Professional Documents
Culture Documents
AND PROCEDURE
FOR THE
SCOTTISH RITE
Henry C. Clausen, 330
Sovereign Grand Commander
Front Cover. The Gavel with the Grand Commander’s insignia which was
presented to Sovereign Grand Commander Henry C Clausen,
33”, by the late III.’. Brother C Wheeler Barnes, 330,
Photography Neyenesrh Printers, Inc , San Diego, California
4
Sovereign Grand Commander
Copyright © 1981 by The Supreme Council (Mother Council of the World) of
the Inspectors General Knights Commander of the House of the Temple of
Solomon of he Thirty-thrd Degree of the Ancient and Accepted Scottish Rite
of Freemasonry of the Southern Jurisdiction of the United States of America,
1733 Sixteenth St NW , Washington, D C 20009 Printed by Neyenesch
Printers, Inc , San Diego, California 92138
All rights reserved No part of this publication may be translated in any other
language, or reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the written permission of the publisher
ii
iii
HENRY C. CLAUSEN, 330
Sovereign Grand Commander of The Supreme Council, 330
(Mother Supreme Council of the World)
Sovereign Grand Inspector General in California
Past Grand Master of Masons in California
Member of Bars of California; Federal and
United States Supreme Courts
IV
AUTHOR’S OTHER BOOKS
vi vii
TABLE OF CONTENTS
Introduction . . . xiv
Chapter One
General Instructions
The Name of The Supreme Council .. 1
Location of The Supreme Council 3
Location of Subordinate Bodies 3
Order of Business 4
Introduction of Visitors 5
Refections . 6
Caps 7
The Altar . . 8
Visiting Bodies in Other Jurisdictions 9
Attending Meetings and Reunions in Ihe
Mother Jurisdiction 9
Chapter Two
Degrees
Communication Text 11
Conferral Lectures 11
Equation of Degrees With the National Grand
Lodges of Sweden, Norway, Denmark and
Iceland Practicing the Rites That Include
the Scottish Rite 12
viii ix
Music . . . 12 Chapter Five
Opening on Degrees . 13 Council of Kadosh
Proposition for Degrees 13 Opening 35
Publication of Names of Petitioners for Degrees . . 14 Balloting 37
Petition for Proposition of Degrees 15 Closing ... 38
Reunions Name of Body or Class 16
Ritualistic Illustrations 16
Sequence. . 16
Signs, Tokens, Words, and Paraphernalia 17 Chapter Six
The Fourteenth Degree Ring . 17 Consistory
“If Your Scottish Rile Ring Could Speak .. . 19 Opening 41
Balloting 43
Closing . 44
Chapter Three
Lodge of Perfection
Chapter Seven
Opening 21
Feast of Tishri
Balloting. 23
Preliminary Note 47
Closing 24
Why the Feast of Tishri? 48
Conducting the Feast
Purt One . . . . 51
Purt Two . ... 53
Chapter Four
The Mystic Bond . .. 55
Chapter of Rose Croix
The Feast of Tishri: Symbol, Significance, Law . . 56
Opening 29
Balloting . . . . . . . 30 A Temple of Spirit and Stone 58
The Temple’s Mystic Communication 60
Closing 31
xi
x
Chapter Eight Chapter Eleven
Maundy Thursday Ceremony of Dedication of Scottish Rite Temples
An Overview of the Day 65 or Scottish Rite Halls
Tenebrae 67 Instructions 107
Spring Pusses 68 Dedication of Scottish Rite Temple
Passover 69 or Scottish Rite Hall 109
Jamshedji r’4auroz 71
Conclusion 74
Extinguishing of the Lights 75
Banquet and Mystic Banquet 75 Chapler Twelve
Relighting the Lights 79 Scottish Rite Funeral Service
Instructions 119
Funeral Service 120
Ceremony at Final Resting Place 129
Chapter Nine
Presentation of the Fourteenth Degree Ring
Instructions 81
Program 85 Appendix
Glossary of Masonic Words and Pronunciation Guide
Key 133
Glossary .. .. 134
Chapter Ten
Ceremony of Joint Installation
Foreword . 87
Joint Installation Ceremony 89
xii xiii
have neglected and will bring to attention, perhaps for the
Introduction first time, others never adopted in practice. The Glossary
will give assurance to ritualists who seek to do their work
to perfection.
Officers and the workers in the Rite will welcome this
effort of the Grand Commander. It is a work in which he
may well take great pride and in which we shall surely find
Pruc lice und Procedure for the Scottish Rite is at once a inspiration.
worthy contribution to Masonic literature and valuable as
a handbook for conducting the work of the Scottish Rite
Bodies. The background statements for the chapters on the
Feast of Tishri and Maundy Thursday, in particular, are in
the eloquent style of Brother Clausen, and their subject William Nash, 330
matter must be most informative to our membership. Both Sovereign Grund Inspector Generul
chapters, together with the Ring Ceremony and the Cere- in Arkunsus
mony of Joint Installation, provide opportunities to pre- Chuirmuri, Committee on Rituuls unid
sent the Scottish Rite to Masons and non-Masons alike in a Ceremornul Forms
pleasing and effective manner, and their use in practice
will inspire a growth in membership.
The introductory material is especially helpful and will
do much to bring into uniformity our decorum in dress, on
feast days, and in receiving visitors in our Bodies. Useful
suggestions are given for the conferring of the degrees and
careful attention to them will expedite the conferral and
enhance its beauty. It makes for convenience, also, to
have under one cover the ritual for the Scottish Rite
Funeral Service.
A thoughtful study of the volume will clarify and cor-
rect many procedures which Officers of the Bodies may
xiv xv
CHAPTER ONE
General Instructions
1
Location of The Supreme Council
The Supreme Council was organized on May 31,
1801, in the city of Charleston, State of South Caro-
lina. It is appropriate, therefore, that this birthplace
should be the historic location of what is called the
See of The Supreme Council. The Executive and
Administrative Offices of The Supreme Council,
however, are located in the magnificent structure
called the House of the Temple in our Nation’s
r Capital, Washington, D.C. To be authentic, all
Decrees, Balustres, Charters, Diplomas, and other
official documents must be issued from the House of
Shep herd’s Tavern, charleston, 5outh Carolina
the Temple.
2 3
n Order of Business Introduction of Visitors
The N4~ther Supreme Council’s historic motto of Ordo Scottish Rite protocol requires that “every principal
ab Chao, order out of chaos, is reflected in a set Order of Body of the Rite,” i.e., those having a distinct constitu-
I Business which should be followed at every meeting of a tional existence, must keep a Visitor Register in its ante-
Subordinate Body of the Rite. room. All Visitors will record their names, titles or other
After the opening (see short forms in this volume or pertinent information in this book.
long forms in our Inner Sanctuary [Rituals I) and following
the Pledge of Allegiance. All honors are reserved for accomplishments within the
Ancient and Accepted Scottish Rite, and are not paid
1. The presiding officer introduces Visitors and notes under any circumstance to anyone because of a dignity or
appropriate Masonic titles and honors. [See Intro-
office dependent on achievement outside the Rite, except
duction of Visitors.]
II
to the Grand Master of Masons of the State.
2. Reading of the minutes—the Secretary presents to
the assemblage the records of the previous session or A Brother must wear his cap and may wear his chain,
sessions, as yet unread and unsigned. They are read cordon and jewel to receive such honors.
and approval requested. Accuracy is required; there-
fore, soon after the close of the previous session at The Grand Master is received with 8 lights, 8 swords,
which the minutes were taken, the Secretary must and under an arch of steel.
always read over his rough draft and correct any
possible errors or omissions, thus assuring an accu- The Grand Crosses of the Court of Honour, the Dep-
rate formal record. uties the Grand Commander commissions, and all Inspec-
tors General Honorary of the Thirty-third Degree, other
3. Almoner’s rep6rt—the Almoner reports on philan- than those hereinafter mentioned, are received with 8
thropy and indicates any special case requiring relief lights, 8 swords, and under an arch of steel.
or assistance.
4. Reports—chairmen of permanent committees pre- All Sovereign Grand Inspectors General and Emeriti
sent current reports. Members or Special Representatives of the Mother
I 7. Balloting—the Brethren cast ballots on petitions or The reception of a Grand Commander of another Juris-
propositions. diction, or a Past Grand Commander of any Jurisdiction,
8. Brethren make appropriate motions, and offer reso- requires 10 lights and 10 swords under an arch of steel,
lutions. swords clashing and mallets beating.
4 5
L
C
As a mark of special respect, the Grand Commander of 4. To the Grand Lodge and Grand Master of Masons of
the Mother Supreme Council, or his Special Delegate or the Jurisdiction.
Proxy, shall be received with 11 lights and 11 swords 5. To the Sovereign Grand Inspector General of the
under an arch of steel, swords clashing and mallets Orient or Deputy, by name.
beating.
6. To other Grand Bodies of the Jurisdiction.
b 7
I..
formance of the national anthem in song or music, the cap Visiting Bodies in Other Jurisdictions
remains on the head, and the Scottish Rite Mason places The Great Book speaks of “the right hands of fellow-
his right hand on his heart. When praying, the cap remains ship.” [Galatians 2: 9] In the Scottish Rite, this fraternal
in place, but the head is slightly bowed and the hands are grasp and the bond of friendship and Brotherhood it sym-
placed in the “Sign of the Good Shepherd”: the left arm bolizes should be shared as often as possible. Whether on
folded over the right with fingers outstretched and trips of pleasure or business, members of the Rite are
touching the shoulders comfortably. This dignified posi- encouraged to witness the work of other Valleys. Admis-
tion reflects the compassionate spirit of the Scottish Rite in sion does not require examination. To gain entrance, it is
recalling the Good Shepherd as he carried a lamb over his sufficient for a visiting member to present a current dues
neck, holding its feet with his crossed hands. card or, in some instances, to display his Membership
Patent or Certificate.
S 9
CHAPTER TWO
Degrees
Communication Text
My text, Clausen’s Commentaries on Morals and Dog-
ma, provides in a brief style cogent explanations of the
degrees. When for good reason it is not possible to exem-
plify a degree in full form and the exemplication of which
is not mandatory, the appropriate section from this work
must be used because the Mother Supreme Council has
I
adopted this as the Official and required form of Com-
munication, under these circumstances.
Conferral Lectures
The wisdom of the Rite is timeless. It should not be sub-
p jected to personal opinions or interpretations. When con-
ferring or communicating the degrees, remain faithful to
those lectures PROVIDED and ADOPTED. Under special cir-
cumstances, the lectures may be abbreviated substantially
or omitted entirely, but never substitute any other lecture
for the authorized and accepted version.
A darkened Lodge room often is conducive to an effec-
tive lecture, and in some cases the degree may suggest a
low level of lighting. Do not, however, plunge the room
into total darkness. This is an inconvenience to many, a
safety hazard, contrary to the intent of the degree direc-
tions and in contrast to the Craft’s faith in the immortality
and invincibility of light.
11
Equation of Degrees Opening on Degrees
According to our Statutes: When a Body is opened in its
As the world’s only universal Fraternity, the Craft
highest degree all its degrees are opened and it may pass
embraces all good men everywhere and encourages the
from work in one degree to work in another without other
exchange of Masonic fellowship in pursuit of the Brother-
form than the declaration that it does so.
hood of Man under the Fatherhood of God. To foster this
spirit of unity, the Supreme Councils of England and
Wales, Scotland, Ireland, The Netherlands, the Northern Proposition for Degrees
N4asonic Jurisdiction, Canada, and the Mother Jurisdic-
tion have approved the following Equation of Degrees Order is the hallmark of The Grand Architect of the
with the National Grand Lodges of Sweden, Norway, Universe, and it is central to the Scottish Rite. From a can-
Denmark and Iceland practicing the Rites that include the didate’s first tentative steps on the path of Freemasonry,
Scottish Rite. set forms must be recognized and followed. The “Proposi-
tion for Degrees” as described in the Statutes (1979, Article
Swedish Rite XVII, Section 7) of The Supreme Council clearly states:
“Any qualified person residing within the territorial
X10 (Honorary) Jurisdiction of a Body may be proposed at any stated
33 0 xa & 1x0
meeting thereof by propositioning in writing, signed
320 V1110 by one member and seconded by another, also in
writing. Such proposition may be made without the
300 V110 knowledge of the person proposed. A Body may, by
180 - V10 its By-laws, require candidates to apply for Degrees
by petition in writing.”
12 13
PROPOSITION FOR DEGREES
cessful. Preferably, such notification is presented to
the- candidate in a formal, attractive certificate of Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry
election. This custom, plus special delivery handling, Mother Supreme Council
impresses the candidate with the importance of his __________________________________________________ [Nime of Bodies]
acceptance in the Rite. lAddress]
3. A siK-month period of petition allows the candidate
to inform himself about the Scottish Rite and to con- [Telephone]
sider the significance of his joining the Rite. If he Please Type or Print, except Signatures.
petitions for membership, he is asked to designate
the member who most influenced his decision.
Date _____________________ , 19
We, the undersigned members of these Bodies, hereby propose
4. Should unusual circumstances arise, a second ballot Brother
may be required. First Middle Last Name
for the degrees of the Scottish Rite, and to the best of our knowledge
5. During the six-month period following the original he has been a Master Mason for twelve months or longer, has lived in
proposition, no second proposition for the same can- the ]urisdiction of the_________________________________________ Bodies
F didate may be considered, except as noted in No. 4. for si~ months or longer, and is now a member in good standing
A copy of the “Proposition for Degrees” facing this page in_______________No.______ orF..A.A:.M.~.
Name of Symbolic Lodge
is furnished for your convenience. or A .. F .~.M
orA..F..&A:.M..
situated in
Name of City State
Date of birth
Publication of Names of Petitioners for Degrees -JLLUL)dLtUI’
(State specifically what kind of Merchant, Engineer, etc I
the employ of
or connected with___________________________________________
While not a “secret” organization in any invidious sense Name of firm or orgaoization
of the word, the Scottish Rite must sustain a considered Business address Street and Numbei City and State Zip Code
selectivity and confidentiality regarding certain aspects of Residence
its beneficial work. On a personal level, this is of especial Street and Number city and State Zip Code
Proposed by
importance regarding petitioners where a rejection of the Signa tore Degree
Print Name
Rite might act detrimentally on the individual’s personal
life and community status. Under absolutely no circum- Seconded by
Signature Degree
stances may any Subordinate Body of the Mother Print Name
Supreme Council—its officers or other members— For Office Use Only
publish, circulate or in any other printed or written form Presented Elected
make available to the members of that Body or to anyone
else, a list of the names of petitioners for the degrees or
affiliation.
15
14
Reunions—Name of Body or Class degree out of order, say the Twenty-sixth during the day
and the Twenty-first at night, nor combine two or more
Our Statutes clearly state that no Body or Class of can- degrees into one, such as the Ninth and Tenth or the
didates is permitted to take the name of any living person. Ninth, Tenth and Eleventh as one degree. Centuries of
Masonic development have resulted in the present order
Ritualistic Illustrations and form of the Scottish Pite degrees. To tinker or tamper
with this precious heritage is to threaten the essence of our
The sublime message of Freemasonry is preserved for all beloved Rite.
ages in the symbolic beauty of our Scottish Rite degrees.
The complex meeting of rituals, rubrics, costumes, scen- Signs, Tokens, Words, and Paraphernalia
ery, properties, forms and ceremonies conveys an inef-
fable meaning to the heart and mind of the prepared The aim of each degree is enlightenment. That which
Mason. These are not matters for general knowledge. [t is, aids this goal is acceptable; what detracts from it should be
therefore, strictly forbidden to print, publish or in any avoided. Thus it is permitted to delete the explanation of
other manner duplicate and make known any aspect of the certain signs, passwords, batteries, aprons and cordons or
conferring of the degrees of the Ancient and Accepted collars in some degrees (except the Fourth, Fourteenth,
Scottish Rite of the Mother Jurisdiction except as The Eighteenth, Thirtieth and Thirty-second) when such
Supreme Council or Grand Commander may have autho- ommission assists the overall impact of the work on the
rized. No program or other publication can extract, Brethren. In some cases, full explanation enhances the
explain, summarize or present any part of the degrees degree and should be retained. In any degree it is not
anywhere at anytime except in a tiled meeting or for the required that the apron, cordon or collar actually be put
purpose of communication or rehearsal. The famous on the candidate. Holding them up so that all may see is
American poet, Emily Dickinson, said: “Publication is the sufficient. Here, as always, symbolic importance is pre-
auction of the mind of man.” No member except as dominant, and traditionally some slight variation from the
authorized, may “auction” any element of our great degrees, as in the cases of the specific items above, is
Masonic heritage epitomized in the degrees before the allowed in order to accent the message of the ceremony.
unenlightened or unentitled.
The Fourteenth Degree Ring
Sequence Purity of Honor, integrity of the Sword, spotlessness of
As steel first is tempered with heat and then cold, so the Shield—these were the three highest ideals of our
ancient brethren. “Honor that never broke the faith with
sequence must be observed in the creation of the Scottish
Rite Freemason. All degrees must be conferred in proper any one” was supreme and preserved despite danger or
personal loss. ~iIntegrity of the Sword in never failing to
succession. To process steel incorrectly yields a brittle,
weak metal. Similarly, breaking the established order of draw it in defense of innocent and right” was a duty
the degrees reduces their effective pattern and hinders the embraced with fervor and acted upon with courage. “The
initiate’s attainment of light. Never, for example, present a Shield never to be sullied by protecting oppression and
16 17
wrong” was the symbol of each brother’s dedication to the
knighthood. When the ancient knight passed to his eternal
home, he bequeathed his Honor, Sword and Shield to
~nur ~tntti*dj i&ttr
another, one near and dear, one he knew would carry on
his quest unblemished and victorious. (ifutdb
~&iU!~1 ~~~~~...
The Scottish Rite Fourteenth Degree Ring symbolizes SUPPOSEBY SOME MAGIC YOUR SCOCi’iSIi RI IL RING COULD
SPEAK WHAT WOULD ITSAY? WOULD If NOI SAY ID YOU
these ancient emblems. Eloquently simple, it is a flat, plain “a;
band of gold or other material resembling gold, and ~YSYMBOLIZE the Scottish Rite and, as SEICIi, like Aladdin’s
embosed thereon an engraved or enameled plate in the lamp, I am possessed of miraCulous powers, for
“a;
form of an equilateral triangle and within the triangle the ~iYBRING YOU riches far greater than all the zocaitli of fablcd
Hebrew letter “Yod.” In it there is inscribed the Scottish Golconda I can snnnnoii to you tile help and the strength of your
Rite Motto: Virtus Jun xit, Mors No~’z Separabit (Virtue has SCottish Rite Brethireii throughout the nations of our world-wide
united and death shall not separate). The ring’s circle Masonry
expresses the fraternal bond between all men and all gen- BRING YOU the grandeur and the splendor of a Scottish Rite
erations. On its owner’s death, it should be given with Ritual That portrayal from antiquity through the golden pen in poetry
dignity and pride to another Scottish Rite Mason so he can and the sacred fire in drama that inculcates lofty patriotic sen tinienis,
carry on a similar Masonic Honor, Sword and Shield that clean moral values, and noble spiritual aspirations
the ring symbolizes. BRING YOU the magnetism of a Scottish Rite Mission’ That
never-endirig fight for human rights and resources — freedom of the
Although the ring may be altered to fit the new body, freedom of the mind, freedoni of the soul
Brother’s finger, it need not be changed. There is no off i-
cial instruction designating on what finger it should be BRING YOU the beauty of a Scott ishi Rite Vision That revela
worn. The position is frrelevant so long as the ring is worn tion of truth and ofgreatness dimly seen in the mystic light that follows
purification, initiation and perfection
with honor appropriate to the fallen Brother, his fraternal
a;
heir, and the Rite. As an evidence of authenticity, the ‘IN BRINGYOU the insight of a Scottish Rile Philosophy That prog
wearing of the Scottish Pite ring is mandatory under our ress in human development which transforms natural ignorance into
rituals, vows, laws, regulations and customs. divine wisdom, self-discovery, self-awareness and self-enrichment
‘p
BRING YOU the confidence of Scottish Rite Courage That
See Chapter Nine, page 81, hereinafter, for further sug-
F’, self-reliance in daily living born of an abiding faith in the guidance of
gestions. To draw attention to the importance of the ring, Him who holds the whole wide world in His hands
a number of Valleys have elicited enthusiasm among the
Brethren and open general family attendance with a com- JI-IESE ARE some of the things I bring to you, a true Freemason
bined ring and cap presentation. For such occasions, of the Scottish Rite”
memorable thoughts concerning this honored Masonic
HENRY C. CLAUSEN
tradition may be distributed in the form of my essay, “If
SOVLREICN GRAND COMMANDER
Your Scottish Rite Ring Could Speak.” MOTHERJURISOICOON OF Il-fR WORLD
18 19
CHAPTER THREE
Lodge of Perfection
Opening
>~“c< - 21
‘ ~~f~5>’ ~~‘~‘-ER0Ff~,
to imitate the state and condition of Thy Balloting
Elect in Thy Holy and Spiritual Kingdom:
enable us in all things to discern and VENERABLE Brother Master of Ceremonies, present
adopt the good and reject the evil: let not MASTER the Ballot Box.
pretended zeal and devotion deceive us,
Brethren of Lodge of Per-
____________
nor deceive ourselves as to our weak- fection, you will approach the altar and
nesses and errors: aid us in advancing the
deposit your ballots for or against the
purposes and attaining the objects of the applications for membership, affiliation,
true and genuine Masonry: and thus
and propositions the Secretary read.
enable us to serve our fellows and assist in Remember that balls elect and cubes
carrying forward Thy great designs! reject; be careful how you vote.
Amen!
Have all voted who wish? If so, I declare
the Ballot closed. [Gavels.*]
Brother Master of Ceremonies, display
BRETHREN So mote it be! Amen! the Ballot.
Brother Junior Warden, how stands the
Ballot under your Column?
22 23
Closing SENIOR Brethren of my Valley, the Venerable
WARDEN Master directs me to inform you that if
anyone has anything which he desires to
offer, for the benefit of Masonry in
VENERABLE Brothers Senior and Junior Warden, has general, of the Ancient and Accepted
MASTER either of you anything to bring before this Scottish Rite, or of this Lodge in par-
Lodge, for the benefit of Masonry in gen- ticular, the floor is tendered to him.
eral, of the Ancient and Accepted Scottish
Rite, or of this Lodge in particular?
24 25
SENIOR Brethren of my Valley, the Venerable closed. But before we separate, let each
WARDEN Master directs me to give you notice that vow not to reveal anything whatever that
the Box of Fraternal Assistance is about to has here been said or done, that is not
be presented to you; and to recommend proper to be made known. With me, my
that each contributes at least so much for Brethren, I do so vow and promise.
the relief of the poor, as he is in the habit The Lodge is closed. My Brethren, depart
of each day expending unnecessarily. in peace.
MASTER
26 27
CHAPTER FOUR
Opening
29
we ought to ask at Thy hands, give it unto and deposit your ballots for or against the
us, we beseech Thee, out of Thy exceed- applications for membership, affiliation,
ing goodness. Chasten us for our sins, and propositions the Secretary read.
that we may under Thy discipline learn Remember that balls elect and cubes
wisdom. Make us useful unto others and reject; be careful how you vote.
content with the lot which Thou assignest
unto us; and may we so labor, here and
elsewhere as to deserve Thy favor, and Have all voted who wish? If so, I declare
the Ballot closed. [Gavels ““I
benefit our fellows. Amen!
Brother Master of Ceremonies, display
the Ballot.
BRETHREN So mote it be! Amen!
Brother Junior Warden, how stands the
Ballot in your Valley?
WISE Brethren, we will resume labor by Procla-
MASTER mation. [Raises sword I JUNIOR Clear (or Dark), Wise Master.
In the name and under the auspices of The WARDEN
Supreme Council of the Thirty-third
Degree of the Ancient and Accepted Scot- WISE Brother Senior Warden, how stands the
tish Rite of Freemasonry, for the Southern MASTER Ballot in your Valley?
Jurisdiction of the United States, whose
See is at Charleston, in the State of South SENIOR Clear (or Dark), Wise Master.
Carolina [drops sword], and by virtue of the WARDEN
authority in me vested as Wise Master of
this Chapter of Rose Croix, I do declare WISE And Clear (or Dark) my Brethren, in the
its labors resumed. Brother Guardian of MASTER East. Accordingly I declare by your Bal-
the Temple, inform the Tiler that this lot, you have elected (or rejected) these
Chapter is now at labor on the Eighteenth Brethren. [Gavels,* and then destroys Ballot.]
Degree of Freemasonry. [Gavels.*]
Closing
Balloting
WISE Brothers Senior and Junior Warden, has
MASTER either of you anything to bring before this
WISE Brother Master of Ceremonies, present
Chapter, for the benefit of Masonry in
MASTER the Ballot Box.
general, of the Ancient and Accepted
Brethren of ______________Chapter of Scottish Rite, or of this Chapter in par-
Rose Croix, you will approach the altar ticular?
30 31
SENIOR Nothing, Wise Master.
JUNIOR Wise Master, silence reigns in my Valley.
WARDEN
WARDEN
JUNIOR Nothing, Wise Master.
WARDEN
WISE [Stands to left of pedestal. Gavelsi**]
WISE Brothers Senior and Junior Warden, MASTER
MASTER make known to the Brethren in your Brethren, we will call off by Proclama-
respective Valleys, that if anyone of them tion. [Raisessword.]
has anything which he desires to offer, for
the benefit of Masonry in general, of the In the name and under the auspices of The
Ancient and Accepted Scottish Rite, or of Supreme Council of the Thirty-third
this Chapter in particular, the floor is Degree of the Ancient and Accepted Scot-
tendered to him. tish Rite of Freemasonry, for the Southern
Jurisdiction of the United States, whose
SENIOR Brethren of my Valley, the Wise Master See is at Charleston in the State of South
WARDEN directs me to inform you that if anyone Carolina [drops sword!, and by virtue of the
has anything which he desires to offer, for authority in me vested as Wise Master of
the benefit of Masonry in general, of the Chapter of Rose Croix,
Ancient and Accepted Scottish Rite, or of I declare this Chapter called from labor to
this Chapter in particular, the floor is refreshment. But before we separate, let
tendered to him. each vow not to reveal anything whatever
that has here been said or done, that is not
JUNIOR [Immediately! Brethren of my Valley, the proper to be made known. With me, my
WARDEN Wise Master directs me to inform you that Brethren, I do so vow and promise.
if anyone has anything which he desires to The Chapter is called off; my Brethren,
offer, for the benefit of Masonry in gen- depart in peace.
eral, of the Ancient and Accepted Scottish
Rite, or of this Chapter in particular, the
floor is tendered to him.
32 33
CHAPTER FIVE
Council of Kadosh
Opening
35
which tyranny and imposture interpose Balloting
between man and happiness, between
man and a knowledge of himself and COMMANDER Brother Marshal of Ceremonies, present
Thee! Help us to set our Brethren free the Ballot Box,
from all the bonds that degrade them, and Brethren of ________________Council of
to bring their oppressors to justice! and Kadosh, you will approach the altar and
yet let us not forget that we are to read deposit your ballots for or against the
our motto, “Vengeance is thine, 0 Lord! applications for membership, affiliation,
Thou wilt repay;” lest we should perse- and propositions the Secretary read.
cute the persecutors, and become intol- Remember that balls elect and cubes
erant in hating intolerance! Amen! reject. Be careful how you vote.
Have all voted who wish? If so, I declare
the Ballot closed. [Gavels ***!
BRETHREN So mote it be! Amen! Brother Marshal of Ceremonies, display
the Ballot.
Brother Second Lieutenant Commander,
COMMANDER Brethren, we will open by Proclamation. how stands the Ballot under your Col-
[Raises sword.] umn?
In the name and under the auspices of The
Supreme Council of the Thirty-third SECOND LT.~. Clear (or Dark) under my Column, Sir
Degree of the Ancient and Accepted Scot- COMMANDER Preceptor.
tish Rite of Freemasonry, for the Southern
Jurisdiction of the United States, whose COMMANDER Brother First Lieutenant Commander,
See is at Charleston, in the State of South how stands the Ballot under your Col-
Carolina [drops sword!, and by virtue of the umn?
authority in me vested as Commander of
this Council of Kadosh, I declare it to be FIRST LT.~. Clear (or Dark) under my Column, Sir
duly opened and its labors resumed. COMMANDER Preceptor.
Brother Lieutenant of the Guard, inform
the Sentinel that the Council is now open COMMANDER And Clear (or Dark) my Brethren, in the
on the Thirtieth Degree of Freemasonry. East. By your Ballot, you have elected (or
[Gavels *] rejected) these Brethren. [Gavels,” and then
destroys the Ballot I
37
36
Closing desires to offer, for the benefit of
Masonry in general, of the Ancient and
COMMANDER Brothers First and Second Lieutenant Accepted Scottish Rite, or of this Council
Commander, has either of you anything in particular, the floor is tendered to him.
further to bring before this Council for the
benefit of Masonry in general, of the
Ancient and Accepted Scottish Rite, or of FIRST LT.~. Sir Preceptor, silence reigns in my Valley.
this Council in particular? COMMANDER
38 39
CHAPTER SIX
C onsistory
Opening
41
this day, and all the days of our life, Balloting
increase of that knowledge and virtue
which are the spiritual bread of the Soul; MASTER OF Brother Marshal of Ceremonies, present
and if any do wrong unto or harm us, KADOSH the Ballot Box.
enable us to forgive them, that we may
Brethren of Consistory, you
without shame ask Thee to forgive us as
will approach the altar and deposit your
we forgive our Brethren! Give us courage
ballots for or against the applications for
and patience, and let us not yield to temp-
membership, affiliation, and propositions
tation nor fall into despair! Keep us from
the Secretary read. Remember that balls
the doing of wrong and evil; for we are
elect and cubes reject. Be careful how you
Thy feeble, erring children, ever needing
vote.
Thy support and Thy forgiveness! Accept
the expression of our gratitude and adora- Have all voted who wish? If so, I declare
tion, and continue to protect and bless us! the Ballot closed. [Gavels.*]
Amen! Brother Marshal of Ceremonies, display
the Ballot.
BRETHREN So mote it be! Amen! Brother Preceptor, how stands the Ballot
under your Column?
42 43
I,
Closing
which he desires to offer, for the benefit of
Masonry in general, of the Ancient and
MASTER OF Brothers Prior and Preceptor, has either
Accepted Scottish Rite, or of this Con-
KADOSH of you anything further to bring before
sistory in particular, the floor is tendered
this Consistory, for the benefit of
to him.
Masonry in general, of the Ancient and
Accepted Scottish Rite, or of this Con-
sistory in particular?
PRIOR Venerable Master of Kadosh, silence
reigns in my Valley.
PRIOR Nothing, Venerable Master of Kadosh.
PRECEPTOR Nothing, Venerable Master of Kadosh. PRECEPTOR Venerable Master of Kadosh, silence
reigns in my Valley.
MASTER OF Brothers Prior and Preceptor, make
KADOSH known to the Brethren in your respective [Stands to left of pedestal Gavels
MASTER OF ‘~“]
44
45
II
CHAPTER SEVEN
Feast of Tishri
Preliminary Note
Reference should be made to the origin of the Feast as
described in the Book of Leviticus where it is said that the
Lord spoke unto Moses saying that on the fifteenth day of
the seventh month (the
first month of the
Hebrew civil calendar)
when “ye [shall] have
gathered in the fruit of
the land, ye shall keep
a feast unto the LORD
seven days: land]
... .
Ye shall dwell in
booths seven days..
That your generations
may know that I made
the children of Israel to
dwell in booths, when I
brought them out of
the land of Egypt.”
Etrog, “Descendant of the High Priest”
[II Isider Kaufman
Keter Publishing House, Ltd ‘Moses” by Michelangelo
Photography by H Armstrong
Roberts, Philadelphia,
Pennsylvania
46
Why the Feast of Tishri?
The oi~igins and significances of the Feast of Tishri make
it the most Scottish Rite of festivals. No other occasion
epitomizes the character and purpose of the Rite more
wholly than this historic celebration of the dedication of
King Solomon’s Temple. To marshal the meanings of the
feast is to summarize the principle ideals and traditions of
our Fraternity.
48 49
Lord and equal in their sovereignty to all other nations. In This ancient victory celebrated in the dedication of
the Feast of Tishri, all Perfect Elus and those of higher Solomon’s Temple is kept forever fresh through our keep-
degrees can join at the banquet table and share the bond of ing of the Feast of Tishri. It promises to all men that the
fraternal unity. burdens of tyranny are temporary, that the darkness will
yield to light, that knowledge will conquer ignorance, and
that the Creator intended men to be free. The message of
Tishri comes to us strongly and clearly from across the
Yet another reason to keep the Feast of Tishri is that ages because it has been so preserved in the symbolism and
such observance fosters the warm spirit of fraternal allegory of the Scottish Rite. Through our observance of
fellowship so vital to our Rite. We meet at a common this great feast of thanksgiving we, as heirs of Solomon,
table, express our mutual esteem and so promote that perpetuate his magnificent Temple of freedom in our lives,
essential bond of cordiality and respect which lightens and our communities, our Country and, most of all, in our
shares the weight of our Masonic endeavors. Such social beloved Rite.
amenities open us to each other in an atmosphere elevated
beyond the sphere of normal, day-to-day communication.
Within the context of the Feast of Tishri we realize more
deeply than ever before the value of our fellow man, with-
out which the individual is lost in a self-imposed prison of Conducting the Feast
human isolation.
Pcirt One
The celebration of the Feast of Tishri will be observed
by the Lodges of Perfection on the 15th day of the Hebrew
Lastly, the law, legendry, peace, equality, unity and month of Tishri. It will be divided into two parts: the con-
fellowship of the Feast of Tishri combine to make this the duct of the Lodge, with a following feast of celebration
Masonic feast of feasts. At the Refection Table all men— and its appropriate ceremonies.
Jew, Christian, Muslim, Buddhist and others—join in a
common voice of thanksgiving to God. The Feast of Tishri Except for the “Toasts of Obligation’ given during the
is a Masonic feast of thanksgiving where every man can feast, the following suggestions for planning and sharing
share his gratitude and express his sincere thanks to Him the feast are not sacramental. They may be varied as fits
who made all things. The Deity has given us life, the the needs of the individual Lodge of Perfection. A proper
strength to live it fully, and the joy of sharing the beauty flexibility of the celebration allows the maximum benefit
and goodness of His creation with our fellow man. Most for the Brethren while sustaining the core of tradition and
ii: of all, He has given us freedom. The Feast of Tishri form inherent in the observation of this great Masonic
celebrates this freedom the Israelites won with the feast day. As a pattern which has proved its worth, the
guidance of providence, despite the shackles of Egypt and following guide holds great value for the Lodges of Perfec-
the armies of the Philistines. tion and for our entire Scottish Rite of Freemasonry.
50
51
I ance and inspiration befitting this great feast day. The
A&cording to its established custom, the Fraternity of following prayer would be appropriate:
Perfect Elus will meet in its usual place of assembly. “Sovereign Author of the Universe, we pay unto
Then the Officers or Brethren so designated will “Open” you the sincere homage of our fervent gratitude for all
the Lodge in full or short form. If possible, the full form the blessings which Thy infinite goodness has
should be used. Often a large number of Valleys in the bestowed upon us. We beseech Thee to purify our
Mother Jurisdiction confer the degrees at Reunions or hearts in the sacred fire of Thy love, and to guide and
Convocations. Time seldom permits the full form of the direct us in the ways of virtue. Let Peace and Charity
“Opening” and “Closing” ceremonies of the Lodge of form the chain of our union; cause us in this Lodge
Perfection, and many Brethren have never heard the faintly to imitate the condition of the Elect in Thy
inspired lessons and eloquent words of these sections. Holy and Spiritual Kingdom; enable us in all things to
discern and adopt the good and reject the evil; let not
pretended zeal and devotion deceive us, nor let us
deceive ourselves as to our weaknesses and errors; aid
II us in advancing the purposes and attaining the objects
of the true and genuine Masonry; and thus enable us
After the Lodge has been “opened,” the Venerable
to serve our fellows and assist in carrying forward
Master, the Secretary or some other Brother who has
Thy great designs. So mote it be. Amen.”
been selected for the honor will read the message of
your Sovereign Grand Commander stated previously,
“Why the Feast of Tishri.” (Page 48.)
V
The Lodge will then be “closed” in full or short form.
III
Following the reading of the Grand Commander’s VI
Message, a Brother respected for his eloquence and
After the Lodge of Perfection has been officially
clarity will read aloud the Obligation of the Fourteenth
“closed,” the Brethren will join their guests at the ban-
Degree of the Scottish Rite so that all the Brethren can
hear and respond again to the responsibilities they have quet hall and enjoy the feast.
gladly accepted as Brethren of the Mystic Tie.
Part Two
IV
The essential element in any Masonic refection is
The Brethren will then join in prayer requesting guid- fellowship, not food. Therefore the table set to celebrate
52 53
speaker will give fresh perspectives to the feast day.
the Feast of Tishri may be as simple or as splendidly laden Ideally, a combination of these or other elements the
as the good judgment of the Brethren decides. Whether a individual Brethren of the Lodge of Perfection devise
simple fraternal breaking of bread or the sharing of a can make the celebration of the Feast of Tishri the most
sumptuous banquet, the dinner will be cause of rejoicing memorable Masonic event of the year.
because it recalls to us the great day when Solomon’s Tem-
ple was dedicated and the Rite began its illustrious history.
Joy and celebration are the keynotes of this feast.
Everything must be aimed at sustaining this spirit; there-
fore, the program must never be long or tiresome. Per-
formers and speakers should be chosen as much for their
I brevity as for their musical, dramatic or rhetorical
The only absolutely required elements of the celebra- excellence. Very definite and short time limits especially
tion of the Feast of Tishri are the “Toasts of must be applied to all participants, and to those who
Obligation.” The ritual of the degrees of the Lodge of respond to toasts, if such responses are permitted at all.
Perfection states they are “sacramental and can never be
omitted.” Traditional in wording and sequence, these
toasts must be given in order and with great dignity. The overall planning and conduct of We festival of
“All the Toasts of Obligation are drunk standing.” The Tishri are left to the discretion of the individual Lodges
table for the refe.ction of the Lodge, as prescribed in the of Perfection and their Brethren. The above outline
ritual, should have a traditional form, either horseshoe, offers suggestions that have proved appropriate over
cross or rectangle. Officers, similarly, will assume table the years in attracting new members ~o the Rite and in
positions assigned to them in the ritual. encouraging greater participation among present mem-
bers. The details of each celebration of the Feast of
The “Toasts of Obligation” are set forth on page 6.
Tishri are left to the good taste and skill of the Brethren
in charge of the festivities.
II
A very desirable aspect of the Feast of Tishri is the
inclusion of various special features between the Toasts The Mystic Bond
of Obligation. Appropriate vocal or musical selections “Of a truth, men are mystically united: a mystic bond of
can add much to the atmosphere of the occasion. Also, brotherhood makes all men one.” These words of Thomas
a short theatrical presentation or scenic representation Carlyle express the essence of the Scottish Rite. In cel-
of a Masonic or patriotic nature address
can provide ebrating the Feast of Tishri we rejoice in this bond and
accent. A short inspirational by aa dramatic
selected
55
54
share it across the festive ritual table. It is a time of joy, of Tishri. This day, above all others, speaks to the heart of
love, peace and fellowship. It is the most Masonic of feasts every Mason and symbolizes the ancient origin and con-
and should be celebrated among all Brethren of the Rite tinuing truth of our Rite. Surviving records indicate that
with a deep sense of gratitude for all The Great Architect the Brethren have always celebrated the Feast of Tishri
of the Universe has given to us. This day of Masonic with proper ceremonies. The custom did not take on the
thanksgiving originated in the dedication of Solomon’s force of law, however, until 1866 when the Statutes of The
Temple, but in continuing this celebration of the Feast of Supreme Council selected the 15th day of the Hebrew
Tishri our beloved Rite of Freemasonry builds another and month of Tishri as the official feast day of the Lodges of
greater Temple among men and nations—the Temple of Perfection and as “the day of the dedication of the first
Universal and Eternal Brotherhood. Temple,” the Temple of Solomon.
56 57
4
Temple and faith became one. The Lord’s will was made
So it came to Solomon, whose name means peace, to manifest to the physical eyes of man. Today, we as Scot-
build the first Hebrew Temple in Jerusalem. What a tish Rite Freemasons need only recall this great Temple of
responsibility for so young a man! He ascended to the Solomon to realize that the Almighty will never forsake
throne about 977 B.C. To him was given this great task: to men of good will, and that we, too, can build mighty
sustain a nation based on peace and to build a temple temples of spirit and stone to the Lord.
founded on love. With his own hands he laid the cor-
59
55
L
The Temple’s Mystic Communication
cession. They bore on their shoulders the Ark of the Cove-
In many ways the dedication of the Temple of Solomon nant, the Holy of Holies, the symbol of God’s providence
is a celebration of freedom. It marks the birth of Abraham 4—
and Israel’s salvation.
whose spirit of independence sustained the tribes of Israel
during their generations of bondage and suffering. King
Solomon’s dedication of the Temple is also the final step in
the formation of Israel for the first time as a sovereign With utmost reverence, the Ark was placed in the Tem-
entity, a secure and prospei~ous nation at peace among ple’s most sacred quarter, the Cubical Room. At last, in
nations. Appropriately, the dedication coincided with the symbol and in fact, Israel was free. Coming as it did dur-
first day of the Feast of Tabernacles, a “most holy and ing the autumnal equinox, the dedication of King Solo-
solemn Feast,” Josephus the ancient historian tells us, kept mon’s Temple and the Feast of Tishri marked the rich
by the Hebrews beginning on the 15th day of the month of material and spiritual harvest brought to the people of
Tishri. Israel and through extension, to all men who fulfill the will
of God. Solomon knew, however, that there would be
future trials, a winter of testing to follow this autumn of
This great feast remembered the Exodus from Egypt, the attainment. In order to assure that the lessons of this Feast
land of slavery. It recalled the sojourn in the wilderness of Tishri never be forgotten, Solomon chose 25 superior
when the fleeing people lived in makeshift tents. It com- Elus (Brethren) and brought them to a secret vault where
memorated the generations of wandering and struggle. It he conferred on them the fruits of his wisdom.
celebrated the freedom of the Promised Land. The people
would go to the fields, erect tents as their ancestors had,
and then decorate the tents with the fruits of autumn’s
We in the Scottish Rite represent this transfer or confer-
harvest. Philo of Alexandra said of the custom, “after
ral of hierarchic knowledge in the Degree of the Perfect
receiving the perfection of all the fruits of the year, it is
Elu. Here each Brother is instructed on the construction of
becoming to give thanks to the Being that made them
the perfect spiritual temple, an inner edifice of virtue and
perfect.”
brotherhood that rivals the material splendor of the out-
ward Temple. The Degree of Perfect Elu was conferred on
these chosen brethren, and each shared in the wisdom of
On that most memorable of days when the Temple was Solomon. Each pledged to live in peace and harmony with
dedicated, what must have been the joy of the children of his fellow man. Each dedicated himself to be a temple
Israel as they gathered in Jerusalem! Solomon had called builder within himself and among all men.
them from every part of the land. The Temple had been
decorated in keeping with the solemnity of the occasion.
Great numbers of musicians and singers sang of God’s It is from that moment of mystic communication nearly
glory and mercy. White-robed priests formed a grand pro- 3,000 years ago that the Scottish Rite derives its original
60
II 61
t44’3 r~o A A4q3 A3
4 C
62 _ ~ ~J~Y~4 ~
CHAPTEII EIGHT
Maundy Thursday
65
A
66 67
4; ‘I,
6 that had been extinguished. Our lives reflect this light and
At~ we kindle within ourselves renewed confidence and joy.
~ ~-&
te’ ~, 6 So the symbolic meaning of Tenebrae brings the Craft’s
Light to all Masons. A candle of understanding in our
hearts mimics the altar’s flames and lifts us to new heights
of Masonic aspiration. Then we, having inward lamps,
pass these on to others, opening their eyes to the brilliance
of Freemasonry. Tenebrae asserts in candle, wax and
flame the simple truth that faith, hope and charity will
never die. Darkness must yield to light. Tyranny will fall
Spring Passes to freedom. Order and truth will ever conquer chaos and
confusion.
Softly, quietly, through the trees
Steals shy Spring from the wind-blown seas,
And as she passes, tall trees bend down
With eager fingers to snare her gown.
Passover
Laughing, she climbs the distant hills
Where her laughter gleams into daffodils Through ritual we define ourselves. We join, in a means
All golden in the dew-sweet grass, deeper than words, in a shared tradition. Whether we are
in a ritual or only observing it we act our beliefs, and in so
I know, because I saw her pass. ~‘0
doing we become what we believe. This is true of the Jew-
I watched her trip down a shadowy lane ish Passover, a covenant meal whereby a people created
Hand in hand with the warm, sweet rain. itself and continues to define itself. The ritual’s roast lamb,
She’s gone—my beautiful, fleeting Spring— bitter herbs and unleavened bread commemorate the
~Sto p—did she laugh or a robin sing? Exodus from Egypt. Moses forewarned to let the Hebrew
people go. The Pharaoh of Egypt endured nine plagues
Virginia P. Clausen that devastated the land, yet he was stubborn. He denied
Israel’s cry for freedom. Then came the tenth plague.
65 69
fidelity to Jehovah. Crushed, Pharaoh gave orders for the
Hebrews to leave—and quickly. They did, pausing only covenant between God and man, a reinstatement of the
long enough to eat hurriedly the hasty ritual meal they had principle that all men must be free and that they will have
prepared. divine sustenance in this effort.
Through the timeless prism of history and myth, the The Passover is a religious celebration, the “feast of all
Passover ritual gives perspective to current situations. The feasts,” for Jewish society. It is also a symbolic statement
people of Israel recall in it the bondage of Egypt, the flight for all mankind. In the Passover ritual we see hope
to the Promised Land and their unending battle to secure rewarded, persecution overcome, hardship endured and
freedom. In the Passover, we see a reaffirmation of the freedom won. Physical and spiritual liberty are victorious.
Tyranny is overthrown. With God’s help and with unfail-
ing faith in this divine guidance, all men can look to the
shining light on the mountains of human dignity and free-
dom. The Passover promises escape from the land of dark-
Israelites Passing Over he Red Sea—Fugel ness and bondage—no matter what the clime or time—to
Photography by H Armstrong Roberts, Philadelphia, Pennsylvania
all men. It is this essential theme that binds the Scottish
Rite of Freemasonry so closely to this greatest of Jewish
feasts, the Passover.
Jamshedji Nauroz
71
the old Peshdadian Dynasty which lasted 700 years, intro-
duced the solar calendar to his people and declared the
first day of the vernal equinox a festival bearing his name.
This decision corresponded with a Persian tradition that
the world was created at the vernal equinox, the world’s
original creation being echoed in the annual rebirth of life
as spring sets in. The seasonal change from dormancy to
growth reflects a deeper philosophical principle which sug-
gests that these ceremonies and discoveries of Jamshedji
Nauroz had a Masonic derivation.
j
33~
Conclusion
the midst of life’s fleeting shadows, these rituals shed a
Christian, Jew, Parsee—each keeps the festival of the bright light that reveals an abiding hope, a sustaining con-
vernal equinox in his own manner whether it is the obser- fidence in man’s innate ability to be reborn.
vation of Holy Thursday, the Passover, or Jamshedji
Nauroz. Each event—appropriate to its special signifi-
Like nature in spring, we can shed the burdensome
cance—is combined in the Mystic Banquet which the
winter of selfish materialism and spiritual decay. We can
Brethren of the Scottish Rite celebrate on Maundy Thurs-
bring forth new fruits of personal and communal accom-
day. Here the Rite commemorates the dignity and divine
plishment. Man is a part of nature and made with the same
origin of man. It sees the essential truth which structures
hand that brought light and shape to an earth which “was
each ritual. In the diversity of image, place and detail that
without form and void.” [Genesis 1: 2] Both nature and
each observance affords, the Rite brings into clear focus
man are images of God; both came from the divine plan of
the elemental lesson of rebirth, freedom and fraternity.
The Great Architect of the Universe. The Scottish Rite of
Freemasonry has embodied this truth in Maundy Thurs-
day, a ritual that fuses the great religions of man into a
The Parsee Jamshedji Nauroz teaches us ever to value single unified statement of divine purpose and human
truth and virtue. The Jewish Passover underlines the capability. Let us join in this observance, a sublime
alliance between man and God, a covenant built on free- celebration of light, freedom and Fraternity.
dom and dedicated to liberating man from all domination
whatever its form may be. The Christian Holy Thursday
brings us the absolute, New Commandment: “love one
another.” The Scottish Rite observance of Maundy Thurs-
day is like a mighty river into which many streams feed. It
combines the strengths of each tributary making the con-
Extinguishing of the Lights
fluence into one clear channel of faith and action. Refined
from age to age and country to country, the one Masonic Follow the Rituals
message comes to us in the Craft and Nature herself so
underlines.
Man will find a reality that is seen with more than eyes. In California Orient Coordinator for Ritual, and my related
Decision will clarify this subject.
74
75
It is hard to conceive of any ritual more beautiful method of bringing to our minds those great moral
and inspiring or any ceremony in Masonry more soul- truths with which we already have been indoc-
stirring and profound, than our Maundy Thursday trinated. It is in that spirit that we assemble, as
Service, which includes the Tenebrae (Extinguishing Masons and as Brethren, bound with solemn ties and
the Lights) and the Feast of the Paschal Lamb, or as it no thought of any particular creed or religion.
is often called, The Mystic Banquet, or Feast Obliga-
tory. To our Jewish Brethren it signifies the Feast of
the Passover, which is an annual reminder of the
priceless heritage of freedom and a call to struggle for Our Illustrious Sovereign Grand Commander,
it by eternal vigilance. To our Christian Brethren it Henry C. Clausen, 330, has commented to me that in
signifies the Last Supper Jesus and His Disciples at least one Valley in our Orient, where the members
attended to celebrate this ancient festival, after which had gathered for dinner prior to the Ceremony of
there followed His death and resurrection. Extinguishing the Lights, reference to the Mystic Ban-
quet was completely omitted and no reference was
made at that time or afterward to the symbols. These
symbols, which should be explained to the Knights
The Passover was a festival instituted to com- attending the Ceremonies, are as follows:
memorate Jehovah’s “passing over” the Israelite
houses while “passing through” those of the Egyptians 1. The Matzo, or unleavened bread, also called
in order to destroy them. In the early history of these bread of affliction. It is symbolic of the bread
celebrations a lamb without blemish was taken on the which the Hebrews made when they hastily left
lath and killed on the 14th day of the Hebrew month Egypt, because they did not have enough time to
Abib, which occurred at the spring of the year. The allow their dough to leaven. The Matzo is the
blood of the lamb was to be sprinkled on the two side most important symbol of the Passover.
posts and the upper door post, and the flesh eaten
with unleavened bread and bitter herbs before the
morning. Jehovah, passing over the blood stained 2. The Moror or bitter herb (represented with a
doors, slew the first born in the Egyptian houses not small slice of horseradish), symbolic of the hard-
similarly protected. St. Paul likens the Paschal Feast ships which the Israelites endured when they
to the resurrection of Christ, but no matter what the were slaves in Egypt.
interpretation, in Masonry it has no creedal signifi-
cance. To our Brethren of the Rose Croix it is known 3. The Haroses, a kind of paste of apples, nuts,
as the Mystic Banquet, and it is obligatory for every and raisins, symbolic of the mortar the Israelites
Knight Rose Croix, on Maundy Thursday, to break used when they were slaves in the construction
bread with a Brother and partake of a portion of for the Pharaoh of the treasure cities Pithom and
roasted lamb. This beautiful Ceremony is but another Ramses.
76 77
4. The Shank Bone, a roasted bone symbolic of the It is difficult for us to make a rule that should be
.Paschal Lamb that was sacrificed and eaten on followed in all the Bodies, because in some Valleys,
eve of the Passover. members travel a long distance to attend the Ser-
vices, and a dinner preceding the Maundy Thurs-
day Service is found desirable. We think they
5. The Hard Boiled Egg, symbolic of life and the should not, at this time, be forbidden. In the larger
springtime when nature renews life. Valleys no problem arises because of the old cus-
tom of having a repast prior to the Service. But, we
find that they do not distract seriously from the
spirit and intention of the Maundy Thursday Ser-
6. The Four Cups of Wine (to be substituted with
vice. We have no criticism to make of those Bodies
grape juice), commemorating the four promises
which have a breakfast following the Easter Ser-
made by God to Moses to redeem the [sraelites
vice, because it is a time of rejoicing and for an
and bring them out of bondage.
expansion of fraternal feeling and fellowship
Ci ij~
You are cautioned, however, that the preceeding expla-
nation is not ritualistic and hence should not be included
as such in any Ceremony; also, that it is not permissible to
substitute an actual banquet for the Mystic Banquet. A
dinner preceding the Ceremony is appropriate. See report
of the Committee on Rituals and Ceremonial Forms,
TRANSACTIONS 1947, page 294 in part reads as follows:
78 79
CHAPTER NINE
Presentation of the
Fourteenth Degree Ring
Instructions
The Scottish Rite of Freemasonry, with its honors and
obligations, touches all aspects of a new candidate’s life. It
is important, therefore, that his family gain some sense of
the candidate’s new status upon his attaining the Four-
teenth Degree. The Ring Ceremony with its color,
warmth, and dignity are meant to impress the wives and
ladies of the candidates and to make them feel a part of the
Scottish Rite.
First, a formal letter, advising of the specific date, time,
place and purpose of the Ring Ceremony should be sent to
each candidate’s wife or lady. She should be invited to
attend the ceremony in order to create a sincere and cor-
dial family environment. It should be noted that the
ceremony is open to the public with guests and friends
welcome.
The auditorium or Temple room should be prepared for
the ceremony as in the Sketch on page 83.
80 81
In the center of the stage is a replica of a Fourteenth
Degree Ring made of wood (in a local cabinet shop),
approximately eight feet in diameter and about two feet
front to back.
Before entering the auditorium, candidates receive a
white carnation (pinned to the left lapel) and their ladies
receive a corsage. Couples are lined up in alphabetical
order. Upon entering, ushers seat them in a special section,
close to the stage but to the side. Guests are seated in the
main center section of the auditorium and behind the
special candidates and ladies section if necessary.
When the curtain is opened, the stage shows the ring
with two pedestals, one close to each side of the ring. The
wife of the Venerable Master stands at the pedestal right of
the ring (left of the audience); the wife of the Senior
Warden is at the left of the ring (right of the audience). On
the pedestal of the wife of the Venerable Master is a silver
tray with the “rings” lined up in alphabetical order. On the
pedestal of the wife of the Senior Warden is a silver tray
with the Fourteenth Degree parchment scrolls rolled up to
appear like diplomas tied with white ribbons and small
bows. The N4aster of Ceremonies and the Junior Warden
are seated at the front of the stage, and the Venerable
Master is at his station.
After the reading of “If Your Scottish Rite Ring Could
Speak” (page 19) and at the words of the Venerable
Master, the ushers will conduct the candidates and their
ladies from the Lodge room or auditorium to the rear of
the stage in the East. An usher will stay with the can-
didates to assure that they remain in alphabetical order
awaiting their entry through the ring.
When the Venerable Master calls the name of the first
couple, they walk from the rear of the stage through the
ring. As they step through the ring, the wife of the
82
Venerable Master gives the candidate’s ring to his wife or Program
lady who then places it on the appropriate finger and gives Appropriate music.
the candidate a kiss. The wife of the Senior Warden then
hands the candidate his scroll. At this point, the Master of Entrance of officers and their ladies who will participate
Ceremonies, seated at the foot of the stage, rises, walks up in the Ring Ceremony.
to the couple, steps between them and escorts them to Invocation.
their seats.
Presentation of the flag and Pledge of Allegiance.
Welcome of the Venerable Master.
The procedure is then repeated with the second couple,
but after the scroll is presented, this time the Junior Reading of “If Your Scottish Rite Ring Could Speak.”
Warden steps to the stage and escorts the couple to their Ushers escort candidates and their ladies to the rear of
seats. By then, the Master of Ceremonies has resumed his the stage in the East.
seat and the sequence of name, ring, scroll, seating, is
repeated with him as the escort of the third couple. The Presentation of rings and scrolls.
Junior Warden escorts the fourth couple and so forth. Remarks of the Chairman of the Inspector General’s or
Deputy’s Advisory Conference. *
These steps are repeated until all couples have walked Response from the candidates.
through the ring and been seated. Upon the conclusion oF Response from the ladies of the candidates.
the last Ring presentation, all candidates, their wives and
Remarks of the Sovereign Grand Inspector General or
ladies, rise, face the East and receive the greetings of the
Chairman of the lnspector General’s Advisory Con- Deputy.”
ference. Short entertainment.
Closing remarks of the Venerable Master.
Given the appropriate desires of the Brethren, the Four-
teenth Degree Ring Ceremony may be altered in regard to
music, flowers and subsequent entertainment, but usually
a photograph is taken as each couple passes through the Refreshments at the banquet room.
ring, a copy being given to each candidate.
Whatever the exact details of the Fourteenth Degree *ln the absence of the Sovereign Grand Inspector General
Ring Ceremony, it should be conducted with a sense of or Deputy, the Chairman of the Advisory Conference will
celebration and accomplishment appropriate to this happy make remarks at the specified part of the program. Also,
and significant step in the Scottish Rite Mason’s career in in this case, the Venerable N4aster will assume the part of
Freemasonry. the program designated for the Chairman.
84 85
CHAPTER TEN
Ceremony of
Joint Installation
Lodge of Perfection
Chapter of Rose Croix
Council of Kadosh
Consist ory
Foreword
In the past the annual Installations of Officers of the
respective Bodies have been conducted at different times
and in Closed sessions. The following is a form of ritual
for Joint Installations that also may be Open, combining
the installations of all four Bodies into a single ceremony
and opening the ceremonial to the ladies and friends of the
Officers and Brethren.
Experience has shown that this Joint and Open Cere- INSTALLING Brother Master of Ceremonies, you will
mony lends itself to large and enthusiastic attendance. It is OFFICER please retire and escort the Officers, elec-
a splendid way in which to present our new Officers and tive and appointive to seats in the sanc-
to project a favorable public image of the activities of our tuary.
Scottish Rite.
[Master of Ceremonies retires, Organist plays
Henry C. Clausen, 330 “The War March of the Priests” until all reach the
Sovereign Grand Commander seats reserved foi them and remain standing I
89
88
The first lesson we were taught on our INSTALLING Illustrious Brother your
,
first admission into a Lodge of Free and OFFICER Brethren have seen fit to elect you to be
Accepted Masons was that we should the Venerable Master of ______________
never enter upon any great or important Lodge of Perfection. Before your investi-
undertaking without first invoking the ture, it is necessary that you should sig-
blessing of God. Let us, therefore, join nify your assent to certain charges and
with our Chaplain in an address to the regulations which define the duty of a
Throne of Grace. [Gavels “f”] Master of a Lodge of Perfection. Listen,
therefore, and when you have heard all,
please respond.
CHAPLAIN Prayer.
You agree to respect and obey the
Pledge of Allegiance.
authorities of the Ancient and Accepted
Scottish Rite of Freemasonry, supreme
and subordinate, according to their sta-
tions; to uphold the dignity and honor of
the Rite and strictly to conform to all the
INSTALLING [Gavels.*l Brother Master of Ceremonies, edicts of The Supreme Council.
OFFICER [Master of Ceremonies rises ]
you will please
present in front of our altar the Venerable
Master-elect, the Wise Master-elect, the You agree that an avowed atheist cannot
Commander-elect and the Master of lawfully be made a Mason and that any
Kadosh-elect. [Master of Ceremonies will go to higher Body which receives him is nec-
the Venerable Master-elect, bow slightly and con- essarily not Masonic.
duct him to the altar slightly to the side of the
center I
91
90
no one who does not do his duty as a Blue Lodge—something for the state, some-
Lodge Mason or is not of good character, thing for society, something for human-
intelligent and respectable. ity. See to it that their Masonry does not
evaporate in mere words and vain profes-
sions; that they do not lay it aside when
You agree to be the advocate and sup-
they retire from the Lodge; that their
II porter of good government, to submit
vows be not vaguely remembered and lit-
peaceably to the will of the majority,
tle regarded. Charge them to practice out
when constitutionally and legally of the Lodge those duties taught in it so
expressed; to pay proper respect to the
that they will need no other avouchment
constituted authorities of your Country with worthy and good men than that they
and endeavor to be of service to it and the are Masons of the Ancient and Accepted
society in which you live. Scottish Rite.
You are to arouse the indolent, encourage You will see to it that the Mystic Feast on
the despondent and invite the unreflecting Maundy Thursday and the E~dinguishing
to do something, the influence whereof of the Lights and the Relighting of the
shall be felt beyond the limits of the Lights on Easter be never, under any cir-
92 93
cumstances omitted or neglected. You will it outlast us and all memory of us. May its
never allow your Chapter to be called Knights never cease to labor successfully
from labor without taking a contribution for the promotion of affection and kindly
for charitable purposes. feeling, the promotion of charitable con-
struction and merciful judgment.
94 95
the earth was not stationary or the center correct social evils. The Kadosh, as you
about which the sun revolved and those know, have no cry of revenge, but say
who claimed to be the infallible inter- “Vengeance is thine, 0 Lord, Thou wilt
preters of God’s words imprisoned him. repay.
raised, the senseless mob loosed and the OFFICER peers and Brethren of _____________ Con-
flames surrounded the stake. Remember, sistory have been pleased to elect you to
however, that no king, priest or mob ever be their Master of Kadosh. Wherever
has destroyed truth. Reason never ceases there are dignity and honor in office,
to take an appeal from the judgments of there are also labor, perplexities and
force. grave responsibilities. In Masonry, as in
every other order or in the state, peace
and harmony, the progress and prosperity
Power and craft may curse the truth and
of the whole, will, in the greatest meas-
call it crime, heresy, treason; they may ure, depend upon the capacity and fidelity
distort and pervert it, slander and slay its of those who govern. In all voluntary
teachers, but ever the sun shines by day
societies, the many expect the few to labor
and the stars by night and light does not while the many look on, and, to the few,
die away from the earth. this labor must often be its only reward.
Expect, therefore, often to find yourself
toiling with little assistance.
It is the martyrs of political and religious
truth who win eternal glory. We may ask:
Who remembers the names of their execu- One of the degrees of your Body dem-
tioners? onstrates that from the earliest of ages
Man has had a solid conviction that he
hath within him a spiritual nature, a soul
Let me remind you that, while the that is not to die when the body is dis-
Masonry of the Kadosh recalls the deaths solved, but is to continue to exist and may
of martyrs and inculcates the principles of be admitted to the realms of light and life
liberty, equality and fraternity, it also eternal. Yet another teaches that life is a
maintains the necessity of law and order. battle and that to fight that battle hero-
Freemasonry rejects the notion that viola- ically and well is the great purpose of
tions of law or private vengeance are to every man’s existence, that battle in which
96 97
our intellect, reason and moral sense fight Brother _______________ , Prior-elect, and
against the material and the sensual. Brother ________________ , Preceptor-elect.
[Each arises as he is presented and the Master of
Believing that you will not faint or weary Ceremonies returns to his seat after the presenta-
in well-doing, I congratulate you upon tion.l
your election and I do earnestly hope that
you may so preside and govern, that it
shall be found fortunate for this Con-
sistory and for the Ancient and Accepted INSTALLING Brethren, your offices are next in impor-
Scottish Rite that you were elected to the OFFICER tance to that of the presiding officer of
office with which you are now invested. your Body. Remember that the efficiency
of an executive always must depend upon
that of his lieutenants. If the latter are
incapable, unfaithful or lukewarm, his
INSTALLING Brother Master of Ceremonies, [He rises.]
labors, besides being largely and unjustly
OFFICER be pleased to conduct these officers, each
increased, will, to a great extent prove
to his seat. [Master of Kadosh, Commander,
Wise Master and Venerable Master are each con- unavailing. You have it in your power to
ducted to his seat.] secure the harmonious cooperation of all
in advancing the great purposes of the
Brother Master of Ceremonies, be pleased
Ancient and Accepted Scottish Rite. In
to present for installation the Wardens- the absence of the chief of your Body, you
elect, First and Second Lieutenants will succeed to higher duties. Your
Commander-elect, Prior-elect and Pre- acquaintance with the Statutes of our
ceptor-elect. Supreme Council, with the history, sym-
bols and philosophy of Masonry should
be as extensive as his.
MASTER OF Illustrious Sir, I present to you for instal- I especially give it to you in charge to
CEREMONIES lation: in the Lodge of Perfection, Brother reconcile dissensions, should any arise,
_____________ Senior Warden-elect and among the fellow soldiery of the Holy
Brother ______________ Junior Warden-
,
House of the Temple. Teach the Brethren
elect; in the Chapter Rose Croix, Brother with precept and example to bear with the
_____________ Senior Warden-elect; in the infirmities of each other and especially to
Council of Kadosh, Brother____________ beware of obstinacy and pride of opinion,
First Lieutenant Commander-elect, and out of which grow most difficulties
Brother_____________ Second Lieutenant
,
among men and Masons. You may be
Commander-elect; and in the Consistory, seated. [Gavels *1
98 99
U
INSTALLING Brother Master of Ceremonies, [Master of necessity of diligence and study. The sym-
OFFICER. Ceremonies rises] be pleased to present for bols of Masonry are not fixed dogmas,
installation the Orators-elect, Chancel- but images of infinite interpretation.
lors-elect, Minister of State-elect, Almon- Masonry is not encompassed with a cer-
er-elect, Secretary-elect, and Treasurer- tam routine and a few words of
elect. [Master of Ceremonies presents each as he catechism. Remember that one does great
did with the Wardens.] injury to Freemasonry if he accepts an
office and then neglects its duties.
INSTALLING Brothers Orator, the title of your office is Brother Almoner, the Brethren of these
OFFICER descriptive of your function. It will be Bodies have seen fit to select you to
your duty, when the Master of your Body dispense their charities. Few men look
requests, to present a lecture upon the
upon distress and suffering without emo-
history, philosophy or symbolism of the tions of sympathy and pity, but few are
Order. It is indispensable, therefore, that instant in seeking these out that they may
you should make yourselves familiar with relieve them. That which is the common
these subjects, so that you may be able to duty of all, too often is neglected by
instruct and enlighten the Brethren and many. Also, the most deserving cases of
that your addresses may be worthy. need and destitution are often those which
Brothers Chancellor, as the title of your seek concealment and suffer in silence. It
office indicates, you are privy-councillors is your particular duty to seek out worthy
or legal officers of your respective Bodies. objects of the charity of our Bodies. To
It is your duty, upon request of the Com- visit the homes of the sick, the widow and
mander or Master of Kadosh, respective- orphan and to minister to them comfort
ly, to give him your opinion as to the and consolation belong to the mission and
Constitutions, Statutes and By-laws of the duties of Freemasonry and is that in which
Fraternity. It is essentially necessary that man most resembles God.
you, yourselves, be thoroughly familiar
with our laws and regulations. [Illustrious] Brother_________________ the
,
100 101
laid before them, make out and transmit MASTER OF Illustrious Sir, I present to you for instal-
all returns and reports to The Supreme CEREMONIES lation: in the Lodge of Perfection [Reads
Council, receive all monies due the Lodge, names, degree or rank and office and does the
keep a just and true account thereof and same for each of the other Bodies, each Brother
pay these over to the Treasurer. Accuracy rises as his name is read I.
and punctuality are qualities which your
offices especially require. I am confident
that you will perform your duties as to INSTALLING My Brethren, it is necessary that every
merit the esteem and thanks of your OFFICER Mason should consider that, since God
Brethren. has given him an excellent nature, wis-
dom, the power to choose between good
I. and evil and an immortal soul, He has
[Illustrious] Brother _______________ ,the also appointed for him a work and service
Brethren of these Bodies have elected you great enough to employ these abilities and
to be their Treasurer. It will be your duty has designed for him a state of life to
to receive all monies from the Secretary, which he can arrive only with service and
make due entry thereof and pay them out obedience. The service of his Holy House
on order of the Lodge of Perfection. These of the Temple is no sinecure and the prac-
duties are important and impose respon- tice of Masonic duty is no life of ease and
sibility. Nothing so certainly results in the indolent content in which one sees the
ruin of a Masonic Body as confusion and evils and wrongs of the world and yet
disorder in its financial affairs; for by says: “Let alone—it will last my day—
such its energies are crippled, its good Apres moi, le deluge.” Each Mason, were
intentions defeated, its debts increased he but an Apprentice, must have the right
and dissatisfaction and ill-feeling are bred to put his hope in God and that right he
among its members. Slight irregularities cannot have unless he so works as to
and trivial relaxations lead at last to grave deserve God’s favor.
offenses. Your faithful performance of
your duties will entitle you to the good All the officers will please rise. [Gavels ~]
opinion and gratitude of your Brethren. Brethren, the progress and advancement
You may be seated. [Gavels.*1 of the Ancient and Accepted Scottish Rite
will hereafter, in this Valley, depend
chiefly upon you and your successors
INSTALLING Brother Master of Ceremonies, [Rises.] be This is the age of political economy, indi-
OFFICER pleased to present the appointive officers vidual ism, material interests, speculation,
of each Body, announcing their names overreaching and servitude to mammon.
and respective offices. Simple ideas of a brotherhood which
21
102 103
require no sacrifice and of a morality in
INSTALLING In the name of the God of loving kindness
which there is nothing new, cannot move
OFFICER and under the auspices of The Supreme
the world.
Council of the Inspectors General of the
The Masonry of today cannot be inac- Thirty-third Degree of the Ancient and
tion, or fitful and ill-directed action Accepted Scottish Rite of Freemasonry for
toward no object worthy of great toil and the Mother Jurisdiction of the United
great sacrifice. Masonry is on trial, with States of America, I do proclaim that the
the world for judge and the ages as jurors. Officers who stand around the altar are
It may be that another great epoch is duly installed. lGavels.*l
approaching which will profoundly affect
the destiny of the human race. An
immense field or arena of action lies open
to Scottish Rite Masonry, inviting it to
assume the apostolate of civil and reli-
gious liberty and human brotherhood. It
is for you, my Brethren, each in his prop-
er sphere, to arouse Masonry to a sense of
the great and grand part that Masons
ought to play in the world’s affairs and of
the necessity for united effort.
L
his heart and repeat after me:
104
105
CHAPTER ELEVEN
Ceremony of Dedication
of Scottish Rite Temples
or Scottish Rite Halls
Instructions
Dedicatory Officers
The Grand Commander, if present, or next the Inspec-
tor General or Deputy, if present, or next some designated
Inspector General Honorary, performs the Ceremony of
Dedication.
The title of the chief officer to conduct the Dedicatory
Ceremony is Sovereign Grand Commander, whether he is
present in person or represented by an Inspector General
or Deputy or a designated Inspector General Honorary.
It is suggested that in addition to the dedicating officer,
there should be a Prelate and a Marshal of Ceremonies.
These three are suggested as a minimum. If preferred, the
stations of Lieutenant Grand Commander and others may
be provided as desired, but they would have no real func-
tion in the Ceremony except to occupy their positions.
107
Properties Dedication of Scottish Rite Temple
The altar should contain on it the Holy Bible, the Jewish Or Scottish Rite 1-Jail
Pentateuch, and the Koran, as well as a book of the Con- SOVEREIGN From time immemorial it has been the
stitutions GRAND fixed custom of Masons to dedicate, in
The altar should also contain on it two swords crossed COMMANDER some form of ceremony, a new House to
with their points toward the East or in an easterly direc- be devoted to the purposes of the Fraterni-
tion. ty.
In the center of the altar should be a taiiow or waxed We are assembled here at this time to con-
unlighted candle, and on a stand near the altar should be a secrate and dedicate this Temple—conse-
brass censer or vase that could be lighted at the appropri- crate it to the service of The Supreme
ate time. Grand Master of all Masonic works—The
In addition to the above, there should be ten unlighted Great Architect of the Universe—and to
candles on tall sticks, five of them between the altar and dedicate it to the principles and teachings
the East and five of them West of the altar toward the sta- of Freemasonry.
tion of the Lieutenant Grand Commander. When the Cere-
mony begins these candles are also unlighted. This building represents the aspirations of
There should be in the East for the use of the dedicating the Masons who hold their membership
here, and it has been erected to beautify
officer a reading stand with a small silver vessel or cup of
salt convenient to his reach; also, a silver cup of white or and dignify the precepts which will be
other wine. taught here.
108 109
permit ambitions, jealousies, rivalries and Agreeably to the ancient precept of our
petty anger to distract and divide. Honors Order reminding us that Masons should
are not to be coveted here nor sought to never engage in any serious undertaking
be gained through unworthy means. without invoking first the blessings of the
Arbitrary powers are not to be usurped or Most High, let us reverently bow before
lawful authority to be set at naught, vows Him, acknowledge our faults and errors
to be violated nor duties neglected. and implore Him to give to us and to the
world that Light toward which all Free-
My Brethren, your names and titles masons struggle—the Light of Truth,
should have a meaning. They should Knowledge, Wisdom and Loving-kind-
embody your profession of faith, your ness.
pledges, and should bind you to the noble
creed which Isaiah the Prophet and Jesus The Marshal will conduct the Prelate to
of Nazareth alike taught—”. and on
. the altar to offer up our supplications to
earth peace, good will toward men. Him who oversees our work. [Gavels ‘~““1
“God is love; and he that dwelleth in love
dwelleth in God, and God in him.”
PRELATE Father and source of all things, who art
revealed unto us in the visible things of
Let us hope that this House will indeed be this universe, Thy creation, let the heavy
a Temple of peace and concord and not shadows of savage barbarism be lifted
the home of self-righteousness or feuds or from these lands of this earth, upon which
strifes. Persuaded that Charity and they have so long lain gloomy and
Loving-kindness will ever be enthroned motionless. Rescue the nations from the
between the columns of this Temple and dreary bondage of brutal ignorance,
that its altars will ever be consecrated to senseless superstition and the despotism
the great tolerant, generous and liberal of temporal and spiritual tyranny. Where
principles of the Ancient and Accepted the twilight broods, with vague promises
Scottish Rite, I rejoice in the fact that we of the day, and error and prejudice strug-
are now about to dedicate and consecrate gle against the Light, bring Thou speedily
it as a Holy Temple, devoting it to virtue the Dawn, 0 God, our Father, that men
and good works wherein the lessons of may indeed be Thy children, and this
wisdom, philanthropy, patriotism and earth truly their home and not their
moral philosophy ever shall be inculcated prison, and house of shame and agony.
as they are ordained and prescribed under Illuminate this Temple, which we now
the universal constitutions of Scottish Rite dedicate and consecrate, and make it veri-
Freemasonry. ly a Holy House and place of Light.
1110 111
Strengthen the hearts and enlighten the With this pure fire anciently worshipped
souls of those who are of its household, as a god and revered in all ages as the
and the household of the Holy Empire cause of production and fruitfulness and
everywhere; and so conduct their works lype of the eternal principle of good, we
and bless and prosper their laudable light the first star ILight single candle on altar I
undertakings, that we and they shall not that shall henceforth shine in this Temple
be found to have lived and labored in to dispel darkness; symbol of knowledge
vain. Amen! which is the mission of Scottish Rite
Masonry and the duty of its initiates to
diffuse among men its ideals, without
BRETHREN So mote it be! Amen! which error, superstition and spiritual
[If convenient, a brief interlude of music should be subjugation must be eternal.
here
SOVEREIGN [Gavets.*1My Brethren, let us follow the As the shadows melt away from between
GRAND customs of the ancients, bringing forth the columns when our lights blaze in this
COMMANDER fire which they deemed divine. Let us Temple, so may the intellectual darkness
hope that this may be an omen of of error, ignorance and temporal and
spiritual tyranny in God’s good time
assurance that the Light of Truth,
Wisdom and Knowledge will some day disappear before the Light of Knowledge.
illuminate the whole world and make it
the~fit Temple of the God of Infinite Love.
We light the five stars in the East [Here the
[Here Incense urn or vase should be lighted.]
five candles are lighted [ the central star, the
May this feeble flame here struggling to symbol of Truth, the others of Faith,
live amid the thronging shadows prove to Hope, Charity and Toleration. May these
be a true symbol of the Light of Divine ever shine in the Temple and in the souls
Truth, which has so burned in the dense of all who worship at this Holy Altar, and
darkness of all ages and served as a as these lights here irradiate the Temple
beacon to light the true way of mankind. and dispel the darkness, so may the
May it please our Father in Heaven to let oppressed states and nations and all men
grow the flickering, fainting Light of who writhe under the unjust insults of the
Truth until its beams encircle the globe tyrannies of irresponsible power, have
and until the full dawn of civil, religious faith and hope; may the republics in
and intellectual liberty shall break upon which the people, and not their rulers, are
the world. sovereign, learn Charity, Loving-kindness
112 113
j
accept the homage of our hearts and make
and Toleration, and may Truth, like the
effectual our efforts to enlighten and
sunlight, shine into the darkest souls of
instruct some of His children. May He
nations and of men.
enable us to aid in some small measure in
making this world His true Temple in
We light the first three stars in the West which one great family of Brethren shall
[Here three candles are lighted.] symbols of worship, and may Freemasonry prove
Liberty, Equity and Fraternity. May these itself to be indeed a benefactor of
noble words, in their fullest import, never mankind.
cease to form the motto of Scottish Rite
Freemasonry.
Our ancient Brethren made their libations
Ij~ of wine to propitiate the gods. With it
We light the last two stars in the West [Pour wine on fire.] I consecrate this Temple.
[Here two candles are lighted I symbols of
Justice and Equality. May these lights and May none attend its meetings without
the precepts which they symbolize ever be profit, witness the ceremonies that are
to all the Brethren who assemble here the conducted here without interest and
twin stars guarding the true course instruction, or leave its meetings with
through the uncertain and hazardous voy- regret.
age of Life, and as they govern in all acts
of nations so that the strong no longer Salt was the emblem of Hospitality and
oppresses the weak, and states and Good Faith among our ancient Masons.
statesmen alike learn that to be generous With it [Here salt is scattered ] I consecrate
is better than to be cruel and rapacious, this Temple to these virtues. May the
115
114
I
Our Father, the Perfect Unity of Supreme mander of the Ancient and Accepted
PRELATE Scottish Rite, I do proclaim this Scottish
Will and Power, and of Infinite Wisdom
and Beneficence, the whole world before Rite Temple duly consecrated and ded-
Thee is as a little grain of dust in the icated to God, and to the cause of the
balance, yea, as a drop of the morning Ancient and Accepted Scottish Rite of
dew that falleth down upon the earth. Freemasonry, which cause is the cause of
Permit this building to be indeed what humanity; free constitutional govern-
these Brethren, in reverence and thank- ment; civil and religious liberty, and the
fulness to Thee, have called it, “Thy Holy enfranchisement of the human heart and
House!” May the influences that shall go intellect in every country of the world.
forth from it help men to become better,
truer and nobler! May they assist in caus- The Ceremony of Dedication is con-
ing the intellectual darkness of Ignorance cluded. Let us depart in peace. [Gavels ~I
and Error to disappear before the Light of [Musical selection of a
1ubilant nature.]
Knowledge! May the gloomy shadows of
Ambition, Discontent, Envy, Faction, Ill-
will and Jealousy never enter in and abide
here! May Faith, Hope, Charity and Tol-
eration always inspire the souls of those
who look hitherward for counsel! May
Truth, like the sunlight, shine into the
darkest souls of men and nations, and
civil and religious liberty become the
common heritage of all! And, unto Thee
be the love and adoration of the creatures jN
117
116
CHAPTER TWELVE
Scottish Rite
Funeral Service
Rose Croix
and
Lodge of Sorrow
Instructions
This service is a public one to be made available at the
request of the decedent or his survivors for the funeral of a
Scottish Rite Mason of any degree. It is in lieu of the
Masonic service, not supplementary.
Brethren wishing to honor the decedent file in last, tak-
ing seats reserved for them on the left side of the building.
The Officiant should be chosen with care. The Wise
Master of the Chapter of Rose Croix should have first con-
sideration, then the presiding officers of other Bodies, past
or present or other capable Brethren.
The Officiant should wear the jewel of the Wise Master
and, if an Honor Man, the jewel designating the honor.
Cap and apron are not used.
119
The Officiant may recite all spoken parts himself, but in Rite assemble here as a Lodge of Sorrow
most cases it is best to have a Prelate give the prayers and and pay tribute to a valued member of
a different person deliver the eulogy, if one is used. their Bodies.
The Valley should see that a floral Rosy Cross is pro- Our Brother lies before us. Relentless fate
vided. It is the responsibility of the Valley to furnish a has overtaken him and sooner or later is
vocalist, yielding to the desires of the family if they have a to overtake us all. No worth or virtue, no
selection of singer or songs. The family selects pallbearers. wealth or honor, no tears of friends or
sorrow of loved ones, can avert or delay
Those who are to take part should be seated at the
this, teaching us the impressive lesson,
places provided in sight of the audience and near the
continually repeated, yet always soon
casket. The service should commence promptly.
forgotten, that each one of us must ere
A fresh rose is laid on the podium for use during the long pass to his reward.
ceremony.
The first duty which falls upon us as sur-
Funeral Service vivors is to submit without murmuring to
the dispensations of our Father who is in
[Music A vocalist sings a religious hymn or other Heaven; to pay Him the profoundest
appropriate number previously selected.] homage, knowing that all He wills is infi-
nitely wise and just, and to trust implicitly
OFFICIANT
Members of
[Rtses and takes place at podiumj to His inexhaustible mercy.
the Scottish Rite, Brethren and friends:
From time immem orial, it has been the cus- It is good that a man should both hope
tom of Freemasons to pay tribute to their and quietly await the Salvation of the
honored dead and seek to comfort their Lord; for the Lord will not cast him off
survivors. Our late Brother_____________ forever. Though He causes grief, yet will
He have compassion according to the
a member of Lodge No.
_____________ at is entitled
_______________ ,
multitude of His mercies.
to a Masonic funeral. The second duty which this example of
mortality imposes on us is that we should
assemble in the character of Freemasons
In addition, his untiring quest for light to conduct his funeral in the manner of
and truth led him into the sanctuary of the Masonry, knowing that when we do this
Ancient and Accepted Scottish Rite of Free- for our dear friends, it is not done to per-
masonry where he attained the _________ sons undiscerning as a fallen tree, but
Degree. It is fitting and appropriate, whose souls yet live, and peradventure
therefore, that his Brethren of the Scottish would perceive our neglect and be wit-
120 121
II
nesses of our transient affections and for- and to see our friends go away out of our
getfulness; and if not so, yet God sees us. sight. Everywhere around us, as we look
Solemn reverence is due the departed, out into the night, we can see the faces of
who are now nearer God than we, that those we have loved, who have fallen
are yet for a little while imprisoned in the asleep before us, shining upon us like
body. The Salvation of the righteous stars.
cometh of the Lord, who is also their
strength in the time of tribulation. Verily, Those things that can outlast us, our
there is a reward for the righteous; there is works, our words, our immortal
a God that judgeth the earth. thoughts, our influence and the effects of
our good deeds, are more to those that
The lips of the departed speak to us ser- survive us than we ourselves are. We pass
mons that cannot be translated into away and are soon forgotten but these
words. Most eloquently they tell tis how continue and live.
vain and empty are all the ambitions, the
disputes and the rivalries, the struggle for My Brethren, it is an act of grace and
rank and reputation, of human life. wondrous mercy that we are admitted to
speak to the Eternal God, to make a plea
Our Brother, whose soul has now to Him as to a Father, to beg of Him
departed, is indifferent now to praise or remedy and ease, support and counsel,
censure, to undeserved eulogy or equally health and safety, deliverance and salva-
undeserved blame, to all the prizes of tion. Wherefore, since this transition has
human greatness, to all the beatitudes of taken place, and He hath commanded us
human love. in such cases to pray unto Him, let us ask
of Him power and assistance to do our
Often it has been said, yet it is always a duty and His favor for those who are
solemn and impressive thought, that in afflicted in a greater measure than we our-
the grave all men are equal: The prince selves are. [Brother Prelate I, Let us pray.
and the beggar, the warlike and the peace-
ful, the fortunate and the miserable. PRELATE [OR Almighty God, otir Heavenly Father, to
OFFICIANT I Thee we come in this time of need. We
Heavy are the griefs of our personal mor- come because Thou, in Thy great Mercy,
tal life. Health decays into sickness; hope, hast promised: STRENGTH, when the heart
into disappointment; death draws near to fainteth with fear; COMFORT, in the hour
our little troupe of pilgrims, and when we of weakness; COURAGE, in the day of dis-
pitch our tent, He takes away some loved tress; HOPE, to shine like a star in the dark
one. We live but to lose those we love, night of sorrow and bereavement.
122 123
Blessed Father, Thou hast promised us, BRETHREN So mote it be! Amen!
Thy children, to be an ever-present help
in time of trouble, to keep underneath us [A second musical number may be used at this
ALWAYS, Thine everlasting arms, and in point, if desired I
Thee we put our trust today. There is no
other source of help in a time like this; OFFICIANT All mankind is quiet in the presence of
Thou and Thou alone art the rock of our death. Its solemn presence reminds all
refuge—to Thee we come. Comfort, we that life is short; that we should not waste
beseech Thee, the hearts that sorrow in the precious days in petty quarrels and
the passing of this loved one. Grant unto unworthy acts. This Rosy Cross [Motion-
them the strengthening Grace of Thy ingl, so meaningful to members of the
Holy Spirit that they, and all who trust Scottish Rite, adjures us to forgive the
Thy Fatherly goodness and care, may wrong and cast away the animosity for-
rejoice in the promise of Eternal life. ever, that our Father, who is in Heaven,
may forgive us our debts and trespasses as
Help them, in the loneliness of their sor- He forgives those of our dear Brother.
row, not to forget Thou art yearning over
them with a love infinite in its dimension The memories and examples of the good
and Divine in its sympathy. Help them to and true Knights who leave us these
experience a consciousness of Thy pres- legacies are the precious treasures of
ence. Teach them, and us all, that Thou Masonry. Our praises of them ought to be
are infinitely Holy and Good and Wise preserved like laurels and coronets to
and that Thou doest all things well. reward and encourage the noblest things,
and it is an office and charge of humanity
Help us to believe that even though this to speak no evil of the departed. Promises
earthly house of clay be broken, we, made to them are inviolable oaths. With
through faith and obedience to Thee, shall this symbol of the Rosy Cross lMotomngl,
at last be received in that glorious Temple all the Brethren of the departed here pres-
above, that house not made with hands, ent, do solemnly promise to speak here-
eternal in the heavens. after only of the virtues and excellencies
of him whose body lies here before me.
Hear this our prayer, we humbly beseech
Thee, and let the smile of Thy presence be What we do for the departed or for the
upon us. Yea, comfort us with the pres- living, for their sakes, is gratitude and vir-
ence of Thy Holy Spirit—even unto the tue for virtue’s sake and the noblest por-
end of our days. We ask it in Thy Holy tion of humanity. Therefore, we do, by
name. Amen! this symbol of the Rosy Cross, solemnly
124 125
give to him, whose body lies here before [Officiant places fresh rose on casket I
us, our pledge that we will endeavor to [IF the service is to be concluded in cemetery or
comfort those whom he has left behind mausoleum, the Officiant is seated and the final
who were near and dear to him; that we musical number is given. The Officiant and his
will console them in their sorrow and per- helpers should stand while the funeral director
form in their behalf all the duties of causes the audience to file by the casket
Masons, Brethren and Knights of the If the service is to be concluded in the funeral
Rosy Cross, expecting God to exact of us chapel, the following is used I
the due performance of this solemn
pledge. [Facing the audience I The departed whom
we now remember has entered into the
EULOGY At this point, the Officiant turns over the podium peace of life eternal. He still lives on earth
to the Brother selected to deliver the eulogy or in the acts of goodness he performed and
delivers it himself.l in the hearts of those who cherish his
memory. [Brother Prelate], Let us address
OFFICIANT May we not forget the lessons taught us, a final petition to the Supreme Being.
but remembering the uncertainties of
human life and the little value of those PRELATE [OR May the blessing of our Father in Heaven
things which men most strive for; may we OFFICIA NT] rest upon us and may His comforting arm
most earnestly endeavor to obey the laws support us in this hour of sorrow! May
of God, avoid dissensions, hatreds, and the practice of friendship and brotherly
revenges, and labor to do good to our affection increase among us!
fellow man. May we be true and faithful
and live and die loving our Brethren. May the remembrance of dear ones who
have gone away from us make more
May the relatives of our Brother be con- precious unto us those who remain! May
soled in their great sorrow and sustained the Peace of God that passeth all under-
in all the trials and hardships they may standing be with us and abide in our
encounter in this world. Our Brother shall hearts forever!
live again! He is not dead, but liveth and
hath returned to God, his Father. For the blessing of the life and works of
our dear departed Brother, we give Thee
[Officiant picks up fresh rose and turns toward thanks. May the beauty of his life abide
casket. I among us as a living benediction. May the
love of God the Father bring peace to all
Brother _____________ may the peace of
, who mourn and may the Heavenly Pres-
the Master and the love of God the Father ence comfort and abide among us all,
abide with thee always. both now and forevermore. Amen!
126 127
BRETHREN So mote it be! Amen!
[Final musical number
Those who have taken part in the service stand
while the funeral director causes the audience to
file by the casket.
The Officiant and his helpers then retire that the
family may be alone If the casket is to be trans- 1
ported in a hearse, the Brethren will wait quietly
until the casket is loaded and the hearse closed.l
128 129
that the divine soul is subject to no law of PRELATE [OR Our Father, under Whom we live, it has
destruction or dissolution but returns to OFFICIANTI pleased Thee to take away from this
the Infinite from whence it came. world our beloved Brother, leaving
Nor is our Brother wholly gone from us behind the mortal tenement which now
here below: His influences survive, the enters its final resting place. Enlarge and
thoughts he uttered still live and the effect increase, 0 God our Father, all his influ-
of his action and exertion can never cease ences for good that do survive him. Let us
not forget the lessons death taught us but,
while the universe continues to exist. He
still lives a real life in the thoughts, the remembering the uncertainty of life, and
feelings and the affections of those who the value of those things for which men
knew and loved him. do most strive, incline us more earnestly
to endeavor to obey Thy laws, avoid
While, therefore, Nature will have her dissentions, and labor to do good to our
way, and our tears will drop upon his cof- fellow men.
fin in sorrow for his departure and our
own loss, let it comfort us to reflect that it Console his relatives in their affliction and
is often a great gain to die, and that the sustain them in all the adversities and
omniscience of God may seem to be a trials which they may have to encounter
blessing. His memory will not be Forgot- in this world. And may they and we, lov-
ten but he will be remembered with affec- ing and serving Thee, and trusting in Thy
tion and regret, especially by those who infinite beneficience, be in Thy good time
loved him and with the wondrous gift of gathered in peace unto our fathers and
memory we can still see within us his fea- again meet our friend and Brother, nearer
tures, hear his words and possess his to Thy throne of glory. Amen!
thoughts.
BRETHREN So mote it be! Amen!
We gently commit the body of our
Brother to its final resting place. Give
unto him eternal rest, 0 Lord, and may
the immortal light illumine him. Let us
devoutly entreat the assistance and sup-
port of our Heavenly Father [Brother
Prelate].
130 131
KEY
a final, fast, glass, soda, u book, hood, foot,
ask look, cook, full, put,
a date, ale, drape push
care, declare, fare ii, yu use, utility, few,
immune
a fall, straw, aplaud,
ball k tobacco, chord, cast,
king
a far, arch, car, arm,
barber sh machine, chevron
Abbe. . . ... ... ab-a’ Accaron ak’-a-ron Adoniram ad-O-nT’-ram Ahiman Rezon
Abchal .. ... ab’-chal Acceptus ak-sep’-tus Adonis .,.. a-dO’-nis A-h~’-man r~-zOn’
Abda ab’-da Accolade ak-o-lad’ Ad Vitam ...ad-v~’ -tam Ahimaz a-him’-az
Abdalla ab’~-dal-a’ Accord ak-kord’ Adytum -y-tum Ahinadab - . a-hin’-a-dab
134 135
Aindra an’-dra Alchemy al’-ke-m~ AI-Nasch al-nash’ Ammonites am’-on-itz
Ain-soph .~ a-y~n-sof’ AI-Debaran al-deb’-a-ran Al-Om-Jah al-cm-ja’ Amon a -mon
Aions a-ons Aleikum al’-~-kum Alpha al’-fa Amrita um-r~’-ta
Aish-Gebah a-~sh-g~’-ba Aleph a’-lif Alpina AI-pi-nA Amset am -set
Aish-Geber a-~sh-g~’-b~r Aleppo a-lep’-po Alraheem al-ra-h~m’ Amshaspands - . am-shas’-pandz
136 137
1’
138 139
Aynon . i’-non Bagulkol bag’-ul-kol Beauseant bo-sa-ant’ Bethlehem beth’- te-hem
Ayub . T’-tib Bainah ba’-na Beauve bo-va’ Betseb-AI bet’-seb-al”
Azaniah az-a-nV-a Baith h’Aur bath’ ha-un” Beer-sheba be”-~r-she’-ba Betselas -set-as”
Azarias az-a-rY’-as Bat bat Bet bet Beyrout ba-rut’
Azazel a-za’-zeb Babdachin -da-kin Betenus be-ten’-us Bezaleet be-zal’-e-el
Azei -z~r Balder -der Bebbico bel’-i-kO Bezen be’-z~r
Aziluth az-i-luth’ Babdnick bal’-dnik Belsan -san Biblos bib’-bOs
Azoth az’-oth Balim ba’-lim Belshazzar beb-shaz’-ar Binah bi’-na
Azotus a-zO’-tus Balkh balk Belus -us Bism - bizm
140 141
i
143
142
Copiously . kO’-pe-us-le Curtius kur’-tse-us Dasyus dus’ -yus Desagubiers - de-sag’-yu-lerz
.
Crux krux Dantzick dan’-sig Depravation - dep”-ra-va’-shun Dot tmund ....,dort’ -mund
Cryptic krip’-tik Dao Dermott d~r’-mot Dotage -ta]
CuIm kulm Darak da’-rak Derogate der’-o -gat Drachma. drak’-ma
Cuttor kul’-tor Darakiel da-ra-ket’ Derogatory - - de-rog’-a-tor-e Draeseke dres’-ek
Cum Civi kum ke’-ve Darius da-nT’-us DeRome derom Dragon - . - ‘drag-an
Curete ku-re’-te Dasras dus’-r~s Deror d~r’-or Droit. droit
144 145
Druid dru’-id El el Emman-ueb e-man -ti-el Erratum ... er-ra’-tum
Drukhs ..~ druks Ela -Ia Emobument - - . - e-mol’-ti-ment Error
Druse druz Ebah -Ia Esarhaddon. e”-sar-had’-on
Emounah e-mu’-na -.
Eleusinian eb-yu-sin’-i-an Et et
En Soph en sof - . -
Edenic .... . - - - e-den’-ik Elymais -e-mas Equilibrium ... e-kwi-lib’-re-um Evergetten -ver-ge’-ten
Edessa e-des’-a Elymeans el-e-me’-anz Equinox -kwi-nox Evora e-vor’-a
Edom -dom Elysium e-lizh’-i-um Ex ex
Equitas -wi-tas
Effluvia e-flu’-ve-a Emah -ma Excalibar ex-kal’-i-bar
Equivocation
Egeria - e-j~r’-e-a E Manare e man-ar’-e e-kwiv” -o-ka’-shun Excelbentia. . . . ek-se-len’-ti-a
146 147
Expiation ..... ek-sp~-a’-shun Fide ft’-de Gabani-AI - . - - ga’-bar-i-al” Gemul ... - . . . ge’-mul
Expiatory . ex’-p~-a-tor”-e Fides ft’-dez Gaber ga’-b~r Generalissimo
Extempore ik-stem’-po-ne Fidio fid’-i-o Gabol ga’-bol
Extirpate ek-st~r’-pat Fiducia fi-du’-shi-a Gabor ga’ -bor Genesis - - jen -e-sis
Extirpation .. - ek-st~r-pa’-shun Fiducial fi-du’-shal Gabriel ga’-bre-el Genii je’-ne-i
Extol Fillet Gabul ga’-bul Gershon - g~r’-shon
Exuberance. -. eg-zyu’-b~n-antz Finite -nit Gabur ga’-bur Gethsemane gel h”-sem’-a-ne
Ezechueb ~-z~k’-yul Fit fit Gad gad Gezire ... g~’-zir
Ezekiab ~-z~k’-yel Fomabhaut -mab-hat Gadara gad’-a-ra Ghemoul - ge’-mul
Ezekiel e-z~k’-yel Fontis fon’-tis Gaedicke ged’-ik-e Ghnita - - - grit’-a
148 149
Haughly ha’-t~ Hesperus hes’-p~r-us
Grafen ••••.••. .•. graf’-en Hah ha
Haupt-Hutte houpt-hut Hezekiah hez-e-kt’-a
Graff graf Haikal hT’-kal Hia••..-.•.• ••.••hI’-a
Hauran har-an’
Grande grand Hail ••••.•..•.••.-• hal Hibbut hib’-ut
Haurvat ..•.•......••• har’-vat
Grangaeus - - - gran-g~’-us Haish ha-~sh’ Hiddekel -e-kel
Hautes hot
Gras . ••. •.....•..•..•. gras Ha Kadosh .•.•.•.• ha ka-dosh’
H’Banayim - - ha ban’-a-yim Hierodom •••.... hi’-er-o-dom”
Gravelot •.... grav’-e-lo Hakam ha’-kam Hieroglyphic - • - hT”-er-o-glif’-ik
Grein grin Hakem ha’-k~m He. - ha
Hebraic he-bra’-ik Hieronymite • • • - hi-e-ron’ -i-mint
Guarimond • - gar’-i-mund Hakemah ••.....•hak’ -e-ma Hierophant - - - hi’-er-o-fant”
Haken ha’-ken Hebraico he-bra’-ik-O
Gugomos •..•. gu‘ -go-mos Hierophylax • - . hin”-er-o-ft’-lax
Hebraism h~’-bra-izm
Guiana • ••••.••.••• ge-an’-a Hakkeber hak’-e-b~r Hierosolymae
Hebrew h~’-bru
Guibs gibz Habalu-yah hab-a-bu’-ya
Hebron h~’-bron
Guibulum - ••••.•. g~’-bu-lum Hallelujah --.-•.•• hal-a-lu’-ya
Hecatomb hek’-a-tOm Hillel ...•.•.-••.. hil’-el
Guiburum - - g~’-bu-rum Hallelu-yah hal-a-bu’-ya
Hector hek’-tor Hindoo .•.•.. . • • • hin’-du
Guillemain • •. - g~’-y~-man Halmanah hal-man’-a Hindu •,••.•-.•.• hin’-du
Hegel -gel
Gules •..••••••..•. gfilz Hamah ha’-ma Hindustan • • •. hin’-du-stan’
Hegira he-ji’ -ra
Guobunum .••.•.. gO’-bu-rum Hamaim ••.•.•.•. ha-ma’-im
Hele • . - • h~b Hiram - hi’-ram
Gurzshei • - . - gun’ -sher Hamabek ha-mab’-ek Hivites hi-vitz
Helez he’-lez . • .
Guttural gtit’-tflr-ab Hamabiel ha-ma’-li-eb H’Kadosh -- • ha ka-dosh’
Guy de gT’-de Haman ha’-man Heptagonal • . . . hep-tag’-o-nal -
151
150
Hospitaller hos’-pi-tal-~n Jatric i—at’—rik
Houran hou-ran Ibn ib’-n In in Isaiah i-za’-ya
Howard hou’-ard Ibul i’-bul Inculcated ..•.. in-kul’-kat-ed Ischngi isch’-n-gt
Hu - hu I-Colm-Kill 1-kom-kib’ Inculcates in-kul’-k~tz Ishi i’-sht
Hua ••.• .•••. ••.•. hu’-a Iconoclast T-kon’-o-kbast Indefatigable • . in-de-fat’-i-ga-bl Ishmael ••.ish’ -ma-el
Hud .•... •.•.. .•.. hud Iconobogy .•..•.• i-ko-nol’-o-j~ In Deo Fiducia Nostra • - - Isiac . . • i -si-ak
Humility hyu-mil’-i-t~ Idra Suta ed-ra su-ta India in -dra Isbamism - - • • is-lam-izin
Husbandman . . • huz’-band-man ya’-sus hom’-e-nfitm sal-va’-tor Inestimable • . . • in-es’-ti-ma-bb Israfeeb • is’ -ra-f~l
Hushaa .••. .•.•..•..• hu’-sha lesus Nazerenus Rex Judaeorum Ine~ipbicabbe • - in-ex’-pli-ka-bl Issachar is’-a-kar
Hushai ..•.•.•.•. •.•• hu’- shin ya’-sus na-z~-ra-nOs Infidel ...•.••.•••. in’- fi-del Iswara ~sh-wa’-ra
Hushang hu’-shang r~x jfl-d~-O-rflm In Hoc Signo Vinces - Ithamar • - ith’-a- mar
Husinis hyu-sin’-ris Igne in hOk sing’-nO vinn’-s~z Itratics - i-trat’-ix
Husirus hyu-sin’-nis [gnes ig’-n~z Innocens in’-O-senz Iudaeonum - yu”-d~-or’-um
Huzza huz-za’ Ignis Inquisition - in”-kwi-zish’-un Justum yus’- tum
ig’-nis
Hyades hi’-a-d~z Ih-Ho - INRI •. •.•.••. in-ri Izads - • - iz -adz
Hypatia .•. hT-pa’-shi-a lhu Integra in-t~’-gra Izeds • • • . e’-zeds
•.•... i’-hu
Hypocrisy • - hi-pok’-ri-s~ Ihuh i’-hu Intendant in-ten’-dant Izrachiah iz-ra-ki’-a
1-lypostasis • . • hT-pos’-ta-sis liar T’-jar Inter in-tar’ Izrakiah iz-ra-kT’-a
Hyrcanus .••.. h&-ka’-nus Ikah - .in’-ka
Intrinsic ••. .•.•• in-trin’-sik
Hyssop •..• •.••... his’- op Ikh ik Invenerunt - - - in-yen‘-er-unt
Hystaspes .•.••..•• his-tas’-p~z Ilissus i—]is’—us Inveni ..•••.... in-yen’-i
Jbbotus il-o’-tus Inveniture in-yen‘-i-char
Ibbuminati i-bu-mi-na’-tin Inventionis. . - in-ven”-she-0’-nis
Imam i-main’ Invidious in-vid’-e-us
]maum 1-main’ Inviolable ••••.. in-vi’-o-ba-bb
Imbecility im”-be-sil’-i-t~ Invoking in-vok’-ing
Immanuel i-man’-ti-el lo-Evohe yo-h~”-vo-ha’
Immutability • - i-mfl”-ta-bil’-i-t~ Jonic i-on’ -ik Jaaborou .. ... •yab’ -ru
Imperceptability lo—nissi yO-nis’—i Jabescheh .•.. ja-besh’-a
Irana i-ian’-a Jabesh ja’-besh
Iabashah r-a-bash’-a Imperceptibly - im-p~r-sep’-ti-bl~ Jabulom jab’-fl-bom
Jabul i’-bub Impios im -pi-os Irano ••.•... -• • i-i an’-o Jabulum jab’-ti -bum
Iacchos in-ak’-os Implacable .•... im-pla’-ka-bb Irenaeus i-re-ne -us Jachin .•... • - ja’-kin
152
153
Kaaba ka’-ba Khairum • ki-rum’
Jacobinism .... jak”-o-bin-izm’ Jod yod Kabalah kab’-a-la Khalatai - ka-lar’-~
Jacobus .••..-... ja-kO’-bus Joha •..... •......... jo’-ha
Jacques .... - zhak Kabalistic kab”-a-Iis’-tik Khalue - • k-ha’-lu-a
Johaben jo-ha’-ben Kabul ka-bul’ Kham kam
Jafuhar ..... - jaf’-ti-har
Johanan jo-ha’ -nan
ja Kadesh • ka’-desh Khamah-al - • - . kam-a’-li-al
Jah Johannite ...... jo-han-it’ Kadiri ........ ..... kad’-i-ri Khanan -. - kan’-an
Jahbulum • - - . jab’-~-lum
Joiada ........•.... joi’-a-da
jin’-na Kadmiel kad’-mi-el Khanok • kan’-ok
Jaina .. • - Jokshan jok’-shan
ja-mas’-pa Kadosh ka-dosh’ Kharab - - - kar’-ab
Jamacpa - -
Joppa jOp’-a
jam’-bli-kus Kadoshik ka-dosh’-ik Khased - ka’-sed
Jamblichus - -
Jordan - Jor’ -dan
ja’-fer
- -
Kadoshim.. ka-dosh’-im Khem • - kem
Japhet - - - Josaphat jos’-a-fal Kadoshiu .•..•.. ka-dosh’-yu Khepra • k~-pra
Jared ja’-red Josedech jos’-e-dek
ja’-rib Kadmon kad’-mon Kher-heb - k~r’-heb
Jarib Josephus jO-se’-fus
........
155
154
Kol . kol Labyrinth lab’-i-rinth Levites -vintz Ma ma
Konigsban .•.•• ku’-nish-ban” Lacorne la-korn’ Leviticus - .. . • - le-vit’-i-kus Maacha •.. •.. •.• .ma’ -a-ka
Konigsberg ku’-nish-b~rg” Lade lad Levitikon le-vit’-i-kon Maakah .. - ma’-a-ka
Konx ..•.•.....•.. konx Lael la’-el Libanus lib’-a-nus Macabees ..•. mak’-a-b~z
Korah .. •.•..•... ko’-ra La Grande Ia-gran’-d~ Libation lT-ba’-shun Macbenac mak’-be-nak
Koran ..•.......• - ko-ran’ Liber l1’-b~r Maccabees ......... mak’-a-b~z
Korasht ..•... kor’-asht Lakak la’-kak Libertas lib-~r-tas’ Macedonia -. - mas”-e-do’-n~-a
Kosmos ....•....•. ‘kaz-m~s, Lakh lak
. - . - Liberte l~-b~r-ta’ Macheh .•••... mak’-a
also mOs, mas Lamaism ...•.•.. la’-ma-rzm Libertine lib’-~r-t~n Macio •... •.•... ma -sh~-o
Krishna •............ krish’-na Lamas ]am’-as Libra -- ...•....• 11’-bra Macon...... ma-sOn’
Kronos ••..• kr0-n~s, ‘kra-~s Lamballe .......... lam-bal’
• Licentious •........ it-sen’-shus Maconetus mas”-o-n~’-mus
Kulma - ••...... kul’-ma Lanturelus .,.•. Ian”-tu-re’-Ius Licht •....•.•.•.......... likt Maconne - • • mas-o-na’
La -... la
.... Le Franc le frank’ Lucis ••.•..•...•... lu’—sis Mahabharata • ma-ha-ba’-ra-ta
Laanah - . • . la-a’-na Legate 1~g’-ate Lumiere •.•••.•..• lu’-mi-ar Mahabon -ma-ha-bon’
Laban la’- ban Legenda •...• ..... le-jen’-da Luminous - - lu’-mi-nus Mahadeva •..... ma-ha-d~’-va
Labanah • lab’ -a-na
- •.• Lemanceau ..•.. lem-an-so’ Lusignan • . - 1u-s~n’-ya Mahakasyapa
Labanch la-banch’ Lustrabunt - lus’-tra-bunt ma-hak’-a-se-a-pa”
Labanus ....• lab’-a-nus •..• Leonis Ie-On’-is Lustrare - - - lus-tra’-r~ Mahanaim ..•... ma”-ha-na’-rm
Labarum ... lab’-a-rum
•...... Leontica l~-on’-ti-ka Lux -. •...•..••..•... lux Mahomet • •. • ma-hom’-er
Laborare la-bo-ra’-re
••..... -• Lepage le-paj’ Luxor - ...• •••.. •.. lux’-or Mah shim ...•. ma’ sh~m
Laborare Est Orare Leucht loikt Luz ..... •..•.......... luz Mahuzen •,.... ma-hu’-zen
la-bO-ra’-ne est O-ra’-r~ Levi l~’-vT Mai • - ••.... ma
I
156 157
Maimonides .... m1-mon’-i-d~z Mandala mun’-da-la Mazdayacnian Metaphysics . met”-a-fiz’-ix
Maimoun . -, mi-mon Manes ma’-n~z maz”-da-yas’-ne-an Metier ma-t~-a’
Mainyu man’-o Manibus man’-i-bus Mazzaroth maz-a-roth’ Metopes met’-o-p~z
Maitre me’-tI Manichaean .. ..man~ ‘-i-k~’-an Mea -a Metusael me-tu’-sa-el
Maitresse m~’ -tres Mansuet man‘-swet Mede m~d Meumque - - - - m~-um’-kyu
Maitrise me-triz’ Manthras man’-thras Media me -de-a Meus ma’-us
Major ma’-jor Manu man’-O Median me’-de-an Mezuza me-zu’-za
Majoram ma-]or’-am Manat ma-ra Medusa me-du’-sa Miamin mi -a-mm
Majorem ma-jor’-em Marathon mar -a-thon Megacosm meg’-a-kozm Michael .. mT’-kel
Ma] orum ma-Jor’-um Marburg mar’-b~rg Mehen ma’- hen Microcosm mT’-kro-kozm”
Mak . . - - - - mak Marchesvan mar-kesh’-van Mehour m~’-hour Mijamin mu’-a-min
MaKadosh ma”-ka-dosh’ Marcosians - - - mar-kO’-zhanz Melancholy - . . . mel’-an-kol”-~ Mika mT’-ka
Makah ma’-ka Marduk - - - . - man’-duk Melchizedek mel-kiz’-e-dek Minos mT’-nos
Makaz - - ma’-kaz
- Mareschal mar-shal’ Melech m~’-lek Mirabeau m~-ra-b0’
Makba-nakh - mak’-ba-nak Mariah ma-rT’-ah Melek m~’-lek Misanthrope - . mis’-an-throp
I
158 159
Monad . ‘mO-’nad Naboth na’-both Necare nek-ar’-~ Noakh . - - - no’-ak
Moniror. - mon -i-tor Nabuzaradan Necum na -kum Nobis nO’-bis
Monotheism - - mon’-o-th~”- izm nab“-U-zar’-a-dan Neder na’-d~r Noetius no-e’-ti-us
Montaigne mon-tan’ Nadab na’-dab Neeha - - n~’-ha Noffodei nof”-o-d~’-i
Montraucon ... mon’-Ca-kon” Nadar na’-dar Nefer nef’-~r Noffodeli nof”-o-d~l’-i
Montferrat mon-fe-ra’ Nahamani na-ha-ma’-nr Nefra nef’-ra Non.. .. - non
Montibus mon’-ti-bus Nahushtan na-hush’-tan Nefru-Atum n~f-ru-a-tum’ Nonis nO’-nis
Moors murz Nak nak Nehemiah -he-mi’-a Non Nobis, Domine, Non
Mopses mop’-sez Nakah na’-ka Nehum ne’-hum Nobis, Sed Nomini Tuo
Morah . mo’-ra Nakhas nak’-as Neith ne’-ith Da Gloriam
Moral - -. - mO-ral’ Nakhem nak’-em Nekah -ka non no’-bis, dom’-i-ne, non
Mordecai . - - mor’-de-ki Nakhish nak’-ish Nekam -kam nO’-bis, sed nom-in-~ tU-O
More . -. mOr Nakhushtan na-hush’-tan Nekamah n~k’-am-a da glo’-ri-am
Mon - mO’-ri Nakim -im Nekham -am Nornae - - nor’-n~
160 161
Obsequious - - - ob-s~’-kw~-us Oman . - - or’-nan Parlirer -ra Pharisee - - - - far’-i-s~
Occult - - - ok’-kult Orpheus or’-f~-us Parsee par’-s~ Phariseeism far-i-s~’-izm
Ockals - a-kalz Orphic or’-fik Paruah - -- . - - pa-i u’-a Pharo
Octavius - - - ok-ta’-v~-us Osh-Iri osh-T’-re Parys par’-is Pharoh far’-o
Odin - -- -din Osiris o-sl’-ris Pas pa Pharos .. f~r’-Os
162 163
Pitrayah pit-ra’-ya Prithivis pri-rT’-vez Quadrivium - - . - kwad-riv’-e-um Recens - - res’ -ens
Pitris pit’-ris Pro pro Quarry kwar’-e Recipient - . -re-sip’-e-ent
Plato pla’-tO Probity - - - prob’-i-te, pr0’-b~t-e Quid kwid Reciprocally - re-sip’- ro-kal-e
Plejades ple’-a-dez Proditor prod’-i-tor Rectrix rek’-trix
Plotinus plo-tT’-nus Proditur prod’-i-tur Reductio - - - r~-duk’-shi-0
Pontificate pon-tif’-i-kar prov’-ust, ‘pro-yost, ‘prav-~st Rabbanim. rab’-an-im Renovatur ren -o-va’-rur
Pontifices - pon-tif’-i -sez Prudentia pru-den’-ti-a Rabbi. iab’-T Rephadon ref’-a-don
Pontius - pon’-shus Prurient -- . - . - prur’-e-ent Rabbinism Replication - rep”-li-ka’-shun
Rabboni -in-izm
rab-o’-ni
Pontives -. pon’-tivz Prussian - -- ... - prush’-an Repoa - re-pO’-a
Populi - pop’-ti-li Psalm sam Rachel - ra’-chel Repudiated re-ptii-de-at-ed
Populo - .pop -ili-lo Psaterian - . . - sa-te’- re-an Ragon --- -gon Rerum rer’ -um
Poi phyiy - - - por’-fi-re Pseudonym su’-do-nim Rahab ra’-hab Respice - - res’-pis
Post ulant - - pos’-chu-lant Psyche ‘sik Rahel ra’-hel Resrorayit Pacem Patri
Potency pot’.-en-se Pthah ta Rahum ... - hum re-sto-rav’-it p~-s~m pat-ri
Potens po’-tenz Ptolemais -e-ma’-is Ralaiah - - ra-!i’-ya Retribuam re-trib’-ti-am
Potentate pot’-en -tat Ptolemy -e-me Ramayana ... - - ra-ma’-ya-na Reuben ru’-ben
Potestas po-tes’-tas Puissant pO’-i-sant Ramazan - .... ram-a-zan’ Reunis re-yun’-is
Poursuivant. . - p~r’-swi-vant Pulchritudine - pul-kri-tu’- di-ne Rameses - . - ram’-e-sez Revestiary re-ves’-ti-ar-e
Praxeas prax’-e- as, prak’-se-as Punjab pun-jab’ Ramoth -. ra’-moth Rex rex
Praxoeans Punjaub pun-jab’ Ramses ram’-sez Rex Regum Dominus
prax’-~-anz, prak’-seAn, ~nz Purah pu’-ia Ramsis ram’-s~z Dominorum - . -
164 165
Rishi . rish’-~ Sadonias sa-do’-ni-as
Sanctorum - - sank-to’-rum Schilton -. -. shil’-ton
Rit nt Sagasta sa-gas’-ta
Ritus ri’-tus Sanctuary - sank’-chu-ar”-e Schism siz’-em
Sage saj
Robelot ro’-be-10 Sanctum sank’-tum Schismatic - siz-mat’-ik
Saghia saj-e’- a
Robespiere robz’-pe-ar Sanhedrim san-he’-drim Schoffen - shuf’-en
Sagitta sa-jit’-a
Robore rO-bor’-e Sanhedrin san-he’-drin Schoppen shup’-en
Sagittarius saj”-i-tar’-e-us
Sanh-kuh san-ku’ Sclave - - - sklav
Romvel rom’-vel Sagon sa’-gon
Sanskrit san’-skrit Sclavono-Vendes -
Roris ror~-is Said sa’-id
Saphir -fir scla-vO’-ven’-dez
Rose Croix roz kioi’ Saint Jean d’Acre
Saphiri sa-fe’-re Scoffer skof’-~r
Rosheya rosh’-e-ya sant” zhan dark
Sapienta sap-e-en’-ta Scorpio skor’-pe-0
Rosicrucian rO-zi-kru’-shan Saint Nicaise - - . - sant” ne-kaz’
Sapientissimo Scoticus skot’-i-kus
Rotifer -ti-fer Sakinat -i-nat
sap” - i-en-tis’-i-mO Scrupulous - skru’-pO-lus
Roussillon.. - ru”-se-yon’ Sakti sak’-te
Ruakh ru’-ak Saptan sap’-tan Scythe sith
. - Salah-Eddin ....sa-la” -a-den’
Saptarshi sap-tar’-she Sechim se’-kim
Ruat ru’-at Salam sa-lam’ Secte - sekt’-e
Rubric - ru’-brik Saracen sar -a-sen
Salamial sa-lam’-i-al
Sarakim sar‘-a-kim Sector sek’-tor
Ruchiel - - . - ru -ki-el Salathial sa-la’-thi-el
Rudra -ra Sarap -rap Sedet - . - - -- - sed’-et
Salathiel sa-la’-rhi-el
Ruinis ru-in’-is Sarasyati ... - sar-as-wa’-te Seeva se’-va
Salatiel sa-la-ti-el
Sardis sar’-dis Sefidd ..se’ -fid
Russell - . - rus’-el Salem sa’-lem
Sardius sar’-de-us Seir Aupin - se’-ir a’-u-pin
Salix sa’-lix Seis se~-is
Sarim sa’-rim - - -
Salomah - - sa-lo’-ma
Sarsena sar-se’-na Sejjin sej’-in
Salomone sal-o-mo’-ne
Sarvatat sar-va-tat’ Selah -Ia
Salserte - sal-set’
Sasbarzar sas-bat’-zar Selamu se-la’-myu
Salutaris sal-o-ta’-ris
Satan -. -tan Sem - sem
Salvum -vum Satar-boznai .... sa”-tar-boz’-ni Seine - - - . - - se-ma’
Salvus sal’-vus
Sat B’Hai - -- - sot ba-hi’ Semigal - - -. sem’-i-gal
Samaria sa-mar’-e-a
Sarhanas sath’- a-nas Semitic se-mit’-ik
Samaritan sa-mar’-i-tan
Saadh sa’Adh Satolkin sa-tol’-kin Semoni -- - sem’- 0-nt
- . .. Samoth -- sam’-Oth
Sabaean sa-be’-an Satrap sa’-trap Semsai sem’-st
Samothrace sam -o-thr~s
Sabaism. sa’-ba-izm Saturn sat’-ern Seneca - sen’-e-ka
- Samothracian. -
166
167
Seraphim ser -a-fim Shibboleth shib’-o-leth Solio s0’-le-o Sub -- - sub
Serapis se-ra’-pis Shiboleth shib’-o-leth Solo -10 Subtilty - sut’-l-r~
Seriah se-ri -ya Shiek sh~k Solomon sol’-o-mon Succoth - ... . - suk’-oth
Servility s~r-vil’-i-t~ Shim shai shim’-shi Soma s0’-ma Superficies --- su”-p~r-fish’-~z
Sesh Bazzar sesh” ba-zar’ Shisha shi’-sha Somnolence som’-no-lents Superfluities - su-per-flu’-i-t~z
Sesostris s~-sos’-tris Shobboleth shob’-o-leth Son sun Superfluous - su-p~r’-flu-us
Seward su’-ard Shoof. shuf Soph sof Superfoetation
Shabalat -a-lat Shuah shu’-a Sophia so-fi’-a su”-p~r-f~-ta’-shun
Shaddai shad’-i Sibyl sib’-il Sophism - - sof’-izm Superstes sup-~r-sres’
Shahna sha’-na Sicily sis’-i-le Sophist -ist Suphis - . . - . - su’-fis
Shalom. sha-lom’ Simorgh sim ‘-org Spes - . - spes Sycophant --- . sik’-o-fanr
Shamai sham’-a-i Sinai si’-ni Sphere sf~r Sycophantic ..sik” -o-fan’-tik
Sharnir - - - - sha-m~r’ Sincererate sin-s~r’-e-tat” Spherical sfer’-i-kal Sydney - sid’-ne
Shaphir sha’-fir Sindhu sin’-du Sphinx sfinx Sylla sil’-a
Shashai sha’-shi Singar sin -gai Spinoza spi-no’-za Symbolic - . - . - - sim-bol’-ik
168 169
Tabunah tab-un’-a Tengu ten’-gyu Thoth thoth Tsadukah - -. -. - za’-du-ka
Tace . . - - ta’-s~ Teocalli t~-o-kal’-e Thraldom thral’-dom Tsatdun - - sT’-dun
Tadmor tad’-mor Teparat tep’-ar-at Thummim thum’ -im Tsaiun -. - si’-on
Taenarus t~-nar -us Tepharat tef’-a-rat Thursos thur’-sos Tsana - - - - - za’-na
Tal ti Tephareth tef’-a-reth Thwart thwart Tsanah - za’-na
Talamah tal’-a-ma Terrestrial re-ies’-tr~-al Thyatira thi”-a-tt’-ra Tsaph-Al - - - saf’-al
Taleb tal’-eb Tertullian t~r-tul’-~-an Tiara tT-ar’-a, t~-’ar-~ Tsaphiel - saf’-~-el
Tali ta’-le Tessel tes’-el Tiberias ti-b~r’-~-as Tsedekah.. -, - zed’-e-ka
Talihud tal’-i-hud Tessellated tes’-e-lat-ed Tiberiu ti-b~r’-yu Tsedekta .zed” -e-ki’-a
Talisman ral’-is-man Tessera tes’-e-ra Tiberius ti-b~r’-~-us Tserbal - - - - . z~r’-bal
Talith tal’-ith Tet t~t Tiluk ttl’-uk Tstdoni - - - - - -- - si -do-ne
170 171
Ugric yu’-grik Vau vav Vivat viv’-at Yabul - - - - - ya’-bul
Ulric - rik Vav vav Viva Voce vT-va vo’-s~ Yabul-Om - ya’ -bul-om”
Ultra ul’- tra Vaw vav Vobiscum vO-bis’-kum Yachin - - -- -kin
Umbrae um’-br~ Vayu v~’-yu Vohu-Mano ... - vO’-hu-man”-o Yah -- - ya
172 :173
Yima y~’-ma
. Zaherlaherbon Zerubbabel ze-rub’-a-bel
Yoabert yO’-b~rt za-h~r”-Ia-h~r-bon’ Zeus zus
Yod (Deity) yod, yod, yud Zanah za’-na Zichri zik’-ri
Yod (letter) yOd, yodh Zaothra za-o’-thra Zicu zik’-yu
Yodhevavhe . . yod-ha-vav-ha Zaphnath -nath Zif zif
Yani yO’-ni Zaphnath-paaneah Zion zI’-on
Yosaphat yos’-a-fat zaf-nath-paa’-ne’-ah Zipporah zi-pO’-ra
Yava yO’-va Zarakh zar’-ak Zizon ze -zon
Yovah -va Zarakhiel zar-ak-el’ Zodiac zo’-d~-ak
Yuabert yu’-b&t Zaratas zar-at’-as Zohal zO’-hal
Yuah yu’-a Zarathustra zar”-a-thus’-tra
- Zohar zo’-har
Yubal-om yu’-bal-om” Zaretan zar’-e-tan Zohara zO-har’-a
Yubela yu -be-la’ Zarethan zar’-e-than Zohariti zo’-har-i”-t~
Yubelo -be-b’ Zarriel zar’-yel Zorababel - . - - zO-rab’-a-bel
Yubelum yu”-be-lum’ Zartanah --- zar-ta’-na
- - - Zorilla . - - - thO-r~l’-ya, za-’r~(y)a
Yubul-om yu’-bul-om” Zarthan zar’-than Zoroaster. --- zO”-rO-as’-t~r
Yud yud Zayin za’-yin Zorobabel zO-rob’-a-bel
Yuel yul Zeal ---- z~l Zschokke - -.. zhok’-k~
Yuha yu’-ha Zealot zel’ -at Zuriel - - zu’-ri-el
Yutsadoc yut-za’-dok Zealous -us Zurthost zur’-thOst
Yutzadoc . - yut-za’-dOk Zebedee zeb’-e-d~
Zebulon zeb’-t~-lon
Zebulun zeb’-O-lun
Zechariab zek-a-rT’-a
Zedekiah zed-e-ki’-a
Zelec z~’-lek
Zenaya zen-a’-ya
Zend zend
Zend-Avesta - - . . zend”-a-ves’-ta
Zenith z~’-nith
Zeniutha zen-yuth’-a
Zabad - - - zab’-ad Zennaar zen’-ar
Zabbai -. zab’-a-i Zephaniab zef”-a-ni’-a
Zabbud - - . ... zab’-ud Zeradusht zer-a-dusht’
Zabdi - -. .... zab’-di Zeraias -ri’ -as
Zabdiel zab’-di-el Zerakhi-AI z~r-ak’-i-al
Zabud za’-bud Zerba z~r’-ba
Zabubon. zab’-t~-lon Zerbal z~r’-bal
Zachariah zak-a-rT’-a Zerdusht z~r-dusht’
Zadkiel -ki-el Zereda z~r’-e-da
Zadok. - - za’-dok Zeredatha z~r-e-da’-tha
Zagros - zag’-ros Zerethan z~r’-e-than
174 175