Professional Documents
Culture Documents
9023 38292 1 PB PDF
9023 38292 1 PB PDF
ABSTRACT – Most commercial process simulators have its origin at the petrochemical
industry and their use in other sectors depends on testing. In this context a model of an
industrial column system of bioethanol distillation heated by direct injection of vapor was
developed and implemented using the simulator Aspen HYSYS, which was compared with
experimental data obtained in the industrial plant. The system basically consists of four
columns heated by direct vapor injection and the model of the system was developed using
this approach together with the simulation blocks for columns heated by reboilers available on
Aspen HYSYS. For such a task it was admitted a null termal load for the reboiler and a direct
vapor stream was added in the side of the column. Overall deviations between simulated
values and those measured in the distillery were 2.3 % for temperatures, 12.95 % for
concentrations, and 1.07 % for bioethanol production in the industrial distillation system
(IDS). The low values of the deviations obtained when comparing the data of the real process
with simulated data indicate that IDS is well sized and the model implemented as well as the
process simulator adopted can be used in the sugar-ethanol industry with distillation columns
heated by direct injection of vapor.
1
PEQ – UEM, Chemical Engineering Graduate Program, Chemical Engineering Department, State University
of Maringá (UEM). E-mail: lmmj@deq.uem.br.
2
PEQ – UEM, Chemical Engineering Graduate Program, Chemical Engineering Department, State University
of Maringá (UEM). E-mail: pg50975@deq.uem.br.
3
PEQ – UEM, Chemical Engineering Graduate Program, Chemical Engineering Department, State University
of Maringá (UEM). E-mail: douglas.nicolin@gmail.com.
4
PEQ – UEM, Chemical Engineering Graduate Program, Chemical Engineering Department, State University
of Maringá (UEM). E-mail: rjorge@ufpr.br.
5
PEQ – UEM, Chemical Engineering Graduate Program, Chemical Engineering Department, State University
of Maringá (UEM). E-mail: paulo@deq.uem.br.
6
School of Chemical Engineering, State University of Campinas (Unicamp). E-mail: maciel@feq.unicamp.br
5. RESULTS
For all simulations, qualitative column A1. In Figures 6 and 7, the first
behavior of concentration profiles and 16 trays relate to column B1 and the
temperature in the columns was similar. subsequent ones correspond to column B.
For purposes of illustration and analysis, The analysis of temperature and
temperature and concentration profiles concentration profiles along the trays of
simulated and measured in the plant are column A and A1 (Figures 4 and 5) shows
shown in Figures 4 to 7 relating to that both temperature and ethanol
campaign 1 (Table 3). In Figures 4 and 5, concentration remained constant near the
the first 22 trays refer to column A and top of column A1 (trays 24 to 26).
the 4 subsequent ones correspond to Following this region ethanol
Texp
i i
− Tcalc
∑ i
Texp
d% =
i
⋅100, i = 1,..., n (1)
T n
X exp
i i
− X calc
∑ i
X exp
d% =
i
⋅ 100, i = 1,..., n (2)
X n