You are on page 1of 516

111

UNDERSTANDING & WORSHIPING

SRI CHAKRA

BY

V. RAVI

A MANBLUNDER PUBLICATION

CHENNAI, INDIA

www.manblunder.com

© Copyright with the author

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored

in retrieval system or transmitted, in any form or by any means,

electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without

the written permission from the author, except for brief passages

quoted in reviews or critical articles.

Published by:

Manblunder Publication,

Chennai, India.

Web: www.manblunder.com

Email: ravi@manblunder.com

PREFACE

She abides in Śrī Cakra. This is also known as Śrī Yantra and Cakra-
rājā. This is the supreme amongst all the yantra-s. Uttara bhāg (the

chapter containing the benefits of recitation, also known as


phalaśruti) of Lalitā Triśatī elucidates Śrī Cakra in a comprehensive

manner. Śrī Cakra is the body of Śiva and Śaktī. Śrī Cakra is

compared to a human body and Śiva and Śaktī are compared to the

soul within. Śrī Cakra is full of life and energy and should be

worshipped with great reverence. Any god or goddess can be

worshipped in Śrī Cakra, as all of them have a place in it.

Saundarya Laharī (verse 11) describes Śrī Cakra. “Your abode (Śrī

Cakra) is made up of nine mūlaprakṛti-s, the primary causative force

of the universe, represented by the triangles in Śrī Cakra. There are

four Śiva triangles, the apex of which facing upwards and five Śaktī

triangles, the apex of which facing downwards, the bindu, eight petal

lotus, the sixteen petal lotus and three circles with four entries thus

counting forty four.”

In all Śrī Cakra has forty three triangles and the bindu. Apart from

the triangles, there is an eight petal lotus and a sixteen petal lotus. All

the forty three triangles and the bindu are within the two lotuses.

Outside these two lotuses, there are three circular lines. Outside these

circular lines there are three squares with four entries from each side.

This is the formation of Śrī Cakra.

One has to enter the Śrī Cakra from the outermost square. All the

three squares put together is known as trailokaya-mohana chakra that

deludes the three stages of consciousness. This is the first enclosure

of Śrī Cakra. This enclosure is ruled by Tripurā Devi. Each āvaraṇa,


known as enclosure is ruled by a presiding deity and has several

yoginī-s. Yoginī-s of the first āvaraṇa are known as Prakaṭa Yoginī-

s. In the outermost walls there are ten goddesses representing ten

siddhi-s (super human powers), in the middle wall, there are aṣṭa

māta-s (eight devi-s like Brāhmī, Vārāhi, etc). Their spouses are the

aṣṭa Bhairava-s (Asitāñga, Ruru, etc). In the inner wall there are ten

goddesses representing the ten mudra-s (hand gestures) like, yoni

mudra, trikhaṇḍā, etc. Therefore, in the first enclosure there are 10 +

8 + 10 = 28 goddesses. Entry into Śrī Cakra is to be made from the

opening just below the apex of the innermost triangle, facing the

worshipper. After worshipping all the twenty eight goddesses and

after obtaining permission from them, one has to move to the next

enclosure.

The second enclosure is known as sarvāśa-pari-pūraka chakra that

enlivens the spiritual hopes of the practitioner. This enclosure is ruled

by Tripureśī and the yoginī for this enclosure is Gupta yoginī. The

second enclosure is the sixteen petal lotus inside the three circles,

where no worship takes place. Each of the sixteen petals is ruled by a

goddess and each petal has one vowel of Sanskrit (Sanskrit has

sixteen vowels). After worshipping these sixteen goddesses and after

obtaining permission from them, one has to proceed to the next

enclosure.

The third enclosure is known as sarva-saṁkṣobhaṇa chakra that


crusades for spiritual aspirations. This is the eight petal lotus. The

presiding deity of this enclosure is Tripurasundarī and the yoginī is

Guptatara yoginī. There are eight goddesses in each of the petals.

After worshipping them and after obtaining permission from them,

one has to enter the first set of triangles of Śrī Cakra.

The fourth enclosure is known as sarva-saubhāgya-dāyaka chakra,

which provides all spiritual and material comforts. It has fourteen

triangles and presided over by Tripuravāsinī. The concerned yoginī

is Saṁpradāya yoginī. Each petal is ruled by a goddess. After

worshipping them and after obtaining permission from them, one has

to proceed to the next enclosure.

The fifth enclosure is known as sarvārtha-sādhaka chakara, which

makes the worshipper spiritually prosper and has ten triangles. The

presiding deity is Tripurāśrī and the concerned yoginī is kulottīrṇa-


yoginī. Each triangle is presided over by a goddess. After

worshipping them and after obtaining permission from them, one has

to proceed to the next covering.

The sixth āvaraṇa has again ten triangles and is known as sarva-
rakṣākara chakra, which protects the worshipper from the inflictions

of saṃsāra. This enclosure is known as inner ten triangles and the

previous triangle is known as exterior ten triangles. This āvaraṇa is

presided over by Tripuramālinī and the yoginī is Nigarbha yoginī.

Each of the triangles is presided over by a goddess. After


worshipping them and after their permission, one has to proceed to

the next enclosure.

The seventh āvaraṇa is sarva-roga-hara chakra the remover of all

mental afflictions. It has eight triangles also known as vasu koṇa

representing the eight vasu-s (according to Bṛhadāraṇayaka Upaniṣad

(III.ix.) aṣṭa vasu-s or eight Vasu-s are Āpa, the water; Dhruva, the

pole-star; Soma, the Moon; Dhava or Dhara; Anila, the Wind;

Anala or Pāvaka, the fire; Pratyusha, the dawn; and Prabhāsa, the

light). The presiding deity is Tripurāsiddhā and the yoginī is Rahasya

yoginī. Each of the triangles is presided over by a Vāc Devi, the

authors of Lalitā Sahasranāma. Vāmakeśvarīmatam (verses 60-63)

says that all the Sanskrit alphabets are ruled by these eight Vāc Devi-
s. Apart from what is said in the above Scripture, all the triangles and

lotus petals are inscribed with Sanskrit alphabets. This triangle is just

outside the inner most triangle. After worshipping these eight

goddesses, one proceeds to worship the armouries of Lalitāmbikā.

The eighth enclosure is just outside the central bindu which is the

innermost triangle. This is where the spiritual attainments begin and

culminate at the bindu within. Outside this triangle, the weaponries

of Mahākāmeśvarī and Her Consort Mahākāmeśvarā are placed. It is

interesting to note that both of them have the same weaponries. These

weapons are described in Lalitā Sahasranāma 8, 9, 10 and 11. After

worshipping Her weaponries, one enters the eighth enclosure, known

as sarva siddhi pradhā and is ruled by Tripurāmbā and the concerned


yogini is Atirahasya yoginī. There are three goddesses who are

worshipped at the three corners of the triangle and Lalitāmbikā is

worshipped at the central point, the bindu.

Outside this inner most triangle the fifteen tithi nitya devi-s are

worshipped. Each tithi nitya devi represents one lunar day. One’s

Guru lineage is also worshipped in three parallel lines drawn outside

the upper portion of the inner most triangle. In this place, one’s Guru,

Guru’s Guru and Guru’s Guru’s Guru are worshipped. Along with

them several celebrated Gurus are also worshipped. Worshipping

Guru is an important aspect of Śrī vidyā cult.

The ninth enclosure is the bindu. This is known as sarvānanda-maya

cakra, the ultimate bliss, where self unites with ever existing and

omnipresent Self (the Brahman) here. This chakra is presided by Śrī

Mahā Tripurasundarī, also known through various other names such

as Lalitāmbikā, Rājarājeśvarī, Mahā Kāmeśvarī, etc who is the

ultimate Goddess of this universe, the Supreme Mother. The

concerned yoginī is Parāparāti rahasya yoginī (Parāparāti rahasya

means the supreme secret). Beyond this point, those who are not

initiated into ṣodaśī cannot proceed. Those who are initiated into

ṣodaśī are blessed to worship Her again at the bindu with Her ultimate

mantra and trikhanda mudra. This chakra or the enclosure or āvaraṇa

is the highly secretive in nature, where the conjugation of Prakāśa and

Vimarśa (Śiva and Śaktī) form of creation takes place. Here Śaktī
sits on the left lap of Śiva and They together shower Their grace on

those who seek Them.

When a practitioner is afflicted with worldly affiliations, known as

saṃsāra, enters Śrī Cakra, he is gradually endowed with knowledge

and by the time he reaches the supreme bindu, he is totally

transformed. The bindu stands for both creation and absorption. A

practitioner stands totally absorbed when he enters the bindu from the

first āvaraṇa. If an absorbed practitioner again indulges in saṃsāra,

he is re-created making his exit from the bindu to the outermost

chakra.

Totally, one hundred and thirteen goddesses are worshipped in Śrī

Cakra. Śrī Cakra is enclosed by Śrī Nagara, where exists twenty five

forts. In between the forts there are huge places where all the other

gods and goddesses reside. The nine coverings of Śrī Cakra are

compared to six psychical cakra-s beginning from mūlādhāra to ājñā,

sahasrāra, kula sahasrāra and akula sahasrāra. Śrī Cakra is not a mere

geometrical representation of creation, sustenance, dissolution,

concealing and re-creation; it is the known expression of evolutionary

cosmology which is superimposed on a miniscule existence of a

human being. Scriptures point out that human body is just a replica

of Śrī Cakra.

It is important for all Śrī Vidyā upāsaka-s to abide by his or her Guru.
In any matter related to Śrī Vidyā worship, the dictums of Guru alone

holds good, be it mantra or pūjā, etc. That is why lineage or

community (kula) is considered as very important in Śrī Vidyā cult,

as the method of worship differs from lineage to lineage and

prescribed by sages and saints several thousand years ago.

The entire book is divided into three sections. First section helps in

understanding Śri Cakra. This section of the book is titled as Journey

to Śri Cakra wherein one begins his or her journey from the material

world towards the inner triangle of Śri Cakra and then gets absorbed

into Śiva. The second part deals with navāvaraṇa pūjā along with

interpretations, explanations and references. This section of the book

is full of mantras and procedures. Number of references have been

taken from Lalitā Sahasranāma. Procedures described here are not

based on any particular krama (procedural steps) or sampradāya

(established doctrine). But major portion of this text is as per saṁhāra

krama. The idea of this text is only to explain in brief, general

procedural aspects of Śri Cakra Navāvaraṇa Pūjā. Third and the last

section explains intricacies of Bhāvanopaniṣad. Bhāvana means

imagination or formation of a concept in the mind. Like any other

Upaniṣad, this Upaniṣad also does not deal with practices. It helps us

to contemplate our body with Śri Cakra.

10

Thus, the book dwells at length in understanding and worshiping Śri

Cakra. Every effort has been taken to present this book as


flawless as possible, thanks to selfless service by Shri. AUM

Raviji in editing this book.

NOVEMBER 03, 2013 V. RAVI

CHENNAI, INDIA

11

CONTENTS

Preface 5

Notes on transliteration 16

SECTION I

Journey to Śri Cakra 23

1. Entry into Śri Nagara 24

2. Entry into Śri Cakra 48

3. First āvaraṇa 53

4. Second āvaraṇa 59

5. Third āvaraṇa 62

6. Fourth āvaraṇa 64

7. Fifth āvaraṇa 66

8. Sixth āvaraṇa 69

9. Seventh āvaraṇa 72

Guru Maṇḍala 74

Further reading on Āmnāya-s 81

Tithi nityā devī-s 83

Weaponries 87
10. Eighth āvaraṇa 90

11. Ninth āvaraṇa: 92

12

SECTION II

Śri Cakra navāvaraṇa pūjā

1. Entry into the place of pūjā 95

2. Entry into pūjā maṇḍapa 97

3. Tatvācamanam 98

4. Gaṇapati dhyānam 99

5. Prāṇāyāmaḥ 99

6. Saṁkalpaḥ 100

7. Āsanapūjā 101

8. Ghaṇṭāpūjā 104

9. Deha rakṣā 105

10. Anujñā 108

11. Śri Cakra prāṇapratiṣṭhā 111

Types of Śri Cakra 111

Laghu prāṇapratiṣṭhā 111

Detailed version of prāṇapratiṣṭhā 114

12. Śrīnagara pūjā 124

13. Dīpa pūjā 128

14. Bhūtaśuddhiḥ 129

15. Ātma prāṇapratiṣṭhā 132

16. Vignotsāraṇam 133


13

17. Introudction to nyāsa 133

18. Nyāsa mantras and procedures 142

19. Pātra sādanam – Requirements 156

Arrangements 159

Meaning and purpose 161

Establishing vardhanī kalaśa 163

Establishing sāmānya arghya 166

Consecrating viśeṣa arghya 172

21. Antaryāgaḥ 205

Kula and Akula 205

Chakra meditation 207

22. Invoking Her in Śri Cakra 213

Dhyāna verse 214

Catuḥ-ṣaṣṭyupacāra 219

Maṅgalarātrikam 230

23. Caturāyatana Pūjā 232

Pūjayāmi and Tarpayāmi explained 233

24. Layāṅga pūjā 240

25. Ṣaḍaṅgārcanam 241

26. Nityādevī yajanam 243

14

27. Gurumaṇḍalārcanam 250


Seeking Her permission to commence pūjā 260

Chakra, mantra and pūjā rahasya 261

28. First āvaraṇa 264

29. Second āvaraṇa 270

30. Third āvaraṇa 274

31. Fourth āvaraṇa 277

32. Fifth āvaraṇa 281

33. Sixth āvaraṇa 285

34. Seventh āvaraṇa 288

35. Eighth āvaraṇa 292

36. Ninth āvaraṇa 297

37. Pañcapañcikāpūjā 301

38. Ṣaḍdarśnavidyā 307

39. Ṣaḍādhārapūjā 308

40. Āmnāyasamaṣṭipūjā 310

41. Arcana-s 315

42. Dhūpaḥ 318

43. Dīpaḥ 319

44. Mahānaivedyam 321

15

45. Kuladīpaḥ 329

46. Karpūranīrajanam 330

47. Mantrapuṣpam 333

48. Upacārāḥ 338


49. Kāmakalādyānam 339

50. Balidānam 341

51. Japaḥ 342

52. Guru vandanam 342

53. Suvāsinī pūjā 345

54. Kumārī pūjanam 351

55. Sāmayikā pūjā 357

56. Tattvaśodhanam 358

57. Devatodvāsanam 362

58. Śāntistavaḥ 366

59. Viśeṣa arghya udvāsanam 367

SECTION III

Bhāvanopaniṣad interpretation 369

Useful images 423

16

NOTES ON TRANSLITERATION

Pronouncing the first 25 Sanskrit consonants

Consonants

First Group

Guttural

Original

characters Transliteration Information

क ka
ख kha

ग ga

घ gha

ङ ṅa

Palatal

च ca

It is a unaspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

and it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "k" in "kick".

It is an aspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

but it does need an exhalation

(aspirate) to be pronounced. Just as

"k" but with an exhalation of air.

It is a unaspirate soft letter. In short,

this letter does reverberate (soft), but

it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "g" in "game".

It is an aspirate soft letter. In short,

this letter reverberates (soft), and it

needs an exhalation (aspirate) to be


pronounced. Just as "g" but with an

exhalation of air.

It is a nasal soft letter. It sounds just

as "n" in "bang". All nasal letters are

soft.

It is a unaspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

17

Pronouncing the first 25 Sanskrit consonants

Consonants

छ cha

ज ja

झ jha

ञ ña It is a nasal soft letter. It sounds like

Cerebral (Cacuminal)

ट ṭa

ठ ṭha

and it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "ch" in "champion", but it is

written "c" not "ch". Careful!

It is an aspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),


but it does need an exhalation

(aspirate) to be pronounced. Just as

"c" but with an exhalation of air. It

does not sound like English "ch".

Careful!

It is a unaspirate soft letter. In short,

this letter does reverberate (soft), but

it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "j" in "Jane".

It is an aspirate soft letter. In short,

this letter reverberates (soft), and it

needs an exhalation (aspirate) to be

pronounced. Just as "j" but with an

exhalation of air.

"nya". All nasal letters are soft.

It is a unaspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

and it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "t" but with the tongue rolled

slightly backward (pressing against

the roof).

It is an aspirate hard letter. In short,


this letter does not reverberate (hard),

but it does need an exhalation

(aspirate) to be pronounced. Just as "ṭ"

but with an exhalation of air.

18

Pronouncing the first 25 Sanskrit consonants

Consonants

ड ḍa

ढ ḍha

ण ṇa

Dental

त ta

थ tha

द da

ध dha

It is a unaspirate soft letter. In short,

this letter does reverberate (soft), but

it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "d" but with a slight rolling

back of the tongue.

It is an aspirate soft letter. In short,

this letter reverberates (soft), and it


needs an exhalation (aspirate) to be

pronounced. Just as "ḍ" but with an

exhalation of air.

It is a nasal soft letter. It sounds like a

"n" but with a slight rolling back of

the tongue (as in "turn"). All nasal

letters are soft.

It is a unaspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

and it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "t" in "time", with the tongue

pressing the back of the teeth.

It is an aspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

but it does need an exhalation

(aspirate) to be pronounced. Just as "t"

but with an exhalation of air.

It is a unaspirate soft letter. In short,

this letter does reverberate (soft), but

it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "d" in "doubt".

It is an aspirate soft letter. In short,


this letter reverberates (soft), and it

needs an exhalation (aspirate) to be

pronounced. Just as "d" but with an

exhalation of air.

19

Pronouncing the first 25 Sanskrit consonants

Consonants

न na

Labial

प pa

फ pha

ब ba

भ bha

म ma

It is a nasal soft letter. It sounds like

"n" in "name". All nasal letters are

soft.

It is a unaspirate hard letter. In short,

this letter does not reverberate (hard),

and it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "p" in "pink".

It is an aspirate hard letter. In short,


this letter does not reverberate (hard),

but it does need an exhalation

(aspirate) to be pronounced. Just as

"p" but with an exhalation of air.

It is a unaspirate soft letter. In short,

this letter does reverberate (soft), but

it does not need any exhalation

(unaspirate) to be pronounced. It is

just as "b" in "boat".

It is an aspirate soft letter. In short,

this letter reverberates (soft), and it

needs an exhalation (aspirate) to be

pronounced. Just as "b" but with an

exhalation of air.

It is a nasal soft letter. It sounds like

"m" in "make". All nasal letters are

soft.

More consonants

Second Group

The 4 Semivowels

Original

characters Transliteration Information

य ya

It is a palatal soft letter. The sound is


just as "y" in "yet". All Semivowels

20

More consonants

Second Group

र ra

ल la

व va

are soft, that is to say, they

reverberate.

It is a cerebral soft letter. "r" is not just

as English "r" at all. The tongue rolls

slightly backward till it presses against

the roof, but not the soft palate. And

the sound is slightly stronger than the

English "r" sound.

It is a dental soft letter. The sound is

just as "l" in "land", but with the

tongue fully pressing the back of the

teeth.

It is a labial soft letter. The sound is

just as "v" in "vain", but sometimes,

when it comes after a consonant it is

usually pronounced as "u" (Sanskrit


"u", not English "u"... in English it

would be "w"). For example: "svāmī"

(master) is generally articulated as

"swāmī". However, you can also

pronounce "svāmī", and it is correct

too.

Third Group

The 3 Sibilants

श śa

ष ṣa

स sa

Fourth Group

Sonant Aspirate

It is a palatal hard letter. The sound is

just as "sh" in "show". All Sibilants

are hard, that is to say, they do not

reverberate.

It is a cerebral hard letter. The sound

is just as "ś", but with a slight rolling

back of the tongue.

It is a dental hard letter. The sound is

just as "s" in "surf".

21

More consonants
Second Group

ह ha It is a guttural soft letter. The sound is

(Information courtesy http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar)

just as "h" in "hello".

Further guide to pronunciation:

Sanskrit plural is difficult to understand. Let us take the example of

nāma, the origin of which is nāman. Nāma means name. The correct

plural of nāma is nāmāni. In order to avoid confusion plural of nāma

is used in this book as nāma-s. All the words in hyphenated form

mean plural.

Let us take another word sahasrāra. It is generally pronounced as

sahasrārā. The actual Sanskrit word is sahasrāra (सहससररर). Only actual

Sanskrit words in transliterated forms are used in this book.

In IAST format chakra is written as cakra. But in many places in this

book, chakra is used to avoid any confusion.

22

EXPRESSION OF GRATITUDE

The entire text was edited by Shri. AUM RAVI of Vishakpatnam,

Andhra Pradesh, India (raviaumr@gmail.com). No words are good

enough to express my sincere gratitude and thanks to Shri AUM

Raviji for his selfless service in bringing out this book as flawless as

possible. He is worshiping Lalitāmbikā from his 18th year and has

been performing navāvaraṇa pūjā for the past seven years regularly.
He is blessed with pūrṇa dīkṣā in Śrī Vidyā.

23

SECTION I

JOURNEY TO ŚRI CAKRĀ

(More images are available in the navāvaraṇa pūjā)

This is our journey to Śri Cakrā. We stand miles away from Śri Cakrā.

We are able to see three huge

mountains and another mountain (the

fourth one) which is much bigger

than the other three. The highest

mountain, known as Mahā Meru

(Supreme Mountain) is in the middle,

which is the Abode of Parāśakti.

Towards its eastern side, there is

Brahma loka, (world of Brahmā)

marked as C in the diagram. Towards

southwest, there is Viṣṇu loka (world

IMAGE 1

of Viṣṇu) marked as D in the diagram. Towards northwest, there is

Rudra loka (world of Rudra), marked as E in the diagram. B and A in

the diagram refer to Śri Nagara and Śri Cakrā respectively. Dotted

lines represent the route we take, for our journey to Śri Cakrā. Out of

the four mountains, we are able to see Mahā Meru glittering, as it is

made up of gold. All the constructions in Mahā Meru were planned


and executed by Viśvakarman, divine creative architect. He is also

referred in Vedas. Ṛg Veda (X.81.2) says, “.....the universal

architect, seeing all, creates the earth and creates the heaven with His

might.”Now we are standing near Brahma loka (marked as C in the

image 1), which is situated in the east of Meru Mountain. We begin

our journey from here. First we worship the world of Brahmā, but we

24

do not enter this world, as we will be worshipping Him in Śri Nagara.

Standing before the world of Brahmā, we worship Mahā Meru from

its eastern side. Now, we move towards southern side of Mahā Meru

and worship Mahā Meru from its southern side. Then we move

towards southwestern side, known as niṛti (niṛti means destruction,

dissolution, calamity, etc). Here we see the world of Viṣṇu. Without

entering into the world of Viṣṇu, we continue our journey towards

west. We worship Mahā Meru from its western side and proceed

towards northwestern side, known as Vāyu cardinal, where we are

able to see Rudra loka, the world of Rudra. We do not enter into

Rudral loka. After worshipping Rudra loka, we proceed to the point

where we have commenced our journey, the eastern side of Mahā

Meru, where Brahma loka is situated.

We now enter Śri Nagara, which has twenty five forts (marked as B

in the chart). We can reach Śri Cakrā only after passing through these

twenty five huge forts, running into several thousand miles each.
There are forests between any two forts, where many gods and

goddesses perpetually worship Parāśakti. First we enter through the

huge entrance gate of the fort made of iron. (Description of length,

breadth and all other measurements are omitted.) When we exit

through the huge gates of the iron fort, we are able to see large bronze

fort, several miles away. Once we exit through the exit gates of iron

fort, we see a huge forest consisting of fruit bearing trees, flower

trees, etc. We are able to see huge fruits hanging from the trees and

the fragrance of flowers grown in trees and shrubs give us divine

feeling. We are also able to see a lot of birds like peacocks, parrots,

etc. We listen to the hissing sound of several types of bees. In the

midst of this dense forest, there are several rivers and lakes, where

several varieties of lotus flowers have fully blossomed. On the side

of these huge rivers, we are able to see huge palaces. Out of many

palaces, we are able to see a huge palace and we walk towards that

palace with great reverence. We walk through the main gates of the

palace to reach the middle of the palace where, we are able to have

darśan of Mahākālā embracing Bhadrakālī, who is dark blue in

25

complexion. We worship both of them, take their blessings and

proceed towards the entry gate of the bronze fort.

We now enter the bronze fort, whose length is beyond description.

After walking through this fort, we reach the exit gates and come out.

Once we stand in the open, we see a huge fort made of copper, several
miles away. Before we proceed to the entry gates of copper fort, we

go around the forest garden situated between bronze and copper forts.

This forest/garden is known as forest of kalpavṛkṣa-s; kalpavṛkṣa is a

divine tree. There are a number of long and broad rivers and lakes. In

the midst of this forest, we see Vasantaṛtunāthan, the one who

presides over vasantaṛtu (ṛtu means bi-solar months based on seasons

and one year has six ṛtu-s, each comprising of two solar months). He

is seen with his two wives Madhuśrī and Mādhavaśrī.

Vasantaṛtunāthan (he presides over spring season) holds an astra

(weapon) made of flowers. After worshipping him, we go around this

forest and come to the entrance gates of the next fort, the copper fort.

We enter the copper fort, which is the third fort from the beginning.

This fort is also equally lengthy and after walking through this fort,

we reach the exit gates and pass through them to come to another

open space. From here, we are able to see a huge lead fort several

miles away. Between the copper fort and the lead fort, there is a

medium sized forest. This forest has infinite numbers of sandalwood

trees and this forest is known as “candanavāṭikā”, the forest of

sandalwood trees (candana means sandal and vāṭi means an

enclosure). This forest has a number of bees, doves, etc. This forest

is extremely hot because of intense heat of the sun. In this enclosure,

we are able to see Grīṣmaṛtunāthan (god presiding over summer

season, known as grīṣmaṛtu) and his two wives Śukraśrī and Suciśrī.
After worshipping them, we proceed to the entrance gates of the next

fort, the lead fort.

Lead fort is the fourth fort and is equally lengthy like any other forts.

We walk through this fort to reach the exit gate. After passing through

the exit gates of this fort, we see the brass fort, situated miles away

from the point, where we are standing. We are now entering the forest

26

area between the lead fort and the brass fort. This forest too has

sandalwood trees and this forest is known as “haricandanavāṭikā”.

Haricandana trees are one of the five trees of paradise. The other four

trees are Pārijāta, Mandāra, Saṃtāna, and Kalpa. Haricandana trees

are yellow in colour and are different from candanatrees and produce

yellow coloured sandal. In this forest, there are a number of cuckoo

birds, which sing in chorus. Inside the forest, we are able to see

Varṣaṛtunāthan (god presiding over rainy season) along with his

wives Nabhaśrī and Nabhasyaśrī. After worshipping them, we now

proceed to the main gates of the brass fort.

Brass fort is the fifth fort and as we walk through this fort, we reach

the exit gates and enter into an open space. From the exit gates of this

fort, we are able to see the fort of pañcaloha (combination of five

metals copper, brass, tin, lead and iron; there are other versions as

well by including gold, silver, etc). We now enter into the forest area

between brass and pañcaloha forts, which is known as

“mandāravāṭikā”. This is full of coral tress that can be seen only in


heavens. This is one of the five trees of heaven and cannot be seen in

other worlds. The flowers of these trees are highly fragrant. When we

go around this forest, we see Śaradṛtunāthan (god presiding over

autumn season) along with his wives Iśaśrī and Ūrjaśrī constantly

worshipping Parāśakti with fragrant flowers. After worshipping

them, we now move towards the entry gates of pañcaloha fort.

We walk through pañcaloha fort and reach its exit gates. After

crossing the huge exit gates, we are able to see another huge fort made

of silver (seventh fort), situated miles away. We now enter the forest

area between pañcaloha and silver forts. This forest is full of pārijāta

trees and this forest is named after these trees as “pārijātavāṭikā”. This

flower is also one of the five tress of heaven and its flowers are large

crimson flowers. This forest has very cold weather. Here too, a lot of

cuckoo birds sing in chorus. As we walk through pārijātavāṭikā, we

are able to see Hemantaṛtunāthan along with his two wives Sahaśrī

and Sahasyaśrī. After worshipping them, we now reach the huge entry

gates of silver fort.

27

We walk through this silver fort and after exiting from the fort, we

are able to see another huge fort made of gold (eighth fort), which is

glittering and shining. We now enter another forest area by name

“kadambavipinavāṭī” (vipina means thick and this forest is very

dense) situated between silver and gold forts. Parāśakti is extremely


fond of this forest. Lalitā Sahasranāma (60) says, Kadaṃbavana-
vāsinī, which means that She lives (sojourns) in this Kadaṃbavana.

This forest is different from the previous ones. The flowers in this

forest are highly fragrant in nature and have a large quantity of pollen.

As a result, a lot of honey is produced and there is a huge falls in

which only red coloured honey flows. While we are awestruck with

the beauty of this forest, we also see Śiśiraṛtunāthan along with his

wives Tapaśrī and Tapasyaśrī. We worship them and reach the main

entry gates of the gold fort.

When we are standing before the huge gates of gold fort, we find there

is a huge palace, surrounded by divine fragrance of kadamba flowers.

We go towards this palace, which has gold steps and a huge hall built

with precious rubies (one of the precious gems). There we find a huge

throne fully studded with precious gems. On the throne we find

Mantriṇi Devī seated majestically. Immediately, we recollect Lalitā

Sahasranāma 75, Mantrinyambā-viracita-viśaṅgavadha-toṣitā. We

request our Guru who is guiding us in our journey to Śrī Cakrā, to

explain about Mantrini Devī.

Now Guru explains; “Lalitāmbikā was delighted with the destruction

of demon Viśaṅgavadha by Mantrinī Devi, who is also known as

Śyāmalā Devi). She helps us in attaining super natural powers and

also eradicates evil influences on us. Mantrinī Devi represents the

potency of mantra-s. Mantrinī Devi destroys evil desires of the

devotees of Lalitāmbikā. Mantrinī Devi has her own chakra, which


consists of bindu, innermost triangle, five-faced angle, inner eight

petal lotus, outer eight petal lotus, sixteen petal lotus and outer square.

This chakra is known as “Geyacakra” and this is explained in Lalitā

Sahasranāma 69, which says Geyacakra-rathārūḍha-mantriṇī-

parisevitā. The chariot in which she travels is also known as

28

Geyacakra ratha. She is one of the important ministers of

Lalitāmbikā. There is one more nāma in Lalitā Sahasranāma (786)

which says, Mantrinī-nyasta-rājyadhūḥ. Mantriṇi is the feminine

gender for minister (mantri). Śyāmalā Devi presides over all the

alphabets of Sanskrit. If we worship Her, mantras will fructify easily.

She is also known as Rāja-Mātaṅgī and Rāja-Śyāmalā. Let us now

worship her and take her blessings, as without her permission, we

cannot go anywhere near Lalitāmbikā.” After carefully listening to

Guru’s explanation, we go near her to worship.

She appears in multi coloured complexion like the wings of peacock.

She is wearing ear studs made out of palm leaves. Her mouth chews

betel leaves which emit pleasant fragrance. Her lips are deep red in

colour. She has embellished saffron paste all over her body. She is

wearing a crown with radiating moon. Her feet are red in complexion.

She has a melodious voice. She is wearing red and white coloured

garments. She is wearing a beautiful garland made out of kadamba

flowers that are grown in kadamba forest. She is also wearing another

garland of basil leaves. Her hair is falling on her left shoulders. She
has four arms. She holds a parrot in one hand and a lotus flower in

another hand. With other two hands, she is playing a veena, a stringed

musical instrument and she appears overwhelmed with the melody of

her tune. Since, she is so fond of music, she is also known as Saṁgīta

Mātṛkā (mother of music). We now stand before her seeking her

blessings to have personal darśan of Lalitāmbikā. When she sees such

a good gathering of great devotees, headed by the right Guru, She

blessed all of us without any hesitation and told us that all our

afflictions, such as sorrow, anguish and distress now stand eradicated.

With tears of joy, we now move to the next fort.

We now move to the entrance gates of gold fort (fort number 8) and

walk through the fort and reach the other end of the fort. By walking

through exit gates, we once again see huge open space. This place is

very well lit by the next fort (fort number 9) made of puṣparāga

(topaz. Wearing this stone is said to give wealth. It is worn, when

Jupiter is afflicted). When we walk through this open space, we are

29

able to see Siddha-s (Self-realised persons, who constantly affirm

Śivoham – I am Śiva - meditating on Lalitāmbikā.) When we go

around this space, we could see a number of well known Siddha-s.

All of them keep their eyes closed. When we go past them, we have

goose bumps (goose bumps are possible when divine energy enters

into our body). Every one of them appear radiating and this place is
not only lit by the effulgent puṣparāga fort, but also by the presence

of great Siddha-s, from whom radiating light emerge. They also recite

Ṣoḍaśī and Pañcadaśī mantra-s apart from reciting Śivoham. After

paying our obeisance to the great Siddha-s, we now move to the next

fort, puṣparāga fort.

We stand before the entry gates of puṣparāga fort (fort number 9) and

walk through this fort to reach the other end of the fort. On exiting

this fort, we find another open area where cāraṇa-s sing in praise of

Lalitāmbikā. Cāraṇa-s are those who have surrendered to Her totally.

They have got this name because they have made śaraṇāgati to Her.

Śaraṇāgati means taking refuge in Her. They are complexly purified

from all their sins and they take care of maintaining Śrī Nagara. They

are very fond of true worshippers of Lalitāmbikā. After paying our

respects to them we now move to the next fort padmarāga fort.

We now stand before the gates of padmarāga fort (fort number 10,

made of ruby) and enter the fort, only to exit through the other end.

We now enter into another open area, where we see many young

bachelors known as Vaṭuka-s. All of them are meditating on

Lalitāmbikā. Along with them live certain types of yoginī-s (yoginī-

s are female demons attending on Goddess Durgā). They also worship

a goddess by name Saṁkarṣinī. After paying our obeisance to

Saṁkarṣinī, Vaṭuka-s and yoginī-s, we move towards the next fort.

We now proceed towards the entrance gates of the eleventh fort made

of gomedaka (known as zircon). It is said to alleviate the evil effects


of Rahu. It is also believed that by wearing this gem, one will get rid

of all his sins – source: Manimālā, an ancient treatise on gems). When

we leave this fort, we now enter into another huge open space. From

the point where we are standing now, we are also able to see the next

30

fort made of vajraramaṇi (known as thunderbolt gem, a type of

diamond), which is extremely glittering. In the open space that exists

between the forts of gomedaka and vajraramaṇi, there are a number

of huge flower gardens, rivers, lakes and several beautiful palaces. In

this beautiful place live divine damsels like Rambā, Ūrvasī and

others. They sing and dance in praise of Lalitāmbikā. There is a

rivulet by name Vajrā (vajra means thunderbolt). It is also said that

the river is invisible. Water is gushing through this rivulet making a

thundering sound. In quiet area of this rivulet, there are swans. On the

banks of this river, there is a goddess by name Vajreśī. She is adorned

with diamond ornaments. She is worshipped by Indra, the chief of

gods. (Vajreśī referred here does not mean Vajreśvarī, nāma 468 or

Vajriṇī, nāma 944 of Lalitā Sahasranāma. Both of them are the names

of Lalitāmbikā). After worshipping Vajreśī, who constantly worships

Lalitāmbikā, we proceed towards vajraramaṇi fort.

Vajraramaṇi fort glitters like blinding lights. We walk through this

fort to reach the other end of the fort. When we exit this fort, we enter

into a huge garden. There are a number of well crafted palaces in


which live eight huge serpents like Ananta, Vāsuki, Takṣaka,

Karkoṭaka, etc. Apart from these gigantic nāga-s, some devoted

demons like Bali (he was humiliated by Viṣṇu). After paying our

respects to them we move on to the next fort.

This fort (fort number 13) is made up of vaiḍūrya (cat’s eye). We

walk through this fort to enter into another open space. When we

stand at the exit gate of vaiḍūrya fort, we could see another huge fort

resembling the sky and it is difficult to distinguish between the colour

of the sky and this fort. We are now in the open space between this

fort and vaiḍūrya fort. In this place, there are a number of huge

palaces. This place is meant for those who never deviated from

dharma. In this place live Manu, Bharata, etc. All of them worship

only Lalitāmbikā. After paying our obeisance to them, we move to

the next fort, fort number 14, which is made of indranīla (sapphire)

gems. We are now at the entrance gates of indranīla fort.

31

We are now standing before indranīla (sapphire) fort. At that time,

Guru, who is leading us in our journey to Śrī Cakrā told us that we

did not have darśan of an important goddess, who resides in this area

(between vaiḍūrya and indranīla forts) by name Śātodarī (Lalitā

Sahasranāma 130). She is known by this name because of her thin

waist (śātodara means thin waisted). We are also able to see a number

of great kings paying respects to her. After worshipping her, Guru

gave us small lecture about this sapphire fort. “Sapphire is a highly


auspicious stone. It is often compared to the colour or Bhramara

(literal meaning – black bee), an analogue to Manmatha (Cupid) of

ancient mythology. His complexion is said to be beautiful grey. This

gem is available in other colours like the throat of Śiva (blue in

colour) or the complexion of Kṛṣṇa (dark blue, more towards black).

Depending upon the nature of the stone, it has the ability to augment

one’s wealth, fame and prosperity in the family. It is the favorite stone

of planet Saturn. Those who worship

Lalitāmbikā only for material wealth,

get their wealth from this fort.” After

listening to Guru’s description about

sapphire stone, we walk through this

fort and reach a huge open space.

This space is really huge and beyond

IMAGE 2

our comprehension. To whichever side we turn, we see only beautiful

trees with fragrant flowers and fruits. We are able to see very huge

glittering palaces. The whole place is reverberating with Divine

energy. We have not experienced this kind of feeling so far. The

length and breadth of this place is too vast to describe. Guruji told us

that eight gods who are presiding over eight cardinals live in this

place and they are known as aṣṭadikbālaka-s. We now proceed to have

darśan of aṣṭadikbālaka-s and we begin from eastern side, where


Brahmaloka (marked as C in the image 1) is situated outside Śri

Nagara.

Eastern side is presided over by Indra, who is the chief of all gods and

goddesses. Indra also presides over aṣṭadikpāla-s. We see Indra

32

mounted on his elephant vehicle known as Airāvata (it is also known

as Airāvaṇa, which is white in colour), produced while churning the

ocean. He is seated on Airāvata with his wife Śaśī. He is holding a

peculiar club (weaponry called thunderbolt) in his hand, known as

vajrāyudha, which is his unique weapon. Vajrāyudha was given to

Indra by Lalitāmbikā. Vajrāyudha is made of the spinal cord of a great

sage Dadhīci, who was constantly meditating on Her. Lalitāmbikā, in

appreciation of his penance, took him with Her by offering him

liberation through Vajreśī, a goddess on the banks of river Vajrā,

whose darśan we had when we were in the open space between 11th

and 12th forts. The spinal cord of Dadhīci after his liberation was

given to Indra as his weapon to destroy demons. Vajrāyudha is

considered as one of the most potent weapons. Kṛṣṇa talks about

Indra on three occasions in Bhagavad Gītā (Chapter X). He says, “I

am Indra, among gods”; “Among elephants, I am Airāvata (Indra’s

elephant vehicle)” and “Among thunderbolts, I am vajrāyudha.”

After worshipping Indra, we now move on to South Eastern cardinal.

South East is presided over by Agni, the god of fire. We move

forward to have darśan of Agni, who is the carrier of oblations to the


respective gods. He is seated on a sheep with his two wives Svāhā

(her body is said to consist of the four Vedas, and her limbs are the

six Aṅga-s; she is the carrier of offerings made as oblations in fire

rituals to gods and goddesses) and Svadhā (she is the carrier of

offerings made as oblations in fire rituals to departed ancestors).

Form of Agni is dreadful. He has two faces, six eyes and seven

tongues. These seven tongues are worshiped in all fire rituals (sapta

te agne samidhas-saptajihvā). Each of these tongues has a name.

Agni is seen with a hand fan (used to kindle fire in the fire pits or fire

altar, known as homakuṇḍa-s), sruk (ससरकस ), also written as sruc (ससरचच ),्स a

large wooden ladle, made out of palāśa or khadira wood, used to offer

ghee into the fire as oblations during fire rituals, sruva (same like sruc

but small in size), ājyapātra (a vessel to hold clarified butter known

as ghee, for offering into the tongues of fire, during oblations),

tomara (a long stick) and annapātra (a vessel containing cooked rice

33

for offering as oblations). Guru informed us that Agni is the best

purifier. Kṛṣṇa says in Bhagavad Gītā (X.23), “Among eight Vasu-s,

I am Pāvaka (Agni).” After praying to Agni that he should keep our

mind clean, we move towards Southern cardinal.

(Further reading on Vaus-s: Vasu-s are a class of gods who are highly

benevolent. Their names differ in various scriptures. Vasu-s are

eight in number and generally known as aṣṭavasu-s. According to


Vishnu Purana the names of these gods are Āpa (Water), Dhruva (the

pole star), Soma (moon), Dhava or Dhara, Anila (wind), Anala or

Pāvaka (fire), Pratyuśa (the dawn), and Prabhāsa (the light). Amongst

them Anala or Pāvaka is said to be the chief.)

As we move towards South, we find darkness. This is known as

Yamaloka, the world of Yama, the god presiding over death. Since

Yama is known for dharma, he is also known as Dharmarāja. That is

why Kṛṣṇa says, “Among the rulers, I am Yama”. He is upright in

following dharma guidelines (Law of Karma) prescribed by

Lalitāmbikā. Though every one of us is scared to go anywhere near

this place, at the insistence of our Guru, we move forward to have

darśan of Yama, the upright ruler. When we go near him, we are more

scared on seeing his form, complexion and his vehicle. He is very

dark in colour and two of his teeth are protruding outside his mouth

making him look dreadful. He is seated on a wild ox, which is darker

than Yama. He is holding a club and a noose in his hand. Because he

is holding a noose, he is also known as pāśahasta (holder of noose).

He uses this rope to take the lives of those who are about to die. There

are a number of his assistants around him, who look terribly dreadful

than Yama. He is seated on the ox along with his wife Śyāmala. After

praying to Yama that he should bestow his grace on us to lead a

meritorious life, we move on to South West.

South Western cardinal is presided over by a demon called Nirṛti.

Nirṛti means dissolution, destruction, calamity, evil and adversity.


His vehicle is said to be human and he has dreadful weapons made of

iron such as knife, etc. He is dark to look at and he is with his wife

34

known as Dhīrgā. Nirṛti sometimes is also referred as a female form

of demon. After worshipping him, we move on to Western cardinal.

Western cardinal is ruled by Varuṇa, who presides over water bodies.

He is bright in complexion and is seated on a fish vehicle (sometimes

referred as crocodile or sea monster). He has a noose and is seated

with his wife Kālī (not Goddess Kālī). In Vedic parlance, he is

explained as the one with extraordinary powers and often worshipped

along with Indra. He has extraordinary wisdom and those who violate

dharma are punished by him. He is supposed to be presiding over

immortality. After worshipping him, we move on North West.

North West cardinal is ruled by Vāyu, god presiding over air. He is

known for the highest level of spiritual knowledge and is extremely

wise. He is seated on his deer vehicle with his wives, suṣumna, iḍā

and piṅgalā, the three nāḍī-s relating to the movement of Kuṇḍalinī,

the subtlest form of Lalitāmbikā. Vāyu always lives amidst great

yogis, the important one being Gorakṣa. After worshipping them and

seeking his grace for spiritual knowledge, we move on to the next

cardinal, North.

North cardinal is presided over by Kubera, god of wealth. His place

is well lit, with huge gold palaces all-round. The world of Kubera
reflects every symptom of prosperity. Kubera is the chief of yakṣa-s

(yakṣa-s are said to be demigods, unlike Varuṇa or Vāyu). Kubera is

also known as Vaiśravaṇa. He is seated on a horse along with his wife

Citrarekhā (she is also known as Surāṅganā, one of the beautiful

celestial women). He has only a knife as his weapon. Kubera is often

seen with another yakṣa by name Māṇibhadra, who is also known as

prince of yakṣa-s. All of them worship Lalitāmbikā with great

reverence. Kubera worship Her with his own Pañcadaśī mantra. After

paying our respects to Kubera, we move on to the next cardinal, North

East.

North East is the eighth and last cardinal point from East and is

presided over by Īśāna, who is one of the eleven Rudra-s

(ekādaśarudra-s). Īśāna means wealthy and splendorous. This place

35

has many palaces constructed with gold. There are many temples in

this place. Īśāna with his wife Kātyāyanī is seated on a pure white

bull (ṛṣabha vāhana). Īśāna has moon in his crown. Īśāna and

Kātyāyanī are believed to be lower forms of Śiva and Pārvatī. The

world of Īśāna has sixteen āvaraṇa-s (like roundabouts in temples).

With this, our journey in the space between indranīla fort and pearl

fort (fort number 15) has come to an end. We have reached the

starting point, Indra lokā, ready to move into the fort of pearls.

Fort of pearl is the fifteenth fort in Śrī Nagara. Once we cross this

fort, we have to cross ten more forts to reach the outer walls of Śrī
Cakra. We now cross the pearl fort and enter into a huge open space.

From this open space, we are able to see the fort of emerald

(marakata). In this place there are a lot of palm trees. Each palm tree

is shining like gold. Gold pots are fixed on the top of these trees to

extract an intoxicating drink known as madhu from the fruits of palm

trees (madhu is also referred as spirituous liquor, generated from the

skull that drips into the throat during kuṇḍalinī meditation. This is

referred in Lalitā Sahasranāma 106, sudhāsārabhi-varṣiṇī. According

to this nāma there is one soma chakra in the middle of sahasrāra.

When Kuṇḍalinī reaches this chakra, out of the heat generated by

Parāśakti’s presence, the ambrosia which is stored there gets melted

and drips through the throat and enters the entire nervous system). As

we go around the open space, we find a huge palace made of

emeralds. As we enter into this palace, we see a massive hall with one

hundred pillars, also made of emeralds. In that hall, there is a throne,

fully made of gold and in the middle of this gold throne there is a gold

lotus flower, known as mantrarājam, where we are able to have a

glimpse of Vārāhi Devi, who is majestically seated. The palace of

Vārāhi Devi is in no way different from the palace of Mantrinī Devi

(situated in the space between forts 7 and 8). Both of them form the

two front arms of Parāśakti (Mantrinī is in left lower hand and Vārāhi

is the right lower hand. Vārāhi Devi is subtly conveyed in Lalitā

Sahasranāma 11, pañcatanmātra-sāyakā (pañcatanmātra-s are sound,


touch, sight, taste and smell). There are another two nāma-s (70 and

36

76) which speak about Vārāhi in Lalitā Sahasranāma. Apart from

these nāma-s, there are several subtle references. Vārāhi Devi is

seated on Kiricakra, her yantra. Her chariot is known as Kiricakra-


ratha. We now move closer to Vārāhi Devi.

Vārāha means boar (pig or hog). Since Vārāhi has boar like face, she

is known as Vārāhi. She has beautiful eyes like that of lotus flowers.

Her body has lustrous gold complexion. She has the moon on her

crown. She is wearing red coloured garments. A red garland adores

her body. She has eight hands and six hands are holding six different

weapons and two hands show abhaya (removing the fears of devotees

of Parāśakti) and varada (conferring boons) mudras. The rest of the

hands hold a plough, a daṇḍa (staff appearing like a pestle), a conch,

a wheel, an aṅkuśa (hook) and a pāśa (noose). She is also known as

Daṇḍanāthā because she always carries a daṇḍa (staff) with her. She

is dreadful to sinners. She is extremely fond of devotees of Parāśakti

and always blesses them. She is surrounded by Svapneśī,

aṣṭabhairava-s with their consorts and others like Jambhini, etc.

Her mūla mantra is also known as mantrarājam which has 110 akṣara-
s and is considered as one of the most potent mantras, which is

reproduced here.

ॐ ऐऐ गलल ऐऐ नमम भगवतत वरतररलल वरररहह वरररहमच खख ऐऐ गलल ऐऐ अऐ धधअऐधधतन

नमम रऐ धध रऐ धधतन नमम जऐ भध जऐ लभतन नमम ममहध ममहहतन नमम सतऐ भध सतऐ लभतन

नमम ऐऐ गलल ऐऐ सवदर षटच पसरतच षटरनरऐ सवध षरऐ सववर ्रकपदधचतचकच मखच र गततहजवरसरसतभऐ ्ऐ
कचर कचर शशघसरऐ वशऐ कचर कचर ऐऐ गलल ऐऐ ठम ठम ठम ठम हचऐ फटस सवरहर॥

om aiṁ glauṁ aiṁ namo bhagavati vārtāli vārāhi vārāhamukhi aiṁ

glauṁ aiṁ aṁdhe aṁdhini namo ruṁdhe ruṁdhini namo jaṁbhe

jaṁbhini namo mohe mohini namaḥ staṁbhe staṁbhini namaḥ aiṁ

glauṁ aiṁ sarvaduṣṭapratuṣṭānāṁ sarveṣāṁ

sarvavākpadacittacakṣurmukhagatijihvāstaṁbhaṁ kuru kuru

śīghraṁ vaśaṁ kuru kuru aiṁ glauṁ aiṁ ṭhaḥ ṭhaḥ ṭhaḥ ṭhaḥ huṁ

phaṭ svāhā ||

37

(Please note: This mantra is taken from Mantramahārṇavaḥ and

appears as the correct one. There are several versions of this mantra

and authenticity of these mantras could not be verified.)

Vārāhī is the chief of Lalitāmbikā’s army. Vārāhī has the capacity to

drive away the evil forces. If Vārāhī is worshiped on the 18th day of

the month of āṣāḍha (July-August), it is believed that those who have

difficulties in getting married will get married. The Bhāvanopaniṣad

considers goddess Vārāhi as father and Kurukullā as mother (we will

have her darśan later in Śrī Nagara). It says, “Vārāhi pitṛurūpā

kurukullā balidevatā mātā (वरररहह पपतरर पर कचरकचललर बललदध वतर मरतर).”

It is also said Vārāhi Devi’s 110 akṣara-s and Śyāmalā Devi’s 98

akṣara-s, together form 208 akṣara-s used in Śrī Cakrā navāvaraṇa

pūjā. Śyāmalā Devi is between forts 7 and 8. After praying to Vārāhī

that She should bless us in having a close darśan of Lalitāmbikā, we


move from Her palace and reach the huge entrance doors of the

emerald fort.

Emerald fort is the 16th fort. When we pass through this fort, the green

colour of emerald is very pleasing to our eyes. After exiting this fort,

we are able see another fort, far away, which is fully made of corals.

Coral fort is the 17th fort. We are now in the open area between the

emerald fort and coral fort. When we go around this open space, we

find Lord Brahmā in a meditative posture. He is in charge of creation

of beings and this work is allocated to Him by Lalitāmbikā. He is also

known as Prajāpati, meaning lord of creatures. He is often called

great-grandfather of the beings, while Viṣṇu is called as grandfather

and Śiva as father. We, with great reverence move towards Brahmā,

who has the complexion of saffron mixed with milk (combination of

red and white), giving golden sheen to His body. After worshipping

Him from a distance, we proceed towards the coral fort.

We walk through the coral fort to reach another open space. From this

open space, we are able to see another fort made of navaratna -s (built

with nine types of precious gems - pearl, ruby, topaz, diamond,

38

emerald, lapis lazuli, coral, sapphire, and gomedhaka, known as

zircon), which is fort number 18. We now begin to walk around

outside the coral fort. We find a huge palace built with highly

precious rubies. We enter into this fort and in the middle of the fort,

we find Viṣṇu along with His Consort Lakṣmī, seated on His Garuḍa
vāhana (Garuḍa referred here is not a regular bird, but a mythological

bird, born to sage Kaśyapa and Vinatā. Vinatā is the mother of

Suparṇa, Aruṇa and Garuḍa). We move closer to Him, as we know

that He sustains the universe and is always compassionate. He has the

complexion of young leaves of Tamāla tree (this tree is said to be dark

in colour, but blossoms in white colour). Even from a distance, we

are able to see His radiance. He is wearing kuṇḍala-s in His ears

(kuṇḍala means ear stud or ear ring). The radiance of the kuṇḍala-s

are reflected in His shining cheeks. His lips are red in colour and He

is ever smiling. His face appears like the moon. He has kastūrī tilak

in His forehead (kastūrī means musk, naturally fragrant glandular

secretion from the male musk deer). His eyes appear like fully

blossomed lotus flowers. He is wearing garlands made of campaka

flowers (fragrant yellow flowers). He is wearing pure white silk

garments. Śrīvatsa adores His chest. (Viṣṇu Sahasranāma 601 is

Śrīvatsavakṣāḥ and is explained thus: Śrīvatsa is a mark in the chest

of Viṣṇu, which is considered as very auspicious. Vakṣas means

chest. It is also said that it is the place where His consort Lakṣmī

resides. Though the Lord Himself is an embodiment of

auspiciousness, the presence of Lakṣmī makes His form more

auspicious.) He appears exactly as described in this dhyāna verse of

Viṣṇu Sahasranāma: saśaṅakha-cakraṁ sakirīṭa-kuṇḍalaṁ

sapītavastraṁ sarasīruhekṣaṇaṁ |sahāra-vakṣasthala-śobhi-


kaustubhaṁ namāmi viśṇuṁ śirasā caturbhujam || Meaning: “I pay
obeisance to Lord Viṣṇu with four hands, who holds conch

(Pāñcajanya) and disc (Sudarśanacakra), who is adorned with crown

and ear studs, golden raiments, beautiful eyes like lotus flower, His

chest bedecked with garlands and kaustubha, a celebrated jewel

obtained with thirteen other precious things at the churning of the

ocean and suspended on the chest of Viṣṇu.” He is also adorned with

a garland of basil leaves (tulasī or tulsī). His Consort Lakṣmī is sitting

39

very close to Him. The very sight of this gives us immense happiness.

We prostrate before them and seek their blessings.

After leaving His place, we moved towards the entry gates of

navaratna fort (fort number 18) and walked through this fort to reach

the other end of the fort. When we entered into the open space after

navaratna fort, at a distance, we are able to see another huge and

beautiful fort made of nānāratna-s (different types of precious gems),

which is known as nānāratna fort (fort number 19). We now begin to

go around outside navaratna fort. We are able to see a number of

massive palaces, vast flower gardens. There are big mountains with

high peaks. While we are walking through this place, we find a large

hall fully constructed with gold. This hall has one thousand gold

pillars. When we are about to enter this palace, we are able to listen

to the chants of Vedas. Vedic chants reverberate everywhere. In the

middle of this gold hall, we find a throne, fully decorated with tiger
skin. In that throne is seated Rudra, along with His consort, Bhavānī.

In front of Rudra and Bhavānī, is seated with great reverence, a bull

known as Ṛṣabha. This bull is said to be Nandi, the vehicle of Rudra.

Along with Nandi is seated Bhṛṅgi, one of Rudra’s attendants. Both

Ṛṣabha and Bhṛṅgi always recite the names of Rudra and Bhavānī.

Apart from Ṛṣabha and Bhṛṅgi there are other attendants and they are

known as Rudragaṇa-s. We prostrate before Rudra and Bhavānī and

after seeking their blessings, we move to the next fort.

(Further reading: Śiva attains several forms depending upon the

necessity. His Supreme form is Paramaśiva. This form of Śiva

encompasses Parāśakti. Both of them are in a single form. However,

this form is different from Ardhanārīśvara, in which Śakti occupies

left side of Śiva’s body. But Paramaśiva is different from this form,

as Śakti has not yet been created as a separate entity, but remains in

Paramaśiva; still She is inherent in this form. At the time of creation,

Paramaśiva becomes Śiva and Śakti, as two separate entities. Śiva,

expands Himself in order to create the universe through His various

forms such as Sadāśiva, Īśvara, Rudra, etc. This is like water in a well,

in a lake and in an ocean. Water is the same and only the container in

40

which the water is held is different. In the same way, inner essence is

always Śiva, who manifests in different names and forms such as

Sadāśiva, Īśvara, Rudra, etc. Modification of Śiva into various forms

depends upon the influence of Śakti, known as Māyā, on Him.


We are now standing in front of huge gates of manomaya fort (fort of

mind, mental fort or mental sheath), which is fort number 20. Forts

20, 21 and 22 form the forts of antaḥkaraṇa. Antaḥkaraṇa consists of

three components as per Trika philosophy and four components as

per Advaita philosophy. The four components are mind, intellect,

consciousness and ego. In Trika, consciousness is not included, as

Śiva Himself is Consciousness. We walk through manomaya fort to

reach another open vast space, which is lustrous red in colour.

In this open space, we see Amṛtavāpikā (lake of nectar). Bank of the

lake is named as saṁcala (सऐ चल referring to wavering nature of the

mind). In this lake, we are able to see swans in the colour of pearls

(pure white), moving around. We also find many gold lotus flowers

in the lake. Apart from gold lotuses, there are other fragrant watery

flowers, and bees fly around these flowers making buzzing sound,

which is soothing to our ears. In the middle of this lake, there is a

boat, built with pure white pearls. In that boat, we see a beautiful

young woman playing with her friends. She is pinkish red in

complexion (sindūrapāṭalāṅgī). She has moon in her crown, her face

appears like the full moon and her lower lip is deep red in color, like

pomegranate flowers. She has dark curly hair and her eyes are like

young doe’s (female deer) eyes. She has bright ear studs, the

reflections of which are seen in her shining cheeks. She is being given

abhiṣeka (sacred bath, accompanied with recitation of mantras) by


her assistants, who also travel with her in small boats. They give her

bath by using gold horns (like horns of cow). She is Tārā Devi (one

of the Śakti-s of daśamahāvidyā). After worshipping her, we move on

to the next fort (four number 21), fort of ego.

The fort of mind is a subtle fort (though not explicitly said so).

Thought processes of the mind are explained as the banks of the pond

41

and that is why they are named as saṁcala (saṁcala means wavering).

Gold lotuses represent material desires. Fragrance, colour,

complexion, etc refer to lecherousness. Sounds of bees are the

material sounds that afflict our minds. Sight and sound are the

primary reasons, for causing lasting mental impressions in our minds.

In order to remove mental afflictions, Tārā Devi is worshipped, as she

is known for wisdom and knowledge. When her grace is obtained, we

begin to taste the divine nectar (spiritual advancement).

(Further reading on Tārā Devi: Tārā Devi described here and in other

mantra texts do not agree. Some of the common descriptions are boat,

pearl, etc. There are three types of dhyāna for her and they are ṣṛṣṭi,

sthiti and saṁhāra dhyāna-s (contemplation for creation, sustenance

and destruction). Based upon different acts, her dhyāna verses also

vary. For example, white colour is associated during creation, red

during sustenance and black during destruction. It is also said that

Brahmā and Viṣṇu worshipped her with different mantras. Brahmā

worshipped her with “om trīṁ hrīṁ huṁ phaṭ ॐ तस्शऐ हसरऐ हचऐ फटस ” and
Viṣṇu worshipped her with “om hrīṁ śrīṁ klīṁ sauḥ huṁ ugratāre

huṁ phaṭ ॐ हसरऐ शस्शऐ कलरऐ स ्म हचऐ उगसरतररध हचऐ फटस ”. But her common mantra

is “om hrīṁ trīṁ huṁ phaṭ ॐ हसरऐ तस्शऐ हचऐ फटस ”. Her bīja is trīṁ तस्शऐ”)

We are now standing before the gates of fort of intellect (buddhi),

which is the 21st fort. As we walk through this fort, we reach another

open space. While going around this place, we find another lake by

name ānandavāpikā (lake of bliss), which is full of nectar. This lake

has steps made of rubies, which are deep red in colour. There is a

small boat, built with rubies, in the middle of the lake of bliss. In that

boat, is seated Amṛteśī. She has compassionate eyes and she is well

decorated with shining ornaments. She is also known as Vāruṇi Devi.

This Devi is explained in Lalitā Sahasranāma (333), Vāruṇi-mada-


vihvalā, which is explained thus: Vāruṇi is the extract of dates that is

allowed to brew and when consumed causes inebriation. There is a

nāḍi (nerve) called vāruṇi which can be controlled by breath. This

nāḍi plays a significant role in excretion of bodily waste. If this nāḍi

42

is brought under control by proper breathing exercises, one will never

feel tiredness in the body. Sages keep this nāḍi under their control to

cope up with longer duration of meditation.” Opposite to her, some

beautiful divine damsels are seated with gold oars in their hands (to

row the boats). We pray to her that she should give us enough

knowledge (higher level of spiritual knowledge known as buddhi) to

know about Lalitāmbikā and move to the next fort.


Next fort (fort number 22) is fort of ego (ahaṁkāra). We walk through

this fort to reach yet another open space. This space is known as

“malayapavamāna” (malaya – mountain range; pavamāna – being

purified; this possibly indicates presence of purified air in this

mountain range). We are able to feel the breeze, filled with fragrance

of newly blossomed flowers. There are many birds in this region.

There are many bees tasting the nectar from the newly blossomed

flowers. The buzzing sound of the bees is sweet to our ears. In this

mountain range, there is a pond called “vimarśavāpikā”. This pond is

the store house of nectar that flows into the throat during kuṇḍalinī

meditation. This is purely a Divine Grace and not everybody is

blessed with this flow of nectar.

(Further reading on the flow of nectar: This is discussed in two nāma-


s of Lalitā Sahasranāma 105 and 106, the essence of which is given

here: “She has now reached Her destination, the sahasrāra, where

Śiva is waiting for Her. Sahasrāra is just below the brahmarandhra,

an orifice in the skull that connects to cosmos (The existence of this

orifice has not been medically proved. Perhaps this is like the pores

that exist in our skin through which sweat comes out.) But one can

distinctly feel the cosmic connection through this orifice. But

according to Ayurveda, there is marma point (also known as varma

point here, by name adhipati). The union of Śiva and Śaktī takes

place at sahasrāra. The sādhaka, who all along was worshipping only

the Śaktī, begins to worship Her along with Her Creator, Śiva. There
is one soma chakra in the middle of sahasrāra. When Kuṇḍalinī

reaches this cakra, out of the heat generated by Her presence, the

43

ambrosia which is stored there gets melted and drips through the

throat and enters the entire nervous system.”)

We are able to see in the middle of vimarśavāpikā, a boat made of

rubies. In the boat we are able to see a beautiful dark green

complexioned damsel. She has a well developed body. She has

beautiful eyebrows that shames Manmatha’s bow. She is smiling

pleasantly. She is wearing ear studs made of rubies. She is Kurukullā

Devi. A reference to her is available in Lalitā Sahasranāma 438

Kurukullā, and this nāma is explained like this: “Kurukullā is a

goddess who dwells in Śrī Cakra between the boundaries of ego and

consciousness. The Bhāvanopaniṣad considers goddess Vārāhi as

father and Kurukullā as mother. It says, ‘Vārāhi pitṛurūpā kurukullā

balidevatā mātā (वरररहह पपतरर पर कचरकचललर बललदध वतर मरतर).’ This is based

on the principle that our body consists of sensory organs along with

flesh and blood that cause the feeling of bodily lust. The physical

description of Kurukullā is terrifying, probably indicating that lust is

one of the factors that form a stumbling block to the spiritual

progression.”

After paying our respects to her, we move to the next fort (fort

number 23), the sun fort.


We now walk through the sun fort to reach bhānu prākāra (bhānu

means sun and prākāra means roundabout), the roundabout after sun

fort. Sun shines from this place and illuminates all the fourteen

mythical worlds (seven upper worlds are mentioned in Gāyātri

mantra). As we walk through this prākāra, we find a huge hall which

is constructed with lustrous rubies. There is a lotus like gold throne

placed at the far end of the hall. On the throne is seated Mārtāṇḍa-
Bhiarava (mārtāṇḍa refers to the sun). He is wearing a red flower

garland. Flowers in the garland are deep red in color and are very

fresh (fresh flowers are specifically mentioned to say that the flowers

are not affected by sun’s heat). Light of the sun is known as

cakṣuṣmati, which means faculty of sight. Mārtāṇḍa-Bhairava has

two wives and they are Cakṣuṣmatī and Chāyā Devi (chāya means

44

shadow). Two of his wives represent light and shadow. Sun god, who

is also known as Mārtāṇḍa-Bhiarava, is a great devotee of

Lalitāmbikā. A reference to this is available in Lalitā Sahasranāma

785, Mārtāṇḍa-bhairavārādhyā, which is explained thus: “She is

worshipped by Mārtāṇḍa-bhairava. He is posited in the twenty fourth

prākāra of Śrī Nagara. Śrī Cakra is in the centre of this Śrī Nagara.

Anything associated with Her is prefixed with Śrī, a sign of

auspiciousness. Sage Durvāsa says that he worships him with his wife

Chāya Devi.” After worshipping Mārthaṇda-Bhairava and his two

wives, we proceed to the next fort.


Next fort is moon fort (fort number 24) and we move towards this

fort. This place is very cool and pure white in colour. There are many

stars shining in this place. We find moon shining like a pure white

flower and is surrounded by many stars. (It is said in Scriptures that

all the twenty seven stars, that are referred in astrology are his wives.)

We pay our respects to Candran (moon) and exit through the moon

fort.

On exiting the moon fort, we find a huge fort called śṛṅgāra fort (fort

number 25, the last fort). Śṛṅgāra means erotic sentiments. Lalitā

Sahasranāma 376 addresses Her as Śṛṅgāra-rasa-saṁpūrṇā, which

means that She is in the form of essence of love. Like all other

abstractions, love also originates from Her. Śṛṅgāra fort is built with

gold and precious gems. There is a deep trench outside this fort. This

trench is full of water. There are many gold boats rowing in the

trench. These boats are well decorated with precious gems. Every

boat carries pretty divine damsels. We find Manmatha amongst them!

After praying to Manmatha, we enter into the great Śṛṅgāra fort.

When we enter into Śṛṅgāra fort, we place our feet with great

reverence on the cintāmaṇi prākāra, the roundabout fully constructed

with the most precious of all gems, cintāmaṇi. It is called cintāmaṇi,

because it is capable of fulfilling all types of desires. After crossing

this cintāmaṇi prākāra, we find a huge tropical garden with full of

different types of herbs, flowering plants, huge lotus ponds with

inexplicable and beautiful lotus flowers, very tall trees, etc and this
45

place is known as Mahāpadmāṭavi (Lalitā Sahasranāma 59 -

Mahāpadmāṭavī-saṃsthā). Lalitāmbikā visits this forest garden

frequently. In the midst of this Mahāpadmāṭavi, there is a very huge

palace known as Cintāmaṇi Gṛha, the Abode of Lalitāmbikā. Lalitā

Sahasranāma 57 says, Cintāmaṇi-gṛuhāntasthā. In the middle of

Cintāmaṇi Gṛha is Śrī Cakra and in the centre of Śrī Cakra, is seated

Lalitāmbikā.

From the point where we are standing now, we are able to see

Cintāmaṇi Gṛha. To reach Cintāmaṇi Gṛha, we are now walking

through Mahāpadmāṭavi. As we are continuously reciting Lalitā

Sahasranāma, we did not have any difficulty in standing before the

Eastern entrance of Cintāmaṇi Gṛha. At the outer side, we find huge

vessels made of gold and these are known as arghyapātra-s. These

vessels contain pure water. There will be one big vessel in which

clean water is poured. There are medium sized vessels for the purpose

of drinking, washing hands, washing feet and for gargling. Every

time, water is taken from the main vessel and used for the purposes

mentioned above and after usage they are accumulated in smaller

vessels. Thus we have five vessels and hence it is called pañcapātra

(one main vessel and four medium or small sized vessels). This gold

pañcapātra is held by god Agni in his hands, who stands outside the

entrance of the main gates of Cintāmaṇi Gṛha. Thus, Agni forms the
base of these vessels. The main vessel is also known as vardhanī

kalaśa. (vardhana means causing to increase or increase in

prosperity). There is another vessel called sāmānyārghyapātra,

usually a conch. Water to this conch is taken from the bigger vessel

of pañcapātra. Water from this is used to purify the offerings made to

Lalitāmbikā (including garlands, food, etc). Then there is another

vessel known as viśeṣārghyapātra (special arghya vessel).

Viśeṣārghyapātra is the body of sun and the contents of

viśeṣārghyapātra is nectar and this vessel is specially worshipped.

There are several maṇḍala-s in this viśeṣārghyapātra and they are agni

(fire), sūrya (sun), soma (moon) Brahmā, (in charge of creation, not

the Creator), Viṣṇu (sustainer), Rudra (the destroyer), Īśvara (the

annihilator or the one who conceals), Sadāśiva (the re-creator; the one

46

who creates the universe annihilated by Īśvara) and Devi maṇḍala.

Brahmā, Viṣṇu, Rudra, Īśvara and Sadāśiva are known as the chiefs

of pañcakṛtya-s. This is explained in Lalitā Sahasranāma 274 (She is

the abode of all the five functions discussed above. Nāma 250 Pañca-
brahma-svarūpinī says that She is the cause of all these five acts. All

these five acts are carried out by Her as prākaśa (cit) vimarśa (śaktī)

mahā māyā svarūpinī. She is also known as Cit Śaktī. Cit means the

consciousness that is absolute and unchanging). These five gods

reside inside the viśeṣārghyapātra and their palaces are situated

beneath viśeṣārghyapātra. It is said that all the fourteen worlds (seven


below the earth, the earth and six above the earth) are illuminated by

these palaces. Preparation of viśeṣārghya and worshipping

viśeṣārghyapātra are important aspects in Śrī Cakra Navāvaraṇa

worship.

We are now at the main gates of Cintāmaṇi Gṛha. We go around

Cintāmaṇi Gṛha to fully understand its grandeur. Now we are on the

eastern side. Main entrance gates to Cintāmaṇi Gṛha are situated on

the eastern side. We are now facing Cintāmaṇi Gṛha and to our right,

is the palace of Śāmala Devi. We have already seen her in the space

between forts 7 and 8 (silver and gold forts). This is another palace

of Śāmala Devi (this can be explained as a palace for rejuvenation).

To our left is the palace of Vārāhi Devi. We have already seen her in

the space between forts 15 and 16 (forts of pearls and emerald). Like

Mantrinī Devi (Śāmala Devi), Vārāhi too uses this refreshment.

Cintāmaṇi Gṛha has four main entrance gates, one each at the four

cardinals. Each of these main gates is guarded by āmnāya devata-s.

Eastern gate is guarded by Bhuvaneśavarī (representing mantra

yoga). South side is guarded by Dakṣiṇa Kālī (path of devotion).

Western side is guarded by Kubjikā (path of tantra, the main authority

being Kubjikatantra). Northern side is guarded by Guhya Kālī (path

of knowledge).

As we go around, at Southeast corner, we find a fire altar, known as

Cidagnikuṇḍa. Lalitāmbikā originated from this kuṇḍa. This is

explained in Lalitā Sahasranāma 4, Cidagnikuṇḍa-saṃbhūtā, which


47

is interpreted thus: {Cit + agni + kuṇḍa + saṃbhūta. Cit means

nirguṇa Brahman or Brahman without attributes (the foundational

consciousness). Agni kuṇḍa means a fire altar, in which fire

sacrifices are done by offering oblations. Saṃbhūtā means born.

Agni kuṇḍa or the fire altar means the dispeller of darkness. Darkness

means lack of knowledge or ignorance which is called a-vidyā (vidyā

means knowledge). This should not be interpreted as the one who

was born out of the fire. She is the Supreme Consciousness who

dispels ignorance. She dispels ignorance through Her form of pure

Consciousness, who illuminates within, dispelling the darkness of

māyā.} After prostrating before this fire altar and after having seen

the birth place of Lalitāmbikā, we move forward to Southwest, where

we find Cakrarāja ratha, the chariot of Lalitāmbikā. This is described

in Lalitā Sahasranāma 68, Cakrarāja-rathārūḍha-sarvāyudha-


pariṣkṛtā, which is reproduced here, as reference is made to Śri Cakra

in this nāma.

{Cakrarāja is the chariot of Lalitāmbikā in which She travels along

with all types of weapons. Weapons mean the ways of attaining

suddhavidyā or pure knowledge which is called the knowledge of the

Brahman. This chariot consists of nine tiers. Two other chariots,

Geyacakra ratha of Śyāmalā devi and Giricakra ratha of Vārāhī devi

always accompany Cakrarāja. Cakrarāja is said to mean the Śrī Cakra,

the place of Lalitāmbikā. Pariṣkṛtā means adorned.


A brief knowledge of Śrī Cakrā becomes a necessity to understand

this nāma. Śrī Cakrā consists of nine partitions or angles broadly

divided into five Śaktī cakra-s and four Śiva cakra-s. The triangles

facing upwards are called Śiva cakra-s, and the triangles facing down

are Śaktī cakra-s. Śrī Cakrā contains forty four triangles in which

forty three goddesses (44th is Lalitai) and seventy nine yoginī-s (demi-
goddesses) live. All the gods and goddesses are said to reside in Śrī

Cakra and that is why it is said that one can perform pūja to any

god/goddess in Śrī Cakra. The nāma 996 Śrī Cakrārāja nilayā

confirms Her Abode in Śrī Cakra.

48

Cakrarāja also means the six cakra-s (mūlādhārā to ājña). Ratha

means base or foundation. Arūḍha means control and sarvāyudha

means pure knowledge which is called suddhavidyā. The six cakra-


s form the foundation to attain pure knowledge through which mind

can be controlled in the sixth cakra. The five psychic cakra-s

represent the five basic elements and the ājña cakra represents mind.

Therefore to control the basic elements and the mind, pure knowledge

becomes essential. When cakra-s are controlled, siddhi-s are

attained.}

After worshipping Cakrarāja, Lalitāmbikā’s chariot, we move on to

North western side, where we find Geyacakra ratha, This is the

chariot of Mantrinī Devi who is also called Śyamalā Devi. After

worshipping the same, we move forward to North eastern side, where


Kiricakra-ratha is situated. This chariot belongs to Daṇḍanāthā Devi

who is also known as Vārāhī Devi. After worshipping this chariot, we

proceed to the main entrance gates of Cintāmaṇi Gṛha.

From a distance, through the Eastern gates of Cintāmaṇi Gṛha, we are

able to see the outer wall of Śrī Cakra. We are greatly excited to get

into Śrī Cakra, for which we are awaiting for necessary permissions

from Śyamalā Devi, Vārāhī Devi and Bhuvaneśavarī Devi. We are

now waiting outside the gate, taking rest under the huge tress of

Mahāpadmāṭavi.

While we are waiting for necessary permissions, our Guru gives a

small lecture about Śrī Cakra (should be read as चकस र chakra).

“We have reached this place after crossing twenty five forts and we

are about to enter into Śrī Cakra. I am not going into the details of

various enclosures now. There are two types of worshipping Śrī

Cakra. One is ritualistic worshipping all the nine enclosures with

flowers, etc. There are several goddesses in these enclosures and all

of them are worshipped before reaching the innermost triangle and

the bindu (the dot in the center). The inner most triangle and the bindu

are the source of creation of the universe. There is another way of

worshipping Śrī Cakra through mind, as explained in

49

Bhāvanopaniṣad (भरवनमपतनषदस), which is based on certain subtle

conveyances of Atharvaveda. Bhāvanopaniṣad is in the form of sūtra-


s (aphorisms) and enlighten the similarity between human body and
Śrī Cakra. Bhāvana means contemplation, where only the mind is

used. When you involve your mind in worship, you are bound to have

significant and instantaneous effects. You must always remember

that you can reach Her feet only through your mind and not through

your sensory organs. At the same time, you must also remember, that

you cannot straight away begin mental worship, without going

through the process of ritual worship. If you do that, your sādhana

will be imperfect and you cannot achieve the desired results.

Bhāsakararāya, one of the greatest devotees of Parāśakti in recent

times spoke about three stages of worship. First one is worshipping

Her with gross forms, such as having Her idol, etc. This includes

navāvaraṇa pūjā, Lalitā Sahasranāma or Triśatī arcane, etc. In this

kind of worship, we always consider Her as someone different from

us and we adore Her by placing Her on a higher pedestal. When one

attains perfection in these rituals, he moves on to worship Her with

mantras, gradually moving away from ritualistic worship. Initiation

of mantras happens during this period. One moves from Bālā mantra

to Pañcadaśī and ultimately to Ṣoḍaśī. Even in mantra sādhana, one

begins with all types of nyāsa-s (touching a particular part of the body

with specific fingers of the hand, symbolically placing Parāśakti all

over the body). Over a period of time, he dispenses all nyāsa-s and

concentrate only on the mantra. When he is comfortable with this

stage, he begins to move on to the final stage of his sādhana, merely

contemplating Her within. He does not need the help of pūjā-s and
mantra recitations and he, on his own establishes a cosmic connection

with Her in deep meditation. In the deep state of meditation

(nirvikalpa samādhi or deep trance), there should be nothing, except

your mind and Her subtle form. This stage is explained in Lalitā

Sahasranāma 254, Dhyāna-dhyātṛ-dhyeya-rūpā (She is the form of a

triad – the meditation, the meditator and the object of meditation.

This triad leads to another triad – the knower, the known and the

knowledge. Higher level of spiritual knowledge can be attained only

through dhyāna or meditation. Meditation is only a process of

50

powerful concentration. Reading books and listening to sermons are

not knowledge. Knowledge is attained through internal quest and

exploration. The store house of knowledge is not extraneous, but

within. The store house is nothing but the Supreme Self. Patañjali

Yoga Sūtra (III.2) explains this further. “Unbroken flow of that

concentration in that object is called dhyāna.”)

At the initial stages, he tries to become one with Her, but he is not

able to sustain this union for long. However, he continues his practice

ignoring his own form and after a long and hectic sādhana, he realizes

Her within. Now he knows that there is no difference between Her

and his own self, which thought destroys all his dualities, which in

turn removes the veil of māyā in his mind. This can be further

explained, but this is not the place to discuss more on this.


“Concept of Guru is very important in knowing Her truly. Guru will

know his disciple and will take him through the stages over a period

of time. The transition from stage one to the third stage depends upon

one’s devotion, level of sādhana and willingness to move forward,

without questioning the intentions of his Guru. A true Guru knows

how to uplift his disciple. A true Guru will not take much time to

shape his disciple. That is why Bhāvanopaniṣad begins by saying

“śrīguruḥ sarvakāraṇabhūtā śaktiḥ || शस्शगरम सवकर ्ररणभभतर शकतम॥” The

next sūtra says that only because of Guru, the disciple has nine

openings in his body. In other words, the Upaniṣad says that the body

of the disciple is in no way different from the body of his Guru. You

will be surprised to know that the nine openings of the body (pair of

eyes, pair of ears, two nostrils, mouth, organs of excretion and

procreation- total nine) are the nine enclosures of Śrī Cakra. This not

only establishes that there is no difference between Guru and his

disciple but also establishes that there is no difference between our

body and Śrī Cakra. Thus, there is no difference between Guru, Śrī

Cakra and the disciple.

Each of the nine enclosures (āvaraṇa) of Śrī Cakra is presided over

by a cakreśvarī (presiding goddess of that particular āvaraṇa). Apart

51

from cakreśvarī, there is a yoginī in each of these nine āvaraṇa-s

(navāvaraṇa- nine enclosures). Cakreśvarī is not different from

Parāśakti. Every cakreśvarī represents Parāśakti, but in a much


concealed manner. Let us assume that a lamp is covered by eight

different veils. When we complete one āvaraṇa, one of the veils will

be removed. These veils are known as tiraskaraṇi, who is worshipped

in the beginning itself during navāvaraṇa pūjā. When we move

towards inner triangle and bindu, at the end of each āvaraṇa, one veil

is removed and Parāśakti reveals Herself more clearly.

But yoginī-s are different. Yoginī-s can be explained as spiritual

powers, symbolically represented as divine damsels. Yoginī is

derived from the world yoke (English word), which means union.

Yoke is a word derived from yoga, which also means union. Practice

of yoga leads to the union of jīvātman with Paramātman. Yoginī-s

play significant role in making this union complete, by sufficiently

providing enough spiritual powers to jīvātman, so that jīvātman is

completely purified to become eligible to unite with Paramātman.

Lalitā Sahasranāma 237 is mahā-catuḥ-ṣaṣti-koṭi-yoginī-gana-sevithā

(Mahā-catuḥ-ṣaṣti-koṭi means sixty four crores or 640 million.

Yoginī-gana are demigoddesses. She is worshipped by these 640

million demigoddesses also known as yogini-s. In Śrī Cakra, there

are eight mātṛkā devi-s (also known as aṣḥta māta-s) like, Brāhmī,

Māheśvarī, Kaumārī, Vaiśṇavī, Vārāhī, Indrāṇī, Cāmuṇdā,

Mahālakśmī. The aṣḥta māta-s have eight deputies called as yogini-


s which make sixty four yogini-s. Each of these sixty four yogini-s

has one crore or ten million attendant yogini-s. Thus the calculation

of 640 million yogini-s is arrived. These yogini-s attend to different


aspects of administration of the universe.)

Apart from aiding the union of jīvātman with Paramātman, yoginī-s

also cause the intertwining of Śiva and Śakti cakra-s of Śrī Cakra in

a perfect and smooth manner. At the end of each āvaraṇa, one mudra

(finger gesture) śakti and one of the eight aṣṭamasiddhi-s are also

worshipped. Therefore, at the end of each āvaraṇa, first the concerned

cakreśvarī followed by one of the aṣṭamasiddhi-s, mudra śakti and

52

finally Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā (bhṭṭārika means

noble and majestic Goddess) are worshipped. While performing Śrī

Cakra pūjā, it is always assumed that She is seated facing the eastern

direction and we have to enter through the western direction.

When Guru finished, Bhuvaneśavarī Devi (Āmnāya Devi) informed

us that permission is granted for us to enter Her Abode, Śrī Cakra.

We now commence our journey to the Supreme Abode of Lalitā

Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā.

FIRST ĀVARAṆA (First enclosure)

We now enter the first āvaraṇa (enclosure). We find three tiers of

huge square walls, white, red and yellow in colour. All the three walls

put together is known as “trilokyamohanacakra”, which is also known

as bhūpura. Trilokya mohana means attracting three worlds. Three

worlds can be explained both grossly and subtly. Grossly it means the

three worlds referred in three vyāhṛti-s of Gāyatrī mantra, bhūr,


bhuvar and svar loka-s. Subtly the three worlds are three states of

consciousness, active, dream and deep sleep states. There are 28

goddesses in trilokyamohanacakra.

Presiding deity of this āvaraṇa is Tripurācakreśvarī; Aṇimāsiddhi is

the siddhi devi, Sarvasaṁkṣobhiṇi mudra is the mudra śakti and

Prakaṭayoginī is the yoginī. At the end of this āvaraṇa, all these śakti-
s are worshipped. Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā is also

worshipped in each of the āvaraṇa-s. Each āvaraṇa has one specific

mudra with which Parāśakti is worshipped and apart from the specific

mudra, She is also worshipped with yoni mudra at the end of each

āvaraṇa. As far as worshipping this prathamāvaraṇa (first enclosure)

is concerned, first square which is protected by ten śakti-s is white in

colour and is to be worshipped with white flowers. Second wall or

second square, which has eight śakti-s is to be worshipped with red

flowers. Third and the last wall or square, which has ten śakti-s is to

be worshipped with yellow flowers. Now we are going to have darśan

53

of these twenty eight śakti-s. (During Śrī Cakra worship, the

innermost triangle should be facing the practitioner.) Numbers

indicated in the image, which is available in the second section of this

book and numbers indicated in the narration here correspond to the

place of that particular śakti in the wall.

First wall:

This wall has ten śakti-s, which includes aṣṭama siddhi-s (eight śakti-
s representing supper human powers) and two other śakti-s (7 and 8).
It is important to note that eight (1 to 8) of them are guarding the eight

cardinals; out of which four of them are guarding the four entrance

gates and the other four are guarding other four cardinals.

1. aṇimāsiddhi अखणमरलसपप 2. laghimāsiddhi लतघमरलसपप

3. mahimāsiddhi महहमरलसपप 4. īśitavasiddhi ईलशतवलसपप

5. vaśitasiddhi वलशतलसपप 6. prākāmyasiddhi पसररकरमयलसपप

7. bhuktisiddhi भच कतलसपप 8. icchāsiddhi इचछरलसपप

9. prāptisiddhi पसररपतलसपप 10. sarvakāmasiddhi सवरकरमलसपप

Second wall:

This wall is protected by eight śakti-s, who are commonly known as

aṣṭamātṛ-s (eight mothers or aṣṭamātā-s. It is important to note that

the first four of them (11, 12, 13 and 14) are guarding the four

entrances of Śrī Cakra and the rest guarding the four corners (15, 16,

17 and 18) of Śrī Cakra.

11. brāhmīmātṛ बसररहशमरतर 12. māheśvarimātṛ मरहध शवररमरतर

13. kaumārīmātṛ क मरररमरत ्र 14. vaiṣṇavīmātṛ वषस्षणवशमरतर

15. vārāhīmātṛ वरररहरमरतर 16. māhendrīmātṛ मरहध नदसररमरतर

17. cāmuṇḍāmātṛ चरमच णडरमरतर 18. mahālakṣmīmātṛ महरलकमशमरतर

Third wall:

54

This wall is protected by ten mudraśakti-s. During navāvaraṇa pūjā,

at the end of each āvaraṇa, Parāśakti is worshipped through these ten

finger gestures, known as ten mudrā -s. This is also referred in Lalitā
Sahasranāma 977, daśamudrā-samārādhyā. (mudrā -s are the

configuration of fingers that represent the energy of the deity

concerned. They are the secret signs of exchange of reverence and

Grace between the practitioner and the deity respectively and should

never be used in public. Mudra-s are highly powerful.) The last of

these mudrā -s can be used only by those, who are initiated into

Ṣoḍaśī mantra.

19. sarvasaṅkṣobhiṇī mudraśakti सवरसङस ककमलभणश मच रशकत

20. sarvavidrāviṇī mudraśakti सवरपवररपवणश मच रशकत

21. sarvākarṣiṇī mudraśakti सवररकपषरणश मच रशकत

22. sarvavaśaṅkarī mudraśakti सवरवशङस ककरर मच रशकत

23. sarvonmādinī mudraśakti सवमनदसमरहदनश मच रशकत

24. sarvamāhāṅkuśā mudraśakti सवमर ्रहरङस ककचशर मच रशकत

25. sarvakhecarī mudraśakti सवरखध चरर मच रशकत

26. sarvabīja mudraśakti सवरबशज मच रशकत

27. sarvayoni mudraśakti सवरयमतन मच रशकत

(Lalitā Sahasranāma 982 is Yoni-mudrā (Śiva says to Pārvatī (Todala

tantra II.25) “My dear, this yoni mudra removes all illness. Oh!

Goddess, without elaborating I can just say that it destroys great

diseases and Oh! Goddess, without exaggerating I can say that this

mudra causes the realisation of the mantra, brings about direct

perception of one ’s self and bestows on the practitioner the great

liberation.”).

28. sarvatrikhaṇḍā mudraśakti सवरतसरतखणडर मच रशकत;


(Lalitā Sahasranāma 983 is trikhaṇḍeśī. This mudra is used to invoke

Her during rituals. Trikhanṇḍa mudra also means the union of

55

various triads into single entity. For example, practitioner, his Guru

and Devi or the knower, the known and the path of knowing are triads.

Merger of triads into a single entity is the supreme knowledge that

the practitioner has asked for in the previous nāma using yoni mudra.

It is also said that this mudra refers to the three kūṭa-s of Pañcadaśī

mantra. From the broader perspective, this mudra can be termed as

the Brahma mudra. The extended pair of fingers point out to creation,

sustenance and dissolution. During navāvaraṇa pūjā, only those who

are initiated into Ṣoḍaśī alone can use this mudra).

We have discussed about 28 goddesses in the first āvaraṇa, known as

trilokyamohanacakra and these goddesses guard three outer walls of

Śri Cakra. It is also interesting to note that beginning from

trilokyamohanacakra, there are no male gods in any of the āvaraṇa-


s. Even all the four gates of Śri Cakra are guarded only by goddesses.

Bhāvanopaniṣad says that our body is a replica of Śri Cakra and our

body parts are related to these nine enclosures. In the first wall of

trilokyamohanacakra, also known as bhūpura, there are ten siddhi

devi-s. The outer most wall is guarded by siddhi devi-s because,

siddhi-s are to be ignored, when one attains them. Sage Patañjali says

in his Yoga Sūtra that these siddhi-s are possible only if we develop

the highest level of concentration and our ability to connect to an


element (like air, water, etc) with our consciousness. In the present

day world, attaining such siddhi-s is impossible and if one tries to

practice this, with certainty it can be said that he is only wasting his

time. Now, let us understand about these ten goddesses in the first

wall.

1. Aṇimā means ability to become smaller than an atom.

2. Laghimā means ability to float in the air by making the body light.

3. Mahimā is the power to become huge.

4. Īśitava is the power of creativity and the ability to rule.

56

5. Vaśitva is the power to subjugate both living as well as insentient

objects.

6. Prākāmya is the ability to get any task done in no time.

7. Bhukti siddhi is not mentioned by Sage Patañjali and this is out of

the purview of eight siddhi-s known as aṣṭamasiddhi-s. It is the power

to enjoy with what is attained. This siddhi is discussed only in tantric

scriptures.

8. Icchā siddhi is also outside the purview of aṣṭamasiddhi-s referred

by Patañjali. Some are of the opinion that sarvakāmasiddhi is

icchāsiddhi. We go only by the ten goddesses mentioned in authentic

texts and hence we consider icchāsiddhi and sarvakāmasiddhi as two

different siddhi-s. Sometimes, sarvakāmasiddhi and prākāmyasiddhi

are considered as the same. But tantric texts have different versions.
Icchā siddhi means power to attain any form according to his will. He

can become an ant and again he can become an elephant.

9. Prāpti is the power to go anywhere, even to other worlds.

10. Sarvakāma is fulfillment of all his desires.

(There could be certain variations while interpreting siddhi-s).

As discussed earlier, no male god can enter Śri Cakra. Goddesses who

guard different cardinal points are known as siddhyaṁbā. The ten

siddhyaṁba-s discussed above guard ten cardinal points. For

example, Aṇimā siddhyaṁbā, guard eastern cardinal, Laghimā

siddhyaṁbā is guarding the western cardinal.

It is also said that out of these siddhyaṁbā-s, nine siddhyaṁbā-s

represent navarasa or nine emotional states. Lalitā Sahasranāma 376

is śṛṅgāra-rasa- saṁpūrṇā, which is explained thus: “Lalitāmbikā is

said to be the embodiment of extracts (rasa) of finer things in life.

There are said to be eight to ten types of rasa-s, though only nine types

of rasa-s are generally mentioned. These ten rasa-s are love (śṛṅgāra),

heroism, disgust, anger, mirth, fear, pity, amazement, tranquillity and

warmth.”

57

In the above interpretation, only nine types of emotional states are

mentioned. The tenth one is niyati, which can be interpreted to mean

prārabdha karma (that part of karma which is carved out of the total

sum of karma accumulated over past several births and known as

saṁcita karma; prārabdha karma is the karma meant for the present
life and to be experienced in this life itself). Niyati also forms one of

the six kañcuka-s (coverings) of māyā, as per Trika philosophy.

Niyati is not included while interpreting Lalitā Sahasranāma 376,

because, Brahman is beyond the concept of karma and hence not

applicable to Her.

The second wall is protected by eight divine mothers known as

aṣṭamātā-s. According to tantric texts, these aṣṭamātā-s originated

from eight different gods and having thus originated from different

gods, aṣṭamātā-s assist Parāśakti in Her war against demons (mythical

war against sinners). Demons are persistent evil doers who are

unwilling to mend their ways. Since Parāśakti is upholder of the

universe, She has to ensure that there is a proper balance between

good and bad in the world. If bad begins to predominate, She

manifests and annihilate them. During wars against perpetual

evildoers, these aṣṭamātā-s assist Her. Now let us have a look about

their origin. Serial number is their numbers in Śri Cakra and numeric

in parenthesis refers to the serial order of aṣṭamātā-s

11. (1) Brāhmī originated from Brahmā

12. (2) Māheśvari from Māheśvara

13. (3) Kaumārī from Kārttikeya, also known as Skanda. He is also

known as Kaumāra. He is the son of Śiva and Pārvatī

14. (4) Vaiṣṇavī from Viṣṇu

15. (5) Vārāhī from Vārāha, one of the incarnations of Viṣṇu


16. (6) Māhendrī from Indra

58

17. (7) Cāmuṇḍā is said to have born from the body of Parāśakti

Herself.

18. (8) Mahālakṣmī from Nārāyaṇa

It is also said that their consorts are aṣṭabhairava-s. There are different

versions on this. Obviously, Mahālakṣmī is the Consort of

Mahāviṣṇu. This is explained subsequently.

While the ten siddhidevi-s in the outer wall represent emotional status

of mind, these aṣṭamātā-s represent skin, blood, muscle, fat, bone,

bone marrow, procreative fluids and vitality. Their places of

residence in a human body are ājñācakra, breasts, navel, heart, throat,

face, nose and forehead. But, according to Śivāgama, instead of

Mahālakṣmīmātṛ, Caṇḍī is named. In that case, the Bhairava consort

of Caṇḍī is Saṁhāra Bhairava.

Aṣṭamātā-s and their consorts aṣṭabhairava-s are given below:

(1) Brāhmī - Asitāṅgabhairava

(2) Māheśvari – Rurubhairava

(3) Kaumārī - Caṇḍabhairava

(4) Vaiṣṇavī – Krodhanabhairava

(5) Vārāhī – Unmattabhairava

(6) Māhendrī - kapālbhairava

(7) Cāmuṇḍā - Bhīṣaṇabhairava

(8) Caṇḍi - Saṁhārabhairava *


*Generally only saptamātā-s (seven in number) are referred. In

certain Scriptures aṣṭamātā-s are also referred. In that case, either

Mahālakṣmī or Caṇḍi is named as the eighth mother. If Mahālakṣmī

is referred, then there is no corresponding Bhairava. In certain texts,

59

Yamī is mentioned and correspondingly her consort is Yama (lord of

death). There is no corresponding Bhairava for Yamī too.

The third wall is guarded by ten mudraśakti-s. We have to leave the

tenth mudra, sarvatrikhaṇḍā mudra, as this belongs to Parāśakti. The

nine mudras represent nine types of powers and they are (19 to 27 in

the same order) power of agitation, power of fighting, power of

fascination, power of subjugation, power of insanity, power of

motivation, power to connect to ariel beings or the power to move in

void, referring to higher spiritual levels and the power to create.

Trikhaṇḍa means dividing something into three parts and here it

means the union of the knower, known and the path of knowing

(sādhana). Beyond this, no further information is available about

these mudraśakti-s.

Thus, if we look at the three walls of the first enclosure, we will find

three planes corresponding to the three loka-s and they are

attainments (ten siddhyaṁba-s relating to the mind), obstructions

(aṣṭamātā-s causing attachment to physical body) and powers (power

of fighting, etc as discussed in the previous paragraph) of normal


human activates are represented or these three stages of normal

human activity originated form Śri Cakra. The latter seems to be more

appropriate, as the entire universe has originated only from the central

triangle of Śri Cakra and the bindu within (representing Śakti and

Śiva respectively). Hence the first enclosure is called

trilokyamohanacakra and the three loka-s are attainments,

obstructions and powers as discussed above.

SECOND ĀVARAṆA (Second enclosure)

We are now going to enter the second āvaraṇa (dvitīyāvaraṇa

पहतशयरवरण). This enclosure is known as sarvāśā-paripūraka cakra

(सवररशर-पररपभरक चकस र). Presiding deity of this āvaraṇa is

Tripureśīcakreśvarī (presiding deity of the first āvaraṇa is

Tripurācakreśvarī. The difference is Tripurā in the first āvaraṇa and

Tripureśī in this āvaraṇa). Laghimāsiddhi is the Siddhi Devi.

60

Sarvavidhrāviṇī is the Mudrāśakti and Guptayoginī is the Yoginī. At

the end of this āvaraṇa, these śaktī-s are worshipped. . Lalitā

Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā is also worshipped in each of the

āvaraṇa-s. Each āvaraṇa has one specific mudra with which Parāśakti

is worshipped and apart from the specific mudra, She is also

worshipped with yoni mudra at the end of each āvaraṇa.

The second āvaraṇa is in the form of lotus petals (ṣoḍaśadala padma

षमडशदल पदसम) and there are sixteen such lotus petals that form sarvāśā-

paripūraka cakra. Between the first enclosure and this enclosure,


there are three circles known as trivṛtta or trivalaya, where tri refers

to numeric three and vṛtta or valaya means circles. There are no śaktī-

s in any of these three circles guarding Śri Cakra. There circles are

not worshipped. These circles mean three of the four puruṣārtha-s

(human pursuits) viz. dharma (prescribed conduct), artha (acquiring

wealth) and kāma (satiating desires). The fourth puruṣārtha, viz.

mokṣa (liberation) can be attained only if we reach the central triangle

of Śri Cakra.

This āvaraṇa is worshipped in anticlockwise direction. The sixteen

lotus petals are attached to trivṛtta (three rings) in the outer side and

in the inner side they are attached to the eight lotus petals of the third

āvaraṇa. Now let us begin our journey in the second āvaraṇa for

worshipping these sixteen śaktī-s. It is to be remembered that we are

now moving anticlockwise direction.

1. Kāmākarṣiṇī nityakalādevī करमरकपषरणश तनतयकलरदध वश

(nityakalādevī is to be suffixed to all the devi-s mentioned

hereafter).

2. Buddhyakarṣiṇī बदस्चसयकपषणर ्श

3. Ahaṁkārākarṣiṇī अहऐ करररकपषरणश

4. Śabdākarṣiṇī शबदरकपषरणश 5. Sparśākarṣiṇī सपशररकपषरणश

6. Rūpākarṣiṇī रपरकपषरणश 7. Rasākarṣiṇī रसरकपषरणश

8. Gandhākarṣiṇī गनदरकपषरणश 9. Cittākarṣiṇī धचतरकपषरणश

61
10. Dhairyākarṣiṇī धष यररकपषरणश 11. Smṛtyāākarṣiṇī समतस्रयरकपषणर ्श

12. Nāmākarṣiṇī नरमरकपषरणश 13. Bījākarṣiṇī बशजरकपषरणश

14. Ātmākarṣiṇī आतमरकपषरणश 15. Amṛtākarṣiṇī अमतर ्रकपषणर ्श

16. Śarīrākarṣiṇī nityakalādevī शररररकपषरणश तनतयकलरदध वश.

During our journey in the previous āvaraṇa, we wound up at 28. This

āvaraṇa is placed opposite (around 600

1(indicated in red ink in the chart) of second āvaraṇa from 28 of first

āvaraṇa, moving in anticlockwise direction. Once we reach 1 of this

āvaraṇa, we move forward only in anticlockwise direction.

These sixteen petals refer to multiple things and they are -

1. Each petal has one vowel embedded in it. There are sixteen vowels

in Sanskrit, a to aḥ (अ to अम). Since this ṣoḍaśadala padma holds all

the sixteen vowels, this cakra produces words, their sound

(pronunciation) and meaning.

2. These sixteen petals also represent the following; five prāṇa-s

(prāṇa, apāna, vyāna, udāna samāna); five jñānendriya-s (organs of

perception – ear, skin, eye, tongue, nose); five karmendriya-s (organs

of action – mouth, feet, hands, organ of procreation and organ of

excretion); and mind, thus making 16 petals of this enclosure.

3. It is also said that these sixteen śakti-s represent sixteen tithi-s (one

tithi is equivalent to one lunar day). Totally there are sixteen tithinityā

devi-s and they are worshipped in the innermost triangle of Śri Cakra.

Sixteen tithinityā devi-s include Mahānittyā, who is Lalitāmbikā and

She is worshipped in the bindu, which is the central point of Śri


Cakra. We will be worshipping tithinityā devi-s while worshipping

eighth āvaraṇa. But, in navāvaraṇa pūjā, they are worshipped in the

beginning itself.

It is also said that sisxteen devi-s of second āvaraṇa are descendents

of sixteen tithinityā devi-s, who will be worshiped at the beginning

) to 28. We have to reach

62

of navāvaraṇa pūjā. However, tithinityā devi-s are not yoginī-s,

whereas all āvaraṇa devi-s are yoginī-s.

4. Apart from the above interpretation, these sixteen śakti-s also

represent sixteen kalā-s of moon and these sixteen kalā-s are

represented by sixteen tithinityā devi-s, as discussed above. Based on

this, nityakalādevī is suffixed after their names (nitya also means

daily). However, names of the sixteen kalā-s are different. These

sixteen kalā-s of the moon are worshipped during viśeṣārghya pūjā.

5. In their individual capacities, these nityakalādevī-s represent the

following sixteen attributes – desire, intellect, ego, sound, touch,

form, taste, smell, thought processes, fortitude (mental courage),

recollections (memory), names and forms, source, the self within

(jīvātman), eternity and the gross body.

In the first āvaraṇa, we worshipped 28 śakti-s and in this āvaraṇa, we

have worshipped 16 śakti-s. Thus, we have so far worshipped 43

śakti-s in Śri Cakra, who take care different aspects of sustenance of


the universe.

THIRD ĀVARAṆA (Third enclosure)

We are now about to enter the third āvaraṇa, known as tṛtīyāvaraṇam

(ततर ्शयरवरणम), which is also known as sarva sa ्स ṁkṣobhaṇa cakra (सवर

सऐ कमभण चकस र). Saṃkṣobhaṇa means commotion and sarva

saṁkṣobhaṇa means all types of commotions. All types of mental

commotions originate from this āvaraṇa. This āvaraṇa has eight petal

lotus, known as aṣṭadala padma (अषटदल पदसम). This āvaraṇa is presided

over by Tripurasundarī Cakreśvarī (presiding deity of the first

āvaraṇa is Tripurā Cakreśvarī, presiding deity of second āvaraṇa is

Tripureśī Cakreśvarī and the presiding deity of this āvaraṇa is

Tripurasundarī Cakreśvarī. We have to note the minute difference in

their names.) Mahimā Siddhi is the siddhi Devi; Sarvākarṣiṇī is the

mudra śakti and Guptatarayoginī is the Yoginī. At the end of

worshipping these eight devi-s, above śakti-s are worshipped and

63

after worshipping them, Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā is

also worshipped in each of the āvaraṇa-s. Each āvaraṇa has one

specific mudra with which Parāśakti is worshipped and apart from the

specific mudra (in this āvaraṇa Sarvākarṣiṇī is the mudra), She is also

worshipped with yoni mudra at the end of each āvaraṇa. Before,

going into the details, let us worship these eight devi-s.

The peculiarity of these devi-s is that their names begin with anaṅga.

Anaṅga means bodiless. Worshipping āvaraṇa devi-s begin from


western side as against the eastern side of the second āvaraṇa. They

are worshipped clock wise, west, north, east, south, north west, north

east, south east and south west.

1. anaṅga kusumā devī अनङस कगकचसच मरदध वश

2. anaṅga mekhalā devī अनङस कगमध खलरदध वश

3. anaṅga madanā devī अनङस कगमदनरदध वश;

4. anaṅga madanāturā devī अनङस कगमदनरतररदध वश

5. anaṅga rekhā devī अनङस कगरध खरदध वश

6. anaṅga veginī devī अनङस कगवध धगनशदध वश

7. anaṅga aṅguśā devī अनङस कगअङस कगशच ्रदध वश

8. anaṅga mālinī devī अनङस कगमरललनशदध वश

All these devi-s represent Manmatha (Cupid) in some way or other.

Manmatha is also bodiless. These devi-s form flowers, girdle,

intoxication, addiction, silhouette, urge, goad and garland of

Manmatha. Apart from representing and acting on behalf of

Manmatha, they also cause certain subtle modification in the mind of

a human being and these modifications are explained as

psychophysical in nature. Psychophysical is explained as

quantitative relations between physical stimuli and their

psychological effects. It is a sort of body-mind combination.

There are different interpretations as to how they represent

psychophysical properties. According to one version they represent

64
prakṛti (primordial nature), mahat (mahat means great; according to

Sāṁkhya philosophy, mahat arises from the union of puruṣa and

prakṛti; the Self within can be realized only due to mahat principle

and this depends upon mind), ego (non-essential ego),

pañcatanmātra-s (sound, touch, sight, taste and smell), five principle

elements of the universe (ākāśa, air, fire, water and earth), ten organs

of action and perception (karmendriya-s and jñānendriya-s),

antaḥkaraṇa (mind, intellect, consciousness and ego) and puruṣa

(individual soul). Another interpretation is that these eight devi-s

represent expression, apprehension, movement, elimination, lust,

rejections, attention and detachment.

When we move towards Śri Cakra, we shed those qualities

represented by different devi-s in different āvaraṇa-s and when we go

near the innermost triangle, we are completely purified, as we are

about to become one with Śiva and Śakti. When we move away from

Śri Cakra, we attain these qualities and attributes one by one, so that

when we are born, our inner Self is completely covered by māyā. The

former journey is towards liberation and the latter journey is towards

creation.

FOURTH ĀVARAṆA (Fourth enclosure)

We are now entering the fourth āvaraṇa, which is known as

turiyāvaraṇa (fourth enclosure). This āvaraṇa is called as sarva-


saubhāgya-dāyaka cakra (सवर-स भरगय-दरयक चकस र). All types of prosperity

originate from this āvaraṇa. Sarva-saubhāgya-dāyaka means giver of


all kinds of prosperity, including both material and spiritual.

Presiding deity of this āvaraṇa is Tripuravāsinī cakreśvarī,

Sarvavaśaṅkarī is the Mudrāśakti and Saṁpradāyayoginī is the

Yoginī. At the end of this āvaraṇa, the above śaktī-s are worshipped.

. Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā is also worshipped in each

of the āvaraṇa-s. Each āvaraṇa has one specific mudrā with which

Parāśakti is worshipped and apart from the specific mudra, She is also

worshipped with yoni mudra at the end of each āvaraṇa. This āvaraṇa

is in the form of a triangle and there are 14 śakti-s in this triangle.

65

This is the first triangle that we come across when we enter into Śri

Cakra. Śri Cakra has nine triangles like this and out of this nine, four

triangles are facing upwards and five triangles are facing downwards.

These nine triangles intersecting each other give rise six āvaraṇa-s

and 43 triangles. All these triangles represent Divine Procreative

energy. Four upward facing triangles are known as Śiva cakra-s

(triangles) and the five downward facing triangles are known as Śakti

cakra-s.

This āvaraṇa consists of 14 triangles. When we worship these devi-s,

we have to move in anticlockwise manner.

1. Sarvasaṁkṣobhiṇī śakti सवरसऐ कमलभणश शकत

(at the end of the name, śakti is to be added)

2. Sarvavidraviṇī सवरपवरपवणश

3. Sarvākarṣiṇi सवररकपषरखण
4. Sarvāhlādinī सवररहरहदनश

5. Sarvasaṁmohinī सवरसऐ ममहहनश

6. Sarvastaṁbhinī सवरसतऐ लभनश

7. Sarvajṛṁbhiṇī सवजर ्ऐलरभणश

8. Sarvavaśaṅkarī सवरवशङस ककरर

9. Sarvarañjanī सवररञजनश

10. Sarvonmādinī सवमनदसमरहदनश

11. Sarvārthasādhinī सवररथरसरधधनश

12. Sarvasaṁpattipūraṇī सवसर ्ऐपपतपरणश

13. Sarvamantramayī सवरमनदसतमयश

14. Sarvadvandvakṣayaṅkarī śakti सपवरनदसप्कयङस ककरर शकत

Their worship begins from the East and proceeds in anticlockwise

manner. These fourteen śakti-s are referred as the fourteen upper

worlds as mentioned in Brahmagāyātrī mantra and these worlds are

Bhū, Bhuva, Sva, Maha, Jana, Tapa and Satyaṁ. It is also said that

66

these fourteen śakti-s represent fourteen important nāḍī-s (tubular

vessels) in our body and they are alaṁbhuśā, kuhū, viśvodarā*,

vāraṇā*, hastijihvā, yaśovati*, payasvinī*, gāndhārī, pūśā, śaṁkhinī,

sarasvatī*, iḍā, piṅgalā and suṣumna. These nāḍī-s help in excretion,

procreation, digestion, locomotion, hearing, vision, taste and of

course three divine nāḍī-s. iḍā, piṅgalā and suṣumna. However,

Yogacūḍāmaṇi Upaniṣad (verses 18,19 and 20) talks about only ten
nāḍī-s (* represent those nāḍī-s not mentioned in the Upaniṣad).

There are other variations also.

The above 14 śakti-s are in charge of fourteen qualities or attributes

such as mental agitation, chasing away (evil thoughts), attraction

(physical), causing happiness, delusion (māyā), obstruction (in the

path Self-realization), release (releasing obstructions in the path of

Self-realization), subjugation (surrendering to Her), rejoicing

(experiencing Bliss), maddening, accomplishment of desires (both

material and spiritual), providing wealth (material wealth), all

mantras (to conquer mind) and dispelling all types of dualities

(dispelling ). When this āvaraṇa is worshiped, She sends the right

Guru to the worshiper who will take him to higher spiritual levels. It

is also said that Śiva Himself appears as Guru in human form. This

also establishes the difference between Guru (imparts spiritual

knowledge, leading to Self-realization) and guru (who initiates into

mantras and teaches the aspirant about performing pūjā-s and other

rituals).

At the end of the fourth āvaraṇa, we have worshipped 66 śaktī-s.

(First āvaraṇa 28; second āvaraṇa 16; third āvaraṇa 8 and this (fourth)

āvaraṇa 14 totalling to 66).

FIFTH ĀVARAṆA (Fifth enclosure)

We are now entering fifth āvaraṇa, which is known as pañcamāvaraṇa

(fifth enclosure). This āvaraṇa is called Sarvārthasādhakacakra

(सवररथरसरधकचकस र). Ten primary prāṇa-s originate from this āvaraṇa and
each vital breath is represented by a śakti. There are ten triangles in

this āvaraṇa and each triangle is presided over by a śakti. Thus there

67

are ten śakti-s in this enclosure. By worshipping the śakti-s in this

āvaraṇa, Guru-disciple relationship is strengthened. Sarvārtha means

accomplishments of all our aims and objects of this life and in

particular, Self-realization and consequent liberation from the

process of transmigration. This āvaraṇa is presided over by Tripurāśrī

Cakreśvarī and Sarvonmādinī is the Mudrāśakti and Kulotīrṇayoginī

is the Yoginī. She increases spiritual knowledge through strongly

bonding Guru-disciple relationship. After worshipping them at the

end of this āvaraṇa, Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā is

worshipped with yonimudra.

This āvaraṇa consists of 10 triangles. When we worship these devi-s,

like in the previous āvaraṇa, we have to move in anticlockwise

manner. These devi-s also represent ten vital breaths - prāṇa, apāna,

vyāna, udhāna, samāna, nāga, kūrma, kṛkara, devatatta and

dhanañjaya. Each of these prāṇa-s occupy certain specific parts in a

human body. Prāṇa in the chest; apāna in the navel and is the cause

for procreation and excretion; vyāna in nostrils, stomach and is the

cause for circulation of blood and lymph; udhāna having its abode at

throat and circulates in arms and legs; samāna causes digestive fire

(jaṭharāgni). These five are primary prāṇa-s and the next five are
secondary prāṇa-s and their functions are nāga in vomiting; kūrma in

winking of eyes; hṛkara in digestion; devatatta in yawning and

sleeping; and dhanañjaya is the cause for subtle sounds within the

body and this does not leave the body even after death; by continuing

to remain in the corpse, it makes the corpse to decay and at the time

of cremation, it escapes through the skull by breaking open the skull.

It continues to remain in the corpse that is buried and makes the

corpse to decay and finally escapes through the skull after a few days

in the same manner discussed above.

1. Sarvasiddhipradā devī सवरलसपपपसरदर दध वश

2. Sarvasaṁpatpradā devī सवरसऐ पतपसरदर दध वश

3. Sarvapriyaṅkarī devī सवरपपसरयङस ककरर दध वश

4. Sarvamaṅgalakāriṇī devī सवरमङस कगलकरररणश दध वश

68

5. Sarvakāmapradā devī सवरकरमपसरदर दध वश

6. Sarvaduḥkhavimocinī devī सवदर ्म्चखपवममधचनश दध वश

7. Sarvamṛtyupraśamanī devī सवमर तस्रयपसरशमनश दध वश

8. Sarvighnanivāriṇī devī सपवरघनतनवरररणश दध वश

9. Sarvāṅgasundarī devī सवररङस कगसनदस्चदरर दध वश

10. Sarvasaubhāgyadāyinī devī सवरस भरगयदरतयनश दध वश

Their worship begins from the eastern side and proceeds in

anticlockwise manner. The difference between the previous āvaraṇa

is that the former was gross in nature like material wealth, etc and this

āvaraṇa ias purely in subtle in nature and deals with invisibilities like
prāṇa. Apart from controlling prāṇa-s, these ten śakti-s control the

following. They are bestowing everything, giving material wealth,

worthiness (both material and spiritual), fulfilment of all types of

desires, removal of sorrow and pain, removing all pains at the time of

death and foretelling death (Birth and death are always painful, hence

there is an urgent need to get liberated in this birth itself. It is said that

everyone knows very clearly, when the process of death is initiated

in his or her body. It is also said that process of death does not even

last for a few seconds.), removal of all obstructions both in spiritual

and material life, giving a good external appearance and good looks

and bestowing both material and spiritual prosperity. From this

āvaraṇa onwards, knowledge about Śiva is imparted gradually.

In order to merge with Śiva, to whom alone an individual soul can

merge to get total liberation, one has to have complete knowledge of

Śiva. Śiva here means Brahman. Such a soul merges with Śiva

(Brahman), to become one with Him. This can be done only by

Lalitāmbikā, as explained in Lalitā Sahasranāma 727, Śiva-jñāna-


pradāyinī.

{Further reading on Śiva-jñāna-pradāyinī: She imparts the

knowledge of Śiva, the Ultimate. Śiva jñāna (knowledge) means the

knowledge of the Brahman, which is also known as the Supreme

69

knowledge. To know Śiva, one should first know His Śaktī, who

alone is capable of leading a person to the Brahman or Śiva.


Rāmāyaṇa says ‘wind can be realized through movements, fire can

be realised through heat and Śiva can be realized only through Śaktī.’

It can also be said that Śiva is the source of knowledge for Her. It is

said śaṁkaraṁ caitanyam which means that Śiva is both jñāna and

kriyā. He is the sovereign, pure free will in knowledge and action.

Based upon this principle, Śiva Sūtra-s opens by saying

caitanyamātmā. Caitanyam means consciousness of the highest

purity and knowledge. There is no difference between Brahman and

the highest form of consciousness. But how Śaktī alone is capable of

unravelling Śiva? This is answered by Śiva Sūtra (I.6) again which

says that by meditating on Śaktī, the universe disappears as a separate

entity thereby unveiling Self illuminating Śiva. The process of such

happening is described in Spanda Kārikā (I.8) (another treatise of

Kashmiri Saivism) which says ‘the empirical individual cannot ward

off the urge of desires. But entering the energetic circle of the Self

(Śiva), he becomes equal to that Self.’ The seeker of Śiva becomes

Śiva himself. This is known as Śiva jñāna and She imparts this kind

of Supreme knowledge. It is also said that Śiva cannot be attained

without first realising Śaktī. She alone can lead one to Śiva. Śiva is

inaccessible directly. Unless She chooses to impart the required

Supreme knowledge, none can realise Śiva. Hence, She is called

Śiva-jñāna-pradāyinī.}

SIXTH ĀVARAṆA (Sixth enclosure)


We are now entering the sixth āvaraṇa (ṣaṣṭhāvaraṇa), which is

known as Sarvarakṣākaracakra (सवररकरकरचकस र). This āvaraṇa has ten

triangles and each triangle is presided over by a śakti. On the subtle

side, sarvarakṣākara means protection from the spiritual stage

attained. Guru-disciple relationship that was strengthened in the

previous āvaraṇa leads to destruction of duality in this āvaraṇa, which

ultimately leads to liberation. On the grosser side, these ten śakti-s

represent ten digestive fires. Ten prāṇa-s of the fifth āvaraṇa, now

transforms into ten digestive fires (ten aspects of digestion,

70

absorption and excretion). This āvaraṇa is presided over by

Tripuramālinī Cakreśvarī. Sarvamahāṅkuśā is the Mudrāśakti and

Nigarbhayoginī is the Yoginī. In this āvaraṇa also, worship is to be

done in anticlockwise manner. Now, let us worship these ten śakti-s.

1. Sarvajñādevī सवरजरदध वश

2. Sarvaśaktidevī सवरशकतदध वश

3. Sarvaiśvaryapradādevī सवष शवयरपसरदरदध वश

4. Sarvajñānamayīdevī सवरजरनमयशदध वश;

5. Sarvavyādhivināśinīdevī सवरवयरधधपवनरलशनशदध वश

6. Sarvāthārasvarūpādevī सवररथररसवरपरदध वश

7. Sarvapāpaharādevī सवरपरपहररदध वश

8. Sarvānandamayīdevi सवररननदमयशदध पव

9. Sarvarakṣāsvarūpiṇīdevī सवररकरसवरपपणशदध वश

10. Sarvepsitaphalapradādevī सवध हससतफलपसरदरदध वश


Like other āvaraṇa-s, we proceed from the Eastern side in

anticlockwise manner. If we look at devi-s in various āvaraṇa-s, we

can understand that their activities become more subtle as we proceed

towards the central triangle. An aspirant who has reached this stage

is further fine tuned to make him eligible to attain Her. However, he

has to be still more perfected to merge into the Prakāśa form Śiva.

Śiva is worshipped in the bindu, the central point of Śri Cakra.

Creation begins from Him and leads to the immediate next triangle,

the innermost triangle of Śri Cakra. The three angles of the innermost

triangle represent icchā, jñāna and kriya śakti-s.

Let us find out how these śakti-s cleanse the aspirant. First devi gives

him all the requisite knowledge so that he is completely freed from

māyā. In this stage, the aspirant begins to realize “I am That”. This

devi imparts this knowledge by saying, “You are That”. Second devi

gives him necessary spiritual energy to transform into a yogī, in

whom the union between the individual soul and Brahman takes

71

place. A yogī is the one, whose individual consciousness is yoked

with Supreme Consciousness. Third devi assists him in attaining

mastery over all types of knowledge that leads him to realization.

Fourth devi ensures that such knowledge stays with him. During

spiritual practices, one will not pay attention to his or her physical

body. Due to lack of physical activities, he is bound to have some


disease or other (in modern times it is about diabetes and heart

ailments). He has no time or inclination to take care of his body.

Instead, fifth devi takes care of his body and frees him from all types

of diseases (it can be observed that those who are at highest spiritual

level have paunch. This is the reason why many ancient sages have

been depicted with big bellies). Sixth devi supports all his or her

spiritual practices (please recall Lalitā Sahasranāma 659 sarvādhāra.

Every devi in Śri Cakra is connected to any one of the nāma-s of

Sahasranāma). When one attains liberation, even the traces of karmic

imprints have to be removed. Seventh devi does this. Parāśakti is an

embodiment of purity. In order to go anywhere near Her, one has to

be purified. This purification process is related to mind. When one is

able to reach this āvaraṇa, it means that he has almost disowned his

body. This concept is not applicable to navāvaraṇa pūjā, which is

done externally. What is being discussed here is related to

Bhāvanopaniṣat (mental worship; bhāvana means contemplation).

(There is a reference about physical and mental worship. A king built

a temple and fixed a date for its consecration. He prayed to Śiva that

He should be present personally during consecration rituals. But Śiva

refused and said that He has already accepted invitation from

someone else, who is also building a temple very close to king’s

temple and the consecration is fixed and both these dates coincided.

King was surprised and asked his men to find out this temple. His

men could not find any temple nearby. King was surprised and
requested Śiva to show him the temple so that he can be present to

attend the consecration function. Śiva told him the place and asked

the king to go to that place only the next day, the day fixed for

consecration. King went to that place and he did not find any temple.

But there was a hut in that place and in front of the hut, there was a

72

man in rags who was bursting with emotions with tears rolling down

his eyes. King called him and without opening his eyes he told the

king not to disturb him as he was performing consecration of his

temple. Now king understood why Śiva did not accept king’s

invitation and gladly accepted the poor man’s invitation. This story

highlights the power of mental worship.)

Eighth devi causes Bliss. When the mind sheds all types of thought

processes, mind becomes pure. In a completely purified mind, all

types of dualities are annihilated. When the mind is pure, one

experiences Bliss. This stage cannot be explained that easily. This

Bliss is to be experienced. For no reason, one becomes emotional and

enters into the state of Bliss. The only external symptom of Bliss is

tears rolling down. Ninth devi protects this yogī completely (this is

the stage where one cannot fall from his spiritual level attained; there

are many instances where one falls from his hard earned spiritual

level. If one falls from his spiritual level, it is virtually impossible to

get back to his original spiritual level. Therefore one has to be


extremely cautious while pursuing spiritual path). Tenth devi grants

his two wishes of falling at Her lotus feet first and later getting

liberated. This devi approves him to go to the next āvaraṇa.

SEVENTH ĀVARAṆA (Seventh enclosure)

We are now about to enter the seventh āvaraṇa or saptamāvaraṇa

(sapta means seven; please recall saptamatā-s), which is known as

sarvarogaharacakra (सवररमगहरचकस र). This āvaraṇa has eight triangles

and each triangle is presided over by a vāgdevī. This āvaraṇa is

presided over by Tripurāsiddhā Cakreśvarī. Sarvakeśarī is the

Mudrāśakti and Rahasyayoginī is the Yoginī. These eight vāgdevī-s

composed Lalitā Sahasranāma. While reciting Lalitā Sahasranāma,

they are worshipped as Ṛṣi-s (in Ṛṣyādi nyāsaḥ they are worshipped

as vaśinyādi vāgdevatā ṛṣayaḥ वलशनदरहद वरगदध वतर ऋषयम). They

composed Lalitā Sahasranāma and made its maiden rendition*. On

the subtler side, they preside over all the 51 Sanskrit alphabets and

hence they are known as vāgdevī-s (this can also be written as

73

vācdevī-s). Vāc means to express, to speak, etc. Without sound, we

cannot understand anything. Parāśakti has given them powers to

administer everything related to alphabets. These eight vācdevī-s

have attained complete mastery over language. But for their mastery,

Lalitā Sahasranāma, an amazing masterpiece, would not have come

into existence. Like primeval stage of vāc**, they work on the

subtleties of human mind such as spiritual ignorance, mind, intellect


and ego. Subtleties of mind need thorough transformation in order to

understand the teachings of Guru, “tat tvaṁ asi” (You are That).

When Guru teaches the concept of “tat tvaṁ asi”, the student should

affirm “ahaṁ brahmaṁ asi” (I am That). Merely making a statement

saying that I am Brahman is not realization. Brahman is to be

experienced through Bliss. These eight devi-s do this subtle work for

those who are eligible to have this Supreme Knowledge. Mental

afflictions are called roga (sickness) and as these eight vācdevī-s

remove mental sickness. This āvaraṇa is known as

sarvarogaharacakra, where sarva mens all; roga means sickness and

hara means destroying. Now, let us get to know these eight vācdevī-

s. As in other āvaraṇa-s, they are also worshipped in anticlockwise

manner.

1. Vaśinī vāgdevī वलशनश वरगदध वश

2. Kāmeśvarī vāgdevī करमध शवरर वरगदध वश

3. Modinī vāgdevī ममहदनश वरगदध वश

4. Vimalā vāgdevī पवमलर वरगदध वश

5. Aruṇā vāgdevī अरणर वरगदध वश

6. Jaini vāgdevī जष तन वरगदध वश

7. Sarveśvarī vāgdevī सवध शवरर वरगदध वश

8. Kaulinī vāgdevī क ललनश वरगदध वश

Apart from what is explained above, these eight vācdevī-s also

represent puryaṣṭaka*** which consists of the following eight - 1)


five organs of action (karmendriya-s), 2) five organs of senses

(jñānaendriya-s), 3) antaḥkaraṇa (four in numbers - manas, buddhi,

74

cittam and ahaṃkāra or ego), 4) five prāṇa-s (prāṇa, apāṇa, etc), 5)

five elements (ākāśa, air, etc) 6) desire, 7) ignorance and 8) karma.

With this āvaraṇa, worshipping of secondary deities in Śri Cakra gets

completed. Including this āvaraṇa, we have so far worshipped 94

śakti-s. However, fifteen tithi nityā devi-s are worshipped outside the

innermost triangle, which is being discussed subsequently.

Guru Maṇḍala

IMAGE 3

Below Aruṇā vāgdevī (image 3 above), three lines can be noticed

(indicated by an arrow mark). This is called Guru Maṇḍala, where

Guru-s reside. There are four types of Guru-s. First is Paraguru, who

is the first Guru or Ādi Guru. Ādi Guru is Mahākāmeśvara. It is He,

who has initiated Mahākāmeśvarī into Śrī Vidyā. Thus Śiva becomes

the first Guru and the first disciple of Śrī Vidyā lineage is Parāśakti.

Therefore Ādi Guru Mahākāmeśvara and His disciple

Mahākāmeśvarī are worshipped in the inner most triangle and the

bindu within. If we look at the image 3, above the flat end of the

innermost triangle and below the triangle where Aruṇā vāgdevi

resides, there are three horizontal parallel lines. This is the place our

Guru-s live. There are three types of Guru-s in Śrī Vidyā cult. One’s

own Guru is known as svaguru. He is the one who initiates the


75

aspirant into Śrī Vidyā cult. He is often called Guruji!! He should be

a Self-realized person iand should be capable of taking the aspirant

beyond māyā. A true Guru is the one who carefully follows up with

those who are initiated and takes them to successive higher stages, till

Parāśakti is realized. His job does not end here. After making the

aspirant to realize Parāśakti, he has to make the aspirant realize Śiva.

A Guru has to tirelessly work hard with his students, till they are able

to evolve themselves. Only this type of Guru is considered on par

with Parāśakti and not those who merely initiate his disciples. If the

second type of guru is considered on par with Parāśakti, both the guru

and his students accrue huge amount of insurmountable karma. This

is to be always kept in mind before getting initiated into Śrī Vidyā

cult. Lalitā Sahasranāma 713**** says that Lalitāmbikā Herself is in

the form of Guru Maṇḍala.

{*Further reading: This scene takes us back to the situation at the time

of first appearance of this Sahasranāma. All gods and goddesses are

seated in Lalitāmbikā-s royal court. Sapta (seven) riṣi-s, other riṣi-s,

eighteen siddha-s and other saints are also seated. The seating

arrangement was as per the protocol. There is a huge throne made

out of gold and the best of precious stones. Suddenly, there was a

divine fragrance that spread throughout the royal court and the whole

area was filled with radiating red light. Lalitāmbikā entered the court
along with Her assistants. All those seated got up and paid their

obeisance to Her. Her form is described in dhyāna verses. She had

earlier summoned Her eight Vāc Devi-s and spoke to them thus: “The

eight of you got the power of your vāc (mastery of speech) through

my blessings. You are appointed to provide the power of vāc to my

devotees. You are aware of the secrets of my Śrī Cakra. You

perpetually chant my name with great devotion. Therefore, I

command you to script a verse about me consisting of 1000 nāma-s.

When my devotees recite this verse, I should derive immense

satisfaction. The verse should have my name as its cachet”. She

emphasized three points for composing the verse. First, it should

have 1000 nāma-s; second, the verse should have Her name

embossed; third, She should be gratified when Her devotees recite the

76

verse. Bearing Her command in mind, Vāc Devi-s composed such a

verse and were ready for the recitation. When Lalitāmbikā nodded

Her head, Vāc Devi-s commenced their recitation and Lalitā

Sahasranāma was declared to the universe. She expressed Her

immense happiness by nodding Her head often and smiling

frequently while attentively listening to their rendition. She also

encouraged the Vāc Devi-s by saying ‘good’ and ‘excellent’.}

** Please refer Lalitā Sahasranāma 366 to 371.

*** {Further reading on puryaṣṭaka: (as told by sage Vāsiṣṭha to Lord

Rama in Yoga-vāsiṣṭha - VI.5). Brahman who is without beginning


or end and which is the seed of the universe, becoming differentiated

is jīva (soul); subjecting itself to the idea of separateness, it becomes

ahaṃkāra (ego) with manana (contemplation), it becomes manas

(mind); with the certainty of intelligence, it becomes buddhi

(intellect); then the five elements (sound, etc) through indriyā-s

(sensory organs). With the thought of the body, it becomes the body

itself; with the thought of a vessel, it becomes the vessel. A form

(subtle body), having such a nature is called puryaṣṭaka body or eight

constituents of the body. The eight constituents are mind, ego,

intellect, sound, touch, sight, taste and smell, the last five together

known as tanmātra-s.}

****Further reading: Lalitā Sahasranāma 713 is Guru-maṇḍala-


rūpiṇī and is explained thus:

This nāma subtly conveys that the meaning and interpretation of

kāmakalā should be learnt only from a Guru as this has intrinsic and

subtle meaning. Most of these interpretations have already been dealt

with elaborately. Guru maṇḍala means lineages of Guru-s. Śrī Vidyā

attaches great importance to Guru and his lineage. Whatever Guru

says should be final. Lineage of Guru is stressed because, rituals and

certain procedures differ from maṇḍala to maṇḍala (maṇḍala here

means group) and each maṇḍala follows different customs and

practices. Each Śrī Vidyā student will have three categories of Gurus

- Guru, Paramaguru (Guru’s Guru) and Parameṣṭhiguru

77
(Paramaguru’s Guru). During navāvaraṇa pūja, all these Guru-s are

worshipped along with many other Guru-s. This nāma says that She

is in the form of Guru maṇḍala. There is no difference between Guru

and Lalitāmbikā, hence this nāma. The first Guru or Ādi Guru is Śiva.

Guru is also worshipped in sahasrāra, where She conjoins Śiva.

Primarily there are three types of Guru Lineages. They are for

kādividhyā upāsaka-s and hādividhyā upāsaka-s who are initiated

into Pañcadaśī mantras. Separate Guru Lineage exists for Ṣoḍaśī

upāsaka-s. Upāsaka-s mean worshippers. What is described here is

the one that belongs to Ṣoḍaśī upāsaka-s. There are three types of

Guru-s in each of these lineages. They are Divyaguru-s, Siddhaguru-


s and Mānavaguru-s. Let us now understand them. Each āmnāya

(sacred tradition comprising of papritcular assemblage of gods) has

one principle Guru. He is the one who had laid down the methods of

worship in that particular āmnāya. Āmnāya means sacred tradition*.

Number of Guru-s under each group differs from tradition to tradition

and similarly, the names of Guru-s also differ. One’s Guru is

worshiped in the lower most line, marked as 6. Guru’s Guru, known

as Paramaguru is worshiped in the middle line marked as 5 and

Paramaguru’s Guru is known as Parameṣṭhi Guru and he is

worshipped in the top line, marked as 4.** Parameṣṭhi means

supreme. In other words, Guru would have been initiated by his Guru

(who is Paramaguru for us) and Paramaguru would have been

initiated by Paramaguru’s Guru (who is Parameṣṭhi Guru for us).


Tradition followed in this article is as per Paraśurāma kalpa sūtra, the

best authentic version of Śrī Vidyā upāsaṇa.

**There are variations about where to worship these three types of

Guru-s. The right method would be to worship divyaguru-s in 6, as

they are very close to Parāśakti. Siddhaguru-s should be worshipped

in 5 and Mānavaguru-s should be worshiped in 4, away from

Parāśakti, which means they have to intensify Her contemplation still

further.

If we look at the image (detailed image available in the second

section), we can find three lines marked 4, 5 and 6. In 4 our

78

Parameṣṭhi Guru is worshiped along with five other divyaguru-s.

Nine Divyaguru-s are (from 1 to 5): The following Guru Maṇḍala is

for Ṣoḍaśī upāsaka-s.

1. Vyomātītāmbā वयममरतशतरमबर

2. Vyomeśyambā वयममध शयमबर

3. Vyomagāmbā वयममगरमबर

4. Vyomacāriṇyambā वयममचरररणयमबर

5. Vyomasthāmbā वयममसथरमबर

In 5 our Paramaguru is worshiped along with nine Siddhaguru-s and

they are (from 1 to 9)

1. Unmanākāśa ānandanātha उनदसमनरकरश आननदनरथ

(In subsequent eight names, ānandanātha (आननदनरथ) is to be added


next to their names.)

2. Samanākāśa समनरकरश

3. Vyāpakāśa वयरपकरश

4. Śaktyākāśa शकतयरकर

5. Dhvanyākāśa ्सवनदरकरश

6. Dhvanimātrā ्सवतनमरतस्र

7. Anāhatākāśa अनरहतरकरश

8. Bindvākāśa तसरबनदसप्रकरश

9. Indrākāśa इनदसररकरश

In 6 our Guru (the one who has initiated into Śrī Vidyā cult, is

worshiped along with nine mānavaguru-s and they are (from 1 to 9)

1. Paramātma ānandānātha परमरतम आननदरनरथ

(In subsequent eight names, ānandanātha (आननदनरथ) is to be added

next to their names)

79

2. Śāmbhava शरमभव 3. Cinmudra धचनदसमचर

4. Vāgbhava वरगभव 5. Līlā लरलर

6. Sambhrāma समसररम 7. Cida धचद

8. Prasanna पसरसनदसन 9. Viśvānandanātha पवशवरननदनरथ

A Guru, either at the time of initiation or during pūrṇābhiṣeka confers

a dīkṣā name to the aspirant. Method of initiation is purely Guru’s

choice. He can initiate either through one of the normal procedures

(verbally, etc) or by performing pūrṇābhiṣeka. Mostly, normal

initiation is done first and depending upon the progress of the disciple
pūrṇābhiṣeka is done subsequently and at that time dīkṣā name is

given to him. Such dīkṣā names should be used only during Guru’s

presence or among the disciples of the same Guru. This name should

not be used in public except in the case of saṃnyāsin-s. The dīkṣā

name given by a Guru will also end with ānandanātha. Sometimes,

deśika and bhaṭṭaraka are used instead of ānandanātha (technically it

is only nātha). For saṁnyāsin-s, it woul only be ānanda. Saṁnyāsin-


s are those who become eligible under the pañcopaniṣads or five

Upaniṣad-s (nirvāṇoupaṇiṣad, kuṇḍikopaniṣad, bhikṣuikopaniṣad,

avadhutopaniṣad and paramahaṁsaparivrājakoupaniṣad) which

speaks about saṁnyāsin-s.

Before worshipping Guru Maṇḍala, the three sides of innermost

triangle and the bindu within the triangle are worshipped. Triangle

represents Parāśakti and the bindu represents Śiva. Innermost triangle

has three sides, left, right and top. Inside the triangle, there is a bindu.

It is Mahākāmeśvara (Paramaśiva), who initiated Mahākāmeśvarī

during Kṛita yuga (consisting or 1,728,000 years). This is the first of

four yuga-s. In Śrī Vidyā cult, Mahākāmeśvara who initiated

Mahākāmeśvarī is known as Caryānandanātha (carya means to be

practiced or to be performed, signifying the importance of sādhana).

Caryānandanātha is also known by other names such as

Vidyānandanātha and Paramaśivānandanātha. After having initiated

Mahākāmeśvarī in Kṛita yuga, Mahākāmeśvara initiated

80
Uḍḍīśānandanātha in Tretā yuga (1,296,000 human years),

Śaṣṭhīśānandanāta in Dvāpara yuga (864,000 human years) and

Mitreśānandanātha in the present Yuga (Kali yuga comprising of

432,000 human years; 2013-14 is 5115th year of Kali yuga). Thus,

Mahākāmeśvara is worshiped in the bindu and the three Gurus who

were initiated directly by Paramaśiva along with three other Gurus

are worshipped in the three sides of the innermost triangle.

Mahākāmeśvara (Paramaśiva) is worshipped in the bindu with this

mantra:

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म ऐऐ गलल हससखसस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवरयशऐ

सह ्म शस्शपवदरननदनरथरतमक चयरनर नदनरथ शस्श महरपरदकस ्चकरऐ पभजयरलम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ aiṁ glauṁ hskhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ shauḥ

śrīvidyānandanāthātmaka caryānandanātha śrī

mahāpādukkāṁ pūjayāmi ||

The Gurus who are initiated by Paramaśiva

are worshiped on the three sides of the

innermost triangle.

On the top of the triangle, following Gurus are

worshiped.

IMAGE 4

1. Uḍḍīṣanandanātha उडस डशषननदनरथ

2. Prakāśānandanātha पसरकरशरननदनरथ
3. Vimarśānandanātha पवमशररननदनरथ

4. Ānandanandanātha आननदननदनरथ

On the right side of the triangle (on the right of the practitioner),

following Gurus are worshipped.

1. Ṣaṣṭīśānandanātha षषटशशरननदनरथ

81

2. Jñānānandanātha जरनरननदनरथ

3. Satyānandanātha सतयरननदनरथ

4. Pūrṇānandanātha पणभ ्ररननदनरथ

On the left side of the triangle (on the left side of the practitioner)

following Gurus are worshiped.

1. Mitreśānandanātha लमतस्धशरननदनरथ

2. Svabhāvānandanātha सवभरवरननदनरथ

3. Pratībhānandanātha पसरतशभरननदनरथ

4. Subhagānandanātha सच भगरननदनरथ

In general, in Śrī Vidyā cult, great importance is attached to Guru and

Guru Maṇḍala. It is also said that Paramaśiva not only initiated Gurus

into Śrī Vidyā, but also imparted Ātmavidyā (tat tvaṁasi or you are

That, where That stands for Brahman).

At the time of initiation, Guru apart from initiating a mantra, also

gives Gurupādukā mantra. Gurupādukā mantra is given for the Guru

who initiates, Guru’s Guru (Paramaguru for the one who is being

initiated and Paramaguru’s Guru (Parameṣṭhi Guru for the one who

is being initiated). During this process, dīkṣā names of all the three
Gurus are revealed to the disciple. There are three types of mantras

for Guru, Paramaguru and Parameṣṭhi Guru. A disciple has to pay his

respect to his Guru by using mṛgīmudra (mṛgī means female deer, a

doe).

Further reading on Āmnāya-s:

Sacred traditions or doctrines are known as āmnāya-s and they are the

paths to liberation. The significant aspect of āmnāya-s is that they are

communicated only through words. This means that āmnāya-s should

be known only through a Guru. Commonly known āmnāya-s are five,

corresponding to the five faces of Śiva. Knowing and

82

following āmnāya-s are the right path to liberation. Āmnāya means

sacred tradition or Tantra.

Lord Śiva has five faces, four faces facing the four cardinals (East,

South, West and North) and one face facing upwards and each of His

face represents one āmnāya. Thus His face facing east represents

Pūrvāmnāya; south represents Dakṣiṇāmnāya; west represents

Paścimāmnāya and north represents Uttarāmnāya. These are His four

faces facing four cardinal directions. His fifth face is facing upwards

(ākāśa) and this is known as Ūrdhvāmnāya. There is one more

āmnāya by name Īśāmnāya, which is not commonly known. This face

of Śiva looks down. Some texts call sixth āmnāya as Anuttarāmnāya.

Anuttara means the Highest, referring to Paramaśiva, who is beyond


normal human comprehension. With reference to Śrī Vidyā, those

who are initiated into Pañcdaśī mantra follow only four āmnāya-s and

those who are initiated into Ṣoḍaśī follow six āmnāya-s, the

additional two being Uttarāmnāya and Anuttarāmnāya.

Pūrvāmnāya represents creation. It also reveals the path of mantra by

which He can be attained. Dakṣiṇāmnāya represents sustenance and

represents the path of devotion, by which He can be attained.

Paścimāmnāya represents destruction (destruction should be taken to

mean destruction of dualities, which alone can lead to realization) and

represents Law of Karma, by which He can be attained. Uttarāmnāya

represents His Grace (anugraha) and represents the path of pure

knowledge, by which He can be attained. Ūrdhvāmnāya represents

His face facing upwards, which representsŚiva Himself in His

Absolute form. This is the direct form of Śiva Himself. This āmnāya

is considered to be highly secretive in nature, as it reveals the true

form of Śiva. In each of these four faces, He reveals a group of

goddesses. Śiva can be realized by worshipping them and reciting

their mantras. These goddesses, when worshipped properly reveal

Śiva and Śakti. However, for liberation, Śiva’s Grace is important.

For the purpose of liberation, it is enough that any one of these

four āmnāya-s are followed with discipline and sincerity. If one

happens to know all the four āmnāya-s, he becomes Śiva. But, with

83

regard to Ūrdhvāmnāya, there are restrictions, as this is a direct path


to become Śiva Himself. Even thinking about Ūrdhvāmnāya happens,

only if it is his last birth. This means, practicing Ūrdhvāmnāya is

possible only if one’s karmic account is on the verge of

extermination; this is a situation where only traces of his or her

karmic imprints remain. The only condition is that Ūrdhvāmnāya

should be learnt from a Self-realized Guru. Mere initiation into

Ūrdhvāmnāya by a Guru, leads to liberation. The practitioner

becomes blessed and the place he lives is showered with prosperity.

Unlike other āmnāya-s Ūrdhvāmnāya does not have any specific

goddesses or mantras. The presiding God for Ūrdhvāmnāya is Śiva

and the mantra is one’s own breath; observing one’s breathing. The

mantra that needs to be recited along with breath is “hamsa”,

where ha stands for Śiva and sa stands for Śakti. (The subtle meaning

of hamsa is “I am both Śiva and Śakti” where the middle m refers to

‘aham’ or ‘I am’). “hamsa” is not a mantra, it is the subtle sound of

breath during exhalation and inhalation. Both Śiva and Śakti join

together to form the universe. “hamasa” mantra does not confine

itself only Śiva but also includes Śakti. Without Her, creation is not

possible for Śiva. Ha is to be synchronised with exhalation and sa is

synchronised with inhalation. The first four āmnāya-s represent four

Vedas; Ūrdhvāmnāya represents Upaniṣad-s;Īśāmnāya represents

essence of teaching Upaniṣad-s “I am That”. Thus from the

six āmnāya-s, all the mantras originate. Each āmnāya is presided over
by a Deity and a Ṛṣi (sage).

TITHI NITYĀ DEVĪ-S

Before we proceed to eighth āvaraṇa, we should know about tithi

nityā devī-s as they are worshipped in the outer side of the innermost

triangle. Before entering into eighth āvaraṇa we will be worshiping

Her four weaponries placed outside the innermost triangle. This will

be discussed in the next part.

Tithi nityā devī-s represent fifteen digits of the moon and each digit

is known as tithi or lunar day. There are fifteen tithi-s or lunar days

84

and each tithi is represented by a nityā devī and hence they are known

as tithi nityā devī-s. Pañcadaśī has fifteen letters and each of these

letters represent one kalā (digit) of the moon. But, kalā also means

sixteenth part (1/16). But we have only fifteen letters in Pañcadaśī

mantra. The sixteenth kalā is Ṣoḍaśī bīja śrīṁ (शस्शऐ), which is hidden

and always remains subtle. As there are only fifteen tithi nityā devī-

s, how to worship the sixteenth Ṣoḍaśī kalā? Answer to this question

is considered as secret, as the answer reveals Mahākāmeśvarī.

Sixteenth kalā is worshiped in the bindu, the place of Śiva. But in the

bindu, Śiva is not worshiped while worshipping tithi nityā devī-s, but

Mahākāmeśvarī is worshiped. This also subtly conveys the union of

Śiva and Śakti. Though there is no separate procedure for Ṣoḍaśī

upāsaka-s (those who are initiated into Ṣoḍaśī), when Mahākāmeśvarī

is worshipped in the bindu, the above aspect is to be contemplated. It


would be ideal to worship Mahānityā (Mahākāmeśvarī) in the bindu

with Ṣoḍaśī mantra for the sixteenth kalā, though it is not explicitly

mentioned; but it is implied. Texts say that while worshipping

Mahānityā, Pañcadaśī mantra should be encased (sampuṭīkaraṇa)

between two aḥ (अम). Each nityā devī represents fifteen vowels from

a to aḥ (अ to अम). But, those who are initiated into Ṣoḍaśī should use

Ṣoḍaśī mantra, instead of Pañcadaśī mantra.

It is also said that during śuklapakṣa (waxing moon), tithi nityā devī-

s should be worshiped from 1 to 16 (anticlockwise) as shown in the

image (image available in the second section). But during kṛṣṇapakṣa

(waning moon), they should be worshiped in clock wise manner, i.e.

from 16 to 1. However, one has to follow what his or her Guru says.

In Śrī Vidyā worship, one has to meticulously follow what his or

Guru says and there should be no deviation from his instructions, as

he follows the traditions of his Guru and Paramaguru. But, it should

always be remembered that he should be a Guru, who has attained

mastery over the various types of worshiping Śri Cakra and should

remain with Parāśakti all the time. Each tithi nityā devī have their

own yantra-s and mantra-s. They have their own mūlamantra-s,

āvaraṇa pūjā-s, etc. The innermost triangle is formed by the first,

second and sixth tithi nityā devī-s, viz. Kāmeśvarī, Vajreśvari and

85

Bhagamālinī, each representing one corner of the triangle. Though as


tithi nityā devī-s, they do not hold the innermost triangle, they hold

this triangle as three devi-s representing three guṇa-s. This will be

discussed in the next āvaraṇa, viz. eighth āvaraṇa. In fact, the

innermost triangle is held by them. However, there are other views

on this, which says that Lalitāmbikā, Kāmeśvarī nityā and

Bhagamālinī nityā hold the innermost triangle. But this argument

cannot be accepted. When Lalitāmbikā is seated on the lap of Śiva,

obviously, She cannot be holding this triangle. Further, She cannot be

compared to other nityā devī-s, who function under Her.

Following are the tithi nityā devī-s and their abode is marked as 1 to

15 in the image and mentioned in anticlockwise manner. Worship of

tithi nityā devī-s begin with the worship of Mahānityā, Lalitāmbikā.

She is worshipped like this in the bindu, three times using the

following mantra.

Om aiṁ hrīṁ śrīṁ aḥ (ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ अम)

followed by the initiated mūlamantra

(either Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) and at the end

of mūlamantra alphabet aḥ (अम) is recited

followed by Lalitā Mahātripurasundarī

Parā Bhṭṭārikā pūjayāmi (tarpayāmi)

namaḥ. Tarpayāmi is included only while

IMAGE 5

performing navāvaraṇa pūjā.

1. Kāmeśvarinityā करमध शवररतनतयर (nityā is to be suffixed to all the


names)

2. Bhagamālini भगमरललतन 3. Nityaklinnā तनतयहकलनदसनर

4. Bherunḍā भध रनदसडर

5. Vahnivāsini वकस प्वरलसतन

6. Mahāvajreśvarī महरवजसरधशवरर

7. Śivadūtī लशवदतभ ्श

8. Tvaritā तवररतर

86

9. Kulasundarī कचलसच नदरर

10. Nityā तनतयर

11. Nīlapatākā नशलपतरकर

12. Vijayā पवजयर

13. Sarvamaṅgalā सवरमङस कगलर

14. Jvālāmālinī जवरलरमरललनश

15. Citrā धचतस्र

Finally Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā preceded by initiated

mūlamantra in the bindu. She is known as Mahānityā.

Fifteenth tithi is either full moon or new moon and hence She is

worshiped on these days. It is also said that on full moon day, She is

in the form of Pañcadaśī mantra and on the new moon day, She is in

the form of Ṣoḍaśī mantra. There is a reason for this, which is also

considered as highly secretive. During new moon day, both sun and

moon come together signifying the union of Śiva and Śakti, which is
explained in Lalitā Sahasranāma 999 Śiva-śakty-aikya-rūpiṇī. Based

on this principle, it is said that Ṣoḍaśī surely gives liberation. Though,

She is the cause for liberation, merger of the individual soul with the

Self happens only with Śiva. For the same reason, She is addressed

as is Śiva jñāna pradāyinī in Lalitā Sahasranāma 727. Merger with

Śiva can happen only if She is fully realized. That is why, the knower,

the path of knowing and the known should become one during

contemplation. Liberation is possible only if She fully pervades our

mind. Unless we become one with Parāśakti, obviously, when She

unites with Śiva, merger of our individual soul cannot merge with

Śiva. Sixteenth kalā is invisible and immortal. There is a reference to

this in Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (I.v.14). The Upaniṣad says, “Nights

and days are his (Hiraṇyagarbha*) fifteen digits and the constant one

is His sixteenth digit. .....Through this sixteenth digit, he permeates

all these living beings on the new moon night....” It is also important

to note that Śiva too has sixteen kalā-s and it is said that Śiva’s lunar

and solar aspects culminate.

87

This is the reason, why Ṣoḍaśī is considered as the most powerful

mantra and should not be initiated to those who are not worthy of it.

A Guru takes extraordinary care before initiating someone into

Ṣoḍaśī. Literally, Guru is paving way for the liberation of his disciple

when he initiates him or her into Ṣoḍaśī. It is often believed that a

Guru does not initiate a person into Ṣoḍaśī without Her approval.
Many of these tithi nityā devī-s are referred in Lalitā Sahasranāma.

*Hiraṇyagarbha: Vedānta Paribhāsā a 17th century scripture explains

hiraṇyagarbha. It says “Hiraṇyagarbha is the first soul to be born and

is different from Brahmā, Viṣṇu and Śiva.” The subtle body

consisting of the five vital forces, the mind, the intellect and the ten

organs is produced from the five basic elements. This paves the way

for the soul to experience the result of actions or in other words it

causes karma-s. The subtle body is of two kinds, superior and inferior.

The superior one is the subtle body of hiraṇyagarbha and the inferior

is the subtle body of living beings. The subtle body of hiraṇyagarbha

is called as mahat or the cosmic intellect and the subtle body of living

beings is called ego.

WEAPONRIES

We are about to enter the eighth āvaraṇa, which is the innermost

triangle. Within this triangle is the bindu. Tithi nityā devī-s were

worshipped outside this triangle. Guru Maṇḍala was worshiped above

this triangle. This is the triangle from which, the entire universe was

born. Eighth āvaraṇa or aṣṭamāvaraṇa is known as Sarvasiddhipradā,

which bestows all attainments, leading to a completely transformed

stage from mundane consciousness to the highest level of spiritual

attainment. This is the stage where one can experiences the highest

level of Bliss. This āvaraṇa is presided over by

Tripurāṁbācakreśvarī. Sarvabīja is the Mudrāśakti and


Atirahasyayoginī (atirahasya means highly secretive) is the Yoginī.

There are only three Devi-s in this āvaraṇa. Before worshipping them,

we need to worship Lalitāmbikā’s weaponries, which are placed

outside this triangle. These weaponries are marked as A, B, C and D

88

in the imag (available in the second section). It is very important to

note that both Mahākāmeśvara and Mahākāmeśvarī have the same

weaponries. Both of them have arrows, bows, nooses (pāśa) and

hooks (aṅkuśa). Now a doubt could arise in our minds, whether they

hold these weaponries jointly or individually. This doubt arises

because the mantras mention both of them. For example, let us take

the mantra for bows which goes like this.

kāmeśvarī kāmeśvara dhanurbhyāṁ namaḥ| dhanuḥśakti pūjayāmi ||

करमध शवरर करमध शवर धनभच रयररऐ नमम। धनम्चशकत पजभ यरलम॥

This means that we worship the bows of both Kāmeśvarī and

Kāmeśvara, as usage of dhanurbhyāṁ signifies two and not one. In

reality, both of them are not different. They are the same. What

Kāmeśvarī holds is nothing but the mirror image of the weaponries,

which Kāmeśvara hold. This subtly conveys that our inherent māyā

has not yet been annihilated, even at this point of time. Why our māyā

has not yet been annihilated, though we are very close to the

innermost triangle? Māyā can be annihilated only if we realize and

merge into Her. This has not yet happened as we are still outside the

innermost triangle. Unless we enter into the innermost triangle


(innermost triangle is the place where our merger with Her takes

place), our inherent māyā will continue to be present. Though major

portion of māyā has been annihilated, still traces continue to remain

even at this stage. We must always bear in mind that Parāśakti is

svātantrya śakti of Śiva and is in no way different from Him. Both of

them are single entity and not two separate entities. It is due to māyā

or delusion that they appear as different to our mind. These details

have been elaborately dealt with in differnt articles. We now proceed

to worship their weaponries.

A is their bāṇa, which means arrow. Both of them have five arrows.

These five arrows imply pañcatanmātra-s (sound, touch, sight, taste

and smell). This is explained in Lalitā Sahasranāma 11,

Pañcatanmātra-sāyakā.

89

B is their bow. This bow is made up of sugar cane. Lalitā

Sahasranāma 10 calls this bow as kodaṇḍā (Manorūpekṣu-kodaṇḍā).

This bow implies the mind. Mind involves both saṃkalpa and

vikalpa. Saṃkalpa means resolve, process of thought. Vikalpa

means difference of perception. Both are opposite to each other.

Mind is also subtle, like knowledge. Mind is reflected through the

five sensory organs. It has both saṃkalpa and vikalpa qualities, as it

acts through the impressions received from sense organs that get fine

tuned in the form of thought and finally explode in the form of


actions. Manorūpekṣu-kodaṇḍā can also be explained as Her mind,

which is ever sweet like sugarcane.

C is pāśa, the noose. Lalitā Sahasranāma 8 (Rāgasvarūpa-pāśāḍhyā)

speaks about this pāśa. She pulls all the desires of Her devotees using

this noose, which represents iccā śakti, the

desire. When a devotee reaches this stage, She

annihilates all his desires by using this noose

and transforms him into absolute purity. This

transformation happens because in the next

stage he is going to merge with Her, by

entering into the innermost triangle.

D is hood or aṅkuśa and this is explained in

Lalitā Sahasranāma 9

IMAGE 6

(Krodhākāraṅkuśojvalā). A hook is a weapon to control elephants.

Mind by nature, always leans towards sensory organs. By using this

aṅkuśa, She ensures that the devotee gets himself detached from all

types of sensory excesses.

After worshipping these weaponries, we are freed not only from the

afflictions of the mind, such as desire, attachment, ego, sensory

pleasures, but also relieved from māyā to a very great extent. All

types of delusions get annihilated, just before we enter into the inner

most triangle, yet the traces remain. Parāśakti is the embodiment of

purity and before we merge into Her, all our impurities are
annihilated. These impurities will not rear their heads again, because

She showers Her Grace on us during this time. This stage can be

90

attained only if our karmic account permits. All our karmas should

have been experienced and we should have surrendered to Her much

before entering into the first āvaraṇa of Śri Cakra, which is not merely

a yantra. Ultimate goal of reaching Her is often not achieved as we

merely consider Śri Cakra as an yantra. It is the point of origin of the

universe. The innermost triangle and the bindu within is the point of

origin and the manifestation of the universe is complete before the

entry into Śri Nagara (not Śri Cakra), which has been discussed in the

beginning. Therefore, when navāvaraṇa pūja is performed, one has to

mentally stay connected with Her. This is also the reason for

performing navāvaraṇa pūja in as much privacy as possible. This

concept is explained in Lalitā Sahasranāma 871 (Bahirmukha-


sudurlabhā - She is very difficult to attain for those who are not able

to look within. Mind is the prime factor to look within. Unless senses

are controlled, it is difficult to control the mind. This nāma says that

She cannot be attained only by external means.)

EIGHTH ĀVARAṆA (Eigth enclosure)

After being purified, we are ready to enter into the eighth āvaraṇa.

This is the innermost triangle, from where the universe was born and

into which the universe will merge at the time of annihilation. There

is a veil in the centre of the triangle. This veil is called tiraskaraṇi,


which means a veil. This is the veil of mahāmāya (the Divine Power

of illusion). This veil can be removed only by the three Devi-s

protecting the three corners of this triangle and that too, only on Her

command.

These Devi-s are marked as1, 2 and 3 in the innermost triangle. These

Devi-s alone are capable of conferring mantra siddhi. These three

Devi-s are the cause for trikhaṇḍa mudra, which can be used only by

those who are initiated into Ṣoḍaśī. These three Devi-s are also

worshiped in anticlockwise manner, beginning from east, proceeding

to South and then to North.

1 represents Mahā Kāmeśvarī (not Parāśakti; Mahā and Kāmeśvarī

are two separate words here) and she protects the eastern corner, the

91

point of triangle facing down. She represents fire, Divine creative

aspect (power of Brahmā), Divine energy that permeates the universe

and individual self (jīvātman or individual soul). She also represents

icchā śakti. (Lalitā Sahasranāma 658, Icchāśakti-jñānaśakti-


kriyāśakti-svarūpiṇī). She also represents kāmagiripīṭha.

2 represents Mahā Vajreśvarī and she represents the sun, antarātman

(antarātman means internal feelings of the mind; possibly, this could

mean one’s karmic account), jñānaśakti and the power of Viṣṇu, the

Divine aspect of sustenance. She also represents pūrnagiripīṭha.

3 represents Mahā Bagamālinī and she represents destruction,

annihilation, kriyāśakti, presence of the Self within the individual


self, also known as Paramātma (Paramātman means the Supreme

Spirit, yet not the Self or Brahman. Brahman, also known as the Self

is Paramaśiva, with whom we are going to merge in the next āvaraṇa).

She also represents jālandharapīṭha. (There are different opinions

about jālandharapīṭha and pūrnagiripīṭha and are often interchanged.)

All the three Devi-s are now satisfied with our spiritual attainment

and they remove the veil of tiraskaraṇi and we now become

speechless as we are seeing Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā

with our biological eyes. She is not seated in the bindu as we were

thinking all these days. She is seated quite a distance away from the

Bindu towards West. Bindu also remains veiled. Bindu is the seat of

Śiva. We are awe struck. We become totally immobile for several

moments till She calls us by our names. She is fully aware of our past,

present and future. We are not able to speak. We forget all the

mantras, hymns and verses that we have been practicing till now. We

fall flat before Her and by touching Her pinkish feet, we reach the

Supreme stage of Bliss. Our individual consciousness is now totally

lost. We forget ourselves. We are literally unconscious now. We need

nothing now. We have attained the goal of our lives. She calls us by

names and makes us to sit on Her lap. We now understand that Śiva’s

lap is meant for Her and Her lap is meant for us. She looks into our

eyes with compassion and love. We are blessed to notice that

everlasting smile in Her face. We now understand what infinity is.


92

We are now half dead. We are not aware of what is happening around

us. We feel the Divine Fragrance throughout this innermost triangle.

We have no mind to leave Her lap. We now fully understand the

DIVINE MOTHER, about whom we were talking about for years and

years. She is the Supreme Power of Śiva, known as Parabrahmaśakti

and presides over Mahoḍyāṇapīṭha. We continue to remain in Her lap,

in spite of Her willingness to take us to Śiva. We don’t want to leave

Her lap. We do not even want liberation. We are completely satisfied

by remaining on Her lap.

NINTH ĀVARAṆA (Ninth enclosure)

Practically speaking there is no ninth āvaraṇa, which is the Bindu

(bindusthāna), as this is within the innermost triangle. Ninth āvaraṇa

(navamāvaraṇa) has myriad significances. It is also known as

sarvānandamayacakra. Sarvānandamaya means Absolute Bliss,

which cannot be explained at all. It is very important to note that Śrī

Mahātripurasundarī is the Cakreśvarī of this āvaraṇa. This is because

She presides over Bindu, where Śiva is seated. This subtly conveys

how meticulously She takes care of Her Consort. Sarvayoni is the

Mudrāśakti and Parāparāti-rahasya-yoginī is the Yoginī (Parāparāti-


rahasya means extremely sercretive). Nobody has access to this

Bindu except Parāśakti. All the acts of Divine originate from this

Bindu, as only here the Divine procreative union of Śiva and Śakti

takes place. The principle acts of Divine are creation or sṛṣṭi (LS 264)
(LS refers to Lalitā Sahasranāma), sustenance or sthiti (LS 266) and

destruction known as saṁhāra (LS 268). There are other two acts,

which are also equally important and they are annihilation (LS 270;

this is also known as tirodhāna which means concealment or

disappearance) and recreation (LS 273; anugraha or recreation out of

compassion). This is explained in Lalitā Sahasranāma LS 905, as

Baindavāsanā (baindava means bindu and āsana means seat.) All

these five acts originate from this Bindu, go towards the outer triangle

and from there various energies are diversified and creation is

completed at the entry point of Śrī Nagara. From this entrance point,

manifestation of the universe is completed. This procedure is with

93

regard to creative aspect or sṛṣṭikrama. The reverse process is known

as saṁhārakrama. At this point, let us understand that sṛṣṭikrama

refers to our birth and saṁhārakrama refers to our liberation.

In the ninth āvaraṇa, union of Śiva and Śakti happens. Their union

varies according to the krama. If it is sṛṣṭikrama (creation), their union

is different and if it is saṁhārakrama, their union is on different plane.

Saṁhāra here refers to liberation and now, we are only discussing

about liberation. During sṛṣṭikrama, during their union, both of them

alone remain. But during saṁhārakrama, we are also present along

with Her. It is like a mother holding the hands of her child and

handing over the child to the child’s father. During sṛṣṭikrama, She

attains the form of Kāmakalā (Lalitā Sahasranāma 322 Kāmakalā


rūpā) and their union is symbolized in the form of a Liṅga, where the

bottom portion represents Śakti and the upper portion represents Śiva.

At the end of eighth āvaraṇa, we continued to remain in Her lap and

we refused even liberation, the ultimate goal of anyone’s life. But She

takes pains in explaining to us the importance of liberation. She told

us about the pains of birth and death, how we have worked hard in

our sādhana (spiritual practice) to reach this level, etc. She also told

us that Her Consort will be more compassionate and more lovable to

us. Reluctantly we agreed to Her sermons. In any moment from now,

we are going to be liberated.

She is now raising up from Her throne (LS 3) and by holding our

hands, She enters into the Bindu. Bindu is full of Splendorous Light

and in the midst of blinding light we could not see anything around.

The place is full of Divine Fragrance. We could not move any further

as the Light was so blinding. We have read in Upaniṣad-s, how this

Light would be. But we have an opportunity to personally experience

this Light now. When She moves towards the Light, the blinding

white Light gradually turning red and Śiva is revealed to us, who is

fully radiant, in crystal complexion, extraordinary brilliance

throughout His body. He cannot be explained at all. The energy from

Him is so powerful and we feel as if we are being pushed towards

Him. This is what is known as the energy of liberation, which is

94
explained as Mahā-grāsā (LS 752). Kaṭha Upaniṣad (I.ii.25) says “the

best among all people are like food to the Self. Death overcomes

everyone, yet even death is a mere condiment for the Self.”

Parāśakti is now seated by Śiva’s side. The crystal complexion of

Śiva now looks like the colour of the rising moon on a full moon day.

We now understand that this is the Bindusthāna, the place from

which the universe originates and dissolves. As we have almost lost

our consciousness, nothing goes into our minds. We have lost our

mind, intellect, consciousness and ego. All the four components of

antaḥkaraṇa are already annihilated when we entered the eighth

āvaraṇa. At this point where we are now, our body, mind and soul are

completely purified. We have read that merger into Brahman cannot

take place unless these are purified. What we have read once, we are

experiencing now. For any experience, knowledge is very important

and without knowledge, spiritual experiences cannot be explained or

defined.

She now asks all of us to come near Her and She makes us to sit on

Her lap again. By sitting on Her lap, we are able to have close darśan

of Śiva. He smiles at us and then He looks at Parāśakti. Now She

begins to move slowly towards Śiva and ultimately She merges with

Him. Now we understand what is really meant by Śiva-śakty-aikya-


rūpiṇī (LS 999). We are now inside Śiva and we are liberated, not to

be born again!

As far as ninth āvaraṇa is concerned, there is an additional procedure


for those who are initiated into Ṣoḍaśī. The mantra for Ṣoḍaśī upāsaka

encompasses everything that is possible in this universe. She is

worshiped as Prakāśa Vimarśa sāmarasya rūpinī. Prakāśa refers to

Śiva, (prakāśa means Light, principle of Self-revelation, by which

everything else in the universe is made known) and Vimarśa is Śakti

(vimarśa refers to that part of prakāśa, which makes the worldly

objects visible, the state of manifestation of the universe) and

sāmarasya is the procreative union of Śiva and Śakti (sāmarasya is

explained as the identity of Consciousness, in which all

differentiation has disappeared).

95

SECTION II

ŚRI CAKRA NAVĀVARAṆA PŪJĀ VIDHIḤ

NAVĀVARAṆA PŪJĀ

1. Entry into the place of pūjā.

One should take bath before performing navāvaraṇa pūjā.

Before entry into the place of pūjā, first one’s Śrī Vidyā Guru should

be mentally worshiped. There are two ways of worshiping Guru.

Simple way is to mentally contemplate Svaguru (one’s own Guru),

Paramaguru and Parameṣṭhiguru by reciting Guru Pāduka mantra

which is as follows. While reciting Guru mantras, one should use

mṛgī mudra, which is shown here. Mṛgī means doe (female deer).

IMAGE 7

i). Parameṣṭhiguru:
ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम हससखसस्सपसरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम सवरतमरररम पञचर परमरननद पवलरन तध जसध

शस्शपरमध पप गच रवध नमम aaaa शस्शपरदकच ्रऐ पभजयरलम नमम॥

96

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ

hskhpreṁ hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ

haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ svātmārāma pañcara paramānanda

vilīna tejase śrīparameṣṭhi gurave namaḥ aaaa śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ ||

ii). Paramaguru

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म समहऐ हऐ सम लशवम हससखस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवरयशऐ

सह ्म समहऐ हऐ सम लशवम सवचछपसरकरश पवमशरहध तवध शस्श परमगच रवध नमम bbbb शस्शपरदकच ्रऐ

पभजयरलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ sohaṁ haṁsaḥ śivaḥ hkhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ sohaṁ

haṁsaḥ śivaḥ svacchaprakāśa vimarśahetave śrī paramagurave

namaḥ bbbb śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

iii). Śrīguru

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हससखस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवरयशऐ

स शगच रवध नमम cccc शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम


सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ सवरप तनरपण हध तवध श्

तपरयरलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ hkhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ haṁsaḥ


śivaḥ sohaṁ svarūpa nirūpaṇa hetave śrīgurave namaḥ cccc

śrīpādukāṁ pūjayāmi (tarpayāmi) namaḥ ||

aaaa should be replaced with one’s Parameṣṭhiguru’s nāma.

bbbb should be replaced with one’s Paramaguru’s nāma.

cccc should be replaced with one’s Śrīguru’s nāma.

There are variations in the order. First, Śrīguru, then Paramaguru and

finally Parameṣṭhiguru is worshiped.

97

2. Entry into pūjā maṇḍapa.

This is also known as mantrapraveśaḥ (mantra entry).

Generally, a pūjā maṇḍapa will have four sides, as per the image 8

given here. Before entry into the maṇḍapa, following worship is to be

made. Three sides are marked as 1, the left side of the sādhaka (the

one who is going to perform navāvaraṇa pūjā); 2, his opposite side

and 3, his right side. His left side, opposite side and right side are to

be worshiped with the following mantras. One has to take flowers in

both the hands and offer these flowers at the end of each mantra at

the respective places.

In most of the mantras in navāvaraṇa pūjā, om aiṁ hrīṁ śrīṁ is

prefixed to the mantra. As we know ॐ is praṇava and aiṁ hrīṁ śrīṁ

(ऐऐ हसरऐ शस्शऐ) is known as tritārī.

Please note that first right side, then left side and finally opposite side

are to be worshiped. They are known as dvāradevatā-s.

IMAGE 8
1. ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ भऐ भरकरलयष नमम om aiṁ hrīṁ śrīṁ bhaṁ bhadrakālyai

namaḥ (to our right side – mentioned as 2 in the image above)

2. ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐभऐ भष रवरय नमम om aiṁ hrīṁ śrīṁ bhaṁ bhairavāya namaḥ

(to our left side – mentioned as 1 in the image above)

3. ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ लऐ लमबमदररय नमम om aiṁ hrīṁ śrīṁ laṁ lambodarāya

namaḥ (on the opposite side – mentioned as 3 in the image above)

98

Optional: At the end of this pūjā, dipārādhana and naivedya can be

performed. After performing this pūjā, we have to enter into the pūjā

maṇḍapa.

3. Tatvācamanam ततवरचमनम ्स

Ācamana is a procedure where water is taken in the right palm, which

is sipped after reciting mantras. This is also known as mahāvyādhi

praśamanī nāma trayī vidyā (महरवयरधध पसरशमनश नरम तयश पवयर). This

means by swallowing this water with mantras, it cures all types of

illness, both physical and mental. While taking water in the palm,

little finger and thumb should not be folded and other fingers should

be slightly folded inwards. There are other variations also on this. But

what is practiced in Śrī Vidyā is different. Instead of three, there are

four mantras in Śrī Vidyā. These mantras talk about cleaning of

individual soul, annihilating ego, actions for the benefit of the self

and finally all other mala-s or impurities. Spanda Kārikā (I.9)

explains natural impurity or mala thus, “The afflicted mental state of


an empirical individual is disabled by his own impurity causing

attachment to actions. When this disappears, then the highest state of

the Self appears.

The first three mantras are for removing three inherent impurities in

a person and they are āṇava mala, māyīya mala, and kārma mala. The

last mantra is recited for removing all other types of impurities not

mentioned here. Hence there are four mantras for tatvācamanam.

These are the four mantras. Before recitation of these mantras, a

spoonful of water should be taken from pañcapātra (an exclusive

vessel to perform only ācamana. This vessel, water and spoon should

not be used for any other purpose. After finishing ācamana, right

palm should be washed with a few drops of water from pañcapātra.

Sādhaka should always have a clean white towel by his /her side to

dry his/her hands.

1. आतमतततवऐ शमधयरलम सवरहर ātmatatvaṁ śodhayāmi svāhā

2. पवदरतततवऐ शमधयरलम सवरहर vidyātattvaṁ śodhayāmi svāhā

99

3. लशवतततवऐ शमधयरलम सवरहर śivatattvaṁ śodhayāmi svāhā

4. सवरतततवऐ शमधयरलम सवरहर sarvatattvaṁ śodhayāmi svāhā

(śodhayāmi means purification; pushing aside impurities )

Once this is done, right palm should be washed and dried, as

explained above.

There are variations in tatvācamanam. Each of the three kūṭā-s of Śrī

saubhāgya pañcadaśī is used for 1 to 3 and the entire Śrī saubhāgya


pañcadaśī is used for 4.

4. Gaṇapati dhyānam गणपतत धयरनम ्स:

शच कलरऐबरधरऐ पवषणचऐ शलशवणरऐ चतभच ्चरजम।्स

पसरसनदसनवदनऐ ्यरयध तस सपवरघनमपशरनदसतयध ॥

śuklāṁbaradharaṁ viṣṇuṁ śaśivarṇaṁ caturbhujam |

prasannavadanaṁ dhyāyet sarvighnopaśāntaye ||

(Meaning: Eternally present, wearing white garments, shining like

the moon, having four hands, whose face is full of Bliss, I worship

you to remove all the obstacles (while performing this pūjā.)

While reciting this mantra, one should close all the fingers in both the

palms (knuckles) and cuff the sides of the forehead. This increases

the blood flow to the brain. There are certain nāḍi-s on both sides of

the forehead and while slightly cuffing these places with fists, they

get activated.

5. Prāṇāyāmaḥ पसररणरयरमम

Fold index and middle fingers of the right palm. Use the little finger

and the ring finger to close the left nostrils and the thumb to close the

right nostril. Inhale through the left nostril, hold for a few seconds

and exhale through the right nostril. This is one round of prāṇāyāma.

100

Thus one should perform three rounds of the following

Brahmagāyatrī mantra.

ॐ भभम। ॐ भच वम। ॐ सच वम। ॐ महम। ॐ जनम। ॐ तपम। ॐ सतयम॥्स


ॐ ततसपवतवच रर ्धणयऐ भगम दध वसय धशमहह ।

धधयम यम नम पसरचमदयरतस॥

ओमरपम-जयमतश-रसमऽमतर ्ऐ-बसरह भभभचरवससच वरमम॥्स

om bhūḥ| om bhuvaḥ| om suvaḥ| om mahaḥ| om janaḥ| om tapaḥ| om

satyam ||

om tat saviturvareṇyaṁ bhargo devasya dhīmahi |

dhiyo yo naḥ pracodayāt ||

omāpo-jyotī-raso'mṛtaṁ-brahma bhūrbhuvassuvarom ||

(Meaning: All the seven worlds are ॐ. We meditate on Brahman in

the form of Light, who makes us to perform different actions. ॐ is

water, light and essence. Essence of food that is given by the Earth,

prāṇa, which is important for our existence, the vastness of the sky

and three vyāhṛti-s bhūḥ, bhuvaḥ and suvaḥ which represent mind,

intellect and ego are also ॐ.)

6. Saṁkalpaḥ सऐ कलपम

शच भध शमभरनध मच हत
भ ध आदबसरहणम प्शतशय-पररधध शवध तधवररहकलपध वष वसवतमनदनदसतरध

अषटरपवशऐ तततमध कललयगच ्ध पसरथमध परदध जमबभतपस ्शप**्ध लललतरनरम वषध , लललतरनरम खणडध ,

अहसमन ्स वतरमरनध वयवहरररकध लललतरनरम सऐ वतसरध , लललतरनरम अयध नध, लललतरनरम

ऋत , लललतरनरम मरसध , लललतरनरम पकध , लललतरनरम ततथ , लललतरनरम

वरसरयतच ्रयर,्ऐ लललतरनरम नकतयतच ्रयरम,्स शभच यमग शभच करण सकलपवशध षण पवलशषटरयरऐ

असयरऐ लललतरनरम शभच ततथ मममपरत समसत दररतकपयरर शस्श परमध शवरपसरशतयथरऐ ्च

असमरकऐ कध मसथयष ्र वशयपरवजय आयरररमगय ऐशवयर अतसरबवदस्र ्यथरऐ समसत मङस कगल

अवरपतयथरऐ समसत दररतमपशरनदसतयथरऐ शस्श लललतर महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टरररकर दशनर

भरशन लसदस्यतध सरस श चकस र नवरवरण पभजरऐ कररषयध ॥


101

śubhe śobhne muhūrte ādyabrahmaṇaḥ dvītīya-parārdhe

śvetevarāhakalpe vaivasvatamanvantare aṣṭāviṁśatitame kaliyuge

prathamepāde lalitādvīpe lalitānāma varṣe, lalitānāma khaṇḍe, asmin

vartamāne vyavahārike lalitānāma saṁvatsare, lalitānāma ayene,

lalitānāma ṛtau, lalitānāma māse, lalitānāma pakṣe, lalitānāma tithau,

lalitānāma vāsarayuktāyāṁ, lalitānāma nakṣatrayuktāyām,

śubhayoga śubhakaraṇa sakalaviśeṣaṇa viśiṣṭāyāṁ asyāṁ lalitānāma

śubhatithau mamopātta samasta duritakṣayadvāra śrī

parameśvaraprītyarthaṁ asmākaṁ kṣemasthairya vīryavijaya

āyurārogya aiśvarya abivṛddhyarthaṁ samasta maṅgala

avāptyarthaṁ samsta duritopaśāntyarthaṁ śrī lalitā

mahātripurasundarī parābhaṭṭārikā darśana bhāśana siddhyarte srī

cakra navāvaraṇa pūjāṁ kariṣye ||

Note: Uniformly lalitānāma is used in the entire saṁkalapa to avoid

any confusion.

7. Āsanapūjā आसनपभजर (Purification of seat)

Convenience of sitting is important in navāvaraṇa pūjā, as one has to

remain in the same sitting posture for a minimum period of three

hours. Sage Patañjali says, “sthiraṁ sukhaṁ āsanam” which means

that one’s seating should be firm, without frequently altering position

of seating while performing pūjā and at the same time, seating should

be the most convenient to the person who performs the pūjā.


First take some water in right palm and sprinkle on the seat by reciting

“sauḥ” (स ्म) twelve times. Though we know this bīja as parābīja, here

it also refers to the unison of Śiva and Śakti (sāmarasya). The seat is

purified with sauḥ with an intention that one should realize the

meaning of mahāvākya (ahaṁ Brahāsmi or I am That). The ultimate

aim of any pūjā is to realize the Self. At this point, the worshiper

should not sit on this seat until the following procedure is completed.

Mantra for consecrating the āsana or seat

102

असय शस्श आसनमहरमनदसतसय। पधर थवयर मध रपपर ऋपष। सच तलऐ छनदम। कभ मम दध वतर।

आसनध पवतनयमगम॥

asya śrī āsanamahāmantrasya | pṛthivyā merupṛṣṭha ṛiṣi | sutalaṁ

chandaḥ | kūrmo devatā | āsane viniyogaḥ ||

(nyāsa-s for ṛiṣi, chanda-s, and viniyoga as per japa)

The following prayer should be addressed to the seat

पहवव तवय धतर ्र लमकर दध पव तवऐ पवषणच नर धतर ्र।

तवऐ च धररय मरऐ दध पव पपवतसऐ चरसनऐ कचर॥

pṛthvi tvaya dhṛtā lokā devi tvaṁ viṣṇunā dhṛtā |

tvaṁ ca dhāraya māṁ devi pavitraṁ cāsanaṁ kuru ||

Taking some flowers, arcanā is to be performed for the seat on the

four corners and in the middle as explained in the picture below.

IMAGE 9

1. यमगरसनरय नमम। yogāsanāya namaḥ|

2. वशररसनरय नमम। vīrāsanāya namaḥ|


3. शरररसनरय नमम। śārāsanāya namaḥ|

4. समयमगरसनरय नमम। samyogāasanāya namaḥ|

5. ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ हसरऐ आधररशकत कमलरसनरय नमम om aiṁ hrīṁ śrīṁ

om hrīṁ ādhāraśakti kamalāsanāya namaḥ

103

Meaning and purpose:

1. This mantra worships the purest form of the mind that is required

to unite individual consciousness (individual soul) with Supreme

Consciousness (Brahman)

2. This mantra pleads for destruction of ego.

3. This mantra worships the mind that is purged of all dyads and

triads.

4. This mantra worships the mind that is merged with Her.

5. This mantra worships Her subtlest form Kuṇḍalinī and the six

psychic chakras. Next to ॐ, there are three bīja-s and they are known

as vimarśa praṇava-s. ॐ is prakāśa praṇava which refers to Śiva and

vimarśa praṇava-s refer to Śiva’s Svātantrya Śakti, icachā, jñāna and

kriya śakti-s. There is another ॐ followed by hrīṁ, which is known

as māyā bīja. This ॐ again refers to Śiva and hrīṁ refers to

pañcabhūta-s, the sun, the moon and mind. This mantra is recited to

relieve the mind from material afflictions and stay tuned with Her

during navāvaraṇa pūjā.

The purpose of these mantras are to free the sādhaka’s mind from
afflictions and to focus his or her mind only on Her so that the triad,

the worshiper, the worshiped (Parāśakti) and the method of worship

(navāvaraṇa pūjā) become one with Parāśakti. Contemplating this is

important.

Now, the following mantra is to be recited with flowers in hand and

at the end of the mantra, the flowers are to be offered to Mother Earth.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ रत प्रदश शकतयतच ्रय प्शपनरथरय नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ rakta dvādaśa śaktiyuktāya dvīpanāthāya namaḥ ||

104

Meaning and purpose:

Body of the worshiper is an island and the ruler of the island (body)

is the Self. Dvādaśa śakti refers to the twelve kalā-s of the sun (names

of these twelve kalā-s are available during consecrating viśeṣārghya).

Typically this can be explained through another verse which also

conveys the same meaning. However, this mantra is not part of

navāvaraṇa pūjā. There is nothing wrong in reciting this verse before

commencing navāvaraṇa pūjā.

दध हम दध वरलयम पसरमतम जशवम दध वम सनरतनम

deho devālayaḥ prokto jīvo devaḥ sanātanaḥ

This means that the body is the temple and the self within is eternal

Brahman (Individual soul covered by māyā is known as jīvan and

when spiritual knowledge is attained, the veil of māyā is removed and

Brahman is revealed).

8. Ghaṇṭāpūjā घणटरपजभ ्र (to be placed on a plate):


Worshiping the bell, that is used during pūjā. Calling this as bell

seems to be inappropriate, but this is the only English word for

ghaṇṭa. Following is the mantra.

ॐ जयवतन मनदसतमरतम सवरहर॥

आगमरथरऐ तच दध वरनरऐ गमनरथरऐ तच रकसरम।्स

घणटररवऐ कर मयरद दध वतरवरसरन कररणम ्स॥

om jayadhvani mantramātaḥ svāhā ||

āgamārthaṁ tu devānāṁ gamanārthaṁ tu rakṣasām |

ghaṇṭāravaṁ karaumyādau devatāhvāna kāraṇam ||

After reciting this verse, offer some flowers to the bell and then ring

the bell. Ringing the bell is important.

105

Meaning and purpose:

In ancient times, bells were rung to invite gods and annihilate

demons. Demons refer to modifications of the mind (distraction

towards the material world. By annihilating demons mean destruction

of desires, attachments, ego, pomp and vanity, etc. Gods refer

different types of devotional and spiritual attainments. The ultimate

attainment is Parāśakti and when She pervades our hearts (referring

to universal love and compassion), the sound of Self is heard within

and this is known as anāhata dvani ghaṇṭā. According to Upaniṣad-s,

there is no difference between ॐ and Brahman.

9. Deha rakṣā दध ह रकर


i) By reciting this mantra, run both the palms from head to toe of the

body. First, do this from head to toe and after this, cross forearms and

run the palms from shoulders to finger tips (just like japa nyāsa -

kavacāya hūṁ). This is to be done three times by reciting the mantra

three times. Following is the mantra.

ॐ ऐऐ हसरऐ श्
स शऐश्
स शमहरतसरतपरसच नदरर आतमरनऐ रक रक॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ śrīmahātripurasundari ātmānaṁ rakṣa rakṣa ||

Meaning and purpose:

Parāśakti presidess over three types of human bodies – gross

(physical), subtle (mind) and causal (prāṇa). Within the causal body

is the Self. The above mantra is known as protective mantra and by

reciting this mantra our bodies remain protected by Her throughout

navāvaraṇa pūjā and even thereafter. When our consciousness goes

past these types of bodies, we realize Her within. By reciting this

mantra, all dualities are destroyed and we become one with Her. This

prayer seeks Her Grace to protect our bodies. Rakṣa means

protection.

ii) Following mantras are to be recited by touching the body parts

indicated against the mantras.

106

गच ऐ गरभरयम नमम। guṁ gurubhyo namaḥ | - right forearm (using left

hand)

गऐ गणपतयध नमम। gaṁ gaṇapataye namaḥ | - left forearm (using right

hand)
च गच ्ररयष नमम। duṁ durgāyai namaḥ | - right thigh
दऐ ्द

वऐ वटच करय नमम। vaṁ vaṭukāya namaḥ | - left thigh

यरऐ यमधगनशभरयम नमम। yāṁ yoginībhyo namaḥ | - feet (it is advisable to

mentally touch the feet. If feet are touched by hands, then hands

should be washed and dried).

कऐ कध तपरलरय नमम। kṣaṁ kṣetrapālāya namaḥ | - navel

पऐ परमरतमनध नमम। paṁ paramātmane namaḥ | - heart (the place where

biological heart is situated. In some other contexts, heart also means

heart chakra, hence this explanation.)

The above mantras are also for protective covering.

All of them are posited in Śrīnagara. Guru is in Gurumaṇḍala.

Gaṇapati is the chief of gaṇa-s who are posited in fort number

nineteen. Gaṇapati literally means ruler of gaṇa-s and gaṇa-s are

attendants on Śiva. He is also the remover of all obstacles and is

described as the son of Śiva and Pārvatī. Vaṭuka-s are young spiritual

seekers who always meditate on Her in the place between fort ten and

eleven of Śrīnagara. Durgā (referred in Devīmāhātmya as Caṇḍi) is

considered as one of the terrible forms of Parāśakti. Yoginī-s are the

attendants on Durgā (like gaṇa-s for Śiva). Yoginī-s also refer to the

presiding deities of nine āvaraṇa-s of Śri Cakra. The presiding deities

of psychic centres are also known as yoginī-s. This is explained in

Lalitā Sahasranāma 475 to 534. But the yoginī-s who are mentioned

here are ones who rule over the nine āvaraṇa-s of Śri Cakra. Each of
these yoginī-s play important role in aligning the performer of the

pūjā with Cicchakti (pure consciousness and pure knowledge - Lalitā

Sahasranāma 416). Kṣetrapāla are protective deities, also known as

tutelary deities. There are different kṣetrapāla-s, who protect different

places. It is believed that each city, town or village is protected by

107

kṣetrapāla-s. What is referred here is the kṣetrapāla who protects the

place where navāvaraṇa pūjā is held. Every human body is also called

kṣetra. Pāla means guard. Finally, Paramātma is worshiped and His

protection is also sought. Paramātma means Brahman and

contextually, it refers to Śiva.

iii) Worshiping Tiraskariṇi ततरसकररखण

Tiraskariṇ means veil of māyā. This prayer is made to Her to remove

māyā, so that Prakāśa form of Śiva can be realized. In order to realize

Śiva, who alone is capable of offering liberation, we need Her Grace

first. When She showers Her Grace on a true aspirant, She removes

the veil of māyā, known as tiraskariṇ, cast by Her. She alone casts the

spell of māyā and She alone can remove this veil. Hence, She is also

known as Mahāmāyā. This prayer is to be mentally made to Her. This

is the mantra.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ नमम भगवतत ततरसकररखण महरमरयध महरतनरध सकलपशच जन

मनशचकच म शस्मतस ततरसकरणऐ कचर कचर सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om namo bhagavati tiraskariṇi mahāmāye

mahānidre sakalapaśujana manaścakṣuḥ śrotra tiraskaraṇaṁ kuru


kuru svāhā ||

iv) The following mantra is to be recited

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ हसहनदसत हलसतरलरपध मरतङस कधग पररचरररकध मम भयपवघनरपदरऐ नरशऐ

कचर कचर ठम ठम ठम हऐ भ फटस सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ hasanti hasitālāpe mātaṅgi paricārike mama

bhayavighnāpadāṁ nāśaṁ kuru kuru ṭhaḥ ṭhaḥ ṭhaḥ hūṁ phaṭ svāhā.

This mantra is recited to eliminate any obstacles, misfortunes,

calamities, etc either during performing pūjā or during recitation of

mantras, etc. Mantras should not be pronounced wrongly.

108

v) Digbandhaḥ हदगबनदम

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ नमम भगवतत जवरलरमरललतन दध वदध पव सवभर तभ सऐ हररकरररकध

जरतध वधदलस जवलहनदसत जवल जवल पसरजवल पसरजवल हस्रऐ हसरऐ हस्भऐ र र र र र र र

हऐ भ फटस सवरहर॥

भभभरभ वससच वरर इतत हदगबनदम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om namo bhagavati jvālāmālini devadevi

sarvabhūta saṁhārakārike jātevedasi jvalanti jvala jvala prajvala

prajvala hrāṁ hrīṁ hrūṁ ra ra ra ra ra ra ra hūṁ phaṭ svāhā ||

bhūrbhūvassuvaroṁ iti digbandhaḥ ||

This mantra is used to arrest possible obstacles from cardinals. While

reciting this mantra we have to visualize that agni (fire) is around us,

protecting from all sides.

10. Anujñā अनच जर


i) Anujñā means permission. Before proceeding with navāvaraṇa

pūjā, we have to take permissions from nine Yoginī-s, who preside

over the nine āvaraṇa-s of Śri Cakra. Without their permissions,

āvaraṇa-s cannot be entered. By taking flowers in both the palms and

after reciting the following mantra, flowers are to be placed on Śri

Cakra with great reverence. When flowers are placed on Śri Cakra,

extreme care should be taken. We have to visualize Lalitāmbikā in

the middle of Śri Cakra. When we offer flowers we have to ensure

that offering flowers should not hurt Her body. Flowers should never

be thrown from a distance. Similarly, both the palms should be used

(except otherwise specified) to offer flowers and flowers should be

offered through the fingers. Flowers that have no fragrance should

not be used.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ समसत पसरकट पगच पगच तर सऐ पसरदरय कचलमतशणर तनगभर

रहसयरततरहसय पररपररतत रहसय यमधगनश दध वतरभरयम नमम॥

109

om aiṁ hrīṁ śrīṁ samasta prakaṭa gupta guptatara saṁpradāuaya

kulottīrṇa nigarbha rahasyātirahasya parāparāti rahasya yoginī

devatābhyo namaḥ ||

At the end of this mantra, place the flowers on Śri Cakra, as explained

above.

Yoginī-s represent Citśakti with upādhi. Śiva has five types of

energies and they are Cit śakti (the energy of consciousness), ānanda

śakti (the energy of Bliss), icchā śakti (the energy of will), jñāna śakti
(energy of knowledge) and kriyā śakti (energy of action). Upādhi

means discrimination, substitution. When pure Cit śakti is realized, it

is Self-realization. But, when pure Cit śakti is veiled by upādhi-s, it

leads to discrimination and illusion, which is also known as māyā. In

order to remove these discriminations, we pray to these nine Yoginī-

s with a request that they should help us in removing upādhi-s, as we

progress towards the central triangle and the bindu (Śakti and Śiva).

This mantra is addressed to these nine Yoginī-s for this purpose.

ii) Purification of body

By reciting this mantra, touch thumbs to little fingers then both the

palms, forearms, elbows, knees and the entire body.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ हसम असतसररय फटस ॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ hraḥ astrāya phaṭ ||

The bīja aiṁ (ऐऐ) is known vācbīja and represents four Vedas. The bīja

aiṁ comprises of a + e + a (अ ए अ) and anusvāra (a dot on the top

causing nasal sound). Thus a, e, a and the dot represents the four

Vedas. Since Vedas speak about Brahman, the bīja aiṁ refers to

Brahman. There is another bīja next to aiṁ, which is hraḥ (हसम). In

order to attain Brahman, all dualities need to be destroyed. Examples

of dualities are happiness and sorrow; rich and poor, etc. This is also

known as astra bīja (astra means missile or weapon). This astra bīja

110

destroys impediments to realization such as dyads, etc. By reciting


this mantra, all impurities in both mind and body are destroyed and

at this point, mind is purified and ready to commence navāvaraṇa

pūjā.

iii) Permission from Dakṣiṇāmūrtī

To obtain permission from Dakṣiṇāmūrtī, following mantra is to be

recited. There are two different verses, one for Dakṣiṇāmūrtī and

another for Bhairava (this Bhairava is different from Bhairava, which

refers to Śiva.)

a) ॐ ऐऐ हहसऐ शस्शऐ शस्शगरम दककणरमच तधभतरनगसर हकररक।

अनजरऐ दध हह भगवन ्स शस्शचकस रयजनरय मध ॥ ्च

b) ॐ ऐऐ हहसऐ शस्शऐ अततकस रर महरकरय कलपरनदसतदहनमपम।

भष रवरय नमसतच भरयऐ अनजच ्रऐ दरतमच हरलस॥

a) om aiṁ hriṁ śrīṁ śrīguro dakṣiṇāmurte bhaktānugrahakāraka |

anujñāṁ dehi bhagavan śrīcakrayajanāya me ||

b) om aiṁ hriṁ śrīṁ atikrūra mahākāya kalpāntadahanopama |

bhairavāya namastubhyaṁ anujñāṁ dātumarhasi ||

Meaning and purpose:

a) O! Dakṣiṇāmūrtī paramaguru, O! Compassionate to all the

devotees! Please give me permission to perform this Śri Cakra yajña.

(It is important to note that it is not referred as Śri Cakra navāvaraṇa

pūjā, but referred as Śri Cakra yajña. This means that Cakra

navāvaraṇa pūjā is compared to great yajña-s like aśvamedha, etc.)

b) Appearing like fire during annihilation, having fearsome

appearance, obeisance to You. Please give me permission to perform


Śri Cakra yajña.

111

In Dakṣiṇāmūrtī, dakṣiṇa refers to creation, sustenance and

annihilation carried out by Saguṇa Brahman (Brahman with

attributes) and amūrti refers to Nirguṇa Brahman (Brahman without

attributes). This explains Dakṣiṇāmūrtī.

11.Śri Cakra prāṇapratiṣṭhā शसरश चकस र पसररणपसरततषठर (consecrating Śri

Cakra)

Śri Cakra is to be consecrated before performing navāvaraṇa pūjā.

There are two types of consecration, one is laghu (easy, quick)

prāṇapratiṣṭhā and another is regular prāṇapratiṣṭhā. If regular

prāṇapratiṣṭhā has been performed, this part can be left out while

performing navāvaraṇa pūjā. Both these types of prāṇapratiṣṭhā-s are

discussed here. However, the detailed version can still be expanded.

Types of Śri Cakra:

There are three types of Śri Cakra. One is bhūprastāraḥ (भभपसरसतररम) and

another is meruprastāraḥ (मध रपसरसतररम). These two are commonly

available. Thrid one is kailāśaprastāraḥ (कष लरशपसरसतररम) related to mātṛka

akṣara-s. Bhūprastāra refers to normal flat Śri Cakra, whose surface

is flat. Whether it is Śri Cakra or Meru, it should always be in square

shape. Meruprastāra, which is vertical in nature, is divided into three

types. The first three āvaraṇa-s -sṛṣṭi karma (creation); The next three

āvaraṇa-s are sthiti krama (sustenance) and the last three āvaraṇa-s
are saṁhāraka (absorption) krama-s. The height of the first three

āvaraṇa-s (bhūpurā and eight petal lotus and 16 petal lotus) is more

than the other two is one type. The height of fourth, fifth and sixth

āvaraṇa-s is more than first three and last three āvaraṇa-sis the second

type. All āvaraṇa-s having the equal height is the third type.

11.1) Laghu prāṇapratiṣṭhā:

Place Śri Cakra or Meru in the place where the entire pūjā is going to

be performed. After prāṇapratiṣṭhā, the position of Śri Cakra or Meru

should not be changed. There are three verses and by touching Śri

112

Cakra or Meru with right hand the following mantras are to be

repeated.

i) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ आऐ हसरऐ कस रर यऐ रऐ लऐ वऐ शऐ षऐ सऐ हऐ ॐ हऐ सम समहऐ समहऐ हऐ सम

लशवम शस्शचकस रसय पसररणर इह पसररणरम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om āṁ hrīṁ kroṁ yaṁ raṁ laṁ vaṁ śaṁ ṣaṁ saṁ

haṁ om haṁsaḥ sohaṁ sohaṁ haṁsaḥ śivaḥ śrīcakrasya prāṇā iha

prāṇāḥ ||

ii) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ आऐ हसरऐ कस रर शस्शचकस रसय जशव इह हसथतम। सवध हनदसरयरखण

वरङस मनशचकच म शस्मतस हजवरसरघसररणर इहष वरगतय अहसमन ्स चकस रध सच खऐ धचरऐ तपतनदसतच

सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om āṁ hrīṁ kroṁ śrīcakrasya jīva iha sthitaḥ |

sarvendriyāṇi vāṅmanaścakṣuḥ śrotra jihvāghrāṇā ihaivāgatya asmin

cakre sukhaṁ ciraṁ tiṣṭhantu svāhā ||

iii) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ असच नशतध पनच रसमरसच चकच म पनच ्म पसररणलमह नम दध हह भमगम ्स।
जयमकपशयध मध सभयमर ्चचसरनदसत मनमच तध मळर यर नम सवहसत॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om asunīte punarasmāsu cakṣuḥ punaḥ prāṇamiha

no dehi bhogam | jyokpaśyeme sūryamuccranta manumate mṛuḻayā

naḥ svasti ||

Meaning and purpose:

Prāṇapratiṣṭhā means infusing vital energy (prāṇa) into the yantra. As

we know, Brahman is formless and for the purpose of worshiping, we

visualize a form and invoke the concerned form in a yantra. The

infusion of energy is done using the prāṇa of the worshipper. Since

She is invoked with the prāṇa of the worshiper, the duality between

Her and the worshiper is lost and She alone prevails during the entire

worship. This is the infant stage of realization of mahāvākya “ahaṁ

brahmāsmi” or “I am That”. She is invoked in Śri Cakra using both

113

bāhyakaraṇa (external sense organs – organs of perception and action

totalling to ten) and antaḥkaraṇa (mind, intellect and ego; sometimes

consciousness is also added). Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (IV.iv.18)

says Brahman is “prāṇsya prāṇaḥ”, which means that Brahman is

prāṇa of prāṇa (or chief of prāṇa), which clearly proves that prāṇa is

nothing but Brahman and hence She is being invoked with our prāṇa.

This is with further reference to the first verse. We already know

about om and aiṁ hrīṁ śrīṁ. After the second om (first om is for

tritātri and the second om is for the mantra of this verse. Tritātri
should always be prefixed with om. The second om refers to

Brahman; āṁ (आऐ ) refers to the deity invoked, who represents Citśakti

(energy of Consciousness, which refers to Śiva). āṁ (आऐ ) is the power

of Brahman. In terms of Trika philosophy, power of Brahman is

known as Śakti. This is the bīja of this mantra. hrīṁ is māyā bīja and

forms the śakti of this mantra. kroṁ, which is also known as krodha

bīja is kīlaka (one to which the mantras are tied; inner syllable os a

mantra) of this mantra. om haṁsaḥ sohaṁ sohaṁ haṁsaḥ śivaḥ refers

to auspicious form of Śiva in the form of praṇava (ॐ). yaṁ, raṁ, laṁ,

vaṁ and haṁ refer to five principle elements (pañcabhūta) from

which organs of action and organs of perception develop. The three

other bīja-s śaṁ, ṣaṁ and saṁ represent mind, intellect and ego.

Pañcabhūta and antaḥkaraṇa make eight and they are together know

as puryaṣṭaka.

As soon as these mantras are recited, the performer of worship, the

object of worship (Lalitāmbikā) and the process of worship

(navāvaraṇa pūjā) become one. This contemplation is absolutely

essential while going forward. First, by touching the Śri Cakra or the

Meru as the case may be, the mantra should be recited. After reciting

of these three verses, the practitioner should visualize the union

mentioned above by silently contemplating for a few minutes. If

contemplation is not perfect, it would be ideal to wait for this to

happen and then go forward.

114
11.2. Detailed version of prāṇapratiṣṭhā.

Once Śri Cakra or Meru is consecrated with this version, lagu version

is not necessary and after completing anujñā (serial number 10), one

can proceed to Śrīnagarapūjā.

This procedure is done after fixing an auspicious time and date. Day’s

nakṣatra, candra and tāra bala are taken into account while

consecrating any yantra. One’s Guru who performs this consecration

decides and fixes the most auspicious time and date. Some are of the

opinion that all rituals prescribed for idol consecrations should be

followed for consecrating Śri Cakra or Meru like jalādhivāsaḥ,

dhānyadhivāsaḥ, śayaṇādhivāsaḥ and a host of other fire oblations,

nyāsa-s, pūjā-s, etc. One’s Guru is the deciding authority on these

matters. But, in general, the consecration procedure spreads over

three days. But this procedure is very elaborate and may not be

necessary if Śri Cakra or Meru is moved from place to place. These

detailed procedures are applicable only when Śri Cakra or Meru is

permanently fixed in a particular place without making any change in

position.

What is prescribed here is detailed procedure where Śri Cakra or

Meru are moved from their places for various reasons such as

abhiṣeka, etc.

a) Saṁkalpa:

A simple saṁkalpa like this will do.


मममपत समसतदररतकपयररर शस्श परमध शवरपसरशतयथध श्
स शचकस र पसरतपतरपनऐ कररषय॥्ध

mamopatta samastaduriatakṣayadvārā śrī parameśvaraprītyarthe

śrīcakra pratiṣṭhāpanaṁ kariṣye ||

b) Establishing maṇḍala for abhiṣeka

115

Draw a diagram like this and in the middle of the maṇḍala (diagram),

place the vessel filled with pañcagavya. Pañcagavya is the

combination of cow’s milk, curd, butter or ghee, urine and dung.

When the last two are not available they can be replaced with turmeric

powder and sacred ashes (vibhūti). The vessel should be filled up with

pañcagavya and should be placed on the inner dot of the maṇḍala. It

would be ideal to use either copper or silver vessel for this purpose.

By touching this vessel with right hand (this is known as

abhimantraṇa), recite “hauṁ” (हल) 108 times. Now, take Śri Cakra or

Meru with right hand (if Meru is heavy, both the hands can be used)

and immerse into the vessel containing consecrated pañcagavya by

reciting ॐ (ॐ can be recited as long as dipping is done). Dipping can

be done two or three times and one has to ensure that every part of

the yantra is fully immersed into pañcagavya. After immersing, take

the yantra and keep it on another vessel. Normally, this vessel will be

abhiṣeka pātra (bathing vessel!), where the yantra is placed.

IMAGE 10

After placing the yantra on abhiṣeka pātra, abhiṣeka (religious

bathing) is done with pañcāmṛta. There are different versions with


regard to the contents of pañcāmṛta. Fruits with honey and sugar can

be used. But the laid down combination for making pañcāmṛta is the

combination of the following five – cow’s milk, curd, butter, honey

and sugar. Often, curd and butter are replaced with any available

fruits such as dates, etc. As soon as pañcāmṛta abhiṣeka is over,

incense should be offered. After this, abhiṣeka with other offerings

should be done. At the end of every abhiṣeka, either incense or lamp

should be offered. The contents of abhiṣeka-s made should be

116

collected collectively and with this one more abhiṣeka should be

done. While performing all these abhiṣeka-s only mūla mantra should

be recited (either Ṣoḍaśī or Pañcadaśī).

c) Establishing kalaśa and invoking Varuṇa

Take water in a separate vessel (with narrow neck). Draw a triangle

and around this a square; place the kalaśa on the top of this with

ripped coconut on the top. If mango leaves are available, they can be

placed below the coconut. Add condiments to the water and make the

water fragrant. Bundle twelve kuśa grass together and place the thick

end of the grass inside the water and outer ends should be tied

together. Now take some flowers and invoke Varuṇa in the kalaśa

with the following mantra.

इमऐ मध वरण षसरधच ्श हवमयर च मडरय। तवरमवसयरर चकध ॥

ततवर यरलम बसरहणर वनदमरनसतदरशरसतध यजमरनम हपवलभरम।


अहध डमरनम वरणध ह बमसयर शकऐ्चस मर न आयम्च पसरममषशम॥

अहसमनकचमभध वरणऐ आवरहयरलम॥

imaṁ me varuṇa śrudhī havamadhyā ca mṛuḍaya | tvāmavasyurā cake

||

tatvā yāmi brahmaṇā vandamānstadāśāste yajamāno havirbhiḥ |

aheḍamāno varuṇeha bodhyuru śakuṁsa mā na āyuḥ pramoṣīḥ ||

asmin kumbhe varuṇaṁ āvāhayāmi ||

वरणरय नमम॥ आसनऐ समपरयरलम। परदऐ समपरयरलम। अघयरम ्स समपरयरलम। आचमनशयम ्स

समरससपयरलम। सनरनम ्स समपरयरलम। सनरनरननदसतरऐ आचमनशयऐ समपरयरलम। वसतसरऐ

समपरयरलम। नरनरपवध पररमल पतस पच षपरखण समपरयरलम॥

varuṇāya namaḥ || āsanaṁ samarpayāmi (offering seat to Varuṇa) |

pādyaṁ samarpayāmi (washing his feet) | arghyam samarpayāmi (

washing his hands)| ācamanīyam samrspayāmi offering him water to

drink)| snānam samarpayāmi (offering him mantra bath)|

snānānantaraṁ ācamanīyaṁ samarpayāmi | vastraṁ samarpayāmi

117

(offering him new clothes) | nānāvidha parimala patra puṣpāṇi

samarpayāmi (offering him all types of fragrant flowers and herbs)

Meaning: I invoke you to make this day happy and implore you for

your helpful blessings.

Mentally contemplate Varuṇa in the kalaśa and after reciting the

above mantra, offer flowers to the kalaśa as a mark of respect to

Varuṇa.

Offer jaggery as naivedhya to Varuṇa. Offer dhūpa and dīpa.


d) Invoking Śiva and Śakti in the kalaśa

Now we have to invoke Lalitāmbikā in the kalaśa.

अहसमन ्स कलश मयध अखखलरणडकमहट बसरहरणड नरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर

महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टररकर महरदध वयरम महरकरमध शवर समध त आवरहयरलम॥

asmin kalaśa madhye akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍa nāyaki śrī

rājarājeśvarī lalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikā mahādevyāḥ

mahākāmeśvara sameta āvāhayāmi ||

आसनऐ समपरयरलम। परदऐ समपरयरलम। अघयरम ्स समपरयरलम। आचमनशयम ्स समपरयरलम।

सनरनम ्स समपरयरलम। सनरनरननदसतरऐ आचमनशयऐ समपरयरलम। वसतसरऐ समपरयरलम। नरनरपवध

पररमल पतस पषस्चपरखण समपरयरलम॥

āsanaṁ samarpayāmi (offering seat to Mahākāmeśvara and

Kāmeśvarī) | pādyaṁ samarpayāmi (washing their feet) | arghyam

samarpayāmi ( washing their hands)| ācamanīyam samarpayāmi

offering them water to drink)| snānam samarpayāmi (offering them

mantra bath)| snānānantaraṁ ācamanīyaṁ samarpayāmi | vastraṁ

samarpayāmi (offering them new clothes) | nānāvidha parimala patra

puṣpāṇi samarpayāmi (offering him all types of fragrant flowers and

herbs) ||

118

(It would be ideal to invoke Śiva and Śakti together; but in general

Kāmeśvarī alone is invoked. But we have to remember that

Mahākāmeśvara exists in the central bindu of Śri Cakra.)

Now recite mūlamantra 108 times by touching the kalaśa with a


bunch of kuśa grass. Thicker end of kuśa grass should be held in right

hand and thinner end should be touching the kalaśa. Then offer dhūpa

and dīpa to the kalaśa, where Mahākāmeśvara and Kāmeśvarī

manifest.

Now invoke aṣṭadikbālaka-s around the yantra. Take some flowers

and offer them to the eight cardinal gods. Start from East in clockwise

manner and finish at Northeast.

इनदसररय नमम। अगनयध नमम। यमरय नमम। तनररतयध नमम। वरणरय नमम। वरयवध नमम।

सममरय नमम। ईशरनय नमम॥

indrāya namaḥ | agnaye namaḥ | yamāya namaḥ | nirṛtaye namaḥ |

varuṇāya namaḥ | vāyave namaḥ | somāya namaḥ | īśānaya namaḥ ||

IMAGE 11

Now remove coconut and mango leaves from the top of the kalaśa

and perform abhiṣeka to the yantra with kalaśa water, by reciting only

the mūlamantra. Now remove the yantra and wipe clean with a clean

cloth and place on a pīṭha (an elevated wooden seat or a stone seat).

It is important to keep the innermost triangle of the yantra, facing the

sādhaka.

119

Take the same kuśa grass and hold in the same manner as explained

above and touch the yantra with the tip of the kuśa grass bundle and

recite 108 times, yantra gāyatrī mantra.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ यनदसतरस रजरय पवदसमहध महरयनदसत्


स रय धशमहह। तनदसनम यनदसतमस पसरचमदयरत ्स॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om yantrarājāya vidmahe mahāyantrāya dhīmahi |


tanno yantraḥ pracodayāt ||

e) Performing nyāsa-s

Now, do bhūtaśuddhiḥ and mātrukānyāsaḥ.

(These two will be available after Śrīnagarapūjā dīpapūja).

f) Main part of prāṇapratiṣṭhā (to be done like a japa mantra)

prāṇapratiṣṭhā mantra: During this process, touch the yantra with

right hand.

i) Ṛṣyādi nyāsaḥ ऋषयरदद नयरसम

असय शस्श पसररणपसरतपतर महरमनदसतसय। बसरहपवषणमच हध शवर ऋषयम।

ऋगयजच ससरमरथवररखण छनदरऐ लस। सकलजगतसपर षटहसथततसऐ हररकरररणश पसररणशकतम

परर दध वतर॥

आऐ बशजम ्स। हसरऐ शकतम। कस रर कशलकम ्स॥

asya śrī prāṇapratiṣṭhā mahāmantrasya | brahmaviṣṇumaheśvara

ṛṣayaḥ | ṛgyajussāmātharvāṇi chandāṁsi |

sakalajagatsṛṣṭisthitisaṁhārakāriṇī prāṇaśaktiḥ parā devatā ||

āṁ bījam | hrīṁ śaktiḥ | kroṁ kīlakam ||

ii) Karanyāsaḥ करनयरसम

āṁ aṁguṣṭhābhyāṁ namaḥ | आऐ अऐ पगच रभरयरऐ नमम

120

(use both the index fingers and run them on both the thumbs)

hrīṁ tarjanībhyāṁ namaḥ | हसरऐ तजरनशभरयरऐ नमम।

(use both the thumbs and run them on both the index fingers)

kroṁ madhyamābhyāṁ namaḥ | कस रर मयमरभरयरऐ नमम।


(both the thumbs on the middle fingers)

āṁ anāmikābhyāṁ namaḥ | आऐ अनरलमकरभरयरऐ नमम।

(both the thumbs on the ring fingers)

hrīṁ kaniṣṭhikābhyāṁ namaḥ | हसरऐ कतनपपकरभरयरऐ नमम।

(both the thumbs on the little fingers)

kroṁ karatalakarapṛṣṭābhyāṁ namaḥ || कस रर करतलकरपषटर ्रभरयरऐ नमम॥

(open both the palms; run the opened palms of the right hand on the

front and back sides of the left palm and repeat the same for the other

palm)

iii) Hrdayādi nyāsaḥ हसरदयरदद नयरसम

आऐ हसरदयरय नमम। āṁ hrdayāya namaḥ| (open index, middle and ring

fingers of the right hand and place them on the heart chakra)

हसरऐ - लशरसध सवरहर। hrīṁ - śirase svāhā| (open middle and ring fingers of

the right hand and touch the top of the forehead)

कस रर - लशखरयष वषटस । kroṁ - śikhāyai vaṣaṭ| (open the right thumb and

touch the back of the head. This is the point where tuft is kept)

आऐ - कवचरय हचऐ। āṁ - kavacāya huṁ| (cross both the hands and run the

fully opened palms from shoulders to finger tips)

हसरऐ - नध ततयरय व षटस । hrīṁ - netratrayāya vauṣaṭ| (open the index, middle

and ring fingers of the right hand; touch both the eyes using index and

121

ring fingers and touch the point between the two eyebrows (ājñā

cakra) with the middle finger.

कस रर - असतसररय फटस ॥ kroṁ - astrāya phaṭ||


भभभवच र ससच वरमलमतत हदगबनदम॥ bhūrbhuvassuvaromiti digbandhaḥ||

iv) Dhyānam धयरनम ्स

रकतरऐ भमधधसथपमतमललसदरण सरमजरधधरढर कररबजष म

स वमळगणच मसयकऐ ्चशऐ पञचबरणरन ्स।


परशरऐ कमदणडलमकभदभ

तसरबररणरसकस ्र कपरलऐ तसरतनयनललसतर पशनवकमरहरढयर

दध वश बरलरकरवणरर भवतच सखच करर पसररणशहकतम परर नम॥

raktāṁbhodhisthapotollasadaruṇa sarojādhirūḍhā karābjaiḥ

pāśāṁ kodaṇḍamikṣūdbhavamaḻaguṇamapyaṁkuśaṁ pañcabāṇān|

bibhrāṇāsṛkkapālaṁ trinayanalasitā pīnavakṣoruhāḍhayā

devī bālārkavarṇā bhavatu sukhakarī prāṇaśaktiḥ parā naḥ ||

(Meaning: She is in a corner of a red lake, sitting on a boat and having

a red lotus as her seat. She has noose, hook, sugarcane bow, flower

arrows, skull. She has three eyes. She shines like the rising sun. Let

this Prāṇaśakti known as Parāśakti give us happiness.)

v) Pañcapūjā पञचपजभ ्र (follow as per Karanyāsa)

लऐ - पधर थवयरहतमकरयष गनदऐ समपयर ्रलम।

हऐ - आकरशरहतमकरयष पषस्चपम्ष पजभ यरलम।

यऐ - वरयवरहतमकरयष धप
भ मरघसररपयरलम।

रऐ - अगनदरहतमकरयष दरपऐ दशरयरलम।

वऐ - अमतर ्रहतमकरयष अमतर ्ऐ महरनवष ्धदऐ तनवध दयरलम।

122

सऐ - सवररहतमकरयष सवमपचरर पजभ ्रम ्ससमपयर ्रलम॥

laṁ - pṛthivyātmikāyai gandhaṁ samarpayāmi|


haṁ - ākāśātmikāyai puṣpaiḥ pūjayāmi|

yaṁ - vāyvātmikāyai dhūpamāghrāpayāmi|

raṁ - agnyātmikāyai dīpaṁ darśayāmi |

vaṁ - amṛtātmikāyai amṛtaṁ mahānaivedyaṁ nivedayāmi |

saṁ - sarvātmikāyai sarvopacāra pūjām samarpayāmi||

vi) Main mantra

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ आऐ हसरऐ कस रर यऐ रऐ लऐ वऐ शऐ षऐ सऐ हल हऐ सम शस्शचकस रसय पसररणर

इह पसररणरम।

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ आऐ हसरऐ कस रर यऐ रऐ लऐ वऐ शऐ षऐ सऐ हल हऐ सम शस्शचकस रसय जशव इह

हसथतम।

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ आऐ हसरऐ कस रर यऐ रऐ लऐ वऐ शऐ षऐ सऐ हल हऐ सम शस्शचकस रसय

सवध हनदसरयरणश। ।

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ आऐ हसरऐ कस रर यऐ रऐ लऐ वऐ शऐ षऐ सऐ हल हऐ सम शस्शचकस रसय

वरङस मनसचकच म शस्मतस हजवरसरघसररण वरकस परखण परद परयपच सथरसयरतन पसररणर

परनवयरतमदरनसमरनरशचरगसय मखच ्ऐ धचरम ्सतपतनदसतचसवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om āṁ hrīṁ kroṁ yaṁ raṁ laṁ vaṁ śaṁ ṣaṁ saṁ

hauṁ haṁ saḥ śrīcakrasya prāṇā iha prāṇāḥ |

(Meaning: Let the prāṇa of Śri Cakra be prāṇa here (meaning that

prāṇa originates from Śri Cakra and pervades the world).

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om āṁ hrīṁ kroṁ yaṁ raṁ laṁ vaṁ śaṁ ṣaṁ saṁ

hauṁ haṁ saḥ śrīcakrasya jīva iha sthitaḥ |

(Meaning: Let the jīva (existence) of Śri Cakra be the existence of the

world)

123
om aiṁ hrīṁ śrīṁ om āṁ hrīṁ kroṁ yaṁ raṁ laṁ vaṁ śaṁ ṣaṁ saṁ

hauṁ haṁ saḥ śrīcakrasya sarvendriyāṇī |

(Meaning: Let indriya-s of Śri Cakra pervade the world)

om aiṁ hrīṁ śrīṁ om āṁ hrīṁ kroṁ yaṁ raṁ laṁ vaṁ śaṁ ṣaṁ

saṁ hauṁ haṁ saḥ śrīcakrasya vāṅmanascakṣuḥ śrotra jihvāghrāṇa

vāk pāṇi pāda pāyupasthākhyāni prāṇā

pānavyātodānasamānāścāgasya mukhaṁ ciram tiṣṭhantu svāhā ||

(Meaning: Let speech, mind, five organs of perception, five organs of

action and five prāṇa-s exist eternally in the world svāhā (hail))

असच नशतध पनच रसमरसच चकच मपनच ्म पसररणलमह नम धध हह भमगम।्स

जयमकस पशयध म सभयर मचच रनदसत मनमच तध मळर यर नम सवहसत॥

asunīte punarasmāsu cakṣuḥpunaḥ prāṇamiha no dhehi bhogam |

jyok paśyema sūrya mucaranta manumate mṛḻayā naḥ svasti ||

पञचदश सऐ सकरररथरऐ पञचदशवररऐ पसरणवजपऐ करतवर॥

pañcadaśa saṁskārārthaṁ pañcadaśavāraṁ praṇavajapaṁ kṛtvā ||

Now repeat ॐ fifteen times. This is for 15 saṁskāra-s (saṁskāra

means purification of a person at different time periods. For example,

garbhādhāna, puṁsavana, sīmantonnayana, jātakarman,

nāmakarman, niṣkramaṇa, annaprāśana, etc. Instead of doing these

elaborate rituals, fifteen praṇava-s are recited.

आवहहतर भव। सथरपपतर भव। सहनदसनहहतर भव। सहनदसनपरर भव। अवरकचहणठतर भव।

सच पसरशतर भव। समच नदसनर भव। समच ्चखर भव। वरदर भव। पसरसशद पसरसशद । दध पव सवरजगनदसनतयकध

पसरशततभरवध न शस्शचकस रध ऽहसमनसहनदसनधधऐ कचर॥


āvahitā bhava | sthāpitā bhava | sannihitā bhava | sanniruddhā bhava

| avākuṇṭhitā bhava | suprītā bhava | sumannā bhava | sumukhā bhava

| varadā bhava | prasīda prasīda | devi sarvajagannayike prītibhāvena

śrīcakre'smin sannidhiṁ kuru ||

124

(There are āvāhanādi mudrā-s that can be used while doing the above

invocation.)

(Meaning: Please give us Your darśan, take Your seat permanently in

this Śri Cakra. Shower Your Grace on us. Be felicitous and

auspicious, graciously smile and fulfil our desires. Be compassionate

to us, O the ruler of the universe. With compassion, please be seated

in this Śri Cakra. – This mental contemplation is very important after

finishing the above mantras. Take some time in contemplating Her in

Śri Cakra.

After this, using kuśa bundle, touch the Śri Cakra, as described earlier

and recite again 108 times of mūlamantra. If homa is possible offer

108 oblations with mūlamantra. At the end of every oblation, a drop

of ghee should be placed on the consecrated Śri Cakra. This should

be done after reciting svāhā. Alternatively, such drops can be

collected in a separate vessel and abhiṣeka can be made to Śri Cakra

after concluding homa.

When all these rituals are completed move the yantra a little towards

north and this is known as yathāsthāna (proper or right place where

daily pūjā would be held).


At the end of this procedure, if one’s Guru is nearby, he has to go in

person and pay his respects to his Guru. Prāṇapratiṣṭhā procedure can

be done either individually with Guru’s permission or in the presence

of Guru under his direct supervision. It is advisable that this

procedure should be done by the person who is going to do the

worship.

12. Śrīnagara pūjā शसरशनगर पभजर

Śrīnagara is situated outside Śri Cakra. Śrīnagara has twenty five high

raised huge forts. In between any two forts, there are many gods,

sages and saints protecting Śri Cakra and simultaneously worshiping

Lalitāmbikā. Only after crossing Śrīnagara, one can enter Śri Cakra.

Entry into Śri Cakra is restricted only to those who are in the process

125

of realizing the Self, for which sādhana alone helps. There are forty

four arcana-s (arcana means praising; this is done by offering flowers

at the end of saying namaḥ). ॐ and tritātri (aiṁ hrīṁ śrīṁ) are to be

prefixed and namaḥ at the end. For example, the first nāma should be

recited like this  om aiṁ hrīṁ śrīṁ amṛtāmbhonidhaye namaḥ.

1. अमतर ्रमभमतनधयध amṛtāmbhonidhaye (Citśakti – the energy of

Consciousness)

2. रपतनशपरय ratnadvīpāya (manifestation)

3. नरनरवकर महमदरनरय nānāvṛkṣa mahodyānāya (liṅgaśarīra –

individual soul, where karmic imprints are embedded).


4. कलपवकर वरहटकरयष kalpavṛkṣa vāṭikāyai (saṃkalpa – notion formed

in the mind, desire, etc)*

5. सनदसतरन वरहटकरयष santāna vāṭikāyai* (thought processes)

6. हररचनदन वरहटकरयष haricandana vāṭikāyai* (ego)

7. मनदरर वरहटकरयष mandāra vāṭikāyai* (intellect)

8. परररजरत वरहटकरयष pārijāta vāṭikāya* (citta – mind of the empirical

individual)

9. कदमब वरहटकरयष kadamba vāṭikāyai* (mind)

(*4 – 9 represent antaḥkaraṇa – mind, intellect, consciousness and

ego; and thought processes. Apart from these, they also form

modifications of pañcabhūta such as tanmatra-s such as sound, touch

etc and five organs of perception or jñānendriya-s.)

10. पषस्प
च ररग रतनपसररकरररय puṣparāga ratnaprākārāya (flesh)

11. पदसमररग रतनपसररकरररय padmarāga ratnaprākārāya (ojas – energy,

vitality)

12. गममध धक रतनपसररकरररय gomedhaka ratnaprākārāya (virility)

13. वजसर रतनपसररकरररय vajra ratnaprākārāya (bone)

14. वडषभ यररतनपसररकरररय vaiḍūrya ratnaprākārāya (skin)

15. इनदसरनशल रतनपसररकरररय indranīla ratnaprākārāya (hair)

16. मच तर रतनपसररकरररय muktā ratnaprākārāya (procreative fluids)

126

17. मरकत रतनपसररकरररय marakata ratnaprākārāya (bone marrow)

18. पवरमच रतनपसररकरररय vidruma ratnaprākārāya (blood)

19. मरखणकय मणडपरय māṇikya maṇḍapāya (heart)


20. सहससरसतमभ मणडपरय sahasrastambha maṇḍapāya (sahasrāra)

21. अमतर वरपपकरयष amṛta vāpikāyai (dvādaśānta - twelve inches above

sahasrāra)

22. आननद वरपपकरयष ānanda vāpikāyai (central point in lalāṭa or

forehead; different form ājñācakra)

23. पवमशर वरपपकरयष vimarśa vāpikāyai (ājñācakra)

24. बरलरतपमदसगरररय bālātapodgārāya (opening of an eye referring to the

sun)

25. चहनदसरकमदसगरररय candrikodgārāya (opening of another eye referring

to the moon)

(24 and 25 refer to joy and happiness arising out of material world)

26. महरशङस कस ्र गररपररघरयष mahāśṛṅgāraparighāyai (the orifice in the upper

palate; this is the point where organs of action, organs of perception

and antaḥkaraṇa meet. Further, this is also the point where the three

major nāḍi-s, iḍa, piṅgala and suṣumna conglomerate; this is related

to khecarimudra)

27. महरपदसमरटवयष mahāpadmāṭavyai (heart and /or sahasrāra)

28. धचनदसतरमखण मय गह ररजरय cintāmaṇi maya gṛharājāya (purified

antaḥkaraṇa; only purified antaḥkaraṇa can lead to liberation;

purification of antaḥkaraṇa is more important than purification

external organs).

29. पवभ ्ररमनरय मय पपवभर ्रररय pūrvāmnāya maya pūrvadvārāya (Rig Veda)

30. दककणरमनरय मय दककपणरररय dakṣiṇāmnāya maya dakṣiṇadvārāya


(Yajur Veda)

31. पहशचमरमनरय मय पहशचपमरररय paścimāmnāya maya

paścimadvārāya (Sāma Veda)

127

32. उतररमनरय मय उतपररररय uttarāmnāya maya uttaradvārāya

(Atharva Veda)

33. रतनपसरदरपवलयरय ratnapradīpavalayāya (expansion of knowledge)

34. मखणमय महरलस ्ऐहरसनरय maṇimaya mahāsiṁhāsanāya (benefits of

mantras)

35. बसरहमयष कमञचपरदरय brahmamayaikamañcapādāya (creation –

mūlādhāra chakra)

36. पवषणमच यकष मञचपरदरय viṣṇumayaikamañcapādāya (sustenance -

svādhiṣṭhāna)

37. ररमयष कमञचपरदरय rudramayaikamañcapādāya (dissolution -

maṇipūraka)

38. ईशवरमयष कमञचपरदरय īśvaramayaikamañcapādāya (tirodhāna or

disappearance or concealment - anāhata)

39. सदरलशवमयष कमञचफलकरय sadāśivamayaikamañcaphalakāya

(anugraha – recreation – viśuddhi)

40. हमसतभललकर तलपरय hamsatūlikā talpāya (mahāpralaya – total

annihilation at the end of a yuga – deep sleep state – ājñācakra)

41. हमसतभललकर महमपधरनरय hamsatūlikā mahopadhānāya (avidya or

spiritual ignorance)

42. क सच मभरसतरणरय kausumbhāstaraṇāya (sum total of ego of all the


beings)

43. महरपवतरनकरय mahāvitānakāya (avyakta, the state of prakṛti in its

un-manifested form)

44. महरमरयरयवतनकरयष mahāmāyāyavanikāyai (mahāmāyā)

The above forty four refer to various aspects of both subtle and gross

bodies and with this forty four, an entire body is formed. It is

important to note that Śri Cakra too has 44 triangles (including the

Bindu). Each of these forty four nāma-s together create, sustain,

dissolve, annihilate and recreate the universe. This is applicable to

both macrocosm and microcosm. When we go past Śrīnagara, it

means that our mind is purified, ego is annihilated, sensory organs

are not used beyond the basic needs, the highest level of spiritual

128

knowledge is attained and thus, our body, mind and soul are unified

and become ready for liberation.)

English meaning for certain Sanskrit words: nidhi – storehouse; vāṭi

- enclosed ground; dvīpa – island; prākāra – enclosure; maṇḍapa – a

sort of decorated hall or temple; dvāra – entrance; valaya – round

enclosure; vāpika – natural pond;

13. Dīpa pūjā दशप पजभ ्र

It is preferable to light four lamps, two before

Her consecrated idol form (one on each side) and

two before consecrated Śri Cakra (one on either


side of the maṇḍala). These lamps should not be

placed on the ground. There should be bases for

IMAGE 12

these lamps. In the bases, an inverted triangle should be drawn and

the tips of the triangles should be facing the worshiper (as shown in

the image 12). To idol’s right, ghee should be used with white wick

and to idol’s left, sesame oil should be used with red wick (kumkum

can be applied on white wick) for the lamps. The same principle

should be followed for Śri Cakra. Lamps are to be placed in such a

way, that they are not disturbed during pūjā. After reciting the

following verse, flowers are to be offered at the bottom of the lamps.

Flowers should not be kept on the top of the lamps.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ दरपदध पव महरदध पव शच भऐ भवतच मध सदर।

यरवतपजभ ्र समरपतम सयरतरवतपसरजवल सच हसथरर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ dīpadevi mahādevi śubhaṁ bhavatu me sadā |

yāvatpūjā samāptiḥ syātāvat prajvala susthirā ||

Meaning: O! Devi in the form of knowledge and intellect! Please

bless me with auspicious mindset of non-dualism. Till I complete this

yajñā (navāvaraṇa pūjā), please protect me that I am not engulfed

with avidyā (spiritual ignorance or duality).”

129

14. Bhūtaśuddhiḥ भभतशदस्चधम

Bhūta refers to our body and śuddhi refers to purification. By doing

the following procedure, we first remove avidya (nescience) and


consequently māyā. When these two are removed, ego is annihilated

and “I” becomes “That”. In order to purify our body (gross, subtle

and causal) this procedure is done. An example is quoted to explain

this further. In a paddy grain, rice is covered by husk. When rice is

covered by husk it is called paddy and when the husk is removed, it

is rice. Thus there is no change in the nature of the rice. Paddy is

compared to individual soul and rice is compared to the Self. Husk is

māyā. Unless the husk called māyā is removed, the Self (rice) cannot

be seen. This is possible only if all the three bodies – gross, subtle

and causal - are destroyed. When these bodies are destroyed (not in

literal sense), what we see is the Self. It is also said that that the

individual self (covered by māyā) is situated at mūlādhāra and on

attaining knowledge, it goes up through suṣumna to merge with Śiva

at brahmarandhra (an orifice at sahasrāra). However, this theory is

somewhat in contravention to the concept of kuṇḍalinī, which is

worshiped as Parāśakti Herself. Lalitā Sahasranāma 110 says that Her

subtlest form is Kuṇḍalinī.

Please also note that according to Tantra śāstra-s the first inhalation

is to be done through the right nostril, instead of left nostril. For

example, Mahānirvāṇa Tantra (III.44 and 45) says, “Pressing the left

nostril, recite mūla mantra eight times and inhale through right

nostril. Hold the breath for thirty two counts and exhale through the

left nostril.” This process is repeated through the other nostril. There
are Tantra Scriptures like Tarkālaṁkāra, first inhalation is advised

through the left nostril. The description above is based on Yoga

philosophy and not on Tantra Scriptures, as they talk about mūla

mantra-s and kumbhaka (holding of breath). Haṭhayoga Pradīpaka

(II.7) says that in any prāṇāyama, one should begin inhalation with

the left nostril (iḍa nāḍi). Yoga CūḍāmaṇiUpaniṣad (98) also says that

first breath should be drawn through the left nostril and exhaled

through right nostril.

130

Purpose of bhūtaśuddhi and mantras:

i) First, by inhaling through the left nostril, one should visualize that

he is drawing jīvaśiva (life energy) from mūlādhāra and take it to

sahasrāra through suṣumna. Now, one has to contemplate that

jīvaśiva merges with Paramaśiva (the Self or Brahman) at sahasrāra

and exhale through the right nostril. Now, we have to inhale through

the right nostril (the nostril through which last exhalation was done

as in i above). While inhaling यऐ (yaṁ) is to be mentally recited sixteen

times. यऐ (yaṁ) is vāyu bīja. It is to be contemplated that by air, the

mortal body with unfulfilled desires be dried up with air using vāyu

bīja. Having dried, this purified body is to be burnt with agni bīja रऐ

(raṁ). After having burnt the body, using amṛta (nectar) bīja वऐ (vaṁ),

spirituous liquor (refer Lalitā Sahasranāma 106) known as sudhā

(ambrosia) is drawn from sahasrāra and the burnt body (destruction

of afflictions of the mind or destruction of three types of bodies as


discussed above) be washed away with ambrosia and by using pṛthvī

(earth) bīja लऐ (laṁ), divine body is created. Finally, this purified

divine body is taken back to mūlādhāra. The body that is being taken

back to the base chakra is a purified body without any mental

afflictions. This is done by reciting bīja-s haṁsaḥ sohaṁ. The

breathing patterns along with the respective recitations are given here.

i) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐमल
भ शङस कस ्रगरटकरतसच षमस्चनरपथध न जशवलशवऐ परमलशवपदध यमजयरलम

सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ mūlaśṛṅgāṭakāt suṣumnāpathena jīvaśivaṁ

paramaśivapade yojayāmi svāhā ||

(Inhale through left nostril and while doing so visualize that jīvātman

in mūlādhāra is being taken to brahmarandhra at sahasrāra to merge

with Paramātman through suṣumna. Then exhale through the right

nostril.

ii) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ यऐ * सऐ कमच शरररऐ शमषय शमषय सवरहर॥

131

om aiṁ hrīṁ śrīṁ yaṁ* saṁkoca śarīraṁ śoṣaya śoṣaya svāhā ||

*bīja yaṁ (यऐ ) is to be repeated 16 times.

śoṣaya – drying; saṁkoca – withering.

(Inhale through the right nostril and exhale through the left nostril.

During this, mantra in ii is to be recited mentally.

iii) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ रऐ * सऐ कमच शरररऐ दह दह पच पच सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ raṁ* saṁkoca śarīraṁ daha daha paca paca svāhā
||

daha – to burn; paca – baked (referring to ashes).

*bīja (रऐ ) raṁ is to be recited 16 times.

(Inhale through left nostril and exhale through right nostril)

iv) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ वऐ * परमलशवरमतर ्ऐ वषयर वषयर सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ vaṁ* paramaśivāmṛtaṁ varṣaya varṣaya svāhā ||

(varṣa – showering)

* bīja (वऐ ) vaṁ is to be recited 16 times.

(Inhale through right nostril and exhale through left nostril)

v) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ लऐ * शरऐ भव शरररऐ उतपरदय उतपरदय सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ laṁ* śāṁbhava śarīraṁ utpādaya utpādaya svāhā||

(utpāda – coming forth, birth)

132

* bīja (लऐ ) laṁ is to be recited 16 times.

vi) ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ हऐ सम समहऐ अवतर अवतर लशवपरदरतजशव सषच ्चमनर पथनध पसरपवश

मभलशगरऐ ्रटकऐ उललसमललस जवल जवल पसरजवल पसरजवल हऐ सम समहऐ सवरहर॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ haṁsaḥ sohaṁ avatara avatara śivapādāt jīva

suṣumnā pathena praviśa mūlaśṛṁgāṭakaṁ ullasollasa jvala jvala

prajvala prajvala haṁsaḥ sohaṁ svāhā ||

(inhale through left nostril and exhale through right nostril)

(haṁsa though refers to swan, it has subtler meaning relating to

energy of breath. haṁsa consists of two parts “ha” + “sa”, where ha

means exhalation and sa means inhalation. haṁsa therefore means

vitality which is the most essential component of existence. It is also


said that haṁsa is said to be Śiva, whose seat is said to be the sky

(infinity). The Self is also called haṁsa. “ha” + “sa” can also be

explained as emanation and re-absorption activities of Śiva. haṁsa is

the spontaneous sound that penetrates into suṣumna nāḍi causing

Bliss and ultimate liberation.)

15. Ātma prāṇapratiṣṭhā आतम पसररणपसरततषठर

Avidya or spiritual ignorance is impurity causing duality. Such

impurities have already been removed through bhūtaśuddhi. In such

a purified body and soul, Brahman and His Power are being

established. This is the concept of ātma prāṇapratiṣṭhā.

Procedure:

Keep the right palm on the heart and recite the following mantra three

times.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ आऐ समहऐ ॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ āṁ sohaṁ ॥

133

After this, one has to do prāṇāyama three, ten or sixteen times with

the initiated mūlamantra, either Pañcadaśī or Ṣoḍaśī. (ideal ratio of

prāṇāyama inhalation – holding – exhalation is 1:4:2). Prāṇāyama is

done here to concentrate on Her during the entire period of

navāvaraṇa pūjā. Prāṇāyama always helps in purification of the mind.

16. Vighnotsāraṇam दघनमतसररणम ्स

This is a prayer to remove all obstacles. The obstacles are afflictions


of the material world such as desires, attachments, illusions, etc. All

these obstacles are being removed with Śiva’s command. The

following mantra is to be recited.

अपसपनदस्र तच तध भभतर यध भभतर भच पव सऐ हसथतरम।

यध भभतर पवघनकतरररसतध गचछनदसतचलशवरजयर॥

apasarpantu te bhūtā ye bhūtā bhuvi saṁsthitāḥ |

ye bhūtā vighnakartāraste gacchantu śivājñayā ||

17. Nyāsaḥ नयरसम

This is discussed under two parts. The first part deals with principle

and purpose of nyāsa-s and the second part deals with practical nyāsa-
s. Explanatory notes and applications are restricted to only select

nyāsa-s. All types of nyāsa-s are give here only for the purpose of

knowing the types of nyāsa-s.

Principle behind nyāsa-s:

Nyāsa is explained as mental appropriation or assignment of various

parts of the body to protective deities (tutelary deities) and

exceptionally for the principal deity. There are also meanings such as

placing, fixing, putting away, taking off, etc. Irrespective of these

meanings, nyāsa is an act of the mind expressed physically by

touching various parts of the body. This is mainly done to make the

worshiper feel that his body is not different from Her. At the end of

134

nyāsa procedures, sādhaka’s duality is completely dissolved and he

becomes one with Her. At this stage the ego of the sādhaka is
completely annihilated paving to realize Her within. When ego is

dissolved, the sādhaka realizes that he is not the performer of

navāvaraṇa pūjā. This is the stage where the navāvaraṇa pūjā, the one

who performs navāvaraṇa pūjā and Lalitāmbikā become one.

Lalitāmbikā is Citśakti, the power of Consciousness (of Śiva), that

brings about the world process (creation, sustenance, etc). What is

the power of Citśakti in the mind? When the mind affirms that we are

Citśakti, it is important that the mind is fully aware of three forms of

Parāśakti viz. gross, subtle and subtlest. She has many gross forms

and known by different names such as Kālī, Ṣoḍaśī and other forms,

more fully explained in Daśamahāvidyā and other Scriptures. In fact,

all that exists in the universe is Her form. Subtle forms refers to Her

mantra form such as Ṣoḍaśī mantra, Pañcadaśī mantra and all other

mantras. In fact, all the mantras originate from Her. Lalitā

Sahasranāma 204 says, “Sarvamantra svarūpiṇī”. Mantras are made

up of different alphabets of Sanskrit and all these alphabets originate

from Her, says Lalitā Sahasranāma 577, mātṛkā-varṇa-rūpinī. Most

importantly, Her subtler form is said to be kāmakalā, which is

explained in Lalitā Sahasranāma 322, kāmakalā-rūpā. Her subtlest

form is Kuṇḍalinī.

By performing nyāsa-s in the body, our body is considered as Her

mantra form. This is the purpose of nyāsa. Therefore, it is very

important that mental concentration is important while performing

nyāsa-s, otherwise, the very purpose of nyāsa-s would be defeated.


Following twenty nine nyāsa-s are prescribed in Śrī Vidyā.

01. bahirmātṛkānyāsaḥ बहहमररतकर ्रनदरसम

02. antarmātṛkānyāsaḥ अनदसतमरतर कर ्रनदरसम

Mātṛkā literally means mother. Mātṛkā also means the power of

letters. Combination of various letters gives rise to a word and

formation of words is known as Mālinī, the deity of alphabets

135

(Śrītantrālokaḥ). In other words, Mātṛkā is the mother of alphabets

and Mālinī is the mother of words. Mālinī (Lalitā Sahasranāma 455)

is explained as the power of letters which holds the entire universe

within itself. Śiva says to Pārvatī, “All the sins are destroyed by

performing mātṛkānyāsa-s” (Mantrayoga Saṁhitā). By performing

mātṛkānyāsa-s one identifies his body with the subtle form of

Parāśakti. This contemplation is more important in performing all the

nyāsa-s.

Bahirmātṛkānyāsa or bāhyamātṛkānyāsa means touching various

external parts of the body with finger tips by reciting an alphabet.

Thus all the fifty alphabets are placed at different parts of the body.

Antarmātṛkānyāsa means contemplating the same fifty alphabets in

the six psychic chakras, from mūlādhāra to ājñā and at sahasrāra.

Every alphabet is preceded by praṇava, tritāri and Bālā and this is

formed like this:

om - aiṁ hrīṁ śrīṁ - aiṁ klīṁ sauḥ ॐ - ऐऐ हसरऐ शस्शऐ - ऐऐ कलरऐ स ्म


After this an alphabet is recited with bindu (a dot on the top of the

alphabet) and suffixed with namaḥ haṁsaḥ (नमम हऐ सम) at the end. Let

us take the example of alphabet a (अ) and nyāsa is done like this.

om - aiṁ hrīṁ śrīṁ - aiṁ klīṁ sauḥ - aṁ - namaḥ haṁsaḥ ॐ - ऐऐ हसरऐ

शस्शऐ - ऐऐ कलरऐ स ्म – अऐ – नमम हऐ सम

Practical nyāsa will be dealt with subsequently.

03. karaśuddhinyāsaḥ करशच पपनदरसम

Karaśuddhi literally means cleansing of hands. But, contextually

karaśuddhinyāsa is one of these several nyāsa-s.

This nyāsa is done by prefixing om - aiṁ hrīṁ śrīṁ to aṁ or āṁ or

sauḥ (अऐ आऐ स ्म) and suffixing with namaḥ (नमम). For example om -

aiṁ hrīṁ śrīṁ aṁ namaḥ. The three bīja-s aṁ, āṁ, sauḥ (अऐ आऐ स ्म)

136

are derived from the first āvaraṇa, trilokyamohanacakra. Each

cakreśavarī (the one who presides over that āvaraṇa) has got different

bīja-s and these bīja-s are used as prefixes to various nyāsa-s.

The purpose of karaśuddhinyāsa is to eliminate the influences of

antaḥkaraṇa, organs of perception and organs of action on the mind,

so that the mind is purified and becomes one with Śiva tattva. Hands

and fingers are cleansed symbolically to purify the mind as explained

above. Again the contemplation is more important here, as is always

the case with all types of nyāsa-s.

There are twelve karaśuddhinyāsa-s.

04. ātmarakṣānyāsaḥ आतमरकरनदरसम


This nyāsa is done in the heart chakra, known as anāhata chakra. In

this nyāsa, the three bīja-s of second āvaraṇa aiṁ, klīṁ, sauḥ (ऐऐ कलरऐ

स ्म) are prefixed to śrī mahātripurasundari ātmānaṁ rakṣa rakṣa. This

nyāsa is done for two purposes. One, to pray to Her to remove māyā,

which acts as an impediment to the realization of the Self. Two, in

order to remove māyā, Her Grace is sought. When Her Grace

descends, karmic imprints are removed. Therefore, this nyāsa seeks

protection for the individual soul, which is the very cause of our

existence. Within this individual soul remains the Self, but veiled by

māyā.

05. caturāsananyāsaḥ चतररसननदरसम

Caturāsana means four types of subtle seating. They are ātmāsana,

cakrāsana, sarvamantrāsana and sādhyasiddhāsana (आतमरसन, चकस ररसन,

स रसन and सरसयलपसरसन). Out of the nine āvaraṇa-s, the bīja-s of


सवरमनदसत्

the first two āvaraṇa-s are used in karaśuddhinyāsa (3 above) and

ātmarakṣānyāsa (4 above). In caturāsananyāsa the bīja-s of third,

fourth, fifth and sixth āvaraṇa-s are used. These four nyāsa-s refer to

unification of pramātā (subject), prameya (object) and pramāṇa

(means, anumāna, inference). These three are symbolically

137

represented by ātmāsana, cakrāsana and sarvamantrāsana. When the

subject, object and the means are perfectly in unison, it leads to the

ultimate stage of union of Śiva and Śakti. This is known as Prakāśa-


Vimarśa sāmarasya, where Prakāśa is Śiva, Vimarśa is Śakti and
sāmarasya means union of Śiva and Śakti. Lalitā Sahasranāma 792

sāmarasya-parāyaṇā explains this. This concept is also explained in

Bhāvanopaniṣad 8, which says, “jñātṛ jñāna jñeyānāṁ

abhedabhāvanaṁ śrīcakrapūjanam.” This means that realising, that

there is no difference between the knower, the known and the process

of knowing (knowledge) is true worship of Śri Cakra.

06. bālāṣaḍaṅanyāsaḥ बरलरषडङनदरसम

Here, nyāsa is done with Bālā mantra aiṁ klīṁ sauḥ (ऐऐ कलरऐ स ्म).

Generally, in Śrī Vidyā cult, in the beginning one is initiated with

Bālā mantra and a sādhaka with consistent and dedicated practice

moves up in stages to Pañcadaśī and Ṣoḍaśī to become one with Her.

This nyāsa is performed to comprehend that there is no differentiation

in Her various forms. She alone manifests in different forms.

07. vaśinyādinyāsaḥ वलशनदरहदनदरसम

This is also known as vāgdevatā nyāsaḥ (वरगदध वतर नदरसम), the

composers of Lalitā Sahasranāma. Identifying ourselves with these

vāgdevei-s is the purpose of this nyāsa. All the fifty alphabets are

used in this nyāsa and nyāsa is done on the psychic centres.

08. mūlavidyāvarṇanyāsaḥ मलभ पवदरवणरनदरसम

Mūlavidyāvarṇanyāsa is different from mūlavidyānyāsa, which is

discussed under additional nyāsa-s. The main difference between the

two is this - mūlavidyāvarṇanyāsa uses fifteen alphabets used in

Pañcadaśī as bījākṣara-s. Varṇa means sound, vowel, syllable. For


example the first alphabet of Pañcadaśī mantra is ka (क). In

mūlavidyāvarṇanyāsa, a bindu is added by making ka (क) as kaṁ (कऐ).

138

In mūlavidyānyāsa, pañcadaśī mantra is used for nyāsa.

Mūlavidyānyāsa nyāsa is done like karanyāsa and hrdayādi nyāsa

using each kūṭā of Pañcadaśī mantra.

Both these nyāsa-s are done to reaffirm that there is no difference

between Her, Her mantra and the sādhaka. This is subtly conveyed in

Varivasyā Rahasya (verse 114) which says, “Body of Parāśakti is

composed of Vāg, Kāma and Śakti kūṭa-s of Pañcadaśī mantra which

are placed from Her crown to neck, neck to hip and hip to feet. The

same concept is also explained in Lalitā Sahasranāma 85, 86 and 87

(Śrīmadvāgbhava-kūṭaika-svarūpa-mukha-paṅkajā, kaṇṭhādhaḥ

kaṭiparyantha-madhyakūṭa-svarūpiṇī and Śakti-kūṭaikatāpanna-


kaṭyadhobhāga-dhārinī).

09. śrīṣoḍaśākṣarīnyāsaḥ शस्शषमडशरकररनदरसम

This nyāsa is done with Ṣoḍaśī mantra with certain mudras like

saubhāgyadaṇḍinī, ripujihvāgrahā, trikhaṇḍā and yoni. The purpose

of this nyāsa is to control worldly life endued with desires,

attachment, etc and to attain liberation by becoming one with Her.

10. saṁmohananyāsaḥ सऐ ममहननदरसम

Contemplating the entire universe as red is the purpose of this nyāsa.

Bhāvanopaniṣad 19 says, “lauhityametasya sarvasya vimarśaḥ”. This

means that pure Consciousness is Kāmeśvara. Individual self, which


is in the state of eternal Bliss is Lalitāmbikā. The redness is

contemplating the union of Śiva, Śakti and jīvan (individual soul).

When the universe is contemplated as red, the sādhaka attains Her

qualities of compassions. She is described as red in dhyāna verses of

Lalitā Sahasranāma.

11. saṁhāranyāsaḥ सऐ हररनदरसम

12. sṛṣṭinyāsaḥ सपर षटनदरसम

13. sthinyāsaḥ हसथनदरसम

139

Saṁhāranyāsa, sṛṣṭinyāsa and sthinyāsa refers to dissolution, creation

and sustenance. saṁhāranyāsa is done to annihilate avidyā (nescience

or spiritual ignorance). Sṛṣṭinyāsa is done to contemplate that sādhaka

is born afresh with vidyā or spiritual knowledge, where all dyads and

triads are not in existence. Sthinyāsa is done to establish the union of

sādhaka with Her. This is the state of jīvanmukta. This is the essence

of mahāvākya-s such as “I am Brahman”, “I am That” or “ahaṁ

brahmāsmi”.

14. laghuṣoḍhānyāsaḥ लघषच मढरनदरसम

Laghu means easy, quick, etc. Laghuṣoḍhānyāsa consists of six types

of nyāsa-s and they are follows.

i) gaṇeśanyāsaḥ गणध शनदरसम

ii) grahanyāsaḥ गसरहनदरसम

iii) nakṣatranyāsaḥ नकतनदरसम

iv) yoginīnyāsaḥ यमधगनशनदरसम


v) rāśinyāsaḥ ररलशनदरसम

vi) pīṭhanyāsaḥ पशठनदरसम

These six types of nyāsa-s are done to reaffirm that there is no

differentiation between Her and the sādhaka. This means that Gaṇeśa

(also known as Gaṇapati), the god of knowledge who removes all

obstacles and is the son of Śiva and Pārvatī. He is worshiped to

remove all obstacles at the commencement of navāvaraṇa pūjā. By

doing this nyāsa, it is established that Lalitāmbikā is not different

from Gaṇeśa. Similarly, navagraha-s (nine planets) and twenty seven

stars are one with Her. Nine planets, twenty seven stars and nine rāśi-
s (zodiac; also called bhāva or houses) constitute a birth chart. When

She is worshiped with true devotion and love, even if the planets are

placed adversely in one’s birth chart, they will not cause any

impediments in sādhaka’s life.

140

Yoginīnyāsa is about sixty four yogini-s, who preside over various

parts of the body. Yoginī here means the deities who preside over

various aspects of existence. There are several references to sixty four

yogini-s. However, for the purpose of this nyāsa, seven yogini-s

presiding over seven psychic centres and their deputies amounting to

forty nine are taken into account. Each psychic centre has certain

number of lotus petals and each petal is embedded with a Sanskrit

alphabet. Thus we have fifty alphabets placed in the fifty petals of six

psychic centres and at sahasrāra each alphabet is placed in twenty


petals giving rise to one thousand petals. This is explained in detail

in Lalitā Sahasranāma 475 to 534. Please refer to the interpretation of

these nāma-s for details. Thus, not only the psychic centres are

identified with Lalitāmbikā, but also the entire alphabets of Sanskrit.

These alphabets form words and their meaning, which establishes Her

presence in every aspect of the universe. This is the purpose of

yoginīnyāsa.

Pīṭhanyāsa refers to fifty one Śaktipiṭha-s. Śiva was not invited by

Dakṣa to participate in a yajñā organised by him. Dakṣa is father of

Satī, an incarnation of Śaktī. When She was humiliated by Her father,

She immolated Herself. Śiva carrying Her corpse was milling around.

Viṣṇu cut the corpse into fifty one pieces that fell in fifty one different

places. These places are known as fifty one Śaktipiṭha-s. Each of

these Śaktipiṭha-s is represented by an alphabet and thus we have fifty

one alphabets. The number of alphabets is different from fifty

alphabets referred in yoginīnyāsa as alphabet ळ (ḻa) is addition here.

15. śrīcakranyāsaḥ शस्शचकस रनदरसम

In śrīcakranyāsa, Gaṇapati, Kṣetrapāla, Yogini-s (who preside over

eight āvaraṇa-s), aṣṭadikbālaka-s (cardinal guards), baṭuka (young

guards), Brahmā and Ananta are placed in various parts of the body.

This nyāsa also confirms that every aspect of the universe is pervaded

by Her.

i). trailokyamohanacakranyāsaḥ तस्षलमकयममहनचकस रनदरसम


141

ii). sarvaśāparipūrakacakranyāsaḥ सवशर ्रपररपरकचकस रनदरसम

iii). sarvasaṅkṣobhaṇacakranyāsaḥ सवरसङस ककमभणचकस रनदरसम

iv). sarvasaubhāgyadāyakacakranyāsaḥ सवरस भरगयदरयकचकस रनदरसम

v). sarvārthasādhakacakranyāsaḥ सवररथरसरधकचकस रनदरसम

vi). sarvarakṣākaracakranyāsaḥ सवररकरकरचकस रनदरसम

vii). sarvarogaharacakranyāsaḥ सवररमगहरचकस रनदरसम

viii a). āyudhanyāsaḥ आयधच नदरसम

viii b). sarvasiddhipradacakranyāsaḥ सवरलसपपपसरदचकस रनदरसम

ix). sarvānandamayacakranyāsaḥ सवररननदमयचकस रनदरसम

These nine nyāsa-s represent nine āvaraṇa-s of Śri Cakra. Each śakti

of every āvaraṇa is placed on different parts of the body. Nyāsa for

ninth āvaraṇa is done only with mūlamantra.

Additional nyāsa-s.

1. mūlavidyānyāsa: this is discussed along with

mūlavidyāvarṇanyāsa (08).

2. kāmeśvaryātinyāsa is done contemplating the four piṭha-s (पपठ) viz.

kāmagiripiṭha, pūrṇagiripīṭha, jālandharapīṭha and oḍyāṇapīṭha,

which are connected to four āmnāya-s (pantheons). Each pantheon

has one śakti and all the pantheons put together, we have four śakti-
s. Āmnāya-s are worshiped at the end of navāvaraṇa pūjā.

These are the broad interpretations of nyāsa-s and their significance.

Which of these nyāsa-s are to be followed is decided by one’s Guru

and his lineage. It is important to contemplate Her while performing


nyāsa-s, as otherwise the very purpose of nyāsa-s would be lost.

142

18. Nyāsa mantras and procedures:

1) Mātṛkānyāsaḥ मरतकर ्रनयरसम

This is done like a japa. Following is the general procedure and this

is to be done first.

i) Ṛṣyādi nyāsaḥ ऋषयरदद नयरसम

असय शस्शमरतकर ्रनदरसमहरमनदसतसय

बसरहर ऋपषम। गरयतस्श छनदम। शस्शमरतकर ्र सरसवतश दध वतर।

हलरभयम बशजध भरयम नमम। सवरध भरयम शकतभरयम नमम। तसरबनदभच रयम कशलकधभरयम नमम।

मम शस्श पवदरऽङस कगतवध न नदरसध पवतनयमगम

asya śrīmātṛkānyāsamahāmantrasya

brahmā ṛṣiḥ | gāyatrī chandaḥ | śrīmātṛkā sarasvatī devatā |

(ṛṣiḥ - open the right palm and touch the top of the forehead; chandaḥ

- tip of right fingers on the mouth; but lips should not be touched;

devatā - right palm on the heart chakra)

Halbhyo bījebhyo namaḥ

bindubhyo kīlakebhyo namaḥ

(1.bījaṁ - touch right shoulder with right hand; 2. śaktiḥ - touch left

shoulder with right hand; 3. kīlakam – on the navel*. Only tip of the

fingers to be used.)

This subtly conveys the origin or alphabets, words and their

meanings.

*It is said that if any part below the navel is touched, hands should be
washed with water from pañcapātra (a vessel with water kept for the

purpose of purification). But for the purpose of nyāsa-s, hands can be

washed after completing all the nyāsa-s. This is based on precepts of

| svarebhyaḥ śaktibhyo namaḥ

143

śāstra-s, which consider that all body parts below the navel are

impure.

mama śrī vidyā'ṅgatvena nyāse viniyogaḥ

(open both the palms and run them over all parts of the body; from

head to feet; alternatively viniyoga mudra can be used.

ii) Karanyāsaḥ करनयरसम

Note: Throughout nyāsa procedures, if number 7 is used, it means om

aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ (ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म). Numeric 7

consists of praṇava (ॐ), tritāri (aiṁ, hrīṁ, śrīṁ) and Bālā (aiṁ, klīṁ,

sauḥ). If numeric 4 is used, it means only praṇava and tritāri (om aiṁ

hrīṁ śrīṁ).

ii.1) 7 अऐ कऐ खऐ गऐ घऐ ङऐ आऐ अङस पकगच रभरयरम ्सनमम।

7 aṁ kaṁ khaṁ gaṁ ghaṁ ṅaṁ āṁ aṅguṣṭhābhyām namaḥ|


(use both the index fingers and run them on both the thumbs)

ii.2) 7 इऐ चऐ छऐ जऐ झऐ ञऐ ई तजरनशभरयरऐ नमम।

7 iṁ caṁ chaṁ jaṁ jhaṁ ñaṁ īṁ tarjanībhyāṁ namaḥ |

(use both the thumbs and run them on both the index fingers)

ii.3) 7 उऐ टऐ ठऐ डऐ ढऐ णऐ ऊऐ मयमरभरयरऐ नमम।

7 uṁ ṭaṁ ṭhaṁ ḍaṁ ḍhaṁ ṇaṁ ūṁ madhyamābhyāṁ namaḥ|

(both the thumbs on the middle fingers)

ii.4) 7 ऐऐ तऐ थऐ दऐ धऐ नऐ ऐऐअनरलमकरभरयरऐ नमम।

7 aiṁ taṁ thaṁ daṁ dhaṁ naṁ aiṁ anāmikābhyāṁ namaḥ|

(both the thumbs on the ring fingers)

144

ii.5) 7 औ ्ऐ पऐ फऐ बऐ भऐ मऐ औ ्ऐकतनपपकरभरयरऐ नमम।

7 auṁ paṁ phaṁ baṁ bhaṁ maṁ auṁ kaniṣṭhikābhyāṁ namaḥ|

(both the thumbs on the little fingers)

ii.6) 7 अऐ यऐ रऐ लऐ बऐ शऐ षऐ सऐ हऐ ळऐ कऐ अम करतलकरपपर ्रभरयरऐ नमम।

7 aṁ yaṁ raṁ laṁ baṁ śaṁ ṣaṁ saṁ haṁ ḻaṁ kṣaṁ aḥ

karatalakarapṛṣṭhābhyāṁ namaḥ|

(open both the palms; run the opened palms of the right hand on the

front and back sides of the left palm and repeat the same for the other

palm)

iii) Hrdayādi nyāsaḥ हसरदयरदद नयरसम

iii.1) 7 अऐ कऐ खऐ गऐ घऐ ङऐ आऐ हसरदयरय नमम

7 aṁ kaṁ khaṁ gaṁ ghaṁ ṅaṁ āṁ hrdayāya namaḥ|

(open index, middle and ring fingers of the right hand and place them
on the heart chakra)

iii.2) 7 इऐ चऐ छऐ जऐ झऐ ञऐ ई लशरसध सवरहर।

7 iṁ caṁ chaṁ jaṁ jhaṁ ñaṁ īṁ śirase svāhā|

iii.3) 7 उऐ टऐ ठऐ डऐ ढऐ णऐ ऊऐ लशखरयष वषटस ।

7 uṁ ṭaṁ ṭhaṁ ḍaṁ ḍhaṁ ṇaṁ śikhāyai vaṣaṭ|

(open the right thumb and touch the back of the head. This is the point

where tuft is kept)

iii.4) 7 ऐऐ तऐ थऐ दऐ धऐ नऐ ऐऐकवचरय हचऐ।

7 aiṁ taṁ thaṁ daṁ dhaṁ naṁ aiṁ kavacāya huṁ|

(cross both the hands and run the fully opened palms from shoulders

to finger tips)

iii.5) 7 औ ्ऐ पऐ फऐ बऐ भऐ मऐ औ ्ऐनधततयरय व षटस ।

145

7 auṁ paṁ phaṁ baṁ bhaṁ maṁ auṁ netratrayāya vauṣaṭ|

(open the index, middle and ring fingers of the right hand; touch both

the eyes using index and ring fingers and touch the point between the

two eyebrows (ājñā cakra) with the middle finger.)

iii.6) 7 अऐ यऐ रऐ लऐ बऐ शऐ षऐ सऐ हऐ ळऐ कऐ अम असतसररय फटस ॥

7 aṁ yaṁ raṁ laṁ baṁ śaṁ ṣaṁ saṁ haṁ ḻaṁ kṣaṁ aḥ astrāya phaṭ||

(by using right hand thumb and middle fingers make rattle clockwise

around the head)

भभभचरवससच वरमलमतत हदगबनदम॥ bhūrbhuvassuvaromiti digbandhaḥ||

iv) Dhyānam धयरनम ्स


पपञचरणर भध दषम पवहहतवदनदमम परदयकच ्स कचककवकम

दध शरऐ भरसवतकपदररकललत शलशकलरऐ इनदकचनदरवदरतरम ्स।

अकससरककचमभ धचनदसतरललखखतवरकररऐ शस्शकणरऐ अबजसऐ सथरऐ

अचछरकलपरऐ मतच चछ सतन जघनभररऐ भररतशऐ तरऐ नमरलम॥

pañcādvarṇa bhedaiḥ vihitavadanadoḥ pādayuk kukṣivakṣo

deśāṁ bhāsvatkapardākalita śaśikalāmindukundāvadātām |

akṣasrakkumbha cintālikhitavarakarāṁ śrīkṣaṇāṁ abjasaṁsthāṁ

achākalpāṁ atuccha stana jaghanabharāṁ bhāratīṁ tāṁ namāmi||

Meaning: The verse describes Bhāratī Devi (known as Sarasvatī, the

goddess presiding over speech. Lalitāmbikā is addressed as mātṛkā-

varṇa-rūpiṇī in Lalitā Sahasranāma 577). Fifty alphabets (Sanskrit)

are Her face, arms, legs, abdomen and bosoms. She has moon with

kalā-s on Her head. She is white complexioned like jasmine flower.

She holds in her hands, an akṣamālā (rosary of 51 beads; ळ (ḻa) is

added to fifty alphabets; Lalitā Sahasranāma 489 is akṣamālādi-


dharā), a pitcher containing nectar (amṛta kalaśa; amṛta also refers to

immortality), a book and varada mudra (conferring boons). She has

146

three eyes. Her entire form is flawless (nirmala). She is seated on a

lotus. I bow to this Devi.

(It is said that Śiva is in the form dhyāna (meditation) and Śakti is in

the form of japa. Only this union (union of meditation and mantra

japa) leads to realization. There is no other way to attain realization.

The entire form of Lalitāmbikā is Śrī Vidyā mantra-s. When nyāsa is


done, it means that our body transforms as Her temple. Abiding in

this thought perpetually leads to Her realization.)

v). Pañcapūjā पञचपभजर (follow the procedure as per karanyāsa)

laṁ - pṛthivyātmikāyai gandhaṁ samarpayāmi|

haṁ - ākāśātmikāyai puṣpaiḥ pūjayāmi|

yaṁ - vāyvātmikāyai dhūpamāghrāpayāmi|

raṁ - agnyātmikāyai dīpaṁ darśayāmi |

vaṁ - amṛtātmikāyai amṛtaṁ mahānaivedyaṁ nivedayāmi |

saṁ - sarvātmikāyai sarvopacāra pūjām samarpayāmi||

लऐ - पधर थवयरहतमकरयष गनदऐ समपरयरलम।

हऐ - आकरशरहतमकरयष पषस्चपम्ष पजभ यरलम।

यऐ - वरयवरहतमकरयष धप
भ मरघसररपयरलम।

रऐ - अगनदरहतमकरयष दरपऐ दशरयरलम।

वऐ - अमतर ्रहतमकरयष अमतर ्ऐ महरनष वधदऐ तनवध दयरलम।

सऐ - सवररहतमकरयष सवमपचरर पजभ ्रम ्ससमपयर ्रलम॥

18.1a. Bahirmātṛkānyāsaḥ बदहमररतकर ्रनयरसम (nyāsa on the external

body parts)

7 is to be prefixed to each akṣara and namaḥ haṁsaḥ (नमम हऐ सम)

Example: om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ aṁ namaḥ haṁsaḥ ।

147

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म अऐ नमम हऐ सम ।

While touching the body parts, join right hand thumb and ring finger

and the body parts should be touched with these fingers joined as

explained in this chart.


1 अऐ aṁ Head

2 आऐ āṁ Mouth

3 इऐ iṁ Right eye

4 ई īṁ Left eye

5 उऐ uṁ Right ear

6 ऊऐ ūṁ Left ear

7 रऐ ruṁ Right nostril

8 रऐ rūṁ Left nostril

9 लच ऐ luṁ Right cheeks

10 लभऐ lūṁ Left cheeks

11 एऐ eṁ Upper lips

12 ऐऐ aiṁ Lower lips

13 ओऐ oṁ Upper teeth

14 औ ्ऐ auṁ Lower teeth

15 अऐ aṁ Tip of the tongue

16 अम aḥ neck

17 कऐ kaṁ Right shoulder

18 खऐ khaṁ Right elbow

19 गऐ gaṁ Right wrist

20 घऐ ghaṁ bottom of right fingers

21 ङऐ ṅaṁ Tip of right fingers

22 चऐ caṁ Left shoulder

23 छऐ chaṁ Left elbow


24 जऐ jaṁ Left wrist

25 झऐ jhaṁ bottom of left fingers

26 ञऐ ñaṁ Tip of right fingers

27 टऐ ṭaṁ Right thigh joint

28 ठऐ ṭhaṁ Right knee

148

29 डऐ ḍaṁ Right ankle

30 ढऐ ḍhaṁ Bottom of right toes

31 णऐ ṇaṁ Tip of toes

32 तऐ taṁ Left thigh joint

33 थऐ thaṁ Left knee

34 दऐ daṁ Left ankle

35 धऐ dhaṁ Bottom of left toes

36 नऐ naṁ Tip of left toes

37 पऐ paṁ Right thorax

38 फऐ phaṁ Left thorax

39 बऐ baṁ Lower back

40 भऐ bhaṁ navel

41 मऐ maṁ abdomen

42 यऐ yaṁ heart

43 रऐ raṁ Right armpit

44 लऐ laṁ Nape of the neck

45 वऐ vaṁ Left armpit

46 शऐ śaṁ Run left hand fingers from


47 षऐ ṣaṁ Run right hand fingers

48 सऐ saṁ Run left hand fingers from

49 हऐ haṁ Run right hand fingers

50 ळऐ ḻaṁ Run both hand fingers

51 कऐ kṣaṁ Run both hand fingers

heart to right finger tips

from heart to left finger

tips

heart to right toe

from heart to left toe

from hip to toes

from hip to top of the head

Notes:

1 to 16 are vowels and from 17 to 51 are consonants. Each alphabet

is with nāda-bindu (nāda-bindu can be explained as the supreme

energy that is divided into three – nāda, bindu and bīja).

149

As already discussed, any portion below the navel is touched, hands

should be washed as detailed above; otherwise these nyāsa-s can be

mentally contemplated.

18.1b. Antarmātṛkānyāsaḥ अनतमररतकर ्रनयरसम (nyāsa on the psychic

centres)

Same procedure as per 18.2 above is to be adopted.


Example:

7 is to be prefixed to each akṣara and namaḥ haṁsaḥ (नमम हऐ सम)

Example: om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ aṁ namaḥ haṁsaḥ ।

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म अऐ नमम हऐ सम ।

1 अऐ aṁ

2 आऐ āṁ

3 इऐ iṁ

4 ई īṁ

5 उऐ uṁ

6 ऊऐ ūṁ

7 रऐ ruṁ

8 रऐ rūṁ

9 लच ऐ luṁ

10 लभऐ lūṁ

11 एऐ eṁ

12 ऐऐ aiṁ

13 ओऐ oṁ

14 औ ्ऐ auṁ

15 अऐ aṁ

16 अम aḥ

17 कऐ kaṁ

18 खऐ khaṁ

Throat area

Viśuddhi chakra
16 petals

19 गऐ ga

20 घऐ gha

21 ङऐ

22 चऐ ca

23 छऐ cha

24 जऐ ja

25 झऐ jha

26 ञऐ ña

27 टऐ

28 ठऐ

150


ṭha

Heart

Anāhata chakra

12 petals

29 डऐ

30 ढऐ

31 णऐ

32 तऐ ta

33 थऐ tha

34 दऐ da

35 धऐ dha

36 नऐ na

37 पऐ pa

38 फऐ pha

39 बऐ ba

40 भऐ bha

41 मऐ ma

42 यऐ ya

43 रऐ ra

44 लऐ la

45 वऐ va
46 शऐ śa

47 षऐ

48 सऐ sa

ḍha


ṁ Perineum

Navel

ṇipūraka chakra

Ma

10 petals

Coccyx

Svādhiṣṭhāna chakra

6 petals

Mūlādhāra chakra

4 petals

151

49 हऐ haṁ Centre of eye brows Ājñā

50 कऐ kṣaṁ

chakra

2 petals

For nyāsa in sahasrāra, all the fifty akṣara-s mentioned above are to

be done and with prefix and suffix. Each akṣara should have prefix

and suffix. Similar is the case for every chakra.


Notes:

1. Nyāsa-s on these chakras follow the pattern of Lalitā Sahasranāma,

where viśuddhi chakra (475), anāhata (485), maṇipūraka (495),

svādhiṣṭhāna (504), mūlādhāra (514), ājñā (521) and sahasrāra (528).

18.2) karaśuddhinyāsaḥ करशच दनयरसम (nyāsa-s on palm and fingers)

This nyāsa is of two types. First one is done on the palms and the

second one is done on the fingers. Some texts say that prefix for palms

is 4 (om aiṁ hrīṁ śrīṁ) and for the fingers it is 7 (om aiṁ hrīṁ śrīṁ

aiṁ klīṁ sauḥ); other texts say prefix is only 4. We are adopting only

4. There is no suffix except namaḥ for this nyāsa. For nyāsa on the

fingers, procedure for karanyāsa is to be adopted. For nyāsa-s on the

right palm, left hand is to be used. There are only three bījākṣara-s

used aṁ āṁ sauḥ (अऐ आऐ स ्म).

I. Palms

i) 4 (om aiṁ hrīṁ śrīṁ )aṁ namaḥ - 4 अऐ नमम – right palm

ii) 4 āṁ namaḥ - 4 आऐ नमम – back of the right palm

iii) 4 sauḥ namaḥ - 4 स ्म नमम – both sides of the right palm

iv) 4 aṁ namaḥ - 4 अऐ नमम – left palm

v) 4 āṁ namaḥ - 4 आऐ नमम – back of the left palm

vi) 4 sauḥ namaḥ - 4 स ्म नमम – both sides of the left palm

152

II. Fingers

i) 4 aṁ namaḥ - 4 अऐ नमम – middle fingers of both hands


ii) 4 āṁ namaḥ - 4 आऐ नमम – ring fingers

iii) 4 sauḥ namaḥ - 4 स ्म नमम – little fingers

iv) 4 aṁ namaḥ - 4 अऐ नमम – thumbs

v) 4 āṁ namaḥ - 4 आऐ नमम – index fingers

vi) 4 sauḥ namaḥ - 4 स ्म नमम – back sides of both palms

18.3). Ātmarakṣānyāsaḥ आतमरकरनयरसम

Join both palms in front of the heart chakra and meditate on Her by

reciting this mantra. While doing so, inner side of palms should be in

contact with middle of the chest.

7 śrī mahātripurasundari ātmānaṁ rakṣa rakṣa ||

7 शस्श महरतसरतपरसच नदरर आतमरनऐ रक रक॥

18.4) Bālāṣaḍaṅanyāsaḥ बरलरषडङनयरसम

Nyāsa is done with Bālā mantra which is as follows.

i) 4 ऐऐ- हसरदयरय नमम। 4 aiṁ - hrdayāya namaḥ| (open index, middle and

ring fingers of the right hand and place them on the heart chakra)

ii) 4 कलरऐ - लशरसध सवरहर। 4 klīṁ - śirase svāhā| (open middle and ring

fingers of the right hand and touch the top of the forehead)

iii) 4 स ्म - लशखरयष वषटस । 4 sauḥ - śikhāyai vaṣaṭ| (open the right thumb

and touch the back of the head. This is the point where tuft is kept)

iv) 4 ऐऐ - कवचरय हचऐ। 4 aiṁ - kavacāya huṁ| (cross both the hands and

run the fully opened palms from shoulders to finger tips)

153

v) 4 कलरऐ - नध ततयरय व षटस ।4 klīṁ - netratrayāya vauṣaṭ| (open the index,

middle and ring fingers of the right hand; touch both the eyes using
index and ring fingers and touch the point between the two eyebrows

(ājñā cakra) with the middle finger.

vi) 4 स ्म - असतसररय फटस ॥ 4 sauḥ - astrāya phaṭ||

18.5) Caturāsananyāsaḥ चतच ररसननयरसम

i) 4 हसरऐ कलरऐ स ्म दध वयरतमरसनरय नमम। 4 hrīṁ klīṁ sauḥ devyātmāsanāya

namaḥ |

(touching feet with both hands with nyāsa mudra)

ii) 4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म शस्शचकस ररसनरय नमम। 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ śrīcakrāsanāya

namaḥ |

(knees)

iii) 4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म सवरमनदसत्


स रसनरय नमम।4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ

sarvamantrāsanāya namaḥ

(upper thighs)

iv) 4 हसरऐ कलरऐ बलर सरसयलपसरसनरय नमम। 4 hrīṁ klīṁ bleṁ

sādhyasiddhāsanāya namaḥ |

(on the perineum / mūlādhāra – this nyāsa can be mentally

contemplated)

18.6). Vaśinyādinyāsaḥ वशशनयरददनयरसम

This nyāsa follows the pattern of seventh āvaraṇa

Please refer nyāsa 18.2 above, where there are fifty one akṣara-s.

These 51 akṣara-s are used in this nyāsa as detailed below. For

154

example 1 – 16 means akṣara-s अऐ to अम (aṁ to aḥ). These are eight


Vāgdevi-s who composed Lalitā Sahasranāma.

i) 4 (om aiṁ hrīṁ śrīṁ ) 1 – 16 बलभऐ वलशतन वरगदध वतरयष नमम।4 1- 16 blūṁ

vaśini vāgdevatāyai namaḥ |

(head – sahasrāra)

ii) 4 17 – 21 कलहसरऐ करमध शवरर वरगदध वतरयष नमम। 4 17 – 21

klhrīṁ kāmeśvarī vāgdevatāyai namaḥ |

(forehead – manas chakra, which is just above ājñācakra)

iii) 4 22 – 26 नदसवलरऐ ममहदनश वरगदध वतरयष नमम। 4 22 – 26 nvlīṁ modinī

vāgdevatāyai namaḥ |

(centre of eye brows – ājñācakra)

iv) 4 27 – 31 यलभऐ पवमलर वरगदध वतरयष नमम। 4 27 – 31ylūṁ vimalā

vāgdevatāyai namaḥ |

(neck - viśuddhi chakra)

v) 4 32 – 36 जस्स्शऐ अरणर वरगदध वतरयष नमम। 4 32 – 36 jmrīṁ aruṇā

vāgdevatāyai namaḥ |

(heart – anāhata chakra)

vi) 4 37 – 41 हससखसलसवयभऐ जतयनश वरगदध वतरयष नमम। 4 37 – 41 hslvyūṁ jayinī

vāgdevatāyai namaḥ

(navel - maṇipūraka)

vii) 4 42 -45 झममरसयभऐ सवध शवरर वरगदध वतरयष नमम। 4 42 -45 jhmryūṁ sarveśvarī

vāgdevatāyai namaḥ |

155

(genital - sex chakra/svādhiṣṭhāna chakra)

viii) 4 46 – 51 क्स्शऐ क ललनश वरगदध वतरयष नमम। 4 46 – 51 kṣmrīṁ kaulinī


vāgdevatāyai namaḥ |

(perineum – mūlādhāra chakra)

18.7) Mūlavidyāvarṇanyāsaḥ मभलददरवणनस्र यरसम

This nyāsa is based on pañcadaśī mantra. Mūlamantra of Lalitāmbikā

is always pañcadaśī mantra (Lalitā Sahasranāma 88 is

mūlamantrātmikā), the reason for which is explained in Lalitā

Sahasranāma 322, kāmakalārūpā. Alphabets of pañcadaśī mantra do

not have bindu, whereas in this nyāsa each letter is used with bindu.

Certain versions place each akṣara of Bālā mantra after 4 and before

the akṣara-s. For example om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ kaṁ namaḥ.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ om aiṁ hrīṁ śrīṁ (4) is to be prefixed to all the akṣara-s

and namaḥ at the end. Example: om aiṁ hrīṁ śrīṁ haṁ namaḥ ॐ ऐऐ

हसरऐ शस्शऐ हऐ नमम

i) First kūṭa:

kaṁ कऐ – head; eṁ एऐ – mūlādhāra (can be mentally contemplated) ; īṁ

ई – heart (biological heart); लऐ laṁ - right eye; हसरऐ hrīṁ - left eye.

ii) Second kūṭa:

हऐ haṁ - centre of eyebrows; सऐ saṁ - right ear; कऐ kaṁ - left ear; हऐ haṁ

- mouth; लऐ laṁ - right shoulder; हसरऐ hrīṁ - left shoulder.

iii) Third kūṭa:

सऐ saṁ - derriere (can be contemplated mentally); कऐ kaṁ - right knee;

laṁ लऐ – left knee; हसरऐ hrīṁ - navel.

156
After completing nyāsa-s, mūlamantra japa should be done. If one is

initiated into Ṣoḍaśī, only Ṣoḍaśī should be recited mentally.

This completes nyāsa procedures. After completing, both the hands

should be washed with the water kept in a vessel (pañcapātra) meant

for this purpose, as during nyāsa-s parts below the navel are touched.

After completing nyāsa-s, it would be ideal not to change the sitting

posture or get up from the seat. If one has to get up for compelling

reasons, twenty four counts of mūlamantra japa should be done.

Further, while performing navāvaraṇa pūjā, it is better to have two

persons for help. Navāvaraṇa pūjā is equivalent to performing a yajñā

and therefore, one has to follow the laid down procedures to the

maximum possible extent.

19. Pātra sādanam परतसर सरदनम ्स

19.1) Requirements:

Pātra means vessels and sādana means arranging. Though there are

several vessels used for navāvaraṇa pūjā, three vessels viz. vardhanī

kalaśa, sāmanya arghya and viśeṣa arghya are considered as

important. Out of the three, viśeṣārghya pātra is extremely important.

For performing navāvaraṇa pūjā the following materials are required.

1. Wooden plank or mat for seating. This is called āsana.

2. Ācamana pātra with uttaraṇi (spoon like). This vessel should be

filled with water from a bigger vessel, which is explained in 6 below.

Ācamana procedure is explained under tatvācamanam.

3. A few containers/bowls for keeping flowers. It would be ideal to


procure different kinds of flowers, at least nine types. Similarly,

containers for keeping different kinds of fruits, required for naivedya

to be offered at the end of each āvaraṇa. If possible, it would be ideal

to use nine kinds of fragrant flowers and nine types of fruits meant

157

for each āvaraṇa. Whenever possible, different cooked items can also

be prepared for naivedya.

4. Navāvaraṇa pūjā cannot be done individually, as it requires lot of

preparations before and during the pūjā. Once the performer is seated,

he or she should not get up from the āsana. Someone has to help the

performer by arranging naivedya at the end of each āvaraṇa. If

naivedya can be prepared in the form of cooked items, more persons

are required to prepare these dishes. These dishes are to be prepared

with pure mind and body. Unnecessary talks must be avoided and

instead, Lalitā Sahasranāma, Saundaryalaharī, Śrīdevī Māhātmya and

other hymns and verses should be recited in Her praise. These

recitations will bring immense positive energy in the place. All

preparations for naivedya should be done with pure and devoted

mind.

5. At the end of each āvaraṇa, dhūpa, dīpa, naivedya and nīrājana

should be offered. Necessary materials for performing dhūpa, dīpa

and nīrājana are to be kept ready. Naivedya has been discussed in 3

above. Dīpa and nīrājana can be done with wicks dipped in ghee.
There should be two dhūpa-s; one should be continuously burning

and another one should be used for offering dhūpa at the end of each

āvaraṇa. Similarly, lamps on two sides of the maṇḍala should be

burning continuously and both ghee and sesame oil should be filled

in the lamp frequently, so that the lamps burn continuously.

6. A bigger vessel containing pure potable water is to be kept. Only

from this, water for vardhanī kalaśa, sāmanya arghya and viśeṣa

arghya is to be taken. Iron and plastic containers are to be totally

avoided. It would be ideal to purify this water by reciting Gāytatrī

mantra twenty four times.

7. A medium sized vessel to prepare viśeṣa arghya. This vessel is

known as kāraṇa kalaśa.

8. Vessels for vardhanī kalaśa, sāmanya arghya and viśeṣa arghya.

For vardhanī kalaśa, a uttaraṇi (this is like a small spoon, but with

158

more depth to hold water and is always placed inside pañcapātra). For

sāmanya arghya, a conch with a base (ideally in the form of a tortoise)

is required. For viśeṣa arghya another pañcapātra, preferably in silver

or copper is required. A tweezer is also required and this tweezer

should be either made of silver or copper. This is meant to perform

tarpaṇa. Instead of a tweezer, a thin silver rod is used with spikes on

one side and a very small uttaraṇi like structure which can hold one

or two drops of viśeṣa arghya can also be used.

9. Three or more very small silver or copper cups for Guru pātra, ātma
pātra, and few extra cups to distribute to other upāsaka-s. It is also

advised that a separate pātra can be kept for the spouse of the

worshipper and this is generally known as patni pātra, provided,

spouse is also initiated into either Pañcadaśī or Ṣoḍaśī. (Spouse

means either husband or wife – pati or patnī)

10. Sandal paste and kumkum for decorating these vessels, lamps,

etc. Whole rice grains mixed with turmeric powder and a little water

and this is known as akṣata or yellow rice which symbolizes

auspiciousness. Akṣata is also required during pūjā.

11. Powdered condiments like cardamom, cloves, saffron, edible

camphor, etc. Though they can be mixed with water straight away, it

is better to get them powdered so that they can mix well with water.

12. A few pieces of peeled ginger.

13. Ingredients to prepare viśeṣa arghya. There are different opinions

on preparation of viśeṣa arghya and almost every lineage has their

own methods of preparing viśeṣa arghya. We go with the simplest

method, for which following ingredients are required. Milk (not

boiled; it is better to use cow’s milk, if available), small quantity of

tender coconut water, honey, saffron, edible camphor, very small

quantity of powdered sugar, finely powdered cardamom, clove, maze

and jātīpattrī (arillus of the nut or maca). All the condiments are to be

nicely powdered and mixed with milk, tender coconut water and

honey. Consistency of this mixture should be thicker than milk.


159

14. A copper plate to for bali. This is also known bali pātra.

15. An ārati plate with water by adding kumkum till the water turns

red.

It is also advisable to keep pure water in a separate container to wash

hands as and when needed. Dry towels may be required to dry hands.

If mantras are not memorised, provision should be made to keep the

printed copies in a comfortable position.

19.2) Arrangements:

Entry into pūjā maṇḍapa is explained in serial number 2. Inside this

pūjā maṇḍapa, the following arrangements are made.

Everything is to be arranged as indicted in the diagram below.

IMAGE 13

1. Kāmeśvara-kāmeśvarī idol, if available.

2. Śri Cakra/ Meru

3. Two lamps on either side. Lamps to the left of sādhaka should be

lit with ghee (clarified butter) and lamps to the right of sādhaka

should be lit with sesame oil. Totally there will be four lamps. All the

four lamps should be placed on bases. One small additional lamp can

be kept separately to light dhūpa, dīpa and nīrājana. Base for this lamp

is not a must.

160

4. This is the āsana. Sitting posture is very important. One should take

the most comfortable sitting posture. As far as possible, sādhaka


should not change his sitting posture too frequently. Ardhapadmāsana

is the best sitting posture for performing navāvaraṇa pūjā.

5. Viśeṣa arghya pātra should be consecrated here on the prescribed

base.

6. Sāmanya arghya (conch) should be established here on the

prescribed base.

7. Vardhanī kalaśa should be established here.

8. Ācamana pātra can be kept here (this vessel can be moved from

this place).

9. Flower bowl can be kept here.

10. Other pūjā accessories such as bell, dhūpa, dīpa, nīrājana etc can

be kept here.

11. Naivedya when needed can be kept here.

If idols of Ganeśa, Sun, Viṣṇu and Śiva are available, they can be kept

in the places marked A, B, C and D respectively in the image 13

above. This will be useful while performing caturāyatana pūjā later.

All other materials can be kept in places that are most convenient to

sādhaka. Someone who is conversant with mantras can read out the

mantras and sādhaka can perform the pūjā. Śri Cakra should be placed

in front of the idol. Navāvaraṇa pūjā can be done even without an

idol. But Śri Cakra or Meru is must (there are contradictory opinions

on this). Viśeṣa arghya pātra and Sāmanya arghya should not be

moved after consecrating them. This is one of the very important


aspects of navāvaraṇa pūjā.

161

19.3) Meaning and purpose (broader perspective):

Consecration of pātra-s, viśeṣa arghya pātra, sāmanya arghya,

vardhanī kalaśa, Guru pātra and ātma pātra is importnat. Patnī pātra

need not be consecrated and should not be mixed with ātma pātra, if

wife/husband is not initiated into Pañcadaśī or Ṣoḍaśī.

Water is given so much importance not only in navāvaraṇa pūjā, but

in every ritual including great yajña-s. It is said that when bad

thoughts percolate into mind, one should continue to touch water and

recite mūlamantra. In general water is compared to knowledge in

various Scriptures. This can be observed from the relevant mantras

discussed later. Vardhanīya means to be made prosperous or happy.

Mantras for consecrating kalaśa refer to Brahmā, Viṣṇu and Rudra.

When trimūrti-s are referred while consecrating water in kalaśa, it

underlines the importance of water. Thus, water not only signifies

purity, but also purifies other objects kept for navāvaraṇa yajña. This

water is said to contain seven continents, four Vedas, sacred rivers,

etc.

The three arghya vessels convey deeper insight into Consciousness

beginning from ordinary knowledge to supreme knowledge.

Vardhanī kalaśa refers to inferior knowledge known as aparajñāna,

where mind goes with shapes, forms and names associated with

empirical world. Sāmanya arghya is higher state of knowledge than


empirical knowledge, where dualities are dissolved, but the thought

of “I am Śiva” (ahaṁ + śivaṁ = śivoham or I am Śiva) has not yet

emerged. In this state, sādhaka is associated with Vimarśa or dynamic

aspect of Śiva. Viśeṣa arghya refers to Supreme knowledge, the stage

of realising the Self, the state of saccidānanda (sat-cit-ānanda). In this

stage the veil of māyā that was present in sāmanya arghya is removed

and Prakāśa form of Śiva is realized. Literally speaking sāmanya

means ordinary and viśeṣa means special. Both ordinary and special

refer to the type of knowledge, the sādhaka acquires while performing

navāvaraṇa pūjā. Navāvaraṇa pūjā is not just a ritual, but it is the

foundation for spiritual path. Viśeṣa arghya is the material depiction

of union of Śiva and Śakti (Parameśvara, where Śakti is inherent). If

162

this discussion can be taken forward, it also means that the central

bindu of Śri Cakra means Śiva and the innermost triangle of Śri Cakra

refers to Śakti. Union of Śiva and Śakti takes place only in the

innermost triangle of Śri Cakra, which leads to creation, sustenance,

dissolution, concealment and re-creation, the five principal acts of

Brahman. Hence, navāvaraṇa pūjā is not only considered as secret,

but also sacred.

Each of these pātra-s are placed on a base, also known as maṇḍala (a

circular base) or ādhāra (substratum). Every pātra will have three

components – the base, the vessel and the water in the vessel and they
represent agni (fire), sun and moon on the grosser side and suṣumna,

piṅgala and iḍa on the subtler side respectively. Pañcadaśī mantra,

kāmakalā (Lalitā Sahasranāma 322) and Śri Cakra are also compared

to moon, sun and fire. Bhāvanopaniṣad elaborately discusses on these

subtleties and these subtleties are dealt with in the series “Śri Cakra

and human body). In Śākta worship, every aspect of creation can be

divided into three, known as triads. When a sādhaka pursues spiritual

path, he pursues puruṣārtha, which means human pursuit. She is the

giver of puruṣārtha-s says Lalitā Sahasranāma 291, Puruṣārtha-pradā.

Puruṣārtha is the fourfold value of human life. They are dharma

(righteousness or virtues), artha (wish or purpose), kāma (desires and

pleasures) and mokṣa (the liberation). It is clear that the ancient

scriptures do not prohibit these great human values. What they say is

not to get attached to them. On many occasions this concept is

misquoted. The first entry into pūjā maṇḍapa is known as path to

liberation and one is liberated at the end of navāvaraṇa pūjā, provided

sādhaka performs this pūjā with absolute devotion. When he enters

into the path of liberation, he undergoes various modifications and

these changes are symbolically explained and expressed through

these sāmanya arghya and viśeṣa arghya.

The same concept can be explained subtly through psychic chakras.

Sādhaka’s physical body represents the bases of arghya pātra-s and is

to be contemplated at mūlādhāra chakra, which also represents first

of the four puruṣārtha-s viz. dharma. Because of his accumulated


163

dharma account over his past births, he has attained human form. He

continues to exist in this form because of the fire of kuṇḍalinī burning

at his mūlādhāra chakra. While mūlādhāra chakra is the base of the

human body, his mind is the vessel and the water or amṛta within the

pātra-s is his worldly experience. Thus it indicates that one needs to

have pure body, pure mind and pure thought processes while

performing navāvaraṇa pūjā. When a sādhaka purifies his mind, the

other components of antaḥkaraṇa (intellect, consciousness and ego)

are also purified by the moon and this purifications process begins at

viśuddhi chakra and is completed at ājñā chakra. When antaḥkaraṇa

is purified, his devotion for Her turns into love and during this stage

his consciousness begins to enter into cosmic consciousness by

piercing sahasrāra and during this stage, nectar (amṛta) is secreted

from sahasrāra and drips into the throat chakra. This is explained in

Lalitā Sahasranāma 106 Sudhāsārabhi-varṣiṇī. This is considered as

the most secretive part of viśeṣa arghya in navāvaraṇa pūjā.

The five vessels or pātra-s - sāmanya arghya, viśeṣa arghya, guru

pātra, ātma pātra and bali pātra represent five M-s or pañcamakāra-s

(this is not accepted in certain sections) and these five are madya

(intoxicating drink), māṁsa (meat), matsya (fish), mudrā (finger

gestures) and maithuna (copulation). Each of these tattva-s is

represented by pañcabhūta-s or five principal elements viz. fire,


water, earth, air and ākāśa.

This is the broader perspective of pātra-s and specifics will be

discussed at the time of discussing relevant mantras.

19.4) Procedure for establishing vardhanī kalaśa:

(All procedures and mantras are abridged. If this procedure is

adopted, it would approximately take about three hours to complete

navāvaraṇa pūjā. There are several expanded versions with

procedures and mantras in detail and for performing such pūjā-s,

which could take about eight to twelve hours. Which version one has

to adopt is decided by one’s Guru.)

164

To the left of sādhaka (marked as 7 in image 13) is vardhanī kalaśa.

Position of these vessels can be marginally adjusted to suit the

convenience of sādhaka; however their places should not be

interchanged.

A yantra is to be drawn as shown in the image below. It consists of a

bindu, three triangles and a square. Ideally this yantra should be

drawn with diluted paste comprising of sandal, kumkum and turmeric

paste. This is the base or maṇḍala on which vardhanī kalaśa will be

placed. Those who frequently perform navāvaraṇa pūjā get them

engraved on metallic plates or wooden plates. Flowers/ akṣata should

be offered to each of the triangles by reciting this mantra six times.

IMAGE 14

4 अऐ अहगन मणडलरय नमम॥ 4 aṁ agni maṇḍalāya namaḥ ||


Place sandal paste and kumkum on the four upper sides of the

vardhanī kalaśa and fill it with water taken from 19.1.5 (discussed

earlier) mixed with condiments on the maṇḍala above, by reciting the

following mantra twelve times. When vardhanī kalaśa is placed on

the maṇḍala, it should be filled with water and should have uttaraṇi

within.

4 उऐ सयभ मर णडलरय नमम॥ 4 uṁ sūryamaṇḍalāya namaḥ ||

After placing the vessel on the maṇḍala offer flowers to the vessel

(not to be placed inside the vessel). Now by closing the kalaśa with

right palm recite the following mantra sixteen times.

4 मऐ समममणडलरय नमम॥ maṁ somamaṇḍalāya namaḥ || (This is known

as abhimantraṇa or consecrating).

165

Without taking the right palm, recite the following mantra.

कलशसय मच खधपवषणच म कणठध ररम समरधशतम।

मभलध ततस हसथतम बसरहर मयध मरतगर णरम समतर ्रम॥

कचक तच सरगररम सवध पपसशपर वसच नदरर।

ऋगवध दमऽथ यजच वध दम सरमवध दमऽसयथवणर ्म॥

अङस कगशचष सहहतरम सवध कलशरऐबसच मरधशतरम।

आयङस कतच दध वश-पजभ ्रथरऐ दररतकय-कररकरम॥

गङस कगध च यमच नध चष व गमदरवरर सरसवतत।

नमरदध लसनदक
च रवध रर जलध हसमनसहनदसनधधऐ कचर॥

kalaśasya mukhe viṣṇuḥ kaṇṭhe rudraḥ samāśritaḥ |


mūle tatra sthito brahmā madhye mātṛgaṇāḥ smṛtāḥ ||

kukṣau tu sāgarāḥ sarve saptadvīpā vasundharā |

ṛgvedo'tha yajurvedaḥ sāmavedo'pyatharvaṇaḥ ||

aṅgaiśca sahitāḥ sarve kalaśāṁbusamāśritāḥ |

āyaṅtu devī-pūjārthaṁ duritakṣaya-kārakāḥ ||

gaṅge ca yamune caiva godāvari sarasvati |

narmade sindhu kāveri jalesmin sannidhiṁ kuru ||

(Meaning: Mouth of this vessel is Viṣṇu, its neck is Rudra and its

base is Brahmā. In the centre all the akṣara-s reside. All the oceans

are within, along with the seven continents. Four Vedas together

with all their branches dwell within this water. Holy rivers Gaṅga,

Yamunā, Godāvarī, Sarasvatī, Narmadā, Sindhu and Kāveri are

present in these waters.)

Continue to hold the kalaśa with right palm and recite mūlamantra

(initiated mantra either Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) eight times. Now show

dhenu mudra over the kalaśa. Take some water with uttaraṇi and

sprinkle (prokṣaṇa) all over the pūjā items and over the self. This is

known as śuddhisaṁskāraḥ (शच पपसऐ सकररम) or purification rites.

166

(Dhenu mudra: Join the fingers of both palms, connect little fingers

with ring fingers and connect index fingers with middle fingers. Join

the thumbs and make these intertwined fingers to face down. This

mudra is for making the water in kalaśa as amṛta or nectar.)

19.5) Procedure for establishing sāmānya arghya:


Similar maṇḍala is to be established again for sāmānya arghya.

Establishing sāmānya arghya requires a conch and a base as shown in

the picture below, apart from the maṇḍala. On the maṇḍala, base for

the conch is placed (which is usually turtle shaped) and on this base,

the conch is to be placed. This is called sāmānya arghya.

Establishing maṇḍala for sāmānya arghya is different from

establishing vardhanī kalaśa, though the drawing remains the same.

Let us assume that the sādhaka is sitting facing east. Then the

maṇḍala is to be worshiped as per image 15 below. There are three

types of mantras. One is performed on the outer square (marked 1 to

6) , another is performed in the hexagon (marked as 1 to 6) and the

third one is worshiped in the inner triangle which is marked in roman

numeric. The entire pūjā is done with Pañcadaśī or Ṣoḍaśī mantras,

as described in Bālāṣaḍaṅanyāsaḥ, with some additional mantras.

A maṇḍala consists of six parts. Square represents future; Circle

represents past; ṣaṭkoṇa (hexagon) represents present. Innermost

triangle represents icchā jñānā and kriyā śakti-s. Bindu represents

śānta-kalā. There are other interpretations as well. Outer square,

circle, hexagon, innermost triangle and bindu represent antaḥkaraṇa

(mind, intellect, consciousness and ego) and thought process. There

are other subtle interpretations for maṇḍala

19.5.a) Worshiping outer square (marked 1 to 5 on the outer sides

and 6 in the bindu):


1. 4 ऐऐ हदयरय नमम। हदयशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 aiṁ hṛdayāya namaḥ | hṛdayaśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ

167

2. 4 कलरऐ लशरसध सवरहर। लशरमशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 klīṁ śirase svāhā | śiraḥśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

IMAGE 15

3. 4 स ्म लशखरयष वषटस । लशखरशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 sauḥ śikhāyai vaṣaṭ | śikhāśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

4. 4 ऐऐ कवचरय हऐ ।भ कवचशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 aiṁ kavacāya hūṁ | kavacaśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

5. 4 कलरऐ नध ततयरय व षटस । नध तशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 klīṁ netratrayāya vauṣaṭ | netraśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ

6. 4 स ्म असतसररय फटस । असतसरशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 sauḥ astrāya phaṭ | astraśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

There are three * marks which represent south, west and north sides.

In these three places, without reciting any mantra place akṣata at these

cardinal points.

19.5.b) Worshiping six inner triangles: (marked as 1 to 6)

In 19.5.a, Bālā mantra was used. In this section, Saubhāgya Pañcadaśī

is used.

180

i) 4 सदमजरतऐ पसरपदरलम सदमजरतरय वष नमम नमम।

भवध भवध नरतत भवध भवसय मरऐ भवमदसभवरय नमम॥


4 sadyojātaṁ prapadyāmi sadyojātāya vai namo namaḥ |

bhave bhavenāti bhave bhavasya māṁ bhavodbhavāya namaḥ ||

ii) 4 वरमदध वरय नमम पजयध रय नमम शसप्धरय नमम रररय नमम करलरय नमम

कलपवकरणरय नमम बलपवकरणरय नमम बलरय नमम बलपसरमथनरय नमम

सवरभतदमनरय नमम मनमनदसमनरय नमम॥ ्भ

4 vāmadevāya namo jyeṣṭhāya namaḥ śreṣṭhāya namo rudrāya namaḥ

kālāya namaḥ kalavikaraṇāya namo balavikaraṇāya namo balāya

namo balapramathanāya namaḥ sarvabhūtadamanāya namo

manonmanāya namaḥ ||

iii) 4 अघमरध भरयमऽथ घमरध भरयम घमरघमरतरध भरयम। सवध भरयम सवशर वध भरयम नमसतध असतच

ररध रपध भरयम॥

4 aghorebhyo'tha ghorebhyo ghoraghoratarebhyaḥ | sarvebhyaḥ

sarvaśarvebhyo namaste astu rudrerūpebhyaḥ ||

iv) 4 ततपरषरय पवदसमहध महरदध वरय धशमहह तनदसनम रर पसरचमदयरत॥्स

4 tatpuruṣāya vidmahe mahādevāya dhīmahi tanno rudra

pracodayāt ||

v) 4 ईशरनम सवरपवदरनरमशशवरम सवभर ्भतरनरऐ बसरहरधधपततबसररहणमऽधधपततबसररहर

लशवम मध असतच सदरलशवमम॥्स

4 īśānaḥ sarvavidyānāmīśvaraḥ sarvabhūtānāṁ

brahmādhipatirbrahmaṇo'dhipatirbrahmā śivo me astu sadāśivom

20.5) Recite the following mantra before pouring nectar into viśeṣa

arghya pātra.

4 स ्म स क ल हसरऐ मऐ समम मणडलरय करमपसरद षमडश कलरतमनध शस्श


महरतसरतपसच ्चरनदयररम पवशध ष अगयर अमतर ्रय नमम।

181

4 sauḥ sa ka la hrīṁ soma maṇḍalāya kāmaprada ṣoḍaśa kalātmane

śrī mahātripursundaryāḥ viśeṣa argya amṛtāya namaḥ |

Now take a piece of peeled ginger and hold in the left hand with tattva

mudra (joining thumb and ring finger of the left hand is tattva mudra

(image available at the end of the book). Now take kāraṇa kalaśa in

the right hand and pour amṛta (viśeṣa arghya) slowly through into the

viśeṣa arghya pātra. While doing so, we have to recite mentally all

the alphabets of Sanskrit first in the regular manner and next in

reverse manner. That is, first we have to begin with अऐ and finish at कऐ

and then begin at कऐ and finish at अऐ (akārati kṣakārāntam). Akṣara-s

shown here are without bindu. Each of the following akṣara-s should

be recited with bindu. For example अ (a) becomes अऐ (aṁ) and क (kṣa)

becomes कऐ (kṣaṁ).

Fifty one alphabets of Sanskrit are as follows:

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ अऐ अम (16)

a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ ḹ e ai o au aṁ aḥ

क ख ग घ ङ (5) च छ ज झ ञ (5)

ka kha ga gha ṅa ca cha ja jha ña

ट ठ ड ढ ण (5) त थ द ध न (5)

ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa ta tha da dha na

प फ ब भ म (5)

pa pha ba bha ma
य र ल व श ष स ह ळ क (10)

ya ra la va śa ṣa sa ha ḻa kṣa

Now the viśeṣa arghya is filled in the viśeṣa arghya pātra.The ginger

piece is to be placed inside the viśeṣa arghya. Five different types of

small flowers can also be placed inside viśeṣa arghya. Now the amṛta

182

in the viśeṣa arghya pātra is to be consecrated. Amṛta in the viśeṣa

arghya pātra is soma maṇḍala.

Following mantra is to be recited and offer akṣata into the pātra at the

end of the mantra. Rest of the mantras in this part is for Sudhā Devi

(सच धर दध पव), who presides over amṛta.

4 आसयरयसव समध तचतध पवशवतम सममवहषणयम।्स भवरवरजसय सङस कगथध ॥ सरऐ सशऐ

सभऐ सह सल सम समलवयभरऐ समममणडलरय नमम॥

4 āpyāyasva samedu te viśvataḥ somavṛṣṇiyam | bhavāvājasya

saṅgathe || sāṁ sīṁ sūṁ saiṁ sauṁ saḥ samalavaryūṁ

somamaṇḍalāya namaḥ ||

Now take pure honey in a small cup and have a small and pointed

wooden spoon or silver spoon. There are special instrument specially

made for performing navāvaraṇa pūjā like the one shown here. A drop

of honey is to be transferred to viśeṣa arghya pātra by reciting the

following mantras. This worship is to amṛta inside the viśeṣa arghya

pātra.

Mantras here are the names of sixteen kalā-s (ṣoḍaśa kalā) candra
maṇḍala. Amṛta inside the viśeṣa arghya pātra is to be mentally

divided into sixteen parts. In each of these mantras after 4 (om aiṁ

hrīṁ śrīṁ), all the sixteen vowels of Sanskrit are prefixed. These

arcana-s are to be done with honey, using side A, which can hold only

a drop of honey. The other side B is meant for performing tarpaṇa. A

ginger piece can be inserted here. The above piece can be used instead

of tweezers. It is important that arcana-s to be done in

anticlockwise manner.

i) 4 अऐ अमतर ्रयष नमम 4 aṁ amṛtāyai namaḥ

ii) 4 आऐ मनदरयष नमम 4 āṁ manadāyai namaḥ

iii) 4 इऐ पषभ ्रयष नमम 4 iṁ pūṣāyai namaḥ

iv) 4 ई तच षटटषनमम 4 īṁ tuṣṭyai namaḥ

v) 4 उऐ पषटस ्चयषनमम 4 uṁ puṣṭyai namaḥ

183

vi) 4 ऊऐ रतयष नमम 4 ūṁ ratyai namaḥ

vii) 4 ऋऐ धतस्रयषनमम 4 ṛṁ dhṛtyai namaḥ

viii) 4 ॠऐ शलशनदष नमम 4 ṝṁ śaśinyai namaḥ

ix) 4 लच ऐ चहनदसरकरयष नमम 4 luṁ candrikāyai namaḥ

x) 4 ॡऐ करनदसतयष नमम 4 ḹṁ kāntyai namaḥ

xi) 4 एऐ जयमतसनरयष नमम 4 eṁ jyotsnāyai namaḥ

xii) 4 ऐऐ धशयष नमम 4 aiṁ śriyai namaḥ

xiii) 4 ओऐ पसरशतयष नमम 4 oṁ prītyai namaḥ

xiv) 4 औ ्ऐ अङस कगदरयष नमम 4 auṁ aṅgadāyai namaḥ

xv) 4 अऐ पणभ ्ररयष नमम 4 aṁ pūrṇāyai namaḥ


xvi) 4 अम पभणररमतर ्रयष नमम 4 aḥ pūrṇāmṛtāyai namaḥ

After adding honey thus to the amṛta inside viśeṣa arghya pātra, the

following mṛtyuṃjaya mantra is to be repeated eight times.

ॐ जचऐ सम सवरहर ॥ om juṁsaḥ svāhā ||

Now, repeat mūlamantra eight times.

Now contemplate an inverted triangle formed of mātṛkā-s with a

bindu within, on the amṛta inside the viśeṣa arghya pātra as shown

below.

Now we have to write 51 alphabets with bindu (like aṁ āṁ) on the

three corners of the triangle as detailed below. Alphabets can be

written using dharvi or they can be contemplated. In other words,

mātṛkā-s are to be contemplated in the form of a triangle

184

IMAGE 18

. 1 – 2: अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ॡ ए ऐ ओ औ अऐ अम (16)

a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ ḹ e ai o au aṁ aḥ

2 – 3: क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त (16)

ka kha ga gha ṅa ca cha ja jha ña ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa ta

3 -1: थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स (16)

tha da dha na pa pha ba bha ma ya ra la va śa ṣa sa

4 – हऐ haṁ; 5 – ळऐ ḻaṁ; 6 – कऐ kṣaṁ (51 alphabets end here); 7 – ई īṁ

(kāmakalā); 8 – हऐ haṁ; 9 – सम saḥ. (7, 8, 9 are not counted for arriving

51 alphabets).
Similarly we have to write pañcadaśī mantra (Ṣoḍaśī upāsaka-s

should use Ṣoḍaśī mantra) as described below:

At bindu marked as 7

4 ऐ क ए ई ल हसरऐ । ह स क ह ल हसरऐ । स क ल हसरऐ नमम।।

4 ka e ī la hrīṁ । ha sa ka ha la hrīṁ । sa ka la hrīṁ namaḥ ।।

Between 1 and 3

4 ऐ क ए ई ल हसरऐ नमम। 4 ka e ī la hrīṁ namaḥ ।

Between 3 and 2

185

4 ह स क ह ल हसरऐ नमम। 4 ha sa ka ha la hrīṁ namaḥ ।

Between 2 and 1

4 स क ल हसरऐ नमम। 4 sa ka la hrīṁ namaḥ।

Now draw a circle around this triangle by reciting “haṁsaḥ” (हऐ सम) and

then draw hexagon (ṣaṭkoṇa) as shown in image 19.

IMAGE 19

The inner triangle has already been worshiped. Starting from the

lower outer triangle, in clockwise manner, we have to worship with

Pañcadaśī or Ṣoḍaśī mantra-s. If one finds writing difficult, he/she

can contemplate writing.

1. 4 क ए ई ल हसरऐ हदयरय नमम। हदयशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 ka e ī la hrīṁ hṛdayāya namaḥ | hṛdayaśakti śrīpādukāṁ

pūjayāmi namaḥ ||

2. 4 ह स क ह ल हसरऐ लशरसध सवरहर। लशरमशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 ha sa ka ha la hrīṁ śirase svāhā | śiraḥśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi


namaḥ ||

3. 4 स क ल हसरऐ लशखरयष वषटस । लशखशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 sa ka la hrīṁ śikhāyai vaṣaṭ | śikhāśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ ||

186

4. 4 क ए ई ल हसरऐ कवचरय हऐ ।भ कवचशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 ka e ī la hrīṁ kavacāya hūṁ | kavacaśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ ||

5. 4 ह स क ह ल हसरऐ नधततयरय व षटस । नध तशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 klīṁ ha sa ka ha la hrīṁ netratrayāya vauṣaṭ | netraśakti

śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

6. 4 स क ल हसरऐ असतसररय फटस । असतसरशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

4 sa ka la hrīṁ astrāya phaṭ | astraśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ ||

Now we have to invoke Sudhā Devi in our seven psychic centres –

from mūlādhāra to just below sahasrāra. mūlaṁ refers to the initiated

mantra such as pañcadaśī, saubhāgya-pañcadaśī or Ṣoḍaśī.

i) 4 मलभ ्ऐ पधर थवश तततवम ्सआवरहयरलम नमम (contemplation on mūlādhāra

chakra)

4 mūlaṁ pṛthivī tattvam āvāhayāmi namaḥ

ii) 4 मभलऐ आपम तततवम ्सआवरहयरलम नमम (contemplation on svādhiṣṭhāna

chakra)

4 mūlaṁ āpaḥ tattvam āvāhayāmi namaḥ


iii) 4 मभलऐ तध ज तततवम ्सआवरहयरलम नमम (contemplation on maṇipūraka

chakra)

4 mūlaṁ teja tattvam āvāhayāmi namaḥ

iv) 4 मलभ ्ऐ वरयच तततवम ्स आवरहयरलम नमम (contemplation on anāhata

chakra)

4 mūlaṁ vāyu tattvam āvāhayāmi namaḥ

v) 4 मलभ ्ऐ आकरश तततवम ्स आवरहयरलम नमम (contemplation on viśuddhi

chakra)

4 mūlaṁ ākāśa tattvam āvāhayāmi namaḥ

187

vi) 4 मभलऐ मनस ्सतततवम ्सआवरहयरलम नमम (contemplation on ājñā chakra)

4 mūlaṁ manas tattvam āvāhayāmi namaḥ

vii) 4 मभलऐ उनदसमन तततवम ्स आवरहयरलम नमम (contemplation on manas

(mind) chakra. This is just above ājñā chakra.)

4 mūlaṁ unmana tattvam āvāhayāmi namaḥ

Unmana means the Power of Paramaśiva which is ready to manifest.

Literally it means transcending mind. ājñā chakra refers to mind and

unmana refers to transcending mind.

The following is to be recited in praise of Sudhā Devi

4 मभलऐ तरऐ धचनदसमयशऐ आननदलकणरऐ अमतर कलश-पपलशत हपसतयरऐ पसरसनदसनरऐ दध वशऐ

पजभ यरलम नमम सवरहर॥

4 mūlaṁ tāṁ cinmayīṁ ānandalakṣaṇāṁ amṛtakalaśa-piśita

hastadvayāṁ prasannāṁ devīṁ pūjayāmi namaḥ svāhā ||

After reciting the above verse, take amṛta from viśeṣa arghya pātra in
an uttaraṇi. Now raise the uttaraṇi above the head by saying the

following mantra.

Each of the following mantras has a purpose and these mantras are

classified under different gender.

4 वषटस 4 vaṣaṭ (male; used for invocation, peace and prosperity)

By reciting the following mantra, pour back the amṛta into viśeṣa

arghya pātra.

4 सवरहर 4 svāhā (female; destruction of sins and produces auspicious

results)

Now, show avakuṇṭhana mudra to viśeṣa arghya pātra by saying the

following mantra.

4 हचऐ 4 huṁ (female; infatuation)

188

Now, show dhenu mudra to viśeṣa arghya pātra by saying the

following mantra.

4 व षटस 4 vauṣaṭ (gender not known; invitation)

Now, show astra mudra to viśeṣa arghya pātra by saying the following

mantra.

4 फटस 4 phaṭ (male; destroying evil forces)

(astra mudra is clapping the left palm with index and middle fingers

of the right palm. While doing so, there should be enough sound.)

Now offer flowers to viśeṣa arghya pātra by reciting the following.

4 नमम 4 namaḥ (eunuch; attraction)


Now, by reciting mūlamantra look at the viśeṣa arghya pātra, through

gālinī mudra (open up the left palm and hold the right palm with palm

facing down. Now connect the left ring finger with the right middle

finger and left middle finger with right ring finger. Connect left

thumb with right little finger and vice versa. This is gālinī mudra.)

By reciting 4 ऐऐ4 aiṁ worship Sudhā Devi in viśeṣa arghya pātra with

yoni mudra.

Now recite mūlamantra seven times.

At this point, we have two options. In the first option, Sudhā Devi can

be consecrated in detailed manner and the mantra for this

consecration is as per consecration of Śri Cakra earlier. In the second

option, by skipping the consecration procedure only invocation

procedure can be done, which is as follows. It would be ideal to use

yellow coloured flowers here.

4 सच धरदध वशऐ आवरहयरलम नमम 4 sudhādevīṁ āvāhayāmi namaḥ

189

4 सच धरदध वयष नमम आसनम ्स कलपयरलम नमम। 4 sudhādevyai namaḥ āsanam

kalpayāmi namaḥ |

4 सच धरदध वयष नमम परदऐ कलपयरलम नमम। 4 sudhādevyai namaḥ pādyaṁ

kalpayāmi namaḥ |

4 सच धरदध वयष नमम अघयरऐ कलपयरलम नमम। 4 sudhādevyai namaḥ arghyaṁ

kalpayāmi namaḥ |

4 सधच ्रदध वयष नमम सनरनऐ कलपयरलम नमम। 4 sudhādevyai namaḥ snānaṁ

kalpayāmi namaḥ |
4 सच धरदध वयष नमम आचमनशयऐ कलपयरलम नमम।4 sudhādevyai namaḥ

ācamanīyaṁ kalpayāmi namaḥ |

4 सधच ्रदध वयष नमम वसतसरऐ कलपयरलम नमम।4 sudhādevyai namaḥ vastraṁ

kalpayāmi namaḥ |

4 सच धरदध वयष नमम धपभ,्ऐ दरपऐ , नष वधद, नशरजनम ्ससमपरयरलम।

4 sudhādevyai namaḥ dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya and nīrajanam

samarpayāmi |

(All the above are to be done separately).

Now worship Sudhā Devi with yoni mudra.

Now take a few drops of amṛta from viśeṣa arghya pātra and sprinkle

on all the pūjā articles. Wash and dry the hands. Recite 16 times

mūlamantra.

Brief note abaout Sudhā Devi:

The nectar in the viśeṣa arghya pātra is known as Sudhā Devi. She

presides over amṛta in viśeṣa arghya or she is in the form of amṛta.

She is revealed through pañcadaśī mantra. Her physical form is

described with two hands. In one hand she holds a pot of nectar

190

(amṛtakalaśa) and in another hand she holds a fish. Amṛta or nectar

refers to mokṣa (liberation) and fish refers to the material world. Both

lead to happiness, but physical and material pleasures are short lived.

Only mokṣa gives perpetual Bliss. Difference is in the usage of Bliss

and pleasure. Bliss is due to Divine Grace and pleasure is material


happiness dueto afflicted mind (illusion). Every tarpaṇa made with

viśeṣa arghya in various āvaraṇa-s leads us gradually towards

Lalitāmbikā who is majestically seated in the innermost triangle. She

is prakāśa-vimarśa-sāmarasyātmaka parabrhma svarūpiṇiī (this verse

comes up in ninth āvaraṇa). In inner triangle and bindu the equipoise

stage of Śiva and Śakti prevails, where, the union of the individual

self with the Supreme Self takes place. While advancing from the first

āvaraṇa towards the ninth, our mind has to undergo complete

transformation from egoism to total surrender. By doing tarpaṇa, we

sacrifice our individuality by controlling our senses and antaḥkaraṇa

to finally become one with Her who takes us to Śiva for liberation.

Hence in navāvaraṇa pūjā, there is always a correlation between the

material world and the inner self. There will be no benefit if

navāvaraṇa pūjā is done without staying focussed on Her. Pomp and

vanity have no place in navāvaraṇa pūjā. In general navāvaraṇa pūjā

should always be done privately as far as possible to gain maximum

benefits.

We must remember that viśeṣa arghya pātra should not be moved. So,

whatever we do, should be done without moving viśeṣa arghya pātra

from its place. The same rule applies to sāmānya arghya as well.

Now, viśeṣa arghya will be further purified/sanctified (abhimantraṇa)

with the following kalā-s. Literally abhimantṛ refers to our existence

with ego. Even after all these rituals and procedures, ego still prevails.

The purpose of performing tarpaṇa with viśeṣa arghya is to surrender


our individuality (organs of perception, organs of action and

antaḥkaraṇa) and become one with Her. Abhimantraṇa with these

kalā-s are done to completely purify our mind, intellect,

consciousness and ego (antaḥkaraṇa). At the end of this procedure the

veil of māyā should have been removed, leading to realization of the

191

Self. Therefore, while performing navāvaraṇa pūjā, concentration of

mind is the foremost factor and procedures take only a back seat.

Guru pātra and ātma pātra are established at this point according to

krama-s. As we are now further sanctifying viśeṣa arghya, it would

be appropriate to establish them later after completing worship of

Sudhā Devi. Since she is already invoked and present in viśeṣa

arghya, She should not be made to wait.

Following are the 94 kalā-s.

Agni maṇḍala – 10; Sūrya maṇḍala – 12; Soma maṇḍala – 16;

Brahmā maṇḍala – 10; Viṣṇu maṇḍala – 10; Rudra maṇḍala – 10;

Iśvara maṇḍala – 4; Sadāśiva maṇḍala – 16; Śakti kalā-s – 6;

Thus there will be 94 kalā-s with which abhimantraṇa is done. Pañca

brahma mantra-s are given at the end of the respective maṇḍala-s.

Certain versions club pañca brahma mantra-s at the end of all kalā-s.

Brahmā, Viṣṇu, Rudra, Īśvarā and Sadāśiva are pañca brahma-s.

Lalitā Sahasranāma 250 says that She is “pañca-brahma-svarūpiṇī”.

This also goes to prove that there is no difference between the essence
of Lalitā Sahasranāma and navāvaraṇa pūjā.

Kalā-s / maṇḍala-s have subtle conveyances. Agni, sūraya and soma

maṇḍala-s refer to suṣumna, iḍa and piṅgala nāḍi-s. Similarly Brahmā

(actually it is known as brahma Kalā; there is difference between

Brahma and Brahmā; Brahman refers to Brahman and Brahmā refers

to god incharge of creation; in order to differentiate this, Brahmā is

used. Here it refers to god of creation), Viṣṇu, Rudra, Īśvara and

Sadāśiva also refer five psychic chakras mūlādhāra, svādhiṣṭhāna,

maṇipūraka, anāhata and viśuddhi, In ājñā chakra, one’s Guru is

present who helps the sādhaka to get liberated at sahasrāra. This part

of navāvaraṇa pūjā establishes the union of the sādhaka with his Guru

and Lalitāmbikā. Each part of a maṇḍala is known as kalā and several

kalā-s form one maṇḍala. Each of these kalā-s has their own

significance and play a vital part in the actions connected to that

particular maṇḍala. Brahmā, Viṣṇu, Rudra, Īśvarā and Sadāśiva

192

represent, pañcakṛtya-s (Lalitā Sahasranāma 274 - pañcakṛtya

parāyaṇā), creation, sustenance, destruction, concealment and re-


creation (Refer Lalitā Sahasranāma 264 to 274).

For the purpose of abhimantraṇa use right hand index, middle and

ring fingers to touch the viśeṣa arghya pātra. While doing so, it is

important to remember that the viśeṣa arghya pātra should not be

moved. The best option would be to hold the wooden/silver

darvi/tweezers using right hand thumb, middle and ring fingers, the
other end of the darvi is immersed into the amṛta. At any point of time

during this procedure, there should be a contact between darvi, viśeṣa

arghya pātra, amṛta within viśeṣa arghya pātra and our hand.

1. Agni maṇḍala – 10

i) 4 यऐ धरसभ धचरषध नमम 4 yaṁ dhūmrārciṣe namaḥ

ii) 4 रऐ उषमरयष नमम 4 raṁ uṣmāyai namaḥ

iii) 4 लऐ जवललनदष नमम 4 laṁ jvalinyai namaḥ

iv) 4 वऐ जवरललनदष नमम 4 vaṁ jvālinyai namaḥ

v) 4 शऐ पवसफचललङस कधगनदष नमम 4 śaṁ visphuliṅginyai namaḥ

vi) 4 षऐ सचधशयष नमम 4 ṣaṁ suśriyai namaḥ

vii) 4 सऐ सचरपरयष नमम 4 saṁ surūpāyai namaḥ

viii) 4 हऐ कपपलरयष नमम 4 haṁ kapilāyai namaḥ

ix) 4 ळऐ हवयवरहरयष नमम ḻaṁ havyavāhāyai namaḥ

x) 4 कऐ कवयवरहरयष नमम kṣaṁ kavyavāhāyai namaḥ

Recite mūlamantra three times.

2. Sūrya maṇḍala – 12

i) 4 कऐ भऐ तपपनदष नमम 4 kaṁ bhaṁ tapinyai namaḥ

ii) 4 खऐ बऐ तरपपनदष नमम 4 khaṁ baṁ tāpinyai namaḥ

iii) 4 गऐ फऐ धस्भ ्रयष नमम 4 gaṁ phaṁ dhūmrāyai namaḥ

193

iv) 4 घऐ पऐ मररचयष नमम 4 ghaṁ paṁ marīcyai namaḥ

v) 4 ङऐ नऐ जवरललनदष नमम 4 ṅaṁ naṁ jvālinyai namaḥ

vi) 4 चऐ धऐ रचयष नमम 4 caṁ dhaṁ rucyai namaḥ

vii) 4 छऐ दऐ सच षमस्चनकयष नमम 4 chaṁ daṁ suṣumnakyai namaḥ


viii) 4 जऐ थऐ भमगदरयष नमम 4 jaṁ thaṁ bhogadāyai namaḥ

ix) 4 झऐ तऐ पवशवरयष नमम 4 jhaṁ taṁ viśavāyai namaḥ

x) 4 ञऐ णऐ बमधधनदष नमम 4 ñaṁ ṇaṁ bodhinyai namaḥ

xi) 4 टऐ ढऐ धरररणयष नमम 4 ṭaṁ ḍhaṁ dhāriṇyai namaḥ

xii) 4 ठऐ डऐ कमरयष नमम 4 ṭhaṁ ḍaṁ kṣamāyai namaḥ

Recite mūlamantra three times

3. Soma maṇḍala – 16

i) 4 अऐ अमतर ्रयष नमम 4 aṁ amṛtāyai namaḥ

ii) 4 आऐ मनदरयष नमम 4 āṁ manadāyai namaḥ

iii) 4 इऐ पषभ ्रयष नमम 4 iṁ pūṣāyai namaḥ

iv) 4 ई तच षटटषनमम 4 īṁ tuṣṭyai namaḥ

v) 4 उऐ पषटस ्चयषनमम 4 uṁ puṣṭyai namaḥ

vi) 4 ऊऐ रतयष नमम 4 ūṁ ratyai namaḥ

vii) 4 ऋऐ धतस्रयषनमम 4 ṛṁ dhṛtyai namaḥ

viii) 4 ॠऐ शलशनदष नमम 4 ṝṁ śaśinyai namaḥ

ix) 4 लच ऐ चहनदसरकरयष नमम 4 luṁ candrikāyai namaḥ

x) 4 ॡऐ करनदसतयष नमम 4 ḹṁ kāntyai namaḥ

xi) 4 एऐ जयमतसनरयष नमम 4 eṁ jyotsnāyai namaḥ

xii) 4 ऐऐ धशयष नमम 4 aiṁ śriyai namaḥ

xiii) 4 ओऐ पसरशतयष नमम 4 oṁ prītyai namaḥ

xiv) 4 औ ्ऐ अङस कगदरयष नमम 4 auṁ aṅgadāyai namaḥ

xv) 4 अऐ पणभ ्ररयष नमम 4 aṁ pūrṇāyai namaḥ

194
xvi) 4 अम पणभ ्ररमतर ्रयष नमम 4 aḥ pūrṇāmṛtāyai namaḥ

Recite mūlamantra three times.

4. Brahmā maṇḍala – 10

i) 4 कऐ सषटस ्र यष नमम 4 kaṁ sṛṣṭyai namaḥ

ii) 4 खऐ ऋदस्यष नमम 4 khaṁ ṛddhyai namaḥ

iii) 4 गऐ समतस्रयषनमम 4 gaṁ smṛtyai namaḥ

iv) 4 घऐ मध धरयष नमम 4 ghaṁ medhāyai namaḥ

v) 4 ङऐ करनदसतयष नमम 4 ṅaṁ kāntyai namaḥ

vi) 4 चऐ लकमयष नमम 4 caṁ lakṣmyai namaḥ

vii) 4 छऐ दच तयष नमम 4 chaṁ dyutyai namaḥ

viii) 4 जऐ हसथररयष नमम 4 jaṁ sthirāyai namaḥ

ix) 4 झऐ हसथतयष नमम 4 jhaṁ sthityai namaḥ

x) 4 ञऐ लसदस्यष नमम 4 ñaṁ siddhyai namaḥ

4 हह सम सच धचपषसच म अनदसतररक पसमतर वध हदषदस अततधथदररमणसत।्स नषर प्र

सदरसदटमम सदस अबजरगमजर ऋतजर अहरजर ऋतऐ बहत॥्स नमम।

4 hagumsaḥ suciṣadvasuḥ antarikṣa saddhotā vediṣad atithirduroṇasat

| nṛṣadvara sadṛsadvyoma sad abjāgojā ṛtajā adrijā ṛtaṁ bṛhat ||

namaḥ |

Recite mūlamantra three times.

5. Viṣṇu maṇḍala – 10

i) 4 टऐ जररयष नमम 4 ṭaṁ jarāyai namaḥ

ii) 4 ठऐ परललनदष नमम 4 ṭhaṁ pālinyai namaḥ

iii) 4 डऐ शरनदसतयष नमम 4 ḍaṁ śāntyai namaḥ

iv) 4 ढऐ ईशवयष नमम 4 ḍhaṁ īśvaryai namaḥ


v) 4 णऐ रतयष नमम 4 ṇaṁ ratyai namaḥ

195

vi) 4 तऐ करलमकरयष नमम 4 taṁ kāmikāyai namaḥ

vii) 4 थऐ वरदरयष नमम 4 thaṁ varadāyai namaḥ

viii) 4 दऐ हरहदनदष नमम 4 daṁ hlādinyai namaḥ

ix) 4 धऐ पसरशतयष नमम 4 dhaṁ prītyai namaḥ

x) 4 नऐ दरघररयष नमम 4 naṁ dīrghāyai namaḥ

4 पसरतदस पवषणच सतवतध वशयररय मगर ्म न भशमम कचचरम धगरपररम। यसयमरषच तसरतषच

पवकस रमणध षचअधधककयहनदसत भच वनरतन पवशवर॥ नमम॥

4 pratad viṣṇustavate vīryāya mṛgo na bhīmaḥ kucaro giriṣṭhāḥ |

yasyoruṣu triṣu vikramṇeṣu adhikṣiyanti bhuvanāni viśvā || namaḥ ||

Recite mūlamantra three times.

6. Rudra maṇḍala – 10

i) 4 पऐ तशकणरयष नमम 4 paṁ tīkṣṇāyai namaḥ

ii) 4 फऐ र ररयष नमम 4 phaṁ raudrāyai namaḥ

iii) 4 बऐ भरययष नमम 4 baṁ bhāyayai namaḥ

iv) 4 भऐ तनररयष नमम 4 bhaṁ nidrāyai namaḥ

v) 4 मऐ तनदसररयष नमम 4 maṁ tandrāyai namaḥ

vi) 4 यऐ कच धरयष नमम 4 yaṁ kṣudhāyai namaḥ

vii) 4 रऐ कस रमधधनदष नमम 4 raṁ krodhinyai namaḥ

viii) 4 लऐ ककस रयरयष नमम 4 laṁ kriyāyai namaḥ

ix) 4 वऐ उदसगरयष नमम 4 vaṁ udgāryai namaḥ

x) 4 शऐ मतस्रयवध नमम 4 śaṁ mṛtyave namaḥ


4 तयमबकऐ यजरमहध सच गहनदऐ पपच षटवधरनम ्स। उवरररकलमव बनदनरन ्स मतस्रयममच रकशय

मरमतर ्रत॥्स नमम॥

4 trayambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam | urvārukamiva

bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt || namaḥ ||

196

Recite mūlamantra three times.

7. Iśvara maṇḍala – 4

4 षऐ पशतरयष नमम4 ṣaṁ pītāyai namaḥ

4 सऐ शवध तरयष नमम 4 saṁ śvetāyai namaḥ

4 हऐ अरणरयष नमम 4 haṁ aruṇāyai namaḥ

4 कऐ अलसतरयष नमम 4 kṣaṁ asitāyai namaḥ

4 तपहषणमम परमम ्सपदऐ सधर पशयहनदसत सरयम। हदवशव चकररततम।्स तपहपसररसम

पवपनदवम जरगवर ्रसह सलमनदत।्ध पवषणमयरतपरमऐ पदम ्स॥ नमम॥

4 tadviṣṇoḥ paramam padaṁ sadhā paśyanti sūrayaḥ | divīva

cakṣurātatam | tadviprāso vipanyavo jāgṛvāsagum samindhate |

viṣṇoryatparamaṁ padam || namaḥ ||

Recite mūlamantra three times.

8. Sadāśiva maṇḍala – 16

i) 4 अऐ तनवतस्रयषनमम 4 aṁ nivṛtyai namaḥ

ii) 4 आऐ पसरतपतरयष नमम 4 āṁ pratiṣṭhāyai namaḥ

iii) 4 इऐ पवदरयष नमम 4 iṁ vidyāyai namaḥ

iv) 4 ई शरनदसतयष नमम 4 īṁ śāntyai namaḥ

v) 4 उऐ इहनदकरयष नमम 4 uṁ indhikāyai namaḥ

vi) 4 ऊऐ दरपपकरयष नमम 4 ūṁ dīpikāyai namaḥ


vii) 4 ऋऐ रध धचकरयष नमम 4 ṛṁ recikāyai namaḥ

viii) 4 ॠऐ ममधचकरयष नमम 4 ṝṁ mocikāyai namaḥ

ix) 4 ऌऐ पररयष नमम 4 ḷṁ parāyai namaḥ

x) 4 ॡऐ सभकमरयष नमम 4 ḹṁ sūkṣmāyai namaḥ

xi) 4 एऐ सभकमरमतर ्रयष नमम 4 eṁ sūkṣmāmṛtāyai namaḥ

xii) 4 ऐऐ जरनरयष नमम 4 aiṁ jñānāyai namaḥ

197

xiii) 4 ओऐ जनरमतर ्रयष नमम 4 oṁ jñanāmṛtāyai namaḥ

xiv) 4 औ ्ऐ आसयरतयनदष नमम 4 auṁ āpyāyinyai namaḥ

xv) 4 अऐ वयरपपनदष नमम 4 aṁ vyāpinyai namaḥ

xvi) 4 अम वयममरपरयष नमम 4 aḥ vyomarupāyai namaḥ

4 पवषणच यमतनऐ कलपयतच तवषटर रपरखण पवशतच । अलसञचतच पसरजरपततधररत गभरऐ

दधरतच त॥्ध गभरऐदधहह लसनशवरलल गभरऐ दध हह सरसवतत। गभरऐ तध अहशवन दध वरवरधतरऐ

पषस्चकरससरजर॥ नमम॥

4 viṣṇuryoniṁ kalpayatu tvaṣṭā rūpāṇi viśatu | asiñcatu

prajāpatirdhāta garbhaṁ dadhātu te || garbhaṁ dehi sinīvāli garbhaṁ

dehi sarasvati | garbhaṁ te aśvinau devāvādhattāṁ puṣkarasrajā ||

namaḥ ||

Recite mūlamantra three times.

9. Śakti maṇḍala – 6

i) 4 mūlaṁ namaḥ । 4 मभलऐ नमम।

ii) 4 अखणडष क रसरननदकरध परसधच ्रतमतन । सवचछनद सपरणरमतस तनधध हह

कचलनरतयकध॥ नमम॥
4 akhaṇḍaīka rasānandakare parasudhātmani | svacchanda

spuraṇāmatra nidhehi kulanāyike || namaḥ ||

iii) 4 अकचलसथरमतर ्रकररध पशच जरनकरध परध । अमतर तवऐ तनधध हहसमनस वसतच तन

हकलनदसनरपपखण॥ नमम॥

4 akulasthāmṛtākāre śuddhajñānakare pare | amṛtatvaṁ

nidhehyasmin vastuni klinnarūpiṇi || namaḥ ||

iv) 4 तरपभपणयकष रसयतवऐ करतवर हध ततसवरपपखण। भभतवर पररमतर ्रकररर मतय

धचतसफचरननऐ कचर॥ नमम॥

198

4 tadrūpiṇyaikarasyatvaṁ kṛtvā hyetatsvarūpiṇi | bhūtvā

parāmṛtākārā mayi citsphurananaṁ kuru || namaḥ ||

v) 4 ऐऐ बलभऐ झसरल जचऐ सम अमतर ्धअमतर ्मदसभवध अमतर शवध रर अमवर पषखरण अमतर ्ऐ ससररवय

ससररवय सवरहर॥ नमम॥

4 aiṁ blūṁ jhrauṁ juṁ saḥ amṛte amṛtodbhave amṛteśvari

amṛavarṣiṇi amṛtaṁ srāvaya srāvaya svāhā || namaḥ ||

vi) 4 ऐऐ वद वद वरगवरहदतन ऐ।्ऐ कलरऐ हकलनदसनधकलध हदतन कलध दय महरकमभऐ कचर

कचर कलर।्ऐ स ्म ममकऐ कचर कचर। हससखस ्म। सह ्म ॥

4 aiṁ vada vada vāgvādini aiṁ | klīṁ klinne kledini kledaya

mahākṣobhaṁ kuru kuru klīṁ | sauḥ mokṣaṁ kuru kuru | hsauḥ |

shauḥ ||

(This mantra consists of five parts; three of these are represented by

Bālā mantra, fourth one by prasādaparā mantra and the fifth one by

parāprasāda mantra).

(Meaning: O! Queen of kula-s! Bestower unlimited and


unconstrained Bliss! Incommensurable form of nectar (amṛtavarṣini)!

In this amṛta (in viśeṣa arghya pātra), please endow citśakti (purest

form of consciousness and knowledge). You are shining forth in

akulasahasrāra (beyond sahasrāra; Lalitā Sahasranāma 96 – akulā) in

the form of nectar. Please bestow this amṛta with supreme (viśeṣa)

and pure knowledge.)

With this consecration of viśeṣa arghya is concluded. Once this

procedure is done, sādhaka has to bring in two or three small cups.

When it is two cups, they refer to Guru pātra and ātma pātra. When

three pātra-s are placed, third one is known as patnī pātra, meant for

the wife of the sādhaka, provided she is also initiated either into

Pañcadaśī or Ṣoḍaśī by the same Guru. These pātra-s should be

preferably in silver. These pātra-s should be kept to the right side of

viśeṣa arghya pātra. Next to viśeṣa arghya pātra is Guru pātra, next to

this is ātma pātra. If there is going to be patnī pātra, this should be

kept next to ātma pātra. Guru pātra and ātma pātra are to be placed on

199

a maṇḍala drawn (same as discussed in sāmanya arghya) using

sāmānya arghya and these maṇḍala-s are to be worshiped with

initiated mūla mantra (either Pañcadaśī or Ṣoḍaśī).

These three pātra-s should be purified by sprinkling water from

vardhanī kalaśa.

Now using an uttaraṇi, transfer one uttaraṇi of viśeṣa arghya to Guru


pātra after reciting each of the following mantas. Thus there will be

three transfers from viśeṣa arghya pātra to Guru pātra.

i). Parameṣṭhiguru:

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम हससखसस्सपसरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम सवरतमरररम पञचर परमरननद

पवलरन तध जसध शस्शपरमध पप गरवध नमम aaaa शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ

hskhpreṁ hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ

haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ svātmārāma pañcara paramānanda

vilīna tejase śrīparameṣṭhi gurave namaḥ aaaa śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ ||

Transfer one uttaraṇi of viśeṣa arghya to Guru pātra.

ii). Paramaguru

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म समहऐ हऐ सम लशवम हससखस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म समहऐ हऐ सम लशवम सवचछपसरकरश पवमशरहध तवध शस्श परमगरवध

नमम bbbb शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ sohaṁ haṁsaḥ śivaḥ hkhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ sohaṁ

haṁsaḥ śivaḥ svacchaprakāśa vimarśahetave śrī paramagurave

namaḥ bbbb śrīpādukāṁ pūjayāmi namaḥ ||

200

Transfer another uttaraṇi of viśeṣa arghya to Guru pātra.

iii). Śrīguru

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हससखस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म


सहकमलवरयशऐ सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ सवरप तनरपण हध तवध शस्शगरवध नमम

cccc शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ hkhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ haṁsaḥ

śivaḥ sohaṁ svarūpa nirūpaṇa hetave śrīgurave namaḥ cccc

śrīpādukāṁ pūjayāmi (tarpayāmi) namaḥ ||

Transfer another uttaraṇi of viśeṣa arghya to Guru pātra.

aaaa should be replaced with one’s Parameṣṭhiguru’s nāma.

bbbb should be replaced with one’s Paramaguru’s nāma.

cccc should be replaced with one’s Śrīguru’s nāma.

There are variations in the order. First, Śrīguru, then Paramaguru and

finally Parameṣṭhiguru is worshiped.

At the end of Guru Maṇḍala

सदरलशवसमररमभरऐ शऐ कररचरयरमयमरऐ ।

असमदरचरयपर यनदस्र तऐ वनदध गर परऐ परर॥्ऐ

sadāśivasamārambhāṁ śaṁkarācāryamadhyamāṁ |

asmadācāryaparyantaṁ vande guru paraṁparāṁ ||

(Beginning from Lord Sadāśiva, through Śaṁkarācārya and up to my

Guru, I pay my obeisance to all the Gurus)

If Śrīguru is present in person, offer the Guru pātra to him with viśeṣa

arghya. He will consume the viśeṣa arghya and will leave a small

portion in the Guru pātra itself. This is known as Guru prasāda (Guru

201
ucchiṣṭa – left over by Guru, which is considered as Guru prasāda).

After taking back Guru pātra from Guru, sādhaka should transfer

Guru prasāda to his ātma pātra and patnī pātra (if present). If Śrīguru

is not present personally, his pādukā should be meditated upon at

sahasrāra, by keeping the Guru pātra at sahasrāra. After reciting Guru

pādukā mantra, transfer this viśeṣa arghya to ātma pātra and patnī

pātra (if present). If Guru is not present personally during this yajña,

only small quantity of viśeṣa arghya should be transferred to Guru

pātra, otherwise, there will be no place to add viśeṣa arghya to ātma

pātra. Now wash Guru pātra and keep this in its place (next to viśeṣa

arghya) or this can be washed kept safely by moving this from the

pūjā maṇḍala.

Now add more viśeṣa arghya to ātma pātra. Take this ātma pātra in

right hand and hold the bottom of the pātra (a small cup) using thumb,

middle and ring fingers. Similarly add more viśeṣa arghya to patnī

pātra (wherever applicable). Both sādhaka and his or her spouse

should recite the following mantras by holding the respective pātra-s

as explained above.

Now contemplate that the viśeṣa arghya held in ātma pātra is the

oblation that is being offered to the fire of kuṇḍalinī burning at

mūlādhāra chakra. This procedure is typically to surrender every

aspect of our individuality such as mind, intellect, consciousness,

ego, good acts, evil acts, good thoughts, evil thoughts, righteous

(dharma) acts and acts of demerits (adharma). We also offer as


oblations our prāṇa, all the five types of bodies (gross, subtle and

causal comprising five types of kośa-s), three normal stages of

consciousness, active state, dream state and deep sleep state, all the

actions done in the past and present, all bad thought processes

contemplated in the past and present are offered in the form viśeṣa

arghya in ātma pātra to fire of kuṇḍalinī. (This also means that having

offered as oblations all the past and present evil thoughts and actions,

one should not accrue any further thoughts and actions from now on.

This oblation means cleansing of physical body as well as

antaḥkaraṇa.)

202

Now we have to recite the following mantras.

i) Recite mūlamantra three times.

ii) Recite the following mantra. During recitation one has to

contemplate cidagni maṇḍala in his heart and this contemplation is

known viraja homa. Viraja means purification. Viraja homa is

generally performed before resorting to saṁnyāsa. Though, the

mantras given here are not the replica of viraja homa mantras given

in Mahānārāyaṇa Upaniṣad (63 to 66) yet, the conveyance of the

following mantras relate to the conveyances of this Upaniṣad.

4 कचणडललनदधधपपत धचदहगन मणडलरय नमम।

4 kuṇḍalinyadhiṣṭhita cidagni maṇḍalāya namaḥ |

iii) Recite the following mantras.


4 पणस्चयऐ जच हमलम सवरहर। 4 puṇyaṁ juhomi svāhā |

4 परपऐ जचहमलम सवरहर। 4 pāpaṁ juhomi svāhā |

4 करतयऐ जचहमलम सवरहर। 4 kṛtyaṁ juhomi svāhā |

4 अकरतयऐ जचहमलम सवरहर। 4 akṛtyaṁ juhomi svāhā |

4 सऐ कलपऐ जचहमलम सवरहर। 4 saṁkalpaṁ juhomi svāhā |

4 पवकलपऐ जचहमलम सवरहर। 4 vikalpaṁ juhomi svāhā |

4 धमरऐजचहमलम सवरहर। 4 dharmaṁ juhomi svāhā |

4 अधमरऐजचहमलम सवरहर। 4 adharmaṁ juhomi svāhā |

4 मभलऐ अधमरऐजचहमलम व षटस । 4 mūlaṁ adharmaṁ* juhomi vauṣaṭ |

(* Another version says ‘4 mūlaṁ sarvadharmaṁ juhomi vauṣaṭ’)

iii) Recite the following mantra. While reciting this mantra,

contemplate on what has been explained previously viz. surrender

every aspect of our individuality.......

203

4 इतम पवभ ्रऐ पसररण-बपपच -दध ह-धमररधधकररतम जरगसरतस-सवसन-सच षपतस्चयवसथरसच मनस

र यरऐ उररध ण लशशनर यतसमतर ्ऐ यदतच ऐ यतकरतऐ ततसवरऐ


वरचर कमरण हसतरभरयरऐ पदसभ

बसरहरपणर ्ऐ भवतच सवरहर॥

4 itaḥ pūrvaṁ prāṇa-buddhi-deha-dharmādhikārataḥ jāgrat-svapna-


suṣuptyavasthāsu manasa vācā karmaṇa hastābhyāṁ padbhyāṁ

udrareṇa śiśnā yatsmṛtaṁ yaduktaṁ yatkṛtaṁ tatsarvaṁ

brahmārpaṇaṁ bhavatu svāhā ||

(Now it is assumed that all those referred in the above mantras (like

(puṇyaṁ, pāpaṁ, etc) have been offered into the perpetual fire of

Kuṇḍalinī. This is considered as pūrṇāhutī (पभणररहचतश) mantra, which


signifies end of all oblations.)

iv) Recite mūlamantra three times.

v) Now, recite the following mantra.

4 आररऐ जवलतत जयमततरहमहसम जयमततजवरलतत बसरहरहमहसम। यमऽहमहसम

बसरहरहमहसम। अहमहसम बसरहरहमहसम। अहमध वरहऐ मरऐ जच हमलम सवरहर॥

4 ārdraṁ jvalati jyotirahamasmi jyotirjvalati brahmāhamasmi |

yo'hamasmi brahmāhamasmi | ahamasmi brahmāhamasmi |

ahamevāhaṁ māṁ juhomi svāhā ||

(This is verse is from Mahānārāyaṇa Upaniṣad (67). That Supreme

Light which projected Itself as the universe like a soaked seed with

sprouts (or that Supreme Light which shines as the substratum of

liquid element) – I am That (Supreme Light). I am That Supreme

Light of Brahman which shines as the inmost essence of all that

exists. In reality I am the same infinite Brahman even when I am

experiencing myself as finite self (individual soul) owing to

ignorance (māyā). Now by the onset of knowledge, I am really that

Brahman, which is my eternal nature. Therefore, I realize his identity

by making myself the “Finite Self” as an oblation into the fire of the

infinite Brahman which I am always. May this oblation be well

made.)

204

Viśeṣa arghya in ātma pātra refers to individual soul (self). The fire

of kuṇḍalinī, which burns perpetually at mūlādhāra, into which viśeṣa

arghya (consuming viśeṣa arghya is known as oblations) is offered is


the Supreme Self (Brahman). This mantra re-associates the individual

self with the Supreme Self (Brahman or the Self). The veil of māyā

is removed by acquiring knowledge. Knowledge is acquired while

performing navāvaraṇa pūjā. Therefore, it is extremely important to

perform navāvaraṇa pūjā with a clean and focused mind and with

great reverence for Her. Anger and ego should not have any place

while performing navāvaraṇa pūjā. One cannot perform navāvaraṇa

pūjayajñā without Her Grace. Unless the sādhaka literally becomes

Her, the complete benefit of navāvaraṇa pūjayajñā can never be

attained.

Now, consume viśeṣa arghya, wash the cup and keep this in its

original place. Patnī pātra need not be kept again in the same place.

This can be washed and taken away. This is required again towards

the end of navāvaraṇa pūjā.

Now add a few drops of viśeṣa arghya into kāraṇa kalaśa (in which

viśeṣa arghya was prepared and the balance kept in this kalaśa).

Similarly, add a few drops of viśeṣa arghya to sāmānya arghya

(conch). It is to be remembered that viśeṣa arghya and sāmānya

arghya should not be shaken or moved from their respective places.

It is to be remembered that one should not get from his/her seat once

nyāsa-s are done. Under exceptional circumstances, the sādhaka can

leave his/her seat now, as later there is no provision at all to leave the

seat. One can leave the seat after seeking approval from his/her Guru.
If Guru is not personally present and if one has to leave his/her seat,

then mūlamantra with all nyāsa-s should be performed 108 times.

After performing mūlamantra japa, recite pādukā and then continue

navāvaraṇa pūjā. After taking seat again, one has to again do

tatvācamanam (described in part 1).

This completes consecration procedure of viśeṣa arghya.

205

21. Antaryāgaḥ अनतयररगम

Antara means internal and yāga means oblations, offerings or

sacrifice. In other words, this part deals with internal worship. From

the point of view of Advaita philosophy, Nirguṇa Brahman resides

within as the Self. While performing external pūjā, the Self within is

to be brought out using āvāhanī mudra-s and consecrated in Śri Cakra

and once the entire pūjā is over, the installed Self in Śri Cakra is to

be brought back within. This is symbolically done by taking a flower

from Śri Cakra and placing it on anāhata chakra (placing on ājñā

chakra is still better). The difference between bāhya pūjā and antara

pūjā is that in the case of external worship, it is time bound and in the

case of internal worship, it is perpetual. Without proper internal

worship, She cannot be consecrated in Śri Cakra. This is the basic

principle in any external worship. Bhāvanopaniṣad establishes the

connection between Śri Cakra and human body and this has already

been discussed in the series “Śri Cakra and human body”. This

concept is also explained in Saundaryalaharī verse 9 “mahīṁ


mūlādhāre” which says, “You remain in solitude with Your consort

Śiva in the thousand petal lotus known as sahasrāra (crown chakra),

by piercing the earth element at mūlādhāra chakra, water element at

maṇipūra chakra, the element of fire in svādhiṣṭhāna chakra, the

element of air in the anāhata chakra and the element of ākāśa in

viśuddhi chakra, which is placed above these four chakras; the tattva

of mind in ājñācakra thus transcending the entire path of kula.” In

general, akula refers to Śiva and kula refers to Śakti. Śiva resides in

sahasrāra and Śakti under normal circumstances resides in

mūlādhāra. When She ascends in the form of Kuṇḍalinī (Her subtlest

form) through suṣumna, She illuminates suṣumna and this

illumination is infinite times powerful than the sun. Though She

illumines like the sun, She is as cool as the moon.

Kula and Akula:

Kula is the state of Śiva-Śakti union (Lalitā Sahasranāma 999), where

Śakti is inherent in Śiva. This can also be explained as the state of

206

Paramaśiva (the highest state, the Absolute). Akula is the pure state

of Śiva. When akula refers to Śiva, obviously it refers to His place at

sahasrāra. But there is another interpretation for akula, which is the

expression of Śakti through 36 taatva-s which means manifestation.

Jaideva Singh in his Śiva Sūtras says, “There is double entendre

(ambiguity with one interpretation that is indelicate) in the word


akula. It is impossible to bring this out in translation.” Abhinavagupta

in his Tantrāloka (III.67) says, “She is Parāśakti (the highest power

of divine) expands the kula of Akula as Kaulikī, with whom

Parameśvara rests always.” She is Kaulikī śakti whose course consists

of identity, distinction and identity-distinction. In spite of all Her

activities, She is known as amūlā (not akula), which means that Her

origin eternally remains unknown. Ultimately when She ascends

from akula sahasrāra (below mūlādhāra chakra) in the form of

effulgent Kuṇḍalinī and unites with Śiva at sahasrāra, manifestation

of the universe begins. This can be realized only if one attains

absolute perfection in kuṇḍalinī meditation. Akula also means

beyond sahasrāra, the crown chakra. This way, it can be explained

that Śakti as kula resides in mūlādhāra in the form of Kuṇḍalinī and

Śiva is beyond sahasrāra or akula sahasrāra. This is also confirmed

by “akulendugālitāmṛadhārārūpiṇī” which means that they are in the

form of nectar that flows like a stream from akula sahasrāra.

However, in antaryāga, akula sahasrāra refers to the place below

mūlādhāra. This means that She has to be contemplated from the base

of the human body till the top of the head.

Now we have to meditate on Lalitāmbikā along with bīja-s of each

āvaraṇa, name of each āvaraṇa, the name of śakti (devi) in the first

petal (it is like using etc), number of petals in each āvaraṇa, name of

the yogini presiding over the respective āvaraṇa, presiding cakreśvarī

of each āvaraṇa. After mentally worshiping all of them we have to


mentally offer dhūpa, dipārādhana, naivedya and nīrājana. Number

of petals of an āvaraṇa and number of petals of a chakra have no

relevance.

207

1. Akulasahasrāra: (below mūlādhāra and this is called akula-


sahasrāra because this too has one thousand petals like sahasrāra)

4 अऐ आऐ स ्म। चतच रशतयरतमक तस्षलमकयममहन ्स चकस ररधपधरतयष अखणमरदषटपव ्ऐशतत

शकत सहहत पसरकटयमधगनशरपरयष तसरतपररदध वयष नमम॥

4 aṁ āṁ sauḥ | caturaśratrayātmaka trailokyamohan

cakrādhiṣṭhātryai aṇimādyaṣṭaviṁśati śakti sahita

prakaṭayoginīrūpāyai tripurādevyai namaḥ ||

Notes: aṁ āṁ sauḥ are the bīja-s of first āvaraṇa devi;

caturaśratrayātmaka – three squares of the first āvaraṇa;

trailokyamohan cakra is the name of the first āvaraṇa;

aṇimādyaṣṭaviṁśati – twenty eight śakti-s of first āvaraṇa, the first

among them is Aṇimā. Prakaṭayoginī is the name of the yoginī, who

presides over the first āvaraṇa. Tipurādevi is the cakreśvarī (presiding

devi) of the first āvaraṇa.

2. Viṣuva chakra (this is between akulasahasrāra and mūlādhāra):

4 ऐऐ कलरऐ स ्म। षमडशदलपदसमरतमक सवरशर ्रपररपरक चकस ररधपधरतयष

करमरकलशणस्र यरहद षमडशशकतसहहत पगच यमधगनशरपरयष तरस तपरध शशदध वयष नमम॥

4 aiṁ klīṁ sauḥ | ṣoḍaśadalapadmātmaka sarvāśāparipūraka

cakrādhiṣṭhātryai kāmākarśiṇyādi ṣoḍaśaśaktisahita

guptayoginīrūpāyai tripureśīdevyai namaḥ ||


Notes: aiṁ klīṁ sauḥ are the bīja-s of second āvaraṇa devi;

ṣoḍaśadalapadma – sixteen petal lotus; sarvāśāparipūraka is the name

of the second āvaraṇa; kāmākarśiṇyādi ṣoḍaśaśaktisahita – sixteen

śakti-s of second āvaraṇa beginning from Kāmākarśiṇi; Guptayoginī

is the name of the yoginī, who presides over the second āvaraṇa.

Tripureśīdevi is the cakreśvarī (presiding devi) of the second āvaraṇa.

3. Mūlādhāra chakra:

4 हसरऐ कलरऐ स ्म। अषटदलपदसमरतमक सवरसऐ कमभण चकस ररधपधरतयष

अनङस कगकचसमच ्रदषटशकत सहहत पगच तरयमधगनश रपरयष तरस तपरसनदस्द


च रर दध वयष नमम॥

208

4 hrīṁ klīṁ sauḥ | aṣṭadalapadmātmaka sarvasaṁkṣobhaṇa

cakrādhiṣṭhātryai anaṅgakusumādyaṣṭaśakti sahita guptatarayoginī

rūpāyai tripurasundarī devyai namaḥ ||

Notes: hrīṁ klīṁ sauḥ are the bīja-s of third āvaraṇa devi;

aṣṭadalapadma – eight petal lotus; Sarvasaṁkṣobhaṇa is the name of

the third āvaraṇa. anaṅgakusumādyaṣṭaśakti sahita - eight śakti-s of

third āvaraṇa beginning from Anaṅgakusumā; Guptatarayoginī is the

name of the yoginī, who presides over the third āvaraṇa.

Tripurasundarī is the cakreśvarī (presiding devi) of the third āvaraṇa.

4. Svādhiṣṭhāna chakra:

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म। चतच दरशरररतमक सवसर भरगयदरयक चकस ररधपधरतयष

सवसर ्ऐकमलभणयरहद चददरशशकतसहहत सऐ पसरदरययमधगनशर ्च परयष तसरतपरवरलसतनदध वयष

नमम॥
4 haiṁ hklīṁ hsauḥ | caturdaśārātmaka sarvasaubhāgyadāyaka

cakrādhiṣṭhātryai sarvasaṁkṣobhiṇyādi cadurdaśśaktisahita

saṁpradāyayoginīrūpāyai tripuravāsinidevyai namaḥ ||

Notes: haiṁ hklīṁ hsauḥ are the bīja-s of fourth āvaraṇa devi;

caturdaśārātmaka – fourteen petal lotus; Sarvasaubhāgyadāyaka is

the name of the fourth āvaraṇa; sarvasaṁkṣobhiṇyādi

cadurdaśśaktisahita- fourteen śakti-s of fourth āvaraṇa beginning

from Sarvasaṁkṣobhiṇi; Saṁpradāyayoginī is the name of the yoginī,

who presides over the fourth āvaraṇa. Tripuravāsini is the cakreśvarī

(presiding devi) of the fourth āvaraṇa.

5. Maṇipūraka chakra:

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म। बहहदरशरररतमक सवररथसर ्रधक चकस ररधपधरतयष

सवलरसपपपसरदरहद दशशकतसहहत सऐ पसरदरययमधगनश रपरयष तरस तपररशस्शदध वयष नमम॥

4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ | bahirdaśārātmaka sarvārthasādhaka

cakrādhiṣṭhātryai sarvasiddhipradādi daśaśaktisahita

saṁpradāyayoginī rūpāyai tripurāśrīdevyai namaḥ ||

209

Notes: hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ are the bīja-s of fifth āvaraṇa devi:

bahirdaśārātmaka – outer ten triagnles (there are two ten faced

triangles, hence it is mentioned here as outer ten triagles);

Sarvārthasādhaka is the name of is the name of the fifth āvaraṇa;

sarvasiddhipradādi daśaśaktisahita – ten śakti-s of fifth āvaraṇa

beginning from Sarvasiddhipradā; Saṁpradāyayoginī is the name of

the yoginī, who presides over the fifth āvaraṇa. Tripurāśrīdevi is the
cakreśvarī (presiding devi) of the fifth āvaraṇa.

6. Anāhata chakra:

4 हसरऐ कलरऐ बलर । अनदसतदरशरररतमक सवररकरकर चकस ररधपधरतयष

सवरजरहददशशकतसहहत तनगभरयमधगनशरपरयष तरस तपरमरललनशदध वयष नमम॥

4 hrīṁ klīṁ bleṁ | antardaśārātmaka sarvarakṣākara

cakrādhiṣṭhātryai sarvajñādidaśaśaktisahita nigarbhayoginīrūpāyai

tripuramālinīdevyai namaḥ ||

Notes: hrīṁ klīṁ bleṁ are the bīja-s of sixth āvaraṇa devi;

antardaśārātmaka – inner ten triangles; Sarvarakṣākara is the name of

is the name of sixth āvaraṇa. sarvajñādi daśa śakti sahita - ten śakti-s

of sixth āvaraṇa beginning from Sarvajñā; Nigarbhayoginī is the

name of the yoginī, who presides over the sixth āvaraṇa.

Tripuramālinīdevi is the cakreśvarī (presiding devi) of sixth āvaraṇa.

7. Viśuddhi chakra:

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म। अषटरररतमक सवररमगहर चकस ररधपधरतयष वलशनदरदषटशकतसहहत

रहसययमधगनशरपयष तरस तपररलपसरदध वयष नमम॥

4 hrīṁ śrīṁ sauḥ | aṣṭārātmaka sarvarogahara cakrādhiṣṭhātryai

vaśinyādyaṣṭaśaktisahita rahasyayoginīrūpayai tripurāsiddhādevyai

namaḥ ||

Notes: hrīṁ śrīṁ sauḥ are the bīja-s of seventh āvaraṇa devi;

aṣṭārātmaka – eight triangles; Sarvarogahara is the name of seventh

āvaraṇa; vaśinyādyaṣṭa śakti sahita – Vaśinī vāgdevatā and seven

other vāgdevi-s of seventh āvaraṇa (composers of Lalitā


210

Sahasranāma); Rahasyayoginī is the name of the yoginī, who presides

over the seventh āvaraṇa; Tripurāsiddhādevi is the cakreśvarī

(presiding devi) of seventh āvaraṇa.

8. Lambikā chakra: (lambin means the hanging soft palate in throat)

4 हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म। तसरतकमणरतमक सवलरसपपपसरद चकस ररधपधरतयष आयधच शकतसमध त

करमध शवयररहद तसरतशकतसहहत अततरहसययमधगनश रपरयष तरस तपररमबरदध वयष नमम॥

4 hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ | trikoṇātmaka sarvasiddhiprada

cakrādhiṣṭhātryai āyudhaśaktisameta kāmeśvaryādi triśaktisahita

atirahasyayoginī rupāyai tripurāmbādevyai namaḥ ||

Notes: hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ are the bīja-s of eighth āvaraṇa devi.

trikoṇātmaka – inner triangle; sarvasiddhiprada is the name of eighth

āvaraṇa; āyudhaśakti sameta kāmeśvaryādi triśaktisahita – In eighth

āvaraṇa, we worship the weaponries of Kāmeśvara and Kāmeśvarī.

After worshiping their weaponries, Kāmeśvarī, Vajreśvarī and

Bagamālinī are worshiped in the three corners of the innermost

triangle; Atirahasyayoginī is the name of the yoginī, who presides

over the eighth āvaraṇa. Tripurāmbādevi is the cakreśvarī (presiding

devi) of eighth āvaraṇa.

9. Ājñācakra:

4 क ए ल हसरऐ । ह स क ह ल हसरऐ । स क ल हसरऐ ॥ तसरबनदसप्रतमक सवररननदमय

चकस ररधपधरतयष षडङस कगयधच दश सहहत पररपररततरहसययमधगनश महरतसरतपरसनदस्द


च रर

दध वयष नमम॥

4 ka e la hrīṁ | ha sa ka ha la hrīṁ | sa ka la hrīṁ || bindvātmaka


sarvānandamaya cakrādhiṣṭhātryai ṣaḍaṅgayudha daśa sahita

parāparātirahasyayoginī mahātripurasundarī devyai namaḥ ||

Notes: It is important to note that Pañcadaśī mantra is used as bīja-s

for the ninth āvaraṇa. Three sides of the inner most triangle are

formed by each kūṭā of Pañcadaśī; bindvātmaka – refers to the bindu

(dot) within the triangle; Sarvānandamaya is the name of ninth

āvaraṇa; this is stage of Absolute Bliss, where Her Grace (śaktipāta)

211

is showered on the contemplator; ṣaḍaṅga śakti sahita- with six śakti-


s; ṣaḍaṅga śakti can be explained in two ways. If we go with

Bālāṣaḍaṅga nyāsa, then these six śakti-s can be interpreted as hṛdaya,

śira, śikhā, kavaca, netra and astra śakti-s. We can also contemplate

these śakti-s as Her six powers such as omniscience, completeness,

supreme levels of consciousness, freedom, everlasting power and

infinity. These are the six qualities of Śiva, who is Prakāśa (Self-
illuminating). This is explained in Lalitā Sahasranāma 386.

Parāparātirahasyayoginī is the name of yoginī of the ninth āvaraṇa.

Mahātripurasundarī Devi is the presiding Deity of the ninth āvaraṇa.

This āvaraṇa is presided because Śiva is also there in the name of

bindu (Lalitā Sahasranāma 905 is Baindavāsanā).

From ājñācakra to brahmarandra (an orifice at the top of the head in

sahasrāra) there are ten minor chakras. These chakras refer to

nādabindu (which means the sound of ṁ, where bindu is the dot

causing the joining of lips to make ṁṁṁ sound; it is the combination


of ‘ma’ (म) and bindu or makāra bindu samyuktam.

Now contemplation is to be made by visualizing a straight line from

ājñācakra to brahmarandra, dividing the entire portion into ten

equidistant points. The first point starts at bindu, just above ājñācakra.

In fact these ten dots have different shapes.

i) 4 अऐ आऐ स ्म नमम 4 aṁ āṁ sauḥ namaḥ at bindu.

ii) 4 ऐऐ कलरऐ स ्म नमम 4 aiṁ klīṁ sauḥ namaḥ at ardhacandra.

iii) 4 हसरऐ कलरऐ स ्म नमम 4 hrīṁ klīṁ sauḥ namaḥ at rodhini.

iv) 4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म नमम 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ namaḥ at nāda.

v) 4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म नमम4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ namaḥ at nādānta.

vi) 4 हसरऐ कलरऐ बलर नमम hrīṁ klīṁ bleṁ namaḥ at śakti.

vii) 4 हसरऐ शस्शऐ स ्म नमम 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ namaḥ at vyāpikā.

viii) 4 हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म नमम 4 hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ namaḥ

samani.

212

ix) 4 क ए ल हसरऐ । ह स क ह ल हसरऐ । स क ल हसरऐ नमम

4 ka e la hrīṁ | ha sa ka ha la hrīṁ | sa ka la hrīṁ namaḥ || at

unmani.

x) 4 षमडशश नमम 4 Ṣoḍaśī namaḥ at brahmarandra.

(x is to be left out, if one is not initiated into Ṣoḍaśī)

Further reading on chakras:

Generally six chakras are known to us, as sahasrāra is not considered

as a chakra. In addition to the above 6 + 1, three more chakras are

also commonly known above ājñācakra’ they are lalanā (tongue),


manas (mind) and soma (moon) chakras. These chakras are also

called ādhāra. Following is the list of twenty chakras that are

mentioned in Advaitamārtaṇda, a modern Sanskrit work by late

Brahmānanda Svāmī.

1.Ādhāra; 2. Kuladīpa; 3. Yajñā; 4. svādhiṣṭhāna; 5. Raudra; 6.

Karāla; 7. Gahvara; 8. Viyāprada; 9. Trimukha; 10. Tripada; 11.

Kāla-daṇḍaka; 12. Ukārā; 13. Kāladvāra; 14. Karamgaka; 15. Dīpaka;

16. Ānanda-lalitā; 17. Maṇipūraka; 18. Nākula; 19. Kāla-bhedana and

20. Mahotsāha.

At the end of antaryāga, we have mentally consecrated Parāśakti

within and now, we have to enthrone Her in Śri Cakra which is

already purified and consecrated in the maṇḍala opposite to us.

Without fully visualising and establishing Her within, She cannot be

invoked in Śri Cakra. She has to be invoked in the inner triangle and

bindu of Śri Cakra from within. The sole purpose of antaryāga is only

to visualize Her within.

Now, we have to invoke Her Śri Cakra and offer Her

catuḥṣaṣṭyupacāra pūjā (Lalitā Sahasranāma 235).

213

22. 1) Invoking Her in Śri Cakra:

Technically, navāvaraṇa pūjā begins from here. In the previous part,

antaryāga, She was contemplated in different psychic chakras and

taken to the top of sahasrāra. When we speak about sahasrāra, it is


obvious that we are referring to Śiva-Śakti union. How they are to be

invoked? They are to be contemplated as Kāmeśvara and Kāmeśvarī.

In this form, She is seated majestically and proudly on His left thigh.

Kāmeśvara is Prakāśa and Kāmeśvarī is Vimarśa. Kāmeśvara is in

the bindu and Kāmeśvarī is the innermost triangle. This innermost

triangle and the bindu have manifested as Śivaliṅga, which is the

cause of the universe.

Now, we have to take flowers using trikhaṇḍā mudra, move the

kuṇḍalinī from mūlādhāra to sahasrāra using our breath and

consciousness. First inhale and by holding breath within, move

kuṇḍalinī to sahasrāra. Now exhale and at the time of exhalation, hold

fingers of trikhaṇḍā mudra with flowers below the nostrils and

visualize Kāmeśvara and Kāmeśvarī in the form of subtle prāṇa in the

flowers and place the flowers in the middle of Śri Cakra. If three

different colour flowers are available, they can be kept in three joints

of trikhaṇḍā mudra. This means that we are transferring the visualized

image of the Divine Couple through our prāṇa (exhalation) to be

consecrated in the middle of Śri Cakra. Without proper contemplation

within, as discussed in antaryāga (previous part), consecration in Śri

Cakra will be futile. The flowers are to be placed in Śri Cakra very

carefully and very gently using the following mantra. Under no

circumstances, flowers should be thrown on Śri Cakra. They are to

placed with great reverence.

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म शस्शलललतरयरम अमतर चष तनद मभततरऐ कलपयरलम नमम॥


4 hrīṁ śrīṁ sauḥ śrīlalitāyāḥ amṛtacaitanya mūrtiṁ kalpayāmi namaḥ

||

[amṛtacaitanya means imperishable knowledge or supreme

knowledge. This means that They are being invoked in the form of

Supreme knowledge.]

214

22.2) Dhyāna verse:

इकच कमदणडपषस्प
च ध षचपरशरङस ककचश चतभच ्चरजरम।्स

सवदर ्धवमयशऐ अऐ बरऐ सवर स भरगय सच नदररम॥्स

सवरतशथरमयशऐ हदवयरऐ सवकर ्रमपसरपररणशम। ्स

सवरमनदसतमयशऐ तनतयरऐ सवररगम पवशररदरम ्स॥

सवरकध तमयशऐ दध वशऐ सवरपवदरमयशऐ लशवरम ्स।

सवरयरगमयशऐ पवदरऐ सवरदध व सवरपपणशम ्स॥

सवशर ्रसतसरमयशऐ तनतयरऐ सवररगम नमसकरतरम।्स

सवरमनरयमयशऐ दध वशऐ सवररयतन सध पवतरम ्स॥

सवररननदमयशऐ जरनगवरसररऐ सऐ पवदऐ पररम ्स।

एवऐ ्यरयध तस पररमऐ बरऐ सहचचदरननद रपपणशम ्स॥

ikṣukodaṇḍapuṣpeṣu pāśāṅkuśa caturbhujām |

sarvadevamayīṁ aṁbāṁ sarva saubhāgya sundarīm ||

sarvatīrthamayīṁ divyāṁ sarvakāmaprapūriṇīm |

sarvamantramayīṁ nityāṁ sarvāgama viśāradām ||

sarvakṣetramayīṁ devīṁ sarvavidyāmayīṁ śivām |

sarvayāgamayīṁ vidyāṁ sarvadeva svarūpiṇīm ||


sarvaśāstramayīṁ nityāṁ sarvāgama namaskṛtām |

savāmnāyamayīṁ devīṁ sarvāyatana sevitām ||

sarvānandamayīṁ jñānagahvarāṁ saṁvidaṁ parām |

evaṁ dhyāyet parāmaṁbāṁ saccidānanda rūpiṇīm ||

Meaning:

She is to be contemplated with a sugarcane bow, flower arrows, noose

and goad in Her four hands. She encompasses all gods and goddesses.

She is an embodiment of all auspiciousness, sacred rivers, fulfilling

all desires, all types of mantras, sacred and traditional doctrines, holy

places (kṣetra technically means geometrical dimensions with

215

astronomical and astrological implications and holy places; kṣetra

also means body), grammatical treatises in the form of mantras that

are communicated through initiations orally, all holy places and

temples, blissfulness and knowledge.

Further reading on dhyāna verse:

The above verse says that She is the universe itself or She manifests

as the universe. Parāśakti is the Supreme Power of Śiva, known as

Svātantrya Śakti or independent and absolute power of Śiva, which

He alone possesses. Śiva is in the form of illumination, hence He is

known as Prakāśa. Light without objects around is of no use. If we

light a candle in a desert, there is no use for this candle, as there are

no objects around to reflect the light of the candle. If Śiva alone is

present, the manifestation of the universe will not be visible. Hence


Parāśakti manifests as the universe and is in total control of the

universe and none of the activities of the universe can happen without

Her will, grace and knowledge. Hence, Lalitā Sahasranāma (658)

adores Her as Icchāśakti-jñānaśakti-kriyāśakti-svarūpiṇī (इचछरशकत-

जरनशकत-ककस रयरशकत-सवरपपणश), which is interpreted as follows: “She is in

the form of three energies – the energy of will, the energy of wisdom

and the energy of action. These energies form a part of trīśikā.

Trīśikā (tri + iśikā) means analysis of three. Tri means three and iśikā

means Īśvarī, the power, abiding in divine consciousness. She is the

controller of all triads in the process of creation. For example, the

three acts of the Brahman, creation, sustenance and dissolution.

Though She is said to be Īśvarī of creation, etc, She is not different

from Śiva. The supreme divine consciousness on the point of

expansion according to Her inherent nature is Icchā śakthi. The

actual process of expansion is jñāna śakti and the process of diversity

leading to creation of the universe is kriyā śakti. The One who is the

possessor of all three śakti-s or energies is known as parā-śakti or the

Supreme energy. Śrī Tantrālokaḥ (III.111) says “When the power of

action reflects upon soma (the essence of ecstasy), sūrya (the sun) and

agni (the fire) and we attain the indivisible Light that is our absolute

bindu.” When kriyā Śaktī is accomplished in the phases represented

216

by icchā śaktī and jñāna śaktī, in the inner manifestation, the Supreme
Reality of Śiva is realized.”

Vimarśa is also non-dualistic in nature like Prakāśa. In other words,

She is also non-dualistic like Śiva. But there are two perspectives of

Vimarśa, both being non-dualistic. Both are at the metaphysical

levels; first one (metaphysical to physical) is about Self-illuminating

Śiva uniting with Vimarśa to make the world process unfold. This is

about the dynamics of power of Śiva uniting with the recognition of

power of light, Śakti. Therefore, without Śiva-Śakti union, universe

cannot manifest and worldly process cannot be initiated. The second

one is the reverse process, known as spiritual path or path to liberation

(from physical to metaphysical). Liberation can only be offered by

Śiva, but She has to put Her stamp of approval for liberation. This is

explained in Lalitā Sahasranāma (727) Śiva-jñāna-pradāyinī, which

is explained thus: “She imparts the knowledge of Śiva, the Ultimate.

Śiva jñāna (knowledge) means the knowledge of the Brahman, which

is also known as the Supreme knowledge. To know Śiva, one should

first know His Śaktī, who alone is capable of leading a person to the

Brahman or Śiva. Rāmāyaṇa says ‘wind can be realized through

movements, fire can be realised through heat and Śiva can be realized

only through Śaktī.’ It can also be said that Śiva is the source of

knowledge for Her. It is said śaṁkaraṁ caitanyam which means that

Śiva is both jñāna and kriyā. He is the sovereign, pure free will, in

knowledge and action. Based upon this principle, Śiva Sūtra-s opens

by saying caitanyamātmā. Caitanyam means consciousness of the


highest purity and knowledge. There is no difference between

Brahman and the highest form of consciousness. But how Śaktī alone

is capable of unravelling Śiva? This is answered by Śiva Sūtra (I.6)

again which says that by meditating on Śaktī, the universe disappears

as a separate entity thereby unveiling Self illuminating Śiva. The

process of such happening is described in Spanda Kārikā (I.8)

(another treatise of Kashmiri Saivism) which says ‘the empirical

individual cannot ward off the urge of desires. But entering the

energetic circle of the Self (Śiva), he becomes equal to that Self.’ The

seeker of Śiva becomes Śiva himself. This is known as Śiva jñāna

217

and She imparts this kind of Supreme knowledge. It is also said that

Śiva cannot be attained without first realising Śaktī. She alone can

lead one to Śiva. Śiva is inaccessible directly. Unless She chooses to

impart the required Supreme knowledge, none can realise Śiva.

Hence, She is called Śiva-jñāna-pradāyinī.”

What is the transformation that happens within after She imparts

knowledge about Śiva? :New experience unfolds when devotion

transforms into love. This is full of love, full of bliss, intensity of love

rises here in kuṇḍalinī, which is the embodiment of love. Only in

kuṇḍalinī true love exists. It is Her touch within, which leads to tears

of joy, will make us stammer, which makes our voice break and

ultimately blossoms out with laughter.” This stage is known as inner


absorption, known as antaḥ samāveśa (samāveśa means absorption).

When inner absorption is complete, which means ascension of

kuṇḍalinī is complete, universe is transcended and the meditator

becomes one with the highest form of Śiva, Paramaśiva, where She

is inherent. Kulārṇava Tantra says, “A billion pūjā-s equal a stotra

(hymns in praise); a billion stotra-s equal a japa; a billion japa-s equal

a dhyāna and a billion dhyāna equal a laya (absorption).”

Only this understanding and contemplation leads to realization.

Realisation happens only when one surrenders to Her through mind,

intellect, consciousness and ego (antaḥkaraṇa). During navāvaraṇa

pūjā, what is important is one’s ability to contemplate Her within and

bring Her out from within and make Her majestically seated on Śiva’s

left lap in the middle of Śri Cakra. Any extraneous thoughts during

contemplation, are serious distractions for antaḥ samāveśa. We

should establish a strong connection between the Divine Couple and

our consciousness. Here, our consciousness means the dissolution of

mind, intellect and ego into consciousness where pure consciousness

alone prevails. It is like offering as oblations our mind, intellect and

ego into the fire of consciousness.

218

22.3) Āvāhana mantra-s:

Āvāhana means invitation or invocation. By using certain mantras

and mudras, the Divine Couple are invited from within to be seated

in the midst of Śri Cakra along with Her retinue. Following is the
mantra.

4 हससखससरहहससखसकस ्सरम ्स हससखससर ्म। महरपदसमवनरनदसतध कररणरननद पवगसरहध । सवभर तभ हहतध

मरतम एहध हह परमध शवरर॥ शस्शलललतरमहरतसरतपसच ्चरनदरर पररभटस टरररकर महरकरमध शर

समध त आवरहरलम॥

4 hsraiṁ hsklrīm hsrauḥ | mahāpadmavanāndaste kāraṇānanda

vigrahe | sarvabhūtahite mātaḥ ehyehi parameśvari ||

śrīlalitāmahātripursundarī parābhaṭṭārikā mahākāmeśara sameta

āvāhyāmi ||

Now place the flowers now being held in trikhaṇḍā in the centre of

Śri Cakra. Now the Divine Couple are seated in Śri Cakra. If they are

contemplated well within and properly invited to be seated in the

midst of Śri Cakra, at the time of taking Their seat, subtle resonances

can be felt in the maṇḍala where Śri Cakra is kept.

In order to pay our respects first, we are now showing some mudras

to them and these mudras are known as āvāhana mudras. These

mudras are used to stabilise our invocation. For each of the following

mantras, there are mudras. 4 is to be added before each of these

mantras.

4 आवरहहतर भव। 4 सऐ सथरपपतर भव। 4 सहनदसनधरपपतर भव। 4 सहनदसनपरर भव। 4

सममच खश भव। 4 अवकचहणठतर भव। 4 सच पसरशतर भव॥

4 āvāhitā bhava | 4 saṁsthāpitā bhava | 4 sannidhāpitā bhava | 4

sanniruddhā bhava | 4 sammukhī bhava | 4 avakuṇṭhitā bhava | 4

suprītā bhava ||
Having thus established Them, now we have to do 64 types of

upacāra-s to Them. Upacāra can be explained as attendance with

219

reverence. Sixty four types of upacāra-s is known as chatuḥ-

ṣaṣṭyupacāra. This is referred in Lalitā Sahasranāma (235) as “chatuḥ-

ṣaṣṭyupacārāḍhyā”. Sixty four upacāra-s is a long and time

consuming procedure. If time is a constraint, then these sixty four

upacāra-s are curtailed to either five or sixteen. Five types of upacāra-


s are known as pañca- upacāra-s and sixteen types of upacāra-s are

known as ṣoḍaśa- upacāra-s.

22.4) Chatuḥ-ṣaṣṭyupacāra

Following is chatuḥ-ṣaṣṭyupacāra (64 upacāra-s). om aiṁ hrīṁ śrīṁ

(ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ) (4) are to be prefixed to each upacāra. These upacāra-s

are meant only for Lalitāmbikā. Śiva will continue to remain seated

in the bindu of Śri Cakra. It is to be remembered that Śiva is devoid

of any attributes and He is known as Nirguṇa Brahman and

Lalitāmbikā is Saguṇa Brahman, who is the kinetic force of the

universe. Śiva is Supreme and He alone shines by Himself; hence He

is known as Prakāśa. He is beyond all these rituals and hence He is

known as niśkriyā, which means inactive.

Example: The portion marked as ------ each of the upacāra-s

mentioned below is to be filled.

om aiṁ hrīṁ śrīṁ śrī lalitāyai -------- kalpayāmi namaḥ |

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ शस्शलललतरयष -------- कलपयरलम नमम।


(kalpayāmi - an expressive style that uses events to describe some

action; an extended metaphor. Kalpita means inferred or assumed.

Basically, these 64 upacāra-s are to be contemplated. Kalpita also

means arranged. Kalpayāmi is different from samarpayāmi;

samarpayāmi means offering in person, whereas kalpayāmi is

conceptualisation or visualization. It is stated that in the absence of

any of the 64 offerings not available, a drop from sāmānya arghya

can be offered in Her left hand with flowers. It would be better to

contemplate those offerings that are not easily available. The very

purpose of using kalpayāmi indicates that most of these offerings can

be offered to Her mentally.)

220

Please note: While reading this article, every upacāra is to be

contemplated. Please spend some time during each upacāra.

For example 1 is be recited like this.

1. ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐश्
स शलललतरयष परदऐ कलपयलम नमम।

om aiṁ hrīṁ śrīṁ śrī lalitāyai pādyaṁ kalpayami namaḥ |

(offering water for washing hands and feet; in 64 upacāra-s ācamana

is also included here)

2. आभरणरवरमपणऐ ābharaṇāvaropaṇaṁ (removing Her jewels)

3. सगच हनदतलष अभरयङस कगऐ sugandhitaila abhyaṅgaṁ (applying aroma oil on

Her)

4. मञजनशरलरपसरवध शनऐ mañjanaśālāpraveśanaṁ (entering into the place

where She is going to be bathed)


5. मञजनशरल मखणपशठमपवध शनऐ mañjanaśāla maṇipīṭhopaveśanaṁ (taking

Her seat on gem studded pedestal and gets ready for bath)

6. हदवयरसनरनशपयमयतरनऐ divyāsanānīyodvayartanaṁ (applying fragrant

powders)

7. उषणमदकसनरनऐ uṣṇodakasnānaṁ (bathing with hot water)

(Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ (verse 4): After visualizing Her

place, Her throne and after having wash Her feet and offered Her

water, the aspirant now gives Her a bath.)

8. कनककलशचयच त सकल तशतररलभषकऐ kanakakalaśacyuta sakala

tīrtābhiṣakaṁ (bathing Her with water brought from various sacred

rivers in gold pots).

9. ध तवसतसरपररमरजरनऐ dhautavastraparimārjanaṁ (predry with towels)

221

10. अरणदकचभलपररधरनऐ aruṇadukūlaparidhānaṁ (adoring Her with

crimson garment)

(Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ (verse 5) I have gathered bright

precious stones from the golden Mount Meru and fixed them on the

red upper garment which is in the colour of saffron.)

11. अरणदकचभलपररधरनऐ aruṇadukūlaparidhānaṁ (adoring Her with

crimson upper garment)

12. आलध पमणटपपसरवध शनऐ ālepamaṇṭapapraveśanaṁ (entering into a room

for application of perfumes)

(Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ (verse 7) “I have prepared sandal


paste mixed with camphor and saffron to apply on Your body. I have

musk tilaka to be placed on Your forehead. I have gorocanā for Your

mirror like cheeks. I have eyeliner for Your eyes and I have thick

paste of pure musk for your lotus like neck. I offer all this for Your

delight.”)

13. आलध पमणटप मखणपशठमपवध शनऐ ālepamaṇṭapa maṇipīṭhopaveśanaṁ

(making Her to sit on a gem studded pedestal).

14. चनदनरगर कचङस ककचम मगर मत कपरर कसतरर गमरमचनरहद हदवयगनदसवरङस कस ्र धगणपवलध पनऐ

candanāgaru kuṅkuma mṛgamata karpūra kastūrī gorocanādi

divyagandhasarvāṅgiṇavilepanaṁ (application of paste made of

sandal, saffron and other five fragrant ingredients; these ingredients

are freshly grinded and made in the form of paste)

(Lalitā Sahasranāma 434 Candana-drava-digdhāṅgī - Her body is

smeared with sandal paste.)

15. कध शभररसय करलरगरधभपऐ keśabhārasya kālāgarudhūpaṁ (offering

aromatic smoke to Her hair)

222

(Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ (verse 9) Your hair appearing like a

chain of bees, bewitch the mind of Śiva. Though Your body is the

playground for fragrances, I mentally offer to Your body and hair, the

fumes of ten different types of incenses.)

16. महललकर मरलतश जरतश चमपक अशमक शतपतस पगभ गच हळश पच नदसनरग कहरर मच य

सवतर कचर ्चसमच मरलरम

mallikā mālatī jātī campaka aśoka śatapatra pūga guhaḻī punnāga


kahlāra mukhya sarvartukusuma mālāḥ

Ten different flowers are mentioned here. Garlands are made out of

these flowers and adorned on Her. These flowers also adorn Her hair.

(Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ (verse 8): “There are several flowers

mentioned here and many of them cannot be properly translated into

English. The flowers are white water lily, blossomed blue lotus,

jasmine, fragrant herbs, another flower of jasmine family, yellow

colored campaka flower, another flower of jasmine family that

blossoms in the evening, flowers of coral tree, fragrant oleander,

leaves of another herb, golden lotus and other fragrant flowers.”)

(Lalitā Sahasranāma (13) Campakāśoka-punnāga-saugandhika-lasat-


kacā. “Campaka, aśoka, punnāga, saugandhika are the four types of

fragrant flowers that adorn Her hair. But Her hair does not get

fragrance because of these flowers, whereas these flowers get their

fragrance from Her hair. Her hair is always sweet smelling.”)

17. भभषणमणटप पसरवध शनऐ bhūṣaṇamaṇṭapa praveśanaṁ (She now enters

into a hall where She is going to be adorned with various types of

ornaments.)

18. भभषणमणटप मखणपशठमपवध शनऐ bhūṣaṇamaṇṭapa maṇipīṭhopaveśanaṁ

(She is made to sit on a gem studded pedestal where is She is adorned

with all types of ornaments. These ornaments are adorned on Her one

after another as described in subsequent upacāra-s.)

223

(Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ (verse 6): Please accept necklaces,


bracelets, bracelets with tiny bells, anklets, ear studs, crown, head

ornament, nose stud, finger rings, bangles and waist band.)

19. नवमखणमकचटऐ navamaṇimakuṭaṁ (crown made of nine precious

gems)

(Lalitā Sahasranāma (14) Kuruvinda-maṇiśreṇī-kanat-koṭīra-


maṇḍitā: Kuruvinda is a rare type of ruby, which is red in colour. This

particular type of ruby is said to enhance love, wealth and devotion

for Viṣṇu (Viṣṇu is Her brother). These rubies adorn Her crown.

When She is meditated upon with this red crown, spirituality and

prosperity will increase. Saundarya Laharī (verse 42) says, “Why

will not he, who extols your golden crown, closely stud with the

twelve Suns (twelve āditya-s - dvādasa āditya-s, each āditya

representing one solar month ) transformed into gems, form the idea

that the digit of the (crescent) Moon, variegated by enveloping lustre

of the inlaid gems, is but the bow of Indra (rainbow)?” Śrī Śaktī

Mahimnaḥ (verse 42) also describes Her crown.)

20. चनदसरशकलऐ candraśkalaṁ (an ornament appearing like crescent

moon)

21. सशमनदसतलसनदरऐsīmantasindūraṁ (vermilion kept at the parting of hair

at forehead).

22. ततलकरतनऐ tilakaratnaṁ (mark on the forehead just above the

meeting points of eyebrows.

(Lalitā Sahasranāma (16) Mukacandra-kalaṇkābha-mṛganābhi-


viśeṣakā - She is wearing a kastūri (kastūrikā a fragrant paste) tilaka
(a mark on the forehead made with musk, sandal-wood, etc) and

Lalitā Sahasranāma (632) Sindūra-tilakāñcitā - She is adorned with

vermillion mark on Her forehead.)

224

23. करलरञजनऐ kālāñjanaṁ (black collyrium applied to the eyelashes or

the inner coat of the eyelids)

24. वरलरयगच लऐ vālīyugalaṁ (adorning ear studs)

(Lalitā Sahasranāma (864) Kanat-kanaka-tāṭaṅkā - She is wearing

glittering ear studs made of shining gold. Saundarya Laharī (verse

28) says that it is due to the power of Her tāṭaṅkā (ear studs), Śiva

becomes deathless, even after swallowing the terrible poison. It is

also said that sun and moon are Her ear studs.)

25. मखणकचणडलयगच लऐ maṇikuṇḍalayugalaṁ (a pair of hanging ear studs

made of precious stones fixed to the pair of vālīyugalaṁ)

26. नरसरभरणऐ nāsābharaṇaṁ (nose studs)

(Lalitā Sahasranāma (20) tārākānthi-tiraskāri-nāsabharaṇa-bhāsurā -

She is wearing a nose stud that outshines the stars. Her nose stud is

made up of rubies and pearls. Tārā means stars Tārā also means two

goddesses Maṅgalā and Śuklā. Śuklā has later come to be known as

Śukrā. Possibly these Maṅgalā and Śukrā could mean the two planets

Mars and Venus. Each planet governs certain precious stones. Planet

Mars rules ruby that is red in colour and Venus rules diamond (Mani

Mālā II.79). It can also be said that these two planets adorn Her nose.)

27. अधरयरवकऐ adharayāvakaṁ (lipstick)


28. पसरदमभषभणऐ pradamabhūṣaṇaṁ (māṅgalya-sūtra)

(Lalitā Sahasranāma (30) Kāmeśa-baddha-māṅgalya-sūtra-śobhita-


kandharā - Her neck is adorned with the māṅgalya sūtra (married

women wear this) tied by Kāmeśvara.)

29. कनकधचनदसतरकऐ kanakacintākaṁ (gold necklace that is worn close to

the neck; not of hanging type)

225

30. पदकऐ padakaṁ (comparatively small pendant)

31. महरपदकऐ mahāpadakaṁ (bigger pendant)

32. मतच ्रवलर muktāvalī (pearl necklace)

33. एकरवलल ्ऐekāvaliṁ (a necklace made of 27 pearls; probably referring

to 27 stars)

34. छनदसनवशरऐ channavīraṁ (crisscrossing of gold braids)

35. कधयच रयच गल चतच षटयऐ keyurayugala catuṣṭayaṁ (bangle like ornaments

worn on Her four upper arms)

(Lalitā Sahasranāma (31) Kanakāṅgada-keyūra-kamanīya-bhujanvitā

- kanaka – golden; aṅgada – bangles or bracelets; keyūra is a type of

ornament worn in the upper arms. She is wearing these ornaments.

Possibly, this could mean the following. Both these ornaments are

made out of gold and worn in the arms.)

36. वलयरवलल ्ऐvalayāvaliṁ (concatenation of bangles)

37. ऊलमरकरवलल ्ऐūrmikāvaliṁ (rings in every finger)

38. करञचशदरम kāñcīdāma (waist band)

(Lalitā Sahasranāma (36) stanabhāra-dalanmadhya-paṭṭabandha-


valitrayā - The golden belt that She wears supports Her waist as it

bends under the heaviness of Her bosoms, resulting in three folds in

Her stomach area.)

39. कहटसतस्भऐ kaṭisūtraṁ (gold girdle)

(Lalitā Sahasranāma (38) Ratna-kiṅkiṇikā-ramya-raśanā-dāma-


bhūṣitā - She is adorned with girdle studded with mini bells and gems.

Devi’s Pañcadaśī mantra consists of three parts or kūṭa-s. Vāgbhava

226

kūṭa was discussed from nāma 13 to 29. Madhya kūṭa was discussed

from 30 to 38 and Śaktī kūṭa will be discussed from 39 to 47. Devi’s

face is vāgbhava kūṭa, from face to hip is madhya kūṭa (also known

as kāmarāja kūṭa) and Śaktī kūṭa is hip downwards.)

40. स भरगयरभरणऐ saubhāgyābharaṇaṁ (various gold shapes are fixed to

gold girdle; what is referred here is a gold leaf resembling peepul tree,

which signifies auspiciousness.)

41. परदकटकऐ pādakaṭakaṁ (anklets)

(Lalitā Sahasranāma (46) siñjāna-maṇi-mañjīra-maṇḍita-


srīpadāmbujā - She is wearing anklets made out of precious gems that

shine.)

42. रतननपभ ्चरऐ ratnanūpuraṁ (ornaments for the toes, ankles and feet

interconnecting them)

43. परदरङस कगच लरयकऐ pādāṅgulīayakaṁ (toe rings; generally they are worn

on the second toe; but they are also worn on all the toes webbed by a

gold chains).

44. परशऐ pāśaṁ (noose or chord)


(Lalitā Sahasranāma (8) Rāgasvarūpa-pāśāḍhyā - Rāga means desire

or a wish. Pāśa is a type of rope used to pull an object. She pulls all

the desires of Her devotees using this rope. There are three śakti-s

(śakti in this context means power) – iccā, jñāna and kriya. This nāma

talks about iccā śakti or the desire. She never allows Her devotees to

sink with desires. This arm is Her left upper arm and is represented

and is represented by Aśvārūdā Devi.)

45. अङस ककचशऐ aṅkuśaṁ (an elephant hook)

(Lalitā Sahasranāma (9) Krodhākāraṅkuśojvalā - She holds an

elephant hook in her right upper arm. Krodha means hatred and akāra

227

means knowledge. This nāma talks about subtle body. Knowledge

is always subtle. She uses this elephant hook to destroy the hatred if

developed in Her devotees and gives them knowledge.)

46. पच णसरधकचरपरऐ ्च puṇḍrekṣucāpāṁ (puṇḍra – a type of red coloured sugar

cane; ikṣu – also means sugar cane) adorning Her left arm with sugar

cane bow.

(Lalitā Sahasranāma (10) Manorūpekṣu-kodaṇḍā - Mind involves

both saṃkalpa and vikalpa. Saṃkalpa means resolve, process of

thought. Vikalpa means difference of perception. Both are opposite

to each other. Mind is also subtle like knowledge. Mind is reflected

through the five sensory organs. It has both saṃkalpa and vikalpa

quality as it acts through the impressions received from sense organs


that get fine tuned in the form of thought and finally explodes in the

form of actions. Ikṣu means sugar cane and kodaṇḍa means a bow.

She is holding in Her left upper arm a bow of sugar cane.)

47. पच षपबरणरनसpuṣpabāṇān (adorning Her with five flowers as arrows

in Her right lower arm.)

(Lalitā Sahasranāma (11) Pañcatanmātra-sāyakā - The five flower

arrows represent five subtle elements. These five flowers or arrows

are described differently in various tantra śāstra-s. These five flowers

are lotus flower, raktakairava flower, kalhara flower, indivara flower

and flowers of mango tree. These five flowers represent excitement,

madness, confusion, stimulation and destruction.)

48. शस्शमनदसमरखणकयपरदकचधśrīmanmāṇikyapāduke (a pair of sandals made of

ruby)

She is getting ready to return to Śri Cakra, where Kāmeśvara is

waiting for Her.

49. सवसमरन वध षलभ आवरण दध वतरलभम सह शस्श चकस ररधधरमहनऐ

svasamāna veṣabhi āvaraṇa devatābhiḥ saha śrī cakrādhirohanaṁ

228

(She is ascending Śri Cakra with Her attendants (āvaraṇa devi-s), who

are equally well dressed and ornamented. At this point all āvaraṇa

devi-s take their respective positions; but She stands beside

Kāmeśvara.)

50. करमध शवररङस ककपयरङस कक उपवध शनऐ kāmeśvarāṅkaparyaṅka upaveśanaṁ (She

is sitting on the left lap of Kāmeśvara)


(Lalitā Sahasranāma (52) Śiva-kāmeśvarāṅkasthā - She sits on the left

thigh of Śiva. This is the form of Saguṇa Brahman. Śiva is Prakāśa

form and self illuminating and Śaktī is His Vimarśa form. It is good

to meditate upon this posture of Them. Why She is sitting on his left

thigh? Heart is on the left side and She is said to be Śiva’s heart

(could also mean love).

51. अमतर ्रसवचषकऐ amṛtāsavacaṣakaṁ (offering Them cup of honey)

52 and 53 are to be offered twice, one for Kāmeśvara and Kāmeśvarī.

52. आचमनशयऐ ācamanīyaṁ (offering water to wash Their mouths).

53. कपभरर वशहटकरऐ karpūravīṭikāṁ (Karpūravītikā is a combination of

fragrant ingredients, used to chew along with the betel leaves. The

ingredients used are – saffron, cardamom, clove, camphor, kastūri,

nutmeg and mace or myristica fragrans or jātipattrī (arillus of the nut

also known as myristica officinalis). The ingredients are finely

powdered and mixed with powdered sugar candy. This Karpūravītikā

powder when used with betel leaves for chewing gives immense

fragrance and delicious taste). When She chews this, it provides

fragrance to the entire universe.)

(Lalitā Sahasranāma (559) Tāmbhūla-pūrita-mukhī - She is fond of

chewing betel leaves with karpūra vīṭikā (nāma 26). The betel leaves

turn Her lips into red colour. This nāma says that Her face shines

with betel leaves in Her mouth. The fragrance of betel leaves with

karpūra vīṭikā emanates pleasing fragrance.)


229

54. आननदमललरसपवलरसहरसऐ ānandollāsavilāsahāsaṁ (She smiles at us if

we have done all the above with devotion and love. When She smiles,

we also smile at Her with tears rolling down. The tears we shed now

signals Her acceptance of our upacāra-s offered to Her.)

55. मङस कगलररतसरतकम ्सmaṅgalarātrikam (Showing nine lamps to Them. This

is a sign of auspiciousness. There is a separate procedure for this,

which is discussed in 22.4.55. Only after performing this, further

upacāra-s should be continued.)

56. छतसऐ chatraṁ (offering them gold umbrella with gems and

diamonds embedded. This is done as a mark of paying our respects

to Rājarājesvarā and Rājarājesvarī (Kāmeśvara and Kāmeśvarī).

57. चरमरऐ cāmaraṁ (this is a kind of fan made out of plumes of white

horse; They are being fanned with cāmara, a mark of respect.)

58. दपरणऐ darpaṇaṁ (showing mirror to them in order to make them

look at the mirror and enjoy the company of each other. It is also a

sign of auspiciousness.)

59. तरलवनदस्रतऐtālavṛntaṁ (fanning them with hand fans made out of palm

leaves.)

60. गनदऐ gandhaṁ (offering them sandal paste)

61. पच षपऐ puṣpaṁ (offering Her flowers – flowers can be placed at Their

lotus feet).

Following three should be done at the end of navāvaraṇa pūjā.

62. धपभ ्ऐ dhūpaṁ (offering incense; incense should be shown to them


from a distance, so that it does not affect their inhalation (they are to

be contemplated with life).

230

63. दरपऐ dīpaṁ (waving of lamps before Them. This is done out of

reverence. There are several types of dīpa-s, including ekahāratī

dīpaṁ, alaṅkāra dīpaṁ, pañcahārati dīpaṁ, Gāyatrī dīpaṁ, nandi

dīpaṁ, pūrṇakumbha dīpaṁ and finally nīrājana.

64. नष वधदऐ naivedyaṁ (offering of food and other delicacies along with

fruits. First, cooked food is to be offered, followed by ācamanīyaṁ

(to wash their hands, mouth and feet) followed by offering of drinking

water, followed by fruits and finally betel leaves with karpūravītikā.)

Now we have wait to for Their ascent to proceed further.

22.4.55) मङस गलररतसरतसरकम ्सMaṅgalarātrikam

(This has already been discussed under 55 above. Now, relevant

mantras and procedures are being discussed.)

A copper or silver plate, (image 20) rice or wheat flour, milk, nine

wicks, ghee and camphor are required. Mix flour with milk and sugar

and make dough. Using the dough prepare nine triangle shaped lamps

and make enough dough to make one more lamp for kuladīpa which

will be discussed under serial number 43. They should be designed in

such a way that there is some space available to pour few drops of

ghee in the middle. These lamps should be arranged like eight petal

lotus and the ninth lamp should be placed in the centre. When two
opposite lamps are joined together, it will appear like a damuru. Thus

there will be four damuru-s forming eight triangles and the ninth is

the centre. There are other variations in this arrangement. Now, the

wicks are to be dipped in ghee and smeared with camphor at the tip

of the wicks. In the space available in each of these lamps for ghee, a

few drops of ghee are to be poured and wicks are lit. It is to be ensured

that all the nine lamps burn simultaneously and with the same kind of

flame. When the lamps are lit, “हसरऐ hrīṁ” is to be recited. This should

be recited while lighting all the nine lamps.

231

IMAGE 20

Now, by touching (abhimantraṇa) the plate, recite the following

mantra which is known as navākṣarī ratneśvarī mantra (नवरकरर रतनध शवरर).

4 śrīṁ hrīṁ glūṁ slūṁ mlūṁ plūṁ nlūṁ hrīṁ śrīṁ

4 शस्शऐ हसरऐ गलभऐ सलभऐ मलभऐ सलभऐ नदसलऐ भ हसरऐ शस्शऐ

After completing the recitation, show chakra mudra to the lamps.

Now recite mūlamantra by touching the plate (abhimantraṇa means

abhi-mantraṇa-mantra; making anything sacred by a special formula

or consecrating). Now take the plate and rotate clockwise nine times

in front of (like dipārādhana) Kāmeśvarā and Kāmeśvarī (if idols are

available) and Śri Cakra by reciting two mantras. First mantra is the

first verse of Durgā Sūktaṁ.

i) जरतवध दसध सचनवरम समममररतशयतम तनदहरतत वध दम। स नम पषदर तत पवशवर नरववध लसनदऐ च

दररतरतयहगनम॥ ्च
jātavedase sunavāma somamarātīyato nidahāti vedaḥ | sa naḥ

parṣadati viśvā nāveva sindhuṁ duritātyagniḥ ||

ii) समसत चकस र चकस रध शशयच तध दध पव नवरहतमकध।

आररतसरतकलमदऐ तभच रयऐ गहरण मम लपसयध ॥

samasta cakra cakreśīyute devi navātmike |

ārātrikamidaṁ tubhyaṁ gṛhāṇa mama siddhaye ||

After having done this, we have to place the lamp to our right.

232

23) चतररयतन पभजर Caturāyatana Pūjā

Āyatana means resting place or abode. Every place and every being

is āyatana of Śiva. As we know that there are five types of śakti-s –

citśakti, ānandaśakti, icchāśakti, jñānaśakti and kriyāśakti. The first

three śakti-s along with the last two śakti-s are responsible for

creation. These five śakti-s are known as Śiva, Śakti, Sadāśiva, Īśvara

and Śuddhavidyā respectively. Technically, worshiping these five

śakti-s is known as pañcāyatana pūjā. Therefore, pañcāyatana pūjā

means worshipping the five primary principles of creation, as

mentioned above. Śiva alone is Absolute and the rest have originated

from Him. He alone pervades the entire universe. He is Cit (Absolute

Consciousness) and Śakti is full of Bliss (Ānandaśakti). Both of them

are known as Saccidānanda, who pervade the universe. In order to let

us know that the whole world is permeated by Saccidānanda and no

object or being is different from Saccidānanda, pañcāyatana pūjā is


performed. There are three types of pañcāyatana pūjā – Śiva, Śakti

and Viṣṇu pañcāyatana pūjā-s. In any pañcāyatana pūjā, five Gods

are worshiped and they are Śiva, Śakti, Viṣṇu, Gaṇeśa and Sūrya. The

presiding deity is placed in the middle and other deities are worshiped

clockwise beginning from North East (īśāna), South East, South West

and North West.

In navāvaraṇa pūjā, which is performed to attain Her Grace and

Compassion, instead of pañcāyatana pūjā, caturāyatana pūjā is

performed, as Kāmeśvarī is majestically seated in the middle of Śri

Cakra along with Mahā-Kāmeśvara. Theoretically, caturāyatana pūjā

is Śakti pañcāyatana pūjā. Kāmeśvarī is worshiped in the middle,

Gaṇeśa in nirṛti (South West), Sūrya in vāyu (North West), Viṣṇu in

īśāna (North East) and Śiva in agni (South East). Gaṇeśa is the chief

of gaṇa-s, who protects the universe (14 worlds). He is an

embodiment of knowledge. He is not only the obstacle remover, but

also causes obstacles. Hence, he is worshiped first in order to remove

any possible obstacles. (However, for a true devotee no obstacles will

be there in his spiritual path; however, he has to undergo the pains

and sufferings of life due to his or her individual karma and the group

233

karma - group means society as well as relationships). Sūrya (the sun)

has the ability to create and he rules the world along with his consort

Savitā. Since he is the creator (creator contextually does not refer to

Brahman), Sūrya is worshiped. Viṣṇu is the sustainer of the universe


and hence Viṣṇu is worshiped. Śiva is worshiped as Rudra, who alone

is capable of annihilating the universe, hence He is worshiped. Śiva

has multiple manifestations, from a subordinate staff to the chief

executive. Though He is known through different names such as

Sadāśiva, Īśvara, Mahādeva, Īśāna, Kāmeśvara, Bhairava, etc, all

these forms are different manifestations of Śiva only. Hence Śiva is

worshiped. Parāśakti is worshiped in the centre, in the innermost

triangle of Śri Cakra. She is the embodiment of everything that

prevails in the universe. She gets Her energy from Śiva and She acts

on behalf of Śiva. She gives spiritual knowledge and bliss. Without

Her Grace, liberation cannot be attained. She is Prakāśa Vimarśa

Mahāmāyā Svarūpini. The very purpose of navāvaraṇa pūjā is only

to contemplate Her perpetually, setting aside attachments to material

world (normal living is not material attachment; if we do not live

normal materialistic life, Kṛṣṇa will be angry with us as we would be

violating His teaching on karma yoga!)

Pūjayāmi and Tarpayāmi:

This is the most significant aspect of navāvaraṇa pūjā. Hereafter, at

the end of every mantra pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done.

Flowers are to be taken in the left hand. In the right hand, tweezers is

to be taken with a piece of ginger held between the tweezers. At the

time of saying pūjayāmi flowers from the left hand are to be placed.

At the time of saying tarpayāmi, the ginger piece is to be dipped into


viśeṣa arghya using the tweezers and a drop of viśeṣa arghya is to be

offered in the same place where flowers are placed. This is further

explained in Gaṇeśa pūjā.

234

23.1) Gaṇeśa pūjā.

i) Gaṇeśa āvahana:

4 लपसलकमश समध त शस्श महरगणपतत ्यरयरलम। आवरहयरलम ॥

आसनऐ ।परदऐ । अघयरऐ ।सनपयरलम।आचमनशयऐ ।वसतसरऐ।गनदरन ्स धररयरलम। पषस्चपम्ष

पजभ यरलम॥

4 siddhalakṣmī sameta śrī mahāgaṇapati dhyāyāmi | āvāhayāmi ॥

āsanaṁ | pādyaṁ | arghyaṁ | snapayāmi | ācamanīyaṁ | gandhān

dhārayāmi | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

ii) Gaṇeśa mūlamantra:

(to be recited three times)

4 ॐ शस्शऐ हसरऐ कलरऐ गलल गऐ गणपतयध वरवरद सवरजनऐ मध वशमरनय सवरहर ।

लपसलकमश समध त शस्श महरगणपतत शस्श परदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

4 om śrīṁ hrīṁ klīṁ glauṁ gaṁ gaṇapataye varavarada

sarvajanaṁme vaśamānaya svāhā । siddhalakṣmī sameta śrī

mahāgaṇapati śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

Now take flowers in the left palm and place the flowers, where

Gaṇeśa idol is kept (nirṛti - South West) and simultaneously take

amṛta using a tweezers made of either silver or copper. This is meant

to perform tarpaṇa. Instead of a tweezers, a thin silver rod with spikes

on one side and a very small uttaraṇi like structure which can hold
one or two drops of viśeṣa arghya can also be used. At the end of the

tweezers peeled ginger should be placed firmly. The tip of tweezers

is dipped into viśeṣa arghya, a drop of amṛta is taken and immediately

placed in the place where flowers are placed. This procedure is known

as pūjayāmi and tarpayāmi. In fact, both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ

should be done simultaneously.

Note: śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ will hence forth be

referred as spptn.

235

iii) Arcana: (only flowers to be offered)

ॐ समच ्चखरय नमम। एकदनदसतरय नमम। कपपलरय नमम। गजकणरकरय नमम।

लमबमदररय नमम। पवकटरय नमम। पवघनररजरय नमम। पवनरयकरय नमम।

धभमकधतवध नमम। गणरसयकरय नमम। फरलचनदसररय नमम गजरननरय नमम।

वकस रतच णडरय नमम। शभपकर णररय नमम। हध रमबरय नमम। सकनदपवभजर ्रय नमम॥

om sumukhāya namaḥ | ekadantāya namaḥ | kapilāya namaḥ |

gajakarṇakāya namaḥ | lambodarāya namaḥ | vikaṭāya namaḥ |

vighnarājāya namaḥ | vināyakāya namaḥ dhūmaketave namaḥ |

gaṇādhyakṣāya namaḥ | phālacandrāya namaḥ | gajānanāya namaḥ |

vakratuṇḍāya namaḥ | śūrpakarṇāya namaḥ | herambāya namaḥ |

skandapūrvajāya namaḥ ||

(Any verses and hymns in praise of Gaṇapati such as Śrī

Gaṇeṣātharvaṣīrṣam can be chanted at this point. Similarly verses,

hymns and Veda mantras can be recited while doing pūjā-s to Sūrya,
Viṣṇu and Rudra).

iv) Upacāra-s:

dhūpa , dipārādhana, naivedya and nīrājana.

v) Gaṇeśa gāyatrī:

ततपरषरय पवदसमहध वकस रतच णडरय धशमहह।

तनदसनम दहनदसतम पसरचमदयरतस॥

tatpuruṣāya vidmahe vakratuṇḍāya dhīmahi |

tanno dantiḥ pracodayāt ||

{From this point onwards, naivedya should be kept ready for every

upacāra. There will be a need of 14 sets comprising of 4 (caturāyatana

pūjā) + 9 (for nine āvaraṇa –s) + 1 (after completing pūjā for all the

nine āvaraṇa –s; this is the main one) dhūpa , dipārādhana, naivedya

and nīrājana; necessary materials should have been kept ready).

236

23.2) Sūrya pūjā.

i) Sūrya āvahana:

4 पसरकरश शकत सहहत मरतररणडभष रव ्यरयरलम। आवरहयरलम ॥

आसनऐ ।परदऐ । अघयरऐ ।सनपयरलम।आचमनशयऐ ।वसतसरऐ।गनदरन ्स धररयरलम। पषस्चपम्ष

पजभ यरलम॥

4 prakāśa śakti sahita mārtāṇḍabhairava dhyāyāmi | āvāhayāmi ॥

āsanaṁ | pādyaṁ | arghyaṁ | snapayāmi | ācamanīyaṁ | gandhān

dhārayāmi | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

(Mārtāṇḍa is derived from mārtāṇḍa, which means bird sprung from

a lifeless egg. Mārtāṇḍa, which is used here refers to sun god.


Mārtāṇḍa also signifies numeric twelve and therefore could possibly

refer twelve Āditya-s)

ii) Sūrya mūlamantra:

(following spptn to be done 12 times; there are texts which say only

3 times; ultimately Guru’s words alone count)

4 ॐ हसरऐ घखर णम सभयर आहदतयमम॥्स पसरकरश शकत सहहत मरतररणडभष रव शस्श परदकच ्रऐ

पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम (spptn) ॥

4 om hrīṁ ghṛṇiḥ sūrya ādityom || prakāśa śakti sahita

mārtāṇḍabhairava śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ (spptn).

(spptn - śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ; spptn - शस्श परदकच ्रऐ

पभजयरलम तपयर ्रलम नमम)

iii) Arcana: (only flowers to be offered)

(om is to be prefixed and namaḥ to be suffixed to each nāma)

ॐ लमतस्रय नमम। रवय।्ध सभयररय। भरनव।्ध खगरय। पषस्भणध। हहरणयगभररय। मररचयध

। आहदतयरय। सपवतस्ध। अकररय। ॐ भरसकस ररय नमम॥

237

om mitrāya namaḥ | ravaye | sūryāya | bhānave | khagāya | pūṣṇe |

hiraṇyagarbhāya | marīcaye | ādityāya | savitre | arkāya | om bhāskrāya

namaḥ ||

iv) iv) Upacāra-s:

dhūpa , dipārādhana, naivedya and nīrājana.

v) Sūrya gāyatrī:

ॐ भरसकररय पवदसमहध महरदच ततकररय धशमहह। तनदसनम आहदतयम पसरचमदयरत॥्स


om bhāskarāya vidmahe mahādyutikarāya dhīmahi | tanno ādityaḥ

pracodayāt ||

23.3) Viṣṇu pūjā.

i) Viṣṇu āvahana:

ॐ नमम नररयणरय। महरलकमश समध त शस्श महरपवषणच आवरहयरलम।

आसनऐ ।परदऐ । अघयरऐ ।सनपयरलम।आचमनशयऐ ।वसतसरऐ।गनदरन ्स धररयरलम। पषस्चपम्ष

पजभ यरलम॥

om namo nārayaṇāya | mahālakṣmī sameta śrī mahāviṣṇu āvāhayāmi

āsanaṁ | pādyaṁ | arghyaṁ | snapayāmi | ācamanīyaṁ | gandhān

dhārayāmi | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

ii) Viṣṇu mūlamantra:

ॐ नमम नररयणरय। om namo nārayaṇāya |

(following spptn to be done three times)

शस्श महरलकमश समध त शस्श महरपवषणच spptn ॥

Śrī mahālakṣmī sameta śrī mahāviṣṇu spptn ॥

iii) Arcana: (only flowers to be offered)

238

Puruṣasūktam can be recited here.

शरनदसतरकररऐ भजच गशयनऐ पदसमनरभऐ सच रधशऐ

पवशवरकररऐ गगनसदरशऐ मध घवणरऐ शभच ्रङस कगम।्स

लकमशकरनदसतऐ कमलनयनऐ यमधगलभयरनरगमयऐ

वनदध पवषणचऐ भवभयहरऐ सवलर ्मकषकनरथम॥्स

śāntākāraṁ bhujagaśayanaṁ padmanābhaṁ sureśaṁ

viśvākāraṁ gaganasadṛśaṁ meghavarṇaṁ śubhāṅgam |


lakṣmīkāntaṁ kamalanayanaṁ yogibhidhyārnagamyaṁ

vande viṣṇuṁ bhavabhayaharaṁ sarvalokaikanātham ||

ॐ कधशवरय नमम। नरररयणय। मरधवरय। गमपवनदरय। पवषणव।्ध मधच सभदनरय।

तसरतपवकस रमरय। वरमनरय। शस्शधररय। हषशकध शरय। पदसमनरभरय। ॐ दरममदररय नमम॥

om keśavāya namaḥ | nārāyaṇaya | mādhavāya | govindāya | viṣṇave

| madhusūdanāya | trivikramāya | vāmanāya | śrīdharāya | hṛṣīkeśāya

| padmanābhāya | om dāmodarāya namaḥ ||

iv) Upacāra-s:

dhūpa , dipārādhana, naivedya and nīrājana.

v) Viṣṇu gāyatrī:

ॐ नरररयणरय पवदसमहध वरसच दध वरय धशमहह। तनदसनम पवषणच म पसरचमदयरत॥्स

om nārāyaṇāya vidmahe vāsudevāya dhīmahi | tanno viṣṇuḥ

pracodayāt ||

23.4) Śiva pūjā:

i) Śiva āvahana:

नमसतध असतच भगवनपवशवध शवररय महरदध वरय तयबऐ करय तसरतपररनदसतकरय तसरतकरहगन

करलरय करलरहगनरररय नशलकणठरय मतस्रयजचऐ यरय सवशवध ररय सदरलशवरय

शस्शमनदसमहरदध वरय नमम॥

239

उमर समध त शस्श महध शवरऐ आवरहयरलम॥

आसनऐ ।परदऐ । अघयरऐ ।सनपयरलम।आचमनशयऐ ।वसतसरऐ।गनदरन ्स धररयरलम। पषस्चपम्ष

पजभ यरलम॥

namaste astu bhagavan viśveśvarāya mahādevāya tryaṁbakāya


tripurāntakāya trikāgni kālāya kālāgnirudrāya nīlakaṇṭhāya

mṛtyuṁjayāya sarveśvarāya sadāśivāya śrīmanmahādevāya namaḥ|

umā sameta śrī maheśvaraṁ āvāhayāmi ||

āsanaṁ | pādyaṁ | arghyaṁ | snapayāmi | ācamanīyaṁ | gandhān

dhārayāmi | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

ii) Śiva mūlamantra:

ॐ नमलशवरय। सरमबपरमध शवर spptn |

सरङस कगरय सरयधच ्रय सशकतपररवरररय सवरलर ङस कगररभभपषतरय उमरमहध शवर॥

om namaśivāya sāmbaparameśvara spptn |

sāṅgāya sāyudhāya saśaktiparivārāya sarvālaṅgārabhūṣitāya

umāmaheśvara spptn ||

iii) Arcana: (only flowers to be offered)

Śrī Rudraṁ can be recited here.

ॐ भवरय दध वरय नमम। शवररय। ईशरनरय। पशच पतय।्ध रररय। उगसररय। भशमरय।

ॐ महतध दध वरय नमम॥

om bhavāya devāya namaḥ | śarvāya | īśānāya | paśupataye | rudrāya

| ugrāya | bhīmāya | om mahate devāya namaḥ ||

iv) Upacāra-s:

dhūpa , dipārādhana, naivedya and nīrājana.

v) Śiva gāyatrī:

ॐ ततपरषरय पवदसमहध महरदध वरय धशमहह। तनदसनम ररम पसरचमदयरत॥्स

240

om tatpuruṣāya vidmahe mahādevāya dhīmahi | tanno rudraḥ

pracodayāt ||
24) लयरङस ग पजभ ्र layāṅga pūjā

Some do not perform this pūjā. layāṅga comprises of laya and aṅga;

laya means absorption and aṅga means body, mind, etc. Therefore

layāṅga means absorption into Brahman. The very purpose of

performing navāvaraṇa pūjā is to get absorbed into Brahman, setting

aside the body and mind. Only to accentuate this point, layāṅga pūjā

is prescribed. This principle can be interpreted from the point of view

of Trika philosophy (triads). All the triads originate from the

innermost triangle and bindu of Śri Cakra. Bindu is both Prakāśa and

Vimarśa (Śiva and Śakti), the source of kāmakalā (īṁ ई). The

universe originates from Bindu and dissolves into Bindu. Keeping

this philosophy in mind, layāṅga pūjā is done. Bindu is worshiped

three times at this point. The first pūjanaṁ and tarpaṇaṁ is for the

union of Kāmeśvarā and Kāmeśvarī; the second one is for kāmakalā,

the source of creation; the third one is identifying ourselves with the

universe. Self-realization does not end with the realization of the Self

within. Self-realization also means of identifying universe with the

Self. The Self, the individual self (the Self within, veiled by māyā;

this is known as individual soul) and the universe. Ultimately,

individual soul and the universe get absorbed (laya) into the Self. This

is the purpose of layāṅga pūjā.

This is to be done three times on the Bindu.

4 - mūlaṁ (mūlamantra) – अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर


लललतरमहरतसरतपरसच नदरर पररभटस टररकर महरदध वयरम पसरकरश पवमशर महरमरयर

सवरपपखण शस्श परदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

4 – मभलऐ (mūlamantra) - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī

rājarājeśvarī lalitāmahātripurasundarī parābhaṭṭarikā mahādevyāḥ

prakāśa vimarśa mahāmāyā svarūpiṇi śrī pādukāṁ pūjayāmi

tarpayāmi namaḥ ||

241

25) षडङस गरचरनम ्सṣaḍaṅgārcanam:

Basically, this pūjā is also based on pañcāyatana, caturāyatana and

layāṅga pūjā-s. Ṣaḍaṅga means six parts. The following two nāma-s

of Lalitā Sahasranāma speaks about ṣaḍaṅga devata-s.

Ṣaḍaṅga-devatāyuktā षडङस कग-दध वतरयतच ्र (386): ṣaḍ (six) + aṅaga (parts)

means six parts. For every mantra there are six parts and each such

part is under the control of a god/goddess called aṅaga devatā-s of

the presiding deity. These six parts are heart, head, tuft of hair, arms,

eyes and weapons. Before and after the recitation of a mantra, the

deities of these parts are worshipped in our bodies by touching the

respective body parts with fingers. This is with regard to the external

worship. Śiva has six types of known qualities and they are

omniscience, completeness, supreme level of consciousness,

freedom, everlasting power and infinity. These six are the qualities

of the Brahman without attributes or prakāśa form of the Brahman.

This nāma says that She is surrounded by these six aṅaga devatā-s.

It is important to remember that She is described both as Brahman


without attributes or the prakāśa form and as Brahman with attributes

or the vimarśa form.

ṣāḍguṇya-paripūritā षरडस गचणय-पररपभररतर (387) She is endowed with six

qualities that are considered auspicious. They are prosperity,

righteousness, fame, material wealth, wisdom and dispassion.

Dispassion because, She will not show any special favours to a select

few, transcending the law of karma. She does not encourage

favouritism.

This is to be done at the bindu.

Note: Those who are initiated into Ṣoḍaśī should use Ṣoḍaśī mantra,

which is to be divided into six pāda-s. Those who are not initiated

into Ṣoḍaśī should go with saubhāgya-pañcadaśī. What is given here

is saubhāgya-pañcadaśī.

242

i) 4 ऐऐ क ए ल हसरऐ हदयरय नमम। हदयशकत शस्श परदकच ्रऐ तपयर ्रलम नमम॥

4 aiṁ ka e la hrīṁ hṛdayāya namaḥ | hṛdayaśakti śrī pādukāṁ

tarpayāmi namaḥ ||

ii) 4 कलरऐ ह स क ह ल हसरऐ लशरसध सवरहर। लशरमशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम

तपरयरलम नमम॥

4 klīṁ ha sa ka ha la hrīṁ śirase svāhā | śiraḥśakti śrīpādukāṁ

pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

iii) 4 स ्म स क ल हसरऐ लशखरयष वषटस । लशखरशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम

नमम॥
4 sauḥ sa ka la hrīṁ śikhāyai vaṣaṭ | śikhāśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

tarpayāmi namaḥ ||

iv) 4 ऐऐ क ए ल हसरऐ कवचरय हचऐ। कवचशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम

नमम॥

4 aiṁ ka e la hrīṁ kavacāya huṁ | kavacaśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

tarpayāmi namaḥ ||

v) 4 कलरऐ ह स क ह ल हसरऐ नध ततयरय व षटस । नध तशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम

तपरयरलम नमम॥

4 klīṁ ha sa ka ha la hrīṁ netratrayāya vauṣaṭ | netraśakti śrīpādukāṁ

pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

vi) 4 स ्म स क ल हसरऐ असतसररय फटस । असतसरशकत शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम

नमम॥

4 sauḥ sa ka la hrīṁ astrāya phaṭ | astraśakti śrīpādukāṁ pūjayāmi

tarpayāmi namaḥ ||

26. तनतयरदध वश यजनम ्सnityādevī yajanam:

Yajana means worship and this part deals with worshiping of fifteen

nityādevī-s.

243

26.1) Preliminary study of fifteen nityādevī-s.

Tithi nityā devī-s represent fifteen digits of the moon and each digit

is known as tithi or lunar day. There are fifteen tithi-s or lunar days

and each tithi is represented by a nityā devī and hence they are known

as tithi nityā devī-s. Technically speaking, there are only fourteen

tithi-s and the fifteenth tithi is either full moon (pūrṇimā) or new
moon (amāvāsyā). Fifteenth lunar day, either full moon (pūrṇimā) or

new moon (amāvāsyā) is represented by Mahākāmeśvarī Herself.

Pañcadaśī has fifteen letters and each of these letters represent one

kalā (digit) of the moon. But, kalā also means sixteenth part (1/16).

But we have only fifteen letters in Pañcadaśī mantra. The sixteenth

kalā is Ṣoḍaśī bīja śrīṁ (शस्शऐ), which is hidden and always remains

subtle. As there are only fifteen tithi nityā devī-s, how do we worship

the sixteenth Ṣoḍaśī kalā? Answer to this question is considered as

secret, as the answer reveals Mahākāmeśvarī. Sixteenth kalā is

worshiped in the bindu, the place of Śiva. But in the bindu, Śiva is

not worshiped while worshipping tithi nityā devī-s, but

Mahākāmeśvarī is worshiped. This also subtly conveys the union of

Śiva and Śakti. Though there is no separate procedure for Ṣoḍaśī

upāsaka-s (those who are initiated into Ṣoḍaśī), when Mahākāmeśvarī

is worshipped in the central bindu, the above aspect is to be

contemplated. It would be ideal to worship Mahānityā

(Mahākāmeśvarī) in the bindu with Ṣoḍaśī mantra for the sixteenth

kalā, though it is not explicitly mentioned; but it is implied. Texts say

that while worshipping Mahānityā, Pañcadaśī mantra should be

encased (sampuṭīkaraṇa) between two aḥ (अम). Each nityā devī

represents fifteen vowels from a to aḥ (अ to अम). But, those who are

initiated into Ṣoḍaśī should use Ṣoḍaśī mantra, instead of Pañcadaśī

mantra. It is also said that during śuklapakṣa (waxing moon), tithi


nityā devī-s should be worshiped from 1 to 16 (anticlockwise) as

shown in the image. But during kṛṣṇapakṣa (waning moon), they

should be worshiped in clock wise manner, i.e. from 16 to 1.

However, one has to follow what his or her Guru says. In Śrī Vidyā

worship, one has to meticulously follow what his or Guru says and

there should be no deviation from his instructions, as he follows the

244

traditions of his Guru and Paramaguru. But, it should always be

remembered that he should be a Guru, who has attained mastery over

the various types of worshiping Śri Cakra and should remain with

Parāśakti all the time. Each tithi nityā devī have their own yantra-s

and mantra-s. They have their own mūlamantra-s, āvaraṇa pūjā-s, etc.

The innermost triangle is formed by the first three tithi nityā devī-s,

viz. Kāmeśvarī, Vajreśvari and Bhagamālinī, each representing one

corner of the triangle. Though as tithi nityā devī-s, they do not hold

the innermost triangle, they hold this triangle as three devi-s

representing three guṇa-s. This will be discussed in the next āvaraṇa,

viz. eighth āvaraṇa. In fact, the innermost triangle is held by them.

However, there are other views on this, which says that Lalitāmbikā,

Kāmeśvarī nityā and Bhagamālinī nityā hold the innermost triangle.

But this argument cannot be accepted. When Lalitāmbikā is seated on

the lap of Śiva, obviously, She cannot be holding this triangle.

Further, She cannot be compared to other nityā devī-s, who function

under Her.
26.2) Further study of fifteen nityādevī-s:

Śrī Vidyā is primarily based on lunar digits. Several Scriptures

concatenate about lunar digits and sixteen vowels. As discussed

earlier, when sun and moon unite, this union subtly conveys Cosmic

Union of Śiva and Śakti and this happens on amāvāsyā or new moon

day. We have also discussed that Lalitāmbikā is in the form of Ṣoḍaśī

mantra (having sixteen letters) on amāvāsyā. When one meditates on

Her with Ṣoḍaśī mantra at the time of 100% conjunction of sun and

moon, which is known as saṁkrama (generally it refers to the

movement of sun through twelve zodiac signs; but contextually it is

used here to mean ‘union or coming together’ of sun and moon), one

is blessed with Śaktipāta. For a few minutes sun and moon remain in

the same degree and these precious minutes should be used to

contemplate Her, which quickly leads to the descent of Her Grace

(Śaktipāta) and subsequent liberation. Descent of Her Grace is known

as Śaktipāta, without which realization is not possible. When our

contemplation is intent and complete during saṁkrama, Śaktipāta is

245

possible. However, this purely depends upon one’s depth of devotion

and spiritual evolution, which always progresses concurrently.

When moon comes out of its union with the sun, moon begins to add

one kalā or digit to itself every day and on the full moon day

(pūrṇimā), the moon becomes bright with all its fifteen digits shining.
The sixteenth kalā or digit which is nothing but Lalitāmbikā, is

present in every digit; without this sixteenth digit being present subtly

in all the fifteen digits or kalā-s, these digits cannot individually

function. It is the principle based on the Self and the self. Without the

Self (Brahman) being present in the self (individual soul), latter

cannot function at all. Similar is the case with nityādevī-s. Without

Lalitāmbikā being present in these fifteen nityādevī-s, they cannot

function and without their function, day, week, month, year, decade,

century and other time factors cannot happen leading to chaos and

confusion. We have to remember that time is the crucial factor for

Her five acts – creation, sustenance, destruction, concealment and

grace or compassion. This is explained in detail in Lalitā

Sahasranāma 264 to 274.

Out of the fifteen tithi nityādevī-s, three of them form the inner most

triangle of Śri Cakra and they are worshiped again in eighth āvaraṇa.

Mahā Kāmeśvarī, Mahā Vajreśvarī (She is also known as Mahāvidyā)

and Mahā Bagamālinī are the three tithi nityādevī-s who guard the

three sides of the innermost triangle of Śri Cakra. These three śakti-s

are thus worshiped twice, one as tithi nityādevī-s and another as

eighth āvaraṇa devi-s.

There is direct relationship between Her subtlest form Kuṇḍalinī and

the phases of the moon. This however vastly differs from the

foregoing discussion. As we have already seen that during full moon,

She conjoins with Śiva and hence, She is in sahasrāra, the


microcosmic plane of Their union. Their macrocosmic union takes

place in the cosmos. Whatever happens in the macrocosm is reflected

in microcosm and we are unable to understand this reality, as we have

never seriously looked into these aspects. Sanatkumāra Saṁhita gives

an entirely different interpretation. As Kuṇḍalinī, She rests at

246

mūlādhāra during new moon and goes up to sahasrāra during full

moon. In fact, in mūlādhāra, Śiva and Śakti remain united at kula-


sahasrāra. Kula always refers to Śakti and akula refers to Śiva. During

new moon day, their union takes place at kula-sahasrāra, a dark place

below mūlādhāra. Kula-sahasrāra is Śakti’s place and akula-sahasrāra

is Śiva’s place. In both the above versions, it is obvious that both of

them enter into saṁkrama either on the new moon day or the full

moon day. But, this version is not generally accepted and followed,

as the secretive principle is not understood.

This secretive principle can be explained like this. Lalitāmbikā as the

sixteenth digit is present in all the digits of the moon, which are

worshiped as tithi nityādevī-s. We have already discussed on several

occasions that Śakti cannot function without Śiva nor Śiva can shine

without Śakti. Thus they are interdependent in absolute terms.

Whether Śakti is in mūlādhāra or sahasrāra or in any other place, they

cannot remain as two individual entities. If the Self is not present as

the individual soul within, veiled by māyā (Śakti), we cannot function

and the same rationale is applicable to both macrocosmic and


microcosmic principles. Śrī Vidyā worship does not serve any

purpose without understanding this basic principle. The

interconnection between macrocosm and microcosm is subtly and

authentically conveyed through Śrī Vidyā. Most of the followers of

Śrī Vidyā are not able to attain the desired goal because of their failure

to understand the subtle and secretive conveyances. Instead of

learning and understanding the secretive and authentic conveyances,

we tend to get attached more towards practical applications rather

than spiritual implications.

Each of these tithi nityādevī-s represent one vowel of Sanskrit, which

has sixteen vowels. Out of the sixteen vowels, fifteen of them with

bindu-s represent fifteen tithi nityādevī-s and the last one अम does not

have a bindu and instead has visarga (two dots one above the other

by the side of an alphabet is visarga, like a semicolon :). This visarga

represents manifesting aspect of Śakti, whereas the bindu (a dot on

the top of an alphabet) represents the creative aspect of Śiva. Based

247

on this principle, in the arrangements of vowels अऐ (aṁ) comes before

अम (aḥ). This signifies that from Śiva, Śakti originates and secondly it

also means that Śakti manifests as the universe. This concept is well

explained in the worship of tithi nityādevī-s. Fifteen tithi nityādevī-s

are worshiped outside the innermost triangle of Śri Cakra and they

represent the first fifteen vowels with bindu. But, Lalitāmbikā is


worshiped on the bindu, which is the central point of Śri Cakra with

the last vowel अम (aḥ). This means that the creation begins from

visarga. It is also important to note that both Śiva and Śakti have

sixteen kalā-s. In the first fifteen kalā-s Śiva is present and the last

kalā अम (aḥ) is entirely left to Śakti for the purpose of manifestation.

But for the first fifteen vowels, sixteenth vowel अम (aḥ) is not possible

and similarly, but for the sixteenth vowel, the presence of first fifteen

vowels are of no use in the process of manifestation. Manifestation is

possible only with visarga and creation is possible only with bindu

which symbolically represents Śakti and Śiva respectively. This also

explains the principle of kaula. Śiva is known as akula and Śakti is

known as kula and their union is known as kaula, which forms the

basis of Tantra Śāstra-s. This creative principle is grossly

undermined, misunderstood and misrepresented now-a-days. Union

of Śiva-Śakti is emblematically represented in macrocosm by the

union of sun and moon and in the microcosm it is actually represented

by Kuṇḍalinī, who unites with Śiva at sahasrāra. This is explained in

detail in Lalitā Sahasranāma 98 Samayācāra-tatparā. This

phenomenon can be better understood only through contemplation.

That is why, worship of Śri Cakra is divided into two categories. One

is “viyat-cakra” (viyat means atmosphere) or worship in space, which

includes understanding both macrocosmic and microcosmic union of

Śiva-Śakti and the other category is “bahirvṛtti- cakra” (bahirvṛtti

means occupation with external objects) which is nothing but


navāvaraṇa pūjā. Viyat-cakra contemplation is considered much

superior to contemplation explained in Bhāvanopaniṣad, because in

viyat-cakra contemplation, everything happens in cosmos whereas in

Bhāvanopaniṣad, contemplation is related to human bodies. This is

known as Chakra rahasya (secret of Śri Cakra). There are other

248

rahasya-s like mantra rahasya and pūja rahasya (rahasya means

secret). Another significant point that needs to be understood is about

kāmakalā, which has a lot to do with tithi nityādevī-s. The first fifteen

vowels representing fifteen lunar digits (fifteen lunar days) merge

into a triangle and this triangle is represented by kāmakalā and this is

explained in Lalitā Sahasranāma 322 kāmakalā rūpā.

As far as Kaula-s are concerned, they worship the particular tithi

nityādevī ruling on that particular day. But, as far as samaya-s are

concerned, they worship all the fifteen nityādevī-s daily as they know

that all these nityādevī-s originate from Mahānityādevī, also known

as Lalitāmbikā. In other words, samaya-s are aware that the fifteen

kalā-s originate from the ṣoḍaśa kalā or sixteenth kalā, which is in the

form of शस्शऐ (śrīṁ) bīja. Evolution of Pañcadaśī mantra to Ṣoḍaśī

mantra is based on this principle.

26.3) Worship of tithi nityādevī-s:

IMAGE 21

Fifteen nityādevī-s are worshiped outside the innermost triangle.


Mahānityādevī and the nityādevī presiding over the particular day are

worshiped in the bindu. Each of these nityādevī-s have mantras,

yantras, āvaraṇa devi-s, arcana, etc.

To begin with, Mahānityādevī is to be worshiped in the bindu and

pūjanaṁ and tarpaṇaṁ should be made three times.

4 - मलभ ्ऐ । अम शस्श लललतरमहरतनतयर शस्श परदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

249

4 - mūlaṁ | aḥ śrī lalitāmahānityā śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi

namaḥ ||

This should be followed by pūjanaṁ and tarpaṇaṁ for three times for

the nityādevī presiding over the particular day in which navāvaraṇa

pūjā is performed. Let us take an example of fifth lunar day of

śuklapakṣa (waxing moon), which is known as pañcamī tithi and

śuklapakṣa pañcamī tithi is presided over by Vahnivāsinī nityādevī.

She is posited in the place marked as 5 in image 21 above. The same

nityādevī viz. Vahnivāsinī nityādevī is worshiped in the same place

during kṛṣṇapakṣa (waning moon) ekādaśī tithi; the only difference is

that she is worshiped as the fifth nityādevī during śuklapakṣa pañcamī

and as the eleventh nityādevī during kṛṣṇapakṣa ekādaśī. All the

nityādevī-s continue to exist in the same place with the same

bījākṣara-s. This also signifies the expansion of kalā-s during

śuklapakṣa and contraction of kalā-s during kṛṣṇapakṣa.

Bījākṣara-s and the names of tithi nityādevī-s are given here. While

performing pūjanaṁ and tarpaṇaṁ, 4 is to be prefixed and nityā and


śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpāmi namaḥ is to be suffixed. Following is

the example.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ वकस प्वरलसनश तनतयर शस्श परदकच ्रऐ पजभ यरलम तपररलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ vahnivāsinī nityā śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpāmi

namaḥ ||

1. aṁ - Kāmeśvarinityā अऐ - करमध शवररतनतयर

2. āṁ - Bhagamālini आऐ - भगमरललतन

3. iṁ - Nityaklinnā इऐ - तनतयहकलनदसनर

4. īṁ - Bherunḍā ई - भध रनदसडर

5. uṁ - Vahnivāsini उऐ - वकस प्वरलसतन

6. ūṁ - Mahāvajreśvarī ऊऐ - महरवजसरधशवरर

7. ṛṁ - Śivadūtī ऋऐ - लशवदतभ ्श

8. ṝṁ - Tvaritā ॠऐ - तवररतर

250

9. luṁ - Kulasundarī लच ऐ - कचलसनदस्चदरर

10. ḹṁ - Nityā ॡऐ - तनतयर

11. eṁ - Nīlapatākā एऐ - नशलपतरकर

12. aiṁ - Vijayā ऐऐ - पवजयर

13. oṁ - Sarvamaṅgalā ओऐ - सवरमङस कगलर

14. auṁ - Jvālāmālinī औ ्ऐ - जवरलरमरललनश

15. aṁ - Citrā अऐ - धचतस्र

There are also other versions about how nityādevī-s are to be

worshiped.
27. गच रमणडलरचनर म॥्स Gurumaṇḍalārcanam ||

27.1) Guru-śiṣya relationship:

In Śrī Vidyā, role of a Guru is extremely important. Pursuing Śrī

Vidyā in its proper perspective leads to liberation step by step. Śrī

Vidyā literally means exalted science. But, there are various

paddhati-s (पपतत) (paddhati means path or divisions) which discuss

about various aspects of worshipping Lalitāmbikā. In Śrī Vidyā cult,

one’s Guru is called Śrī Guru and prefix Śrī not only delineates the

auspiciousness of the Guru, but also used as honorific prefix. Guru-

śiṣya relationship is not only extremely important in Śrī Vidyā, but

also sacred and auspicious. The inherent factor in this relationship is

mutual trust. At the time of choosing the Guru one should make

proper enquiries about the prospective Guru and once Guru-śiṣya

relationship is established, the disciple should not move away from

the Guru without any valid reasons. Similarly, a true Guru from Śrī

Vidyā lineage will also evaluate a person before accepting him or her

as a disciple. But how many Guru-s in Śrī Vidyā really know the

subject and how many of them are capable of taking the disciple to

pursue spiritual path for attaining Her Grace and final liberation, is a

big question. Though many of them are thorough with practices, they

are not aware as to how to lead his or disciple towards liberation.

251

Without the goal of realization, mere ritualistic practices are of no

use. In a spiritual journey one begins with dvaita (dualism)


philosophy, moves to Advaita and finally realizes Brahman. In Śrī

Vidyā also this is the fundamental intent. Śrī Vidyā is in no way a

substitute to Advaita Philosophy and on the contrary it explicitly

advocates non-dualism in stages. The culmination of Śrī Vidyā is at

the Bindu in Śri Cakra, where Śiva and Śakti unite. Understanding

the union of Śiva and Śakti is of great importance in Śrī Vidyā. Their

union is known as kāmakalā and only from kāmakalā “mahā

parāprāsāda mantra” mantra originates(mahā parāprāsāda mantra is

hsauṁ shauṁ; from this originates “haṁsa” mantra). This is based on

the revelation made in Saundaryalaharī (verse 1), “Śivaḥ śaktyā yukto

yadi bhavati śaktaḥ prabhavituṁ” which means that Śiva becomes

inert if He is not united with Śakti. The greatest advantage of Śrī

Vidyā is that a practitioner is made to realize Lalitāmbikā first, who

personally takes the aspirant to Śiva for liberation. It is important to

understand that only Śiva is capable of granting liberation and Śakti

evaluates a person for liberation. Hence She is adored as Śiva-jñāna-


pradāyinī (Lalitā Sahasranāma 727). Thus, for the purpose of

liberation, one has to realize Śakti first. Śrī Vidyā strongly paves the

way to realize Her through mantras and yantras and hence attains

great importance. Śrī Vidyā is a quicker way to realize Her due to the

intensity of upāsana. Upāsana consists of four aspects one leading to

the other and they are upādāna or preparation of offering, ijyā or

oblation, svādhyāya or recitation, and yoga or devotion. This means

that there are four stages in upāsana and these can be briefly explained
like this. The first stage is preparatory stage, where a mantra is

initiated to a disciple. The disciple, apart from reciting that initiated

mantra, begins to understand the mantra and with the help of the

mantra, begins to worship the concerned deity. His worship then

evolves into offering oblations to the concerned deity. After having

satisfied himself with all the procedural aspects of worship, he moves

to mantra recitation. This stage is the most crucial aspect of any

upāsana, where inexplicable connection is established between him

and the concerned deity which blossoms into devotion for that deity.

With more intensified pursuit, his devotion transforms into love and

252

he becomes one with the deity, the logical conclusion of any upāsana.

Transition from one level to next higher level is aided by one’s Guru.

Transition happens both in the physical plane as well as in the mental

plane. Physical transition leads to perfection in ritualistic procedures

and transition in mental plane leads to realization of the Self through

Her. An aspirant under normal circumstances may not be able to

realize mental transformation and only Guru can guide him in this

aspect. An aspirant will have several confusions when hypervelocity

mental transformation happens. All these doubts can be clarified only

by a Guru. When hypervelocity mental transformation begins to

unfold, one is bound to move away from the first two aspects of

upāsana, upādāna and ijyā, which will stop automatically. When one
enters into trance, even the mantra stops on its own, as in samādhi

everything is stilled including the mantra. During this stage, one

naturally gets a doubt whether it is right to stop this mantra like this.

A Guru will surely advise his disciple, that this is the perfect stage in

his spiritual path. This stage alone leads to perfection in yoga (yoga

means union, union of individual consciousness and Supreme

Consciousness).

There are many Scriptures that describe about Guru-s.

Kāmakalāvilāsa (verse 39) says that both Śiva-Śakti are in the form

of Gurumaṇḍala-s. It describes them as Gurumaṇḍala-svarūpa.

Though they are apparently different from Gurumaṇḍala-s, yet is not

so. This is explained by using the phrase aviśeṣa-bheda bhinna

(अपवशध ष-भध द लभनदसन). Similarly, Kulārṇava Tantra speaks about Gurus

extensively. Two chapters have been exclusively devoted to Guru-


disciple relationship. It speaks about two types of initiations, one is

external initiation (bāhya dīkṣā) and another is internal initiation

(vedha dīkṣā). Bāhya dīkṣā is also known as kriyā dīkṣā, when a

mantra is imparted to a disciple after performing specific rituals. But,

in vedha-dīkṣā, Guru transfers his energy to the disciple, which will

have almost instantaneous impact on the disciple. Śiva tells His

Consort in Kulārṇava Tantra (14.66), “O! My beloved! Difficult to

get is such a Guru who can initiate thus through subtle impact of

vedha (not to be confused with Veda; vedha contextually can be

253
explained as penetration, piercing, breaking through, breach);

difficult also is the disciple fit for it.” This means that this type of

initiation is possible only by Self-realized Guru-s and a disciple will

attain such a Guru only if he or she has Her Grace. She manifests in

the form of such a Guru and liberates a well deserved disciple. When

one is fortunate to get initiation from such a Guru, Śiva says,

(KT.IV.95), “For the one who is initiated thus, there is nothing to be

achieved by tapas (meditating for a longer duration), regulations

(scriptural dictums), observances (fasting, etc), pilgrimages (visit to

holy places) and regulative controls of the body (religious symbols

like wearing of sacred ashes, celibacy, restrictions on food, bodily

comforts, etc).”

Another important aspect of a realized Guru is that he will stick on

with one mantra and will prepare his disciple with that mantra alone

to attain liberation. Initiating too many mantras will severely hamper

spiritual progression and such a disciple will not be able to proceed

to the final aspect of upāsana, transforming into a yogi. If there are

too many mantras, it is difficult or rather impossible to establish a

connection between individual consciousness and Supreme

Consciousness. There should be one Guru, one mantra and one

Devata for upāsana, which alone is known as sādhana. Sādhana is not

possible with multiple mantras and multiple forms of devata-s. A true

Guru will impart the knowledge of Brahman to his disciple who has

attained perfection in sādhana. At this point of time, Guru will say to


his disciple “Tat tvaṁ asi” (you are That) and the disciple will explore

this ultimate teaching and after satisfying himself will affirm to his

Guru “ahaṁ Brahmāsmi” (I am Brahman or I am That). Guru will

know whether such an affirmation comes from the disciple after

realization or it is simply a verbal statement or deceptive realization.

Ultimately, Brahman is devoid of any forms and all forms lead only

to the formless Brahman. Though Śrī Vidyā is about Saguṇa Brahman

(Brahman with attributes), ultimately while performing pūjā at the

Bindu, Saguṇa Brahman is dissolved and Nirguṇa Brahman is

revealed. Without understanding this concept, any number of japa-s

and pūjā-s will not yield the desired result.

254

A true Guru will not give importance to his attire. He will be one

amongst us. He will be averse to crowd. He will select his disciples

and teach them the ultimate knowledge or Brahmavidyā (Śrī Vidyā is

also known as Brahmavidyā). Brahmavidyā should be taught on one

to one basis, as all the disciples will not attain the same level. It is not

a classroom teaching. It is always one to one teaching. Such a Guru

will not make his disciple to pay him for initiation. Spirituality should

never be traded like a commodity. Spiritual knowledge is to be sown

as a seed within the disciple by his Guru and he will be taught how to

germinate the seed and grow it into a huge tree. Once the tree is fully

grown, that disciple is made to become a Guru. This is how a Guru


maṇḍala grows. Getting initiation from a guru who is not comfortable

with various aspects of Divinity and getting initiation by paying

money will accrue mountain of sins both to the initiator and the

initiated.

27.2) Understanding Guru maṇḍala.

Primarily there are three types of Guru Lineages. They are for

kādividhyā upāsaka-s, ṣoḍaśī upāsaka-s and hādividhyā upāsaka-s.

Upāsaka-s mean worshippers. What is described here is the one that

belongs to ṣoḍaśī upāsaka-s. There are three types of Guru-s in each

of these lineages. They are Divyaguru-s, Siddhaguru-s and

Mānavaguru-s. Let us now understand them. Each āmnāya has one

principle Guru. He is the one who had laid down the methods of

worship in that particular āmnāya. Āmnāya means sacred tradition.

Number of Guru-s under each group differs from tradition to tradition

and similarly, the names of Guru-s also differ. One’s Guru is

worshiped in the lower most dotted line. Guru’s Guru, known as

Paramaguru is worshiped in the middle line (marked in red) and

Paramaguru’s Guru is known as Parameṣṭhi Guru and he is

worshipped in the top line (marked in black). Parameṣṭhi means

supreme. In other words, Guru would have been initiated by his Guru

(who is Paramaguru for us) and Paramaguru would have been

initiated by Paramaguru’s Guru (who is Parameṣṭhi Guru for us). At

the time of initiation, Guru apart from initiating a mantra, also gives

255
Gurupādukā mantra. Gurupādukā mantra is given for the Guru who

initiates, Guru’s Guru (Paramaguru for the one who is being initiated

and Paramaguru’s Guru (Parameṣṭhi Guru for the one who is being

initiated). During this process, dīkṣā names of all the three Gurus are

revealed to the disciple. There are different mantras for Guru,

Paramaguru and Parameṣṭhi Guru. A disciple has to pay his respect

to his Guru by using mṛgīmudra (mṛgī means female deer or doe).

27.3) Guru maṇḍala mantras.

27.3.1) Mahāpādukkā mantra:

Mahākāmeśvara (Paramaśiva) is worshipped in the bindu with this

mantra:

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म गलल हससखसस्सरर

हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवरयशऐ सह ्म

शस्शपवदरननदनरथरतमक चयररननदनरथ शस्श महरपरदकस ्चकरऐ

पजभ यरलम तपरयरलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ

glauṁ hskhphreṁ hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ

sahakṣamalavarayīṁ shauḥ

śrīvidyānandanāthātmaka caryānandanātha śrī

IMAGE 22

mahāpādukkāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

27.3.2) Gurus directly initiated by Paramaśiva:

The Gurus who are initiated directly by Paramaśiva are worshiped on


the three sides of the innermost triangle. It is Mahākāmeśvara

(Paramaśiva), who initiated Mahākāmeśvarī during Kṛita yuga

(consisting or 1,728,000 years). This is the first of four yuga-s. In Śrī

Vidyā cult, Mahākāmeśvara who initiated Mahākāmeśvarī is known

as Caryānandanātha (carya means to be practiced or to be performed,

signifying the importance of sādhana). Caryānandanātha is also

known by other names such as Vidyānandanātha and

Paramaśivānandanātha. After having initiated Mahākāmeśvarī in

256

Kṛita yuga, Mahākāmeśvara initiated Uḍḍīśānandanātha in Tretā

yuga (1,296,000 human years), Śaṣṭhīśānandanāta in Dvāpara yuga

(864.000 human years) and Mitreśānandanātha in the present Yuga

(Kali yuga comprising of 432,000 human years; 2013-14 is 5115th

year of Kali yuga). Thus, Mahākāmeśvara is worshiped in the bindu

and the three Gurus who were initiated directly by Paramaśiva along

with three other Gurus are worshipped in the three sides of the

innermost triangle.

On the top of the triangle (left side of the practitioner), following

Gurus are worshiped.

1. 4 - Uḍḍīṣanandanātha śrīpādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

(Note: pūjayāmi tarpayāmi namaḥ || शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥is

marked as spptn ||)

2. 4 - Prakāśānandanātha spptn || 4 - पसरकरशरननदनरथ spptn ||


3. 4 - Vimarśānandanātha spptn || 4 - पवमशररननदनरथ spptn ||

4. 4 - Ānandanandanātha spptn || 4 - आननदननदनरथ spptn ||

On the right line of the triangle, following Gurus are worshipped.

1. 4 - Ṣaṣṭīśānandanātha spptn || 4 - षषटशशरननदनरथ spptn ||

2. 4 - Jñānānandanātha spptn || 4 - जरनरननदनरथ spptn ||

3. 4 - Satyānandanātha spptn || 4 - सतयरननदनरथ spptn ||

4. 4 - Pūrṇānandanātha spptn || 4 - पणभ ्ररननदनरथ spptn ||

On the left side of the triangle (right side of the practitioner) following

Gurus are worshiped.

1. 4 - Mitreśānandanātha spptn || 4 - लमतस्धशरननदनरथ spptn ||

2. 4 - Svabhāvānandanātha spptn || 4 - सवभरवरननदनरथ spptn ||

3. 4 - Pratībhānandanātha spptn || 4 - पसरतशभरननदनरथ spptn ||

257

4. 4 - Subhagānandanātha spptn || 4 - सच भगरननदनरथ spptn ||

27.3.3) Our Gurumaṇḍalārcanam:

If we look at the image above, we can find three lines marked 4, 5

and 6.

In A our Parameṣṭhi Guru is worshiped along with five other

divyaguru-s.

27.3.3.1) Five Divyaguru-s are (from 1 to 5):

1. 4 - Vyomātītāmbā spptn || वयममरतशतरमबर spptn ||

2. 4 - Vyomeśyambā spptn || वयममध शयमबर spptn ||

3. 4 - Vyomagāmbā spptn || वयममगरमबर spptn ||


4. 4 - Vyomacāriṇyambā spptn || वयममचरररणयमबर spptn ||

5. 4 - Vyomasthāmbā spptn || वयममसथरमबर spptn ||

27.3.3.2) In 5 our Paramaguru is worshiped along with nine

Siddhaguru-s and they are (from 1 to 9)

(Names given here are in two separate words for the purpose of

convenience and understanding. They can be clubbed together. In that

the last ‘a’ in the dīkṣā name will be removed and there will be one

‘ā’ for both dīkṣā name and ānandanātha. Let us take the example of

Unmanākāśa ānandanātha. If both the parts are combined, then it

should be pronounced as Unmanākāśānandanātha or

उनदसमनरकरशरननदनरथ)

258

IMAGE 23

1. 4 - Unmanākāśa ānandanātha 4 - उनदसमनरकरश आननदनरथ spptn ||

2. 4 - Samanākāśa ānandanātha spptn || 4 - समनरकरश आननदनरथ spptn

||

3. 4 - Vyāpakāśa ānandanātha spptn || 4- वयरपकरश आननदनरथ spptn ||

4. 4 - Śaktyākāśa ānandanātha spptn || 4 - शकतयरकर आननदनरथ spptn.

5. 4 - Dhvanyākāśa ānandanātha spptn || 4 - ्सवनदरकरश आननदनरथ

spptn ||

6. 4 - Dhvanimātrā ānandanātha spptn || 4 - ्सवतनमरतस्र आननदनरथ spptn

||

7. 4 - Anāhatākāśa ānandanātha spptn || 4 - अनरहतरकरश आननदनरथ

spptn ||
8. 4 - Bindvākāśa ānandanātha spptn || 4 - तसरबनदसप्रकरश आननदनरथ spptn

||

9. 4 - Indrākāśa ānandanātha spptn || 4 - इनदसररकरश आननदनरथ spptn ||

27.3.3.3) In 6 our Guru (the one who has initiated into Śrī Vidyā

cult, is worshiped along with nine mānavaguru-s and they are

(from 1 to 9)

1. 4 - Paramātma ānandānātha spptn || 4 - परमरतम आननदरनरथ spptn ||

2. 4 - Śāmbhava ānandanātha spptn || 4 - शरमभव आननदरनरथ spptn ||

3. 4 - Cinmudra ānandanātha spptn || 4 - धचनदसमचर आननदरनरथ spptn ||

4. 4 - Vāgbhava ānandanātha spptn || 4 - वरगभव आननदरनरथ spptn ||

259

5. 4 - Līlā ānandanātha spptn || 4 - लरलर आननदरनरथ spptn ||

6. 4 -Sambhrāma ānandanātha spptn || 4 - समसररम आननदरनरथ spptn ||

7. 4 - Cida ānandanātha spptn || 4 - धचद आननदरनरथ spptn ||

8. 4 - Prasanna ānandanātha spptn || 4 - पसरसनदसन आननदरनरथ spptn ||

9. 4 - Viśvānandanātha ānandanātha spptn || 4 - पवशवरननदनरथ

आननदरनरथ spptn ||

27.3.3.4) Worshiping Parameṣṭhiguru, Paramaguru and

Śrīguru:

Parameṣṭhiguru: (to be done at the top line)

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम हससखसस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम सवरतमरररम पञचर परमरननद

पवलरन तध जसध शस्शपरमध पप गरवध नमम aaaa शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम नमम॥
om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ

hskhphreṁ hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ

haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ svātmārāma pañcara paramānanda

vilīna tejase śrīparameṣṭhi gurave namaḥ aaaa śrīpādukāṁ pūjayāmi

namaḥ ||

Paramaguru: (to be done on the middle line)

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म समहऐ हऐ सम लशवम हससखसस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म समहऐ हऐ सम लशवम सवचछपसरकरश पवमशरहध तवध शस्श परमगरवध

नमम सतयजशतरननदनरथ शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ sohaṁ haṁsaḥ śivaḥ hskhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ sohaṁ

haṁsaḥ śivaḥ svacchaprakāśa vimarśahetave śrī paramagurave

namaḥ Satyajītānandanātha śrīpādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ

260

Śrīguru: (to be done at the bottom line)

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हससखसस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ सवरप तनरपण हध तवध शस्शगरवध नमम

आननदरननदनरथ शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम तपयर ्रलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ hskhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ haṁsaḥ

śivaḥ sohaṁ svarūpa nirūpaṇa hetave śrīgurave namaḥ

Ānandānandanātha śrīpādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

At the end of Guru Maṇḍala

सदरलशवसमररमभरऐ शऐ कररचरयरमयमरऐ ।
असमदरचरयपर यनदस्र तऐ वनदध गच र परऐ पररऐ ॥

sadāśivasamārambhāṁ śaṁkarācāryamadhyamāṁ |

asmadācāryaparyantaṁ vande guru paraṁparāṁ ||

(Beginning from Lord Sadāśiva, through Śaṁkarācārya and up to my

Guru, I pay my obeisance to all the Gurus)

Seeking Her permission to perform āvaraṇa pūjā-s:

With this preliminaries of navāvaraṇa pūjā are completed. Now we

have to move to āvaraṇa pūjā-s. We have to obtain necessary

permission from Lalitāmbikā to perform navāvaraṇa pūjā.

Following is the mantra for this permission.

सऐ पवमयध परध दध पव पररमतर रधचपपसरय।्ध

अनजच ्रऐ तसरतपरध दध हह पररवरररचरनरय मध ॥

saṁvimaye pare devi parāmṛtarucipriye |

anujñāṁ tripure dehi parivārārcanāya me ||

261

Typical āvaraṇa pūjā-s commence now. Various aspects of Śri Cakra

have been dealt with in earlier series, Journey to Śri Cakra and Śri

Cakra and human body. Understanding Śri Cakra and contemplating

Her are the important factors in navāvaraṇa pūjā. Various Tantra

Scriptures deal exhaustively with Śri Cakra and its worship. Samaya

scriptures highlight three important aspects while performing

navāvaraṇa pūjā and they are called as rahasya-s (secret, private or

secret doctrine). Usage of the word rahasya emphasizes that


navāvaraṇa pūjā should not be done as a public ritual. The following

three rahasya-s are mentioned.

1. Chakra rahasya:

This is about our ability to align Śri Cakra with cosmos and our body.

Bhāvanopaniṣad deals with contemplating our body as Śri Cakra and

this has been dealt with in the series, Śri Cakra and human body.

Cosmic contemplation depends upon our ability to align triangles

with gross, subtle and causal bodies, which are also known as Tripura.

She prevails in all the three planes in the form of Consciousness

(cidākāśa; cittākaśa refers to mind space, which remains within

cidākāśa; typically the former refers to the Self and latter refers to an

individual self).

2. Mantra rahasya:

Her fifteen lettered Supreme mantra Pañcadaśī which evolves into

sixteen lettered mantra Ṣoḍaśī, corresponding to the sixteen digits of

moon. The sixteenth digit of the moon is subtle and is considered as

rahasya. Those who understand the significance of the sixteenth digit

of moon are known as the knowers of this secret. The other secret is

about Pañcadaśī mantra which is formed as an inverted triangle with

bindu within. This can be explained through kāmakalā. The ninth

āvaraṇa subtly conveys this secret. Without understanding the

secrecies of Pañcadaśī and Ṣoḍaśī mantras, desired results can never

be attained. Here, one’s Guru plays a significant role.

262
3. Pūjā rahasya:

Pūjā-s should not be performed without contemplation. External

rituals should be aligned with contemplation. This is possible only if

one understands the significance of ritualistic practices. For example

let us take the case of हसरऐ (hrīṁ). During pūjā, we recite several hrīṁ-

s. Why we repeatedly use hrīṁ? hrīṁ consists of three letter ha + ra

+ ī and ma conjoins the first three letters. ha + ra + ī represent three

bodies – gross (ha), subtle (ra) and causal (ra) bodies and the ‘ma’

conjoins all the three bodies together to form the self or individual

self. hrīṁ will be complete only if a bindu (dot) is placed on the top

of hrīṁ and the dot represents the Self. Without this dot on the top of

हसर (hrī) the bīja hrīṁ is not complete. Bindu represents Śiva (the

central Bindu of Śri Cakra) and the three letters ha + ra + ī represent

Tripura (three sides of the innermost triangle of Śri Cakra). Similarly,

every letter conveys different aspects of Divinity. Wrong

pronunciation of mantras could cause malefic results.

Types of union:

There are three types of union corresponding to the above three

rahasya-s. These unions are gross, subtle and the subtlest. Gross

union is normal human conjugation. Subtle union is kāmakalā (īṁ)

and the subtest union happens at sahasrāra. These three different

types union are also called rahasya-s. There are two more unions

transcending these three secretive unions. First one is the union of


individual soul with Lalitāmbikā, who showers Her Grace on the

individual soul to unite with Śiva and liberates that individual soul

from transmigration. The second union is the actual merger with Śiva,

which is the ultimate union. Practicing the three rahasya-s in a proper

way leads to liberation, which is the very purpose of all our religious

and spiritual activates. All spiritual practices culminate at “śivoham”

or I am Śiva (I am That or ahaṁ brahmāsmi). Perfection of religious

practices leads to perfection of contemplation and at the height of

contemplation Bliss dawns and at the peak of Bliss, She reveals

Herself. Navāvaraṇa pūjā helps in perfecting both religious practices

263

and in contemplation. Mantra japa acts as a catalyst to hasten one’s

spiritual progress. When one enters into the state of stillness, it means

Bliss where all his religious and spiritual practices cease and there

exists only Lalitāmbikā in his own world.

Śri Cakra:

The concept of Śri Cakra is only successive and firm upward

movements towards Śiva. Worshipping of Śri Cakra is done by

evolved devotees. Unholy practices are followed by some, under the

guise of Tāntric worship, without properly understanding the concept

of Tantra śāstra-s. Mediocre devotes resort to idol worship. Out of the

three types of worship, understanding and worshipping Śri Cakra is

considered supreme. When contemplations as prescribed in

Bhāvanopaniṣad and navāvaraṇa pūjā are concurrently done, it is


considered as the highest form of worship. The nine orifices of human

body are related to the nine āvaraṇa-s of Śri Cakra.

There are three types of Śri Cakra worship or Śrī Vidyā upāsanā. First

one is known as pure worship or śuddha worship (śuddha means

pure), which is done by sthitaprajña-s. The entire worship is only

contemplated and visualized. This is done only in the mind, due to

which She begins to pervade his mind and thus he or she becomes a

sthitaprajña (the one with a firm mind that She is within). Navāvaraṇa

pūjā-s done without ego and with unstinted devotion also falls under

this category. It is not necessary that one should renounce worldly life

to attain Her Grace. What is essential is pure mind, destruction of ego,

pure thought processes and absolute love for Her. The next type of

worship is miśra worship (miśra means mixed). This type of worship

is normally done nowadays. It is the combination of mediocre

devotion and mediocre pride. These two types of worships are

acceptable. However, She can be attained only in silence and

seclusion. The third one is known as galita worship (galita means

defective) and is not acceptable at all. Here, rituals are done in a very

casual manner, to impress others, to make money, etc.

With these basic inputs, we now proceed to navāvaraṇa pūjā.

264

28.1) Prathamāvaraṇam पसरथमरवरणम ्स- First āvaraṇa

i. Name of the āvaraṇa: Trilokyamohanacakra


ii. Bījākṣara-s of prathamāvaraṇam: अऐ आऐ स ्म aṁ āṁ sauḥ

iii. Cakreśvarī: Tripurā

iv. Siddhi śakti: Animā

v. Mudra śakti: Sarvasaṁkṣobhiṇī

vi. Yoginī: Prakaṭayoginī

(There are nine yoginī-s in navāvaraṇa pūjā. Each yoginī represents

one type of avasthā (state of condition) which gets associated with

Citśakti (Absolute Consciousness of Śiva) with a particular upādhi.

Upādhi means condition or substitution. When upādhi is associated

with Citśakti, the unlimited Citśakti appears as limited. As we

proceed from the first āvaraṇa to the ninth āvaraṇa, the power of

upādhi gradually decreases and in the ninth āvaraṇa, the worshipper

enters into nirvikalpa samādhi and then experiences Her in the form

of Bliss. Yoginī-s have vāsanā-s. Vāsanā means perception or

residual traces of our actions retained in the mind unconsciously, also

known as habit formation. These nine yoginī-s have one common

vāsanā in the form of a mantra ऐऐ हसम असतसररय फटस aiṁ hraḥ astrāya phaṭ.

Typically, this mantra is meant for purification of body. Yoginī-s who

remain in the form of above mantra or who act through the above

mantra purifies different vāsanā-s embedded in our mind. ऐऐ (aiṁ)

signifies the four Vedas; technically this bīja refers to Brahman

(contextually it is Śiva). हसम is known as astra bīja (astra means missile

or weapon). Here knowledge of Advaita is referred as astra, which

acts in destruction of dualistic knowledge. Therefore, worshiping


yoginī-s at the end of each āvaraṇa leads to successive stages of

liberation. Apart from the above, yoginī-s make masculine and

feminine energies unite to cause creation.)

265

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Twenty eight.

viii. Pūjā procedure:

IMAGE 24

4 अऐ आऐ स ्म॥ तस्षलमकयममहनचकस ररय नमम॥ 4 aṁ āṁ sauḥ ||

trailokyamohanacakrāya namaḥ ||

There are three walls in this āvaraṇa and totally there are 28 śakti-s in

this āvaraṇa. These 28 śakti-s are marked as 1 to 28 in the above

image and are correspondingly numbered below. The worship is

neither clockwise nor anticlockwise. Therefore, sufficient care should

be taken to worship these śakti-s in their respective places marked in

the image. The number in the image and the number mentioned below

refer to the abode and name of each śakti. Both pūjanaṁ and tarpanaṁ

śould be done for each śakti.

First wall or outermost covering:

(4 represents om aīṁ hrīṁ śrīṁ (ॐ अऐ हसरऐ शस्शऐ); aṁ āṁ sauḥ (अऐ आऐ स ्म)

are the bījākṣara-s of Cakreśvarī Tripurā. Apart from these seven

bījākṣara-s, one bījākṣara is prefixed before the name of each śakti.

Thus there will eight bījākṣara-s prefixed to each śakti. Example 

266
om (1) - aīṁ (2) - hrīṁ (3) - śrīṁ (4) - aṁ (5) - āṁ (6) sauḥ (7) aṁ

(8) - aṇimāsiddhi śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi namaḥ. Though

the first seven bījākṣara-s will remain the same, the eight one will

modify according to the respective śakti-s.

1. 4 aṁ āṁ sauḥ aṁ aṇimāsiddhi śrī pādukāṁ pūjayāmi tarpayāmi

namaḥ ||

4 अऐ आऐ स ्म अऐ अखणमरलसपप शस्श परदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

2. 4 aṁ āṁ sauḥ laṁ laghimāsiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म लऐ लतघमरलसपप spptn ||

3. 4 aṁ āṁ sauḥ maṁ mahimāsiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म मऐ महहमरलसपप spptn ||

4. 4 aṁ āṁ sauḥ īṁ īśittvasiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ई ईलशततवलसपप spptn ||

5. 4 aṁ āṁ sauḥ vaṁ vaśitasiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म वऐ वलशतलसपप spptn ||

6. 4 aṁ āṁ sauḥ paṁ prākāmyasiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म पऐ पसररकरमयलसपप spptn ||

7. 4 aṁ āṁ sauḥ bhuṁ bhuktisiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म भचऐ भच कतलसपप spptn ||

8. 4 aṁ āṁ sauḥ iṁ icchāsiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म इऐ इचछरलसपप spptn ||

9. 4 aṁ āṁ sauḥ paṁ prāptisiddhi spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म पऐ पसररपतलसपप spptn ||

10. 4 aṁ āṁ sauḥ saṁ sarvakāmasiddhi spptn ||


4 अऐ आऐ स ्म सऐ सवरकरमलसपप spptn ||

267

Second wall or middle covering:

11. 4 aṁ āṁ sauḥ āṁ brāhmīmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म आऐ बसररहशमरतर spptn ||

12. 4 aṁ āṁ sauḥ īṁ māheśvarimātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ई मरहध शवररमरतर spptn ||

13. 4 aṁ āṁ sauḥ ūṁ kaumārīmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ऊऐ क मरररमरतर spptn ||

14. 4 aṁ āṁ sauḥ ṝṁ vaiṣṇavīmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ॠऐ वषस्षणवशमरतर spptn ||

15. 4 aṁ āṁ sauḥ ḹṁ vārāhīmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ॡऐ वरररहरमरतर spptn ||

16. 4 aṁ āṁ sauḥ aiṁ māhendrīmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ऐऐमरहध नदसररमरतर spptn ||

17. 4 aṁ āṁ sauḥ auṁ cāmuṇḍāmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म औ ्ऐचरमणस्चडरमरतर spptn ||

18. 4 aṁ āṁ sauḥ aḥ mahālakṣmīmātṛ spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म अम महरलकमशमरतर spptn ||

Third wall or the innermost covering:

19. 4 aṁ āṁ sauḥ drāṁ sarvasaṅkṣobhiṇī mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ररऐसवरसङस ककमलभणश मच रशकत spptn ||

20. 4 aṁ āṁ sauḥ drīṁ sarvavidrāviṇī mudraśakti spptn ||


4 अऐ आऐ स ्म ररऐ सवरपवररपवणश मच रशकत spptn ||

21. 4 aṁ āṁ sauḥ klīṁ sarvākarṣiṇī mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म कलरऐ सवररकपषरणश मच रशकत spptn ||

22. 4 aṁ āṁ sauḥ blūṁ sarvavaśaṅkarī mudraśakti spptn ||

268

4 अऐ आऐ स ्म बलभऐसवरवशङस ककरर मच रशकत spptn ||

23. 4 aṁ āṁ sauḥ saḥ sarvonmādinī mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म सम सवमनदसमरहदनश मच रशकत spptn ||

24. 4 aṁ āṁ sauḥ kroṁ sarvamāhāṅkuśā mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म कस रर सवमर ्रहरङस ककचशर मच रशकत spptn ||

25. 4 aṁ āṁ sauḥ hskhphreṁ sarvakhecarī mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म हससखसस्सरर सवरखध चरर मच रशकत spptn ||

26. 4 aṁ āṁ sauḥ hsauḥ sarvabīja mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म हससखस ्म सवरबशज मच रशकत spptn ||

27. 4 aṁ āṁ sauḥ aiṁ sarvayooni mudraśakti spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म ऐऐ सवरयमतन मच रशकत spptn ||

28. 4 aṁ āṁ sauḥ hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ sarvatrikhaṇḍā mudraśakti

spptn ||

4 अऐ आऐ स ्म हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म सवरतसरतखणडर मच रशकत spptn ||

{After completing the worship of āvaraṇa śakti-s (devi-s),

Cakreśvarī, Siddhi devi, Mudrāśakti (the concerned mudra to be

shown here) and Lalitāmbikā are worshiped jointly, known as samaṣṭi

pūjā and severally. At the end of this worship, dhūpaṁ, dīpaṁ,

naivedya and nīrājana are offered. After offering nīrājana, worship of


first āvaraṇa is submitted to Lalitāmbikā. Lalitāmbikā along with the

Yoginī is worshiped at the end of each āvaraṇa. Finally, Lalitāmbikā

is worshiped with yoni mudra by submitting the first āvaraṇa pūjā to

Her with reverence. The same sequence of these eight pūjā-s/rituals

is applicable to all the nine āvaraṇa-s.}

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here.

269

1. एतरम पसरकटयमधगनदम तस्ल


ष मकयममहनचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहभजतरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

etāḥ prakaṭayoginyaḥ trailokyamohanacakre sa-mudrāḥ s-siddhayaḥ

sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ sarvopacāraiḥ

saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

2. 4 अऐ आऐ स ्म तसरतपररचकस रध शवरर spptn || 4 aṁ āṁ sauḥ tripurācakreśvarī

spptn ||

3. 4 अऐ अखणमरलसपप spptn || 4 aṁ aṇimāsiddhi spptn ||

4. 4 ररऐ सवसर ्ऐकमलभणश मररशकत spptn || 4 drāṁ sarvasaṁkṣobhiṇī

murāśakti spptn ||

Now recite drāṁ and show sarvasaṁkṣobhiṇī mudra.

(pūjanaṁ and tarpaṇaṁ for 5 below is to be done three times by

repeating the mantra three times)

5. 4 – मभलऐ(Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टरररकर


spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ (betel leaves with

karpūravīṭikā*) and nīrājana to be done now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐपसरथमरवरणरचरनम ्स॥

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ prathamāvaraṇārcanam ||

270

{Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand}.

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 पसरकटयमधगनश मयखभ ्रयष पसरथमरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर

महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टररकरयष नमम ||

4 prakaṭayoginī mayūkhāyai prathamāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the first āvaraṇa.

* Preparation of karpūravīṭikā: saffron, cardamom, clove, camphor,

kastūri, nutmeg and mace or myristica fragrans or jātipattrī (arillus of

the nut also known as myristica officinalis). The ingredients are


finely powdered and mixed with powdered sugar candy. Refer Lalitā

Sahasranāma 26 - Karpūravīṭikāmodha-samākarṣi-digantarā.

29. Dvitiyāvaraṇam पदततयरवरणम ्स– Second āvaraṇa

i. Name of the āvaraṇa: Sarvāśāparipūrakacakram (सवरशर ्रपररपभरकचकस रम)्स

ii. Bījākṣara-s of Dvitiyāvaraṇam: ऐऐ कलरऐ स ्म aiṁ klīṁ sauḥ

iii. Cakreśvarī: Tripureśī

iv. Siddhi śakti: Laghimā

v. Mudra śakti: Sarvidrāviṇīmudrāśakti

vi. Yoginī: Guptayoginī

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Sixteen.

271

viii. Pūjā procedure:

IMAGE 25

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done anticlockwise in the sixteen

petal lotus, where numerals are marked. We have to go with the

ascending order of the numerals.

By reciting the following mantra, place flowers on Śri Cakra. This

procedure is applicable to all āvaraṇa-s.

4 ऐऐ कलरऐ स ्म सवरशर ्रपररपभरक चकस ररय नमम॥ 4 aiṁ klīṁ sauḥ

sarvāśāparipūraka cakrāya namaḥ ||

1. 4 aiṁ klīṁ sauḥ aṁ Kāmākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म अऐ करमरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

2. 4 aiṁ klīṁ sauḥ āṁ Buddhyakarṣiṇī nityakalādevī spptn ||


4 ऐऐ कलरऐ स ्म आऐ बच दस्यकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

3. 4 aiṁ klīṁ sauḥ iṁ Ahaṁkārākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म इऐ अहऐ करररकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

4. 4 aiṁ klīṁ sauḥ īṁ Śabdākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

272

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ई शबदरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

5. 4 aiṁ klīṁ sauḥ uṁ Sparśākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म उऐ सपशररकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

6. 4 aiṁ klīṁ sauḥ ūṁ Rūpākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ऊऐ रपरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

7. 4 aiṁ klīṁ sauḥ ṛṁ Rasākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ऋऐ रसरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

8. 4 aiṁ klīṁ sauḥ ṝṁ Gandhākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ॠऐ गनदरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

9. 4 aiṁ klīṁ sauḥ ḷṁ Cittākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ऌऐ धचतरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

10. 4 aiṁ klīṁ sauḥ ḹṁ Dhairyākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ॡऐ धष यररकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

11. 4 aiṁ klīṁ sauḥ eṁ Smṛtyāākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म एऐ समतस्रयरकपषणर ्श तनतयकलरदध वश spptn ||

12. 4 aiṁ klīṁ sauḥ aiṁ Nāmākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ऐऐ नरमरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

13. 4 aiṁ klīṁ sauḥ oṁ Bījākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म ओऐ बशजरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||


14. 4 aiṁ klīṁ sauḥ auṁ Ātmākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म औ ्ऐ आतमरकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

15. 4 aiṁ klīṁ sauḥ aṁ Amṛtākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म अऐ अमतर ्रकपषणर ्श तनतयकलरदध वश spptn ||

16. 4 aiṁ klīṁ sauḥ aḥ Śarīrākarṣiṇī nityakalādevī spptn ||

4 ऐऐ कलरऐ स ्म अम शररररकपषरणश तनतयकलरदध वश spptn ||

273

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here.

1. 4 एतरम पगच यमधगनदम सवरशर ्रपररपरकचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहज


भ तरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

4 etāḥ guptayoginyaḥ sarvāśāparipūrakacakre sa-mudrāḥ s-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

2. 4 ऐऐ कलरऐ स ्म तसरतपच रध शशचकस रध शवरर spptn || 4 aṁ āṁ sauḥ tripureśīcakreśvarī

spptn ||

3. 4 लऐ लधगमरलसपप spptn || 4 laṁ lagimāsiddhi spptn ||

4. 4 ररऐ सवपरवररपवणशमच रशकत spptn || 4 drīṁ sarvavidrāviṇīmudraśakti

spptn ||

Now recite drīṁ and show sarvavidrāviṇī mudra.

5. 4 – मभलऐ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टरररकर

spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī


Parābhaṭṭārikā spptn ||

(5 above should be done three times)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपरयध तभच रयऐपहतशयरवरणरचरनम ्स॥

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

274

bhaktyā samarpayettubhyaṁ dvitīyāvaraṇārcanam ||

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 पगच यमधगनश मयखभ ्रयष पसरथमरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर

पररभटस टररकरयष नमम ||

4 guptayoginī mayūkhāyai prathamāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā māhātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the second āvaraṇa.

30. Tṛtīyāvaraṇam ततर ्शयरवरणम ्स– Third āvaraṇa

i. Name of the āvaraṇa: Sarvasaṁkṣobhaṇacakram (सवरसऐ कमभणचकस रम ्स)

ii. Bījākṣara-s of tṛtīyāvaraṇam: हसरऐ कलरऐ स ्म hrīṁ klīṁ sauḥ


iii. Cakreśvarī: Tripurasundarī

iv. Siddhi śakti: Mahimā

v. Mudra śakti: Sarvākarṣiṇī

vi. Yoginī: Guptatarayoginī

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Eight.

viii. Pūjā procedure:

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done in the inner eight petal lotus,

where numerals are marked in Śri Cakra. We have to go with the

ascending order of the numerals, as explained below.

275

IMAGE 26

1. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ kaṁ khaṁ gaṁ ghaṁ ṅaṁ anaṅga kusumā devī

spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म कऐ खऐ गऐ घऐ ङऐ अनङस कगकचसच मरदध वशspptn ||

2. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ caṁ chaṁ jaṁ jhaṁ ñaṁ anaṅga mekhalā devī

spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म चऐ छऐ जऐ झऐ ञऐ अनङस कगमध खलरदध वश spptn ||

3. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ ṭaṁ ṭhaṁ ḍaṁ ḍhaṁ ṇaṁ anaṅga madanā devī

spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म टऐ ठऐ डऐ ढऐ णऐ अनङस कगमदनरदध वश spptn ||

4. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ taṁ thaṁ daṁ dhaṁ naṁ anaṅga madanāturā devī

spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म तऐ थऐ दऐ धऐ नऐ अनङस कगमदनरतच ररदध वश spptn ||

5. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ paṁ phaṁ baṁ bhaṁ maṁ anaṅga rekhā devī
spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म पऐ फऐ बऐ भऐ मऐ अनङस कगरध खरदध वशspptn ||

6. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ yaṁ raṁ laṁ vaṁ anaṅga veginī devī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म यऐ रऐ लऐ वऐ अनङस कगवध धगनशदध वश spptn ||

276

7. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ śaṁ ṣaṁ saṁ haṁ anaṅga aṅguśā devī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म शऐ षऐ सऐ हऐ अनङस कगअङस कगच शरदध वश spptn ||

8. 4 hrīṁ klīṁ sauḥ ḻaṁ kṣaṁ anaṅga mālinī devī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ स ्म ळऐ कऐ अनङस कगमरललनशदध वश spptn ||

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here.

1. 4 एतरम पगच तरयमधगनदम सवसर ्ऐकमभणचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधरम स ्च -

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहभजतरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

4 etāḥ guptatarayoginyaḥ sarvasaṁkṣobhaṇacakre sa-mudrāḥ s-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

2. 4 हसरऐ कलरऐ स ्म तसरतपरसच नदररचकस रध शवरर spptn ||

4 hrīṁ klīṁ sauḥ tripurasundarīcakreśvarī spptn ||

3. 4 मऐ महहमरलसपप spptn || 4 maṁ mahimāsiddhi spptn ||

4. 4 कलरऐ सवरकर पषणर ्शमच रशकत spptn ||

4 klīṁ sarvākarṣiṇīmudraśakti spptn ||

Now recite klīṁ and show sarvākarṣiṇī mudra.

5. 4 – मभलऐ(Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टरररकर


spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||

(5 above should be done three times)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

277

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐततर ्शयरवरणरचरनम॥्स

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ tṛtīyāvaraṇārcanam ||

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 पगच तरयमधगनश मयखभ ्रयष ततर ्शयरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर

पररभटस टररकरयष नमम ||

4 guptatarayoginī mayūkhāyai tṛtīyāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripursundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the third āvaraṇa.

31. Turiyāvaraṇam तच ररयरवरणम ्स– Fourth āvaraṇa


i. Name of the āvaraṇa: sarvasaubhāgyadāyakacakram

(सवरस भरगयदरयकचकस रम ्स)

ii. Bījākṣara-s of Turiyāvaraṇam: हह हससखकलरऐ हससखस ्म haiṁ hklīṁ hsauḥ

iii. Cakreśvarī: Tripuravāsinī

iv. Siddhi śakti: Īśitva

v. Mudra śakti: Sarvavaśaṅkarī

vi. Yoginī: Saṁpradāya

278

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Fourteen

viii. Pūjā procedure:

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done in anticlockwise manner in the

outer triangle, where numerals are marked in black in Śri Cakra.

Offer flowers in Śri Cakra by reciting the following mantra. There is

no tarpaṇaṁ here.

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म सवरस भरगयदरयकचकस ररय नमम॥

4 haiṁ hklīṁ hsauḥ sarvasaubhāgyadāyakacakrāya namaḥ ||

IMAGE 27

1. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ kaṁ sarvasaṁkṣobhiṇī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म कऐ सवरसऐ कमलभणश शकत spptn ||

2. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ khaṁ sarvavidrāviṇī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म खऐ सवरपवररपवणश शकत spptn ||

3. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ gaṁ sarvākarṣiṇī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म गऐ सवररकपषरणश शकत spptn ||

279
4. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ghaṁ sarvāhlādinī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म घऐ सवररहरहदनश शकत spptn ||

5. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ṅaṁ sarvasaṁmohinī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म ङऐ सवरसऐ ममहहनश शकत spptn ||

6. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ caṁ sarvastaṁbhinī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म चऐ सवरसतऐ लभनश शकत spptn ||

7. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ chaṁ sarvajṛṁbhiṇī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म छऐ सवजर ्ऐलरभणश शकत spptn ||

8. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ jaṁ sarvavaśaṅkarī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म जऐ सवरवशङस ककरर शकत spptn ||

9. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ jhaṁ sarvarañjinī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म झऐ सवररहञजनश शकत spptn ||

10. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ñaṁ sarvonmādinī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म ञऐ सवमनदसमरहदनश शकत spptn ||

11. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ṭaṁ sarvārthasādhinī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म टऐ सवररथरसरधधनश शकत spptn ||

12. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ṭhaṁ sarvasaṁpattipūraṇī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म ठऐ सवसर पऐ पतपरणश शकत spptn ||

13. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ḍaṁ sarvamantramayī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म डऐ सवरमनदसतमयश शकत spptn ||

14. 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ ḍhaṁ sarvadvandvakṣayaṅkarī śakti spptn ||

4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म ढऐ सपवरनदसप्कयङस ककरर शकत spptn ||

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,


offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here.

280

1. 4 एतरम सऐ पसरदरययमधगनदम सवरस भरगयदरयकचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम

स-शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहभजतरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम

सनदसतचनमम॥

4 etāḥ saṁpradāyayoginyaḥ sarvasaubhāgyadāyakacakre sa-mudrāḥ

s-siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

2. 4 हह हससखकलरऐ हससखस ्म तसरतपच रवरलसतनचकस रध शवरर spptn || 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ

tripuravāsinicakreśvarī spptn ||

3. 4 ई ईलशतवलसपप spptn || 4 īṁ īśitvasiddhi spptn ||

4. 4 बलभऐ सववर शङस ककरर मच ररशकत spptn ||

4 blūṁ sarvavaśaṅkarī mudrāśakti spptn ||

Now recite blūṁ and show sarvavaśaṅkarī mudra.

5. 4 – मभलऐ(Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टरररकर

spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||

(5 above should be done three times on the bindu)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐतचररयरवरणरचरनम॥स

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |


bhaktyā samarpayettubhyaṁ turīyāvaraṇārcanam ||

281

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 समपसरदरययमधगनश मयखभ ्रयष तच ररयरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर

महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टररकरयष नमम ||

4 sampradāyayoginī mayūkhāyai turiyāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the fourth āvaraṇa.

32. Pañcamāvaraṇam (पञचमरवरणम ्स) – Fifth āvaraṇa

i. Name of the āvaraṇa: Sarvārthasādhakacakram (सवररथरसरधकचकस रम ्स)

ii. Bījākṣara-s of Pañcamāvaraṇam: हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म hsaiṁ hsklīṁ

hssauḥ

iii. Cakreśvarī: Tripurāśrīcakreśvarī

iv. Siddhi śakti: Vaśitva

v. Mudra śakti: Sarvonmādinī

vi. Yoginī: Kulottīrṇa

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Ten

viii. Pūjā procedure:


282

IMAGE 28

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done in anticlockwise manner in the

inner triangle, where numerals are marked in Śri Cakra.

Offer flowers in Śri Cakra by reciting the following mantra. There is

no tarpaṇaṁ here.

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म सवररथरसरधकचकस ररय नमम॥

4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ sarvārthasādhakacakrāya namaḥ ||

1. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ ṇaṁ sarvasiddhipradā devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म णऐ सवरलसपपपसरदर दध वश spptn ||

2. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ taṁ sarvasaṁpatpradā devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म तऐ सवरसऐ पतपसरदर दध वश spptn ||

3. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ thaṁ sarvapriyaṅkarī devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म थऐ सवरपपसरयङस ककरर दध वश spptn ||

4. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ daṁ sarvamaṅgalakāriṇī devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म दऐ सवरमङस कगलकरररणश दध वश spptn ||

5. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ dhaṁ sarvakāmapradā devī spptn ||

283

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म धऐ सवरकरमपसरदर दध वश spptn ||

6. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ naṁ sarvaduḥkhavimocinī devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म नऐ सवदर ्म्चखपवममधचनश दध वश spptn ||

7. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ paṁ sarvamṛtyupraśamanī devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म पऐ सवमर तस्रयपसरशमनश दध वश spptn ||

8. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ phaṁ sarvighnanivāriṇī devī spptn ||


4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म फऐ सपवरघनतनवरररणश दध वश spptn ||

9. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ baṁ sarvāṅgasundarī devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म बऐ सवरङस कस ्र गसनदस्चदरर दध वश spptn ||

10. 4 hsaiṁ hsklīṁ hssauḥ bhaṁ sarvasaubhāgyadāyinī devī spptn ||

4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म भऐ सवरस भरगयदरतयनश दध वश spptn ||

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here.

1. 4 एतरम कचलमतशणरयमधगनदम सवररथरसरधकचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहभजतरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

4 etāḥ kulottīrṇayoginyaḥ sarvārthasādhakacakre sa-mudrāḥ s-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

2. 4 हससखसह हससखसकस लरऐ हससखसस ्म तसरतपच ररशस्शचकस रध शवरर spptn || 4 haiṁ hklīṁ hsauḥ

tripurāśrīcakreśvarī spptn ||

3. 4 वऐ वलशतवलसपप spptn || 4 vaṁ vaśitvasiddhi spptn ||

4. 4 सम सवमनदसमरहदतन मच ररशकत spptn || 4 saḥ sarvonmādini mudrāśakti

spptn ||

284

Now recite saḥ and show sarvonmādini mudra.

5. 4 – मभलऐ(Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टरररकर

spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||
(5 above should be done three times on the bindu)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐपञचमरवरणरचरनम ्स॥

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ pañcamāvaraṇārcanam ||

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 कचलमतशणरयमधगनश मयखभ ्रयष पञचमरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर

महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टररकरयष नमम ||

4 kulottīrṇayoginī mayūkhāyai pañcamāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the fifth āvaraṇa.

285

33. Ṣaṣṭhāvaraṇam षषठरवरणम ्स– Sixth āvaraṇa

i. Name of the āvaraṇa: Sarvarakṣākaracakram सवररकरकरचकस रम ्स

ii. Bījākṣara-s of Ṣaṣṭhāvaraṇam: हसरऐ कलरऐ बलर hrīṁ klīṁ bleṁ

iii. Cakreśvarī: Tripuramālinīcakreśvarī तसरतपरमरललनशचकस रध शवरर


iv. Siddhi śakti: पसररकरमयलसपप Prākāmyasiddhi

v. Mudra śakti: सवमर हरङस ककचशर Sarvamahāṅkuśā

vi. Yoginī: तनगभरयमधगनश Nigarbhayoginī

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Ten

viii. Pūjā procedure:

IMAGE 29

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done in anticlockwise manner, where

numerals are marked in Śri Cakra.

Offer flowers in Śri Cakra by reciting the following mantra. There is

no tarpaṇaṁ here*.

286

*4 हसरऐ कलरऐ बलर सवररकरकरचकस ररय नमम॥

*4 hrīṁ klīṁ bleṁ sarvarakṣākaracakrāya namaḥ ||

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done anticlockwise manner for the

following 10.

1. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ maṁ sarvajñādevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर मऐ सवरजरदध वश spptn ||

2. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ yaṁ sarvaśaktidevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर यऐ सवरशकतदध वश spptn ||

3. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ raṁ sarvaiśvaryapradādevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर रऐ सवष शवयरपसरदरदध वश spptn ||

4. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ laṁ sarvajñānamayīdevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर लऐ सवरजरनमयशदध वश spptn ||

5. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ vaṁ sarvavyādhivināśinīdevī spptn ||


4 हसरऐ कलरऐ बलर वऐ सवरवयरधधपवनरलशनशदध वश spptn ||

6. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ śaṁ sarvāthārasvarūpādevīspptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर शऐ सवररथररसवरपरदध वश spptn ||

7. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ ṣaṁ sarvapāpaharādevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर षऐ सवरपरपहररदध वश spptn ||

8. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ saṁ sarvānandamayīdevi spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर सऐ सवररननदमयशदध पव spptn ||

9. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ haṁ sarvarakṣāsvarūpiṇīdevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर हऐ सवररकरसवरपपणशदध वश spptn ||

10. 4 hrīṁ klīṁ bleṁ kṣaṁ sarvepsitaphalapradādevī spptn ||

4 हसरऐ कलरऐ बलर कऐ सवध हससतफलपसरदरदध वश spptn ||

287

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here (only for 1

below).

1. 4 एतरम तनगभरयमधगनदम सवररकरकरचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहज


भ तरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

4 etāḥ nigarbhayoginyaḥ sarvarakṣākaaecakre sa-mudrāḥ sa-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

Both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be performed for the following

mantras (wherever spptn is used, it means that both pūjanaṁ and

tarpaṇaṁ are to be performed).


2. 4 हसरऐ कलरऐ बलर तसरतपरमरललनशचकस रध शवरर spptn ||

4 hrīṁ klīṁ bleṁ tripuramālinīcakreśvarī spptn ||

3. 4 पऐ पसररकरमयलसपप spptn ||

4 paṁ prākāmyasiddhi spptn ||

4. 4 कस रर सवमर हरङस ककचशर मच ररशकत spptn ||

4 kroṁ sarvamahāṅkuśā mudrāśakti spptn ||

Now recite kroṁ and show sarvamahāṅkuśā mudra.

5. 4 – मभलऐ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टरररकर

spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||

(5 above should be done three times on the bindu)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

288

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐपषरसयरवरणरचरनम ्स ॥

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ ṣaṣṭhākhyāvaraṇārcanam ||

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped


with yoni mudra.

4 तनगभरयमधगनश मयखभ ्रयष पषरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर

महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टररकरयष नमम ||

4 nigarbhayoginī mayūkhāyai Ṣaṣṭhāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the sixth āvaraṇa.

34. Saptamāvaraṇam सपतमरवरणम ्स– Seventh āvaraṇa

i. Name of the āvaraṇa: Sarvarogaharacakram सवररमगहरचकस रम ्स

ii. Bījākṣara-s of Saptamāvaraṇam: हसरऐ शस्शऐ स ्म hrīṁ śrīṁ sauḥ

iii. Cakreśvarī: Tripurāsiddhācakreśvarī तसरतपच ररलपसरचकस रध शवरर

iv. Siddhi śakti: भच कतलसपप Bhuktisiddhi

v. Mudra śakti: सवरकध शरर Sarvakeśarī

vi. Yoginī: रहसययमधगनश Rahasyayoginī

289

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Eight

viii. Pūjā procedure:

IMAGE 30

Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done in anticlockwise manner, where

numerals are marked in Śri Cakra.

*Offer flowers in Śri Cakra by reciting the following mantra. There

is no tarpaṇaṁ here.

*4 हसरऐ शस्शऐ स ्म सवरतमगहरचकस ररय नमम॥ *4 hrīṁ śrīṁ sauḥ

sarvatogaharacakrāya namaḥ ||
Pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done anticlockwise manner for the

following 8. They are the composers and authors of Lalitā

Sahasranāma.

1. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ aṁ āṁ iṁ īṁ uṁ ūṁ ṛṁ ṝṁ ḷṁ ḹṁ eṁ aiṁ oṁ

auṁ aṁ aḥ blūṁ vaśinī vāgdevatā spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म अऐ आऐ इऐ ई उऐ ऊऐ ऋऐ ॠऐ ऌऐ ॡऐ एऐ ऐऐ ओऐ औऐ अऐ अम बलभऐ

वलशनश वरगदध वतर spptn ||

2. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ kaṁ khaṁ gaṁ ghaṁ ṅaṁ klhrīṁ kāmeśvarī

vāgdevatā spptn ||

290

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म कऐ खऐ गऐ घऐ ङऐ कलहसरऐ करमध शवरर वरगदध वतर spptn ||

3. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ caṁ chaṁ jaṁ jhaṁ ñaṁ nvlīṁ modinī vāgdevatā

spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म चऐ छऐ जऐ झऐ ञऐ नदसवलरऐ ममहदनश वरगदध वतर spptn ||

4. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ ṭaṁ ṭhaṁ ḍaṁ ḍhaṁ ṇaṁ ylūṁ vimalā vāgdevatā

spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म टऐ ठऐ डऐ ढऐ णऐ यलभऐ पवमलर वरगदध वतरspptn ||

5. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ taṁ thaṁ daṁ dhaṁ naṁ jmrīṁ aruṇā vāgdevatā

spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म तऐ थऐ दऐ धऐ नऐ जस्स्शऐ अरणर वरगदध वतर spptn ||

6. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ paṁ phaṁ baṁ bhaṁ maṁ hslvyūṁ jaini

vāgdevatā spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म पऐ फऐ बऐ भऐ मऐ हससखसलसवयभऐ जष तन वरगदध वतर spptn ||


7. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ yaṁ raṁ laṁ vaṁ jhmryūṁ sarveśvarī vāgdevatā

spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म यऐ रऐ लऐ वऐ झममरसयभऐ सवध शवरर वरगदध वतर spptn ||

8. 4 hrīṁ śrīṁ sauḥ śaṁ ṣaṁ saṁ haṁ ḻaṁ kṣaṁ kṣmrīṁ kaulinī

vāgdevatā spptn ||

4 हसरऐ शस्शऐ स ्म शऐ षऐ सऐ हऐ ळऐ कऐ क्स्शऐ क ललनश वरगदध वतर spptn ||

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here* (only for 1

below).

1. *4 एतरम रहसययमधगनदम सवररमगहरचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहभजतरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

291

*4 etāḥ rahasyayoginyaḥ sarvarogaharacakre sa-mudrāḥ s-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

Both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be performed for the following

mantras (wherever spptn is used, it means that both pūjanaṁ and

tarpaṇaṁ are to be performed).

2. 4 हसरऐ शस्शऐ स ्म तसरतपरलपसरचकस रध शवरर spptn ||

4 hrīṁ śrīṁ sauḥ tripurasiddhācakreśvarī spptn ||

3. 4 बचऐ भच कतलसपप spptn ||

4 buṁ bhuktisiddhi spptn ||

4. 4 हससखसस्सरर सवकर ्धचरर मररशकत spptn ||


4 hskhphreṁ sarvakecarī mudrāśakti spptn ||

Now recite hskhphreṁ and show sarvakecarī mudra.

5. 4 – मभलऐ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टरररकर

spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||

(5 above should be done three times on the bindu)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐपसमरवरणरचरनम ्स ॥

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ Saptamāvaraṇārcanam ||

292

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 रहसययमधगनश मयखभ ्रयष पसमरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर महरतसरतपच रसच नदरर

पररभटस टररकरयष नमम ||

4 rahasyayoginī mayūkhāyai saptamāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)


This concludes the worship of the seventh āvaraṇa.

35. Aṣṭamāvaraṇaṁ अषटमरवरणऐ (eighth āvaraṇa)

i. Name of the āvaraṇa: Sarvasiddhipradacakraṁ सवरलसपपपसरदचकस रऐ

ii. Bījākṣara-s of aṣṭamāvaraṇaṁ: हससखससरह हससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म hsraiṁ hsklrīṁ

hsrauḥ

iii. Cakreśvarī: Tripurāṁbācakreśvarī तसरतपररबऐ ्रचकस रध शवरर

iv. Siddhi śakti: इचछरलसपप Icchāsiddhi

v. Mudra śakti: सवरबशज Sarvabīja

vi. Yoginī: अततरहसययमधगनश Atirahasyayoginī

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: Four weaponries and three

śakti-s. Fourth pūjanaṁ and tarpaṇaṁ is done on the Bindu.

Eighth āvaraṇa is different from other āvaraṇa-s. Before worshipping

āvaraṇa śakti-s, we have to worship four common weaponries of

293

Mahākāmeśvara and Mahākāmeśvarī. After worshiping their

weaponries, three śakti-s are worshiped. For the purpose of easier

understanding, this āvaraṇa is divided into two parts. Part a is about

worshipping weaponries and part b is about worshipping three śakti-


s.

viii. Pūjā procedure:

IMAGE 31

viii.a) Āyudhārcanam आयधच ्रचनर म ्स(worship of weaponries):

Weaponries are to be worshiped in the places marked A, B, C and D,

in the same order. (There are versions where no tarpaṇaṁ is done in


āyudhārcanam and instead pūjanaṁ is done twice). However, āvaraṇa

bījākṣara-s are not prefixed before āyudhārcana mantras.

A. 4 यरऐ ररऐ लरऐ वरऐ सरऐ ररऐ ररऐ कलरऐ बलभऐ सम सवजर मभनभर यम करमध शवरर करमध शवर बरणध भरयम

नमम। बरणशकत spptn ||

4 yāṁ rāṁ lāṁ vāṁ sāṁ drāṁ drīṁ klīṁ blūṁ saḥ

sarvajambhanebhyo kāmeśvarī kāmeśvara bāṇebhyo namaḥ |

bāṇaśakti spptn ||

B. 4 थऐ धऐ सवसर मममहनरभरयरऐ करमध शवरर करमध शवर धनभच रयररऐ नमम। धनम्भ शकत

spptn ||

4 thaṁ dhaṁ sarvasammohanābhyāṁ kāmeśvarī kāmeśvara

dhanurbhyāṁ namaḥ | dhanūḥ śakti spptn ||

294

C. 4 हसरऐ आऐ सवरवशशकरणरभरयरऐ करमध शवरर करमध शवर परशरभरयरऐ नमम। परशशकत

spptn ||

4 hrīṁ āṁ sarvavaśīkaraṇābhyāṁ kāmeśvarī kāmeśvara

pāśābhyāṁ namaḥ | pāśaśakti spptn ||

D. 4 कस रर कस रर सवसस्र तमभनरभरयरऐ करमध शवरर करमध शवर अङस ककचशरभरयरऐ नमम।

अङस ककचशशकत spptn ||

4 kroṁ kroṁ sarvastambhanābhyāṁ kāmeśvarī kāmeśvara

aṅkuśābhyāṁ namaḥ | aṅkuśaśakti spptn ||

viii.b) Eighth āvaraṇa pūjā:

Offer flowers in Śri Cakra by reciting the following mantra. There is

no tarpaṇaṁ here*.
*4 हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म सवरलसपपपसरदचकस ररय नमम॥

*4 hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ sarvasiddhipradacakrāya namaḥ ||

Following three śakti-s are to be worshiped in the places marked 1, 3

and 2 in anticlockwise manner as explained in the figure above. Three

kūṭa-s of saubhagyapañcadaśī mantra are used as prefix to these three

mantras. In 4, entire saubhagyapañcadaśī mantra is used as prefix.

1. 4 ऐऐ - क ए ई ल हसरऐ - अहगनचकस रध करमधगररपशठध लमतस्धशनरथ

नवयमतनचकस ररतमक आतमतततव सपर षटकरतय जरगसरदशरधपधरयक इचछरशकत

वरगभवरतमक वरगशशवररसवरप बसरहरतमशकत महरकरमध शवरर spptn ||

4 aiṁ - ka e ī la hrīṁ - agnicakre kāmagiripīṭhe mitreśanātha

navayonicakrātmaka ātmatattva sṛṣṭikṛtya jāgraddaśādhiṣṭhāayaka

icchāśakti vāgbhavātmaka vāgīśvarīsvarūupa brahmātmaśakti

mahākāmeśvarī spptn ||

3. 4 कलरऐ - ह स क ह ल हसरऐ - सभयचर कस रध जरलनदरपशठध पषशशनरथ दशररतवय

चतच दरशररचकस ररतमक पवदरततव हसथततकरतय सवन दशरधपधरयक जरनशकत करमररजरतमक

करमकलरसवरप पवषणवरतमशकत महरवजसरधशवरर spptn ||

295

4 klīṁ - ha sa ka ha la hrīṁ - sūryacakre jālandharapīṭhe

ṣaṣṭhīśanātha daśāratvaya caturdaśāracakrātmaka vidyātatva

sthitikṛtya svana daśādhiṣṭhāyaka jñānaśakti kāmarājātmaka

kāmakalāsvarūpa viṣṇvātmaśakti mahāvajreśvarī spptn ||

2. 4 स ्म - स क ल हसरऐ - सममचकस रध पभणधरगररपशठध उडस डशशनरथ अषटदल षमडशदल चतरशस

चकस ररतमक लशवतततव सहऐ ्ररकरतय सषच ्चपत दशरधपधरयक ककस रयरशकत शकतबशजरतमक

पररपरशकत सवरप रररतमशकत महरभगमरललनश spptn ||


4 sauḥ - sa ka la hrīṁ - somacakre pūrṇagiripīṭhe uḍḍīśanātha

aṣṭadala ṣoḍaśadala caturaśra cakrātmaka śivatattva saṁhārakṛtya

suṣupti daśādhiṣṭhāyaka kriyāśakti śaktibījātmaka parāparaśakti

svarūpa rudrātmaśakti mahābhagamālinī spptn ||

4. This is to be performed at the Bindu.

4 ऐऐ - क ए ई ल हसरऐ - कलरऐ - ह स क ल हसरऐ - स ्म - स क ल हसरऐ - परबसरहचकस रध

महमडटरणपशठध चयररननदतरथ समसतचकस ररतमक सपररवरर परमततव सपर षट हसथतत

सऐ हररकरतय तच ररय दशरधपधरयक इचछर जरन ककस रयर शरनदसतरशकत वरगभव करमररज शकत

बशजरतमक परमशकत सवरप परबसरहशकत शस्श लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर spptn ||

4 aiṁ - ka e ī la hrīṁ - klīṁ - ha sa ka la hrīṁ - sauḥ - sa ka la hrīṁ

- parabrahmacakre mahoḍyāṇapīṭhe caryānandatātha

samastacakrātmaka saparivāra paramatatva sṛṣṭi sthiti saṁhārakṛtya

turīya daśādhiṣṭhāyaka icchā jñāna kriyā śāntāśakti vāgbhava

kāmarāja śakti bījātmaka paramaśakti svarūpa parabrahmaśakti śrī

lalitā mahātripurasundarī spptn ||

The following is known as samaṣṭi pūjā. After reciting this mantra,

offer flowers on Śri Cakra. There is no tarpaṇaṁ here (only for 1

below).

1. 4 एतरम अततरहसययमधगनदम सवरलसपपपसरदचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-

शतयम स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सऐ पहज


भ तरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरम सनदसतच

नमम॥

296

4 etāḥ atirahasyayoginyaḥ sarvasiddhipradacakre sa-mudrāḥ s-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ
sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭāḥ santu namaḥ ||

Both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be performed for the following

mantras (wherever spptn is used, it means that both pūjanaṁ and

tarpaṇaṁ are to be performed).

2. 4 हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म तसरतपररमबरचकस रध शवरर spptn ||

4 hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ tripurāmbācakreśvarī spptn ||

3. 4 इऐ इचछरलसपप spptn || 4 iṁ icchāsiddhi spptn ||

4. 4 हससखस ्म सवबर ्शज मररशकत spptn || 4 hsauḥ sarvabīja mudrāśakti spptn.

Now recite hsauḥ and show sarvabīja mudra.

5. 4 – मभलऐ(Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टरररकर

spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā Mahātripurasundarī

Parābhaṭṭārikā spptn ||

(5 above should be done three times on the Bindu)

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐअषटमरवरणरचरनम ्स ॥

4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ aṣṭamāvaraṇārcanam ||

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)
297

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 अततरहसययमधगनश मयखभ ्रयष अषटमरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर

महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टररकरयष नमम ||

4 atirahasyayoginī mayūkhāyai aṣṭamāvaraṇa devatāsahitāyai

śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai namaḥ ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of the eighth āvaraṇa.

36. Navamāvaraṇam (नवमरवरणम ्स) Ninth āvaraṇa: (Bindu)

i. Name of the āvaraṇa: sarvānandamayacakraṁ सवररननदमयचकस रऐ

ii. Bījākṣara-s of navamāvaraṇam: Entire pañcadaśī mantra itself

forms the bījākṣara-s of this āvaraṇa.

क ए ई ल हसरऐ । ह स क ह ल हसरऐ । स क ल हसरऐ ॥

ka e ī la hrīṁ | ha sa ka ha la hrīṁ | sa ka la hrīṁ ||

iii. Cakreśvarī: Śrī Mahātripurasundarīcakreśvarī

शस्श महरतसरतपच रसच नदररचकस रध शवरर

iv. Siddhi śakti: पसररपतलसपप Prāptisiddhi

v. Mudra śakti: सवरयमतन Sarvayoni

vi. Yoginī: पररपररततरहसययमधगनश Parāparātirahasyayoginī

vii. Number of śakti-s in the āvaraṇa: One

Ninth āvaraṇa is the last āvaraṇa in Śri Cakra and only Lalitāmbikā

is worshiped here.

298
viii. Pūjā procedure:

(Image is the same as given in eighth āvaraṇa.)

Offer flowers in Śri Cakra by reciting the following mantra. There is

no tarpaṇaṁ here*.

*4 क ए ई ल हसरऐ । ह स क ह ल हसरऐ । स क ल हसरऐ ॥ सवररननदमयचकस ररय

नमम॥

*4 ka e ī la hrīṁ | ha sa ka ha la hrīṁ | sa ka la hrīṁ ||

sarvānandamayacakrāya namaḥ ||

For the following mantra pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to performed

three times

4 मभलऐ (Pañcadaśī, Saubhāgyapañcadaśi or Ṣoḍaśī) - शस्श लललतर

महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टरररकर spptn ||

4 mūlaṁ (Pañcadaśī, Saubhāgyapañcadaśi or Ṣoḍaśī) - śrī lalitā

mahātripurasundarī

parābhaṭṭārikā spptn ||

There is no samaṣṭi pūjā in this āvaraṇa. Both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ

are offered only to Lalitāmbikā.

For the following mantra only pūjanaṁ is to be done. There is no

tarpaṇaṁ here.

1. एषर पररपररततरहसययमधगनश सवररननदमयचकस रध स-मच ररम स-्सलपसयम सरयधच ्रम स-शतयम

स-वरहनरम स-पररवरररम सवमपचररष म सपऐ ्भहजतरम सनदसतपपतर ्रम सनदसतचषटरऽसतच नमम॥

eṣā parāparātirahasyayoginī sarvānandamayacakre sa-mudrāḥ s-


siddhayaḥ sāyudhāḥ sa-śaktayaḥ sa-vāhanāḥ sa-parivārāḥ

sarvopacāraiḥ saṁpūjitāḥ santarpitāḥ santuṣṭā'stu namaḥ ||


299

For the following mantras, both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be

done.

2. क ए ई ल हसरऐ । ह स क ह ल हसरऐ । स क ल हसरऐ ॥ शस्श महरतसरतपरसच नदररचकस रध शवरर

spptn ||

ka e ī la hrīṁ | ha sa ka ha la hrīṁ | sa ka la hrīṁ || śrī

mahātripurasundarīcakreśvarī spptn ||

3. 4 पऐ पसररपतलसपप spptn ||

4 paṁ prāptisiddhi spptn ||

4. 4 ऐऐ सवयर ्मतन मच ररशकत spptn ||

4 aiṁ sarvayoni mudrāśakti spptn ||

Now recite aiṁ and show yonimudra.

** Those who are initiated into Ṣoḍaśī mantra, continue with 5, after

completing additional mantras given below where ** are marked and

shown in italics.

5. 4 – मभलऐ (Pañcadaśī or Saubhāgyapañcadaśi or Ṣoḍaśī) - शस्शलललतर

महरतसरतपरसच नदरर पररभटस टरररकर spptn ||

4 - mūlaṁ (Pañcadaśī or Saubhāgyapañcadaśi or Ṣoḍaśī) Śrīlalitā

Mahātripurasundarī Parābhaṭṭārikā spptn ||

6. dhūpaṁ, dīpaṁ, naivedya, tāmbūlaṁ and nīrājana to be offered

now.

7. 4 आभशषटलसपपऐ मध दध हह शरणरगतवतसलध ।

भकतयर समपयर ्धतभच रयऐनवमरवरणरचरनम ्स ॥


4 ābhīṣṭasiddhiṁ me dehi śaraṇāgatavatsale |

bhaktyā samarpayettubhyaṁ navamāvaraṇārcanam ||

(Now take a drop of sāmānya arghya in uttaraṇi (it is important that

sāmānya arghya should not be moved from its place) and offer to Her

left hand)

300

8. There is no pūjanaṁ and tarpaṇaṁ here. She is to be worshiped

with yoni mudra.

4 पररपररततरहसययमधगनश मयखभ ्रयष नवमरवरण दध वतरसहहतरयष शस्शलललतर

महरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टररकरयष नमम ||

4 parāparātirahasyayoginī mayūkhāyai navamāvaraṇa

devatāsahitāyai śrīlalitā mahātripurasundarī parābhaṭṭarikāyai

namaḥ||

(Now we have to worship Her with yoni mudra)

This concludes the worship of ninth āvaraṇa, subject to the following.

**The following is meant for those who are initiated into Ṣoḍaśī. This

is to be done in addition to what is mentioned above in the ninth

āvaraṇa.

Both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ are to be done three times for the

following mantra.

a) 4 हसकल-हसकहल-सकलहसरऐ तचररयरमबर शस्श परदकच ्रऐ पजभ यरलम तपरयरलम नमम॥

4 hasakala-hasakahala-sakalahrīṁ turīyāmbā śrī pādukāṁ

pūjayāmi tarpayāmi namaḥ ||

No tarpaṇaṁ for the following mantra# (only for b bleow)


(This is one of the most powerful mantras of Lalitāmbikā)

b) # 4 सवररननदमयध चकस रध महमडटरणपशठध चयरनर नदनरथरतमक तच ररयरतशत दशरधपधरयक

शरनदसतयतशतकलरतमक पसरकरश पवमशर सरमरसयरतमक परबसरहसवरपपणश पररमर तशकतम

सवरमनदसत्
स धशवरर सवरपशठध शवरर सवरयमगध शवरर सवरवरगशशवरर सवरलपसध शवरर सवरवशरध शवरर

सकलजगदतस्चपपत मरतकर ्र सचकस रर सदध वतर सरसनर सरयच धर सशकतम सवरहनर सपररवररर

सचकस रध लशकर परयर अपरयर पररपरयर सपययर ्र सवमचरपसररष म समपभहजतर सनदसतपपतर ्र

सनदसतषटच ्रऽसतच नमम नमम॥

301

4 sarvānandamaye cakre mahoḍyāṇapīṭhe

caryānandanāthātmaka turiyātīta daśādhiṣṭhāyaka

śāntyatītakalātmaka prakāśa vimarśa sāmarasyātmaka

parabrahmasvarūpiṇī parāmṛtaśaktiḥ sarvamantreśvarī

sarvapīṭheśvarī sarvayogeśvarī sarvavāgīśvarī sarvasiddheśvarī

sarvavīreśvarī sakalajagadutpatti mātṛkā sacakrā sadevatā sāsanā

sāyudhā saśaktiḥ savāhanā sparivārā sacakreśikā parayā aparayā

parāparayā saparyayā sarvocāpraraiḥ sampūjitā santarpitā

santuṣṭā'stu namo namaḥ ||

c) 4 सऐ सवरकरमलसपप spptn ||

4 saṁ sarvakāmasiddhi spptn ||

d) 4 हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म सवतसररतखणडरमरशकत spptn ||

4 hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ sarvatrikhaṇḍāmudraśakti spptn ||

Now recite hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ and show sarvatrikhaṇḍāmudra.

Now, please go back to 5 above and continue.


37. पञचपञञचकरपजभ ्र pañcapañcikāpūjā:

Pañcapañcin means fivefold. This part of navāvaraṇa pūjā contains

some important mantras of Her assistants.

This can be explained as fivefold pūjā. Five thrones are to be

contemplated one above the other over Bindu. The first one just above

the Bindu is to be contemplated. These five thrones or pīṭha-s

represent five stages of samādhi. Each pīṭha is presided over by one

primary Śakti in the form Lalitāmbikā and four other śakti-s in the

four cardinal vāyukoṇa (North West), īśāna (North East), Agni (South

East) and nairṛti (South West). Each of these pīṭha-s are known by

these names beginning from the lowest one, pañcalakṣmyaḥ

(पञचलकमयम) pañcakośāmbāḥ (पञचकमशरमबर), pañcakalpalatāḥ

(पञचकलपलतरम), pañcakāmadughāḥ (पञचकरमदघच ्रम) and pañcaratnāmbāḥ

(पञचरतनरमबरम) respectively. There are five śakti-s in each pīṭha and

302

there are five pīṭha-s and thus we have to worship twenty five śakti-s

pañcapañcikāpūjā.

These five pīṭha-s are to be visualized with bigger throne at the

bottom and the smallest throne at the top. This is based on the fact

that the lowest pīṭha is the grossest and the top most pīṭha is the

subtlest. In fact, this can be said as the subtlest because, in this pīṭha,

the aspirant becomes one with Her. These pīṭha-s represent five

stages of samādhi beyond savikalpa stage. Savikalpa is the stage of

samādhi where duality still persists. Soon after performing


navāvaraṇa pūjā, one is supposed to contemplate Her to ultimately

become one with Her. Contemplation attains perfection in successive

stages, which are represented by these five pīṭha-s. In the fifth pīṭha,

the one who performed navāvaraṇa pūjā with perfection and devotion

becomes one with Her. The five stages of samādhi are sāmya (state

of equilibrium), laya (absorption), vināśa (destruction or removal),

atyantābhāva (absolute non-existence) and aikya (oneness with Her).

There are two different versions in doing pañcapañcikāpūjā. One is

to merely contemplate on this aspect of becoming one with Her.

Another is doing both pūjanaṁ and tarpaṇaṁ. Both are acceptable, as

Lalitāmbikā alone prevails in the form of five Devi-s in the middle of

each pīṭha. This is evident from the fact that mūlamantra is prefixed

to the mantra for the pūjā done in the Bindu. Secondly, no pūjā or

tarpaṇa can be done in the Bindu, except for Lalitāmbikā. However,

as this is related to the different stages of samādhi, it would be ideal

to contemplate Her.

In the following mantras, numerical indicate the following.

1 – Middle (always prefixed with mūlamantra and Śrī Vidyā and

represents Lalitāmbikā); 2 - vāyukoṇa (North West); 3 - īśāna (North

East); 4 - agni (South East); 5 - nairṛti (South West). These numerical

are indicated in the diagram below.

Those who perform both pūjā and tarpaṇa should use spptn and those

who wish to contemplate Her should use namaḥ (नमम). Certain


303

mantras are given in abbreviated forms without losing the essence of

the mantras.

IMAGE 32

i) Pañcalakṣmyaḥ पञचलकमयम (bottom most)

1. 4 - mūlaṁ - शस्शपवदरलकमयमबर spptn / नमम।

4 - mūlaṁ - śrīvidyālakṣmyambā spptn / namaḥ |

2. 4 - शस्शऐ लहकमलकमयमबर spptn / नमम ॥

4 śrīṁ lakṣmilakṣmyambā spptn / नमम ॥

3. 4 - ॐ शस्शऐ हसरऐ शस्शऐ कमलध कमलरलयध पसरसशद पसरसशद शस्शऐ हसरऐ शस्शऐ ॐ शस्श

महरलकमयष नमम। महरलकमयमबर spptn / नमम ॥

4 - om śrīṁ hrīṁ śrīṁ kamale kamalālaye prasīda prasīda śrīṁ

hrīṁ śrīṁ om śrī mahālakṣmyai namaḥ | mahālakṣmyambā spptn /

नमम ॥

4. 4 - शस्शऐ हसरऐ कलरऐ तसरतशकतलकमयमबर spptn / नमम ॥

4 - śrīṁ hrīṁ klīṁ triśaktilakṣmyambā spptn / नमम ॥

5. 4 - शस्शऐ सहकलहसरऐ शस्शऐ सवरसरसरजयलकमयमबर spptn / नमम ॥

4 - śrīṁ sahakalahrīṁ śrīṁ sarvasāmrājyalakṣmyambā spptn / नमम

ii) Pañcakośāmbāḥ पञचकमशरसबर: (Second from the base)

304

1. 4 – मलभ ्ऐ- शस्शपवदरकमशरमबर spptn / नमम ॥

4 - mūlaṁ - śrīvidyākośāmbā spptn / नमम ॥

2. 4 - ॐ हसरऐ हऐ ससमहऐ सवरहर। परऐ जयमततमकमशरमबर spptn / नमम ॥


4 - om hrīṁ haṁsasohaṁ svāhā | paraṁjyotiḥkośāmbā spptn / नमम

3. 4 - ॐ हऐ सम परतनषकलरकमशरमबर spptn / नमम ॥

4 - om haṁsaḥ paraniṣkalākośāmbā spptn / नमम ॥

4. 4 - हऐ सम अजपरकमषरमबर spptn / नमम ॥

4 - haṁsaḥ ajapākoṣāmbā spptn / नमम ॥

5. 4 - अऐ to कऐ (all the 51 letters) मरतकर ्रकमशरमबर spptn / नमम ॥

4 - aṁ to kṣaṁ ((all the 51 letters) mātṛkākośāmbā spptn / नमम ॥

iii) Pañcakalpalatāḥ पञचकलपलतरम (third from the base)

1. 4 - मभलऐ – शस्शपवदरकलपलरतरमबर spptn / नमम ॥

4 - mūlaṁ - śrīvidyākalpalātāmbā spptn / नमम ॥

2. 4 - हसरऐ कलरऐ ऐऐ बलभऐ सतसरशऐ पञचकरमध शवरर तवररतरकलपलतरमबर spptn/ नमम॥

4 - hrīṁ klīṁ aiṁ blūṁ strīṁ pañcakāmeśvarī tvaritākalpalatāmbā

spptn / नमम ॥

3. 4 - ॐ हसरऐ हस्रऐ हसकलहसरऐ ॐ सरसवतयष नमम हससरहपरररजरतशवध ररकलपलतरमबर

spptn / नमम ॥

4 - om hrīṁ hrāṁ hasakalahrīṁ om sarasvatyai namaḥ hasraiṁ

pārijāteśvarīkalpalatāmbā spptn / नमम ॥

4. 4 - शस्शऐ हसरऐ कलरऐ ऐऐ कलरऐ स ्म कचमररर तसरतपटच रकलपलतरमबर spptn / नमम ॥

4 - śrīṁ hrīṁ klīṁ aiṁ klīṁ sauḥ kumārī tripuṭākalpalatāmbā spptn

/ नमम ॥

305

5. 4 - ररऐ ररऐ कलरऐ बलभऐ सम पञचबरणध शवररकलपलतरमबर spptn / नमम ॥


4 - drāṁ drīṁ kalīṁ blūṁ saḥ pañcabāṇeśvarīkalpalatāmbā spptn /

नमम ॥

iv) Pañcakāmadughāḥ पञचकरमदघच ्रम (fourth from the base).

1. 4 – मलभ ्ऐ– शस्श पवदरकरमदघच ्रमबर spptn / नमम ॥

4 - mūlaṁ - śrī vidyākāmadughāmbā spptn / नमम ॥

2. 4 - ॐ हसरऐ हऐ सम जचऐ सञजशवतन जशवऐ पसररणगसरहनदसथसथऐ कचर कचर सवरहर॥

अमतर पशठध शवरर करमदघच ्रमबर spptn / नमम ॥

4 - om hrīṁ haṁsaḥ juṁ sañjīvani jīvaṁ prāṇagranthisthaṁ kuru

kuru svāhā || amṛtapīṭheśvarī kāmadughāmbā spptn / नमम ॥

3. 4 - ऐऐ वद वद वरगवरहदतन हससखससरहकलरऐ हकलनदसनधकलध हदतन कलध दय महरकमभऐ कचर

कचर हससखसकस ्सरऐ स ्म ॐ ममकऐ कचर कचर हससखससर ्म सच धरसकच ्रमदघच ्रमबर spptn / नमम ॥

4 - aiṁ vada vada vāgvādini hsraiṁ klīṁ klinne kledini kledaya

mahākṣobhaṁ kuru kuru hsklrīṁ sauḥ om mokṣaṁ kuru kuru hsrauḥ

sudhāsukāmadughāmbā spptn / नमम ॥

4. 4 - ऐऐ बलभऐ झसरल जचऐ सम अमतर ्ध अमतर ्मदसभवध अमतर शवध रर अमतर वपषखरण अमतर ्ऐ

ससररवय ससररवय सवरहर। अमतर शवध ररकरमदघच ्रमबर spptn / नमम ॥

4 - aiṁ blūṁ jhrauṁ juṁ saḥ amṛte amṛtodbhave amṛteśvari

amṛtavarṣiṇi amṛtaṁ srāvaya srāvaya svāhā |

amṛteśvarīkāmadughāmbā spptn / नमम ॥

5. 4 - ॐ हसरऐ शस्शऐ कलरऐ ॐ नमम भगवतत मरहध शवरर अनदसनपणभ ्धममरलभलपषतमनदसनऐ

दध हह सवरहर। अनदसनपणभ ्ररकरमदघच ्रमबर spptn / नमम ॥

4 - om hrīṁ śrīṁ klīṁ om namo bhagavati māheśvari annapūrṇe

mamābhilaṣitamannaṁ dehi svāhā | annapūrṇākāmadughāmbā spptn

/ नमम ॥
306

v) Pañcaratnāmbāḥ पञचरतनरसबरम (top most)

1. 4 - मभलऐ शस्शपवदररतनरमबर spptn / नमम ॥

4 - mūlaṁ śrīvidyāratnāmbā spptn / नमम ॥

2. 4 - जझसरशऐ महरचनदसडध तध जम सङकपषरखण करलमनदसथरनध हम लपसलकमशरतनरमबर

spptn / नमम ॥

4 - jjhrīṁ mahācanḍe tejaḥ saṅakarṣiṇi kālamanthāne haḥ

siddhalakṣmīratnāmbā spptn / नमम ॥

3. 4 - ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म ॐ नमम भगवतत शस्शररजमरतङस ककशशवरर

सवजर नमनमहरर सवमर ्चखरञजतन कलरऐ हसरऐ शस्शऐ सवरर ्रजवशङस ककरर

सवसतसरर ्शपरषवशङस ककरर सवदर षटच मगर वशङस ककरर सवरसतववशङकरर सवरलमकवशङस ककरर

तस्षलमकयऐ मध वशमरनय सवरहर स ्म कलरऐ ऐऐ शस्शऐ हसरऐ ऐऐ शस्शररजमरतङस कगशशरररतनरमबर

spptn / नमम ॥

4 - aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ om namo bhagavati

śrīrājamātaṅkīśvarī sarvajanamanohari sarvamukharañjani klīṁ hrīṁ

śrīṁ sarvarājavaśaṅkari sarvastrīpuruṣavaśaṅkari

sarvaduṣṭamṛgavaśaṅkari sarvasatvavaśaṅakari sarvalokavaśaṅkari

trailokyaṁ me vaśamānaya svāhā sauḥ klīṁ aiṁ śrīṁ hrīṁ aiṁ

śrīrājamātaṅgīśarīratnāmbā spptn / नमम ॥

4. 4 - शस्शऐ हसरऐ शस्शऐ भच वनशवध रररतनरमबर spptn / नमम ॥

4 - śrīṁ hrīṁ śrīṁ bhuvaneśvarīratnāmbā spptn / नमम ॥

5. 4 - ऐऐ गलल ऐऐ नमम भगवतत वरतरलरल वरतररलल वरररहह वरररहह वररहमच खख वररहमच खख

अनदध अहनदतन नमम रनदध रहनदतन नमम जमबध जहमभतन नमम ममहध ममहहतन नमम
सतमभध सतहमभतन नमम सवदर षटच पसरदषटच रनरऐ सवध षरऐ सववर ्रहकचत चकमच खगततहजवरसरसतमभनऐ ्चर

कचर कचर शशघसरऐ वशयऐ ऐऐ गलल ऐऐ ठम ठम ठम ठम हचऐ फटस सवरहर। वरररहररतनरमबर spptn /

नमम ॥

4 - aiṁ glauṁ aiṁ namo bhagavati vārtāli vārtāli vārāhi vārāhi

varāhamukhi varāhamukhi andhe andhini namaḥ rundhe rundhini

307

namaḥ jambe jambhini namaḥ mohe mohini namaḥ stambhe

stambhini namaḥ sarvaduṣṭapraduṣṭānāṁ sarveṣāṁ sarvavākcitta

cakṣurmukhagatijihvāstmbhanaṁ kuru kuru śīghraṁ vaśyaṁ aiṁ

glauṁ aiṁ ṭhaḥ ṭhaḥ ṭhaḥ ṭhaḥ huṁ phaṭ svāhā | vārāhīratnāmbā spptn

/ नमम ॥

38. षडस दशसर्रददर॥ ṣaḍdarśnavidyā ||

There are six types of darśana-s. Darśana refers to philosophical

doctrines, understanding and perceiving Brahman through various

methods. Darśana literally means ‘vision and nature of reality’.

Though Brahman is One, paths to realize Him are different.

Contextually, Brahman here refers to Parāśakti. A particular path is

chosen through lineages and sudden spiritual impetus. It is like

approaching a particular destination through different routes. Six

religious/spiritual paths discussed below lead to the realization of

Citśakti (Supreme Consciousness of Śiva) – Baudha (Buddhism),

Vaidika (Vedas), Saura (worshipping the sun), Vaiṣṇava

(worshipping Viṣṇu), Śaiva (worshipping Śiva) and Śākta (worship

of Śakti). It is important to note that Śri Cakra navāvaraṇa pūjā


encompasses all these six darśana-s and this is conveyed through

ṣaḍdarśnavidyā, which is performed here to make worshipers

understand that all types of worship lead to Brahman and that they

should not undermine or discriminate one path or the other.

This part contains six mantras and both pūjā and tarpaṇa are to be

done at the Bindu.

1. 4 - तररध तच तररध तरध सवरहर। तरररदध वतरधधपपत ब प्दशरन spptn ||

4 - tāre tuttāre ture svāhā | tārādevatādhiṣṭhita bauddhadarśana

spptn ||

2. 4 - गरयतस्श। परमरजसध सरवदमम ्स*। बसरहदध वतरधधपपत वष हदकदशरन spptn ||

4 - gāyatrī | parorajase sāvadom* | brahmadevatādhiṣṭhita

vaidikadarśana spptn ||

308

{* if parorajase sāvadom is added to Gāyatrī mantra at the end, it

becomes Turya Gāyatrī mantra. One recitation of Pañcadaśī mantra

is equivalent to three recitations of Turya Gāyatrī mantra. Generally

it is said that no mantra should be recited beyond the number of

counts of Gāyatrī mantra. Based on the above principle, this rule does

not apply to Pañcadaśī and Ṣoḍaśī mantras.}

3. 4 - ॐ हसरऐ नममलशवरय। ररदध वतरधधपपत शष वदशरन spptn ||

4 - om hrīṁ namaḥśivāya | rudradevatādhiṣṭhita śaivadarśana spptn

||

4. 4 - ॐ हसरऐ घखर णससभयर आहदतयमम।्स सभयदर ्धवतरधधपपत स रदशनर spptn ||


4 - om hrīṁ ghṛṇissūrya ādityom | sūryadevatādhiṣṭhita

sauradarśana spptn ||

5. 4 - ॐ नमम नरररयणरय। पवषणच दधवतरधधपपत वषस्षणवदशरन spptn ||

4 - om namo nārāyaṇāya | viṣṇudevatādhiṣṭhita vaiṣṇavadarśana

spptn ||

6. 4 - ॐ शस्शऐ हसरऐ शस्शऐ भच वनध शवररदध वतरधधपपत शरतदशरन spptn ||

4 - om śrīṁ hrīṁ śrīṁ bhuvaneśvarīdevatādhiṣṭhita śāktadarśana

spptn ||

39. षडरधररपजभ ्र ṣaḍādhārapūjā:

Ṣaḍādhāra means six psychic chakras of human body beginning from

mūlādhāra to ājñā chakras. Each of these chakras are presided over

by six yoginī-s. These six yoginī-s are compared as follows.

1 Mūlādhāra Gaṇeśa Sākini

2 svādhiṣṭhāna Brahmā (God of

3 maṇipūraka Viṣṇu (God of

Kākini

creation)

Lākini

sustenance)

4 anāhata Rudra (God of

5 Viśuddhi Jīvātman (individual

6 Ājñā Paramātman (Brahman) Hākini

309

destruction) or Sadāśiva
(for absorption)

soul)

Rākini

Ḍākini

This is to make us understand that all these forms of Divinity

represent only Parāśakti. In other words, She only manifests in the

forms of different gods. She alone is māyā and when the time is ripe,

She removes the veil of māyā and reveals the Self. This pūjā stresses

that Brahman (contextually it is Parāśakti) alone prevails in various

forms of gods. Knowledge of non-dualism (Advaita) is being

imparted to the aspirants who are blessed to offer pūjā and tarpaṇa at

the Bindu (Lalitā Sahasranāma 905, baindavāsanā and Lalitā

Sahasranāma 974, bindutarpaṇasantuṣṭā.

This part also contains six mantras and both pūjā and tarpaṇa are to

be done at the Bindu.

1. 4 - सरऐ हऐ सम मभलरधरररहपहरनदध वतरयष सरककनशसहहत गणनरथसवरपपणयष नमम।

गणनरथसवरपपनदसणयमबर spptn ||

4 - sāṁ haṁsaḥ mūlādhārāehiṣṭhānadevatāyai sākinīsahita

gaṇanāthasvarūpiṇyai namaḥ | gaṇanāthasvarūpinṇyambā spptn ||

2. 4 - करऐ समहऐ सवधपधरनधपधरनदध वतरयष करककनशसहहत बसरहसवरपपणयष नमम।

बसरहसवरपपणयमबर spptn ||

4 - kāṁ sohaṁ svadhiṣṭhānahiṣṭhānadevatāyai kākinīsahita

brahmasvarūpiṇyai namaḥ | brahmasvarūpiṇyambā spptn ||


3. 4 - लरऐ हऐ सससमहऐ मखणपरकरधपधरनदध वतरयष लरककनशसहहतपवषणच सवरपपणयष

नमम। पवषणच सवरपपणयमबर spptn ||

310

4 - lāṁ haṁsassohaṁ maṇipūrakādhiṣṭhānadevatāyai

lākinīsahitaviṣṇusvarūpiṇyai namaḥ | viṣṇusvarūpiṇyambā spptn ||

4. 4 - ररऐ हऐ सलशशवससमहऐ अनरहतरधपधरनदध वतरयष ररककणशसहहत

सदरलशवसवरपपणयष नमम। सदरलशवसवरपपणयमबर spptn ||

4 - rāṁ haṁsaśiśvassohaṁ anāhatādhiṣṭhānadevatāyai

rākiṇīsahita sadāśivasvarūpiṇyai namaḥ | sadāśivasvarūpiṇyambā

spptn ||

5. 4 - डरऐ समहऐ हऐ सलशशवम पवशच दस्यरधपधरनदध वतरयष डरककनशसहहतजशवध शवर

सवरपपणयष नमम। जशवध शवरसवरपपणयमबर spptn ||

4 - ḍāṁ sohaṁ haṁsaśiśavaḥ viśuddhyādhiṣṭhānadevatāyai

ḍākinīsahitajīveśvara svarūpiṇyai namaḥ | jīveśvarasvarūpiṇyambā

spptn ||

6. 4 - हरऐ हऐ सलशशवससमहऐ समहऐ हऐ सलशलशवम आजरधपधरनदध वतरयष हरककनशसहहत

परमरतमसवरपपणयष नमम। परमरतमसवरपपणयमबर spptn ||

4 - hāṁ haṁsaśiśvassohaṁ sohaṁ haṁsaśiśivaḥ

ājñādhiṣṭhānadevatāyai hākinīsahita paramātmasvarūpiṇyai namaḥ |

paramātmasvarūpiṇyambā spptn ||

40. आसनरयसमदसषटपजभ ्र āmnāyasamaṣṭipūjā:

Sacred traditions or doctrines are known as āmnāya-s and they are the

paths to liberation. The significant aspect of āmnāya-s is that they are

communicated only through words. This means that āmnāya-s should


be known only through a Guru. Commonly known āmnāya-s are five,

corresponding to the five faces of Śiva, four faces facing the four

cardinals (East, South, West and North) and one face facing upwards.

His face facing east represents Pūrvāmnāya; south represents

Dakṣiṇāmnāya; west represents Paścimāmnāya and north represents

Uttarāmnāya. These are His four faces facing four cardinal directions.

His fifth face is facing upwards (ākāśa) and this is known as

Ūrdhvāmnāya. There is one more āmnāya by name Īśāmnāya, which

is not commonly known. This face of Śiva looks down. Some texts

311

call sixth āmnāya as Anuttarāmnāya. Anuttara means the Highest,

referring to Paramaśiva, who is beyond normal human

comprehension. With reference to Śrī Vidyā, those who are initiated

into Pañcdaśī mantra use only four āmnāya-s and those who are

initiated into Ṣoḍaśī use six āmnāya-s, the additional two being

Uttarāmnāya and Anuttarāmnāya. Pūrvāmnāya represents creation. It

also reveals the path of mantra by which He can be attained.

Dakṣiṇāmnāya represents sustenance and represents the path of

devotion, by which He can be attained. Paścimāmnāya represents

destruction (destruction should be taken to mean destruction of

dualities, which alone can lead to realization) and represents Law of

Karma, by which He can be attained. Uttarāmnāya represents His

Grace (anugraha) and represents the path of pure knowledge, by


which He can be attained. Ūrdhvāmnāya symbolizes His face facing

upwards, which represents Śiva Himself in His Absolute form. This

is the direct form of Śiva. This āmnāya is considered to be highly

secretive in nature, as it reveals the true form of Śiva. In each of these

four faces, He reveals a group of goddesses. Śiva can be realized by

worshipping them and reciting their mantras. These goddesses, when

worshipped properly reveal Śiva and Śakti.

There is another interpretation for āmnāya-s. Four āmnāya-s

representing four cardinals are described as four Vedas.

Ūrdhvāmnāya represents Upaniṣad-s and Anuttarāmnāya represents

the essence of Upaniṣad-s (ahaṁ brahmāsmi / I am Brahman). It is

also said that these six āmnāya-s encompass all the mantras

(70,000,000 mantras / seven crores in number). Whatever mantra one

practices, it ultimately leads to Parāśakti alone.

Purport of āmnāyasamaṣṭipūjā is to convey that She alone prevails

everywhere, in the form of Vedas, Upaniṣad-s, Brahma tattva,

mantras, etc. Ultimately, this worship emphasises Her Omnipresence.

Mantras for all the six āmnāya-s are given here. Those who are

initiated into pañcadaśī or saubhāgyapañcadaśī should use only the

first four mantras. For those who are initiated into any type of ṣoḍaśī

should use all the six mantras. There are two verses under each

312

āmnāya-s. The first verse is regarding the āmnāya devata and the

second verse is about other devata-s belonging to that āmnāya.


1. Pūrvāmnāya:

i) 4 - हससखससरहहससखसकस ्सरऐ हससखससर ्म - पवभ ्ररमनरयसमय पवदध शवयनदस्चर ममहदनश दध वयमबर spptn

||

4 - hsraiṁ hsklrīṁ hsrauḥ - pūrvāmnāyasamaya

vidyeśvaryunmodinī devyambā spptn ||

ii) 4 – मभलऐ - गरतय गणपततपशठतय सहहतरयष पशच पवदरहद समय पवदध शवरर

पयनदस्र त चतच पवमस्र शतत सहससरदध वतर पररसध पवतरयष करमधगररपशठहसथतरयष

पवभ ्ररमनरयसहमषटरपपणयष श् च यष नमम। शस्शमहरतसरतपरसनदस्चदरर spptn ||


स शमहरतसरतपरसनदस्द

4 - mūlaṁ - gurutraya gaṇapatipīṭhatraya sahitāyai śuddhavidyādi

samaya vidyeśvarī paryanta caturvimśati sahasradevatā parisevitāyai

kāmagiripīṭhasthitāyai pūrvāmnāyasamṣṭirūpiṇyai

śrīmahātripurasundaryai namaḥ | śrīmahātripurasundarī spptn ||

(मभल/ mūla ्ऐ ṁ means initiated mantras such as Pañcadaśī or Ṣoḍaśī)

2. Dakṣiṇāmnāya:

i) 4 - ॐ हसरऐ ऐऐ हकलनदसनधहकलनदसनमदरवध कचलध हससखस ्म दककणरमनरयसमय पवदध शवरर भमधगनश

दध वयमबर spptn ||

om hrīṁ aiṁ klinne klinnamadadrave kule hsauḥ

dakṣiṇāmnāyasamaya vidyeśvarī bhoginī devyambā spptn ||

ii) 4 – मलभ ्ऐ - भष रवरषटक नवलपस घ वटच कतय पदयगच सहहतरयष स भरहगयवधरहद

समयपवदध शवरर पयरनदसत तसरतसहससरदध वतर पररसध पवतरयष पभणधरगररपशठरहसथतरयष दककणरमनरय

स शमहरतसरतपरसनदस्चदयष नमम। शस्शमहरतसरतपरसनदस्चदरर spptn ||


समपषटरपपणयष श्

4 - mūlaṁ - bhairavāṣṭaka navasiddhaugha vaṭukatraya padayuga

sahitāyai saubhāgyvidhādi samayavidyeśvarī paryanta


trisahasradevatā parisevitāyai pūrṇagiripīṭhāsthitāyai dakṣiṇāmnāya

313

samaṣṭirūpiṇyai śrīmahātripurasundaryai namaḥ |

śrīmahātripurasundarī spptn ||

3. Paścimāmnāya:

i) 4 - हससखससरहहससखससरशऐ हससखससरल हससखसस्सरर भगवतयमबध हसकमलवरयभऐ हससखसस्सरर अघमरमच खख छसरऐ छसररऐ

ककखण ककखण पवचचध हससरषम हससखसस्सरर हससखससर ्म पहशचमरमनरय समय पवदध शवरर कचहञचकरदध वयमबर

spptn ||

4 - hsraiṁ hsrīṁ hsrauṁ hskhphreṁ bhagavatyambe

hasakṣamalavarayūṁ hskhphreṁ aghoramukhi chraṁ chrīṁ kiṇi kiṇi

vicce hsrauḥ hskhphreṁ hsrauḥ paścimāmnāya samaya vidyeśvarī

kuñcikādevyambā spptn ||

ii) 4 - मभलऐ - दशदतभत मणडलतय दशवशर चतच मषपषटलपसनरथ सहहतरयष लमपरमच ररधध

समयपवदध शवरर पयरनदसत पहसहससरदध वतर पररसध पवतरयष जरलनदरपशठहसथतरयष पहशचमरमनरय

समपषटरपपणयष श् च रर spptn ||
स शमहरतसरतपच रसच नदयष नमम। शस्शमहरतसरतपरसनदस्द

mūlaṁ - daśadūti maṇḍalatraya daśavīra catuḥṣaṣṭisiddhanātha

sahitāyai lopāmudrādhi samayavidyeśvarī paryanta dvisahasradevatā

parisevitāyai jālandharapīṭhasthitāyai paścimāmnāya

samaṣṭirupiṇyai śrīmahātripurasundaryai namaḥ |

śrīmahātripurasundarī spptn ||

4. Uttarāmnāya:

i) 4 - हससखसस्सरर महरचणडयमगशशवरर करललकध फटस । उतररमनरय समय पवदध शवरर

करललकरदध वयमबर spptn ||

4 - hskhphreṁ mahācaṇḍayogīśvari kālike phaṭ | uttarāmnāya


samaya vidyeśvarī kālikādevyambā spptn ||

ii) 4 – मलभ ्ऐ - नवमरर पञचवशररवलर सहहतरयष तयररमबरहद समय पवदध शवरर पयरनदसत ्च

पहसहससरदध वतर पररसध पवतरयष ओडटरनपशठ लसतरयष उतररमनरय सहमषट रपपणयष

शस्शमहरतसरतपरसनदस्चदयष नमम। शस्शमहरतसरतपच रसच नदरर spptn ||

314

4 - mūlaṁ navamudrā pañcavīrāvalī sahitāyai turyāmbādi samaya

vidyeśvarī paryanta dvisahasradevatā parisevitāyai oḍyānapīṭha

sitāyai uttarāmnāya samṣṭi rūpiṇyai śrīmahātripurasundaryai namaḥ |

śrīmahātripurasundarī spptn ||

The following two āmnāya-s are meant only for Ṣoḍaśī upāsakas

5. Ūrdhvāmnāya:

i) 4 - मखपरयघच ्स महहचनडयङस कगशफर ऊसवररमनरय समयपवदध शवयरमबर spptn ||

4 - makhaparayaghac mahicanaḍayaṅgaśaphara ūrdhvāmnāya

samayavidyeśvaryambā spptn ||

ii) 4 - मलभ ्ऐ - शस्शमनदसमरललतनमनदसतरस रज गच रमणडल सहहतरयष पररमबरहद समय पवदध शवरर

पयरनदसतरशशतत सहससरदध वतर पररसध पवतरयष शरमभवपशठहसथतरयष ऊसवररमनरय समपषटरपपनदष

शस्शमहरतसरतपसच ्चनदस्र दयष नमम। शस्शमहरतसरतपसच ्चनदस्र दरर पररभटस टररकर spptn ||

4 - mūlaṁ - śrīmanmālinimantrarāja gurumaṇḍala sahitāyai

parāmbādi samaya vidyeśvarī paryantāśīti sahasradevatā

parisevitāyai śāmbhavapīṭhasthitāyai ūrdhvāmnāya samaṣṭirūpinyai

śrīmahātripursundaryai namaḥ | śrīmahātripursundarī parābhaṭṭarikā

spptn ||

6. Anuttarāmnāya:
i) 4 - भगवतत पवचचध महरमरयध मरतङस कधगतन बलभऐ अनतच रवरगवरहदतन हससखसस्सरर हससखसस्सरर

हससखससर ्म। अनतच रशरङस ककयमस्र बर spptn ||

4 - bhagavati vicce mahāmāye mātaṅgini blūṁ anuttaravāgvādini

hskhphreṁ hskhphreṁ hsrauḥ | anuttaraśāṅkaryambā spptn ||

ii) 4 - मभलऐ पररपभणररननदनरथरहद नवनरथ सहहतरयष चतच दरशमलच पवदरहद

शस्शपतभतपरवदरनदसतरननदसत दध वतरपररसध पवतरयष अनच तररमनरय समपषटरपपणयष श्


स शमहरतसरतपरसनदस्चदयष

नमम। शस्शमहरतसरतपच रसच नदरर पररभटस टरररकर spptn ||

315

4 - mūlaṁ paripūrṇānandanāthādi navanātha sahitāyai

caturdaśamulavidyādi śrīpūrtividyāntānanta devatāparisevitāyai

anuttarāmnāya samaṣṭirūpiṇyai śrīmahātripurasundaryai namaḥ |

śrīmahātripurasundarī parābhaṭṭārikā spptn ||

41. अचरनम ्सarcanam:

There are three mini versions of arcana given here. Arcana means

praise. Arcana comprises of different names and at the end of each

name (nāma) flowers are offered. There is no tarpaṇa here. These

three arcana-s are performed for Daṇḍanāthā (Vārāhi), Mantriṇī

(Śyāmalā) and Lalitāmbikā respectively.

1. Daṇḍanāthā nāmārcanaṁ:

There are twelve nāma-s for Daṇḍanāthā available in Lalitā

Māhātmyā section of Brahmāṇḍa Purāṇa. Hayagrīva says to Agastya,

“Listen to these twelve names of Daṇḍanāthā on hearing which, she

will become pleased. If a person recites these twelve names with

devotion, he will never have any miseries in his life.”


Following are the twelve names. Each of these twelve nāma-s are to

be prefixed with om - aiṁ - glauṁ (ॐ – ऐऐ- गलल) and at the end namaḥ

(नमम) is to be added.

1. om - aiṁ - glauṁ pañcamyai namaḥ | ॐ – ऐऐ – गलल पञचमयष नमम।

2. daṇḍanāthāyai । दणडनरथरयष । 3. saṅketāyai । सङस ककध तरयष ।

4. Samayeśvaryai । समयध शवयष । 5. samayasaṅketāyai |

6. vārāhyai | वरररहष । 7. potriṇyai | पमतसरतणयष ।

8. śivāyai | लशवरयष । 9. vārtālyai | वरतररलयष ।

10. mahāsenāyai | महरसध नरयष । 11. ājñācakreśvaryai |

12. arighnyai || अररघनदष ॥

समयसङस ककध तरयष ।

आजरचकस रध शवयष ।

316

2. Mantriṇī nāmārcanaṁ:

There are sixteen nāma-s for Mantriṇī available in Lalitā Māhātmyā

section of Brahmāṇḍa Purāṇa. Hayagrīva says to Agastya, “Gods and

goddesses praised Mantriṇī by means of these sixteen names. If a

person worships Mantriṇī Devi with these sixteen names, he will

conquer the three worlds.”

Following are the sixteen nāma-s, which are to prefixed with praṇava

and Bālā - om - aiṁ - klīṁ - sauḥ (ॐ - ऐऐ - कलरऐ – स ्म) and at the end

namaḥ (नमम) is to be added.

1. om - aiṁ - klīṁ - sauḥ - saṅgītayoginyai namaḥ | ॐ - ऐऐ - कलरऐ


– स ्म - सङस कगशतयमधगनदष नमम।

2. śyāmāyai | शयरमरयष । 3. śyāmalāyai | शयरमलरयष ।

4. mantranāyikāyai |

मनदसतनरतयकरयष ।

6. saciveśānyai | सधचवध शरनदष । 7. pradhāneśyai | पसरधरनध शयष ।

8. śukapriyāyai | शच कपपसरयरय।्ष 9. vīṇāvatyai | वशणरवतयष ।

10. vaiṇikyai | वष खणकयष । 11. mudriṇyai | मच हरणय।्ष

12. priyakapriyāyai |

पपसरयकपपसरयरयष ।

14. kadambeśyai कदमबध शयष । 15. kadambavanavāsinyai |

16. sadāmadāyai | सदरमदरयष ।

3. Lalitāmbikā nāmārcanaṁ:

There are twenty five nāma-s for Lalitāmbikā available in Lalitā

Māhātmyā section of Brahmāṇḍa Purāṇa. Hayagrīva says to Agastya

that these twenty five nāma-s were used by gods and goddesses in

praising Her during war. Hayagrīva says that these nāma-s are like

twenty five precious gems and are capable of subduing all the sins of

a person.

5. mantriṇyai | महनदसतणयष ।

13. nīpapriyāyai | नशपपपसरयरयष ।

कदमबवनवरलसनदष ।

317

Following are the twenty five nāma-s, which are to be prefixed with

praṇava and tritāri (aiṁ - hrīṁ - śrīṁ ऐऐ - हसरऐ – शस्शऐ) and at the end namaḥ
(नमम) is to be added.

1. om - aiṁ - hrīṁ - śrīṁ siṁhāsaneśyai namaḥ | ॐ - ऐऐ - हसरऐ – शस्शऐ

लस ्ऐहरसनध शयष नमम।

2. lalitāyai | लललतरयष । 3. mahārājñyai | महरररजयष ।

4. varāṅkuśāyai | वररङस ककचशरयष । 5. cāpinyai | चरपपनदष ।

6. tripurāyai | तसरतपररय।्ष 7. mahātripurasundaryai |

8. sundaryai । सनदस्चदयष | 9. cakranāthāyai | चकस रनरथरयष ।

10. samrājñyai | सस्रजयष । 11. cakriṇyai | चककस रणयष ।

12. cakreśvaryai | चकस रध शवयष । 13. mahādevyai | महरदध वयष ।

14. kāmeśyai | करमध शयष । 15. parameśvaryai | परमध शवयष ।

16. kāmarājapriyāyai |

करमररजपपसरयरयष ।

18. cakravartinyai | चकस रवततरनदष । 19. mahāvidyāyai | महरपवदरयष ।

20. śivānaṅgavallabhāyai |

लशवरनङस कगवललभरयष ।

22. kulanāthāyai | कचलनरथरयष । 23. āmnāyanāthāyai |

24. sarvāmnāyanivāsinyai |

सवररमनरयतनवरलसनदष ।

महरतसरतपच रसच नदय।्ष

17. kāmakoṭikāyai |

करमकमहटकरयष ।

21. sarvapāṭalāyai | सवरपरटलरयष ।

आमनरयनरथरयष ।
25. śṛṅgāranāyikāyai |

शर ङसकगररनरतयकरयष ।

Those who have time can do Lalitā Sahasranāma and Lalitā Triśatī

arcana here. If flowers are not available, arcana can be done with

kumkum. Instead of arcana, pārāyaṇa can also be done. It is

important that after Lalitā Triśatī no further arcane or pārāyaṇa should

be done. After Lalitā Triśatī we should proceed with dhūpa, dīpa, etc.

318

42. धभपम dhūpaḥ:

(Dhūpa is subtly explained. In the fire, when aromatic powder is

added, fragrant fumes come up. Fire is explained as Brahman,

aromatic powder is explained as oblations of our karmendriya-s and

jñānendriya-s; when attachment to the material world is annihilated,

then the fragrance of the Self is revealed.)

Aroma of dhūpa should not be strong and should not be shown at Her

face. While offering dhūpa, dhūpapātra should be kept away from

Meru / Śri Cakra and Her idol as they are live due to proper and

devoted performance of navāvaraṇa pūjā.

Mantra:

4 - धभरलस धभवर धवभनदस्र तऐ धभवर तऐ यमऽसमरनधभवतरत तऐ धवभयर ्ऐ वयऐ धवभ ्रमर सतवऐ दध वरनरमलस

सहसनतमऐ पपपसरतमऐ जच षटतमऐ वकस प्तमऐ दध वहभतममहसतमलस हपवधरनर ्ऐ दरगचम ्स हसव

मरवरसरलमरतसय तवर चकच षर पसरषध ्ध मर भध मरर सहमवथर मर तवरहहगच ऐ लसषम॥्स

4 - dhūrasi dhūrva dhūrvantaṁ dhūrva taṁ yo'smān dhūrvati taṁ

dhūrvayaṁ vayaṁ dhūrvāmastvaṁ devānāmasi sasnitamaṁ


papritamaṁ juṣṭatamaṁ vahnitamaṁ devahūtamamahratamasi

havirdhānaṁ dṛgum hasva māhvārmitrasya tvā cakṣuṣā preṣe mā

bhermā samvikhthā mā tvāhiguṁsiṣam ||

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसच नदरर

परर भटस टरररकर महरदध वयष नमम। धभपमरघसररपयरलम॥

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ |

dhūpamāghrāpayāmi ||

धभपरननदसतरऐ आचमनशयऐ समपयर ्रलम॥ dhūpānantaraṁ ācamanīyaṁ

samarpayāmi ||

(take small quantity of uttaraṇi water from vardhanīkalaśa and offer

in the ācamanīya vessel).

319

43. दशपम dīpaḥ:

Three types of dīpa-s are discussed here - pañcahāratī dīpaṁ (पञचहररतश

दरपऐ ), ekahāratī dīpaṁ (एकहररतश दरपऐ ) and pūrṇakuṁbha dīpaṁ (पभणकर ्चऐभ

दरपऐ ). Each of these dīpa-s have their own significance which are

explained along with the respective mantras. There is one more dīpa

called kuladīpa (कचलदरप), which comes after ्ऐ naivedya. After kuladīpa,

nīrājana is performed.

Agni is elaborately worshiped in Vedas. There are more number of

verses for Agni, than any other gods in Vedas, as the effects of

oblations offered in yajña-s are carried by Agni to the respective gods.


Rig Veda (VI.2.4) praises Agni thus. “O! Agni! May the mortal who

propitiates the benefactor and the bountiful Lord with intelligent

actions, with the assistance of divine resplendent powers come safe

through the straits of enmity and sin.” (this is a prayer to Agni and

forms the basis for dipārādhana-s).

i) pañcahāratī dīpaṁ:

This is based on Taittirīya Upaniṣad (I.vii). The Upaniṣad says that

different five folds, both external and internal are expressions of

Brahman. What matters is oneness of these multiple five folds. When

a person realizes this, he is the Lord of universe, he becomes one with

Brahman. As far pañcahāratī dīpaṁ is concerned, it refers to the

existence of five folds such as loka pāṅkta , devatā pāṅkta, bhūta

pāṅkta, prāṇa pāṅkta, indriya pāṅkta, dhātu pāṅkta (pāṅkta means

fivefold), etc. Though they exist as fivefold, they ultimately become

one with Brahman and this is conveyed through ekahāratī dīpaṁ,

which follows pañcahāratī dīpaṁ.

Mantra:

4 - पञच हचतम हवष नरमषष ्म। तऐ वर एतऐ पञचहचतगच म ्ससनदसतम।्स पञचहमततस्धयरचकतध परमकध ण।

परमकपपसरयर इव हह दध वरम॥

320

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपच रसनदस्चदरर परर

भटस टरररकर महरदध वयष नमम। पञचहररतश दरपऐ दशरयरलम। दरपननदसतऐ स आचमनशयऐ समपरयरलम।

पच षपम्ष पजभ यरलम॥

4 - pañca huto havai nāmaiṣaḥ | taṁ vā etaṁ pañcahutagum santam |


pañcahotetyācakṣate parokṣeṇa | parokṣapriyā iva hi devāḥ ||

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ | pañcahāratī

dīpaṁ darśayāmi | dīpanantraṁ ācamanīyaṁ samarpayāmi | puṣpaiḥ

pūjayāmi* ||

(* offer only flowers)

ii) ekahāratī dīpaṁ:

4 - उदशसयसव जरतवध दमऽपघनहनदसनऋततऐ मम। पशगभ ्चमशच मह मरवह जशवनऐ च हदशम हदश।

मरनम हहगच ऐ सशजजरतवदध ्म गरमशवऐ पच रषऐ जगत।्स अतसरबरदगन आगहह धशयर मर पररपरतय॥

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपच रसनदस्चदरर परर

भटस टरररकर महरदध वयष नमम।एकहररतश दरपऐ दशरयरलम॥ दरपननदसतऐ स आचमनशयऐ समपरयरलम।

पच षपम्ष पजभ यरलम॥

4 - uddīpyasva jātavedo'paghnanniṛtiṁ mama | paśūgumśca mahya

māvaha jīvanaṁ ca diśo diśa | māno higuṁsījjātavedo gāmaśvaṁ

puruṣaṁ jagat | abibhradagna āgahi śriyā mā paripātaya ||

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ | ekahāratī

dīpaṁ darśayāmi || dīpanantraṁ ācamanīyaṁ samarpayāmi | puṣpaiḥ

pūjayāmi ||

iii) pūrṇakuṁbha dīpaṁ:

The concept of pūrṇakuṁbha dīpa is to convey that all worldly

desires are burnt by the fuel of non-attachment and with the wick of

321
devotion. When the light is lit with the fuel of non- attachment and

with the wick of devotion, the light of knowledge dawns.

4 - वरष रगय तलष सऐ पणभ ्धभकतवततर समहनदत।्ध

पसरबमधपणभ ्र परतस्ध तच जपत दरपऐ पवलमकयध त॥्स

@ पणभ मर दम पणभ ्रलमतदऐ पणभ ्ररतपणभ ्र मच दचयत।्ध

पणभ ्रसय पणभ मर ्रदरय पणभ ्रमध वरलशषयतध ॥

4 – अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर परर

भटस टरररकर महरदध वयष नमम।एकहररतश दरपऐ दशरयरलम॥ दरपननदसतऐ स आचमनशयऐ समपरयरलम।

पभणकर ्चऐबदरपऐ दशयर ्रलम। दरपननदसतऐ स आचमनशयऐ समपयर ्रलम। पच षपष म पजभ यरलम॥

4 - vairāgya tailasaṁpūrṇe bhaktivarti samanvite |

prabodhapūrṇa pātre tu jñapti dīpaṁ vilokayet ||

@ pūrṇamadaḥ pūrṇamitdaṁ pūrṇāt pūrṇa mudacyate |

pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāśiṣyate ||

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ |

pūrṇakuṁbadīpaṁ darśayāmi | dīpanantraṁ ācamanīyaṁ

samarpayāmi | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

@ This couplet is from Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (V.i). It says, “That

(the Brahman) is infinite and this (universe) is infinite. The infinite

proceeds from infinite. Then, taking the infinitude of the infinite

(universe), it remains as the Infinite (the Brahman) alone.”

44. महरनष वधदम ्सmahānaivedyam:

This is known as mahānaivedya because this is done after worshiping

all the āvaraṇa devi-s and this is offered only to Lalitāmbikā and Śiva
in their unified form as explained in Lalitā Sahasranāma (999) śiva-

śakati-aikya-rūpiṇī. Mahānaivedya in navāvaraṇa pūjā is an elaborate

procedure. Having satisfied with the extreme devotion with which

navāvaraṇa pūjā was performed, both Śiva and Śakti “appear in

322

person” (visualization happens in the mind of the sādhaka) and take

the offerings. As naivedya is offered to Them, there are procedures to

sanctify and consecrate the offered materials with mantras and

mudras. Apart from cooked food, curd, coconut, fruits and most

importantly viśeṣa arghya in a separate vessel with few ginger pieces

(from the viśeṣa arghya pātra) are to be offered as naivedya.

1. Procedure:

Even at this point of time, both sāmānya arghya and viśeṣa arghya

vessels should not be disturbed. Therefore, while placing the

offerings for naivedya, adequate care should be taken.

A square is to be drawn to the left of the sādhaka (right side of Devi),

with water from sāmānya arghya using an uttaraṇi. Above this square,

place a plank and sprinkle water from vardhanī kalaśa on the plank

and then place the offerings on the plank. After having placed all the

offerings on the plank, prokṣaṇa (sprinkling) is to be done using all

the three arghya-s, vardhanī kalaśa, sāmānya arghya and viśeṣa

arghya.

After prokṣaṇa, there is a four step process for purifying and


consecrating the offerings. They are nirīkṣaṇa (purification by looks),

prokṣaṇa (purification through sprinkling), mudra- pradarśana

(purification through finger gestures) and doṣanirasana (eliminating

impurities arising out of touching and smelling the offerings while

preparing them).

2. Mantras:

i) By reciting mūla mantra, look at naivedya and touch all the vessels

wherein offerings are kept.

ii) Take arghya from sāmānya arghya pātra in the right palm and do

prokṣaṇa on the offerings by saying “4 ऐऐ हसम - 4 aiṁ hraḥ”.

323

iii) Again take arghya from sāmānya arghya pātra in right palm and

recite mūla mantra seven times by continuing to hold sāmānya arghya

in the right palm. After completing the seventh repetition, do

prokṣaṇa on the offerings by reciting “4 ॐ जचऐ सम व षटस – 4 om juṁ saḥ

vauṣaṭ (this mantra is part of mṛtyuñjaya mantra). After sprinkling

arghya thus, show chakra mudra. During this process, abhimantrita

arghya turns into nectar for longevity.

iv) Now three bīja-s of pañcabhūta are going to be used for further

purification of naivedya.

a. Keep the left palm facing down and rotate clockwise seven times

over naivedya by reciting vāyju bīja ‘4 यऐ – 4 yaṁ’. This is done with

the intent of removing doṣa-s, if any. Such doṣa-s are dried up by

vāyju bīja.
b. Repeat the above process with right hand by reciting agni bīja ‘4 रऐ

– 4 raṁ’. If any doṣa-s still persist, they are removed by agni bīja.

c. Recite amṛta bīja ‘4 वऐ – 4 vaṁ’ and show dhenu mudra. During

this process we have to contemplate that amṛta (nectar of immortality)

is being showered on naivedya.

v) We have kept viśeṣa arghya in a separate vessel for offering as

naivedya. Now this is to be consecrated. Take viśeṣa arghya from the

viśeṣa arghya pātra in right palm. Do prokṣaṇa three times on viśeṣa

arghya kept for naivedya.

vi) Now by touching the vessel containing viśeṣa arghya kept for

naivedya, recite mūla mantra seven times.

vii) Now touch all the vessels containing naivedya and recite the

following mantra.

324

4 कलरऐ करमदघच ्ध आममघध वरदध पवचचध सपर सपर शस्शऐ पर शस्श॥्ऐ

4 klīṁ kāmadughe āmoghe varade vicce spura spura śrīṁ para śrīṁ.

(vicce refers to mind and perpetual bliss; śrīṁ refers to material and

spiritual wealth; para śrīṁ refers to liberation or mokṣa)

After this, show dhenu mudra. After this procedure, all the offerings

become nectar and ready for offering to Them. Now offer pādyam,

arghyam and ācamanīyam to Them.

viii) Now mentally recite mūla mantra three times. Place the viśeṣa

arghya kept for naivedya in the plate where broken coconut (to be
broken into two pieces - nālikera kaṇḍadvayam), fruits, betel leaves

with karpūravīṭikā are kept. By touching this plate with left hand,

naivedya is to be offered to Them now, by reciting the following

mantra.

4 - मभलऐ - सरङस कगरयष सरयधच ्रयष सवरहनरयष सपररवरररयष सवररहतमकरयष

शस्शमहरतसरतपरसनदस्द
च ररपररभरटस टरररकरयष नमम। नष वधदम ्सकलपयरलम नमम॥

4 - mūlaṁ - sāṅgāyai sāyudhāyai savāhanāyai saparivārāyai

sarvātmikāyai namaḥ | śrīmahātripurasundariparābhāṭṭārikāyai

naivedyam kalpayāmi namaḥ ||

Now offer flowers on the Bindu.

ix) Recite the following mantra:

4 - हध मपरतगतऐ हदवयऐ परमरनदसनऐ सच सकऐ ्रतम।्स

पञचधर षरसमपध तऐ गहरण परमध शवरर॥

शकरररपरयसरपपभ घदर वयञचन सऐ यतच म।्स

पवधचतसरधच नध वषदऐ हदमरवध दमरमयहम ्स॥

4 - hemapātragataṁ divyaṁ paramānnaṁ susaṁkṛtam |

pañcadhā ṣaḍrasopetaṁ gṛhāṇa parameśvari ||

325

śarkarāpāyasāpūpa ghṛdavyañcana saṁyutam |

vicitraruci nevaidyaṁ hṛdyamāvedamāmyaham ||

x) Normal naivedya procedure:

Recite this mantra (first mantra is turiya gāyatrī mantra)

ॐ भभभ ्चरवसच वम। ततसपवतच वरर ्धणयऐ भगम दध वसय धशमहह। धधयम यम नम पसरचमदयरत।्स

परमरजसध सरवदमम ्स॥


दध वसपवतम पसरसच व। सतयतसऐ वतध न पररपषञचरलम। अमतर ्मपसतरणमलस॥

om bhūrbhuvasuvaḥ | tatsaviturvareṇyaṁ bhargo devasya dhīmahi |

dhioyo yo naḥ pracodayāt | parorajase sāvadom ||

devasavitaḥ prasuva | satyaṁtvartena pariṣiñcāmi |

amṛtopastaraṇamasi ||

(amṛtopastaraṇamasi refers to offering water before offering

naivedya. If the puja is done in the evening or night satyaṁtvartena

pariṣiñcāmi is be replaced with ṛtantvā satyena)

xi) By reciting the following mantra, naivedya is now offered to

Them.

4 ऐऐ पसररणरय सवरहर। 4 कलरऐ अपरनरय सवरहर। 4 स ्म वयरनरय सवरहर। 4 ऐऐ कलरऐ

उदरनरय सवरहर। 4 ऐऐ कलरऐ स ्म समरनरय सवरहर। 4 बसरहणध सवरहर॥

4 aiṁ prāṇāya svāhā | 4 klīṁ apānāya svāhā | 4 sauḥ vyānāya svāhā |

4 aiṁ klīṁ udānāya svāhā | 4 aiṁ klīṁ sauḥ samānāya svāhā | 4

brahmaṇe svāhā ||

Now all naivedya have been offered to Them.

xii) Following mantras ensure Their satisfaction of naivedya offered.

a. 4 - ऐऐ क ए ई ल हसरऐ – आतमततववयरपपतन अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श

ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर परर भटस टरररकर महरदध वयरम तपर यत।्च

326

4- aiṁ ka e ī la hrīṁ - ātmatatvavyāpini akhilāṇḍakoṭi

brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā

bhaṭṭārikā mahādevyāḥ tṛpayatu |


b. 4 - कलरऐ ह स क ल हसरऐ – पवदरततववयरपपतन अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श

ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर परर भटस टरररकर महरदध वयरम तपर यत।्च

4 - klīṁ ha sa ka la hrīṁ - vidyātatvavyāpini akhilāṇḍakoṭi

brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā

bhaṭṭārikā mahādevyāḥ tṛpayatu |

c. 4 - स ्म स क ल हसरऐ – लशवततववयरपपतन अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श

ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर परर भटस टरररकर महरदध वयरम तपर यत।्च

4 - sauḥ sa ka la hrīṁ - śivatatvavyāpini akhilāṇḍakoṭi

brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā

bhaṭṭārikā mahādevyāḥ tṛpayatu |

d. 4 - ऐऐ कलरऐ स ्म - मभलऐ – सवरततववयरपपतन अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श

ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर परर भटस टरररकर महरदध वयरम तपर यतच ॥

4 - aiṁ klīṁ sauḥ - mūlaṁ - sarvatatvavyāpini akhilāṇḍakoṭi

brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā

bhaṭṭārikā mahādevyāḥ tṛpayatu ||

Take a few drops of water from sāmānya arghya pātra and offer in

Her left palm.

xiii) Recite the following mantra:

a. 4 - धचतपरतस्ध पसपवसस ्यऐ पवपवधमनध क भकणम ्स।

तनवध दयरलम तध दध पव सरनगच ्रयष जचषरण तत॥्स

4 - citpātre saddhavissaukhyaṁ vividhoneka bhakṣaṇam |

nivedayāmi te devi sānugāyai juṣāṇa tat ||

327

b. 4 - मधच वरतर ऋतरयतध । मधच करहनदसत लसनदवम। मरसवशनम्र सनदसतवमषधशम॥


मधच नतमच तमषलस। मधमच तपरधथरवगच ऐ रजम। मधदच ्मरसतच नम पपतर॥

मधमच ्रननम वनसपततम। मधमच ्रगच ऐ असतच सभयम्र। मरसवशगररवम भवनदसतचनम॥

मधच मधच मध॥्च

बसरहरपरणऐ बसरहहपवबसररहरगन बसरहससखमणर हचतम।्स बसरहष व तध न गनदसतवयऐ बसरहकमरसमरधधनर॥

महरनष वधदम ्सतनवध दयरलम॥

4 - madhuvātā ṛtāyate | madhu kṣaranti sindhavaḥ | mādhvīrnaḥ

santvoṣadhīḥ ||

madhu naktamutoṣasi | madhumatpārthivaguṁ rajaḥ | madhudyorastu

naḥ pitā ||

madhumān no vanaspatiḥ | madhumāguṁ astu sūryaḥ | mādhvīrgāvo

bhavantu naḥ ||

madhu madhu madhu ||

brahmārpaṇaṁ brahmahavirbrahmāgnau brahmṇā hutam | brahmaiva

tena gantavyaṁ brahmakarmasamādhinā ||

mahānaivedyam nivedayāmi ||

c. After having offered Them naivedya, we are now offering Them

water to drink.

{Insted of water, pāṇaka (jiggery mixed with water, ginger, lemon,

cardamom powder, etc) or fruit juices are offered}

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसच नदरर

परर भटस टरररकर महरदध वयरम अमतर परनशयऐ समपयर ्रलम॥

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ amṛtapānīyaṁ


samarpayāmi ||

328

Now, we have to close our eyes and visualize that They ‘taste’ the

naivedya offered. Mūla mantra can be recited as many times as

possible during this contemplation.

d. Now water for drinking is offered to Them. After having offered

Them water to drink, we have to offer Them water to wash Their

hands, to wash Their feet and to gurgle. Following is the mantra.

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसच नदरर

परर भटस टरररकर महरदध वयरम हसतपसरकरलनम ्स गणडभ षऐ परदपसरकरलनऐ आचमनशयऐ च

कलपयरलम नमम॥

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ hastaprakṣālanam

gaṇḍūṣaṁ pādaprakṣālanaṁ ācamanīyaṁ ca kalpayāmi namaḥ ||

xiv) Preparation for bali:

IMAGE 33

Draw a square using sandal paste mixed with water by the side of

naivedya. Within this square draw a circle and within the circle draw

a downward facing triangle. Place a plank on this and do prokṣaṇa

with sāmānya arghya by saying ऐऐ हम असतसररयफटस aiṁ hṛḥ astrāyaphaṭ.

On this, place a copper plate. Now transfer small quantities of

naivedya, viśeṣa arghya and sāmānya arghya into the copper plate.

After having completed this process, all naivedya items should be

taken away from the pūjā area. Balidāna will be done towards the end.
329

xv) Offering tāmbūla:

Now betel leaves along with karpūravīṭkā are offered to Them. For

this, place betel leaves on a place and on the betel leaves place

karpūravīṭkā and sprinkle them with sāmānya arghya. Now we have

to offer this to Them by reciting this mantra.

4 - पगभ ्शफलसमरयतच ऐ नरगवललरदलष यतच र म।्स कपरर चणभ ्रसऐ यतच ऐ तरबऐ लभ ्ऐ पसरततगहर तरम॥्स

तमरलदल कपरर ्सपगभ भरग समहनदतम।्स एलरपतसच सऐयतच ऐ तरमबलभ ्ऐ पसरततगहर तरम॥्स

4 - pūgīphalasamāyuktaṁ nāgavallīdalairyutam |

karpūracūrṇasaṁyuktaṁ tāṁbūlaṁ pratigṛhyatām ||

tamāladala karpūr pūgabhāga samanvitam | elāpatrasusaṁyuktaṁ

tāmbūlaṁ pratigṛhyatām ||

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसच नदरर

परर भटस टरररकर महरदध वयरम कपरर तरऐबलभ ्ऐ समपरयरलम॥

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ karpūratāṁbūlaṁ

samarpayāmi ||

[There are references in both Lalitā Sahasranāma (26 and 559) and

Lalitā Triśatī (14) about karpūravīṭkā. The ingredients used for

preparing karpūravīṭkā are – saffron, cardamom, clove, edible

camphor, kastūri, nutmeg and mace or myristica fragrans or jātipattrī

(arillus of the nut also known as myristica officinalis). The

ingredients are finely powdered and mixed with powdered sugar


candy.]

45. कचलदशपमkuladīpaḥ:

Maṅgalarātrikam was discussed in 22.4 and forms a part of chatuḥ-

ṣaṣṭyupacāra discussed earlier. Nine lamps were used there and the

balance one lamp is to be used here. Place that lamp in a copper or

silver plate and offer dipārādhana three times with this lamp by

reciting this mantra.

330

4 – मभलऐ- अनदसतसतध जम बहहसतध ज एकशकरतयरलमतपसरभम।्स

तसरतधर दरपऐ पररररमय कचलदरपऐ तनवध दयध ॥

4 - mūlaṁ - antastejo bahisteja ekīkṛtyāmitaprabham |

tridhā dīpaṁ paribhrāmya kuladīpaṁ nivedaye ||

(The inner light and external light are the same and that light alone

shines bright and I offer you this light as dipārādhana three times.

This dipārādhana signifies Her omnipresence and at the end of

navāvaraṇa pūjā, the sādhaka realises the Truth.)

46. कपरर नशरजनम ्सkarpūranīrajanam:

Generally this nīrājana is done with camphor. But in many places

camphor is prohibited. Instead of camphor, wick with ghee can be

used. There are six mantras for karpūranīrajanam.

Mantra-s:

a) 4 - सममम वर एतसय ररजयमरदतध । यम ररजरसनसररजयम वर सममध न यजतध ।

दध वसच वरमध तरतन हपवगच ऐ पष भवहनदसत। एतरवनदसतम वष तवध ्रनरगच ऐ सवरम। त एवरसमष सवरनस

पसरयचचहनदसत। त एनऐ पच नम सच वनदसतध ररजयरय। दध वसच ररजर भवतत॥


4 -somo vā etasya rājyamādatte | yo rājāsanrājyo vā somena yajate

| devasuvāmetāni haviguṁṣi bhavanti | etāvanto vai tevānāguṁ savāḥ

| ta evāsmai savān prayaccanti | ta enaṁ punaḥ suvante rājyāya |

devasu rājā bhavati ||

(Soma (contextually to be understood as Brahman) bestows kingship

to those who make sacrifices or oblations. These sacrifices are to

Your various energies (different śakti-s and contextually they are

navāvaraṇa devi-s), who offer kingship to those who perform

sacrifices without any desires.)

331

(b) 4 - सरसरजयऐ भमजयऐ सवरररजयऐ वष ररजयऐ पररमध पपकऐ ररजयऐ

महरररजयमरधधपतयम ्स॥

4 - sāmrājyaṁ bhojyaṁ svāarājyaṁ vairājyaṁ pārameṣṭhikaṁ

rājyaṁ mahārājyamādhipatyam ||

(Let us enjoy big empires with sub-kingdoms and sub rulers. Let my

own empire flourish. Let my empire continue as per my dictates. Let

a glorious government enjoy full power.)

c) 4 - न ततस ्ससय
भ म भरतत न चनदसरतररकऐ नमध ्र पवदच तम भरहनदसत कचदमऽयमयहगनम। तमध व

भरनदसतमनच भरतत सवरऐ तसय भरसर सवलरमदऐ पवभरतत॥

4 - na tatr sūryo bhāti na candratārakaṁ nemā vidyuto bhānti

kudo'yamayagniḥ | tameva bhāntamanubhāti sarvaṁ tasya bhāsā

sarvamidaṁ vibhāti ||

(In the presence of Brahman, the sun does not shine, nor do the moon
and stars, nor does lightning, let alone this fire. When Brahman

shines, everything follows. By Its Light, all these are lighted - Kaṭha

Upaniṣad (II.ii.15).

d) 4 - मनसम करममरकभ ततऐ वरचससतयमशशमहह। पशभनरऐ रपमनदसनसय मतय शस्शम

शयतरऐ यशम ॥

4 - manasaḥ kāmamākūtiṁ vācassatyamaśīmahi | paśūnāṁ

rūpamannasya mayi śrīḥ śrayatāṁ yaśaḥ ||

(Please bless me with positive and compassionate thoughts,

overflowing happiness, truth in my speech, bountiful cows, bountiful

food and fame.)

e) 4 - ररजरधधररजरय पसरसह सरहहनध नममवयऐ वशस्ष वणरय कचमरहध । समध करमरऐ

करमकरमरय महम ्स। मरहध शवरम वशस्ष वणम ददरतच । कचबध ररय वशस्ष वणरय महरररजरय

नमम॥

332

4 - rājādhirājāya prasahya sāhine namovayaṁ vaiśravaṇāya

kurmahe | samekāmāṁ kāmakāmāya mahyam | māh```````eśvaro

vaiśravaṇo dadātu | kuberāya vaiśravaṇāya mahārājāya namaḥ ||

(We worship and praise Kubera, who is the lord of lords and who is

the giver of all victories. He, who is the fulfiller of all desires and the

lord of wealth, let him bless me with enough wealth to fulfil all my

desires. Praises to you Kubera, the lord of wealth and king of kings.)

f) 4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्द


च रर परर

भटस टरररकर महरदध वयरम कपरर नशरजनम ्सदशयर ्रलम नमम ॥

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā


mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ karpūranīrajanam

darśayāmi namaḥ ||

After showing karpūranīrajanam, place it down and show yoni mudra

to Her. After yoni mudra, recite navākṣarī ratneśvarī mantra (नवरकरर

रतनध शवरर).

g) 4 śrīṁ hrīṁ glūṁ slūṁ mlūṁ plūṁ nlūṁ hrīṁ śrīṁ ॥

4 शस्शऐ हसरऐ गलभऐ सलभऐ मलभऐ सलभऐ नदसलऐ भ हसरऐ शस्शऐ॥

After completing the recitation, show chakra mudra and again show

karpūranīrajanam to Her. After showing, place the karpūranīrajana

plate/ pātra down and offer ācamana thus. Take water from vardhanī

kalaśa in the uttaraṇi and recite the following mantra.

h) 4 - नशररजनरननदसतरऐ आचमनशयऐ कलपयरलम॥

4 - nīrājanānantaraṁ ācmanīyaṁ kalpayāmi ||

Take flowers and place on Śri Cakra by reciting the following mantra.

i) 4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसनदस्चदरर परर

भटस टरररकर महरदध वयष नमम। पच षपष म पजभ यरलम॥

333

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ | puṣpaiḥ

pūjayāmi ||

47. मनतसरपषस्प
च म ्सmantrapuṣpam

Take flowers in both hands and recite the following mantra. Flowers

can be given to everyone, who is present. Now recite the following


mantras.

a) यमपरऐ पषस्प
च ऐ वध द। पषस्चपवरनपसरजरवरनपशच मरनभवतत। चनदसरमर वर अपरऐ पषस्चपम।्स

पषस्चपवरनपसरजरवरनपशमच ्रनभवतत।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥

yopāṁ puṣpaṁ veda | puṣpavān prajāvān paśumān bhavati | candramā

vā apāṁ puṣpam | puṣpavān prajāvān paśumān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

b) अहगनवरर अपरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत। यमगनध ररयतनऐ वध द।

आयतनवरन ्स भवतत। आपमवर अगनध ररयतनम ्स। आयतनवरन ्सभवतत।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥

agnirvā apāmāyatanam | āyatanavān bhavati |yognerāyatanaṁ veda |

āyatanavān bhavati | āpovā agnerāyatanam | āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

c) वरयवच रर अपरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत। यमवरयमररयतनऐ वध द।

आयतनवरन ्स भवतत। आपमवष वरयमररयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥

vāyurvā apāmāyatanam | āyatanavān bhavati | yovāyorāyatanaṁ veda

| āyatanavān bhavati | āpovai vāyorāyatanam | āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

334

d) अस वष तपनदसनपरमरयतनम।्स आयतनवरनभवतत। यमऽमच षयतपत आयतनऐ

वध द। आयतनवरनस भवतत। आपमवर अमच षयतपत आयतनम।्स आयतनवरनस

भवतत।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥


asau vai tapannapāmāyatanam | āyatanavān bhavati | yo'muṣyatapata

āyatanaṁ veda| āyatanavān bhavati | āpovā amuṣyatapata āyatanam |

āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

e) चनदसरमर वर अपरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत। यषचनदसरमस आयतनऐ वध द।

आयतनवरन ्स भवतत। आपमवष चनदसरमस आयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥

candramā vā apāmāyatanam | āyatanavān bhavati | yaṣcandramasa

āayatanaṁ veda| āyatanavān bhavati | āpovai candramasa āyatanam |

āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

f) नकतस्रखणवर अपरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत। यमनकतस्रणरमरयतनऐ वध द।

आयतनवरन ्स भवतत। आपमवष नकतस्रणरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत ।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥

nakṣatrāṇivā apāmāyatanam | āyatanavān bhavati |

yonakṣatrāaṇāmāyatanaṁ veda| āyatanavān bhavati | āpovai

nakṣatrāṇāmāyatanam | āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

g) पजरनदमवर अपरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत। यमपजरनदसयरयतनऐ वध द।

आयतनवरन ्स भवतत। आपमवष पजरनदसयरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत।

य एवऐ वध द। यमपरमरयतनऐ वध द। आयतनवरन ्स भवतत॥

335

parjanyovā apāmāyatanam | āyatanavān bhavati |


yaḥparjanyasyāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati | āpovai

parjanyasyāyatanam | āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yopāmāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati ||

h) सऐ वतसरमवर अपरमरयतनम ्स। आयतनवरन ्स भवतत। यससऐ वतसरसयरयतनऐ वध द।

आयतनवरन ्स भवतत। आपमवष सऐ वतसरसयरयतनऐ । आयतनवरन ्स भवतत।

य एवऐ वध द। यमऽससच नरवऐ पसरततपपतरऐ वदध । पसरतयध वधतपततत॥

saṁvatsarovā apāmāyatanam | āyatanavān bhavati |

yassaṁvatsarasyāyatanaṁ veda | āyatanavān bhavati | āpovai

saṁvatsarasyāyatanaṁ | āyatanavān bhavati |

ya evaṁ veda | yo'psunāvaṁ pratiṣṭhitāṁ veda | pratyevetiṣṭhati ||

i) ररजरधधररजरय पसरसह सरहहनध नममवयऐ वष शवणरय कचमहर ्ध। समध करमरऐ करमकरमरय महम।्स

करमध शवरम वशस्ष वणम ददरतच । कचबध ररय वष शवणरय महरररजरय नमम॥

rājādhirājāya prasahya sāhine namovayaṁ vaiśravaṇāya kurmahe |

samekāmāṁ kāmakāmāya mahyam | kāmeśvaro vaiśravaṇo dadātu |

kuberāya vaiśravaṇāya mahārājāya namaḥ ||

j) ॐ तदस बसरह। ॐ तदस वरयच म । ॐ तदरतमर। ॐ ततसतय।्ऐ ॐ ततसव। ॐ तत ्स ्रऐ

पच रमरस नमम। अनदषचरतत भभतधषचगच हरयरऐ पवशवमभततशर ्च। तवऐ यजस ्स तवऐ वशटस कररस ्स तवऐ

इनदसरस ्सप्ऽगच ऐ ररस ्सतवऐ पवषणच सतवऐ बसरहसतवऐ पसरजरपततम। तवऐ तदरप आपम जयमतश रसमऽ्स्चतऐ

बसरह भभभ ्चवर ससवच रमम॥्स

om tad brahma | om tad vāyuḥ | om tadātmā | om tat satyaṁ | om tat

sarvaṁ | om tat puror namaḥ | andaṣcarati bhūdeṣu guhāyāṁ

viśvamūrtiśu | | tvaṁ yajñas tvaṁ vaśaṭkāras tvaṁ indras dva'guṁ

rudras tvaṁ viṣṇusttvaṁ brahmastvaṁ prajāpatiḥ | tvaṁ tadāpa āpo

jyotī raso'mrutaṁ brahma bhūrbhuvassuvarom ||


336

Meaning (a to j)

That one who knows the flowers of water, he becomes the possessor

of flowers, cattle and progeny. Moon is the flower of the water. He

who knows it to be so, he becomes the possessor of cattle and

progeny. That one who knows the source of the water, he becomes

established in his Self. Fire is the source of water. He who knows the

source of fire, he becomes established in his Self. Water is the source

of fire. He who knows it to be so, he becomes established in his Self.

That one who knows the source of the water, he becomes established

in his Self. Air is the source of water. He who knows the source of

air, he becomes established in his Self. Water is the source of air. He

who knows it to be so, he becomes established in his Self. That one

who knows the source of the water, he becomes established in his

Self. The scorching sun is the source of water. He who knows the

source of the scorching sun, he becomes established in his Self. Water

is the source of the scorching sun. He who knows it to be so, he

becomes established in his Self. That one who knows the source of

the water, he becomes established in his Self. Moon is the source of

water. He who knows the source of moon, he becomes established in

his Self. Water is the source of moon. He who knows it to be so, he

becomes established in his Self. That one who knows the source of

the Water, he becomes established in his Self. The Stars is the source
of water. He who knows the source of the stars, he becomes

established in his Self. Water is the source of the stars. He who knows

it to be so, he becomes established in his Self. That one who knows

the source of the water, he becomes established in his Self. Cloud is

the source of water. He who knows the source of the clouds, he

becomes established in his Self. Water is the source of the Clouds.

He who knows it to be so, he becomes established in his Self. That

one who knows the source of the water, he becomes established in his

Self. Rainy season is the source of water. He who knows the source

of rainy season, he becomes established in his Self. Water is the

source of rainy season. He who knows it to be so, he becomes

established in his Self. He who knows the raft that is established in

the water, he becomes established in that itself.

337

We worship and praise Kubera, who is the lord of lords and who is

the giver of all victories. He, who is the fulfiller of all desires and the

lord of wealth, let him bless me with enough wealth to fulfil all my

desires. Praises to you, Kubera, the lord of wealth and king of kings!!

ॐ alone is that Parabrahman. ॐ alone is that vāyu (air) and ॐ alone

is Ātman. ॐ alone is the Truth. ॐ is verily everything; ॐ only is the

existence of such a person known by the word Tat and to this ॐ I

salute.

i) लशवध लशवसच लशतलरमतर तरङस कग गनदमललसनदसनवरवरण दध वतध

नवनवरमतर सयहनदतन।
गरकस रमपरसकरतध गणच शररर तनतयमजजवलध षडङस कग पररवरररतध कललत एष

पषस्चपरञजललम॥

śive śivasuśitalāmṛta taraṅga gandhollasannavāvaraṇa devate

navanavāmṛtasyandini |

gurukramapuraskṛte guṇaśarīra nityojjvale ṣaḍaṅga parivārite kalita

eṣa puṣpāñjaliḥ ||

(O! The auspicious one, the embodiment of navāvaraṇa devi-s; Your

sandal fragrance originates from the drops of nectar of Śiva and you

too continue to shower fresh nectars. You are realized through Guru

Lineage. You are the embodiment of three guṇa-s (Lalitā

Sahasranāma 397, mūlaprakṛtiḥ) and You are surrounded by six aṅga

devatā-s (ṣaḍaṅga śakti sahita- with six śakti-s; ṣaḍaṅga śakti can be

explained in two ways. If we go with Bālāṣaḍaṅga nyāsa, then these

six śakti-s can be interpreted as hṛdaya, śira, śikhā, kavaca, netra and

astra śakti-s. We can also contemplate these śakti-s as Her six powers

such as omniscience, completeness, supreme levels of consciousness,

freedom, everlasting power and infinity). Please accept my flower

offerings.)

338

48. उपचरररमupacārāḥ:

This is different from chatuḥ-ṣaṣṭyupacāra discussed under 22.4. The

upacāra under discussion here adores Her by recitations from four the

Vedas, hymns (stotra) in Her praise, rendering songs in Her praise.


Apart from the above, generally cāmaraṁ is used for fanning Her

during the above recitations. Veda recitations should not be done,

unless one is very conversant with Veda recitations.

The following recital can be made duly filling the blanks as detailed

below.

दध वदध वमतमध दध वत सवरभ म अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरतयकध ------ पपसरयध ******

मवधररय॥

devadevottame devata sarvabhauma akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyike

------- priye ******* mavadhāraya ||

------- is to be filled what is to be recited ****** is again to be filled

with what is mentioned in -------

Suppose Rig Veda is to be recited, then ------ is to be filled with Rig

Veda and ****** is also to be filled with Rig Veda. Example is given

here.

Example:

दध वदध वमतमध दध वतर सवरभ म अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरतयकध ऋगस वध द पपसरयध ऋगस वध द

मवधररय॥

devadevottame devatā sarvabhauma akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyike

ṛg veda priye Ṛg Veda mavadhāraya ||

Generally Rig Veda, Yajur Veda, Sāma Veda, Atharva Veda, stora

and saṅgita.

339

49. करमकलरदरनम ्सkāmakalādyānam:

This is known as kāmakalā meditation. There are two types of


kāmakalā meditation. One is subtle and another is gross. This is to be

done with intent concentration. Some worshipers do this separately

in solitude after completing navāvaraṇa pūjā.

i) Gross kāmakalā meditation:

It is about the union of two supreme powers of the universe Śiva and

Śakti, the one without the other is inefficacious to create and sustain

the universe. Śiva alone has Power, but He does not use His Power

directly. Śiva by means of a Power of Attorney, transforms a

miniscule of His Svātantrya Śakti (unique and absolute power of

Śiva) to Śakti. Śiva is in the form of Light (Prakāśa) and it is Śakti

who diffuses this Light and the universe is created. Śiva is

contemplated with the first letter of Sanskrit अ (a) and Śakti is

contemplated with the last letter of Sanskrit ह (ha). When these two

letters unite, this union gives rise to अहऐ (ahaṁ), which means “I”. This

is not merely the union of two letters, but the union of Prakāśa and

Vimarśa, also known as union of Śiva and Śakti and Sāmarasya-


parāyaṇā (Lalitā Sahasranāma 792). Śiva is Self-illuminating

Brahman and Śaktī is His svabhāva. Svabhāva means nature, innate

or inherent disposition. The nature of Śiva is reflected through Śaktī.

Śiva can realise His Self only in Śaktī, who acts as a mirror to Him.

Śaktī is the power of doership of Śiva. It is said that the ultimate

reality were to be merely Śiva, He would become inert. Brahman

cannot become inert. Though Śiva continues to be inert, Śaktī, the

power holder of Śiva acts as the energetic force in creation,


sustenance and dissolution of the universe. Therefore Śiva without

Śaktī or Śaktī without Śiva becomes torpid. They are known as the

parent of the universe. Contemplating the union of Śiva and Śakti

leads to the realisation of अहऐ . What is realized as अहऐ (अहऐ means ‘I”)?

The Self (Brahman) is realized as अहऐ . This contemplation is known

as gross kāmakalā meditation. This is explained in all the Upaniṣad-

340

s as Cit-ānandā. Saundaryalaharī (verse 19) also explains about

kāmakalā. “The one who meditates on Your Kāmakalā form with

Your face as bindu; below Your face, Your two bosoms and still

below that, the triangle, the creative aspect of Śiva causes immediate

agitation in the minds of women of three worlds, who have sun and

moon as their bosoms towards the aspirant.”

ii) Subtle kāmakalā meditation:

In gross the meditation was on अहऐ (union of Śiva and Śakti). In subtle

meditation, contemplation is to be done on the akṣara ई (īṁ). This

kāmakalā is explained in detail in Lalitā Sahasranāma (322)

Kāmakalā rūpā which can be read in this link. This is about

contemplating Her bosoms and yoni and visualizing our merger with

Her for the purpose of cessation from the pains of transmigration and

ultimate unto Śiva.

iii) Mantras for contemplation.

(Essence of above discussion is given in these two verses.)


a) महरमनदसतरस रजरनदसत बशजऐ पररसयऐ सवतम नदसत तसरबनदसच वयऐ नदसत हरदरम।्स भपवकतस

वकमज गच हरलभधरनऐ सवरपऐ सकरदसभरवयध तस तवमध व॥

mahāmantrarājānta bījaṁ parākhyaṁ svato nyasta hārdam |

bhavadvaktra vakṣoja guhyābhidhānaṁ svarūpaṁ sakṛdbhāvayet sa

tvameva ||

b) तथरनदध पवकलपषध ्च तनपवणस्र ण धचतरसतदध कऐ समरधरय तसरबनदतस्चयऐ तध । पररननदसऐ दरधरन

लसनद तनमगनरम पनच गरभरर नदसरऐ न पशयहनदसत धशररम॥

tathānye vikalpeṣu nirviṇṇa citāstadekaṁ samādhāya bindutrayaṁ te

| parānandasaṁdādhāna sindhau nimagnāḥ punargarbharandhraṁ na

paśyanti dhīrāḥ ||

341

50. बशलदरनम ्सbalidānam:

Bali is meant for extraterrestrial beings (referring to all disruptive

forces such as certain demigods, semi-divine beings, household

divinities, spirits, etc in our spiritual journey). In order to satiate their

hunger and in order to please them, bali is offered. This also refers to

bhūta-yajña out of five mahā-yajñas (Lalitā Sahasranāma 946 -

pañcayajña-priyā). Difference between naivedya and bali is that

naivedya should be consumed by the worshipper and bali should not

be consumed. Bhagavad Gītā (III.13) says, “Those who eat the

remnants of fire oblations (yajña) are freed from all sin (referring to

naivedya). But the sinners who eat food merely to nourish their

bodies consume only sin.”

There is another interpretation for bali. Naivedya is meant for the


Divine in whose favour pūjā is done. After naivedya is performed, it

can be distributed to everyone. Bali is meant for all other Divinities,

except the one in whose favour pūjā is done; but mostly, this version

is neither accepted nor followed.

Bali pātrā was already established during mahānaivedya (42.14).

Now worship the base (maṇḍala, on which a plank was placed) with

flowers and akṣata with the following mantra.

4 - ऐऐ वयरपकमणडलरय नमम। 4 - aiṁ vyāpakamaṇḍalāya namaḥ |

Procedure:

Take water from vardhanī kalaśa in uttaraṇi using right hand. Form

tattva mudra (connecting left ring finger and the thumb) and pour the

water from the uttaraṇi through tattva mudra (shown here) on the

contents of bali pātrā. After doing this place the uttaraṇi back in the

vardhanī kalaśa. Now clap using both the hands three times. Now

look up and show bāṇa mundra (bāṇa means arrow). There are two

types of bāṇa mudra. One is to use both the hands as if we are

342

releasing an arrow from a bow. Alternatively, avakuṇṭha mudra using

right hand can be shown.

Recite the following manra three times.

4- ॐ हसरऐ सवपरवघनकरदसरभयम सवभर ्भतधभरयम हचऐ फटस सवरहर।

4 - om hrīṁ sarvavighnakṛdbhyaḥ sarvabhūtebhyo huṁ phaṭ svāhā |

Move the bali pātrā along with the contents towards nirṛti cardinal
and then remove from there. Sprinkle water on that place.

After doing balidāna, do ācamana (part 1 -3) and bhūtaśuddhi (part 4

– 14). If the worshipper himself removes the bali pātrā, then he should

wash his/her feet and after resuming his seat, ācamana and

bhūtaśuddhi should be done.

51. जपम japaḥ:

Now do japa with initiated mantras.

52. गच र वनदनम ्सGuru vandanam:

This is offering our respects to our Guru, who has initiated mantras.

Only few lineages do this worship here. Some traditions treat this

section by reciting verses in Her praise apart from including verses in

praise of Guru. Not only the Guru, but also Paramaguru and

Parameṣṭhiguru (Gurytraya) are worshiped in this section.

Following verses are recited.

i) अजरनततलमररनदसय जरनरञजन शलरकयर।

चकच रनदसमशललतऐ यध न तसमष श्


स श गरवध नमम॥

ii) बसरहरननदऐ परमसखच दऐ कधवलऐ जरनमभततमर ्स

प्नदसप्रतशतऐ गगनसदरशऐ ततवमसयरहद लकयम ्स।

343

एगऐ तनतयऐ पवमलमचलऐ सवधर ्श सरककभभतम ्स

भरवरतशतऐ तसरतगणच रहहतऐ सदसगरऐ तऐ नमरलम॥

iii) नमसतध नरथ भगवरनलशवरय गररपपणध ।

पवदरवतरर सऐ लसदस्यष सवशकरतरनध क पवगसरह॥

i) ajñānatimirāndhasya jñānāñjana śalākayā |


cakṣurunmīlitaṁ yena tasmai śrī gurave namaḥ ||

ii) brahmānandaṁ paramasukhadaṁ kevalaṁ jñānamūrtim

dvandvātītaṁ gaganasadṛśaṁ tatvamasyādi lakṣyam |

egaṁ nityaṁ vimalamacalaṁ sarvadhī sākṣibhūtam

bhāvātītaṁ triguṇarahitaṁ sadguruṁ taṁ namāmi ||

iii) namaste nātha bhagavān śivāya gururūpiṇe |

vidyāvatāra saṁsiddhyai svīkṛtāneka vigraha ||

Meaning:

i) I pay my obeisance to my Guru, who has opened my eyes through

knowledge, which remained blinded due to my spiritual ignorance.

ii) I prostrate my Guru, who in the form eternal Bliss, eternal

prosperity, knowledge, beyond all dyads, infinite like the sky, knower

of Brahman, incomparable, eternal, pure, unimpaired, beyond

perception and the one who has transcended the three guṇas.

iii) O! Protector and adorable! You attain different forms in order to

help me attain perfection in Śrī Vidyā and I prostrate before you, an

incarnation of Śiva.

Now obeisance is offered to Guru-traya.

iv) अमच करननदनरथरय

अमच करननदनरथरय

1 मम शस्शगरवध नमम।

2 गरवध परमरय मध ।

344
अमच करननदनरथरय

Amukānandanāthāya1 mama śrīgurave namaḥ |

Amukānandanāthāya2

Amukānandanāthāya3

Note:

Replace 1 with one’s svaguru dīkṣā nāma;

Replace 2 with one’s paramāguru’s dīkṣā nāma;

Replace 3 with one’s parameṣṭhiguru’s dīkṣā nāma.

Meaning:

I pay my obeisance to my Guru, Paramāguru (Guru’s Guru) and

Parameṣṭhiguru (Guru’s Guru’s Guru). They are known as Gurutraya.

v) बरल भरवरनसच ्ररध ण ममध दऐ हह पवचध पषटतम।्स

मरतवर ्रसतलय सदरशऐ तवयर दध पव पवधशतरम॥्स

bāla bhāvānusāreṇa mamedaṁ hi viceṣṭitam |

mātṛvāstalya sadṛśaṁ tvayā devi vidhīuatām ||

Meaning:

I described the attributes of my Guru to You (Lalitāmbikā) like a child

describing to its mother. O! Divine Mother! Please approve my

description of my Guru with motherly love.

(This underlines the importance of Gurus and mantra initiation should

be taken only from Self-realized Guru-s.)

If Guru is available in the place where pūjā is done, worship him with

mṛgī mudra and yoni mudra.

3 गरवध परमध पपन॥्ध


gurave paramāya me |

gurave parameṣṭhine ||

345

53. सच वरशसनश पजभ ्र suvāsinī pūjā:

Suvāsin means a married woman living with her husband. For the

purpose of suvāsinī pūjā in navāvaraṇa pūjā, suvāsin-s are classified

into two types – initiated into Śrī Vidyā and not initiated into Śrī

Vidyā. Suvāsin-s are invited to the place where navāvaraṇa pūjā is

performed and they are worshiped as Lalitāmbikā. Viśeṣa arghya is

offered to the invited suvāsin-s goes to prove that the invited suvāsinī

or suvāsin-s are considered as embodiment of Lalitāmbikā and all

respects paid to Lalitāmbikā are paid to them. This procedure is

generally done only by those who follow dakṣiṇācāra and the worship

is done only to their feet.

Lalitā Sahasranāma 970 says that Lalitāmbikā Herself is a Suvāsinī

and the next nāma says that She is fond of worshiping suvāsin-s

(Suvāsinyarcana-prītā). Qualities of suvāsin-s are described in

Vālmīki Rāmāyaṇa. Lalitāmbikā is also known Mahāsuvāsinī.

Anasūya says in Vālmīki Rāmāyaṇa (ayodhākāṇḍa, Canto 117,

verses 22 to 24). “O! Proud Sītā! Worlds that are attended with great

prosperity await those women to whom their husband is dear, no

matter whether he lives in a city or a forest, whether he is propitious

or adverse. In the eyes of women who are blessed with a noble


disposition, the husband is the highest deity, no matter whether he is

ill-mannered or licentious or entirely devoid of riches. Though

deeply pondering, I do not see for a woman, a friend greater than her

husband and more capable of yielding one’s desired object at all

places like the imperishable fruit of one’s austerities.”

Again in Canto 39 verse 22 says (Rāma’s mother Kausalyā speaks to

Sītā thus) “Neither noble birth nor good turn, nor learning, nor gift

nor even marriage ties capture the heart of such women, who are in

fact devoted to good conduct, truthfulness and the percept of their

elders and keep within the bounds of decorum laid down for their

family, their husband is the most sacred object and he alone excels

all.”

346

Yet again Sītā says (Sundarakāṇḍa – canto 24 – verse 9), “I am

devoted to my husband, Śrī Rāma, the foremost of the Ikṣvākus, in

the same way as the highly blessed Śacī waits upon Indra, as does

Arundhatī upon sage Vasiṣṭha and Rohiṇī (the foremost of the twenty

seven spouses of the moon god, presiding over the same number

constellations appearing in the sky) on the moon god, as does,

Lopāmudrā upon sage Agastya and Sukanyā did upon sage Cyavana,

as Sāvitrī did upon Satyavān and Śrīmatī upon Lord Kapila, as

Madayantī did upon King Saudāsa and Keśinī upon King Sagara, and

as Damayantī, daughter of Bhīma, was devoted to her husband,

Nala.”
Based on the above references in Rāmāyaṇa, suvāsini not merely

means the one who is well dressed, but also endowed with the above

qualities. Some are of the view that suvāsinī pūjā is done only for

Lalitāmbikā as Mahāsuvāsinī. However, one should follow what his

or her Guru says. But, in general it is better to perform suvāsinī pūjā

at the end of navāvaraṇa pūjā and also during navarātrī, puraścaraṇa

at the end of homa (Havana), and all other auspicious occasions.

Suvāsinī pūjā, if possible should be done by the sādhaka and his or

her spouse.

Procedure:

1) Invite suvāsinī and offer her a seat. She should wash her feet

thoroughly before taking the seat offered. If suvāsinī is not initiated

into Śrī Vidyā, Bhuvaneśvarī mantra and Bālā mantra should be

initiated to her through a simple initiation procedure. Recite

Bhuvaneśvarī mantra followed by Bālā mantra (om hrīṁ followed by

om aiṁ klīṁ sauḥ - ॐ हसरऐ followed by ॐ ऐऐ कलरऐ स ्म) and ask her to

repeat. The purpose of this initiation is that viṣeśa arghya is generally

not given to those who are not initiated into Śrī Vidyā (at this point

of time). Secondly, worshiping a suvāsinī means worshiping

Lalitāmbikā and it is expected that such a suvāsinī is a devotee of

Lalitāmbikā. If Bhuvaneśvarī and Bālā mantras are initiated, it means

that the suvāsinī is initiated into Śrī Vidyā cult.

347
2) Wash the feet (pādaprakṣālana) of suvāsinī, first with water

followed by milk and again by water and dry her feet with a towel.

For this purpose, a plate is used to keep her feet. At the end of

pādaprakṣālana, this plate is removed and replaced with a plank to

enable her to keep her feet on the plank. Now apply turmeric paste to

her feet (this is known as nalaṅgu), place kumkum on both the feet

followed by offering akṣata and flowers.

3) Then a new saree with blouse (top) is given. (Generally, suvāsin-s

are decided much earlier and blouse pieces and sarees are given to

them in advance, so that they can wear the clothes offered to them

and attend the function.)

4) Now recite the following mantra and offer viṣeśa arghya to her in

a small cup called alipātra (like ātmapātra). While receiving alipātra,

she should receive the cup in her left hand using only the thumb,

index and ring fingers (this appears like a tripod). This mantra is to

be addressed to her.

अललपरतसऐ इदऐ तच भरयऐ दरयतध पपलशतरहनदतम।्स

सवशकरतय सच भगध दध पव यशम दध हह ररपनभ ्सदह॥

alipātraṁ idaṁ tubhyaṁ dīyate piśitānvitam |

svīkṛtya subhage devi yaśo dehi ripūn daha ||

(O! The auspicious one! This cup containing nectar (viṣeśa arghya)

is given to you. Please drink this nectar and bless us to overcome our

desire, anger and other afflictions and lead us to a happy and reputed

life.)
Now worship her with yoni mudra.

5) Suvāsinī after receiving alipātra in her left hand as described

above, should join the thumb, index and ring fingers (exactly in the

same way as explained above, but with the right hand here) and take

a few drops of viṣeśa arghya from alipātra and should place the drops

348

on her head twice. These drops are meant for her Guru (if she is not

initiated into Śrī Vidyā, then these drops are meant for Śiva). If she is

initiated into Śrī Vidyā, she should recite her Guru pādukā mantra.

After doing this, she has to drink a portion of viṣeśa arghya and

returns alipātra with viṣeśa arghya back to the sādhaka with the

following mantra. If she does not know the mantra, someone who

knows the mantra can recite the mantra on her behalf.

वतस तच भरयऐ मयर दतऐ पशतशध षऐ कचलरमतर म।्स

तवचछतनभ ्ससऐहररषयरलम तवरभशषटऐ ददरमयहम ्स॥

vatsa tubhyaṁ mayā dattaṁ pītaśeṣaṁ kulāmṛtam |

tvacchatrūn saṁhariṣyāmi tavābhīṣṭaṁ dadāmyaham ||

(Suvāsinī, who is the embodiment of Lalitāmbikā grants the wishes

of the sādhaka and gives back the balance of viṣeśa arghya as prasāda

to him/her).

After having given the alipātra with remaining viṣeśa arghya (this is

known as ucchiṣṭa, meaning remains of the food), she shows yoni

mudra to the sādhaka.


6) Now the sādhaka has to do ṣoḍaśa upacāra to the suvāsinī thus.

i) Offer flowers at suvāsini’s feet by reciting this mantra.

4 - अखखलरणडकमहट बसरहरणडनरयकक शस्श ररजररजध शवरर लललतर महरतसरतपरसच नदरर

परर भटस टरररकर महरदध वयरम सच वरलसनश सवरपध न आवहयरलम नमम ॥

4 - akhilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā

mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ suvāsinī svarūpena

āvahayāmi namaḥ ||

ii) Again offer flowers at suvāsini’s feet by reciting this mantra.

4 - सच वरलसनदष नमम। आसनऐ समपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | āsanaṁ samarpayāmi ||

349

iii) Offer viṣeśa arghya in her hands.

4 - सच वरलसनदष नमम। अघयरम ्ससमपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | arghyam samarpayāmi ||

iv) Offer sāmānya arghya in her hands.

4 - सच वरलसनदष नमम। आचमनशयऐ समपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | ācamanīyaṁ samarpayāmi ||

v) Now do prokṣaṇa on her using water from vardhanī kalaśa. During

this process, śrīsūktam and durgāsūktam can be recited, if time

permits.

4 - सच वरलसनदष नमम। मनदसतसनरनऐ समपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | mantrasnānaṁ samarpayāmi ||

vi) Offer her saree, etc. (as they are already offered to her, now it can

be done through bhāvanā (contemplation).


4 - सच वरलसनदष नमम। वसतसरम ्ससमपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | vastram samarpayāmi ||

vii) Now offer her ornaments (generally bangles, mirror, etc are

given).

4 - सच वरलसनदष नमम। आभरणरतन समपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | ābharaṇāni samarpayāmi ||

ix) Now offer her sandal paste in a cup.

4 - सच वरलसनदष नमम। हदवय पररमल गनदम ्ससमपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | divya parimala gandham samarpayāmi ||

x) Now offer haridrākumkum.

350

4 - सच वरलसनदष नमम। हदवय हररररकचमकचम ्ससमपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | divya haridrākumkum samarpayāmi ||

xi) Now offer her dhūpaṁ.

4 - सच वरलसनदष नमम। धभपऐ आगसररपयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | dhūpaṁ āgrāpayāmi ||

xii) Now offer her dīpaṁ.

4 - सच वरलसनदष नमम। दरपऐ दशरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | dīpaṁ darśayāmi ||

xiii) Now offer her food. What is offered as naivedya can be given to

her as a token. But, generally, during this time, she is offered with

lunch. Others should wait till she completes her lunch. Lunch should

be served to her in a secluded place (not to cause any embarrassment


to her).

4 - सच वरलसनदष नमम। महरनष वधदम ्स समपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | mahānaivedyam samarpayāmi ||

xiv) Offer her water during lunch. Generally a new tumbler (drinking

glass) is purchased for this purpose and is given to her.

4 - सच वरलसनदष नमम। मयध मयध अमतर परनशयम ्ससमपयर ्रलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | madhye madhye amṛta pānīyam samarpayāmi

||

xv) Now offer water to wash her hands.

4 - सच वरलसनदष नमम। आचमनशयऐ समपरयरलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | ācamanīyaṁ samarpayāmi ||

xvi) Now offer her betel leaves with karpūravītikā.

351

4 - सच वरलसनदष नमम। कपरर तरमबलभ ्ऐ समपयर ्रलम॥

4 - suvāsinyai namaḥ | karpūratāmbūlaṁ samarpayāmi ||

Now, prostrate before the suvāsini and take her blessings. Suvāsini is

to be sent-off with great respect. Few perform dhampati pūjā instead

of suvāsini. In dhampati pūjā, both husband and wife are to be

worshiped. They are worshiped as Pārvatī and Parameśvara. In

suvāsini pūjā it is preferable to seek the blessings of an elderly

woman. Similarly in the case of dhampati pūjā, it is preferable to

invite elderly couple/s. After suvāsini pūjā and or dhampati pūjā,

kumārī pūjā is to be done.

54. कचमररश पजभ नम ्सkumārī pūjanam:


This is about worshipping girls who have not attained puberty and

their age should be between two years and ten years. There is a lot of

significance attached to kumārī pūjana. This is explained in detail in

Devībhāgavatapurāṇa (book 3: chapter 25). During navarātri days, if

kumārī pūjana is done, apart from attaining Her Grace, some material

benefits also accrue. Depending upon their age, they are worshiped

as different forms of Parāśakti. However, there are variations in the

names from what is given Devībhāgavatapurāṇa and Lalitā

Sahasranāma and the variations are given in the brackets.

Age Names as given in

2 कचमररर kumāri सरसवतश Sarasvatī

3 तसरतमभतश Trimūrtī

4 कलयरणश Kalyāṇī

5 रमहहणश Rohiṇī सच भगर Subhagā

Variations, if any

Devībhāgavata

352

6 करललकर Kālikā उमर Umā

7 चहणडकर Caṇḍikā मरललनश Mālinī

8 शरऐ भवश Śāṁbhavī

9 दगच ्ररDurgā बरलर Bālā / रमहहणश Rohiṇī

10 सच भरर Subhadrā ग रर Gaurī

Effects of worship based on the age of the girl as per


Devībhāgavata.

Age Effect of worship

2 Relief from miseries and poverty, long life and

more power.

3 Dharma, artha and kāma; progeny and wealth.

4 Knowledge, home; she fulfills almost all desires.

5 Curing ailments.

6 Destruction of both internal (afflictions of the

mind) and external enemies.

7 Prosperity and richness

8 For enchantment, overpowering negative forces,

removing miseries and poverty.

9 Destruction of dreadful enemies, happiness in the

next world (after death).

353

10 Fulfillment of all types of desires.

Procedure:

As in the case of suvāsinī pūjā, girls who are invited for this pūjā are

informed in advance and dress material is given to them so as to

enable them to make them ready for wearing on the day of the pūjā.

On the day of pūjā, when the invited girl arrives (generally with her

mother, who can be treated as suvāsinī), after welcoming her, she

should be requested to wash her feet. A wooden plank is offered for

her to sit. Now the pūjā begins.


1. Take flowers and akṣata and recite the following mantra for the

purpose of āvāhana.

अषटदलमपरर कचमरररऐ समरवशध य।

ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम॥

मनदसत्
स रकरमयशऐ दध वशऐ मरतणच ्रऐ रपधरररणश।्ऐ

नवदगच ्ररहतमकरऐ सरकरतकनदरमरवरहयरमयहम॥्स

aṣṭadalopari kumārīṁ samāveśaya |

om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ ||

mantrākṣaramayīṁ devīṁ mātruṇāṁ rūpadhāriṇīṁ |

navadurgātmikāṁ sākṣāt kanyāmāvāhayāmyaham ||

This is invoking her in nine Divine forms. Now place flowers and

akṣata before her.

2. Washing her feet. Most of the procedures are as per suvāsinī pūjā.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। परदऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | pādyaṁ samarpayāmi ||

3. Offering water to drink.

354

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। अघयरम ्स समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | arghyam samarpayāmi ||

4. Offering water to wash her hands.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। आचमतनयऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | ācamaniyaṁ samarpayāmi ||

5. Offer her new clothes. If dress material is already given, this can
be contemplated.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। वसतसरऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | vastraṁ samarpayāmi ||

6. Offer flowers to her to wear on her head.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। पषस्चपऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | puṣpaṁ samarpayāmi ||

7. Offering her sandal paste.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। गनदऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | gandhaṁ samarpayāmi ||

8. Offering her ornaments.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। आभरणरन ्ससमपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | ābharaṇān samarpayāmi ||

9. Offering viṣeśa arghya. Pour viṣeśa arghya in a small cup and offer

this to her to drink.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। पवषध श अघयरऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | viṣeśa arghyaṁ samarpayāmi

10. Now do the following arcana with flowers and akṣata.

355

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। अचरनऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | arcanaṁ samarpayāmi ||

In this arcana, all the nine names mentioned in the first table are used.

i) 4 - ॐ कलरऐ क मरयष नमम। 4 - om klīṁ kaumāyai namaḥ |

ii) 4 - ॐ कलरऐ तसरतपररयष नमम। 4 - om klīṁ tripurāyai namaḥ |

iii) 4 - ॐ कलरऐ कलयरणयष नमम। 4 - om klīṁ kalyāṇyai namaḥ |


iv) 4 - ॐ कलरऐ रमहहणयष नमम। 4 - om klīṁrohiṇyai namaḥ |

v) 4 - ॐ कलरऐ करलमकरयष नमम। 4 - om klīṁ kāmikāyai namaḥ |

vi) 4 - ॐ कलरऐ चहणडकरयष नमम। 4 - om klīṁ caṇḍikāyai namaḥ |

vii) 4 - ॐ कलरऐ शरङस ककयष नमम। 4 - om klīṁ śāṅkaryai namaḥ |

viii) 4 - ॐ कलरऐ दगच ्ररयष नमम। 4 - om klīṁ durgāyai namaḥ |

ix) 4 - ॐ कलरऐ सचभररयष नमम। 4 - om klīṁ subhadrāyai namaḥ |

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। नरनरपवध पररमल पषस्चपरखण च अकतरन ्स

समपरयरलम।

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | nānāvidha parimala puṣpāṇi ca

akṣatān samarpayāmi |

Place some flowers and akṣata before her.

11. Offer her dhūpaṁ

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। धभपऐ आगसररपयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | dhūpaṁ āgrāpayāmi ||

12. Offer her dīpaṁ.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। दरपऐ दशरयरलम॥

356

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | dīpaṁ darśayāmi ||

13. Now offer her food. What is offered as naivedya can be given to

her as a token. But, generally, during this time, she is offered with

lunch. Others should wait till she completes her lunch. If her mother

is invited as suvāsini, then both mother and child can be offered food

in a secluded place, not to cause any embarrassment to them).


4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। महरनष वधदम ्स समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | mahānaivedyam samarpayāmi

14. Offer her water during lunch. Generally a new tumbler (drinking

glass) is purchased for this purpose and is given to her.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। मयध मयध अमतर परनशयम ्ससमपयर ्रलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | madhye madhye amṛta pānīyam

samarpayāmi ||

15. Now offer water to wash her hands.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। आचमनशयऐ समपरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | ācamanīyaṁ samarpayāmi ||

16. Now offer her betel leaves with areca nut and dry fruits.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। कपरर तरमबलभ ्ऐ समपयर ्रलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | karpūratāmbūlaṁ samarpayāmi

||

17. Now offer her nīrājana.

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। कपरर नशररजनऐ दशरयरलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | karpūra nīrājanaṁ darśayāmi |

18. Offer her mantra puṣpaṁ.

357

4 - ॐ कलरऐ कचलकचमरररकरयष नमम। मनदसतपषस्प


च ऐ समपयर ्रलम॥

4 - om klīṁ kulakumārikāyai namaḥ | mantrapuṣpaṁ samarpayāmi ||

Now we have to pray to her. The following verse can be used for

prayer.

वहनदतरङस कतघसरयकचध दध पव सवसर भरगयदरतयतन।


रपऐ दध हह जयऐ दध हह यशम दध हह पहषम जहह॥

vanditāṅghriyuke devi sarvasaubhāgyadāyini |

rūpaṁ dehi jayaṁ dehi yaśo dehi dviṣo jahi ||

Now, prostrate before the kumārī and take her blessings. Kumārī is to

be sent-off with great respect.

Further reading - kumārī pūjā during navarātrī:

As far as kumārī pūjā is concerned, they are worshiped during

navarātrī. There are three types of kumārī pūjā. In the first method,

one kumārī is worshiped on the first day of navarātrī, two in the

second day, three in the third day and so on and on the ninth day

(mahānavami) nine kumārī-s are worshiped. In the second method,

everyday one kumārī is worshiped during the entire period of

navarātrī. In the third method, one kumārī is worshiped during the

entire navarātrī period. Such worship is done on either on aṣṭamī or

on mahānavami day.

55. सरमतयकर पजभ ्र sāmayikā pūjā:

Sāmayika means same minded or like minded, referring to other

upāsaka-s present during this navāvaraṇa pūjā. All those who are

initiated into Śrī Vidyā would have brought their ātmapātra-s. All Śrī

Vidyā upāsaka-s are expected to carry their ātmapātra-s whenever

they attend navāvaraṇa pūjā outside their home. There are certain

controversies here. A sādhaka initiated by a Guru does not take viṣeśa

arghya of a sādhaka initiated by another Guru. This thought is against


358

the basic principle of Śrī Vidyā and no such discriminations should

be there. Secondly, in exceptional cases, if a sādhaka forgets to bring

his or her ātmapātra, he or she should not be denied viṣeśa arghya.

Normally, a sādhaka who frequently performs navāvaraṇa pūjā keeps

extra cups for this purpose and these cups are given to those who have

not brought their ātmapātra-s.

If Guru of the sādhaka is present in the place, he should be offered

with sandal paste, flowers, etc and he should be offered viṣeśa arghya

in Guru pātra, which is kept in pūjā maṇḍala. While offering viṣeśa

arghya to Guru, viṣeśa arghya should be worshiped with Guru pādukā

mantras given by him. Guru will return the pātra after consuming the

viṣeśa arghya. In case Guru is not present personally during

navāvaraṇa pūjā, sādhaka should take viṣeśa arghya from kāraṇa

kalaśa and pour into his ātmapātra and keep it on his head and recite

Guru pādukā mantras and consume viṣeśa arghya after reciting

mantras given in the following section.

After doing this, sāmayika-s present should be offered sandal paste,

flowers, etc and fill their ātmapātra-s with viṣeśa arghya along with a

piece of ginger and offer their respective pātra-s to them. On

receiving their respective ātmapātra-s, they will perform mental

worship with the following mantras or as instructed by their Gurus.

This worship is known as tattvaśodhanam, which is described in the

next section.
56. तततवशमधनम ्सtattvaśodhanam:

These mantras are based on virājāhomamantra-s of Mahānārāyaṇa

Upaniṣad. Though mantras are not exactly the same, the conveyance

is the same. Virāj refers to the Supreme Intellect located in a supposed

aggregate of gross bodies, known as Vaiśvānara.

Those who have received their ātmapātra-s filled with viṣeśa arghya

do the following. Sādhaka should also follow this procedure before

consuming viṣeśa arghya from his ātmapātra.

359

i) The following mantra purifies the gross body of the sādhaka and

sāmayika-s. This mantra also removes the remnants of ego. The

mantra says that by doing this yajñā (navāvaraṇa pūjā is always

considered as yajñā), let my soul become pure; let me become the

Divine Light, without afflictions and sins. With this in mind, the

following mantra is to be recited. First kūṭa of Pañcadaśī is used twice

in this mantra, one at the beginning and another after the recitation of

16 vowels with bindu, beginning from अऐ to अम. This oblation is

through ātmatattva. Please recall tatvācamanam done in part I.3. All

the four ācamana-s done there are reflected in the first four mantras

here.

4 - क ए ई ल हसरऐ - पसरकरतयहङस ककररबपपच मनम शस्मतस तवकस चकच हजरवरसरघसररण

वरकपरखणपरद परयपभसथ शबद सपशर रप गनदरकरश वरयच वकस प् सललल

भभमयरतमनर अऐ - अम क ए ई ल हसरऐ आतमततवध न आणवमल शमधनरथरऐ सथलभ दध हऐ


पररशमधयरलम जच हमलम सवरहर।

आतमरमध शच दस्यनदसतरऐ जयमततरहऐ पवरजर पवपरसमर भभयरसगच ऐ सवरहर॥

4 - ka e ī la hrīṁ - prakṛtyahaṅkārabuddhi manaḥ śrotra tvak

cakṣurjihvāghrāṇa vākpāṇipāda pāyūpastha śabda sparśa rūpa

gandhākāśa vāyu vahni salila bhūmyātmanā aṁ - aḥ ka e ī la hrīṁ

ātmatatvena āṇavamala śodhanārthaṁ sthūaladehaṁ pariśodhayāmi

juhomi svāhā |

ātmāme śuddhyantāṁ jyotirahaṁ virajā vipāpmā bhūyāsaguṁ svāhā

ii) The following mantra purifies the subtle body of the sādhaka and

sāmayika-s. This mantra also removes māyā. The mantra says that by

doing this yajñā, let my subtle body become pure; let me become the

Divine Light, without afflictions and sins. Second kūṭa of Pañcadaśī

is used twice in this mantra, one at the beginning and another after

the recitation of 25 consonants with bindu, beginning from कऐ - मऐ .

This oblation is through vidyātatva.

360

4 - ह स क ह ल हसरऐ - मरयर कलर अपवदर ररग करल तनयतत परषरतमनर कऐ

- मऐ ह स क ह ल हसरऐ पवदरततवध न मरतयकमलशमधनरथरऐ सभकमदध हऐ पररशमधयरलम

जच हमलम सवरहर।

अनदसतररतमर मध शच दस्यनदसतरऐ जयमततरहऐ पवरजर पवपरसमर भभयसगच ऐ सवरहर॥

4 - ha sa ka ha la hrīṁ - māyā kalā avidyā rāga kāla niyati

puruṣātmanā kaṁ - maṁ ha sa ka ha la hrīṁ vidyātatvena

māyikamalaśodhanārthaṁ sūkṣmadehaṁ pariśodhayāmi juhomi

svāhā |
antarātmā me śuddhyantāṁ jyotirahaṁ virajā vipāpmā bhūyasaguṁ

svāhā ||

iii) The following mantra purifies the causal body of the sādhaka and

sāmayika-s. This mantra also removes one’s karmas. Unless karmas

are totally removed, liberation is not possible. This is the state of

jīvanmukta. The mantra says that by doing this yajñā, let my causal

body become pure; let me become the Divine Light, without

afflictions and sins. Third kūṭa of Pañcadaśī is used twice in this

mantra, one at the beginning and another after the recitation of 9

consonants with bindu, beginning from यऐ – कऐ . This oblation is through

śivatatva.

4 - स क ल हसरऐ लशव शकत सदरलशव ईशवर पशच पवदरतमनर यऐ रऐ लऐ वऐ शऐ षऐ सऐ

हऐ कऐ - स क ल हसरऐ लशवततवध न करलमरकमल शमधनरथरऐ कररणदध हऐ पररशमधयरलम

जच हमलम सवरहर।

स यनदसतरऐ जयमततरहऐ पवरजर पवपरसमर भभयसगच ऐ सवरहर॥


परमरतमर मध शच द्

4 - sa ka la hrīṁ śiva śakti sadāśiva īśvara śuddhavidyātmanā yaṁ

raṁ laṁ vaṁ śaṁ ṣaṁ saṁ haṁ kṣaṁ - sa ka la hrīṁ śivatatvena

kārmikamala śodhanārthaṁ kāraṇadehaṁ pariśodhayāmi juhomi

svāhā |

paramātmā me śuddhyantāṁ jyotirahaṁ virajā vipāpmā bhūyasaguṁ

svāhā ||

361

iv.a) The following mantra purifies all the three bodies comprising of
prakṛti tattva to śuddhavidya tattva and through this process, the

individual souls of the sādhaka and sāmayika-s are purified. The

mantra says that by doing this yajñā, let my jīvātman become pure;

let me become the Divine Light, without afflictions and sins. Mūla

mantra (the highest initiated mantra) is to be recited at the beginning

and another recitation of mūla mantra after the recitation of all the

alphabets with bindu, beginning from अऐ – कऐ . This oblation is through

sarvatatva.

4 - मभलऐ - पसरकरतयहङस ककररबपपच मनम शस्मतस तवकस चकच हजरवरसरघसररण वरकपरखणपरद

परयपभसथ शबद सपशर रप रस गनदरकरश वरयच वकस प् सललल भभलम मरयर कलर

अपवदर ररग करल तनयतत परष लशव शकत सदरलशव ईशवर पशच पवदरतमनर अऐ

- कऐ - मलभ ्ऐ - सवरततवध न सवरदध हऐ सवरदध हरलभमरतननऐ जशवरतमरनऐ पररशमधयरलम

जच हमलम सवरहर।

जरनरतमर मध शचदस्यनदसतरऐ जयमततरहऐ पवरजर पवपरसमर भभयसगच ऐ सवरहर॥

4 - mūlaṁ - prakṛtyahaṅkārabuddhi manaḥ śrotra tvak

cakṣurjihvāghrāṇa vākpāṇipāda pāyūpastha śabda sparśa rūpa rasa

gandhākāśa vāyu vahni salila bhūmi māyā kalā avidyā rāga kāla

niyati puruṣa śiva śakti sadāśiva īśvara śuddhavidyātmanā aṁ - kṣaṁ

- mūlaṁ - sarvatatvena sarvadehaṁ sarvadehābhimāninaṁ

jīvātmānaṁ pariśodhayāmi juhomi svāhā |

jñānātmā me śuddhyantāṁ jyotirahaṁ virajā vipāpmā bhūyasaguṁ

svāhā ||

iv.b) For those initiated into Ṣoḍaśī. This mantra says “That (the

Brahman) is infinite and this (universe) is infinite. The infinite


proceeds from infinite. Then, taking the infinitude of the infinite

(universe), it remains as the infinite (the Brahman) alone.”

4 - मभलऐ - पभणमर दम पभणनलमदम ्सपण


भ ररतपभणमर ्चदचयत।्ध पभणसस्र य पभणमर ्रदरय पभणमर
्धवरवलशषयतध ॥

4 - mūlaṁ - pūrṇamadaḥ pūṇnamidam pūrṇātpūrṇamudacyate|

pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate ||

362

v) This mantra is taken from Mahānārāyaṇa Upaniṣad. That Supreme

Light which projected Itself as the universe like a soaked seed which

sprouts as I am that Supreme Light. I am that supreme light of

Brahman, which shines as the innermost essence of all that exists. In

reality, I am the same infinite Brahman, even when I am experiencing

myself as a finite self, owing to ignorance. Now, by the onset of

knowledge, I am really That Brahman which is my eternal nature.

Therefore, I realize this identity by making myself, the finite self, an

oblation into the fire of the Infinite Brahman, which I am always. May

this oblation be well made. After reciting this mantra, both sādhaka

and sāmayika-s who are holding the viṣeśa arghya pātra with viṣeśa

arghya in their right palm using thumb, middle and ring fingers,

should now consume the viṣeśa arghya.

4 - आररऐ जवलतत जयमततरहमहसम। जयमततजवरलतत बसरहरहमहसम। यमऽहहसम बसरहरहमहसम।

अहमहसम बसरहरहमहसम। अहमध वरहऐ मरऐ जच हमलम सवरहर॥

4 - ārdraṁ jvalati jyotirahamasmi | jyotirjvalati brahmāhamasmi |

yo'hasmi brahmāhamasmi | ahamasmi brahmāhamasmi |


ahamevāhaṁ māṁ juhomi svāhā ||

Now wash the ātmapātra and keep it back in the maṇḍala. Sāmayika-
s also should wash their ātmapātra-s and take them back.

57. दध वपतमरसनम ्सdevatodvāsanam:

This is the combination of two words devatā and udvāsanam, where

devatā refers to Śiva, Śakti and all the gods and goddesses who were

worshiped in Śri Cakra and udvāsana means the act of taking away.

It is to be recalled that we have enthroned all of them using our subtle

prāṇa. During external worship, the Self within is brought out and

worshiped externally and once the external worship is done, the Self

in the idols should be brought back within, again using our prāṇa and

this is called udvāsanam. For this purpose, the process done in 22.1

is to be reversed. In addition to this, one has to use kecarī mudra to

bring Them back to daharākāśa.

363

Lalitā Sahasranāma (609) is Daharākāśa-rūpiṇī, which is explained

thus.

In the hearts of all beings is Her subtle form. Kaṭha Upaniṣad (I.iii.1)

mentions daharākāśa as “In this superior space of the heart, present

in the cave of the intellect”. It further says (II.i.12), “Of the size of a

thumb, the Brahman resides in the centre of the body”. Chāndogya

Upaniṣad says “This body is the city of the Brahman. Within it is an

abode in the shape of a lotus (meaning heart) and within that there is

a small space (Please note the word. It is ‘space’ and not ‘place’.
Space is infinite and place is definite). One must search within this

space and earnestly desire to know what is there (Self-realization)?”

Brahma Sūtra (I.iii.14) says, “dahara uttarebhyaḥ दहर उतरध भरयम”,

referring to the small space in the heart. It proceeds to say, “That is

which is inside, that is sought for, that is surely to be inquired into”,

indicating the process of Self-realisation.

There are five mantras in this section that impart subtle conveyances.

Following are the mantras, which are to be recited after understanding

their conveyances.

1) O! Devi! I worship You, who shines in the form of Gaṇeśa,

navagraha (nine planets), twenty seven stars, yoginī-s (yoginī-s can

be interpreted to mean nine āvaraṇa yoginī-s or six yoginī-s of

psychic chakras), twelve rāśi-s (astrological houses), saptakoṭi

mantras (70 million), mātṛkā akṣara-s (Sanskrit alphabets) and five

pīṭha –s (kāmagiri, pūrṇagiri, jālandhara, oḍyāṇa and śāmbhava

pīṭha-s associated with five of the six āmnāya-s).

गणध श गसरह नकतस यमधगनश ररशश रपपणशऐ।

दध वशऐ मनदसतमयशऐ न लम मरतकर ्रपशठ रपपणशऐ॥

gaṇeśa graha nakṣatra yoginī rāśī rūpiṇīṁ |

devīṁ mantramyīṁ naumi mātṛkāpīṭha rūpiṇīṁ ||

364

2) “Let my speech be your japa, my movement of hands be your

mudras, my locomotion be circumambulation for you, my eating and


drinking be fire oblations for you, my lying down be prostrations for

you, all my enjoyments be my surrender to You and let these actions

of mine become the main part of Your worship.” (Saundaryalaharī –

verse 27)

जपम जलपम लशलपचऐ स सकलमपप मच ररपवरचनर

गततम पसररदककणयकस रमण मशनरदरहचततपवधधम।

पसरणरमम समवशध ्म सच खमखखलमरतमरपरणदरशर

सपयररपयररयसतव भवतच यनदसमध पवललसतम ्स॥

japo jalpaḥ śilpaṁ sakalamapi mudrāviracanā

gatiḥ prādakṣiṇyakramaṇa maśanādyāhutividhiḥ |

praṇāmaḥ saṁveśassukhamakhilamātmārpaṇadṛśā

saparyāparyāyastava bhavatu yanme vilasitam ||

3) By reciting the following mantra, pour a drop of water on Her left

palm. Remove sāmānya arghya (conch) with right hand, lift the conch

and make three circles around Śri Cakra/Meru. Empty the water in

the conch into the right palm and sprinkle on the self and on all others

present there. Wash and dry the conch and place it safely.

“O! Parāśakti! Whatever actions I did in your praise, whether rightly

or wrongly, please accept all my actions with Compassion.” (sādhuvā

asādhu vā in the following verse is taken from Śrīmad Bhāgavatam

8.9.12)

सरधच वरऽसरधच वर कमर यददरचररतऐ मयर।

ततसवरऐ करपयर दध पव गहरणरररधनऐ मम॥

sādhuvā'sādhu vā karma yadyadācaritaṁ mayā |


tatsarvaṁ kṛpayā devi gṛhāṇārādhanaṁ mama ||

365

4) “O! Śaṁkari (Consort of Śaṁkara is Śaṁkari; She is Parāśakti,

Lalitāmbikā, Mahādevi and She is everything that exists in the

universe), Mahādevi! Please come back to the pericarp of my heart

(where is Self is seated) with Śiva along with all Your ornaments.”

After reciting this mantra, contemplate that Kāmeśvara and

Kāmeśvarī have come back to your body as the Self. Meditate Them

within for a few minutes and after ensuring that They are back in the

body, mentally perform pañca pūjā, given after the mantra.

4 - हतपदसमकखणरकर मयध लशवध न सह शऐ करर।

पसरपवश तवऐ महरदध पव सवष ररवरणष म सह॥

4 - hṛtpadmakarṇikā madhye śivena saha śaṁkari |

praviśa tvaṁ mahādevi sarvai rāvaraṇaiḥ saha ||

Pañcapūjā to be done mentally:

लऐ - पधर थवयरहतमकरयष गनदऐ समपयर ्रलम।

हऐ - आकरशरहतमकरयष पषस्चपम्ष पजभ यरलम।

यऐ - वरयवरहतमकरयष धप
भ मरघसररपयरलम।

रऐ - अगनदरहतमकरयष धशपऐ दशरयरलम।

वऐ - अमतर ्रहतमकरयष अमतर ्ऐ महरनष वधदऐ तनवध दयरलम।

सऐ - सवररहतमकरयष सवमपचरर पजभ ्रम ्ससमपरयरलम॥

laṁ - pṛthivyātmikāyai gandhaṁ samarpayāmi|

haṁ - ākāśātmikāyai puṣpaiḥ pūjayāmi|


yaṁ - vāyvātmikāyai dhūpamāghrāpayāmi|

raṁ - agnyātmikāyai dhīpaṁ darśayāmi |

vaṁ - amṛtātmikāyai amṛtaṁ mahānaivedyaṁ nivedayāmi |

saṁ - sarvātmikāyai sarvopacāra pūjām samarpayāmi||

366

58. शरञनतसतवम Śāntistavaḥ:

This is the penultimate part of navāvaraṇa pūjā. This part consists of

three mantras. Śānti contextually refers to eternal peace, which can

be experienced only by jñānin-s. For a jñānin, nothing needs to be

attained, as he is devoid of desires and as a result of which, he always

remains united with the Self. Kṛṣṇa says in Bhagavad Gītā (VII.15 -

17), “Arjuna! Four types of virtuous men worship Me, the seekers of

material prosperity, the afflicted, the seekers of knowledge and men

of wisdom. Out of the four, a man of wisdom (jñānin) who is always

established in Me and possessing single pointed devotion to Me is

superior. I am very dear to him and he is very dear to Me.” This goes

to prove that at the end of navāvaraṇa pūjā, a sādhaka transforms into

a jñānin, as described by Lord Kṛṣṇa.

This part consists of three prayers to Her, not only for the sādhaka,

but also for everyone around him. This confirms his transformation

as a jñānin.

1) Let peace prevail due to the Grace of Brahman for those who do

pūjā, who have conquered their organs of action and perception and

those who rule all the beings.


4 - सऐ पजभ करनरऐ पररपरलकरनरऐ यध तधहनदसरयरणरऐ च तपमधनरनरम ्स।

दध शसय ररषटस रसय कचलसय ररजरऐ करमतच शरहनदसतऐ भगवरनकचलध शम॥

4 - saṁpūjakānāṁ paripālakānāṁ yetendriyāṇāṁ ca tapodhanānām |

deśasya rāṣṭrasya kulasya rājñāṁ karotu śāntiṁ bhagavān kuleśaḥ ||

2) Let all sādhaka-s and all siddha-s (endowed with supernatural

faculties; also means beatified) remain in the state of blissfulness. Let

the curses of yoginī-s befall on those who mock at samayācāra

worship. Let the inexplicable state of śāmbhavī (Lalitā Sahasranāma

122) prevail in me due to the grace of my Guru, as I continue to

behold his lotus feet.

367

4 - ननदनदसतच सरधककचलरनद अखणमरहदलपसरम शरपरम पतनदसतच समयपहपष

यमधगनशनरम ्स।

सर शरऐ भवश सफचरतच करपप ममरसयवसथर यसयरऐ गरमशचरणपकऐ जमध व लभरयम॥्स

4 - nandantu sādhakakulānya aṇimādisiddhāḥ śāpāḥ patantu

samayadviṣi yoginīnām |

sā śāṁbhavī sphuratu kāpi mamāpyavasthā yasyāṁ

guroścaraṇapaṁkajameva labhyam ||

3) All the tattva-s (36 tattva-s) beginning from Paramaśiva till the

earth; all the living beings beginning from Brahmā till tiny insects

and from kālāgni (the fire of Śiva that annihilates the universe) to

Śiva (the Creator) become satisfied with this yajña (navāvaraṇa pūjā).

लशवरदवतन पयनदस्र तऐ बसरहरहदसतऐ ब सऐ यतच म।्स


करलरगनदरहद लशवरनदसतऐ च जगदजध न तसर यतच ॥

śivādyavani paryantaṁ brahmādistaṁba saṁyutam |

kālāgnyādi śivāntaṁ ca jagadyajñena tṛpyatu ||

59. दशध ष अघयर पउरसनम ्सviśeṣa arghya udvāsanam:

Now viśeṣa arghya is to be removed as navāvaraṇa pūjā has come to

an end. By reciting mūla mantra, take viśeṣa arghya pātrā above the

head and then transfer the amṛta within to another vessel by reciting

the following mantra. While reciting this mantra, it is to be

contemplated that oblations are made with viśeṣa arghya into the

eternal fire of kuṇḍalinī.

4 - आररऐ जवलतत जयमततरहमहसम। जयमततजवरलतत बसरहरहमहसम। यमऽहहसम बसरहरहमहसम।

अहमहसम बसरहरहमहसम। अहमध वरहऐ मरऐ जच हमलम सवरहर॥

4 - ārdraṁ jvalati jyotirahamasmi | jyotirjvalati brahmāhamasmi |

yo'hasmi brahmāhamasmi | ahamasmi brahmāhamasmi |

ahamevāhaṁ māṁ juhomi svāhā ||

368

After transferring viśeṣa arghya to another vessel, viśeṣa arghya pātrā

is to be washed and kept safely. Now distribute viśeṣa arghya to all

those present and offer them prasāda.

Navāvaraṇa pūjā concluded

369

SECTION III

BHĀVANOPANIṢAD

This is another series on Śri Cakra based on Bhāvanopaniṣad


(bhāvana + upaniṣad). Bhāvana means imagination or formation of a

concept in the mind. Like any other Upaniṣad, this Upaniṣad also

does not deal with practices. It helps us to contemplate our body with

Śri Cakra. There are thirty seven verses (some texts call these as sūtra-
s) in Bhāvanopaniṣad and we will take up for discussion, each verse

in detail.

1. śrīguruḥ sarvakāraṇabhūtā śaktiḥ | शस्शगच रम सवकर ्ररणभभतर शकतम।

First two verses talk about Guru. In Śrī Vidyā, the role of Guru is

extremely important. There are multiple reasons for this. Śrī Vidyā is

also known as Brahmaidyā, knowledge about Brahman. Knowledge

about Brahman means Supreme Knowledge. Since Śrī Vidyā deals

with liberation, it is also known as Brahmaidyā.

The first verse says that Guru is the cause for everything. His power

is phenomenal with regard to the revelation of Divine Knowledge. He

is the one, who can literally show Parāśakti. When the darkness of

illusion is destroyed with the grace of Guru, one can realize the Self.

How māyā can be annihilated to realize Parāśakti within, is revealed

by Guru. He generally takes his disciple step by step to reach the

ultimate goal of realization. Though there are several factors that

determine Guru-disciple relationship, certain aspects are more

important. First, a disciple has to approach a Guru with a request to

accept him as his disciple. In the present day context, it is extremely

important that a disciple should also make adequate enquiries about

370
the Guru he is planning to approach and should satisfy himself about

the quality and purity of the Guru. It is not at all advisable to move

from one Guru to another Guru, unless the circumstances so warrant.

A Guru invariably evaluates his disciple to know his spiritual, mental

and physical status. If he is satisfied, Guru accepts him as his disciple.

Next comes, initiation. It is said that without initiation, inherent māyā

in a disciple is not annihilated. Kulārṇava Tantra speaks about seven

types of initiations or dīkṣā-s and they are through rituals, through

letters (mantra given in writing), working through energy body of the

disciple and planting the seed of spirituality within his body, by

touching the body of the disciple, verbal initiation (mantras), through

looks (looking at the disciple) and mental initiation (working through

the mind of the disciple). Except initiation through rituals, none of

the other dīkṣā-s involve rituals. Some Gurus do small rituals, like

saṁkalpa and the like. These are all very small procedures. Again, in

ritualistic initiations, there are several types of procedures. Kulārṇava

tantra explains this in detail. Out of the seven, initiation by touching

the body of the disciple is considered as inferior in quality and

initiations either through energy level or mind are considered as the

highest. Particularly, transmission of energy is considered as the

highest one. For this type of initiation, both Guru and the disciple

should have capabilities. The most important factor during initiation

is the awakening of the disciple’s dormant spiritual energy, which has


to grow and bloom. Generally, a proper initiation makes a disciple to

reach higher levels in about six months to one year, depending upon

the disciple’s sincerity in sādhana. It is very important that Guru

reviews his disciple’s progress and in case the progress is not up to

the mark due to various reasons, Guru has to talk to his disciple to

ensure that he advances in his spiritual pursuit without any difficulty.

Tantric way of initiation is to be ignored and not discussed here, as

this has been grossly misunderstood nowadays.

Guru fixes auspicious date and time for initiation. Various factors are

taken into account while fixing this time. Most important factors are

tārabala, candrabala and eighth place in muhūrta should be vacant. At

the time of initiation, Guru gives his disciple Mahāpādukā mantra.

371

Mahāpādukā is worshipping Śiva, who initiated Parāśakti during

Kṛita yuga (3,893,114 years ago from 2013-14, spreading across four

yuga-s). Following is the Mahāpādukā mantra.

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ- ऐऐ कलरऐ स ्म - ऐऐ गलल हससखसस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवयशऐ सह ्म

शस्शपवदरननदनरथरतमक चयररननदनरथ शस्शमहरपदकच ्रऐ पभजयरलम तपयर ्रलम नमम ।

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ aiṁ glauṁ hskhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavayīṁ śauḥ

śrīvidyānandanāthātmaka caryānandanātha śrīmahāpadukāṁ

pūjayāmi (tarpayāmi)* namaḥ ।

* tarpayāmi is used only during navāvaraṇa pūjā.

This is followed by the revelation of Guru pādukā mantras. There are


three mantras, one for Parameṣṭhiguru (parameṣṭhi means superior),

who is Guru’s Guru’s Guru. The next mantra is for Paramaguru

(Guru’s Guru), a little lower than Parameṣṭhiguru and last one is for

svaguru or Śrīguru (initiating Guru). At the time of entering into Śrī

Vidyā lineage, dīkṣā nāma is given to the disciple. Thus, all the three

Gurus will have their own dīkṣā nāma-s and they are worshipped only

with dīkṣā nāma-s and not by their names. Dīkṣā name should not be

revealed to others and is meant to pay respects to one’s Guru.

Generally, all dīkṣā nāma-s end with ānandanātha, which is suffixed

to his dīkṣā nāma comprising of three or four letters (this is a general

rule and exceptions can be made). For example prākāśa, vimarśa

(पसररकरश, पवमशर Prākāśānandanātha, Vimarśānandanātha), etc. For

women disciples dīkṣā nāma-s generally end with ambā (अमबर). For

example, Śukladevyaṁbā, Kāmeśvaryāṁbā (शच कलदध वयबऐ ्र, करमध शवयररऐबर),

etc. The lineage of Śrīguru is revealed to the disciple only at the time

of initiation and not before.

Following are the Guru pādukā mantras for Parameṣṭhiguru,

Paramaguru and Śrīguru (one’s own Guru).

1. Parameṣṭhiguru:

372

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम हससखसस्सपसरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म

सहकमलवरयशऐ सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ हऐ सम सवरतमरररम पञचर परमरननद पवलरन तध जसध

शस्शपरमध पप गच रवध नमम ----- (dīkṣā name of Parameṣṭhiguru) आननदनरथ


शस्शपरदकच ्रऐ पभजयरलम (तपरयरलम) नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ

hskhpreṁ hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ

haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ haṁsaḥ svātmārāma pañcara paramānanda

vilīna tejase śrīparameṣṭhi gurave namaḥ ----- (dīkṣā name of

Parameṣṭhiguru) ānandanātha śrīpādukāṁ pūjayāmi (tarpayāmi)

namaḥ ||

2. Paramaguru

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म समहऐ हऐ सम लशवम हससखस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवरयशऐ

सह ्म समहऐ हऐ सम लशवम सवचछपसरकरश पवमशहर ्धतवध शस्श परमगच रवध नमम ----- (dīkṣā

name of Paramaguru) आननदनरथ शस्शपरदकच ्रऐ पजभ यरलम तपयर ्रलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ sohaṁ haṁsaḥ śivaḥ hkhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ sohaṁ

haṁsaḥ śivaḥ svacchaprakāśa vimarśahetave śrī paramagurave

namaḥ ----- (dīkṣā name of Paramaguru) ānandanātha śrīpādukāṁ

pūjayāmi (tarpayāmi) namaḥ ||

3. Śrīguru

ॐ ऐऐ हसरऐ शस्शऐ ऐऐ कलरऐ स ्म हऐ सम लशवम समहऐ हससखस्सरर हसकमलवरयभऐ हससखस ्म सहकमलवरयशऐ

सह ्म हऐ सम लशवम समहऐ सवरप तनरपण हध तवध शस्शगच रवध नमम ----- (dīkṣā name

of Śrīguru) आननदनरथ शस्शपरदकच ्रऐ पभजयरलम तपयर ्रलम नमम॥

om aiṁ hrīṁ śrīṁ aiṁ klīṁ sauḥ haṁsaḥ śivaḥ sohaṁ hkhphreṁ

hasakṣamalavarayūṁ hsauḥ sahakṣamalavarayīṁ śauḥ haṁsaḥ

śivaḥ sohaṁ svarūpa nirūpaṇa hetave śrīgurave namaḥ ----- (dīkṣā

name of Śrīguru) ānandanātha śrīpādukāṁ pūjayāmi (tarpayāmi)


namaḥ ||

373

Some Gurus give dīkṣā name on the day of initiation, while others

give after the disciple attains a particular level. The decision of the

Guru is final.

There are innumerable references to the Supremacy of Guru in

various texts. The essence of all these texts goes like this. “Guru is

the ultimate. He is treated on par with Śiva. Guru not only imparts the

mantra, but also guides him in all the rituals and finally he begins to

impart knowledge about Brahman (Brahmaidyā). He cites references

from Upaniṣad-s and helps the disciple to move from Saguṇa

Brahman worship to Nirguṇa Brahman contemplation, formless form

of Brahman. He solidly stands with his disciple and ensures that the

disciple puts every step forward with confidence and dedication. A

true Guru is not satisfied till his disciple realizes the Self within (Self-
realization). Once the Guru is satisfied, he allows his disciple to go

on his own and ensures that he also teaches to others in the same

manner he was taught. Even if God curses a disciple, this curse can

be removed by a Guru, but if Guru curses his disciple, this curse

cannot be removed even by God.”

In Śrī Vidyā cult, Guru-disciple relationship is very important and

hence Guru is worshiped very close to the inner triangle of Śri Cakra.

There is a separate text called Śrī Gurugītā consisting of 274 verses.

This Scripture explains in details the importance of Guru and how he


is to be worshipped.

tena navarandhrarūpo dehaḥ तध न नवरनदसररपम दध हम(2) (Bhāvanopaniṣad)

Navarandhra means nine apertures. This verse says that a human

body with nine apertures is the form of his or her Guru. This verse

compares the nine triangles of Śri Cakra to the nine apertures of

human body. When a human body with nine apertures is the body of

Guru, logically Guru represents Śri Cakra. Thus there is no difference

between Guru, Śri Cakra and the aspirant. Nine apertures of a human

body are two opening of eyes, two openings of ears, two nostrils,

mouth, and organs of procreation and excretion. When the soul leaves

the body, it generally leaves through one of these apertures. In the

374

case of yogis, however, their souls generally leave through

brahmarandhra, an orifice located on the vertex, the topmost point of

the skull. This is known as adhipati, a marma point. This aperture

controls two major psychic chakras, sahasrāra (taken as chakra only

for the purpose of this discussion) and ājñācakra.

But, this concept does not apply to all Gurus. There are several

references that speak about Guru lakṣaṇa, which means that there are

several references which discuss about the qualities of a Guru who is

worthy of worship. Almost, all the Tantric Scriptures talk about this

subject. The foremost among all the qualities is that he should have

realized the Self and should be in a position to help his disciples to


attain liberation. Kulārṇava Tantra (chapters 12 and 13) discusses not

only about Guru lakṣaṇa, but also about Guru-disciple relationship.

Some of the qualities of Guru are mentioned here. Wearing clean

dress; charming; knowledge about mantras; easily accessible; ability

to clear doubts; equal minded to Śiva and Viṣṇu; devoid of desire,

anger, greed, ego, delusion and jealousy; complete control over his

senses; endowed with powers of mantras; merciful, etc. The list is a

long one.

What is the main quality of a Self realized person? He would have

realized Śiva, Self-illuminating form of Brahman. Śiva alone is Self-


illuminating and when the Guru has realized the Prakāśa form of Śiva

(Śiva alone is known as Prakāśa, meaning Divine Light), this Guru is

worshipped on par with Śiva Himself. In Kulārṇava Tantra, Śiva

says, “Out of compassion for creatures, Śiva takes the form of

Guru....Guru is none other than Śiva, Viṣṇu and Brahmā..... There is

no difference between Śiva and Guru. Devatā, mantra and Guru ae

one and the same. Therefore Pārvatī, I accept the worship assuming

the form of Guru and annihilate transmigration.”

Śiva alone cannot manifest the world and therefore, He needs Śakti

to make all the objects known or visible. Suppose there is a powerful

light in a huge ground, what is the use of that light? There has to be

some objects around that light in order to realize that light. Similarly,

Śiva, as Prakāśa cannot create the universe and He needs Śakti in

375
order to manifest Himself in different shapes and forms. It is

important to remember that Śiva is within the individual soul as the

Self. Therefore, Śakti is known as Vimarśa, who brings about the

world process. It is not enough for a Guru to become a Self realized

personality; he should have the ability to explain and teach the

methods through which he has attained Śiva. As Śiva, he cannot be

inert and as Śakti, he cannot be active in the material world by

imparting spiritual knowledge. If every Self-realized person shuns the

material world and resorts to penance, who will liberate paśu-s like

us? Paśu can be explained as those who are not initiated by a Guru or

the individual souls devoid of any thought about the Self within or

devoid of any spiritual thoughts. Mundane existence without any

connection to Brahman is known as paśu. By remaining as a paśu,

liberation can never be thought of. These explanations are necessary

as to why this verse says that a body with nine openings represents

Guru. These discussions drive home the point that Guru is like a God

with a shape and form and who is also capable of offering liberation.

What we have discussed above is nine gross apertures, which forms

a human body. Instead of saying that there is no difference between

the Guru and his disciple’s body, this verse said that Guru represents

nine apertures of the body. While dwelling on the sensory organs,

Guru teaches his disciples with the help of Upaniṣad-s, quoting

references and examples. Understanding Brahman is a tough subject

as it dwells only on subtleties and can be understood only by the


subtle body, the mind. By quoting such references, the disciple’s

mind is purified by the Guru. The next step is kindling his dormant

spiritual energy.

But there are nine subtle apertures, through which a Guru kindles the

dormant spiritual energy of his disciple at the time of initiation. The

dormant spiritual energy lies at the bottom of the spinal cord

(mūlādhāra cakra; practically speaking dormant spiritual energy lies

in perineum in the form of kuṇḍalinī). According to ancient

Scriptures, a Guru is worshiped as suṣumna nāḍi (a think tubular

vessel inside the spinal cord). A Guru not only represents himself, but

376

also represents the Guru lineage. Guru, Paramaguru and

Parameṣṭhiguru originated from the word “ogha” which literally

means uninterrupted tradition. This tradition is remembered as

Divyaguru-s, Siddhaguru-s and Mānavaguru-s. These three types

Gurus represent three types of Divine vibrations Divyaugha,

Siddhaugha and Mānavaugha. Divyaugha is Śiva Himself. The Gurus

who come under this category are liberated souls and Śiva has not

merged their souls unto Him as He has to send them back to resurrect

the world in different places. They are born as great sages and saints,

who exist even today. Their job is only to liberate spiritually

advanced people, who are ready for liberation. Second type of Gurus

are in the mid state. They are neither liberated nor suffer from saṁsāra
(transmigration). This is the state of jīvanmukta-s. Third is

Mānavaguru-s and they are in human forms and generally known as

Śrīguru or Svaguru. In exceptional circumstances, one could be lucky

to get a jīvanmukta as his or her Guru. But for this, Divine Grace is a

must.

What is the need to worship three types of Gurus viz. Śrīguru,

Paramaguru and Parameṣṭhiguru can be understood while

understanding the nine subtle openings in the body. Parameṣṭhiguru.

This aspect can be best understood by marginally dwelling on Trika

philosophy. Parameṣṭhiguru represents three subtleties of the highest

order viz. Śiva, Śakti and Parāsaṁvid. Śiva is Cit or Supreme

Consciousness or Prakāśa. Śakti is Ānanda, the Bliss and She is

Vimarśa, who diffuses the Power of Śiva to create. The third one is

known as parāsaṁvid, which manifests as four forms – the subject,

the means, the object and knowledge. These four put together is

known as awareness, the awareness of Śakti and Śiva. Parāsaṁvid is

the state of union of Prakāśa, Vimarśa, jñānaśakti and Svātantrya

śakti (Independent and absolute will of Śiva).

Paramaguru represents three subtleties of the middle order of spiritual

elevation – knowledge (suddhavidyā), truth and fulfilment. Śrīguru

represents the last of three subtleties viz. inherent nature of the

disciple, niyati, (can be explained in two ways. One is the karmic

377

account of the disciple and two religious duties of the disciple. This
is the reason for saying that the moment one gets initiation from a

true Śrīguru, all his sins are burnt); Vidyā, spiritual knowledge (when

all sins are burnt, spiritual knowledge is infused by Śrīguru into the

disciple’s subtle body, the mind); the third is subhaga, where the

initiated disciple transforms into a blessed soul endowed with good

fortunes. Out of all the three Gurus, Śrīguru is very important as he

prepares the mind, body and the soul of the aspirant to attain higher

spiritual levels. After refining, reforming and purifying the disciple,

he is handed over to the Paramaguru, who takes him to higher

spiritual levels by imparting the highest level of spiritual knowledge,

where Tat tvamasi or you are That) is taught. The disciple

understands this Truth and at the end of Paramaguru’s teachings, the

disciple transforms into a soul that is ready for merger into

Paramaśiva (Brahman) and the disciple’s spiritual journey is now

consummated. At the end, the disciple confidently affirms “ahaṁ

brahmāsmi” (I am That or I am Brahman). At this stage, the disciple

is handed over to Parameṣṭhiguru for ultimate merger with

Paramaśiva through Śakti.

This explains the need for Śrīguru and his lineage. Śrīguru is the one

who teaches only spiritual knowledge to attain ultimate realization.

These nine subtle apertures correspond to the nine gross apertures in

the body. Both ears and the mouth correspond to three subtle

apertures (Śiva, Śakti and Parāsaṁvid) belonging to Parameṣṭhiguru.


Both eyes and organ of procreation correspond to three subtle

apertures of Paramaguru (highest level of spiritual knowledge, Truth

and fulfilment). Two nostrils and the organ of excretion correspond

to the three subtle apertures of Śrīguru (inherent nature of the disciple,

annihilating all the sins of the disciple and imparting spiritual

knowledge).

All the gross apertures are in the physical body and all the subtle

apertures are in the subtle body viz. in the suṣumna (spinal cord). A

Guru should have the ability to penetrate into the energy body of the

disciple at the time of initiation. During the time of initiation, Śrīguru

378

plants the seed of liberation and it is for the aspirant to make this seed

to sprout and grow.

This concludes discussions about Guru in Bhāvanopaniṣad.

Navacakrarūpaṁ śrīcakram । नवचकस ररपऐ शस्शचकस रम ्स। (Bhāvanopaniṣad 3)

There is also another version of this verse (sūtra) which goes like this:

navaśaktimayaṁ śrīcakram | नवशकतमयऐ शस्शचकस रम ्स।

This means that one with nine forms of cakra is Śri Cakra. As we

know that Śri Cakra has nine triangles. There are two types of

triangles, upward facing triangles and downward facing triangles.

Four upward facing triangles are Śiva koṇa-s (koṇa means triangle)

and five downward facing triangles are Śakti koṇa-s. The most

important factor of these triangles is their intertwining nature. This

explains the inseparableness of Śiva and His Power Śakti. It also


emphasizes the need for twin energies for creation, male and female

energies. This is with regard to only the triangles. Bindu and the

innermost triangle typically refers to the union of Śiva and Śakti,

which is explained in Lalitā Sahasranāma 999, Śiva-śakty-aikya-


rūpiṇī.

If we go by nine āvaraṇa-s, they can also be classified as Śiva and

Śakti āvaraṇa-s. Some texts refer these āvaraṇa-s as cakra-s. Āvaraṇa-


s 1, 2, 3 and 9 (bindu) are Śiva āvaraṇa-s and āvaraṇa-s 4, 5, 6, 7 and

8 (innermost triangle) are Śakti āvaraṇa-s. Let us look at this from

grosser perspective. Śiva, by remaining inside the innermost triangle

as the bindu, protects Lalitāmbikā from the outer side by forming the

first three āvaraṇa-s. This also goes to prove that everything

originates from Śiva, protected by Śiva and dissolves unto Śiva.

Basically, this is the principle of Śri Cakra. Though Śiva is the cause,

we cannot directly go to Him. We have to necessarily go through

Parāśakti. It only She, who imparts the ultimate knowledge known as

Śivajñāna and it is She, who imparts this knowledge and hence She

is known as Śiva-jñāna-pradāyinī (Lalitā Sahasranāma 727). Hence,

379

Śri Cakra is predominantly worshiped by those who aim for liberation

from transmigration.

The above discussion pertains to Śri Cakra. Now let us understand

how to correlate Śri Cakra with our subtle body. Already we have

discussed that the nine openings in a human body represent Guru.


That is with regard to gross body. The nine forms discussed here is

about nine śakti-s (powers or psychic powers). If we discuss from this

point of view, then it would be appropriate to say “navaśaktimayaṁ

śrīcakram” instead of “navacakrarūpaṁ śrīcakram”. Cakra not only

means a wheel, but also means subtle energy (śakti also means

energy) centres in the body. Most commonly known psychic centres

are six in number, beginning from mūlādhāra cakra to ājñācakra and

the seventh one sahasrāra, at the top of the head, which is not included

for the purpose of calculating psychic centres. It is not a centre, but is

the Seat of Śiva.

The first six psychic centres are well known and they are mūlādhāra,

svādhiṣṭhāna, maṇipūraka, anāhata, viśuddhi and ājñā cakra-s.

Between ājñācakra and sahasrāra, there are seven subtle centres. If

we include both ājñācakra and sahasrāra, then there are nine subtle

centres. These nine subtle centres are known as bindu (ājñācakra),

ardhacandra, rodhinī, nāda, nādānta, śakti, vypāpikā, samāna and

unmanā (sahasrāra). The nine subtle forms that we are discussing

about in this verse could also mean these nine subtle centres.

Interpretation of these nine forms is based on the spiritual attainment

of the practitioners. For those on the elevated spiritual level can go

with these nine psychic centres from ājñācakra to sahasrāra, and

those who are yet to be spiritually elevated can go with nine forms

beginning with mūlādhāra to sahasrāra. The ultimate end is only

sahasrāra. For the second category of practitioners, apart from


including the lower six psychic centres up to ājñācakra, mind cakra

and lunar cakra are included along with sahasrāra, thus making a total

of nine chakras. Mind chakra and moon chakra are situated above

ājñācakra, one above the other. It is important to remember that

Lalitāmbikā has three types of forms, gross, subtle and subtlest. Gross

380

form is the nine apertures in the human body that correspond to Śri

Cakra. Her subtler form is kāmakalā (intertwining of nine triangles)

and Her subtlest form is kuṇḍalinī. During Her journey from the base

chakra to sahasrāra in the form of Kuṇḍalinī, manifestation of the

universe takes place. Meditating Her in the form of Kuṇḍalinī in the

nine psychic centres is known as antaryāgaḥ (internal oblations),

which is more powerful that external oblations.

If we proceed to think further, we can find out that these nine triangles

of Śri Cakra give rise to nine forms of Kālī known as Navakālī, nine

forms of Durgā, Navagrahā-s, etc.

So far, we have not discussed about a few aspects. The first one is

about trivalaya also known as tirvṛtta, the three circles or rings

immediately after the first āvaraṇa. There are different versions

regarding these circles. Many are of the opinion, that these three lines

represent worldly affairs and are to be ignored. Different traditions

adopt different views on these three circles. In Ānadabhiarava

tradition, they are present but not worshiped. In Hayagrīva tradition,


they are not even present. In Dakṣiṇāmūrti tradition, they are present

and worshiped, but not taken into account as an āvaraṇa. There are

sixty one śakti-s, who are present in these three circles. Tradition is

known as sampradāya and thus we have three main sampradāya-s and

they are Ānadabhiarava sampradāya, Dakṣiṇāmūrti sampradāya and

Hayagrīva sampradāya. Which sampradāya one follows can be

known by the mantras practiced. Generally, they become the ṛṣi of

that particular sampradāya.

Another aspect which we have not yet discussed is about krama-s.

Krama means course or procedure followed step by step. Śri Cakra is

worshiped in three types of krama-s. Most commonly worshiped

krama is saṁhāra krama, where the worship begins from first āvaraṇa

and goes step by step towards the bindu (ninth āvaraṇa). This signifies

liberation of individual soul. This is because from the material world,

we move towards Śiva and ultimately get absorbed into Him.

Saṁhāra means absorption or binding together. This refers to the

union of individual soul and the Self, and in this case it is the union

381

of jīvātman with Śiva (Paramātman) through Śakti. The second krama

is sthiti krama, where sthiti means continued maintenance or

existence. In this krama, worship begins from the first āvaraṇa,

proceeds up to seventh āvaraṇa; then the worship begins from the

ninth āvaraṇa, the bindu and ends at the fourth āvaraṇa, in the reverse

direction. The last krama is sṛśṭi krama, where the worship begins
from the bindu (ninth āvaraṇa) and ends at the first āvaraṇa.

Coming back to the discussion on this verse about the nine subtle

psychic centres, we already know about the first six chakras, from

mūlādhāra to ājñācakra. Above ājñācakra, there are two very

powerful psychic centres known as manascakra (mind) and

somacakra (moon). These two centres are one above the other. There

is always a direct relation between mind and the moon. There is a

strong connection between these two chakras. If the mind chakra is

calm and composed without any agitation, soma chakra becomes

highly active and begins to secrete nectar like substance, which flows

down the throat after crossing mind chakra and ājñācakra. This nectar

like substance is known as amṛtavarśiṇi. Somacakra has sixteen kalā-

s, corresponding to the fifteen tithi-s (lunar days) and Lalitāmbikā or

corresponding to the sixteen Sanskrit vowels. These sixteen kalā-s are

worshiped during the preparation of viśeṣargḥya during navāvaraṇa

pūjā. These two chakras determine the mind and spirituality of a

person. Without activating these chakras, mind cannot be cleansed.

Once the mind is purified in these chakras, kuṇḍalinī ascends to

sahasrāra to complete the process of union between Śiva and Śakti.

This is the union of individual consciousness with the Supreme

Consciousness. This is liberation.

There are two marma (also known as varma) points known as

sthapanī, one exactly at ājñācakra and another one at manaschkara


(midpoint of the forehead). Applying slight pressure in circular

motions on these two points controls the mind. Almond oil or sesame

oil can be used to massage these two points. If any issues relating to

kuṇḍalinī syndrome are present, this massage will relieve all types of

syndromes related to kuṇḍalinī. One can meditate on these points by

382

reciting īṁ (ई). There is a specific way of reciting īṁ, which is known

as Śākta praṇava. While reciting īṁ, emphasis should be given on ṁ

by prolonging the recitation of ṁ. While doing so, eyes should be

closed and by focussing and concentrating on ājñācakra, one should

push the breath towards sahasrāra.

With this, correlation between nine triangles of Śri Cakra and nine

psychic centres of the human body is completed.

Vārāhī pitṛdevatā kurukullā balidevatā mātā || वरररहर पपतदध र वतर कचरकचललर

बललदध वतर मरतर॥

(Bhāvanopaniṣad 4)

This verse says that Vārāhī Devi is the father and Kurukullā Devi is

the mother. This appears to be difficult to explain as there are no

authentic and elaborate explanations on this verse. Both Vārāhī and

Kurukullā need to be separately understood. Though there are enough

materials about Vārāhī, not many are available on Kurukullā. This

verse speaks about their parenthood not only to a human being, but

also to all the beings. It can however be explained that they are

parents both to physical as well as subtle bodies. In other words, they


are the cause for existence of our gross bodies as well as mind (subtle

body). It is said that Vārāhī presides over bones and Kurukullā

presides over other parts of the body. Without bone, no proper shape

is possible and thus, bone forms the basic structure of the bodily

constitution. With bone alone, a shape cannot be completed. Rest of

the bodily material are provided by Kurukullā. Since bone is the

toughest part of the body, Vārāhī is described as father and rest of the

body compositions are subtler and soft and Kurukullā is described as

mother. Both these names are referred in Lalitā Sahasranāma.

A physical body needs two aspects. One is protection, which Vārāhī

does as father and another aspect is nourishment which is provided

by Kurukullā as mother. Kurukullā is rarely known in rituals and

mostly associated with Buddhist tradition. However, she is said to be

one of the nine kula devi-s of Tantric tradition, the other eight being

383

Nārasimhī, Cāmuṇdā, Vāruṇi, Kalāpī, Nārāyaṇī, Kaumārī, Parājitā

and Aparājitā.

There are eight mothers (aṣṭa māta-s), representing eight different

human qualities. They are 1. Yogeśvarī representing desire, 2.

Māheśvarī for anger, 3. Vaiṣṇavī for greed, 4. Brāhmaṇī for passion,

5. Kalyāṇī for bewilderment, 6. Indrajā for envy, 7. Vārāhī for disdain

and 8. Yamadaṇḍā for death. There are variations in their names from

the one mentioned above, while worshipping them in Śrī Cakra. They
are worshipped in Śrī Cakra as Brāhmī, Māheśvarī, Kaumārī,

Vaiṣṇavī, Vārāhī, Māhendrī, Cāmunḍā and Mahālakṣmī. These

goddesses are worshiped in the first āvaraṇa in Śrī Cakra worship.

Aṣṭa māta-s also refer to eight veins on both sides of human neck.

How does Kurukullā nourish a human body? It is said that she

receives offerings made during fifteen lunar days and nourishes the

body. It is also believed that tithinityā devi-s receive the offerings

made on a particular tithi and they in turn offer them to Kurukullā to

sustain all the gross bodies in the universe. Hence, she is called as

balidevatā in this verse. Bali is also an offering during rituals made

to other inferior deities. Bali always forms a part of the main offering,

except in the case of kṣetrepāla bali, which is prepared separately.

Some are of the opinion that the presiding deity should be given

offerings which is called naivedya and for all other deities during that

particular ritual offerings made are known as bali.

It is also said that Kurukullā represents full moon, when Parāśakti

remains in the form of Pañcadaśī mantra. As discussed earlier

(Journey to Śri Cakra), Parāśakti is in the form of Ṣoḍaśī mantra on

new moon days, which is represented by Vārāhī. Since the entire

creation is placed between Pañcadaśī and Ṣoḍaśī representing full

moon days and new moon days and since Kurukullā and Vārāhī

represent new moon days and full moon days, it is said that they are

like father and mother of the universe. We have seen Kurukullā Devi

(while discussing Journey to Śri Cakra) in the middle of


vimarśavāpikā, a boat made of rubies. In the boat we are able to see

a beautiful dark green complexioned damsel. She has a well

384

developed body. She has beautiful eyebrows that shames

Manmatha’s bow. She is smiling pleasantly. She is wearing ear studs

made of rubies. She is Kurukullā Devi. A reference to her is available

in Lalitā Sahasranāma 438 Kurukullā, and this nāma is explained like

this: “Kurukullā is a goddess who dwells in Śrī Cakra between the

boundaries of ego and consciousness (between forts 21 and 22)”.

Based on her positioning between the forts of mind and ego, we can

also say that Kurukullā controls antaḥkaraṇa (mind, intellect and

ego). If Kurukullā is described like this, it can also be said that Vārāhī

presides over gross body and Kurukullā presides over subtle body.

There are other interpretations also, which are of no significance.

However, it is still intriguing why these references are made in this

Upaniṣad, which belongs to Atharva Veda.

Puruṣārthāḥ sāgaraḥ पच रषरथररम सरगरम (Bhāvanopaniṣad 5)

Object of human pursuit is like an ocean. Puruṣārtha consists of four

ambitions of life – dharma, artha, kāma and mokṣa. They can be

interpreted as leading life following the path of righteousness,

acquiring material wealth, not only to sustain the self, but also to

become a philanthropist, gratifications of desires and attaining

liberation. This verse says these four, making the puruṣārtha-s are like
an ocean. Puruṣārtha–s are not the same in everyone, though the last

of the four, mokṣa is the same in everyone. There are two types of

mokṣa-s. One is final liberation and that soul will not be born again.

This is known as liberation. Another mokṣa is inferior to liberation,

where the soul reaches heavens (higher planes) and sojourns there,

only to be born again to experience the remnants of karmic

impressions. Lalitā Sahasranāma 291 says that She alone is the giver

of these puruṣārtha-s. Śiva will not give puruṣārtha-s, as He is beyond

all these mundane activities. Śiva does not even give mokṣa, as She

after imparting knowledge about Śiva (Lalitā Sahasranāma 727 –

Śivajñānapradāyinī) ensures that such a yogi merges unto Śiva.

The first three of puruṣārtha-s vary depending upon one’s spiritual

advancement. Let us take dharma. Dharma is explained as dos and

385

don’ts of ethical and moral life. The precepts of dharma vary

according to spiritual progression. There is no need to tell a

saṁnyāsin that he should not be angry or give room for emotions,

ego, etc. When he has resorted to saṁnyāsa, it is understood that he

should be away from material world with a steadfast mind. Similarly,

a family man is entitled and duty bound to carry out his duties to his

family and should not renounce without completing his duties, and at

the same time pursuing his spiritual path. He has to earn for the

sustenance of his family in a righteous way. What he has to do? This

is explained in Lalitā Sahasranāma 946 Pañca-yajña-priyā. (The five


yajña-s referred in smṛti-s are known as pañca mahā yajña-s. They

are deva yajña (appeasing gods and goddesses), brahma yajña (the

knower of Vedas), pitṛ yajña (for ancestors), bhūta yajna (animals,

etc) and nara or atithi yajña (nara means man and atithi means guest).

Atithi is explained as a person who is entitled for hospitality. Deva

yajña is the worship to one’s kula devatā (the deity worshipped

through lineage). The study of Veda-s is the next. Remembering our

ancestors is the third. This is performed on the annual death days of

ancestors. (There is no point in performing annual ceremonies

without taking care of them when they were alive). The idea behind

this yajña is not only to remember them, but also to remember and

follow the family’s culture and values. Bhūta yajña means sharing

with other living beings. Feeding the hungry animals develops

universal love. The last one also known as manuṣya yajña (manuṣya

means friendly to man), traditional hospitality extended to fellow

beings.) As the one who sustains his family, he has to follow the

above five yajña-s. Thus, dharma though considered by the

commandments, varies according to the level of spiritual

evolvements of individuals.

Artha means wealth (Artha has other meanings such as purpose,

cause, motive, etc). This also depends upon one’s spiritual evolution.

The one at the higher end of spiritual life will not ask for more and

more material wealth and instead will seek spiritual knowledge,


which he considers as supreme wealth. Kāma means desires, which

includes all types of desires such as material, physical, intellectual,

386

etc. Therefore, puruṣārtha-s is not a yardstick that can be applied to

everyone equally. Similarly, many are of the opinion that women

should not recite ॐ, or perform agni rituals, etc. This is not true.

Dharma applies to everyone and it does not differentiate based on

gender.

Puruṣārtha-s can be interpreted from the point of view of the previous

verse, which discussed about masculine and feminine energy in the

names of Vārāhī and Kurukullā. Union of masculine and feminine

energies is taken forward through various Tantra śāstra-s, which is

often misunderstood, bringing disrepute to Tantra śāstra-s. This verse

says that one has to transcend puruṣārtha-s, which is like an ocean, to

reach the ultimate goal of liberation. If first three of the puruṣārtha-s

are transcended, the fourth puruṣārtha is automatically attained, as the

first three deal with the mind and the fourth can be attained, only if

the mind is cleansed of the impressions of the first three, beyond the

need for normal existence.

deho navaratnadvīpastvagādi saptadhātu roma saṁyuktaḥ ||

दध हम नवरपतनशपसतवगरहद पसधरतच रमम सयऐ ्चतम॥ (Bhāvanopaniṣad 6)

In some texts this verse is split into two separate verses. In that case,

the two verses will be like this. deho navaratnadvīpaḥ || दध हम नवरपतनशपम।।

and tvagādi saptadhātu roma saṁyuktaḥ || तवगरहद पसधरतच रमम सयऐ ्चतम।।
But the meaning does not change.

This body is an island of nine gems. A body is called an island

because each body functions independently. The next part of this

verse explains these nine gems. They are saptadhātu-s (chyle, blood,

flesh, fat, bone, marrow, and procreative fluids) hair and vital breath

called prāṇa. There are different versions regarding these constituents

which really do not matter much. What we need to know is that the

body is made of nine constituents, as this is more towards grosser

interpretation. Already the nine apertures of human body are

compared to nine triangles or nine āvaraṇa-s. It is important to

387

remember that nine triangles are different from nine āvaraṇa-s, which

have been explained already.

Numeric nine has got a lot of significance in Śri Cakra worship. For

example, we have nine triangles, nine āvaraṇa-s, nine yogini-s, nine

mudras (trikhaṇḍa mudra is excluded as it is meant only for those who

are initiated into mahāṣoḍaśī mantra), nine cakreśvarī-s, nine siddhi-


s, etc. Apart from this, there are nine planets, nine gems, navarātri,

etc. Since Śri Cakra is made of nine triangles and nine āvaraṇa-s and

as Śri Cakra represents creation (inner triangle and the bindu within),

it can be explained that the universe originated from the nine

underlying principles of Śri Cakra.

On the subtler side, these nine gems are compared to Her Grace,

which consists of nine components. When we talk about showering


of Her Grace on us, the following nine components get embedded in

our body, both physical and subtle. A body becomes complete only

when both gross and subtle come together and in the best possible

alignment. The nine components of Her Grace are vibhūti (Her

Grandeur), unnati (causing further spiritual elevation), kānti (bodily

splendour), hṛṣṭi (ecstatic Bliss), kīrti (fame), śānti (tranquillity

personified), vyuśṭi (reward), utkṛṣṭa (taking to a much higher

position) and ṛddhi (conclusive evidence).

We can also look at this verse from the angle of navadurgā forms.

Kumārikā (a girl of 10 to 12 years old), Trimūrti (as Brahmā, Viṣṇu.

Śiva), kātyāyanī, Rohiṇī (a girl of nine years), Kālī, Caṇḍikā,

Śāmbhavi, Durgā and Bhadrā (prosperous and happy). There are

other versions of navadurgā. It can also be argued that She bestows

Her Grace through these nine forms. It is also said that the nine forms

of Durgā represent nine different stages of growth of Pārvatī Devi,

Consort of Śiva. The Final Beatitude is conferred by Bhadrā. At the

end of Final Beatitude, Lalitā Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā

takes over the meditator and takes him to Śiva for liberation. This

aspect is subtly conveyed here.

388

Thus, when She showers Her Grace, all these nine aspects descends

one after another on the meditator making him a perfect yogi. The

moment Her Grace falls on us, our body and mind becomes lustrous
and we spiritually advance further, to finally get liberated. Only based

on these nine components of Her Grace, She is adored as śivajñāna

pradāyinī in Lalitā Sahasranāma 727. Liberation is possible only if

She showers Her Grace.

saṁkalpāḥ kalpataravaḥ tejaḥ kalpakodyānam rasanayā

bhāvyamānā sadhurāmlatiktakakaṣāyalavaṇarasāḥ ṣaḍṛtavaḥ ||

सऐ कलपरम कलपतरवम तध जम कलपकमदरनम ्स रसनयर भरवयमरनर

सधररमलतततककषरयलवणरसरम षडरतवम॥ (Bhāvanopaniṣad 7)

Some texts have split this into two verses.

A resolute mind is like the wish granting tree of the heaven.

Splendour of the mind is the garden of wish granting trees. The taste

buds in the tongue which tastes sweet, sour, bitter, pungent, astringent

and salt are six seasons.

Now Bhāvanopaniṣad begins to discuss about the mind. Bhāvana

means contemplation and Bhāvanopaniṣad enables us to perceive Śri

Cakra through our minds. First part of this verse speaks about the

mind. In order to effectively synchronise our mind with Śri Cakra, we

need to have a resolute mind. What is a resolute mind? When the

mind determines that the Self is within, it is known as resolute mind,

the state of sthitaprajña (firmness of the mind attained through

knowledge and wisdom, where all desires are annihilated). This verse

says that this kind of mind is the garden of celestial boon granting

trees. In a contended mind, there will be no desires, no attachments

and no needs. Though he is aware that he can get whatever he wants


by the Divine Grace, he will not ask for anything, as he has no needs

at all, as he has now become a yogi (union of individual

consciousness with Supreme Consciousness). He is contended in all

aspects of life. Such a person will be able to control multitudes of

389

nines (explained in the previous verse as navaratna) that exist in his

body. Here is the situation, where the mind and body are completely

in alignment. He is in full control of his mind and through his resolute

mind he controls all the sense organs of his body. Over a period of

time he will cease to take his food, lose his sleep, etc. All this happens

one after another.

Having explained about the mind, the verse proceeds to discuss about

the six seasons. Six seasons form twelve months of a year are on the

grosser side. Taste of the tongue is also gross. But, as we are

discussing Bhāvanopaniṣad, we have to look for subtle conveyances.

The first part of the verse says that one needs to have a resolute mind;

in other words one has to be a sthitaprajña first. Once the state of

sthitaprajña is reached, Her Grace descends on him. When the Grace

descends on him, how it enters the body is now the question. It enters

through sahasrāra (crown chakra), where there is an orifice known as

brahmarandra. This orifice always remains closed. This orifice can be

opened only through Divine Grace and that is why it is known as

brahmarandra (orifice of Brahman; it is also known as orifice of


Brahmā, the god in-charge of creation; the correct interpretation is

orifice of Brahman). Her Grace enters into our body through this

orifice and activates six psychic chakras from ājñā cakra to

mūlādhāra. She already exists in the form of śaktikuṇḍalinī at the

perineum, but in a dormant state. When the Divine Grace descends,

śaktikuṇḍalinī transforms into parākuṇḍalinī, where Śiva is inherent.

When parākuṇḍalinī is active, that state of the meditator is known as

pūrṇāhantā, the state of Supreme Paramaśiva (where She is inherent

and in a state of inseparableness). Now the meditator becomes one

with That Absolute (I am That or ahaṁ brahmāsmi).

When deep state of devotion transforms into love for Her, without

any efforts on the part of the meditator, he is taken to the advanced

spiritual states through navadurgā concept and at the end of

navadurgā state, She showers Her Grace through his brahmarandra

and ultimately ensures his union with Śiva and this meditator is not

born again.

390

While pursuing Śrī Vidyā upāsana, it is important to understand its

intricacies, if one wants to attain liberation. Rituals should pave way

for japa mantras and japa mantras should pave way for understanding

and contemplating Śri Cakra effectively with the help of

Bhāvanopaniṣad and these transitions should happen in quick

successions, aiming for liberation in this life itself.

jñānamarghyaṁ jñeyaṁ haviḥ jñātā hotā | jñātṛ jñāna jñeyānāṁ


abhedabhāvanaṁ śrīcakrapūjanam ||

जरनमघयरऐ जध यऐ हपवम जरतर हमतर। जरतर जरन जयध ्रनरऐ अभध दभरवनऐ शस्शचकस रपजभ नम॥्स

(Bhāvanopaniṣad 8)

This is one of the important verses of Bhāvanopaniṣad.

This verse says that knowledge is arghya. That which is to be known

is oblation. The one who seeks knowledge is the performer of homa

(oblations into the fire). Understanding that there is no difference

between the knower, the known and the process of knowing

(knowledge) is true worship of Śri Cakra. There are three aspects in

a fire ritual. One is the performer or doer; another is oblation and

while offering oblations, mantras are recited; the third one is to whose

favour (in this ritual, it is Lalitāmbikā) these oblations are made.

There are three words in the second part of this verse – jñātṛ, jñāna

and jñeya. Jñātṛ is the meditator; jñāna is the knowledge; and jñeya

means the one, who is to be known. When these three becomes one,

She is realized. As long as there is differentiation, She cannot be

realized. When there is no differentiation between the three means

that the practitioner has already crossed ritualistic worship and moved

on to mental worship. Where there is no union between the three, it

means that the practitioner still remains in the ritualistic mode. This

is the essence of this verse.

Knowledge is said to be arghya. Arghya literally means welcoming a

guest with great reverence and respectfully offering water. Śri Cakra
pūjā is also known as navāvaraṇa pūjā. When invocation is done

391

properly with this mantra using trikhaṇḍā mudra (restricted to those

who are initiated into Ṣoḍaśī), She will surely take Her seat in the

midst of Śri Cakra and now we can offer Her arghya.

om aiṁ hrīṁ śrīṁ hsraiṁ hsklrīiṁ hsrauḥ* mahāpadmavanāntaste

kāraṇānandavigrahe |

sarvabhūtahite mātaḥ yehyehi parameśvari|| Śrī Lalitā

Mahātripurasundarī Parā Bhṭṭārikā Mahādevyāḥ āvāhayāmi ||

But, in navāvaraṇa pūjā, there is one special arghya known as

viśeṣārghya, which is specially formulated using different ingredients

according to one’s Guru Lineage and this viśeṣārghya is mentioned

here while referring to arghya. Why is it so? Viśeṣārghya is the

symbolic representation of “saccidānanda śivaṁ”. Saccidānanda (sat-


cit-ānanda) means existence, consciousness and bliss. But why

Śivaṁ? He is the destination in navāvaraṇa pūjā, as He is in the bindu.

Further, He alone can give liberation, hence Saccidānanda Śivaṁ,

where Śiva refers to Brahman. Since Śrī Vidyā paves way for

liberation, it is also known as Brahmavidyā. Viśeṣārghya is not only

related to ritual worship, it is also related to mental worship. In deep

stage of meditation, ambrosia like substance (Lalitā Sahasranāma

106, sudhāsārabhi-varṣiṇī) drips from the skull into throat chakra and

this is viśeṣārghya (discussed later in this article). Normally, flow of

ambrosia will be felt during kuṇḍalinī meditation. In ordinary


meditation also, this can be experienced. This secretion is directly

related to the purity level of one’s consciousness. Jñātṛ, jñāna and

jñeya are not related to ritual worship and this triad talks about mental

worship, which is the object of Bhāvanopaniṣad.

When spiritual wisdom dawns on the aspirant, he moves forward to

attain Her Grace. Without Her Grace, liberation is not possible. A true

and dedicated Śri Cakra practitioner evolves over a period of time.

The exercise begins with mantra initiation, daily worship, Śri Cakra

worship (navāvaraṇa pūjā), Śri Cakra homa, mantra japa with mental

pūjā, only mantra japa, kāmakalā meditation, kuṇḍalinī meditation,

experiencing samādhi and finally liberation. If this kind of

392

progression is not practiced, liberation cannot be attained, even if one

is initiated into Ṣoḍaśī, though Ṣoḍaśī is known as “kevalm mokṣa

sādhanam” (Ṣoḍaśī will be effective only for liberation). Śvetāśvatara

Upaniṣad (I.12) also says, “You have to know that Brahman is always

residing within. There is nothing higher than this knowledge. The

jīva (the enjoyer), the jagat (that which the enjoyer enjoys) and the

Brahman within, who directs – know these three as Brahman.”

This verse says that there should be no differentiation between the

practitioner, the path of practice (knowledge) and Parāśakti. When

this triad is dissolved, She reveals Herself to the practitioner.

Now, Bhāvanopaniṣad proceeds to convey subtleties of nine āvaraṇa-


s.
niyati sahitāḥ śṛṅgārādayo rasā aṇimādayaḥ | kāmakrodhalobhamoha

madamātsaryapuṇyapāpamayyī brāhmyādyaṣṭa śaktyaḥ |

ādhāranavakaṁ mudrāśaktyaḥ ||

तनयतत सहहतरम शर ङसकगरररदयम रसर अखणमरदयम। करमकस रमधलमभममह

मदमरतसयपर णस्चयपरपमययश बसररहससखमयरदषट शकतयम। आधररनवकऐ मच ररशकतयम॥

(Bhāvanopaniṣad 9)

First āvaraṇa has three types of walls and each wall is protected

different śakti-s. In the outer wall there are ten śakti-s, in the middle

wall there are eight śakti-s and the inner wall there are ten śakti-s;

thus we have twenty eight śakti-s in the first āvaraṇa. Entering into

Śri Cakra through the outer walls is known as saṁhārakrama.

Saṁhāra means contraction, which is opposite of expansion. When

Śiva expands, it is creation and when He contracts, it means

annihilation or liberation. Contraction means that He withdraws the

individual soul (or the entire souls during annihilation) of the devotee

unto Himself. It is not merely liberation; it is merger. The devotee

who dissolves the triad discussed in the previous verse will be able to

attain Her Grace by experiencing Bliss and later getting liberated.

393

In the first wall there are ten siddhi devi-s and they are mentioned in

the first part of this verse “niyati sahitāḥ”, which means ‘along with

niyati’. Niyati can be explained in different ways. Niyati means

destiny or fate, which can be corroborated with one’s karmic account.

If niyati is taken to mean one’s karma, entry into Śri Cakra is possible
only if one’s karmic account permits. Liberation is possible only if

one exhausts all his karmas. According to Trika philosophy, niyati is

one of the five coverings of māyā. Since, grosser meaning of

supernatural power is conveyed through the ten devi-s in the first wall

of the first āvaraṇa, there should be some subtle meaning for niyati,

etc (niyati sahitāḥ). Niyati also refers to the power of limitation in an

individual; this is the power that controls the functions of an

individual. Niyati is also known as universal law that controls and

executes normal and successive manifestations. For example, a tiny

seed gives rise to a gigantic tree. If the tree grows all of a sudden

without the seed, then it is against the principle of niayati. For

example, a yogi creates a tree from nowhere (without the usual

procedure of sowing a seed, germination, growth, etc – the normal

and known mode of growth), then it is not niyati. Only exception to

niyati is found in ūrdhvāmnāya pantheon (parāṣoḍaśī), as this

pantheon is not a normal one. Thus ten devi-s in the first wall of the

first āvaraṇa represents niyati, the step by step transformation of a

practitioner, annihilating all his karmas - prārabdha, sañcita and

āgāmin. The very thought of entering into Śri Cakra annihilates all

types of karmas and this is done by these ten devi-s.

There is yet another interpretation possible based on the second part

of the first verse “śṛṅgārādayo rasā”. Lalitā Sahasranāma 376 is

Śṛṅgāra-rasa- saṁpūrṇā, wherein ten types of rasa-s are explained. .


These ten rasa-s are love (śṛṅgāra), heroism, disgust, anger, mirth,

fear, pity, amazement, tranquillity and warmth. As we are talking

about liberation (saṁhārakrama), it means that these rasa-s are

annihilated from both mind and body. Rasa means emotional states.

When we move towards liberation, our emotions should be

annihilated. This is done by these ten devi-s of the first wall.

394

If niyati is taken to mean a part of māyā, then it can be considered to

mean that māyā is annihilated by these ten devi-s by working on both

organs of perception and organs of action (totalling ten), so that the

mind is purified and becomes eligible to enter into Śri Cakra. The

ultimate idea of the first part of this verse is that one is purified before

entering into Śri Cakra. This can be compared to performing

puṇyāhavācanam (purification rites by reciting pavamānasūkta).

Now the practitioner is cleansed both internally and externally and

continues his journey further.

Now we go to the second part of this verse, which corresponds to the

second wall of the first āvaraṇa, which is ruled by aṣṭamātṛ-s (eight

mothers or aṣṭamātā-s). They signify kāma (all desires including lust),

krodha (anger), lobha (impatience, cupidity, etc), moha (distraction,

infatuation, delusion leading to continued spiritual ignorance), mada

(pride due to falsified ego, arrogance), mātsarya (envy, jealousy,

dissatisfaction), puṇya (merits accrued both through actions and

thoughts) pāpa (demerits such as sin, vice, crime, guilt), the eight
impediments to realize Her. These eight qualities are annihilated by

aṣṭamātā-s. The yogi is now further purified by eliminating these

qualities, both good and bad. When the mind becomes pure, there

cannot be any differentiation between good thoughts and bad

thoughts, good actions and bad actions, auspiciousness and

inauspiciousness, etc. These are the attributes associated with

dualism. All dyads and triads are related to dualism. When we are

about to be liberated, our mind becomes steadfast and hence we are

called sthitaprajña-s (firm mind with perfect judgment and wisdom,

calm, contented; this is resoluteness by which we affirm that She is

within, without even an iota of doubt). As we move towards the inner

triangle, we are transformed into jīvanmukta-s, ready to merge with

Śiva, who is at bindu.

The last part of this verse speaks about the innermost wall of the first

āvaraṇa. There are ten śakti-s here and they are known as mudrāśakti-
s. The verse says, “ādhāranavakaṁ mudrāśaktyaḥ”. Ādhāranavakaṁ

means nine powers of sustenance and support, which refers to nine

395

mudrāśakti-s. Mudras can be understood in three ways. First is gross,

usage of finger gestures. Next is subtle, contemplating the nine

bījākṣara-s, one for each mudrāśakti. These nine bījākṣara-s are drāṁ,

drīṁ, klīṁ, blūṁ, saḥ, kroṁ, hskhphrem, hsauḥ and aiṁ (ररऐ , ररऐ , कलरऐ ,

बल,्भऐ सम, कस रर, हससखसस्सरध म ्स, हससखस ्म and ऐऐ). The tenth one is sarvatrikhaṇḍā

mudraśakti, whose bījākṣara-s are hsraiṁ, hsklrīṁ, hsrauḥ (हससखससर,्हहससखसकस ्सरऐ,


हससखससर ्म). These three bījākṣara-s are used while invoking Her to be seated

in the midst of Śri Cakra*. The third one is to contemplate these ten

śakti-s in the ten psychic centres of the body.

The commonly known psychic centres (chakras in kuṇḍalinī

meditation) are seven in number including sahasrāra. Apart from the

above, there are three important chakras, one at the palate (the

upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities)

and two more chakras above ājñā cakra – manas (mind) charka and

soma (moon) chakra. Above ājñācakra, there are two very powerful

psychic centres known as manascakra (mind) and somacakra (moon).

These two centres are one above the other. There is always a direct

relation between mind and the moon. There is a strong connection

between these two chakras. If the mind chakra is calm and composed

without any agitation, soma chakra becomes highly active and begins

to secrete nectar like substance, which flows down the throat after

crossing mind chakra and ājñācakra. This nectar like substance is

known as amṛtavarśiṇi.

As Bhāvanopaniṣad is related to contemplation that ultimately leads

to liberation, it is necessary to understand how these ten chakras pave

way for liberation. First five chakras represent five principle elements

of Nature, earth, water, fire, air, ākāśa. The one just above the throat

chakra is known as lampikāstāna or catuṣpada (four-way cleansing of

breath). Ājñā cakra is related to the mind, where one’s mind is


purified here. When consciousness moves away from ājñā cakra to

sahasrāra, where Śiva is seated, one’s mind and consciousness needs

further purification. Liberation at sahasrāra is not possible with

inherent impurities. The inherent impurities in the subconscious mind

are purified and manascara and Divine energies are infused at

396

somacakra in the form of spiritual elixir (ambrosia or sudhādhāra)

which drips into the body to cleanse the body and make it fit to

withstand the energy generated at the time of liberation (union of Śiva

and Śakti at sahasrāra).

Thus, this verse (Bhāvanopaniṣad 9) talks about mind-body

purification processes. The first purification is elimination of all

karmic impressions, second elimination is annihilating all emotions

and third part of purification is for the psychic body and mind.

pṛthivyaptejovāyvākāśa śrotratvakjihvāghrāṇa

vākpādapāṇipāyūpasthāni manovikārāḥ kāmākarṣiṇyādi

ṣoḍaśaśaktayaḥ ||

पधर थपवयध जमवरयवरकरश शस्मततवहकजवरसरघसररण वरकपरदपरखणपरयभपसथरतन मनमपवकरररम

करमरकपषरणयरहद षमडशशतयम॥ (Bhāvanopaniṣad 10)

This verse is about the second āvaraṇa, known as sarvāśā-paripūraka

cakra. The sixteen powers that are being discussed in this verse refer

to sixteen subtle elements of the body. Sixteen śakti-s (devi-s)

represent five principal elements - earth, water, fire, air, ākāśa

(another interpretation is that they represent five prāṇa-s); five organs


of perception – ears, skin, eyes, tongue, nose; five organs of action –

mouth, feet, hands, organs of excretion and procreation. Thus five

mahābhūta-s, five jñānendriya-s and five karmendriya-s make fifteen

elements. If we add mind (manas), then we get sixteen śakti-s, each

śakti presiding over one of the above sixteen powers. Mind and

indriya-s (faculty of sense) are purified here in saṁhāra krama (the

process of liberation and ultimate merger unto Śiva). Here all the

embedded thoughts are completely annihilated by these sixteen devi-


s. In particular, subconscious mind is purified here resulting in no-
dream state. The devotee who worships this āvaraṇa mentally gets his

subtle body cleansed by these sixteen devi-s. It can also be said that

the sixteen kalā-s of the moon in their individual capacities purify the

subtle body of the aspirant. There is a strong relationship between

these sixteen śakti-s and sixteen tithi nityā devi-s. The process of

purifying a devotee continues in the second āvaraṇa. During sṛṣṭi

397

krama (during creation; creation happens from the innermost triangle

and the bindu), these sixteen sixteen kalā-s of the moon represent

Vimarśa (Śakti) aspect of Prakāśa (Śiva). They work on the subtle

body known as manas or mind (manomayakośa). Each of these devi-


s have different powers and during creation, powers of one or more

than one devi work on a person during birth and that power manifests

in him as he grows. During the reversal process, all such powers are

withdrawn while cleansing his mind.

vacanādānagamananavisargānanda hānopādanopekṣākhya
buddhayo'naṅgakusumāddyāṣṭau ||

वचनरदरनगमननपवसगरनर नद हरनमपरदनमपकध ्रसय पबच यमऽनङस कगकचसमच ्रदटरषट ॥

(Bhāvanopaniṣad 11)

This verse is about third āvaraṇa, which is also known as

sarvasaṁkṣobhaṇa cakra. The mind that was cleansed in the previous

āvaraṇa is not complete. Still there are some traces left in the mind.

But the mind needs to be completely purified before liberation, as

liberation is possible only through mind. Mind is often afflicted with

non-essential ego. There are two types of egos. One is essential ego,

which is necessary for our existence. Another is non-essential ego,

which is known as pride or self-boasting.

Let us understand this with examples. In a yogi, non-essential ego

alone prevails. He never talks about himself. If one is a truly realized

person, he will not boast himself. There is no need for him. Why

should he go and tell someone that he is a realized person. He does

not like that. This is the stage where non-essential ego is completely

annihilated. Annihilation of non-essential ego is directly related to

one’s spiritual advancement. Let us take an example of a self

proclaimed yogi. He will only try to project himself as a realized

person for reasons best known to him. A Self-realized person can

never be lured with money. Therefore, desire for material gains and

ego are also directly related. Liberation cannot be bought with money

and can be attained only with the guidance of a Guru coupled with
dedication and perseverance to do sādhana. Even for a fully realized

398

person, traces of non-essential ego will continue to prevail*. There

are only very few exceptions like Ramana Maharishi. There is every

likely hood that these traces could sprout and grow to unmanageable

proportions, which could be disastrous.

The traces of non-essential ego if any will be removed in this

āvaraṇa*. After purifying his mind, he aspirant begins to develop

detachment from the material world. These eight āvaraṇa devi-s work

on puryaṣṭaka (eight constituents of the body) and remove their

afflictions if any. Liberation can be attained only by those who have

conquered puryaṣṭaka. Puryaṣṭaka consists of the following eight- 1)

five organs of action (karmendriya-s), 2) five organs of senses

(jñānaendriya-s), 3) antaḥkaraṇa (four in numbers - manas, buddhi,

cittam and ahaṃkāra or ego), 4) five prāṇa-s (prāṇa, apāṇa, etc), 5)

five elements (ākāśa, air, etc) 6) desire, 7) ignorance and 8) karma.

The total components of puryaṣṭaka are twenty seven and with this,

the attributes of Śiva is added, takes the total to twenty eight. The

mūla mantra of Mahā Gaṇapati is twenty eight. When all the twenty

seven components of puryaṣṭaka are destroyed, it leads to attributes

of Śiva. The attributes of Śiva (saguṇa Brahman) leads to pure Śiva

or nirguṇa Brahman (Śiva without attributes). Saguṇa Brahman

(Vimarśa aspect of Śiva, known as Śakti) is often realized in the form

of Bliss (Śakti is always known for Her Ānanda; in Trika philosophy,


She is known as Ānanda Śakti). When we merge into Śiva, even this

Bliss is also annihilated, as Bliss is related to mind. Third cleansing

process happens in this āvaraṇa.

The mind that is often agitated gets calmed down at the end of this

āvaraṇa. Agitations prevail only if the mind is filled with desires and

attachments. When desires and attachments are removed, the mind

becomes calm. This process is done in this āvaraṇa, as at the time of

liberation, mind should be completely free of any thought processes

and this process is being done through these eight āvaraṇa devi-s.

alambuṣā kuhūrviśvodarā vāraṇā hastijihvā yaśauvatī payasvinī

gāndhārī pūṣā śaṅkinī sarasvatīḍā piṅgalā suṣumnā ceiti caturdaśa

nāḍayaḥ sarvasaṁkṣobhiṇyādi catrudahsa śaktayaḥ ||

399

अलमबषच ्र कचहप
भ वशवर ्मदरर वररणर हहसतहजवरसर यश वतश पयहसवनश गरनदररर पभषर शङस कककनश

सरसवतशडर पपङस कगलर सषच ्चमनर चध तत चतदचरश नरडयम सवसर ्ऐकमलभणयरहद चतदचहससखस शतयम॥

(Bhāvanopaniṣad 13)

This verse talks about the fourth āvaraṇa, which is known as sarva-
saubhāgya-dāyaka cakra. There are fourteen śakti-s in this āvaraṇa,

who again work on the subtle aspects of a human body. Each of the

devi-s preside over fourteen subtle nāḍi-s of the body. Prāṇa, which

we inhale gets converted and further energised to make our internal

organs function. Under general conditions, we breathe about 21,600

times daily (24 hour period). These 21,600 breaths are distributed to

different psychic centres of the body (chakras), but not equally. Major
portion of breath is distributed to three major psychic centres of the

body – sex chakra, navel chakra and heart chakra. Out of the above

three chakras, navel chakra is extremely important as it represents the

nourishing aspect of the body. Nyāsa-s that we perform while doing

mantra japa is directly related to different nāḍi-s and different psychic

chakras. Nyāsa means depositing. It is a process by which we

mentally place the concerned devata in various parts of the body.

When one surge forward in spiritual path, nyāsa-s can be dispensed

with. For them there is no need for nyāsa-s as they know that the

concerned deity pervades their entire body. Though there are several

types of nyāsa-s, primary nyāsa-s are hrdayādi or aṅga nyāsa. If a

mantra is too long, the mantra is split into six parts and each of these

parts are touched (tactile sense) with right hand fingers to

symbolically implant the mantra and devata into the body (it would

be ideal if only is able to do this mentally instead of doing this

externally). In hrdayādi nyāsa a part of the mantra (in some cases, it

will be full mantra) is implanted in the heart chakra, ājñācakra, back

head chakra, eyes, manas chakra and finally at the eight cardinal

points around us. In the case of mahāṣoḍaśī mantra, there are around

thirty known nyāsa-s.

On the subtle side, the prāṇa that we inhale first reaches the base

chakra known as mūlādhāra, where kuṇḍalinī lies in a dormant state.

400
From mūlādhāra, energy proceeds to the navel chakra, to the heart

chakra, to the throat chakra, to the shoulder blades and then to

ājñācakra and finally reaches brahmarandra (a minute orifice at the

top of the skull) in sahasrāra. When the mind is completely purified

in the previous āvaraṇa-s, psychic centres are purified in this āvaraṇa.

Purification of psychic centres not only cleanses the subtle body, but

also cleanses various internal and external organs to which these

psychic centres are connected. When complete purification happens

in this āvaraṇa, kuṇḍalinī pierces brahmarandra to establish

connection between individual consciousness and Supreme

Consciousness. At this stage, connection is established between

brahmāṇḍa (macrocosm) and piṇḍāṇḍa (microcosm). When this

connection is established, purity of the cosmos also prevails within

the human body and pervades the mind. In this āvaraṇa dualism is

completely annihilated and the yogi at this stage always stands

connected to Parāśakti, who has manifested as macrocosm. This

perfect conceptualization may not be possible while performing

navāvaraṇa pūjā, as mind is preoccupied with material objects such

as offerings, flowers, etc. For cleaning the mind, the mind needs to

be without action. Hence meditation is recommended for final

emancipation. Names of the fourteen nāḍi-s and names of the

fourteen devi-s are discussed while discussing fourth āvaraṇa. There

is always a direct relationship between kuṇḍalinī and spiritual level

of an aspirant. Whether someone likes it or not, kuṇḍalinī


automatically ascends with spiritual practices.

prāṇapāna vyānodāna samāna nāga kūrma kṛkara devadatta

dhanañjaya daśavāyavaḥ sarvasiddhipradādi bahirdaśāra devatāḥ ||

पसररणपरन वयरनमदरन समरन नरग कभ मर करकर दध वदत धनञजय दशवरयवम

सवरलसपपपसरदरहद बहहदरशरर दध वतरम॥

(Bhāvanopaniṣad 14)

This verse talks about fifth āvaraṇa, known as Sarvārthasādhakacakra

and has ten śakti-s. This verse identifies these ten śakti-s with ten

401

types of prāṇa-s - prāṇa, apāna, vyāna, udhāna, samāna, nāga, kūrma,

hṛkara, devatatta and dhanañjaya and this has already been discussed

in fifth āvaraṇa. After having cleansed the aspirant’s subtle body, this

āvaraṇa imparts spiritual knowledge with reasoning and makes him

proficient and compatible to move further towards his or her spiritual

goal. Sarvārtha refers to means of accomplishing his goal and

sādhaka means effective, efficient and productive. The purified subtle

body realises its purpose of existence and moves towards the central

point of Śri Cakra to attain liberation. From this āvaraṇa onwards,

knowledge about Śiva is gradually being imparted. When all the

prāṇa-s are purified, the aspirant is totally detached from the material

world.

The cleansing process takes much longer time in this āvaraṇa than in

other āvaraṇa-s, because all the internal and external organs are
controlled by the ten prāṇa-s. These ten prāṇa-s make jñānendriya-s

and karmendriya-s functional. When these ten prāṇa-s unify to

become a single entity called prāṇa, from which these ten prāṇa-s

originated, the functions of organs of perception and action are

subdued and later withdrawn at the time of liberation. This is known

as contraction. Contraction refers to liberation and expansion refers

to creation. Since we are looking at Bhāvanopaniṣad from the angle

of saṁhārakrama, the Upaniṣad is being interpreted from the point of

view of liberation.

Sarva-siddhi-pradā means bestowing of universal success or

bestowing complete accomplishment. This means that the prolonged

contemplation of Her lotus feet has now yielded results. The result

comes in the form of Her Grace, which is showered on the aspirant

through Her various representatives. First comes the Guru, who

teaches “tat tvaṁ asi” (You are That). Next comes Her different śakti-
s beginning from the first āvaraṇa to the eighth āvaraṇa. In the ninth

āvaraṇa She takes over the aspirant and She Herself imparts

knowledge about Śiva (Lalitā Sahasranāma 727 śivajñāna-pradāyinī).

After ensuring that the yogi is perfectly fit for liberation, She reveals

Śiva to him for final liberation and he is not born again.

402

etadvāyuḥ saṁsargopādhi bhedena recakaḥ pācaka śoṣako dāhakaḥ

plāvaka iti prāṇamukhyatvena pañcadhā jaṭharāgniḥ bhavati ||

kṣārakaḥ uddhārakaḥ kṣobhako jṛṁbhako mohaka iti nāgamukhyena


pañcavidhāste manuṣyāṇāṁ dehagā bhakṣya bhojya śoṣya lehya

peyātmaka pañcavidhamannaṁ pācayanti ||

etā daśa vahnikalāḥ sarvajñāddyā antardevatāḥ ||

एपतरयम्च ससऐ गमपरधध भध दधन रध चकम परचक शमषकम दरहकम सलरवक इतत

पसररणमच य
स तवध न पञचधर जठररहगनम भवतत॥

कररकम पउररकम कमभकम जभऐ ्र कम ममहक इतत नरगमच य


स ध न पञचपवधरसतध

मनषस्चयरणरऐ दध हगर भकय भमजय शमषय लध ह पध यरतमक पञचपवधमनदसनऐ परचयहनदसत॥

एतर दश वकस प्कलरम सवरजरदटर अनदसतदध वतरम॥

(Bhāvanopaniṣad 15)

This verse discusses about the sixth āvaraṇa. We have discussed

about five important prāṇa-s in the previous verse. In sṛṣṭi krama, it

is always from subtle to gross and in saṁhāra krama, it is always from

gross to subtle. These five prāṇa-s get modified as five different types

of digestive fires. In particular, nāga (one of the ten prāṇa-s) gets

converted into jaṭharāgni, which aids different types of assimilation

and excretion including belching. There are ten aspects of digestion

referred in this verse and they are recakaḥ (purging, etc), pācaka

(actual digestion), śoṣaka (absorption of water contents into the

body), dāhakaḥ (actual metabolic action for life sustenance), plāvaka

(this can be explained as the fire log for the digestive fire). The second

five are mentioned in the second part of this verse and they are

kṣārakaḥ (bile secretion), uddhārakaḥ (expelling gas generated during

digestive process), kṣobhaka (churning of food), jṛṁbhaka

(expansion of the stomach) and mohaka (assimilation of food by the


body).

In this āvaraṇa the entire digestive system is cleansed. With the

cleansing of digestive system and its associated actions, the one, who

403

is going to be liberated does not have appetite. Many living yogis are

examples. They do not eat anything for years. There are certain places

where yogis meditate throughout the year and they see the external

world only on Śivarātri (once in a year). Rest of the days they

meditate perpetually without sleep, water, food and excretion. This is

possible only because their digestive systems do not function and they

live only on prāṇa. They not only inhale prāṇa through their nostrils,

their back head chakra and crown chakra also feeds their body with

cosmic energy to keep their life going.

In this āvaraṇa, the yogi is almost purified except the presence of

three guṇa-s, tanmātra-s and antaḥkaraṇa. They will also be

contracted in the subsequent āvaraṇa-s. By the time, a yogi enters the

ninth āvaraṇa, he or she is completely purified ready to have Her

darśan and ultimate liberation.

śītoṣṇa sukhaduḥ khecchāḥ satva-rajastamoguṇāḥ vaśinyādi

śaktayo'ṣṭau ||

शशतमषण सच खदम्च खध चछरम सतव-रजसतममगणच ्रम वलशनदरहद शतयमऽषट ॥

(Bhāvanopaniṣad 16)

Eight vāgdevī-s represent climatic conditions such as heat and cold,


mental state such as happiness and sadness, emotionalism and three

guṇa-s.

This verse discusses about the seventh āvaraṇa known as

sarvarogaharacakra. We have already discussed that the seventh

āvaraṇa is presided over by eight vāgdevī-s, who composed Lalitā

Sahasranāma. In Bhāvanopaniṣad, we are discussing about liberation

or saṁhāra krama. As we go towards inner triangle and the bindu

within, our gross and subtle bodies are purified.

Human body is made of five sheaths, known as kośa-s. These sheaths

form the covering of human organism, which is also called piṇḍa

śarīra. The soul is covered by three overlapping vestures. They are

404

causal body, subtle body and gross body. The causal body is the

innermost and gross body is the outermost. The gross body is

perishable, subtle body sustains for longer time and the causal body

is permanent till the final liberation of the soul. The soul along with

karmic account is embedded in the causal body. According to

Vedānta philosophy, there are five superimposed sheaths known as

kośa-s. The inner most is ānandamaya kośa (the sheath of bliss),

which corresponds to the casual body. The next three layers are

vijñānamaya kośa (the sheath of intellect and knowledge), manomaya

kośa, the sheath of mind, prānamaya kośa, the sheath of vital airs like

prāna, apāna, etc. These three, vijñānamaya kośa, manomaya kośa

and prānamaya kośa correspond to the subtle body. The fifth and the
outer sheath is annamaya kośa, the sheath of food that corresponds to

the gross body. The entire sheathing structure of the human organism

hides the soul or puruṣa or the self, deep within and falsely projecting

itself as the microcosm and bringing forth the illusion of the world as

the macrocosm.

When we move towards the central bindu for the purpose of

liberation, each of these kośa-s are purified in stages. As far as this

āvaraṇa is concerned, eight aspects are purified or contracted.

Creation is called expansion of Śiva and liberation is called

contraction by Śiva. There is difference between individual liberation

and universal annihilation. At the time of liberation, the individual

soul merges with Śiva (not necessarily during death). An individual

soul, which becomes impure due to different afflictions caused by

māyā has to be purified totally before it is liberated. This process of

purification is done in the eight āvaraṇa-s of Śri Cakra.

When we enter Śri Cakra from the first āvaraṇa, the cleansing process

begins form the gross body and as we proceed towards the bindu,

subtle body and finally causal body are purified. In the seventh

āvaraṇa, any remains of rajo guṇa and tamo guṇa are purified. This is

the state of prakṛti (imperceptible), where all the three guṇa-s lie in

equipoise. In this āvaraṇa, purification is done for the subtle body

comprising of mind and intellect. They are purified by working on

405
antaḥkaraṇa (mind, intellect and ego) as well as any modifications of

pañcabhūta-s. He now truly understands advaita or non-dualism, as

all his dualities are destroyed in this āvaraṇa. The process of

liberation from this point onwards is kept as a closely guarded secret.

This is the stage where an aspirant perpetually contemplates Her and

the connection between the aspirant and Lalitāmbikā is kept as a

closely guarded secret. How this secret is maintained due to the

destruction of his mind, intellect and non-essential ego? His external

appearance undergoes complete transformation. He begins to discard

all external accessories such as wearing sacred ashes, rudrākṣa beads,

etc. From the stage of sthitaprajña he moves very close to the state of

jīvanmukta. Jīvanmukta is the stage where one is liberated while he

is alive. The aspirant here continues to live, but as a thoroughly

transformed person, as he is now very close to complete purification.

Once the purification is complete, he becomes jīvanmukta awaiting

his death to merge into Brahman.

Apart from the destruction of dualities, remnants of five principle

elements and antaḥkaraṇa, seven psychic centres (chakras in

kuṇḍalinī meditation) are also purified.

śabdādi tanmātrāḥ pañca puṣpabāṇāḥ | mana ikṣadhanuḥ | rāgaḥ

pāśaḥ |dveṣo'ṅkuśaḥ ||

शबदरहद तनदसमरतस्रम पञच पषस्चपबरणरम। मन इकधनम्च। ररगम परशम। प्धषमऽङस ककचशम॥

(Bhāvanopaniṣad 17)

Five tanmātra-s are represented by the five flower arrows. Mind


(manas) is the sugarcane bow. Desire is the noose and hatred and

aversion is the goad. These four are the weaponries that are worshiped

outside the eighth āvaraṇa. These four weaponries annihilate all the

qualities, known as guṇa-s of a devotee. At the time of liberation, one

should be devoid of guṇa-s. When there is imbalance in guṇa-s, only

then modifications in the mind happen, which leads to desires,

attachments, hatred, aversion, etc. When the mind is completely

purified and is made devoid of guṇa-s, qualities of the mind are

406

annihilated and the mind is made completely placid. In an unruffled

state of mind, the aspirant thinks only about Her. In this state of mind,

mantra and mediation are automatically culminated. All these unfold

on its own, as his mind has already been cleansed and made pure.

avyakta mahadahaṅkārāḥ kāmeśvarī vajreśvarī

bhgamālinyo'ntasrikoṇagā devatāḥ ||

अवयत महदहङस ककरररम करमध शवरर वजसरधशवरर भगमरललनदमऽनदसतलससरकमणगर दध वतरम॥

(Bhāvanopaniṣad 18)

Avyakta, mahat and ego are Kāmeśvarī, Vajreśvarī and Bhagamālinī

and control the three corners of the inner most triangle.

This verse talks about eighth āvaraṇa. The universe first becomes

visible when avyakta in combination with intellect (mahat or buddhi)

and ego interact with tanmātra-s, as discussed in the previous verse.

Further contraction of the aspirant happens here. Kāmeśvarī,


Vajreśvarī and Bhagamālinī work on him in the subtlest way possible.

His subtlest aspect alone remains, which is the state of ānanda or the

ānandamaya kośa, which is his causal body. Ānanda here refers to

Parāśakti, the Supreme Power of Śiva. Ānanda is also a state of mind,

however without duality. In the state of Bliss or Ānanda the aspirant

completely unites with Her and residues of dualities are annihilated.

At the time of liberation, even ānanda is also considered as a quality.

It is important to understand the difference between Cit and Ānanda.

Cit is Śiva and Ānanda is Śakti. Cit is Prakāśa, the Power of Self-
revelation (the Absolute and the foundational Consciousness that

never undergoes any changes) and Ānanda is Vimarśa, the absolute

state of Bliss, also known as svātantrya śakti of Śiva (Independent

and Absolute Authority of Śiva, beyond which nothing exists). At the

time of creation, everything begins from Śakti and at the time of

liberation of an individual soul, everything is dissolved into Her and

the soul is finally merged with Śiva only by Her. An individual soul

407

cannot directly merge with Śiva without Her stamp of approval. The

importance of worshipping Śakti arises from this reality.

Kāmeśvarī cleanses the aspirant with fire. His individual soul is now

totally purified, as fire and water are considered as the best purifiers.

Purification of individual soul means removing the remnants of

karmic impressions. Vajreśvarī purifies him with the rays of the sun.

His inner soul after these two purifications is realised as antarātma.


In this state, the inner soul is prepared to merge with the Supreme

Soul. Finally, Bhagamālinī makes his soul ready to get the final

approval of Lalitāmbikā and takes him before Her for final realization

and liberation.

virupādhikā saṁvideva kāmeśvaraḥ sadānandapūrṇā svātmaiva

paradevatā lalitā | lauhityametasya sarvasya vimarśaḥ ||

पवरपरधधकर सऐ पवदध व करमध शवरम सदरननदपणभ ्रर सवरतमष व परदध वतर लललतर।

ल हहतयमध तसय सवरसय पवमशरम॥

(Bhāvanopaniṣad 19)

Pure Consciousness is Kāmeśvara. Individual self, which is in the

state of eternal Bliss is Lalitāmbikā. The redness is contemplating the

union of Śiva, Śakti and jīvan (individual soul).

This verse talks about ninth āvaraṇa, which has been elaborately dealt

with while discussing sarvānandamayacakra. This is the innermost

triangle and on each side of the triangle one kūṭa of Pañcadaśī mantra

is placed. At the time of creation, the inner most triangle is known

Divine Procreative point (yoni). A person born out of this point comes

back to Her at the time of liberation. Thus, She becomes the cause,

both for creation and liberation. The entire period from creation to

liberation is controlled by Her. In other words, our existence in this

world is under Her direct control and care. Having born due to karmic

impressions, we have two options before us. One is to realize Her and

get liberated. Another option is to continue our existence, without

making efforts to realize Her. To realize Her, the highest form of


408

spiritual knowledge is required and the source of highest spiritual

knowledge is Brahma Sūtra and Upaniṣad-s. A learned Guru imparts

highest spiritual knowledge to his disciples in stages, first by

initiating into mantras and gradually takes the aspirant forward to the

path of liberation. Hence Guru maṇḍala attains great importance in

Śri Cakra worship.

The contraction of the aspirant in this āvaraṇa is complete. When

reflections are withdrawn in stages over a period of time, the aspirant

is able to witness the original illuminating Light of Śiva known as

Prakāśa. This is the point where the aspirant affirms “śivoham” (I am

Śiva or I am That or ahaṁ brahmāsmi). He becomes liberated and

becomes a jīvanmukta (liberated while alive).

Depending upon his karmic account, his period of life is determined.

After becoming a jīvanmukta he continues to live, but without any

traces of duality as every trace of materialistic world is annihilated

and they will not reappear again as She has already showered Her

Grace (Śakti-pāta) on him. Without the decadence of Her Grace,

jīvanmukta state is not possible.

With this, the first part of Bhāvanopaniṣad is completed. There are

another fifteen verses which describe about practice.

ananyacittatvena ca siddhiḥ || अननदधचततवध न च लसपपम॥ (Bhāvanopaniṣad

20)
Undisturbed awareness coupled with yearning for realization is

worship and ultimate attainment.

Having elaborately dealt with the contemplation of various āvaraṇa-


s with different aspects of human body, the second section of

Bhāvanopaniṣad deals with mental worship. Identifying gross and

subtle bodies with different āvaraṇa-s of Śri Cakra is the preliminary

stage of contemplation. This is based on the fact that perfect identity

should be established between the worshiper and the worshiped.

Having thus unified the worshiper (the aspirant) and the worshiped

409

(Lalitāmbikā), the next stage is to attain Her. This aspect of worship

is being explained now.

Ultimate object of any worship is only liberation. Liberation is not an

easy task and it entirely depends upon two factors. One is our mind

and another is our karmic account. When karmic impressions are less,

one resorts to the path of spirituality. Worship consists of several

methods. The preliminary stage is gross worship where our sensory

organs are involved. This is ritualistic worship, where She is

considered as someone different from us. This kind of worship is

based on dualism. As long as an object is worshiped, it is always

dualism, though one may claim that it is not dualism. It is dualism

because there are two different objects – worshiper and the

worshiped. The next stage is mantra japas. A proper and perfect

ritualistic practice leads an aspirant to the state of mantra japa where


the aspirant persistently recites a particular mantra by contemplating

Her. Bālā, Pañcadaśī, Ṣoḍaśī and other mantras help in contemplating

Her. There are three types of mantra sādhana-s. One is infantry stage

where the aspirant sits for repeating japa mantras for certain rounds

per day. The mediocre stage is where the performer repeats the

mantra throughout the day without any break during his active state.

Advanced stage is where the performer aligns his or her breath with

the mantra in a way that is convenient to him or her. As long as the

aspirant breathes, he continues to recite mantras.

During the second and third stages mentioned above, a practitioner

while mentally reciting the mantra contemplates on a particular form

of Lalitāmbikā. The description of the form is only secondary; what

is more important is the ability to contemplate Her with a particular

form of his or her choice that is most convenient to the practitioner.

This is based on the fact that Brahman has no shape and form. But

this reality can be understood and experienced over a period of

perfect sādhana. Sādhana does not mean only meditation. Sādhana

begins from ritualistic worship, move forward to japa stage, perpetual

repetition of japa mantras, preliminary stages of meditation and

advanced stages of meditation. We must always remember that

410

Lalitāmbikā has three types of forms – gross (in various shapes and

forms such as Bālā, Pañcadaśī, Ṣoḍaśī, Kālī, Lakṣmī, etc), subtle (Her

Kāmakalā form, where Śiva and Śakti unite to create the world
process) and finally the subtlest of Her form, Kuṇḍalinī (combination

of breath and consciousness). Along with our advancement in

sādhana, we also move from gross to subtle and then subtle to subtlest

of Her forms.

The object of Bhāvanopaniṣad is only to enable us to meditate on Her.

This is neither the second stage nor the third stage as detailed above.

This is the preliminary meditative stage. This is so, because still there

are traces of dualities involved here, such as contemplating various

parts of the body with the different āvaraṇa-s of Śri Cakra.

Contemplation here is not on a single object, whereas contemplation

is on more than one object (nine āvaraṇa-s). When the contemplation

is not focussed on a single object, it means dualism still persists. In

the first part of Bhāvanopaniṣad, though we contemplate Her in the

ninth āvaraṇa, yet, it is not pure as elucidated in other Upaniṣad-s,

where Brahman alone is the object of discussion, understanding and

realization. That is why second part of Bhāvanopaniṣad pursues Her

through discussion, understanding and realization.

The first part of Bhāvanopaniṣad dealt with āvaraṇa-s in the following

manner.

First āvaraṇa dealt with schematic attainments, emotions, ritualistic

mudras.

Second āvaraṇa dealt with five prāṇa-s (prāṇa, apāna, vyāna, udāna

samāna); five jñānendriya-s (organs of perception – ear, skin, eye,


tongue, nose); five karmendriya-s (organs of action – mouth, feet,

hands, organ of procreation and organ of excretion); and mind.

Third āvaraṇa dealt with represent psychophysical properties.

Another interpretation is that this āvaraṇa represents expression,

apprehension, movement, elimination, lust, rejections, attention and

detachment.

411

Fourth āvaraṇa dealt with represent mental agitation, chasing away

(evil thoughts), attraction (physical), causing happiness, delusion

(māyā), obstruction (in the path Self-realization), release (releasing

obstructions in the path of Self-realization), subjugation

(surrendering to Her), rejoicing (experiencing Bliss), maddening,

accomplishment of desires (both material and spiritual), providing

wealth (material wealth), all mantras (to conquer mind) and dispelling

all types of dualities (dispelling ).

Fifth āvaraṇa dealt with ten prāṇa-s which work on different aspects

of sustenance and death such as bestowing everything, giving

material wealth, worthiness (both material and spiritual), fulfilment

of all types of desires, removal of sorrow and pain, removal of all

pains at the time of death and foretelling death, removal of all

obstructions both in spiritual and material life, giving a good external

appearance and good looks and bestowing both material and spiritual

prosperity.

Sixth āvaraṇa dealt with requisite knowledge, necessary spiritual


energy, attaining mastery over all types of knowledge leading to

realization, continued spiritual knowledge, free from all types of

diseases, supports all spiritual practices, removal of traces of karmic

impressions, purification of mind leading to Bliss.

Seventh āvaraṇa dealt with five organs of action (karmendriya-s),

five organs of senses (jñānaendriya-s), antaḥkaraṇa (four in numbers

- manas, buddhi, cittam and ahaṃkāra or ego), five prāṇa-s (prāṇa,

apāṇa, etc), five elements (ākāśa, air, etc) desire, ignorance and

karma.

Eighth āvaraṇa dealt with mind that is freed not only from all

afflictions, such as desire, attachment, ego, sensory pleasures, but

also relieved from māyā to a very great extent.

Ninth āvaraṇa dealt with the union of Śiva and Śakti leading ultimate

Bliss and liberation.

412

Thus, in the nine āvaraṇa-s discussed above, every form of duality

gets annihilated when we proceed from the first āvaraṇa to the ninth

āvaraṇa and then to the bindu, where merger with Śiva takes place.

Once we reach the innermost triangle, it is the point of no return for

him to be born again in this world. Lalitāmbikā is revered as Śrī Mātā

because She never allows anyone who falls at Her feet to go back to

the mundane world and undergo saṁsāra.

Therefore, it is important that one has to evolve in spiritual life


crossing infant and mediocre stages as quickly as possible to reach

the higher stages of spiritual life. During intent stages of meditation,

sense organs and mind cease to function. Mantra japa is associated

with the mind and hence mantra japa stops on its own when one

begins to experience the initial stages of Bliss or Ānanda, which is

nothing but an indication of our closeness with Her. When our mind

is fully pervaded by Her due to our perpetual contemplation, where

is the question of mantra japa? Mantra japa is needed only to make

Her pervade our mind. When She pervades our mind, we begin to

experience Her Grace in the form of inexplicable Bliss. During this

stage, the differentiation between the knower, the known and the

process of knowing is completely annihilated. In other words, all

types of dyads and triads are dissolved where She alone exists.

This is the conveyance of this verse.

bhāvanāyāḥ kriyā upacārāḥ | ahaṁ tvaṁ asti nāsti kartavyaṁ

akartavyaṁ upāsitavyaṁ iti vikalpānāṁ ātmani vilāpanaṁ homaḥ |

bhāvanā viṣayāṇāṁ abhedānāṁ tarpaṇam ||

भरवनरयरम ककस रयर उपचरररम। अहऐ तवऐ अहसत नरहसत कतरवयऐ अकतरवयऐ उपरलसतवयऐ

इतत पवकलपरनरऐ आतमतन पवलरपनऐ हममम। भरवनर पवषयरणरऐ अभध दरनरऐ तपरणम ्स॥

(Bhāvanopaniṣad 21)

Contemplating Her alone is reverence. In other words, meditation is

the best practice. I and you, existent and non-existent, that which

ought to be done and which ought not to be done, that is to be

worshiped are to be offered as oblations into the Self (Brahman


413

within). Offering all dyads into the Self is the real fire oblation or

homa ritual. Contemplating non-differentiation is libation (tarpaṇa).

In other words, considering x higher than y, etc is to be discarded

(discrimination is to be discarded). This alone is true tarpaṇa.

This verse talks about higher spiritual level, which takes the aspirant

closer to Her. Reaching Her is the penultimate stage to liberation.

This is based on the fact that Śiva alone can offer liberation. This

verse says that She can be reached through mental contemplation. It

subtly conveys spiritual transformation. Upacāra means approach,

service, polite behaviour and reverence. Upāsana and upacāra are

almost similar. Upāsana means intent concentration on Her.

Concentration can be through rituals or through meditation; the

former always leads to the latter. Emancipation happens in deep

stages of meditation such as nirvikalpasamādhi (the state of

thoughtlessness due to dissolution of all dualities). Again upacāra can

also be through ritual or through contemplation. Śri Cakra navāvaraṇa

pūjā is a typical example of ritual worship.

Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ is a typical example of mental

worship.

There are several aspects in external worship and each type of

worship has different purpose. Worshiping different gods for

different purposes, such as worshiping Gaṇapati for removing


obstacles, worshiping goddess Sarasvatī or Hayagrīva for education,

worshiping Goddess Lakṣmī for material wealth, propitiating

different planets to ward off their evil effects, etc. There is another

aspect in external worship, worshiping Iṣṭa Devata for all purposes,

without going into multiple forms of gods and goddesses. This is

known as upāsana. Pursuing multiple upāsana-s leads us to nowhere,

as there can be only one Iṣṭa Devata. Sometimes, Iṣṭa Devata and

Upāsana Devata could be different. Depth of devotion alone is

important in contemplation. It is only the love that connects the

practitioner with Her. Śiva said to His Consort Pārvatī, “When a

sādhaka places offerings before me, I accept them by sight only. But

I eat them through the saintly devotees (saintly devotees are those

414

who have discarded all dualities).” But, we often get struck with

multifarious rituals without making sufficient efforts to move

forward towards emancipation. If emancipation can be attained only

through meditation, one may ask as to what is the very purpose of Śrī

Vidyā. Śrī Vidyā does not refer only to ritualistic procedures. It also

refers to visualization and contemplation. Another person may ask,

what is the purpose of Sage Patañjali’s Yoga Sūtra-s or Bādarāyaṇa’s

Brahma Sūtra or various Upaniṣad-s. It is like asking what is purpose

of high schools and universities. It is obvious that without passing out

from high school, one cannot enter university. Similarly, perfection

in ritualistic practices leads to contemplation, visualization and


meditation and ultimate realisation and liberation.

Let us take the case of pañcapūjā, which is followed both in ritualistic

worship and during mental japa. Pañcapūjā refers to five basic

elements during external worship – earth (applying sandal paste),

ākāśa (offering flowers), air (offering incense sticks), fire

(dipārādhana) and water (food offerings or nivedya). The same

method is followed while mentally performing mantra japa, which is

as follows.

laṁ - pṛthivyātmikāyai gandhaṁ samarpayāmi|

haṁ - ākāśātmikāyai puṣpaiḥ pūjayāmi|

yaṁ - vāyvātmikāyai dhūpamāghrāpayāmi|

raṁ - agnyātmikāyai dhīpaṁ darśayāmi |

vaṁ - amṛtātmikāyai amṛtaṁ mahānaivedyaṁ nivedayāmi |

The five basic elements are taken into account in both the types of

worship because the universe is created only with these five elements

and their different modifications.

It is said that more care should be taken during internal worship than

external worship. This is based on the fact that the period of

connectivity between Her and the devotee is restricted only during

the period of pūjā or homa. But this restriction is not present for the

one who always stays connected with Her through his mind. In the

415

beginning of his meditative practices, he tries to install Her in his


mind and when he succeeds in his attempt, perpetual connectivity is

established with Her and his individual ego loses ground over a

period of time. As long as ego is present, realization is not possible

as ego makes a person to identify himself as a separate entity, the

concept of dualism. Though, one may find the process of

contemplation difficult in the initial stages, with persistent practice

and perseverance one can move forward to liberation with ease and

comfort.

Again, homa (oblations offered in the fire) is of two types, external

and internal. In external homa, the concerned deity is invoked in the

fire pit and oblations are offered into the pit. The fire god Agni takes

these oblations to the concerned deity or deities; Agni is the carrier

of these oblations who are posited in higher realms. But the internal

fire oblations are far more powerful than the external fire rituals. The

fire of kuṇḍalinī (the subtlest and the most powerful form of

Parāśakti) is the internal homa pit (homakuṇḍa). Instead of offering

different material oblations as is the case with external fire rituals,

thought processes of the mind, ego, sense organs, desires,

attachments, hatred, and dualism are all offered as oblations into the

fire of kuṇḍalinī. Lalitā Sahasranāma 98, samayācāra-tatparā explains

in detail how mental worship of kuṇḍalinī is to be performed.

Finally, this verse speaks about tarpaṇa, which means offering water

or libation (oblation and libation are almost the same. Former is a fire

ritual where offerings are made into fire. In the case of the latter,
water is offered to appease gods and pitṛ-s). As far as Śrī Vidyā is

concerned, tarpaṇa is made in the central point of Śri Cakra, known

as Bindu (Lalitā Sahasranāma 974, bindu-tarpaṇa-santuṣṭā).

Contemplating tarpaṇa in Bindu is mental worship. Secretion of

nectar fluid during meditation is also known as internal homa. Please

refer Lalitā Sahasranāma 105 and 106 - Sahasrārambujārūḍhā,

Sudhāsārabhi-varṣiṇī.

To conclude, every part of external worship is related to internal

worship. For example, let us take a dhyāna verse. It is not enough to

416

simply recite dhyāna verse verbally. Dhyāna verse is meant for

contemplation through mind. Literally dhyāna means mental

representation of the personal attributes of a deity that are to be

visualized. It is also said that outer worship should not be done

without performing mental worship, for without inner worship, outer

worship is fruitless. Shiva said to His Consort, “A single inner

worship grants the fruits of millions of outer worship.” In Gaandharva

Tantra it is said, “The man who offers mental offerings to Parāśakti

attains happiness (Bliss) and longevity (liberation).”

The ultimate aim of everyone is to attain liberation. If aim of someone

is different from emancipation, he is not considered as a true devotee.

For attaining liberation, there are set of guidelines available. The

whole process starts with external worship. After attaining external


worship, one has to perform japa mantra. During this period both

external worship and japa mantra are done one after another. When

he attains perfection in japa mantras, he has to move on to meditate

on Her. To begin with, one has to meditate on the mantra which will

stop on its own when meditation becomes perfect. After attaining

perfection, the aspirant installs Her in his or her mind and establishes

perpetual connection with Her. When this connection is firmed up,

the aspirant transforms himself or herself into Parāśakti and

experiences Bliss which turns perpetual over a period of time. At the

end of high intensity of Blissful state, he or she confidently says “I

am That” or “ahaṁ brahmāsmi” (I am Brahman). Reaching this stage

is the very purpose of Bhāvanopaniṣad. This can be achieved only

through internal worship such as meditation, contemplation,

visualization, etc.

pañcadaśatithirūpeṇa kālasya pariṇāmāvalokanaṁ pañcadaśa nityāḥ.

पञचदशततधथरपध ण करलसय पररणरमरवलमकनऐ पञचदश तनतयरम॥

(Bhāvanopaniṣad 22)

417

The verse says that witnessing the changes happening (progression of

time, day, etc, generally known as evolution) through fifteen lunar

days (tithi) is seeing.

Importance of tithi nityā devī-s is very significant in the evolution of

the world. Moon waxes and wanes. As we know, the moon waxes for

a period of fifteen days and each of these days is represented by a tithi


nityā devī. Similarly, the moon begins to wane for the next fifteen

days, thus causing bright fortnight or śuklapakṣa. On the fifteenth

day, the moon becomes complete without any blemishes (pūrṇimā or

full moon). Similarly, the moon begins to wax for another fifteen days

(kṛṣṇapakṣa ) and completely covered by sun on the new moon day

(amāvāsya). On the day of new moon, also known as amāvāsya, sun

and moon are in the same ecliptical longitude (positions and orbits of

solar system objects, in relation to the sun). These fifteen tithi nityā

devī-s are called as changing principles (because they make the time

or kāla), Lalitāmbikā, as the sixteenth digit does not change. Thus She

is the unchanging principle of all changes. This means, everything

changes along with the waxing and waning moon, but Lalitāmbikā

alone does not change. These details are discussed in the above

referred article. It is important to note that Lalitāmbikā, as

Mahākāmeśvari, sits on the left lap of Mahākāmeśvara on the new

moon day (amāvāsya). When She, in the form of moon, conjoins with

Śiva, who is in the form of sun, She becomes Ṣoḍaśī. The sixteen

kalā-s of moon and the sixteen kalā-s of the sun join together and this

is subtly conveyed in the form of Ṣoḍaśī mantra. Based on this

principle, it is said that Ṣoḍaśī mantra gives liberation. Śiva is

worshiped in the form of the sun and Śakti is worshiped in the form

of moon. Their union takes place on the day of amāvāsya, hence

amāvāsya is considered as the most auspicious day for practicing


Ṣoḍaśī mantra.

There is relevance between tithi nityā devī-s and the contemplation

of an aspirant. In the initial stages of one’s sādhana, the aspirant

identifies himself with these tithi nityā devī-s, who represent constant

changes happening in the world with the passage of minute, hour,

418

day, week, month, year and multitude of years. One’s birth and death

are determined by time. When the aspirant identifies himself with

tithi nityā devī-s, he gets bound by time. When he is bound by time,

he has not yet removed his spiritual ignorance. When spiritual

ignorance is removed due to Her Grace, the aspirant shifts his

consciousness from the ever changing principles, to the changeless

principle, viz. Mahākāmeśvari. Only in this state the aspirant enters

into the state of Bliss or Ānanda, which subsequently leads to

liberation. Therefore, one’s object of meditation should be shifted

from ever changing principles in the form of tithi nityā devī-s and

after attaining perfection, one should meditate on the unchanging

principle amongst all changing principles, Mahākāmeśvari. The

method of meditation and the benefits thereof is explained in the next

verse.

evaṁ muhūrtritayaṁ mūhūrtadvitayaṁ muhūrtamātraṁ vā

bhāvanāparo jīvanmukto bhavati | sa eva śivayogīti gadyate ||

एवऐ महचभतरस तर यऐ महभतपहरतयऐ महचभतमर ्रतसऐ वर भरवनरपरम जशवनदसमतच ्म भवतत। स एव

लशवयमगशतत गदतध ॥
(Bhāvanopaniṣad 23)

This verse and the next verse form phala stuti; this talk about benefits

accruing out contemplation explained in Bhāvanopaniṣad.

This verse says, the one who contemplates as detailed in

Bhāvanopaniṣad for three muhūrta-s, two muhūrta-s, or even one

muhūrta gets liberated in this life itself and such a yogi is called Śiva-
yogin. One muhūrta is equivalent to 1/30 part of a day (24 hour

period), which is 48 minutes. Inhalation of breath alternates between

two nostrils. For a certain period (generally it is 90 minutes under

normal conditions) of time, inhalation is done through left nostril and

after sometime, it automatically shifts to right nostril. Thus inhalation

and exhalation alternates between two nostrils. Under normal

circumstances, twelve to fifteen rounds of breathing takes place per

minute. This can be reduced drastically, if mind is made calm and

419

serene. The process of making the mind pure is possible only through

perfect meditation and in order to attain perfection in meditation and

in order to calm the mind, the number of breaths per minute gets

drastically reduced. In the highest level of meditations, breathing per

minute comes down to two or three. When the entire body is aligned

with Śri Cakra mentally, the aspirant Himself becomes the Abode of

Lalitāmbikā. It is said that the body is the temple and the Self within

is the Sanctum Santorum (garbhagṛha). Only in this stage, She is

realized.
While this process is going on in one side, simultaneously due to the

depth of love for Her, due to the slow and deep breathing patterns,

the aspirant’s kuṇḍalinī is awakened on its own. Kuṇḍalinī can be

awakened by practice and kuṇḍalinī will also awake on its own when

the devotion transforms into Love for Her. When She is fully

awakened, either due to practice or due to Love for Her, She moves

up the spine to become one with Śiva at the crown chakra. During

this union, the aspirant is completely absorbed into this Divine Union

and he enters into the state of Bliss which leads to samādhi or trance.

Realisation gets triggered during the period of trance that lasts for

more than 48 minutes or one muhūrta.

What happens during the final stages of spiritual progression? An

aspirant sheds all his practices; remains calm, does not aspire for

anything. He sheds his non-essential ego and stays attuned with Her

all the time. He does not perform any pūjā-s and japa stops on its own;

he does not even spend separate time for meditation, as he is able

realize Her within. When She is with him, to whom he is going

perform pūjā-s, for whom he is going to repeat japa mantras and on

whom he is going to meditate? He sheds his duality by pursuing the

path of Brahmavidyā. Though Śrī Vidyā is also known as

Brahmavidyā, former is slightly different from the latter. Śrī Vidyā

initially dwells on pūjā-s and japas any by practicing them, the

aspirant gains complete knowledge about Her. Once he understands


and realizes Her, She showers Her Grace on him, which is known as

Śaktipāta. At the end of Śrī Vidyā, a true aspirant experiences

420

Śaktipāta. What is Śaktipāta? It is explained as the descent of Śakti

Herself in the form of Grace on the aspirant. Only on the descent of

Śaktipāta, the aspirant realizes that the individual soul within, is

nothing but the Self. He now understands His true nature and

becomes perfectly fit for emancipation (cessation from

transmigration). What happens to him after the descent of Śaktipāta?

This is explained in Śiva Sūtra (II.8), which says, “Śarīraṁ haviḥ”,

which can be explained briefly thus. The aphorism says that the body

is the oblation. Ego is reflected through I consciousness that

percolates into all three types of bodies (gross, subtle and subtlest)

and if this percolation is allowed to happen for long, destroying this I

consciousness becomes difficult. In the early stage of spiritual path,

if I consciousness in all the three levels of a body are offered as

oblations into the fire of God consciousness or Śiva consciousness,

ego is burnt into ashes not to rear again. It is not just enough to offer

these oblations, but repeatedly affirm that evils of ego have been

reduced to ashes and what exists now is that of Śiva or belong to Śiva.

Such a transformed yogi will not repeat namaśivāya, the great mantra

of Śiva, but he will turn into Śiva himself and affirm confidently

śivohaṁ, meaning I am Śiva. This is possible only if Śaktipāta is

experienced. When he realizes that He is Śiva, he is transformed into


a jīvanmukta, the one who is liberated in this birth itself and waiting

for his death to merge with Śiva.

Though one may boast that he has complete knowledge of various

texts, various practices, etc, such a person will never be realized

person, as he is completely encompassed with ego. When ego is

predominant, he will end up by only remaining as the knower of texts,

capable of criticism, misleading others from reality, etc and due to his

egoistic approach he loses the focus on the Self and will never

experience Śaktipāta. Therefore, one has to be extremely careful

during the transition from Śrī Vidyā to Brahmavidyā. Once Śrī Vidyā

is transcended due to the descent of Śaktipāta, his entry into

Brahmavidyā will be much more comfortable, as in Brahmavidyā,

senses are not at all involved; when senses are not involved, he works

421

only through his mind. In other words, he moves from the ritualistic

path to spiritualistic path. This is the essence of Bhāvanopaniṣad.

kādimatena antaścakrabhāvanāḥ pratipaditāḥ ||

करहदमतध न अनदसतशचकस रभरवनरम पसरततपहदतरम॥

(Bhāvanopaniṣad 24)

The explanation of Bhāvanopaniṣad is based on kādi vidyā

(Pañcadaśī mantra-s beginning with (क) “ka”). This Upaniṣad taught

about inner meditation based on inner psychic chakras. Meditation

alone will not make a person Self-realized. He has to undergo several


internal process and transformations before he enters into meditative

practices. Spiritual journey typically begins with rituals, fully

understanding the underlying implications. The next stage is to

visualize all these rituals through contemplation. After this stage, the

aspirant moves from different forms of worship to the single formless

Brahman, Only in this stage Śaktipāta descends on him and he is now

called as a yogi. His true spiritual journey begins here and is

completed at the stage of becoming a jīvanmukta.

ya evaṁ veda so'tharvaśiro'dhīte | ityupaniśat ||

य एवऐ वध द समऽथवलरशरमऽधशत।्ध इतयपच तनशत॥्स

(Bhāvanopaniṣad 25)

The one who understands these important conveyances of this

Upaniṣad is said to have mastered Atharva. Atharva is the eldest son

of Brahmā (god of creation; not Brahman) to whom Brahmavidyā is

revealed. This Upaniṣad comes under Atharva Veda.

Bhāvanopaniṣad is concluded with a Śiva Sūtra (II.1), “Cittaṁ

mantraḥ”, which is explained as follows;

Citta is unconditioned self awareness as opposed to ahaṃkāra (ego)

that is conditioned by self-concern. Mantra in this context does not

merely refer to mantra-s. Mantra is the essential tool to connect

individual consciousness with cosmic consciousness. The general

422

purpose of mantra is to establish his awareness firmly with the

concerned deity. But, in this aphorism, Śiva says that mind itself is
mantra. As far as this sūtra is concerned, citta cannot be simply

explained as mind. It is the modification of the mind where the stage

of supreme consciousness is attained by focusing within. This is the

stage, where one’s awareness is disconnected from his senses. His

mind at this point becomes devoid of sensory perceptions. Only if

the mind becomes devoid of sensory perceptions, the higher level of

consciousness can be reached. Only in the purest form of

consciousness, Supreme Reality can be realised. Apart from

delinking the mind from sensory perceptions, one has to get over

sensory impressions also. Sensory impressions are more harmful

than perceptions.

Mantra is one of the tools, by which one can control the wavering

mind. The repeated recitation of any mantra makes a person to

develop concentration. In the initial stages spiritual pursuits, it is not

easy to control the mind. An effective control of the mind can be

achieved only by persistent practice. Mantra’s main objective is to

tune his mind to concentrate. As a by-product, he is also protected

from transgressing spiritual path. No mantra will fructify if proper

alignment is not made between the practitioner, mantra and the deity.

This is where consciousness assumes greater significance. Such

alignment can happen only in the purest form of the mind. Purity of

thought and mind is very important while pursuing spiritual path.

That is why, mantra-s are recited mentally and not vocally.


Bhāvanopaniṣad concluded

423

USEFULL IMAGES

tattva mudra tweezers for tarpaṇa stick for tarpaṇa

for nyāsa

avakuṇṭhana mudra dhenu mudra

pañca pātra uttaraṇi and kalaśa chakra mudra

sāmānya arghya

424

tattva mudra to be used while pouring viśeṣa arghya

51 alphabets of Sanskrit

ळक

425

NOTES

426

NOTES

427

NOTES

428

NOTES

429

NOTES
430

NOTES

431

NOTES

432

NOTES

433

434

NOTES

You might also like