L8542632

BENINCA
Rev. 03/07/02

KONTROL ÜNITESI

THINK

THINK-I THINK-P THINK

Kullanim Kilavuzu
 EC uygunluk beyani

THINK

ürününün asagidaki ilgili hükümlere uygun oldugunu beyan ederiz:

EMC kilavuzlari (89/336/EEC, 93/68/EEC) Düsük gerilim kilavuzlari (73/23/EEC, 93/68/EEC)

®
BENINCA
Beninca Luigi, Yasal Sorumlu.
Automatismi Beninca SpA
Sandrigo, 05/02/2007. Via Capitello, 45
36066 Sandrigo (VI)
ITALIA
 SAFETY

Servis
lambasi
(Open)

(Close)
Phototest

Photo TEST
Photo TEST
Test edilmis emniyet cihazlarinin baglantisi

Photo TEST Photo TEST

Photo TEST Photo TEST
 THINK Kontrol Ünitesi
THINK kontrol ünitesi, 800W’u as mayan enerjili 1 tek fazli, 230Vac motoru veya 2200W'u asmayan enerjili 1 üç fazli, 400Vac motoru
kumanda etmek için kullanilir.

GENEL UYARILAR
a) Kablo baglantilari ve isletme mantigi geçerli yönetmeliklere uygun olmalidir.
b) Farkli gerilime sahip kablolar ay ri olarak tutulmali veya en az 1mm’lik ek yalitim ile uygun sekilde yalitilmalidir.
c) Kablolar, terminallere yakin olarak baglanmalidir.
d) Kontrol ünitesin e enerji vermeden önce tüm baglantilar kontrol edilmelidir.
e) Kullanimda olmayan Normal Kapali girisler kisa devre yapilmalidir.
f) Güç kaynagi sebekesi , kontak açma mesafesi 3mm veya daha fazla olan bir omnipolar anahtara (sviç) baglanmalidir.
Yukari dogru olan elektrik sisteminin uygun bir diferansiyel sviçi ve asiri akim sviçi ile saglandigini kontrol edin.

GIRIS/ÇIKIS FONKSIYONLARI

THINK Kontrol Ünitesi

Terminal No. Fonksiyon Açiklama

Baglanti, 230Vac motor- tek fazli:

1- Hareket+kapasitör/2- Ortak/3 - Hareket+kapasitör
1-2-3 Motor Baglanti, 400Vac motor- üç fazli:
1- U/2-V / 3- W
36- 37- 38 terminallerindeki v oltaj seçim jamperlerinin dogru sekilde yerlestirildigini kontrol edin.

Flasör baglantisi, 230Vac 40W max. Bu çikisa

4-5 Flasör
negatif bir elektrik freni baglayin.

5-6 AUX UYARI: Çikis, 230Vac 0,5A max.

Pickup yardimci kapasitör için serbest Normal Kapali kontak (10A max.). Kablo
7-8 Yardimci kapasitör
semasina bakin. Her baslatmada kontak 1.5 saniye kapanir.

Aydinlatma TLS parametresinde göre zamanlanan Aydinlatma lambasini kumanda etmek için serbest Normal
9-10 Kapali kontak (2A 150W).
lambasi

11-12 24Vac Çikis, aksesuar güç kaynagi 24Vac/0,5A max.

Çikis, 24Vac/0,5A max. Bu, açik kapi gösterge lambasi olarak veya TSTP mantigi yoluyla kontrol
13-14 SCA/PhotoTest cihazlari güç kaynagi (PhotoTest) olarak önceden ayarlanabilir. PhotoTest olarak ayarlanmasi
durumunda, lütfen "Kontrol edilmis emniyet cihazlari baglantisi" semasina bakiniz.

15 COM Limit sviçleri ve fotoseller için ortak

16 SWO Giris, AÇIK limit sviçi (Normal Kapali kontak)

17 SWC Giris, KAPALI limit sviçi (N.K. konta k)

18 PHOT1 Giris, Fotosel 1 (N.K. kontak) Açma fazinda etkisiz hale getirilebilir, PHO1 mantigina bakiniz.

19 PHOT 2 Giris, Fotosel 2 (N.K. kontak) Açma fazinda etkisiz hale getirilebilir, PHO2 mantigina bakiniz.

20 PHOT 3 Giris, Fotosel 3 (N.K. kontak) Açma fazinda etkisiz hale getirilebilir, PHO3 mantigina bakiniz.

21 PHOT 4 Giris, Fotosel 4 (N.K. kontak) Açma fazinda etkisiz hale getirilebilir, PHO4 mantigina bakiniz.

22 STOP (Durdurma) Giris, STOP (DURDURMA) dügmesi (N.K. kontak)

23 OPEN (AÇMA) Giris, OPEN (AÇMA) dügmesi (N.A. kontak)

24 CLOSE (KAPAMA) Giris, CLOSE (KAPAMA) dügmesi (N.A. kontak)

25 PED Giris, yaya dügmesi (N.A. kontak)

26 Adim adim Giris, adim adim (N.A. kontak)

27 COM Tüm diger kumanda girisleri için ortak.

Giris, emniyet fotoseli kontagi.

Dirençli güvenlik sistemi : kapali “DAS” jamperi.
Mekanik güvenlik sistemi: açik “DAS” jamperi.
28-29 DAS
Emniyet fotoseli etkin hale getirildiginde, kapi hareketi durur. Eger INVA mantigi AÇIK
ise kapi harek eti yaklasik 3 san. ters yönde olur. Hiç bir emniyet fotoseli kullanilmiyorsa:
“DAS” Jamperi açik, 28-29 terminalleri arasindaki jamper.

30-31 Anten Antenin alici çikarilabilir paneline baglantisi (30-sinyal/31- ekran)

32-33 2. radyo kanali Çikis, iki kanalli çikarilabilir alicinin 2. radyo kanali.
 Acil durum durdurma baglantisi. UYARI: Sebeke güç kaynagi. Jamperi çikarin ve sebeke voltajina
34-35 SAFETY (EMNIYET)
uygun bir N.K. degistirme sviçini baglayin. Kablo semasina bakin.
Sebeke güç kaynagi seçimi, kisa devre:
Sebeke güç kaynagi
36-37-38 Üç fazli güç kaynagi için 36 ve 37 (400Vac)
seçimi
Tek fazli güç kaynagi için 37 ve 38 (230Vac)
Tek fazli güç
39-40 Giris, tek fazli sebeke güç kaynagi 230Vac/50Hz (39- L/40- N)
kaynagi

39-40-41 Üç fazli güç kaynagi Giris, üç fazli sebeke güç kaynagi 400Vac/50Hz (39- R/40-S/41- T).

Programlama
Kontrol ünitesinin çesitli fonksiyonlari, panlin kenarinda bulunan LCD ekrani kullanilarak ve asagida belirtildigi gibi Programlama
Menüsünde istenen degerler ayarlanarak programlanabilir.
Parametre Menüsü, bir ayarlama düzenleyicisi gibi, bir fonksiyona dijit bir degerin önceden ayarlanmasini saglar.
Mantik Menüsü, bir Dip-Sviçin ayarlanmasi gibi, bir fonksiyonun etkin veya etkisiz hale getirilmesini saglar.
Özel fonksiyonlar Parametre Menüsünü ve Mantik Menüsünü takip eder ve kontrol ünitesinin veya yazilimin tipine göre degisiklik
gösterebilir.
Programlamaya giris:
1 - <PG> dügmesine basin, ekranda ilk Parametre Menüsü “PAR” belirir.
2 - <+> or<-> tuslarini kullanarak istenen menüyü seçin (PAR»LOG»NMAN»RES»PAR»....).
3 <PG> dügmesine basin, ekranda Menüde mevcut olan ilk fonksiyon gösterilecektir.
4 <+> veya <-> tuslarini kullanarak, degistirilecek fonksiyonu seçin.
5 <PG> dügmesine basin, seçilen fonksiyon için önceden mevcut olan deger gösterilecektir.
6 <+> veya <-> tuslarini kullanarak, fonksiyona atanacak olan degeri seçin.
7 <PG> dügmesine bastiginizda ekranda “PRG” mesaji gösterilecektir. Bunun anlami programlamanin tamamlandigidir.
Not:
Bir Fonksiyon Menüsünde iken, hiç bir degisiklik yapmadan bir üst menüye geçmek için eszamanli olarak <+> ve <->
tuslarina basin. Ekran kapali iken <+> ve <-> tuslarina bastiginizda, panelin yazilim sürümü gösterilecektir. Degerleri hizli
bir sekilde artirmak/azaltmak için <+> veya <-> tuslarindan birini basili tutun. 60 saniyelik beklemeden sonra, kontrol
ünitesi Programlama modundan çikacak ve ekran kapanacaktir.
Parametreler, Mantik ve Özel Fonksiyonlar
Asagidaki tabloda, kontrol ünitesinde mevcut olan fonksiyonlar gösterilmektedir.
Ayarlanabilir
degerler
MENU FONKSIYON MIN-MAX-(Varsayilan MEMO
Otomatik kapanma zamani. Yalnizca Mantik “TCA” = AÇIK iken aktif
Önceden ayarlanan zamanin sonunda, kontrol ünitesi bir kapanma 1-240-(40s)
kontrolü sinyali gönderir.

Motor çalisma süresi. Çalisma süresi, motorun açilma ve kapanma fazlari

5-180-(40s)
sirasinda ayarlanir.
Kapi kanadinin vurus süresi, fazin kismi açilmasi sirasinda ayarlanir
5-180-(10s)
(yaya modu).
PARAMETRELER

* Amperometrik sensor hassasligi, açilma fazi sirasinda ayarlanir. Bu

yalnizca, mantik AMP: AÇIK oldugunda çalisir.
1-99-(20%)
1: maksimum hassaslik – 99: minimum hassaslik.
Açilma fazinda tetiklenen sensör, hareketi aninda durdurur.

* Amperometrik sensor hassasligi, kapanma fazi sirasinda ayarlanir. Bu

yalnizca, mantik AMP: AÇIK oldugunda çalisir.
1: maksimum hassaslik – 99: minimum hassaslik. 1-99-(20%)
Sensörler kapanma fazinda tetiklendiginde, kapi hemen kapanir ve
yaklasik 3 saniye boyunca bir tersine hareket (açilma) olur.
Aydinlatma lambasinin harekete geçme zamani ayarlanir. Kontak, açilma
isleminin baslamasi ile kapanir. Sadece kapi tamamen kapali oldugunda, 1-240-(1s)
zaman sayma baslar.
Bu yalnizca, mantik SMOT: AÇIK oldugunda çalisir. Motor koruma sviçi
tetiklemesi ayarlanir. Deger Amper cinsisnden gösterilir.
1-14-(6A)
1: 1 Amper tüketiminde koruma sviçinin tetiklenmesi
14: kKoruma etkisiz hale getirilir.

*UYARI:
Bu parametrelerin yanlis ayarlanmasi tehlikelere sebebiyet verebilir. Lütfen yürürlükteki yönetmeliklere riayet ediniz.
 MENÜ FONKSIYON Ayarlanabilir degerler MEMO
ON-OFF-(Varsayilan)

Otomatik kapanma etkin veya etkisiz hale getirilir. Kapali::

otomatik kapanma etkin degil. (AÇIK)
Açik: otomatik kapanma etkin.
Multi-flat fonksiyonu etkin veya etkisiz hale getirilir.
Kapali:: multi-flat fonksiyonu etkin degil.
Açik: multi-flat fonksiyonu etkin. P.P.(Adim adim) dürtüsü ve vericinin (KAPALI)
dürtüsünün açilma fazi üzerinde hiç bir etkisi yoktur.
Hizli kapanma etkin veya etkisiz hale getirilir.
Açik: hizli kapanma etkin. Kapi açikken veya açilma fazinda iken, fotoselin
aktif hale getirilmesi, 3 saniye sonra kapinin otomatik kapanmasina neden (KAPALI)
olur. Bu fonksiyon sadece TCA:Açik oldugunda etkin olur.
Kapali:: hizli kapanma etkin degil.
“P.P.” (Adim adim) dügmesinin ve vericinin çalisma modu seçilir.
Kapali:: Çalistirma: AÇ > DURDUR > KAPAT > DURDUR > (KAPALI)
Açik: Çalistirma: AÇ > DURDUR > AÇ
Ön uyari veren flasör etkin veya etkisiz hale getirilir.
Kapali:: flasör etkin degil. (KAPALI)
Açik: flasör etkin. Flasör motor çalismadan 3 saniye önce etkin hale gelir.
AÇMA giris modu seçilir.
Kapali:: AÇMA fonksiyonu ile AÇMA girisi.
Açik: SAAT fonksiyonu ile AÇMA girisi. (KAPALI)
Zaman ayarli açma/kapama için zamanlayici baglantisinin yapilmasinda
kullanilir. (KAPALI kontak: açik kapi. AÇIK kontak: normal çalisma).
Servis Elemani (Service Man) fonksiyonu etkin veya etkisiz hale getirilir.
Kapali:: Otomatik çalisma.
(KAPALI)
Açik: Servis Elemani çalismasi.
AÇMA/KAPAMA dügmeleri, tüm çalisma süresinde basili tutulmalidir.
Kapanma fazinda Servis Elemani fonksiyonu etkin veya etkisiz hale getirilir.
Kapali:: Otomatik çalisma.
Açik: Servis Elemani kapanma fazi çalisma modunda. (KAPALI)
MANTIK

KAPAMA dügmesi, tüm çalisma süresince basili tutulmalidir.

Kilitleme fonksiyonu etkin veya etkisiz hale getirilir.

Kapali:: Kilit fonksiyonu etkin degil.
Açik: Kilit fonksiyonu etkin. Kapanma limit sviçlerinin tetiklenmesinden
sonra, kapi kanadinin durdurucular üzerine daha iyi oturmasini saglamak (KAPALI)
için kontrol ünitesi durma islemini yaklasik 0.5 saniye geciktirir. DAS girisi
yalnizca kapanma fazinda etkin hale getirilir.
Not: Yana kayar kapilarda, KAPALI (OFF) olarak birakin.

Açilis fazindaki Fotosel 1 girisi etkin veya etkisiz hale getirilir.

Açik: Fotosel 1 girisi yalnizca kapanma fazinda etkin hale
getirilir. Kapali:: Fotosel 1 girisi hem açma hem de kapanma (KAPALI)
fazinda etkin hale getirilir.
Açilis fazindaki Fotosel 2 girisi etkin veya etkisiz hale getirilir.
Açik: Fotosel 2 girisi yalnizca kapanma fazinda etkin hale (KAPALI)
getirilir.
Kapali::
Açilis FotoselFotosel
fazindaki 2 girisi hem açma
3 girisi etkinhem deetkisiz
veya kapanma halefazinda
getirilir.
Açik: Fotosel 3 girisi yalnizca kapanma fazinda etkin hale (KAPALI)
getirilir.
Kapali::
Açilis FotoselFotosel
fazindaki 3 girisi hem açma
4 girisi etkinhem deetkisiz
veya kapanma halefazinda
getirilir.
Açik: Fotosel 4 girisi yalnizca kapanma fazinda etkin hale (KAPALI)
getirilir.
Kapali:: Fotosel 4çikisinin
SCA/TESTPHOT girisi hem açma hem
çalisma modudeseçilir.
kapanma fazinda
Açik: Sayfa 4’deki sekle gore fotosel güç kaynagi Test modundadir. Her
çalistirmadan once tüm PHOT girisleri kontrol edilir. Sonuç olumsuz ise, (KAPALI)
çalisma yapilamaz.
Kapali:: Çikis, açik kapi uyari LEDi olarak ayarlanir.

Tek hatanin kontrol fonksiyonu etkin veya etkisiz hale getirilir.

Kapali:: Tek hata kontrolü etkin degil. (KAPALI)
Açik: Makine Direktifi 98/37/CE’ye uygun olarak tek hata kontrolü etkin.
Çarpmaya karsi amperometrik sensör etkin veya etkisiz hale getirilir.
Hassasligi SNSO ve SNSC parametreleri ile ayarlanir. (KAPALI)
Açik: Amperometrik sensör aktif:
Kapali:: Amperometrik sensör aktif degil.
 MENÜ FONKSIYON Ayarlanabilir degerler MEMO
ON-OFF-(Varsayilan)

Üç fazli güç kaynagi durumunda faz kontrolü etkin veya etkisiz hale getirilir.
Açik: Kontrol etkin. (KAPALI)
Kapali:: Kontrol etkin degil.
Amperometrik sensörün veya DAS girisinin tetiklenmesi durumunda
hareketin tersine döndürülmesi etkin veya etkisiz hale getirilir.
Açik: Tersine hareket etkin. Fotoselin veya sensörün çalistirilmasi yaklasik 3 (KAPALI)
saniyelik bir ters yönde bir harekete (açilma) sebep olur.
Kapali:: Tersine hareket etkin degil. Fotoselin veya
MANTIK

sensörün çalistirilmasi, kapi hareketinin hemen

Motor koruma sviçi etkin veya etkisiz hale getirilir. Hassasligi SAFM
parametreleri ile ayarlanir. (KAPALI)
Açik: Amperometrik sensör aktif.
Kapali:: Amperometrik sensör aktif degil.

Fotoselin kapanma fazinda harekete geçirilmesinden sonra hizli tersine

hareket etkin veya etkisiz hale getirilir.
Açik: Hizli tersine hareket etkin. Fotoselin aktif hale getirilmesi durmunda ters
yöne hareket süresi yaklasik 1 saniye azalir. (KAPALI)
Yalnizca hafif ve hizli kapilarda kullanilir.
Kapali: Hizli tersine hareket etkin degil. Fotoselin aktif hale getirilmesi
durmunda ters yöne hareket süresi yaklasik 3 saniyedir.

MENÜ FONKSIYON
Kontrol ünitesinin sifirlanmasi. UYARI: Bu, kontrol ünitesini varsaylan degerlere getirir. <PG> dügmesine bir
kez basildiginda, RES kelimesi yanip sönmeye baslar, eger <PG> dügmesine birden fazla basilirsa, kontrol
ünitesi sifirlanir.
Sistem tarafindan tamamlanan döngü (açma+kapama) sayisi gösterilir. <PG> dügmesine bir kez
basildiginda, ilk 4 dijit gösterilir, eger <PG> dügmesine birden fazla basilirsa, son 4 dijit gösterilir. Örn.
<PG>0012 >»<PG>3456: 123.456 döngü gerçeklestirilmis tir.

ÖNEMLI: Kullanilmayan fotosel girisleri

Tüm fotosel girisleri varsayilan olarak COM terminali ile kisa devre yapilmistir (PHOT1/2/3/4). Bu ön ayarlama ile kontrol ünitesi
fotoseller olmadan da çalistirilabilir.
System tipine göre gerekli olan fotosellerin baglanmasi ve ayarlanmasindan sonra, kullanilmayan girisler, asagida gösterildigi gibi
PHOx parametresindeki ayarlarin kopyalanmasi yoluyla kullanilan girislere kisa devre yapilir.
PHOT1 girisindeki 1 çift fotosel, sadece kapanma fazinda aktif:
Mantik PHO 1 Mantik PHO 2 Mantik PHO 3 Mantik PHO 4 JAMPERLER

AÇIK AÇIK AÇIK AÇIK

PHOT1 girisindeki 1 çift fotosel, hem açma hem de kapanma fazinda aktif:
Mantik PHO 1 Mantik PHO 2 Mantik PHO 3 Mantik PHO 4 JAMPERLER

KAPALI KAPALI KAPALI KAPALI

1 çift fotosel: hem açma hem de kapanmada aktif (PHOT1)

+1 çift fotosel: sadece kapanma fazinda aktif (PHOT2):
Mantik PHO 1 Mantik PHO 2 Mantik PHO 3 Mantik PHO 4 JAMPERLER

KAPALI AÇIK AÇIK AÇIK

2 çift fotosel, hem açma hem de kapanmada aktif (PHOT1 ve PHOT2)
+1 çift fotosel, sadece kapanma fazinda aktif (PHOT3):
Mantik PHO 1 Mantik PHO 2 Mantik PHO 3 Mantik PHO 4 JAMPERLER

KAPALI KAPALI AÇIK AÇIK

2 çift fotosel, sadece kapanma fazinda aktif (PHOT1 ve PHOT2)

+1 çift fotosel, hem açma hem de kapanmada aktif (PHOT3):
Mantik PHO 1 Mantik PHO 2 Mantik PHO 3 Mantik PHO 4 JAMPERLER

AÇIK AÇIK KAPALI KAPALI

Programlama örnegi
Asagidakilerin yapilmasi gerektigini varsayalim:
- 100 saniyelik bir otomatik kapanma zamaninin (TCA) ayarlanmasi
- önceden yanip sönmenin aktif hale getirilmesi
Asagida belirtilen islemleri adim adim gerçeklestirin:

Adim Basilacak Ekran Notlar

Tus

1
Ilk menü
2
Ilk menünün ilk fonksiyonu

3
Seçilen fonksiyon için ayarlanmis olan mevcut deger

4
Istenen degeri <+> ve <-> tuslari ile ayarlayin

5
Deger programlandi

Programlama yapildiginda, ekran yeni ayarlanan fonksiyona gider

6
Bir üst menüye gitmek için es zamanli olarak <+> ve <-> tuslarina basin

7
Ikinci menü

8
Ikinci menünün ilk fonksiyonu

9
PRE mantigini seçmek için <-> tusuna bir kaç kez basin

10
Seçilen fonksiyon için ayarlanmis olan mevcut deger

11
Istenen degeri <+> ve <-> tuslari ile ayarlayin

12
Deger programlandi

Programlama yapildiginda, ekran yeni ayarlanan fonksiyona gider

13
Bir üst menüye gitmek ve programlamadan çikmak için es zamanli olarak <+> ve <->
tuslarina basin veya 30 saniye bekleyin.
 Sistem Kontrolü
Çalisma hatalari durumunda, + veya - tuslarina basilarak, tüm girislerin durumu gösterilir (limit sviçleri, kontrol ve emniyet). Her bir
giris ekranin bir kismina karsi gelir; etkin hale getirilmeleri durumunda, asagidaki sekle göre çalisirlar.
PHOT 3
PHOT4

OPEN CLOSE

PHOT1 STOP
PHOT2 DAS

Normal Kapali (N.K.) girisler dikey kisimlar olarak temsil edilirler. Normal Açik (N.A.) girisler yatay kisimlar olarak temsil edilirler.

Hata mesajlari
Kontrol ünitesi emniyet cihazlarinin dogru sekilde çalisip çalismadigini kontrol eder.
Hata durumunda asagidaki mesajlar gösterilebilir:

ERR1 Hata, fotoselleri kontrol edin. Baglantilari ve fotosellerin dogru çalisip çalismadigini kontrol edin.
ERR2 Çarpmaya karsi amperometrik sensörün aktif hale getirilmesi. Herhangi bir engel olup olmadigini kontrol edin.
ERRS Tek hatanin olumsuz bir sonucu olup olmadigini kontrol edin. Teknik yardim isteyin.
ERR4 Motor koruma sviçinin tetiklenmesi. SAFM parametresinin degerini ve motor tüketimini kontrol edin.
ERRS Üç fazdan biri eksik. Üç faz sebekesinin güç kaynagi baglantisinin dogru olup olmadigini kontrol edin.

Sigortalar
F1 Koruma sigortasi, aksesuarlar
F2 Koruma sigortasi, mantik paneli
F3 Koruma sigortasi, flasör ve elektrik frenleri
 1 Vidalari kapatan iki kapagi çikarmak
için kenarlardaki kulaklara basin.
2 Istenen açma yönündeki iki vidayi
sökün.
3 Mentese görevi yapan iki vidayi
çikarmadan sadece gevsetin, böylece
kapagi açabilirsiniz.

BENINCA*
AUTOMATISMI BENINCA SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728