Appendix 3 - Bills of

Inquiry for the Kuantan Super Bridge located at CH318+192.94-CH320+144.71

RATE AMOUNT
ITEM 细目描述 UNIT QTY
(RM) (RM)
1 Preliminary

每一个班组的进出场费，包括但不限于旋
挖钻机及桩基施工所需的人员、机械、设
1.1 备及工具进出场费用，包括运输至现场、 Rig 2
卸车、组装和施工完成后的拆除、移除及
遣散费用

1.2 现场临时办公及食宿 L.S. 1

1.3 施工期间用水电 L.S. 1

2 桩基施工
2.1 钻孔
2.1.1 直径1.0m的旋挖钻施工
Option 1

a 钻孔施工 lin.m 12,601

Option 2

a 钻孔1.0m(土)，任何深度，直孔 lin.m 6,647

b 钻孔1.0m(砂砾石)，任何深度，直孔 lin.m 389

c 钻孔1.0m(软石)，任何深度，直孔 lin.m 5,415

d 钻孔1.0m(次坚石)，任何深度，直孔 lin.m 150

2.1.2 直径1.2m的旋挖钻施工
Option 1
 a 钻孔施工 lin.m 12,601

Option 2

a 钻孔1.2m(土)，任何深度，直孔 lin.m 6,647

b 钻孔1.2m(砂砾石)，任何深度，直孔 lin.m 389

c 钻孔1.2m(软石)，任何深度，直孔 lin.m 5,415

d 钻孔1.2m(次坚石)，任何深度，直孔 lin.m 150

2.1.3 直径1.5m的旋挖钻施工
Option 1

a 钻孔施工 lin.m 12,601

Option 2

a 钻孔1.5m(土)，任何深度，直孔 lin.m 6,647

b 钻孔1.5m(砂砾石)，任何深度，直孔 lin.m 389

c 钻孔1.5m(软石)，任何深度，直孔 lin.m 5,415

d 钻孔1.5m(次坚石)，任何深度，直孔 lin.m 150

2.1.4 泥浆外运

a 泥浆外运 Cu.m 1,425.1

b 超过4公里运费 Cu.m*km (Rate Only)

2.1.5 钻渣外运

a 钻渣外运 Cu.m 14,251

b 超过4公里运费 Cu.m*km (Rate Only)

2.2 混凝土

a 1.0m桩径混凝土浇注 cu.m 14,251

b 1.2m桩径混凝土浇注 cu.m 14,251

c 1.5m桩径混凝土浇注 cu.m 14,251

2.3 钢筋
2.3.1 钢筋笼运输

a 钢筋笼运输 tone 841.620

2.3.2 钢筋笼现场绑扎及安装

a 安装钢筋笼，在1.0m的直桩。 tonne 841.620

b 安装钢筋笼，在1.2m的直桩。 tonne 841.620

c 安装钢筋笼，在1.5m的直桩。 tonne 841.620

2.4 破桩头

a 1.0米破桩头施工直至露出桩头钢筋 No. 367

b 1.2米破桩头施工直至露出桩头钢筋 No. 367

c 1.5米破桩头施工直至露出桩头钢筋 No. 367

2.5 声测管安装

a 声测管安装 m 10137

(1) 所有为遵照分包合同而发生的费用（包括安全费用）应被认为已经考虑在工程量清单细目中。对于清单中细目中为列明或未计算的
All costs for comply of the terms of the Sub-Contract including comply with HSE Requirements and Conducting Survey Work shall be deem
(1) breakdown or not measured, the costs shall be deemed to have been apportioned in relevant unit or the total price of the Works in this Bill of Q
(2) 清单第2.1.1、第2.1.2和第2.1.3项，分包商需对option 1和option 2都进行报价，总包有权决定选择Option 1或Option 2作为合同清单
(2) For the Item 2.1.1, 2.1.2 and 2.1.3. The sub-contractor shall submit the quotation for both option 1 and option 2 and the main contractor reser
(3) 除非另有规定，上述清单中第2.1.1,2.1.2和2.1.3项目数量仅为招标数量，总包会根据最终施工图纸确认最终合同清单数量，结算

The Quantity listed in the Item 2.1.1, 2.1.2 and 2.1.3 is only for tender and shall be revised and confirmed by Main Contractor in the Contrac
(3) Quantity and Unit Rate listed in the Contract Bills of Quantities

(4) 除非另有规定，上述清单中第2.1.1,2.1.2和2.1.3项目数量仅为招标数量，总包会根据最终施工图纸确认最终合同清单数量，结算

The Quantity listed in the Item 2.1.1, 2.1.2 and 2.1.3 is only for tender and shall be revised and confirmed by Main Contractor in the Contrac
(4) Quantity and Unit Rate listed in the Contract Bills of Quantities

(5) 清单中第2.2项中“甲供混凝土”，甲方负责运输混凝土至现场，乙方负责场地平整、提供导管并按照技术规范完成混凝土浇筑施工

For the Item 2.2 "Concrete Supplied by Main Contractor", the Main Contractor will only be repsonsible for supply and transport the concrete
(5) concrete casting and implement the concrete casting work according to the Drawings and Specifications.

(6) 清单第2.3.2项中的“钢筋笼及直螺纹套筒甲供”，乙方需负责到到指定地点领货、装车、运输、卸车及存储工作，并按照技术规范

For the Item 2.3.2 "Rebar Cage and Rolling Straight Thread supplied by Main Contractor", the Sub-Contractor shall be repsonsible for apply
(6) Drawings and Specifications.

(7) 清单第2.5项中的“声测管甲供。”，乙方需负责到到指定地点领货、装车、运输、卸车及存储工作，并按照技术规范及图纸要求完

(7) For the Item 2.3.2 "Acoustic Tube supplied by Main Contractor", the Sub-Contractor shall be repsonsible for apply and receving material from
ndix 3 - Bills of Quantities

Remarks

分包商进出场费，根据完成合同进度百分比支付，确认后不可调整。以第2项已完成的进度产值占第2项总额的
百分比作为此项的计量数量。
Mobilization and Demobilization. This is a firmed amount and not subject to any adjustment. The payment calculation
shall be based on the percentage of completed sub contract volume of item 2 compare with the sub contract amount of
item 2 .

根据完成合同进度百分比支付，确认后不可调整。以第2项已完成的进度产值占第2项总额的百分比作为此项的
计量数量。
This is a firmed amount and not subject to any adjustment. The payment calculation shall be based on the percentage of
completed sub contract volume of item 2 compare with the sub contract amount of item 2 .

根据完成合同进度百分比支付，确认后不可调整。以第2项已完成的进度产值占第2项总额的百分比作为此项的
计量数量。
This is a firmed amount and not subject to any adjustment. The payment calculation shall be based on the percentage of
completed sub contract volume of item 2 compare with the sub contract amount of item 2 .

包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。数量为暂估量，最终数量需根据施工图纸调整。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。数量为暂估量，最终数量需根据施工图纸调整。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.

包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。数量为暂估量，最终数量需根据施工图纸调整。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费（含钢护筒）及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.

此单价包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。工作范围包括但不限于收集、外运及弃置到总包
指定地点。泥浆外运按实计量，但泥浆外运按实计量，但外运总量不得超过此项总量。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item. The works includes, but not limited to, the gathering, loading, transporting, unloading
and disposal at the location (Within 4 km from the construction site) nominated by Main Contractor. The quantity shall
be calculated based on the actual re-measurement on site but shall not exceed the quantity amount listed in this item.

弃置场地距离施工现场超过四公里的运费。此单价包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。
Transportation fee for over 4 KM. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material, and any other accessories and all fees for complete this item.
包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。工作范围包括但不限于收集、外运及弃置到总包指定地
点（4公里之内）。钻渣外运按实计量，但外运总量不得超过此项总量。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and
all fees for complete this item.The works includes, but not limited to, the gathering, loading, transporting, unloading
and disposal at the location (Within 4 km from the construction site) nominated by Main Contractor.The quantity shall
be calculated based on the actual re-measurement on site but shall not exceed the quantity amount listed in this item.

弃置场地距离施工现场超过四公里的运费。此单价包含人工费、机械费及完成本项工作的所有相关费用。
Transportation fee for over 4 KM. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material, and any other accessories and all fees for complete this item.

混凝土甲供。分包单价包含人工费、机械费、耗材费（包括浇筑用的导管）及完成本项工作的所有相关费用。
数量仅为暂估量，需根据最新施工图纸计算。
Concrete supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material (including pipe for concrete casting) , and any other accessories and all fees for complete this item. The
quantity is estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .

混凝土甲供。分包单价包含人工费、机械费、耗材费（包括浇筑用的导管）及完成本项工作的所有相关费用。
数量仅为暂估量，需根据最新施工图纸计算。
Concrete supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material (including pipe for concrete casting) , and any other accessories and all fees for complete this item. The
quantity is estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .

混凝土甲供。分包单价包含人工费、机械费、耗材费（包括浇筑用的导管）及完成本项工作的所有相关费用。
数量仅为暂估量，需根据最新施工图纸计算。
Concrete supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material (including pipe for concrete casting) , and any other accessories and all fees for complete this item. The
quantity is estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .

包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。数量仅为暂估量，需根据最新施工图纸计算。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material , and any other accessories and
all fees for complete this item. The quantity is estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings
issued for constrcution .

钢筋笼及直螺纹套筒甲供。包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。数量仅为暂估量，
需根据最新施工图纸计算。
Rebar Cage and Rolling Straight Thread supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers,
machineries, tools, consumable material , and any other accessories and all fees for complete this item. The quantity is
estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .

钢筋笼及直螺纹套筒甲供。包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。数量仅为暂估量，
需根据最新施工图纸计算。
Rebar Cage and Rolling Straight Thread supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers,
machineries, tools, consumable material , and any other accessories and all fees for complete this item. The quantity is
estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .
 钢筋笼及直螺纹套筒甲供。包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。数量仅为暂估量，
需根据最新施工图纸计算。
Rebar Cage and Rolling Straight Thread supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers,
machineries, tools, consumable material , and any other accessories and all fees for complete this item. The quantity is
estimate and subject to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .

包含人工费、机械费、材料费（含损耗）、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。
Concrete supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, materials
(including wastage), consumable material , and any other accessories and all fees for complete this item.

包含人工费、机械费、材料费（含损耗）、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。
Concrete supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, materials
(including wastage), consumable material , and any other accessories and all fees for complete this item.

包含人工费、机械费、材料费（含损耗）、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。
Concrete supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, materials
(including wastage), consumable material , and any other accessories and all fees for complete this item.

声测管甲供。承包商仅完成声测管现场接头安装及连接。包含人工费、机械费、耗材费（包括浇筑用的导管）
及完成本项工作的所有相关费用。数量仅为暂估量，需根据最新施工图纸计算。
Acoustic Tube supplied by Main Contractor. The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools,
consumable material and any other accessories and all fees for complete this item.The quantity is estimate and subject
to re-measurement based on the latest drawings issued for constrcution .

于清单中细目中为列明或未计算的工作，其费用应被认为已经分摊到此分包合同清单中。
nducting Survey Work shall be deemed to have been taken into account in the breakdown of the priced Bill of Quantities. And for the works not listed in the
al price of the Works in this Bill of Quantity.
择Option 1或Option 2作为合同清单的组成部分。
tion 2 and the main contractor reserves its right to choose the option 1 or option 2 as the Contract Bills of Quantities at its sole discretion
图纸确认最终合同清单数量，结算依据合同清单数量及单价计算。

d by Main Contractor in the Contract Bills of Quantities based on the Latest Drawings issued for construction. The Payment shall be calculated based on the

图纸确认最终合同清单数量，结算依据合同清单数量及单价计算。

d by Main Contractor in the Contract Bills of Quantities based on the Latest Drawings issued for construction. The Payment shall be calculated based on the

并按照技术规范完成混凝土浇筑施工。

or supply and transport the concrete to the designate site. The sub-contractor shall be responsible for the site compaction and clearance, supply the pipe for the

、卸车及存储工作，并按照技术规范及图纸要求完成安装工作

ractor shall be repsonsible for apply and receving material from nominated location, loading, transporting, unloading, storaging and installing according to the

工作，并按照技术规范及图纸要求完成安装工作

for apply and receving material from nominated location, loading, transporting, unloading, storaging and installing according to the Drawings and Specifications.
 Appendix 3 - Bills of Quantities
Inquiry for the Temporary Bridge located at CH320+150-CH320+300
RATE AMOUNT
ITEM DESCRIPTION 细目描述 UNIT QTY
(RM) (RM)
1 Preliminary

1.1 Moblization and De-mobilization 进出场费 L.S. 1.00

1.2 Temporary Site office & Accomodation 现场临时办公及食宿 L.S. 1.00

1.3 Temporary power & water supply 施工期间用水电 L.S. 1.00

2 Purchase of Material

2.1 Steel Pipe Pile 钢管桩（Φ630×8×123） T 147.60

2.2 Steel H-Shape Pile 双拼型钢桩（2H686×254×152） T 91.20

2.3 Bridge Steel Structure 栈桥钢结构 T 322.20

2.4 Bridge Steel Deck 栈桥面板（10mm钢板） T 107.38

2.5 Fencing 栈桥护栏（Φ48×3.5刚管） T 5.00

3 Installation of Temporary Bridge

3.1 Steel Pipe Pile 钢管桩（Φ630×8×123） m 1,200.00

3.2 Steel H-Shape Pile 双拼型钢桩（2H686×254×152） m 300.00

3.3 Bridge Steel Structure 栈桥钢结构 T 322.20

3.4 Bridge Steel Deck 栈桥面板（10mm钢板） T 107.38

3.5 Fencing 栈桥护栏（Φ48×3.5刚管） T 5.00

3.6 Concrete Casting 桥台混凝土（G30） m3 72.88

4 Dismantle of Temporary Bridge

4.1 Steel Pipe Pile 钢管桩（Φ630×8×123） m 1,200.00

4.2 Steel H-Shape Pile 双拼型钢桩（2H686×254×152） m 300.00

4.3 Bridge Steel Structure 栈桥钢结构 T 322.20

4.4 Bridge Steel Deck 栈桥面板（10mm钢板） T 107.38

4.5 Fencing 栈桥护栏（Φ48×3.5刚管） T 5.00

4.6 Concrete Casting 桥台混凝土（G30） m3 72.88

5.0 Buy Back Material By Subcontactor

5.1 Steel Pipe Pile 钢管桩（Φ630×8×123） m 1,200.00
5.2 Steel H-Shape Pile 双拼型钢桩（2H686×254×152） m 300.00

5.3 Bridge Steel Structure 栈桥钢结构 T 322.20

5.4 Bridge Steel Deck 栈桥面板（10mm钢板） T 107.38

5.5 Fencing 栈桥护栏（Φ48×3.5刚管） T 5.00

Notes: 注：

(1) All costs for comply of the terms of the SubContract and following appendixs including comply with HSE Requirements and Conducting Surv
priced Bill of Quantities. And for the works not listed in the breakdown or not measured, the costs shall be deemed to have been apportioned in

(1) 所有为遵照分包合同而发生的费用应被认为已经考虑在工程量清单细目中。对于清单中细目中为列明或未计算的工作，其费用应被认为已经分

(2) Unless otherwise specified, all the quantities listed above is provisional and subject to re-measurement according to the requirement in this

(2) 除非另有规定，以上所列数量均为暂定量，根据合同中的规定在收方计量。

(3) For the item 3.6 "Concrete Casting", the concrete will be supplied by Main Contractor and transported to the designated location agreed by
supply is greater than the measured quantity plus the allowable percentage as set out above or the Subcontractor is found to be utilizing the ma
shall reserves the right to charge the Subcontractor the current market rate , including a service fee of 5 %

(3) 第3.6项“混凝土浇筑”，总包供应混凝土并运输到双方约定的指定地点。混凝土损耗率不得超过2%，否则总包将会扣除超耗材料费外加5%的管

(4) For the item 2 "Purchase of Material", the sub-contractor shall, based on the latest drawings, specifications and site conditions, to purchase
quantity list in this item is provisional and subject to re-measurement according to the requirement in this Sub-contract. For other materials, con
Sub-contractor and already included in the Subcontract Sum.

(4) 第2项“材料采购”，分包商需自行根据图纸、技术规范及现场情况自行决定采购数量及批次，但需满足现场施工及工期计划要求。清单中所列
的材料、耗材及其他物资将被视为已由分包商考虑并已包含在合同总价之中。
(5) For the item 3.1 "Steel Pipe Pile", the Subcontractor shall pruchase this Material from nominated Supplier.

(5) 第3.6项“钢管桩”，分包商必须从指定供应商处购买。
Quantities

Remarks

分包商进出场费，根据完成合同进度百分比支付，确认后不可调整。以第2项已完成的进度产值占第2项总额的百
分比作为此项的计量数量。
Mobilization and Demobilization. This is a firmed amount and not subject to any adjustment. The payment calculation
shall be based on the percentage of completed subcontract volume of item 2 compare with the sub contract amount of
item 2 .

根据完成合同进度百分比支付，确认后不可调整。以第2项已完成的进度产值占第2项总额的百分比作为此项的计
量数量。
This is a firmed amount and not subject to any adjustment. The payment calculation shall be based on the percentage of
completed sub contract volume of item 2 compare with the sub contract amount of item 2 .

根据完成合同进度百分比支付，确认后不可调整。以第2项已完成的进度产值占第2项总额的百分比作为此项的计
量数量。
This is a firmed amount and not subject to any adjustment. The payment calculation shall be based on the percentage of
completed sub contract volume of item 2 compare with the sub contract amount of item 2 .

分包商需负责采购、运输至现场、卸车及此项相关的费用。
The sub-contractor shall be responsile for purchase, delivery to site and unloading including all
fees related to this item.
分包商需负责采购、运输至现场、卸车及此项相关的费用。
The sub-contractor shall be responsile for purchase, delivery to site and unloading including all
fees related to this item.
分包商需负责采购、运输至现场、卸车及此项相关的费用。
The sub-contractor shall be responsile for purchase, delivery to site and unloading including all
fees related to this item.
分包商需负责采购、运输至现场、卸车及此项相关的费用。
The sub-contractor shall be responsile for purchase, delivery to site and unloading including all
fees related to this item.
分包商需负责采购、运输至现场、卸车及此项相关的费用。
The sub-contractor shall be responsile for purchase, delivery to site and unloading including all
fees related to this item.

在符合图纸设计的前提下按照现场实际打入桩长结算。包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关
费用。
The quantity list in this item is provisional and shall be re-measured based on the Actual Depth
construct and complete on site but subcontractor shall fully comply with the Drawings and
Specifications.The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material, and any other accessories and fees for complete this item.

在符合图纸设计的前提下按照现场实际打入桩长结算。包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关
费用。
The quantity list in this item is provisional and shall be re-measured based on the Actual Depth
construct and complete on site but subcontractor shall fully comply with the Drawings and
Specifications.The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable
material, and any other accessories and fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any
other accessories and fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any
other accessories and fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用。
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any
other accessories and fees for complete this item.
包含人工费、机械费、模板费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用；
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, formwork, consumable material, and any other
accessories and all fees for complete this item.

包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and all
fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and all
fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and all
fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and all
fees for complete this item.
包含人工费、机械费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, consumable material, and any other accessories and all
fees for complete this item.
包含人工费、机械费、模板费、耗材费及完成本项工作的所有相关费用；
The unit rate includes all necessary workers, machineries, tools, formwork, consumable material, and any other
accessories and all fees for complete this item.
s and Conducting Survey Work shall be deemed to have been taken into account in the breakdown of the
e been apportioned in relevant unit or the total price of the Works in this Bill of Quantity.

其费用应被认为已经分摊到此分包合同清单中

he requirement in this Sub-contract.

ed location agreed by both parties. The concrete wastage rate shall not exceed 2%, . In the event the limit of
d to be utilizing the materials for other works not forming part of the Subcontract Works, the Main Contractor

除超耗材料费外加5%的管理费。

onditions, to purchase the materials, but shall fully comply with the Construction Work and Work Schedule. The
or other materials, consumables and accessories not listed in this item shall be deemed to be considered by

期计划要求。清单中所列数量为暂定量，总包会依据最新施工图纸计算设计量并作为结算依据。其他未在此项列明