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 274/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
;zviniN, reče Boni* Dli ova uzavrela situa&ija, tvoje i "ilipovo ujedanje,
sva ta prepu&avanja 1 samo mi je laknulo što ste postali direktni* D tiPN, okrenu
se ka "ilipu* Eebi se nije dopao moj komentarPN
;zvini*N "ilip je i dalje gledao u pod* 3isam registrovao* Bio sam
svestan jedino sevanja u njenim očima*N
3jenimPN, upita Eoni*
6aminim očima*N +krenu se prema njoj, glas mu na trenutak zadrhta,
u tvojim očima, 6am*N
obro je, čovečeN, reče Eoni, ad se pomeramo*N
a li si se uplašio, "ilipePN, upita Gil* 3ije lako naći se to(e na putu,
zar nePN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 275/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 276/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 277/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 278/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
fatalnu /olet *N
Boni reče: Ca *eli( da razgovaramo o onome što ti se dešava@ ali ne
želim da ti nanosim bol*N
+stali se složiše*
aa, sad ste uperili prst na to* obro slušajte šta ću vam reći: postoji
samo jedan način da me povredite 1 a to je da pree-ete &onta&t a (no( * Eeško
je komuni&irati s nekim ko je !atalno oboleo 1 znam to* 'judi su skloni da budu
previše obzirni@ ne znaju šta je ispravno reći*N
Eo važi za meneN, reče Eoni* 3e znam šta da kažem* Dli probaću da
ostanem s tobom*N
+sećam to, Eoni*N
)ar nije tačnoN, reče "ilip, da se ljudi plaše kontakta sa unesrećenima
zato što ne žele da se suoče sa smrću koja čeka svakog od njih*N
žulijus klimnu glavom* +vo zvuči značajno, "ilipe@ hajde da dalje
istražimo*N a je bilo ko drugi sem "ilipa ovo rekao, žulijus bi sigurno pitao
da li izražava vlastita osećanja* Me.utim, u ovoj !azi, jedino je želeo da podrži
"ilipovo uključivanje* 6ogledao je okolo, iščekujući reak&ije*
MoždaN, reče Boni, nije bez osnova ono što "ilip govori jer nedavno
sam imala košmare u kojima nešto pokušava da me ubije, a tu je i mora koju
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 279/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
zaštitnički odnos prema tebi* +setila sam to kad te je "ilip prozvao* Mislila sam
1 i dalje mislim 1 da je to od njega bezdušno i bezosećajno* ; pitanje je da li sam
svesnija sopstvene smrti 1 možda i jesam, ali to ne znam* +no što (ogu da
kažem jeste da tragam za rečima koje bi te utešile* 6rošle noći čitala sam nešto
zanimljivo, deo iz memoara Govori" e4anje 3abokova, gde se život opisuje kao
varni&a izme.u dva istovetna jezera tame, tame pre ro.enja i tame posle smrti, i
kako je čudno što nas toliko brine ova poslednja, a tako malo ona prva* 3ekako
mi je delovalo neverovatno umirujuće i odmah sam ga obeležila za tebe*N
Eo je dar, 6am* $vala ti* Cedna izuzetna misao* ; jete umirujuća, mada
nisam siguran na koji način* 6rijatnije se osećam u vezi sa prvim jezerom, koje
prethodi ro.enju 1 kao da je dobronamernije 1 možda ga ja ispunjavam
obećanjem, poten&ijalom za ono što će doći*N
Ea misaoN, reče "ilip, tako.e je umirila i 2openhauera, od koga ju je,
uzgred rečeno, 3abokov bez sumnje uzeo* 2openhauer je rekao da ćemo posle
smrti biti isto što smo bili pre ro.enja, a zatim se upustio u dokazivanje
nemogućnosti postojanja više od jedne vrste ništavila*N
žulijus nije imao priliku da odgovori* 6am je "ilipu uputila besan
pogled i obre&nula se: pravo ovo savršeno ilustruje zašto je tvoja želja da
budeš terapeut monstruozna šala* 3alazimo se usred nežnih emo&ija, a ono što
je tebi najvažnije, ono što je tebi jedino važno, jeste pitanje autorstva* Misliš da
je 2openhauer jednom rekao nešto otprilike slično* #rlo važnoQN
"ilip zatvori oči i poče da re&ituje: HOovek se, nakon hiljade i hiljade
godina neegzistiranja, na svoje veliko zaprepašćenje odjednom na.e u
egzisten&iji@ onda živi neko vreme, a potom, opet, dolazi isto tako dug period
kad više ne egzistiraH: 3aučio sam mnogo toga 2openhauerovog napamet: ovo
je treći paragra! eseja odatne napomene doktrini ništavnosti egzisten&ijeN* a
li je ovo, po tvom mišljenju, dovoljno otprilikePN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 280/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 281/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
naljuti6 *N
Oula sam teN, uzvrati 6am*
;, i***N, nastavi Eoni, zaboravio sam najvažnije što sam hteo da kažem 1
da nas je &ela ova prepirka skrenula s puta* 6ričali smo kako te možda štitimo ili
izbegavamo, žulijuse* D sa 6am i "ilipom brzo smo skrenuli s teme* )ar to
opet nije izbegavanjePN
)naš, ne osećam tako* %ad radimo ovako intimno kao sada, nikad se ne
zadržimo na jednom koloseku* (truja misli stalno se preliva u nove kanale i,
%ad se, nakon plovidbe morem, brod ukotvi, ti izlaziš da doneseš vode i
usput sakupiš nešto korenja i školjki* Dli na pameti uvek treba da imaš
brod i da se stalno osvrćeš jer, ako te gospodar broda pozove, poziv
moraš poslušati i sve ostaviti, ukoliko nećeš da te tretiraju kao ov&e koje
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 282/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 283/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!'
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 284/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
&enile a HdaH onome što im je zaista važno na primer, pružanju ljubavi porodi&i i
prijateljima, posmatranju lepote kojom su okružene, uživanju u promenama
godišnjih doba* Dli kakva šteta, mnoge su se žalile, što su tek kad je njihova tela
proždirao rak naučile kako da žive*
+ve promene bile su toliko dramatične 1 jedna pa&ijentkinja je čak
izjavila, Rak leči psihoneurozuN 1 da je u nekoliko navrata napravio štos tako
što je studentima opisao samo psihološke promene, a onda ih upitao koja je
vrsta terapije bila primenjena* %ako bi ih šokiralo kad bi čuli da tu razliku nije
proizvela terapija niti lekovi, već suočavanje sa smrću* Mnogo je dugovao tim
pa&ijentkinjama* %akav su one model za njega u ovom teškom periodu bile, i
kakva šteta što to ne može da im kaže* ivi kako valja, opomenuo se, i uzdaj se
da će ono dobro teći od tebe čak i ako za to nikada ne saznaš*
D kako se ti nosiš sa svojim kan&erom, zapitao se* )nam mnogo o !azi
panike iz koje, hvala bogu, izlazim, iako i dalje postoje oni trenu&i u tri ujutru
kad me obuzme strah sa svojim bezimenim užasom koji ne ustupa ni pred
kakvom ra&ionaliza&ijom niti retorikom 1 osim pred valijumom, svetlošću zore
ili utešnom toplom kupkom*
3o, da li sam se promenio ili postao mudriji, zapitao se* ;mao svoj zlatni
periodP Možda sam bliži svojim osećanjima 1 možda je u tome rast* Mislim, ne,
zna( da sam postao bolji terapeut 1 osetljiviji sam slušala&* a, de!initivno sam
drugačiji terapeut* 6re melanoma nikada ne bih rekao da sam zaljubljen u grupu*
3e bih ni sanjao da ću otkriti tako intimne detalje iz svog života 1 Mirijaminu
smrt, svoj seksualni oportunizam* D moja neizdrživa prisila da se danas grupi
ispovedim 1 odmahnuo je glavom u neveri&i 1 to je nešto za ču.enje, pomisli*
%ao da me nešto gura protiv moje volje, protiv onoga kako sam obučavan,
protiv sopstvene doktrine*
Cedno je sigurno, niu želeli da me čuju* Eoliko o otporuQ 3isu želeli da
uzmu učešća u mojim gresima niti u mom mračnjaštvu* Dli, čim sam to izneo na
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 285/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
videlo, pojavilo se nešto zanimljivo* Eoni je postao neko drugiQ 6onašao se kao
vešt terapeut 1 pitao da li sam zadovoljan reak&ijom grupe, pokušavao da
normalizuje moje ponašanje, insistirao na zašto sada*N (jajno* Gotovo da sam
mogao da ga zamislim kako nakon mog odlaska vodi grupu 1 to bi bilo nešto 1
terapeut koji je bivši propali .ak, osu.ivan u prošlosti* ; drugi 1 Gil, (tjuart,
6am 1 prišli su, brinuli o meni i održavali grupni !okus* Cung je imao nešto
drugo na umu kada je rekao da samo ranjen is&elitelj može odista da leči, ali
možda usavršavanje pa&ijentovih terapijskih veština jeste dovoljno dobro
opravdanje za terapeutovo otkrivanje sopstvenih rana*
Eeškim korakom je krenuo niz hodnik ka radnoj sobi i nastavio da
razmišlja o seansi* ; Gil 1 kakvim se samo danas pokazaoQ Eo što je 6am nazvao
vrhovnim sudijomN bilo je !antastično 1 i tačno* Moram da pomognem 6am da
taj feed/ac& prihvati* vo slučaja gde je Gilov pogled oštriji od mog* Eoliko
dugo volim 6am da sam prevideo njenu patologiju 1 možda joj zbog toga nisam
bio od pomoći u opsesiji vezanoj za žona*
ključio je kompjuter i otvorio !ajl sa naslovom 5apleti za &rat&e pri-e,
koji je sadržavao veliki neostvareni projekat u njegovom životu: da bude pravi
pisa&* obro je pisao stručne tekstove, dao značajan doprinos pro!esiji -objavio
je dve knjige i stotine članaka u psihijatrijskim časopisima0, ali je žudeo da se
ogleda u književnosti i de&enijama je iz svoje mašte i iz prakse sakupljao
zaplete za kratke priče* ;ako je nekoli&inu započeo, nikad nije nalazio vremena,
ni hrabrosti, da ih završi i pošalje izdavačima*
'istajući naslove zapleta, kliknuo je na rtve se suočavaju sa svojim
neprijateljemN i pročitao dve svoje ideje* 6rvo suočavanje se odigrava na
luksuznom brodu koji krstari turskom obalom* 6sihijatar ulazi u brodsku
ko&karni&u i na drugoj strani zadimljene prostorije ugleda bivšeg pa&ijenta,
prevaranta koji ga je svojevremeno prešaoN za sedamdeset pet hiljada dolara*
drugom zapletu suočavanja, ženi advokatu je dodeljena pro /ono odbrana
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 286/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 287/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!1
sobama, lišen doma, ognjišta, žene, porodi&e, intimnih prijateljstava* 3ije imao
društveni krug u kom se kretao, bliska poznanstva, niti osećanje pripadnosti
zajedni&i 1 čak je često bio predmet lokalnih šala* (ve do pred sam kraj života
nije imao slušao&e ni čitao&e, niti prihode od pisanja* 6ošto je održavao odnose
sa vrlo malo ljudi, njegovu oskudnu koresponden&iju čine primarno poslovna
pisma*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 288/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
više nego o životu većine !ilozo!a jer je bio zapanjujuće ličan u svojim
!ilozo!skim spisima* 3a primer, početnim pasusima uvoda u svoje glavno delo,
Svet &ao volja i predtava, daje personalnu notu neuobičajenu za jednu
!ilozo!sku raspravu* Oistoća i jasnoća njegove proze odmah čini očiglednom
želju da sa čitao&em komuni&ira lično* 3ajpre ga upućuje kako da čita tu knjigu,
s molbom da je pročita dva puta 1 i da to učini s mnogo strpljenja* )atim mu
sugeriše da se prvo upozna s njegovom prethodnom knjigom, = -etvorotru&o(
&orenu tava dovoljnog razloga, koja služi kao uvod ovoj, i uverava ga da će
mu biti zahvalan na tom savetu* )atim kaže da će mu još korisnije biti ukoliko
se uputi u veličanstveno delo %anta i božanskog 6latona* Dli navodi i da je kod
%anta otkrio ozbiljne greške, o kojima raspravlja u dodatku -koji tako.e treba
prethodno proučiti0 i, zatim, da su oni koji poznaju panišade najpripremljeniji
da shvate njegovu knjigu* D na samom kraju -s pravom0 primećuje da čitala&
mora da je sve ljući i nestrpljiviji zbog ovih zahteva koji su drski, neskromni i
traže mnogo vremena* %ako je čudno da je najličniji od svih !ilozo!skih autora
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 289/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 290/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 291/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
je prokomentarisao: #idi, vidi, a ja sam mislio da vi, veliki mudra&, sve znateQN
2openhauer je uzvratio: 3e, znanje je ograničeno, samo je glupost
neograničenaQN 6itanja koja su mu upućivana od strane žena ili o ženama,
odnosno braku, po pravilu su kod njega izazivala jetke reak&ije* Cednom je bio
prisiljen da trpi društvo vrlo pričljive dame, koja je do detalja opisivala svoj
nesrećni brak* (trpljivo ju je saslušao, a kad ga je upitala da li je razume,
odgovorio je, 3e, ali razumem vašeg muža*N
jednom drugom razgovoru upitan je da li bi se oženio*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 292/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
6osle ručka bi se zaputio u dugu šetnju, često vodeći glasan monolog ili
konverza&iju s psom, što je izazivalo zadirkivanje de&e* #ečeri je provodio u
sobi, čitajući i ne primajući posetio&e* 3ema podataka da je bio u romantičnim
vezama tokom godina provedenih u "rank!urtu, a 79?7, u četrdeset trećoj,
stavio je me.u beleške = e/i: 3eizvesnost življenja bez posla i s malim
prihodom može se podneti samo u &elibatuN*
3akon prekida odnosa s majkom, u njegovoj trideset prvoj godini, više se
nikada nisu sreli, ali su dvanaest godina kasnije, 797?, zapodenuli sporadičnu
poslovnu prepisku koja je trajala sve do njene smrti 79?7* godine* Cednom, kada
se razboleo, uputila mu je poruku lične prirode, što je bilo neuobičajeno: va
mese&a provesti u sobi ne videvši nikog živog, to nije dobro, sine, i žalosti me*
Oovek ne može i ne sme toliko da se izoluje*N
Drtur i njegova sestra Ddela povremeno su razmenjivali pisma, u kojima
je ona neprestano nastojala da mu se približi nudeći uvek podršku koju za sebe
nije tražila* 3o, on je svaki put uzmi&ao* Ddela, koja se nikada nije udala, živela
je u dubokoj depresiji* %ada joj je saopštio da se seli iz Berlina kako bi izbegao
koleru, odgovorila je da bi ona volela da se zarazi i time stavi tačku na svoju
bedu* Dli, Drtur se još više izmakao, apsolutno odbijajući da bude uvučen u njen
život i njenu depresiju* +tkako je napustio dom, imali su samo jedan kratak i
neuspešan susret, 79F, a devet godina kasnije Ddela je umrla*
3ova& mu je bio stalni izvor brige tokom čitavog života* Majka je Ddeli
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 293/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ostavila mali posed, no od njega posle Ddeline smrti ništa nije ostalo* zalud je
nastojao da na.e posao kao prevodila&, a do pred kraj života knjige mu se nisu
prodavale niti su bile prikazivane u štampi*
kratko, živeo je bez ikakvog kom!ora i nagrada koje je njegova kultura
smatrala nužnim za postizanje balansa, pa i za preživljavanje* %ako je uspevao
da izdržiP %oju &enu je plaćaoP +vo su, kao što ćemo videti, bile tajne koje je
poverio spisu + e/i*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 294/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!
(ledeće nedelje žulijus je, ušavši u sobu za terapiju, zatekao neobičnu s&enu*
Olanovi grupe, utonuli u stoli&e, pomno su proučavali "ilipovu priču* (tjuart je
svoj primerak držao na podmetaču i podvlačio dok je čitao* D Eoni, pošto je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 295/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ga* ; ne, nisam pio, ako si to pomislila* Erezan sam četrnaest dana 1 dolazim kod
žulijusa dva puta nedeljno@ on je pojačao pritisak, prišra!io me i naterao da na
DD sastanke idem svaki dan, sedam dana u nedelji, što znači četrnaest sastanaka
za četrnaest dana* 6rošle put to nisam pominjao jer nisam bio siguran da ću
izdržati*N
(vi, osim "ilipa, snažno su reagovali odobravanjem glavama i
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 296/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
školjki*N
; meneN, reče (tjuart* Ca to ne razumem*N
a pomognemN, umeša se 6am* 3ajzad, posao mi je da interpretiram
književna dela* 6rvi korak je da se od konkretnog 1 to jest od broda, školjki,
ova&a, i tako dalje 1 krene prema apstraktnom* rugim rečima, zapitajte se: šta
taj brod, ili putovanje, ili luka, predstavljajuPN
Mislim da brod predstavlja smrt 1 ili putovanje ka smrtiN, reče (tjuart,
kratko osmotrivši papir na podmetaču*
reduN, odgovori 6am* ; onda, u kom bi prav&u odatle krenuoPN
Oini mi seN, nastavio je (tjuart, da je glavna poenta: ne o/ra4aj(o
toli&o pa*nje na detalje a o/ale jer 4e(o proputiti iplovljavanje /roda*N
akleN, reče Eoni, ako te zaokupi nešto na obali 1 to što imaš ženu i
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 297/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
de&u 1 brod će možda otploviti bez tebe 1 drugim rečima, možeš propustiti svoju
smrt* #rlo važno 1 zar je to tolika katastro!aPN
a, da, u pravu si, EoniN, složi se Rebeka, i ja sam shvatila da je brod
smrt, ali kad se tako protumači vidim da nema smisla*N
3i ja ne razumemN, reče Gil, ali ne kaže se da ćeš propustiti smrt@ kaže
se da ćeš ka njoj ići vezan kao ov&a*N
2ta god biloN, odvrati Rebeka, to i dalje ne liči na terapiju*N +krenu se
žulijusu, +vo treba da je namenjeno tebi* 3alaziš li tu neku utehuPN
6onoviću ono što sam rekao prošle nedelje* "ilipe, shvatio sam da želiš
da mi daš nešto što će olakšati moju tešku situa&iju* )azireš da to učiniš
direktno, pa biraš manje ličan pristup* buduće bi trebalo, mislim, da radiš na
ispoljavanju brižnosti na ličniji način*N
2to se tiče sadržajaN, nastavi, i ja sam zbunjen, ali evo kako ga
razumem: pošto brod može isploviti bilo kada 1 to jest, smrt nas može pozvati u
bilo kom trenutku 1 treba da izbegavamo preveliko vezivanje za stvari ovoga
sveta* Možda je to upozorenje da će nam duboke veze učiniti smrt bolnijom* a
li je to poruka utehe koju pokušavaš da mi preneseš, "ilipePN
Ca mislimN, uba&i se 6am pre nego što je "ilip uspeo da odgovori, da se
više uklapa ako brod i putovanje posmatraš ne kao reprezenta&iju smrti već
onoga što možemo zvati autentičnim životom* rugim rečima, autentičnije
živimo ako ostanemo usredsre.eni na !undamentalnu činjeni&u samog
postojanja, na čudo egzisten&ije kao takve* koliko se !okusiramo na
HbivstvovanjeH, nećemo se toliko zaplesti u životne zanima&ije, to jest u
materijalne objekte na ostrvu, gubeći iz vida samu egzisten&iju*N
3astupio je kratak period tišine* Glave se okrenuše prema "ilipu*
EačnoN, odgovori on s tračkom entuzijazma u glasu* pravo je to moje
stanovište* ;deja je da moramo voditi računa da se ne izgubimo u životnim
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 298/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ili neuspesi@ ono što posedujem, briga da li sam popularan 1 ko me voli, ko ne*
6o meni, utehu donosi stanje u kome ostajemo slobodni da &enimo čudo
postojanja*N
)vučiš živahnoN, reče (tjuart, ali i meni sve ovo deluje nekako čelično i
beskrvno* Eo je hladna uteha 1 od nje me podilaze žmar&i*N
Bili su zbunjeni* +sećali su da "ilip ima nešto vredno da ponudi, ali ih je,
kao i obično, pomeo bizaran način na koji je to radio*
3akon kratkog ćutanja, Eoni upita žulijusa: eluje li ovo na tebeP
Mislim, da li ti nešto nudi* 6omaže li nekakoPN
3a mene ne deluje, Eoni* ;pak, kao što rekohN, okrenuo se ka "ilipu,
trudiš se da mi pružiš nešto što pomaže tebi* ; svestan sam, tako.e, da je ovo
drugi put da mi daješ nešto što nisam u stanju da upotrebim@ sigurno te to
!rustrira*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 299/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 300/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 301/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 302/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
pitao sam se* a li sam mogao više da učinimP D zatim se pojavila jedna misao,
jedna želja, da su neki od mojih neuspeha bili oni koji kasno &vetaju, da su
možda imali neke odložene koristi iz našeg zajedničkog rada* 6ogled mi je pao
na "ilipov karton, i sećam se da sam sebi rekao HDko hoćeš neuspeh, evo ti ga 1
evo nekoga kome zaita nisi pomogao 1 nisi bio u stanju ni da zagrizeš u njegov
problemH* +d tog trenutka osećao sam nezadrživ poriv da ga kontaktiram i
saznam šta se s njim dešava, da vidim da li sam, na neki način, na kraju ipak bio
koristan*N
)nači, tako je došlo do tele!onskog pozivaN, reče 6am* Dli, kako je on
ušao u grupuPN
$oćeš li ti da nastaviš odavde, "ilipePN upita žulijus*
Mislim da bi vežba bila plodonosnija ukoliko bi ti nastavioN, reče "ilip
jedva primetno se osmehnuvši*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 303/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 304/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
žulijuseN, reče Eoni, nisam neki pametnjaković, ali zar ne bi bilo bolje
da se obraćaš direktno "ilipu 1 pogodi od koga sam to naučioPN
$vala, Eoni 1 stopro&entno si u pravu*N žulijus se okrenu i pogleda
"ilipa* 3ačin na koji si nudio utehu u tom predavanju bio je odbojan 1 tako
indirektan i tako javan* ; tako neočekivan, jer prethodno smo bili proveli sat
vremena u privatnosti, razgovarajući li&em u li&e, gde je izgledalo da si potpuno
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 305/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 306/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 307/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
siguran da ti mnogo slušaš* )ar nisi čula da se on veoma dugo osećao jadnoP a
je imao nesavladive probleme i impulseP a pune tri godine nije reagovao na
terapiju sa žulijusomP a je uradio ono što si upravo ti uradila prošlog mese&a
1 što bi svako od nas uradio 1 potražio drugi metodP a mu je konačno pomogao
drugačiji pristup 1 koji nije nakazno ne8 age pseudorešenjeP ; da sada pokušava
da ponudi nešto žulijusu koristeći pristup koji je njemu pomogaoPN
Gilov nastup je grupu ostavio bez reči* 6osle nekoliko trenutaka, Eoni
reče: Gil, ti si danas neko drugiQ )alepio si moju &uru 1 to mi se ne svi.a, ali,
čoveče, priznajem da mi se dopada način na koji ovde govoriš 1 nadam se da ćeš
ga preneti na život kod kuće, sa Rouz*N
"ilipeN, reče Rebeka, hoću da se izvinim što sam te onoliko
nipodaštavala na početku seanse* elim da ti kažem kako sam promenila
mišljenje o tvojoj*** priči*** od*** piheta***N
piktetaN, "ilip progovori blagim tonom*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 308/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 309/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
video više tebe 1 to jest, nečeg dubljeg, u poslednjih nekoliko nedelja nego
čitave prošle godine*N
a, i jaN, složi se Eoni, i, sad sam ozbiljan, hoću da kažem da mi je
zaista žao što sam izvadio nova& kad si nam pričala o doga.aju u 'as #egasu 1
poneo sam se kao totalni kreten*N
;zvinjenje primljeno i prihvaćenoN, uzvrati Rebeka*
obijaš popriličan feed/ac& danas, RebekaN, reče žulijus* %ako se
osećaš povodom togaPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 310/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Možda je to razlog što sam se pre nekoliko mese&i, preispitujući kome sam
pomogao a kome ne, toliko !iksirao za "ilipa* stvari, kad sam se njega setio,
počeo sam da gubim motiv da kontaktiram druge pa&ijente*
$ej, pogledajte koliko je sati* 3e želim da prekinem seansu, no moramo
da završimo* obro je bilo 1 ima mnogo toga o čemu ću razmišljati 1 Eoni,
otvorio si mi neke teme* $vala*N
akleN, reče Eoni smeškajući se, ja ne treba da platim danasPN
Blagosloven je onaj koji dajeN, odvrati žulijus* Dli, ko znaP 1 nastaviš
li ovako taj dan će možda doći*N
3apustivši prostoriju članovi grupe su, pre nego što će se razići, stali da
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 311/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 312/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 313/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
srelaP a li je zato tokom seanse toliko često izgovarala njegovo ime 1 i tražila
da je pogledaP Bivše pokvareno ja šunjalo se kao avet* +setio je njegovo
prisustvo, že. za životom* mirivši misli, prepustio se meditativnoj šetnji*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 314/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!!
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 315/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 316/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
uspomenu na o&a čijom je zaslugom takav život mogao sebi da priušti* Erošio je
mnogo vremena i energije na čuvanje nov&a i razmišljanje o investi&ijama*
+tuda, uznemirilo bi ga svako previranje koje je pretilo njegovim ulaganjima, i
postao je politički ultrakonzervativan* 6restravila ga je pobuna koja je 799*
prohujala 3emačkom i ostatkom vrope* %ada su vojni&i ušli u njegovu zgradu
kako bi iz pogodnog položaja osuli paljbu po buntovnoj svetini na uli&i,
ponudio im je pozorišni dvogled da bi pre&iznije ga.ali* testamentu, dvanaest
godina kasnije, gotovo &elokupno imanje ostavio je humanitarnoj !onda&iji
namenjenoj pruskim vojnim invalidima koji su taj ustanak gušili*
3jegova strepnjom motivisana poslovna pisma često su obilovala
ljutnjom i pretnjama* %ada je bankar zadužen da brine o nov&u porodi&e
2openhauer, pretrpevši !inansijski krah, ponudio svojim klijentima samo mali
deo njihovih investi&ija kako bi izbegao bankrotstvo, 2openhauer mu je zapretio
tako drakonskim pravnim posledi&ama da mu je bankar vratio AF pro&enata
njegovog nov&a, dok je ostalima -uključujući 2openhauerovu majku i sestru0
isplatio čak manje nego što je prvobitno ponudio* 6ogrdna pisma izdavaču na
kraju su dovela do trajnog prekida njihovog odnosa* ;zdavač je napisao:
buduće više neću primati #aša pisma, koja zbog svoje božanske grubosti i
neotesanosti pre priliče kočijašu nego !ilozo!u*** 3adam se jedino da se neće
obistiniti moje bojazni da štampanjem #aših dela samo traćim papir*N
2openhauerov bes postao je legendaran: bes prema !inansijerima koji su
upravljali njegovim ulaganjima, izdavačima koji nisu uspevali da prodaju
njegove knjige, budalama koje su pokušavale da ga uvuku u razgovor,
dvonoš&ima koji su smatrali da su mu ravni, onima koji su kašljali na
kon&ertima i štampi koja ga je ignorisala* Dli pravi bes, bes do belog usijanja,
koji nas i dalje zapanjuje svojom žestinom i koji ga je učinio parijom njegove
intelektualne zajedni&e, bio je bes prema savremenim mislio&ima, naročito
prema dvoji&i vodećih umova !ilozo!ije devetnaestog veka: "ihteu i $egelu*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 317/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 318/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 319/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!"
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 320/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 321/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 322/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Gotovo svi su ostvarili pomak* žulijus je to vi.ao i ranije 1 kad grupe dostignu
J Re!raming 1 terapijska interven&ija kojom se menja perspektiva, odnosno otvara novi ugao gledanja na
problem -prim* prev*0
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 323/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 324/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 325/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 326/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
%ao podrška ovom gledištuN, reče Eoni, jeste nešto što sam pre neki
dan pročitao u novinama 1 u pornogra!iju se ulaže više nov&a nego u muzičku i
!ilmsku industriju zajedno* Eo je ogromna suma*N
"ilipeN, uključi se Rebeka, mogla bih da poga.am, ali još uvek nisam
čula da si rekao kako je tačno 2openhauer pomogao da se izlečiš od seksualne
prisile*** ili*** uh, adi&cije* a li je u redu da koristim taj izrazPN
Moram da razmislim, nisam ube.en da je sasvim pre&izanN, odgovori
"ilip*
)aštoPN, upita Rebeka* +no što opisuješ meni zvuči kao adik&ija*N
6a, nadovezaću se na ono što je Eoni pomenuo, da li si videla podatke o
tome koliko muškara&a gleda pornogra!iju na internetuPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 327/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3e, ali sam u prošlosti mogao otići u tom prav&u 1 zajedno s većinom
muškara&a*N
Eu si u pravuN, reče Eoni* 6riznajem, ja gledam dva do tri puta
nedeljno* a budem iskren, ne znam nikoga ko to ne radi*N
; jaN, reče Gil* Coš nešto što Rouz nervira*N
(vi se okrenuše ka (tjuartu* a, da, (ea culpa 1 za mene se zna da se
ponekad prepuštam uži&ima*N
3a to sam mislioN, reče "ilip* 6a, da li su svi adiktiPN
obroN, uzvrati Rebeka, vidim na šta &iljaš* 3ije reč samo o
pornogra!iji, tužbe za seksualno uznemiravanje dobijaju razmere epidemije*
praksi sam imala nekoliko takvih slučajeva* 6re izvesnog vremena pročitala sam
članak o dekanu jednog prestižnog pravnog !akulteta koji je dao ostavku zbog
optužbe za seksualno uznemiravanje* D, naravno, tu je i slučaj %linton i način
na koji je njegov poten&ijalno jak uti&aj umanjen* 6ogledajte koliko se onih koji
%lintona optužuju ponašaju slično njemu*N
(vako ima neku mračnu stranu seksualnostiN, reče Eoni* 3ešto zavisi i
od toga kome se šta zalomi, zar neP Možda su muškar&i naprosto muškar&i* vo
ja, na primer, kažnjen sam jer sam previše navaljivao da mi 'izi popuši* )nam
stotine tipova koji su radili gore stvari 1 i to bez posledi&a 1 pogledajte samo
2var&enegera*N
Eoni, nećeš se dopasti ovde prisutnim ženama, ili bar ne ovoj ženiN, reče
Rebeka* Dli ne želim da izgubimo !okus@ "ilipe, nastavi, još nismo čuli ključnu
stvar*N
%ao prvoN, "ilip produži bez oklevanja, još pre dva veka 2openhauer
je, umesto da se išču.ava nad tim groznim izopačenim muškim ponašanjem,
razumeo realnost koja mu je u osnovi: čistu zdravu snagu seksualnog poriva* Eo
je najmoćnija sila u nama 1 volja za životom, za reproduk&ijom 1 i ne može se
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 328/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
umiriti, niti se može razumski objasniti* #eć sam pomenuo da je pisao kako se
seks preliva u sve* 6ogledajte samo skandal s katoličkim svešteni&ima,
pogledajte svaki korak u ljudskim težnjama, svaku pro!esiju, kulturu, starosnu
grupu* %ad sam se prvi put susreo sa 2openhauerovim delom ovo gledište mi je
postalo izuzetno značajno: pred sobom sam imao jednog od najvećih umova u
istoriji, i prvi put u životu, osećao sam da sam potpuno shvaćen*N
;PN, upita 6am, koja je do tada ćutke pratila diskusiju*
; štaPN, reče "ilip, vidljivo nervozno, kao i uvek kad se obraćao 6am*
to, bez izuzetka, prati sledeće Hja želimH* ;z toga se ne izlazi tako što se želja
utaži 1 točak se mora u potpunosti napustiti* Eako je učinio on, a tako činim i
ja*N
3apustiti točakP 2ta bi to trebalo da značiPN upita 6am*
Eo znači sasvim pobeći od htenja* Eo znači apsolutno prihvatiti da je
naša najdublja priroda neutoljiva težnja, da je ta patnja u nas ugra.ena od
početka, da smo osu.eni sopstvenom prirodom* Eo znači da prvo moramo
razumeti suštinsko ništavilo ovog sveta iluzije i onda se latiti traženja načina da
poreknemo volju* 3aš &ilj, kao kod svih velikih umetnika, treba da bude
prebivanje u čistom svetu platonovskih ideja* 3eki to čine kroz umetnost, neki
kroz religijski asketizam* 2openhauer je to postizao izbegavanjem sveta želja,
zajedništvom s velikim umovima istorije i estetskom kontempla&ijom 1 svakog
dana je sat ili dva svirao !lautu* Eo znači da moramo postati posmatrači onoliko
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 329/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Grupa je ovu temu pokrenula nekoliko nedelja kasnije, tokom seanse koja je
započela time što su i Rebeka i Boni rekle 6am da se promenila 1 nagore 1
otkako im se "ilip pridružio* (vi ljupki, dragi, velikodušni delovi njenog bića su
iščezli i, mada ljutnja nije bila tako intenzivna kao pri prvom suočenju s njim,
ipak je, prema Boninim rečima, bila uvek prisutna i okamenila se u nešto tvrdo i
nepopustljivo*
6rimećujem da se "ilip mnogo izmenio u poslednje vremeN, rekla je
Rebeka, a ti si i dalje u zastoju 1 kao što si bila i sa žonom i rlom* a li ćeš
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 330/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
2openhauera* Dli, pošto sam nekoliko nedelja proučavala njegov rad i život,
počela sam toliko da ga prezirem da sam odustala od ove ideje*N
akle, ti identi!ikuješ "ilipa sa 2openhaueromPN, upita Boni*
#dentifi&uje(P "ilip je 2openhauer 1 blizana& po umu, živo otelotvorenje
tog mizernog čoveka* %ad bih vam ispričala ponešto o njegovoj !ilozo!iji i
životu, krv bi vam se sledila* ;, da, verujem da "ilip pribegava manipula&iji
umesto odnosu 1 a reći ću vam i ovo: ježim se na pomisao da će i druge
indoktrinirati 2openhauerovom mržnjom prema životu*N
a li ćeš ikad videti "ilipa kakav je sadaPN upita (tjuart* +n nije ista
osoba koju si znala pre petnaest godina* Eaj in&ident izme.u vas sve iskrivljuje@
nisi u stanju da pre.eš preko toga i ne možeš da mu oprostiš*N
Eaj Hin&identHP Govoriš o tome kao da je neka sitni&a* Eo je više od
in&identa* 2to se tiče praštanja, zar ne misliš da ima stvari koje su neoprostivePN
Eo što ti ne opraštaš ne mora da znači da su stvari neoprostiveN, reče
"ilip glasom neuobičajeno punim emo&ija* 6re mnogo godina ti i ja smo
načinili kratkotrajan društveni ugovor* Cedno drugom smo ponudili seksualno
uzbu.enje i odušak* Ca sam ispunio svoj deo* 6ostarao sam se da budeš
seksualno zadovoljena, i nisam osećao da imam daljih obaveza* ;stina je da sam
ja dobio nešto, i da si ti dobila nešto* oživeo sam seksualno zadovoljstvo i
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 331/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
olakšanje, i ti isto* 3išta ti ne dugujem* %ad smo posle toga razgovarali, jasno
sam rekao da mi je to veče donelo zadovoljstvo, ali da ne želim da produžim naš
odnos* )ar sam mogao biti ekspli&itnijiPN
3e govorim o jasnostiN, 6am je uzvratila, govorim o milosr.u 1 ljubavi,
carita, brizi za druge*N
;nsistiraš da treba da delim tvoj pogled na svet, da život doživljavam na
isti način kao ti*N
#olela bih da si osetio isti bol, patio kao ja*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 332/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 333/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Me.utim, postoji nešto što sam izostavio kad sam govorio o radu sa
žulijusom, i hoću to da razjasnim* %ad sam mu rekao da je ta terapija za mene
bila beskorisna u svakom pogledu, on me je suočio sa istim pitanjem koje se
nedavno pojavilo i u grupi: zašto bih za supervizora hteo terapeuta koji mi
nimalo nije pomogaoP +vo pitanje me je podstaklo da se setim dva momenta iz
naše terapije koja su ostavila trajan utisak na mene i zapravo se pokazale
korisnim*N
D to suPN upita Eoni*
Cednom sam opisivao svoje tipično, rutinsko veče seksualnog zavo.enja
1 !lertovanje, prilaženje, večera, seksualno konzumiranje 1 i pitao ga da li ga to
šokira ili mu se gadi@ odgovorio je da mu samo izgleda kao izuzetno dosadno
veče* Eaj odgovor me je zapanjio* 6omogao mi je da shvatim koliko sam
proizvoljno unosio uzbu.enja u te repetitivne obras&e*N
D šta je drugo što je ostavilo utisakPN, upita Eoni*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 334/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
onaN, pokazao je glavom prema 6am, ima pravo: nisam u stanju da imam
odnos sa živom osobom*N
;li ne bar tako lakoN, reče žulijus* Dli se tome približavaš*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 335/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!#
Dutoterapija
Oak i u mladosti, kod sebe sam zapazio da, dok su drugi težili da
poseduju nešto spolja, nisam morao da se okrećem nečemu takvom jer
sam u sebi nosio blago beskrajno vrednije od svih eksternih poseda@
najvažnije je bilo da se ono poveća, za šta su primarne uslove
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 336/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
običnog sveta*** +tuda ne smem biti zlovoljan kad uvidim koliko se lišavam
onoga što je deo nečijeg normalnog načina života*** i zato me ne može
iznenaditi ako moj lični život izgleda nepovezano i bez ikakvog plana*N
2openhauerova vera u vlastiti genij poslužila je i kao trajni osećaj životnog
smisla: sve vreme sebe je smatrao misionarom istine za ljudsku vrstu*
emon koji ga je najviše proganjao bila je samoća i postao je stručnjak za
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 337/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
je izabrao, druga bića nisu zavre.ivala njegovo društvo, životna misija kao
genija nalagala mu je izola&iju, život genija mora biti monodramaN i privatnost
mora služiti samo jednoj svrsi: podsti&anju intelektualnog života -dakle, što je
lični život manji, to je bezbedniji, i otuda boljiN0*
Bilo je dana kad je stenjao pod teretom izola&ije* Eokom čitavog života
osećao sam se strašno usamljeno i uvek sam uzdisao iz dubine duše, Hda mi je
sada neko ljudsko bićeH, ali avaj* +stao sam usamljen, no iskreno i pošteno
mogu reći da to nije moja greška, jer nisam izbegavao ni odbio nikoga ko je bio
zaista ljudsko biće*N
6ored toga, govorio je, i nije bio istinski sam pošto je 1 i evo druge moćne
strategije autoterapije 1 imao vlastiti krug bliskih prijatelja: najveće mislio&e
sveta*
(amo jedan takav bio mu je savremenik 1 Gete 1 a većina drugih poti&ala
je iz antike, prevashodno stoi&i, koje je često &itirao* Gotovo na svakoj strani =
e/i
roje se a!orizmi velikih umova koji potkrepljuju njegova ube.enja* 3eki od
tipičnih primera su:
;ntelektu najviše pomaže ono što jednom zasvagda kida bolne veze koje
naše sr&e drže u klop&i* 1 +vidije
%o god traži mir i spokoj treba da se kloni žena, tog stalnog izvora
nevolja i rasprave* 1 6etrarka
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 338/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Cedna tehnika koju koriste neki voditelji terapija ili grupa za lični razvoj
jeste vežba ko sam jaPN@ članovi napišu sedam odgovora na pitanje ko samPN,
svaki na posebnoj karti&i, a potom ih pore.aju prema važnosti* )atim se od njih
traži da ih jednu po jednu okreću, počinjući od najperi!ernije, i da razmisle o
tome šta bi bilo kad bi se tog odgovora odrekli -to jest, prestali da se
poistovećuju s njim0, sve dok ne stignu do atributa njihovog najunutrašnjijeg
sopstva*
; 2openhauer je na analogan način isprobavao i odba&ivao različite
atribute sopstva sve dok nije stigao do onoga što je smatrao suštinskim ja*
6onekad, osećao sam se nesrećnim zato što sam sebe smatrao nekim
drugim nego što sam bio, i onda sam sebe osu.ivao na jad i bedu te druge
osobe* 3a primer, smatrao sam da sam predavač koji ne postaje pro!esor i
čija predavanja niko ne sluša@ ili neko o kome loše govori ovaj !ilistar ili
Dli, onda, &o a( jaP Ca sam čovek koji je napisao Svet &ao volja i
predtava, delo u kome pružam rešenje velikog problema egzisten&ije,
koje će možda učiniti zastarelim sva prethodna rešenja*** Ca sam taj čovek,
koga ništa ne može poremetiti u nekoliko preostalih godina koliko će još
disati*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 339/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
ili kasnije, verovatno nakon smrti, njegovo delo postati poznato i drastično
promeniti tok !ilozo!skog istraživanja* +vo mišljenje počeo je da izražava vrlo
rano, a vera u konačni uspeh nikada nije oslabila* ovom pogledu bio je sličan
3ičeu i %jerkegoru, dvoji&i drugih nezavisnih i nepriznatih mislila&a koji su do
kraja -i s pravom0 bili ube.eni u svoju posthumnu slavu*
)azirao je od svake natprirodne utehe, prigrlivši samo onu koja je
zasnovana na naturalističkom pogledu na svet* 3a primer, verovao je da je u
osnovi bola pogrešna pretpostavka da su mnoge od kriznih situa&ija slučajne i
da se, prema tome, mogu izbeći* aleko je bolje shvatiti istinu: da su bol i
patnja neminovni, neizbežni i suštinski za život 1 da od slučaja zavisi samo
!orma u kojoj se mani!estuju, i da naša trenutna patnja popunjava mesto*** koje
bi, da nje nema, zauzela neka druga patnja* Dko ovakva re!leksija postane
životno ube.enje, ona može doneti visok nivo stoičke smirenosti*N
6odsti&ao nas je da živimo i doživljavamo život ada, a ne da živimo za
naduN u neko buduće dobro* ve genera&ije kasnije, 3iče će preuzeti ovaj
apel* 3adu će smatrati našom najvećom mučiteljkom i ismevati 6latona, (okrata
i hrišćanstvo jer nam skreću pažnju sa jedinog života koji imamo na neki budući
iluzorni svet*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 340/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!$
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 341/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
odvesti, ne znam šta je bio okidač@ nismo planirali, naprosto se desilo, jedne
večeri posle seanse*N
$oćeš li nam se pridružiti danas, EoniPN Rebeka ga nežno upita*
Eoni polako otvori oči* )a mene je sve ovo novost*N
3ovostP %ažeš da nije istinaPN
3e* Mislim na dan ispovedanja* H$ajde, EoniH 1 to je novost za mene*N
3e izgleda da si srećan zbog togaN, primeti (tjuart*
Eoni se okrenu da bi se obratio 6am: Mislim, sinoć sam bio kod tebe*
Bili smo intimni, znaš* ;ntimnost 1 koliko puta sam ovde čuo da su ženske
senzitivnije i traže više od stare dobre seksualne intimnostiP 6a zašto nisi bila
toliko intimna da sa mnom razgovaraš, da prvo zajedno pro.emo kroz ovaj
Hispovedni danHPN
;zviniN, reče 6am, mada nije tako zvučalo, ali nešto je počelo da me
muči* %ad si otišao ostala sam budna gotovo &ele noći, mozgajući i baveći se
grupom, i shvatila da je vreme prekratko 1 ostalo nam je još samo šest susreta*
a li sam dobro izračunala, žulijusePN
Eačno* Coš šest seansi*N
6a, naprosto me je pogodilo saznanje koliko sam te izdala, žulijuse* ;
moj ugovor ovde sa svima ostalima* ; sebe sam izdala*N
3ije mi do kraja bilo jasnoN, reče Boni, ali sam imala osećaj da
poslednjih nekoliko seansi nešto nije u redu* Bila si drugačija, 6am* (ećam se
da je Rebeka to osetila više puta* Malo govoriš o svojim problemima 1 nemam
ideju šta se dešava izme.u tebe i žona, ili da li je bivši muž i dalje u igri* +no
što uglavnom radiš jeste da napadaš "ilipa*N
D i ti, EoniN, dodade Gil* (ad kad razmislim, stvarno si se promenio*
(krivaš se* 3edostaje mi onaj stari razuzdani Eoni*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 342/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
grupu*N
3ije teško shvatiti zašto si se promenio, EoniN, uključi se Rebeka* šao
si u vezu sa 6am i nisi hteo da uradiš ništa što bi je pokvarilo* Eo je logično*
+nda počinješ da se kriješ, paziš da ne pokažeš neku od svojih ne1tako1!inih
strana*N
Misliš na onu divljačnu stranuPN, upita Eoni* Možda da, možda ne 1 nije
to tako jednostavno*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 343/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
kad je to počeloPN
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 344/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
njegovo prisustvo ima izvesnu ulogu u tome što si sad započela vezu sa
EonijemPN
(ve je moguće*N
;maš li neku pretpostavkuPN
+na odmahnu glavom* 3išta na vidiku* +predelila bih se za jednostavnu
napaljenost* Mese&ima nisam bila s muškar&em, a to mi se retko dešava* Mislim
da objašnjenje nije komplikovanije od toga*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 345/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 346/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
znanja šta prema tebi osećam, kažem ti da te doživljavam kao vrhovnog sudiju,
ali uzalud 1 i dalje nisam važan* ;maš oči samo za "ilipa*** i Eonija* Ca mislim da
je to što ti dajem značajno, a evo još nečeg: mislim da znam zašto se žon
izvukao: ne zato 6to je &u&avica" ve4 z/og tvog /ea *N
6am, zadubljena u misli, nije progovarala*
+vde izbija mnogo snažnih emo&ija* 3astavimo da ih posmatramo i
pokušajmo da ih razumemo* ;ma li nekih idejaPN upita žulijus*
ivim se 6aminoj današnjoj iskrenostiN, reče Boni, i mogu da razumem
koliko se ranjivo oseća* Eako.e &enim ono što je Gil započeo* Eo je neverovatna
promena, Gil, i ja je pozdravljam, ali ponekad poželim da pustiš "ilipa da se
brani sam* 3e razumem zašto to ne čini*N +krenu se ka "ilipu* )aštoPN
"ilip odmahnu glavom i nastavi da ćuti*
Dko on neće da govori, odgovoriću ja umesto njegaN, uba&i se 6am* +n
sledi uputstva Drtura 2openhauera*N ;zvadi papir sa beleškama iz tašne, pogleda
ga i pročita:
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 347/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 348/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
dalje zajednoPN
Bilo bi mi suviše neprijatno da se vi.amo* +vde je pravilo da se govori
o svim vezama, i ja hoću da poštujem ugovor s grupom* 3e mogu da nastavim,
možda kad se grupa završi***N
+dnos koji gajiš prema ugovorima je krajnje neprin&ipijelan i
rastegljivN, upade "ilip, pokazujući neuobičajene znake nervoze* 6oštuješ ih
onda kad ti je zgodno* D kad sam ja govorio o poštovanju nekadašnjeg
društvenog ugovora s tobom, narugala si mi se* (ada ti kršiš pravila grupe, igraš
se tajnih igara, koristiš Eonija kako ti se svidi*N
%o si ti da pričaš o ugovorimaPN 6am uzvrati povišenim tonom* 2ta je
sa ugovorom izme.u pro!esora i studentaPN
"ilip pogleda na sat, ustade i objavi: 2est sati* ;spunio sam obaveze u
pogledu vremena*N 3apusti sobu mrmljajući, ovoljno je valjanja u blatu za
danas*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 349/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!%
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 350/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 351/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 352/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!8
3a sledećoj seansi "ilip nije govorio ni o svojim zastrašujućim doživljajima niti
o razlozima zbog kojih je naglo napustio prethodnu* ; mada je sada aktivnije
učestvovao u grupnim razgovorima, činio je to uvek po sopstvenom naho.enju,
;mao sam napad tuge zbog svih završni&a koje me očekuju: okončanja grupe,
terapije s drugim pa&ijentima, kraja poslednje godine dobrog zdravlja* Eo je,
dakle, gorko* D ono slatko je što se ponosim vama* Eo se odnosi i na tebe,
"ilipe* 6onosan sam zbog vaše sve veće nezavisnosti* Eerapeuti su kao roditelji*
obar roditelj omogući da dete postane dovoljno samostalno kako bi napustilo
dom i !unk&ionisalo kao odrasla osoba@ na isti način &ilj dobre terapije je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 353/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 354/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
nego bilo ko ovde, a ja sam previše opsednuta sobom da bih te uvažila* ao mi
je zbog toga*N
Gil je prihvatio izvinjenje* D feed/ac& koji sam ti daoP a li ti je nešto
od toga koristiloPN
6a, danima sam bila potresena zbog termina vrhovni udija* Eo je bio
pun pogodak@ podstakao me je na razmišljanje* 3ajdublje mi se urezalo kad si
rekao da je žon nije odbio da napusti ženu zbog kukavičluka, već zato što nije
hteo da se nosi sa mojim besom* To me je pogodilo, zaita nateralo na
razmišljanje* 3isam mogla da se oslobodim tvojih reči* ;, znaš štaP (hvatila sam
da si potpuno u pravu, i da je žon bio u pravu što mi je okrenuo le.a* 3isam
ga izgubila zbog njegovih nedostataka, već zbog svojih 1 bilo mu je dosta mene*
6re dva dana sam uzela tele!on, pozvala ga i rekla mu sve ovo*N
%ako je reagovaoPN
#rlo dobro 1 pošto je prethodno ustao s patosa* )avršili smo u lepom
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 355/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3ije istina* (aosećala sam s tobom*** /olovala s tobom kad si to prvi put
pričala* žasno* žasno iskustvo* Dli, petnaest godinaP +bično se stvari ohlade
za petnaest godina* Šta gvož.e drži usijanimPN
6rošle noći spavala sam lakim snom, razmišljala o prošlosti s "ilipom*
;mala sliku kako ulazim u sopstvenu glavu i grabim čitavu tu gomilu misli o
njemu i ba&am je na pod* +nda sam videla kako se saginjem, istražujem delove*
Mogla sam da sagledam njegovo li&e, njegov otr&ani stan, svoju ukaljanu
mladost, razočaranje u akademski život, izgubljenu drugari&u Moli 1 i dok sam
gledala tu gomilu krhotina, znala sam da je ono što mi se desilo naprosto***
naprosto*** neoprostivo*N
(ećam se kako je "ilip rekao da su neopraštanje i neoprostivo dve
različite stvariN, uključi se (tjuart* a li je to tačno, "ilipePN
+vaj potvrdi klimnuvši glavom*
3isam siguran da sam to shvatioN, reče Eoni*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 356/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 357/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 358/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 359/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
(tjuart ponovi njene reči: Fedan od naj/oljih u-itelja &oje i i(alaQ +vo
me apsolutno ostavlja bez teksta* +bara me što si rekla nešto tako*** tako
velikodušno 1 "ilipu* Eo je ogroman korak*N
3emoj da pridaješ tome toliki značajN, odvrati 6am* žulijus je ubo u
metu: upravo to što je bio dobar učitelj učinilo je njegov postupak još
strahotnijim*N
Eoni je, primivši k sr&u Gilove komentare o vezi sa 6am, sledeću seansu otvorio
obraćajući se direktno njoj* 3ekako mi je*** neprijatno, ali nešto prećutkujem*
elim da kažem da me je to s nama pogodilo više nego što priznajem* 3isam ti
ništa loše učinio 1 ti i ja smo bili*** uh, zajedno*** oboje smo hteli seks, a ipak
sam ja sada person non grata***N
!erona non grataN, "ilip tiho došapnu*
!erona non grataN, Eoni nastavi, i osećam da sam kažnjen* #iše nismo
bliski, a to mi po svoj prili&i nedostaje* ;zgleda kao da smo nekada bili prijatelji,
onda ljubavni&i, a sad je*** kao u vakuumu*** ništa*** izbegavaš me* ; Gil je u
pravu: biti otkačen tako javno je dozlaboga ponižavajuće* ovom trenutku od
tebe ne dobijam ništa 1 ni tu&anje, ni prijateljstvo*N
+h, Eoni, tako, tako mi je žao* )nam* 6ogrešila sam 1 ja 1 mi 1 nije
trebalo to da uradimo* ; meni je neprijatno*N
%ako bi bilo da se vratimo na ono ranijePN
#ratimoPN
a budemo samo prijatelji, to je sve* a se družimo posle grupe kao i
ostali ovde, izuzev mog ortaka "ilipa, koji nam se polako približava*N 3agnu se
i prijateljski ga stegnu za rame* )naš ono, pričamo o grupi, ti meni o knjigama,
takve stvari*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 360/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Eo zvuči zreloN, odgovori 6am* ;*** bilo bi mi prvi put 1 kad je vezi kraj,
obično napravim čist, žestok raskid*N
Boni priskoči: 6itam se, 6am, da li se distan&iraš od Eonija iz straha da
bi prijateljsko otvaranje protumačio kao poziv na seks*N
a, tačno 1 ima i toga 1 u značajnoj meri, ume on da se zalepi za nešto*N
6aN, reče Gil, postoji očigledno rešenje: naprosto raščisti stvari* Budi
direktna s njim* 3eodre.enost pogoršava situa&iju* Ouo sam te pre dve nedelje
kako ostavljaš mogućnost da vas dvoje budete zajedno kasnije, kad se grupa
na ovome radiš*N
Eoni se okrenu ka 6am* činimo ono što je Gil rekao 1 raščistimo stvari
1 kao odrasli* 2ta ti hoćešPN
$oću da se vratim tamo gde smo bili ranije* $oću da mi oprostiš što sam
te dovela u nepriliku izletevši s priznanjem* rag si čovek i stalo mi je do tebe*
6re neki dan čula sam kako studenti koriste novi termin, drugar&i e& 1 možda
smo to imali, i bilo je zabavno, ali sada ili ubuduće, to je loša ideja 1 grupa ima
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 361/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
se poten&ijalni proboj koji je pratio njenu pohvalu "ilipa kao nastavnika nije
materijalizovao, pritisnuo ju je da više poradi na razlozima zbog kojih
netrpeljivost prema "ilipu održava u usijanom stanju, dok drugima u grupi može
da oprosti*
#eć sam reklaN, 6am je odgovorila, očito je mnogo lakše oprostiti
drugima, na primer Rebeki, ili (tjuartu, ili Gilu, zato što nisam bila žrtva
njihovih prestupa* Moj život se nije promenio zbog onoga što su oni učinili* Dli,
ima još nešto: drugima mogu da oprostim jer su pokazali kajanje i, povrh svega,
jer su se promenili*
Ca sam se promenila* anas verujem da je moguće oprostiti osobi, ali ne i
postupku* Mislim da bih bila u stanju da oprostim promenjenom "ilipu* 0li" on
e nije pro(enio. 6itaš me zašto mogu da oprostim žulijusu 1 pa, pogledaj ga:
ne prestaje da daje* ;, sigurna sam da ste to shvatili, daje nam poslednji dar
ljubavi: uči nas kako da umremo* 6oznavala sam starog "ilipa i mogu da
posvedočim da ovde sedi isti čovek kakav je bio tada* Dko se išta promenilo, to
je da je hladniji i arogantniji*N
6ošto je nakratko zaćutala, dodala je: ; ne bi mi smetalo da dobijem
izvinjenje od njega*N
"ilip, nije se promenioPN, upita Eoni* Mislim da vidiš ono što želiš da
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 362/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 363/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 364/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
)naš šta mi pada na pametPN, uba&i se Eoni* %ad sam bio mali,
uglavnom nisam jeo ono što bi majka skuvala* vek bih rekao Hne svi.a mi seH a
ona bi uzvraćala sa H%ako znaš da ti se ne svi.a kad nisi ni probaoPH Evoj odnos
prema životu me podseća na to*N
Mnogo togaN, odgovori "ilip, može se spoznati pomoću čistog razuma 1
&elokupna geometrija, na primer* ;li, možemo se samo delimično izložiti nekom
toku opisa mentalne olupine koja nije otplovljavala već se ukotvila u njegovom
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 365/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 366/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!&
(lava, napokon
2openhauer je malo toga toliko o&rnio kao žudnju za slavom* D ipak, koliko je
samo za njom žudeoQ
(lava ima važnu ulogu u njegovom poslednjem delu, !arerga i
paralipo(ena" dvotomnoj kompila&iji uzgrednih zapažanja, eseja, a!orizama,
dovršenoj 79I7, devet godina pre njegove smrti* (a dubokim osećanjem
ispunjenja i olakšanja, završivši knjigu izjavio je: +brisaću pero i reći: Hostatak
je tišinaH*N
3o, bilo je teško naći izdavača: nijedan od prethodnih nije želeo da ima
posla sa 2openhauerom, jer su izgubili suviše nov&a na druge njegove knjige
koje nisu čitane* Oak i opu (agnu(, Svet &ao volja i predtava" prodat je u
samo nekoliko primeraka i ispraćen jednim jedinim bezbojnim prikazom*
3apokon, 79I?, jedan od lojalnih jevan.elistaN ubedio je nekog berlinskog
knjižara da se !arerga i paralipo(ena štampa u AIF primeraka, od kojih je
2openhauer dobio deset, ali ne i tantijeme*
6rvi tom knjige sadrži e!ektan triplet eseja na temu kako steći i zadržati
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 367/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
osećanje lične vrednosti* 6rvi esej, 2ta je čovekN, opisuje način na koji
kreativno mišljenje rezultira osećanjem unutrašnjeg bogatstva* +vakav prilaz
obezbe.uje nam samopoštovanje i omogućava da prevazi.emo temeljnu
prazninu i dosadu života, zbog kojih se neprestano posvećujemo seksualnim
osvajanjima, putovanjima i igrama na sreću*
rugi esej, 2ta čovek imaN, se&ira jednu od glavnih tehnika za
kompenzovanje unutrašnjeg siromaštva: beskonačno gomilanje poseda, što na
kraju dovodi do toga da postanemo posed svojih poseda*
trećem eseju, 2ta čovek predstavljaN, najjasnije su izraženi njegovi
pogledi na slavu* (amouvažavanje ili unutrašnja vrednost čine suštinski
produkt, dok je slava nešto sekundarno, puka senka vrednosti* 3e slava, već
ono čime je merimo predstavlja pravu vrednost*** najveća čovekova sreća nije
da potomstvo zna nešto o njemu, već da on sam razvije misli koje zaslužuju
pažnju i očuvanje kroz vekove*N (amopoštovanje zasnovano na unutrašnjoj
vrednosti vodi ličnoj autonomiji koja nam se ne može oduzeti jer je u našoj
moći, dok slava to nikada nije*
)nao je da nije lako odstraniti želju za slavom@ to je uporedio sa
va.enjem nekog tvrdog bolnog trna iz vlastitog mesaN i slagao se sa Ea&itom,
koji je napisao: e. za slavom je ono poslednje što mudar čovek uspeva da
odba&i*N +n sam nije bio kadar da to učini* (pisi su mu natopljeni gorčinom
zbog odsustva uspeha* Redovno je u novinama i časopisima tražio bilo kakav
pomen sebe i svog rada* %ad god je bio na putu, taj zadatak je poveravao
Culiusu "rauenštetu, svom najvernijem jevan.elisti* ; mada nije prestajao da se
ljuti što je ignorisan, na kraju se pomirio s tim da za života slavu neće upoznati*
kasnijim uvodnim rečima za svoje knjige ekspli&itno se obraćao budućim
genera&ijama koje će ga otkriti*
D onda se desilo nezamislivo 1 !arerga i paralipo(ena, upravo knjiga u
kojoj je opisao ludost jurenja za slavom, učinila ga je poznatim* tom
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 368/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 369/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
3ekoliko rečeni&a kasnije, navodi misao koja može dobro da posluži kao
uvodni pasus u neki savremeni udžbenik psihoterapije*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 370/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 371/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"'
li&e kao da su hteli da ga utisnu u sećanje, a svi su bili jako radoznali kakav će
biti 6amin odgovor na "ilipova priznanja od prošlog puta*
Dli, umesto da im udovolji, 6am je iz tašne izvadila list papira, polako ga
razvila i glasno pročitala:
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 372/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Eo je dobar uvid, 6amN, reče Rebeka* kazala si na nešto važno* )naš,
u antikvarni&i sam kupila primerak knjiži&e koja se zove :udrot Šopenhauera
i prelistavala je nekoliko poslednjih noći* ;ma tu svega i svačega: nešto je divno,
nešto grozno* Cuče sam pročitala odlomak koji me je oborio s nogu* %aže da ako
odemo na bilo koje groblje, poku&amo na spomenike i upitamo duhove koji
tamo borave da li bi želeli da ponovo žive, svi bi odlučno odbili*N +brati se
"ilipu* a li veruješ u toPN 3e čekajući njegov odgovor, nastavi, Ca, re&imo,
ne verujem* +n ne govori u moje ime* $tela bih da to proverim* a glasamoPN
Ca bih izabrao da opet živim* ivot je kurva, ali ima i čariN, reče Eoni*
Grupom se raširi horsko: i jaN* +klevam samo iz jednog razlogaN, objasni
žulijus* )bog pomisli da još jednom preživljavam bol zbog ženine smrti@ no
čak i s tim, rekao bih da* #olim da budem živ*N Cedino je "ilip ćutao*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 373/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
od početka do kraja* Bilo bi bolje kad života, bilo kog života, ne bi bilo*N
a ga nema za &ogaPN, upita 6am* )a 2openhauera, mislišP 3e za ljude
u ovoj sobi*N
Eeško da je 2openhauer usamljen u svom stavu* zmimo milione
budista* (eti se da je prva od Budine četiri plemenite istine ta da je život
patnja*N
a li je to ozbiljan odgovor, "ilipeP 2ta se s tobom desiloP %ad sam bila
student briljantno si predavao modele !ilozo!ske argumenta&ije* %oja je ovo
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 374/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
a, danas si škrt na rečima* 3išta te neće koštati da dodaš još kojuN, reče
Boni*
Eačno* Možda se vraćam na staro zato*** znate, zato što je ovo
pretposlednji susret* 3e mogu da budem siguran 1 ne osećam tugu@ kao i obično,
moram da izvedem zaključak o tome kako se osećam* Dli ima nešto što znam,
žulijuse* #olim kad brineš o meni, uključuješ me, baviš se mojim problemima*
%ako ovo zvučiPN
+dlično, i nastaviću da to radim* Rekao si da ti se svidelo kako su 6am i
"ilip komuni&irali do pre minut1dva* 2ta je s tim poslednjim minutimaPN
početku je izgledalo dobronamerno 1 kao porodična prepirka* Dli
poslednji "ilipov komentar 1 imao je zloban prizvuk* Mislim na komentar koji
počinje sa H(vaki poluobrazovan bru&oš*H Eo mi se nije dopalo, "ilipe* Bilo je to
spuštanje* a si se meni tako obratio, uvredio bih se* ; uplašio 1 nisam čak
siguran ni šta je to !ilozo!ski argument*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 375/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 376/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
suštinu*N
3e slažem seN, "ilip se obrati žulijusu i Eoniju, da je moja rana
zalečena ili da kontrolisanje više nije potrebno* 6ogledajte, dovoljan dokaz je to
do koje mere mi je neprijatno u ovoj grupi*N
Eo nije dobro meriloN, uzvrati žulijus* ;mao si malo iskustava sa
intimnošću, sa direktnim izražavanjem osećanja, sa primanjem feed/ac&a i
samootkrivanjem* )a tebe je sve ovo novo@ godinama si bio povučen, a ja sam
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 377/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 378/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
%ao prvo, čovek nikada nije srećan, već čitav život provodi težeći ka
nečemu za šta smatra da će ga usrećiti@ retko dostiže svoj &ilj, a kada to
učini, samo je razočaran: na kraju se uglavnom nasuče, i u luku vraća bez
jarbola i konopa&a* ; onda je svejedno da li je bio srećan ili jadan@ jer
njegov život nikada nije bio ništa više od sadašnjeg trenutka, koji uvek
iščezava, a sada je i to gotovo*
od 3ičea*N
"ilipe, hteo bih da reagujem na tvoj komentar o našim temeljnim
orijenta&ijamaN, reče žulijus* 3e verujem da smo toliko različiti kao što
misliš* 3ije da se ne slažem sa većinom onoga što ti i 2openhauer kažete o
tragediji ljudskog postojanja* 6utevi nam se razilaze kad se okrenemo pitanju
6ta raditi povodo( toga* %ako živetiP %ako se suočiti sa vlastitom smrtnošćuP
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 379/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
rezigna&iju* +d njih najbolje poznajem 3ičea* )naš, kad sam prvi put čuo svoju
dijagnozu i upao u stanje panike, otvorio sam knjigu Ta&o je govorio 5aratutra
i ona me je umirila i inspirisala 1 naročito komentarom koji slavi život: naime,
živeti tako da možemo reći HdaH ukoliko nam se pruži prilika da večno iznova
živimo na potpuno isti način*N
%ako ti je to donelo olakšanjePN, upita "ilip*
(agledao sam život i osetio da sam ga živeo ispravno 1 nisam ni zbog
čega žalio iznutra iako, naravno, mrzim spoljašnje doga.aje koji su mi oduzeli
ženu* 6omoglo mi je da odlučim kako da proživim dane koji su mi preostali: da
i dalje radim upravo ono što mi je uvek donosilo zadovoljstvo i smisao*N
3isam znala to o tebi i 3ičeu, žulijuseN, reče 6am* +sećam da si mi
sad još bliži, zbog 5aratutre koji, iako melodramatičan, ostaje jedan od mojih
apsolutnih !avorita me.u knjigama* Reći ću ti svoj omiljeni &itat odatle* Eo je
kad on kaže H 5ar je to /io *ivot9 Do/ro" onda" jo6 jedno(CE #olim ljude koji
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 380/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
!ilozo!a nije ženio, osim Montenja koji je bio toliko nezainteresovan za svoju
porodi&u da nije bio siguran ni koliko de&e ima* Dli, pošto nam je ostao još
samo jedan susret, čemu toP Eeško je biti konstruktivan slušala& kad je
napadnuta čitava moja orijenta&ija, sve što planiram da radim kao terapeut*N
6o mom mišljenju, to nije istina* ;ma mnogo toga što možeš da daš, što
jei dao ovde prisutnima* a li je to tačnoPN žulijus pogleda naokolo*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 381/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Dli ako hoćeš da budeš terapeut, (ora6 da u.eš u svet ljudi* 6odsetiću te da će
mnogima, kladim se da će to biti ve4ina, od onih koji će te konsultovati trebati
pomoć u interpersonalnim odnosima, i ako hoćeš da živiš od terapije (ora6 da
postaneš ekspert u toj oblasti 1 nema druge* 6ogledaj samo ovu grupu: svi su
došli zbog kon!liktnih odnosa* 6am zbog problema sa muškar&ima, partnerima,
Rebeka zbog načina na koji je njen izgled uti&ao na njene odnose, Eoni zbog
uzajamno destruktivne veze sa 'izi i čestih tuča s muškar&ima, i tako dalje*N
)astao je, zatim odlučio da pomene sve članove* Gil je došao zbog
sukoba u braku, (tjuart jer mu je žena zapretila da će ga ostaviti, Boni zbog
usamljenosti i problema s ćerkom i bivšim mužem* #idiš na šta mislim, odnosi
se ne mogu ignorisati* ; ne zaboravi, upravo je to bio razlog što sam insistirao
da u.eš u grupu pre nego što počnem da te superviziram*N
Možda za mene nema nade* 'ista mojih odnosa, prošlih i sadašnjih,
prazna je* 3emam ih s porodi&om, ni sa prijateljima, ni s ljubavni&ama* /enim
svoju samoću, ali mislim da biste bili šokirani dokle ona ide*N
#iše puta posle seanseN, reče Eoni, pitao sam te da li bi hteo da zajedno
nešto prezalogajimo* vek si odbijao, a ja sam mislio da je to zbog drugih
planova*N
3isam obedovao u društvu dvanaest godina* Možda poneki sendvič na
brzinu u vreme ručka, ali ne pravi obrok* pravu si, žulijuse, pretpostavljam
da bi pikur rekao da živim život vuka* 6re nekoliko nedelja, posle one seanse
kad sam se veoma uznemirio, nametnuo mi se uvid da u zdanju misli koje sam
sagradio za svoj život nema grejanja* +va grupa je topla* +va soba je topla, a
mesta gde ja boravim su arktički hladna* D što se ljubavi tiče, to mi je nešto
potpuno strano*N
(ve te žene, stotine njih, koje si pominjaoN, nastavio je Eoni, tu je
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 382/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
Eo je bilo davno* Dko je ijedna imala ljubavi za mene, gledao sam da je
izbegavam* D ako su i osećale ljubav, to nije bila ljubav prema meni, stvarnom
meni 1 to je bila ljubav prema mom aktu, mojoj tehni&i*N
2ta si stvarno tiPN, upita žulijus*
"ilipov glas je postao smrtno ozbiljan* (ećaš li se čime sam se bavio kad
smo se prvi put sreliP Bio sam istrebljivač 1 dovitljivi hemičar koji je smišljao
kako da ubija insekte ili ih učini neplodnim pomoću njihovih sopstvenih
hormona* 2ta kažete na ovu ironijuP bi&a sa hormonskim pištoljem*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 383/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
dodirnu ruku u znak ohrabrenja, a Gil, koji je sedeo s druge strane, potapša ga
po ramenu*
%ako si ti, žulijusePN upita Boni* eluješ umorno*N
glavi mi je čudesno, sve ovo me je ponelo, tako se divim onome što
ova grupa radi 1 srećan sam što sam njen deo* "izički, da, moram priznati da
sam slab i is&rpljen* Dli ostalo mi je više nego dovoljno životnog soka za našu
završnu seansu sledeće nedelje*N
žulijuseN, upita ga Boni, da li je u redu ako donesemo slavljeničku
tortu na poslednji susretPN
Dpsolutno, donesite bilo koju tortu od šargarepe po svom izboru*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 384/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
iznenada dobio žestoku glavobolju* 3akon nekoliko sati pao je u komu i umro
tri dana kasnije* uobičajeno vreme u ponedeljak popodne članovi grupe su se
sastali u ka!eu i u nemom bolu zajedno pojeli tortu od šargarepe*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 385/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"1
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 386/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
svojoj prvoj knjizi, napisanoj kad mu je bilo dvadeset godina, izjavio je: ivot
našeg tela samo je konstantno sprečavanje umiranja i stalno odlaganje smrti***
(vaki naš udah odbija smrt koja stalno preti, otuda se svakog sekunda rvemo s
njom*N
%ako ju je opisaoP Rad mu obiluje meta!orama o suočavanju sa smrću:
mi smo ov&e razigrane na pašnjaku, a ona kasapin koji ćudljivo jednu po jednu
bira za klanje@ ili smo kao mala de&a u pozorištu, nestrpljiva da predstava počne
i, na sreću, ne znamo šta će nam se desiti@ ili smo mornari koji energično
provlače brodove kroz stene i vrtloge, sve vreme nepogrešivo ploveći ka
velikom katastro!alnom potonuću koje nas čeka na kraju*
3jegovi opisi životnog &iklusa uvek oslikavaju neumoljivo beznadežno
putovanje:
%akva razlika izme.u našeg početka i našeg krajaQ +no prvo provodimo
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 387/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 388/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"ilalet: %ad kažeš ja, ja, ja hoću da postojim, ne govoriš ti sam* Eo kaže
sve, apsolutno sve što poseduje i najmanji tračak svesti* 6oklik je to ne
individue, već same egzisten&ije*** poznaš li samo temeljito šta jesi i šta
tvoja egzisten&ija uistinu jeste, naime, univerzalna volja za životom,
čitavo to pitanje će ti izgledati detinjasto i vrlo smešno*N
Erasimah: Ei sam si detinjast i vrlo smešan, kao i svi !ilozo!i, i ako se
čovek mojih godina upusti u razgovor od četvrt sata sa takvom budalom,
to je samo zato što ga zabavlja i popunjava mu vreme* Oekaju me važnija
posla i zato 1 dovi.enja*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 389/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
vek sam se nadao lakoj smrti, jer ko god je čitavog života bio sam
sudiće bolje od drugih o tom usamljeničkom poslu* mesto da odem
me.u budaletine i lakrdijaše koji spadaju u jadne primerke ljudskih
dvonoža&a, ja ću završiti srećno, svestan da se vraćam mestu odakle sam
krenuo*** i da sam ispunio svoju misiju*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 390/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
so!e, bila je prostrta &rna medve.a koža na kojoj je sedeo voljeni pudl Dtman*
Eačno iznad visio je veliki uljani portret Getea, a nekoliko portreta pasa,
2ekspira, %laudija, te dagerotipija s njegovim likom pokrivalo je ostale zidove*
3a pisaćem stolu stajalo je %antovo poprsje* jednom uglu, na stočiću,
nalazila se bista %risto!era #ilanda, !ilozo!a koji je mladog 2openhauera
ohrabrio da studira !ilozo!iju, a u drugom obožavana pozlaćena statua Bude*
3ešto kasnije, u sobu je ušao njegov lekar, koji ga je redovno obilazio, i
zatekao kako leži na le.ima, u dnu so!e* ;n!arkt plućaN -pulmonalna embolija0
bezbolno ga je zbrisao sa ovoga sveta* 'i&e mu nije bilo izobličeno i nije bilo
znakova samrtničke agonije* (ahrana po kišnom danu beše neprijatnija od
većine drugih zbog zadaha raspadajućeg tela u maloj zatvorenoj kapeli* eset
godina ranije, 2openhauer je ostavio ekspli&itno uputstvo da njegovo telo ne
bude odmah zakopano, već da se u mrtvačni&i drži najmanje pet dana, sve dok
ne počne da truli 1 možda je to bio poslednji gest mizantropije ili pak strah od
prividne smrti* kapeli je ubrzo postalo tako zagušljivo a vazduh toliko
neprijatan, da je nekoli&ina okupljenih morala da je napusti u toku dugog
pompeznog govora izvršio&a testamenta, #ilhelma Gvinera, započetog sledećim
rečima:
+vaj čovek koji je proveo život me.u nama, a uprkos tome ostao strana&,
provo&ira nesvakidašnja osećanja* +vde ne stoji niko ko mu je pripadao
po krvnoj vezi@ izolovan je umro, kao što je i živeo*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 391/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
njega*
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 392/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
"
%asno popodnevno sun&e dopiralo je kroz velike otvorene staklene zidove ka!ea
lorio* ;z prastarog džuboksa strujale su arije Sevilj&og /er/erina, praćene
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 393/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
odlično ali, "ilipe, taj sakoN, odmahivala je glavom, moraš da ga se rešiš 1 nije
kul 1 somot je mrtav, već dvadeset godina pae, i te zakrpe na laktovima*
(ledeće nedelje idemo u kupovinu*N )agleda im se u li&a* Bićete odlični* Dko
se unervoziš, "ilipe, pomisli na stoli&e* (etite se da vas je žulijus oboji&u
voleo* D i ja vas volim*N 6oljubi ih u čela, ostavi novčani&u od dvadeset dolara
na stolu govoreći, +vo je poseban dan, ja častimN, i iza.e napolje*
(at kasnije, sedam osoba, jedna za drugom, stigle su u "ilipovu
ordina&iju na svoju prvu grupnu seansu, i oprezno zauzele mesta na
žulijusovim stoli&ama* %ao odrastao, "ilip je plakao dva puta: tokom
poslednje seanse u žulijusovoj terapijskoj grupi i kad je čuo da mu je zaveštao
tih devet stoli&a*
akleN, "ilip je započeo, dobrodošli u grupu* 6otrudili smo se da
smerni&e o pravilima u grupi dobijete tokom uvodnih individualnih seansi* (ad
je vreme da počnemo*N
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 394/395
5/24/2018 Irvin Jalom-LecenjeSopenhauerom-slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/irvin-jalom-lecenje-sopenhauerom 395/395