Professional Documents
Culture Documents
NOVOVENTKiteng PDF
NOVOVENTKiteng PDF
KIT SOBREPRESIÓN V1 / V1-S KIT SOBREPRESIÓN V2 / V2-S A B C D E SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS: CHARACTERISTICS
V1 / V1-S 554 522 465 30 40
Specification for pressure differential systems NORM:
V2 / V2-S 565 522 465 30 40 BS EN 12101-6:2005 The STAIRCASE PRESSURIZATION SYSTEM is made of a
A1 / A1-S 654 530 560 30 40 axial fan box, frequency converter and air sensor pressure.
A2 / A2-S 695 530 630 30 40 This norm specifies the pressure differential systems
B1 / B1-S 790 600 725 30 40 designed to hold back smoke at a leaky physical • Box made from galvanised metal sheet with insulation
barrier in a building, such as a door or other similarly class M1.
restricted openings. It covers methods for calculating • Thermoplastic impeller with ajustable pitch angle with
A B the exclusive M.N.S. system.
E D D the parameters of pressure differential smoke control
systems as part of the design procedure. It gives test • Motor class F, up to 750 W protection IP 65 more than
750 W IP 55.
procedures for the systems used, as well as describing
• Working temperature: -30°C to 70°C.
relevant, and critical, features of the installation and
commissioning procedures needed to implement the • Airflow: motor - impeller.
calculated design in a building.
• Housing in ABS, IP 54.
• Operating temperature: -10°C ... +50°C.
C • Ambient humidity: 0 - 95%.
DATA TABLE
ACC.
MODEL CODE Ø m3/h A kW dB(A)
PG PS
KIT SOBREPRESION V1 KSPE00000000V080 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESIÓN B1 / B1-S KIT SOBREPRESIÓN B2 / B2-S KIT SOBREPRESION V1 -S KSPE00000000V08S 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESION V2 KSPE00000000V120 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
C KIT SOBREPRESION V2 -S KSPE00000000V12S 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
KIT SOBREPRESION A1 KSPE00000000A080 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A1 -S KSPE00000000A08S 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A2 KSPE00000000A120 560 14.000 2,90 1,10 74 * *
PG = Gravity shutters.
5,05 2,20 78 * *
PS = Back protection.
SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
Josep Finestres, 9 · 08030 BARCELONA · Spain
Tel. +34 93 278 82 77 · Fax +34 93 278 82 67
www.novovent.com
e-mail: novovent@novovent.com
Performances Dimensions Staircase Pressurization System
KIT SOBREPRESIÓN V1 / V1-S KIT SOBREPRESIÓN V2 / V2-S A B C D E SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS: CHARACTERISTICS
V1 / V1-S 554 522 465 30 40
Specification for pressure differential systems NORM:
V2 / V2-S 569 522 465 30 40 BS EN 12101-6:2005 The STAIRCASE PRESSURIZATION SYSTEM is made of a
A1 / A1-S 654 486 560 30 40 axial fan box, frequency converter and air sensor pressure.
A2 / A2-S 695 530 630 30 40 This norm specifies the pressure differential systems
B1 / B1-S 790 550 725 30 40 designed to hold back smoke at a leaky physical • Box made from galvanised metal sheet with insulation
barrier in a building, such as a door or other similarly class M1.
restricted openings. It covers methods for calculating • Thermoplastic impeller with ajustable pitch angle with
A B the exclusive M.N.S. system.
E D D the parameters of pressure differential smoke control
systems as part of the design procedure. It gives test • Motor class F, up to 750 W protection IP 65 more than
750 W IP 55.
procedures for the systems used, as well as describing
• Working temperature: -30°C to 70°C.
relevant, and critical, features of the installation and
commissioning procedures needed to implement the • Airflow: motor - impeller.
calculated design in a building.
• Housing in ABS, IP 54.
• Operating temperature: -10°C ... +50°C.
C • Ambient humidity: 0 - 95%.
DATA TABLE
ACC.
MODEL CODE Ø m3/h A kW dB(A)
PG PS
KIT SOBREPRESION V1 KSPE00000000V080 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESIÓN B1 / B1-S KIT SOBREPRESIÓN B2 / B2-S KIT SOBREPRESION V1 -S KSPE00000000V08S 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESION V2 KSPE00000000V120 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
C KIT SOBREPRESION V2 -S KSPE00000000V12S 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
KIT SOBREPRESION A1 KSPE00000000A080 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A1 -S KSPE00000000A08S 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A2 KSPE00000000A120 560 14.000 2,90 1,10 74 * *
PG = Gravity shutters.
5,05 2,20 78 * *
PS = Back protection.
SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
Josep Finestres, 9 · 08030 BARCELONA · Spain
Tel. +34 93 278 82 77 · Fax +34 93 278 82 67
www.novovent.com
e-mail: novovent@novovent.com
Norm Class Class Sample
CLASS F SYSTEM
– For lift shafts one injection/supply point shall be provided for each lift Shaft up to 30 m in height. • The air supply shall be sufficient to maintain
– Each lobby shall be provided with one injection/supply point. a minimum airflow of 2 m/s. • The air supply shall be sufficient to maintain Calculation for pressure difference criterion (all doors closed) FLOOR STAIRS
– For double-leaf doorsets the effective area of the open door shall be assumed to be a single leaf of the open an airflow of 2 m/s through the open door
• The pressure difference across a closed P7 0,12
doorway. between the staircase and the lobby at the
door between the pressurized stair and P6 0,12
– Increase 15% allowance for ductwork losses. the lobby/corridor shall not be less than fire affected storey with the air release path Based on Table 1 and 50 Pa and all doors closed:
– The anticipated leakage via all paths other than the open doors shall be multiplied by a factor of at least 1,5 to take P5 0,12
50 ± 10 Pa. on the fire floor is open. QD = 1,08 m3/s *= 3.888 m3/h
account of uncertainties in identified leakage paths. P4 0,12
• The open door can indicate an open flow • The minimum pressure difference across The total airflow will need to be multiplied by a factor of at least 1,5 to take account of P3 0,12
path through a simple lobby. lift well and accommodation area, stairway uncertainties in identified leakage paths. P2 0,12
REQUIREMENTS FOR STAND-BY FANS AND DRIVE MECHANISMS Airflow criterion Pressure difference and accommodation area shall not be less P1 0,12
criterion Qs = 1,5 * 3.888 = 5.832 m /h 3
(all doors closed) than 50 ± 10 Pa and across closed doors PB 0,12 + 0,12
– When the pressure system equipment provides air under pressure to the only escape route within a building, a between each lobby and accommodation. * See right table TOTAL 1,08
duplicate fan complete with its motor shall be provided. If a set of fans is used for this escape route, then only the
fan with the highest capacity need be duplicated. CLASS C SYSTEM
– The air intake shall always be located away from any potential FIRE hazards. Air intakes shall be located on or near Calculation for Airflow criterion
ground level to avoid contamination by rising smoke. If this is not possible, air intakes shall be positioned at roof • The airflow velocity through the doorway between
level. the pressurized space and the accommodation
shall be not less than 0,75 m/s. The Class C System will consider a minimum of 0,75 m/s airflow velocity through the doorway between the pressurized space
and the accommodation.
• The pressure difference across a closed door
between the pressurized space and the QDO = V x S = 0,75 x 1,6 *= 1,2 m3/s = 4.320 m3/h
SYSTEM CLASS EXAMPLES OF USE accommodation area shall not be less than
50 ± 10 Pa. The total airflow will consider the number of doors opened and increase 15% allowance for ductwork losses.
not be less than 50 ± 10 Pa. the pressurized space and the accommodation area
– Edificios > 11 m de altura, debe haber bocas de descarga cada 3 plantas. path through a simple lobby.
Stair to
pressure
shall not be less than 50 ± 10 Pa.
– Los sistemas de impulsión han de contar con dos niveles de capacidad: normal y potenciado.
Airflow criterion Pressure difference criterion Airflow criterion Pressure Pressure difference In the event of simultaneous evacuation it is assumed
– El punto de suministro de aire no debe estar situado a menos de 3 m de las puertas de salida final. (all doors closed) difference criterion
criterion (all doors closed) that the stairways some smoke leakage can be
Section tolerated. The airflow due to the pressurization system
B-B
SUMINISTRO DE AIRE - ESCAPE DE AIRE shall clear the stairway of this smoke. The data from air
CLASS B SYSTEM Section B-B leakage doors will be taken from Table 1.
– En el caso de los pozos de ascensor, debe haber un punto de inyección/suministro de aire para cada punto, CLASS F SYSTEM
hasta 30 m de altura. • The air supply shall be sufficient to maintain
– Cada vestíbulo debe contar con un punto de inyección/suministro de aire de presurización. a minimum airflow of 2 m/s. • The air supply shall be sufficient to maintain Calculation for pressure difference criterion (all doors closed) FLOOR STAIRS
– Cuando la puerta sea de dos hojas, se debe considerar abierta sólo una de éstas, para establecer el área an airflow of 2 m/s through the open door
• The pressure difference across a closed P7 0,12
efectiva de escape de aire a través de la puerta. door between the pressurized stair and between the staircase and the lobby at the
Based on Table 1 and 50 Pa and all doors closed: P6 0,12
– Añadir un +15% en caudal para cubrir posibles pérdidas en los conductos. the lobby/corridor shall not be less than fire affected storey with the air release path
P5 0,12
– Coeficiente de seguridad de 1,5 al caudal de fugas. 50 ± 10 Pa. on the fire floor is open. QD = 1,08 m3/s *= 3.888 m3/h
P4 0,12
• The open door can indicate an open flow • The minimum pressure difference across The total airflow will need to be multiplied by a factor of at least 1,5 to take account of P3 0,12
path through a simple lobby. lift well and accommodation area, stairway uncertainties in identified leakage paths. P2 0,12
REQUISITOS DE LOS VENTILADORES Y ACCIONAMIENTO DE RESERVA
Airflow criterion Pressure difference and accommodation area shall not be less Qs = 1,5 * 3.888 = 5.832 m /h 3 P1 0,12
criterion
– Cuando exista una única vía de evacuación para cada área de alojamiento de un edificio, se debe prever un (all doors closed) than 50 ± 10 Pa and across closed doors PB 0,12 + 0,12
between each lobby and accommodation. * See right table
ventilador de reserva completo, con su motor. Si se utiliza un grupo de ventiladores para esta vía, sólo se debe TOTAL 1,08
duplicar el de mayor capacidad.
– La toma de aire exterior debe estar lejos de cualquier punto con riesgo de incendio. Las entradas de aire exterior CLASS C SYSTEM Calculation for Airflow criterion
se deben colocar a nivel de planta baja y lejos de salidas de humos del sótano. Si no es posible se ubicará en el
• The airflow velocity through the doorway between
tejado. the pressurized space and the accommodation
shall be not less than 0,75 m/s. The Class C System will consider a minimum of 0,75 m/s airflow velocity through the doorway between the pressurized space
and the accommodation.
• The pressure difference across a closed door
between the pressurized space and the QDO = V x S = 0,75 x 1,6 *= 1,2 m3/s = 4.320 m3/h
SYSTEM CLASS EXAMPLES OF USE accommodation area shall not be less than
50 ± 10 Pa. The total airflow will consider the number of doors opened and increase 15% allowance for ductwork losses.
not be less than 50 ± 10 Pa. the pressurized space and the accommodation area
– Edificios > 11 m de altura, debe haber bocas de descarga cada 3 plantas. path through a simple lobby.
Stair to
pressure
shall not be less than 50 ± 10 Pa.
– Los sistemas de impulsión han de contar con dos niveles de capacidad: normal y potenciado.
Airflow criterion Pressure difference criterion Airflow criterion Pressure Pressure difference In the event of simultaneous evacuation it is assumed
– El punto de suministro de aire no debe estar situado a menos de 3 m de las puertas de salida final. (all doors closed) difference criterion
criterion (all doors closed) that the stairways some smoke leakage can be
Section tolerated. The airflow due to the pressurization system
B-B
SUMINISTRO DE AIRE - ESCAPE DE AIRE shall clear the stairway of this smoke. The data from air
CLASS B SYSTEM Section B-B leakage doors will be taken from Table 1.
– En el caso de los pozos de ascensor, debe haber un punto de inyección/suministro de aire para cada punto, CLASS F SYSTEM
hasta 30 m de altura. • The air supply shall be sufficient to maintain
– Cada vestíbulo debe contar con un punto de inyección/suministro de aire de presurización. a minimum airflow of 2 m/s. • The air supply shall be sufficient to maintain Calculation for pressure difference criterion (all doors closed) FLOOR STAIRS
– Cuando la puerta sea de dos hojas, se debe considerar abierta sólo una de éstas, para establecer el área an airflow of 2 m/s through the open door
• The pressure difference across a closed P7 0,12
efectiva de escape de aire a través de la puerta. door between the pressurized stair and between the staircase and the lobby at the
Based on Table 1 and 50 Pa and all doors closed: P6 0,12
– Añadir un +15% en caudal para cubrir posibles pérdidas en los conductos. the lobby/corridor shall not be less than fire affected storey with the air release path
P5 0,12
– Coeficiente de seguridad de 1,5 al caudal de fugas. 50 ± 10 Pa. on the fire floor is open. QD = 1,08 m3/s *= 3.888 m3/h
P4 0,12
• The open door can indicate an open flow • The minimum pressure difference across The total airflow will need to be multiplied by a factor of at least 1,5 to take account of P3 0,12
path through a simple lobby. lift well and accommodation area, stairway uncertainties in identified leakage paths. P2 0,12
REQUISITOS DE LOS VENTILADORES Y ACCIONAMIENTO DE RESERVA
Airflow criterion Pressure difference and accommodation area shall not be less Qs = 1,5 * 3.888 = 5.832 m /h 3 P1 0,12
criterion
– Cuando exista una única vía de evacuación para cada área de alojamiento de un edificio, se debe prever un (all doors closed) than 50 ± 10 Pa and across closed doors PB 0,12 + 0,12
between each lobby and accommodation. * See right table
ventilador de reserva completo, con su motor. Si se utiliza un grupo de ventiladores para esta vía, sólo se debe TOTAL 1,08
duplicar el de mayor capacidad.
– La toma de aire exterior debe estar lejos de cualquier punto con riesgo de incendio. Las entradas de aire exterior CLASS C SYSTEM Calculation for Airflow criterion
se deben colocar a nivel de planta baja y lejos de salidas de humos del sótano. Si no es posible se ubicará en el
• The airflow velocity through the doorway between
tejado. the pressurized space and the accommodation
shall be not less than 0,75 m/s. The Class C System will consider a minimum of 0,75 m/s airflow velocity through the doorway between the pressurized space
and the accommodation.
• The pressure difference across a closed door
between the pressurized space and the QDO = V x S = 0,75 x 1,6 *= 1,2 m3/s = 4.320 m3/h
SYSTEM CLASS EXAMPLES OF USE accommodation area shall not be less than
50 ± 10 Pa. The total airflow will consider the number of doors opened and increase 15% allowance for ductwork losses.
CLASS F SYSTEM
– For lift shafts one injection/supply point shall be provided for each lift Shaft up to 30 m in height. • The air supply shall be sufficient to maintain
– Each lobby shall be provided with one injection/supply point. a minimum airflow of 2 m/s. • The air supply shall be sufficient to maintain Calculation for pressure difference criterion (all doors closed) FLOOR STAIRS
– For double-leaf doorsets the effective area of the open door shall be assumed to be a single leaf of the open an airflow of 2 m/s through the open door
• The pressure difference across a closed P7 0,12
doorway. between the staircase and the lobby at the
door between the pressurized stair and P6 0,12
– Increase 15% allowance for ductwork losses. the lobby/corridor shall not be less than fire affected storey with the air release path Based on Table 1 and 50 Pa and all doors closed:
– The anticipated leakage via all paths other than the open doors shall be multiplied by a factor of at least 1,5 to take P5 0,12
50 ± 10 Pa. on the fire floor is open. QD = 1,08 m3/s* = 3.888 m3/h
account of uncertainties in identified leakage paths. P4 0,12
• The open door can indicate an open flow • The minimum pressure difference across The total airflow will need to be multiplied by a factor of at least 1,5 to take account of P3 0,12
path through a simple lobby. lift well and accommodation area, stairway uncertainties in identified leakage paths. P2 0,12
REQUIREMENTS FOR STAND-BY FANS AND DRIVE MECHANISMS Airflow criterion Pressure difference and accommodation area shall not be less P1 0,12
criterion Qs = 1,5* 3.888 = 5.832 m /h 3
(all doors closed) than 50 ± 10 Pa and across closed doors PB 0,12 + 0,12
– When the pressure system equipment provides air under pressure to the only escape route within a building, a between each lobby and accommodation. * See right table TOTAL 1,08
duplicate fan complete with its motor shall be provided. If a set of fans is used for this escape route, then only the
fan with the highest capacity need be duplicated. CLASS C SYSTEM
– The air intake shall always be located away from any potential FIRE hazards. Air intakes shall be located on or near Calculation for Airflow criterion
ground level to avoid contamination by rising smoke. If this is not possible, air intakes shall be positioned at roof • The airflow velocity through the doorway between
level. the pressurized space and the accommodation
shall be not less than 0,75 m/s. The Class C System will consider a minimum of 0,75 m/s airflow velocity through the doorway between the pressurized space
and the accommodation.
• The pressure difference across a closed door
between the pressurized space and the QDO = V x S = 0,75 x 1,6* = 1,2 m3/s = 4.320 m3/h
SYSTEM CLASS EXAMPLES OF USE accommodation area shall not be less than
50 ± 10 Pa. The total airflow will consider the number of doors opened and increase 15% allowance for ductwork losses.
KIT SOBREPRESIÓN V1 / V1-S KIT SOBREPRESIÓN V2 / V2-S A B C D E SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS: CHARACTERISTICS
V1 / V1-S 554 522 465 30 40
Specification for pressure differential systems NORM:
V2 / V2-S 565 522 465 30 40 BS EN 12101-6:2005 The STAIRCASE PRESSURIZATION SYSTEM is made of a
A1 / A1-S 654 530 560 30 40 axial fan box, frequency converter and air sensor pressure.
A2 / A2-S 695 530 630 30 40 This norm specifies the pressure differential systems
B1 / B1-S 790 600 725 30 40 designed to hold back smoke at a leaky physical • Box made from galvanised metal sheet with insulation
barrier in a building, such as a door or other similarly class M1.
restricted openings. It covers methods for calculating • Thermoplastic impeller with ajustable pitch angle with
A B the exclusive M.N.S. system.
E D D the parameters of pressure differential smoke control
systems as part of the design procedure. It gives test • Motor class F, up to 750 W protection IP 65 more than
750 W IP 55.
procedures for the systems used, as well as describing
• Working temperature: -30°C to 70°C.
relevant, and critical, features of the installation and
commissioning procedures needed to implement the • Airflow: motor - impeller.
calculated design in a building.
• Housing in ABS, IP 54.
• Operating temperature: -10°C ... +50°C.
C • Ambient humidity: 0 - 95%.
DATA TABLE
ACC.
MODEL CODE Ø m3/h A kW dB(A)
PG PS
KIT SOBREPRESION V1 KSPE00000000V080 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESIÓN B1 / B1-S KIT SOBREPRESIÓN B2 / B2-S KIT SOBREPRESION V1 -S KSPE00000000V08S 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESION V2 KSPE00000000V120 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
C KIT SOBREPRESION V2 -S KSPE00000000V12S 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
KIT SOBREPRESION A1 KSPE00000000A080 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A1 -S KSPE00000000A08S 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A2 KSPE00000000A120 560 14.000 2,90 1,10 74 * *
PG = Gravity shutters.
5,05 2,20 78 * *
PS = Back protection.
SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
Josep Finestres, 9 · 08030 BARCELONA · Spain
Tel. +34 93 278 82 77 · Fax +34 93 278 82 67
www.novovent.com
e-mail: novovent@novovent.com
Performances Dimensions Kit Sobrepresión Escaleras
KIT SOBREPRESIÓN V1 / V1-S KIT SOBREPRESIÓN V2 / V2-S A B C D E SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS: CHARACTERISTICS
V1 / V1-S 554 522 465 30 40
Specification for pressure differential systems NORM:
V2 / V2-S 569 522 465 30 40 BS EN 12101-6:2005 The STAIRCASE PRESSURIZATION SYSTEM is made of a
A1 / A1-S 654 486 560 30 40 axial fan box, frequency converter and air sensor pressure.
A2 / A2-S 695 530 630 30 40 This norm specifies the pressure differential systems
B1 / B1-S 790 550 725 30 40 designed to hold back smoke at a leaky physical • Box made from galvanised metal sheet with insulation
barrier in a building, such as a door or other similarly class M1.
restricted openings. It covers methods for calculating • Thermoplastic impeller with ajustable pitch angle with
A B the exclusive M.N.S. system.
E D D the parameters of pressure differential smoke control
systems as part of the design procedure. It gives test • Motor class F, up to 750 W protection IP 65 more than
750 W IP 55.
procedures for the systems used, as well as describing
• Working temperature: -30°C to 70°C.
relevant, and critical, features of the installation and
commissioning procedures needed to implement the • Airflow: motor - impeller.
calculated design in a building.
• Housing in ABS, IP 54.
• Operating temperature: -10°C ... +50°C.
C • Ambient humidity: 0 - 95%.
DATA TABLE
ACC.
MODEL CODE Ø m3/h A kW dB(A)
PG PS
KIT SOBREPRESION V1 KSPE00000000V080 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESIÓN B1 / B1-S KIT SOBREPRESIÓN B2 / B2-S KIT SOBREPRESION V1 -S KSPE00000000V08S 400 5.700 0,80 0,18 62 * *
KIT SOBREPRESION V2 KSPE00000000V120 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
C KIT SOBREPRESION V2 -S KSPE00000000V12S 450 8.500 1,30 0,37 65 * *
KIT SOBREPRESION A1 KSPE00000000A080 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A1 -S KSPE00000000A08S 500 11.000 2,20 0,75 69 * *
KIT SOBREPRESION A2 KSPE00000000A120 560 14.000 2,90 1,10 74 * *
PG = Gravity shutters.
5,05 2,20 78 * *
PS = Back protection.
SISTEMAS DE VENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN
Josep Finestres, 9 · 08030 BARCELONA · Spain
Tel. +34 93 278 82 77 · Fax +34 93 278 82 67
www.novovent.com
e-mail: novovent@novovent.com