The Official Organ of the
Ao Students’ Conference
India-i COVID-19 nokdangtsü
jelia maparen inyak: WHO
TAPAK -7
VOLUME (TEBHONG) - III NO. (ADOK)- 1402
ASEN LIMA OSANG
Ao Senden, Watsü
Mungdang aser AKM-i Kohima, April 02 (MO): Chief jembishinüba senden ka video tensa aser nüburtem telangzüba,
Ayimoktsür Minister Nagaland, Neiphiu Rio- conferencing ajanga Chief Covid-19 dak sendakba
Mokokchung, April 02 (MO):
Tanü alima ajunga nung WHO
ajanga pandemic sangdonga
aliba wara tashitak COVID-19
nokdangtsü aser asen Naga lima-
a iba wara nungi kümzüka alitsü
atema Nagaland Sorkari koba
nübur asoshi teinyaktsü
tetuyubatem metetdakja
temzüng ozüng lateta
sangdongogo, item temzüng
ozüng den külemi Ao Sünak
abener kija aser lokti ajak dangi
item temetettsütem aser
tekümdangtsü ayimoktsür ta
sangdong ka ajanga Ao Senden,
Watsü Mungdang aser Ao
Kaketshir Mungdang (AKM)
ajanga metetdaktsü.
Sangdong Ao Senden
President Chubawati Longchar,
Watsü Mungdang President,
Maongenla aser AKM President,
Nungdokyanger Pongen ajanga
agütsüba nung, “nübur kar danga
anempongtsü nüngdaka lira
tekeratiba nung ‘Medical Help
Line’ den tongteprateptsüla.
Maneni tapak 8 nung...
TANÜDANGTSÜ
Sodi rongnung tezüdangtsü
tekettibaji tang sodi ya
asütsü-a…
TZÜNGSANG MOPUNG
M OK OK C H UN G
0
27 C 140 C
0
T EROTO META TZÜNGLU KHEN NANATSÜ AKOK ;
SAKA ANOGO TALANGBA TZÜNGSANG AJUNGTSÜ
BLOCK MAX MIN
ONGPANGKONG (N) 32.9
ONGPANGKONG (S) 32.9
KUBOLONG 32.7
CHUCHUYIMLANG 32.7
CHANGTONGYA 32.5
TULI 32.4
MANGKOLEMBA 32.5
LONGCHEM 32.1
MOKOKCHUNG
Tang tashibo state nung Covid-19 positive mali: CM
‘Kodamasü tensa atema asenok renema alitsüla’
i Minister Planning &
Coordination aser Covid-19
atema State Spokesperson,
NeibaKronu, Minister Health &
Family Welfare, Pangnyu Phom
aser tangar senior government
official-temi Deputy
Commissioners,
Superintendents of Police aser
Chief Medical Officer-tem den
Covid-19 atema district jenjang
aser ternemba lemsatepa
Taruba hopta ishikaji tetendangba agitsü, bushitsü,
bendanga anientsü aser anemponga ayutsü nükpet asütsü: PM
New Delhi, April 02 (PTI): Prime
Minister Narendra Modi-i
Brihostibarnü Chief Minister-tem
dang Covid-19 azüoka nokdangtsü
merangba mapang taruba hopta
ishika ya wara ajanga taküm
samaba ajemdaktsütsü aser tang
sangdonga aliba ‘lockdown’ anena
tanga tasa ka bener arutsü atema -
- tetendangba agitsü, bushitsü,
bendanga anientsü aser
anemponga ayutsü (testing,
tracing, isolation aser
quarantine) – dak rangloker
inyaksangshitsü ajungshi.
COVID tongpang: Phone Number prokshiba jangjatsür
Kohima, April 02 (MO): Phone
numbertem dena aliba miim
kulikaket kar social media nung
March 31 nü ‘leak’ süa
prokshiba dak sendakba nung
olulu aika prokshia nisungtem
mesüngjemi kümdaktsüba sülen
COVID-19 atema Nodal Officer,
Dr. Nyanthung Kikon-i iba atema
kecha tetsübutsü mali ta shia,
department ajanga iba atema
Commodities issue Card indang ADC-i jangjashitsür
Mokokchung, April 02 (MO):
COVID-19 ayimsünga prokshiba
tebilemtsü azüoktsü asoshi linük
rangben nung anembong
mokdang jazüker agia arudang,
nübur anogoshi nüngdakba
18.4 chiyungtsü aser osettsüset
18.4 lijaliyongdaktsütsü mapang
tatsüka mela-a dokan-tem
18.4
lapoktsür aser iba mapang
18.7 timtem madoktsü asoshi
18.8 Mokokchung Covid-19 Core
18.5 team Essential Commodity-i
18.5 achaayanga kiyong ajak nung
18.4 yimten ajanga Commodities
FRIDAY
Minister official talidak kidang
April 2, 2020 anogo agiogo.
Senden nung Chief Minister-
i Prime Minister Narendra
Modi-i state ajak nungi chief
minister-tem den jembiba
metetdaktsü. Paisa tang tashibo
Nagaland nung Covid-19
positive shinga puteta maliba
metetdaktsü saka iba atema
asenok renema alitsü ayongzük.
Rio-isa lockdown mapang
Coronavirus ajanga linük dak
kongshia timtem khuret aser
tasüba bener arutsüdang, Prime
Minister Modi-i chief minister-tem
den video conferencing ajanga
senden ka mena tongpang anema
tashi ajak agi raratsü, wara wara
agi sashia kongshia alidak
jangjatsü, parnok longbangtsü
aser coronavirus menashia aoba
nungi nokdangtsü atema
inyaktsü ayongzük.
Modi-isa anogo 21 nü linük
rangben shibanga aliba ‘lockdown’
ya April 14 nü tembangba sülen
tekümdangtsü mera teperi
agiogo ta ashi.
Dr. Kikon-i osangzülurtem
kar den jembidang, iba list ya
department den ‘hard copy’ nung
lemsatepba sülenbo ‘surveillance
team’ ya maneni pei mapa nung
amtakba metetdaktsü. Mapa
tejakleni aoba paisa lemsatepa,
list nung alir nisungtem aser list
nung malir kar densema, ajak
issue Card agüja lir. Iba Card
ya koda amshitsü ta nüburtem
ratamata alinunga ta sür ADC,
Manpai Phom-i temetettsü kar
Brihostibarnü Ao Milen
osangzülur den jembidang
lemsatepa liasü.
ADC Manpai-i ashiba agi,
lockdown liaka koda masür
shishilembartem chiyungtsü aser
mozümora amala alia senzütsüsa
akümer, aser iba ama koda
masüba tongtipang nüngdak
nung jajar den külemi nisung
aikati nüngdak malisür town
Kejriwal-i raliwaliba gari
amshir nem sen 5000
teyari agütsütsü nangzük
(HOKOLBAR), APRIL 03
ternembatem, Covid-19 mozüki
aser department nungi medical
equipment anguba aser district
nung tanga nüngdakba
osettsüset koba tashi lir, item
indang tejangja osang
asüngdanga liasü. Tang tashi
nung, district-tem nung
lockdown ya süngjema lir aser
takok ngua inyaka aoba senden
nungsa lemsatep.
Maneni tapak 8 nung...
‘nüburtem temai nungteta
adokdang’ kodamasü timtem nungi
nokdangtsü atema tasa kar bener
arutsü lemsatep.
Wara tesashi ajanga nisung
2,069 tema dak kongshia aliba aser
tajemba agi nisung 53 taküm agia
aliba mesen menashia aoba nungi
nokdangtsü atema kati ka nungi
pilaa alitsüji kanga tongtipang
aliba nenshia, lockdown anenba
mapang kechi tasa amshitsü
asameyang renemtsü state-tem
dang asüngdang.
Maneni tapak 8 nung...
bushitetogo aser tongtepratepba
metetdaktsü.
Paisa list nung alirtem ya timba
Nagaland nung alirtem masü saka
parnok ya Nagaland nungi SIM ya
angu, iba den parnok rongnungi kar
dang state nung alirtem aser list nung
alirtem ya shinga Nizamuddin-i
lokti ka ama mao saka anasa tesem
nung liasü ta ashi.
Maneni tapak 8 nung...
nung pakzüteper, anungji iba
ama senzüsembongba nungi
nüburtem azüoktsü atema
Commodities issue Card ya
agütsür ta ashi.
Paisa, iba card ya kibong ka
nungi nisung kati dang bener
adoktsü akok ta ashiba den iba
card bener shishilembadaki aoba
mapang pei kiyong authority ajang
meyongnem sürang town-i
aittettsü, aser Dokan kibur dang
iba card nung meyongnem süa
alibaji sayuba sülen-ang osettsüset
alitsü akoktsü ta metetdaktsü.
TAPAK - 6
2020 `. 5.00
Mkg. DC-i mepishir
Mokokchung, April 02 (MO):
Alima tesem ajaklen COVID-19
wara ayimsünga prokshia aoba
tatentep mapang ka nung alidang,
Mokokchung Deputy
Commissioner, Limawabang
Jamir nungi sangdong ka ajanga
mapa nungi anisüngzük ngur alir
Medical Fraternity talisa Medical
Doctor-tem, Nurse-tem,
Laboratory technician-tem,
Radiographers, Pharmacist-tem
aser ano Medical final year
kaketshirtem aser PG kaketshirtem
shirnoksa yangi telidak lir parnok
dang Mokokchung nung aliba
nübur asoshi teyari teka songlokja
yariteptsü mepishia metetdakja lir.
Shia aliba Medical Fraternity
züngsemtem shirnokisa temeim
mapa inyaktsü asoshi mulungsoa
yaritepner parnoki WhatsApp
ajanga agüja aliba number-
7630007954/ 8131836575 nung
pei tenüng, arishi küm, tetsür asü
tebur, Technical Qualification
(s), aser talidak (present
address) kulitem tejangja
agütsütsü akok ta DC-isa ashi.
Tzü ataba garitem
dang metetdaktsür
Mokokchung, April 02 (MO):
Tzü ya alima rangben nung
anogoshia nübur asoshi
nüngdakba shilem asüba dak
ajemdaker Mokokchung District
nung benshia aotsü tetuyuba arrla
takang kar Limawabang Jamir,
Deputy Commissioner
Mokokchung ajanga metetdakja lir.
DC-i metetdaktsüba sangdong
ajanga, Mokokchung Municipal
littsü telungtet nung nija (private)
tzü atar/ abenertem ajaki Core
Committee on Essential
Commodities COVID-19
Mokokchung nungi registration
agitsüla. Yamaji Mokokchung
Municipal littsü adena orr tzü atar/
abenertema pei Administrative
officer nungi registration agitsüla
ta metetdaktsü. Sangdong ajangasa
item registered süa alir tzü atar/
abenertem anema senzüsembong
nung tenokdangba malitsü ta ashi.
SANGDONGER
COVID-19 wara prokshia aoba
nokdangtsü asoshi India rangben anogo
21 anembonga mokdangba ajanga Ao
Milen paper menünga madoktetaka Online
sabangtem nung anogoshi osangtsüsang
agüja arudaki. Anungji nübur
nüngdakbapur kari danga iba mapang
Advertisement mesüra Sangdong balala
agütsünüa lira teküboklen agüja aliba
number-tem den jilajidongtepa nüngdaktem
inyaktsü akoktsü.
# +91 70858 56354 / +91 97745 79233
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020 2
Teyanglur makok
~ C. Lima Ozüküm (Mongsenyimti)
FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
Oh, tesangwa na kong lir?
Yim O Kü akümliwa ne den pilaogo
Menen toktsür ni aruner
Ali rongseni dangbo ni meyarer
COVID-19 agi sabangdar

A
Shisarenbai toktsür ogo
sen tsürabur mapang arem nung keyi,
pongzü asadang yimer zünga zünga, kin Alima koloki makok
kidong lemsar aremi senoka yir keyi mesüra Takar senpong lurepa ao
pongzüji longbanga sabanger mina mina shih ki Senti senrep küma sama
jagi minoker tepsetba ama tanü asen Nagaland Nübener tebu mangsa aküm
ya Coronavirus (COVID-10) yagi sabangtsü Impur chanu kidangi mekohlang
meranger. Yamaji iba tensa tia nung asenok
kolenia mao, tapu jenti bilemer aser shisadanga
Metetsümonga ajemok
Tesadem apia jaja
asadanger saka nempoka tugulen mali,
Ochi nühzüng merepdok
pungdanga ajenlena mali kishi kina ajakji
Anem tokdang masadang oshi
adenshia Coronavirus abenertem puteta mozü Alizüng matong Teyanglur makok
kidang anempongdakja ayuba, nüburtem nungi
pilaa tesem balaka nung ayuba asenoki Tashi temetet nük apok
osangtem nung angashir. Tang iba tensa nung Teyakyak mitkar sentsüi majet
teinyaktsü tulutibaji pei akokba tashi ajaki Tematiba tozük ajen
süngjemshir, kanga kümdanga, sangra-a, kanga Raraba Nok Nü metonga ayu
Zükla-a ao mangmang koritep.
shisaka-a, Tsüngrem tashi meshia tsükchirtem
asen anasa marudaktsüi koktettsübaji dak alakabo
Azüng lapang yimti yimdong
lenmang tanga kecha mali. Tang kati ka dak Tsütenmunger ayip majang
tamang katepa, kati ka den amalitepa, tashi Tako sotet WUHAN wara
angatepa süngjemshir asen shih, tokolok aser Tsükden leplu ama arazü
tanela rangben akangshir aseni manguba tashi Teyanglur kibubai kümzükangni.
ka dang meshir tatembangba hopta ana ya shitak
ajangdangtetra Tsüngrem tenüngsangdi kechiba Süma ayu bangkateper
süra ya asen tashi kija agi masü saka tenük agi
Amotetang taneptsü lir
Mepiti agizüktsü
manguba ka nungi ngutetba tashi ajanga asütsü.
Asen sarasadem Pai yongya lir
Ya asen shisatsü agi masü saka adangjiba ka Tatok meshidi Kibur pelatsü.
nungi yokba shisa tawajem ajanga nungi meratem
agitet ta angatetdi. Ano koda masü kar COVID- AMEN
19 ajanga kongshiba osangtemjia angashira ya Iba tapak nung Ocet balala aser Yim-o Zülur dangi züluba shity ajak tezülurtem tebilemba aser tangatetba
lemsatepba dang lir. Item ocet ya ajanga Yim O zülur mesüra tatoktsür tebilemba kecha mali.
atakatem ka ta asenoki magili, shinga nema
medongloktsüli, shinga maitsüli saka iba ajanga
asen tekümkümba, tashi tuluba aser terajemba
ANOGOSHIA YISU DEN
küma tejakleni meraa aotsü tangatetba nung Tashioktsüba nungi taneptsü
nangrikangshidi. Ajioda koba tia ka nung kechi “….kü anemer kari pa sasa ni anema nokdaker asü nungbo ni pa nungi atsükla.
tensa ajangshidir asenoki item ajak atema Saka ibaji na, kü medemer, kü mulung lemtetba kü tembar.” (T.Ken 55:12-13)
Tembar, adianu mesüra temeimeri ashioktsüba tako teka kecha mali. Tsükchiri anema
tenüngsang dang agütsüdi, tesüiba tashimaitem,
benshiba tejashijia ka; saka tembari ashioktsüba tashiji tapu ka. Na sembari na anema
mokokmintem kechi liasü mapang ajak nung langka inyakbajibo nai amadoktsü mesüra shishia magitsü akok, saka temeimer mesüra
asadanga teperangba tesentetba akümtsü tembari ashioktsübajibo amatsü tasak. Iba ama tajangshiba jagi taküm ka nung pa ranglok
dena melenshidaktsür. Jogo nisung dak khenyongi temulung melenshidaktsür. Jogo
merangdi. Ajioda sorkar bangdak tsüngda, sorkar
nisung dak khenyongi temulung melemtetsüsa telemtetba dena agir. Kar taküm nungbo
ketdangsürtem tsüngda, political party tsüngda pa/la rasarabongba yimya agia melenshir, kar taküm tamajungba leni meyiper. Adangji,
NGO tsüngda mesüra kati ka tsüngda tamang tashioktsübaji kanga tashi lir.
makatepi kati ka mokokmin bushitepa maitsütepli. Saka ne tejashiji shiangaia mangateter amai bilemtsü, saka asen kümtetdakba
Yisu Khrista, shibai item tashioktsüba aiben ajuru Paibo ne tia kanga junga angateter.
Meranga inyakdi, ochi ashitsü, ajemalutsüji tang Pa den külem tenzükertemi Pa asen yong ayok, nütsüngtemi Pa toktsü, Peteri Pa
tensa yagi angazüker. Indang indanga alitsü aser asemben tashi menangzük. Yisui tashioktsüba majangshi ama? Adangji, na dang
aria bilemtepa akümtsübutepa aliba ajanga dang masü, Yisuia ajangshiogo. Ne tejashi lemsateptsü tembar tajungtibaji Yisu lir. Pai ne
tejashi angatetba dang masü, saka iba tejashi na nungi agientsü aser taneptsü angutsü
tamakoktsüji takok lenmangi anir ta jangjatetogo. lenmang sayutsü.
Ajangla ne tangatetba jagi kolen reprangdaktsür:
Marokji tzü tasadang kati masüng asü tzü
<Sarasadem>
Temeim Yisu, nai kü tejashi ajak angatet nung pelar. Kü mulung nung kechi
tesadang ka sünga lir. tejashisa lir nai agienjangma. Kü nem mulung sünep agüjang. Amen
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
Angetyongpang AC Ind. party-i ambulance ka tenla COVID-19 atema special
Committee tentetogo
Kohima, April 02 (MO):
COVID-19 dak sendakba timtem
kechisarena ajak nung Dimapur
Police aser District
Administration den
tongtepratepa aser shisatsü
lemsateptsü atema Special
Committee ka tentetogo. Iba
Committee nung teshimtet
Officer-tem shimteta tentet
aser item teshimtet nüburtem
yagi shishilembaba tesem
balala lapoktsü/shibangtsü
dak sendakba amala nung
yaritepa inyaktsü.
3
Iba Special Committee nung
item Officer-tem ya alitsü:
1. Kikheto Sema, Commr. &
Secy., Land Resources -
9436000186
2. Liremo Lotha, IG (Training
& Border )- 8974918913
3. Dr. Avono Kire, Addl.
Director (H&FW)- 9436011851
4. Asangla Imti, Director,
F&CS- 9436005626
Iba Special Committee-i
anogoshia report-tem ajak Chief
Minister aser Chief Secretary,
Nagaland office ket tongtsütsü.

Mokokchung, April 02 (MO): ketdangpurtemi ambulance ya alaka ano Angetyongpang

Tang aliayimsünga prokshia aoba
COVID-19 wara süngjema
menokdangtet tashi nüngdak
balala nung amshitsü atema 24
Angetyongpang AC nungi
Independent Party-i April 01,
2020 nü Mokokchung district
administration nem Ambulance ka
den Mobile medical unit meyong
ambulance driver dena tenlaogo.
Angetyongpang AC ya tang
temendak PWD (Housing &
Mechanical) minister Tongpang
Ozüküm-i meyonger. Party
Mokokchung Deputy
Commissioner Limawabang
Jamir, CMO Dr. Chubala aser
tanga ketdangsürtem densema
lia DC office complex nung
agüja liasü.
Iba tetsübutsü wara
nokdangba tongpang kokteta
inyakba sülen ambulance ya
Angetyongpang AC nem tanaben
meyiptsütsü ta party
ketdangpurtemi metetdaktsü.
District administration den
teyari teka songlokja inyakba dak
Independent party-isa
Angetyongpang AC kübok aliba
tesem 23 tashi nung face-masks
tejang 4550 aser hand sanitizer
litre 205 lemja liasü. Party nung
inyakertemisa kidanger
constituency-tem kübok aliba
yimtsüngtem talisa
Chuchuyimlang, Yisemyong,
Sungarstü, Mokokchung yim
aser Ungma yim yimten-tem
nem wara nungi kümzüka
alitsü asoshi amshiba
hadirtem tenla agüja liasü.
Sorkari Pradhan Mantri
Garib Kalyan Package sangdonger
Kohima, April 02 (MO):
COVID-19 anema raraba
mapang Government Hospitals
aser Health Care Centres nung
inyakertem Health Worker-tem
atema insurance scheme Pradhan
MantriGaribKalyan Package
Prime Minister of India ajanga
sangdongogo, koba ajanga
temang anepaluba wadang nung
inyakertem kar danga COVID-
19 tashitak anepaluba mapang
kodamasü lendong atalokra, Sen.
50 lakh teyari agütsütsü.
Iba dak alaka, Nagaland
Sorkaria kasa wadang nung
inyakertem tashitak anepaluba
mapang kodamasü lendong
atalokra talila Sen. 10 lakhs
agütsütsü sangdongogo.

COVID-19 anempong mangaba kenotem

Mokokchung, April 02 (MO):
Nagaland sorkar Home
Commissioner & Principal
Secretary Abhijit Sinha, IAS
ajanga April 1, 2020 tashi nung
COVID-19 anempong anema
mera agir parnok 40 tashi apu
aser tapet tazüokba agüja
metongshitsüogo ta ashi.
Sinha-isa aibelener ajak agi
49 tashi pua lir, Section 188
I.P.C kübok FIR 39 züluoka
agüja lir aser CrPc Section 106/
107 kübok FIR 1 züluoka lir ta
ashi.
Home Commissioner-isa
tang tashi nung senchi agia
mali aser gari ka danga pua
mali ta metetdaktsü. Paisa tang
shia aliba keno tilateri dak
alakabo ozüng raksa-a rongrong
aser koda masüba timtem tulu
ataloka mali ta ashi.
Osang ajangsa, chiyungtsü
abenba aser alemba garitem
nung tenokdangba kecha agüja
malitsü aser service provider-
e l e c t r i c i t y ,
telecommunication, totzü-
amala mekongshi lapoka liasü
ta ashi. Dimapur nungbo e-
commerce agent
senzüsempongba sünga
nokdanga ayu. Dimapur
District Administration
Community Kitchen amenteta
NGO teyari agia chiyungtsü
lemtsür ta ashi. Nüngdakba
osettem belenshitsü garitem
nem permit agütsü ta ashi.
Osang nungsa district 11
prongla nung nüngdakba oset, 173rd CRPF Battalion Dimapur nungi medical team ajanga April 2,
jang-o-tzü, atema Control 2020 anogo Youth Hostel Dimapur nung ‘quarantine’ nung
anemponga yua alirtem 44 prongla (shisaluyimer timba) angati
Room tentet aser Dimapur dak ‘medical check up’ agitsüogo. Battalion CMO Dr.Kumar Sankar
alakabo chiyungtsü ajemtsü Verma-i anir medical team ajanga shisaluyimertem ajak temang
ayokba dokantem sadema tendanga reprangtsü aser tang tashibo, tepinbang aser acidity
lapok. Aji süaka Mokokchung complaints kar dak alaka, nisung ajak anema aliba kuli agütsü.
nung dokan lapokba yimya Parnok nem sanitizers, dettol, handwash aser sapoon den külemi
angati mozü agütsü.
asazüka arrla yuja lapokdaktsür
aser Kiphire nungbo dokan khünü
shibangtsü aser khünü lapokdakja
arudar ta metetdaktsü.

COVID-19 tebilemtsü ajanga linük rangben anembonga mokdanger

April 02 Brihostibar nü Alongmen Ward yimten ajanga PDS jang ward nung sensopurtem ajak nem
angati dang lemtsür. Alongmen Ward yimten ajanga osangzülur dang tang alima rangben nung COVID-
19 wara khenyongi ayimsünga menashia aoba osang Mokokchung tashi nung tonga anempong
sangdonger alidang nüburtem aya nungi kümzüktsü aser loktiliba teyari agüja anisüngzükdaktsütsü
kibongshia tang March ita PDS jang angati dang alemer ta metetdaktsü.
aliba ajanga tanü poksüng aayangertem aayangtsü lenmang makai
kümer alirtem asoshi Mokokchung District Administration aser MTBA
longjemer Brihostibarnü Covid-19 community Kitchen ta sür sentong
ka anepdang 11:00 ako nungi nikongdang 1:00 ako tashi ayonga
chiyungdaktsüogo. Iba sentong ya maneni kasa mapang nung
agiyonga aotsü ta ketdangsür kari metetdakja liasü.
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
4
HOROSCOPE OLONG WAITEP NO. 3512
1 2 3 4 T I PS H I
Aries: Yimla maliba tesendaktep lenmang tasen kar nai 1. Mechimenu; tilateri 7
ajangshitsü. Südoksünema kazütsü mesüra aenleni aotsü
am ala ja ngr ate mtsü tia ka r a jun gtsü. Aja k d en 5. Mamatzü agütsüba shiruru 5
Mar 21 - Apr 19 metetpelatepba ajanga tesendaktep akhanga akümtsü. 7. Tebangküp mejenteper tapok
5 6 tila ajanga mopung aputoka
Taurus:
Temeim tesendaktepji na atema tamendakdak ka ama ola adokdaktsür 3
asütsü. Taküm liro metema aotsü asoshi nai iba tesendaktep 7 8
tajungji bushitsüla.
8. Sen agi 3
Apr 20 - May 20 9 10 11 9. Meyipa aru/agütsü 4
Gemini: Temeim nung na alangtsü. Meimlaba nisung tasen kar 12. Ni masü 3
ajuruba mesüra medemer tejen den süaka odang 12 13 14. Yong agi arak 4
meimadoktsü. Ibaji ajanga taküm nung nai kodanga 15. Ibai _____ Meyong 2
May 21 - Jun 20 memetetba kar angazüktsü. 14 16. Yangi mali 3
Cancer: Kodanga meinyakdangba mapa tasen kar nai inyaknütsü. 17. Ayong tila 7
Külem tesem ka nung alir sempet aketer kari ne nübu 14 16
LANGTSÜNGSHI
ngua tenük asüngtsü. Nai jangrabangraba mapa ka süra
Jun 21 - Jul 22 ibaji angazüktsü anogo tajung. 1. Iba tejang nungi
kümpa agizüker 6
Leo: Talangka majurutepi alir medemer kari semdangba ajanga 2. Senpak ka tesadang 6
17
amatoker aliba otsütem bilemtettsü. Temulung raksaa
jashitsüsa otsü tejen süa marui, medemer den ajurutepba 3. Angati agütsü 5
Jul 23 - Aug 22 asoshi temulung sür pelatepang. 4. Koya mesük tashikang
OLONG WAITEP NO. 3511 adenba shiruru 3
Virgo: Kiojen osettsüset alitsüji tanü ne mapa asütsü. Tokolok TIPSHI
shisatsü akhanga lir aser nai tajung-tamajung ajak 6. Telungi yiadok 2
1.Tsüngsang 6.Radio 7.Ma 9.Yimti 11.Kok 10. Iba süngjang ya tatsük
tendangtettsü. Tanü ne tokolok shisatsü aser tebilembatemji
12.Atan 14.Na 15.Nar 16.Arur
Aug 23 - Sep 22 tanga mapang dang nungi balaka asütsü. nung atanger 6
LANGTSÜNGSHI
Libra: Temeimer mesüra akang tembar kar den kodanga 11. Mi adok 6
1.Tzüngi 2.Ümrem 3.Gado 4.Atoli 5.Achioktsü 16. Tetsür dang ajaba ka
moudangba meta talang kati aotsü sentong yanglutsü. 3
Mulungsütoka kazütsü sentong yangluba ajanga 8.Adener 9.Yakünü 10.Mokori 12.Ana 13.Tar
Sept 23 - Oct 22 tesendaktep tajungba akümtsü.
Scorpio: Inyakyim nung terenlok tasen ka atokba ajanga taküm
AGÜJA ALIBA OJANGTEM BUSHIDANGANG
jenjang nung jangratem angutsü. Alima anokshitsütsüsa OADANG
temelenshi kar nai bushiba aoksa atalokba ama temelenshi OALOK
Oct 23 - Nov 22 tulu adoktsü. OBANG
OBEN
Sagittarius: Mapa tasen kar purateta inyakba aser technology telen OBENDANG
terenlok ajanga sen arulen lenmang sadema lapoktettsü. OBENSHI
Tasa tasen ka bilemtettsü ibaji mapa küma inyakteta aoba OCHIDANG
Nov 22 - Dec 21 ajanga lenmang tajung lapoktettsü. ODAKA
ODANG
Capricorn:
Medemer tajungshiba ajanga mapa balaka inyaktsü nai bilema OCHISHIR
aliba nung tejangraba tulu bener arutsütsü. Aenleni aotsü OKRONG
bilema aliba sentong kar asangsang nung ataloktsü akok. OKSEM
Dec 22 - Jan 19 OKSHI
OLULU
Aquarius: Meimlai aliba mapang, medemer kari na jaoktsü akok. OMECHI
Medemer den sensaksem akaba ajanga südoksünema ONGBANG
temulung sangwatsü. Taküm nung temelenshi jenjang ONGSHI
Jan 20 - Feb 18 tajungba akümtsü. ONSET
Pisces: ONSARA
Mapang talangka mongutepi alir medemer tejen ka na
ONTEPA
sümdangi arutsü akok. Pa/ la ajuruba ajanga na
jangratemtsü. Hadir talisa computer amala kar alitsü
SUDOKU # 3511 SUDOKU # 3510
Feb 19 - Mar 20 maongka angutsü.

MOKOKCHUNG NUNG TONGTIBANG

TELEPHONE NUMBER-TEM
State Disaster Response Force (SDRF) 0369-222-5490
Police Station-I 0369-2226241/ 9485232688
Police station-ii 0369-2226213/ 9485232689
Police Station Kobulong 9485232690
Police Station Tuli 9485232693
Police Station Changtongya 9485232694
Police Station Mangkolemba 9485232695
S.P Mkg. 0369-2226207 (O),X 0369-2226206 (R)
Addl. S.P. Mkg. 0369-2226300
SDPO, Mkg. 0369-2226220
SDPO, Tuli 03691/267281
SDPO Mangkolemba 03695-264212
OC Police Station Mangkolemba 03695-264311
OC Police Station Changtongya 0369-2263515
OC Police Station Kobulong 0369-262281 (O) 0369-262451(R)
Traffic Office Mokokchung 9485232691
Fire Service 0369-2226225/101
Fire Service OC Mkg. 8415830230/ 9436261577

S O B A N G S A N G
Civil Hospital 0369-2226216, 0369-2226394
Christian Hosp.Impur 0369-262214
Woodland Nursing Home 0369-2226263
Observation Home, Mokokchung 08974847453 Alokba o Sobangsang nung phone ajanga sensaksemer
T.B. Hospital Mkg. 0369-2228039
Ambulance Service (NMP+) 9856240612 Alokba : Temba na kechiba yashito ni jembiyonga melangzük odang oadok ato?
Impur Christian Hospital Ambulance 9856273953/ 9402993030 Sobangsang : Yashi ana khen danga majurutep nung nai kodasür kü den jembiba?
Bethesda Ambulance 9615935936/ 7085896170
Dist. T.B. Centre Mkg. 0369-2229760 Alokba : Ni na aiben jadang nung nai longshia-longshia dang repranger oadok ato…
IRCS Ambulance Service 09402993002 Sobangsang : Nai ni mejadang aja!
Life Line Ambulance 09612309520
Hope Ambulance Service 8415827895 / 9856277674 Alokba : Kodasür majatsüba aka! Temba, temba ta aiben ajabato nai mebilemteter
Curcuit House 0369-2226261 na?
Hotel Metsüben 0369-2226373, 0369-2229343
NST 0369-2226495 Sobangsang : Oh…..ato na asü-a na?
Telephone Enquiry 0369-2226280 Alokba : Aito, nai shiba-a ta bilem süra?
Postal Enquiry 0369-2226265
AIR Mkg. 0369-2226020, 0369-2226021 Sobangsang : Nisung kari aibelena ajar asütsüa ta dang bilemer oadok ati…
Longkumer Gas Agency 0369-2226427 Alokba : Mokdang tenzüker ano hopta anata mabensa nung Tembar ola-a
Immanuel Gas Agecncy 0369-2227320
Power House 0369-2226221, 0369-2226293 amadokba yabo kanga jashir-a nu
Ao Senden Office 0369-2228896 Sobangsang : Temba asenok ajak mapang tatsüka temelaba angudangji pei pei
Blue Hills Travels 9436060511, 8837394393
Wapang Travells Mkg. 9436615752/ 9862505358 nüngdakba osettsüset shishitsü lendong dangashi tembar, kinunger
Link Transport 09089679796, 08415960697 penzüa senzür masüjito na. Aser nisung ajak Doctor-tem operation
Lim Counter 0369-2226881
Network Travels, Mokokchung 9856586172/8413580405 takdang nungi adoker amai tesa zübanger senzütepba agi ola
ISBT Counter Dmp-Mkg 8575602262/9436605669 angatettsübo toktsür tereprang-a mereprangteter nung koda! Ano
Kichu Counter (Sumo Service) 9612923406
Progressive Motors Mokokchung 0396-2225554/ 9089993359 ‘distance maintain’ asüdang onok ama tenük majunger yagibo nisung-a
‘e’modop 0369-2228677 mereprangteterji tejashima
Hotel Savoury 9862294319 / 9436219088
Kupok Tours & Travels Agency 9436414927 Alokba : Oh! Temba Sobangsang
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
Chiyungtsü nung metsü tali
inokba ajanga immunity system
tashi meitdaktsür
Maneni taoba adok nungi...
“Taoba mapanga onoki koya kar nem metsü aika
inoka aliba chiyungtsütem chidaktsüdanga liasü. Item
shirurutem spleen aser temesen nung onoki
pathogens adokdaktsüba tashitak 100 nungi 1,000
tashi nguteta liasü,” ta Jobin-isa shisem.
Listeria ya chiyungtsü tashi kümer alibatem nungi
anguba bacteria ka lir aser iba yagi yimrawara
tongdaktsür, saktsünütsü atudaktsür aser azüh
menentsür. Metsü aika inoka aliba chiyungtsü
chidakja labaratory nung yur mesüba koyatem yasa
urinary tract nung timtem adoker aliba nungi taneptsü
ngutetba tsütsüa tangar dang nungi temenuba
taneptsü nguteta liasü.
Sodium chloride ajangasa meimchir immune
system nunga kanga mejungi kongshia teraksa
adokdaktsür ta tebushidangba ajanga ashi.
“Teyaritepertem nem anogoshia achiba den metsü
gram trok talila chidakja tendang; iba ya sangtosangri
chiyungtsü talisa burger ana aser French fry rangben
ana nung aliba metsü den sakoko-shi lir,” ta Kurts-i
ashi.
Hopta ka sülen sangmongpitemi, shilem agirtem
azüh tohzüka ‘granulocytes’ tendanga liasü. Shilem
agirtemi metsü aika inoka aliba chiyungtsü achi
tenzükba sülen bacteria agi immune cell-tem mejungi
kongshia aoba parnoki ngutet.
Metsü aika dena aliba chiyungtsü chidakja
tetendangba agir meimchirtem daksa glucocorticoid
level kanga sashia ajungketba jangjateta liasü.
‘Glucocorticoid cortisone’ ya inflammation
nokdangtsü asoshi bulua amshir ta tebushidangba
nung sayu.
“Temang inyaksangshi shilemtem rangben
awajema tetendangba agiba mapang dang onoki
metsü tali achiba ajanga immune system raksatsüba
timtem ya terajemba ngutet,” ta Kurts-isa shisem.
METETJEMA LIDI
India sorkar kübok Road Transport & Highways nung tang Minister
ya shiba?
A. Nitin Gadkari B. Rajnath Singh
C. Piyush Goyal D. Nirmala Sitharaman
TELANGZÜBA TARUBA ADOK NUNG ANGUTSÜ...
TAOBA ADOK TELANGZÜBA:
Rajasthan nung tang teinyakdak Chief Minister-ji Ashok Gehlot lir.
Pai December 2018 küm nungi iba menden ya abener. Pai March
2018 nungi January 23, 2019 tashi Congress Party nung national
general secretary aser organizations & training in-charge
mapadong bena liasü.
5
Zodiac sign shia iba April ita
temeimtepren tsütsü meteta alitsü
nüngdakbatem
Tang ya kodamasüba mapang ka lir saka mapang tamajungdang süaka asenoki
tobur ajungba aser temeimjibo ngutettsü, südito? Tarutsü tia-i asenok asoshi kechi
rizüngja lir memetet aser tang ama tatalokba tensa ajanga itemji tali mejangjai
kümdaktsür. Ajioda mokdang mapang süaka temeimtep jenjangbo memejangi ainer
aser tobur junga aponger. Anungji nisung shia zodiac sign dak ajemdaker tang April
ita temeimtep taküm nung asen nem kechika rizüngja lir itemji bushidangdi.
Aries: Kanga temangmangtep mapang ka nung alidang maparen ajak liro medema
yutetra lenmangtem lapoktettsü. Kiojen aser office mapa (koba tang nai kidang nungi
teinyakdak lir) inyakba tetsüngda nung temeimba asoshia mapang agitetang. Ne taküm
nung kodamasüba tensa tia ajurudang metaloktsü akoker den tesendaktep tajungba
yanglua aotsü ranglokang. Nisung shirnok ano tangang temeimtep lenmang bushirtem
lir parnok asoshi online sabang nungi bushitepa metetpelateptsü tuyur. Asangsang
taküm nung tebilemba alizüngji menguteti lira digital lima nung na asoshi tiaja alitsüjia
shibai metet.
Taurus: Tang koba tensa ajurua lir, ibai ajanga ne mitmero tali buludaktsütsü aser
temeimba dena mangatettep adokdaktsütsü akok. Anungji April ita mangatettep tensa
kar asoshi na renema liang. Iba den nai meimsang/ meimla temang nung mekokmin
kar ajuruba ajanga pa/la asoshi tali tebilemtsü akatsüsa akümtsü.
Gemini: Tepelatsü! Taküm nung tatidang balala ajanga amokbanger alibatem
achaayanga bentettsü asoshi ne tesangra shisatsü amshia inyakdangtsü meranga
alitsü akok. Ibaji ajanga tajung tangatetba shisatsü agi na mobanga asüngtsü aser
temeimtep jenjang nung tetsükdaktsü aliba ajak samatsütsü. Temeimba den külemi
kazüba ajanga tesendaktepren nung tebilemtsü adoker aliba kenotem ajak bentettsüsa
maongka keshi lapoktsütsü. Anungji anü sangwa yaloktsüdang maongka agiang.
Cancer: Kidang kazüba ajanga na pelaba ama pelateter shibasa ali? Mokdang akaba
aser kidang dang kazütsüsa akümba ajanga tangarbo temulung mepelateti liaka, naibo
iba tensa nung alidang mapa aika terongjena tembangtettsü. Ne tepelaji ajaklen
ayimsünga odaktsütetba ajanga tanüngbapur talisa temeimba dena pelatepa litettsü.
Temeim künük pezüsülen nungi na meketbangtsü aser kinungtsü-kinungbo den külemi
sorochioka aser movie tejen kar repranga mapang tajung alangzüktettsü. Ne mulungi
kechi jangrar itemji nai ngutettsü.
Leo: Leo-purtemi tangar nem parnok koda jangjadaktsüner ibaji asenok ajaki meteta
dang lir aser tang ama nisung ajak kilung nung kazütepdang, Leo atema tebilemtsü
mapang ka asütsü asü? Masü, nenok jakdang jangratemtsü mapangtem yuja lir.
Temeimba den külemi kazüshiba ajanga pa/ lai na asoshi tali temulung agütsütsü.
Mapang tajung alangzükang aser temeimtep jenjang tali moraloka bener oang.
Virgo: Mapa ajak tashishitsü meketi inyaka onüba nübu ka asünung, Virgo-purtem
asoshi iba tetendangba mapang ya kanga temulung agütsütsüla. Tajung aser tamajung
balala agi ne taküm anokshija semdangtsü. Mapa nung temaba jenjang tongteta
inyaktettsü akok saka temeimba nem mapang peria magütsütetba ajanga na temulung
mesangwatettsü. Temeimba nena tsüngda tebilemtsü-a kar adoktsü akok saka ne
tebang-temeli aser mitmera azüoktetra, ajak jungadoktsü.
Libra: Temangmangtep mapang kar ajurutsü renema liang. Temeimba den khenpika
pilaa alitsüsa lenmang sadema lir aser iba jagi pa/ la kanga menungratsü. Na meketa
tejashitsü mopungsem ka aontsü saka shisa tebulu, ibaji talangkabo malitsü. Ne sasa
na asoshi anepaluba mapang ka südakjang.
Scorpio: Kidang kazüba maongka aser takoksa anaprongla ajurutsü. Alima den
sendaktepa inyaksangshi mesütetba agi na tezüdang alutsü akok saka temeimba den
mapang peria agia litetba ajanga na pelatsü. Ne jakdang tepela aser tatalokba tasen
balala lemdaka yuja lir. Temeimtep tsütsü jangratemtsü agi sünga alitsü saka temulung
mesangwatettsüsa-a mapangi bener arutsütsü.
Sagittarius: April ita ya temeimtep jenjang nung na atema terata shisabulu aser
temangmangtep kar yuja lir. Na sodaka aliba wadang mesüra juri taküm nung temelenshi
benoka inyakdanga lira tebilemtsü kar ajurutsü. Na sodaka aliba wadang nung temulung
tali agütsütsüsa akümdang, temeimba den mangatettep tulu kar ajurutsü akok. Iba den
külemi nai kimayimdong dang timba kazünütsü. Tang ya atema tetendangba mapang
ka lir aser yamala mapang ya taremzük, tatasa kanga nüngdaker.
Capricorn: Tesendaktep nükmen tali tashi taitba nung amenshitsü tang ya tetemsü
mapang lir. Kodamasüba ongken nung ajemoktsüsa akümdang ne mulungjangi kechi
jembir iba tsütsü tenarong dena angang. Tebilemtsü agi meketbanger alidang temeimbai
na tangittsü.
Aquarius: Temulung machitsüsa tatalokba kar ajurutsü renema liang. Nai sadem-
sadema alitsü jangrar aser tenokdangba ka agi na alenbangba ajanga mepelateti ne
mitmero tali ajungmesotsü. Yamala temulung animesüngzüktetba tejashi ajanga
temeimtep jenjang nunga tarak kettsütsüsa lenmang sadema lir. Temeimba den
mangatettep adokba mapang iba nungi jenzüka onütsü. Nena tsüngda kechi agi timtem
ajurudaktsür item kenotem benteta inyaktsü asoshi shisa ka-a mapangji amshiang.
Pisces: Asangsang nung ne mangdang tamajungbaleni anir asü? Shisa tebulu. Ne
tebilemdangba shisatsü amshia temeimtep jenjang nung kodamasüba ajurutsü alibatem
benteta otettsü. Na asoshi kidang dang kazütsüji junger aser iba anembong mokdang
mapang temeimba den mapang tajung alangzüka kazütettsü.
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
Tablighi Jamaat nung adener 9000
jangjaogo, ketdangsürtem anema FIR züluok Linük nung osang tai aser olulu ka lapoktsü sangdoba kübok
New Delhi, April 02 (Agencies):
Sorkari linük nung mokdang
sangdongba anema inyakba
atema Nizamuddin police station
SHO Mukesh Walia ajanga
Brihostibarnü Markaz sülen
anidaker aser Tablighi Jamaat
sentong nung adener anema
Delhi Police Crime Branch
kübok FIR züluoka lir.
Keno benokba nung Markaz
sülen anidaker dang tekülem
benjung thinentsü ajungshiaka
SHO tetuyuba mangai inyakba
metetdaktsü. Aser kasa keno
nung Markaz telok nungi
temzüng tetuyuba mangaba
atema lenir 7 anema temzüng
kübok keno benoka aliba aser
tetuyuba anema nisung 50 tema
kasa kilem kübok tesem ka nung
aliba metetdaktsü.
Delhi Police-i March 21 nü
Markaz aser Mufti Shahzad den
tongtepratepa COVID-19
tashitak anema tekümdangshi
maparen inyaktsü lemsatepa
bendanger aser linük nungi kasa
sentong nung adentsü arur ajak
parnok linüki meyiba yoktsü shia
liasü. Saka Police-i WhatsApp
audio ka nung Tablighi Jamaat
lenir Maulana Mohammad Saad
ajanga nüburtem dang sorkari
Aayanger atema terenemba makai
linük kechaia mokdang mesangdong: Rahul
New Delhi, April 02 (ANI):
Congress lenir Rahul Gandhi-i
Brihostibarnü linük nung BJP
lenisüba sorkari COVID-19
anema tenokdangba maparen
kübok linük ajunga nung mokdang
sangdongba nung ajemdaker
taitsüba olen ka lemsatepba nung
alima linük kecha-ia linük tesem
balala nung aayanger nütsüng aika
aliba tensa metendangi telemtetba
magi ta ashi.
COVID-19 Fact Check Unit tenzükogo
New Delhi, April 02 (Agencies): tejangja lemsateptsü atema portal
ajanga nübur aoksatepba tenzük aser kasa setong kübok
mokdang sangdonga aliba nung
manidaki Markaz nungi mainshi-
i alitsü ajungshiba angu.
March 24 nü sorkari
mokdangtsü sangdongba nung
ajemdaker Nizamuddin police
station nung Mohammad
Ashraf, Mohammad Shahzad,
Dr Zeeshan, Murshlin Saifi,
Mohammad Salman, M Yunus
aser Maulana Mohammad Saad
densema senden ka mena
tetuyuba agütsü saka Markaz
lenirtemi par lokti telungtet nung
sorkar ajanga yokba tetuyuba
nübur nem memetetdaktsü.
Kasa aibelen dak ajemdaker
Delhi Police-i Maulana
Mohammad Saad aser Markaz
telok nungi lenirtem kar anema
keno benoka lir. Aser kasa
aibelen maparen kübok SDM
Defence Colony ajanga March
26, 27, 28, 29 aser 30 nü Markaz
tesem-i oa tetendangba agia
bendanger densema nisung 1,300
apu. Iba mapang parnok sorkari
tetsüngda ayutsü tetuyuba agüja
aliba anema tesem ka nung telok
tenteter liasü aser shingaia
tekümdangtsü agüja aliba nung
manidakba metetdaktsü. Kasa
aibelen dak ajemdaker Tablighi
Jamaat sentong nung adener
Rahul-i Delhi nung COVID-
19 dak ajemdaker tebilemtsü
aser terenemshiba lemsateptsü
atema Congress Working
Committee (CWC) sentong ka
ayongzüka amenba mapang par
Congress teloki iba tensa nung
mitkar ka ama inyaka sensaker
aser tashitak agi mela-a
kongshitsüa aliba nübur nem
teyari agütsütsü atema yakbang
nung nokdaker inyaktsü mapang
9000 jangjaba sülen nüburtem
nungi pila-a anir oa yua aliba
Union Home Ministry sangdong
ka nung metetdaktsü.
Osangbener senden ka nung
jembiba mapang Home Ministry
Joint Secretary Punya Salila
Srivastava-i Tablighi Jamaat
sentong nung andener 9000
rongnungi 1306 bendanger
liasüba jangjatsü. Laisa kasa
telok kübok Delhi nungi India
nunger aayanger 2000 aser
bendanger 250 liasüba aser
nisung 1800 nüburtem nungi
atsüngina anir aoba aser 334
tetendangba tagidak kübok
aliba shisem aser keno
benoka aliba kübok osang
tagidak aliba metetdaktsü.
Tablighi Jamaat lokti dak
sendaker COVID-19 tasen 400
aliba aser April ka sülen kasa
keno 328 putetba nungi tasüba
12 ajuruba Health Ministry
official Luv Agarwal ajanga
metetdaktsü. Paisa kasa tashitak
anepalur doctor-tem kanga
ajema aliba aser sorkari teyari
hadir aser oset ketdangsür
crore 1.5 atema personal
protective equipment (PPE)
peritsüsa agütsütsü sentong
renema aliba metetdaktsü.
ka lir ta shisem. “Onoki
February ita nungi tenzüka ita 2
tashi COVID-19 tashitak
repranga tendanga arur
tetendanger mongintem den
tongtepratepogo. Linük kecha-ia
aayangertem atema chiyungtsü
aser teyari lenmang mezüng
terenemba magii linük ajunga
mokdangtsü telemtetba magi,” ta
Rahul-i aija ashiba külem telok
lenir Randeep Singh Surjewala-
i Twitter osang ka nung lemsatep.
Rahul-isa par teloki tekübok tia
nung aliba nüburtem taküm jenjang
wazüka ayutsü atema Congress
lenir aser züngsem ajaki bendanga
agüja inyaktsü ajungshi. Aser
COVID-19 agi arishi küm nung
tain, tanur aser tashitak alir dak
tema konghsitsü tekümdangtsü
lemsatep. Aser sorkari iba jenjang
nung nüburtem atema alakteta
tetuyuba agütsütsü ajungshi.
nokdanga ketdangsür nem kuli
tejangja nung osang agütsütsü
atema COVID-19 Fact Check
Unit (FCU) tentet ka
Brihostibarnü tentetogo.
Iba FCU tentet ya Ministry of
Information and Broadcasting kübok
Press Information Bureau (PIB)
ketdangsüba kübok tenteta lir.
“Iba tenteti
pibfactcheck@gmail.com email
ajanga mapang tataktet ka kübok
osang tejangja bendentsü. Aser
COVID-19 dak sendakba osang
tejangja ajak iba tentet nungi
angutsü,” ta sorkar sangdong
nung metetdaktsü.
FCU tentet ya PIB Director
Nitin Wakankar tongti
ketdangsüba kübok tenteta lir.
Iba tentet ya Centre sorkari
COVID-19 dak ajemdaker osang
Kejriwal-i raliwaliba gari amshir nem
sen 5000 teyari agütsütsü nangzük
New Delhi, April 02 (Agencies):
Delhi Chief Minister Arvind
Kejriwal-i Brihostibarnü sentong
tasen ka sangdongba nung linük
ajunga COVID-19 tashitak
prokshiba nokdangtsü nükjidong
nung mokdanga aliba ajanga
aayanger lenmang shibangja aliba
nung yariteptsü nükjidong nung
Delhi kübok auto aser taxi
densema raliwaliba gari anishir
dang teyari agizüktsü ajungshi.
“Nenok ajak account nung
teyari sen 5000 inoktsütsü.
Saka timtemji nenok ajak
indang account onok ket nung
mali, anungji iba mapa
tenzüktsü atema anogo 7 nungi
10 tsüngda agitsü. Aremzüka
atatsü mepishir,” ta Chief
Ministe Kejriwal-i par sorkar
inyakyim lemsatepba osang
nung metetdaktsü.
Kejriwal-isa nübur lakh 10
nem achiajem agütsütsü atema
terenemba agia aliba shisem aser
paisa nüburtem taa agüja aliba ki
6
Home Secretary Ajay Bhalla
ajanga Bodhbarnü state aser
union territory ajak kasa maparen
tenzüka aotsü tetuyuba agüja lir.
Kasa sentong kübok aayanger
linük tesem balala nung prokshir
aliba ki bushia aoba ajanga olulu
prokshiba osang Supreme Court
atongtsü nükjidong nung state
aser UT ajak dang par inyakyim
osang kuli tejangja nung
Ministry of Home Affairs nem
agütsütsü metetdaktsü. Aser
kasa kuli aser osang ajak April 7
nü SC tongtsütsü shisem.
Kasa tetuyuba nung Centre-i
COVID-19 nokdangtsü atema
mapang shitak nung maparen
tenzüka inyakba atema pela-a
agizükba Supreme Court-i
lemsatepba state aser UT ajak
den lemsatep.
nung alirtemi mokdang
tembangba sülen ki taa
magütsüteter atema sorkari
yaritsü nangzüka lir.
Kasa tensa dak ajemdaker
Kejriwali-isa linük yimtiba Delhi
telungtet nung Nizamuddin
Markaz nungi COVID-19 agi
kongshia alir 108 tejangja puteter
19 aliba metetdaktsü.
Nizamuddin Markaz kübok
Tablighi Jamaat benjung nung
adener tanüngba nisungtem
tebushidak aliba saka ano
nisung aika linük toktsür par
linük bushia orr aliba osang
ajangasa metetdaktsü.
“Markaz nungi nisung 2,346
dak tetendangba agiogo aser
nisung aika tashitak agi kongshia
aliba anogo ishika nung putettsü,”
ta Kejriwal-i lemsatep. Paisa
Delhi kübok nisung 2,943
nüburtem nungi atsüina yua aliba
aser nübur 21,307 kidang nungi
mainshi-i alitsü tetuyuba agüja
aliba metetdaktsü.
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
India-i COVID-19
nokdangtsü jelia maparen inyak: WHO plasma amshia shiranger yaritsü
New Delhi, April 02 (IANS):
COVID-19 tashitak tesashi
nokdangba maparen nung
mapang menua agiba tatishitsü
rongnung United States aser Italy
tajungtiba lir ta World Health
Organisation ketdangsür ka
ajanga India nungeri jilia kasa
tashitak nokdangtsü merangba
maparen kübok linük ajunga
mokdanga ayuba tenüngsanga
Brihostibarnü NDTV osang den
jempiba mapang ashi.
“Iba tashitak ya küra
tenokdangba agiba ajanga
nokdangtetba tashitak wara ka
lir,” ta WHO ketdangsür Dr
David Nabarro-i NDTV osang
den jembiba mapang lemsatep.
Paisa, “India nungeri taoba
mapang nungi inyakyim balala
nung tatishitsü tajung aika sayua
lir. Panchayat (yimtsüng
yimsüsüba) nungi tenzüka lokti
telen balala ajunga tonga osang
prokshiba maparen kanga junga
inyaker. Ni Amitabh Bachchan
densema nüngdakba osang
lemsatepba nguogo. India
COVID-19 ajanga Shenzhen
nung azü aser danü shih nokdanger
Shenzhen (China), April 02
(Reuters): China lima Shenzhen
kübok azü aser danü shih ayokba
aser shishilemba ajak nung
COVID-19 tashitak prokshiba
nokdangtsü nükjidong nung
tenokdangba lazükja lir.
Scientists tetendangba kübok
COVID-19 tashitak ya shiruru
ajanga nisung dak menaba
telangzüba agütsü kechiyong
tashitak timba China yimti
Wuhan nung lah, per aser tanga
shiruru ayokbatem achiba ajanga
prokshiba kuli lir, kechiyong
China dak alaka alima ajunga
senteper kasa tashitak agi nisung
935,000 alema kongshiba den
tasüba 47,000 junga lir.
Kasa tensa timtem dak
ajemdaker south China littsü
nung aliba ketdangsürtemi
May 1 nungi tenzüka azü
aser danü shih achiba ajak
OVID-19 aneper nungi
nungeri kanga küra
tekümdangshi maparen
inyakogo,” ta shisem.
Linük nung anogo 21
mokdang sangdonga aliba
atsülangtsü nüngdakba nung
tasüngdangba ka langzüba
mapang Dr. Nabarro-i, “Sorkari
tensa melenshiba nung
ajemdaker telemtetba agitsü.
Aser iba dak ajemdaker mokdang
agintsü mesüra atsülangtsü
telemtetba tasen agitsü. Sorkari
mokdang atsülangba nung
timtem aika sendaka lir, saka
virus azüoktsü atema sorkari
koba jenjang nung süaka
inyaktsüsa akümtsü. Kürabaji
kanga tongtipang,” ta shisem.
China nungeri virus
nokdangba maparen nung tim
maparen meinyakba atema
taitsüba aika lir aser WHO-i
China yariba atema taitsüba aika
lir saka virus poktetba bushiba
maparen nung tasüngdangba
maliba atema Dr. Nabarro-i
nemjema ashi. Aser wara
tembanger otsü tasen ka züluba
nung t en okdangba
lazüktsütsü metetdaktsü.
“Azü aser danü kiset shiruru
ka ama ayuba ajanga tanga
shiruru dang nungi nisung den
tesendaktep tajungtiba yanglua
lir, saka azü aser danu shih achiba
linük nung sobaliba ka ama
kanga bulua kümer lir, aser
tanga terenlok alima linük den
külemi Hong Kong aser Taiwan
nung item shiruru tepsetba
anema tenokdangba lazükja
aliba ama kasa tenokdangba
lazüktsütsü,” ta sorkari
Bodhbarnü tetuyuba tasen
nung metetdaktsü. Kasa
tetuyuba ya nisunger sobaliba
aser terenlok nung temelenshi
bener arua agüja lir.
China nunger bangdak nung
mena alirtemi February ita
tetenzük nung arem shiruru
tepseta achiba aser
mapang tenokdangba maparen
küra inyakba zülusemtsü aser
tashitak poktetba nung
züngzünga tetendangba agitsü
mapang arutsü paisa lemsatep.
India nungeri anogo 21 linük
ajunga mokdangtsü sangdonga
tenokdangba maparen jelia
inyakba tushiba olen nung World
Health Organisation (WHO)
chief Tedros Adhanom
Ghebreyesus nungia Prime
Minister Narendra Modi nem
tenüngsang agütsü.
Ghebreyesus-i Twitter osang
ka lemsatepba nung Modi-i
Pradhan Mantri Gareeb Kalyan
sentong kübok nübur yaritsü
nükjidong nung sen crore 1.70 lakh
agütsüba atema pelaba lemsatep.
India nung COVID-19
tashitak agi nisung 2000 jungnüa
kongshia lir aser tasüba 50
tongogo aser kasa tensa nung
yariteptsü atema sorkari Prime
Minister Garib Kalyan Yojana
sentong kübok taruba hopta
nungi tenzüka sen crore 27,500
agütsü tenzüktsü terenemba lir.
shishilembaba nung tenokdangba
tasen ka lazükja liasü saka tesem
balala nung sorkari lenirtemi
kasa temzüng lazükja liaka
Shenzhen sorkari azü aser danü
shih nung tenokdangba lazükja
mali. China dak alaka Asia link
aika nung azü shih kanga
sabutepa achir.
Shiruru tapu balala achiba
ajanga tashitak tasen aika adokba
osang liaka Shenzhen nungi
center for disease prevention and
control ketdangsür Liu
Jiangping-i par linük nung
taküm shiruru aser shih tapu
balala shishilembadak nüburtem
atema peria aliba metetdaktsü.
Aser paisa Shenzhen sorkari
shiruru tepsetba nung
tenokdangba lazüktsüba osang
nung alima ajunga nungi shiruru
atema temeden bushirtem nungi
tepelaba osang lemsatepa lir.
7
New York, April 02 (Agencies): inyaksangshi benoka teyari
United States nung COVID-19 bushitsü tasa tajung lir ta
tashitak aneper azüh blood medical mongintem nungia
donation centre ajunga nung lemsatepa lir.
bendena tetendangba agia kasa Iba tetuyuba tasen ya doctor-
tashitak agi shiranger yaritsü tem nungi convalescent plasma
osang ajanga metetdaktsü. therapy amshia COVID-19 agi
Alima ajunga nung prokshir shiranger anepalutsü shisa
aliba mozü tasen bushiba aser lemsatepba sülen Food and Drug
tetendangba agiba saka senotsü Administration nungi temelaba
tajangzük magiba tentet AABB agütsüba sülen aru. Kasa
ajanga tetuyuba tasen ka nung US tetuyuba tasen ya alima ajunga
ajunga nungi COVID-19 nungi nung taoba ghonda 24 tsüngda
jenbur dak azüh bendena nung kasa tashitak agi kongshir
tetendangba agir kasa tashitak agi lakh 1 jungnüa akümba aser
shiranger atema taneptsü tasüba timba akümba nung
bushitsü metetdaktsü. jungdak teyari bushitsü maparen
Iba convalescent plasma dak ajemdaker telemtetba agi.
therapy kübok taneptsü ngur
aliba nübur azüh nungi anguba
Johns Hopkins University
nungi tetsüsabuba tetendangba
mozü kasa tashitak agi shiranger osang nung COVID-19 tashitak
nem agüja yaritsü NBC osang wara agi alima ajunga nung
ajanga shisem. nisung 937,170 dak kongshiba
Kasa tetendangba maparen ya aser tasüba 47,235 ajungba
1918 küm wara aser 1930 mapang metetdaktsü. Aser kasa tashitak
measles agi shirangba wara nung agi US nung nisung 216,515 dak
amshia liasü. Aser tanü putu nung kongshiba aser tasüba 5,119
kasa plasma therapy ya taoba ajungba, Italy nung 110,574 dak
Ebola, SARS aser H1N1 wara kongshiba aser tasüba 13,155
adokba mapang taneptsü bushiba ajungba, Spain nung 102,136 dak
maparen nung amshia lir. Kasa kongshiba aser tasüba 9,053 aser
inyakyim ajanga tasüba aser China nung 81,554 dak
shiranger teküraba nung taneptsü kongshiba aser tasüba 3,312
agütsüba tetendangertem nungi ajungba metetdaktsü.
kuli agüja lir. Saka iba taneptsü Bodhbarnü US nung ghonda
anguba kuli ya medical 24 tsüngda nung nisung 884 dak
tetendanger nungi agüja mali. kasa tashitak agi kongshiba
Saka COVID-19 tashitak metetdaktsü aser iba ya anogo ka
nung ajemdaker China nung nung tashitak timba putetba lir.
tetendangba agiba kübok kasa Kasa tashitak anema raratsü
plasma therapy ajanga nisung atema tongpang ayongzüktsü US
ka temang nung tashitak President Donald Trump-i
anema raratettsüsa küma ayongzük aser World Health
COVID-19 agi shiranger aika Organization tokolakba Tedros
taneptsü anguba kuli lir. Aser Adhanom Ghebreyesus-ia alima
COVID-19 anema raratsü linük ajunga nungi nübur ajaki
mozü kecha menguteti lia tanü külemi nokdaker kasa tensa
iba jungdak tensa nung kasa anema nokdaktsü ayongzük.
NOTE GRID SCHOOL OF MUSIC AND MEDIA STUDIO
(Mokokchung Branch, Nagaland)
WANTED
*Receptionist
*Salary : Rs.5,000/-
*Qualification : Should be a graduate in any field.
Basic computer knowledge
Proficient in English, having good communication skills.
Interested candidates may mail your resume to
notegridnagaland@gmail.com or contact +91 9862882228 (Main
Office, Dimapur) for further details.
 MOKOKCHUNG, FRIDAY (HOKOLBAR) APRIL 03, 2020
North East nungi COVID-19 aketer 20 abensaogo Ao Senden, Watsü... Maneni tapak 1 nungi
Guwahati/Agartala, April
02 (IANS): Tesem nungi
coronavirus positive talila
putetba mapang, Assam
nungi 16 densem a
Brihostibarnü tashi nung
Nort hea st nungi 20
abe nsa ogo ta
ketdangsürtemi ashi.
Positive putetba 20
rongnungi 18-bo Nizamuddin
Markaz, Delhi nung amungba
Tablighi Jamaat benjung nung
shilem agirtem liasü aser
Manipur-tsür ka aser Mizoram
nunger ka ta taoba ita UK aser
Netherlands nungi kidangi
meyipa shilangba sülen positive
ya puteta liasü.
Assam Health Minister
Himanta Biswa Sarma-i ashiba
agi, state kübok Goalpara district
nungi oa taoba ita Tablighi
sentong nung adener nisung
asem dak coronavirus positive
putet, aser ibaji zünga state nungi
positive puteter 16 abensar.
Manipur Chief Minister N.
Biren Singh-ia tweet ka ajanga,
MTLT-i Mokokchung nüburtem nem teyari agütsü
Mokokchung, April 02 (MO):
Mokokchung Town Lanur
Telongjem (MTLT) ajanga tanü
Mokokchung Municipality
kübok ward 18 prongla nung alir
makamaiter aser
nüngdakbapurtem nem jang aser
nüngdakba achi ajemtsü
lemtsüogo. Tanü lemtsüba achi
ajemtsütemji jang, dal aser atta/
maida liasü koba jila nung alir
nüngdakbapur kibong 1800 nem
agütsü. Item chiyungtsü ya
chichiba nüngdakbapurtem nem
ward 18 nungi lanur
telongjemtem aser
ketdangpurtem ajanga pei ward
Tang tashibo state nung Covid-19... Maneni tapak 1 nungi
Lenirtemisa ajungbena
Covid-19 tashitak ya State nunga
putetra iba atema district-tem
nung mozüki renaema aliba aser
tashitak aketertem anemponga
ayutsü atema tesem alakteta
mekazüka ali mali lemsatepogo.
Medical department ajanga
yokba osettsüsettem ajaki
district ka-ana ano ventilator
metongi aliba dak alaka, district-
tem tongogo. Iba den Deputy
Commissioner-temia district-
tem nung nüngdakba achi
ajemtsü aser chiyungtsü peria
aliba metetdaktsü.
Rio-isa tang ama kangadang
timtem aliba mapang nisung
telong küma nungdenba
tebilemtsü nokdangtsü atema
agency ajanga LPG ki tongtsütsü
For news and press releases email: aomilen_mkg@yahoo.com: For advertisement email: aomilenadv@gmail.com
Edited, Published & Printed by Akangnungsang Jamir on behalf of Ao Students’ Conference at Ao Milen Press, RNI Regd. No. NAGAAO/2015/67680, 2nd Floor, AKM Building,
Near Town Hall, Dilong Ward, Mokokchung- 798601, Nagaland. Fax: 0369-2227427, Ao Milen Office: 0369-2227427.
Brihostibarnü ano positive talila
ka putetba ajanga state nungi
wara aketer nisung anabuba
kümogo ta ashi.
Manipur’s Directorate of
Information and Public
Relations nungi agütsüba
official sangdong ka ajanga,
Lilong nungi tebur arishi küm
65 tain ka dak positive putet
aser pa ya tang Regional
Institute of Medical Science,
Imphal nung temang tendanga
teyari agidar ta ashi.
Arunachal Pradesh Chief
Minister Pema Khandu-ia tweet
ka ajanga, Arunachal nüso
masür tebur arishi küm 31 tain
ka shiba Tablighi Jamaat
mungdang nung oa shilem agia
liasü pa dak coronavirus positive
putet aser ibaji ajanga State nungi
COVI-19 menar mezüngbuba
aküm ta ashi.
“Tang tashi nung pa temang
nungbo kecha timtem mali aser
ki ka nung pa kisüng anembonga
yua lir. Pa temang jungadang lir,”
ta Chief Minister-isa shisem.
nung lemtsü. MTLT ajanga item
chiyungtsü ya district
administration nungi temelaba
agiba sülen ‘social distancing
protocols’ aser ‘standard
operating procedures’ ajak
amshia lemtsü. MTLT ajanga
mapa tajung inyakba ngua
Deputy Commissioner
Mokokchung, Limawapang
Jamir-ia pelaba lemsatep shiba
COVID-19 anema nokdakba
tongpang nung district
administration kangadang
anibelema inyakba shisema, iba
ama mera tajung pela agizük.
Anogo 21 national lockdown
nüngdaka aliba aser tongtipang
indang lemsatep. Paisa tang ya
alu nung metsü yokba mapang
asünung yimtaklirtem
senzüsempong talenba kanga
sashia malitsü ozüng amer
ketdangsürtem dang asüngdang.
Sakasa tanga tesem nungi yim
telungi aiter nisungtem
nokdangtsü aser anemponga
ayutsü paisa ashi. Pai sa
tanüpoksüng ayangertem kar
danga lira itemji anepalutsü
shisema, ketdangsürtemi
i te m nisung ne m te yari
agütsütsü ajungshi.
Paisa shishilembadak nisung
kanga sashia nungdenba azüoka
nokdangtsü atema Kohima aser
Dimapur amala district-tem
nung colony market lapoktsü
Taoba mapang Sarma-i
ashiba agi, Assam nungi nisung
556 tashi Tablighi mungdang
nung aden ta Centre-i state nem
osang agüja liasü.
“Parnok 556 rongnungi,
230-bo kuli jangjaogo aser
nisung 68 ano kidangi marui
lir. Nisung 193 tashi atsüka lir.
Nisung 230 rongnungisa
nisung 196 dak swab sample-
tem bendena tetendangba
agiogo,” ta Sarma-i ashi.
Paisa, mejangjai alir
nisungtem bushitepba maparen
maneni inyaktepdar ta shisem.
Health Minister-isa, Assam
nungi iba mungdang nung oa
adener nisung pezü Delhi nungsa
lir aser parnok daka COVID-19
positive puteta lir ta ashi.
“Onoki maneni mepishiaka,
shilem agirtem katia authority
nem osang magütsüba asoshi ni
kangadang jashir aser
mepelateter. Kechiba nenok
keno mimbanga ayur,” ta Sarma-
i national television channel ka
den jembidang shia liasü.
sangdongba sülen nüburtem aika
nungi shisa agitepba sülen,
MTLT ajanga ‘fund raising
campaign’ ka ayong aser tenla
tajung bendenteta teyari mapa ya
inyakba lir. Tenla tajung
agütsürtem ya mapang tajung
nung sangdongtsü ta MTLT
sangdong nung ashi. Tenla
agütsürtem aser teyariteper
ajak dang pelaba MTLT-i
metetdaktsü.
Tanü lemtsüba jang aser
chiyungtsü tuozükji jang
metric tons toku, dal 1.08
metric ton aser atta/maida 1.08
metric ton liasü.
lemsatep. Rio-isa tribal Hohos,
NGOs aser tanga civil society
organisations balala ajanga
akokba lenmang ajak nung
sorkar den teka amtepa yaritepba
tepela metetdaktsü.
Paisa Covid-19 dak sendakba
mapa balala nung shilem agia
inyakba mapang health worker
kar danga kodamasü tia maka
ajurura, sorkari lakh 10 ex-gratia
teyari agütsütsü metetdaktsü.
Senden nungsa Chief
Secretary, Nagaland, Temjen
Toy, IAS-ia Deputy
Commissioner-tem ajak dang
pei district nung tanü poksüng
aayangertem tejangja bendentsü
aser item rongnungi kwika
tayipdak kilem aser chiyungtsü
peria angur jangjatsü asüngdang.
District telongtet nung
‘Quarantine facility’ lapoka aliba
tesemtem nung Yimten, lokti
aser kija shingaia timtem
magütsütsü metetdaktsür” ta
shia lir.
Sangdong nungsa, “Nagaland
sorkar ajanga yimtsüng ajak nung
VDB nem COVID-19 atema Sen
o tsü teyari kobasa aguüa ali, ibaji
mejamejaa iba tashitak wara
atema nokdakba tongpang nung
dang amshitsü metetdaktsür.
Yimtsüng ajaki ajungben
kodamasü nung shiranger nisung
semer (30) bosa mejangtettsüsa
kiojen renema atatsü
COVID tongpang:... Maneni tapak 1 nungi
Sakasa agency kar ajanga
Nizamuddin-i sarasadem nung
adentsü aortem densema
jangjaogo aser tang Dimapur
nung aliba quarantine nung lir ta
metetdaktsü. Dr. Nyan-isa nü
parnok samples April 2 nü
benden aser ajak negative
tendangtetba metetdaktsü.
Yamaji süaka, Nizamuddin
ya linük nung COVID-19 bulua
poktetdak ka ama osang
prokshiba ajanga nisungtem ya
tanaben tetendangba agishitsü
ashi aser yamaji parnok ya
quarantine mapang anogo
pungonübuba nung tetendangba
ya agitsü.
Taruba hopta ishi... Maneni tapak 1 nungi
“Akok tashi nüburtem tasüba
nungi jenbudaktsütsüji asen
linük alizüngji asütsü Prime
Minister-i ajungshi. Taruba
hopta ishika ya - tetendangba
agitsü, bushitsü, bendanga
anientsü aser anemponga ayutsü–
dak nükpet sür mera agia
inyaktsüla,” ta sangdong nung
shia lir.
State-temi wara ajanga bener
arutsüba tebilemtsü
samadaktsütsü atema senotsü
salatsü aser mozümora aser
COVID-19 wara nungi
kümzüktsü osettsüset peria
agütsütsü nüngdaka aliba
lemsatepba osang nungsa ashi.
Senden nungsa Union health
secretary Preeti Sudan-i India
nung wara timba küma züinba
tebilemtsü lemsatepa, Tablighi
Jamaat Nizamuddin
headquarters nungi wara
menashiba, maneni menashia
aoba nokdanga azüoktsü
atema renemshitsü aser
COVID-19 wara agi sashia
kongshia aliba district-tem
nung maneni menashia aoba
azüoka nokdangtsü atema
inyaktsü lemsatep.
Senden nung
8
metetdaktsür” ta ashi.
Maneni sangdong ajangasa,
“Iba wara tongpang nung
nokdakdang Aor senso kar
danga bendang lima tasütama
ajurura, nübur ajak kumzüka
ayutsü tangatetba tulu yur, tang
tensa nung tasümang pei taso
yimi bener maru tajungba
asütsü” ta metetdaktsü.
Kasa sangdong nung Aor
tokolak tentet asemi, “Mkg.
District Administration ajanga
koba temzüng ozüngsa lateta
agütsür item temzüng kübok
nübur ajaki tashi angaa anidaktsü
metetdaktsür” ta shisema lir.
State nung COVID-19
positive karbo puteta aliba olulu
osang social media nung
prokshiba dak ajemdaker Dr
Nyan-i asenok joko asangsang
nung alitsü ajungshiba den social
media nung tebilemdang makai
tiyazü meprokshitsü ajungshi.
Kuli jangjatsü atema
surveillance team ajanga
tongteprateptsü no. agüja aliba
nungi jembidang, iba mapang
parnok ya state nung masü
saka tanga nung alir sepaitem
lir ta ashi.
Paisa teshimtet district-tem
nem PPEs 1500, N95 masks
11,000 aser sanitizers lemtsü.
shisalemsatepba mapang, Prime
Minister-isa tetsübutsü wara
wara azüoka nokdangba
jenjangji reprangdangra, alima
tensaji kangasa temulungmesüi
maneni khuret tulu aliba
tekümdangtsü metetdaktsü.
Modi-isa iba ama timtem
tulu mapang linük tesem
ajaklen tzüzüng ozüng
tajungtiba agi azüoktsü aser
yimjung alitsü kanga
tongtipang aliba metetdaktsü.
COVID-19 ajanga “asen
tamang aser tangatetba
anokshitsüogo aser asen taküm
libaliro jenjang amokmerendar,”
ta pai ashi.
Paisa lenirtem dang state,
district, town aser block levels
nung lenirtem den ajurutepa
wara wara tesashi anema arok
teka amteper nokdaktsü
asameyang renemtsü ajungshi.
Doctor-tem timba
kümdaktsütsü atema paisa
state-tem dang AYUSH doctor-
tem nübu anioktsü, online
training ayongtsü aser para-
medical staff, National Cadet
Corps aser National Social
Service volunteers nübu
amshitsü asüngdang.