Professional Documents
Culture Documents
TS NS
INSTALLATIEHANDLEIDING
LU TA
IT LL
EN AT
Thermocompact 2000
D EU
VO R
OR !
VC/VCW 255/2 E
fig. 1a VCW 255/2 E zonder mantel
2
Inhoudsopgave Voorwoord 4
Typeoverzicht 5
Leveringsomvang 5
Toepassing 5
Garantie 6
Installatie-/veiligheidsvoorschriften 6
Toebehoren 8
Installatie 9
Gasinstelling 16
Inspectie/onderhoud 18
Technische gegevens 28
3
Voorwoord Mevrouw/Mijnheer, De VC 255/2 E is voorzien van vol-
gende labels:
De Vaillant (combi)ketel VC/VCW GASKEUR-SV
255/2 E is een hoogwaardig kwali- CE-markering
teitsproduct uit het Vaillant productas-
sortiment. Het is aan te bevelen deze
installatiehandleiding zorgvuldig te De VCW 255/2 E is voorzien van
lezen om alle voordelen van dit toestel volgende labels:
ten aanzien van het installeren opti- GASKEUR-SV
maal te benutten. Deze handleiding GASKEUR-NZ
bevat alle wetenswaardigheden over GASKEUR-CW toepassingsklasse 3
het toestel en de beschikbare garnitu-
ren. CE-markering
4
Typeoverzicht
Type Artikel- Bestemmings- Toestel Geschikt voor Nominale Regelbereik Nominaal Nominaal ver-
nummer land folgens categorie gassoort af belasting op vermogen vermogen mogen voor
ISO 3166 fabriek onderwaarde voor CV tapwater
(kW) (kW) (kW) (kW)
6
Montage en reparatie • Controleer of het toestel geschikt is • Sluit bij werkzaamheden aan het
voor de juiste gassoort en netspan- toestel altijd de gas- en waterstop-
ning ter plaatse. kraan.
• De installatie-, afregel- en reparatie- • Maak bij werkzaamheden aan het
werkzaamheden mogen uit veilig- toestel het toestel altijd spannings-
heidsoverweging alleen door een loos.
erkend installatiebedrijf uitgevoerd • Trek nooit de stekker aan het snoer
worden. uit de contactdoos.
• Gebruik bij reparatie alleen origi-
nele Vaillant onderdelen.
• het toestel;
• de toevoerleidingen voor gas,
water en elektriciteit;
• de CV-installatie;
• het verbrandingsluchttoevoer/ver-
brandingsgasafvoersysteem;
• bouwkundige voorzieningen in de
nabijheid van het toestel, die de
werking van het toestel nadelig kun-
nen beïnvloeden.
Opstellingsruimte • Installeer het toestel bij voorkeur in • gebruik geen spuitbussen, oplos-
een vorstvrije ruimte; middelen, chloorhoudende reini-
• zorg voor voldoende ventilatie in gingsmiddelen, verf of lijm in de
kleine opstellingsruimten zoals nabijheid van het toestel.
kasten e.d.;
• hang geen kleding of dergelijke
voor de ventilatieopeningen;
• gebruik geen licht ontvlambare stof-
fen in de nabijheid van het toestel;
• plaats geen andere voorwerpen of
toestellen in de opstellingsruimte
die de werking nadelig beïnvloe-
den;
Inspectie, controle en • Laat minimaal éénmaal per jaar het
toestel door een erkende installa-
onderhoud
teur of onderhoudsbedrijf controle-
ren of een onderhoudsbeurt nood-
zakelijk is;
• sluit voor onderhoud eventueel een
contract af met een installateur of
onderhoudsbedrijf.
Let op!
• De onderhoud, controlen en repara-
tie aan uw verwarmingstoestel moe-
ten door een erkend installatiebe-
drijf uitgevoerd worden.
• Het niet uitvoeren van onderhoud/
inspectiebeurt kun de bedrijfsveilig-
heit verminderen en persoonlijke
ongelukken en materiële schade
veroorzaken.
7
Gaslekkage Als u gas ruikt, handel dan als volgt: Neem onmiddellijk de onderstaande
maatregelen:
• ontsteek geen open vuur (lucifer of • sluit de hoofdgaskraan;
aansteker); • open ramen en deuren;
• ontsteek geen verlichting; • waarschuw uw gasbedrijf of instal-
• bedien geen elektrische schake- lateur.
laars;
• gebruik geen telefoon in uw eigen
woning;
• rook niet.
8
Installatie Toesteltype
C C1
inch mm Ø
1a
174
2
210
280
480
689
875
868
880
793
880
C1
110 200
5
9
5 C 9
7
7 Ø20 R1/2 R1/2 Ø20 3 50 8
4 100 100 6 80
GW 1354_0
GW 1359_2
380
9
Toestelmontage
fig. 3: toestelmontage
1 8
o
C
0 9
Warm- en koudwater
stelling.
fig. 4: warmwaterinstelling
10
Gasaansluiting De VC/VCW 255/2 E is bij aflever-
ing alleen geschikt voor het gebruik
met aardgas A 25 en kan met een
ombouwset omgebouwd worden voor
gebruik met propaangas P300. De
gasaansluiting is uitgevoerd met
20 mm Ø stalenpijp. Sluit het toestel
aan op de gasleiding met de bijgele-
verde klemkoppeling en een goedge-
keurde gasstopkraan. Blaas vooraf de
gasleiding schoon. Dit voorkomt scha-
de aan het toestel. Bij inbedrijfname
moet de gasleiding ontlucht worden.
De dynamische gasvoordruk moet
minimaal 25 hPa (mbar) bij aardgas
en 30 hPa (mbar) bij propaangas
bedragen.
11
Elektroaansluiting
kelkast;
• neem de thermostaatkabel (4) en
voer deze door de trekontlasting (5)
1 en zet de kabel vast met de schroef
van de trekontlasting;
fig. 6: schakelkast openen
• sluit de kamerthermostaatkabel aan
op de aparte kamerthermostaat-
print, de klemmen 3, 4 (of 5)*
indien het een aan/uit kamerther-
mostaat betreft, monteer indien
nodig de weerstand tussen klem 4
en 5. Monteer de kabel op de
6 klemmen 7, 8, en 9 indien het een
Vaillant analoge ruimtetemperatuur-
5 regelaar (VRT-...A) betreft;
• plaats de deksel weer op de scha-
kelkast;
• klap de schakelkast op en zet deze
4 vast met de borgschroef.
Het apparaat kan werken met een
tweecircuitregelaar.
12
Frontpaneel aanbrengen
3
C
Pompinstellingen
13
Capaciteit
Let op!
De juiste werking van de VC/VCW
255/2 E is alleen mogelijk met de
pompschakelaar in de stand II.
In de stand I levert de pomp onvol-
1 doende capaciteit om de
tapwaterfunctie te waarborgen.
Pumpe
Brandervertragingstijd voor
CV-bedrijf
Om op CV-bedrijf een pendelgedrag
te voorkomen gaat elke keer als de
brander uit gaat voor CV een bran-
dervertragingstijd lopen. De tijdsduur
van de vertraging is afhankelijk van
de ingestelde CV-aanvoertemperatuur
en het type kamerthermostaat.
Fabrieksmatig is deze tijd ingesteld op
15 min.
Desgewenst kan via het diagnose-
systeem de brandervertragingstijd
gewijzigd worden.
Ga hiervoor als volgt te werk:
• schakel de netspanning in;
• druk beide toetsen "i" en "+" gelijk-
tijdig in;
• druk de "+" toets in tot "d2“;
• druk op de "i" toets,
de ingestelde brandervertragings-
tijd wordt getoond op het display;
• wijzig met de "+" of "-" toets de
instelling naar de gewenste waar-
de;
• druk op de "i" toets tot de nieuw
ingegeven waarde niet meer knip-
pert.
14
Indirect gestookte boiler
IA_tec/2_turbo_VC_008/0_NL
Bedieningspaneel
Legende:
1 hoofdschakelaar
2 informatietoets
8 6
3
4
"+" toets
"-" toets
4
5 2 5
6
display
resettoets
3 5 7 CV-aanvoerttemperatuurregelaar
o
C
2 6 8 warmwatertemperatuurregelaar
1 7
4 5
3 6
2 7
1 8
0 9
o
C I
7 4 3 0
1
IA_tKlassik_2_tur_VC_003_0_NL
15
Gasinstelling
De beschreven volgorde moet beslist
aangehouden worden.
Gasvoordruk
IA_KlassiK/2_turbo_VCW_003_0
Branderdruk
16
Ontsteekgashoeveelheid • druk op de "+" toets tot dat de
waarde op de U-buismanometer de
• Schakel de hoofdschakelaar in de
waarde van 4,6 hPa (mbar) bereikt
stand "0";
heeft;
• druk de "+" toets in en schakel
Opm. als de druk te hoog is opge-
gelijktijdig de hoofdschakelaar in
de stand "1" en hou de "+" toets lopen schakel dan hoofdschakelaar
circa 5 sec. ingedrukt tot in het dis- weer in de stand "0" en herhaal
playvenster de aanwijzing "P2" het voorgaande;
verschijnt. Dit kan bij een vervan- • druk op de "i" toets tot dat de
gen elektronische regelaar ca. 10 waarde in het displayvenster niet
seconden duren. meer knippert. De waarde wordt
(de aanwijzing telt door, na "P16" opgeslagen in een geheugen;
begint "P1" weer opnieuw); • schakel de hoofdschakelaar in de
stand "0".
• druk op de "i" toets om het instel-
programma te starten, het toestel
gaat in bedrijf;
• stel met de instelschroef op de
modulatiemagneet de ontsteekgas-
hoeveelheid in op 2,3 hPa (mbar);
• schakel de hoofdschakelaar weer
in de stand "0";
• verwijder de U-buismanometer en
sluit de branderdrukmeetnippel,
breng de zwarte beschermkap aan
IA_KlassiK/2_turboVCW_004_0
pro-
P1 P2 P16 • druk op de "i" toets om het instel- • druk op de "i" toets tot de nieuw
30 hPA 8,0 hPa 10,2 hPa programma te starten, het toestel ingegeven waarde niet meer
paan knippert;
(mbar) (mbar) (mbar) gaat in bedrijf;
• stel de deellast volgens tabel in.
Display 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CV-deellast
12,5 13,3 14,0 14,8 15,6 16,3 17,1 17,9 18,6 19,4 20,2 20,9 21,7 22,5 23,2 24,0
[kW]
17
Inspectie/onderhoud
18
Tapwatergedeelte Het tapwatergedeelte is door het mini-
mum van bewegende delen zo goed
als onderhoudsvrij. Bij verkalking van
de platenwarmtewisselaar in het tap-
watergedeelte dient deze in zijn
geheel vervangen te worden.
19
Watergebrekbeveiliging Bij te weinig water in de CV-installatie
zal de watergebrekbeveiliging het toe-
stel in storing schakelen. Dit is herken-
baar aan de storingsmelding "F.22"
op het display.
20
Status, diagnose en
storingscodes Status Rode LED Gele LED Groene LED
VCW
warme start aktief
aan vlamstoring brander aan
VC boiler opwar-
men vrygegeven
VCW
tapwatervraag
knippert n.v.t. n.v.t.
VC
boiler opwarmen
d.03 warmwateruitstroomtemperatuur in °C
21
Aanwijzing Betekenis Display meetaanwijzing of instelwaarde
d.37 ingestelde stroom van de modulatiemagneet in mA
d.45 gemeten stroom van de modulatiemagneet in mA (sterk wisselend door wisselstroom aandeel)
d.72 n.v.t.
1 = herkend
d.90 digitale regelaar
0 = niet herkend
d.91 n.v.t.
22
Storingscodes Het uitlezen van het storingsgeheugen Het beëindigen van de uitlezing van
gaat als volgt: het storingsgeheugen:
De storingscodes hebben voorrang op
alle andere aanwijzingen van het dis- • druk gelijktijdig de "i" en "-" toets • druk op de "i" toets of wacht ca. 4
play. Zijn er meerdere storingen dan in; min. zonder een toets in te drukken.
worden deze codes afwisselend tel- • het display toont de laatst opgetre-
kens voor ca. 2 sec. aangegeven. den storing;
In het storingsgeheugen worden de • druk op de "+" toets om terug te
laatste 10 opgetreden storingen bladeren in het storingsgeheugen.
bewaard.
F.36 n.v.t.
ventilator defect
F.37 onjuist ventilatortoerental tijdens normaalbedrijf
elektronische regelaar defect
F.38 kortsluiting in de ventilator ventilator defect
23
diagnosestekker
stekker X2
3` 4` 5` 7 8 9
Toebehoren
VRC-Set VC Vaillant ruimtetempe-
300 664 ratuurregelaar 20V
(VRT-..A)
externe bedrading
Therm
Anl - 7 8 9 L N
RT 24V
netaansluiting 230 V~ 50 Hz
RT 230V
3 4 5 L N
Pumpe
interne bedrading
pomp
1 2
M V
magneetventiel
L N
Vent
ventilator
Platine_neu_NL
24
25
Klassik_turbo_VCW_NL/01
onderdrukkamer
ventilator ionisatie-
elektrode
ontsteekelektroden gasgedeelte pomp
max. voorkeurklep
temperatuur- drukwachter
stromings-
microschakelaar begrenzer
NTC-aanvoer schakelaar
watergedeelte
NTC-warmestart NTC-tapwater
aansluiting voor
externe garnituren buitenvoeler
diagnose-
stekker X7 X8 Anl.- 7 8 9 L N 3 4 5 L N 1 2 L N
22 10
23 11
24 12
2
1
NTC-tapwater max.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
X1 temperatuurbegrenzer
X6 X2 X20 U100
22 10
23 11
24 12
1
9
X2
13
14
15
16
17
18
19
20
21
X3
NTC- druk-
warmestart wachter voorkeurklep
NTC-
massa
stromings-
schakelaar
schakelkast
Verdrahtungsplan Klassik_Turbo_VCW
26
27
Klassik_turbo_VC_NL
onderdrukkamer
ionisatie-
ventilator
elektrode ontsteekelektroden
gasgedeelte pomp
max.
temperatuur- drukwachter
C1, C2 contact begrenzer
n.v.t. stromings-
NTC-aanvoer t.b.v. boilercontrol 9525 schakelaar
aansluiting voor
externe garnituren buitenvoeler
diagnose-
stekker X7 X8 Anl.- 7 8 9 L N 3 4 5 L N 1 2 L N
Therm. Netz Pumpe MV Vent.
22 10
23 11
24 12
2
1
max.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
X1 temperatuurbegrenzer
X6 X2 X20 U100
T 1,25 modulatie-
ionisatie- magneet C1, C2
22 10
23 11
24 12
1
9
X2
13
14
15
16
17
18
19
20
21
X3
boiler- druk-
voeler wachter
NTC-
massa
stromings-
schakeler
Nominaal vermogen 24 24 kW
83 37 71 NL03 · 11/2000 V · wijzigingen voorbehouden · Gedrukt in Duitsland · Gedrukt op 100% recycling papier
Netzekeringen 2 2 A(F)
Gewicht 44 48 kg
Beschermingsklasse X4 D X4 D IP
(wijzigingen voorbehouden)