Professional Documents
Culture Documents
CRITICAL CARE
& The Author [2012]. Published by Oxford University Press on behalf of the British Journal of Anaesthesia. All rights reserved.
For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com
Swallowing with a tracheostomy tube BJA
cuff deflation with a stable respiratory rate, arterial oxygen and 1.5 cm above the hyoid arch. The EMG was amplified
saturation, and expired carbon dioxide expiratory partial and band-pass filtered from 30 to 300 Hz, and then rectified
pressure. In order to be included, the patients had to demon- and integrated (100 ms time constant), and the peak electro-
strate they were co-operative and able to respond on myographic activity was measured (EMGp).
command simple orders such as ‘swallow your saliva’ and The quality of laryngeal elevation was measured by accel-
‘raise your right hand’. erometry with the use of a piezoelectric probe measuring
Once recruited, the stomach content of the patient was 2×2×4 mm (Entran; Garston, Watford, UK), which was
suctioned and the nasogastric feeding tube was removed. fixed in the mid-line with an adhesive tape 0.5 cm above
The patients were then requested to fast for a minimum of the tip of the thyroid cartilage. This probe measured acceler-
6 h. The studies were conducted with the patient sat up at ation values ranging from 5 to 25 G. The probe was orien-
458. Before measurement of the swallowing reflex character- tated to measure the amplitude of laryngeal acceleration
istics, oropharyngeal secretions were suctioned. After trache- (ALA) generated by the contraction of the submental swal-
ostomy tube cuff deflation (TRACOE VARIOTM , high-volume lowing muscles.
and low-pressure cuff, POURET Medical, Clichy, France), In order to synchronize pharyngeal stimuli with respir-
suction was performed through the tracheostomy tube to ation, ventilatory flows were monitored at the T-piece of
remove secretions that had been sitting on the top of the the tracheostomy tube with a pneumotachograph (Fleish 2)
579
BJA Amathieu et al.
LaT
EMGp
EMG
ALA
LA
Fig 2 Typical recording from one patient showing the characteristics of the swallowing reflex. EMG, electromyography; LA, laryngeal acceler-
ation. The peak EMG (EMGp) and ALA were measured. For each reflexively elicited swallow, EMGp and ALA were computed. Reflex swallows
were elicited during the end-expiratory phase using a continuous ventilatory flow monitoring. The latency time (LaT) of the swallowing
reflex was calculated as the time elapsing between the onset of the pharyngeal stimulation artifact (respiratory flow trace) and that of
the integrated EMG signal.
measurement and return to the basal respiratory rate was consent at the time of the trial. For these patients, consent
required before the next measurement was performed. to enter the study was given by family members. Retrospect-
After each set of three tests, CP was reset to 0 cm H2O. ively, we obtained signed consent from all the patients.
When all the measurements were completed, patients Six patients were excluded. Reasons for exclusion were a
were asked to swallow 10 ml of water gel coloured with a low amplitude of ALA measures (n¼2), poor pharyngeal sen-
white dye given orally with the cuff deflated. A flexible bron- sation as confirmed by the impossibility to trigger reflex
choscope was passed through the tracheostomy to identify swallows (n¼2), and because of frank tracheal aspiration
pulmonary aspiration manifest as coloured liquid seen on signs (n¼2) during PST determination.
the tracheal wall. The mean age of patients studied was 37 (range: 19–54) yr.
The overall impact of CP increase upon the swallowing Most of the patients were admitted in the ICU because of
reflex variables was evaluated using a Friedman test. Then, severe thoracic and abdominal trauma. Percutaneous trache-
a Wilcoxon non-parametric test for repeated measures was ostomy was performed 10 days after ICU admission (range;
performed to evaluate the impact of a specific level of CP 7–18). All the patients were fully conscious at the time of
upon each variable. swallowing reflex evaluation performed 14 (range: 5–20)
Regression lines obtained by the method of least squares days after cuffed tracheostomy tube placement.
and the Spearman correlation coefficients were calculated to The mean (SD) PST volume and control LaT were 1.5 (1.3)
assess the relationship between CP and the three variables ml and 1.5 (0.8) s, respectively. A significant linear relation-
LaT, EMGp, and ALA. Values are mean [standard deviation ship (P,0.05) was observed between PST and control LaT
(SD)] unless specified. A P-value of ,0.05 was considered [LaT¼0.4 (PST)+0.8; r 2 ¼0.726, P,0.05].
statistically significant. We observed that CP and LaT were significantly correlated
(Fig. 3). An inverse correlation was identified between CP and
both ALA and EMGp (Figs 4 and 5, respectively). The charac-
Results teristics of the swallowing reflex deteriorated with increasing
Eighteen patients were recruited and 12 completed the trial. CP. ALA and LaT were the most sensitive variables to CP in-
Among the recruited patients, four lacked capacity to give crease. ALA and LaT significantly deteriorated with a CP of
580
Swallowing with a tracheostomy tube BJA
25 and 30 cm H2O, respectively. When compared with the
Latency Time (% of Control) control value, the mean LaT was increased by 2.3-fold
350
Latency Time = 2.7(Cuff Pressure) + 70.3, when CP was 60 cm H2O.
300 *
r2 = 0.91, p <0.01 The mean changes in respiratory rate and SaO2 over the
250 * time period elapsing between the first and last CP tests
* were 1.5 (3.0) bpm and 21.9 (0.6)%, respectively. Four
200
* patients experienced pulmonary aspiration when attempting
150
to swallow 10 ml of coloured thin liquid.
100
50
0 10 20 30 40 50 60 Discussion
Cuff Pressure (cmH20) In this study, the sensory component of the swallowing
reflex was evaluated by LaT and the motor component was
Fig 3 Influence of CP (cm H2O) increase on the latency times of reflected by submental EMGp and resulting ALA. We demon-
the swallowing reflex expressed in the percentage of control strated that increasing tracheostomy tube CP influenced
measures. Values are means (blue diamonds) and SD (vertical both sensory and motor components of the swallowing
ing reflex.
100 * * We have used the method described by Nishino and col-
leagues6 7 using submental EMG to study the swallowing
75 * * * reflex. The method is easy to perform and to repeat in the
same patient and allows for evaluation of the pharyngeal
ALA= –0.8 (Cuff Pressure)
+102.1, r2 = 0.87, p < 0.01 reflex components of swallowing. We have improved the ac-
50 curacy of latency time calculation. Instead of visual observa-
0 10 20 30 40 50 60 tion of laryngeal movements, we identified precisely on
Cuff Pressure (cmH20) signal recordings both the time of pharyngeal stimulus and
the beginning of evoked EMG response. Moreover, we
Fig 4 Influence of CP (cm H2O) increase on swallowing-induced recorded the average values generated by repeated stimuli
laryngeal elevation accelerometry amplitude (ALA) expressed over 1 min. These methodological improvements prevented
as the percentage of control values. Values are means (blue dia- non-stimulated swallows interfering with our results. Al-
monds) and SD (vertical bars). *P,0.05 when compared with
though superficial submental EMG recording was shown to
control values.
be a valuable means of identifying swallowing activity, this
method does not allow precise quantification of pharyngeal
muscular activity.
In order to better quantify the motor component of the
125
swallowing reflex, we performed simultaneous measure-
EMGp (% of Control)
581
BJA Amathieu et al.
increased PST. It has been demonstrated that residual effects patients we studied had normal hyoid bone displacement,
of sedation influence the swallowing reflex and such cannot but this displacement was performed with reduced accelera-
be excluded as a cause for the prolonged swallowing reflex tion when tracheostomy CP increased.
latency time.10 The influence of other factors such as hypox- The results we report on the effect of CP on the swallowing
aemia and hypercabia that have been demonstrated to have clinical implications for intensive care daily practice. Al-
impair the swallowing reflex appear unlikely in the present though all patients we have included in the present trial were
study.11 All of our patients were weaned from mechanical capable of swallowing on command, most of them had ab-
ventilation assistance before entering the protocol and SpO2 normal airway protective mechanisms. The present results
did not vary during the tests. Since respiratory rate we have emphasize for strict monitoring of CP in ICU tracheostomized
measured remained stable during CP increase challenge, it patients. Inflation of tracheostomy cuff is mandatory but po-
is unlikely that large arterial CO2 changes may have occurred. tentially a harmful procedure. Excessive CP may not only ser-
Although tracheal cuff-induced dysphagia in tracheosto- iously damage tracheal wall with the risk of tracheal
mized patients has been discussed in many publications, ulceration, dilatation, and perforation, but also impair spon-
only few have investigated the influence of CP on airway pro- taneous rehabilitation and efficiency of protective reflexes
tection mechanisms.12 – 14 No study has evaluated the such as the swallowing reflex. We demonstrated that when
impact of tracheostomy CP upon swallowing physiology. CP exceeds 20–25 cm H2O, reflex swallows were elicited
582
Swallowing with a tracheostomy tube BJA
swallowing muscles is depressed, resulting in severe impair- 6 Nishino T, Takizawa K, Yokokawa N, Hiraga K. Depression of the
ment of their efficiency at elevating the larynx as illustrated swallowing reflex during sedation and/or relative analgesia pro-
by intense reduction of laryngeal elevation acceleration. duced by inhalation of 50% nitrous oxide in oxygen. Anesthesi-
ology 1987; 67: 995– 8
Interestingly, this critical CP range is situated within the
7 Nishino T, Hiraga K. Coordination of swallowing and respiration in
clinical range of pressure commonly measured in ICU
unconscious subjects. J Appl Physiol 1991; 70: 988–93
tracheostomized patients. Thus, although our results are
8 Reddy NP, Katakam A, Gupta V, Unnikrishnan R, Narayanan J,
statistically relevant, possible non-linear relationship analysis Canilang EP. Measurements of acceleration during videofluoro-
between tracheostomy tube CP and electrophysiological graphic evaluation of dysphagic patients. Med Eng Phys 2000;
parameters of the swallowing reflex may be more clinically 22: 405– 12
pertinent. 9 Reddy NP, Simcox DL, Gupta V, et al. Biofeedback therapy using
In conclusion, CP in the tracheostomy tube influences the accelerometry for treating dysphagic patients with poor laryngeal
characteristics of the swallowing reflex in conscious tra- elevation: case studies. J Rehabil Res Dev 2000; 37: 361–72
cheostomized patients. Excessive CP alters electrophysio- 10 Dhonneur G, Rimaniol JM, el Sayed A, Lambert Y, Duvaldestin P.
Midazolam/propofol but not propofol reversibly depress the swal-
logical characteristics of the swallowing reflex.
lowing reflex. Acta Anaesthesiol Scand 1994; 38: 244
11 Nishino T, Kohchi T, Honda Y, Shirahata M, Yonezawa T. Differ-
Acknowledgements
583