Professional Documents
Culture Documents
Essay
Randomised controlled trials (RCTs) settings, but they can each sometimes which can be substantial—or important
must be internally valid (i.e., design undermine external validity. Moreover, racial differences in pathology and natural
and conduct must eliminate the the list is not exhaustive and requires history of disease also affect the external
possibility of bias), but to be clinically more detailed annotation and validity of RCTs. A good example is the
useful, the result must also be relevant to explanation than is possible in this short heterogeneity of results of trials of bacilli
a definable group of patients in a review. calmette guerin vaccination in prevention
particular clinical setting (i.e., they Some of the issues that determine of tuberculosis, with a progressive loss of
must be externally valid). Lack of external validity are relevant to the efficacy (p , 0.0001) and with decreasing
distinction between pragmatic trials and latitude [4].
external validity is the most frequent
explanatory trials [2], but it would be How centres and clinicians were
criticism by clinicians of RCTs,
wrong to assume that pragmatic trials selected to participate in trials is seldom
systematic reviews, and guidelines, and
necessarily have greater external validity reported, but can also have important
is one explanation for the widespread than explanatory trials. For example, implications for external validity. For
underuse in routine practice of broad eligibility criteria, limited example, the Asymptomatic Carotid
many treatments that have been shown collection of baseline data, and inclusion Artery Study (ACAS) trial of
to be beneficial in trials and are of centres with a range of expertise and endarterectomy for asymptomatic
recommended in guidelines [1]. Yet differing patient populations have many carotid stenosis only accepted surgeons
medical journals, funding agencies, advantages, but they can also make it very with an excellent safety record, rejecting
ethics committees, the pharmaceutical difficult to generalise the overall average 4 0 % o f a p p l i c a n t s i n it i a l l y , a n d
industry, and governmental regulators effect of treatment to a particular clinical subsequently barring from further
seem to give external validity a low setting. participation those who had adverse
priority. Admittedly, whereas the operative outcomes in the trial. The
determinants of internal validity are The Setting of the Trial benefit from surgery in ACAS was due in
intuitive and can generally be worked major part to the consequently low
out from first principles, understanding A detailed understanding of the setting
operative risk [5]. A meta-analysis of 46
of the determinants of the external in which a trial is performed, including
surgical case series that published
validity of an RCT requires clinical any peculiarities of the health-care
operative risks during the five years after
rather than statistical expertise, and system in particular countries, can be
ACAS found operative mortality to be
often depends on a detailed essential in judging external validity. The
potential impact of differences between
understanding of the particular clinical
health-care systems is illustrated by the .........................................................
condition under study and its
analysis of the results of the European
management in routine clinical Funding: The author received no specific funding for
Carotid Surgery Trial (ECST) [3], an
practice. However, reliable judgments this article.
RCT of endarterectomy for recently
about the external validity of RCTs are symptomatic carotid stenosis, in Figure Competing Interests: The author declares that he
essential if treatments are to be used 1. National differences in the speed with has no competing interests.
correctly in as many patients as possible which patients were investigated, with a Citation: Rothwell PM (2006) Factors that can affect
in routine clinical practice. median delay from last symptoms to the external validity of randomised controlled trials.
The results of RCTs or systematic PLoS Clin Trials 1(1): e9. DOI: 10.1371/journal.pctr.
randomisation of greater than two 0010009
reviews will never be relevant to all months in the United Kingdom (slow
patients and all settings, but they should centres) compared with three weeks in DOI: 10.1371/journal.pctr.0010009
be designed and reported in a way that Belgium and Holland (fast centres), Copyright: Ó 2006 Peter M. Rothwell. This is an
allows clinicians to judge to whom the resulted in very different treatment open-access article distributed under the terms of
results can reasonably be applied. Table 1 the Creative Commons Attribution License, which
effects in these different health-care permits unrestricted use, distribution, and
lists some of the important potential systems—due to the shortness of the time reproduction in any medium, provided the original
determinants of external validity, each window for effective prevention of stroke. author and source are credited.
of which is reviewed briefly below. Many Similar differences in performance Abbreviations: EAFT, European Atrial Fibrillation
of the considerations will only be relevant between health-care systems will exist for Trial; MI, myocardial infarction; RCT, randomised
in certain types of trials, for certain other conditions, and there is, of course, controlled trial; SPIRIT, Stroke Prevention in
interventions, or in certain clinical Reversible Ischaemia Trial
the broader issue of how trials done in the
developed world apply in the developing Peter M. Rothwell is Professor of Clinical Neurology,
world. Moreover, other differences Stroke Prevention Research Unit, University Depart-
The Essay section contains opinion pieces on topics ment of Clinical Neurology, Radcliffe Infirmary,
of broad interest to a general medical audience. between countries in the methods of Oxford, United Kingdom. E-mail: peter.rothwell@
diagnosis and management of disease— clneuro.ox.ac.uk
Characteristics of Randomised
Patients
Even in large pragmatic trials with very
few exclusion criteria, recruitment of less
than 10% of potentially eligible patients
in participating centres is common.
Those patients who are recruited
generally differ from those who are
eligible but not recruited in terms of
age, sex, race, severity of disease,
educational status, social class, and place
of residence. The outcome in patients
included in RCTs is also usually better
than those not in trials, often markedly
so, not because of better treatment but
because of a better baseline prognosis.
Trial reports usually include the baseline
clinical characteristics of randomised
patients, so it is argued that clinicians
can assess external validity by comparison
with their patients. However, recorded
baseline clinical characteristics often say
DOI: 10.1371/journal.pctr.0010009.g001 very little about the real makeup of the
trial population, and can sometimes be
Figure 1. The Absolute Reductions in the Five-Year Risks of Ipsilateral Ischaemic Stroke misleading. For example, Table 2 shows
(Top) and Any Stroke or Death (Bottom) with Surgery in European Carotid Surgery Trial the baseline clinical characteristics of
Centres in Which the Median Delay from Last Symptomatic Event to Randomisation Was patients randomised to warfarin in two
Less than or Equal to 50 Days (Fast Centres) Compared with Centres with a Longer
RCTs of secondary prevention of stroke
Delay (Slow Centres)
[1]. In one trial, patients were in atrial
Data are shown separately for patients with moderate (50%–69%) and severe (70%–99%) carotid stenosis.
fibrillation, and in the other they were in
sinus rhythm, but the characteristics of