Professional Documents
Culture Documents
2017 Citroen c3 103039 PDF
2017 Citroen c3 103039 PDF
On-line handbook
This personal and customisable space allows you to establish direct and special contact with the
manufacturer.
Referring to the handbook on-line also gives If the "MyCITROËN" function is not available on the CITROËN public website for your country, you
you access to the latest information available, can find your handbook at the following address:
easily identified by the bookmark, associated http://service.citroen.com/ddb/
with this symbol:
Select:
the language,
the vehicle, its body style,
the print edition of your handbook appropriate for the date of registration of your vehicle.
Happy motoring!
additional information
Eco-driving .
Ease of use and comfort Safety
Front seats 76 General safety recommendations 117
Rear seats 79 Hazard warning lamps 118
Steering wheel adjustment 82 Horn 118
Ventilation 83 Emergency or assistance 119
Heating 85 Electronic stability control (ESC) 123
Instruments
Manual air conditioning 86 Seat belts 126
Instrument panels 11 Automatic air conditioning 88 Airbags 129
Indicator and warning lamps 15 Front demist - defrost 92 Child seats 134
Indicators 31 Rear screen demist - defrost 93 Deactivating the passenger front airbag 137
Distance recorders 39 Courtesy lamp 94 ISOFIX child seats 143
Configuration of the equipment on vehicles Panoramic sunroof 95 i-Size child seats 147
without a screen 40 Boot lamp 95 Child lock 150
Monochrome screen C 41 Interior fittings 96
Touch screen 44 Boot fittings 100
Trip computer 50 Rear parcel shelf (enterprise version) 102
Setting the date and time 54
Contents
4
Overview .
Interior
Heated seats 78
Manual child lock 150
Boot fittings 100-101
- rear parcel shelf
- hooks
- storage box
Boot lamp 95 Interior fittings 96-99
Warning triangle 220 - sun visor
Temporary puncture repair kit 221-225 - glove box
Spare wheel 226-233
- 12 V accessory socket
- USB port
- auxiliary socket
- front armrest
- coat hooks
Rear seats 79-81 Mats 99
5
Overview
Ventilation 83-84
Touch screen 44-49
Heating 85
Monochrome screen C 41-43
Manual air conditioning 86-87
Setting the date / time 54-55
Automatic air conditioning 88-91
Front demist / defrost 92
Rear screen demist /
defrost 93
6
Overview .
Instruments and controls (cont.)
Instrument panels 11-14
Indicator and warning lamps 15-30
Indicators 31-38
Distance recorders 39
Central locking 70
Hazard warning lamps 118
Headlamp beam height adjustment 112
7
Overview
8
Eco-driving .
Eco-driving
Eco-driving is a range of everyday practices that allow the motorist to optimise their fuel consumption and CO2 emissions.
Optimise the use of your gearbox Control the use of your electrical
equipment
With a manual gearbox, move off gently and change up without waiting.
Before moving off, if the passenger compartment is too warm, ventilate it
During acceleration change up early.
by opening the windows and air vents before using the air conditioning.
Above 30 mph (50 km/h), close the windows and leave the air vents
With an automatic gearbox, give preference to automatic mode and open.
avoid pressing the accelerator pedal heavily or suddenly. Remember to make use of equipment that can help keep the
temperature in the passenger compartment down (sunroof and window
blinds...).
The gear efficiency indicator invites you to engage the most suitable Switch off the air conditioning, unless it has automatic regulation, as
gear: as soon as the indication is displayed in the instrument panel, soon as the desired temperature is attained.
follow it straight away. Switch off the demisting and defrosting controls, if not automatic.
For vehicles fitted with an automatic gearbox, this indicator appears Switch off the heated seat as soon as possible.
only in manual mode.
Switch off the headlamps and front foglamps when the ambient light
level does not require their use.
Drive smoothly
Avoid running the engine before moving off, particularly in winter; your
Maintain a safe distance between vehicles, use engine braking rather
vehicle will warm up much faster while driving.
than the brake pedal, and press the accelerator progressively. These
practices contribute towards a reduction in fuel consumption and
CO2 emissions and also help reduce the background traffic noise. As a passenger, if you avoid connecting your multimedia devices
(film, music, video game...), you will contribute towards limiting the
If your vehicle has cruise control, make use of the system at speeds consumption of electrical energy, and so of fuel.
above 25 mph (40 km/h) when the traffic is flowing well. Disconnect your portable devices before leaving the vehicle.
9
Eco-driving
Have your vehicle serviced regularly (engine oil, oil filter, air filter,
passenger compartment filter...) and observe the schedule of
operations recommended in the manufacturer's service schedule.
With a BlueHDi Diesel engine, if the SCR system is faulty your vehicle
becomes polluting; go to a CITROËN dealer or a qualified workshop
without delay to have the emissions of nitrogen oxides brought back to
the legal level.
When refuelling, do not continue after the third cut-off of the nozzle to
avoid any overflow.
At the wheel of your new vehicle, it is only after the first 1 800 miles
(3 000 kilometres) that you will see the fuel consumption settle down to
a consistent average.
10
Instruments
11
Instruments
Display
7. Engine oil level indicator (appears for a few
seconds when the ignition is switched on,
then disappears).
8. Service indicator or Range related to the
AdBlue ® and the SCR system (miles or km)
then, trip distance recorder (miles or km).
9. Trip computer.
10. Total distance recorder (miles or km).
1. Exterior temperature.
2. Engine coolant temperature gauge.
3. Cruise control or speed limiter settings.
4. Digital speedometer (mph or km/h).
5. Gear efficiency indicator and/or gear
selector position, gear and Sport and Snow
modes for an automatic gearbox.
6. Fuel level.
12
Instruments
13
Instruments
Display
6. Display zone: trip distance recorder (miles
or km), service indicator or Range related
to the AdBlue ® and the SCR system (miles
or km), total distance recorder, warning
messages or system status messages.
If your vehicle is not fitted with an audio system
or a touch screen, you can also configure
certain equipment using this display.
For more information on the Configuration of
the equipment on vehicles without a screen,
refer to the corresponding section.
1. Exterior temperature.
2. Cruise control or speed limiter settings.
Speed suggested by the speed limit
recognition system.
3. Digital speedometer (mph or km/h).
4. Gear efficiency indicator and/or gear
selector position, gear and Sport and Snow
modes for an automatic gearbox.
5. Trip computer and Stop & Start time
counter.
14
Instruments
When the ignition is switched on Associated warnings Certain warning lamps may come on in
Certain warning lamps come on for a few The switching on of certain warning lamps may one of two modes: fixed (continuous) or
seconds in the instrument panel when the be accompanied by an audible signal and a flashing.
vehicle's ignition is switched on. message. Only by relating the type of illumination
When the engine is started, these same The warning lamps may come on continuously to the operation of the vehicle can it
warning lamps should go off. (fixed) or flash. be determined whether the situation is
If they remain on, before moving off, refer to the normal or a fault has occurred. In the
information on the warning lamp concerned. event of a fault, the illumination of the
warning lamp may be accompanied by
When switching on the ignition, the a message.
displays in the instrument panel appear Refer to the tables in the following
dynamically and progressively. This is pages for more information.
normal operation.
15
Instruments
Left-hand direction flashing with buzzer. The lighting stalk has been pushed
indicator down.
Right-hand flashing with buzzer. The lighting stalk has been pushed
direction indicator up.
Main beam fixed. The lighting stalk has been pulled Pull the stalk to return to dipped beam headlamps.
headlamps towards you.
For more information on the Lighting control stalk, refer to the corresponding section.
16
Instruments
Rear foglamp fixed. The rear foglamp has been switched Turn the ring on the lighting control stalk to the rear to
on using the ring on the lighting switch off the rear foglamp.
control stalk.
Diesel engine fixed. When the ignition is switched on The period of illumination of the indicator lamp is
pre-heating with a key in the ignition switch or a determined by the ambient conditions (up to about
starting instruction made using the thirty seconds in severe winter conditions).
"START/STOP" button, the engine With an ignition switch and key, wait until the indicator
temperature makes engine pre- lamp goes off before starting.
heating necessary. With Keyless Entry and Starting, once it goes off,
starting is immediate, on condition that the brake
pedal remains pressed with an automatic gearbox, or
the clutch pedal is pressed fully down with a manual
gearbox.
If the engine does not start, switch the ignition off and
then on, wait until the indicator lamp goes off again,
then start the engine.
Parking brake fixed. The parking brake is applied or not Release the parking brake to switch off the warning
properly released. lamp, keeping your foot on the brake pedal.
Observe the safety recommendations.
For more information on the Parking brake, refer to
the corresponding section.
17
Instruments
Blind spot fixed. The system has been activated. For more information on the Blind spot monitoring
monitoring system, refer to the corresponding section.
system*
Stop & Start fixed. When the vehicle stops (red lights, The warning lamp goes off and the engine restarts
traffic jams,...) the Stop & Start system automatically in START mode, as soon as you want to
has put the engine into STOP mode. move off.
flashes for a few STOP mode is temporarily For more information on Stop & Start, refer to the
seconds, then goes unavailable, corresponding section.
off. or
START mode is invoked
automatically.
Passenger's fixed. The control switch, located at the Turn the control switch to the "ON" position to activate
airbag system right-hand end of the dashboard is the passenger's front airbag.
set to the OFF position. In this case, do not fit a child seat in the rearward
The passenger's front airbag is facing position on the front passenger seat.
deactivated.
You can install a rearward facing
child seat, unless there is an
operating fault with the airbags
(Airbag warning lamp on).
19
Instruments
Warning lamps
When the engine is running or the vehicle is being driven, illumination of one of the following warning lamps indicates a fault which requires action on
the part of the driver.
Any fault resulting in the illumination of a warning lamp must be investigated further using the associated message.
If you encounter any problems, contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
STOP fixed, associated with Illumination of this warning lamp is You must stop as soon as it is safe to do so.
another warning lamp, related to a serious fault detected Park, switch off the ignition and call a CITROËN
accompanied by an with the engine, the braking system, dealer or a qualified workshop.
audible signal and a the power steering, etc., or a major
message. electrical fault.
20
Instruments
fixed, accompanied One or more major faults for which Identify the cause of the fault using the message
by the display of a there is no specific warning lamp displayed in the instrument panel; you must then
message. have been detected. contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
fixed, associated with the The servicing interval has been Only on BlueHDi Diesel versions.
flashing and then fixed exceeded. Your vehicle must be serviced as soon as possible.
display of the service
indicator spanner.
21
Instruments
Braking fixed. The brake fluid level has dropped You must stop as soon as it is safe to do so.
significantly. Top up with brake fluid listed by CITROËN.
If the problem persists, have the system checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
fixed, associated The electronic brake force distribution You must stop as soon as it is safe to do so.
with the ABS warning (EBFD) system has a fault. Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
+
lamp. workshop.
Anti-lock fixed. The anti-lock braking system has a The vehicle retains conventional braking.
Braking System fault. Drive carefully at reduced speed and contact a
(ABS) CITROËN dealer or a qualified workshop without
delay.
Dynamic flashing. The DSC/ASR regulation is The system optimises traction and improves the
stability control operating. directional stability of the vehicle in the event of loss of
(DSC/ASR) grip or trajectory.
fixed. The DSC/ASR system has a fault. Have the system checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
22
Instruments
flashing. The engine management system has Risk of destruction of the catalytic converter.
a fault. Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
fixed, associated with the A minor engine fault has been Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
SERVICE warning lamp. detected. workshop.
fixed, associated with A major engine fault has been You must stop as soon as it is safe to do so.
the STOP warning detected. Park, switch off the ignition and contact a CITROËN
lamp. dealer or a qualified workshop.
Power steering* fixed. Major power steering fault. Drive carefully at reduced speed.
Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Foot on the fixed. In the STOP mode of Stop & Start, You must declutch fully to allow the change to engine
clutch* changing to START mode is denied START mode.
because the clutch pedal is not fully
down.
Door(s) open fixed, associated with Speed below 6 mph (10 km/h), a door Close the door or boot.
a message identifying or the boot is not properly closed.
the door.
fixed, accompanied by This indicates the low level of the Have the reservoir topped up as soon as possible by a
an audible signal and additive reservoir. CITROËN dealer or a qualified workshop.
a particle filter additive For more information on Checking levels and in
level too low message. particular the additive level, refer to the corresponding
section.
Lane departure flashing (orange), A lane marking is being crossed, on Turn the wheel in the other direction to return to the
warning system* accompanied by an the right. correct trajectory.
audible signal. For more information, refer to the corresponding
A lane marking is being crossed, on section.
the left.
fixed. The lane departure warning system Have the system checked by a CITROËN dealer or a
has a fault. qualified workshop.
AdBlue ® fixed, on switching The remaining driving range is Have the AdBlue ® topped up as soon as possible: go
(BlueHDi Diesel) on the ignition, between 350 miles (600 km) and to a CITROËN dealer or a qualified workshop.
accompanied by an 1500 miles (2400 km). You can add up to 10 litres of AdBlue ® to its tank.
audible signal and a
message indicating the
remaining driving range.
flashing, accompanied The remaining driving range is You must top up the AdBlue ® to avoid a breakdown
by an audible signal between 0 and 350 miles (600 km). or go to a CITROËN dealer or a qualified workshop.
and a message You can add up to 10 litres of AdBlue ® to its tank.
indicating the
remaining driving
range.
flashing, accompanied The AdBlue ® tank is empty: the To be able to start the engine, you must top up the
by an audible signal starting inhibition system required AdBlue ® or go to a CITROËN dealer or a qualified
and a message by legislation prevents starting of the workshop.
indicating that starting engine. It is essential to add at least 4 litres of AdBlue ® to its
is prevented. tank.
For topping up or for more information on AdBlue ® and the SCR system, refer to the corresponding section.
26
Instruments
flashing, on switching After confirmation of the fault with the Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop
on the ignition, emissions control system, you can without delay, to avoid a breakdown.
associated with the drive for up to 650 miles (1 100 km)
Service and engine before the engine starting inhibition
diagnostic warning system is triggered.
lamps, accompanied by
an audible signal and
a message indicating
the remaining driving
range.
flashing, on switching You have exceeded the authorised To be able to start the engine, you must call on a
on the ignition, driving limit following confirmation CITROËN dealer or a qualified workshop.
associated with the of a fault with the emissions control
Service and engine system: the engine starting inhibition
diagnostic warning system prevents starting of the
lamps, accompanied engine.
by an audible signal
and a message.
27
Instruments
Low fuel level fixed, accompanied by When it first comes on there remains You must refuel as soon as possible to avoid running
an audible signal and approximately 5 litres of fuel in the out of fuel.
a message. tank. Until sufficient fuel is added, this warning lamp will
You are then using the fuel reserve. come on every time the ignition is switched on,
accompanied by an audible signal and a message.
This audible signal and message are repeated with
increasing frequency as the level drops towards "0".
Fuel tank capacity:
- Petrol: approximately 45 litres.
- Diesel: approximately 42 or 50 litres (depending
on version).
Never continue to drive until you run out of fuel as
this could damage the emission control and injection
systems.
Seat belt(s) fixed A seat belt has not been fastened or Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
not fastened / or flashing has been unfastened.
unfastened** accompanied by an
audible signal.
Front left The front occupant's seat belt on the
seat belt not left has not been fastened or has
fastened/ been unfastened.
unfastened*
fixed. One of the airbag or seat belt Have them checked by a CITROËN dealer or a
pretensioner systems has a fault. qualified workshop.
Battery charge fixed. The battery charging circuit has a The warning lamp should go off when the engine is
fault (dirty or loose terminals, slack or started.
cut alternator belt, ...). If it does not go off, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Maximum fixed. The temperature of the cooling Stop as soon as it is safe to do so.
coolant system is too high. Wait until the engine has cooled down before topping-
temperature up the level, if necessary.
If the problem persists, contact a CITROËN dealer or
qualified workshop.
Engine oil fixed. There is a fault with the engine You must stop as soon it is safe to do so.
pressure lubrication system. Park, switch off the ignition and contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Water in Diesel* fixed. The Diesel fuel filter contains water. Risk of damage to the injection system on Diesel
engines.
Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop
without delay.
Under-inflation fixed, accompanied by The pressure in one or more tyres is Check the tyre pressures as soon as possible.
an audible signal and too low. This check should preferably be carried out when the
a message. tyres are cold.
You must reinitialise the system after the adjustment
of one or more tyre pressures and after changing one
or more wheels.
For more information on Under-inflation detection,
refer to the corresponding section.
flashing then fixed, The system has a fault: the tyre Check the tyre pressures as soon as possible.
accompanied by the pressures are no longer monitored. Have the system checked by a CITROËN dealer or a
+ Service warning lamp. qualified workshop.
Foot on the fixed. The brake pedal is not pressed With an automatic gearbox, with the engine running,
brake sufficiently. press the brake pedal before releasing the parking
brake, to unlock the lever and come out of position P.
If you wish to release the parking brake without
pressing the brake pedal, this warning lamp will
remain on.
30
Instruments
Indicators 1
Coolant temperature gauge
With the engine running:
- in zone A, the temperature is correct,
- in zone B, the temperature is too high;
this warning lamp and the central STOP
warning lamp come on, accompanied by
the display of a message and an audible
signal.
31
Instruments
Service indicator
More than 1 800 miles (3 000 km) Between 600 miles (1 000 km)
remain before the next service is due and 1 800 miles (3 000 km) remain
When the ignition is switched on, no service before the next service is due
information appears in the screen. For 5 seconds after the ignition is switched on, the
spanner symbolising the service operations comes
on. The distance recorder display line indicates the
distance remaining before the next service is due.
Example: 1 700 miles (2 800 km) remain
before the next service is due.
For 5 seconds after the ignition is switched on,
the screen indicates:
System which informs the driver when the
next service is due, in accordance with the
manufacturer's servicing schedule.
32
Instruments
1
Less than 600 miles (1 000 km) Service overdue The distance remaining may be
remain before the next service is due For 5 seconds after the ignition is switched on, weighted by the time factor, depending
Example: 560 miles (900 km) remain before the spanner flashes to indicate that the service on the driving conditions.
the next service is due. must be carried out as soon as possible. Therefore, the spanner may also come
For 5 seconds after the ignition is switched on, Example: the service is overdue by 180 miles on if you have exceeded the period
the screen indicates: (300 km). since the last service, indicated in the
For 5 seconds after the ignition is switched on, manufacturer's service schedule.
the screen indicates:
5 seconds after the ignition is switched on, For BlueHDi Diesel versions, the
the distance recorder resumes its normal spanner may also be brought on earlier
operation. The spanner remains on to 5 seconds after the ignition is switched on, than expected, depending on the
indicate that a service must be carried out the distance recorder resumes its normal degree of deterioration of the engine oil
soon. operation. The spanner remains on. (depending on the country of sale).
The rate of deterioration of the engine
oil depends on the driving conditions in
which the vehicle is used.
33
Instruments
34
Instruments
1
Engine oil level indicator*
36
Instruments
1
Remaining range between 350 and 1 500 miles (600 and 2 400 km) Remaining range between 0 and 350 miles (0 and 600 km) Breakdown related to a lack of AdBlue ®
When switching on the ignition, the AdBlue When switching on the ignition, the SERVICE When switching on the ignition, the SERVICE
warning lamp comes on, accompanied by an warning lamp comes on and the AdBlue warning lamp comes on and the AdBlue
audible signal and the temporary display in warning lamp flashes, accompanied by an warning lamp flashes, accompanied by an
the instrument panel of "NO START IN" and audible signal and the temporary display in audible signal and the temporary display in the
a distance, indicating the remaining range the instrument panel of "NO START IN" and instrument panel of "NO START IN" and 0 km
expressed in miles or kilometres before a distance, indicating the remaining range or miles ("NO START IN 0 miles" means that
engine starting is prevented (e.g. "NO START expressed in miles or kilometres before starting is prevented).
IN 900 miles" means that starting will be engine starting is prevented (e.g. "NO START The AdBlue tank is empty: the system required
prevented in 900 miles). IN 180 miles" means that starting will be by regulations prevents engine starting.
When driving, the message is displayed every prevented in 180 miles).
190 miles (300 km) until the AdBlue tank has When driving, the message is displayed every
been topped up. 30 seconds until the AdBlue tank has been To be able to start the engine, it is
The reserve level has been reached; it is topped up. essential to add at least 4 litres of
recommended that the tank be topped up as It is essential to top up the tank as soon AdBlue ® to the tank.
soon as possible. as possible before it is completely empty;
It is recommended that no more than 10 litres otherwise, the engine may no longer start.
of AdBlue ® are added. For more information on AdBlue ® and the SCR
For more information on AdBlue ® and the system, and in particular on topping up, refer
SCR system, and in particular on topping up, to the corresponding section. For more information on AdBlue ® and the SCR
refer to the corresponding section. system, and in particular on topping up, refer
to the corresponding section.
37
Instruments
In the event of detection of a fault with the SCR emissions control system
A system that prevents engine starting is activated automatically 650 miles (1 100 km) after confirmation of a fault with the SCR emissions
control system. Have the system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop as soon as possible.
In the event of detection of a fault During an authorised driving phase Starting prevented
(between 650 miles and 0 miles) (1 100 km and 0 km)
The AdBlue, SERVICE and engine self- If a fault with the SCR system is confirmed (after Every time the ignition is switched on, the
diagnostics warning lamps come on, 30 miles (50 km) covered with the permanent SERVICE and engine self-diagnostics warning
accompanied by an audible signal and the display of the message signalling a fault), the lamps come on and the AdBlue warning lamp
display of the message "Emissions fault". SERVICE and engine self-diagnostics warning flashes, accompanied by an audible signal and
The alert is triggered when driving, when lamps come on and the AdBlue warning lamp the temporary display of "NO START IN" and
the fault is detected for the first time, then flashes, accompanied by an audible signal and 0 miles or kilometres ("NO START IN 0 miles"
when switching on the ignition for subsequent the temporary display in the instrument panel means that starting is prevented).
journeys, while the fault persists. of "NO START IN" and a distance, indicating
the remaining range expressed in miles or
You have exceeded the authorised
kilometres before engine starting is prevented
driving limit: the starting prevention
(e.g. "NO START IN 350 miles" means that
system inhibits engine starting.
If it is a temporary fault, the alert starting will be prevented in 350 miles).
disappears during the next journey,
While driving, this display appears every 30 seconds To be able to start the engine, you must call on
after a self-diagnostics test of the SCR
while the fault with the SCR system persists. a CITROËN dealer or a qualified workshop.
emissions control system.
The alert is repeated when switching on the
ignition.
You should go to a CITROËN dealer or a
qualified workshop as soon as possible.
Otherwise, you will not be able to restart your
engine.
38
Instruments
1
Distance recorders
The total and trip distances are displayed for
thirty seconds when the ignition is switched off,
when the driver's door is opened and when the
vehicle is locked or unlocked.
39
Instruments
40
Instruments
Monochrome screen C 1
Displays in the screen Controls Main menu
41
Instruments
With the audio system switched on, this This menu allows you to view information on With the audio system on, this menu allows
menu allows you to activate or deactivate the the status of the vehicle. a Bluetooth device (telephone, media player)
functions associated with use of the radio to be paired and the connection mode to be
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText defined (hands-free, playing audio files).
(TXT) display) or to choose the media play For more information on the "Connections"
mode (Normal, Random, Random all, Repeat). application, refer to the "Audio and telematics"
Warning log
For more information on the "Multimedia" supplement.
application, refer to the "Audio and telematics" This summarises the warning messages for
supplement. systems, displaying them on the screen.
"Telephone" menu
42
Instruments
1
"Personalisation-configuration" menu
43
Instruments
Touch screen
The touch screen gives access to: General operation
- the heating/air conditioning controls,
- menus for adjusting settings for vehicle Recommendations Principles
functions and systems, Use is possible in all temperatures. Use the buttons on either side of the touch
- audio system and telephone controls and Do not use pointed objects on the touch screen for access to the menus, then press the
the display of associated information, screen. virtual buttons in the touch screen.
Do not touch the touch screen with wet hands. Certain functions may be displayed over 1 or
Uses a soft clean cloth to clean the touch 2 pages.
screen. To deactivate/activate a function, press OFF/
and, depending on equipment, allows: ON.
- the display of alert messages and the To modify a setting (lighting duration, etc.) or
visual parking sensors information, access additional information, press the symbol
- the permanent display of the time and the for the function.
exterior temperature (a blue warning lamp
appears when there is a risk of ice),
- access to the controls for the navigation
system and Internet services, and the
After a few moments with no action on
display of associated information.
the secondary page, the primary page
is displayed automatically.
44
Instruments
1
Menus
Telephone. Volume / mute.
See "Audio and telematics" See "Audio and telematics"
supplement. supplement.
Applications.
Allows the display of the connected Upper bar
services available.
See "Audio and telematics" Certain information is always present in the
supplement. upper bar of the touch screen:
- Recall of the air conditioning information,
and access to a simplified menu
Radio Media. Driving. (temperature and air flow adjustment only).
See "Audio and telematics" Allows the activation, deactivation and - Recall of information from the Radio Media
supplement. adjustment of settings for certain functions. and Telephone menus and navigation
The functions accessible from this menu are instructions*.
Connected navigation or Mirror
arranged under two tabs: "Vehicle settings" - Notifications zone (texts and email)*.
Screen*.
and "Driving functions".
See "Audio and telematics"
supplement.
- Access to Configuration.
Air conditioning.
Allows control of the settings for
temperature, air flow, etc.
For more information on Heating, Manual
air conditioning and Automatic air
conditioning, refer to the corresponding
sections.
* Depending on equipment.
45
Instruments
Driving menu
Vehicle settings tab
The functions are grouped into 3 families:
Families Functions
Comfort - "Rear wiper in reverse": activation/deactivation of the rear wiper linked to reverse gear.
Security - "Fatigue Detection System": activation/deactivation of the driver fatigue detection system.
- "Recommended speed display": activation/deactivation of the speed limit recognition system.
For more information on one of these functions, refer to the corresponding section.
46
Instruments
1
Driving functions tab
Adjusting Speeds Memorisation of speed settings for the speed limiter or the cruise control.
For more information on one of these functions, refer to the corresponding section.
47
Instruments
Configuration
The functions available through this menu are detailed in the table below. Certain adjustments are accessible in the secondary page.
Button Comments
Adjustment of brightness.
48
Instruments
Button Comments
Adjustment of the display settings (scrolling of text, animations, etc.) and brightness.
Choice of units:
- temperature (°Celsius or °Fahrenheit)
- distance and fuel consumption (l/100 km, mpg or km/l).
49
Instruments
Trip computer
System that gives you information on the current journey (range, fuel consumption…).
Display of information
These are displayed in turn:
- Trip distance.
- Range.
- Current consumption.
- Average speed.
- Stop & Start time counter.
- Speed limit recognition information.
F Press the button on the end of the wiper F Press the thumbwheel on the steering
control stalk. wheel.
50
Instruments
1
Trip reset
The reset is carried out when the trip is displayed.
F Press the button on the end of the wiper F Press the thumbwheel on the steering F Press this button for more than
control stalk for more than two seconds. wheel for more than two seconds. two seconds.
51
Instruments
A few definitions…
Range Current fuel Distance travelled
(miles or km) consumption (miles or km)
(mpg or l/100 km or km/l)
The distance which can still be travelled with Calculated since the last trip computer reset.
the fuel remaining in the tank (at the average Calculated over the last few seconds.
fuel consumption seen over the last few miles
(kilometres) travelled).
This function is only displayed from
20 mph (30 km/h). Stop & Start time counter
This value may vary following a change (minutes / seconds or hours /
in the style of driving or the relief, minutes)
resulting in a significant change in the
current fuel consumption. Average fuel consumption A time counter calculates the time spent in
(mpg or l/100 km or km/l) STOP mode during a journey.
It resets to zero every time the ignition is
When the range falls below 20 miles (30 km), Calculated since the last trip computer reset. switched on.
dashes are displayed.
After filling with at least 5 litres of fuel, the
range is recalculated and is displayed if it
exceeds 60 miles (100 km).
Average speed
(mph or km/h)
If dashes are displayed continuously
while driving in place of the digits, Calculated since the last trip computer reset.
contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
52
Instruments
1
Lighting dimmer control
Allows the manual adjustment of the brightness of the instrument panel and touch screen to suit the
ambient light level.
Operates only when the vehicle lighting is on, with the exception of the daytime running lamps.
53
Instruments
54
Instruments
1
With CITROËN Connect Nav
The date and time settings are only available Additional settings
if the synchronisation with the GPS is
You can choose to:
deactivated.
- change the date and time display format
F Select the Settings menu. (12hr / 24hr),
- change the time zone,
- activate or deactivate the synchronisation
F Press the "OPTIONS" button to go to the with the GPS (UTC).
secondary page.
55
Access
Remote control
General points
Ejecting the key
56
Access
57
Access
58
Access
59
Access
60
Access
61
Access
Deadlocking
Deadlocking renders the interior door
controls inoperative.
It also deactivates the central locking
button on the dashboard.
Therefore, never leave anyone inside
the vehicle when it is deadlocked.
62
Access
Electrical interference
The Keyless Entry and Starting electronic key may not operate if close to certain electronic devices: telephone, laptop computer, strong
magnetic fields, ...
Anti-theft protection
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system; this could cause malfunctions.
For vehicles with an ignition switch, do not forget to remove the key and turn the steering to engage the steering lock.
Do not throw the remote control batteries away, they contain metals which are harmful to the environment.
Take them to an approved collection point.
63
Access
Back-up procedures
Total unlocking / locking of the vehicle with the key
These procedures should be used in the Unlocking Normal locking
following cases:
- remote control battery flat,
- remote control fault,
- vehicle in an area subject to strong
electromagnetic interference.
In the first case, you can also replace the
remote control battery.
Refer to the corresponding section.
In the second case, you can also reinitialise the
remote control.
Refer to the corresponding section.
F Insert the key in the door lock barrel. F Insert the key in the door lock barrel.
F Turn the key towards the front of the F Turn the key towards the rear of the
vehicle. vehicle.
For versions without alarm, the unlocking is For versions without alarm, the locking is
confirmed by flashing of the direction indicators confirmed by flashing of the direction indicators
for a few seconds. for a few seconds.
If the alarm is activated, the siren If your vehicle is fitted with an alarm,
sounds on opening the door; switch on this function will not be activated when
the ignition to stop it. locking with the key.
64
Access
Driver's door
F Turn the key towards the rear of the vehicle
to lock it, or towards the front to unlock it.
Locking
F Open the doors.
F Insert the key in the door lock barrel.
F For the rear doors, check that the child lock
F Turn the key towards the rear of the vehicle Passenger doors is not on.
to lock it.
Unlocking a door Refer to the corresponding section.
F Within five seconds, turn the key towards
F Pull the interior opening control for the F Remove the black cap on the edge of the
the rear of the vehicle again to deadlock it.
door. door, using the key.
For versions without alarm, at the second
F Without forcing, insert the key into the
manoeuvre the deadlocking is confirmed
aperture; then, without turning it, move the
by flashing of the direction indicators for a
latch sideways towards the inside of the
few seconds.
door.
F Remove the key and refit the black cap.
F Close the doors and check from the
outside that the vehicle is locked.
65
Access
F Unclip the cover using a small screwdriver F Fit the new battery into its housing
at the cut-out. observing the polarity.
F Lift off the cover. F Clip the cover onto the casing.
F Remove the discharged battery from its
housing. The remote control must be reinitialised after
replacing the battery.
For more information on reinitialising the
remote control, refer to the corresponding
section.
66
Access
67
Access
Doors
Opening Closing
When a door is not closed correctly:
68
Access
Boot
Opening Closing
F Lower the tailgate using one of the interior
grab handles.
Back-up release
To manually unlock the boot in the event of a
battery or central locking failure.
2
If the tailgate is not closed correctly:
- when the engine is running,
this warning lamp comes on,
accompanied by a message for a
few seconds,
- when the vehicle is moving (speed above
6 mph (10 km/h)), this warning lamp comes
on, accompanied by an audible signal and
a message for a few seconds.
F With the vehicle unlocked or with the
Keyless Entry and Starting electronic key
in the recognition zone, press the tailgate
central control. Unlocking
F Raise the tailgate.
F Fold back the rear seats to gain access to
the lock from inside the boot.
F Insert a small screwdriver into hole A of the
lock to unlock the tailgate.
F Move the latch to the left.
69
Access
Central locking
This function allows the doors and boot to be locked or unlocked simultaneously from inside the vehicle.
70
Access
Anti-intrusion security
This system allows automatic simultaneous locking of the doors and boot as soon as the speed of
the vehicle exceeds 6 mph (10 km/h). 2
Operation Activation / Deactivation
If one of the doors or the boot is open, the
automatic central locking does not take place.
Carrying long or
voluminous objects
You can activate or deactivate this function
If you want to drive with the boot open, permanently.
you should press the central locking F With the ignition on, press this button
button to lock the doors. Otherwise, until an audible signal starts and a
every time the speed of the vehicle corresponding message is displayed.
exceeds 6 mph (10 km/h), the locks The state of the system stays in memory when
will rebound and the alerts mentioned switching off the ignition.
above will appear.
Pressing the central locking button
unlocks the vehicle.
Above 6 mph (10 km/h), this unlocking Driving with the doors locked may
is temporary. render access for the emergency
services difficult in an emergency.
71
Access
Alarm*
System which protects and provides a deterrent Locking the vehicle with alarm system
against theft and break-ins. It provides the
following type of monitoring: Activation Deactivation
F Switch off the ignition and get out of the F Unlock the vehicle with the "Keyless Entry
- exterior perimeter vehicle. and Starting" system.
F Lock the vehicle with the remote control The monitoring system is deactivated: the
The system checks for opening of the vehicle.
or with the "Keyless Entry and Starting" indicator lamp in the locking button goes off
The alarm is triggered if anyone tries to open a
system. and the direction indicators flash for about
door, the boot, the bonnet, etc.
The monitoring system is active: the indicator 2 seconds.
lamp in the locking button on the dashboard
Self-protection function flashes once per second and the direction
The system checks for the putting out of indicators come on for about 2 seconds.
service of its components.
The alarm is triggered if the battery, the central Following an instruction to lock
If the vehicle automatically locks itself
control or the siren wiring are put out of service the vehicle, the exterior perimeter
again (as happens if a door or boot
or damaged. monitoring is activated after a delay of
is not opened within 30 seconds of
5 seconds.
unlocking), the monitoring system is
If an opening (door, boot, etc.) is not
also reactivated automatically.
For all work on the alarm system, fully closed, the vehicle is not locked but
contact a CITROËN dealer or a the exterior perimeter monitoring will be
qualified workshop. activated after a delay of 45 seconds.
73
Access
Electric windows
Manual operation Safety anti-pinch
To open or close the window, press or pull the (depending on version)
switch gently. The window stops as soon as the When the window rises and meets an obstacle,
switch is released. it stops and immediately partially lowers again.
In the event of unwanted opening of the window
when closing automatically, press the switch
until the window opens completely, then pull
the switch immediately until the window closes.
Automatic one-touch Continue to hold the switch for approximately
one second after the window has closed.
operation The safety anti-pinch function is not active
1. Left-hand front electric window.
2. Right-hand front electric window.
(depending on version) during this operation.
3. Right-hand rear electric window. To open or close the window, press or pull
4. Left-hand rear electric window. the switch fully: the window opens or closes
5. Deactivating the rear electric window completely when the switch is released.
switches. Pressing the switch again stops the movement
of the window.
74
Access
75
Ease of use and comfort
Front seats
As a safety measure, adjustments to the driver's seat must only be done when stationary.
Adjustments
Forwards-backwards Seat backrest angle Height
(driver only)
F Raise the control A and slide the seat F Turn the knob B to adjust the backrest. F Pull the control C upwards to raise the seat
forwards or backwards. or push it downwards to lower it, as many
times as required, to obtain the desired
position.
Before moving the seat backwards, ensure that there is nothing that might prevent the full travel of the seat.
There is a risk of trapping or pinching passengers if present in the rear seats or jamming the seat if large objects are placed on the floor behind
the seat.
76
Ease of use and comfort
77
Ease of use and comfort
Heated seats
Do not use the function if the seat is not
Prolonged use at the highest setting
occupied.
is not recommended for those with
Reduce the level of heating as soon as
sensitive skin.
possible.
There is a risk of burns for those that
Once the seat and passenger
do not have normal perception of heat
compartment are at a comfortable
(illness, taking medicines, ...).
temperature, you can switch off the
There is a risk of overheating the
function; reducing electric current
system if material with insulating
consumption also reduces fuel
properties is used, such as cushions or
consumption.
seat covers.
F With the engine running, use the control Do not use the system:
wheel to switch on and select the level of - if wearing damp clothing,
heating required: - if child seats are fitted.
To avoid breaking the heating element
0: Off.
in the seat:
1: Low.
- do not place heavy objects on the
2: Medium.
seat,
3: High.
- do not kneel or stand on the seat,
The front seats can be heated individually. - do not place sharp objects on the
seat,
- do not spill liquids onto the seat.
To avoid the risk of short-circuit:
- do not use liquid products for
cleaning the seat,
- never use the heating function
when the seat is damp.
78
Ease of use and comfort
Rear seats
Bench seat with fixed cushions and split folding backrests (2/3-1/3) to adapt the boot load space.
3
Rear head restraints
Never drive with passengers seated at
the rear when the head restraints are
removed; they must be in place and in
the high position.
The head restraint for the centre seat
and those for the outer seats are not
interchangeable.
They have two positions: The rear head restraints can be removed.
- a high position, for when the seat is in
use: To remove a head restraint:
F pull the head restraint fully up. F release the backrest using the control 1,
- a low position, for stowing, when the seat F tilt the backrest slightly forwards,
is not in use: F pull the head restraint as far up as it will go,
F press the lug A to release the head F press the lug A to release the head
restraint and push it fully down. restraint and remove it completely,
F stow the head restraint.
79
Ease of use and comfort
80
Ease of use and comfort
3
Returning the backrests to their original position
First check that the outer seat belts are Caution, a backrest that has not latched
lying vertically alongside the backrest correctly compromises the safety of
latching rings. passengers in the event of sudden
braking or an accident.
The contents of the boot may be thrown
forward - Risk of serious injury!
81
Ease of use and comfort
82
Ease of use and comfort
Ventilation
Air intake
3
The air circulating in the passenger compartment
is filtered and originates either from the outside via
the grille located at the base of the windscreen or
from the inside in air recirculation mode.
Air treatment
The incoming air follows various routes
depending on the controls selected by the
driver:
- direct arrival in the passenger
compartment (air intake),
- passage through a heating circuit (heating),
- passage through a cooling circuit (air
conditioning).
Control panel
Depending on equipment, the
controls of this system are accessible
in the Air conditioning menu of
the touch screen or on the centre Air distribution
console panel located below the 1. Windscreen demisting-defrosting vents. 4. Adjustable central air vents.
audio system. 2. Front side window demisting-defrosting 5. Air outlets for the front footwells.
The demisting/defrosting controls for the vents. 6. Rear air outlets.
windscreen and rear screen are located below 3. Adjustable side air vent.
the touch screen or on the centre console
panel located below the audio system.
83
Ease of use and comfort
84
Ease of use and comfort
Heating
The heating system only operates with the engine running.
3
Air intake / Air recirculation
85
Ease of use and comfort
Temperature adjustment Air distribution adjustment F Press this button to choose the
passenger compartment air
F Turn the control from blue (cold) to red (hot)
intake mode.
to adjust the temperature to your liking. Central and side vents.
When the indicator lamp is off, the exterior air
intake function is activated.
Footwells. When the indicator lamp is on, the air
Air flow adjustment recirculation function is activated, the intake of
exterior air is inhibited.
F From position 1 to position 6, turn the Windscreen and footwells.
thumbwheel to obtain a sufficient air flow
for your comfort.
Windscreen.
86
Ease of use and comfort
Switching on
F Press this button to switch on the
air conditioning.
Switching off
F Press this button again to switch
off the air conditioning.
87
Ease of use and comfort
AUTO
88
Ease of use and comfort
3
Automatic programme mode setting
F Go to the secondary page by This setting is associated with AUTO mode
pressing this button to vary the only. However, on deactivation of AUTO mode,
automatic comfort programme, the last setting used remains on.
choosing one of the modes Changing the setting does not reactivate AUTO
offered. mode if deactivated.
Mode AUTO
89
Ease of use and comfort
Footwells.
90
Ease of use and comfort
3
"ignition on" function
The air conditioning is designed to operate The intake of exterior air avoids and eliminates With the ignition on, you can use the ventilation
efficiently in all seasons, with the windows closed. misting of the windscreen and side windows. system and access the Air conditioning menu
to adjust the air flow and air distribution in
It allows you: the passenger compartment.
- in summer, to lower the temperature, The recirculation of interior air prevents exterior This function is available for a few minutes,
- in winter, above 3 °C, to improve demisting. odours and smoke from entering the passenger depending on the state of charge of the battery
compartment. of your vehicle.
Switching off
F Press this button again to switch Avoid the prolonged use of interior
off the air conditioning. air recirculation (risk of misting and
deterioration of air quality).
91
Ease of use and comfort
Off Off
F Put the air flow control to the fan position. F Press this button again to switch it off.
The indicator lamp in the button goes off.
92
Ease of use and comfort
3
F Press this button to demist/ and door mirrors as soon as you judge it
defrost the rear screen and possible, as reducing the consumption
(depending on version) the door of electrical current reduces fuel
mirrors. The indicator lamp in the consumption.
button comes on.
93
Ease of use and comfort
Courtesy lamp
Courtesy lamp Map reading lamps
In this position, the courtesy lamp F With the ignition on, press the
comes on gradually: corresponding switch.
- when the vehicle is unlocked,
- when the key is removed from the ignition,
- when opening a door, Take care to avoid leaving anything in
- when the remote control locking button is contact with the courtesy lamp.
pressed, in order to locate your vehicle.
Permanently off.
Permanent lighting.
94
Ease of use and comfort
Opening Closing
3
95
Ease of use and comfort
Interior fittings
1. Sun visor.
2. Glove box.
3. 12 V accessory socket (max. 120 W).
4. USB port.
5. Auxiliary socket.
6. Open storage with double cup holder.
7. Front armrest
(depending on version)
8. Storage trays.
9. Mat.
(depending on version)
96
Ease of use and comfort
The driver's sun visor is fitted with a vanity It can be used to hold a water bottle, the F To connect a 12 V accessory (maximum
mirror, with concealing flap and a document vehicle's handbook pack, etc. power: 120 Watts), lift the cover and
(or ticket) holder. Depending on version, it may have a lid. In this connect a suitable adaptor.
case:
F To open the glove box, raise the handle.
Do not exceed the maximum power
Do not attach or stick anything to the
rating of the socket (otherwise there is a
passenger's sun visor; this could cause
risk of damaging your portable device).
injuries if the front airbag (fitted in the
roof) is deployed.
The connection of an electrical device
not approved by CITROËN, such as a
USB charger, may adversely affect the
operation of vehicle electrical systems,
causing faults such as poor telephone
reception or interference with displays
in the screens.
97
Ease of use and comfort
It allows the connection of a portable device or It permits the connection of a portable device
a USB memory stick. so that you can listen to your music files via the
It reads the audio files which are sent to your vehicle's speakers.
audio system and played via the vehicle's The management of the files is done using your Height adjustment
speakers. portable device.
F Fully lower the armrest.
You can manage these files using the steering
For more information on the use of this F Raise it to the required position (low,
mounted or audio system controls.
equipment, refer to the "Audio and telematics" intermediate or high).
When the USB port is used, the supplement. F Once in the high position, lift to release it
portable device charges automatically. and return it to the low position.
A message is displayed if the power
drawn by the portable device exceeds
the current supplied by the vehicle.
98
Ease of use and comfort
3
Refitting
To refit the mat on the driver's side:
F position the mat correctly,
F refit the fixings by pressing,
F check that the mat is secured correctly.
They are located above each rear door. Fitting To avoid any risk of jamming of the
When fitting the mat for the first time, on the pedals:
driver's side use only the fixings provided. - only use mats which are suited to
The other mats are simply placed on the the fixings already present in the
carpet. vehicle; these fixings must be used,
- never fit one mat on top of another.
The use of mats not approved by
CITROËN may interfere with access to
Removal the pedals and hinder the operation of
To remove the mat on the driver's side: the cruise control / speed limiter.
F move the seat as far back as possible, The mats approved by CITROËN have
F unclip the fixings, two fixings located below the seat.
F remove the mat.
99
Ease of use and comfort
Boot fittings
1. Rear parcel shelf.
2. Hooks.
3. Storage box.
4. Lighting.
5. Stowing rings.
100
Ease of use and comfort
F Remove the boot carpet for access to the The hooks can be used to secure shopping To remove the shelf:
storage box. bags. F unhook the two cords,
F raise the shelf slightly, then remove it.
Depending on the configuration, it is laid out for
storing: Take care to secure only light bags.
- a towing eye, There are several options for storing the shelf:
- a temporary puncture repair kit, - either upright behind the front seats,
- a warning triangle, - or flat at the base of the boot.
- ...
101
Ease of use and comfort
Do not place objects above the load Do not place hard or heavy objects on
stop. the rear parcel shelf.
They could become dangerous
projectiles in the event of sudden
braking or a collision.
Mirrors
Door mirrors
4
Each fitted with an adjustable mirror glass Manual adjustment Electric adjustment
providing the lateral rearward vision necessary
F Operate the lever in the four directions to F Move control A to the right or to the left to
for overtaking or parking. They can also be
adjust the angle of the mirror glass. select the corresponding mirror.
folded for parking in confined spaces.
F Move control in all four directions to adjust.
F Return control to the central position.
Demisting - Defrosting
Demisting-defrosting of the door As a safety measure, the mirrors should
mirrors operates with the engine be adjusted to reduce the "blind spots". Manual folding
running, by switching on the heated
rear screen. You can fold the mirrors manually (tight parking
The objects observed are, in reality, space, narrow garage...).
closer than they appear. F Turn the mirror towards the vehicle.
For more information on demisting and Take this into account in order to
defrosting the rear screen, refer to the correctly judge the distance of vehicles
corresponding section. approaching from behind.
103
Lighting and visibility
104
Lighting and visibility
Lighting control
Main lighting Additional lighting Programming
The various front and rear lamps of the vehicle Other lamps are provided (depending on Certain functions can be configured:
are designed to adapt the driver's visibility version) to meet the requirements of particular - guide-me-home lighting,
progressively according to the climatic driving conditions: - welcome lighting,
4
conditions: - a rear foglamp, - daytime running lamps.
- sidelamps, to be seen, - front foglamps,
- dipped beam headlamps to see without - daytime running lamps to be more visible
dazzling other drivers, during the day,
- main beam headlamps to see clearly when - guide-me-home lighting to facilitate your
the road is clear. exit from the vehicle,
- parking lamps as vehicle position markers.
Travelling abroad
For motoring in countries that drive
on the other side of the road, it is
necessary to adapt the adjustment of
the dipped beams so as not to dazzle
In some weather conditions (e.g. low In the event of the failure of one or more the drivers of approaching vehicles.
temperature or humidity), the presence bulbs, a message advises you to check Contact a CITROËN dealer or qualified
of misting on the internal surface of the the lamp(s) in question. workshop.
glass of the headlamps and rear lamps
is normal; it disappears after the lamps
have been on for a few minutes.
105
Lighting and visibility
Display
With AUTO lighting
Illumination of the corresponding indicator lamp
in the instrument panel confirms the lighting
switched on.
106
Lighting and visibility
F To switch it on, turn the ring forwards. Rotate and release the ring: When the headlamps switch off with automatic
When the lighting is switched off automatically F forwards a first time to switch on the front illumination of headlamps (AUTO model)
(with AUTO model), the foglamp and the dipped foglamps, or when the dipped beam headlamps are
beam headlamps will remain on. F forwards a second time to switch on the switched off manually, the foglamps and
F To switch it off, turn the ring rearwards. rear foglamp, sidelamps remain on.
F rearwards a first time to switch off the rear F Turn the ring rearwards to switch off
foglamp, the foglamps, the sidelamps will then
F rearwards a second time to switch off the switch off.
front foglamps.
107
Lighting and visibility
Direction indicators
In good or rainy weather, both day Switching off the lamps when
and night, the front foglamps and the the ignition is switched off
rear foglamp are prohibited. In these
On switching off the ignition, all of the
situations, the power of their beams
lamps turn off immediately, except for
may dazzle other drivers. They should
dipped beam if guide-me-home lighting
only be used in fog or snow.
is activated.
In these weather conditions, it is your
responsibility to switch on the foglamps
and dipped beam headlamps manually
as the sunshine sensor may detect
Switching on the lamps
sufficient light.
after the ignition is
Do not forget to switch off the front F Left: lower the lighting control stalk passing
switched off
foglamps and the rear foglamp when the point of resistance.
they are no longer necessary. To reactivate the lighting control, rotate F Right: raise the lighting control stalk
the ring to the "0" position - lamps off, passing the point of resistance.
then to the desired position.
On opening the driver's door a
temporary audible signal warns the Three flashes of the direction
driver that the lighting is on. indicators
The lamps, with the exception of the F Press briefly upwards or downwards,
sidelamps, switch off automatically after without going beyond the point of
a maximum duration of 30 minutes to resistance; the direction indicators will
avoid discharging the battery. flash 3 times.
108
Lighting and visibility
4
Activation Operating fault
F Turn the ring to the "AUTO" position. In the event of a malfunction of the
Activation of the function is accompanied by sunshine sensor, the lighting comes
the display of a message. on, this warning lamp is displayed in
the instrument panel accompanied by
an audible signal and/or a message.
Deactivation Contact a CITROËN dealer or a qualified
F Turn the ring to another position. workshop.
Deactivation of the function is accompanied by
the display of a message. Do not cover the sunshine sensor,
coupled with the rain sensor and
located at the top centre of the
windscreen behind the rear view mirror;
the associated functions would no
longer be controlled.
109
Lighting and visibility
110
Lighting and visibility
4
the AUTO position), if the ambient light level level is low, the sidelamps and dipped beam
is low, the dipped beam headlamps come on headlamps come on automatically when
automatically when switching off the ignition. unlocking the vehicle.
Switching on
F With the ignition off, "flash" the headlamps
using the lighting stalk.
F A further "headlamp flash" switches the
function off.
Switching off
The manual guide-me-home lighting switches
off automatically after a set time.
111
Lighting and visibility
Headlamp beam
height adjustment
112
Lighting and visibility
4
the wipers.
or
Automatic wiping (press down,
then release) or single wipe (pull
the stalk briefly towards you).
113
Lighting and visibility
Reverse gear
When reverse gear is engaged, the rear wiper
will come into operation automatically if the
windscreen wipers are operating.
Activation or deactivation of this automatic
function can only be set via the touch screen.
Intermittent wipe (proportional to the This function is activated by default. The screenwash jets are not adjustable.
vehicle speed). Do not try to move them (risk of
damage).
Wash-wipe (set duration).
If a significant accumulation of snow or
ice is present, or when using a bicycle
carrier on the boot, deactivate the
automatic rear wiper.
114
Lighting and visibility
4
mirror), adapting their speed to the intensity of
stalk in another position (Int, 1 or 2). intermittent mode.
the rainfall.
Have the system checked by a CITROËN
This symbol disappears from the instrument dealer or a qualified workshop.
panel display and a message is displayed.
115
Lighting and visibility
This position permits release of the windscreen To maintain the effectiveness of the
wiper blades. wiper blades, it is advisable to:
It is used for cleaning or replacement of the - handle them with care,
wiper blades. It can also be useful, in winter, to - clean them regularly using soapy
release the wiper blades from the windscreen. water,
- avoid using them to retain
cardboard on the windscreen,
F Any action on the wiper stalk within
- replace them at the first signs of
one minute after switching off the ignition
wear.
places the wiper blades vertically on the
screen.
F To park the wiper blades again, switch on
the ignition and operate the wiper stalk.
116
Safety
5
with the special tools required (risk of malfunctions of the vehicle's electronic systems
that could cause breakdowns or serious accidents). The manufacturer cannot be held
For any work on your vehicle, use responsible if this advice is not followed.
a qualified workshop that has the - Any modification or adaptation not intended or authorised by Automobiles CITROËN
technical information, skills and or carried out without meeting the technical requirements defined by the manufacturer
equipment required, all of which a would lead to the suspension of the legal and contractual warranties.
CITROËN dealer is able to provide.
Depending on the legislation in force in the country, certain safety equipment may be
compulsory: high visibility safety vests, warning triangles, breathalysers, spare bulbs, spare
fuses, fire extinguisher, first aid kit, mud flaps at the rear of the vehicle...
117
Safety
Visual warning with all of the direction F Press the central part of the steering
indicators flashing to alert other road users to a wheel.
vehicle breakdown, towing or accident.
F Press this button, all of the direction
indicators flash.
They can operate with the ignition off.
Automatic operation of
hazard warning lamps
When braking in an emergency, depending on
the deceleration, the hazard warning lamps
come on automatically.
They switch off automatically the first time you
accelerate.
F You can also switch them off by pressing
the button.
118
Safety
5
Emergency Call"* centre.
120
Safety
5
centre*.
122
Safety
Definitions
5
Anti-lock braking system (ABS) Emergency braking assistance Dynamic stability control (DSC)
and electronic brake force (EBA) If there is a difference between the path
distribution (EBFD) In an emergency, this system enables you to followed by the vehicle and that required by
This system improves the stability and reach the optimum braking pressure more the driver, the DSC monitors each wheel and
manoeuvrability of your vehicle when braking quickly and therefore reduce the stopping automatically acts on the brake of one or more
and contributes towards improved control on distance. wheels and on the engine to return the vehicle
corners, in particular on poor or slippery road It is triggered according to the speed at which to the required path, within the limits of the laws
surfaces. the brake pedal is pressed. This is felt by a of physics.
The ABS prevents wheel lock in the event of reduction in the resistance of the pedal and an
emergency braking. increase in the effectiveness of the braking.
The EBFD manages the braking pressure
wheel by wheel.
123
Safety
124
Safety
5
manually. It is when the traction conditions
This is indicated by the flashing of deteriorate (rain, snow, ice) that the risk
this warning lamp in the instrument Reactivation is via the Driving menu
of loss of grip increases. Therefore, for
panel. of the touch screen.
your safety, it is essential to leave these
It is confirmed by a message.
systems active in all conditions, and
particularly in difficult conditions.
Deactivation The operation of these systems
In exceptional conditions (starting a vehicle is assured on condition that the
which is bogged down, stuck in snow, on soft Operating fault manufacturer's recommendations
ground, etc.), it may be advisable to deactivate Illumination of this warning lamp, concerning the wheels (tyres and rims),
the ASR system, so that the wheels can turn accompanied by an audible signal the braking components, the electronic
freely and regain grip. and a message, indicate a fault with components and the CITROËN network
the system. fitting and repair procedures are
complied with.
Reactivate the systems as soon as the level of Contact a CITROËN dealer or a qualified To ensure the effectiveness of these
grip permits. workshop to have the system checked. systems in winter conditions, it is
Deactivation is via the Driving menu essential to fit the vehicle with four
of the touch screen. After an impact, have the system snow tyres which will enable the vehicle
It is confirmed by a message. checked by a CITROËN dealer or a to maintain neutral handling.
qualified workshop.
125
Safety
Seat belts
Front seat belts Rear seat belts
The front seat belts are fitted with a The rear seats are each fitted with a three-point
pretensioning and force limiting system. inertia reel seat belt.
This system improves safety in the front The side seats have a pretensioning system
seats in the event of a front or side impact. and a force limiter.
Depending on the severity of the impact, the
pretensioning system instantly tightens the seat
belts against the body of the occupants.
The pretensioning seat belts are active when Fastening
the ignition is on. F Pull the strap, then insert the tongue in the
The force limiter reduces the pressure of the buckle.
seat belt on the chest of the occupant, so F Check that the seat belt is fastened
improving their protection. correctly by pulling the strap.
Unfastening
F Press the red button on the buckle.
F Guide the seat belt as it reels in.
126
Safety
Seat belt not fastened / unfastened warning lamps Front seat belt warning lamps
On switching on the ignition, warning
lamp(s) A and/or B or C (depending
on the instrument panel) come(s)
on in the instrument panel and the
5
corresponding warning lamp (1 or 2)
comes on in red in the passenger's
seat belt and front airbag warning
lamp display, if the driver's seat belt
Symbols LCD instrument panel. or passengers' seat belts are not
A. Front left seat belt not fastened / fastened or are unfastened.
unfastened warning lamp.
B. Front right seat belt not fastened /
unfastened warning lamp. 1. Front left seat belt warning lamp.
2. Front right seat belt warning lamp. Rear seat belt warning lamps
3. Rear right seat belt warning lamp.
4. Rear centre seat belt warning lamp. The corresponding warning
5. Rear left seat belt warning lamp. lamp (3 to 5) comes on in red in the
seat belt and front airbag warning
lamp display, if one or more rear
From approximately 12 mph passengers unfasten their seat belt.
(20 km/h), the warning lamp(s)
flash(es) for two minutes
accompanied by an audible signal.
Text LCD instrument panel. Once these two minutes have
C. Front and rear seat belts not fastened / elapsed, the warning lamp(s)
unfastened warning lamp. remain(s) on until the driver or front
passenger fastens their seat belt.
127
Safety
Advice
The driver must ensure that passengers use In order to be effective, a seat belt must: Recommendations for children
the seat belts correctly and that they are all - be tightened as close to the body as
Use a suitable child seat if the passenger is
fastened before setting off. possible,
less than 12 years old or shorter than one
Wherever you are seated in the vehicle, - be pulled in front of you with a smooth
and a half metres.
always fasten your seat belt, even for short movement, checking that it does not
Never use the same seat belt to secure more
journeys. twist,
than one person.
Do not interchange the seat belt buckles as - be used to restrain only one person,
Never allow a child to travel on your lap.
they will not fulfill their role fully. - not bear any trace of cuts or fraying,
For more information on Child seats, refer
The seat belts are fitted with an inertia reel - not be converted or modified to avoid
to the corresponding section.
permitting automatic adjustment of the affecting its performance.
length of the strap to your size. The seat belt
In accordance with current safety
is stowed automatically when not in use.
regulations, for all repairs on your vehicle's
Before and after use, ensure that the seat
seat belts, go to a qualified workshop with
belt is reeled in correctly. In the event of an impact
the skills and equipment needed, which a
The lower part of the strap must be
CITROËN dealer is able to provide. Depending on the nature and
positioned as low as possible on the pelvis.
Have your seat belts checked regularly by seriousness of the impact, the
The upper part must be positioned in the
a CITROËN dealer or a qualified workshop, pretensioning device may be deployed
hollow of the shoulder.
particularly if the straps show signs of before and independently of the airbags.
The inertia reels are fitted with an automatic
damage. Deployment of the pretensioners is
locking device which comes into operation in
Clean the seat belt straps with soapy accompanied by a slight discharge of
the event of a collision, emergency braking
water or a textile cleaning product, sold by harmless smoke and a noise, due to the
or if the vehicle rolls over. You can release
CITROËN dealers. activation of the pyrotechnic cartridge
the device by pulling the strap firmly and
After folding or moving a seat or rear bench incorporated in the system.
then releasing it so that it reels in slightly.
seat, ensure that the seat belt is positioned In all cases, the airbag warning lamp
and reeled in correctly. comes on.
Following an impact, have the seat belts
system checked, and if necessary replaced,
by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
128
Safety
Airbags
General information
System designed to contribute towards
Deployment of one or more of the
improving the safety of the occupants (with
airbags is accompanied by a slight
the exception of the rear centre passenger)
emission of smoke and a noise, due
in the event of violent collisions. The airbags
to the activation of the pyrotechnic
supplement the action of the seat belts fitted
cartridge incorporated in the system.
with force limiters (all except the centre rear
5
This smoke is not harmful, but sensitive
passenger belt).
individuals may experience slight
If a collision occurs, the electronic detectors
irritation.
record and analyse the front and side impacts
The noise of detonation associated with
sustained in the impact detection zones:
the deployment of one or more airbags
- in the case of a serious impact, the airbags
may result in a slight loss of hearing for
are deployed instantly and contribute
a short time.
towards better protection of the occupants Impact detection zones
of the vehicle (with the exception of the
rear centre passenger); immediately after A. Front impact zone.
the impact, the airbags deflate rapidly so B. Side impact zone.
that they do not hinder visibility or the exit
of the occupants,
The airbags do not operate when the
- in the case of a minor or rear impact or in
ignition is switched off.
certain roll-over conditions, the airbags
may not be deployed; the seat belt This equipment will only deploy once.
alone contributes towards ensuring your If a second impact occurs (during the
protection in these situations. same or a subsequent accident), the
airbag will not be deployed again.
129
Safety
Front airbags
To assure the safety of your child,
the passenger's front airbag must be
deactivated when you install a rearward
facing child seat on the front passenger
seat.
Otherwise, the child would risk being
seriously injured or killed if the airbag
were deployed.
System which protects the driver and front Reactivating the passenger's
passenger in the event of a serious front impact front airbag
in order to limit the risk of injury to the head and
Deactivating the passenger's When you remove a rearward facing child
thorax.
front airbag seat, with the ignition off, turn the switch to
The driver's airbag is fitted in the centre of the
the "ON" position to reactivate the airbag and
steering wheel; the front passenger's airbag is Only the passenger's front airbag can be
so assure the safety of your front passenger in
fitted in the dashboard above the glove box. deactivated.
the event of an impact.
F With the ignition off, insert the key in the When the ignition is switched on,
passenger airbag deactivation switch. this warning lamp comes on in the
Deployment F Turn it to the "OFF" position. seat belt warning lamps display
The airbags are deployed, except the F Remove the key keeping the switch in the screen or in the instrument panel for
passenger's front airbag if it is deactivated, in the new position. approximately one minute to signal
event of a serious front impact to all or part of the
that the front airbag is activated.
front impact zone A, in the longitudinal centreline When the ignition is switched on, this
of the vehicle on a horizontal plane and directed warning lamp comes in the seat belt
Operating fault
from the front to the rear of the vehicle. warning lamps display screen or in If this warning lamp comes on in the
The front airbag inflates between the thorax the instrument panel. It stays on while instrument panel, you must contact a
and head of the front occupant of the vehicle the airbag is deactivated. CITROËN dealer or a qualified workshop
and the steering wheel, driver's side, and the without delay to have the system
dashboard, passenger's side, to cushion their checked. The airbags may no longer be
forward movement. deployed in the event of a serious impact.
130
Safety
Lateral airbags
5
System which protects the driver and front Impact detection zones
passenger in the event of a serious side impact
A. Front impact zone.
in order to limit the risk of injury to the chest,
B. Side impact zone.
between the hip and the shoulder.
Each lateral airbag is fitted in the seat backrest
frame, door side.
Deployment
A lateral airbag is deployed unilaterally in the
event of a serious side impact applied to all or
part of the side impact zone B, perpendicular
to the longitudinal centreline of the vehicle on a
horizontal plane and directed from the outside
towards the inside of the vehicle.
The lateral airbag inflates between the hip and
shoulder of the front occupant of the vehicle
and the corresponding door trim panel.
131
Safety
Curtain airbags
System contributing towards greater protection Operating fault
for the driver and passengers (with the
If this warning lamp comes on in the
exception of the rear centre passenger) in the
instrument panel, you must contact
event of a serious side impact in order to limit
a CITROËN dealer or a qualified
the risk of injury to the side of the head.
workshop to have the system checked.
Each curtain airbag is built into the pillars and
the upper passenger compartment area. The airbags may no longer be deployed in the
event of a serious impact.
Deployment
In the event of a minor impact or bump
The curtain airbag is deployed at the same
on the side of the vehicle or if the
time as the corresponding lateral airbag in the
vehicle rolls over, the airbags may not
event of a serious side impact applied to all or
be deployed.
part of the side impact zone B, perpendicular
In the event of a rear or front collision,
to the longitudinal centreline of the vehicle on a
none of the lateral airbags is deployed.
horizontal plane and directed from the outside
towards the inside of the vehicle.
The curtain airbag inflates between the front or
rear occupant of the vehicle and the windows.
132
Safety
Advice
For the airbags to be fully effective, observe the safety recommendations below:
Sit in a normal upright position. Front airbags Lateral airbags
Wear a correctly adjusted seat belt.
Do not drive holding the steering wheel by its Use only approved covers on the seats,
Do not leave anything between the
spokes or resting your hands on the centre compatible with the deployment the lateral
occupants and the airbags (a child, pet,
part of the wheel. airbags. For information on the range of seat
object...), nor fix or attach anything close to
Passengers must not place their feet on the covers suitable for your vehicle, you can
the inflation trajectory of the airbags; this
dashboard. contact a CITROËN dealer.
5
could cause injuries during their deployment.
Do not smoke as deployment of the airbags Do not fix or attach anything to the seat
Never modify the original definition of your
can cause burns or the risk of injury from a backs (clothing...). This could cause injury
vehicle, particularly in the area directly
cigarette or pipe. to the chest or arms if the lateral airbag is
around the airbags.
Never remove or pierce the steering wheel or deployed.
After an accident or if the vehicle has been
hit it violently. Do not sit with the upper part of the body any
stolen or broken into, have the airbag
Do not fit or attach anything to the steering nearer to the door than necessary.
systems checked.
wheel, the dashboard or the passenger's
All work on the airbag system must be
sun visor as this could cause injuries with
carried out by a CITROËN dealer or a
deployment of the airbags. The vehicle's front door panels include side
qualified workshop.
impact sensors.
Even if all of the precautions mentioned
A damaged door or any unauthorised or
are observed, a risk of injury or of minor
incorrectly executed work (modification or
burns to the head, chest or arms when an
repair) on the front doors or their interior trim
airbag is deployed cannot be ruled out. The Curtain airbags could compromise the operation of these
bag inflates almost instantly (within a few
Do not fix or attach anything to the roof. This sensors - Risk of malfunction of the lateral
milliseconds) then deflates within the same
could cause injury to the head if the curtain airbags!
time discharging the hot gas via openings
airbag is deployed. Such work must only be done by a CITROËN
provided for this purpose.
If fitted on your vehicle, do not remove the dealer or a qualified workshop.
grab handles installed on the roof, they play
a part in securing the curtain airbags.
133
Safety
5
When a rearward facing child seat is installed When a forward facing child seat is installed
on a rear passenger seat, move the vehicle's on a rear passenger seat, move the vehicle's
front seat forward and straighten the backrest front seat forward and straighten the backrest
so that the rearward facing child seat does not so that the legs of the child in the forward
touch the vehicle's front seat. facing child seat do not touch the vehicle's front
seat.
135
Safety
When a rearward facing child seat is installed When a forward facing child seat is installed on Passenger seat adjusted to the fully back
on the front passenger seat, adjust the seat the front passenger seat, adjust the vehicle's position.
to the fully back position, with the backrest seat to the fully back position with seat backrest
straightened. straightened and leave the passenger's front
The passenger's front airbag must be airbag activated.
deactivated. Otherwise, the child would
risk being seriously injured or killed if the
airbag were to inflate.
137
Safety
AR
BG НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини
СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето.
CS NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí
nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ.
DA Brug ALDRIG en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en AKTIV AIRBAG. BARNET risikerer at blive ALVORLIGT
KVÆSTET eller DRÆBT.
DE Montieren Sie auf einem Sitz mit AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahrtrichtung,
das Kind könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
EL Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από
ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ
EN NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur
ES NO INSTALAR NUNCA un sistema de retención para niños de espaldas al sentido de la marcha en un asiento protegido mediante un
AIRBAG frontal ACTIVADO, ya que podría causar lesiones GRAVES o incluso la MUERTE del niño.
ET Ärge MITTE KUNAGI paigaldage "seljaga sõidusuunas" lapseistet juhi kõrvalistmele, mille ESITURVAPADI on AKTIVEERITUD. Turvapadja
avanemine võib last TÕSISELT või ELUOHTLIKULT vigastada.
FI ÄLÄ KOSKAAN aseta lapsen turvaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVATYYNY. Sen
laukeaminen voi aiheuttaa LAPSEN KUOLEMAN tai VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN.
FR NE JAMAIS installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière sur un siège protégé par un COUSSIN GONFLABLE
frontal ACTIVÉ.
Cela peut provoquer la MORT de l’ENFANT ou le BLESSER GRAVEMENT
HR NIKADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZRAČNIM JASTUKOM. To bi
moglo uzrokovati SMRT ili TEŠKU OZLJEDU djeteta.
HU SOHA ne használjon menetiránynak háttal beszerelt gyermekülést AKTIVÁLT (BEKAPCSOLT) FRONTLÉGZSÁKKAL védett ülésen. Ez a
gyermek HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
IT NON installare MAI seggiolini per bambini posizionati in senso contrario a quello di marcia su un sedile protetto da un AIRBAG frontale
ATTIVATO. Ciò potrebbe provocare la MORTE o FERITE GRAVI al bambino.
LT NIEKADA neįrenkite vaiko prilaikymo priemonės su atgal atgręžtu vaiku ant sėdynės, kuri saugoma VEIKIANČIOS priekinės ORO
PAGALVĖS. Išsiskleidus oro pagalvei vaikas gali būti MIRTINAI arba SUNKIAI TRAUMUOTAS.
138
Safety
LV NEKAD NEuzstādiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera sēdvietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS GAISA
SPILVENS.
Tas var izraisīt BĒRNA NĀVI vai radīt NOPIETNUS IEVAINOJUMUS.
MT Qatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla
NL Plaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waarvan de AIRBAG is INGESCHAKELD. Bij het afgaan van de
airbag kan het KIND LEVENSGEVAARLIJK GEWOND RAKEN
NO Installer ALDRI et barnesete med ryggen mot kjøreretningen i et sete som er beskyttet med en frontal AKTIVERT KOLLISJONSPUTE,
BARNET risikerer å bli DREPT eller HARDT SKADET.
PL NIGDY nie instalować fotelika dziecięcego w pozycji "tyłem do kierunku jazdy" na siedzeniu wyposażonym w CZOŁOWĄ PODUSZKĘ
POWIETRZNĄ w stanie AKTYWNYM. Może to doprowadzić do ŚMIERCI DZIECKA lub spowodować u niego POWAŻNE OBRAŻENIA
5
CIAŁA.
PT NUNCA instale um sistema de retenção para crianças de costas para a estrada num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO.
Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GRAVES ou a MORTE da CRIANÇA.
RO Nu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii, dispus cu spatele in directia de mers, pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG
frontal ACTIVAT. Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau RANIREA lui GRAVA.
RU ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство на сиденье,
защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, установленной перед этим сиденьем.
Это может привести к ГИБЕЛИ РЕБЕНКА или НАНЕСЕНИЮ ЕМУ СЕРЬЕЗНЫХ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
SK NIKDY neinštalujte detské zádržné zariadenie orientované smerom dozadu na sedadlo chránené AKTIVOVANÝM čelným AIRBAGOM.
Mohlo by dôjsť k SMRTEĽNÉMU alebo VÁŽNEMU PORANENIU DIEŤAŤA.
SL NIKOLI ne nameščajte otroškega sedeža s hrbtom v smeri vožnje, če je VARNOSTNA BLAZINA pred sprednjim sopotnikovim sedežem
AKTIVIRANA. Takšna namestitev lahko povzroči SMRT OTROKA ali HUDE POŠKODBE.
SR NIKADA ne koristite dečje sedište koje se okreće unazad na sedištu zaštićenim AKTIVNIM VAZDUŠNIM JASTUKOM ispred njega, jer
mogu nastupiti SMRT ili OZBILJNA POVREDA DETETA.
SV Passagerarkrockkudden fram MÅSTE vara avaktiverad om en bakåtvänd bilbarnstol installeras på denna plats. Annars riskerar barnet att
DÖDAS eller SKADAS ALLVARLIGT.
TR KESİNLKLE HAVA YASTIĞI AKTİF olan ön koltuğa yüzü arkaya dönük bir çocuk koltuğu yerleştirmeyiniz. Bu ÇOCUĞUN ÖLMESİNE veya
ÇOK AĞIR YARALANMASINA sebep olabilir.
139
Safety
L1 L5 L6
"RÖMER Baby-Safe Plus" "RÖMER KIDFIX XP" "GRACO Booster"
Installed in the rearward facing position. Can be fitted to the vehicle's ISOFIX mountings. The child is restrained by the seat belt.
The child is restrained by the seat belt.
140
Safety
5
Passenger's (groups 0 (b) and (group 1) (group 2) (group 3)
Seat
front airbag 0+) From 1 to about From 3 to about From 6 to about
Up to about 1 year 3 years 6 years 10 years
Deactivated
U U U U
"OFF"
Row 1 (c) Passenger seat
Activated "ON" X UF UF UF
Centre rear
U U U U
seat (e)
141
Safety
U: seating position suitable for the installation (a) U niversal child seat: child seat which can be
of a child seat secured using the seat belt installed in all vehicles using the seat belt.
and approved for universal use rearward (b) Group 0: from birth to 10 kg. Infant car seats
facing and/or forward facing. and "car cots" cannot be installed on the
UF: seating position suitable for the installation front passenger seat.
of a child seat secured using the seat belt (c) Consult the legislation in force in your
and approved for universal use forward country before installing your child on this
facing. seat.
X: seating position not suitable for installing a (d) To install a child seat at the rear, rearward
child seat for the weight group indicated. or forward facing, move the front seat
forward, then straighten the backrest to
allow enough room for the child seat and
the child's legs.
(e) A child seat with a support leg must never
be installed at this seating position.
142
Safety
"ISOFIX" mountings
Your vehicle has been approved in accordance To secure the child seat to the TOP TETHER:
with the latest ISOFIX regulation. - remove and stow the head restraint before
The seats, represented below, are fitted with installing the child seat on the seat (refit it
regulation ISOFIX mountings: once the child seat has been removed),
- pass the upper strap of the child seat
behind the seat backrest, between the
apertures for the head restraint rods,
5
- fix the hook of the upper strap to the ring B,
- tighten the upper strap.
When fitting an ISOFIX child seat to the left-
hand rear seat, before fitting the seat, first
- a ring B, located behind the seat and move the centre rear seat belt towards the
identified by a marking, referred to as the middle of the vehicle, so as to avoid the seat
Top Tether for fixing the upper strap. interfering with the operation of the seat belt.
There are three rings for each seat:
This ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in your
vehicle.
The ISOFIX child seats are fitted with two The incorrect installation of a child seat
latches which are secured on the two rings A. in a vehicle compromises the child's
protection in the event of an accident.
Follow strictly the fitting instructions
Some seats also have an upper strap, known provided by with the child seat.
as the Top Tether, which is attached to ring B.
143
Safety
"RÖMER Baby-Safe Plus" and its Refer also to the child seat
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
ISOFIX base manufacturer's fitting instructions for
(size category: B1)
(size category: E) information on installing and removing
the seat.
Group 0+: from birth to 13 kg Group 1: from 9 to 18 kg
144
Safety
5
Under 10 kg Under 10 kg
(group 0) From 9 to 18 kg
(group 0)
Under 13 kg (group 1)
Up to about
(group 0+) From about 1 to 3 years
6 months Up to about 1 year
Type of ISOFIX child seat Cot Rearward facing Rearward facing Forward facing
Seat behind
X(1) IL-SU(3) IL-SU IL-SU(3) IL-SU IUF / IL-SU
driver's seat
145
Safety
(a) Refer to the legislation in force in your (1): the installation of the cot at this seating
country before installing a child at this position may prevent the use of one or
seating position. more seats in this row.
(2): adjust the front seat to the fully forward
IUF: seating position suitable for the installation position.
of an Isofix Universal seat, Forward facing (3): adjust the front seat to 16 notches minimum
secured using the upper strap. from the fully rearward position.
IL-SU: seating position suitable for the
installation of an Isofix Semi-Universal
seat either: Remove and stow the head restraint
- rearward facing fitted with an upper strap before installing a child seat with a
or a support leg, backrest on a passenger seat. Refit the
- forward facing fitted with a support leg, head restraint once the child seat has
- a cot fitted with an upper strap or a support been removed.
leg.
For securing the upper strap using the ISOFIX
mountings, refer to the corresponding section.
X: seating position not suitable for the
installation for an ISOFIX seat or cot of the
weight group indicated.
146
Safety
5
In accordance with the new European regulations, this table indicates the options for installing i-Size child seats on seats in the vehicle fitted with
ISOFIX mountings approved for i-Size.
Seat behind
Row 2 the front i-U
passenger's seat
147
Safety
148
Safety
Advice
The incorrect installation of a child seat in a For optimum installation of the forward facing Installing a booster seat
vehicle compromises the child's protection in child seat, ensure that the back of the child
The chest part of the seat belt must be
the event of an accident. seat is as close as possible to the backrest
positioned on the child's shoulder without
Ensure that there is no seat belt or seat belt of the vehicle's seat, in contact if possible.
touching the neck.
buckle under the child seat, as this could You must remove the head restraint before
Ensure that the lap part of the seat belt
destabilise it. installing a child seat with backrest to a
passes correctly over the child's thighs.
Remember to fasten the seat belts or the passenger seat.
CITROËN recommends the use of a booster
child seat harnesses keeping the slack
5
Ensure that the head restraint is stored or
seat which has a back, fitted with a seat belt
relative to the child's body to a minimum, attached securely to prevent it from being
guide at shoulder level.
even for short journeys. thrown around the vehicle in the event of
When installing a child seat using the seat sharp braking. Refit the head restraint when
belt, ensure that the seat belt is tightened the child seat is removed.
As a safety precaution, do not leave:
correctly on the child seat and that it secures
- a child or children alone and
the child seat firmly on the seat of your
unsupervised in a vehicle,
vehicle. If your passenger seat is adjustable,
- a child or an animal in a vehicle which
move it forwards if necessary. Children at the front is exposed to the sun, with the windows
At rear seating positions, always leave
The legislation on carrying children on the closed,
sufficient space between the front seat and:
front passenger seat is specific to each - the keys within reach of children inside
- a rearward facing child seat,
country. Refer to the legislation in force in the vehicle.
- the child's feet for a child seat fitted
your country. To prevent accidental opening of the doors
forward facing.
Deactivate the passenger's front airbag and rear windows, use the child lock.
To do this, move the front seat forwards
when a rearward facing child seat is installed Take care not to open the rear windows by
and, if necessary, move its backrest into the
on the front passenger seat. more than one third.
upright position.
Otherwise, the child risks being seriously To protect young children from the rays of
injured or killed if the airbag is deployed. the sun, fit side blinds on the rear windows.
149
Safety
Turning the child lock on Do not confuse the child lock control,
F Using the ignition key or the integral key, which is red, with the back-up locking
depending on version, turn the red control control, which is black.
as far as it will go:
- to the right on the left-hand rear door,
- to the left on the right-hand rear door.
150
Driving
Driving recommendations
Observe the driving regulations and remain If you are obliged to drive through water: Important!
vigilant whatever the traffic conditions.
Pay close attention to the traffic and keep your
Never drive with the parking brake
hands on the wheel so that you are ready to
applied - Risk of overheating and
react at any time to any eventuality.
damage to the braking system!
As a safety precaution, the driver must only
Risk of fire!
carry out actions requiring sustained attention
As the exhaust system of your vehicle
when the vehicle is stationary.
is very hot, even several minutes after
On a long journey, a break every two hours is
switching off the engine, do not park
strongly recommended.
or leave the engine running over areas
6
In difficult weather, drive smoothly, anticipate
where inflammable substances and
the need to brake and increase the distance - check that the depth of water does not
materials are present: grass, leaves,
from other vehicles. exceed 15 cm, taking account of waves
etc.
that might be generated by other users,
- deactivate the Stop & Start system,
- drive as slowly as possible without
stalling. In all cases, do not exceed 6 mph
(10 km/h),
Driving on flooded - do not stop and do not switch off the
roads engine. Never leave a vehicle unsupervised
On leaving the flooded road, as soon as with the engine running. If you have
We strongly advise against driving on flooded circumstances allow, make several light brake to leave your vehicle with the engine
roads, as this could cause serious damage applications to dry the brake discs and pads. running, apply the parking brake
to the engine or gearbox, as well as to the If in doubt on the state of your vehicle, contact and put the gearbox into neutral or
electrical systems of your vehicle. a CITROËN dealer or a qualified workshop. position N or P, depending on the type
of gearbox.
151
Driving
When towing
Distribution of loads Cooling Braking
F Distribute the load in the trailer so that the Towing a trailer on a slope increases the Towing a trailer increases the braking distance.
heaviest items are as close as possible to temperature of the coolant. To avoid overheating of the brakes, the use of
the axle and the nose weight approaches As the fan is electrically controlled, its cooling engine braking is recommended.
the maximum permitted without capacity is not dependent on the engine speed.
exceeding it. F To lower the engine speed, reduce your
Air density decreases with altitude, thus speed.
reducing engine performance. Above The maximum towed load on a long incline
1 000 metres, the maximum towed load must depends on the gradient and the exterior
Tyres
be reduced by 10 % for every 1 000 metres of temperature. F Check the tyre pressures of the towing
altitude. In all cases, keep a check on the coolant vehicle and of the trailer, observing the
temperature. recommended pressures.
For more information on Weights, refer to the
corresponding section.
F If the warning lamp and the Lighting
STOP warning lamp come on,
F Check the electrical lighting and signalling
stop the vehicle and switch off
on the trailer and the headlamp beam
the engine as soon as possible.
Side wind height of your vehicle.
For more information on Adjusting the
F Take into account the increased sensitivity
headlamp beam height, refer to the
to side wind.
corresponding section.
152
Driving
Anti-theft protection Starting / Switching off the engine with the key
Electronic engine immobiliser Ignition switch
The keys contain an electronic chip which has
Ignition on position
a secret code. When the ignition is switched
on, this code must be recognised in order for It allows the use of the vehicle's electric
starting to be possible. equipment or portable devices to be charged.
This electronic engine immobiliser locks the Once the state of charge of the battery drops
engine management system a few minutes to the reserve level, the system switches to
after the ignition is switched off and prevents energy economy mode: the power supply is
starting of the engine by anyone who does not cut off automatically to preserve the remaining
have the key. battery charge.
6
In the event of a malfunction, you are informed
by a message in the instrument panel screen.
It has 3 positions:
In this case, your vehicle does not start; contact Avoid attaching heavy objects to the
- position 1 (Stop): insert and removing the
a CITROËN dealer if required. key or the remote control, which would
key, steering column locked,
weigh down on its blade in the ignition
- position 2 (Ignition on): steering column
switch and could cause a malfunction.
unlocked, ignition on, Diesel preheating,
For reasons of safety and theft protection, It could adversely affect the deployment
engine running,
do not leave your electronic key in the of the front airbag.
- position 3 (Starting).
vehicle, even when you are close to it.
It is recommended that you keep it on
your person.
Switching off the engine leads to a loss
of braking assistance.
153
Driving
154
Driving
6
column, it is recommended that the For more information on Energy
wheels be returned to the straight ahead economy mode, refer to the
position before switching off the engine. corresponding section.
155
Driving
156
Driving
Switching off the engine leads to a loss F Press the button again to switch off the
of braking assistance. ignition and allow the vehicle to be locked.
157
Driving
A back-up reader is fitted to the steering When the electronic key is not detected or is
column to allow the engine to be started if no longer in the recognition zone, a message
the system does not detect the key in the appears in the instrument panel when closing a
recognition zone, or when the battery in the door or trying to switch off the engine.
electronic key is discharged.
F Place and hold the remote control against
the reader.
Parking brake
Application Release When the vehicle is being driven, if this
warning lamp and the STOP warning lamp
come on, accompanied by an audible
signal and a message in the screen, this
indicates that the parking brake is still on
or has not been fully released.
6
switch off the ignition.
F Pull the parking brake lever up to F Pull the parking brake lever up slightly,
immobilise your vehicle. press the release button, then lower the
lever fully.
159
Driving
160
Driving
6
grip is poor,
- manual operation for sequential changing
of the gears by the driver. P. Park.
When you move the selector to select a
- Immobilisation of the vehicle, parking
position, the corresponding indicator is
brake on or off.
displayed in the instrument panel.
- Starting the engine.
P. Park
R. Reverse.
R. Reverse
- Reversing manoeuvres, vehicle
N. Neutral
stationary, engine at idle.
D. Drive (Automatic driving)
N. Neutral.
S. Sport programme
- Immobilisation of the vehicle, parking
T. Snow programme
brake on.
1 2 3 4 5 6. G
ears engaged during manual
- Starting the engine.
operation
D. Automatic operation.
-. Invalid value during manual operation
M + / -. M
anual operation with sequential
changing of the six gears.
1. Gear selector. F Push backwards to change up a gear
Foot on brake
2. Button "S" (sport). or F Press the brake pedal when this
3. Button "T" (snow). F Push forwards to change down a gear. indicator lamp is displayed in the
4. Gear selector positions graphic. instrument panel (e.g. starting
the engine).
161
Driving
162
Driving
6
temporarily in automatic mode.
S appears in the instrument panel.
163
Driving
164
Driving
Operation
Depending on the driving situation and your Example:
The system adapts its gear change
vehicle's equipment, the system may advise - You are in third gear.
recommendation according to the
you to skip one (or more) gear(s). You can - You press the accelerator pedal.
driving conditions (slope, load, etc.)
follow this instruction without engaging the - The system may suggest that you engage
and the demands of the driver (power,
intermediate gears. a higher gear.
acceleration, braking, etc.).
The gear engagement recommendations must
The system never suggests:
not be considered compulsory. Indeed, the
- engaging first gear,
6
configuration of the road, the amount of traffic
- engaging reverse gear,
and safety remain determining factors when
- changing down.
choosing the best gear. Therefore, the driver
remains responsible for deciding whether or not
to follow the advice given by the system.
This function cannot be deactivated. On vehicle fitted with a manual gearbox,
the arrow may be accompanied by the
gear recommended.
With an automatic gearbox, the system
is only active in manual mode.
The information appears in the instrument
panel in the form of an arrow.
On certain BlueHDi Diesel versions with
manual gearbox, the system may suggest
changing into neutral so that the engine can go
into standby (STOP mode with Stop & Start)
in certain driving conditions. In this case, N is
displayed in the instrument panel.
* Depending on engine.
165
Driving
166
Driving
6
With an automatic gearbox,
vehicle stationary, this warning lamp
comes on in the instrument panel
and the engine goes into standby Never refuel with the engine in STOP
automatically when you press mode; you must switch off the ignition.
the brake pedal or place the gear
selector in position N.
167
Driving
168
Driving
6
All of the instrument panel warning lamps
switched on.
come on.
Opening the bonnet It is then necessary to switch off the ignition
and start the engine again.
169
Driving
Memorising speeds
This function allows speeds to be saved, which can then be offered to set the two systems: the speed limiter (to limit the speed of the vehicle) or the
cruise control (for a vehicle cruising speed).
You can memorise up to six speed settings for each of the two systems.
By default, some speed settings are already memorised.
This function is accessible in the F Select the "Speed limiter" or "Cruise This button allows you to select a memorised
Driving menu of the touch screen. control" tab, depending on the system for speed setting for use with the speed limiter or
F Select the "Driving functions" tab. which you want to memorise new speed the cruise control.
F Select "Adjusting Speeds". settings. For more information on the Speed limiter or
F Select the speed setting you want to the Cruise control, refer to the corresponding
modify. section.
170
Driving
6
regulations and must adapt the speed
of the vehicle to suit the weather and
The units for the speed limits (mph or
traffic.
km/h) depend on the country you are
It is possible for the system to not
driving in. Using a camera at the top of the windscreen,
display the speed limit if it does not
It should be taken into account so that this system detects and reads speed limit and
detect a speed limit sign within a preset
you observe the speed limit. end of speed limit signs.
period.
For the system to operate correctly The system also takes account of information
The system is designed to detect signs
when you change country, the units for on speed limits from the navigation system
that conform to the Vienna Convention
speed in the instrument panel must be mapping.
on road signs.
those for the country you are driving in.
171
Driving
F Press the button, located on the end of the On detection of speed limit information,
wiper control stalk. the system displays the value detected,
accompanied by a message.
172
Driving
6
setting to the speed limit suggested, by
- puncture repair using the temporary 2. Memorise a speed setting.
pressing the memorisation button at the speed
repair kit,
limiter / cruise control switch.
- young drivers,
This speed setting then replaces the previous
- ...
speed setting for the speed limiter and/or cruise
The system may be disrupted or not work at all control.
in the following situations:
- poor visibility (inadequate street lighting,
falling snow, rain, fog), For more information on the Speed
- windscreen area ahead of the camera dirty, limiter or the Cruise control, refer to
misty, frosty, covered with snow, damaged the corresponding sections.
or masked by a sticker,
- fault with the camera,
- obsolete or incorrect mapping,
- hidden road signs (other vehicles,
vegetation, snow), Display in the instrument panel
- speed limit signs that do not conform to the
3. Speed limiter indication.
standard, are damaged or distorted.
4. Memorise the speed.
5. Current vehicle speed.
6. Current speed setting.
173
Driving
On detection of a speed limit sign, the system A message invites you to confirm the request
displays the speed limit value and a message by pressing again.
offering to make it a new speed setting.
"MEM" flashes in the screen for a few seconds.
174
Driving
Speed limiter
System which prevents the vehicle from exceeding the speed programmed by the driver.
The speed limiter is switched on manually. Steering mounted controls Displays in the instrument panel
The minimum programmed speed is 20 mph
(30 km/h).
The programmed speed remains in the system
memory when the ignition is switched off.
6
cannot, in any circumstances, replace the
need to observe speed limits or the need
for vigilance on the part of the driver.
175
Driving
To modify the limit speed setting: To modify the limit speed setting using
F in steps of +/- 1 mph (km/h), make memorised speeds and from the touch screen:
successive short presses on button 2 or 3, F press button 5 to display the six memorised
F continuously, in steps of +/- 5 mph (km/h), speed settings,
press and hold button 2 or 3. F press the button for the desired speed
setting.
This setting becomes the new limit speed.
F Turn the thumbwheel 1 to the "LIMIT"
position to select the speed limiter; the
To modify the speed limiter setting using the
function is paused.
speed suggested by the speed limit recognition
system:
F the speed suggested is displayed in the
instrument panel,
F make a first press on button 5; a message
is displayed to confirm the memorisation
F If the speed setting is suitable (last speed request,
setting programmed in the system), press F press button 5 again to save the suggested
button 4 to switch the speed limiter on. speed.
This value is then displayed in the instrument
panel as the new speed limiter setting.
176
Driving
6
The use of mats not approved by
CITROËN may interfere with the
operation of the speed limiter.
On a steep descent or in the event of Switching off To avoid any risk of jamming of the
sharp acceleration, the speed limiter F Turn the thumbwheel 1 to the "0" position: pedals:
will not be able to prevent the vehicle the display of information on the speed - ensure that the mat is positioned
from exceeding the programmed speed. limiter disappears. correctly,
- never fit one mat on top of another.
177
Driving
Cruise control
System which automatically maintains the cruising speed of the vehicle at a setting programmed by the driver, without any action on the accelerator
pedal.
The cruise control is switched on Steering mounted controls Displays in the instrument panel
manually.
It requires a minimum vehicle speed of
25 mph (40 km/h), as well as:
- with a manual gearbox, the
engagement of third gear or higher,
- with an automatic gearbox, the gear
selector in D mode or second gear
or higher in M mode.
Speed regulation remains active after
changing gear on vehicles fitted with a
manual gearbox and Stop & Start.
178
Driving
6
position to select cruise control mode; the F Pressing button 4 again restores operation
function is paused. of the cruise control (ON). Take care: pressing and holding
button 2 or 3 results in a rapid change
in the speed of your vehicle.
179
Driving
As a precaution, it is recommended
that the cruise speed chosen be close To return to the programmed speed, simply
to the current speed of your vehicle, so release the accelerator pedal.
as to avoid any sudden acceleration or Once the vehicle has returned to the
deceleration of the vehicle. programmed speed, the cruise control takes Switching off
over again: the display of the programmed
F Turn the thumbwheel 1 to the "0" position:
speed setting becomes steady again.
the cruise control information disappears
from the screen.
180
Driving
Operating fault
6
roads, or in conditions of poor visibility - never fit one mat on top of another.
(heavy rain, fog, falling snow, etc.).
In some circumstances, it may not be
possible to maintain or reach the cruise
speed set: towing, vehicle heavily
loaded, steep climb, etc.
181
Driving
182
Driving
6
and main roads.
The status of the system remains in memory
when the ignition is switched off. The detection may be impeded:
- if the markings on the ground are
worn,
- if there is little contrast between the
Detection markings on the ground and the
road surface,
If an unexpected change of direction
- if the windscreen is dirty,
is detected, you are alerted by
- in certain weather conditions: fog,
this warning lamp flashing in the
heavy rain, snow, shade, bright
instrument panel and an audible
sunlight or direct exposure to the
signal.
sun (low sun, leaving a tunnel, etc.).
No warning is transmitted if a direction indicator
This system is a driving aid that cannot,
is active and for approximately 20 seconds
in any circumstances, replace the need
after the direction indicator is switched off.
for vigilance on the part of the driver.
183
Driving
184
Driving
Operation
The alert is given by a warning lamp which
comes on in the door mirror on the side in
question as soon as a vehicle - car, lorry,
bicycle - is detected.
The following conditions must be met for this:
- all vehicles are moving in the same
direction and in adjacent lanes,
- the speed of your vehicle is between 7 and
87 mph (12 and 140 km/h),
6
- you overtake a vehicle with a speed
difference of less than 6 mph (10 km/h),
- a vehicle overtakes you with a speed
difference of less than 16 mph (25 km/h),
- the traffic is flowing normally,
- in the case of an overtaking manoeuvre,
if this is prolonged and the vehicle being No alert will be given in the following situations: - when overtaking (or being overtaken by) a
overtaken remains in the blind spot, - in the presence of non-moving objects very long vehicle (lorry, coach, etc.) which
- you are driving on a straight or slightly (parked vehicles, barriers, street lamps, is at the same time detected at the rear
curved road, road signs, etc.), in the blind spot angle and present in the
- your vehicle is not pulling a trailer, a - with vehicles moving in the opposite driver's forward field of vision,
caravan, etc. direction, - in very heavy traffic: vehicles detected in
- driving on a winding road or a sharp corner, front and behind are confused with a lorry
or a stationary object,
- when overtaking quickly.
185
Driving
Operating fault
In the event of a fault, this warning
The system may suffer temporary
lamp flashes for a few moments in
interference in certain weather
the instrument panel, accompanied
conditions (rain, hail, etc.).
by illumination of the Service warning
In particular, driving on a wet surface
lamp and the display of a message.
or moving from a dry area to a wet area
Contact a CITROËN dealer or a qualified can cause false alerts (for example, the
workshop to have the system checked. presence of a fog of water droplets in
the blind spot angle is interpreted as a
vehicle).
In bad or wintry weather, ensure that
the sensors are not covered by mud,
ice or snow.
Take care not to cover the warning zone
in the door mirrors or the detection
zones on the front and rear bumpers
with adhesive labels or other objects;
they may hamper the correct operation
of the system.
186
Driving
Parking sensors
Rear parking sensors
The system is switched on by engaging reverse
gear.
This is confirmed by an audible signal.
The system is switched off when you come out
of reverse gear.
187
Driving
188
Driving
Reversing camera
Opening the tailgate causes the display
to disappear.
6
High pressure jet washing
The reversing camera is activated automatically The blue lines represent the general direction
When washing your vehicle, do not
when reverse gear is engaged. of the vehicle (the gap represents the width of
direct the lance within 30 cm of the
The image is displayed in the touch screen. your vehicle except for the door mirrors).
camera lens.
The red lines represent a distance of about
30 cm beyond the edge of your vehicle's rear
bumper.
The reversing camera function may be The green lines represent distances of
supplemented with parking sensors. about 1 and 2 metres beyond the edge of your
vehicle's rear bumper.
189
Driving
Under-inflation detection
System which automatically checks the pressures of the tyres while driving.
190
Driving
6
correct for the use of the vehicle and in
do so. wheel (depending on equipment).
line with the recommendations on the
tyre pressure label.
The loss of pressure detected does not The under-inflation alert can only
always cause visible bulging of the tyre. be relied on if the reinitialisation of
Do not satisfy yourself with just a visual The alert is maintained until the system the system has been done with the
check. is reinitialised. pressures in the four tyres correctly
adjusted.
The under-inflation detection system
does not give a warning if a pressure is
incorrect at the time of reinitialisation.
191
Driving
Operating fault
Reinitialisation of the system must be done with F Select the "Comfort" menu.
the ignition on and the vehicle stationary: F Select the "Tyre inflation" menu.
- in the vehicle configuration menu, for F Select the "Reinitialisation" function.
vehicles fitted with a display screen, F Select "Yes" to confirm.
- using the instrument panel display or the The reinitialisation is confirmed by an audible
The flashing and then fixed illumination of the
button on the dashboard, for vehicles signal.
under-inflation warning lamp accompanied
without a display screen.
by illumination of the Service warning lamp
Touch screen indicates a fault with the system.
A message appears, accompanied by an
Reinitialisation of the function is done Instrument panel display audible signal.
in the Driving menu.
F Make a short press on this button
In this case, under-inflation monitoring of the
F In the Driving menu, select the "Driving to access the menu.
tyres is no longer assured.
functions" tab. F Select the corresponding item
Have the system checked by a CITROËN
F In the page, select the "Under-inflation then confirm.
dealer or a qualified workshop.
initialisation" function. A high tone audible signal confirms the
F Select "Yes" to confirm. reinitialisation.
The reinitialisation is confirmed by the display Before doing anything to the system,
A low tone audible signal indicates that the
of a message and an audible signal. the pressures of the four tyres must be
reinitialisation was not completed.
checked and the system reinitialised.
Dashboard button
Monochrome screen C
F Make a long press on this button.
Reinitialisation of the function is
done in the "Personalisation-
configuration" menu of the screen.
A high tone audible signal confirms the
F Select the "Define the vehicle reinitialisation.
parameters" menu. A low tone audible signal indicates that the
reinitialisation was not completed.
192
Driving
ConnectedCAM Citroën™*
This camera, installed at the top of the Operation
windscreen and connected wirelessly, permits:
- the taking of photos and videos by pressing In order to be able to use all of the functions of
the camera, you must carry out the following
the dedicated control,
operations:
- the sending of the vehicle's GPS
F download the "ConnectedCAM
coordinates to a smartphone,
Citroën™" application onto a smartphone,
- the recording of secure videos: a sensor
F pair the smartphone with the camera
(accelerometer) automatically triggers the following the instructions given by the
camera in the event of an impact, application.
- the sharing of photos and videos by
Pairing is necessary at the first connection.
6
email, text and on social media via the
"ConnectedCAM Citroën™" application After this it will be automatic.
on a smartphone. The default pairing code is: ConnectedCam.
On
F Press and hold this button to switch the
As the use of the ConnectedCAM
camera on.
Citroën™ is under your control and
The indicator lamp in the button comes on.
your responsibility, you must ensure
that data protection regulations (images When the camera is switched on, video
of other people, vehicle number plates, recording is automatic and permanent.
protected buildings, etc.), the highway
Off
code and road safety regulations are
complied with. Check first that your F Press and hold this button to switch the
insurance company accepts the films camera off.
collected from the ConnectedCAM The indicator lamp in the button switches off.
Citroën™ as evidence. If you switch the camera off manually, it will
remain off even after restarting the vehicle. You
must switch it back on manually.
* Depending on the country of sale.
193
Driving
Operating fault
Managing photos and videos System reset
If a system fault occurs, the indicator
F Press this button briefly to take a
lamp in the button flashes.
photo.
194
Practical information
7
best performance from your engine.
Optimum protection for
your engine
By having your CITROËN vehicle
serviced with TOTAL lubricants, you are
contributing towards improving the life
and performance of your engine, while
also protecting the environment.
195
Practical information
Fuel tank
Capacity of the tank:
- Petrol: approximately 45 litres.
- Diesel: approximately 42 or 50 litres (depending on version).
196
Practical information
7
unleaded petrol nozzles to be introduced.
197
Practical information
Operation
It remains possible to use a fuel can to
fill the tank.
In order to ensure a good flow of fuel,
do not place the nozzle of the fuel can
in direct contact with the flap of the
misfuel prevention device and pour
slowly.
Travelling abroad
When a petrol filler nozzle is introduced into
the fuel filler neck of a Diesel vehicle, it comes As Diesel fuel pump nozzles may
into contact with the flap. The system remains be different in other countries, the
closed and prevents filling. presence of the misfuel prevention
Do not persist but introduce a Diesel type device may make refuelling impossible.
filler nozzle. Not all Diesel vehicles are fitted with
misfuel protection, so before travelling
abroad, we recommend that you check
with the CITROËN dealer network,
whether your vehicle is suitable for the
fuel pumps in the country in which you
intend to travel.
198
Practical information
Travelling abroad
Certain fuels could damage the engine of - Paraffinic Diesel fuel that
your vehicle. In certain countries, the use of meets standard EN15940
mixed with a biofuel that The only Diesel additives authorised for
a particular fuel may be required (specific
meets standard EN14214 use are those that meet the B715000
octane rating, specific sales name…) to
(possibly containing up to 7 % standard.
ensure correct operation of the engine.
For any additional information, contact your Fatty Acid Methyl Ester).
dealer.
199
Practical information
Snow chains
In wintry conditions, snow chains improve traction as well as the behaviour of the vehicle when braking.
200
Practical information
Removal
F Use a screwdriver as a lever to unclip each
fixing clip in turn.
7
Do not forget to remove the very cold
climate screen:
- when the exterior temperature
exceeds 10° C (e.g. in summer),
- when towing,
- at speeds above 75 mph (120 km/h).
201
Practical information
Towing a trailer
Driving with a trailer places greater Closer
demands on the towing vehicle and the
driver must take particular care.
For more information on Driving
advice, particularly when towing, refer
to the corresponding section.
202
Practical information
7
screen indicating that the vehicle has switched engine in order to charge the battery.
to economy mode and the active functions are
put on standby.
If a telephone call is being made at this time, it
will be maintained for around 10 minutes with
the Bluetooth ® hands-free system of your audio
system.
A flat battery prevents the engine from
starting.
For more information on the 12 V
battery, refer to the corresponding
section.
203
Practical information
Removing
F Raise the corresponding wiper arm.
F Unclip the wiper blade and remove it.
204
Practical information
Roof bars
For safety reasons and to avoid damaging the
Maximum load, distributed over the roof
roof, it is essential to use transverse roof bars
bars, for a loading height not exceeding
that are approved for your vehicle.
40 cm: 70 kg.
This value is subject to change, please
Observe the fitting instructions and the check the maximum load stated in the
conditions of use given in the information instructions provided with he roof bars.
provided with the roof bars. If the height exceeds 40 cm, adapt the
speed of the vehicle to the profile of the
road to avoid damaging the roof bars
and the fixings on the vehicle.
Please refer to national legislation so as
The roof bar fixings include a stud that should to meet the requirements on carrying
be introduced into the aperture at each objects that are longer than the vehicle.
7
anchorage point.
Recommendations
F Distribute the load evenly, avoiding
overloading on one side.
To install the roof bars, you must secure
F Arrange the heaviest part of the load as
them only to the four anchorage points in the
close as possible to the roof.
roof frame. These points are masked by the
F Anchor the load securely and fit a warning
vehicle's doors when closed.
flag if part of it overhangs the vehicle.
F Drive gently, as the vehicle will be more
liable to the effects of side winds (vehicle
stability may be affected).
F Remove the roof bars as soon as they are
no longer needed.
205
Practical information
Bonnet
Opening The location of the interior bonnet
release lever prevents opening of the
bonnet when the left-hand front door
is shut.
When the engine is hot, handle the
exterior safety catch and the stay with
care (risk of burns), using the protected
area.
When the bonnet is open, take care not
to damage the safety catch.
Do not open the bonnet under very
windy conditions.
F Open the left-hand front door.
F Pull the release lever, located at the bottom F Unclip the stay from its housing and place
Before doing anything under the
of the door aperture, towards you. it in the support slot to hold the bonnet
open. bonnet, deactivate the Stop & Start
system to avoid any risk of injury
Closing resulting from an automatic change to
START mode.
F Take the stay out of its support slot.
F Clip the stay back into its housing.
F Lower the bonnet and release it at the end
of its travel.
F Pull on the bonnet to check that it has
latched correctly.
The cooling fan may start after switching off the engine: take care with articles and
clothing that might be caught by the fan blades.
F Lift the safety catch and raise the bonnet. Because of the presence of electrical equipment under the bonnet, it is recommended that
exposure to water (rain, washing, ...) be limited.
206
Practical information
Petrol engines
1. Screenwash fluid reservoir.
2. Coolant header tank.
3. Brake fluid reservoir.
4. Battery.
5. Fusebox.
6. Air filter.
7. Engine oil dipstick.
8. Engine oil filler cap.
9. Remote earth point.
207
Practical information
Diesel engines
1. Screenwash fluid reservoir.
2. Coolant header tank.
3. Brake fluid reservoir.
4. Battery.
5. Fusebox.
6. Air filter.
7. Engine oil dipstick.
8. Engine oil filler cap.
9. Priming pump*.
10. Remote earth point.
* According to engine.
208
Practical information
Checking levels
Check all of these levels regularly, in line with the manufacturer's service schedule. Top them up if necessary, unless otherwise indicated.
If a level drops significantly, have the corresponding system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Take care when working under the Checking using the dipstick
bonnet, as certain areas of the engine
may be extremely hot (risk of burns) The location of the dipstick is shown in the If you find that the level is above the A mark or
and the cooling fan could start at any corresponding underbonnet layout view. below the B mark, do not start the engine.
time (even with the ignition off). F Take the dipstick by its coloured grip and - If the level is above the MAX mark (risk
remove it completely. of damage to the engine), contact a
F Wipe the end of the dipstick using a clean CITROËN dealer or a qualified workshop.
non-fluffy cloth. - If the level is below the MIN mark, you
F Refit the dipstick and push fully down, then must top up the engine oil.
Engine oil level pull it out again to make the visual check:
The check is carried out either when the correct level is between the marks A
7
the ignition is switched on using the and B.
oil level indicator in the instrument
panel for vehicles so equipped, or
using the dipstick.
Oil grade
Before topping up the oil or changing the oil,
check that the oil is the correct grade for your
To ensure that the reading is correct,
engine and conforms to the manufacturer's
your vehicle must be parked on a level
recommendations.
surface with the engine having been off A = MAX
for more than 30 minutes.
209
Practical information
210
Practical information
Check the coolant level regularly. When the engine is hot, as the cooling system is Top up the level when necessary.
It is normal to top up this fluid pressurised, wait at least one hour after switching
between services. off the engine before carrying out any work.
To avoid the risk of scalding in the event of an
To ensure that the measurement is reliable, the urgent need to top up, with a cloth around the Fluid specification
vehicle must be parked on level ground and the cap, unscrew it by two turns to allow the pressure For optimum cleaning and to avoid freezing,
engine must be cold. to drop. this fluid must not be topped up or replaced
The coolant level should be close to the "MAX" Once the pressure has dropped, remove the cap with plain water.
mark but should never exceed it. and top up the level. In wintry conditions, it is recommended that you
If the level is close to or below the "MIN" mark, use an ethyl alcohol or methanol based fluid.
it is essential to top up.
7
A low coolant level presents a risk of serious Fluid specification
damage to your engine. The coolant must conform to the
manufacturer's recommendations.
211
Practical information
212
Practical information
Checking components
Unless otherwise indicated, check these components in accordance with the manufacturer's service schedule and according to your engine.
Otherwise, have them checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop.
12 V battery Air filter and passenger compartment filter Particle filter (Diesel)
The battery does not require any maintenance. Refer to the manufacturer's The start of saturation of the particle
However, check regularly that the terminals service schedule for details of the filter is indicated by the fixed
are correctly tightened (versions without quick replacement intervals for these illumination of this warning lamp
release terminals) and that the connections components. accompanied by a warning message.
are clean. Depending on the environment (e.g. dusty As soon as the traffic conditions permit,
For more information and the precautions to atmosphere) and the use of the vehicle (e.g. regenerate the filter by driving at a speed of at
take before starting work on the 12 V battery, city driving), replace them twice as often if least 40 mph (60 km/h) until the warning lamp
refer to the corresponding section. necessary. goes off.
A clogged passenger compartment filter may If the warning lamp stays on, this indicates a
have an adverse effect on the performance low additive level.
7
of the air conditioning system and generate For more information on Checking levels and
Versions equipped with Stop & Start are undesirable odours. the Diesel additive level in particular, refer to
fitted with a 12 V lead-acid battery of the corresponding section.
specific technology and specification.
Its replacement should be carried out Oil filter On a new vehicle, the first particle
only by a CITROËN dealer or a qualified Replace the oil filter each time the filter regeneration operations may be
workshop. engine oil is changed. accompanied by a "burning" smell,
Refer to the manufacturer's which is perfectly normal.
service schedule for details of Following prolonged operation of the
the replacement interval for this vehicle at very low speed or at idle,
component. you may, in exceptional circumstances,
notice the emission of water vapour at
the exhaust on acceleration. This does
not affect the behaviour of the vehicle
or the environment.
213
Practical information
Brake pads
Brake wear depends on the style
of driving, particularly in the case
of vehicles used in town, over short
distances. It may be necessary to
have the condition of the brakes checked, even
between vehicle services.
Unless there is a leak in the circuit, a drop in
the brake fluid level indicates that the brake
pads are worn.
214
Practical information
7
a running distance of 650 miles
Using a fluid called AdBlue ® containing urea, a (1 100 km), a system will be triggered
catalytic converter turns up to 85% of nitrogen automatically to prevent engine starting.
oxides (NOx) into nitrogen and water, which are In either case, a range indicator gives
harmless to health and the environment. you the distance you can travel before
the vehicle is immobilised.
215
Practical information
216
Practical information
217
Practical information
218
Practical information
AIRBUMP® protectors
Made of TPU (Thermo Plastic Urethane) and enclosing bubbles of air, they act as an impact
absorber.
Located on the sides of your vehicle, they protect the bodywork by reducing the effect of minor
everyday knocks: parking dings, opening doors, scrapes, etc.
7
To avoid problems of premature ageing of the
AIRBUMP ® protectors, do not use polish on
them.
219
In the event of a breakdown
220
In the event of a breakdown
8
3. Speed limit sticker.
221
In the event of a breakdown
Repair procedure
F Switch off the ignition. F Turn the sealant cartridge and secure it in F Remove the valve cap from the tyre to be
F Secure the speed limit sticker inside the the cut-out provided on the compressor. repaired, and place it in a clean area.
vehicle. F Connect the hose from the sealant
cartridge to the valve of the tyre to be
F Uncoil the pipe stowed under the
repaired and tighten firmly.
compressor.
F Connect the pipe from the compressor to
the sealant cartridge.
222
In the event of a breakdown
8
The use-by date is marked on the
the compressor. The sealant product is injected into the tyre
cartridge.
F Connect the compressor's plug to the under pressure; do not disconnect the pipe
After use, do not discard the
vehicle's 12 V socket. from the valve during this operation (risk of
cartridge by the roadside, take it to
F Switch on the ignition. splashing and stains).
a CITROËN dealer or an authorised
waste disposal site.
Don't forget to obtain a new sealant
cartridge, available from a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
223
In the event of a breakdown
F Place the switch in the "O" position. You can also use the compressor, without F Check that the compressor switch is at the
F Remove the kit. injecting sealant, to check and if necessary "O" position.
F Drive immediately for approximately adjust the tyre pressures F Uncoil fully the electric cable, stowed under
three miles (five kilometres), at reduced the compressor.
speed (between 15 and 35 mph (20 and F Connect the compressor's plug to the
60 km/h)), to plug the puncture. F Remove the valve cap from the tyre and vehicle's 12 V socket.
F Stop to check the repair and the tyre place it in a clean area. F Switch on the ignition.
pressure using the kit. F Uncoil the pipe stowed under the
compressor.
F Screw the pipe onto the valve and tighten
firmly.
224
In the event of a breakdown
8
pressure label.
To deflate: press the black button on the
compressor pipe, at the valve connector.
F Once the correct pressure is reached, put
the switch to the "O" position.
F Remove the kit then stow it.
225
In the event of a breakdown
Spare wheel
Procedure for changing a wheel with a punctured tyre for the spare wheel using the tools provided with the vehicle.
226
In the event of a breakdown
The spare wheel is installed in the boot under Taking out the wheel
the floor.
F Unclip the tool storage box (standard spare
8
Depending on engine, the spare wheel is
wheel).
a standard wheel or the space-saver type
F Unscrew the central nut.
(BlueHDi).
F Remove the fixing parts (nut and bolt).
F Raise the spare wheel towards you from
the rear.
F Take the wheel out of the boot.
227
In the event of a breakdown
228
In the event of a breakdown
Removing a wheel
Parking the vehicle Wheel with wheel trim List of operations
Immobilise the vehicle where it does not When removing the wheel, first
block traffic: the ground must be level, remove the wheel trim using the
stable and not slippery. wheelbrace 1 by pulling at the valve
Apply the parking brake, switch off the aperture.
ignition and engage first gear* to block When refitting the wheel, refit the
the wheels. wheel trim, starting by placing its
Check that the parking brake warning cut-out in line with the valve and then
lamp in the instrument panel comes on pressing around its edge with the palm
fixed. of your hand.
The occupants must get out of the
vehicle and wait where they are safe.
Ensure that the jack is correctly Do not use a jack other than the one
8
positioned at one of the vehicle's supplied by the manufacturer.
jacking points.
Incorrect use of the jack could cause F Remove the wheel bolt cover(s) using the
the vehicle to drop. tool 3 (depending on version).
Never go underneath a vehicle raised F Slacken the bolts using the wheelbrace 1
using a jack; use an axle stand. only.
229
In the event of a breakdown
F Place the foot of the jack 2 on the ground F Extend the jack 2 until its head comes into contact with the jacking point A or B used; the
and ensure that it is directly below the vehicle’s contact surface at A or B must engage with the central part of the head of the jack.
front A or rear B jacking point provided on F Raise the vehicle until there is sufficient space between the wheel and the ground to admit the
the underbody, whichever is closest to the spare (not punctured) wheel easily.
wheel to be changed.
Ensure that the jack is stable. If the ground is slippery or loose, the jack might slip or drop - Risk of
injury!
Take care to position the jack only at one of the vehicle’s jacking points A or B under the vehicle,
ensuring that the contact surface of the vehicle’s jacking point is centred on the head of the jack.
Otherwise there is a risk of damage to the vehicle and/or that the jack might drop - Risk of injury!
230
In the event of a breakdown
8
to protect the inside of the boot.
231
In the event of a breakdown
Fitting a wheel
Fitting the spare wheel
If your vehicle is fitted with alloy wheels,
when tightening the bolts on fitting, it is
normal to notice that the washers do not
come into contact with the spare wheel.
The wheel is secured by the conical
surface of each bolt.
List of operations
After changing a wheel F Put the wheel in place on the hub.
When using a "space-saver" type of F Screw in the bolts fully by hand.
spare wheel, do not exceed 50 mph F Pre-tighten the bolts using the
(80 km/h). wheelbrace 1 only.
Have the tightening of the bolts and the
pressure of the spare wheel checked
by a CITROËN dealer or a qualified
workshop without delay.
Have the punctured wheel repaired
and refitted to the vehicle as soon as
possible.
232
In the event of a breakdown
F Lower the vehicle fully. F Tighten the bolts using the wheelbrace 1
8
F Fold the jack 2 and detach it. only.
F Refit the wheel bolt cover (alloy wheels).
F Stow the tools in their box.
233
In the event of a breakdown
Changing a bulb
Front lamps The headlamps have polycarbonate
lenses with a protective coating:
F do not clean them using a dry
or abrasive cloth, nor with a
detergent or solvent product,
F use a sponge and soapy water or a
pH neutral product,
F when using a high pressure washer
on persistent marks, do not keep
the lance directed towards the
lamps or their edges for too long,
so as not to damage their protective
coating and seals.
Model with halogen lamps Model with LED lamps
1. Daytime running lamps / Sidelamps 1. Daytime running lamps / Sidelamps
(W21/5W). (LEDs)*.
2. Direction indicators (PY21W). 2. Direction indicators (PY21W). Changing a bulb should only be done
3. Dipped beam headlamps (H7). 3. Dipped beam headlamps (H7). after the headlamp has been switched
4. Main beam headlamps (H7). 4. Main beam headlamps (H7). off for several minutes (risk of serious
5. Front foglamps (PSX24W). 5. Front foglamps (PSX24W). burns).
F Do not touch the bulb directly with
your fingers, use a lint-free cloth.
In some weather conditions (e.g. low It is imperative to use only anti-
temperature or humidity), the presence ultraviolet (UV) type bulbs to avoid
of misting on the internal surface of the damaging the headlamp.
glass of the headlamps and rear lamps Always replace a failed bulb with a
is normal; it disappears after the lamps new bulb with the same type and
have been on for a few minutes. specification.
234
In the event of a breakdown
8
warning lamp (right or left) indicates the
F Remove the bulb and replace it. F Disconnect the bulb connector.
failure of a bulb on that side.
To reassemble, carry out these operations in F Remove the bulb and change it.
reverse order.
F Turn the bulb holder an eighth of a turn To reassemble, carry out these operations in
anti-clockwise and extract it. reverse order, directing the bulb alignment
Daytime running lamps / F Remove the bulb and change it. lug upwards.
sidelamps (LEDs)
For the replacement of this type of LED lamp, To reassemble, carry out these operations in
contact a CITROËN dealer or a qualified reverse order.
workshop. Amber coloured bulbs, such as the direction
indicators, must be replaced with bulbs of
identical specifications and colour.
235
In the event of a breakdown
236
In the event of a breakdown
8
F Insert a flat screwdriver between the mirror F Press the central tab and remove the side
glass and its base. repeater.
F Use the screwdriver as a lever to extract F Pull the bulb holder out and replace the
the mirror glass. failed bulb.
F Unclip the mirror shell by pressing on the
To reassemble, carry out these operations in
two retaining clips.
reverse order.
237
In the event of a breakdown
Rear lamps
238
In the event of a breakdown
8
F With the boot open, unclip the plastic To facilitate the removal of the lamp, carry out
covers. this operation with the tailgate half open.
F Push on the two lugs using a screwdriver. F Insert a thin screwdriver into the lens cut-
F Remove the lamp via the exterior of the out.
tailgate. F Lift it to unclip it.
F Disconnect the connector. F Remove the lens.
F Turn the bulb-holder corresponding to F Change the faulty bulb.
the failed bulb a quarter of a turn and To refit, press on the lens to clip it in place.
remove it.
F Pull the bulb and change it.
239
In the event of a breakdown
Interior lighting
240
In the event of a breakdown
Changing a fuse
Access to the tools Changing a fuse
Before changing a fuse:
F the cause of the failure must be identified
and rectified,
F all electrical consumers must be switched
off,
F the vehicle must be immobilised with the
ignition off, Good Failed
F identify the failed fuse using the tables and
layout drawings in the following pages.
8
from its housing and check the condition of Tweezer
F Unclip the cover by pulling at the top left, its filament.
then right. F always replace the failed fuse with a fuse
F Disengage the cover completely and turn it of the same rating (same colour); using a The replacement of a fuse not shown in
over, different rating could cause faults (risk of the tables below may cause a serious
F Remove the tweezer from the back of the fire). malfunction of your vehicle. Contact
cover. If the fuse fails again soon after replacement, a CITROËN dealer or a qualified
have the vehicle's electrical system checked by workshop.
a CITROËN dealer or a qualified workshop.
241
In the event of a breakdown
Installing electrical
accessories
Your vehicle's electrical system is
designed to operate with standard or
optional equipment.
Before installing other electrical
equipment or accessories on your
vehicle, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
242
In the event of a breakdown
Dashboard fuses
Upper fusebox
Fuse Rating
Functions
N° (A)
8
Access to the fuses F35 30 Heated front seats.
F Unclip the cover by pulling at top left, then
F36 - Not used.
right.
F37 - Not used.
243
In the event of a breakdown
Lower fusebox
Fuse Rating
Functions
N° (A)
F10(+) - Locking / unlocking of the doors and fuel filler flap (depending
30
F11(Gnd) on engine).
244
In the event of a breakdown
Fuse Rating
Functions
N° (A)
8
F36 5
F4 15 Horn.
F6(+) -
20 Front and rear screen wash pump.
F5(Gnd)
F8 20 Rear wiper.
245
In the event of a breakdown
F1 40 Air conditioning.
F2 60 ABS/ESP.
F23 40 Starter unit (with Stop & Start and depending on engine).
246
In the event of a breakdown
Fuse Rating
Functions
N° (A)
8
F31 80 Additional heating (depending on equipment).
F4 30 ABS/ESP.
F8 15 Engine management.
F9 15 Engine management.
247
In the event of a breakdown
12 V battery
Procedure for starting the engine using another battery or charging a discharged battery.
248
In the event of a breakdown
8
The two vehicles must not be in contact terminal (+) of the flat battery A (at
30 minutes, by driving or with the vehicle
with each other. the metal elbow) then to the positive
stationary, so that the battery reaches an
Switch off the electrical consumers on terminal (+) of the slave battery B or the
adequate state of charge.
both vehicles (audio system, wipers, booster.
lighting, ...). F Connect one end of the green or black
Ensure that the jump lead cables do cable to the negative terminal (-) of the Some functions, including Stop & Start,
not pass close to moving parts of the slave battery B or the booster (or earth are not available if the battery is not
engine (cooling fan, belts, ...). point on the other vehicle). sufficiently charged.
Do not disconnect the (+) terminal when F Connect the other end of the green or black
the engine is running. cable to the earth point C on the broken
down vehicle.
249
In the event of a breakdown
250
In the event of a breakdown
8
Quick-release terminal clamp
F Lower the lever A to lock the clamp B. - the radio preset stations.
Towing
Procedure for having your vehicle towed or for towing another vehicle using the towing eye.
252
In the event of a breakdown
8
F On the front bumper, unclip the cover by F Unlock the steering by turning the key F On the rear bumper, unclip the cover by
pressing on the left. in the ignition one notch and release the pressing at the bottom.
F Screw the towing eye in fully. parking brake. F Screw the towing eye in fully.
F Install the towing bar. F Switch on the hazard warning lamps on F Install the towing bar.
F Place the gear lever in neutral (position N both vehicles. F Switch on the hazard warning lamps on
with an automatic gearbox). F Move off gently, drive slowly and for a short both vehicles.
distance. F Move off gently, drive slowly and for a short
distance.
253
Technical data
Engines Weights
Engine characteristics Weights and towed loads High exterior temperatures may result
The engine characteristics (capacity, maximum The maximum weights and towed loads for your in a reduction in the performance of
power, maximum engine speed, fuel, CO2 vehicle are given are given in the registration the vehicle to protect the engine; when
emissions, etc.) for your vehicle are given in document, as well as in sales brochures. the exterior temperature is higher than
the registration document, as well as in sales These values are also present on the 37 °C, limit the towed weight.
brochures. manufacturer's plate or label.
These characteristics correspond to the For more information, contact a CITROËN
values type-approved on a test bed, under dealer or a qualified workshop.
conditions defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC). Towing with a lightly loaded vehicle can
For more information, contact a CITROËN adversely affect roadholding.
dealer or a qualified workshop. Braking distances are increased when
The kerb weight is equal to the unladen towing a trailer.
weight + driver (75 kg). Never exceed 60 mph (100 km/h) when
The GTW and towed load values indicated towing (comply with the legislation in
apply up to a maximum altitude of force in your country).
1 000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for every additional
1 000 metres.
The weight of the braked trailer can be
increased, within the GTW limit, on condition
that the GVW of the towing vehicle is reduced If the exterior temperature is high, it
by the same amount. is recommended that the engine be
The recommended nose weight is the vertical allowed to idle for 1 to 2 minutes after
load on the towbar ball (removable with or the vehicle comes to a stop, to facilitate
without tools). its cooling.
GVW: gross vehicle weight, the maximum
authorised vehicle weight.
GTW: gross train weight, the maximum
authorised weight of vehicle plus trailer.
254
Technical data
26
450
26
450
32
450
32
450
32
9
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
255
Technical data
Model code
SXBHW6/…
Wheel 640 = /A... SX9HJC/B0 - SX9HJC/A0 SXBHY6/B0S - SXBHY6/A0S
B0S - B1S - A0S
Wheel 620 = /B…
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legislation (Directive 1999/99/EC).
256
Technical data
* Mirrors folded.
257
Technical data
Identification markings
Different visible markings for the identification of your vehicle. - the spare tyre pressure.
It also indicates the paint colour code.
258
Technical data
259
Alphabetical index
A B
Accessories............................................117, 157 Battery.................................... 203, 213, 248-251 Child seats, ISOFIX........................143-145, 147
AdBlue ®......................................26, 36, 215, 216 Battery, charging............................................250 Citroën Connect Box ........................ 119, 121
Adjusting headlamps..................................... 112 Battery, remote control..............................63, 66 Citroën Localised Emergency Call... 119, 121
Adjusting head restraints.................................77 Blanking screen (snow shield).......................201 Closing the boot......................................... 57, 69
Adjusting seat..................................................76 Blind, panoramic roof.......................................95 Closing the doors........................... 57, 60, 61, 68
Adjusting the air distribution......................85, 88 Blind spot monitoring system.........................184 Coat hanger.....................................................99
Adjusting the air flow..................................85, 88 Blind spot sensors...................................18, 184 Configuration, vehicle..........................41, 44, 46
Adjusting the date...................................... 41, 54 BlueHDi......................................32, 36, 215, 220 ConnectedCAM Citroën™........................193
Adjusting the height and reach of Bonnet............................................................206 Control, electric windows................................. 74
the steering wheel.........................................82 Boot................................................... 69, 95, 100 Control, emergency boot release....................69
Adjusting the temperature.........................85, 88 Brake discs..................................................... 214 Control, emergency door.................................64
Adjusting the time................................41, 54, 55 Brake lamps...................................................238 Control, heated seats.......................................78
Advice on driving................................... 151, 152 Brakes......................................................22, 214 Control stalk, lighting...............16, 105, 106, 110
Airbags.............................................29, 129, 137 Bulbs (changing)................................... 234, 238 Control stalk, wipers............................... 113-115
Airbags, curtain......................................132, 133 Courtesy lamp..........................................94, 240
Airbags, front.........................................130, 133 Cruise control................................. 170, 173, 178
Airbags, lateral....................................... 131, 133 Cruise control by speed limit recognition...... 173
AIRBUMP ®.....................................................219 Cup holder........................................................96
Air conditioning............................................9, 87
Air conditioning, automatic........................84, 88
Air conditioning, manual............................84, 86 C
Air intake....................................................86, 88 Capacity, fuel tank.........................................196
Air vents...........................................................83 Cap, fuel filler.................................................196
Alarm................................................................72 Central locking.....................................60, 61, 70
Anti-lock braking system (ABS).....................123
Anti-slip regulation (ASR)..............................123
Changing a bulb............................ 234, 238, 240
Changing a fuse.............................241, 243, 246 D
Anti-theft........................................................153 Changing a wheel................................. 226, 227 Date (setting).............................................. 41, 54
Armrest, front.............................................96, 98 Changing a wiper blade.........................116, 204 Daytime running lamps..........106, 110, 234, 235
Assistance call....................................... 119, 121 Changing the remote control battery...............66 Deactivating the passenger airbag........ 130, 137
Assistance, emergency braking....................123 Checking the engine oil level...........................35 Deadlocking............................................... 57, 62
Audio system.................................................... 41 Checking the levels................................ 209-212 Demisting - defrosting................................92, 93
Auxiliary socket................................................98 Checking tyre pressures (using the kit).........221 Dimensions....................................................257
Checks................................... 207, 208, 213, 214 Dipstick.....................................................35, 209
Child lock........................................................150 Direction indicators....... 108, 110, 234, 235, 238
Children................................... 141, 143-145, 147 Display screen, instrument panel..................165
Children (safety).............................................150 Doors................................................................68
Child seats ............. 128, 134-136, 140, 141, 149 Driving economically.........................................9
Child seats, conventional....................... 140, 141 Driving time warning......................................182
Child seats, i-Size.......................................... 147 Dynamic stability control (DSC).......22, 123, 125
260
Alphabetical index
E I
Earth point, remote................................207, 208 Folding the rear seats......................................79 Ignition.............................................. 91, 155, 157
Eco-driving (advice)...........................................9 Fuel............................................................9, 199 Immobiliser, electronic.............................63, 153
Economy mode..............................................203 Fuel consumption...............................................9 Indicator, AdBlue ® range............................26, 36
Electronic brake force distribution (EBFD)....123 Fuel tank........................................................198 Indicator, coolant temperature.........................31
Emergency braking assistance (EBA)...........123 Fusebox, engine compartment......................246 Indicator, engine oil level.................................35
Emergency call...................................... 119, 121 Fuses..............................................241, 243, 246 Indicator lamps, operation.........................16, 19
Emergency switching off................................158 Indicators, direction...............................108, 235
Emergency warning lamps.................... 118, 220 Inflating tyres.....................................9, 221, 258
Emissions control system, SCR......................27 Instrument panel........................................ 11, 13
Energy economy mode..................................203 ISOFIX...................................................143, 144
Engine compartment.............................207, 208
G
Engine, Diesel............................... 199, 208, 220
Engine, petrol.........................................199, 207
Engines.................................................. 254-256
Environment.................................................9, 63 Gauge, fuel....................................................196
Gearbox, automatic.... 9, 161, 166, 167, 214, 248
Electronic stability control (ESC)...................123
Gearbox, manual.........9, 96, 160, 166, 167, 214
Gear efficiency indicator................................165
J
Gear lever..........................................................9 Jack....................................................... 226, 227
Gear lever, manual gearbox..........................160 Jump starting.................................................249
Glove box...................................................96, 97
F
K
Fatigue detection...........................................182
Filling the fuel tank.........................196, 198, 199
Filter, air......................................................... 213
Filter, Diesel fuel............................................208 H Key.......................................... 56, 59, 61, 63, 64
Key, electronic............................................ 59-61
Filter, oil.......................................................... 213 Hazard warning lamps........................... 118, 220
Headlamps, automatic Keyless Entry and
Filter, particle......................................... 212, 213 Starting..............................59, 61, 63, 153, 156
Filter, passenger compartment...................... 213 illumination................................... 106, 109, 111
Headlamps, dipped beam............. 105, 234, 235 Key not recognised........................................158
Fitting a wheel................................................229 Key with remote control.................................153
Fitting roof bars..............................................205 Headlamps, main beam................ 105, 234, 236
Kit, temporary puncture repair............... 101, 221
Fittings, boot..........................................100, 102 Head restraints, front.......................................77
Fittings, interior..........................................96, 97 Head restraints, rear........................................79
.
Flap, fuel filler.........................................196, 198 Heating...................................................9, 85, 86
Flashing indicators.........................108, 110, 235 Hill start assist................................................166
Foglamps, rear....................................... 107, 238 Hooks.............................................................101
Foglamps, front..............................107, 234, 236 Horn............................................................... 118
261
Alphabetical index
L M P
Maintenance (advice).....................................219 Pads, brake.................................................... 214
Labels, identification......................................258 Maintenance, routine.........................................9 Paint colour code...........................................258
Lamp, boot...............................................95, 240 Map reading lamps..........................................94 Panoramic glass sunroof.................................95
Lamps, parking.............................................. 110 Markings, identification..................................258 Parcel shelf, rear.................................... 101, 102
Lane Departure Warning System (LDWS)....183 Mat.............................................................96, 99 Parking brake................................... 17, 159, 214
LEDs - Light-emitting diodes......................... 110 Memorising a speed...................................... 170 Parking sensors, rear....................................187
Level, AdBlue................................................. 212 Mirror, rear view.............................................104 Plates, identification......................................258
Level, brake fluid............................................210 Mirrors, door..........................................103, 184 Port, USB...................................................96, 98
Level, Diesel additive..................................... 212 Misfuel prevention..........................................198 Pre-heater, Diesel............................................ 17
Level, engine coolant............................... 31, 211 Mountings, Isofix............................................143 Pressures, tyres.....................................225, 258
Level, engine oil.......................................35, 209 Pre-tensioning seat belts...............................128
Levels and checks..................................207-212 Priming the fuel system.................................220
Level, screenwash fluid................................. 211 Protecting children.........................130, 134-136,
Light-emitting diodes - LEDs................. 110, 240 141, 143-145, 147
Lighting.............................................................16 Protectors.......................................................219
Lighting, guide-me home............................... 111 Puncture.........................................................221
Lighting, interior...............................................94
Lighting, welcome.......................................... 111
Loading..............................................................9
Load reduction mode.....................................203 N
Localised Assistance Call...................... 119, 121 Number plate lamps.......................................239
Locating your vehicle.......................................58
Locking....................................................... 57, 63
Locking from the inside....................................70
Low fuel level.................................................196
R
Range, AdBlue...........................................26, 36
Rear screen, demisting....................................93
O
Recharging the battery..................................250
Recirculation, air........................................86, 88
Reduction of electrical load...........................203
Oil change......................................................209 Regeneration of the particle filter.................. 213
Oil consumption.............................................209 Reinitialisation of the under-inflation
OIl, engine......................................................209 detection system.................................. 191, 192
Opening the bonnet.......................................206 Reinitialising the remote control......................67
Opening the boot................................. 57, 59, 69 Reminder, key in ignition................................155
Opening the doors...............................57, 59, 68 Reminder, lighting on.....................................108
Remote control......................... 56, 57, 59-61, 63
Removing a wheel.........................................229
262
Alphabetical index
Removing the mat............................................99 Settings, equipment.......................40, 41, 44, 46 Tools...................................................... 226, 227
Replacing bulbs.................................... 234, 238 Sidelamps..................... 105, 110, 234, 235, 238 Total distance recorder....................................39
Replacing fuses..................................... 241, 243 Side repeater.................................................237 Touch screen.............................................44, 46
Replacing the air filter.................................... 213 Snow chains...........................................190, 200 Towbar....................................................152, 202
Replacing the oil filter.................................... 213 Socket, 12 V accessory.............................96, 97 Towing another vehicle..................................252
Replacing the passenger Socket, auxiliary...............................................98 Towing eye.....................................................101
compartment filter....................................... 213 Sockets, audio.................................................98 Traction control (ASR).....................22, 123, 125
Reservoir, screenwash.................................. 211 Speed limiter.................................. 170, 173, 175 Trailer.....................................................152, 202
Resetting the service indicator........................34 Speed limit recognition.................................. 171 Triangle, warning...................................101, 220
Resetting the trip recorder...............................39 Stability control (ESC)...................................123 Trip computer............................................. 50-52
Reversing camera..........................................189 Starting the engine........................153, 156, 161 Trip distance recorder......................................39
Reversing lamp..............................................238 Starting using another battery...............158, 249 Tyres...........................................................9, 258
Roof bars........................................................205 Stay, bonnet...................................................206 Tyre under-inflation
Running out of fuel (Diesel)...........................220 Steering wheel, adjustment.............................82 detection............................... 30, 190, 192, 225
Stop..................................................................20
Stopping the vehicle......................153, 156, 161
Stop & Start........................... 18, 52, 84, 92, 167,
196, 206, 213, 251
Stop (warning lamp).........................................20
Storage.............................................................97
Sun visor....................................................96, 97
S Switching off the engine................................153
Synchronising the remote control....................67 U
Safety, children..............................130, 134-136, Under floor storage........................................101
141, 143-145, 147 Under-inflation (detection).............................190
Screen, cold climate......................................201 Unlocking................................................... 57, 59
Screen, monochrome...................................... 41 Unlocking from the inside................................70
Screenwash, front.......................................... 114 Updating the date.............................................54
Screenwash, rear........................................... 114 Updating the time.......................................54, 55
SCR (Selective Catalytic Reduction)
system.................................................... 27, 215
Seat belts........................................126-128, 140
Seats, front.......................................................76 T
Seats, heated...................................................78 Tables of fuses...............................241, 243, 246
Seats, rear........................................................79 Tank, fuel................................................196, 198
.
Selector, gear.................................................161 Temperature, coolant.......................................31
Serial number, vehicle...................................258 Third brake lamp............................................239
Service indicator........................................32, 34 Three flashes (direction indicators)...............108
Servicing............................................................9 Time (setting).......................................41, 54, 55
263
Alphabetical index
V
Ventilation....................................... 9, 83, 84, 86
W
Warning and indicator lamps.........15, 16, 19, 20
Warning lamp, braking system........................22
Warning lamp, Diesel engine pre-heater........ 17
Warning lamp, driver's seat belt not
fastened.......................................................127
Warning lamp, low fuel level............................28
Warning lamps.................................................20
Warning lamp, seat belts...............................127
Warning lamp, Service....................................21
Warning lamp, Stop.........................................20
Weights.................................................. 254-256
Wheel, spare..................................226, 227, 258
Window controls.............................................. 74
Wiper blades (changing)........................116, 204
Wiper, rear..................................................... 114
Wipers.................................................... 113, 115
Wipers, automatic rain sensitive............ 113, 115
264
4Dconcept
Automobiles CITROËN declares, by application of the Diadeis
provisions of the European legislation (Directive 2000/53) Interak
relating to End of Life Vehicles, that it achieves the
objectives set by this legislation and that recycled materials
are used in the manufacture of the products that it sells.
Printed in the EU
Anglais
06-16
*16B61.0040* 16B61.0040
Anglais
AUDIO AND TELEMATICS GUIDE
On-line handbook
Select one of the following means of access to view your handbook on-
line...
Find your handbook and the audio and telematic systems on the
CITROËN website, under "MyCITROËN".
If the "MyCITROËN" function is not available on the CITROËN public Referring to the handbook on-line also gives you access to the latest
website for your country, you can find your handbook at the following information available, easily identified by the bookmark, associated with
address: this symbol:
http://service.citroen.com/ddb/
Select:
the language,
the vehicle, its body style,
the print edition of your handbook appropriate for the date of
registration of your vehicle.
Audio and Telematics
Contents
First steps 2
Steering mounted controls 5
Menus 6
Voice commands 8
Navigation 14
Connected navigation 30
Applications 40
Radio Media 54
Telephone 66
Settings 78
Frequently asked questions 88
.
and the ignition on. Mode message signals that a change http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
to standby is imminent.
1
Audio and Telematics
First steps
With the engine running, a press Use the buttons either side of or below the
The touch screen is of the "capacitive"
mutes the sound. touch screen for access to the menus, then
type.
With the ignition off, a press turns the press the virtual buttons in the touch screen. All
To clean the screen, use a soft, non-
system on. of the touch areas of the screen are white.
abrasive cloth (spectacles cloth) with
Press the cross to go back a level.
no additional product.
Volume. Press "OK" to confirm.
Do not use sharp objects on the
screen.
Do not touch the screen with wet
hands.
FM/87.5 MHz
87.5MHz
2
Audio and Telematics
* Depending on equipment.
.
3
Audio and Telematics
.
5
Audio and Telematics
Menus
According to version
Air conditioning Connected navigation Applications
18,5 21,5
Manage the various temperature and air flow Enter navigation settings and choose a Operate certain applications on a smartphone
settings. destination. connected via CarPlay ® or MirrorLinkTM.
Use services available in real time, depending Check the state of the Bluetooth ® and Wi-Fi
on equipment. connections.
Driving
6
Audio and Telematics
FM/87.5 MHz
87.5MHz
Select an audio source, a radio station, display Connect a telephone by Bluetooth ®, read Configure a personal profile and/or configure
photographs. messages and emails and send quick the sound (balance, ambience, ...) and the
messages. display (language, units, date, time, ...).
.
7
Audio and Telematics
Voice commands
Steering mounted controls First steps Information - Using the system
Pressing this button activates the Example of a "voice command" for
Press the Push To Talk
voice commands function. navigation:
button and tell me what you'd
"Navigate to address 11 Regent
like after the tone. Remember
Street, London".
you can interrupt me at any
Example of a "voice command" for time by pressing this button. If you
To ensure that voice commands are the radio and media: press it again while I'm waiting for you
always recognised by the system, "Play artist Madonna". to speak, it'll end the conversation. If
please observe the following you need to start over, say "cancel".
Example of a "voice command" for
recommendations: If you want to undo something, say
the telephone:
- speak in a normal tone without "undo". And to get information and tips
"Call David Miller".
breaking up words or raising your at any time, just say "help". If you ask
voice. to me do something and there's some
- always wait for the "beep" (audible The voice commands, with a choice
information missing that I need, I'll
signal) before speaking. of 12 languages (English, French,
give you some examples or take you
- for best operation, it is Italian, Spanish, German, Dutch,
through it step by step. There's more
recommended that the windows Portuguese, Polish, Turkish, Russian,
information available in "novice" mode.
and opening roof be closed to Arabic, Brazilian), are made using the
You can set the dialogue mode to
avoid extraneous interference language previously chosen and set in
"expert" when you feel comfortable.
(according to version). the system.
- before making a voice command,
ask other passengers to not speak. Alternative synonyms can be used for
some voice commands.
E.g. Guide to / Navigate to / Go to /...
8
Audio and Telematics
Help
Navigation help There are lots of topics I can help you with.
You can say: "help with phone", "help with navigation", "help with media" or "help with
radio". For an overview on how to use voice controls, you can say "help with voice
Radio help controls".
Media help
Telephone help
Yes
.
Say "yes" if I got that right. Otherwise, say "no" and we'll start that again.
No
9
Audio and Telematics
Navigate home
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact
Navigate to work name.
For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John
Navigate to preferred address <...> Miller".
You can specify if it's a preferred or recent destination.
For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination,
Navigate to contact <…> 11 Regent Street, London". Otherwise, just say, "navigate home".
To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or
Navigate to address <...> "show nearby petrol station".
For more information you can ask for "help with route guidance".
Show nearby POI <...>
Remaining distance
Remaining time To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time",
"distance" or "arrival time".
Arrival time Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Depending on the country, give the destination instructions (address) in the language used by the system.
10
Audio and Telematics
You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency.
Tune to channel <...> For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio
station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
To display the details of the current "track", "artist" and "album", you can say "What's
What's playing
playing"
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear.
You can pick by "song", "artist", or "album".
Play artist <…>
Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album,
Thriller".
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David
Dial <...>* Miller".
You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a
call by number, say "dial" followed by the phone number, for example,
"Dial 107776 835 417".
Display contacts* You can check your voicemail by saying "call voicemail".
To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of
the quick message you'd like to send.
For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls,
Display calls* say "display calls".
For more information on SMS, you can say "help with texting".
* This function is available only if the telephone connected to the system supports downloading of contacts and recent calls and if the download has
been done.
12
Audio and Telematics
To hear your messages, you can say "listen to most recent message".
Send text to <...> When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just
use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter,
I'll be late".
Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list.
To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next
page" or "previous page". To undo your selection, say "undo".
To cancel the current action and start again, say "cancel".
Listen to most recent message*
* This function is only available if the telephone connected to the system supports downloading of contacts and recent calls and if the download has
been done. .
13
Audio and Telematics
Navigation
According to version
Level 1 Level 2 Level 3
1
23 °C 18,5 21,5 12:13
14
Audio and Telematics
Navigation
Select the orientation of the map; north up,
vehicle direction up or perspective.
Navigation
Display the traffic information available.
16
Audio and Telematics
Map color Select day or night mode for display of the map.
2 Travel
3 Active life
6 Geographic
Navigation
Select all Select or deselect all.
Weather
Petrol Station
Display on the map the content available in non-
Car park
connected mode.
View map Traffic
Danger area
18
Audio and Telematics
At the destination
.
19
Audio and Telematics
20
Audio and Telematics
.
21
Audio and Telematics
8 9 10
11 12 13 14 15
16
17
18
22
Audio and Telematics
8 Recent
Navigation
My home Display the lists of destinations and start
9 Preferred
navigation.
1 MENU My work
My destinations 10 Contact
11 Travel
Navigation
12 Active life
List of categories available.
13 Commercial After selection of category, select the point of
1 MENU interest.
14 Public
Points of interest
15 Geographic
.
18 Local / Connected or connected database depending on the services
Search subscribed to.
Confirm the entry.
23
Audio and Telematics
19 20
21 22 23 24 25
24
Audio and Telematics
21 Aspects
Navigation
22 Options
Enter choices and select the volume for the voice
23 Alerts
and stating the names of streets.
1 MENU
24 Vocal
.
Settings
25 Mapping
And / Or
Select " See on map" to select the
"Guidance criteria". Select " Position" to see the point of
arrival geographically.
26
Audio and Telematics
Towards "My home" or "My Towards a contact Towards points of interest (POI)
work"
Press Navigation to display the Press Navigation to display the Points of Interest (POI) are listed in different
primary page. primary page. categories.
Press the " MENU " button to go to the Press the " MENU " button to go to the Press Navigation to display the
1 secondary page.
1 secondary page. primary page.
Select " My destinations". Select " My destinations". Press the " MENU " button to go to the
1 secondary page.
9 Select the "Contact " tab. Select " Points of interest ".
.
27
Audio and Telematics
Press Navigation to display the Press Navigation to display the A marker is displayed in the middle of
primary page. primary page. the screen, with the " Latitude" and
" Longitude" coordinates.
Explore the map by sliding a finger on the Explore the map by sliding a finger on the
screen. screen.
Press this button to start navigation.
Select the destination by pressing on the map. Press this button to display the world
map.
Or
Using the grid, select by zoom the
Press this button to save the address
Tap the screen to place a marker and desired country or region.
displayed.
display the sub-menu.
28
Audio and Telematics
.
29
Audio and Telematics
Connected navigation
According to version
OR
30
Audio and Telematics
.
calls" services and does not require date on your smartphone and the
The quality of services depends on the system correct.
a connection provided by the user via
quality of the network connection.
their smartphone.
31
Audio and Telematics
26 27 28 29 30
23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13
1
23 °C 18,5 21,5 12:13
23 °C 18,5 21,5 12:13
7
32
Audio and Telematics
Weather
Stations
Select the options.
Car park The map display the route chosen, depending on
options.
Traffic
Danger area
27 Geographic
30 Travel
31 32
34
Audio and Telematics
At the destination
32 By price
Car parks at the destination Display the list of car parks and the associated
Car park information (address, distance, spaces available,
Sort by distance price, ...).
Sort by spaces
Sort by price
36
Audio and Telematics
Points of
Points of interest Select POI Display the list of POIs for the location selected.
interest
.
37
Audio and Telematics
1
Press this button to display the list of
secondary page.
services.
Select "Options".
Select " Weather ".
22
Activate or deactivate:
Press this button to display the first - "Allow declaration of danger
level of information. areas"
- "Guidance to final destination
Press this button to display the on foot "
detailed weather information. - "Authorise sending
information"
Select "Alerts".
The temperature displayed at 6 o'clock in the
morning will be the maximum temperature for the 23
day.
The temperature displayed at 6 o'clock in the evening Activate or deactivate " Warn of
will be the minimum temperature for the night. danger zones".
38
Audio and Telematics
Select the option " Type" to choose Select " View " to view the version of
the type of "Danger area". the various modules installed in the
system.
Select the " Speed" option and enter Select " Update(s) due".
it using the virtual keypad.
.
The update procedure can also be
found on the website.
39
Audio and Telematics
Applications
According to version / according to equipment
Level 1 Level 2 Level 3
1 2 3
40
Audio and Telematics
Press "Connectivity" to go to the Press "Connectivity" to go to the Press "Applications" to display the
2 " Internet Browser " function.
2 CarPlay ® or MirrorLinkTM function.
3 applications home page.
.
41
Audio and Telematics
42
Audio and Telematics
.
43
Audio and Telematics
44
Audio and Telematics
.
necessary to activate the " MirrorLinkTM"
function.
45
Audio and Telematics
46
Audio and Telematics
.
47
Audio and Telematics
According to equipment
Level 2 Level 3
4 5 6
1 2 3
48
Audio and Telematics
4 Instant
System providing information about the current
Applications 5 Trip 1
journey (range, fuel consumption…).
Trip computer 6 Trip 2
.
49
Audio and Telematics
1 2 3
9 10 11
12 13
50
Audio and Telematics
1 OPTIONS
8 Connected Display all telephones connected.
Bluetooth
connection Search Start the search for a device to be connected.
1 OPTIONS
10 Not secured Display the not secured Wi-Fi networks.
Wi-Fi network
connection
11 Stored Display the stored Wi-Fi networks.
Applications
Display the status of the subscription to the
1 OPTIONS connected services, the status of the network
connection and the connection mode.
Manage connection
.
connection Save the settings.
51
Audio and Telematics
Bluetooth® connection
As a safety measure and because it
Procedure from the system Connection sharing
requires sustained attention by the Press on "Connect-App" to display The system offers to connect the
driver, the pairing of a Bluetooth mobile the primary page. telephone with 3 profiles:
telephone with the Bluetooth hands- - " Telephone" (hands-free kit, telephone
free system of your audio system must only),
Press the "OPTIONS" button to go to
1
be done with the vehicle stationary - " Streaming" (wireless play of audio files
the secondary page.
and the ignition on. on the telephone),
- " Mobile internet data".
Press on " Bluetooth connection".
The " Mobile internet data" profile
must be activated for connected
Activate the Bluetooth function on the
Select " Search". navigation (where the vehicle does not
telephone and ensure that it is "visible
The list of detected telephones is have "Emergency and assistance call"
to all" (telephone configuration).
displayed. services), having first activated sharing
of this connection on your smartphone.
Procedure from the telephone
Select the name of the system in the If the pairing procedure fails, it is recommended
list of devices detected. that you deactivate and then reactivate the
"Bluetooth" function in your telephone.
Select one or more profiles.
In the system, accept the connection request
from the telephone. Select the name of the chosen
telephone in the list.
Press "OK " to confirm.
To complete the pairing, whichever
procedure used (from the telephone or
from the system), ensure that the code Depending on the type of telephone,
is the same in the system and in the you may be asked to accept or not the
telephone. transfer of your contacts and messages.
52
Audio and Telematics
Select " Wi-Fi network connection". Select " Share Wi-Fi connection".
.
it is recommended that you use a
The Wi-Fi connection and the sharing security code or a complex password.
of the Wi-Fi connection are exclusive.
53
Audio and Telematics
Radio Media
According to version
Level 1 Level 2
FM/87.5 MHz
87.5MHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz
AM/531 kHz
PO kHz
1 2 3 4
1 2 3 4
54
Audio and Telematics
Radio
USB
AUX
Bluetooth
FM
Radio Media
DAB Press the Band button to change waveband.
3 Band
AM
Radio Media
.
Radio stations Open the list and press a radio station to select it.
4 List
55
Audio and Telematics
Level 2 Level 3
1
5 6 7 8 9
5 6 7 8 9
10 11
5 6 7 8 9
12 13 14 15
56
Audio and Telematics
Audio settings
8 Voice Adjust the voice volume.
Save settings.
12 FM
Display the list of radio stations for the band
13 DAB
selected.
Radio Media 14 AM
.
Change the screen display mode.
57
Audio and Telematics
Level 2 Level 3
16 17 18 19 20
21
58
Audio and Telematics
16 Albums
20 Folders
Radio Media
Display photos.
The system supports the following image formats:
1 OPTIONS 21 USB
.gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw and .tiff with a
maximum file size of 10 Mb per image.
Managing photos
.
59
Audio and Telematics
Radio
Selecting a station Preset a station
Press Radio Media to display the Press " Frequency". Select a radio station or frequency.
menu.
2 (refer to the corresponding section)
2
Press " Frequency". Enter the values using the virtual
2 keypad.
First enter the units then click on the
Press one of the buttons for an decimals zone to enter the figures Make a long press on one of the
automatic search for radio stations. after the decimal point. buttons to preset the station.
.
system.
Select " Radio stations" in the
secondary page.
61
Audio and Telematics
10 1
Press the "OPTIONS" button to go to
the secondary page.
previously playing is resumed at the
end of the message.
Activate/deactivate " Station follow ".
Select " Radio settings".
Press " Band" to select the " DAB" Select " Radio settings". If the "DAB" station being listened to
.
63
Audio and Telematics
Media
USB port Auxiliary (AUX) socket Selecting the source
(depending on equipment)
Press Radio Media to display the
primary page.
Insert the USB memory stick into the USB port This source is only available if "Auxiliary input" Bluetooth® audio streaming
or connect the USB device to the USB port has been checked in the audio settings.
using a suitable cable (not supplied). Streaming allows you to listen to music from
your telephone.
To protect the system, do not use a Connect the portable device (MP3 player…) to
The Bluetooth profile must be activated. First
USB hub. the auxiliary Jack socket using an audio cable
adjust the volume on your portable device (to a
(not supplied).
high level).
The system builds playlists (in temporary First adjust the volume of your portable device Then adjust the volume of your audio system.
memory), an operation which can take from (to a high level). Then adjust the volume of your
a few seconds to several minutes at the first If play does not start automatically, it may be
audio system.
connection. necessary to start the audio playback from the
Display and management of the controls are
Reduce the number of non-music files and the telephone.
via the portable device.
number of folders to reduce the waiting time. Control is from the portable device or by using
The playlists are updated every time the the system's touch buttons.
ignition is switched off or connection of a USB CD player
memory stick. The lists are memorised: if they (depending on equipment)
Insert the CD in the player. Once connected in streaming mode,
are not modified, the subsequent loading time
the telephone is considered to be a
will be shorter.
media source.
64
Audio and Telematics
.
type.
The sampling rates supported are 32, 44 and Joliet standard is recommended.
48 KHz.
65
Audio and Telematics
Telephone
According to version
Level 1 Level 2 Level 3
4 5 6 7
12 13 14
1 2 3 8 9 10 11
66
Audio and Telematics
4 All
7 Favourites
12 Telephone
13 Address
Create Create a new contact in the system.
14 Email
8 All
Telephone 9 Incoming
View calls according to choice of presentation.
Select a contact to start the call.
Bluetooth 10 Outgoing
3 Calls 11 Missed
Level 2 Level 3
1
15 16
17 18 19
20 21 22
68
Audio and Telematics
1 OPTIONS
16 Connected Display all connected telephones.
Bluetooth
connection Search Start the search for a device to connect.
17 All
Telephone
Messages
19 Sent
20 Received
Telephone
21 Sent
Mailbox
.
69
Audio and Telematics
Level 2 Level 3
23 24 25 26
23 24 25 26
27 28 29 30
70
Audio and Telematics
Settings
26 Statistics Display data for the telephone connected.
27 Delayed
Telephone
28 My arrival
Select a quick message from the categories, as
1 OPTIONS
required.
30 Other
.
71
Audio and Telematics
Automatic reconnection
To modify the connection profile:
On return to the vehicle, if the last The ability of the system to connect
telephone connected is present again, Press Telephone to display the with just one profile depends on the
it is automatically recognised and primary page. telephone.
within about 30 seconds of switching All three profiles may connect by default.
on the ignition, the connection is
Press the "OPTIONS" button to go to
1
established without any action on your
the secondary page.
part (Bluetooth activated).
The services available depend on
Select " Bluetooth connection" to the network, the SIM card and the
display the list of paired devices. compatibility of the Bluetooth devices
used. Check in your telephone's
manual and with your service provider
Press the "details" button. for the services available to you.
.
Go to the Brand's website for more information
(compatibility, additional help, ...).
73
Audio and Telematics
And
Press the "OPTIONS" button to go to
1
Make a long press
the secondary page.
Or
Press on the name of the telephone
chosen in the list to disconnect it. Select " End call".
Press again to connect it.
74
Audio and Telematics
Enter the phone number using the Select the desired contact from the list offered. 3
digital keypad.
Select "Call".
Select the desired contact from the list offered.
Press "Call" to start the call.
It is always possible to make a call
directly from the telephone; as a safety
measure, first park the vehicle.
.
75
Audio and Telematics
76
Audio and Telematics
Select "Quick messages" to display Select " Email" to display the list of
the list of messages. messages.
Select the " Delayed" or " My arrival" Select the " Received" or " Sent " or
or " Not available" or "Other " tab " Not read" tab.
with the possibility of creating new
messages.
Select the email chosen in the list.
.
Press " Play" to start playing the
message.
77
Audio and Telematics
Settings
According to version
Level 1 Level 2
3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
3 4 5 6 7
78
Audio and Telematics
Settings
Function allowing the display to be switched off.
Pressing the screen reactivates it.
Turn off screen
Settings
Activate the profile selected.
2 Profile (1, 2, 3)
.
79
Audio and Telematics
1
8 9 10
11 12 13 14
15 16
15 16
80
Audio and Telematics
11 All
Settings 12 Europe
Select the language then confirm.
1 OPTIONS 13 Asia
Languages
14 America
.
screen and/or of the instrument panel.
81
Audio and Telematics
1
17 18
19 20 21 22
82
Audio and Telematics
Date
17 Date Enter the date and select the date format.
Date format:
19 Profile 1
Settings
20 Profile 2
Enter settings for the profiles.
1 OPTIONS
21 Profile 3
Setting of the
profiles
22 Common profile
.
Driver screen Confirm the selections.
configuration
83
Audio and Telematics
Or
(6 ambiences available) as well as the Press the "OPTIONS" button to go to
1
" Position".
4
Bass, Medium and Treble settings the secondary page.
are different and independent for each
sound source.
Or Select " Setting of the profiles".
Activate or Deactivate " Loudness".
" Sound".
19
Or common to all sources.
" Profile 3" or "Common profile".
" Voice".
Press "OK " to save the settings. Staging optimises the distribution of
sound in the passenger compartment.
84
Audio and Telematics
Press this button to add a photograph Press this button to initialise the Select a " Profile" (1 or 2 or 3) to
to the profile. profile selected.
2 associate the "Audio settings" with
it.
4
Press "OK " again to save the
settings.
Or
" Sound".
5
The location for the photograph is
square; the system deforms the original
photograph if in another format.
Or
" Voice".
6
Or
" Ringtone".
7
.
Press "OK " to save the settings.
85
Audio and Telematics
Press the "OPTIONS" button to go to Press the "OPTIONS" button to go to Press the "OPTIONS" button to go to
Select " Screen configuration". Select " System settings". Select " Languages" to change the
language.
10
instrument panel.
versions of the different modules
installed in the system.
86
Audio and Telematics
.
Every time the color scheme is
Activate or deactivate
changed, the system restarts,
synchronisation with the satellites
temporarily displaying a black screen.
(UTC).
87
Audio and Telematics
Navigation
QUESTION ANSWER SOLUTION
The route calculation is not The route settings may conflict with the current location (exclusion of Check the route settings in the "Navigation"
successful. toll roads on a toll motorway). menu.
The POIs do not appear. The POIs have not been selected. Select the POIs in the list of POIs.
The audible warning of The audible warning is not active. Activate audible warnings (without the possibility
"Danger areas" does not of adjusting the volume) in the "Navigation" menu.
work.
The system does not The guidance criteria do not take account of TMC messages. Select setting for the "Traffic info" function in
suggest a detour around an the list of route settings (Without, Manual or
incident on the route. Automatic).
I receive a "Danger area" Other than guidance, the system announces all "Danger areas" Zoom in on the map to view the exact position of the
alert which is not on my positioned in a cone located in front of the vehicle. It may provide an "Danger area". Select "On the route" to no longer
route. alert for "Danger areas" located on nearby or parallel roads. receive alerts other than navigation instructions or
to reduce the time for the announcement.
88
Audio and Telematics
In certain countries, only major routes (motorways...) are listed for This phenomenon is normal. The system is
the traffic information. dependent on the traffic information available.
The altitude is not On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to Wait until the system has started up completely so
displayed. receive more than 4 satellites correctly. that there is GPS coverage by at least 4 satellites.
Depending on the geographical environment (tunnel...) or the This phenomenon is normal. The system
weather, the conditions of reception of the GPS signal may vary. is dependent on the GPS signal reception
conditions.
.
89
Audio and Telematics
Radio
QUESTION ANSWER SOLUTION
The quality of reception of The vehicle is too far from the transmitter used by the station Activate the "RDS" function by means of the
the radio station listened listened to or there is no transmitter in the geographical area short-cut menu to enable the system to check
to gradually deteriorates through which the vehicle is travelling. whether there is a more powerful transmitter in
or the stored stations do the geographical area.
not function (no sound,
87.5 Mhz is displayed...). The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) This phenomenon is normal and does not indicate
block reception, including in RDS mode. a fault with the audio system.
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a franchised dealer.
through a car wash or into an underground car park).
I cannot find some radio The station is not received or its name has changed in the list. Press on the "Update list" button in the "Radio
stations in the list of stations" secondary menu.
stations received.
90
Audio and Telematics
Media
QUESTION ANSWER SOLUTION
Playback of my USB Some files supplied with the memory stick may greatly slow down Delete the files supplied with the memory stick
memory stick starts only access to reading the memory stick (multiplication by 10 of the and limit the number of sub-folders in the file
after a very long wait catalogue time). structure on the memory stick.
(around 2 to 3 minutes).
The CD is ejected The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any audio Check that the CD is inserted in the player the
automatically or is not data or contains an audio format which the player does not recognise. right way up.
played by the player. Check the condition of the CD: the CD cannot be
The CD has been recorded in a format that is not compatible with the player (udf, ...). played if it is too badly damaged.
Check the content in the case of a recorded CD:
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is refer to the advice in the "AUDIO" section.
not recognised by the audio system. The audio system's CD player does not play
DVDs.
Some recorded CDs will not be played by the
audio system because they are not of adequate
quality.
There is a long waiting When a new medium is inserted, the system reads a certain This phenomenon is normal.
period following the amount of data (directory, title, artist, etc.). This may take from a few
insertion of a CD or seconds to a few minutes.
connection of a USB
memory stick.
The CD player sound is The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in suitable
poor. conditions.
The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are Set the treble or bass level to 0, without selecting
.
unsuitable. an ambience.
91
Audio and Telematics
Playing of streaming files The peripheral device connected does not support automatic play. Start the playback from the device.
does not start.
The names of tracks and The Bluetooth profile does not allow the transfer of this information.
the track length are not
displayed on the screen
when streaming audio.
Telephone
QUESTION ANSWER SOLUTION
I cannot connect my The telephone's Bluetooth function may be switched off or the Check that your telephone's Bluetooth function is
Bluetooth telephone. telephone may not be visible. switched on.
Check in the telephone settings that it is "visible
to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. You can check the compatibility of your telephone
at the Brand's website (services).
The volume of the The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to
telephone connected maximum if required, and increase the volume of
in Bluetooth mode is the telephone if necessary.
inaudible.
The ambient noise level has an influence on the quality of telephone Reduce the ambient noise level (close the windows,
communication. reduce the booster fan speed, slow down, ...).
92
Audio and Telematics
Contacts are not shown in Some telephones offer display options. Depending on the settings Modify the display setting in the telephone
alphabetical order. chosen, contacts can be transferred in a specific order. directory.
The system does not receive The Bluetooth mode does not permit sending SMS text messages to
SMS text messages. the system.
Settings
QUESTION ANSWER SOLUTION
In changing the setting The selection of an equalizer setting imposes the settings for treble Modify the treble and bass or equalizer settings
of treble and bass the and bass and vice-versa. to obtain the desired musical ambience.
equalizer setting is
deselected.
When changing the The selection of a distribution setting imposes the balance settings Modify the balance or distribution settings to
balance settings, the and vice-versa. obtain the desired musical ambience.
distribution setting is
deselected.
When changing an
.
distribution setting,
the balance setting is
deselected.
93
Audio and Telematics
With the engine off, the When the engine is switched off, the system's operating time Start the vehicle's engine to increase the battery
system switches off after a depends on the state of charge of the battery. charge.
few minutes of use. The switch-off is normal: the system switches to economy mode
and switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
The date and time cannot Setting of the date and time is only available if the synchronisation Settings menu / Options / Time-Date setting.
be set. with the satellites is deactivated. Select the "Time" tab and deactivate the "GPS
synchronisation" (UTC).
94
Audio and Telematics
Contents
First steps 96
Steering mounted controls - Type 1 98
Steering mounted controls - Type 2 99
Menus 100
Applications 102
Radio Media 106
Telephone 118
Settings 132
Frequently asked questions 143
.
and the ignition on. Mode message signals that a change http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
to standby is imminent.
95
Audio and Telematics
First steps
With the engine running, a press Use the buttons either side of or below the
The touch screen is of the "capacitive"
mutes the sound. touch screen for access to the menus, then
type.
With the ignition off, a press turns the press the virtual buttons in the touch screen. All
To clean the screen, use a soft, non-
system on. of the touch areas of the screen are white.
abrasive cloth (spectacles cloth) with
Press in the grey zone to go back a level or
no additional product.
Volume. confirm.
Do not use sharp objects on the
Press the back arrow to go back a level or
screen.
confirm.
Do not touch the screen with wet
hands.
96
Audio and Telematics
* Depending on equipment.
.
97
Audio and Telematics
Confirm a selection.
98
Audio and Telematics
Media (short press): change the Radio: display the list of stations.
multimedia source. Media: display the list of tracks.
Telephone (short press): call. Radio (press and hold): update the
Call in progress (short press): list of stations received.
access to telephone menu.
Telephone (long press): reject an
incoming call, end call, access to
telephone menu.
.
99
Audio and Telematics
Menus
According to version.
Air conditioning Applications Radio Media
18,5 21,5
Manage the different temperature and air flow Access configurable equipment. Select an audio source or radio station.
settings.
Navigation
100
Audio and Telematics
Connect a telephone by Bluetooth ®. Configure a personal profile and/or configure Activate, deactivate or configure certain vehicle
Operate certain applications on a smartphone the sound (balance, ambience, ...) and the functions.
connected via MirrorLinkTM or CarPlay ®. display (language, units, date, time, ...).
.
101
Audio and Telematics
Applications
According to version / according to equipment
Level 1 Level 2 Level 3
2 3
4 5 6
102
Audio and Telematics
4 Instant
Trip computer
6 Trip 2
.
Bluetooth connection
1 OPTIONS Delete Delete one or more devices.
103
Audio and Telematics
Viewing photos
Insert a USB memory stick in the USB port.
Select a folder.
.
Press the back arrow to go back a
level.
105
Audio and Telematics
Radio Media
According to version
Level 1 Level 2
1 2 3 4 5
106
Audio and Telematics
Radio Media
Select a preset station or preset a station.
4 Preset
AM band / DAB band / FM band Press the Band button to change waveband.
.
Radio Media
Enter a frequency of the FM and AM bands on the
virtual keypad.
87.5 MHz
107
Audio and Telematics
1
2 3 4 5
108
Audio and Telematics
Radio Media
Bluetooth
1 SOURCES
.
109
Audio and Telematics
6 7 8 5
110
Audio and Telematics
AUX
Radio Media
7 Tracks list Display the current selection.
1 SOURCES
8 Library Display the music library.
USB
.
111
Audio and Telematics
Radio
Selecting a station Radio reception may be affected by
Preset a station
Press Radio Media to display the the use of electrical equipment not Select a radio station or frequency.
menu. approved by the Brand, such as a USB
charger connected to the 12V socket. Make a short press on the star
The exterior environment (hills, outline. If the star is solid, the radio
Press one of the buttons for an buildings, tunnel, car park, below station is already preset.
automatic search for radio stations. ground...) may prevent reception,
Or
even in RDS station tracking mode.
Or This phenomenon is normal in the Select a radio station or frequency.
propagation of radio waves and is in no
Move the cursor for a manual search way indicative of a fault with the audio Press " Preset ".
for frequencies up or down. system.
4
Or
Make a long press on one of the
Press the frequency. Changing waveband buttons to preset the station.
112
Audio and Telematics
5
needs good reception of a radio station
the secondary page. that carries this type of message. While
traffic information is being broadcast,
Press Radio Media to display the the current media is automatically
Activate/deactivate " RDS".
primary page. interrupted so that the TA message can
be heard. Normal play of the media
previously playing is resumed at the
Press in the grey zone to confirm. Press the "OPTIONS" button to go to
5
end of the message.
the secondary page.
5
However, in certain conditions, coverage Press in the grey zone to confirm.
the secondary page.
of an RDS station may not be assured
throughout the entire country as radio
Activate / Deactivate " TA".
stations do not cover 100 % of the
territory. This explains the loss of
reception of the station during a journey.
Press in the grey zone to confirm.
.
113
Audio and Telematics
Audio settings
Press Radio Media to display the
On the " Tone" tab, the Ambience audio The sound distribution (or spatialisation
primary page.
settings and Bass, Medium and Treble with the Arkamys © system) is audio
are different and independent for each processing that allows the quality of the
Press the "OPTIONS" button to go to
5
audio source. sound to be adapted according to the
the secondary page. number of passengers in the vehicle.
114
Audio and Telematics
Digital radio provides higher quality "DAB" does not cover 100% of the If the "FM-DAB Follow-up" is activated,
reception. territory. there is a difference of a few seconds
The different multiplexes offer a When the digital radio signal is poor, when the system switches to "FM"
choice of radio stations arranged in the "FM-DAB Follow-up" allows you to analogue radio with sometimes a
alphabetical order. continue listening to the same station, variation in volume.
by automatically switching to the Once the digital signal is restored, the
corresponding "FM" analogue station system automatically changes back to
(if there is one). "DAB".
Press Radio Media to display the Press Radio Media to display the
If the "DAB" station being listened
primary page. primary page.
to is not available on "FM", or if the
"FM-DAB Follow-up" is not activated,
Press the "OPTIONS" button to go to Press the "OPTIONS" button to go to
5 5
the sound will cut out while the digital
the secondary page. the secondary page. signal is too weak.
Press " Band" to select " DAB band". Activate / Deactivate " FM-DAB
Follow-up".
Press in the grey zone to confirm. Press in the grey zone to confirm.
.
115
Audio and Telematics
Media
USB port Auxiliary socket (AUX) Selecting the source
Press Radio Media to display the
primary page.
1
Choose the source.
Insert the USB memory stick in the USB port or This source is only available if "Auxiliary input" Bluetooth Streaming ®
connect the USB device to the USB port using has been checked in the audio settings.
a suitable cable (not supplied). Streaming allows you to listen to music from
your telephone.
Connect the portable device (MP3 player…) to
To protect the system, do not use a The Bluetooth profile must be activated. First
the auxiliary Jack socket using an audio cable
USB hub. adjust the volume on your portable device (to a
(not supplied).
high level).
The system builds playlists (in temporary First adjust the volume of your portable device
Then adjust the volume of your system.
memory), an operation which can take from (to a high level). Then adjust the volume of your
a few seconds to several minutes at the first audio system. If play does not start automatically, it may be
connection. Display and management of the controls are necessary to start the audio playback from the
Reduce the number of non-music files and the via the portable device. smartphone.
number of folders to reduce the waiting time. Control is from the portable device or by using
The playlists are updated every time the the system's touch buttons.
ignition is switched off or connection of a USB
memory stick. The lists are memorised: if they
are not modified, the subsequent loading time Once connected in Streaming mode,
will be shorter. the smartphone is considered to be a
media source.
116
Audio and Telematics
.
may not be compatible with the generation of standard wma 9 type. Joliet standard is recommended.
your Apple ® player. The sampling rates supported are 11, 22, 44
and 48 KHz.
117
Audio and Telematics
Telephone
According to version
Level 1 Level 2 Level 3
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
118
Audio and Telematics
Telephone
Bluetooth
Enter a telephone number.
search
2 Keypad
All
Telephone
Outgoing View the calls according to the presentation
Bluetooth
selected.
search
Missed Select a contact to make the call.
3 Recent calls
Incoming
Telephone
Search Confirm Search for a contact in the contacts directory.
Bluetooth
.
search
Telephone Go to the details of the contact sheet.
4 Contacts
119
Audio and Telematics
Level 1 Level 2
120
Audio and Telematics
Telephone
On hold (auto)
Telephone
OPTIONS
Sort the contacts by Surname-first name or First
5
name-surname.
Sort contacts by name
Sort contacts by
first name
Telephone
Ring volume
.
121
Audio and Telematics
122
Audio and Telematics
smartphone that are adapted to the Bluetooth® Press " MirrorLinkTM" to start the
MirrorLinkTM technology to be displayed Connect the USB cable. The application in the system.
in the vehicle's screen. smartphone charges when
The principles and standards connected by a USB cable.
are constantly evolving. For the Once connection is established, a page
communication process between From the system, press " Telephone" is displayed with the applications already
the smartphone and the system to to display the primary page. downloaded to your smartphone and adapted
work correctly, the smartphone must to the MirrorLinkTM technology.
be unlocked; update the operating Press " MirrorLinkTM" to start the
system of your smartphone as Access to the different audio sources remains
application in the system.
well as the date and time in the accessible in the margin of the MirrorLinkTM
smartphone and the system. display, using touch buttons in the upper bar.
Depending on the smartphone, it may be necessary Access to the menus for the system is possible
For the list of eligible smartphones,
to activate the " MirrorLinkTM" function. at any time using the dedicated buttons
connect to the Brand's internet website
in your country. During the procedure, several screen
pages relating to certain functions
.
are displayed. There may be a wait for the availability
Accept to start and end the of applications, depending on the
connection. quality of your network.
123
Audio and Telematics
124
Audio and Telematics
.
125
Audio and Telematics
126
Audio and Telematics
.
127
Audio and Telematics
128
Audio and Telematics
Automatic reconnection
To modify the connection profile:
On return to the vehicle, if the last The ability of the system to connect with
Press Telephone to display the
telephone connected is present again, just one profile depends on the telephone.
primary page.
it is automatically recognised and All three profiles may connect by default.
within about 30 seconds of switching
on the ignition, the connection is Press the " PHONE " button to go to
established without any action on your
part (Bluetooth activated).
1 the secondary page.
.
Press "OK " to confirm. Go to the Brand's website for more information
(compatibility, additional help, ...).
129
Audio and Telematics
Deleting a telephone
Press the basket at the top right
of the screen to display a basket
alongside the telephone chosen.
Press the basket alongside the
telephone chosen to delete it.
130
Audio and Telematics
5
Or
the secondary page.
Make a long press
on the steering mounted PHONE
button. Press " Ring volume" to display the
on the steering mounted button. volume bar.
Press "Contacts".
.
131
Audio and Telematics
Settings
According to version / according to equipment
Level 1 Level 2 Level 3
1 2 3 4
132
Audio and Telematics
Settings
Move the cursor to adjust the brightness of the
Ambience
screen and/or of the instrument panel.
Brightness
1 Profile 1
2 Profile 2
Select a profile.
3 Profile 3
Settings
Function which switches off the lit display.
Pressing the screen reactivates it.
Dark
.
133
Audio and Telematics
According to equipment
Level 1 Level 2
134
Audio and Telematics
.
135
Audio and Telematics
5 6 7
8 9 10 11
136
Audio and Telematics
Ambience
Confirm the selection and start the change of
ambience.
8 All
Settings 9 Europe
Select the display language for the screen and/or
the instrument panel.
Configuration 10 Asia
11 America
.
Language
137
Audio and Telematics
12 13
14 15
14 15
138
Audio and Telematics
Settings
Automatic scrolling
Configuration 13 Animation Activate or deactivate the parameters.
Animated transitions
Screen
configuration
Save the parameters.
AM
Select the display format.
Settings 14 Time
12h
Activate or deactivate the synchronisation with the
Configuration GPS Synchronisation
satellites.
Date
.
Set the date and select the display format.
15 Date Setting the date
140
Audio and Telematics
6
(according to version).
the initial settings.
Press "Animation".
7
Select "Animated transitions".
versions of the different modules
installed in the system.
.
Press the back arrow to confirm. Press the back arrow to confirm.
141
Audio and Telematics
142
Audio and Telematics
Radio
QUESTION ANSWER SOLUTION
The quality of reception of The vehicle is too far from the transmitter used by the station Activate the "RDS" function by means of the
the radio station listened listened to or there is no transmitter in the geographical area upper band to enable the system to check
to gradually deteriorates through which the vehicle is travelling. whether there is a more powerful transmitter in
or the stored stations do the geographical area.
not function (no sound,
87.5 Mhz is displayed...). The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) This phenomenon is normal and does not indicate
block reception, including in RDS mode. a fault with the audio system.
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a franchised dealer.
through a car wash or into an underground car park).
I cannot find some radio The station is not received or its name has changed in the list. Press the round arrow on the "List" tab of the
stations in the list of "Radio" page.
stations received.
.
143
Audio and Telematics
Media
QUESTION ANSWER SOLUTION
Playback of my USB Some files supplied with the memory stick may greatly slow down Delete the files supplied with the memory stick
memory stick starts only access to reading the memory stick (multiplication by 10 of the and limit the number of sub-folders in the file
after a very long wait catalogue time). structure on the memory stick.
(around 2 to 3 minutes).
Some characters in the The audio system does not display some types of characters. Use standard characters to name tracks and
media information are not folders.
displayed correctly while
playing.
Playing of streaming files The peripheral device connected does not support automatic play. Start the playback from the device.
does not start.
The names of tracks and The Bluetooth profile does not allow the transfer of this information.
the track length are not
displayed on the screen
when streaming audio.
144
Audio and Telematics
Telephone
QUESTION ANSWER SOLUTION
I cannot connect my The telephone's Bluetooth function may be switched off or the Check that your telephone's Bluetooth function is
Bluetooth telephone. telephone may not be visible. switched on.
Check in the telephone settings that it is "visible
to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. You can check the compatibility of your telephone
at the Brand's website (services).
The volume of the The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to
telephone connected maximum if required, and increase the volume of
in Bluetooth mode is the telephone if necessary.
inaudible.
The ambient noise level has an influence on the quality of telephone Reduce the ambient noise level (close the
communication. windows, reduce the booster fan speed, slow
down, ...).
Contacts are not shown in Some telephones offer display options. Depending on the settings Modify the display setting in the telephone
alphabetical order. chosen, contacts can be transferred in a specific order. directory.
.
145
Audio and Telematics
Settings
QUESTION ANSWER SOLUTION
In changing the setting The selection of an equalizer setting imposes the settings for treble Modify the treble and bass or equalizer settings to
of treble and bass the and bass and vice-versa. obtain the desired musical ambience.
equalizer setting is
deselected.
When changing the The selection of a distribution setting imposes the balance settings Modify the balance or distribution settings to
balance settings, the and vice-versa. obtain the desired musical ambience.
distribution setting is
deselected.
When changing a
distribution setting,
the balance setting is
deselected.
There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings can be adapted to Check that the audio settings are adapted to the
sound quality between the the different sound sources, which may result in audible differences sources listened to. Adjust the audio functions to
different audio sources. when changing source. the middle position.
With the engine off, the When the engine is switched off, the system's operating time Start the vehicle's engine to increase the battery
system switches off after a depends on the state of charge of the battery. charge.
few minutes of use. The switch-off is normal: the system switches to economy mode and
switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
146
Audio and Telematics
Contents
First steps 148
Steering mounted controls - Type 1 149
Steering mounted controls - Type 2 150
Menus 151
Radio 152
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 154
Media 156
Telephone 161
Frequently asked questions 166
.
ignition on. electrocution, fire or mechanical faults. To avoid discharging the battery, the
audio system may switch off after a few
minutes if the engine is not running.
147
Audio and Telematics
First steps
Press: On / Off Select the screen display mode, Radio:
Rotate: adjust volume. between: Manual step by step search up /
Date; Audio functions; Trip computer; down for radio stations.
Telephone. Select previous / next MP3 track.
Short press: change audio source Media:
(Radio; USB; AUX (if a device is Confirm or display contextual menu. Select previous / next folder / genre /
connected); CD; Streaming). artist / playlist on the USB device.
Long press: display the Telephone Scroll in a list.
menu (if a telephone is connected).
Buttons 1 to 6.
Short press: select the preset radio
station. Abandon the current operation.
Adjust audio settings: Long press: preset a station. Go up one level (menu or folder).
Front/rear fader; left/right balance;
bass/treble; loudness; audio
ambience.
Activation / Deactivation of automatic Radio: Access to main menu.
volume adjustment (linked to the Automatic step by step search up /
speed of the vehicle). down for radio stations.
Media:
Radio: Select previous / next CD, USB,
Short press: display the list of radio streaming track.
Scroll in a list. Activate / Deactivate TA (traffic
stations. announcements)
Long press: update the list. Long press: select type of
Media: announcement.
Short press: display the list of folders.
Long press: display the sorting
Select waveband: FM / DAB / AM.
options.
148
Audio and Telematics
.
149
Audio and Telematics
150
Audio and Telematics
Menus
Depending on version.
"Multimedia": Media settings, Radio Press the " MENU " button.
settings.
"Connections": Manage
connections, search for devices.
" Personalisation-configuration":
Define the vehicle settings, Choice
of language, Display configuration,
Choice of units, Date and time
adjustment.
.
151
Audio and Telematics
Radio
Selecting a station RDS
Press the SOURCE button
The external environment (hills,
Short procedure
repeatedly and select the radio.
buildings, tunnels, basement car In " Radio" mode, press the OK button to
parks, ...) may block reception, activate or deactivate RDS directly.
including in RDS mode. This is a
Press this button to select a normal effect of the way in which radio
waveband (FM / AM / DAB). waves are transmitted and does not Long procedure
indicate any failure of the audio system.
Press the " MENU " button.
152
Audio and Telematics
.
153
Audio and Telematics
4
If the current "DAB" radio station is not Digital radio provides a superior audio
service being used.
available on "FM", "DAB FM" is struck out. quality and also additional categories of
traffic announcements (TA INFO).
Display RadioText (TXT) for the The different "multiplex services"
1
"multiplex service".
if active but not available, the display
will be struck out.
Starting of a search for the previous /
Display the name of the current radio next "multiplex service".
2 station.
3
Transport, News, Entertainment and
Short press: select the preset radio
Flash special (availability according
station.
Display the list of all radio stations to the station).
Long press: preset a radio station.
and "multiplexes".
154
Audio and Telematics
DAB / FM tracking
When the radio station is displayed in
the screen, press on "OK " to display "DAB" does not have 100% coverage of If "DAB / FM auto tracking" is
the contextual menu. the country. activated, there will be a difference of
(Frequency search (RDS), DAB / FM When the digital signal is weak, a few seconds in the programme when
auto tracking, RadioText (TXT) display, "DAB / FM auto tracking" allows you to the system changes to analogue "FM"
Information on the station, ...) continue listening to the same station, radio, with sometimes a variation in
by automatically switching to the volume.
corresponding analogue "FM" station
(if there is one).
When "DAB / FM auto tracking" is
active, the DAB station will be selected
If the "DAB" station you are listening
automatically.
to is not available on "FM" (" DAB/FM "
option barred), or if "DAB / FM auto
tracking" is not on, the sound will be cut
when the digital signal is too weak.
Press the " MENU " button.
.
155
Audio and Telematics
Media
USB port
This unit consists of a USB port and an Play mode
auxiliary Jack socket, depending on version.
The play modes available are:
- Normal: the tracks are played in order,
To protect the system, do not use a depending on the classification of the
USB hub. selected files.
- Random: the tracks in an album or folder
are played in a random order.
Any additional equipment connected - Random on all media: all of the tracks
to the system must conform to Insert a USB memory stick into the USB port saved in the media are played in random
the standard of the product or or connect a USB peripheral device to the USB order.
standard IEC 60950-1. port using a suitable cable (not supplied). - Repeat: the tracks played are only those
The system changes automatically to "USB" from the current album or folder.
source.
The system creates playlists (temporary
memory), which can take from a few seconds
to several minutes on the first connection. While connected by USB, the portable
Reducing the number of non-music files and device may be charged automatically.
the number of folders reduces this waiting Press this button to display the
time. Playlists are updated every time a new contextual menu for the Media
USB memory stick is connected. function.
Press this button to select the play
mode.
Press one of these buttons to go to Choose by " Folder " / "Artist " / Navigate in the list using the left /
the previous / next folder. "Genre" / " Playlist "*. right and up / down buttons.
158
Audio and Telematics
Press one of the buttons to select a The classifications available are those of the
folder on the CD. Activate the streaming source by portable device connected (artists / albums /
pressing the SOURCE* button. genres / playlists).
Press one of the buttons to select a The version of software in the audio system
Audio files can be selected using the buttons
track on the CD. may not be compatible with the generation of
on the audio system control panel and the
your Apple ® player.
steering mounted controls**. Contextual
information may be displayed in the screen.
Press the LIST button to display
the list of directories of the MP3
compilation.
.
** If the telephone supports the function. The
audio quality depends on the quality of
transmission by the telephone.
159
Audio and Telematics
File names should have less than It is recommended that you use
20 characters, avoiding special characters genuine Apple ® USB cables for correct
(e.g.: " ? ; ù) so as to avoid any reading or operation.
display problems.
160
Audio and Telematics
Telephone
Pairing a Bluetooth® telephone
As a safety measure and because it
Procedure from the telephone Completing the pairing
requires the sustained attention of the Select the name of the system in the
To complete the pairing, whichever
driver, the pairing of your a Bluetooth list of devices detected.
procedure is used (from the telephone
telephone to the Bluetooth hands-free
or from the system), check that the
audio system must only be carried
code displayed in the system and the
out with the vehicle stationary and the
ignition on
Procedure from the system telephone is the same and confirm.
Press the MENU button. If pairing fails, the number of attempts is not
restricted.
A message appears in the screen confirming
Select the "Connections" menu. the pairing.
.
telephone and to your service provider In the list of devices detected, select a
for the services available to you. telephone to pair. Only one telephone can be
paired at a time.
* If your telephone is fully compatible.
161
Audio and Telematics
Managing connections
Indicates that a device is connected. Then select and confirm:
The telephone connection
- "Connect telephone" /
automatically includes hands-free
" Disconnect telephone":
operation and audio streaming.
to connect / disconnect the
The ability of the system to connect
A number indicates the profile of the telephone or the hands-free kit
to just one profile depends on the
connection with the system: only.
telephone. Both profiles may connect
- 1 for media or 1 for telephone. - "Connect media player " /
by default.
- 2 for media and telephone. " Disconnect media player ":
to connect / disconnect
streaming only.
Press the MENU button. Indicates the audio streaming profile. - "Connect telephone +
media player " / " Disconnect
telephone + media player ":
to connect / disconnect the
Select "Connections". telephone (hands-free kit and
Indicates the hands-free telephone
streaming).
profile.
- " Delete connection": to delete
the pairing.
Confirm with OK.
Select a telephone.
When you delete a pairing in the
system, remember to delete it from your
Select "Connections management "
telephone as well.
and confirm. The list of paired
devices is displayed. Confirm with OK.
162
Audio and Telematics
Select the " YES" tab in the screen Select " Dial". Confirm with OK to end the call.
using the buttons.
Or
.
The menu for the directory is not
accessible if it is empty.
163
Audio and Telematics
Managing calls
During a call, press OK to display the Telephone mode Interactive voice response
contextual menu.
In the contextual menu: From the contextual menu, select
- select " Telephone mode" to " DTMF tones" and confirm to use
transfer the call to the telephone the digital keypad to navigate in the
Hang up (for example, to leave the vehicle interactive voice response menu.
while continuing a conversation).
In the contextual menu, select " End - deselect " Telephone mode" to
call" to end the call. transfer the call to the vehicle. Confirm with OK.
164
Audio and Telematics
.
165
Audio and Telematics
The message "the audio In order to protect the installation if the surrounding temperature Switch the audio system off for a few minutes to
system is overheated" is too high, the audio system switches to an automatic thermal allow the system to cool.
appears on the display. protection mode leading to a reduction in volume or CD play
stopping.
Radio
QUESTION ANSWER SOLUTION
There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass, Check that the audio settings (Volume, Bass,
sound quality between the Treble, Ambience and Loudness) can be adapted to the different Treble, Ambience and Loudness) are adapted to
different audio sources sound sources, which may result in audible differences when the sources listened to. It is advisable to set the
(radio, CD...). changing source (radio, CD...). audio functions (Bass, Treble, Front-Rear Balance
and Left-Right Balance) to the middle position,
select the musical ambience "None" and set the
loudness correction to the "Active" position in CD
mode or to the "Inactive" position in radio mode.
166
Audio and Telematics
The traffic announcement The radio station is not part of the regional traffic information Tune to a radio station which broadcasts traffic
(TA) is displayed. I do network. information.
not receive any traffic
information.
The quality of reception of The vehicle is too far from the transmitter used by the station Activate the RDS function to enable the system
the radio station listened listened to or there is no transmitter in the geographical area to check whether there is a more powerful
to gradually deteriorates through which the vehicle is travelling. transmitter in the geographical area.
or the stored stations do
not function (no sound, The environment (hills, buildings, tunnels, underground car parks...) block This phenomenon is normal and does not indicate
87.5 Mhz is displayed...). reception, including in RDS mode. a fault in the audio system.
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a franchised dealer.
through an automatic car wash or into an underground car park).
Sound cut-outs of 1 to During this brief sound cut-out, the RDS searches for another Deactivate the RDS function if the phenomenon is
2 seconds in radio mode. frequency giving better reception of the station. too frequent and always on the same route.
.
167
Audio and Telematics
Media
QUESTION ANSWER SOLUTION
The Bluetooth connection The state of charge of the device may be too low. Charge the battery of the portable device.
is broken.
The message "USB device The USB memory stick is not recognised. Reformat the USB memory stick.
error" is displayed in the The USB memory stick may be corrupt.
screen.
The CD is ejected every The CD is upside down, cannot be read, does not contain audio - Check that the CD is inserted in the player the
time or is not played. files or contains audio files of a format not recognised by the audio right way up.
system. - Check the condition of the CD: the CD cannot
The CD is protected by an anti-pirating system not recognised by be played if it is too damaged.
the audio system. - Check the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the "Audio" section.
- Due to their quality level, certain writeable
CDs will not be played by the audio system.
The sound from the CD is The CD used is scratched or of poor quality. Insert a good quality CD and store them in
poor. suitable conditions.
The audio settings (base, treble, ambience) are unsuitable. Return bass and treble settings to 0, without
selecting an ambience.
I am unable to play Depending on the smartphone, access by the audio system to music Manual activate the MTP profile on the
the music files on my on the smartphone may have to be approved on the latter. smartphone (USB settings menu).
smartphone via the USB
port.
168
Audio and Telematics
Telephone
QUESTION ANSWER SOLUTION
I am unable to access my Few telephones or service providers allow the use of this function. Call your voicemail box, via the telephone menu,
voicemail. using the number supplied by your service
provider.
I am unable to continue a Telephone mode is activated. Deselect telephone mode to transfer the call to
conversation when getting the vehicle.
into my vehicle.
I am unable to pair my Telephones (models, versions of operating systems) have their own Before starting the pairing procedure, delete the
telephone by Bluetooth. specific aspects in the pairing procedure and some telephones are pairing of the telephone from the system AND of
not compatible. the system from the telephone, so as to see the
compatibility of the telephones.
.
169
4Dconcept
Diadeis
Interak
05-16
I 06-16
16SYSCC040
*16SYSCC040* Anglais