Professional Documents
Culture Documents
Key Terms: Death anxiety, Templer Death Anxiety Scale, Reliability, Validity
Article Citation: Saleem T, Gul S, Saleem S. Death anxiety scale; translation and validation
in patients with cardiovascular disease. Professional Med J 2015;22(6):723-
732.
INTRODUCTION anxiety symptoms are found commonly in patients
A cardiac event directs the patient towards a with CVD, with prevalence rates ranging between
misinterpretation of his health state and restrains 24%-31%.6,-8 Heart patients with anxiety disorder
him from resuming the former activities and also experience more cardiovascular events, deaths.9
evokes a state of fear for another cardiac event
or even death which can hinder his successful Death is a phenomenon that is largely beyond the
rehabilitation. This also infuses a state of anxiety control of human beings, it produces immense
and fear of death among the patients.1 A significant worry, distress and apprehension among nearly
and reliable association between cardiovascular every human being.10 Nevertheless, the degree
disease (CVD) and psychological factors have upon which death anxiety is felt and communicated
been found in the literature.2,3 The psychological seems appears to divergesignificantly from
factors considered as an important contributors oneperson to another. Measurement of death
to health important contributors to impoverished related anxiety is an imperative subject of interest
health in the patients with cardiovascular disease in empirical research work as well as for the
are stress, depression and anxiety.4,5 In contrast therapeutic treatment. Up till now at hand have
to the immense literature available on depression been various direct and indirect techniques of
in patients with CVD, the studies that have evaluating death anxiety.11,12,13
examined the role of anxiety in CVD are few. But
the researches indicate that the comorbidity of “Death anxiety” is a notion utilized to theorize the
Professional Med J 2015;22(6):723-732. www.theprofesional.com 723
DEATH ANXIETY SCALE 2
apprehension crafted by death consciousness14 the DAS in this study is to further strengthen the
and is used interchangeably with fear of death.15 use the scale in measuring of death anxiety in
Humans are distinctive in the characteristic of Pakistani population.
learning to live and acclimatizing to the restricted
cognizance.16 Therefore, a foremost mission The Death Anxiety Inventory having 20 items, was
for cultural structure is to make available a developed and validated for a Spanish health
emblematic system that concentrates on death care professionals working with people coping
and grants explanations for its occurrence and with death.28 The 25-item Revised Death Anxiety
a backdrop for its divine existence.16,17 But over Scale is an age-responsive assessment providing
95% of researches so far have counted on several ways of exploring group differences.29 Collett-
types of direct questionnaire method.18 Lester Fear of Death of Self Scale evaluates
fear of death at the conscious level.30 Spilka’s
Numerous research studies carried out on death Death Perspective Scale measures eight death
anxiety have classically postulated that the thought perspectives perceiving death as; courage, pain
of death fundamentally transforms into anxiety. and loneliness, afterlife-reward, failure, forsaking
Death Anxiety is well thought-out as a universal dependents and guilt, and natural end.31 Death
phenomenon and throughout the literature it has Anxiety Questionnaire is self-report measure
been defined in multiple of ways according to consisting of 15 items that is used with population
different conditions and situations. Death anxiety drawn against life-threatening illness.32
narrates the perception of intimidations/hazard to
life in day-to-day interactions more readily than The Death Anxiety Scale developed by Goreja and
the acute scenarios. Death anxiety has several Pervez33 in Urdu consists of 20 items involving the
constituents which comprise anticipation of fright of personal demise. The items are grouped
oneself as deceased, frightful by the way of dying into six aspects of death anxiety:subjective
and trepidation about relatives’ death.13 Riscoff proximity to death, distressing death thoughts,
has suggested that dying is merely not a course concern over suffering and lingering death,
of departure from life rather it encompasses impact on the survivors, fear of not being and fear
an intricate multiplicity of its perspectives and of punishment.The responses are recorded on a
circumstances.19 5-point continuum. Categories oscillated between
Always (100%)= 5 to Never (0%) = 1. It has a cut
Death anxiety has been assessed majorly through off score= 50. The scale has cronbach alpha =
the self-report measures. Templer’s Death Anxiety 0.89.
Scale (DAS) developed in 1970, has been the
most repeatedly employed scale to for measuring The present study focused to adapt and
death anxiety.20,21,22,11,23,24 It consists of 15 items. validate the Death Anxiety Scale developed by
It was developed on a two-factor model of death Donald Templer. It is the most reliable and used
anxiety including psychological factors that are psychometric test available to measure death
internal and external factors about life experience anxiety it has been translated in more than 26
related to death.25 DAS has been usedwith languages. Therefore, the scale was selected
college students’ samples in Western as well for translation in urdu. It consists of 15-items
as Mid-eastern countries. DAS was developed developed on two-factor model psychological
a theoretically and has been translated and (internal) and life experience (external) elements
validated in 26 languages.26 Literature reveals linked to death. The nationalized language of
that explained that the scale has been translated Pakistan is Urdu and most of the people do
into 54 distinctive languages like German, not understand English language completely
Arabic, Korean, Chinese, Dutch, Russian, Farsi, therefore, translation of a construct like death
Portuguese, Japanese, French, Hindi, Italian, anxiety would be of help. It may be utilized
Spanish and Swedish.27 The benefit of using with convenience with the population. It would
total (Nunnally & Berstein, 1994). The findings The inter-item correlation utilizing all of the 15
reveal that all items are equal to or above .30. items on the scale to measure the DAS-U was
Thus, this establishes the reliability of the scale. computed. Table-IV indicates the correlation
between each pair of items. The average inter-
Item total correlation item correlation is simply the average or mean
1 .746** 9 .699** of all these correlations. The table indicates the
2 .750** 10 .801** individual correlations ranging from .22 to .74.
3 .593** 11 .803**
4 .537** 12 .705** Kaiser-Meyer-Olkin Measure of Sampling
.795
5 .508** 13 .446** Adequacy.
6 .608** 14 .696** Approx. Chi-Square 1298.654
Bartlett's Test of
7 .664** 15 .309** df
Sphericity
8 .777** Sig. .000
Table-III. Item-total correlation for DAS (Urdu version). Table-V. KMO and Bartlett's Test of spherecity values
(N=210) of Death Anxiety Scale – Urdu (N=210)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 1.00
2 .375 1.00
3 .399 .642 1.00
4 .510 .275 .151 1.00
5 .197 .279 .190 -.022 1.00
6 .224 .733 .584 .182 .208 1.00
7 .425 .404 .287 .263 .538 .413 1.00
8 .603 .590 .371 .461 .276 .310 .407 1.00
9 .595 .539 .333 .654 .073 .375 .414 .642 1.00
10 .744 .483 .369 .379 .323 .394 .444 .704 .548 1.00
11 .748 .520 .467 .337 .395 .264 .390 .718 .454 .815 1.00
12 .518 .581 .313 .556 .086 .413 .365 .686 .626 .512 .518 1.00
13 .389 .094 .008 .266 .384 -.072 .347 .382 .121 .550 .527 .165 1.00
14 .717 .516 .307 .523 .012 .446 .224 .578 .689 .626 .603 .686 .073 1.00
15 -.001 .111 .042 .053 .364 .211 .158 .009 .048 -.024 .055 .140 -.055 .178 1.00
Table-IV. Inter-Item correlation for DAS (Urdu version). (N=210)
The Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling factors. All the other factors have Eigen values
adequacy was .79, which is above the above 1.13 and a total variance explained by the
recommended value of .60, and Bartlett’s test of four factors is 75.3%.
sphere city was significant (1298.65, p < .05).
The related probability is lesser than 0.05. Indeed Eigen Values % of Variance Cumulative %
it was 0.000 which reflects that the correlation F1 6.69 44.61 44.61
matrix is not an identity matrix. F2 1.76 11.76 56.37
F3 1.71 11.42 67.80
The table-VI demonstrates the Eigen values and F4 1.13 7.57 75.38
percentages of variance described by means Table-VI: Eigen Values and percentage variances
ofthe four factors. Thisillustrates that F1 has an explained by the extracted factors for Death Anxiety
Eigen value of 6.69 and explain 44.6 % of the Scale- Urdu (DAS-Urdu)
total variance that is the highest value among four
Professional Med J 2015;22(6):723-732. www.theprofesional.com 727
DEATH ANXIETY SCALE 6
The process of translation has been discussed in cardiovascular disease. Such sample was
this study in Phase-I. selected for the reason to explore the differences
of death anxiety between three groups of the
In phase II, the exploration of psychometric population.
properties of the scale DAS-U was conducted.
The objective of was to pre-test the translated In 2005, 245 million people in the world were
scale (DAS-U), translated in the Phase I and over 60 years old. It is estimated that by 2050,
to find out the flaws that may interfere with the this number will have increased to 406 million,
findings. whereas the population under the age of 60 will
have decreased in the meantime.39 This worldwide
The present study was carried out with a sample trend is recognized even in Pakistan as many
of 210 participants. The psychometric properties non-governmental organizations are working for
of the scale were also determined in the present the benefits of the elderly people. Besides posing
study. The empirical data showed that the scale a rather large problem for societies, economies
has sufficient reliability and validity and can be and health care in the near future, this statistic
used confidently for research purposes. also signifies the importance for researchers and
health care professionals to turn their attention to
The Kaiser-Meyer-Olkin for data was .90 that this elderly population. It may be interesting to
revealed the suitability of the confirmatory determine the specific problems that the elderly
factor analysis. The Bartlett test for Spheri encounter. With death statistically close, it seems
city was significant (1298.65; p < 0.000). The plausible that elderly people have to find ways to
values reflected to progress comfortably with deal with anxieties concerning death and dying.
factor analysis, which indicated four factors For them, death is not a remote problem that they
with Eigen values of greater than 1. Also, item- can easily ignore or cognitively push aside like
total correlations were evaluated. The reliability younger people can. Instead, as they grow older,
coefficient using split half and cronbach alpha elderly people must face up to the undeniable
were .85 and .88 respectively. finitude of their own lives. Some researchers have
made attempt to explore the various correlates
Abdel-Khalek, Beshai, and Templer26,27 identified of death anxiety in a Dutch elderly community
five factors in structural validity through factor sample.40
analysis in Arabic edition of DAS among Egyptian
students, which totally indicated 53.7% variance Physical health and illness are considered as
among males and 52.9% variance among one of the main correlates of death anxiety,
females.37 Also, Abdel-Khalek22 reported four specifically for the clinical sample. Physical
factors named fear of death, fear of postdeath, fear illness may arouse death anxiety, because one’s
of fatal disease, and death intellectual employment mortality and diminished feelings of invincibility
through factor analysis of the construct validity may become more salient when one’s health is at
when he studied death anxiety among Lebanese risk. This relation is confirmed in prior research,
students.37 Levin38 also introduced five factors in where lower physical health is related to high
the analysis of DAS which indicated 35% common levels of death anxiety.41,42,43 Therefore, a sample
variance. Abdel-Khalek [20] reported 0.57 split- of patients with cardiovascular disease was also
half reliability coefficiency for males and 0.78 for selected for the present study. The results also
females in Arabic version of DAS. Another study revealed that there exists a difference in scores
by Elarja and Abdollah (2005) reported 0.92 on death anxiety and levels of death anxiety
Cronbach alpha coefficients.37 among the normal youngsters and patients
with cardiovascular disease. This reveals that
The sample for the study consisted of the patients with cardiovascular disease have
Normal youngsters, Elderly and patients with prevalence of death anxiety that should be treated
in order to boost the interventions for a better and their relationship to the review of related
outcome. The scale revealed a good discriminant literature the following Limitations for present
validity as well as existence of high death anxiety study and recommendations for future research
more in patients. are presented:
The data collection period was 6 months long,
Thurstone43 & Burt44 have regarded factor analysis which may have generated unpredictable biases.
as the most important method for a scientific The finding of this study cannot be generalized to
psychology. For the selection and suitability of other groups, industries or countries. The current
best items for the scale and construct validity study included sample belonging to Rawalpindi
determination, factor analysis was performed. and Islamabad. Therefore, nature of this study
The objective of this analysis was to select valid was limited. A more in-depth result could be
items to be included in the translation of the DAS found by classifying the different cities or types
–Urdu final version. The testing consisted of 15 patients.
items which were subjected to Factor Analysis.
All the items were according to the criterian Future studies may try to explore the relationship
.30 therefore all the items were selected for the between religiosity and death anxiety. Death
translated version. anxiety has rarely been investigated among
physically ill elderly people. Therefore, it is
The cronbach alpha reliability, split half reliability, suggested to explore the death anxiety among ill
item-total correlation and inter-item correlation elder people.
were computed for reliability and validity testing Copyright© 16 Mar, 2015.
and results showed significant reliability and
construct validity. Discriminant validity was REFERENCES
demonstrated by the significant difference 1. Zaret BL. Cardiac Rehabilitation. Yale University of
Heart Book, pp. 349 – 358, 2001.
between the scores of the normal and clinical
group. A significant difference between the 2. Brotman DJ, Golden SH and Wittstein IS. The
scores of the two groups is evidence that the cardiovascular toll of stress. Lancet 2009; 370(9592):
present scale can discriminate well between 1089-1100.
normal people and those who have some illness.
3. Rosengren A, Hawken Sand Ounpuu S et al.
The discriminant validity was computed for each Association of psychosocial risk factors with risk
item of the scale. of acute myocardial infarction in 11119 cases and
13648 controls from 52 countries (the INTERHEART
Establishing patients’ level of death anxiety is an study): case control study. Lancet 2004;364(9438):
953-62.
important step towards planning interventions
that deal with the cause of fears among elderly or 4. Moussavi S, Chatterji S, Verdes E et al. Depression,
CVD patients or elderly sick people. In this way, chronic diseases, and decrements in health:
we can explore patterns that are specific to elderly results from the World Health Surveys. Lancet 2007;
patients, and identify features of anxiety that are 370(9590): 851-58.
specifically problematic for patients as opposed 5. Thompson DR and Lewin RJ. Coronary disease.
to non-patients. Management of the post-myocardial infarction
patient: rehabilitation and cardiac neurosis. Heart
The translated version of death anxiety scale 2000; 84(1): 101-5.
named DAS – Urdu is a reliable and valid scale to
6. Thombs BD, BassEB,Ford DE et al., Prevalence
be used with the Pakistani population. It can be of depression in survivors of acute myocardial
confidently used for the research purposes. infarction: review of the evidence. J Gen Intern Med
2006; 21(1):30-38.
LIMITATIONS AND SUGGESTIONS
7. Mayou RA, GillD, Thompson DR et al. Depression and
Based on the findings yielded by this research anxiety as predictors of outcome after myocardial
10. Rasmussen CA and Brem C. The relationship of death 25. Tomer A. Death anxiety in adult life, theoretical
Anxiety with age and social maturity. Journal of perspectives. Death Studies 1992; 16: 475–506.
Psychology 1996; 130(2):141-44.
26. Beshai JA and Naboulsi MA. Existential perspectives
11. Lester DandCastromayorI.Theconstruct validity of on death anxiety. Psychological Reports 2004; 95:
Templer’s death anxiety scale in Filipino students. 507–13.
The Journal of Social Psychology 1993; 133: 113–114.
27. TemplerDI, Awadalla A, Al-Fayez G et al. Construction
12. Lonetto Rand Templer DI. Death anxiety. Washington, of a death anxiety scale-extended. Omega 2006;53(3):
DC: Hemisphere Publishing, 1986. 209-26.
13. Neimeyer RA. Death anxiety handbook: Research, 28. Gómez J, Hidalgo D and Tomás-Sábado J. Using
instrumentation, and application. Washington, DC: polytomous item response models to assess death
Taylor & Francis, 1994. anxiety. Nursing Research 2007;56: 89–96.
14. Abdel-KhalekAM. Death anxiety in clinical and non- 29. Tomás-Sábado J and Gómez-Benito J. Construction
clinical groups. Death Studies 2005;29: 251–59. and validation of the Death Anxiety Inventory (DAI).
Eur J Psychol Assess 2005; 21(2): 108 – 14.
15. Wink P and Scott J. Does religiousness buffer against
the fear of death and dying in lateadulthood? 30. Kraft WA, W. J. Litwin, and S. E. Barber. Religious
Findings from a longitudinal study. Journal of orientation and assertiveness: Relationship to death
Gerontology 2005; 60: 207-14. anxiety. Journal of Social Psychology 1987; 127: 93–95.
16. Becker E. The denial of death. New York: Free Press, 31. Smith DK, Nehemkis AM, and Charter RA. Fear of
1973. death, death attitudes, and religious conviction in
the terminally ill. International Journal of Psychiatric
17. Kübler-Ross E. 2002. On death and dying; Questions Medicine 1984; 13: 221–32.
and answers on death and dying; On life after
death. New York: Quality Paper Book Club. 32. Cella DF and Tross S. Death anxiety in cancer
survival: A preliminary cross-validation study. J Pers
18. Nayab Rand Kamal A. Terrorism Catastrophizing, Assess1987; 51: 451–61.
Perceived Stress And Death Anxiety Among
University Students. Pakistan Journal of Social and 33. GorejaTA, and Pervez S. Relationship between death
Clinical Psychology. 2008;8(2): 132 – 44. anxiety, religious orientation, and life satisfaction,
M.Sc Thesis, National Institute of Psychology, QAU,
19. Ismail Z and Aqil S. Death anxiety and death Islamabad, 2000.
personification as a function of nature of profession.
Pakistan Journal of Psychology 1995;26:39-57. 34. Cicirelli VG. Personal meanings of death in relation to
fear of death. Death Studies. 1998; 22:713-33.
20. Abdel-KhalekAM. Death anxiety among Lebanese
samples. Psychological Reports 1998; 68: 924–26. 35. FlorianF, and Mikulincer M. Fear of personal death in
adulthood: The impact of early and recent losses.
21. Abdel-Khalek AM. Beshai JA and Templer DI. The Death Studies 1997;21:1-24.
structure of Templer’s Death Anxiety Scale among
Egyptian students. Psychological Reports 1993; 72: 36. Suhail K and Akram S. Correlates of death anxiety in
Pakistan. Death Studies. 2002; 26: 39-50. 41. Fortner BV, Neimeyer RA, and Rybarczyk B.
Correlates of death anxiety in older adults:
37. Tavakoli MA and Ahmadzadeh B. Investigation of A comprehensive review, 2001. In:A.Tomer, Death
Validity and Reliability of Templer Death Anxiety attitudes and the olderadult: Theories, concepts, and
Scale. Thought & Behavior in Clinical Psychology 2011; applications, New York, Brunner-Routledge, pp. 95-108,
6(21):72- 80. 2000.
38. Levin R. A reexamination of the dimensionality of 42. Moreno RP, De La Fuente Solana EI, Rico MA, and
death anxiety. Omega 1990;20: 341-49. Fernández LML. Death anxiety in institutionalized and
non-institutionalized elderly people in Spain. Omega
39. World Population Ageing 2009. New York, NY, United 2009;58: 61-67.
Nations, 2009. http://www.un.org/esa/population/
publications/WPA2009/WPA2009_WorkingPaper.pdf. 43. Thurstone LL. Multiple Factor Analysis: A Development
and Expansions of the Vectors of the Mind. Chicago:
40. Missler M, Geurtsen L, Mastenbroek MH, and Chmoun University of Chicago press, 1947.
S. Exploring death anxiety among elderly people
in The Netherlands: A multidimensional approach. 44. Burt C. The Factors of the Mind. London: University of
Bachelor thesis Utrecht University, 2009. London press, 1940.
John Wooden