akatist

sv. savi prvom

arhiepiskopu
srbskom
preveo:
avva Justin Popovi}

20 02

http://www.bsn.org.yu

BSN BSN
 ... uzdawe na{e, koje ~vrsto pola`emo na
tebe, nego nam uka`i mnogomo}nu za{-
titu tvoju, da slavimo i pevamo divnog
u svetima Svojim Boga - Oca i Sina i
Svetoga Duha, sada i uvek i kroza sve
vekove. Amin.

MOLITVA DRUGA SVETOM SAVI

Veliki ukrase me|u svetiteqima,
bogomudri o~e Savo, molimo ti se, mi,
sluge tvoje, i pripadaju}i vapijemo ti:
ne ostavi decu svoju, o~e, nego svagda
budi s nama, kao {to si obe}ao, da te i
mi po du`nosti slavimo, da te veli~a-
mo, da proslavqamo veli~inu i silu
tvoju, i da ti prinesemo dostojnu pesmu
kli~u}i i govore}i: Tebe veli~amo,
POMENI GOSPODE,
Svetitequ; tebe slavimo, Svetilni~e;
sluge Tvoje: Tebi se klawamo, o~e Savo, moli, mo-
prezvitera Marjana, limo ti se, da se spasu oni koji slave
@ivojina, i Verku. svetu uspomenu tvoju. Amin.

BSN 35
vota prepuna bila. Ozari nas istinom,
prosveti um i srce na{e svetlo{}u
Bo`anstvene Nauke. Nau~i nas da te is-
tinski podra`avamo, da Boga i bli`-
wega svoga qubimo, i da zapovesti Gos-
podwe nepogre{ivo izvr{ujemo, te da i
mi budemo ~eda tvoja, ne samo po imenu
nego i po celokupnom `ivotu svom.
Moli se, sveti arhijereju, za Svetu
Pravoslavnu Crkvu i otaxbinu tvoju
zemaqsku, koja te uvek s qubavqu po{-
tuje. Milostivo pogledaj na svaku du{u
vernih tvojih po{tovalaca, koji i{tu
milost i pomo} Tvoju; budi nam svima
u bolestima isceliteq, u tugama ute-
{iteq, u `alostima posetiteq, u opa-
snostima i nevoqama pomo}nik, a u
smrtnom ~asu milostivi pokroviteq i
za{titnik, da se pomo}u svetih moli-
tava tvojih i mi gre{ni udostojimo do-
biti ve~no spasewe i naslediti Carstvo
Nebesko. Da, Sve~e Bo`ji, ne posrami
34
AKATIST SVETOME SAVI Û
ARHIEPISKOPU SRBSKOM
kondak prvi
Izabrani od Cara sila, Gospoda Isu-
sa Hrista, i blagoda}u prizvani od kra-
qevskoga roda u mona{tvo i arhijerej-
stvo, prvosvetitequ Srpske Crkve, bo-
gonosni o~e Savo, osposobi nas da te s
qubavqu hvalimo kao bogodarovanog pa-
stira i u~iteqa na{eg; a ti, imaju}i
slobodu pred Gospodom, zajedno sa ocem
i bratom tvojim po telu, Miroto~ivim
Simeonom i Prepodobnim Simonom,
Prvoven~anim kraqem, moli se nepres-
tano za spasewe svega roda svoga, pravo-
slavnoga naroda srpskoga, i za nas gre{-
ne, izbavqaju}i od svih zala, opasnosti
i nevoqa nas koji ti kli~emo: Raduj se,
svetitequ Savo, prvopastiru i u~ite-
qu srpski, divni ~udotvor~e.
3
 ikos prvi
Zavolev{i od mladosti an|elsku
~istotu, Savo bla`eni, ti si se u mla-
dosti pokazao veliki podvi`nik pobo-
`nosti, te su se svi divili dobroti i
pobo`nosti du{e tvoje, jer si kao mla-
di} i kraqevi} po ro|ewu ukrotio te-
lo svoje postom, bdewem i molitvama.
Toga radi i slu{a{ od nas ovakve poh-
valne pesme:
Raduj se Bogom qubqeni sine pobo`-
noga oca i dobrodu{ne matere.
Raduj se, jer si jedinoga Boga svim
srcem svojim zavoleo.
Raduj se, jer si ro|ewem svojim ro-
diteqe ute{io i neplodnost wihovu
razre{io.
Raduj se plode blagosloveni, mnogim
molitvama izmoqeni.
Raduj se sveti izdan~e kraqevskoga
roda Nemawinog.
Raduj se duhovna krasoto zemqe
4 33
kondak trinaesti
O, presveti i predivni ~udotvor~e,
Svetitequ o~e na{ Savo, Srpske zemqe
za{titni~e i svih pravoslavnih hri{-
}ana zastupni~e, milostivno primi ovo
malo moqewe na{e, koje ti u pohvalu
prinosimo, i molitvama svojim ka Gos-
podu izbavi nas od opasnosti privreme-
nih i ve~nih, i udostoji nas da zajedno s
tobom u Carstvu Nebeskom pevamo Bogu
Spasitequ na{em: Aliluja. (triput)
I opet: ikos prvi i kondak prvi
MOLITVA PRVA SVETOM SAVI
O, sve{tena glavo, preslavni ~udot-
vor~e, Svetitequ Hristov Savo, Srpske
zemqe prvoprestolni~e, ~uvaru i pro-
svetitequ, a svih hri{}ana dobronade-
`ni pred Gospodom zastupni~e, tebi
pripadamo i molimo se: daj nam da bu-
demo u~esnici qubavi tvoje prema Bogu
i bli`wemu, kojom je du{a tvoja za `i-
 Raduj se, jer si grozno kaznio vojvodu
agarjanskog koji ti je mo{ti spalio.
Raduj se, jer ni posle spaqivawa mo-
{tiju tvojih ti nisi prestao ~udesa
~initi.
Raduj se, jer si i samo mesto na kome
su one spaqene u~inio zajedni~arem bla-
godati.
Raduj se, jer u vi|ewima i snovima
verne poha|a{.
Raduj se jer i bliskima i daqnima
pomo} svoju ukazuje{.
Raduj se divni ukrase Crkve Pravos-
lavne.
Raduj ss arhijereja slavo i pohvalo.
Raduj se, zvezdo koja me|u Prepodo-
bnima sija{.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
32
Srpske.
Raduj se uteho i radovawe roditeqa
svojih u starosti.
Raduj se, jer su te oni vi{e voleli
nego drugu decu.
Raduj se, jer si uga|awe telu jo{ u
mladosti odbacio.
Raduj se, jer si uvek vi{e mislio na
blaga nebeska negoli na zemaqska.
Raduj se ~istote du{evne i telesne
istinski qubitequ.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak drugi
Videv{i ta{tinu i nepostojanost
zemaqske slave, Savo bogomudri, ti si
se duhom svojim ustremio u visine ka
Gospodu; i Gospod, gledaju}i bo`anst-
venu `equ tvoju, posla k tebi iz Svete
Gore Atonske prepodobnoga monaha, te
ti pou~en wime ostavi roditeqe svoje i
5
otaybinu svoju i do|e u zemaqsku ba{-
tinu Pre~iste Bogorodice, u Svetu Go-
ru Atonsku, i tamo se nastani u obite-
qi ruskoj, neu}utno kli~u}i sa sluga-
ma Gospodwim angelsku pesmu: Aliluja.
ikos drugi
Doznav{i za tvoj odlazak, roditeqi
tvoji plakahu gorko, tuguju}i {to su se
li{ili tebe, Savo prepodobni. Zatim
razmisli{e i odmah posla{e ~ak do
Atona verne sluge svoje da te tra`e, i
da te nagovore da im se vrati{. Ali ti,
Svetitequ, saznav{i za dolazak posla-
nih slugu, mudro si razgovarao s wima,
pa si se iskrao od wih, popeo se na viso-
ku kulu, i tamo mona{ki postrig pri-
mio, i onda kraqevsko odelo svoje, zaje-
dno sa postri`enim vlasima glave svoje,
dobacio s kule tim poslanicima, nare-
div{i im da ka`u tvojim roditeqima,
da je sin wihov Rastko ve} monah Sava.
Se}aju}i se takve revnosti tvoje za
6 31
od svakoga zla. Stoga, klawaju}i se
svetom mestu, na kome zlo~estivci
predado{e ogwu tvoje mo{ti, mi celi-
vamo pra{inu svetim mo{tima tvojim
osve}enu, i pevamo Bogu: Aliluja.
ikos dvanaesti
Opevaju}i sveti i bogougodni `ivot
tvoj i mnoga preslavna ~udesa tvoja,
Svetitequ o~e na{ Savo, mi te smerno
molimo: nemoj se zgnu{ati na na{e
mucave pohvale, kojima se usu|ujemo da
te iz usrdnosti svoje slavimo, nego mi-
lostivno pogledaj na nas koji ti svesrdno
uznosimo ovakve pohvale:
Raduj se sastradalni, prepuni quba-
vi i nedremqivi ~uvaru zemqe Srpske.
Raduj se, jer si zajedno s wom od zlih
Agarjana preko mo{tiju ogweno isku{e-
we primio.
Raduj se, jer si stubom koji je sijao do
neba nad spaqivanim mo{tima tvojim
svetost wihovu ~udesno projavio.
dolaskom osvetio.
Raduj se, jer si bogougodnim `ivo-
tom, mudro{}u i velikom revno{}u
pravoslavqe u narodu svome utvrdio.
Raduj se, jer ga blagodatnim zauzi-
mawem i po odlasku svome ~uva{.
Raduj se angele po `ivotu, proro~e
po blagodati Svetoga Duha, apostole po
blagove{}ewu, mu~eni~e po ispoveda-
wu.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak dvanaesti
Riznicu blagodati Bo`je, svete i
netqene mo{ti tvoje, Savo o~e na{,
zbog grehova na{ih predado{e ogwu ne-
~estivi Agarjani, neprijateqi hri{}a-
nski. Ipak mi verujemo da si ti i sada
s nama kao i ranije, kada si blagovoleo
mo{tima svojim vidqivo ute{iti rod
svoj, i da nas molitvama svojim ~uva{
30
spasewe, mi ti kli~emo ovako:
Raduj se, jer si slavu zemaqske vlas-
ti prezreo.
Raduj se, jer si roditeqe svoje i ota-
ybinu svoju Hrista radi ostavio.
Raduj se, jer si na Svetu Atonsku Go-
ru do{ao da slu`i{ Gospodu.
Raduj se, jer si se tamo u obiteqi
ruskoj nastanio.
Raduj se, jer si postri`enik te obi-
teqi postao.
Raduj se, jer si je podvizima svojim
proslavio.
Raduj se, jer se ime tvoje u woj dosad
molitveno proslavqa.
Raduj se, jer se obiteq ova uvek
tobom radosno di~i.
Raduj se, jer si podvizima posta i
molitve atonske oce zadivio.
Raduj se, jer si samo u vlasenici bo-
sonog obiteqi atonske obi{ao.
Raduj se, jer si uru~eni ti talant
7
umno`io.
Raduj se, jer si u obiteqi Vatopeds-
koj predao sebe na poslu{aws bogomud-
rome starcu.
Raduj se, jer si se veoma usavr{io u
smirenosti i trpqewu.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srbski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak tre}i
Silom Svevi{wega krepqen, Sve~e
Bo`ji, ti si vr{io velike podvige u
mona{tvu u obiteqi Vatopedskoj na
Atonu; umrtvquju}i telo svoje postom,
bdewem i svakim iznuravawem, ti si
trpeo mraz i `egu kao bestelesan; i
hode}i bos po o{trome kamewu ostajao
si nepovre|en, pot~iwavaju}i telo
duhu, plamte}i uvek qubavqu prema
Gospodu, da bi Mu mogao pevati neu}u-
tnu pesmu: Aliluja.
8 29
te s verom prizivaju.
Raduj se jer si po`eleo da svete mo-
{ti tvoje budu u Srbiju prenesene.
Raduj se jer si voqu svoju o tome caru
bugarskome Asenu u vi|ewu objavio.
Raduj se, jer si sa slavom i ~a{}u iz
Trnova u Srbiju prenesen.
Raduj se, jer si u sabornom hramu sve-
te obiteqi Mile{eva, kao tvoje stoli-
ce, sa qubavqu primqen i ~esno polo-
`en.
Raduj se od bratanca svoga, srpskoga
kraqa Vladislava, pobo`no po{tovani.
Raduj se od prejemnika svoga, sveti-
teqa Arsenija, molitveno proslavqani.
Raduj se od svih Srba radosno do~e-
kani.
Raduj se, jer si dolaskom svojim `a-
lost pastve svoje ubla`io.
Raduj se, jer si mnogim ~udesima sa
groba svoga svetost svoju potvrdio.
Raduj se, jer si poqa, gore i doline
ipak te sva vaseqenska Crkva ste~e kao
svog sjajnog braniteqa, zastupnika i
molitvenika pred Gospodom. Stoga,
se}aju}i se tvog bogougodnog `ivota i
mnogih tvojih podviga i ~udesa, mi
proslavqamo Gospoda Isusa koji je tebe
proslavio, i smirenoumno Mu kli~emo:
Aliluja.
ikos jedanaesti
Blistaju}i svetlo{}u ~udesa, ti si
pokazao qubav svoju prema Srbiji, rav-
noapostolni Svetitequ Savo, kada si
dopustio da svete mo{ti tvoje budu
prenesene u otaybinu tvoju zemaqsku;
jer ti, qube}i otaybinu svoju kako za
`ivota tako i po smrti, za`eleo si da
se mo{ti tvoje povrate me|u pastvu
tvoju koja te qubi, da razveseli{ ~eda
svoja koja ti kli~u:
Raduj se, prvopastiru srpski koji
molitveno nadgleda{ pastvu svoju.
Raduj se dobri zastupni~e onih koji
28
ikos tre}i
Brinu}i se za du{evno spasewe
roditeqa svojih, o~e Savo, ti si se
stalno molio Bogu za to. A dobri
^ovekoqubac, tvore}i voqu onih koji
Ga se boje, pobudi roditeqe tvoje preko
tvog veoma dirqivog pisma upu}enog
wima: da ostave zemaqsku vlast i
prime mona{ki postrig. Toga radi otac
tvoj prepobodni Simeon do|e iz Srbije
na Aton i nastani se zajedno s tobom u
Vatopedu; sa wim te sada veli~amo i
kli~emo:
Raduj se, jer si roditeqima svojim
usrdno `eleo du{evno spasewe.
Raduj se, jer si ih bogomudro saveto-
vao i nagovarao da ostave zemaqsku sla-
vu.
Raduj se, jer si se dolaskom oca svoga
k tebi na Aton veoma ute{io.
Raduj se, jer si mu sapostnik i sa-
molitvenik bio.
9
 Raduj se, jer si mu pomagao nositi
mona{ke podvige.
Raduj se, jer si stara~ke slabosti we-
gove trpeqivo podnosio.
Raduj se, jer si mu u bolestima we-
govim sa puno qubavi poslu`io.
Raduj se, jer si mu te{ko}u pusti-
wa~kih nevoqa i oskudica olak{avao.
Raduj se, jer si podvizima svojim po-
dvige o~eve dopuwavao.
Raduj se, jer si oca svoga istinskim
ugodnikom Bo`jim na~inio.
Raduj se, jer si svetim blagoslovom
wegovim osewen.
Raduj se, jer te verni qudi zajedno s
wim molitveno po{tuju.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak ~etvrti
Ti si se, o~e Savo, potrudio da vit-
lanima burom na moru `ivota ustroji{
10
Raduj se, jer je smrt tvoja skupocena
pred Gospodom.
Raduj se, jer smrt tvoju svetkuje
Sveta Pravoslavna Crkva.
Raduj se, jer se ti kao arhistratig
Srpske zemqe sa vojnicima wenim u ra-
tovima bori{.
Raduj se, jer zaklonom molitava svo-
jih pastvu svoju neprestano ~uva{.
Raduj se duhovne prosvete zasadite-
qu i {iritequ.
Raduj se dece i mladi}a prepunih
qubavi nastavni~e,a hri{}anskih {ko-
la pokrovitequ i prosvetitequ.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak jedanaesti
Pevawem molbenim mi te ~estvuje-
mo i veli~amo, Svetitequ ugodni~e
Bo`ji, i sa verom slavimo sveti spomen
tvoj: jer iako si u Srbiji zablistao,
27
 ikos deseti
Nebeskoga Cara Hrista bio si verni
rob i slu`iteq, bogonosni o~e na{ Sa-
vo; no iako si otpo~inuo u Gospodu snom
smrti, ti i posle smrti ne prestaje{
~initi ~udesa: sve{tena i sve~esna raka
tvoja pokaza se kao le~ili{te za bole-
sti qudske, pa i sam prah sa groba tvog
postade lekovit, te svi kli~u Tebi:
Raduj se prvoprestolni~e sveti, koji
sa svetiteqima Srpske zemqe obita-
va{.
Raduj se ugodni~e Hristov, jer i pos-
le smrti preslavno ~ini{ ~udesa.
Raduj se, jer si svetom smr}u svojom
grad Trnovo osvetio.
Raduj se, jer si Bugarsku zemqu ~u-
desima svojim blagodatno ozario.
Raduj se, jer si po `eqi svojoj u pod-
vigu stranstvovawa `ivot zavr{io.
Raduj se, jer si izvan otaybine svoje
snom smrtnim usnuo.
26
na Atonu tiho pristani{te srpskome
rodu - mona{ku obiteq, nazvanu Hila-
ndar, koju si Presvetoj Vladi~ici Bogo-
rodici posvetio, i ukrasiv{i je Bo`jim
hramovima i mnogim zgradama, i snab-
dev{i je dovoqnim imawem, i osigura-
v{i je carskim poveqama, sam si se sa
roditeqem svojim, prepodobnim Sime-
onom, uselio u wu da `ivi{. Toga radi
obiteq ova po{tuje vas obojicu kao
ktitore svoje, i slave}i uspomenu va{u
molitveno uznosi pohvalnu pesmu Bogu:
Aliluja.
ikos ~etvrti
Kada prepodobni Simeon ~u poziv
Bo`ji, koji ga priziva u ve~ne obiteqi
Wegove, on na|e u tebi, bogonosni Savo,
molitvenog pomo}nika pri umoru svom,
i na sinovqevim rukama tvojim predade
duh svoj Gospodu; a sveto telo wegovo
ti sa dostojnom po~a{}u polo`i u mra-
mornu grobnicu u sabornome hramu Hi-
11
landarske obiteqi, i molitvama svojim
ti isprosi od Boga mo{tima oca svoga
blagodat da iz wih pote~e miro, pokre-
}u}i time verne qude da ti kli~u:
Raduj se svemo}ni i blagoprijatni
Bogu molitveni~e.
Raduj se ravnoangelni ~ove~e.
Raduj se, jer na molitvu tvoju Bogu
svete mo{ti oca tvoga, a i sam grob
wegov, isto~i{e miomirisno i lekovi-
to miro.
Raduj se, jer silno obradovan time,
ti si neu}utno Boga slavio.
Raduj se, jer prepodobni otac tvoj
posle smrti pokaza divnu poslu{nost
prema tebi.
Raduj se, jer na tvoju molbu iz groba
wegova ponovo pote~e miro koje je bilo
presahnulo.
Raduj se, jer si tajanstveno gledao
oca svoga u slavi svetiteqskoj.
Raduj se, jer si u svetlom vi|ewu
12
dno Hristu privodio.
Raduj se, jer si kao presvetlo sunce
vaseqenu obi{ao.
Raduj se, jer si ti kao pun mesec bo-
gougodno putovawe obavio.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak deseti
Imaju}i nesumwivu nadu spasewa,
Svetitequ ugodni~e Bo`iji, ti si do-
{ao u grad Trnovo i tu zavr{io zemaq-
sko stranstvovawe, upokojiv{i se u Gos-
podu pravednom i svetom smr}u, kojom
si veliki pla~ u zemqi Srpskoj izaz-
vao. Ali mi verujemo, o~e i arhijereju
na{, da si se ti po promislu Bo`jem
upokojio izvan otaybine, i da duhom
svojim neodvojivo ostaje{ s wom, i da se
stalno moli{ Bogu za one koji Mu peva-
ju pesmu: Aliluja.
25
ga. Stoga ti sa hvalom kli~emo, veli-
~aju}i te ovako:
Raduj, se, jer si ispuwewe obe}awa
evan|elskih primio.
Raduj se, jer si smireno{}u nebeske
visine stekao.
Raduj se besplatni lekaru koji isce-
quje{ od du{evnih i telesnih bolesti.
Raduj se blagodatni iscelitequ onih
{to ti u bolesti s verom pribegavaju.
Raduj se, jer se ruke tvoje ~esne po-
kaza{e kao oru|a isceqewa.
Raduj se, jer si molitvenim pola-
gawem ovih zdravqe bolesnicima davao.
Raduj se, jer si borave}i u tu|im
zemqama ime Hristovo ~udesima svojim
proslavio.
Raduj se jer si idu}i od grada do gra-
da verne u pobo`nosti utvr|ivao.
Raduj se, jer od istoka do zapada bi
slavqeno ime Tvoje.
Raduj se, jer si i bliske i daqne usr-
24
~uo od wega dobra obe}awa.
Raduj se, jer si po zapovesti oca svo-
ga doneo mo{ti wegove sa Atona u Srbi-
ju.
Raduj se, jer si ih tamo u obiteqi
Studeni~koj sa velikom sve~ano{}u po-
lo`io.
Raduj se, jer si ti vinovnik {to se
otac tvoj slavi u liku svetiteqa.
Raduj se usrdni po{tovao~e svete
uspomens wegove.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak peti
Postav{i Bogom svetle}e svetilo,
bogomudri Savo, ti bi po voqi pastiro-
na~alnika Isusa postavqen na sve}waku
Srpske Crkve i, posve}en od vaseqen-
skog patrijarha za arhiepiskopa srpskog,
javio si se kao prvosvetiteq srpskome
narodu iz wegove zemqe, koga si revnos-
13
no svuda i svagda pou~avao da ~vrsto i
nepokolebqivo stoji u svetoj veri pra-
voslavnoj, i da bogougodno uznosi pohva-
lnu pesmu Presvetoj Trojici: Aliluja.
ikos peti
Kada si video da se rastaje{ sa omi-
qenom ti Atonskom pustiwom, o~e Sa-
vo, tugovao si duhom svojim. Ali se te-
bi javi u svetlom vi|ewu Presveta Bo-
gorodica, i obe}av{i ti svoju pomo} i
za{titu, ona ute{i i ukrepi tvoju ras-
tu`enu du{u. Tebi, tako obradovanome
vi|ewem i besedom Carice Nebeske, i
mi zemni radosno kli~emo:
Raduj se izabrani sasude Duha Sve-
toga.
Raduj se pri rukopolo`ewu svome ne-
beskom svetlo{}u odozgo obasjani.
Raduj se tajni~e Presvete Trojice.
Raduj se sabesedni~e Presvete Bogo-
rodice.
14
kondak deveti
Svi inoci Velike Lavre prepodobno-
ga Save Osve}enoga sa rado{}u te sre-
to{e, bogomudri Savo, kada ti do|e k
wima na poklowewe i oni pozna{e u te-
bi ~udesnog do{qaka, obe}anoga im od
starina. Stoga ti kao dostojnome poda-
ri{e na blagoslov `ezal prepodobnoga
Save Osve}enoga i dve ~udotvorne ikone
Bogorodi~ne, zvane: Trojeru~ica i Mle-
kopitateqnica, svetim glasovima pe-
vaju}i Stvoritequ svega: Aliluja.
ikos deveti
Re~itost qudska nije u stawu da
proslavi mnoga ~udesa tvoja, Svetite-
qu jerar{e nezaboravni: Jer si ti uzbu-
rkano more molitvom svojom ukrotio i
ribu na ~udesan na~in iz dubine morske
u la|u primio; bolesnike si stavqawem
ruku svojih isceqivao i mrtve slavno
vaskrsavao kao verni u~enik Hrista Bo-
23
 Raduj se svetoga grada Jerusalima
dowega bogoboja`qivi pokloni~e.
Raduj se svetloga grada Jerusalima
gorwega usrdni i mudri tra`itequ.
Raduj se, jer si posetio Carigrad,
Palestinu, Egipat, Sinaj i Aton.
Raduj se, jer si obi{ao Libiju, Tiva-
idu, Antiohiju, Siriju i Armeniju.
Raduj se, jer si po moru i kopnu sa
velikim trudom putovao.
Raduj se, jer si mnoge velike svetiwe
na putovawima svojim sabrao.
Raduj se jer su te pastiri Pravoslav-
ne Crkve svuda sa qubavqu i po{tova-
wem primali.
Raduj se, jer su te siromasi i ubogi
za dobro~instva tvoja blagosiqali.
Raduj se su`wih oslobodio~e.
Raduj se pustiwaka ute{itequ.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
22
Raduj se, jer si iz usta wenih slu{ao
milostive re~i.
Raduj se, jer ti je ona obe}ala pomo}
i za{titu.
Raduj se ravnoapostolni prvopresto-
lni~e Srpske zemqe.
Raduj se ureditequ Bogom blagoslo-
vene jerarhije postavqewem episkopa u
srpskoj dr`avi.
Raduj se, jer si krasne noge svoje upu-
tio na {irewe propovedi evan|elske.
Raduj se, jer si Srbiju svetlo{}u
Hristovom savr{eno prosvetio.
Raduj se, jer si mnoge hramove Bo`je
i obiteqi mona{ke u woj podigao.
Raduj se dare`qivi davao~e milos-
tiwe..
Raduj se milosrdni hranitequ siro-
maha.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
15
 kondak {esti
Javio si se u Srbiji propovednik pra-
voslavne vere, Savo sve{teni, kada si u
hramu tvom @i~kom Simvol svete pra-
voslavne vere gromoglasno ispovedio, i
nau~io pastvu svoju da ga ispoveda, da
svi ostanu s tobom jednomisleni i uz-
mognu jednim ustima i jednim srcem
pevati zajedno s tobom Troli~nome Bo-
gu pesmu hvale i blagodarnosti: Ali-
luja.
ikos {esti
Zablistao si, Svetitequ Hristov,
kao presvetla zvezda u zemaqskoj otay-
bini svojoj, i zlatnim poukama svojim
utvr|ivao si qude svoje u pravoslavioj
svetoj veri i pobo`nosti, a jeresi i
raskole iskorewivao si ma~em re~i
Bo`je. Toga radi te srpski qudi po{-
tovahu kao an|ela Bo`jeg, kli~u}i i
veleglasno govore}i:
Raduj se, arhijereju, jer si dostojno
16
radi ti si otaybinu svoju ostavio i u
razne zsmqe pohitao na poklowewe sve-
tim mestima, s verom i qubavqu kla-
waju}i se svetiwama u wima, i mnogu
milostiwu dele}i crkvama, manasti-
rima i siromasima, i uvek pevaju}i Bo-
gu: Aliluja.
ikos osmi
Budu}i sav u Bogu, ti si svetitequ
prepodobni, pokloni~ki upravio stope
svoje o Bogu, i u svetom gradu Jerusali-
mu molitveno si obilazio sveta mesta,
`ivotom i stradawem Hrista Spasite-
qa obele`ena, klawaju}i im se i tople
suze iz o~iju svojih prolevaju}i, kao
`rtvu qubavi svoje prema posradalome
radi nas Gospodu, koji nas potsti~e da
ti kli~emo:
Raduj se, mudri putni~e - pokloni~e
koji tra`i{ nebesku otaybinu.
Raduj se Hristov izabrani~e koji si
prezreo sva zemaqska blaga.
21
kole.
Raduj se grome koji pla{i sablazni-
teqe.
Raduj se za{titni~e onih kojima je
nepravda u~iwena.
Raduj se udovica i sirota dobrotvo-
re.
Raduj se o`alo{}enih ute{itequ.
Raduj se pokajnika s Bogom pomiri-
tequ.
Raduj se mladi}a bogomudri vaspi-
ta~u.
Raduj se dece pun qubavi pokrovite-
qu i bogomudri nastavni~e.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak osmi
Stranac i do{qak uza`eleo se Hri-
sta radi postati, Svetitequ Savo, ug-
ledaju}i se na Spasiteqa du{a na{ih,
koji nije imao gde glave skloniti. Wega
20
primio vlast da vezuje{ i dre{i{.
Raduj se, jerar{e, jer si, u sveoru`je
Hristovo obu~en.
Raduj se, pastiru dobri, jer si gotov
du{u svoju polo`iti za Bogom dane ti
qude i pastvu svoju.
Raduj se usrdni radni~e u vinogradu
Gospodwem.
Raduj se svetilni~e koji svetli{ i
prosve}uje{ srca qudska.
Raduj se svetla lu~o Sunca Pravde -
- Hrista.
Raduj se, jer si od Gospoda proslav-
qen darom ~udotvorstva.
Raduj se , jer si rukama svojim mnoga
isceqewa izvr{io.
Raduj se jer si uzetoga molitvom
svojom zdravim u~inio.
Raduj se jer si neprijateqstvo jedno-
krvnih blagodatno umirio.
Raduj se, jer si u logor neprijateqa
hrabro sam ulazio.
17
 Raduj se, jer si re~ima svojim zava-
|ene izmirio.
Raduj se, jer si umrlog brata svog,
kraqa Stefana, vaskrsao i `equ wegovu
ispunio: obukao ga u mona{tvo, dav{i
mu ime Simon.
Raduj se, svetitequ Savo, prvopas-
tiru i u~itequ srpski, divni ~udotvo-
r~e.
kondak sedmi
Jednu si `equ imao, Sve~e Bo`ji: da
uga|a{ Bogu i da slu`i{ du{evnom
spasewu bli`wih svojih. Toga radi nisi
dao sna o~ima svojim, ni drema ve|ama,
neumorno se podvizavaju}i na dobro
Svete Crkve Srpske i na spasewe i ko-
rist poverenih ti od Boga blagovernih
qudi, i vaistinu si postao stub pravo-
slavqa i nepokolebqivi ~uvar naroda
srpskog, koji te iskreno hvali i kli~e
Osniva~u Crkve - Hristu koji te je
ukrepio: Aliluja.
18
ikos sedmi
Kao novoga Nikolaja Mirlikijskoga i
Zlatousta Carigradskoga ste~e te zem-
qa Srpska, jer si ~udesima svojim bio
sli~an prvome, a zlatore~ivim poukama
svojim podra`avao si drugome. Vaisti-
nu si, Svetitequ o~e na{ Savo, dosto-
jan ovakvih pohvala:
Raduj se neu}utqivi propovedni~e
Evan|eqa Hristova.
Raduj se verni posledovao~e predawa
apostolskih.
Raduj se, jer si duh svetih bogonosnih
Otaca usvojio.
Raduj se topli molitveni~e za du{e
na{e.
Raduj se, jer si naredio da se u Tipi-
karnici Karejskoj na Atonu neprekidne
molitve odr`avaju.
Raduj se, jer si i u vreme i u nevreme
pastvu svoju pobo`nosti pou~avao.
Raduj se, ma~u koji se~e jeresi i ras-
19