This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the

information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com
..-'.¦

Δ
..9.- .
`:
ΜΜ
`Πω "Ύ
Μ
Μ 0. ..ΐ.ἶ.π . . <
····.==:=Δω:τω:

-ξα].0.
πω'. .
.
"·«ωσωΝ
Φαξ :Α Τ
Ἐπὶ
` 4 ό- ω . ` > Πω..
4 ' »μωβ
.Α

""κα ..Λα δ”
”ξ
Ώ.ι"δι'
Χ”.
σ
9 ο 4έ
κ.·"

.: `.. «'
Ηλ...
·"
κ ΟΦΣ..!
9
.
-_1...-~
› 6-υπα-τ--0_γ_

:Ω εδο›Ι
Ί ω-.|- .. <ωτ
' Όι ] '9..
114- 6-. α :Ο(Ν.ι
γ Π !?
9
$Ο. .
. ?ν -ω,-κν.

ἱ
!
 ›« ε _
έ Δ.
8." := ω ' · ψ(ι αέκκαθιη
Ω
ΠΊ
ή
_ _ .. 7 ._/::κ
. 'κι στΚΧ («δ
χ Σ
.

Κ(εΣ
) έΚ
.
ή
_. ί Δ
Ϊ
Σ(έἔ
Δ «φυΐ-/1(Χ
Δ ε @ή
7ω6.Δ./
Η επεπιΜ.κιι.
 ΤΑ

ΣΜΕΤΣΜΈΜΔ@
'11Τοι

δ εἰ ά! (1! Ο δὶ
ΙΣ'Ι'θΡΠἰΩΝ ΒΙ'ΓΡΑΦΩΝ Μι ΤΠθΜΝΗΜΑΤΩΝ
ΑΦοΡΩΝΤΩΝ ΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΗΠΑΝΑΤΤΑΣιΝ
τοῦ 1821, -
Α Ρ 7' Σ 8 Ε Ι Σ Α
ΕΚ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ 'ΠΙΣ ΝΗΣ0ΐ ΣΠΕΤΣΩΝ,
ΣΥΗΠΑΒΡΠΒΕ1ΣΑ ΔΕ.

Εκ ΤΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΔΗΜΩΝ ΚΑΙ

ΑΛΛΩΝ ΤΙΜΩΝ
ΥΠΟ

“ΑΡΓΥΡΟΥ ΑΝΔΡΕΟΥ Χ. ΑΝ'ΑΡΓΥΡΟΥ.

ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ.

Α Ο Η Ν Η Σ 1,
ΤΤΩοΤΡΑΦειοΝ, Δ. Α. ΝΑΤι>οΝΝΑΤΗ.
1 861.
 ΞΗΟΣΤ 8ΠΙΒΟΉΣΙΟΝΜΒ@Π

ΜΜΜ πιένέο›:_

π1>ωι>οΜοΣ ΤΗΣ ΣΤΛΛΟΓΗΣ.······ Η Σύμμ.ικτα.

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ.
ΤΜΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ.- Πελοποννησιακὴ άλληλογραφία.
ΤΜΗΜΑ ΔΕΤΤΕΡΟΝΤ···· ,Αλληλογραφία τῶν κατὰ ήν Στε
ρεὰν ΕΆλάδα.
ΤΜΗΜΑ 'Ι'ΡΙΤΟΝ. ·-· ,ΑλΜλογραφία Αἰγαιοπελαγιτῶν.

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ.
ΤΜΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ. ·- έγγραφα ή; Προσωρινῖ›ς Διοικήσεως
ή; Ελλάδος.
 τι ὁποία τις ·λθελεν επίσθαι ·ῆ εκπληξις τοϋ αρχαίου Ελληνα,
Φ ἐὰν κοινέν μαντεῖον τῷ προέλεγεν ὅτι οἱ γυμνά καὶ ἔρ·ημ.οι
Φ βράχοι 3Απεροττίας (α), Τιπαρήνου καὶ Ψιλο“ λθελον μίαν
Θ ἡμέραν διεκδικήσει με τοὺς ο·τόλους των τὴν έλευθερίαν τῆς
» Ιἶλλάδος, ὡς το πάλαι αἱ ,Αθήναι καὶ ἡ Δἴ·γινα κατὰ τὸν Πεο
1. οικον πόλεμον! κτλ.»

(«Ιστορία 61; (Ελλ. ,Επαναστάσεως ὑπὸ θ. Γόρδωνος, Τομ.. αι σελῖ.ς

480. Μεταφρασις Σ. Ι. Καοιμάτη).

Ίδὲ τοεῖς πέτρας ἐκεῖ τραχείας

,Σ τοὺς ιδγροϋς κόλπους τοιλΠοοειδώνος·
Αὐτὸς κρηπίδας ἔστηο·' ὁ χρόνος
Τῆς ποθεινῆς μας ελευθερίας.

(Ἐκ τῶκ Ί. 'Ρίζου Νεοου.ἱοῦ).

,Σ τών Ψαρῶν τ·λν ὁλόμαυρη βοίχη

Περπατῶντας ἡ δόξα μονάχη,
Μελετα τα λαμ.πρα παλληκάρια,
Κ, εις τήν κόμη στεφάνι. φορά.
Γινομενο απ, ολίγα χορτάρια
(Ἐκ τ·λν
Ποδχαν μείνει,σ τῶκἔρημ.η
απαιλότωτ Ζ. Σο.ὶομοῦ]

(α) Έαφαλμ.ἱνως φέρεται τὸ τῆς Άπεροπίας ονομα αντι τῆς 'Ύδρας'

αίἱτη ἱκαλεῖτο παρα τοῖς αρχαίοιςΎδοαία, ,Απεροπία δὲ εἶναι ἡ πρὸς τὴν
ξηραν παρακειμ.ένη αὐτῇ νῆσος, το νῦν Δοκος καλουμ.ένη.
 ΤΟΙΣ ΤΠΕ!)

ΦΗΣ ΜΜΜκΗΣ ΜΝΗΜΗ” "

~ ΠΟΑΪέ!ΔΩΣ ΑΓΩΝΙΣΑΗΕΝΟΙΣ

ΠΑΜΕ!” Ιω ΦΙΛΗΜΗΣΙ
'ΠΙΝ Σῖ'ΛΛΟΓΗΝ ΤΑΪ"Ι'ΗΝ

ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΠίΩΝ Ί"ΠΟΜΝΗΜάΤΩΝ

14"ΝοποΝοε

ΑΝΑΤ|ΘΗΣ!Ν

'Ο Έπόότης.
 α Έπαναστήσαντες ἄρα ἔπραξαν 'έργον θεάρεστον° καὶ μα·
» κάμω λογισθήσονται εἰς αἰῶνα τον ἄπαντα πάντες οἱ βίων
» τες κατὰ πρῶτον τον πεοΐ. τών ὅλων κύἔον κατὰ το 48% 0
» σωτήμον ἔτος. Ϊερὰ δὲ καὶ θεσπεσία προσφοΡὰ ἔσεται παρὰ
» ταῖς μεταγενεστέραις γενεαῖς πᾶσα 6οινὶς τοϋ μαρτυοικοϋ
» ὑμῶν α'ίματος, 8806 έ[$βάνατε τον βωμὸν τῆς πατρίδος, 85
» Πρωτουργοὶ τῆς Εἶλληνικ·ῆς παλιγγενεσίας κτλ. »

(Τῶν Σπετσιωτικῶν Βἱσαγωνἡ, σελ. 2ὅ.)

 Πρὸς ὑμᾶς, ὁ Σε:ττῆ .τομέα τω ὑπὲρ τῆς Μαστάσεως τοϋ
:το.Ζυπαθοῦς 'Ε.2.&μποϋ ἔθτους ·μοχθησἀπωη έϋφι,·α τ, ὡς”
ερώσω τὴ›· Συ.ΜοΤἡγ ταύτη›· ω? Εστοραῶτ· ὑπομπμάτω·
τῆς ἐποχῆς καθ,ῆι· όι.επρέ5!·ατε, τὴς άμερώ ω, όιότι ατιὶ θέ·
καιω· εἶναι :καὶ :εα‹9ῆαόα· μου τὸ έθεώρησα.
,|ὴ·ωϊἰσθητιε ‹ῖι,ἡμῖς :Μπες @μείς ὅσω άπε-ταφετήσατε
τὁ7 πόσ#07 τοϋτοτ· τοϋ χΖαυθμῶπος“ παρη7·ορηθῆτε Η, σ'ιότι
οἱ ό!ιομηίς ὑμῶ›· :καὶ ὅπως εὺηἔη·ετήσατε, όἑι· ἐ.ΖησμόΓησατ
(μήτε ὐπόσα ὑπὲρ αὺτῶτ κατωρθώσατε, μήτε τὶ πρὸς @πάς @πί
έστω.
Ναὶ, άᾶά›·ατα τέ20°α τῆς πο.ἰυωὁύπου Έ.2.Ζάθος, ὅσα έ::έ-·
πατε εἰς τὸ ως» τῆς βήτα, ὅ) κακοητήσα7τα μετη.Μάξατε
τὸ ζῇ·›·, Μέτε πῶς ἀπὸ τὰ σ:Μάτχ·πι τοϋ αξματοφύρτου “σέ"
Μάμα τῆς πατρίὁος ω·απέρτεταο ύση!ιέρω πρὸς ως ούρα
,·ίους σαφής) όθι ἐΜιαι.τ‹ῖσθε, ή πά›·ὸ`ηβος διαὅεδαἰωσις δα
καὶ ἡ” εὺ7·τωὐαοσύ›·η›· εὶπαέ›ά7·ραπτ07 εἰς τὴ? .φήμης αὐτοῦ
τὸ 'Ε.ἰ.Ζη›·αὸ›· ἔθ›·ος πρὸς ὑμῖς διατηΡεί, καὶ τὸ» δία” σας
ύ:το)·ραμμὸ7· :προτίθεται πμ): μίμησι›· τῶσ· @πως σας
'π“είς θέ, ‹ῖη·ε.ἰοι τῆς πειδοη)~ορίας μας έκ ἡμέραις θ.ἄ5ό·εων
“ή ό‹ῖυα·ῶη φι.ἰέ.2.Ζητες :τάσης .πεπο.ἰιτισμέ7ης Τῆς, ὅσοι έτα·
_Ζω_τωΡήἄητε,έκα:‹ουλ·ήσατε, δι:τεθάπιτε (ΜΕ Η” ‹ϋ·άστασιν τῆς
 Έ.2.2‹ωοτ, “Μο" ἐκεῖ όπου ούτω εἰς· τοὺς· κό.ἰπου‹; τοϋ
·πο.ἰυευο·π.ἰάοα·του θεοι? τῶ›· 1·οιστιατῶη ὡς· 9›ό!›ω· οι'ωτίου
'ωτοστόπ εὑ)·›·ωμοσύνης, αὐτὰ τὰ οάπουα ὅσοι χύ70)ιι€Γ πιο, Μά
ο·τη›·· ὅτἰοι μας· Με τῷ· έπίτ.Ζη‹πτ το» "μποτ οι·ομάτω›· σα(
'ἐπὶ άτὁ`οι.άττωτ προς· .μτήμητ έτος έκἀοτου ἐξ Μάνο, τὸ 'Εἰ
.Ζη›·υτὸ›· ἔά›°οφ ω·ή)·εῳε›· έκ τῷ_μέσῳ του οὺοευ·ο¦ιήκη στή
Ζη›·-μὲ τὴν .π.ίατύου.ἰ.ἰοτ £:τηΊπιο›ἡ›· οι ΦΙΔΕΔΔΠΝΕΣ,
τὴ» όποἰα›· ο πόσο” ενοσ ἐ›·τοεῖ, όιότι ἡ έπίτ;ἰησις· εἴη" οὐ·
Ρώπα, ο όὲ 'Ε.2.Ζητ !‹ετ‹ι‹Ν‹Μ οπο ”ταῖς το μπώ· προς·
κιἰώτιο›· σεδασμὸτ καὶ εὺ.ἰάὅεαυ·.
Γηρασοἱ άτω"σταέ ! ὅσα” ἀκόμη τὰ άρματα 8.ἔἐποοσι το
φῶς τῆς· ἡμέοτις, περιδά.Ζετέ μας· μὲ Μο εὐΧ‹η·ἰοκ οπο· μὴ θα·
ρυθυμῆτε δὲ τ'ἑτ @τα οἱ νεώτεροι, το άπασα, πάτημα οιο
·"έ,τώδα"_ α 7`ά-χΗ αΐΪοιοτ ἔσσετ,ἄμποτ.» Σάο όὲ οι.Ζέ.2.Ζη›·εο,
ἀπαπαχ·οϋ τῆς οΜοομέ›ομ ζῶντεο,μὴ οπουοήσετε έω-αζάμετ°0ι
ἐπὶ ή" ”φωτο” ὅ.ἱωτ· τω λ·ρισταιτώτ τῆς ,.47ατ0.2ῆς'
εἰς τούτο έκτἰήθητε, ο Η μο49ὸτ από», παω( ὲοεται πατώ. τῷ
Κυρίῳ τω δω·άμεω·τ.
έἐξδωοθτ. -
'Ο τῇ: μνήμης 'Γμῶν ζη) ωτής,

“πανω ΜΜΜ” :ΚΑΤΩ ΑΜι·ι·ΐΡοι·.

 ΠΡΟΛθἱ'θΣ.

Πολυ; παρ·7ιλθε χρόνος αφότου ἐφάν·η εις το κοινον ἡ προς

τόπωοιν τῶκ Σπετσιωτικῶκ δημοσιευθεῖοα αγγελία μου, ·ῆ
δὲ Συλλογὴ αυτη των ἱστορικῶν λ'πομνημάτων του κατὰ το
.824 καὶ ἐφεξ·ῖις έλλνινικου αγώνος δὲν εἶδον εἰς τόο·ην διαρ
κειαν καιροῦ εἰο·έτι το φῶς. Περιστάσεις όλως διόλου ανεξάρ
τητα τῆς έμκο θελήσω; υπνιρξαν αίτια τος μέχρι τοοδε ανα
ὅολῖις ταόττις. ήδη δὲ, πραγματοποιουμένου του ἔργου, χάρις
εἰς τὴν συνδρομτιν ευνοϊκῶν περιστάσεων, θεωρώ χρέος μου να
εἴπω ολίγα τινὰ περὶ τῆς απ, σιγα-τις έπιχειρήσεως καὶ καταρτί·
πως του ποιήματος.
ἐπειδὴ πολλοὶ ἐκ τῶν όμογενῶν καὶ οἱλλοδαπῶν, κατὰ τὴν
ἡμετέρου ἐπανάστασιν και μετ, αὐτνιν, οινέλαόον να ο·υγγράψωοι
τα κατὰ τὸν ὑπὲρ τῆς ανεξαρτησίας του ἐλληνικου ἔθνους άγῶνα
απο το .824, Σωτήριον ἔτος, μέχρι τῆς οἱποπερατώσεως αὐτοῦ
τῷ 4829, οἱ μὲν έν συνόλω, οἱ δὲ κατα τμήματα,καὶ συνεγρά·
ρ·ησαν τοιαῦτα πλεῖοτα, ἐξέταοα καθ, ἑαυτόν αν οἱ ταῦτα
διατ:ον·ἡο·αντες καὶ. οἱ εις ταῦτα ένασχοληθέντες ἐκέκτηντο τα
προς τοιοῦτον καὶ τ·ηλικοῦτον ἔργον οἱναγκαῖ.α βοηθήματα πλήρη,
ῖνα μηδὲν ιρανττι έλαττοόμενον τι παρ, αξίαν οἱποδιδόμενον πρός το
τα πρόσωπα και τα πράγματα κατὰ τὴν οἱιρ·ἡγ·ηο·ιν των ποικίλων
γεγονότων' ἐπείοΘην όμως περι. του έναντίου, καθότι πολλοι·
 ιό'.

χου τῶν μέχρι τουδε δημοσιευθέντων άναδιορήσας, ανεῦρον πλεῖ·

στα τὰ έο·ιραλμένως 2), παρὰ τὴν οἱλ·ἡθειαν ιστορπηθέντα, τὸ μεν
έκ. προκαταλήψεως, το δὲ διότι οἱ Συντάνιται τῶν διαφόρων τού·
των ιστορ·ημάτων δεν εἶχον ολοσχερώς τὰς χρειώδεις πληροφο<
ρίας. Ταῦτα δε λέγων δεν έννοῶ νὰ κατακρίνω τ περιποιηθῶ τι·
να' εκφράζω άπλῶς τὰν περὶ τούτου πεποίθησίν μου.
Τὸ ν, αναιρέσ·ρ δέ τις τὰ όπωςδήποτε έλλειπῶς παρ, ἄλλοις
φερόμενα και παρὰ τὴν αλήθειαν, Ελ διὰ τοῦ περιοδικοϋ τύπου 91
δι, ιδιαιτέρου πον·ἡματος, έθεώρησα πρόοιρορον μὲν ανεπαρκ.95 δέ
τινα άπο€οιίνουσαν ἐξέλεγξιν και οὐχὶ θετικῶς τελεο·ιρόρον, ὑπὸ
γενικὴν εποψιν έξεταζομένου τοϋ πράγματος, όταν δεν ἔχνι ό
άντι έγων πρόχειρα νὰ προσεπιτρέρνι μέσα τοιαῦτα εις ἀντιπαρά·
οτασιν, ικανὰ νὰ παρέἔωσι μαρτύρια άναμφισ€ήτ°ητα και γεγο·
νότα αναμφίλεκτα.
Διὰ τοὺς λόγους τούτους σκεφθεὶς ότι πολὺ συντελεστικώτερον
εἶναι εις τὰν εόρεσιν και ανάδειειν τῆς άλ·ηθείας_ τὸ νὰ συλλε··
χθῶσι πανταχόθεν τὰ διεσπαρμένα τεμάχια τῆς όλης κατὰ πρῶ
τον, διὰ νὰ χρησιμεύσωο·ι κατόπιν εἰς τὴν πραγματικ·λν ἐξιττό·
ρ·ηο·ιν τῶν γεγονότων, ὲπέοτνιτα ἄλλοθι τὰν ἑμὰιν προσοχ·)ιν και
εἶ›ρον ότι ἡ δημοσίευσις όλων τῶν ἐχόντων όλην ιστορια.ὰιν τῆς
ἐποχῆς επισήμων και ιδιωτικών οιξιοπίστων έγγράιρων, ὅθι και
ἄν άπαντῶνται, εἶναι ἡ κ.αλλιτέρα υπηρεσία, τὰν ὁποίαν δύνατοιί
τις νὰ τα” εἰς τὸ κ.οινόν τῆς πατρίδος του και εις πάντα φιλό
λογον, περὶ τὰ ιστοριαὰ τῶν εθνών καταγινόμενον, τούτων δὲ
τὴν Συλλογὴν ανέλαὅον νὰ ουγκροτήσω κατὰ τὸ έφικτον έμοί.
ἱδὡν τὸ φῶς εἰς γωνίαν τις ἐλευθέρας Ελλάδος, τὴν ν·7ιο·ον
τῶν Σπετοῶν (α), Εήτις ελαἔε σημαντικδν μέρος εἰς τὸν γενικον
άγῶνα, επεδόθνιν νὰ έρευν·ήτω τ, οἱρχεῖα αὐτῆς κατὰ πρῶτον, ὅθι
εἶ›ρον αφθονωτάτ·ην όλην. λλλὰ του ἔργου προχωρώντας, ἑνό·ησα
ὅτι διὰ τὸ άλληλένδετον τῶν γεγονότων έκαλούμην εἰς περισ
σοτέραν ἔρευναν' οότω· δε προέόνιν ῶστε καὶ τὰ ιδιαίτερα ταμεΐ.α
τῶν οὶτόμων νὰ έπιδιώξω, εκείνων, λόγω, οΐτινες και μετέσχον

ι -. τ ' το ν κι ι ο ν ι ν
(α) Περι η: ονομα:ιας της "μου ορ:ι την επι τουτου σημειωτιν εις
το τέλος τοῦ προλόγου.
 η'.
τῶν ἔργον, ήρόσθήν δε πλείστήν όλων απο διαφόρων έγκριτων καὶ
- Ι Α - Ι .
πλοιαριων χαρτοφυλακια.
` !
Προσέτι, επειδή πολλα κενα οἱνειρόοντο εἰς τα συλλεγόμενα
επιτοπίως, έσκέφθήν ότι πλήρες πόνημα, πρόσφορον δι εἰς τον
οποιον
ο - προεθέμ·ην σκοπον
ι ναι καταρτισω
α ήτο άδαυνατον, αν
:τ νι ν

ανελάμ€ανον καὶ τῶν αρχείων τοῦ Κράτους τήν αναδιιρήν. Η επι·

κ 'Χ
7ειρήσις κατ, αλήθειαν απέἔαινε δι, εμε και ολίγον ουσχερής,
καθότι καὶ πόνος απαιτει” ικανος, καὶ μόχθο; πολυς, ταῦτα
δι δια τήν ότι ευτακτον κατάστασιν τῶν αρχείων τούτων. Καὶ
όμως δεν απεθαρρόνθήν' μήτε τῶν υπογείων του Ελεγκτικών
συνεδρίου το νοσήρον, μήτε τῶν αρχείων του Βουλευτήρίου το
κοιθυγρον, ὅθι σώζονται εις πλείστους ιρακέλλους οισυνάρτητα τα
“ζητούμε”, δεν με απέτρεψαν τοϋ επιχειρήματος. Τρία ἔτή
κατέὅαλον προς ἐξιχνίασιν τῶν εγγράφων,ὅσα φέρουσα ιστορικήν
όλων, καὶ ταύτην μετά πλειστής υπομονής συνέλεξα καὶ αντέ
γραψω
Ουτω το πόνημα απο€αίνει λίαν σπουδαῖον, κατ, ἐμήν κρί
τιν, περιέχω πλείστ·ην όλην ιστορικήν καὶ ποικιλωτάτήν. Ορμή·
__ κ - ο ~
θεὶς δι απο της ιδιαιτέρας πατρίὸος μου τ, αρχεια εις του ἔργου
τήν έκτέλεσιν, ὡς προεῖπον, ἔλαὅον αιρορμήν να επιγράψω τήν
Συλλογήν Με τον τίτλον Τα Σπετσιωτιαἀ, καί τοι περιέχουσαν
άφθονώτατα ὅλής τής Ελλάδος τον ἐνεργήτικὸν βίον κατα τήν
διάρκειαν τοῦ ὲθνικοῖ3 οἰγῶνος.
Εἰς τήν κατάταξιν τής ὅλής έταλαντεόθήν καθ, ἑαυτὸν αν ἔ·
πρεπε νὰ διατηρήσω απλῶς τήν χρονολογικήν ο·ειραν, ή και τ υ·
ι Ο κ , δι ν` Ι -_ ν ο· αδ ν ι
την μεν, υπο τιτλον ε ιδιαιτερον που;” ορια α εγγραφων κατα
τήν αὐτῶν ουσίαν και τον τόπον τής προελεύσεώς των νὰ πιατα·
ταξω. Το δεύτερον ἑθεώρήσα σιιοπιμώτερον, διότι παρέχει οότως
Ρ ! Ϊ ' Χ Έ ' δ Υ λ ` ` Ί
ή Συλλογή και εις τον οιναγνωστήν το ευ)ιαρι, και εις τον αναδι·
ιροϋντα αυτήν δι, ἱςορικήν έργασίαν το ευπρόσιτον καὶ εδχρής·ον.
Ι ` Ο! ~ δ Π Ι Ύ
Δι·ρρεσα λοιπον το ολον των αντιγραφέντων εγγραφων εις τό
μους δύω, ἐξ δ›ν δ πρῶτος περιέχει κατα τμήματα τα προελ
θόντα καὶ ·νραιρέντα ὑπὸ τής Διοικήσεως, όπλαρχήγῶν ή κοινο·
Ι 9 1 Π -' ε.. - ' | η αν
τητων κτλ. απο τα μέρη της ξήρας και του Αιγαιου, τα πλει
ττα ἐπιστελλόμενα προς τους Προκρίτους τής νήσου 'τών Σπε···
ιό'.

κών' ουνεπλήρωσα δε απο οπουδαίαν ὅλον, ἐκ τῶν αρχείων τοῦ

Κράτους αρυσθεῖσαν, ὡς έν οίκείῳ τόπῳ 8·ηλοϋται ο δεύτε··
ρος δε περιλαμὅάνει τμηματικῶς ὡσαύτως τα άντεπισταλέντα
άπο τὰς Κοινότητας τῶν τριῶν νήσων ΐ'δρας, Σπετοῶν καὶ
Ψαρῶν' τὰς εκθέσεις ὅσας οἱ παραστάται λ οἱ ἔγκριτοι τῶν
Σπετο·ῶν άπηύθυνον εἰς τὸν ἰδίαν κοινότητα, ἐπίο·ης δε τῶν
Ναυάρχων καὶ πολιορκητῶν τα πρακτικα, ἡμερολόγια κτλ.,
τα πάντα ούσιωδέστατα μεν διὰ τὴν ναυτικ·λν αὐτῶν καταγω·
γῆν, ίοτορικώτατα δὲ δια το άκρι€ὲς καὶ άιρελες τῆς εκθέσεως.
Η διαίρεσις αυτη κέκτηται το πλεονέκτημα νὰ παρέχ·ρ με·
γίστας ευκολίας εἰς παράθεσιν τῶν συγχρόνως έκτεθειμένων υπο
τῶν μεν, μὲ το γραφόμενα τῶν δε ἐπὶ τῶν τῆς αὐτῆς φύσεως
αντικειμένων πολλάκις.
ΕΙθέλ·ηοα να προτάξω εἰς ἔκαο·τον τμλμα περίληψιν τοῦ πε
ριεχομένου, καὶ τὸ ἔκαμα εἴς τινα μέρη. Θεωρήσεις όμως ότι
έγινόμν;ν έπαναληπτικος τῶν αὐτῶν πολλαχόσε, παρέλειψα το
πραγμα, καθότι ἡ ιρύσις τῶν δημοσιευομένων εγγράφων εὶναι
τοιαύτ·η, πολλαχόθεν πολλάκις περὶ τῶν αὐτῶν νὰ γίνεται λό
γος. Τοῦτο δε το καλον ἔχουσιν, ότι ή σύγκρισις τῶν όμοειδῶν
εκθέσεων φέρει εἰς φῶς τὸν ο'ιλήθειαν καὶ ὁδηγεῖ τον γινώσκον·
τα να οταθμίσ·ρ τῶν γεγονότων ἔκαστον.
Προέὅ·ην ακόμη καὶ ἔκαμα όλίγας σημειώσεις ἱστορικὰς αναγ
καίας, καὶ ἄλλοις δε γεωγραφικὰς το πλεϊστον 8ο λεκτικὰς, αλλα
ταύτας περιώρισα εἰς όλίγα, διότι εὶδον ὅτι αδίκως ἡργαζόμ·ην
ματαιοπονῶν,οδτως εἰπεῖν, δια πράγματα παραδεδεγμένα παρα
πλείστων εἰς τον νέαν όνοματολογίαν των, ώς ευνόητα καὶ ώ
χρηστα.

(οι) )Ανήγγεςλα τὴν εκδοσιν τῆς Συλλογἰής ειἶ ς “οι τόμους, ο·ιὶτω δε
μνημονεύεται καὶ εἰς τὴν εὶο·αγωγἡν αὐτῆς' άλλοι τῆς τυπώσεως προοι
γομένης, εἶδον ότι ὁ ογκος τῶν έγγραφο» υπερέδαινε τον προτιθέμενον
όρων εἰς τὴν συγκρότησιν του πρώτου τόμου, καὶ οότως ανάγκη επέστη
ν, αφήσω τα πλεϊστα τῶν έγγράιρων τῶν επι τ, άρχεῖα τοῦ Κράτους
&ρυτθέντων, δια να καταρτίοωτι τρίτον τόμον μετα ἄλλης όλης, ὅστις
έκδοθήσεται, θεοῦ θέλοντος, μετα τ·Ϊγν δημοσίευτιν τῶν άπ' ἀρχῇ; άγγελο
θέντων δύο» τόμων. Α
 ιε|.
ἐπὶ τέλου; εἰ; τον κεφαλ·δν εκάστου τμήματ04 προέταξοι
σημείωσιν, δηλώσουν πόθεν πρόσθποαν τὰ δημοσιευόμενα' οπο·
σημειῶ δε έν οἱκείω τοπιο τὴν πηγὴν ἀπὸ τὴν οποίαν ήντλή
θπσοιν τὰ προς συμπλήρωσιν προσλαμοοινόμενα εἰς ἔκοιςον μέρος.
θεωρήσας δε έλλειπες το νὰ ρέψω εἰ; το μέσον, προς χρ·ῖισιν
του κοινού, ἄνευ προοιμίου τινος τοιαύτην καὶ τοσοιότην όλην,
περιλαμ.€άνουσαν τὴν ἱστορίοιν τοῦ ἔθνους μου, ἑλεύθερον εαυτο
άνοικπρόττοντος
χρόνῳ 6 δεσποτισμος
ἀπὸ τὴν
άπαντοιχου
περισ‹ρἱγγουσαν
τῆς εὑρωπαϊκῇς
αὐτὸ δουλείαν
·όπείρου ένέκυ·

ριάρχει, ἔκρινοι δέον νὰ προτάξω σύντομον ιστορικ·ὴν άσοι

γωγ·ἡν των προ τῆς επαναστάσεως καὶ τῶν κατ, αὐτὴν, διὰ
τον λόγον ότι οἱ Συλλογὴ αυτη οὐδὲν ἄλλο περιέχει παρὰ τι
πρωτόκολλον τῶν πράξεων ἔθνους παραγραψιμου προ μικροῦ
ἔτι παρὰ τοῖς δυνοιτοϊς τος γῆς λογιζομένου' 6 ιριλίστωρ
δε ελλειψιν ήθελε θεωρήσει οὐχὶ μικρὰν τὴν δημοσίευσα αὐ
τοο, χωρὶς νὰ 'ίδο συγχρόνως προτεταγμένον λόγον ουδένα τῆς
ἐν τῷ ἄμα έμοοινίσεως του Ελληνικου εθνους ἐν τῷ μέσω των
λοιπῶν. Περιωρίσθην δε ολίγα ἐπὶ του αντικειμένου τούτου νὰ
προλογίσω, καὶ πιστεύω ότι οἱ εὐμενεῖς άνοιγνῶο·ται δεν θέλουσιν
ὰποδοκιμάσει το @γον μου.
Καὶ κόπους κατέόοιλοι καὶ ἑπιμέλειαν, σκοπον έπιδιώκων
μόνον νὰ κατοιδείξω ώιρέλ.ιμον τοῖς ποιοι το πόνημα. δν έπε
τυχει καὶ κατὰ πόσον, εἰς ἄλλους οἱπόκειτειι νὰ κρίνωσι.
Προς τούτοις, δυὰ νὰ μὴν οἱιρήσω του εὐμενοῦς οἱνοιγνώστου
τὴν περιέργειαν άμιρίὅολον περὶ τὰν έκτίμησιν τῆς έν προοιμίοις
διακηρύξεώ; μου, ότι διὰ τῆς τῶν επισήμων εγγράφων δημο·
σιεύσεως έξοικριόουται μεν το οὶλπθὲς, το δε ψεῦδο; θάπτεται εἰς
τὴν αἰώνιον λήθ·ην οἱνεπιστρεπτεὶ, παραθέτω ολίγα ἄτινα των
ἑαυτὰ οἱρκουσι προς πίστωσιν των λεγομένων μου, ταῦτα δε ἐκ
τῶν προχειροτέρων περιπεσόντων μοι εἰς ερευναν.
Εις τὰ 'Ειἰ.ἰη›·υαὶ τοῦ Ίιικώὅου 'Ρ, φαγ:αιόῆ οἱπαντῶμεν τὰ
περὶ τῆς νήσου τῶν Σπετσῶν τοσοῦτον παραδόξως εκτεθειμένα,
διὰ νὰ μὴν ε'ίπωμεν τίποτε περισσότερον, ώστε 6 ἀναγνώστ·οε
Ρ Ι ., (β Ρ Η κ Μ
καὶ άγνωστου τοις Ελλ·ησιν ολοσχερω; πραγματος. Αρχετκι λοι··
ις·α
στον 6 Συγγραφεὺς οἶδτος (α) περιγράφω έν πρώτοις τα περὶ τα
χωρογραφίας τῆς Νήσου, ονομάζει τὴν ἔπ, αὐτῆς πόλιν σιωμό··
πολιν, ἐντὸς 8,αὐτλς οἱνευρίσ›ιει διεσπαρμένους ανεμομύλους κτλ.
Πλάιν τίς θέλει πιστεύσει ὅτι Συγγραφεὺς έλλ·ην ως ο αναφερό
μενος, κατά το 488! ολίγιστα στάδια διααιῶν μακραν του
τόπου δν οἱνέλα€ε να περιγράψτι, προχειρότατα δε έχουν τα μέσα
τῆς επισκέψεως, τουτο μεν προς οὐδὲν λογίζεται, άλλοι ν) αντι
γράψτι ἑπροθυμοποιήθνι ιριλέλλνινα περιπγ·ητ·λν,τον Ϊωάνν·ην Ι:Σμερ·
σῶνα (180105 Επιστεου), Δ:έγγλον διαὅάντα επι πλοίου ἐνώπιον
τῆς νήσου τῇ 9 Μαΐου 482ἴ›, ρίψαντα δέ τινας λέξεις ἐπὶ του
ἡμερολογίου του, έχωσα; ουτω «Με νἰΠο, 8ἰωόε Με 'ο
“Με οι·ἰειιιο!ο,οοοιἰοοι Μήτσο οορι οοιιιε πιοἱεοπε τοπ
"τυποι επι Μμωωιω (Η) οι” Η: 'κουμπι οι! Η πιου
ιοΒιιο; εΠοε οσοι “υπερ μπορει” οι ΡοἰΜοε ευ ΜΜΜ, επι
ιτοπιιέ!όοε 0) 6ο ποπιοι·ουκ πιουΙἰπο ο νεοι, σε ιΙυἱ ιἱοιιιιο
ο Με υπ οερεοιΒι·ἰ"οιπ οι Βευτειικ°» και ταύτας μετέφερευ
εἰς τὴν συγγραερνιν του πον·ήματός του, κατ' οιιιρίέ3ειαν μάλιστα
μεταφράσας; Δυστυχως ὅμως το πρᾶγμα εἶναι βε€αιότατον.
Μου οιἶ›ται' « Αι οικίαι, λέγει, εἰσιν ιζ»ιοδομημέναι έν σχήμα"
αμφιθεάτρου ἐπὶ ράχεως λόφου ἡ άκρα αὐτῶν καθαριότης, ή
λευ›ιότ·ης τῆς άσἔέστου δι, ·ἶις αλείιρονται έξωθεν, καὶ οἱ μεταξυ
αὐτῶν σποράδ·ην ευρισκόμενοι ανεμόμυλοι άποτελουσι θέαν λαμ
πρὁιν και άκρως εὐάρεστον (!Π).»
Ο περιηγητ·λς Παυσανίας ·73θελε βέἔαια γοερῶς άναιιράξει απο
το βάθος του τάφου του, αν εἶχε φωνὴν, δια τα τοιαῦτα άμου
σα και άνάξια λ·ηρήματα ένος οἱπογόνου του. Που' ήιιούσθ·η ὅτι
ἡ πόλις τῆς νήσου Σπετσών (ίσταται ως έν άμιριθεάτρω, αυτν;
έα.είνη λτις εἶναι και εκτείνεται πλατύστερνος καὶ έπιμήιι·ης;
που ευρέθνισαν οι οἱνεμόμυλοι ἐντὸς τῆς πόλεως ταύτης;
έπειτα δε, κοιτα μίμησιν, φαίνεται, του Παυσανίου, ως εις ὅλ·ην

(οι) Τόμος τρίτος, έν->Λθ·ξνοιις θ8ὅέ- τύποις Η. 'Αντωνιάδου, σελἱς

"4--"2-·Η8.
(5) ?ΜΜΜ οι: '- (Ντα: επ ”25 ου Κέιτ“ Πει νομο;" ιἱο Μ. 1'. 'Σιμω
τοιι τι τι" 0. Ρεοε'ιἰο, εκτιμώ ι!ιι ΓλιιΗΜε με 1. απο", Ριτιο 1878,
μας με.
 ν›
ΣΗ ς

του τ·λν συν-(μονα, έπιχειρεῖ ο Συντάκτκς τῶν 'Ε.2.ἰηι·ικῶι· και

τίς νήσου τῶν Σπετοῶν να μας διηγηθ·ῇ τὴν ιστορίαν. «Εἰς
τον κατά τὶς Τουρκίας πόλεμον (λέγει) παρέο·χον οι Σπεταιῶ··
ται εις τον ελληνικον ο·τόλον 1 8 τλο'Εοι καὶ δύω πυρπολικά(α).κ
ἐνταῶθα πλέον δεν δύναται τις παρα ν)ανακράξτι το του Και·
μ.ικοϋ' «Ντε μοι λεκάννιν!» λλ·ηθῶς δι, εις μοτοιουσικήν τινα
σφαιραν περιελθῶν, εικάζομ.εν, θα συνέλεξε τὰς ιστορικάς του
ειδήσεις τῶν 'Ε.Μηκ‹αῶα ὁ Συγγραφεὺς, ἄλλως προς ολιγονὁ`ιν
λθελε κύκλωθεν περιθλέψει,λ αυτο το ἔδαιρος ὅπερ ἑπάτει ήρώτα,
Ήθελε μάθει ὅτι οἱ Σπετοιῶται ἔχυσαν σάρκα ·πολιθτιιιον δια τὸν
ανάσταο·ιν τοῦ ἔθνους των, έχορ·ήγησαν έκατομ.μ.ύρια χρημάτων
δια τ·λν αποκατάστασιν τῆς πατρίδος, καὶ πρὸς, ὅτι προσέφερον
εις τον ανῶνα αυτόκλητοι, καὶ οἱ πρῶτα μάλιστα, τοις μ.όνας
οθαρτας ιδιοκτησίας αυτῶν, τα θαυμάσια πλοιά των, λέγορ.εν,
αξίας δχι ολίγων ἔκατομμυρίων, δλα τον ἀριθμὸν πεντίκοντα
διθω (θ), ὡς ἐμφαίνουσι του δημοσίου ταμείου τῆς Ἑλλάδος οι
πίνακες, παρ, οἶ› έπιχορηγουνται απο το 1858 μικρα ποσοι Με
ναντι τῶν πολλῶν τι; τους ιδιοκτήτας αὐτῶν οφειλομ.ένων, εκτος
ἄλλων νεωτέρων δέκα ἔξ τον ἀριθμὸν, τοὐπίκλ·ην ·ρολέται, αΐτινες

(α) 'Απο τον μ.νημ.ονευθεντα ἔνγλον περιηγητ·λν αντεγραο·η, φαίνεται,

καὶ τὸ ·παράδοξον τοῦτο. Έν σελ. 198 του πον·ήμ.ατός του ο ,Ευφυών λέγει·
“ΠΙΩ (ΠΙΩ θα δινεται.) Γουινιἰι α Η "Μια Οπου” οεἰια ναἱουειιιπ τι ότι”

Βι·ιΉοιο..
(8) 'Ο του υπουργείου τῶν οικονομιών ·πιναξ τῶν ναυτικῶν αποζη
ριιώο·εων τῆς 10 ,Ιουλίου 18ὅθ φέρει δια τα πλοΐα τῶν Σποτσῶναριθ,
4-7, ι1λλ, υπάρχει δις εγγεγραμμένοι: το αυτο τιλοῖον κατοιτυπο·νραιρικον λα
θος, 6 Θιμ.ιοτοκλῆςτοδ Χατο:ῆ 'Ιωάννου Μέξη, ιρερόμ.ενον καὶ υπο το
δπώνυμον Περικλΐ·,ς, παρελεἰιρθη δε τι έγγραρ·λ του πλοίου, ανπήκοντος
εἰς τὸν Χρυσινην θ Γεώργιον Μπούκουρην, ονόματι Θ α λ ά ο ο ι ο ς Η' τε·
τι ος. Ώοαύτως έλησμονήθη το τιλοῖον του Χατοἰ·,” Σπυρίδωνος, και το του
Βασιλείου Χ. Νικολάου Γκίνη, χρησιμ.εύσαντα αμφότερα ἐκ τῶν πρώτων ὡς
πυριτολικα, αποζημιούμενα οι: εἰς τον πίνακα τῶν έράνων. Το ὅλον . . θθ
Προσθέτει τριῶν ἄλλων ανορασθέντων υπο τῆς κοινό
τητος δια πυρπολικοι, ·λτοι ενος πλοίου απο Γεώργιον Μα·
λοκίντ,ν καὶ δύο) απο ΙΙωάννην 'Ανδρέου Γουδῖ;. . . . ι . ο 3
-
'Η ὅλον, 52!
 |
τη .

δεν συμπεριλαμἔάνονται, χρ·ησιμεόσαοαι δι είς τους οίποκλεισμους

καὶ τὰς πολιορκίας, άι είς μεταφορὰν τροφῶν καὶ πολεμε‹ροδίων
προς τους ἐστρατοπεδευμένους Ιλ εγκλείστους Ελληνας, καθότι
αἱ οἱπαιτήσεις τῶν περισσοτέρων ίδιοκτ·ητῶν αυτών είχον ἐξο·
‹ρλ·ηθῖι των τὰς κατὰ καιρον Κυόερν·ήσεις (οι).
Ο αριθμος άρα "ὅ, τον όποιον ό Συντάκτης τῶν Έ.Ζ.ίηπαῶι·
τόσον επι€οόλως καὶ απο ταπεινον πνευμα εμπνεόμενος ἔρριψεν
ἐπὶ του χάρτου, είναι αυτόχρημα ψευδος, πλάσμα 'ίδιον :λ άναι··
δῶν υποδολέων άποκύ·ημα, δι, ά επισύρουσι τὴν περιιρρόνηοιν
παντος έλληνα καὶ άλλοδαπου ἀντὶ θριάμὶόου επιτυχίας, τον
όποιον οί τ·λν οὶγυρτίαν ἐπινοήσαντες επεδίωκον. ἐπειδὴ δι
τοιαῦτα έξαμἔλώματα ανθρωπίνου νους παρεμπίπτοντα ἐν τῷ
μέσω μιας κοινωνίας νεαρ5'ις, μόλις άναγεννωμέν·ης, ο·κοπον προ·
τίθενται να δ·ηλητηριάσωσι το γενικον αίσθημα καὶ νὰ μαράνωσι
τον όργαο·μον του ἔθνους πρὸς τὴν καλαισθ·ησίαν καὶ τὸν θαυ
μαο·μον ταις αληθείας, ξήτις μόνη αναδεικνύει καὶ άτομα καὶ
ἔθνη μεγάλα καὶ σεὶόαοτὰ, όταν ὡς όντως οί.ιράνιον δώρ·ημα πι
στευομένη πρυτανεόνι εἰς τὰ ἔργα καὶ τους λόγους τῶν βροτῶν,
ὁὶς μας έπιτραιτῇ νὰ προτάξωμεν όλίγα τινὰ προς διευκρίν·ησιν
τῶν ίστορουμένων, εξ αὐτῆς τῆς ἀνὰ χεῖρας Συλλογ·ῖις οίρυο·θέντα
τὰ πλεϊστα.
Οἱ .έλληνες απο μικροἴι ἔως μεγάλου :ὅταν ενθουσιώδεις, ἐπα
ναστατήσαντες κατά τῶν Τούρκων τῷ 483.” , άλλ,οί Νησιῶται,

(ί)"Ορα παρόντος τόμου σελ. 987° προς δε, τόμον 8,. μέρος 8. τμΐγμα οί.
Πρωτόκολλον τὴ ς Κ αγκελαρίας τῆς νήσου Σπετοῶν,
ὅθι μνημονεύεταιἡκατὰ καιρους χρ:ῆο·ις αυτών. *Παρα δε 4) Σπαρτιατις
του Γκίκα Μπότατη - 9) ἡ ,Ασπασία του Άδριανοδ Α. Σωτήρου -
8) ο ,Αριστείδης του Πέτρου Γουδή·- ί) ·ὶγ ,Ελιάς ,Ανδρέου Ν. Σκλά
ὅ) ἡ (Ελλάς ,Ανδρέου Μ. Σιιλιιΐι ··- θ) ἡ Ἐλευθερία του ,Ιωάννου Α.
Γουδῆ -· .7) του Δημητρίου Λάμπρου ὁ Λεωνίδας -· 8) του,ίωάννου Σάν·
του ἡ 'Ασπασία. - 9) τοδ Νικολάου Γιόννοζοι ἡ ›Αντιάνειρα-- 40) τοῦ
Γεωργίου Λεμπἔοη ἡ Κυπρία -- Μ) του ,Ιωάννου Γ. Κώτση ο Έρμα
ιρρόδιτος - ί2) του Σπυρίδωνος ΙΑντωνίου ἡ,Ανδρομάχη-ὶ3) του Νικ.
Α. Κυριάκου ἡ Κλειώ - ί ί) του Γεωρ. Χ. Κώττη ἡ Ευτέρπη - ίὅ) το;
Δημητρίου Γ. Μπούκουρη ἡ Νιόδη-·ί 6) τοῦΧατο·ῆ Δημητρίου Π. Τοοόπο
ί] Γοργώ.
 ιθ'ι

κατ' ἑ;οχ·λν δε τῶν Σπετσῶν οι άνδρες έρρί‹ρθ·ησαν με αληθῶς

άκατάσχετον ἑνθοοσιασμον καὶ ζτιλον ιδπέρμετρον, παρα τ:λεί·
στοις άπερισκεψίαν άντικρος χαρακτηρισθέντα, κατα τὁι πρῶτα
ετη τῆς ἐ·ιταναστάσεως τις τοῦ ἔργου τὴν ἐπιχείρνισιν. Μάρτος δὶ
τῶν λόγων μας πλειστά τε, μάλιστα δὲ αὐτὸ το στι:άνιον γεγο
νος εἰς τα χρονικά τῶν εθνῶν, μια γυνή να έκστρατεύσ·ρ, γον·ὶι
πλουσία, αποφασίσασα καὶ πλοϊα καὶ χρήματα καὶ οϊοϋς ολο·
καύτωμα εις τον βωμὸν ταις πατρίδος νὰ προσενέγκρ' αότ·η δὲ
ή γον·λι εἶναι ἡ Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα, τὴν ὁποίαν όλα τα
ἔθνη ανεοιρήμνισαν καὶ έχαιρέτησαν ὡς ·ῆρω'Εδα. Οτο δὲ πραγ··
ματικῶς λεοντόθυμος. Τῷ 4824 Δεκεμθρίου &· εἰς τὴν πολιορ
κιαν τοῦ Ναυπλίου, το ένθομοόμεθα, έπι€αίνουσοι εις το 'ίδιον
πλοϊόν της, μόνη διέταξε τὴν 'έιροδον εις τὰς λέμ8οος κατά τοϋ
ιρροορίου, αόται δ, έπιτίθενται, σῖλλ, αἱ σφαιρα“ καὶ οὶ μιόδροι
απο τῶν ἐπιθαλασσίων προμαχώνων τας κανονοστοιχίοις χαλια-ι
ζηδον ἐπιπίπτοντα, ιδποχρεοϋν τοὺς άνδρείοος της να ιδ·ιτοχωρή··
σοον προς όλίγον. Εξανίσταται τότε ἡ άμαζὡν ἐπισκοποἰ'ισα στα
τῶν έδωλίων τῆς πος, καὶ τοῖς αναθοξι νεἶσθε λοιπον γυναι
κες καὶ οὐχὶ άνδρες, ἑμ·ιτρόςΙ» Οἱ αξιωματικοὶ τα” ιδιτακούουσι,
μάχονται, θνήσκουν ἐπανελθόντες εις τ·)·ιν τάξιν, αλλά εἰς μά
τ·ςν° το ιρροόριον δια θαλάσσης :Μο οἱπόρθ·ητον, διο μετέθνι εἰς
τὴν ξ·ηροιν καὶ ἐκεῖ έστρατήγει μέχρι τής παραδόσεως τοῦ Ναι»
ιτλίου, τῇ 30 Νοεμόρίου 4822, συμμετέχουσα τῶν ἔργων τος
πολιορκίας, οδηγοϊισα τα παλλνικάριά της, χορηγοῦσοι τοὺς θη
σαυρούς της (α). Συγχρόνως άλλος ειδστατρί87κ, ὅ Γκίκας Μπότα·
σης, τον μὲν ἐκ τῶν οίῶν αὑτοῦ Νικόλαον έκπέμπει εἰς τὴν το·
λιορκίαν τῆς Πόλοο, καὶ αὐτόσι-: διέμεινεν οότος ὁμοῦ δὲ καὶ ὁ
Αναστάσιος Ανδροῦτσος έγκαρτεροῦντες καὶ προσμαχόμενοι
μέχρι τῆς παραδόσεως τοῦ ιρροορίου, γενομένης τῇ '7 Αὐγούστου
48%, άδρῶς κατὰ γῆν καὶ κοιτα θάλασσαν δαπανήσαντες
(α) Μία κόρη τῆςἩρωίδος, οἱ οὶοὶ καὶ ἔγγονοί της είιρίσκονται εἰς τὴν
μεγαλειτέραν ἔνδειοιν, πολλάκις δὲ κρούσαντες τας θύρας τῶν ἐν τοῖς
πράγμαοιν, οι:ιδεριίαν ἔλαδον περίθαλιριν. '
(δ) Σώζεται ἔν τῷ_χαρτοιρολακίῳ τοῦ ,Αναστασίου Άνδροιότσου, παρα
τῇ χήρα συζύγῳ αὐτοῦ, το ἐπίσημον μαρτορικον τῶν δωσω/*Πω τῇ:
ξηράς απο 44· Αθγούστου 482'. '
οι'.

τον δε δευτερότοκον Θεοδόσιον ἑΞαπο τέλλει κατὰ τὴν Χίον

καὶ Μυτιλήνὴν, ὅθι μετα τοῦ Νικολάου Ι. Ράπτου διακοσμῶν έν
Ερεσσῷ τα τὴς Σπετσιωτικὴς ναυτικ·ῆς εν εκστρατεία μοίρας,
συνὴγωνίσατο μετά τῶν συνεταίρων του, μεγαλοπρεπῶς τοῖς πᾶσι
προσιρερόμενος' αυτος δε αποθθις εἰς τὴν .δργολίδα, σχηματίζει
στρατόπεδον κατά Τὴν, αφειδώς τὴν περιουσίαν αυτου εἰς λρ·
γείους, Κρανιδιώτας καὶ λοιποιὶις ομόρους πληθυσμους χορηγῶν
προς επίσπευσιν τὴς παραδόσεως του Ναυπλίου, πολιορκουμέ·
νου κατα Τὴν καὶ κατά θάλασσαν, εἰς τουτο δε μεγάλως συ·
νετέλεσε. Πρὸς τούτοις ἄλλη ομθις προκρίτων, 6 Γεώργιος Πάνου,
ο Βασίλειος Ν. Λαζάρου, ο Ηλίας Θερμισιώτὴς καὶ λοιποὶ, ρί
πτονται εἰς τὴν πολιορκίαν του απορθὴτου τέως λογιζομένου
καὶ οντος πραγματικῶς φρουρίου τὴς Μονεμὅασίας, δαπανώνται.
κατα γῆν καὶ κατα θάλασσαν, τα πάντα προσφέροντες είς τους
εξωθεν πολιορκ·ητας, διότι τῶν πάντων εσπάνιζον, ὅπλα, φοράς
καὶ πολεμειρόδια, ιρέρουσι δε τους εγκλείστους εχθρους εἰς τοι
αυτην άπελπισίαν, ώστε να σκέπτωνται περὶ τοῦ πρακτέου. Ενῷ
δε άμιριταλαντεύοντο εὶσέτι, άνελπίστως οί δυστυχείς βλέπουσι
προ των οφθαλμών των αὐτῶν οιὶχμάλωτα συρόμενα τῶν ομο
φύλων των τα σκάφη, ταπεινα δε καὶ με σὴμαίαν κατε·
ὅασμένὴν ν, οἱγκυροὅολῶσιν στο το ιρρούριον τὴν ί8 λπριλίου
48%, απο έλληνας έξουσιαζόμενα πλέον εκεῖνα, παρα των
οποίων έπερίμενον επικουρίαν καὶ ενίσχυσιν, εν ἔρίκιον όιλωθεν
εν Μήλω τὴν Η Απριλίου εσόδου ἀπὸ τὸν Νικόλαον Ι. ?οί
πτὴν, καὶ μίαν ιρεργοίτταν κυριευθεῖσαν εἰς Κίμωλον τὴν ί δ ἰδίου,
δορυοίλωτα `ρενόμενα αμφότερα απο τους συνεκστρατευσαντας
ΙΪλίοιν Θερμισιώτὴν, Γεώργιον Χ. λνδρέου, λνάργυρον Αναγνώ
στου Χ. λναργύρου, .λνάργυρον Παύλου Χ. λναργύρου καὶ Νι··
κόλαον μετά Θεοδώρου ἀδελφὸς (.Ιρλόιρ. το γεγονος τουτο κα
τέθλιψε τους αγερώχους οθωμανους, άντέστκσαν ὅμως επί τινα
καιρον ἔτι,ἔως ου πανταχόθεν κατατρυχόμενοι,παρεδόθὴσαν τῇ
23 ίουλίου μὴνδς ί82ί' μετεί:ιδασθησαν δε συν γυναιξὶ καὶ.
τέκνοις υγιῶς καὶ άίδλα€ῶς πάντες οί εν Μονεμ€ασία ευρεθέν·
τες οδτοιΤοἰρκοι, με τα τὴν εκπόροησιν του ιρρουρίου κατορθώτ
σαντα δια θαλάσσκ; Σπετσιωτικιλι πλοῖα, είς Ευεσον τὴς Μικρας
 και'.

Ασίας. Τουτο εἶναι το πρώτον έναλιον ιατόρθωρ.α τῶν νέων Β).

λ·ἡνων, απο τους Σπετοιώτας διαπραχθον, παραίτιον δὲ γενό
ρ.ενον να πλεκτριοθῖι και έπαναστατήσρ σύμπαν το πινω".
Ταοτα καὶ τὰ τοιαῦτα απέοαινον δαπανπρότατα. Που ρ.ἔ
τριάκοντα πλοῖα, που δὲ μὲ εἴ›ιοο·ι πέντε, που μὲ εἴτιοσι κτλ.
ἑαοτρατεύοντες αδιαλείπτως τα αποκλεισρ.ους ςρρουρίων και τις
παρατάξεις κατ, έχθρῶν, τῶν Σπετσῶν οἱ ἔγ›ιριτοι, λέγορ.εν, έ·
νότα", πολυ αργα ὅμως, ἑαυτοῦ; έν συντόρ.ῳ ἐξαντλουρ.ένους(α),
διότι κατά πρῶτον ολίγιστα το γένος προοοπτ.χορήγει εἰς τους
ναυτιτιους έξοπλιορ.ούς Εδιασθησαν λοιπον ν, αποταθῶοι
πρὸς τὴν υπάρχουσαν Κυ€έρν·ηο·ιν και ν, απαιτήσωοιν οπως ορι·
οθῶοι τα τῶν ἔκ.πλων ορ.αλώτερον οπωσουν και δικαιότερον,
τοῦτο δὲ ›ιατωρθώθη ἀφοῦ προϊ·ιλθον εἰς ἐξηγήσεις καὶ συμ
φωνίας μεταξύ των απο το ἔαρ του 4828 και. αἱ τρεῖς Ν·ῆσοι,
αι αναλαοουσαι κατά θάλασσαν ν, αγωνισθῶσι προς τους ()θω··
1.ι.ανούς. ”πως δὲ, ἔτι) δυνατον να συνεπιχορήγῶσιν ἐξ ἴσου,
ανιο·οι κατά τα; χρημ.ατοιας περιουσίας υπάρχοντες, καὶ κατα
πολυ μάλιστα, οι τῶν τριῶν νήσων Πρόαιριτοι και. οικοκυραϊοι;
Ηὑπόρουν τα Ψαροι, καὶ ἑπλούτουν αι Σπέτο·αι σχετικῶς, αλλ, ή
:ωρα υπερτέρει. @θησαυροί της έξιο·ουντο, ώς ἔγγιστα, μὲ τῶν
δύο.» αλλων τμημάτων ῆνωρ.ένων τοις δυνάμεις. (3 λόγος ειναι
περὶ τοῦ χρηματικου, δις μὴ το λησμονήσωρ.εν. :ἐν Σπέτοαις

(ο) Κατα τα πρῶτα τῶν θαλασσἔων αγώνων ἔτη ἡμιλλιἶ›ντο, απο αἴ

οθηρ.οι οιλοπατρίας κινούμενα, οι ευπατρίδαι τῆς νήσου τις του ἄλλον
μακιμωτέραν να ·ιιατταρίο·ρ τὴν ἐρ.πόλεμον ἰδιότιτητον τριήρη. Δια τουτο
οι μισθώσεις δι' ἔπιαο·τον ναι3την ανέὅηταν έν Σπέτοαις έπιτροιαδην εἰς
εῖαοοι δίστηλα κατα μήνα, δια δὲ τους πηδαλιούχους ανα τριάκοντα,
και μέχρι τεσσαράνιοντα το τους ναυ›ιλ·ξρους° το δὲ πλήρωμα ἐκάστου
πλοίου συνεκροτεΐτο απο ναύτας ἐξήνιοντα εις τα τοϋ μ.οιρου μεγέθους'
μέχρις “που εἴτιοο·ι εις τὸ. τοῦ πρώτου, σπανίως Χαλ. τούτους, διότι ολι
Τοπληθεῖς ·ξοαν οἱ Σπετοιῶται σχετιιιῶς μὶ: τα υπάρχοντα πλοΐα, και
προς, πλεῖοτοι ἐκ τῶν ἱ›ιανωτέρων μετέδα.ινον εις το πολιοραιόρ.ι:νοι
μέρη τῆς ξηριῖς, τὴν Τριπολιν7 το Ναύπλιον πιώ. τ·λν Μονεμδασίαν, ὅπου
διεύθυνον ἔπιτυχιἶκ τοι του πυροὅολινιοῦ.
(ὅ) "ορα παρόντος τόμου Μέρος ο. Τρ.ῆμα ά. ”Εγγραφα τῆς Προ
σωρ. Διοικ. τῇ ς 'Ε λ). ά δο ς, εἰς τῆι σειρΞιν τα περὶ τῶν έθνι·›ιῶν πόρων.
κό'.

ιδπελογίζοντο κατά την έναρξιν του άγῶνος το πολυ δέκα οί·

κοι ὑπὲρ τὰς έκατον χιλιάδας διστηλων ὶσπανικῶν περιουσίαν
έχοντες έκαστος, δέκα δε άλλοι έλαττον τοϋ ποσά: τούτου
μέχρι τῶν πεν·ι·ήκοντα χιλιάδων, καὶ άλλοι δέκα ι3ποδεέστε·
ρω' τὸ ὅλον τριάκοντα οίκοκυραϊοι ηριθμουντο, έκτος ολίγων
πλοιάρχων μικρας περιουσίας κεκτημένων.
Εν Ϊ'δρα ειλρέθησαν κατά την αυτην εποχην είκοσι περίπου
έγκριτοι υπερ τάς έκατὸν χιλιάδας διστηλων κεκτημένοι ἔκαςος,
μεταξυ δε τούτων τινες έλογίζοντο βαθόπλουτοι καὶ υπηρχον
πράγματι, περίπου δε τριάκοντα ἐκ τῶν οίκοκυραίων αυτης άνω
τῶν πεντηκοντα χιλιάδων είς μετρητά ἔχοντες, καὶ άλλοι υπο·
δεέστεροι' τοῦτέστιν, οἱ κειραλαιουχοι της νήσου ταύτης υπερέ·
6αινον τους ιεξήκοντα. Τούτου δε λόγος πρόχειρος, διότι ο λ'δρα
άρχαιότερα μεν κατῳκηθη, ένωρὶς δε οίνέπτυξαν οί κάτοικοι
αυτης έμπορικην δραστηριότητα' δια τὰς άνωμαλίας δε της
ἐποχῆς κατά το 'ΝΤΟ υπεδέχθη καὶ πλείστους ιρυγάδας έκ Πε·
λοποννησου, αὐτόσε άποκατασταθέντας, συντελέσαντας δε είς
περισσοτέραν ἐπίδοσιν, αὐτά; δια την ιρρόνησιν τῶν κατοίκων
μηδόλως άναμιχθεισα είς τα γεγονότα, διδ μήτε οίναστάτωσιν
ῦπέστη.
Τα Ψαρά ἐκέκτηντο όλιγώτερα κεφάλαια άπο τα τῶν Σπε··
τσιωτῶν, ησαν όμως είς περισσότερα άτομα διεσπαρμένα, διότι
όχι προ πολλοῦ, συντόμως δε, άνεδείχθη καὶ προηχθη η εὐαν·
δρουσα Κοινότης αίότη.
Αὶ δε Σπέτσαι εκατοικήθησαν πολυ άργότερα ἀπὸ τὴν ἶ'δραν.
Μόλις, κατά τὰς παραδόσεις τῶν γερόντων μας, είς τάς άρχὲις
του παρελθόντος αἰῶνος, ηίτοι το ὶ700, έδέχθη τους πρώτους
αυτης κατοίκους η νησος, προσελθόντας ἀπὸ τα γειτονικά μέρη,
την Λακωνικην, την Κυνουρίαν, την Αργολίδα καὶ Ερμιονίδα.
Μεσοϋντος δ, αὐτοῦ, ·ῆτοι το |ΠΜ), εἶχον σχηματίσει κωμόπολιν
ἐπὶ λόφου άνω της θαλάσσης, άρκετα μεγάλην οἱ νέοι κάτοικοι,
καταγινόμενοι το πλείστον είς την άροτρίασιν της γης. Ολίγον
κατ, ὁλίγον δε δια το επίκαιρον της θέσεως, καὶ δια το γειτνιά·
ζον της συγγενους φυλής κατέδαινον προς την θάλασσαν, καὶ οί
! › ιι· ο .ν α ι -
ζωηροτεροι ες αυτων επεδοθησαν είς τι ναυτικά, κατα πρῶτον
 η·
τὰ πλησιέστερα μέρη ἐπισκεπτόμενοι, γλίσχρως δε ταξειδεύοντες
τα πενιχρὰ εἴδη εμπορευόμενοι με άλιτεν·ῆ τινα πλοιάρια, γνω·
στὰ υπο τὰν έπωνυμίαν πιάτσα. Αλλὰ μόλις ·7(ρχισε ν, άναδείκνυ·
ται ή νἰσος όπωσουν, έπἱλθεν ἡ γνωστο ἐν τῇ ιστορία από·
πειρα τῶν ἐν Λακωνία τῷ 4769 επαναστάντων κατὰ τῶν Το·όρ·
κων, τὰ δε κινήματα τῶν Λακώνων συνεμερίσθ·ησαν λίαν ένθου·
σιωδῶς οἱ Σπετσιῶται τότε' διὰ τοῦτο ἐπιδραμόντες οἱ ύθωμανοι
ἐξ Αργολίδος με στίιρ·η λλ8ανών, μετὰ τὴν ὰποτυχίαν του ἐπι
χειρήματος ἐν τῇ ξηρή, κατέκαυσαν τὴν πόλιν τῷ 4770 καὶ οἱ
κάτοικοι διεσπάρκσαν. Το δυστύχημα ·Στο μέτα, αλλ, ή διασπορὰ
διενείρασα συμπαθείας υπερ τῶν Σπετσιωτῶν πανταχόθεν, συν·
ετέλεσεν εις το νὰ έννο·ήσωσιν οι ἐπανερχόμενοι πολϊ.ται, ότι το
ναυτικον επάγγελμα ΐιρμοζε καλλίτερα τα αυτους, κατοικουντας
ιἶ›ραῖον καὶ εύλίμενον τόπον' ἀντὶ δε νὰ διατελῶσι χερσαῖοι καὶ
νὰ ιδιρίστανται τὰς επιδρομὰς τῶν κρατούντων, ὡς προ ολίγου,
διέγνωσαν ότι συμιρερώτερον αὐτοῖς απέἔαινε νὰ Μαι εἴ›τολμοι
ναυτίλοι, πανταχόθεν τὰ επιτήδεια προσποριζόμενοι, ιρερέοικοι δε,
έν ποιο-ρ περιπτώσει απόνως τὰς μεταναστάσεις νὰ κάμωσιν. έκ·
τοτε ολοι έιριλοτιμήθησαν νὰ ναυτίλλωνται' τὰκαΐκαι μετε€λή··
θ·ησαν εις .όατικάιλιπα Ελ σαχτούρια, μεγαλείτερα 8·ηλαδ·λ πλοῖα,
ἀντὶ δε εις τῶν κύκλῳ μερῶν τὴν επίσκεψιν ὡς ἄλλοτε νὰ περιο
ρίζωνται, μακροτέρους πλους επεχείρησαν. Τὰ ολίγα κατὰ πρῶτον
κέρδη τώξοινον συντόμως, κι ἡ θάλασσα πλουτεϊ τον ἄνθρωπον »
·Στο χρησμος τότε, παρὰ πᾶσι δε άλάνθαστος πιστευόμενος. Λοι·
πον οἱ πάντες ναυται αποκατέστησαν. 'Τὰ περιστατικὰ δὲ τῆς
ἐποχῆς, μετὰ τὴν εκρηξιν τῆς Γαλλικιῆς ἐπαναστάσεως μάλιστα,
έζωο·γόνησαν τοὺς Ν·ησιώτας τούτους, και ὰἔρχισαν νὰ ναυπ·η·νῶσι
πλοῖα όπωσοῦν καλλίτερα, νὰ ἐπισκέπτωνται δε πλεϊστα μέρη
το; Μεσογείου, ἔως ου, κατὰ τὰς άρχὰς του καθ'ῆμἔις οιἰῶνος,
άνεδείχθησαν εις τον εξω κόσμον διάσημοι.
όταν ἡ λ'δρα έπλούτει, αἱ Σπέτσαι επένοντο. Μετὰ τον νέαν
όμως κατάστασιν τῶν πραγμάτων ἐν τῇ άνεγειρομέν·ρ ἀπὸ τὴν
τέοραν του πάθους νήσῳ, οἱ γείτονες Κυνουριεϊς ἔσπευσαν νὰ
συνδέσωσι σχέσεις έμπορικὰς μετὰ τῶν Σπετσιωτῶν, καὶ τῶν·
τευθεν τὰ πλοϊκ τῶν Σπετσών έπολλαπλκσιάσθησαν' προσέτι δὰ
 οι
κο.

οί μετά τῶν ἄλλων γειτόνων συγγενικοί. δεσμοι καὶ οτί μετα

τῶν κατοίκων τῆς ΐ'δρας συνεχεῖς ἐπιναρ.ίσιι συνετέλεσαν να
αυξηθῖιριὲν ο πληθυσμός, να καταρτισθῶσι δὲ. οί πρῶτοι οίκοι
ἐπὶ τῆς νόσου (οι). 7 -
(α) 'Ο πληθυσμο: τῆς νήσου “Υδρας ἐλογίζετο υπερ τοις δέκα πέντε
χιλιάδας ψυχῶν, ότε εξερρ:ί·νη ἡ ἐπανάστασις, ο τῶν Σπετσῶν περί τας
όκτῶ χιλισίδαςι ,Αριθμος δε τῶν πλοίων φέρεται εἰς τους προμνημ.ονευ·
στα" πίνακας τῶν ναυτικῶν αποζημιώσεων δια τῇν“ΐδραν 59, ὁ δε τῶν
Σπετσῶν, ὡς προίρημ.εν, όινέδαινεν είς 52 σκάφη τα έν ἐνερνεία. 89.
Προσθέτω τριῶν πλοίων νεωτάτων μεν,μ.ιῇ λαὅόντων δε μέρος είς
τας ἔκστρατείας, :ήτοι τῶν το; Γκίκα Νικολ.Λαζοίρου καί ,Ιωάν
νου, αδελφο αυτοδ,ώς ανεπαρκοιίντων τῶν ίδιοκτητῶν είς τας πο
λεμικας δαπάναις καὶ συνεισφοράς' προς δὲ, καὶ ενος πλοίου του
”Αναγνώστου Χ. ΙΑναργύρου ονόματι, Τηλέμαχος, μή έγκρι
θέντος προσ<ρόρου εἰς πόλεμον, ὡς ἔχοντα χαμηλα τοι δρυιρακτα
(παραπίτα).........ι.,....δ
Γίνονται 55 τα έν ἀρχῇ τῆς ἐπαναςσίσεως τῶν Σπετσιωτῶν πλοῖαι 55.
,Εκ τούτων συνάγεται ότι ίσο8:ιρεῖς ·ῆσαν αἱ δικο γείτονες νήσοι
σκατό. τον ἀριθμὸν τῶν πλοίων· Όποΐοι δέ τινα νἶσιιιν τα πλοῖσι τῶν Σπε
τσῶν ταῦτα κατα τ·ῇν κομψότητα καί τιῇν ποιότητα, διότι κατά το μέγε
θος έξισοδντο αμφοτέρων τῶν νήσων τα σνισίιρη,ριάρτυρας ιρέρομ.εν αυτους
τους γείτοναςι
Αλ ΗΟτε ο ,Ανδρέας Βῶκος (ο Μιαούλη;) όπεσκέιρθη τον ἐμον πα·
τέρα ἐπὶ του Π ερικλ έους, διοικουμένου απο τον Νικόλαον 'Ροίπτην κατα
τ·λν δκστρατείαν τῆς Χίου καὶ (4 σίμ.ου, μ.εσουντος ,Ιουλίου του ἔτους 48%,
(είχον δὲ αμφότεροι μετα συνεταίρων ώς ἔπιτροπῆ εξαποσταλῆ απο τα;
ίδίοις κοινότητας προς διευθέτησιν τῶν τοῦ ελληνικου στόλου πραγμάτων
ανωμ.αλως εχόντων), ἔμεινεν ἐπί πολυ σιωπηλος, κύκλιρ δε περιῖδών ἐπί.
τα? καταστρώματος, καί καταγο·ητευθείς ·ί)ρώτησε° «ποῖος ό ναυπη·ήσας,
τοιοῦτον πλοῖον!» 'Εν γένει δε τίς όλας τας ἔκστρατείας οί Ύδραιῶται
“όλων τον Περικλ ·ῆν με. τον: ιίπωνυμίαν «το ὡραῖον πλοΐονοι
Β'. ΠΟτι: επεχείρησσιν είς Πόρον να ἐπισκευάσωσι τῷ 4829 τονίΑ·να
μ.εμ.νονα, πλοΐον τῆς ·ήρωίδος Λοισκσιρίνσις Μπουπουλίνας, σίγορσισθέν
απο τον Κυόερν·ήτην προς συγκρότησιν ἔθνικου στόλου, ό μακσιρίτης Γεώρ
γιος Σαχτούρης ἐπί τῶν του ναυσταθμου διατελῶν, ἔμεινεν ἔκθοιμ.8ος διὰ
τὴν στερεότητα. καὶ το μεναλοπρεπετ αὐτοῦ τοῦ σκάφους, αποταθτὶς δὲ
προς τον Σπετσιώτην, τον καί συνεργοίτην Γεώρ. ›Ανδροιίτσου, τῷ εἶπεν.
«ἐχάθη ἔνας οίκοκόρης έν Σπίτσαις να κρατήστι δια λογαριασριόν του
αυτό το πλοΐον, αυτον τον βρέχω ;»
"θα τοῖς μνημονευθείσι κατετσίσσοντο εἰς τὴν πρώτην τοίξιν τῶν πλοίων
 ,22.

ΑλλΒ έν τοσούτω ἔπρεπε να παρέλθη ο απολύτως αναγκαϊος

καὶ πρόσφορος καθ, όλα χρόνος πρὸς τελείαν ανόρθωσιν καὶ
προαγωγην' τουτο δὲ διὰ τὴν νησον τῶν Σπετσῶν δεν υπηρξε.
Προώδευσαν, ναὶ, οι Σπετσιῶται καὶἐπλούτησαν, αλλ.ότε πρωί-ε
ματικῶς ειδρέθησαν εἰς θέσιν να κατασκευάσωσι τα κάλλιστα
τῶν πλοίων, ὴτοι μετα τὸ 48! Β, απο” ·ῆ εἰρήνη του κόσμου.
Τὸ ἄπειρον δε χρηματικδν αὐτῶν εἶχε καταναλωθ·'ῆ εἰς τὴν ναυ·
πηγίαν των, ουδαμῶς καρποιρορησαν, διότι εκτοτε μέχρι τῶν
ὶ824, ὅτε επαναστάτησαν, δχι μόνον δεν άνεδείχθησαν παρα·
γωγα, ἀλλὰ καὶ ζημίας απέιρερον τα ταξειδεύοντα πλοῖα τῶν
οἰκοκυροιίων. Αὐτοὶ. εἶναι οἱ λόγοι οι αποχρῶντεςκαὶ πραγμα
τικοὶ, οι τοὺς όποιους κατὰ τὴν έμιρανισιν του άγῶνος παρό
στησαν ἐν τῷ μέσω της σκην·ης με λαμπρότατον καὶ πολυπλη
θες μεν ναυτικὸν τῶν Σπετσών οι ἔγκριτοι, με πόρους δε οὐχὶ
αναλόγως. τα πλοια προσειρέρθησαν καὶ προσειρέροντο αδιαλεί·
πτως, ὡς καὶ οἱ βραχίονες της ευάνδρου Νήσου εἰς τὴν ύπηρε·
σίαν τα; πατρίδος, αλλά τὸ χρηματικὸν, τὸ οὶεννοιως επαναγ·
καιουν εἰς τὴν συντήρησιν ς·όλου πολεμικών μάλιστα, δεν ιδπηρ·
χεν εἰς τα ταμεῖα τῶν ἰδιωτῶν σχετικῶς ανάλογον. Δια ταῦτα,
ὡς προείπομεν, οἱ εγκριτοι αυτης έπέστησαν της Κυδερνησεως
τὴν προσοχὴν ὡς καὶ τῶν συναδέλφων των ἐπὶ του πρακτέου.
Η δε ἑλληνικὴ Κυείρνησις, της όποιας νευρα καὶ ψυχὴ ὴσαν
αἱ τρεις Κοινότητες, συνηνωμέναι δι, επισημου έγγρά‹ρου των
μάλιστα κατὰ τὸν Ιανουαριον μηνα του ετους 4828 (οι), διότι
καὶ μέλη αὐτῆς προεξάρχοντα ανεδείχθησαν οι νησιῶται, καὶ

τοῦ ελληνικοί; στόλου διὰ τὴν κομψότητα, τὸ νεουργὶν καὶ ἡγεμονικδν αδ

τῶν κάλλος τα ἐξῆς ἐκ τῶν τῆς νήσου Σπετσών' ὁ Θεμιστοκλῆς καὶ Έπα
μινώνδας τοῦ Χ. Ίω. Μέξη, δ Διομήδης καὶ Άχιλλεὺς τῶν ἀδελφῶν Μπό
ταση, ό 'Ηρακλῆς καὶ Ποσειδῶν τῶν ἀδελφῶν Χ. ,Αναργόρου, ό ,Αχιλ
λευς θεοδώρου Δι Λαζάρου, δ ,Αχιλλευς ,Ιωάννου Α. Κυριακου, δ Αυ·
κοιἶργος τοϋ Βασιλείου Ν. Δαξόρου, ό Άχιλλεὺς τοῦ ,Ηλία θερμισιώτου,
δ Σόλων τοϋ Γεωργίου Πάνου κτλ., πρὸς τα ὁποῖα έ‹ράμιλλα ἐκ τῶν τῆς
νήσου ”Υδρας ·ὴ:σαν τα πλοῖα των ἀδελφῶν Τουμπέζη, του Α. Μιαούλη
καὶ όλἔγα ἄλλα.
τι , . ι . ι ι , ι . ,
(α) ορα την επομενην ιστορικην εισαγωγη: εις το τελος.
θ".
τό υπουργειον τῶν Ναυτικῶν ὑπὸ τριανδρίαν αὐτοὶ διεύθυναν
(μετὰ τὴν όριο·τικ·ὶν αὐτοῦ κατάρτιοιν, άρχὰς του έτους 4822,
ἀνὰ έν μέλος αρ, εκάστ·ης κοινότητος έν αὐτῇ επιστήσαντες), μό
λις μετὰ τὴν άφιξιν του αγγλικού δανείου, 2ήτοι τῷ ί82ό, ἑδυ·
ήθη νὰ έλθ·ρ εἰς όριστικὰς ἐπιχορηγήσεις τῶν δι9 έκστρατείαν
θαλασσίων δαπανῶν πρός τὰς τρεις κοινότητας λ'δρας, Σπετσῶν
καὶ Ψαρών. Πρὸ τούτου, αύται ελάμίδανον μὲν παντοίας προσ
κλήσεις, έκραγείσης τῆς επαναστάσεως, πανταχόθεν, ως έστιν
ἰδεῖν ἐν τῇ σειρα τῶν δημοσιευομένων έγγρά‹ρων, καὶ κατ' επα
νάληψιν ένα έκπλεύσωσιν, όπου ἡ ανάγκη καὶ ὁ κίνδυνος παρῆν,
πλοῖα καὶ "όλων μοῖραι τὸ ταχύτερον, καὶ ταῦτα δὲν ύστέ·
ρουν, αἱ πρὸς τοῦτο δι δαπάναι ἀπὸ τῶν εγκρίτων νησιωτῶν
απολύτως έγίνοντο. Καὶ ότε ἀκόμη ἐσυστήθ·η κατὰ πρῶτον Διοί·
ποιας, ὡρίζοντο εξήκοντα καὶ έκατδν πολλάκις πλοϊα νὰ εἶτα·
μασθῶσιν εκάστοτε ἀπὸ τὰς τρεῖς νόσους (α), ἀλλ'αί προκατα
όολαὶ τού γένους καὶ τότε μετὰ φειδούς καὶ κόπου πολλοῦ είς
τοὺς προκρίτους τῶν τριῶν νήσων έχορ·ηγούντο Οί έκπλοι
δι τῶν "όλων απέθαινον δυσχερεῖς, διότι καὶ τὰ πρὸς μίσθω
σιν καὶ διατροφ·ὶν τῶν ναυτῶν άπνιτούντο έκ προκαταθολ·ῆς
νὰ γίνωνται, καὶ τὰ του πολέμου εφόδια ανάγκη ·'ιὶτο νὰ μὴ
λείψωσι τὸ παράπαν. Πρός 8ι, τῶν πυρπολικῶν νδ κατάρτιο·ις :ίιτο
έργον άπολύτου χρ·ησιμότ·ητος, δαπαννιρότατον δέ. θ πατριωτι·
σμόςέν τούτοις τῶν νησιωτῶν ἑπήρκει είς όλα καὶ ἐκάλυπτε
κατὰ τὸ ειρικτόν τὰς παν·ςοδαπὰς χρείας καὶ τὰς μεγάλας
στερήσεις. Τούτων ούτως ἑχόντων, τὰ ίδιωτικὰ ταμεῖα ἄπν
τλούντο ανεπαισθήτως πως καὶ ἑδέ·ησε να λ·ηιρθντι πρόνοιά τις του
πράγματος. Διὸ είς πᾶσαν κατὰ θάλασσαν εκστρατεία" εκεινο·
νίσθ·η, συγκροτουμέν·ης μοίρας τινδς, ν, αναλογισθῶσιν αἱ σχετι~
καὶ δυνάμεις αἱ πρὸς έκπλουν εκάστ·ης τῶν τριῶν νήσων, ἡ δὲ

(α) "Ο” τὰ επιστελλόμενα έγγραφα τῆς Διοικήσεως έν σελ. 503 καὶ

τον παρόντος τόμου.
(δ) "Ορια περὶ τούτου τὴν σειρὰν τῶν εγγράφων τῆς Προσωρινῆς Δι
οικήσεως τής 'Ελλάδα εἰς τὸν ἀνὰ χεῖρας τόμον, ίδίως δὲ τὰ άναιρερύ
μενα αὐτῆς έν σελ. ό98, “36, ως, 8.3, 83θ, 5 .2, :580, 582/ 888,
δθθ, 600, αν, 67? κτλ.
 κζ'.
αναλογία αιότη ενεκρίθη κοινῶς δος έξης' ήτοι, είκοσι μεν πλοῖα
ἐξ λ'δρας, δέκα δε δε έκ Σπετσῶν καὶ δέκα τέσσαρα έκ Ψαρῶν
να προσλαμὅάνωνται (α). Αὐτδ εἶναι τὸ ίς·ορικδν τῶν πολυθρυλ··
λήτων αριθμῶνὶ Αλλοι πολλάκις ιδιπερό€αινον τής αναλογίας
τον δρον οί έκστρατεύοντες, διότι ή μάχη καὶ ὁ κίνδυνος κανό
νας ι:ιρισμένους δεν ιρυλάττουν. Έν τοσο·ότῳ δὲ καὶ κατά την ανα
λογίαν ταύτην έξεταζομένου τοῦ πράγματος, ευρίσκομεν ὅτι
πολὺ πλειότερα κατεδαπάνων εἰς τας εκστρατείας αἱ Σπέ
τσαι καὶ τὰ Ψαρά σχετικῶς παρα ή 2ΐ`δρα, διότι, κατ, αὐτήν,
αἱ Σπέτσαι ειρώπλιζον κατά εν πέμπτον ή κατα εν τέταρτον
ὸλιγὡτερα τον ἀριθμὸν πλοϊα προς απόπλουν, ένῶ αἱ περιου
σίαι τῶν λ`δραιωτῶν άναντιρρήτως ήσαν περὶ το διπλάσιον α
νώτεραι τῶν ἐν Σπέτσαις οὶκοκυραίων, έν συνόλιρ ἐκλαμἔανόμε··
ναι. το αὐτὸ δ, ἐννοε'ιται καὶ δια τα Ψαρά' μετά τήν κατα·
στροφήν αὐτῶν μάλιστα ·ήλαττοϋντο μαλλον εἰς τὸν πλάστιγγα
ιρερόμεναι αἱ δυνάμεις των.
Πεντήκοντα δόω λοιπόν πλο'ια ἰδιόκτητα, εὑμεγέθη δὲ καὶ ἐκ
τῶν αξιολογωτέρων τοϋ ἑλληνικοῦ ναυτικοῦ, ἐξό›πλιζον αἱ Σπέ
τσαι κατὰ τὸν υπερ της ελληνικής ανεξαρτησίας οὶγῶνα, δυνά
μει συμΒάσεων εθνικῶν τον πολεμικον στόλον τοῦ @νους μετὰ
τῶν της “Ώρας καὶ τῶν `Ψαρῶν συναπαρτίζοντα, καὶ δέκα εξ
προσἐτι ἔτερα έλαιρρότερα, ταχυπ τοώτατα δε σκάφη συνετήρουν
δια τας προιρυλακας (τους κατά θάλασσαν προσκόπους λεγο
μόνους), τας εὶσπράξεις τῶν ἑράνων ἀπὸ του Αίγαίου πελάγους
τας νήσους, καὶ δια τοὺς κατά θάλασσαν αποκλεισμους κόλπων
καὶ φρουρίων, τὸ όλον πλοΐα εξήκοντα οκτώ. το δε λεγόμενα
ἡμῶν μαρτυροῖ3σιν επίσημα ἔγγραφα καὶ ίστορικὰ αναμιρίλεκτα
γεγονότα, εἰς τῶν συγχρόνων τα Με ἔναυλα εἱσέτι διατηρού

(α) Πολλαχου απαντάται παρηλλαγμένη η αναλογία αυτη' τοὑτἔστιν

ἐξ "Υδρας 20, ἔκ Σπετσῶν "ν, εκ Ψαρῶν σε· ή ἐξ 'Ύδρας 24 , έκ Σπε
τσών Η), ἔκ Ψαρῶν ὶ4, Φαίνεται δε ότι πολλάκις α αναφέροντες τοὺς
ατομα τούτους οδτω πως δεν κατελόγιζον την συμπλέουσαν Ναυαρχίδα
εκάστης μοίρας, ή τὸ αγγελιαιρόρον πλοϊον το ὡρισμόνον από ἔτιάστην
κοινότητα δια μεταόἰδασιν ειδήσεων ή μεταφοραν πολεμε‹ροδίων, τροιρό·
ρων κτλ.
 :τηλ
μενα. Αντὶ τούτων καὶ τοσούτων όμως ό τα Έ.2.Ζηνακα συρ
ράψας άπὴρίθμὴσε δεκαὶ:ξ μόνον! ἐπὶ τόσον ό ἀνὴρ εσεόάσθὴ
τὴν οίλήθειαν ! ι .

Δια να ὴναι δὲ ἐπὶ τέλους οίκριόὴς, ὡς φαίνεται, είς τα ίςο

ρούμενα αὐτοῦ, πέραν τοῦ φορτικοῦ βαίνων προσθέτει ό συγ
γραφευς, ότι « καὶ δύω πυρπολικά οί Σπετσιῶται εἰς τὸν ἑλλη
νικὸν στόλον παρέσχον!»
Μιλά δυστυχῶς δια τον έτοίμως ούτω αναθορὴσαντα χρονο
γράφον τῶν καθίὴμᾶς, τα πράγματα καὶ πάλιν διαφεόδουσιν
αὐτόν τε καὶ τὴν ερωία.ίήθη άρίθμ·ησίν του. Οί προμνὴμονευ
θέντες πίνακες τού Δημοσίου, τὰς ναυτικας αποζὴμιώσεις άφο··
ρῶντες, καὶ οἱ μεταγενέστεροι τούτων, τοὺς ἐράνους τῶν οίκοκυ·
ραίων περιλαμἔάνοντες, προσδιορίζουσιν άλλα ποσὰ πυρπολικῶν
παρα τοῖς Σπετσιώταις χρησιμεύσαντα,πολύ ανώτερα τῶν περι
φερομένων' οἱ δὲ τὴς κοινότὴτος αὐτῶν πρὸς τὴν έλλὴνικὴν Κυ·
€έρνησιν ὐποόλὴθέντες λογαριασμοὶ, καὶ αδ μετίαὐτὴς άλλὴλο

γραφία της επιμαρτυρούσιν ότι δέκα όκτῶεὐμεγέθὴ καὶ ιδπερὴ

φανα πυρπολικα κατὴρτισαν οί Σπετσιῶται καὶ προσέφερον βο
ρὰν είς τὰς φλόγας, α'ίτινες άπετέφρωσαν τοσαύτας τριὴρεις (α).

(α) ΑΙ. Εἰς τον πίνακα τῶν ἐράνων καταχωρίζεται ἡ αποζημίωσις τῶν
διίω Σπετσιωτικῶν πλοίων, προσληφθέντων ἐξ άρχὴςκαὶ χρησιμευσάντων
ὡς πυρπολικά' ί) τοῦ Βασιλείου Χ. Ν . Γκίνη· 9) τοῦ Χατσὴ ,Ιωάννου
Σπυρίδωνος, ὶ'γτοι . . ε ε α Ο .τ υ . · ο α η - 2

Β'. Εἰς το πρωτόκολλον τῆς Καγκελαρίας τὴς νήσου Σπε

τσῶν,ἐν τόμῳ τὴς παρούσης Συλλογῖγς, έν οίκείιρ τόπῳ κατά·
δηλοὐται ἑτέρων τεσσάρων πλοίων ἡ αγορα ἔγκρίσει τῆς Προσω
ρινἶγς Ἑλληνικῆς Διοικήσεως, (ἔπιθι καὶ ἔγγραφα αὐτῆς είς τον
παρόντα τόμον), καταρτισθέντων δε ώς πυρπολικα, το πρῶτον τού
Γιάννη Α. Γουδὴ , άγορασθεν άπο τον ,Ιωάννινα Δίελαν,καὶ το δώ·
τερον τοϋ ίδίου ο ζαμπέ κος, ·λίτοι διίω, τοῦ Γεωργίου Μαλοκίνη ἔν,
καὶ το Κρανιδιώτικον λεγόμενον, όλα τέσσαρα, ήτοι. . . ι . ό
· Γί. Εἰς τον πίνακα τῶν αποζημιώσεων όιριθμοϋνται πλοία 4-7,
ότι τούτων εε διὰ. τὴν σ·Μίνιν άλλων, μετά ἐκτίμησιν ακριόῆ τῆς
κοινότητος, απεσπρίσθησαν τα άρχαιότερα δέκα τον αριθμόν, καὶ
καταρτισθέντα ἐχρησίμευσαν ὡς πυρπολικόι, λτοι' ί) ὁ Σαραμώ
νης τοῦ Γεωρ. Κώτση' 2) τοῦ ,Αναστασίου ΙΑνδρούτσου (ανώ
νυμω)· 8) ἡ 'Αθηνα τοῦ Δημητρίου Ίω. Όρλόφ· ό) ἡ Άφρο
 κθ.

Δέκα οκτώ ἄρα Μαν τὰ πυρπολικὰ, όιτινα παρέσχον έξ ἰδίων

εἰς τὸν ελληνικὸν στόλον, όιν όχι περισσότεροι, οί γενναίοι Σπε
τσιῶται, ἀντὶ τῶν δύω μόνον με τὰ οποία έιριλοδώρησεν αυ
τους ο τῶν 'Ε.2.Ζηα·ικῶκ ιριλόπατρις καὶ ιριλαλήθης Συγγρα
οπος ίοίκωίἶος Ρ. Ιλαγκαό·7ις. Τὰ δέκα όκτὡ δὲ ταῦτα πυρίπνοα
·διραίστεια έδιοίκ·ησαν καὶ έκυδέρν·ησαν είίτολμοι ἄνδρα έκ Σπε
τσῶν, τοσάκις τῆς νίκης τήν δάιρν·ην στειρθέντες κατὰ τους
έναλίους αγῶνας' 6 Λάζαρος Μουσους, δ Λέκας Ματρόζ·ης, άρι
στεύσαντες ίδίως, ὡς τὰ επίσημα εγγραφα μαρτυρουσι, κατὰ
τὰς ναυμαχίας τὰς περιδόξους τῆς Σάμου, τος Αλικαρνασσοἰ3
καὶ Καιρ·ηρέως, ό Πανο-Καλομοίρης οίλλαχόσε οἱνδραγαθήσας καὶ.
άκρωτηριασθεὶς, 6 επιζῶν γέρων ·λίδη Κοσμας Μπαρμπάτσης, ὅςις
τὴν 8 Σεπτεμἔρίου 4822 κατὰ τὴν ἐν τῷ πορθμῷ τῶν Σπετσῶν
ναυμαχίαν, επιτεθεὶς με το πυρπολικόν του είς τῆς όθωμανικῆς
Ναυαρχίδος τὴν πρώραν, παραίτιος ἐγένετο νὰ ένσπείρη τὸν φό
€ον εις τοὺς ἐχθροὺς καὶ νὰ τραπῶσιν είς φυγ·λιν με τὰ υψηρειρῆ
των πλοία, συγκροτούμενα ἀιρ, όλας τὰς ναυτικὰς δυνάμεις τῆς
όθωμανικ7ις Αυτοκρατορίας, ό Δημήτριος Ποριώτης, παραδόλως
είς τὰ πυρὰ εκάστοτε ριπτόμενος οίλλ, οἱποτυγχάνων, 6 Παντε

δίτη του Γεωργίου Λάμπρου' ὅ) ἡ Μπέλα Ποόλια του ,Ηλία

Μπέμπα δ) ο Πελεκάνος του 'Αναστασίου Κυριακου' '7) ἡ
Ίερὰ Συμμαχία του Νικολάου Δι Λαζάρου· 8) ο ,Αλέξαν
δρος Α'. του Γεωργίου Χ. 'Ανδρέου' 9) ο ,Αρχιδους Μιχαὴλ
του Νικολάου (Αδριανου' 40) ὁ ,Αχιλλευς, ἡ Παλαιὰ ναδέτα
λεγομένη του Γ. Μπόταση, ·ῆτοι δέκα. Ἐκ τούτων τὰ τοῦ οί. με·
γέθους ἐλήιρθηοαν ἀπὸ το ἔτος ί82ί ἔως το ί82ίι-, τὰ δε του ά.
ὰίτοι ἡ Ναδἐτα, ο 'Αρχιδουξ Μιχαὴλ, ἡ Ίερὰ Συμμαχία καὶ
δ ,Αλέξανδρος Αλ τῷ 48%, έγκρίσει τῆς Κυδερνήσεως. . . 40
Δ'. Εἰς ἔλλειψιν ἄλλων προσελήιρθησαν άπο τὰς λείας ής
κατὰ τὸν Καιρηρέα ναυμαχίας, 20 Μαίου ί82δ, διίω αὶχμά
λωτα αυστριακὰ καὶ μετεποιήθησαν εἰς πυρπολικὰ (ἔπιθι παρού
σης Συλλογῆς τόμον 8,. μέρος δ. τμΐγμα αλ Πρωτόκολ
λον τῆς Καγκελοιρίας Σπετσών, είς τὰν σειρὰν ἀπό 48
,Ιουλίου 4825, καὶ σελ. 906-Μ8 παρόντος τόμου)° ήτοι . . 2

Το όλον '8.
λ'.
στη
λης Σπύρου, ο ὶωάννης Καστελλιώτης, ο Θεοδόσιος Ν. Μητρου
καὶ πλε'ιστοι άλλοι.
Φιλαχιλλευς έκλήθη άλλοτε δόμηρος, μισοσπετσιώτης να
ονομασθη παρα τοις συγχρόνως ηξίωσεν ὅ των 'Ευέ.ἰηκιαῶπ
Συντάκτης' δεν έγκαταλιμπάνει λοιπον άμαχητι την λείαν του,
αλλ, έτι μάλλον παραποιῶν την άληθειαν, επιλέγει'
«Οι Σπετσιωται έχουσιν 457 ἴδια ἑαυτῶν πλοῖα κάλλιστα,
άπερ δεν άπωλέσθησαν ως το των λ'δραίων κατά τον πόλεμον,
αλλά σώζονται και μέχρι τοϊιδεὶΠ » Ποία σχέσις μεταξυ τοῦ
4829 έτους, ότε έληξεν ο άγων, με την σημερινην εποχήν; Πό
θεν το αίνιγμα ότι των μεν τοι πλοϊα διεσώθησαν, των δε οιπω·
λέσθησαν; έκαστος δύναται να ερωτηση τον ἐκ τρίποδος τοι·
αύτα χρησμωδούντα ιστοριογράφον Ι. Ρ. Ραγκαὅην. Αλλ, ημάς
πιστεύομεν ότι ό κοιλοκάγαθος ούτος άνθρωπος περιέπεσεν οὶ··
προκαλύπτως πλέον, επιτροπάδην δε απο της πρό μικρού φιλο·
γενείας του εις τυμύωρυχίαν φανερδιν, καὶ τοῦ τοιούτου εγκλη
ματος την πρέπουσαν δίκην παραπέμπομεν εἰς τὸν "σημα
Χρειον Πάγον.
τα 46, κατά τον Ϊάκωόον Ραγκαθ·'ῆν, πλο“ια των Σπετσιωτῶν
ἐπὶ του αγώνος, μετετράπησαν ηδη εις 487 ἐπὶ της ειρήνης
ως δια μαγικης τινος ράόδου. Πῶς ὅχι; τα δ, έκ ξύλου πεύ
κης 46 πλοι'α αὐτῶν ταύτα διεύίωσαν περὶ τα πεντηκοντα
έτη 4 (α), καὶ τούτο διότι οι Σπετσιῶται διετήρησαν, φαίνεται,

(α) 'Η ἐπὶ του αειμνήστου Κυόερνήτου ,Ιωάννου Α. Καποδίστρια διορι

σθεῖσα τῷ 4 829 άδικη επιτροπη προς έκτίμησιν των υπερ της ελληνικης
ανεξαρτησίας μοχθησάντων πλοίων των τριων Νήσων, ιύρισεν εις τα προι
κτικα οιύτης ανώτοιτον όρον διαρκείας της ζωης των έκ ξύλου πεύκης κατε
σκευασμένων πλοίων έτη πλήρη δέκα οκτώ. Πραγματικῶς οι, μετα μεγί·
στην καὶ δαπανηραν επισκευην, τα τοιαῦτα πλοΐα ως; συντηρούμενα,
δύνανται να έ:ιιξησωσιν εἴκοσι δύω μέχρι: εἴκοσι τεσσάρων ἐτῶν. Τα ή;
νήσου Σπετσιἶ›ν, όλα έκ ξύλου πεύκης, ὅσα ενδρέθησαν ζώντα καὶ υπάρ
χοντα μετα την σύστασιν ή; Έπιτροπης, άπηριθμήθοσαν τριάκοντα τέσ
σαρα, των λοιπῶν χρησιμευσάντων ως πυρπολικῶν η έκλειψάντων.Τού
των εγένετο η έκτίμησις, απο τα πρακτικα δὲ της εργασίας των έκτιμητῶν
καὶ τὸ σωζόμενον νηιλύγιον εἰς τι όιρΧεῖα της νήσου Σπετσῶν εξάγε
ται ως έξης η γέννησις των πλοίων τούτων' ητοι, δύω έξ αὐτῶν εναν
 λα' .

εν παραθόστω, διδ οὐδὲν ἐξ αῦτών έπαθα, έκῷ το τωι

'Τδραίω›· κατά τω· :καμια απω.ίέσθησακ' αὐτά θέλει να μας
δ κοιλδς Ιστοριογράιρος. Βῦγε, θαυμάσιε πατριῶταί λλλίἑ
δῷ πλέον, δο·ον καὶ αν έζήτησε να καλυφθῇ, αναιραίνεται Ου θ
πρόθεσίς του, τὸ μυστήριον αὑτοῦ αποκαλύπτεται, διότι ἐξέχυσε
λίαν προφανῶς τον κατά τῶν Σπετσιωτῶν χολήν του' καί τοι δε
μ·ὶι θέλων τις, βιάζεται να επιμονή” τὸ πάλαι δηθεν «αίδως, -
άχαιοὶ, αίδως! ο. Κάμνει δε καλά ή σύγκλητος τοῦ Πλληνικοῦ
Πανεπιστημίου τοιαῦτα συγγράμματα να τα ,αοκογραρρήση διὰ
τὴν άθανασίαν, μὲ τὴν επιγρα‹ρ·λν ιι τοῖς επιγεκεστέρως! »
Πθυσίασαν ὅ,τι εᾶον πολυτιμότερον ἐπὶ τῆς γῆς οί πατέρες
μας, ζωτιν, χρηματικ·ὶιν περιουοίοιν, δλοκλήρους τάς ίδιοκτησίας
των, μετά χαράς δὲ καὶ ιραιδρότ·ητος ταῦτα πάντα διεπράξαντο
χάριν τῆς άπελευθερώσεως τοῦ γένους. Η πατρὶς τοὺς ἑκήρυξεν
εὑεργέτας της καὶ δ χριστιανικὸς κόσμος τοὺς ἐθαυμασεν' οίλλ,
ίδοδ αίφνης μία ιρων·ὶι γραμματισμένου ανθρώπου, ἀπὸ τα απλάγ
χνα τος Ελλάδος έγειρομέν·η, ακούεται μετά τριάκοντα έτη επι
ρωνοῦσα· ιιοί›δεν επράξατε σεις, Σπετσιῶται' τα πλοιά σας τα
ἐρυλάξατε, ταῦτα έκαμαν τοκετδν υπερουῶς πως καὶ τώρα ἐμ
πορεύεσθε με Η” πλοῖα Ι Τίποτε εν σας οφείλεται, ένῷ οί λ'

πηγήθησαν έν έτει σωτηρίῳ δω ί. δύω τῷ ί8ί2, διίω τῷ 48ί8, τέσσαρα

τῷ 18", δύω τῷ ί81ἔί, πέντε τῷ ί8ίθ, τέσσαρα τῷ ίΒίί7, τέσσαρα
τῷ ί8ί8, ἔξ τῷ 18ί9, καὶ τρία, τι νεώτατα, είς τι ί890. ΣΠτι τούτων
οι καταιραίνεται ὅτι μόνον δξ πλοία Σπετσιωτικὁι ῆσαν οπωσοῦν άρχαι·
ότερα ἐκ τῶν επιξησάντων, ζητα ένδεκα μέχρις έννέα ἐτῶν, τα δε λοιπά
εἴκοσι ιδκαυ τον ἀριθμὸν, ναυπηγηθέντα μεταξυ τῶν ἐτῶν ί8ί έ--ί820,
ῆσαν ὴλικίας νεωτρίτης ὅτε έἔερράγ·ιγ ἡ ἑλληνικὴ έπανάστασις' τουτέστιν
ἐξ αὐτῶν τέσσαρα ·ξσαν επταετῖγ, διίω εξαετῆ, πέντε πενταετ·ῆ, τέσσαρα
τετραετ·ῆ, τέσσαρα τριετῆ, ἔξ διετῆ, καὶ τρία ἑνὸς έτους.-'Πκ τῶν δέ
τούτων πλοίων ίδ έπιδιορθωθέντα μὲ τα έλιίη τοῦ Κυθερνήτου, και
θ·ησαν εἰς τὴν εμπορίαν άπδ τοϋ ί880' έξ αὐτῶν τινα έπωλήθησαν, τα
οι κρατηθέντα μέχρι τών ΗΜ), διελάθησαν ὡς παρακμάσαντα. -- ,Εκ
τῶν επιλοίπων 48 τα μεν διελιίθησαν άμέσως τῷ ί829- 4 830, τινα δὲ
έξεποιήθησαν καὶ διίω έναυάγ·ησαν άπδ τοῦ ί830 έτους. ”Επιθι παρου
σης Συλλογῆς τόμον 6,. μέρος δ. τμῆμα πρῶτον, Πρωτόκολλον τῆ ς
Καγκελαρίας Σπετσῶν, είς τί: τέλος Νηῶν κατάλογος, δθι
καὶ ἡ αξία αὐτῶν εγγράφεται.
)$8|·

δραιῶται οίπώλεσαν όλα τὰ τελικά των εἰς τὸν πόλεμον κατὰ

της Τουρκίας καὶ . . .» Ποϋ είσαι, προσιριλης σκιά του Φραγκί·
σκου Βούλγαρη, ὅστις μετὰ την είρηνην, τῷ 4830, επεόι€άσθης
εἰς τὸ υπηρετησαν τον αγώνα πλοϊόν σου, παρέλαόες δε τον
σον υὶὸν καὶ γαμόρον καὶ έπεδόθης είς την εμπορίαν; Που
εὶίσθε, σεδάσμιοι αδελφοὶ Κουντουριῶτοιι,οίτινες ἑξεκινησατε τα
πλοῖά σας τὰ ίστορικὰ είς Το εμπόρων απο το 4830 ; Ποϋ είσαι.
μακαρττα Σταμάτη Μπουντούρη, εμπορικώτατε πάντων; ποῦ
εὶσθε τόσα άλλα αγλαὰ τέκνα της ίδρας,.ὅσα εἰς τὸ εμπόρων
επιδοθέντα μετὰ τον αγώνα ὅθι έδοξάσθητε, έκακουχησατε είς
τὰς θαλασσοπορίας, `έναυαγησατε εἰς τὸν Είιξεινον η οίφησατε
τὰ όστᾶι είς τὰ ξένα; ,Απαντησατε με μίαν αἰώνα” αποκηρυξιν
είς τον ίιόριστην της μνήμης σας, τον παραγράφοντα τὰ έν εἰ·
ρ·ηνη έργα σας μετὰ την ὁποίαν υπέστητε πολυετη κατὰ την
επανάστασιν δοκιμασίαν πολυμόχθων αγώνων καὶ έσχάτων κα
κουχιῶν!
Η σιωπη τοϋ τάφου σας κωλόει' σεόόμενοι ημεῖς την μνήμην
σας, αυτην δε την συνείδησιν ολοκλήρου του έθνους καὶ πλεί
στων ξένων λαῷν την ὁμολογίαν συμμαρτυρουσαν έχοντες, ά·
παντῶμεν.
Α. Ολόκληρος τη όμὰς τῶν πλοίων, όσα είχον αἱ τρείς "ίσοι
Σπέτσαι, ίδρα καὶ Ψαρά, έχρησίμευσεν εἰς τον αγώνα. Κατά τὰς
ναυμαχίας Με έν ἐξ αὐτῶν οίπώλετο :η ἐόυθίσθη, υστέρησαν δὲ
απο την ομάδα ταύτην Σπετσιωτικὰ διίω καὶ ΐδραιωτικον ἔν.
Εκ τῶν πρώτων, τὸ τοῦ Θεοδωρη Χ. ὶωάννου Μέξη ο Θεμι
στο:ι.ἰῆς, περιπεσὸν είς γαληνην τῷ 4824 Σεπτεμβρίου 80 ἐν
τῷ κόλπῳ τοῦ Κατακώλου, μεμονωμένον δὲ. περιεκυκλώθη απο
τους ἐχθροὺς καὶ ἑζωγρηθη, τῶν ναυτῶν διασωθέντων είς την ξη
ράν' το δε έτερον τοϋ Ανδρέου Σκλιοι, έκπλευσαν άπο Σπέτσας,
μετοπώρου μεσουντος,τῷ 4822, είς συνάντησιν τῶν συναδέλφων
του, έγεινεν οί‹ρανές. Ουδεὶς γινὡσκει τὰ περὶ τοῦ πλοίου τούτου
έκτοτε, ουδεμία ηκοόσθη είδησις' συνεκροόσθη κατὰ θάλασσαν
με άλλο καὶ κατεποντίσθη; ἑκάη έξ οίπροσεξίας; Τίποτε δεν γνω
ρίζομεν παρὰ μόνον ότι δύω οίδελφοὶ, οί πλοιαρχουντες, καὶ όγ
Βοήκοντα νεανίαι ωμπλωτηρες,ημίσεις έκ Σπετσῶν καὶ ημίσεις
 λγ'.

ἐξ λ'δρας, έδιήθισαν τας δόω νήσους είς μέγα πένθος, έκλιπόντες

απο τους ζῶντας. ἐκ τῶν τής λ'δρας δὲ πλοίων έν μόνον, εν,
τι τοῦ λλεξάνδρου Κριεξή καλούμενον,ἑκάη τή 42 4ουνίου 4825
αίιρνιδίως είς τα Βάτικα παρά τον Μαλέαν, όθι ήτο προσωρρ.ι
ομένος 6 έλληνικος στόλος, από άπροσεξίαν τῶν ἐν αὐτῷ.
Β'. Οσα πλοία είς τοιςτρε°ις κοινότητας ριήκονομένου τοῦ πο·
“μου απέἔαινον δόσχρηστα δια τήν ήλικίαν κτλ. μετεποιουντο
είς πυρπολικά, αἱ δε Σπέτσαι είχον όλιγώτερα παρήλικα πλο°ια°
έκ τούτου ό αριθμός τῶν πυρπολικῶν των ήλαττοῦτο σχετι
κῶς προς τα τῶν άλλων νήσων, μετά πλείστου δε μόχθου κα·
τήρτισαν τα ὅσα προσήνεγκον.
Γ'. ἐκ τῶν Ψαριανῶν πλοίων τῶν προς πόλεμον κατηρτισμό·
νων ἐπίσης οὐδὲν άπωλέσθη κατά τὰς ναυμαχίας, παρα τα με
ταποιήθέντα είς πυρπολικόι, ιός καὶ τὰ τῶν ἄλλων δύω νήσων,
όιτινα πότε ἐπετύγχανον πότε οχι, πολλάκις δε είς τας κατά
τῶν έχθρῶν συμπλοκοις στενοχωρούμενα, απο τους ίδίους αὐτοὺς
πυρπολητοις έευθίζοντο ή έκαίοντο, εένα μή περιπέσωσιν είς χα
ρας τῶν πολεμίων. Εξαίρεσις τούτου υπάρχει κατά τήν οίποιρρά·
δα ἡμέραν (24·22 4ουνίου 4824) τής καταστροφής τῶν Ψαρῶν,
ότι έπαθόν τινα πλοία, διότι άνευ πηδαλίων ειορισκόμενα, ιὶιρμή
θησαν προς τον κίνδυνον.
Δ'. Λήξαντος τοῦ αγῶνος,ό αείμνηστος τής Ελλάδος ΚυίΞερ-·
νήτης, Ιωάννης δΚαποδίστριας, τῷ 4829 έτει ἑπέστησε τήν προ·
σοχήν του εἰς τὸ ναυτικον τῶν τριῶν νήσων μετά πολλής προ·
θυμίας, διώρισεν Επιτροπήν προς έπεξεργασίαν τῶν απαιτήσεών
των, καὶ δευτέραν ἄλλην να έκτιμήση τα πλοία' έχορήγησε δε
ανα πεντακόσια δίστηλα είς έκαστον ίδιοκτήτην, όπως εὐτρεπίση
δι,αυτῶν το αὐτοῦ σκάφος, το κατά δύναμιν, καὶ έπιδοθή είς
τι έργα τής εἰρήνης. έκτοτε ὅστις ήθελε να πονοκειραλήση, ή
να θητεύο·η είς τα ξένα όπως εἰ'›ρη πόρον ζωής, τής είρήνήτ μετα
ξυ Οθωμανῶν καὶ. Βλλήνων κλεισθείσης τῷ 4880, έπεδόθη είς
το ναοτικον επάγγελμα' όστις δεν ειδηρεστεῖτο, ένεκολπώθη αλλο
στάδιον. Ο μεν έκίνησεν είς έμπορικους διάπλους το πλοϊόν του
τότε, ο δε το έγκατέλιπεν, αλλος ευρων το έπώλησεν. Οί Σπε
τσιῶται καὶ οἱ Ψαριανοὶ ἑπεδόθησαν όλοι έκ νέου εἰς τὸ ναυ·
'

'Ϊ.
λδ'.
τικον έμπόριον, καὶ οἱ λ'δραιῶται επίσης (α). .ἔν τινες ἐξ αὐτῶν
δεν έκαμαν χρὴσιν των πλοίων των ὁποίαν καὶ οἱ ἄλλοι, του·
του αἴτιον οὶλοίνθαστον εἶναι, ότι δεν εἶχον ευχαρίστησιν, δεν
ειθρισκον τὸ συμφέρον των ναυτιλλόμενοι, δεν εἶχον κλ·7ισιν εἰς
τὴν θάλασσαν πλέον οἱ ίδιοκτε?ιται αὐτῶν ὴ τα τέκνα των. Πε
ριουσίαι δὲ διασωθεὶσαι χρὴματικαὶ, μετα τὴν λ·?ιξιν του εγώ
νος, ασυγκρίτως πλειότεραι ευρέθὴσαν είς χειρας των λ'δραιωτῶν
σχετικώς παρα είς τους συναδέλφους των Σπετσιώτας καὶ Ψα
ριανοιίς. Μάρτυς δε των λόγων μας τα απέραντα υποστατικα, αἱ
ίδιοκτησίαι αἱ ώραῖαι, αἱ αξιόλογοι γαῖαι, τας θποίας, καλως
σκειρθέντες, ἐκτὴσαντο οἱ λ'δραιῶται είς λρν·ολίδα, εὶς έρμαια·
δα, είς λττικὴν, είς Ευθοιαν, είς Σόρον καὶ αλλαχόσε ευθυς μετα
τὴν αποκατάστασιν του ελληνικου Βασιλείου.
Οἱ Σπετσιωται δὶν εἶχον μετα το ί830 παρα ασ·ήμαντον
χρηματικον, καὶ τουτο διασωθεν είς δόω τρεις οἰκοκυραίους'
επεδόθησαν λοιπὸν μὲ μόνοι δέκα έξ πλοία ὅσα, λείψανα του

(α) Μετα το 4830 οὶ Κουντουριῶται έμπορεύθησαν με τέσσαρα έκ των

του αγώνος πλοίων των, όσοι γνωρίζομεν° ·ητοι, τα στο τον Α. Σαθδαν καὶ
Στ. Φώκαν διοικούμενα, όπιξησαντα δὶ έως τα 4840,ω υπο τὸν Γ. ΝΒ!!
καν, αότανδρον ναυανησαν εἰς Ευξεινον Πόντον τῷ ”32 κατα μηνα Σε·
πτέμὅριον, καὶ τὸ υπο τον Τσῶρτσον συν τῷ πληρώματι απολεσθέν εἰς
Τένεδον τῷ 4884 κατα μηνα Φεδρουάριον. 'Ο Φραγκῖσκος Βούλγαρης
έταξείδευσε με τὸ ίδιόν του πλοΐον το ἱστορικδν καὶ απέθανε τῷ 4838 είς
Γιδραλτιέρ, ο Σταμάτης Ν. Μπουντούρης έκίνησεν είς το ναυτικον έμπό·
ριον όλα του τα πλοΐα έπίσης απο το 4830, τα συμμετασχόντα του ό·
πὶρ της ανεξαρτησίας αγῶνος, τον μἔν ,Ιάσονα στο τον πρωτότοκ.ον αυτ
του υὶὸν Νικόλαον, αποθιώσαντα εν Λισαθώνη τῷ 4833, το δέ ὑπὸ τον
Γκίκαν Ψεύστην κτλ. Ό ΣΙωάννης Όρλανδος ιδσαύτως έπεδόθη εἰς το
ναυτικον έμπόριον με όσα πλοΐα τοῦ αγώνος τι;) ευρίσκοντο° ο 'Ιωάννης
Μακρυμ.οόρας επίσης έταξείδευσε με το πλοῖον του Γ. Σαχίνη· ο Δημή·
τρως Βῶκος με το ίδιόκτητον αυτου πλοϊον όμοίως° ο ,Αναστάσιος Στρι
ιριώτης με το πλοίον του Τσαμαδοί.ῖ, καὶ πλεϊστοι ἄλλοι ἔνδρες χενναῖοι
της έπαναστάσεως, τέκνα ένδοξα της ΦΎδρας, με πλοΐα υδραϊκα του αγώ
νος έταξείδευσαν καὶ έμπορεύθησαν, ως μαρτυροιἶσι το νηῖλό·χια καὶ τὰ
πρωτόκολλα των έγχωρίων αρχών μετα το ”δω-Νέο, καὶ τ'οὶρχεΐα
των ελληνικῶν Προξενείων, έπιδεθαιοδσι οι τοι-ιν ξένων δυνάμεων αἱ
αρχαί.
 λε'.
αγώνος, Ξήσαν συντηρ·ητέα, τῶν ἄλλων αποσυντεθέντων δια καυ
σόξυλα, εἰς τὰς ναυλώσεις και παντοιοτρόπως έπορίζοντο τα προς
το @το ἔωτ 040 περὶ το 4840 ἐξέλιπον πλέον αυτοι τα τὴν δό
ξαν του εθνους ρ.αρτυροοντα πολύαθλα πλοῖα.
.λλλ, ἡ είρήν·η ἑπέιρερεν είς όλην τὴν Ι43λλάδα ρ.εταἔολ·ἡν
πραγμάτων' οί 44λλ·ηνες, και μάλιστα οί ναυτικοι, έσχετίσθησαν
μετα τῶν εμπόρων των έκτος έπιαρατειῶν, περισσότεροι: δι με
τους όρ.ογενεις. Βιι τούτου όπως εἰς τὴν @τον ν, αναὅλοιστίιτ
σωσιν εἴδορ.εν πόλεις νέας και να ›ιαταιρυτευθῖι ή έρ·ηρ.ωθεϊτ
σα απι τον 4ρ.πραΐρι·ην Υπ ως έα. μαγείας, ουτως είς τας πα·

ραθαλασσίους πόλεις ·ηίίιΕ·ησεν τι ενέργεια τών ανθρώπων πάτος

τάξεως, καὶ. οἱ ναυτικοί του νέου Βασιλείου πανταχόσε ή;
Ἑλλάδος απέκτησαν ίδιοκ.τ·ησίας. Τί παράδοξον λοιπον αν καὶ
οἱ Σπετσιῶται μετά τριαα.ονταετε'ις ρ.όχθους απέκτησαν 4ὅ7
πλοῖα νέα, αφ, ου αἱ Σαλαρ.ινίαι δεν ἐπανέρχονται ευπιόλως εἰς
τὸν ζωήν οι
(α) Παραθέτομ.εν τὴν στατιστιαι·λν τῶν κατὰ τον αγώνα χρησιμευσόν·
των πλοίων επι τῆς νήσου Σπετσῶν.
'Οσα ιιχ·ρησέρευσιιτ ὡς ”παρω, μεταποιηθέατα ι”
τοιαῦτα ἀπὸ τὴ? ομάδα τῶν· πο.Ζεριαῶ›·.
4) Του Γ. Χ. 'Ανδρέου (ένιιυπ·ηγιήθη τῷ 4845) ό ΙΑλέξανδρος Ν.
9) όΣαραμ.ώνης τοι-ί Γ. Κώτση' 8) 4( ,Αφροδίτη του Γεωρ. Λάμπρου
(4844)° 4) ο›Αχιλλιὺς, ·ῆτοι Παλαια ναὅέτα του Γκίκα Μπόταση
(4849)· ἡ'4εριὶ Συμμαχία του Νικ. Δ. Λαζάρου 44844). 44)ὁ ,Αρ·
1ιόους Μιχαὴλ του Νικ. ιΑδριανοιἶ (4844)' Ί) 4, ,Αθηνα Δημ.. Ίω.
Όρλό·ρ° 8) το Πυρπολιτιον )Ανας. 'Ανδρούτσου' 44) 4) Μπέλοι Ποόλια
του ,Ηλία Μπέμπα (48444). . . . . . . . ι ο ι · . 9
'Όσα έξεποιήοίησα›ς περὶ τὰ των) τοϋ απορια
4) 'Η Σιιαρδαμουλα του Γ. Κλ·ήσια (4849) 9) ο Πελειιιίνος
Α. Κυριααου, ι4|λλοτε @πολιτών μὴ χρησιμευσαν (484 4)· 8) ό Πο
σειδῶν του Άθ. Π. Γουδῆ (4848)° 4.) ο θαλάσσιος 'Ίππος του
Χρυσίνα 4) Γεωργίου Μπούαουρη (4846). 5) ο 'ΑΤαμέρ.νων ή;
Λασααρίνας Μπουμπουλίνας (4820)· ·λγορόσθη δὲ τῷ 48244 άπο
τον Κυθερν·ήτην 4.Καποδίστριαν και ἔνεινεν εθνικόν. . ο . ο 5
"Οσα ἐξέ.4ιπο›· αστα τὴα· διάρκειαπ τοῦ @τυπος
4) έ)·έ›·οατο ι'ιρπιπῆ.
4) Ό Θεμ.ιστοιιλ:ἡς του θεοδωρλ Χ. ,Ιωάννου Μέξη (4820),
λε.
:άν μακροθυμησης, άναγνῶστα, έχεις καὶ τούτων παραδοξότ
τερα να διέλθης. ο αυτος Συγγραφεὺς έν τόμω ά. σελίδι 684,
λόγον ποιούμενος περὶ της πρώτης έπιδρομης τῶν (3θωμανῶν
κατά την δυτικην Ιδλλάδα, λέγει' «οί Οθωμανοὶ ειράνησαν κατά
πρῶτον τη 2.ὅ ()κτωδρίου (ί822) καὶ την ἐπιο'υσαν έστρατο·
πέδευσαν κατέναντι τοῦ Μεσολογγίου . . . . καὶ ς·ολίσκος ΐδραι

ζωγρηθεὶς ἀπὸ τους Τούρκους τη 30 Σεπτεμ.δρίου ί82ί· 9) δ Άλί·

ξανδρος του ,Ανδρέου Μητρου Σκλιι`ὶ (ί8ὶ2), ὅρίκιον γενόμενον
άιρανες άπδ τὸ ιρθινόπωρον του ί822. . . - σ

_ "Οσα έκαυάγησαν αμέσως μετά τὴν· ειρήκηκ, έπιὸ`οάἐκτα

εἰς τὸ έμπόριοκ.
ί) Ό ,Αχι.λλευς του "οκ Α. Κυριακου (ί8ὶ9), ναυαγησοις τὸν
Δεκέμ.ὅριον του ί830 είς τὸν κόλπον τοϋ Διῶνος έν Σέττη' 9) ὁ
Παγκρατίων του Γ. ,Ανδρούτσου (ί8ὶ3), ναυαγησας τον Αυγουστον
τουί830είςΣυρον..............2
'Οσα διε.ἰύ‹9ησακ καὶ ἔγεικακ καυσόξυλα. μετά. τὸ ίὶ829.
4) 'Ο Έπαμινώνδας του Κωνσταντίνου Μπάμπα (ί8ὶ3)° 2) ο1
.Ηρακλης του Χριστοδούλου Κώτση (ί8ὶί.)° 3) ο Ποσειδῶν του
Παύλου Χ. Άναργόρου (Μι)- ιί) ὁ (Ηρακλης του ,Αναγνώστου
Χ. Άναργόρου (ὶ8ί'7)° δ) ὁ Λυκουργος του Βασιλείου Ν. Λαζά
ρου (ὶ8ὶθ)· δ) ό Κόντε Μπενίζερ τοῦ Γκίκα Τσοιίπα (ί8ὶί)' 'η
δ Λεωνίδας του Χοιτση .Ιωάννου Μέξη ΜΒΜ). . . ι . ι . 7
'Όσοι ιλιο..Ζύθησακ ἐπὶ τῆς· επακαοτάσεως.
Αί δύω τράται καὶ ἡ γαλιότα τοῦ ,Ανας. ,Ανδρούτσου, ιρερό
μενω εἰς τὸν πίνακα των ναυτικών άποζημιώσεων. . . . ο 8
.Όσα π.Ζοία έπέζησακ από τὸ τοῦ @πως καὶ επεδόθησακ
εἰς· τὸ έμ.πόριοκ ἀπὸ τοῦ ίὶ830 μέχρι τῆς· διαχύσεως
ά) έκποιήσεώς τω· τῷ ί889·-ί 850.
ί) ιΟ Περικλης ,Ανδρέου Χ. Άνοιργιίρου (4820)· 2) δ ,Αχιλ
λους Θεοδώρου Δ. Λαζάρου (ί8ί9)° 3) ο Σόλων Γεωρ. Πάνου
0849)' 5) ό .Αχιλλευς 'Ηλία Θερμισιώτου (ί8ὶ7)' ὅ) δ Τι·
μ.ολέων των Μωριατῶν (ί8ί8)' 8) 6 Διομήδης Δημητρίου Κα·
λαιράτη (4820)· 7) ο Διομήδης του Γκίκα Μπόταση (ί8ί9)' 8) ὁ
Θεμιστοκλης Γεωργ. Κώτση (ί8ὶ8)° 9) ό Ξενοιρῶν Δ. Σκλιᾶ
ΜΒΜ). ιο) ό Δυκοδργος Σάντου Θεοδώρου (ί8ὶ'7)° Η) 6 Περι
κλη: Κ. Μπουκουδάλα (ὶ8ὶθ)· “η ὁ Έπαμ.ινώνδας Χαττη Ι.
 λζ'.
κος, συγκείμενος ἐξ ἑπτὰ πλοίων, ·ήγκυροθόλ·ησε τῇ θ Νοεμὅρίου
παρὰ το Βασιλάδι. . . . . ἐπειδὴ δι τὰ θ`θραϊκὰ πλοϊα δεν περι
εῖ.χον μαχητὰς, τέσσαρα έξ αὐτῶν απέπλευσαν τῆι 44 διὰ τὴν
Γλαρέντσαν καὶ ἐκεῖθεν επαντιλθον έν τάχει, φέροντα εξακοσίους
στρατιώτας υπο τον Πετρόμπενιν κ.τ.λ.» έήτοι, θέλει νὰ ισχυρι
σθ·ζι ὅ Συγγραφεὺς, ὅτι ο ΐθραϊκος στολίσκος μόνος συνετέλεσε νὰ
σωθ·ῖι τοῦ κινδύνου ή δυτικ·)ι Ελλὰς τότε, διότι οιθτως αὐτῷ έδο·
ξεν. Ημεῖς δε λέγομεν, ότι ἄν ἡ ναυτικ·λ ἑλληνικὴ δύναμις έχρνι·
σίμευσεν εις ματαίωσιν τῆς εκστρατείας ταύτης τῶν (λθωμανῶν,
τοῦτο οφείλεται εἰς τὴν ένωπιον τοῦ Μεσολογγίου καταπλεύσα·

Μέξη (4847)' 43) 6 Φωκιων Ν. Σύρμα (4849)' 4-6) ό Διο

μήδης ,Αντωνίου Δρίτσα (4849) ΙΗ” ο ,Αχιλλεὺς ,Ιωάννου
Μ:ιτθιοδ (4848)· 46) ο Φιλοκτήτης Έμμ. Δ. Λαζάρου (4848). 46
'Οσαι ”και" .ἰαμόάκουκ ὰποζημιώσεις, χρησιμεύσα··
σαι σε εἰς τὸ έμπόριο›·.
4) Ό Κίμων τοῦ ,Αναργόρου Λεμπέση' 2) ἡ Νέμεσις τοῦ Μι
χαὴλ Γ.οικονόμου' 8) ἡ Περσεφόνη Χριστοδούλου Γ.Ματθιοδ. 3
Το όλον τῶν πλοίων, ώς έν τῷ τῶν αποζημιώσεων πίνακα . Η
Προσθέσει τῶν πέντε πυριτολικῶν, αγορασθέντων απο το κοινον έπὶ
τούτῳ, ·ῆτοι 2 ἀπὸ Γουδῆν, έν άπο Γ. Μαλοκίνην καὶ τὰ δύω τοῦ
πἔνακος τῶν έράνων. . . . . . . . . . . . . . ὅ
Το σόνῦλον. . δΒ.
Ἐκ τοῦ στατιστικοδ τούτου Πινακος έξάγεται ότι απο τὰ πλοϊοι τῆς
νήσου τῶν Σπετσῶν,τὰχρησιμεόσαντα εὶςτον σιγῶνα, μόνον δεκτά διεσώ
θησαν ἀντὶ τῶν θ? του Πίνακος, καὶ έχρησιμευσαν προς έμπορίαν εἰς τοὺς
ὶδιοκτήτας αὐτῶν, τὰ όνομαστὶ σημειωθέντα ἐνταῦθα καταχωρισμένα Η
εἰς τὸ ν·σιλόγιον τῆς λιμενικής αρχΐἡς άπο το ἔτος 4830. . . 46
Προσέτι απο τὰ διαλυθέντα ἑπτὰ, οἱ ἰδιοκτῆται στερούμενοι παν
τος αλλου πόρου,συνέλεξαν τὰ λε(ψανα τοῦ υλικου καὶ έναυπήγησαν
απο το 4830 οπωσδήποτε σκάφη μικρὰ καὶ τα·πεινδι έξ, έκτος τοῦ
πλοίου 'Ηρακλέους, αν·ήκοντος εἰς τὸν Άναγνώστην Χ. Άναργόρου,
όση) δεν αντικατεστάθη. . . . . . . . . . . . .γ δ
Προστίθενται αἱ τρεϊς γολέται τοῦ Πίνακος τῶν αποζη μιώσεων,
όπιδοθεῖσαι καὶ αὐταὶ εις το ναυτικον έμπόριον . . . . . . 3
Προσέτι αἱ δέκα έξ γολέται αἱ διασωθεῖσαι μετὰ τήν εἰρήνην. . 46
Το ὅλον τῶν πλοίων τῆς νήσου Σπετσῶν, όσα έπεδόθησαν εἰς το
ἐμπόριον μετὰ το 4880 ἔτος. . . ι . . . . ° . . . Η.
λη'.

σαν ἐΥκαίρως Σπετοιωτουδραιωτικνιν μ.οῖραν, ο; ρ.αρτυρουσιν

επίσημα ἔγγραφα ατινα παραθέτορ.εν. ἐκ τούτων δὲ αριδήλως
καταιραίνεται πόσον είίγλωττος καὶ πειθήνιος είναι τῶνίοτορικῶν
κειμηλίων του εθνους 'ο λαλιὰ, καὶ εἰς πόσον ο·ίδας κινεῖ καὶ
τὸν είπαθέστερον ·ῆ ιρων·λ τῆς αληθείας.

Προς τὴν· Σεὅαστὴκ Γερουσί‹ικ (οι).

Εἰς Τριπολιτσάνι
αλπαραίτητον χρέος νορ.ίζομεν νὰ προϊδεάσωρ.εν τὴν Σώοι·
στην Γερουσίαν, ότι. τα μεν καροίίδια προ πολλοῦ διέπλευσαν
πρὸς τὴν δυτικ·λν Ελλάδα, έκ δε του ρ.ιοθου δεν ἑδόθη είρ.·ο
το ποιου του μηνιαίου, εἰπόντες είς τους ανθρωπους ότι το ἄλλο
:@που θέλει δοθνί ἑδῷ είς τὰς ιραρι·ηλλίας των κτλ»
,Εκ Σπετσών, τῇ 25 Νοεμὅρίου ί822.
(Τ. Σ.) Οί Πρόκριτοι Σπετσών.
Πρὸς τοὺς Εὺρ·εκεστάτους οίκοκυραίους τῆς πο.Ζετείας
Σπετσών·
«Συν θεῷ σίγίῳ ἐκαλοκατευοδὡθηρ.εν είς τὰς ί›ί τοῦ τρέχοντος
με τα δύω πλοϊα καὶ εν ρ.πουρλότον, καὶ σας είδοποιοῦρ.εν το
καλόν μας οὶρίἔον' διὰ δὲ το ἄλλο καράδι όποῦ οίιρήσαρ.εν είς τὰς
Σπέτσας εν ἔχομεν καμ.ρ.ίαν ε'ίδ·ησιν (γ). Εἰς τὰς θ τοῦ τρέ·

(α) "ορια τόμ.ον δ'. παρούσης Συλλογῆς, μέρος τέταρτον, τμῆμα πρῶ
τον, εΠρωτόκολλον τῆς Καγκελαρίας τῆς νήσου Σπετσῶνο είς τὴν χρο
νολογικῆν σειραν.
(δ) Έπιδι παρούσης Συλλογῆς τόμ.ον οί. μέρος έ. πήρα οί. «Έκθό·
σεις τῶν Ναυάρχων καὶ πλοιάρκων τῆς ναυτικῆς δυνάμεως τής νήσων
Σπετσῶν ” εἰς τὴν χρονολογικ·λν σειράν.
(γ) Έπιθι τόρ.ον ο). παρούσης Συλλογῆς, μέρος να τμ.ΐ,μα α. αλληλο
γραςρίαν τῆς νήσου .Ύδρας ί892 ίΟκτωόρίου 23 καὶ 97. Η Ἡμεΐς έδιορί
σαμεν τους καπετανέους θεόδωρον Γκιώνν;ν, Διίζαρον Παναγιώταν, ζαντώ
νιον Γι Κριτζ:ἡ, Δημ.·ήτριον Κρασί” Σάόόαν 'Ανδρέου, καὶ το καραδι του
καπιτὰν Γεωργίου Πάνου διὰ πολεμικὰ καράδια είς τἡν είρημένην έκ
στρατείαν, καὶ προσέτιδν μπουρλότο κτλ...” Το πλοΐον τοϋ Γεωργίου πε
νοο εἶναι έκ Σπετσῶν, ευρίσκοντο σε έν “Υδρα πρόκριτοι Σπετσών καὶ τὰ
πλοΐοί των τότε, δι, επισυριὅᾶσαν @των τινα πρόσκαιρα: μεταξυ Σπετσιω
των, Με τὴν μετάστασιν τῶν οίκογενειῶν το παρελθόν θέρος είς .Ύδραν
 λθ'.
χοντος έόγηκεν ό Μάρκος Βότσαρης έξω ἀπὸ τὸ Μισολόγγι καὶ
όιμίλησε με τούς Τούρκους τάζων τους δια να προπονητη. Αυτδ
·λτον πλάνο (στρατήγημα) του Βότσαρη έως να έλθουν τα στρα
τεύματα οὶπδ τον Μορέα. Λοιπόν είς τὰς 48 του παρόντος τα οί
περάσαμεν εἰς Μισολόγγι, τὸν Μανιάτμπεην, τὸν Ζαίμ.·ην, τὸν
Δεληγιαννόπουλον μαζη με τοὺς στρατιιί›τας, τὸν ἀριθμὸν χι
λιαδας τρεῖς. Λοιπὸν έόγηκεν δ Μάρκος Βότσαρης καὶ ῶμίλησε
κατὰ τὴν ιὅπόσχεσίν του, δια να μὴν φαση ιρεύστης τάχα, καὶ
τοὺς λέγει, οι ότι έγω έζητησα δια να σας κάμω δούλευαν δια
προσκόνησιν, πλὴν τώρα δεν ημπορῶ, πειδὴ καὶ έφθασαν οί
πρῶτοι του Μορέως, καὶ λέγουν ότι ἔχουν διὰ τὴν εύγενίαν σας
8αρουτι καὶ μολύδι' λοιπὸν κάμετε όπως αγαπαω.» Καὶ έτσι
ανεχώρησεν δ Βότσαρης, καὶ με δεύτερον σας γράιρομεν τα παν·
τα καταλεπτῶς. Ταύτα καὶ δγιαίνετε έν Χριστῷ.
4822 Νοεμὅρίου 444, Μεσολόγγι.
πως. Νικό.ἰαος Γεωρ. Κούπα', Καπ. Θεοδωριίαης έκρη
τρίου /!ιιζι:ίρου (α).» τ

Πολδ μας έπησχόλησεν δ των 'Ε.Μηκιαῶι· συντάκτης' ἄρα

νὰ τὸν έγκαταλείψωμεν πλέον, αφου ἄνθρακες Μαν οί θησαυ
ροὶ αυτου. λλλοίμονον δε είς δν τινα ἀπὸ τοιαύτας ψευδολόγους
συγγραιρας ν, αρυσθη τὶ οδιρέλιμον ηλπισεν, έν οιὶς μόνην τὴν δια···
στροιρὴν του τε νοος καὶ της καρδίας κερδαίνει δ αναγνώστης.
.:4ς διέλθωμεν ηδη καὶ όλίγα ἐκ τῶν παρα Σπυρίδωνος Τρι·
κούπη ίστορηθέντων, πρὸς ἐπιόεδαίωσιν της αυτης αληθείας,ὅτι
απο της συμόουλίης επισήμων εγγράφων καὶ αξιοπίστων εκθέ
σεωνὴ όιρηγησις τῶν γεγονότων αποδαίνει οόχὶ μόνον ακροσιρα·
λης, ἔστι δ' ότε καὶ τὰ μέγιςα επιλήψιμος, ἀλλὰ καὶ έπιζημιος
πολλάκις είς του συγγροίροντος τὸ οἱξιόπιστον, διότι τίθεται είς
αμιριδολίαν πλέον τό γνησιον τῶν εἰδ·ήσεων αυτου, ο, καὶ 4, εὐ
δότης τῶν λόγων του.

κτλ.-- Έπιθι είς παρόντος τόμου μέρος-ό!. τμ·?γμα α. «Έγγραφα προσω

ριν'·ῇς Διοικήσεωςο έγγραιρον αὐτῆς ὑπὸ χρονολογίαν 48 ίΟκτωδρίου 4822
πρὸς τοὺς έν "Υδρα διαμένοντας προκρίτους δένδρα τῆς νήσου Σπατών,
έν σελίδι :584. (α) ”Ορα παρόντος τόμου σελ. 600.
μί.

Εἰς Τόμον γ'. τὴς ἱστορίας τὴς ἑλληνικὰ έπανας·άσεως, έν κετ

φαλαίω Με'. σελίδι δε 442, γινομένου λόγου περὶ τῆς ανακτή
σεως τῶν Ψαρῶν ἀπὸ τοὺς έλληνας, ό Σπυρίδων Τρικούπνις λέ-·
γει' « καὶ πλοῖα μετὰ μεγάλης σπουδτ'ις καὶ ἐκ τοῦ προχείρου ἑ
τοιμάσθ·ησαν (έν λ"δρα), καὶ ένωθέντα μετὰ τῶν διασωθέντων
Ψαριανῶν άπέπλευσαν ὑπὸ τὸν Μιαούλ·ην . . . . διετάχθνι δὲ καὶ ἡ
ὑπὸπλεύση
νὰ τον Σαχτούρνιν
καὶ αύτηπλεύσασα
προς τὸ είς
αὐτὸ
θοὴθειαν
μέρος.. τὴς
ΠρόςΚάσσυ
τὸ αὐτὸ
μοιρα
μέρος

έπλευσε καὶ νδ τῶν Σπετσῶν.» Παρακατιων δε προσθέτει ένστ

λίδι ΜΒ' «Τὴν δέ 3 (ίουλίου ί82ό-) έενιμερώθὴ ή ὑπὸ τὸν
Μιαούλὴν μοῖρα έξωθεν τῶν Ψαρῶν ὑπὸ τὸ άκρωτήριον τοῦ
Λιμεναρίου καὶ άπεύίθασεν έως τριακοσίους ναύτας . . . .. Εν
τούτοις έφθασε καὶ νδ ὑπὸ τὸν Σαχτούρὴν μοιρα' οίπελπίσθησαν
τότε οἱ Τούρκοι κτλ. . . . ιι
Η δε μοιρα τῶν Σπετσῶν, περὶ τὴς όποίας έποίησες μνείαν
ότι ἐξέπλευσε, τί έγεινε, πολιε ίστοριογράφε; Μὴ ενώθνι με τους
Τούρκους; μὴ κατέόασε τὴν σ·ημαίαν; μὴ έφοθήθη; μὴ έπέ·
στρεψεν όιπρακτος; έπρεπε , νομίζομεν, νὰ έπη; τι περὶ τού
του' ἀλλὰ λαλεϊ ἀντὶ του ἐντίμου ίστορικου αὐτὴ ·ξ φωνὴ τῶν
πνευματικῶν ταμείων του ἐλληνικού έθνους, απαντά αὐτὴ τῶν
άγωνιζομένων όμογενῶν άι συνείδνισις. Ίδοὺ ή άλὴθεια πλὴρὴς'

Πρὸς τους Κυρίως προκρίτους καὶ προϋχοπτας τῆς

- Νήσου Σπετσών· (ιι).
Σας είδοποιουμεν ότι μετὰ τὸν μισευμόν μας ἀπὸ τὰς Σπέ·
τσας έφθάσαμεν είς τὰς είκοσι μία ίουνίου είς τὴν Κάσον' μ,όλον
τουτο ·ηύραμεν τὰ όσα δεν ·ἡλπίζαμεν, λέγω τὴν Κάσον προ
σκυνὴμένὴν. Λοιπόν τους έπαρακινήσαμεν νὰ φύγουν ἀπὸ αὐτόν
τὸν τόπον, όμως αὐτοὶ μας λέγουν ότι ὴθελαν νὰ σταθούν είς
τόν τόπον των, ἐπειδὴ δεν έχουν κανένα πραγμα μαζ·ΐι των,
ότι τους τὰ ἐπντιραν όλα οί Τούρκοι, καὶ δι, αὐτὸ δεν ὴθελον.
Ημείς όμως βλέποντες ότι οί Κάσιοι δεν πείθονται είς τὰς συμ;

"0 σ ` - Π - τα - ? Ί
(οι) ρα εις το μνημονευθεν τμημα των ναυτικων έκθεσεων, κατα
χρονολογικὴν σειρών.
 μα'.
€ουλάς μας, άπειρασίσαμεν νὰ ιρόγωμεν,ἑπειδη μας εὶπον ότι ή
αρμάτα ήτον εἰς Μυτιλήνην, καὶ μ, αὐτὸν τὸν τρόπον είς τὰς 8
έδρας της ημέρας ἑφύγαμεν. Εἰς την ἰδίαν ήμέραν μας ήλθον τὰ
μπουρλότα καὶ έτραὅοόσαμεν εἰς την Σάμον'θ ἐμαζωχθήκαμεν τὰ
Σπετσιωτικὰ όλα 47, καὶ 42 ΐδραιωτικὰ καράθιαι Φθάνοντες
όμως έως είς τὰ Νίσουρα, μας ήκολούθησαν οί καιροὶ σκουντρά
ριοι καὶ έσκορπήσαμεν είς τὰ νησία, καὶ εἰς τὰς 26 Ϊουνίου έφθά
σαμεν μερικὰ καράθια διὰ νὰ `συναχθῶμεν όλα ἐκεῖ. Εν ταὐτῷ
μας λέγων ότι τὰ Ψαρά κινδυνεύουν ἀπὸ τὸν έχθρδν στερεάς
καὶ θαλάσσης. Βόθὶις ήμεῖς μισεύομεν διὰ νὰ συνάξωμεν όλα τὰ
καράθια ν, άκολουθήσωμεν διὰ τὰ Ψαρά. Εἰς τὰς 27 ένωθή··
καμεν μ' όλα τὰ πλο"ια καὶ έγυρίσαμεν όπίσω εἰς Σάμον, διὰ νὰ
πληροφορηθῶμεν διὰ τὰ Ψαρά. Έμάθομεν όμως ότι τὰ Ψαρά
ὲκυριεόθησαν όλα ἀπὸ τὸν ἐχθρόν' μόνον έδαστοῦσε τὸ Παλαιό
καστρον, καὶ ήτον μερικαὶ ιραμήλλιαι καὶ μερικοὶ στρατιῶται,
έστενοχωρήθησαν όμως καὶ έδωσαν ιρωτιὰν της μίνας καὶ ·ήλθον
άνω κάτω. Εἰς τὰς εἴκοσι ὁκτὡ άπεράσαμεν σορράνο είς την Χιον,
καὶ ἐν ταὐτῷ βλέπομεν ένα τουρκικὸν βρίκι άρμαμέντο με στρα
τεύματα. Λοιπδν έπλησιάσαμεν καὶ. τὸ έκτυπήσαμεν με τὰ
κανόνια' έστενοχωρήθη μ5 αὐτὸ καὶ τὸ έρριψεν έξω. Ημεῖς όμως
άνεχωρήσαμεν, επειδή ενόκτωσε, καὶ έτραθήξαμεν διὰ τὰ Ψαρά.
Εἰς τὰς 29 έφθάσαμεν είς τὰ Ψαρὰ καὶ εἴδομεν την χώραν
καὶ3μένην, τὸ κάστρον σκορπισμένον' έπλησιάσαμεν διὰ νὰ κά
μωμεν τίποτε, μας έπιασαν με τὰ κανόνια. Ημεῖς δεν ήμποροό·
σαμεν νὰ κάμωμεν ντεσπάρκον, έπειδή ε'ίμεθα όλίγοι καράθια,
δέκα Σπετσιωτικὰ καὶ ἑπτὰ ΐδραϊκά. Βλέποντες ότι δεν κά·
μνομεν τίποτε, έγυρίσαμεν όπίσω, επειδή ήτον κελοῦπαι είκοσι
καὶ άνθρωποι εἰς την στερεὰν καὶ μας εκτυποῖισαν. Εν ταότῷ
άπειρασίσαμεν νὰ ιδπάγωμεν είς την Τηνον° ἐμισεόσαμεν όλα
διὰ τὸ νὰ μας έλειπον ἑπτὰ καράθια με τὰ μπουρλότα. Πλη
σιάζοντες εἰς τὴν Τηνον, βλέπομεν την γολέταν τοϋ Τομπάζη
καὶ μας λέγει νὰ ιδπάγωμεν τὸ όγλιγωρότερον' εἰς δύω ῶρας άπό
την γολέταν τοῦ Τομπάζη έρχεται ό Σαχτούρης καὶ μας λέγει
ότι τὰ καράθια εδρίσκονται εἰς την Χίον. Εγυρίσαμεν όλα τά
καράθια δι' ἐκεῖ.
μα
Εἰς τας 2 ίουλίου ἐνωθήκαμεν όλα τα καράἔια από τα τρία
νησία, καὶ είς τας 8 ίουλίου ἐπλὴσιάσαμεν είς τα Ψαρά καὶ
ἐκάμαμεν ντεσπάρκον έως χίλια τουφέκια τῶν καραόίων. Βλέ
ποντες οί Τουρκοι έτσι, έμό91καν εἰς το; κελούπας όσοι επρότ
φθασαν. όμως ένας λγας μεγάλος έμεινεν έξω είς δύω ὁσπίτια
κλεισμένος. Τὰς κελούπαςὅμως τας έκατσάραμεν μὲ τα καρά
όια,καὶ διίω το; έκαύσαμεν μ> όλους τους ανθρώπους όπου εἶχον,
τας 8ι άλλοις τας έρρίψαμεν έξω καὶ τοις ἐκαύσαμεν° τρεις μό
νον έγλύτωσαν. Εἰς τας ό ίουλίου ἐγυρίσαμεν καὶ άράξαμεν εἰς
τὴν χώραν καὶ έκτυπούσαμεν με τα κανόνια δια να έκἔάλω·
μεν τους Τούρκους απο τα όσπίτια, καὶ έλπίζομεν να τοὐς θα·
νατώσωμεν.
Σας είδοποιούμεν ότι τα εχθρικά πλοία εὐρίσκονται τις Μυ
τιλὴν·ην, ἐπειδὴ έχουν τρεις παπάδες μέσα δια να προσκυν·ήσουν.
Ημείς όμως οίδειάζομεν τὴν χώραν απο τα κανόνα καὶ τὴν
σκορπούμεν, ἐπειδὴ δεν συμφέρει πλέον, καὶ εἰς δύω ἡμέρας μι·
σεύομεν δι,άλλο μέρος, όπου αποφασίσωμεν, ἐπειδὴ είμεθα τώρα
όλοι σύμφωνοι είς ό,τι κάμωμεν. Σάς είδοποιουμεν όμως ότιτὸι
μπουρλότα μας λείπουν καὶ δεν τα έχομεν μαζ°ο. Τ·γιαίνετε.
Ψαρὐι, τὴνίὐ ,'Ιουλίου 4824.

Ο Ναύαρχος του ὐμετέρου ςόλου, των”. ιιιιοτκονιιΔΜι:.

Συνήλθόμεν, λέγει ό τὴς Σπετσιωτικὴς μοίρας ναύαρχος Κων
σταντῖνος Μπουκου€άλας, όλοι οί νησιῶται καὶ ὲκάμαμεν το
κατά δύναμιν. ίδοὐ άλ·οθὴς είκῶν τῶν γεγονότων, μαρτύρων
έθνικον, ζῶσα ἱστορία. Αντὶ λοιπὸν νὰ άποπλανᾶται ό ίστορῶν
είς άτελὴ γεγονότα ὴ ν, αὐτοσχεδιάζιρ τα 'παρεμπίπτοντα, δὲν
εἶναι προτιμότερον να παραθέτωνται τα λεγόμενα αὐτῶν τῶν
δραματουργῶν, δια νόιέχωσι τὴν -εὐθύνὴν τοὐλάχιστον οιὐτ
τοὶ οδτοι, όταν ψεύδωνται; ?ἐπὶ του προκειμένου, ἐκ τῶν έκ·
τεθέντων ἄριΣὴλως εξάγεται ότι οί Σπετσιῶταιίοὐχὶ μόνον στα·
.ρὴσαν εἰς τὴν ανάκτὴσιν τῶν Ψαρῶν, ἀλλὰ 'καὶ ἐκ τῶν πρώτων,
προςδὲ,καὶ ἐκ τῶν άνδραγαθὴσάντων.
Παρακατιῶν, διὴγεῖ.ται ό-αὐτος -ίστορικός τα κατὰ τὴν νὴ··
σον τὴς Σάμου πρῶτα τρόπαια τῶν νέων Σαλαμινομάχων μας
 αν·
τῆς Β Αύγούστου έ82ό, ὰλλὰ με τρόπον τοιοῦτον, ώστε, σχεδον
εἰπεῖν, οἱποόαίνει δυσνόητος καὶ εἰς ἑαυτόν. Έν σελίδι ΜΒ, αι)
τόθι λέγει' «τῷ όντι, τὴν 27 )Ιουλίου “82” έξέπλευσαν 27
ολ'δραικὰ πλοία, πολεμικὰ καὶ πυρπολικὰ (γράψε, 20 πο.ὶεμικἀ
»καὶ ό πυρπο.ἰιιιιὶ), οἱποτελούντα τὴν πρῶτον μοιραν του έλλη
Νικο στόλου ὑπό τον Σαχτούρ·ην' κατόπιν έξέπλευσαν καὶ 8
ΒΣπετσιωτικὰ ( ί ), έτοιμοίζετο δέ μετὰ πολλ·Τις σπουδίῆς νὰ έκ·
νπλεύσ·ρ καὶ νδ δευτέρα ιδδραϊκ·λ μοῖρα ὑπό τον Μιαούλην κτλ.»
ν(Γράφε, "ί Σπετσιωτιαιὶ ὑπὸ τον· πιιύαρχο·π Γεώργιον· θέα
όροϋτι707, έκποίεύσαντα έκ Σπετσῶα τὴν· Βάι, οόΜίο·απα δὲ
τις Σάμυ· τὴν· 27 Ίου.ίίου, καὶ ό?. ἔτερα ὑπὸ τον υπο
ααύαρχον· Ίωάννηα· ,έναστασίου Κυριακὸπ μετά όιίω ιί.ἰ.Ζωπ
Φο προσκόπωκ ύπηρετούττωπ .π.ίοίων, το ὅ.207 (α) τριάαοκτοι).
Έν πρώτοις, ποῖος ό έλληνα ός στόλος τον όποιον διῷκει δ
Σαχτούρης; Βλληνικδν στόλον δεν γνωρίζει ο ἔσω καὶ έξω κό·
σμος κατὰ τὴν ἔλληνικ·λν επανοίςασιν παρὰ τὰ ίδιόκτητα πλοία
τῶν οίκοκυραίων τος ίδρας, τῶν Σπετσῶν καὶ τῶν Ψαρών, δία-ινα
διευθύνοντο καθ, όλων τὰν διαρκειαν του ἐλληνικού αγώνος ἀνὰ
όμάδας ίδία άφ,έκάστης κοινότητος, δαπάν·ρ τῶν ίδιοκτ·οτῶν
κατὰ πρῶτον, καὶ κατὰ δεύτερον λόγον συνδρομῇ του έθνικου
ταμείου, τῶν δασμῶν καὶ έροίνων τῶν Δίγαιοπελαγιτῶν κτλ.
Αὐτὰ τὰ οίγνοείό Σπυρίδων Τρικούπκς; όχι βέόαια. Ποίου ἐλ·
ληνικού στόλου τὴν διοίκνισιν λοιπον οίνέλαόεν ό Σαχτούρης
καὶ κατὰ τίνος έντολ·λν, δὲν μας έξιογεῖ, ένῷ γνωρίζει ότι ιέπέ·
πλευσεν έξ ί`δρας διευθυντ·ὶις πος υδραίκῦίς μοίρας -έντολῇ τῆς
ίδίας κοινότητος, καὶ τίποτε περισσότερον.
Απαντῶμεν ἡμεῖς. ο Ανδρέας Βῶκος, λ Μιαούλης, έτιμοιτο υπερ
πάντα άλλον του) τους λ'δραιώτας ναυτικούς ἐν γένει, παρὰ δε
τοῖς ίσχυρο°ις το; νήσου πιο καὶ έπίτροόος μάλιστα. Πρὸς τον
ἄνδρα τοΜον μετὰ το δεύτερον έτος τῆς έπαναστάσεως παρε
χώρησαν όλοι τὴν ναυαρχίαν τῆς νήσου λ'δρας, διὰ νὰ οίποιρύ

(α)_"Επιθι παρούσης Συλλογ·ῆς ·εόμον ό!. μέρος έ. τμῆμοι ά. «Έκθέσεις

τῶν ναινάρχων κτλ.ο άπο τὰς 80 ,Ιουλίου 4824· καὶ έξῆς είς τὰν σειρὰν,
καὶ τὰ ναυτικὰ ·ίγμερολόγια, αὐτόθι.
νδ· ως..
γωσιν έριδας καὶ διαπληκτισμους ἐπιτοπίους, καὶ έκαμαν πολύ
φρόνιμα οι ὶ`δραιῶται. Τον δε Γεώργιον Σαχτούρην, τον οποτου
ἐπίσης ηγάπων καὶ ύπολήπτοντο οί συμπολἙταί του ὡς μετριό
φρονα καὶ ἀγαθὸν άνδρα, ιίινόμασαν υποναύαρχον κατά πρῶ
τον, τὸ θέρος τοῦ 4824 έκπλεύσαντα κατά τα μέρη της Σάμου.
Σκάστη μοῖρα διωκεῖτο χωριστά, έξέπλεεν εἰς ὶδιαιτέραν άπο
στολην καὶ έκαμνε τὸ καθ·ῖικόν της άριστα. Οσάκις δε συνην··
τῶντο οί ναυτικοὶ ούτω άρχηγοὶ της νήσου 'Ώρας, συναισθανόμε
νοι το κρίσιμον τῶν πραγμάτων, της ναυτικής δι τέχνης γνωρί
ζοντες τό άκροσφαλες, ήξευρον πῶς να συμπεριφέρωνται, άμοι
6αίως τιμώμενοι καὶ άγαπώμενοι, προς διευθέτησιν τῶν τού ναυ
τικοῦ άποθλέποντες. Εκ τοιούτων δε αίσθημάτων έμπνεόμενοι
καὶ μόνον την επιτυχίαν του κοινού καλού επιδιώκοντες, διετέ
λεσαν πάντοτε πειθήνιοι είς τας διαταγὸις της κοινότητός των,
ήτις με τῶν άλλων δύω νήσων τοις κοινότητας άδιασπάστως σκε
πτομένη καὶ ένεργούσα, οὐδὲν προύργιαίτερον είς τους άρχηγους
αυτής τους κατά θάλασσαν παρήγγελλε, παρά την οἱδελφικήν
αγάπην καὶ όμόνοιαν με τῶν άλλων δύω συναδέλφων νήσων τὰς
ναυτικοις δυνάμεις, καὶ την εὶλικρινή σύμπραξιν αὐτῶν οἱπήτει εἰς
πάντα τα κατά θάλασσαν έργα.
τα αυτοι ἐνετέλλοντο καὶ εἰς τους ναυάρχους τῶν Σπετσών
καὶ Ψαρῶν απο τους οἰκείους των, δις μαρτυρουσι τα μεταξύ
τῶν τριῶν κοινοτήτων άνταλλασσόμενα έγγραφα Καὶ πῶς
άλλως ἑδύνατο γενέσθαι, μάλιστα δε παρ, άνδράσιν όμοτέχνοις
καὶ ομοτίμοις ; Τίτλον ουδένα έφερεν ουδεὶς άλλον παρά τον
του πλοιάρχου. έκαστος νησιώτης ήτο τριήραρχος καὶ κυθερ
νήτης-·μετὸ ααράδι του καὶ τὸ .πουρηνί του,_ εἶχε δε τον μύ
στακα άγερώχως άνωρθωμένον, ῶστε θαυμασμού άξιον εἶναι
πῶς, ούτως έχόντων τῶν πραγμάτων, κάποια πειθαρχία ἐτηρεὶ·
το καὶ σέδας εἰς προϊστάμενον τινα άπεδίδετο. Τήν έπιρροήν την

(οι) ΝΕπιθι παρούσης Συλλογής τόμου ὅ'. άπ'άρχης εἰς την σειράν,
ήτοιάλληλογραφίαν τηςν·ήσου "Ϊδρας, τῶν Ψυριακῶν
τα σωζόμενα, καὶ πρωτόκολλ εν της καγκελ αρίας τ ης
νήσου Σπετσών.
 Ι
με.

άπέκτα έκαστος ἀπὸ τάς πράξεις του, δηλονότι όστις άξιζεν

έτιματο καὶ ηγαπᾶτο απο όλους, καὶ μεταξὺ τῶν τριῶν ναυ
τικῶν νήσων, τοὺς πολεμικοὺς άνδρας.
Τῶν διδομένων δε ἀπὸ τας κοινότητας πρὸς τοὺς διοικητιὶις
τῶν στόλων εκάστης νήσου σωτηρίων τούτων παραγγελιῶν καὶ
προτροπῶν έγίνετο εφαρμογη καὶ έκπληρωσις κατά το έιρικτον,
καὶ αρ, όσον οί άτομικοὶ χαρακτΐιρες τῶν έντολοδόχων, τα άνθη
θ 6 ιρυσικδς όργανισμδς τῶν κατὰ θάλασσαν άρχόντων πρὸς την
τοιαύτην ούράνιον καὶ χριστιανικην κλησιν δεν αντέλεγον.
Βαρὺς :ίσον δ Μιαούλης (οι), ·λίπιος δε 6 Σαχτούρης, όιπλοϊκος

(α) 'Εν Καλαυρία διαιτώμενός ποτε μετα την ληξιν τοῦ άγῶνος, διἶ·γγεν
είς τον κηπον τοῦ μακαρίτου Μανουηλ Τομπάζη, ἐν τῇ απέναντι στερεά:
μίαν ετ ἐορτάσιμον ἡμέραν, πολλῶν παρεστώτων καὶ συνδιαλεγομένων, ο
θίιαούλης έγειίετο δρθιος όπώρας, προσιρερθείσας αὑτῷ, καὶ ·ίγκρο‹ῖτο. Την
συνδιάλεξιν τῶν μεν καὶ την σιγην τοῦ σε διέκοιρεν η έλευσις άγνώστου
χωρικοδ, εί›σχήμου τὸ ηθος, όστις παρασταθεὶς λέγει' «δὲν με δεικνύετε,
ε άδελοοὶ, αὐτὸν τὸν καπετάν )Αδρέαν Μιαούλην, στο νὰ τὸν άσπασθῶ
8 καὶ ἐγώ; . Ό ένδιαιρερόμενος μόλις τὸν ιὶτένισεν, είς δὲ τῶν πα
ρευρεθέντων έπιδείξας τὸν άνδρα άπτίντησεν, ούτοσίί Προσ·ῆλθεν ὁ χω
ρικὸς καὶ τὸν συνεχιίρη, ὁ δὲ Μιαούλης είς την αυτην θέσιν πάντοτε
καὶ την όπῶραν κρατών, μειδιῶν μόλις έκίνησε την κεφαλήν. -"Αλ
λοτε δ μακαρίτης Βασίλειος Μπουντούρης, δ τύπος ούτος της σπαρτιατικής
άριστοκρατίας, στενότατος σε φίλος τοῦ Μιαούλη καὶ ὁμόιρρων αὐτῷ, έν
ίδιωτικ·ῖγ τινιύσυνδιαλέξει καὶ άλλων οίκείων παρεστώτων, τὸν συνέσ‹ριγ
γε δια τῶν προτάσεών του 'ίνα έκιρρασθ·ῇ πέραν τοῦ συνήθους, άλλ, λαον
άδύνατον. Καὶ όμως ο άριστοκράτης έπιμένει. ”Αρχεται λοιπὸν άπαριθμῶν
κατα πρόσωπον τοῦ ἀνδρὸς όλα τα παράδολα έργα τοῦ βίου του τοῦ ίδιω
τικού διπὺ νεότητα, 'Ο Μιαούλης ·ῆτον ώς ἐπὶ τῶν άνθράκων απέναντι τοῦ
στρικρνοδ καὶ λεπτολόγου ιρίλου του, έδέησε δε να ὺπομένη άτάραχος. "Ο
δὲ Μπουντούρης έπιτείνει έρωτηματικῶς την έξέλεγξιν, τῶν παρεστώ
των ιραιδρυνομένων ἐπὶ τοιαύτη στάσει τῶν δύω τούτων σοὅαρῶν
άνδρῶν, καὶ τὸν λέγει' «δὶν είσαι συ όστις έιιαμες τοῦτο; ιι καὶ διηγείτο
έν περιστατικόν.-- Ναὶ, έλεγε στενοχωρημένος ό Μιαούλης° ιι δεν είσαι
αν όστις έκαμες αὐτό; ε--Ναί' καὶ οίίτω καθεξης. Ἐπὶ τέλους προσθέτει°
ε δεν είσαι σὺ ὅστις δια της νεανικης παραιρορας σου καὶ τῶν τρόπων σου
έξεδίασες τοσοιἶτον τὸν μακαρίτην πατέρα σου, ῶστε τὸν έκαμες νέόιρνηθ·ῇ,
ώς ώνειροπόλει ένίοτε, τον κόσμον τοῦτον, να ένδυθῇ τὸ (Βάσω καὶ να ιδ
πάγ·η να γίνη καλόγηρος εἰς τὸ μοναστηρι της Σύμης ;» Τότε πλέον γέλως
ιίκατάσχετος κατέλαθεν όλους, ὡς καὶ αύτὶν τον Μιαούλην, βιασθέντα,
 ιτ
τον χαρακτηρα καὶ άγαθος ό Γεώργιος Ανδροϋτσος, χρηστος
κατὰ πάντα ο ἰωάννης Αναστασίου Κυριακος, μετριορρωνέστα·
τος 8ε καὶ άρχαίκος 6 Νικολῖις Αποστόλης' τοιούτοι δε γεν·
νηθέντες, δλιγάκις ·ίιλθον καὶ σιγμιαίως είς διάστασιν, το δε
φίλερι καὶ άτίθασσον τῶν εμπολέμων ναυτικῶν πληθυσμῶν
οίκονόμουν κατὰ τὰς περιστάσεις. Έν γένει δε είς τῶν τότς
ναυτικῶν πραγμάτων την άρμονίαν συνετέλουν προ πάντων καὶ
τὰ μέγιστα τῶν τριών ναυτικῶν νήσων οί συνεκπλέοντες λογά
δες, καθίόλας τὰς εκστρατείας το ἀγαθὸν οκλοτιμούμενοι νὰ
διαπράξωσι καὶ το τη πα τρίδι έπωιρελές.
Τῶν Ψαρών είς άνεδείχθη προϊστάμενος κατά θάλασσαν, ο
Νικολης λποστόλης, μετὰ το δεύτερον ἔτος της επαναστάσεως,
καὶ ούτος διεύθυνε τὰ του στόλου τῶν Ψαρῶν πάντοτε, έχαιρε
ε καὶ εἰς την διεύθυνσιν τῶν πραγμάτων της κοινότητος, ἐνύσιρ

όπως σωθη άπο τοὺς όνυχας του δεινοῦ ὰντιπάλου του, ν, άναιρωνηση·
α ναί, όλα αυτὶι τὰ ἔκαμα° άπο νεότητός μου είχα ίδιον τρόπον του σκέ
πτεσθαι καὶ ενεργεῖν, η τὰς ίδιοτροπίας μου . . ι ο όπως θέλετε..
Ἀπαράμιλλος ητον ο ,Ανδρέας Μιαούλης είς τὰ πολεμικὰ. εργα, είς
δὲ τον ίδιωτικὶ·ιν βίον είιθυς καὶ δίκαιος. >Ε·ιιιτυγχάνων εἰς τους έναλίους
άγῶνας, ποτε δὲν έσεμνύνετο, άιρινε τοὺς άλλους νὰ λέγουν° ὰποτυγχάνωνι
δὲ, προς οὐδὲν έμ.ἐτρει τὰς έναν·ιτότητας."ολοι οί συνάδελφοί του τον ἐσέ· -
8οντο ἐπὶ τῆς έπαναστάσεως, διότι προς όλους ?γιο προσηνης, έν σφαίρα
πάντοτε της ίδιοσυγκρασίας του. Διὰ ταῦτα περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου δύ-·
ναταί τις νὰ τόση, ότι μήτε τον έχθαίρον·ιο, μήτε τον έρθόνουν οἱ σύγχρο
νοι αυτού.
"Ποιο δὲ είς έίκρον ίσχυρογνώμων- ἐπὶ. τῆς νεότητός του ἔχων ίδιόκτη
τον μεγα καὶ ώραῖον πλοΐον, το οποίον έδιοίκει, είιρέθη ποτὲ ἐντὸς του
πορθμου τῶν Γα.δείρων, καὶ διὰ τον έναντίον άνεμον έλοςοδρόμει· τῷ πα
ρετηρησε δε γέρων συμπλωτηρ, ότι ἐπὶ τῆς Ταρίιρης υπάρχει ύιραλος είς
μακρὰν άπόστασιν της ξηράς. «Τί πειράζει ; ὰπήντησεν ο Μιαούλης καὶ
έξηκολούθει προς το ίιποδειχθὰν επικίνδυνον μέρος. Μας, ολίγον η νους·
συνετρίὅη, ζημία δε άνυπολόγιστος έπηλθεν εἰς τον άνδρα. ”Ανευ της
καταστρο‹ρης ταύτης οΜιαούλης θὰ ητον ό πλουσιώτερος τῶν πλοιάρχων
της “Υδραςι
Ἐπὶ. του πολέμου συνελοίμὅανεν έν σχέδιον καὶ άμέσοκ το έθετεν είς
ξνέργειαν. άδιαιρόρει δε ίιὶν τον παρηκολούθουν οί άλλοι η όχι. Ἐπὶ τέλους
ηταν είς τῶν εκτάκτων ἀνδρῶν, οίτινες τῶν διαπραττομένων την είιθύνην
είς μόνον ἑαυτοῦ;; άναθέτουσι.
 εξ'
ἔζή, τα πρεσἔιε'ιατής τιμής. Δημοκρατικώτεροι παρα τσδς άλ
λους νησιώτας εἰς τὸ ήθός των οί Ψαριανοὶ, επιτοπίως κατώρ·
θιοσαν ν, αποξενάνσωσι τής πολυκοιρανίας το κινδυνῶδες, σπά
νιον τῷ @τι γεγονος, πολλοὶ δὲ ἐξ αὐτῶν διακρινόμενοι ἐπὶ
του πεδίου τα μαρια ή εἰς τὸ ἐπιτόπια σνμθούλια ἐξέχοντεο
ανεθαρρύνοντο είς περισσοτέραν επίδοσιν παρα τῶν συμπολιτῶν
των αὐτῶν, ἀντὶ, έκ πολλάκις δυστυχῶς συμἔοιίνει, τον φθόνον
τῶν άλλων όμοταγῶν των να επισύρωσιν.
Εν Σπέτσαις ή άρχοντία αριστοκρατία δεν εἶχεν αρκούντως
ριζωθή, προ τής επαναστάσεως έτι, ὁποία ύπήρχεν έν τή ιϊμόρω
νήσιρ τής λἶ'δρας' έκροιγέντος δε τού πολέμου, έχαλαρώθη έτι
μαλλον, καὶ δυσκόλως οἱ φρονιμώτεροι τῶν προκρίτων κατώρ
θωσαν να κατασιγάσωσι το έν πληθώρα προσκείμενον πνεύμα
του νεωτερισμού. Δια τοῦτο, καίτοι οί συνάδελφοί των καὶ γεί
τονες λ'δραιῶται ἐκ τῶν πολλῶν φροντίδων των πρωτίστην εθεώ·
ρησαν είς ένος χεῖρας, ίκανού όμως ἀνδρὸς, ν, αναθέσωσιν, ὡς
προείπομεν, μετά το δεύτερον ἔτος τής επαναστάσεως τήν διεύ
θυνσιν τῶν ναυτικῶν πραγμάτων τής νήσου των, καὶ τὸ κατώρ·
θωσαν έκλέξαντες τήν Μιοιούλήν,οί Σπετσιῶται δια τό δυσοικο·
νύμητον τοῦ πράγματος παρέόλειραν,καὶ μόλις περὶ τα μέσα του
!τους 4824- νοι έκλέξωσι τον άριστον παρΣ αὐτοῖς ήδυνήθησαν.
Προ τούτου, καὶ κατ› αρχάς μάλιστα, επειδή οί έκπλέοντες ή·
σαν αὐτοὶ οί τριήραρχοι καὶ κυἔερνήται, έν συλλόγω, ὅθι κατά
πρῶτον προσωρμίζοντο, ώνόμαζον τὸν προϊστάμενον, κατόπιν δὲ
πάσα μοῖρα έκπλέουσα είχε καὶ τὸν ναύαρχόν της ώρισμένον
δια τήν έκστρατείαν πρὸς ήν έστέλλετο, ταύτης δε περαιουμέ
μένης, ό πολίτης κατέθετεν επιστρέφων καὶ τήν αρχήν καὶ τὸν
τίτλον προς τήν κοινότητα, αφ, ής καὶ τήν ελάμθανεν, Αύτο
τοῦτο διήρκεσε καὶ μετά το 48%" ὁσάκις ἐξέπλεε μικρα είς απο·
κλασικούς φρουρίων ή εἰς έκστρατείαν, διωρίζετο ο διοικητής
ταύτης ὑπό τῶν τίτλον ναυάρχου ή ύποναυάρχου, παύοντος μετά
τήν έπιστροφήν. Οἱ διορισμοὶ δὲ: ούτω τῶν θαλασσίων άρ
χῶν ὑπό τῶν τριῶν κοινοτήτων ήσαν αύτοπροαίρετοι, έδί
δετο είδησις κατόπιν είς τήν προσωρινήν έλληνικήν Διοίκη
σιν, μόλις συμπαγεῖ.σαν, καὶ αύτη εξέδιδε διπλώματα, παραγ
κι'.
γελίας ὴ διατανιὶις εν δνόματι των εκπλεουσῶν μωρών ότι. τους
αρχηγούς των (α).
αν δὲ. αργα οί Σπετσιῶται, ο. προείπομεν, επέστησαν τὴν
προσοχὴν αυτών είς τα περὶ της όριστικης αναγορεύσεως του
Ναυάρχου της νησου των, δὲν εσφαλον όμως περὶ τὴν έκλοχην.
όλοι προσηλωσαν τα. €λέμματα είς τὸν κλεινόν Παναγιώτην
Μπότασην, αντιπρόεδρον του Εκτελεστικού σώματος τότε, καὶ
τοῦτον παμψηιρεὶ έχειροτόνησαν ἐπὶ κεφαλης δλοκληρου της ναυ
τικης δυνάμεως της νήσου, ἐδέχθη δε δ ευπατρίδης μετα πολ
λης προθυμίας να υπηρετηση καὶ τὴν θπηρεσίαν ταύτην της
ίδίας κοινότητος καὶ της πατρίδος, αλλ, οί έγκριτοι καὶ λογα
δες της Ελλάδος τὸν απέτρεψαν, διότι πολυπόθητος ὴτον είς
όλους, καὶ παρητηθη ευχαριστησας τους συμπολίτας αυτου (έ).

(α) 'Όρο. παρόντος τόμου σελ. 83έι-88ὅ.

(δ) "Επιθι παρούσης Συλλοχης τόμον θί. μέρος τέταρτον, τμημα πρό.»
τον, Πρωτόκολλον της κ αγκελ αρίας της ν ήσου Σπετσών»
τα ἀπὸ 20 ,Ιουλίου ί82θ καὶ έξης σχετικα ἔγγραρα° ιδσαύτως Έλλη·
ν ι κ α Χ ρ ο νι κ α Μεσολογγίου, έτος οί. αριθ. '70 της 27 Αυγούστου, Με·
τατύπωσις Κ. Ν. Δεδίδου, ἐν Ἀθήναις 4860. -Εἴθε μη έκωλύετοί ίίωσ
ηθελε ζήσει επ'α·ναθῷ της ιΒλλάδος όλης δ περικλσης ούτος ανηρ. Ό Πα·
ναχιώτης Μπότασης απεδίωσεν έν Ναυπλίω 80 τοῦ ΣΟκτωὅρίου
μηνας ·ί82ίι κατα την. αύτόσε ένσκ·ήψασαν επιδημικὴν νόσον. Περὶ τούτου
σε μνείαν ποιείταιὴ αυτη έιρημερὶς ως έξης, έν άριθ 93.
Ι Μεσολόγχιον, την ίί- Νοεμὅρίου.
ιι Κρότοι πολλοὶ καὶ συνεχεῖς κανονίων ·ηκοόσθησαν σήμερον τα πρωὶ
εδώ από τα είς αποκλεισμὸν των Πατρῶν διωρισμένα Σπετσιώτικα κα
, ράδια° ούτοι ησαν τὸ πένθιμον σημεῖον της αποδιώσεως τοϋ Κ. Πανα
ο χιώτη Μπόταση, ,Αντιπροέδρου τοϋ Έκτελεστικου, συμδάσης κατα την
η 30 τοῦ παρελθόντος μηνας έν Ναυπλίω.
» θρηνεϊ δικαίως η πατρὶς, στερηθεῖσα ένα ἔκ των άρίστων καὶ ιριλτά
ν των της υίῶν° η αγάπη, ὴ τιμη καὶ ἡ ίϋπόληψις των συμπολιτών του,
ο ζώντος μεν έτι ησαν ό καλλίτερος στολισμδς κα). ὁ βεδαιότερος πλοία·
σε τός του, αποθανόντος δε ηδη ο πλέον ένδοξα; τά·ρος καὶ λαμπροτέρα προ
» πομπή. Είθε η εὶλικρίνεια της ψυχης του, ἡ ατέλεια των ηθών του, καὶ
» ὁ δινυπόκριτος πατριωτισμός του να ὴίναι δια παντὸς έμπνευσμένα είς
η όλους έκείνους, όσοι συμμερίζονται τα εύγενη αίσθημα" τοῦ μακα
» ρίτου ί
οι Ή καλλιτέρα ευγνωμοσύνη καὶ θυσία, ητις ημπορεῖ να προσενεχθῖι,
 μθ'.
Ούτω δ, ἐξελέξαντο οί Σπετσιῶται ναύαρχόν των τὸν Γ. Αν·
δροῦτσον, άνδρεῖον καὶ καλόν πατριώτ·ην, όστις όιρερε τόν τίτ
τλον τοῦτον μέχρι τέλους του οίγῶνος. Εν Σάμῳ δε κατόιτήν
ναυμαχίαν, περὶ ής πρόκειται, τής ὅ Αύγούστου 4824., ἐπιτει
νομένου του κατά θάλασσαν άγῶνος, οί έν εκστρατεία Σπε··
τσιῶται τριήραρχοι ἐθεώρνισαν ἀναγκαῖον τον διορισμον ενος
όποναυάρχου προς καταλλήλοτέραν διεύθυνσιν τῶν τοῦ πολέ
μου, και εξελέξαντο παμψηιρεὶ τὸν συνεκστρατεύοντα ἐπὶ του
ίδιοκτήτου πλοίου του ό Ήχι.ἰ..ίεὑς έκ Σπετσῶν, κλεινον δε τέ
κνον τής Ελλάδος απάσ·ης, 4ωάνν·ην Αναστασίου Κυριακόν. Τον
ναυτικον Θαθμόν του επεκύρωσεν οίμέσως ή τε κοινότ·ης καὶ ἡ
ελληνική Διοίκήσις, εφερε δε μέχρι θανής. Διοικήταὶ δε μοίρας ή
ναύαρχοι, μεγαλοπλήθους μάλιστα στόλου τής νήσου, κατά
καιρούς άνεδείχθήσαν διάφοροι αλλά προσωρινῶς, ό Νικόλαος
Ράπτης, ό Κωνσταντῖνος Μπουκουδάλας, ό Αναστάσιος Ανδρου·
τσος, ό Γκίκας Τσούπας, ό Νικόλαος Δ. Λαζάρου, ό Γεώργιος
Πάνου, ό 4ωάνν·ης Χ. Κούτσης, δ Νικόλαος Σύρμας, ό Νικόλαος
Μυλωνάς κλπ. 4
ἐκ τούτων ἐξάγεται ότι ναυάρχους, οίντιναυάρχους ή ύπο
ναυάρχους εἶχεν εκάστή τῶν τριῶν νήσων τους ίδικούς τής, ή δε
ἑλληνική προσωρινή Διοίκ·ησις, όποιαδήπατε ήτο καὶ όποιον
δήποτε όνομα ἔιγ›ερε κατά τήν διάρκειαν τής επαναστάσεως,
ἔπεκύρου ό,τι έιρήιριζον αἱ τρεῖς κοινότητες, διότι μήτε τό
ιίθνος μήτε ή Διοίκν;σίς του είχον στόλον, μήτε ήδύναντο να
δώσωσι τίτλους ίδίους ἐπὶ πραγμάτων τα όποια δεν ἐξουσίαζον.
όστις λοιπόν διατείνεται σήμερον ότι ύπῖιρΞεν έν Βλλάδι τίτλος
Εθνικού ναυάρχου, ή ναυάρχου του ελληνικού στόλου, περιπί
πτει είς προφανή πλάννιν, άναιρουμέννιν προχείρως απο αύτήν
τήν φύσιν τῶν πραγμάτων έκείνής τής εποχής.
Προς τούτοις, αἱ τρεις νήσοι 4'δρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν συν
ετέλεσαν απ, άρχ·ῖις, καὶ ἐκ τῶν πρώτων μάλιστα, να διορισθῇ
Κυόέρνήσις ή Διοίκ·ησις έν Ελλάδι. Ταύταν αναγνωρίζω καὶ ετί

. είς μνημόσυνόν του, θέλει είσθαι το νόιμή δώστι ή νέα έκλογ·λ πρὸς
· άντικατάστασίν του άιρορμήν νέων σκανδάλων καὶ σπουδαρχιῶν.ν
δ'.
ν'.
μων, δυνενοουντο δε μας, @της καὶ οὶναμεταξύ των ώς οί&λ·
ιραὶ δια ταχυπλόων καθ, εκάστην σχεδὸν, καὶ ώριζον τας ανά·
γκας ἐκάστης εκστρατείας, ἐκάστου άποκλεισμου, δι, εκάστην
προρυλακην, καθά μαρτυρεί η σειρά. της αλληλογραφίας αὐτῶν,
επτέεδατουμένης ἀπὸ τὸν είς τας πράξεις των διατηρούμενονσύντ
δεσμον. >Αγνοεί ταῦτα δ Σπυρίδων Τρικοιίπης, ζήσεις .ἐν τῷ μέσω
τῶν Ιδλληνων κατὰ τὸν άγῶνα ; αμριδάλλομεν. ὑσάκις εξέπλεον
αἱ άνάλογοι λ έτοιμοπόλεμοι ναυτικαὶ μοίραι ἀπὸ πάσαν νησον,
συνηντῶντο είς τὸ προσδιωρισμένον μέρος, συνηρχοντο έν συλ
λόγω οί άρχηγοὶ αὐτῶν, ώμίλουν τα περὶ των ναυμαχιῶν, έσχε
δίαζον το πρακτέον καὶ ἐπεχείρουν τοῖς έργοις. ,Αγνοετ ταυταδ
Σπυρίδων Τρικούπης ; Δεν πιστεύομεν, λέγει όμως' νι κατάντια·
ἐξέ.π.Ζωσαα καὶ 8 Σ.πιτσιωτικά. ιν Δια τί κατόπιν ; πόθεν δὲ
ιδρμώμενα, καὶ ὑπὸ ποῖον ναυαρχον; Σώπα, εν Καρδς δε μοίρα
ταῦτα πάντα παρ, αὐτῷ τίθενται. δν οί άρχηγοὶ των τριών
ναυτικῶν δυνάμεων, Η ”ΜΕΘ δε Γ Πι1ἱ0ι1, ως τας έκάλουν
οὶΕὐρωπαὶοι τότε, δεν ώμονόουν όσον τὸ δυνατδν, οδτως εχόν··
των τῶν πραγμάτων, άμιριδάλλει τίς ότι μήτε δημοι είς την
είικλειαν την ἰδίαν καὶ της Ιδλλάδος την άνόρθωσιν ηθελον ποτε
προδ·ῖι; Αὐτὸς ό παις του κέλητος (ό μουτσος της ἔάρκας) €αρυ·
θυμῶν, άνατρέπει τὸν κέλητα πολλάκις συν αὐτοῖς τοῖς επιθαί·
νουσιν' ένας ναιίτη9. θαρυαλγῶν, όλέθρου παραίτιος γίνεται εντος
του πλοίου' τίς τὸ άγνοεὶ; Εἶναι τώρα δυνατόν στόλοι να κινη
θουν, καὶ προκειμένου περὶ τῶν όλων, καὶ Μπλε τη; ζωης τῶν
μαχομένων, να μη υπάρχη συνεννόησις, αγάπη, ιριλοτιμία, άλλα
δίκην αυτομάτων να κινώνται καὶ σκάφη καὶ ναυται; Καὶ όμως
είς τῶν κατὰ θάλασσαν γεγονότων την περιγραιρην που ποτε
της ἱστορίας του Σπυρίδωνος Τρικούπη δεν άναιρέρεται μήτε συ·
νέλευσις τῶν ναυάρχων, μήτε άγόρευσίς τις τῶν πρωταθλητών
άκοιίεται, μήτε σχέδιον ναυμαχίας προτείνεται κάνὲν, μήτε
των αγωνιζομένων αἱ παρακελεύσεις μνημονεύονται.
Δεύτερον, ποῖος δύναται να πιστεύση ότι κατά την περὶ :ης
δ λόγος ναυμαχίαν έν Σάμῳ της Β Αυγούστου ό82ό-, μίαν τῶν
σημαντικωτέρων δια τα κατορθωθέντα, καὶ γονιμωτέρων δια τα
έξ αυτης αποτελέσματ α, είς την ὁποίαν αἱ τρεις κοινότητες
 να'.

καὶ ὰπαξάπαντες οί μεγάθυμοι ναυτικοί των είχον ἐπιστή

σει μεγίστ·ην προσοχὴν, θαρυαλγοὺντες διὰ τὴν προ μικροϋ
απώλειαν τῶν κλεινῶν Ψαρῶν καὶ τὴς Κοίσου, ότι, λέγομεν, οι
Σπετσιῶται έξιίιπλισαν καὶ απέστειλαν έκτιὶ› πλοία, όπως αν·
τιπαραταχθῶσι κατὰ τῶν έ)νωμένων ναυτικῶν δυνάμεων τὴς
όθωμανικὴς αὐτοκρατορίας, τοὐτέστι του έκ Βυζαντίου κολοσ
σιαίου στόλου, τοῦ έκ Τόνιδος καὶ τοῦ αίγυπτιακοο, όστις ίδ
ραν τὴν ῶραν ανεμένετο νὰ ιρανῇ είς τὰ ἑλληνικὰ ι'ίδατα, ἀπὸ
αὐτὰ δε τὰ 8 πλοῖα νὰ περιμένωσι δόξαν, εί›κλειαν ὴ καὶ τὴν
σωτηρίαν των ; λλλ3 δις οίφὴσωμεν, αναγνῶστα ! τὸν ἱστορικὺν
παίζοντα διὰ γραφίδος προχείρου, καὶ ὰς ακοόσωμεν τὴς όιμω
μὴτου αληθείας τὴν φωνὴν. Λαλῶν παρίσταται ό τῶν Σπετσῶν
ναύαρχος Γεώργιος λνδροϋτσος, 6 καὶ. τὰ τὴς ναυμαχίας ταό··
της μετὰ τῶν συνεταίρων αὐτοῦ διακοσμὴσας.

Πρόκριτοι τῆς νήσου Σπετσών)

ο Σας έγραψαμεν καὶ είς τὰς 27 καὶ είς τὰς 30 του παρελ··
1>θόντος, διὰ τῶν όποίων σας είδοποιοομεν τὰ ἐνταῦθα τρέχον·
οτα, έξαιρέτως δε εἰς τὸ ἀπὸ τὰς 80 τοῦ παρελθόντος προς
»ὑμᾶς γραμμα μας σας έλέγσμεν, ότι δ Βυζαντινὸς έχθρικὺς στό·
ολος έρχόμενος κατὰ τὴς Σάμου, δι·ρρέθνι είς δύω, καὶ ὁ μεν ·λίρ
απο σοθράνο, ό δι σοτα£έντο. Διὰ τοῦτο καὶ τότε όντες είς
2ιτὸις Κολώνας, απεπλειίσαμεν διὰ νὰ ἡμπορέσωμεν νὰ λάδωμεν
Ιιών ἐπιτ·ἰιδειον όινεμον είς ἡμᾶς αὐτοὺς κατὰ τοῦ έχθροο, καὶ
νδιὰνὰένωθῶμεν μὲ τῶν ἀδελφῶν λ'δραίων τὰ πλοία, ἄν τυχδν
»ὴρχοντο, διότι έως έκείν·ην τὴν ἡμέραν είμεθα είς απορίαν τῷ
Μίνα ἄν ξεκίνησαν, ὴ τούτου γενομένου, που περιφέρονται διὰ
»τὴν κακοκαιρίαν. Εφθασαμεν λοιπον μετὰ τρίτον ὴμέρειν πλέ·
Σ,οντος δορεινὰ εἰς τὸ λεγόμενον Ταρ·μπογαζι, καὶ ἐκεῖ. είίρομεν
1οιαὶ τῶν ἀδελφῶν ΐδραίων 20 πολεμικὰ πλοία καὶ τέσσαρα
»:υρπολικὰ, μαζ·7ι δε τὴν Ναθέταν μετὺ πυρπολικὺν του Δν;
»μὴτρίου Λάμπρου, οίον3 ό›ν έμάθομεν καὶ τὴν ὁποίαν έκαμον μι
1οιριὶιν θραῦσιν είς τὸν έχθρδν έρχόμενον, εξαιρέτως δε δ ,Αναρ
Ι»γυρος Λεμπέστις με τὴν Ναθέτοιν. Είδομεν δὲ καὶ τὸν έχθρὺν
»απέναντι είς το θάλασσαν, οὐ μακρὰν απέχοντα με δυνάμεις
νδ'.

»ίκανόις, συνενωμένον με τὰ 8 μικρὰ μεγάλα Τριπολίνικα, πρό

»τεσσάρων ήμερῶν ελθόντοι, καὶ στρατεύματα ὑπὲρ τὰς 20 χι
ολιάδας είς τὰ παράλια, ἔτοιμα κατὰ τῆς Σάμου. Άλλ, όλα αό
ντὰ δεν μας έδειλίασαν παντελῶς, ελπίζοντας πάντοτε είς τόν
νΘεόν, ότι άν καὶ δὲν τόν αντικρούσωμεν τελείως, νὰ μὴ τόν ά·
Μρήσωμεν κάν νὰ κάμ·ρ τόν σκοπόν του κατὰ τῆς δυστυχώς Σά·
»μου, 8στις άιρευκτα έγίνετο θόμα τῶν έχθρῶν, άν δεν επρο
Βλαμόάναμεν όλος δ στόλος.
» Χθες δι δ έχθρός έκιν·ἡθνι καθ, ἡμῶν δομημένα είς δύω°
»με τὰ μεγάλα εκτύπα τό ιρρούριον των Σαμίων, καὶ με τὰ μι·
»κρότερα,ό›ς μεσαίας τάξεως ιρρεγάττας καὶ κορόέττα καὶ βρίκια
»καὶ γολέτας των Τριπολίνων, στα καθ, ἡμῶν, κατὰ τοϋ όποίου
»αντιπαρετάχθννσαν πολλὰ όλίγοι ἐκ τῶν ἡμετέρων μ' άλλα τό·
»σα των ἀδελφῶν ίδραίων καὶ με τό πυρπολικόν τοῦ Δημητρίου
»Λάμπρου τό ·όμέτερον, καὶ τὸν άντέκρουσαν άποδιώξαντες αὐτὰ
»με μεγάλην των θραόσιν καὶ μ, όλίγνιν ζημίαν εδικήν μας. Ι.:)λά·
»όομεν μόνον πλ·ηγωμένους τρεῖς άπό τό είρνιμένον πυρπολικόν
»μας πλοϊον.
»Σήμερον δ) δ εχθρός με τ, αὐτὰ κινήματα είχε σκοπόν πάλιν
»νὰ μας κτυπήσνι, καὶ επομένως λ οότως άι άλλως νὰ κάμ·ρ άπό
νόασιν είς Σάμον κατὰ τὰς Κολώνας, ἐμόαρκαρήσας αρ, έσπέρας
»το περισσότερον είς τὰ παράλια ειόρισκόμενον στράτευμά του.
»λλλί ίίλαόε τὰ ὲπίχειρα τῆς κακίας του. Κινηθέντος, νόμε“ις δεν
νεκάμομεν άλλο τι, είμ·ὶι κοινῶς συσκειρθέντες, συναινέσει καὶ
»τοῦ ιόποναυάρχου των ἀδελφῶν ίδραίων, νὰ σνικώσωμεν εἰς τὸ
»πανιὰ μόνον τρία πυρπολικὰ πλοῖοι, καὶ ἐν ἔκοιστον νὰ συνο
»δώσουν τρία πολεμικὰ πλοία, διότι ό καιρός άπό πρωί δὲν ό·
»τον έδικός μας, ἀλλὰ τοῦ εχθρού καὶ επομένως, δινό καιρος συν
»δράμ·ρ ἐπὶ πολι) τόν έχθρόν, νὰ σηκωθῶμεν όλοι είς τὰ πανιὰ
»μ, όλα τὰ πυρπολικά μας. λλλὰ, Θεοῦ εόδοκοόντος, ἐξερχόμενα
1)έπλνισίασαν εἰς τὸν έχθρόν, καὶ περιέπλεον είς μίαν φρεγάτ
οταν,πλέουσαν κοντὰ είς τὴν ξνιρὰν άνατολικῶς- κατ, άγαθ·ον δὲ
ντύχνιν παρέπλεε καὶ ὁ Κανάριος,πυρπολιστὶις, μὲ τό πυρπολικόν
Ιντου πλοῖον,συνωδευμένος άπό τρία ἡμέτερα πολεμικὰ πλοία του
»τε ίωάννου Γ. Κώτση, ίωάννου Αναστ. Κορωνιοί» καὶ τοῦ Χρυ
 νγ'.
Νίνη, καὶ διευθυνόμενος τὸ έκόλλησε κατάπρυμνα καὶ τὴν έκαυ·
ναν, καὶ τουτο συνέθη κατὰ τας τρεις ῶρας της ημέρας. Περὶ δε
'τὰς 40 ῶρας τὸ πυρπολικόν πλοϊον τού Δημητρίου Λάμπρου,
οδιευθυνόμενον ἀπὸ τὸν καπετάν Λέκαν, έκαυσεν ἄλλην μίαν, καὶ
Ι>μετ, όλίγον έν υδραὶκὸν, εν θρίκιον, διὰ τα ὁποῖα δῶμεν δόξαν
»τῷ Θεῷ, ὅστις συνηργησεν είς ταύτην την κατὰ του έχθροϊ› νί
Μην μας, καὶ άγαλλώμεθα πάντες κοινῶς, διότι δ έχθρδς ἑν
εταοθα σχεδὸν τελείως άντεκρούσθη καὶ τὸ σχέδιόν του παντε
ελῶς διελύθη' διότι τούτων γενομένων, οἱ έχθροὶ έξω είς τὴν
3ιξηραν κατέιρυγον οί πλειότεροι ‹ρο8ηθέντες, καὶ δεν είναι πλέον
οέλπὶς να συναθροισθούν άλλοτε, διότι εἰς τὰς πυρποληθείσας
ειρρεγάττας ὴσαν ἐξ αὐτῶν ὑπὲρ τὰς δύω χιλιάδας έμθαρκαρι
7”εμένα, καὶ όλοι έχάθησαν, καὶ πολλοὺς ἐξ αὐτῶν έζώγρησαν
,οί ημέτεροι. ὅθεν η Σάμος άπηλλάγη σχεδὸν τού επικειμένου
νκινδύνου. Αύριον δ> έλπίζομεν, έρχομένων καὶ τῶν πυρπολικῶν
πλοίων τῶν ἀδελφῶν Ψαριανῶν, άν τύχωμεν καὶ τὸν καιρὸν ἐ
επιτηδειον, νὰ τοῦ κάμωμεν θλάδην περισσοτέραν, καὶ τέλος νὰ
.τὸν άιρανίσωμεν τελείως,ὴ νὰ τὸν καταδιό›ξωμεν έντεϊ›θεν. Ταυ
.τα τα ημέτερα, τα όποια διακηρύξατέ τα πανταχού είς της πα
1·τρίδος τα ἐλεύθερα μέρη, δια νὰ δοξολογησουν τὸν Θεδν, τὸν
εσυνεργὸν είς ταύτην μας τὴν ἐπιχείρησιν κτλ. Μένομεν με τὸ
1εάνηκον σέθας.
.τῇ 5 Αύγούστου 4884, Σάμος··-··Ἐκ τοῦ πλοίου Λεωνίδας.
'Ο ευρωπης σας, Πόντιοι: λινιι>οῖτεοε.ο

Σύμφωνα μὲ τὴν έκθεσιν ταύτην ίστορε"ι τὰ γεγονότα καὶ 6

δποναύαρχος τῶν 4'δραιωτῶν καπετὰν Γεώργιος Σαχτούρης έν
τηπρός τοὺς προκρίτους της λ'δρας αναφορά αὐτοῦ της ὅ Αὐ
γούστου 4824 έκ Σάμου, καταχωρισθείση δε έν καιρῷ εἰς τὴν
ἑλληνικὴν εφημερίδα του Μεσολογγίου το ιΕ.Μηαναιὶ Κροατικά
(ἔτος ά. άριθ. 68, σελ. 87, έκδοσις Αθηνῶν), διότι δ Μιαούλης
0ιλδαμῶς τότε εἰς Σάμον παρευρίσκετο. «Τε ό, λέγει, πιο: μὲ
λε τὸ νὰ μὴν όλων έτοιμα τα πυρπολικά μας, έθγάλαμεν είς τὰ
Βπανιά 46 μόνον πλοία λ'δραϊκὰ καὶ Σπετσιωτικὸι, τα όποια έ·
Βτον φθάσει με ένα πυρπολικόν όμοῖ3 μέ έτερον πυρπολικὸν ψα
νδ'.
»ριανὸν τοῦ Κ. Κανάρη, όστις εἶχε φθάσει μόνος κατ· εκείνην τὴν
Μόρια. ύ πυροθολισμὸς ητον ζωηρότατος καὶ ἀπὸ τὰ δύω μέ·
όρη, η δε αντιπαράταξις τῶν ίδικῶν μας λ'δραίων καὶ Σπετσιω··
»τῶν τακτικωτάτη, έως ότου, συνω υμένα τὰ πυρπολικὰ από
»τὰ πλοῖά μας, ῶρμησαν κατὰ του ἐχθρου, καὶ τὸν έτρεψαν είς
»φυγὴν, ξεμακρύνοντά.ς τον πολύ περισσότερον άπό τὰς δύω όιλ··
ΤΠας προλαθούσας ημέρας μὲ έ'ικραν του καταισχύνην κτλ.,
»--Τη ἔν Αιόγούστου.·-Σημερον τό πρωΐ. είδομεν αιθθις τόν έ··
»χθρὶιν ἐπιστρέφοντα είς ημας, έχοντα μάλιστα τον ανεμον ευερ
ηγετικὶιν, διότιεὶχε φυσησει της. τὰ έξω.Ἐδιορίσαμεν όλα τὰ πυρ
·»πολικὰ καὶ ἔόγηκ.οιν είς τὰ πανιὰ ὁμοῦ μὲ. διάφορα πολεμικὰ
»ί'δραιο-Σπετσιωτικα, καὶ περὶ τὰς ό ῶρας της ημέρας έπλησία
»σετὸ πυρπολικόν μας κτλ.» Μόνη δε διαφορὰ απαντάται, ότι
ό ιόποναύαρχος της ”έδρας, λόγον ποιούμενος παρακατιων περὶ
της πυρπολησεως της όθωμανικης κορθέττας, είποδίδει τὴν επι
τυχίαν του πράγματος εἰς τὸν Δ. Ϊὶαφαλιαν καὶ τὸν Λέκαν
Ματρόζην, ἑνῶ ό τελευταιος προηγ·όθη καὶ επέτυχεν, ό τι λ'
δραιόντης έκ περισσου προσεκόλλησε το ηφαίς·ειον κατακαιομένης
της κορ€έττας. ίδιου δε τί λέγει' «Περὶ δε τὰς 'Η ίόρας ό καπε
ντὰν Δημητρης Ραφαλιᾶς ιδί›ρμησε με το πυρπολικόν του έναν
ντίο·ν μιας μεγάλης κορόέττας λ φρεγαδόνι Τριπολίνικον καὶ
»τὸ ἐκόλλησεν είς αὐτὴν' συγχρόνως έκαμε τὸ ίδιον καὶ ένα ἄλ
»λο πυρπολικόν Σπετσιώτικον, καὶ μετ, όλίγον φλόγα μεγάλη
ιισυνωδευμένη με κρότον ἄναψε τὸ φρεγαδόνι καὶ ἑκάη όλότελα
νκτλ.» ότι ό συντάξας τὴν έκθεσιν ταύτην του καλού κοὶγα··
θου ανδρός καπετὰν -Γεώργη Σαχτούρη γραμματευς έξεἔίασε τὴν
οίληθειαν είς τό μέρος τουτο, καταφαίνεται ἀπὸ τὸν τρόπον
της όφηγησεως. Ούδεὶς λόγος ότι ἄν τὸ άνδραγάθημα άντικενείς
τὸν Δ. Ραφαλιαν, του Σπετσιώτου πυρπολητου ουδόλως ηθελε
γίνει μνεία, η ότι άνωφελῶς καὶ περιττῶς ἑθυσίασε τὸ πυρπολι·
κόν του. Αλλ, ἐπειδὴ ούτος ··ὶιν ό επιτυχών, κολάζοντες τὴν φυ
λοτιμίαν αιότου,τὴν δε τού συμπολίτου των περιποιούμενοι, έπαι
ξαν ό,τε συντάκτης της άναφορας καὶ οί περὶ αὐτόν με τὸ ύφος
του λόγου, άποδόσαντες είς τους δύω πυρπολητὰς συγχρόνως
τό κατόρθωμα. Αλλὰ δεν είναι αληθές τουτο, πρῶτον διότι
 νε',

οί Σπετσιῶται ναύαρχοι οόιδαμοῦ τῶν εκθέσεων των Εκρυψαψ

ποτέ την άλήθειαν' αύτη ή δικαιοσύνη τοῖς όρεέλεται μαρτυρου
ροένη ἀπὸ όλα τὰ εργα των, μήτε: Νήσων .τοϋ όιρειλομένου
Μάνου κάνένα έκ τῶν συναγωνιστῶν των. Δσότερον, δ έκθέσας
α γεγονός ναόαρχος τῶν Σπετσῶν, Γεώργιος λνδροϊστσος, εἶχε
κατὰ τήνναομαχίαν ταύτην τὰ @αδεια της τιμής διὰ τὸν
θεαμα. του, όπερτεροοσαν δε εδιοικει άριθμητικῶς τότε ένΣάτ
μω ναοτικήν δύναμιν καὶ επώατευε γινικαότερον τὰ συμθαίνοντα.
Τρίτον, αν η πυρπόλησις της μεγάλης ταύτης κορθέττας ή
φρεγάττας δεν ώρείλετο εἰς τὸν καπετάν ,Λέων Ματρόζην, τι
τότε Διοίκησις ής προεξήρχεν ό ἐξ ΐδρας ΪἙόοργι.ος Κουντουριώ·
της, πρόεδρος του ἐκτελεστικοῦ, δεν ήθελε περιθάλει με δίπλω
μα (α)άριστέως τόν Σπετσιώτην, κατόπιν έορτης καόσαντα τό
πνρπολιαόντου, ὡς φαίνονται αὶνιττόμενοι οἱ έναντίοι. Οἱ επι
ζωνι:ες σύγχρονοι αγωνισταὶ πατατα τὸ γεγονός, μήτε τόσον
στενόκαρδοι εἶναι νὰμή άποδώσωσι τὸ δίκαιονόπου ἀνάμεσα
ὁποιος τώρα, μετὰ τῶν δόω τούτων εκθέσεων την άνάγνω
σιν`ένδς ναυάρχου έκ Σπτσῶν καὶ ένὸς όποναυάρχου ἐξ ”μας7 .
τῶν παρευρεθέντων καὶ συμμετασχόντων τοϋ παντὸς κατά την
ναομιι.χίαν ταύτην, άντιπαραθάλη τὰ ὶστορηθέντα ὑπὸ τοῦ Σπυ
ρέδωνος 'Ερικοόπη,θὰ μείνη έκθσιμόος βέδαιαι, καὶ θέλει ερωτήσει
διὰ τί ό έκ Μεσολογγίου ἱστορικδς δὲν εγγράφει την όμολογίαν
τῶν δύω ναυάρχων τούτων, παρακαινοτομῇ καὶ πλάττοι κατ,
ὶδίαν άρέσκειαν καὶ ὶδέαν; ,Αλλά οότο›ς θέδοξε τῷ συγγραιρεῖ, καὶ
άδιάιρορον ἄν άδικη την άλήθειαν. όντως δε, προδιαθέτει ως εἰς
μάχην κατὰ την Σάμον άντιπαραταχθησόμενον τόν έξ ὶ`δρας έκ
πλεύσαντα Μιαοόλην, μηδόλως δ> ἐκεῖ ιρανέντα τὸν παρα·
λείπει έν σιωπή, άντε, αὐτοῦ δε παρεισάγει αὶιρνης τὸν ἀγαθὸν
Σητούρην, έκ προοιμίων γενόμενον κόριον τοῦ πεδίου τα
μάχης, ἀπὸ ἑνὸς δε εἰς άλλο πλοῖον μεταόαίνοντα καὶ δει
νοπαθοοντα όπως ιάναθαρρόνη στοὺς ατόιζαους πυρπολητάς θέα
ληναςὶ Τη αληθεια, όὶν έζων-οἱ_μακαριται Μιαοόλης καὶ Σαχ
τοόρης ήθελον καὶ αότοὶ άπορήσει διὰ τὰςἐντέχνους καὶ εύρό·

(ο) "ὶδε παρόντος τόμου σελ. 798. ε

να.
θμους αὐτὰς παρατάξεις τὰς ὑπό τοῦ Σπυρίδωνος Τρικούπη ἐπιτ
νοὴθείσας είς τὰ κατὰ θάλασσαν έργα των.
Ἀλλὰ καιρος ν, άποδώσωμεν καὶ φόρον εὐγνωμοσύνὴς είς τον
φιλαλήθη ἱστορικόν' δεν είναι βαρὐ ἄν οί Σπετσιῶται παρέστη·
σαν με όκτῶ πλοία μόνον έν Σάμῳ, καὶ ταῦτα διοικούμενα άπο
είνα ναύαρχον καὶ ένα ιδποναύαρχον, δεν είναι άδίκὴμα νὰ κόλα·
φίζετοιί τις προς ολίγον, άπο γίγας δι νὰ μεταἔάλλεται είς Θεα
σίτὴν, διότι ἐπιεικῶς πως ό ίστόριογράφος μας παρηγορεῖ. ἐπὶ
τέλους λέγων έν σελίδι ίύθ' ιι θ εχθρός ἄν καὶ ἐξεθαμόὴθὴ ἐπὶ
ο τοῖς παθ·ἡμασί του, δεν οίπελπίσθὴ, καὶ άνεστράφὴ προς το
» φρούριον, άλλ,.άντέστὴ σφοδρῶς ἡ έκ Σπετσιωτικῶν πλοίων
» άριστερὰ πτέρυξ τὴς ἔλλ·ην. μοίρας (ἡ .ἰέξις ακατά.ἱη.πτος) ἐν
» οίς διεκρίθη ·ῆ ὑπό τον ίΑνάργυρον Λεμπέσὴν ναυς κτλ. »

Ωραία ἐφεύρεσις, άγχινούστατον το επιχείρημα! Πῶς εἶναι δυνα·

τον 8 πλοῖα Σπετσιωτικὰ, κατὰ τὸν Συγγραφέα, νὰ σχὴματί·
σουν αὐτὰ καὶ μόνα άριστερὰν πτέρυγα; Πῶς δὲ δεν μας έξη·
γεῖ δ τὰ τὴς παρατάξεως ίστορῶν που καὶ ποία ὴτον ή δεξιά;
Πῶς δεν μας ὐποδεικνύει το κέντρον τὴς ἑλληνικὴς δυνάμεως,
τὴν θέσιν αὐτῆς, τὴν παράταξιν έν γένει ; ,Αναγκαζόμενοι λοι
τα”, ἐπανερχόμεθα εἰς τὴν κατὰ γράμμα άνασκευὴν τῶν παρ
αὐτοῦ ίστορ·ηθέντων. (3 Σ. Τρικούπὴς λέγει, τὰ κατὰ τὴν Σάμον
ἱστορῶν, ὡς προανεφέραμεν' «Τῷ όντι, τὴν 27 ,Ιουλίου (ί824)
» έξέπλευσαν 27 ΐδραϊκὰ, πολεμικὰ καὶ πυρπολικὰ, . . . κατ
» τόπιν ἐξέπλευσαν καὶ 8 Σπετσιωτικὰ κτλ.» Πλάσμα οὐ·
ρανόμὴκεςΙ Προς βε€αίωσιν δε ότι οί πρῶτοι μάλιστα έκ·
πλεύσαντες, μὲ τὴν προχειροτέραν δι δύναμιν, ὴσαν αὐτοὶ οὐ
τοι οί Σπετσιῶται ὑπὸ τον ναύαρχον Γ. ,Ανδρούτσου με
πλοῖα 46 διὰ το κατεπεῖγον τὴς περιστάσεως, κινδυνευού·
στις το ἔσχατον τὴς ὴρω'ικ·'ῆς Σάμου, παραθέτομεν οὶπόσπα·
σμα ἐκ τοῦ διασωθέντος τμήματος του πολυτίμου ἡμερολο
γίου του αὐτοῦ Ναυάρχου, συντεταγμένου οὐχὶ από τυχαϊον
καὶ οίγνῶτα άνθρωπον, ἀλλὰ γνωστότοιτον ἄνδρα, κατέχον
τα πρὶν διακεκριμένὴν θέσιν ἐν τῇ κοινότὴτι Σπετσών παρ,ὴ
εγραμμάτευε, καὶ διαπεπιστευμένον παρὰ τοῖς αὐτόσε προκρί
τοις, προικισμένον δε με πολιτικὸν όγιοι νούν, οιίδέσιμον κληρι
 να
των, όστις έιράμιλλος του Βενιαμήν καὶ Φαρμακίδου, συμμετός-χ.
τῶν δεινοπαθειῶν του ελληνικού ὰγῶνος κατὰ γῆν τε καὶ θάλασ-ο
σαν' ούτος δ8 ἐστὶ θεοφάνης ό Σιατιστεὑς, τήν ποιμαντορίαν
λαῶν περιόεόλημένος ήδη καὶ ἀρχιεπίσκοπος Μαντινείας καὶ Κυ·
νουρίας διατελῶν, τότε δε γραμματεύων ἐν το ναυαρχίδι του
Σπετσιωτικού στόλου. ίδου αὐτό.
«Ανδρών λοιπὸν (τόν Γεώργιον λνδρούτσου, παραιτηθέντος τού
οΠαναγιώτου Μπόταση) κοινή γνώμη έχειροτόνησαν ναύαρχον
,του ναυτικού των, καὶ είς αὐτόν πάντες ἐνεπιστεύθησαν την
ει'ίπαρξίν των, ἔχοντες χρήστὰς ἐλπίδας, γνωρίζοντες τὰς ἀρε
ντάς του, ότι ιόδηγούμενος ἀπὸ τὸν όρθον λόγον, θέλει πράξει
Πεπίσης με τι οίξίωμά του κατὰ του ἐχθρού γενναία καὶ λαμ
επρὰ κατορθώματα, καταλαμπρύνοντα ἑαυτὸν,την πατρίδα του,
»το έθνος όλον. Διδ καὶ τότε άμέσως άπειρασίσθησαν τριάκοντα
η:ολ.εμικὰ πλοία ἀπὸ Σπέτσαις, καὶ τρία πυρπολικὰ ὑπὸ τήν
ιδδηγίαν του, διὰ νὰ έκπλεύσουν τό συντομώτερον κατὰ του
ιιέχθροϋ, τὰ ὁποῖα ήτοιμάζοντο μὲ μεγάλην γρηγορότητα 'Δ
'τήν άνήκουσαν άποσκευήν.
ο Ο εχθρός δε άπό Μυτιλήνης τότε μὲ δυνάμεις ίκανὰς, ἀφοῦ
»έμαθε τήν κατάόοισιν όλων τῶν άπό τής Ασίας προσδιορισθέν-·
1ετων όπ, αυτού στρατευμάτων είς τήν Μυκάλην κατὰ τής Σά·
Ιμου, ήτοιμάζετο νὰ έκπλεύση ἐκεῖθεν, έμποδίσθη δὲ πρός και·
Ιιρδν διὰ νὰ επιτελέση τήν εορτήν του μπαϊραμιού του, διότι
Ι.τό ἐστοχάζ το αμάρτημα μέγα, καὶ ότι ό Μωάμεθ δεν ήθελε
πως, γεν?) συνεργος, άν δεν έπετέλει την έορτήν ταύτην, εύρισκό·
τρενο; είς Μυτιλήνην. Τούτο δε συνέόαλε πολλὰ ως πρός τήν
Ιεπερίστασιν της δυστυχώς Σάμου, ήτις έμελλε όέόαια νὰ γενη
εκατάόρωμα τού οίγρίου τυράννου, προσόάλλοντος τότε οίμέ·
'σως άπό θαλάσσης, διότι τὰ πράγματά του ήσαν κατὰ πάντα
ήτοιμα. Η θεωρία μόνον τῶν είς τήν Μυκάλην ἐχθρικῶν άστα·
ετικῶν στρατευμάτων επρο·Ξένει είς τους δυστυχεῖς Σαμίους με·
λλγαν τόν ιρό'όον,·καὶ άφευκτον την ἐξόντωσίν των, ωστε ά·
Βπελπίσθησαν, καὶ οἱ μεν ἐξ αὐτῶν είχον άπόιρασιν ν, άιρήσουν
»την Σάμον καὶ ν, άπέλθωσιν είς τόπον ό'ισυλον τής ἐλευθέρας
ηίλλάδος, άποιρεύγοντες τόν-προφανή επικείμενον είς αὐτούς κίντ
8.
νη'.
»δυ·νον, (διότι ως προς το έχθρικον κατέναντι στράτευμα οί Σά···
»μια δεν άναλογουσαν είς τίποτε, ήσαν δε οί γενναιότεροι έξ
»αὐτῶν ἀπὸ τούς ενόπλους ὡς εν πρὸς εκατόν), ειδε-νει τρα
»ὅηχθῶσιν είς τα υψηλότερα όρη, καὶ έκετθεν, άν προσθάλη ό
πἐχθρδς, νὰ τὸν οίντικρούσουν ύπερασπιζόμενοι την ύπαρξίν
”ων, έωσού να καταφθάση καὶ τῶν Ἑλλήνων ή ναυτική δύ
υναμις, τὸ όποιον ένεκρίθη καὶ καλλίτερον παρά την φυγήν, πε
1ι·ιτεισμένοι είς την ἀπὸ θαλάσσης ναυτικήν δύναμιν, όσον οίίπω
›ικαταφθάνουσαν. ὅθεν τότε γυναίκας, παιδία καὶ γέροντας μη
»ιρέροντας όπλα τούς άνεόίθασαν είς τα όρη, καὶ όλοι οί λοιποὶ,
νένοπλοι όντες, απεφάσισαν ν, αντιπαραταχθούν εἰς τὸν έχθρόν.
» Αλλά μόλα ταύτα, επειδή καὶ ή περίστασις. ὡς πρὸς τοὺς
υΣαμίους ήτον δεινή, έπρεπε να μην επιστηριχθούν είς τούτο
ομόνον, διότι ήτον άδέθαιον είς αὐτούς αν δ έχθρδς οὶπσόαίνων
πείς την Σάμον με τόσον πολυάριθμον στρατὶιν καὶ διά ξηράς
»καὶ θαλάσσης, δεν ήθελε κάμειν τον σκοπόν του' δω εξ ανάγ
Μακ έπρεπε ν, άναφέρωσι την φρικώδη ταύτην περίστασίν των
»δια ταχυδρόμου είς τὰς νήσους λ'δραν καὶ Σπέτσας, ῶστε να
»αινήσουν την ναυτικήν αὐτῶν δύναμιν το συντομώτερον,
» έτυχε δε κατ, οίγαθήν τύχην νόμιρ πολέμου καταδρομεὶις
»περιερχόμενος είς εκείνα τα μέρη ό γεννα1ος Κ. Αναστάσης
»λνδρούτσου με τὸ πλοϊόν του, να παρευρεθη τότε είς την Σά·
ομον, καὶ να παρατηρήση όλα αὐτά αύτοι|ιεὶ, καὶ χωρὶς ν, οὶφή··
“η τους Σαμίους να πέμψουν ἀπὸ μέρους των άγγελον πρός
»τας είρημένας νήσους ν, αναφέρη τὸν επικείμενον είς αὐτούς
›ικίνδυνον, ό 'ίδιος παραὅλέψας τὸ ίδιαίτερόν του συμφέρον, εξ
οοὶκείας θελήσεως απεφάσισε να φέρη ταύτην την αγγελίαν.
,ὅθεν καὶ οίποπλεύσας εκείθεν (22 ίουλίου), έφθασε μετά νο·
»χθήμερον τελούν εἰς ταὶς Σπέτσαις, καὶ ανήγγειλεν εἰς τοὺς
»συμπατριώτας του όλα τα δεινά τῶν Σαμίων.
ν Η αγγελία αύτη επροξένησε θόρυθον·καὶ φόθον εἰς τὸν ἴ
»διουκαιρον είς τους Σπετσιώτας, διότι ὲστσχάζοντο, μήν έχον
στες τα επτα των είσέτι έτοιμα, ότι 6 έχθρός θέλει κάμει τὸν
εσκοπόν του εἰς την Σαμον, καὶ έπειτα η διπώλεια της Σάμου
»έμελλε να γενη πρόδρομος τής απωλείας όλων τῶν νήσων του
 νθ'.·
Μὶγαίου πελάγους Δὡ καὶ κατ, έκείνην την ίδίαν ἡμέραν άπο·
'ρων να πέμψουν ταχυδρόμον τον Κ. Αργύρην Στεμιτσιώ-·
.την μέ το πλοὶόν του μὲ γράμμα της κοινότητός των πρὸς τοὺς
$Σαμίους, έιστε ν, άντισταθοῦν γενναία κατὰ τοῦ έχθροῦ, καὶ
'ὅτι οπισθεν καταφθάνει καὶ όλη η ναυτικά, δύναμις τῶν τριῶν
,Νήσων πρὸς 6οήθειαν αὐτῶν καὶ κατατρόπωσιν τοῦ ἐχθροῦ,
»Μετὰ μίαν δε ημέραν (θά 1ουλίου) δ Ναύαρχος ὑπὸ την δδη
ιιγίαντου με μόνον δέκα πέντε πολεμικὰ πλοῖα καὶ έν πυρπολι
ναον,καὶ αύτῶν άνεπισκευάστων,χωρὶς τελείως νὰ περιμείνη ούτε
»τα λοιπά πλοία να επισκευασθῶσιν, ούτε να παρατηρηση αν το,
εναν-οικον της ΐδρας η τῶν Ψαρῶν έξέπλευσαν, ῶρμησε κατὰ τοῦ
Πέχθροῖι, διευθονόμενοςπρδς τ·λν Σάμον. .δπερχόμενος δε καθ,όδὺν,
»έμαθα (28 ίουλ.) ότι εξέπλευσεν ἀπὸ Αλεξανδρείας καὶό αίγυ-·
»σπιτικά στόλος, συγκείμενος ἀπὸ δ2 πολεμικά πλοῖα καὶ ίδο
»φορτηγά ὑπὸ την όδηγίαν τοῦ Ϊμπραὶμ·πασσᾶ, διοῦ τοῦ σατρά··
»που της Αἰγόπιι·ου, και τότε είχε καταιρθάσει είς Ρόδον. Αλλο
›1τοΜο, αν καὶ ιρρικῶδες, δὲν κατεθορύθησε τόσον την γενναία,
»του ψυχην,όσον είχεπροθυμίαν νὰ παρρησιασθῇ-το συντομῶτερον
εμέ το, ὑπὸ την δδηγίαν του όλίγα πλοία είς τοὺς Σαμίους, καὶ
»εἰς μὲν τοὺς ίδίους νὰ έμπνεύση εύτολμίαν καὶ θάρρος, είς δε
,προς απέναντι είς τὰ παράλια της Μυκάλης πολυαρίθμους ἐ-·
»χθροὺς δειλίαν καὶ ιρόθον. ὅθεν καὶ φθάσας είς την Σάμον (27
Σ,ίουλ.) προσό›ρμισε κατὰ τὴν Ιζολώναν άπο τὸ νότειον μέρος, καὶ
“μέσα διὰ της έξης ἐπιστολης ένθαρρύνει τοὺς Σαμίους, καὶ
στοὺς έμπνέει φρονήματα γενναὶα καὶ ἑλληνικὰ, ότι να μη δειλι
ιπίνουν τελείως, αν καὶ έχουν τὸν έχθρὸν πρὸ ορθαλμῶν πολλὰ
ι(δυνατον, καὶ ότι αὐτὸς μέ τα όλίγα πλοιά του είναι πρόδρομος
»όλης της δπισθεν έρχομένης- ναυτικης δυνάμεως .τῶν τριῶν
Πνόσων, συγκειμένης άποθθ πολεμικά καὶ πυρπολικὰ πλακα

"ανδρες Σάμιοι, χωρα”

τι Πμφαινόμεθα διὰ τοῦ παρόντος των, καὶ σας λίγομεν
»ὅσα καὶ το κοινὺν της πατρίδος μου δια του γράμματος, τὸ
Ιὁποία προ ολίγου σας έγχείρισεν δ συμπολίτης και, Καπ,
"τητα κατανοο- έδ=λονιι ο των στον ,τι το,
ξ'.
»άλλως νήσους 4'δραν καὶ Ψαρά, τό έθνος όλον προὐνόησε καὶ
επρονοεῖ ν, ὰντικρούση τὶιν ἐχθρδν, καὶ τελείως, εἰ δυνατόν, νὰ
τὸν εξολοθρεύση, καὶ πρὸ πάντων νὰ δώση όοηθειαν όπου ό κίν·
νδυνος είναι ἐπικείμενος. Διδ καὶ άπειρασίσθησαν νὰ εκπλεύσουν
»έκ συμφώνου ἀπὸ τὰς τρεῖς νήσους 95 πολεμικὰ καὶ πυρπό
»λικὰ πλοία, ἐκ τῶν όποίων τὰ μεν 60 αύριον η την έρχομέ·
Μην καταφθάνουν ἐνταῦθα. ὅθεν θαρσεῖτε, μην δειλιάσετε τὸν
Ιιεχθρόν' ό 'ίδιος είναι, τὸν όποῖον πολλάκις άντεκρούσαμεν
1ικαὶ τοῦ ἐκάμαμεν θραύσεις πολλοίς. Αί πολυπληθεις δυνάμεις
'του, όσον μεγάλαι καὶ διν ιραίνωνται διὰ ξηράς καὶ θαλάσσης,
»δεν κάμνουν, είμη πολλαπλασιασμόν οίνω‹ρελη, καὶ την νίκην
,ἡμῶν κατ, αὑτοῦ εύκολον. Μην ιδπολάθετε, διότι κατέστρεψε
»τὰ περιώνυμα Ψαρὰ, μέλλει νὰ καταστρέψη καὶ τὴν Σάμον'
»είς τὰ Ψαρὰ δε ἐπέτυχε τον σκοπόν του, μη οίισης της ναυ
ντικης ἡμῶν δυνάμεως ἀπὸ θαλάσσης, άλλ, είς την Σάμον ποτε.,
»διότι έχετε ναυτικην δύναμιν σύμμαχόν σας δυνατωτέραν παρ'
ι>άλλοτέ ποτε, της όποίας τόσον οί πλοιάρχοι όσον καὶ οἱ ναῦ·
νται θέλουν σας υπερασπισθοῦν μέχρι ρανίδος αίματός των
ποπ, αδελφοί ί πρέπει καὶ ὑμεῖς νὰ ησθε προσεκτικοὶ κατὰ
»πάντα είς ταύτην την στιγμην, είς την όποίαν ό έχθρδς μας
νένεδρεύει πανταχόθεν. Σας λέγομεν οὶδελιρικῶς ν, άιρησετε κά·
1,θε ίδιαίτερόν τι, καὶ νὰ συνδεθητε μεγάλοι τε καὶ μικροὶ
»σφικτὰ, τό όποιον πρὸς ὑμᾶς είναι το μόνον άκαταμάχητον
ινόπλον κατὰ τοῦ έχθροῦ. Προσέχετε μη μεσολαθη εν ὑμῖν επι·
οθουλη τις κεκρυμμένη, η ὁποία θέλει σάς φέραν έπειτα πολ
ιιλην την μεταμέλειαν. Ημείς προλαμθάνομεν ἐνταῦθα με 46
»μόνον πολεμικὰ πλοία, όπισθεν δε έρχονται καὶ τὰ λοιπὰ της
»πατρίδος μου, τον ἀριθμὸν 47, καθώς καὶ τῶν όίλλωνδύω νη·
εσων ίδρας καὶ Ψαρῶν. Καὶ ταῦτα μεν παρ, ἡμῶν, ὑμεῖς δε μην
εόκνησετε νὰ έλθετε πρὸς ημας αύριον, νὰ μας πληροιρορησετε
ιισαιρέστερον τοὺς στοχασμούς σας περὶ τούτου, καὶ άν ό Βυζαν
ντινδς έχθρικός·στόλος εξέπλευσεν άπο Μυτιλήνης, πρὸς όδη
ιιγίαν μας. Διὸ καὶ πεπεισμένοι είς τοῦτο, μένομεν.
Τη 'ΒΤ ,Ιουλίου 48%ί>, ἐκ τοῦ Ναυαρχικοιῖ πλοίου.. 1
'Ο Ναύαρχος τοῦ στό.ίου του· Σπετσών, Γ. _2ὶΝ.ιι·0ίΐε0τε
λ
 έα”.
τι Λαθόντες δὲ τήν έπιστολήνοἱ Σάμιοι, τήν επιούσαν (28 Ιουλ.)
ικατήλθον εἰς τὸ φρούριόν των, όπου ἐξήλθε καὶ 6 ναύαρχος μ>
»όλους τούς περὶ αὐτόν πλοιάρχους, καὶ. δι, εκτεταμένων λόγων
3>τους ένεθάρρυνε, καὶ εύτολμήσαντες, ένεδυνάμωσαν τας φύλα·
1Μάς των πανταχόθεν, καὶ απεφάσισαν ν, αντισταθούν γενναῖα
1τίς τὸν έχθρδν, έλπίζοντες τὸ πλειότερον ,είς τήν ναυτικήν
.δύναμιν ἀπὸ θαλάσσης τῶν τριῶν νήσων, διότι χωρὶς αὐτήν θέ·
Ιιθαια αδύνατον ήτον να ιδπάρεωσιν οί Σάμιοι. Ο ναύαρχος δε
οτότε ὅαλὡν τα πράγματα τής Σάμου είς καλήν τάξιν στρα·
Ιετιωτικῶς καὶ πολιτικῶς, ἑσκόπευε να περιμείνη ἐκεῖ καὶ τήν
ολοιπήν ναυτικήν δύναμιν.
ιι Ο Τοπάλης, ἐκτελέσας τήν εορτήν τού μπαϊραμιού του είς
νΜυτιλύνην, ἐξέπλευσεν ἐκεῖθεν, καὶ εἶχε καταφθάσει τότε είς
Ιντήν Χίον, διευθυνόμενος πρὸς τήν Σάμον, τή όποιον μαθὸν έν
ινμίστικον ιραριανδν, ήλθε να φέρη ταύτην τήν είδησιν είς τήν
ΙιΣάμον κατά τον Μαραθόκαμπον, ὅθεν είδοποιήθη ό διοικητής
»τής Σάμου Κύριος Λυκο-ύργρς, καὶ αμέσως ἔδωκε (29 ὶουλ.)
οταων τήν είδησιν καὶ είς τὸν ναύαρχον κατά τήν Κολώναν
»δια του εξής γράμματος.»

Γεκ›·αιότατε Ναύαρχε τῶκ Σπετσῶκ Κύριε Γεώργιο!

ιι Σπεύδω να σας είδοποιήσω, ότι αὐτή τή ῶρα είδοποιήθη·
μια ἀπὸ Μαραθόκαμπον δια γράμματος, ότι 6 Βυζαντινής στό·
1ιλος τήν Κυριακήν έσηκώθη είς τα πανιά απο Μυτιλήνην με
»αυτήν δια τήν νήσόν μας. Αὐτήν τήν εἴδησιν τήν έφερεν έν
Βμίιι·τικον ψαριανὸν εἰς Μαραθόκαμπον, τήν οποίαν εθεύαιώθη
1,από άουστριακήν εμπορικον πλοῖον, καὶ ·ήλθεν επίτηδες, καὶ
Βπρὸς είδησίν σας.
η το ,Ιουλίου πιει.
'0 ως Μπίρος σας, Λοι·οοέτοε Λι·ιωτιυ·οε. ο

«Ο ναύαρχος δε ὡς έκ ταύτης τής προς αὐτόν δια τοϋ γράμ·

Ιιματος τού Λυκούργου είδήσεως έστοχάσθη, περιμένων ἐκεῖ, να
»στείλη δύω πλοῖα πρὸς τὸ μέρος τής Χίου να κατασκοπεύσουν
.περὶ τούτου, δια να πληροφορηθή καλλίτερα. .4λλ) έν τούτῳ
 ξό'.
»πρὸς τὸ έσπέρας της αὐτῆς ἡμέρας δευτέρα είδησις από Μαρα
νθόκαμπον δια γράμματος έρχεται προς τα Γενικδν διοικητήρι.ον
»τὴς Σάμου, ότι ό Βυζαντινός έχθρικδς στόλος έπλησίασεν είς
»τὴν Σάμον, καὶ είναι τό έξ·7ις, τὸ όποιον έστάλη εύθυς πρὸς
ιΉταν ναύαρχον πρός όδηγίαν του.

Πρὸς τὸ Γεκιαὸκ διοικητήριοκ τῆς Σάμου.

» Δηλοποιούμεν, ότι ό Βυζαντινὸς έχθρικός στόλος έπλησία
»σεν εἰς τὴν Σάμον, καὶ έφάνη ότι διηρέθη είς δύω μέρη' καὶ
»τὸ μεν έν μέρος, τα μικρα, έρχονται τις άνατολων, το δε άλλο,
»τα μεγάλα, ἀπὸ δυσμών, καὶ έστω πρὸς εἴδηοτν των αὐτόθι
»χωρων καὶ τῶν έλληνικῶν πλοίων των υπό τὴν δδηγίαν του
»γενναιοτάτου ναυάρχου των Σπετσῶν Κυρίου Γεωργίου .αν
νδρούτσου, τα όποια είναι αραγμένα είς τὴν Κολώναν.
η το 'Ιουλίου μου.
ΟΖ μΕρ›οροι τοϋ Μαραθοκάμ:του.

» Μετα τουτο δε δεόαιωθεὶς τελευταϊον, απεφάσισε ν> άπο

οπλεύση ἐκεῖθεν καὶ ν3 άπέλθη ἀπὸ τό όόρειον μέρος της Σάμου,
»ὅθεν ὴ'ρχοντο τα μικρα πλοία του ἐχθρου καὶ να ἑπι . . ο
Εκ τούτων δε συνάγεται ότι πάντη αλλά έξόφανεν δ ἀνὴρ
έν τη διηγησει αὐτοῦ, ως όμολογουσι τα πράγματα, μονονουχὶ.
φωνὴν άφιέντα. ἐπειδὴ δ, έμνὴσθη δεξιᾶς καὶ αριστεράς πτέρυ
γος λόγω μόνον, ούχὶ δὲ καὶ πράγματι ό Σ. Τρικούπης ἐν τῇ
κατὰ τὴν Σάμον ναυμαχία ταύτη, φέρε έκθέσωμεν τα γεγονότα
πλατύτερον, διότι δ των Σπετσῶν ναύαρχος πρδς ναυτικούς άν
δρας γράφων, συνέτεμε τα τὴς λεπτομερείας,ιώς αὐτοὶ οί ἐπι

(ί) Ένταιῖθα ιδπάρχει δυστυχως τα χάσμα των έλλειπόντων φύλλων τού

ἡμερολογίου, όθι φέρεται σημείωσις ὴ έξ”ῆς' «λείπει ἡ σειρα τὴς ιδραιοτέ
ρας έκθέσεως της ναυμαχίας των ὅ καὶ 6 Αύγούστου.ιι 'Εξακολουθεί σε
ἡ διήγησις από τα μέσα της 8 Αύγούστου. Τα έλλείποντα όμως διεσώ
θησαν είς τὴν πρὸς τοὺς προκρίτους των Σπετσων έκθεσιν τού νουάρ
χου της δ Αυγούστου (λανθασμένως ἀντὶ θ), ἔν κατεχωρίσαμεν απο·
σπασθείσαν ἀπὸ τα έμπεριεχόμενον τού αὐτοῦ ἡμερολογίου.
 ἔγ'.
ζῶντες αγωνισταὶ υιρηγούνται, τα της παρατάξεως καὶ επιτο
πί.ως ἡμῖν επιδείξαντες.
οι Μετά τα γεγονότα της ἡμέρας, ο Αύγούστου κατά·
ραντες είς Κολώνας, συνήχθησαν τὸ όσπέρας οί τ·ριήραρχοι καὶ.
ιιυόερνήται τοῦ όλληνικού στόλου εν τη ναυαρχίδι τῶν Σπετσῶν
ό Λαοσ-ίδιας, του Χ. 4ωάννου Μέξη πλοιον, καὶ εγένετο συμο
6ούλιον πολεμικόν περὶ τοῦ πρακτέου, παρον δε καὶ ὁ τας
4·δρας αντιναύαρχος Γεώργιος Σαχτούρης. Ερρέθη να απο” ό
στόλος είς τα πανιά καὶ να επισκοπή τον εχθρὸν, άντέτεινε δ, εἰς
ταῦτα όἑιι Σπετσῶν Ελίας θερμισιώτης, οίκων τάδε' 'δν ”να
μαχήσωμεν είς αναπεπταμένον πέλαγος, οὐδὲν ώιρελούμεθα,
διότι ε εχθρός πολυπληθέστερος είναι καὶ ίσχυρότερος, πιθανδν
δε τα ἔσιόιασθῶμεν καὶ να διασκορπήσωμεν, ένῷ σκοπός μας εί
ναι να έμμένωρ.εν όπως διασώσωμεν την Σάμον, την ὁποίαν έ·
παπειλουσιν οί άντίπεραν σεσωρευμένοι έχθροὶ, καὶ τὸν και·
ρον περιμένουσι διά να κάμωσι την άπόόασιν, είς ταύτην δε
σκοπών ἔχει ε εχθρικὸς στόλος να συντελέση. Προτείνω λοιπὸν
όχι μόνον να με μετεωρισθῶμεν, αλλά να προσορμίσωμεν πλη·
σιέστατα του στενού τής νήσου, έγγύτατα δε του μέρους όθενό
ἐχθρός σκοπεύει να κάμη την απόόασιν, μία δε ίσχυρόι δύναμις
ἔκ πλοίων πολεμικῶν καὶ πυρπολικῶν να προεκπλεύση,μένουσα
είς ἐπιτήρησιν παρά την δυτικήν άκτην της Σάμου” αν 8ι ό
εχθρός προόη καθ, ἡμῶν ή της άσιατικής παραλίας δια να πει·
ραθή την επιδίδασιν του στρατού, αἱ μεν προιρυλακίδες να
όπιττθῶσι τότε, ημας δὲ ἐπὶ τής αγκύρας σαλεύοντες εντός του
πορθμου, να επιδοηθῶμεν καὶ, χρείας καλούσης, να αρωμα την
έίγοιυραν πλέοντες προς αὐτόν. Ούτω τίθεται μεν ό ειρορμῶν ἐχ·
οι; μεταξύ δύω πυρῶν, οί έν Ασία στρατοπεδεύοντες αποθαρ
ρύνονται, οἱ δὲ ήμέτεροι Σιιίμιοι άδιάσειστοι θα μένωσιν ἐπὶ. τῆς
παραλίας, ἐκ τῶν ιρρουρίων των άμυνόμενοι καὶ πολεμούντες.»
.ἄλλοι όμως αντέταξαν λέγοντες, ότι το προτεινόμενον σχέδιον
είναι τολμηρον, θέτει είς κίνδυνον αυτους να άπολέσωσι πολ

(ο) "Ο” παρακατιων έν σημειώσει τα περὶ τῆς οερομένης δια·ρορΞς

είε τήν χρονολογίαν τα? συμὅάντος.
 Ώ'.
λα πλοία, καὶ τδ άποτέλεσμα άδηλον, αλλά να μένωσιν είς τα
πανιά. ο Θερμισιώτης άντεϊπεν ότι «άν χάσωσι πλοία τινα,
θα σώσωσιν όμως την Σιίμον, όπερ είναι μέγα κέρδος είς τας
παρούσας περιστάσεις' προσέθηκε δε ότι τὸ να μένωσιν είς τα
πανιά, κατά την γνώμην τινῶν, θεωρεί πολύ ἐπικίνδυνον, διότι
πολύ φοδεῖται μη, ἐπιτιθεμένου του έχθροο, όστις ἐπὶ τούτῳ θα
καιροφυλακτηση τόν ούρων πρὸς έφοδον όίνεμ.ον, κατ' αυτών
άντιμαχομένων παρά την Σάμον, επιτεινομένου δε τού κινδύ·
νου, τραπῶσιν είς φυγην, καθότι η δια τού πορθμού δίοδος, ητοι
τὸ πρὸς την Ι:έφεσον φέρον στενόν της Μυκάλης παρίσταται μέ·
σον όπεκφυγης εἰς τὸν βουλόμενον, καὶ τότε τό παν άπόλλυ·
ται, ένῶ σκοπός των είναι, έμμένοντες αύτόσε, να ματαιώσωσι
τό σχέδιον τῶν έχθρῶν κατά γην καὶ κατά θάλασσαν. Ιλ πρό·
τασις ἐπὶ τέλους παρεδέχθη. Ούτω δε ἔωθεν, την 6 Αύγού·
στου (α), ἡμέραν έορτάσιμον της Μεταμορφώσεως τού Σω·
τηρος ἡμῶν, άραντα την άγκυραν τα ἑλληνικὰ πλοία άπό
Κολώνας, προσωρμίσθησαν είς τό στενδν της Σάμου, ἐν τῷ
παρακειμένω μυχῷ αὐτός, άπέναντι τού παρά την μεγάλην η
πειρον νησιδίου, κατά τάξιν, κλιμακηδδν δὲ καὶ εἰς τρόπον
ῶστε τα πλευρα ἐκάστου πλοίου. να βλέπωσιν έλευθέρως το
πέλαγος καὶ αἱ κανονοστοιχίαι των να ώσι χρησιμαι. Ιδννέα
δὶ πλοία ἐκ τῶν ἐπιλέκτων καὶ τρία πυρπολικά, τα διορι·

(α) Κατα παραδρομην φέρεται ημερομηνία δ Αύγούστου εἰς τὴν έκ

θεσιν τῶν Ναυάρχων, καθ'όσον όλοι οί ύπιζῶντες άγωνισταὶ ένθυμούν·
ται κάλλιστα καὶ μνημονεύουν το έορτάσιμον της ημέρας, καθ' η.. ό.
.Ήφαιστος ηύλόγησε το έργον των. Προσέτι το ρηθὶιν ημερολόγιον τού ναυ
άρχου Σπετσῶν, μετά την διήγησιν τῶν συμόάντων έως της 99 Ίουλίου,
φέρον έν έπισημειώσει° ιι λείπει η σειρά της ώραιοτέρας έκθέσεως της
ναυμαχίας τῶν 8 καὶ 8 Αύγούστου·» έπιδεόαιοϊ τὸ πράγμα.
ιι Τοῦ σε Κανάρη ό παράπλους, κατά τα λέγομενα τού ναυάρχου Σπε
~ τών, είς την ι'ί›ραν τού κατορθώματος, δὲν παρέχει λόγον άμφισόητήσς
ως, άν παραδεχθῶμεν, ώς είναι η άλήθεια, ότι ό περίδοξο.ς πυρπολητης
παρην έν Σάμῳ κατά τους άγῶνας της Β Αύγούστου, ώς η έκθεσις τού
Γ. Σαχτούρη, άλλα δὲν κατηρε μετά τῶν άλλων συνελθόντων το έστιέρας
είς συμόούλιον, όςέπλευσε δὲ πρός κατασκόπευσιν, καὶ τὴν έπαύριον. (8.
Αιλιγούστου) όπανελθιὶιν συμμετέσχε τῶν έργων καὶ ηνδραγάθησε.
 ές'.
σθέντα ὡς προφυλακαὶ, έσηκώθησαν είς τὰ πανιὰ συγχρόνως
καὶ έτοποθετήθησαν, τινὰ μεν κατὰ τὴν όικραν τῶν Κολώνων,
έτερα δε άνατολικώτερον, ὴ'τοι παρὰ τὸ φρούριον τοϋ Λυκούρ
γου, άναμὶξ πολεμικὰ καὶ πυρπολικὰ, πλησιέστατα δε είς τὴν
ν·ΐισον, όπως αποφύγωσιν ένδεχομένην κύκλωσιν, καὶ αὐτόθι οίνε·
κό›χευον έτοιμα νὰ περιζὡσωσι τὸν έχθρὺν, άν άπεπειρΞιτο νὰ
προθὴ πρὸς τὴς Δδσίας τὰ πλευρόι, όπου ό όθωμανικδς στρατὺς
ὴτο συνηγμένος, ὴ πρὸς τὸ κέντρον τὴς έλληνικης δυνάμεως, ἐν
τῷ στενῷ.
: Τούτων δε γινομένων καὶ προϊούσης της ὴμέρας, 6 €
χθρικδς στόλος συγκείμενος άπό πλαστά πλοία μεγάλης δονεί·
μεως, δίκροτα, φρεγάττας, κορθέττοις κτλ, έφάνη έρχόμενος ἀπὸ
τὺ πέλαγος με ούρων άνεμον (έμόάτην ὴ μαΐστρον), καὶ πλη·
σίστιος ἐφέρετο πρὸς τὰ στενόι, όπου οί Ελληνες. Μόλις δ, έ·
πλησίασε τὴν νὴσον άπέναντι τὴς χονδρ°ος άκρας τῶν Κολώνων,
έπισκοπεϊ τὴν θέσιν, θλέπει τὰ μεν τῶν Ελλήνων πορωτοί.τω
τῶν άλλων, πλησίον δε τὴς Σάμου άνακωχεύοντα είς δύοι στί
χου; (ἐν τῇ άκρα τῶν Κολώνων καὶ παρὰ τὺ φρούριον τού Λυ
ιιούργου), τὸ δε πλείστον μέρος τού στόλου των ·ιὶγκυροθολη··
μόνον εἰς τὸ στενότερον τού πορθμοῦ καὶ θέσιν έμπόλεμον και·
τέχον, λαμἔάνει ύποιρίαν έκ τούτου, μετριάζει πανιὰ καὶ αμφι
ταλαντεύεται. λληθῶς δε, ὴ παράταξις τῶν Ελλήνων τὸν άπε
θάρρυνε, καὶ ἀντὶ νὰ προό·ξι θαρραλέος καὶ άγέρωχος, ό›ς κα·
τὰ πρῶτον έΞώρμησεν, οίνακωχεύει ἐν τῷ άμα, πρὸ; μεσημ
θρίαν τὴν πρώραν θέμενος. Τρία δι σκάφη ἐκ τοῦ δάσους αὐτοῦ
τού αλεπού απεσπάσθησαν, τὰ κάλλιστα καὶ πολεμικώτατα,
εν ιὶμιδίκροτον, τὴν έπιχάλκωσιν μέχρι τῶν ριζῶν έχον, μία
κορθέττα πρώτου μεγέθους, άλλως φρεγαδόνι καλουμένη, καὶ έν
θρίκιον έπίσης, ταῦτα δε τολμούν, πλησίστια φερόμενα, νὰ
ὲπιτεθῶσι πλέοντα πρὸς έω είς τὴν οίσιατικὴν παραλίαν, όθι
οἱΤοῦρκοι άλοιλάζοντες τοὺς ἐπερίμενον διὰ νὰ τοὺς εύκολύ
νωσι τὴν μετάθασιν. το σχέδιον του ἐχθρου ὴτο προφανές'
έφοθείτο έν σώματι νὰ πλησιάση, προέταξεν όμως τὴν ταχυ·
πλοωτέραν αὐτοῦ δύναμιν, τὰ τρία ταύτα πλοία, έπισύροντα
πλὴθος λέμἔων όπισθεν, όπως χρησιμεύσωσιν εἰς τὴν έπι€ίθασιν
'
ε.
'ότι
τῶν τα ξηράς, καὶ ταῦτα προέπεμψον, ἡ δὲ μεγίστη δυναμη ἔ
μινι: μι:τέωρος ἐπιτηροῦιτα τα ”νήματα τῶν Εἶλλ·ίινων.
«Οί δὲ έλληνες, ὅλέποντες τον έχθρον προσερχόμενον, έτέθο·
σαν είς θέσιν αμύνης. τρώω; ό ναύαρχος τῶν Σποτσιωτῶν τότε
τα σ·ημε'ία ώς ἐπίσ·ης καὶ τῶν λ'δραιωτῶν 6 οίντιναύαρχος, ἐδή··
λωσαν τοῦ πολέμου τὴν ο·τιγμα:ν οίς τους ο·υμπλωτἰρας αὐτῶν
πάντας' οδτοι δὲ ανα χεῖρας τα ένα·ίο·ματα φέροντα ένι:καρτέ·
ρουν. Αλλα παραδόξως εἶδον μ", ου πολυ τον ἐχθρον ανακωχώ··
παντα είς μεγάλην απόστασιν, μόνον δὲ. τρία έχθρικα πλοία έφορ··
μῶντα προς τα" Ασίαν. Β οτάσις του ἐχθρου ρώτα; ένεθάρρυνεν
ότι μᾶλλον τους ἐλλπνας' καί. 87ο τῶν ναυάρχων τα ”με“ αν·
ταπέο·τελλον τα προς έπιχοίρησιν, αἱ δὲ προφυλακίδος του ἑλλη
νικώ στόλου, κατά τα προστεταγμένα, εἰς τὴν όίκραν τῶν Κολώ
νων καὶ τὸ ιρρούριον του Λυκούργου μένουο·αι, ἐνό·ησαν που ιπρ.πι:
να κτυπήσωσι καί τίθενται είς γραμμήν. ο ἐχθρος προχωρεί έν
τοοοότφ, τὴν αὐτὴν διούθυνοιν κρατῶν, προς τον ασιατικ·ὶιν πα·
ραλίαν υπερνιφάνως, αλλα μόλις κρίμνοι €ήματα τινα, καὶ ἡ
γαλήνη τον καταλαμόανει. τα παρακ8ίμονα όρη τος .λοίας αντα·
πέδωκαν, ὡς πολλάκις ο·υμθαίνει, απο τυο όψους αὐτῶν ναρκην
καλ.κόπαοιν εἰς τὸν πελάγιον οίνομον, καὶ αἱ ἐχθρικαὶ τρόιρεις πο·
ριέποσον είς άκίνησίαν σχεδόν. Οἱ δὲ έλληνες τῆς προουλακντς,
ἐξ αμφοτέρων τῶν θέσεων οαλπίσαντος το ένυάλιον, ἐφώρ··
μποαν κατόπιν τῶν τριῶν τούτων ἐχθρικῶν πλοίων, μόλις τα
εἶδον αποσπασθέντα τος συνοδίας αὐτῶν,'πυρπολικὰ δὲ καὶ πολο·
μικὲι, “τα στίχους καὶ αδιασπάστως ποντοποροοντα, τα κατι·
δίωκον, ένῷ συγχρόνως 6 ανεμος, πλαγίως ἐπιπνέων, παρε€οήθει
τὴν καταδίωξιν.
(Τούτων δὲ γινομένων καὶ μεγάλου δράματος υπο τα ὅμματα
τοσούτων πολεμιστών ἐκτυλισοομένου, το αποδηο·όμενονκαρα·
δοκοόντων, φαίνεται απ, διρκτου καταρχομένη ναῦς τὴν ἑλληνι
κὴν ονιμαίαν φέρουσα' :ίσον 6 Κανάρ·ης μὲ το πυρπολικον αυτου
σκάφος. Μόλις παραλλάσσει τον δυτικο: άκρων τῆς Σάμου, ρί
πτοι περι αυτον βλέμμα δ το; Χίου καὶ τῆς Τενέδου πυρ
κόλπο-ος, καὶ €λέπει προς Μα δάσος ἐχθρικῶν πλοίων είς
ανακωχον, ἔμπροοθέν του το απόσπασμα τῶν ἐχθρ'ῶν προς τον
 έξ'
λσίαν έχον την πρώραν, άριστερῶς δε τὰς ελληνικιὶις ”απο,
κίδας τεταγμένας καὶ έιρορμώσας, του λοιπού έλληνικού στό
λου μένοντος επ, άγκύρας εἰς τὸ στενδν της Σάμου μὲ τοπ
πολέμου τα σημεία άναπεπταμένα. ο πυρπολητηε, θαυμάσας
?δν παράταξιν τῶν συναγωνιστῶν του ταύτην, άνέκραξεν' ιι ἀ
δελιροὶ, η νίκη είναι σήμερον έδική μας' ο λαμδάνει δε αμέσως
τοὺς οίακας ἀνὰ χεῖρας, μόνος του διοικεί καὶ προχωρεί μαύρος
ως τδηιραίστειόν του (α), σιωπηλὶ›ς άλλά μένεα πνέων, κατα
σθάνει τα πυρπολικὰ καὶ τὰς προουλακίδας παρ, ῶν χαιρετδιται
καὶ συνοδεύεται, σπεύδει δε τὸ πυρπολικόν του εἰς τὸ ύψιρειρες
τουρκικὸν ὴμιδίκροτον να προσκολληση' άλλ, ό πρὸ αὐτοῦ δαί
νων λ'δραιώτ·ης πυρπολητὴς Τσάπαλης ιριλοτιμειται να κάμη
πρῶτος τὸ άνδραγάθημα, καὶ δόσας πυρ εἰς τὸ ότι:> αὐτὸν ·ῆφαί·
στειον, απέτυχε λανθασθεὶς εἰς τὴν καταμέτρησιν του διαστή
ματος. Δεν έχάρησαν ἐπὶ πολὺ οί έχθροὶ δια τουτο' ό Ψαριανδς
πιρπολητὴς άναλογίζεται είιθύτερον την άπόστασιν, παρακούει
σιραίρας, κρότους πυροθόλων, μύδρους όλοκληρων κανονος·οιχιῶν,
περὶ αὑτὸν μυκωμένων' αὐτὸς δεν αποσύρεται, παρ, όταν έννοῇ
τα ἔμόολα της πυριιρλεγεθούσης δλκείδος του έντελῶς προσηρμο·
σμένα είς τοῦ δικρότου τας πλευριὶις, καὶ ἐν ροπ·η διρθαλμοθ τὸ
δάσος αὐτὸ τῶν άρμένων καὶ ίστίων καταιρλογίζεται.
« Εἰς τὸ δεινὸν του πάθους συνταράσσονται τα άλλα δύω συμ·
πλέοντα, η κορθέττα καὶ τὸ θρίκιον, άλλ,ούδεμία σωτηρία δι,
αὐτά' η ὁπισθοδρόμησις ὴτον αδύνατος, διότι αἱ προφυλακίδες
καὶ τὰ πυρπολικόι τῶν ίδλληνων τα περιεκύκλωσαν' η δια του
στενού δίοδος επίσης, διότι ενέπιπτον είς τα σπλάγχνα του ἐλ
ληνικου στόλου. Ούτω διακείμενα, στρέιρουσι την πριί›ραν πρὸς
ἄρκτον κατα την Σάμον καὶ άμύνονται. Πλὴν είς μάτην' δ έκ
Σπετσών Λέκας Ματρόξης διευθύνει αμέσως τὸ πυρπολικὸν,
όπτρ ἑδιοίκει, έπάνω εἰς τὴν κορθέτταν, καὶ αύτη γίνεται ἐν τῷ
άμα πυρίκαυστος. Καιομέν·ης δὲ καὶ τῶν εχθρών κολυμθώντων
είς τὰ ύδατα, δ 4'δραιό›της Δ. Ραιραλιᾶς προσκολλξι άλλο πυρ

(α) .Όλοι οί Ψαριανοὶ έμελανειμόνουν τότε δια τὸ πάθος της πατρίδος

των, αὐτοί τε καὶ τα πλοία αὐτῶν.
ξηί·
πολικόν επ'αύτης, άνωφελῶς καέν° ὁ δὲ Βατικιώτης, συμπολίτης
αὐτοῦ, πρός τό βρίκιον δρμησας, κατωρθωσε νὰ προσαρμόση τό
ὴφαίστειόν του, από τὰ πλευρὰ του όποίου διαδοθε'ισαι οιὶ φλό·
γες είς τό τρίτον αὐτό έχθρικόν σκάφος, τό απετέφρωσαν.
«Μέγας ὴτον ό άγων κατ' έκείνην τὴν τόμέραν καὶ οίξιοθαύμα·
στος' παμπληθὴς καὶ κολοσσια'ιος ό όθωμανικός στόλος 'ίστατο
πελάγιος, του επιδιωκομένου τὴν επιτυχίαν άναμένων ἀπό τῶν
τριῶν αὐτοῦ πλοίων τὴν τόλμην καὶ τό άνδραγάθημα. Μεγίστη -
δε τῶν Ελλήνων ανεδείχθη η ναυτικὴ σύνεσις νὰ όποδεχθῶσι
τόν ἐχθρόν προσωρμισμένοι, καὶ διὰ τῶν πτερύγων της παρατά
ξεώς των περιζώσαντες, νὰ τόν καύσωσιν. όντως δε, οί τὴν προ·
φυλακὴν αναλαδόντες καὶ οἱ πυρποληταὶ έδειξαν κατὰ τὴν πε·
ρίστασιν ταύτην τί μέγα διαπράττεται ὴ τέχνη όταν προσόοη·
θηται από τόν σύντονον είς τὰ έργα νουν του ἐπιχειρουντος.
.όφηκαν τόν έχθρόν νὰ προχωρηση είς της Ασίας τὰ πλευρὰ,
καὶ έπιτίθενται πάντες οί εύάριθμοι οίκοι ναυδάται. Πολεμικὰ
τῶν Ιὶλλὴνων τότε ὴ πυρπολικὰ σκάφη δεν διακρίνονται' άνα··
μὶξ τρέχουσι κατόπιν τῶν έχθρῶν' αἱ παρακελεύσεις δε τῶν
ναυμάχων καὶ τῶν πυρπολητῶν νδ άντιλαλιὰ όρέμουσιν ὑπό τὰ
πυρὰ του δικρότου, οἱ δὲ όθωμανοὶ έξερεύγονται κατ,αίιτῶν
προσπλεόντων τρομερόν πυρ, καὶ νέφη καπνου περικαλύπτουσι
τοός άνδρείους, τοκ αὐτοὶ δεν σαλεύουν παρ, όταν αἱ φλόγες έπί

αὐτοῦ διαδίδονται' τότε συστρέφονται πρός δίωξιν τῶν ἄλλων,

καὶ ταύτα μετ, όλίγον ὑπό τό αὐτό πάθος ιδποκύπτουσιν.
ιι Η θραυσις του εχθρού ιόπηρξε μεγίστη' πληρώματα τῶν
όθωμανικῶν τριὴρεων, έπι€άται ένοπλοι, αναρίθμητοι άνδρες έ·
γειναν του πυρός παρανάλωμα. Αὐτό δι τό καιόμενον σκάφος του
ημιδικρότου,ωθούμενον από τόν άνεμον, προσπνεύσαντα, ἐξέπεσεν
είς τό στενόν, πρός δυσμὰς τού νησιδίου, ἐπὶ της οίσιατικ·ης α
κτός' αὐτόθι ἀνάψασα ἡ πυριτοθηκη του, έτίναξεν είς τοὺς πα·
ρακειμένους λόφους, όπου ὴσαν έστρατοπεδευμένοι οί ἐχθροὶ,
όλον τό όπόλοιπον τῶν φλεγομένων μελῶν αὐτοῦ καὶ τό ενυ
πάρχον άπειρον ιόλικόν, πυροόόλα, σφαίρας κτλ" τουτο δε ἐγέ
νετο παραίτιον νὰ φθαρῶσι πλειστοι όσοι όθωμανοὶ ἐκ τῶν της
ξηρας. 'Τὰ λείψανα του κολοσσου προσεκολληθησαν τελευταΤον
 Η'.
εἰς τὴν ασιατικ·ὶιν παραλίαν, τὶς δοκαὶ.ξ δὶ όργυιῶν θάθος προσέ
ψαυσε.ν ή τροπές του. το όρ!κιον καταδιωχθὲν ἑκάνι, πλ·ησιέστερον
τῆς Σάμου, καὶ έςυθίσθη παρὰ το ιρροόριον του Λυκούργου εἰς
τεσσαράκοντα όργυιὲις όδατος' ἡ δὲ κορὅέττα, κατὰ μέσον του
κορθμου μεταξυ Ασίας καὶ Σάμου, εἰς τὴν αὐτὴν γραμμ·ὶιν
άνοικτά.
«οι Τουρκοι του στόλου ταῦτα €λέποντες, οἱνεπέτασαν έν·
τρομοι όλα τὰ ἱστία των καὶ έιρευγον πάσαις δυνάμεων, οἱ δὶ
έλληνες, έν όσῳ ·ἶιτον ·δμέρα, άνασπάσαντε; τὰς αγκόρας απο το
οπών, τους ἑδίωκον εἰ; το πέλαγος. Τῇ δὲ έπαόριον ἐπανακάμ··
Φακές, απέό·ησαν εἰς το μέρος, όπου τὴν προτεραίαν έστρατο··
ποδεύοντο οἱ Τουρκοι, μετὰ πολλ·ῖις δέ προσοχ·7ις μὴ έμπέσωσιν
τὶς ἐνέδραν' αλλ, οἱ όθωμανοὶ τοσαῦτα ιῖπέστησαν τίς τον έκ·
τυρσοκρότησιν του δικρότου, ώστε δρομαῖοι ‹ρυγόντες, άρ·ῆκαν
όλα; αὐτῶν τὰς τρο‹ρᾶις έν ιδπαίθρῳ, καὶ τοὺς λέό·ητας ακόμη.
Εόρον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Ελληνες καὶ τὰ κατεξουσίασαν, ὡς έπί·
τη; καὶ. δόω όρειχάλκινα κανόνια του αυτου ἐχθρικου σκάφους,
έμπατηγότα ἑπιστόμα εἰς τὸν γῆν απο τον όποῖον έλαόον εά
αιον τιναγμον κατὰ τον έκρ·ηξιν τῆς πυριτοθήκ·ης. Κατόπιν
έπτ.μαλήθησαν τον έκὅύθισιν τῶν όρειχαλκίνων κανονίων του
8ικρότου, έπέτυχον δὲ μόνον τριάκοντα έν ἐξ αὐτῶν ν, άνασύ·
ρωσι τῇ Πλ του μηνός τὰ ἐπὶ τούτῳ σταλέντα πλοϊα ἀνὰ έν
αν έκαστη; νήσου' ταῦτα δέμετὰ τῶν δόω τῆς ξ·ηρας διοριορί·
σαντο οἱ του έλληνικου στόλου, καὶ έλαὅον δέκα τρία οἱ λ'δραιῶ·
ται, ένδεκα οἱ Σπετσιῶται καὶ έννέα οἱ Ψαριανοί.ο
Κατόπιν, έν σελίδι 4 62 μέχρις 466 του αὐτοῦ τόμου Γέ. κι·

ραλαίῳ Ν. περιγράφει ό αὐτὸς ιστορικός τὰ κατὰ τον λλικαρ·

νασσὸν καὶ τὸν Γέροντα έν Καρία ταις μικρα; Ασίας κατορθό›·
μοιτα τῶν ναυτικῶν Ελλήνων τῆς Βά- καὶ 29 Αὐγούστου μπώ;
”ΕΜ, μὲ τὸν αὐτὸν δὲ τρόπον, ώς καὶ τὰ προγενέστερα, συγ·
Μχυμένως δηλονότι καὶ πόρω τῆς αληθείας. Προς άτσόδειξιν δὶ
τούτου καταχωρίζομέν τὰς δικο έκθέσεις του ναυάρχου τῶν
τέτοιον, τα γεγονότα έξιστορούσας, @Έν έκαστος θέλει πιο”
καὶ κρίνει κατὰ πόσον ευρυθμα καὶ κανονικὰ εἶναι τὰ διηγήμα
τα τῶν ναυτικῶν μας, προοαπορήσει δὲ διὰ τί ό έκ Μεσολογγίου
 ι
ο ο

Συγγραφεὺς, τῶν δύω τούτων επισὴμοτάτων πολεμικῶν δελτίων

οὐδεμίαν ποιειται μνείαν, καί τοι δομοσιευθέντων έν καιρῶ είς
τὰ Έ.2.Ζηκικα Χρο›·ικιὶ, εφ·ημερίδα τοῦ Μεσολογγίου, ότι7 ιιίριθ.
'77, από το στόμα δε ἑνὸς ναυάρχου άξιοπίστου καὶ τιμίου προ
φερομένωνί Πλὴν τούτου, άκατανό·ητος είναι καὶ ἡ σταθερὰ τοῦ
Συγγραφέως επιμονὴ είς τὸ νὰ κολοδόνγι ἐν ταῖς δι·ηγίσεσιν αδ·
τοῦ τὰς σχετικὰς δυνάμεις τὰς κατὰ θάλασσαν, μάλιστα δέ τῆς
νήσου τῶν Σπετοῶν καθ, όλας τὰς παρατάξεις, ποῦ μεν, έκ ἐν
Σάμῳ, τὴν πρώτην μοίραν αὐτὴς έκ πλοίων “ί περιστέλλων είς
δκτωί ποῦ δε, ώς κατὰ τὴν αλλικαρνασσὺν καὶ τὸν Γέροντα ·λίδ·η,
τὰς δύω συν·ηνωμένας αὐτὴς μοίρας, τὴν 8'. ὑπό τον Γ. λνδροῦ·
τσον, καὶ τὴν ά. ὑπὸ τόν ίωάν. Αναστασίου Κυριακὸν, έκ πλοίων
87 περιορίζων είς σκάφη δέκα τέσσαραί καὶ ταῦτα είς ἐποχὴν
καθ· ·ὴν ό ζ·ῖιλος τῶν τριῶν συναδέλφων κοινοτήτων καὶ αἱ άντι··
φιλοτιμίαι τῶν ναυμάχων τῶν τριῶν νήσων ὴσαν είς τόν ύπέρτα·
τον όαθμὺν κορυφωμέναι. Πλὴν ούτως έδοξε τῷ ίστορικῷ' νὰ κα·
λύιμη μὶ μέλοινα πέπλον τῶν άριστων τῶν Σπετσῶν τὰ κατορ·
θώματα, καὶ τὸ έπραξεν στο σεδασμὺν πάλιν πρὸς τὴν άλ·ή·
θειαν. . .. ίδοὺ δε αἱ επίσημοι έκθέσεις όμοῦ καὶ άπόσπασμα
προγενεστέρου εγγράφου, τὰ γεγονότα προοιμιάζοντος.

ιιΕιὶγ·ετ·έστατοι Πρόκριτοι τῆς πόσοι: Σπετσῶπ.

,ι Σπεύδω νὰ σας είδοποιήσω ότι μετὰ τὴν δεκαήμερον μα·
οταίαν καὶ άνωφελνι περιστροφὴν είς τὴν θάλασσαν, διὰ τό είς
»τὰς Καθο-·Κολώναις άκατάλλ·ηλον σχέδιον τὴς συνελεύσεως
»του στόλου, έφθάσαμεν χθες καὶ οιὐθις σχεδὺν είς τὰ ίδια, εἰς
»τὸ ἐρ·ημονὴσι λεγόμενον Λειιρὸν απέναντι κατὰ μεσ·ημὅρίαν
»τὴς Πάτμου με τῶν ἀδελφῶν ΐ'δραίων τόν στόλον, καὶ οὶρά·
εξαμεν ἐνταῦθα διὰ νὰ μάθωμεν τὰ σχέδια τοῦ έχθροῦ καλλιώ·
Μερα. Λότη τὴ ·ίιμέροι έφθασε καὶ ό συμπολί·ι·ης ἡμῶν Θεόδω·
'φος Δρίτσας, όστις περι·ηρχετο σκοπεύων τὰ κινήματα τοῦ
νέχθροῦ, καὶ έμάθαμεν παρ, αὐτοῦ ότι νδ είς τὴν Σάμον πρώτη
»μοίρα τοῦ στόλου ἡμῶν μὲ τῶν ίδραίων καὶ Ψαριανῶν ειδρί·
Ιισ›ι.ο·ν·ι:αι εἰς τὴν Πάτμον, καὶ ότι οί έχθρικοὶ δύο: στόλοι, ό,τε
»Βυζαντινὸς καὶ Αίγυπτιακὺς, συν·ηνόιθὴσαν είς τὴν Κῶ, καὶ εὐ·
 οί.
τρίσκονται μέρος μεν άραγμένος, καὶ μέρος είς τὰ πανιὰ, καὶ.
»ότι ἐκεῖθεν σκοπεύουν ν, οίπέλθουν καὶ αύθις κατὰ της Σάμου'
»καὶ της Σάμου άλωθείσης, νὰ έκστρατεύσουν κατὰ της ίδρας
,καὶ τῶν λοιπῶν μερῶν της Ελλάδος' καὶ ότι τὸ σχέδιόν των,
'νομίζουν, θέλει άποθή κατὰ σκοπον, πληροιρορημένοι ότι μό··
»νυν τὰ είς την Σάμον όντα πλοϊα τού στόλου μας δεν δύναν
νται νίάντιπαραταχθοον είς τον πολυσύνθετον αὐτῶν στόλον,
ιμεν ήδεόροντες τήν παροοσαν ἄλλην μο"ιραν του στόλου μας.
» Ημείς ταύτα είδοποιηθέντες, σκοπεύομεν έντευθεν, μετριά·
ιζοντος τοῦ καιρου, ν' άπέλθωμεν κατ' αὐτοῦ συνηνωμένοι ει
παντας, ένα καὶ τὸν αὐτὸν σκοπδν έχοντες καὶ τὸ αὐτὸ ορό
Νήμα, την θραύσιν του έχθροο' καὶ έλπίζομεν δυνάμει τού
οτιμίου Σταυρού καὶ τῇ εύχη ὑμῶν συνάμα καὶ της πατρίδος νὰ
»τού διαλύσωμεν καὶ ἐκεῖθεν τό όλέθριον σχέδιον καὶ νὰ τὸν κα·
ιιτιιτροπώσωμεν, καὶ, εἰ δυνατον, νὰ μη τόν οίρήσωμεν νὰ προ
.πτήση περαιτέρω' διότι ιδν, δις πληροφορούμεθα, είς άκριτα·
»οποίαν καὶ άδυναμίοιν μεγάλην διὰ την είς τὰ τελικά του
λεπιδημικήν άσθένειαν καὶ διὰ την ιρθορὰν την μεγάλην είς
των της άσθενείας, ποτὲ. δεν θέλει σταθή είς άντιπαράταξιν
'των, αλλοι θέλει δοθη είς ουγήν, καὶ είθε γένοιτο! Καὶ ταῦτα
.τοϋ έχθρού καὶ ἡμῶν τὰ σχέδια κτλ.
'Η' 28 Αύγούστου ί8%ι,ρέν Αειψῷ.
ότι του νοιυαρχικοῦ πλοίου Παγκρατίων.
'Ο ευρ.-ωοη, ὑμῶκ, Πόντιοι: λινιιιοττεοε. τι

«Ξὑγεα·έστατοι Πρόαριτοι της· νήσου Σπετσών· (α).

» Σας είδοποιῶ ότι είς τὰς θέ τα ήδη λήγοντος, ‹ρθασάν·
»των καὶ τῶν ὑπό την όδηγίαν του ύποναυάρχου πλοίων μας
.άπό Πάτμου, καθως καὶ τὰ άλλα τῶν ”ί'δραίων καὶΨαριανῶν,
.όπερασίσαμεν ν, άπέλθωμεν κατὰ τῶν έχθρικῶν "όλων τῶν
,είς Με καὶ λλικαρνασσόν με τό έξης σχέδιον' ἐκ τῶν πυρπο··

(α) 'Η παρούσα έναεορὰ ως καὶ ἡ άκόλουθος όδημοσιεύθησαν έν και·

οι) καὶ διὰ τής έςνημερίδος τού Μεσολογγίου τὰ 'Ελλ η ν ι κ ὰ Χ ρσ ν ι κ ὰ,
ἐν :ἰριθ. ?7, έτους ά. τής 20 Σεπτεμόρίου Η”.
ού'.

»λικῶν 6, καὶ ἐκ τῶν πολεμικῶν 20, δέκα ύδραϊκά ὐπὶι τήν

»όδηγίαν τού ύποναυάρχου Σαχτούρη, καὶ 6 ἐκ τῶν ημετέρων
εμ, άλλα τέσσαρα τῶν Ψαριανῶν ὑπό την όδηγίαν τού ἡμετέ··
όρου ύποναυάρχου κυρίου Γιάννη λναστάση, ν, οίπέλθουν, προ
Ινπορευομένων τῶν πυρπολικῶν, καὶ όλα τὰ λοιπά τού ἑλληνι··
»κού στόλου πλοία άκολουθούντα, νὲι λάόουν θέσιν τά Τσάτα·
νέα, καὶ να περιστρέφωνται μέχρι τῶν οὶπέναντι της νήσου
»Καλύμνου, διότι οίναγκαίως έπρεπε νὰ όαστῶμεν αὐτήν την
»θέσιν δια τὸ στενόν τού πορθμού, ιός σάς είναι γνωστόν, καὶ
»διότι ό ἐχθρός από την λλικαρνασσόν μέχρι τού άκρωτηρίου
»τού Πιτέτσι ήτον καθ, όλην την έκτασιν μέ τά πλοϊά του, καὶ
»δια την ύποψίαν μη, άφ, ού όλοι είσέλθωμεν είς τόν πορθμόν,
»μᾶς άποκλείση, ὡς έχων όλας τὰς θέσεις έδικάς του, ἱκανῶς
νδυνατάς. '
τι όλοι δέ συνάμα, τόσον τῶν πολεμικῶν, όσον καὶ τῶν πυρ·
»πολιαῶυ πλοίων μας τῶν διορισθέντων οί πλοίαρχοι ιίόρμησαν
»μέ οὶμίμητον γενναιότητα, καὶ συμπλακέντες μετά τῶν έχθρι·
νκῶν πλοίων, έπολέμησαν γενναιότατα, ῶστε έτρεψαν φρεγάτ·
»τοις τού Μεχμέτ·οίλη (όστις δέν είχε λάόει μόνος του είσέτι
2Μπραν τῶν έλληνικῶν δυνάμεων) καὶ αὐτό τού Τοπάλη τό
νόατσέλον, τού όποίου φεύγοντος συνεθλάσθη ή οίντένα τού με·
Μαίου καταρτίου του ή άπό την στενοχωρίαν τού μπράτσου, ή
»άπό τόν άπροσδόκητον πυροόολισμόν τῶν Ελλήνων. Διδ καὶ
Ι›έδόθη είς φυγήν, καὶ διευθυνόμενον κατά την .ίλλικαρνασσόν,
τάραξε".
« Εκ τούτου δὲ. πολλοὶ τού αίγυπτιακού στόλου, φιλοτιμού··
εμενα, καθως καὶ ἐκ τῶν ημετέρων οὐκ όλίγοι παρὰ τόν διο·
ορισθέντα αριθμόν, έκίνησαν μὲ. τόσην όρμην, ῶστε περιπλεχθέν·
1ετων, δὲν διεκρίνετο τίς ό ήμέτερος καὶ τίς ό ύπενάντιος. τα
»πυροόόλα ἀμφοτέρων έπιπτον οὶδιάκοποι ιός ο χάλαζα, καὶ ό
»κράτος ήκούετο πανταχού φοόερός καὶ τρομερός, διότι έπυρο·
νόόλουν οί ναυμαχούντες, έπυροόόλουν τά φρούρια, έπυροόόλουν
»καὶ οί είς την άγκυραν, καὶ οί είς τα πανιά, καὶ πᾶς τις όλέπων
»την τοιαύτην φρικώδη ναυμαχίαν καὶ την τόλμην τῶν Ιδλλή···
των, ποτέ δέν ἐπίστευε νά μην καταόυθισθούν όλα τά είς τό
 τη'.
"των πλοῖά μας απο τα πλωτὸι πυροδόλα τοῦ ἔχθοοῦ· Ρο·
ολον τοῦτο καὶ τὰ πλοϊα καὶ οἱ ναῦται με τους πλοιάρχους
»δτεοώθησαν, προεενηο·αντες €λάθην οὐ τὴν τυχοῦταν εἰς τὸν
τεχθρόν.
»Δεκαεξ στοαπόρτια ἐκ τῶν φορτηγῶν τοῦ Μεχμεττάλη, κα·
νθῶς €ε8αίως επληροφορήθημεν ἀπὸ αγγλικὸν εμποοικον τελοῖον,
.τυχον έκεϊσε,δια τον φό€ον τα έντεσὡρευσαν είς τους ΘΡάχους
»τοῦ Πιτέτσι. 0 κατσαμπάσης τοῦ Τοποἰλη, ἔχων παοάνω τῶν
»50 ένοπλων εχθρών υπο την δδηγίαν τοῦ Ταχ·ηρ καπετάνου,
»ειτε-.μπε διὰ νὰ ζωγοηο··η ἔνα πυοπολικον πλοῖον ψαριανον, πλὴν
»δὲν @έφυγε τὴν δίκην τῶν Ελλήνων' ἑθραύσθη μέρος ὑπὸ τοῦ
ντλοιάρχου λναογύρου Λεμπέση, καὶ έτελείωσεν ὑπὸ τοῦ Γιάν
ι>νη Σάντου. Διέτωο·αν δε μόνον ολίγου; τινας, καὶ αυτους τραυ
ηιατίας (τους δε λοιπους με τον Ταχὴρ καπετάνον τους εθατ
Ι)νάτωσαν), να οἱττέλθουν εἰς τὸν Τοπάλην καὶ εἰς τὸν ναύαρχον
»τοῦ αἰγυπτιακοῦ στόλου με τον κατσαμπάσην, να φέρουν τοὺς
»πεσόντας καὶ να κηρύξωσι τὴν οὶμίμητον γενναιότητα τῶν
ΒΕλληνων, ὅστις ὴθελε φανη πλέον μ.εγαλειτέρα, αν δεν προε
»λάμ.ὅανεν η νύξ. θ ιδιος δε τοῦ Σατράπου της Αἰγύπτου, φο
π€ηθεὶς τότε, ἐξελθῶν ἐκ τοῦ πλοίου του, ἀπ·7ιλθεν εἰς τὸ φρού
»των της λλικας›ναο·ο·οῦ Μ να προφυλαχθη.
» Η ναυμ.αχία η'ρχιο·εν απο τας οκτὡ καὶ ὴμισυ ῶρας της
.ημέρας καὶ διήρκεσε μέχρι τῶν τριῶν ῶοῶν της νυκτός. Αν
Βκαὶ δ οἱὴο ὴτον μετριώτερος καὶ όλίγον τι ευεργετικά εἰς ημας,
»αὐτὴ ί; ημέρα ὴθελεν εἶσθαι ή λαμπροτέρα δια την Ελλάδα,
νδιότι έν πυοπολικον ὴτον ίκανον να κατακαύο··η ὅλα τα έ·
»χθρικα ·πλοϊα κατὰ τὴν θέσιν, εἰς τὴν οποίαν ὴσαν άραγμένα.
7) άξιον δε θαυμαοτιοῦ εἶναι, δο·τερον απο τόο·ην θραῦσιν
Πτοῦ ἑχθοοῦ καὶ τόσον πυροέολισμον εχθοικον κατὰ τῶν ἡμε
”να”, ὅτι δεν εἔλάφθη κανεὶς (καὶ τοῦτο τὸ χρεωστοῦμεν
',εἰς τὴν οἱκαταμ.άχητον αντίληψιν τοῦ Θεοῦ), είμὴ :λύω τυπο
Ήλικόι, το εν ψαριανον καὶ το αλλο τῶν λ'δραίων, έχοἰθησαν
πα τὴν ναυμ.αχίαν ταύτην, διότι εἰς μεν το ψαριανον επεσα
»επάνω του κατα τυμ.6εὅηκὸς το πλοϊον τοῦ λοαντονιάννη, Ϊ'
δραίου, εἰς τὴν περιστροφήν του διὰ τὴν στενότητα τοῦ ποιο·
δ·
8
οδί.

νθμοῦ, καὶ τοῦ έσπασε τὸ κατάρτιον της πρώρας του, καὶ ού·
»τως οί πυρπολισταὶ, μην έχοντες τρόπον πῶς άλλως νὰ τό
ι›οίκονομησουν, τὸ κατέκαυσαν' τοῦ δέ άλλου, τῶν ί'δραίων,
» μπάλα ἐχθρικη τοῦ κατέκοψε το γράντο τσιμποῦκι έως εἰς τὴν
»καπελαδοῦραν τοῦ τριγκέτου, καὶ τρυπημένον το κατεθύθισαν.
» Είναι σχεδόν άπίστευτος η τόλμη καὶ ἡ καρτεροι|νυχία γε
ννικῶς καὶ τῶν πυρπολιστῶν .καὶ τῶν πλοιάρχων μας, διότι
»αὐτοὶ δεν όμοιάζουν άνθρωποι, άλλ, άλλοί τινες έκτος της
ιουδρογείου σιραίρας, οί όποιοι ῶρμοῦσαν ὡς λέοντες είς τους ἐ
»χθρους, μη ψηφῶντες παντελώς τόν άκατάπαυστον πυροθολι
ιισμδν τοῦ έχθροῦ.
» Ταύτην την γενναιότητα θέλουν την διακηρύξει καὶ άλλο·
1ιεθνείς είς όλα τὰ έθνη της Ευρώπης, ἐκ τῶν δποίων είς είναι
»καὶ ο Κύριος Κληνιρορτ, ό ναύαρχος της ιδγγλικης θαλασσίας
»μοίρας τοῦ Αίγοιίου πελάγους, τυχιὶιν ἐκεῖ θεατης της ένδόξου
ιιιταύτης ναυμαχίας είς ένα τοιοῦτον πορθμον στενότατον καὶ
»πολλὰ έναντίον είς της ναυμαχίας τους νόμους.
» Εγω δέ ἐπαι.νῶ όλους μέν, τόσον ἐκ τῶν λ'δραίων, όσον καὶ
»ἐκ τῶν ημετέρων, όσοι έκαμαν τό χρέος των, έξαιρέτως δέ
οέπαινῶ τόν γενναιότατον ιδποναύαρχον Κυρ. Γιάννην Αναστάση,
»καὶ γενναιοτάτους πλοιάρχους τόν τε Δδνάργυρον Λεμπέσην,
»Γιάννην Σάντου καὶ Γκίκαν Τσούπαν, τους όποίους κρίνω χρέος
»μου νὰ συστησω καὶ εἰς την πατρίδα, διότι έστάθησαν τὰ μό
»να παραδείγματα της ἀρετῆς καὶ γενναιότητος είς ταύτην την
οναυμαχίαν.
»Μένοντες δέ ἐνταῦθα είς τον Γέροντα,ἐμάθαμεν σημαντικῶς,
»ότι ό υιός τοῦ Σατράπου της Αίγύπτου, ιρθάσας είς κο, έμα
»θεια ότι τὰ είς την Πελοπόννησον μέρη, είς τὰ ὁποῖα έμελλε νὰ
1.κάμει άπόθασιν, είναι ἱκανῶς ώχυρωμένα, καὶ ότι τὰ πράγ·
»μαπα πολιτικῶς της Πελοποννησου, άλλάξαντα μορρην, τόν
»ιροθίζουν νὰ προχωρηση περαιτέρω. Διδ καὶ έστειλεν είς ,Αλε
»ξάνιδρειαν, πρὸς τὸν πατέρα του, ταχυδρόμον νὰ τὸν διορίση
»με δευτέραν του διαταγην τί πρέπει νὰ κάμει' διδ καὶ πρὸς
υπληροιρορίαν σας.
ιι Ελάόόμεν με το άπο τας 4 ί- τοῦ ηδη ληγοντος προς ημας
 Ρ
Ο!»

τ γράμμα σας καὶ τήν έσῶκλ.ειστον δευτέραν διαταγήν τής Σ.

ν Διοικήσεως, δι, ή; μας ἑπιτάττει καὶ μας όδηγεῖ να φορα;)
ν μεν .να τοὶις κυθερνήτας τῶν αὐρωπαϊκῶν φορτηγῶν πλοίων
›ι ”ο Μεχμὶτ·οὶλή φιλανθρώπως° διο καὶ θέλομεν ακολουθήσει
ιι δις μας γράφει. Μένω μὲ τή ανήκω σέθας.
Τή 26 Αύγούστου 482έ, έκ τού Γέροντα.
ἐν τῷ ναυαρχικῷ πλοίω Παγκρατίων.
'Ο συμπο.ίίτης ὑμῶν· καὶ Ναύαρχος,
Γ. λιιιλεοῖτεοε.ν
'Ετέρα απο 29 .4ὐγούστου.
4 Με μεγάλην μου χαριὶιν σας αναγγέλλω τα θαυμάσια του
ν Θεού, τοῦ όποίου ή οἱκαταμάχητος άντίληιρις ἐνήργησε καὶ
3) οιιὶθις τή να κατατροπώσωμεν τήν έχθρόν. Χθες αφ' έσπέρας,
» κατά τας 8 ὅ›ρας σχεδόν, έν ί;› όλος ό έλληνικής στόλος ήτον
ιι άραγμένος εἰς τὸν Γέροντα, τέσσαρα πλοῖα κατασκοπεύοντα
ιι συναπαντήθησαν με πέντε βρίκια καὶ μίαν γολέταν τού έ·
,ι χθροο κατά τήν κάλυμνον, καὶ ακρούολιζόμενα διήγειραν είς
ν φιλοτιμίαν ὅλον τήν στόλον να σηκωθή είς τα πανιά, ῶστε
» τι τα καταδιώξη μέχρι τής Κῶ καὶ Αλικαρνασσού, όπου ή·
ιι σαν καὶ οἱ δύω πολυσύνθετοι στόλοι. Τὸ κίνημά μας τοῦτο
ή ἑφόθισε πολλα τήν έχθρον, καὶ τὸν έθίασε να σηκωση ὅλον
'0 τον στόλον είς τα πανιά, διότι δ καιρής ήτον μαλλον είς ήμας
» εύεργετικής, πνέων μαΐστρος, παρα εἰς τὸν ἐχθρόν. Ημείς μήν
. διπερχόμενοι, δέν έπροχωρήσαμεν παρα μέχρι τῶν Τσατάλων
ν καὶ έτι πρός, δια να αποφύγωμεν απροσδόκητόν τινα ζημίαν
ν ως έκ τής στενότητος τής θέσεως τοῦ τόπου, καὶ έπειτα οἶιπι·
» σθοδρομήσαμεν, περιστρεφόμενοι μεταξύ Καλύμνου καὶ τῶν
τι ανατολικῶν παραλίων. Ο δε έχθρὶις, τούτο βλέπων, ένόμισεν
. ότι ή προλαθο“ύσα είς τοὐς ἐλληνας γενναιότης άπεμαράνθη,
Αν καὶ ὁ ἐνθουσιασμος καὶ ὁ ένθερμος ζήλος τής πατρίδος άντε·
ή σθέσθη. Διδ καὶ τήν νύκτα ὅλην μας ήκολούθει όπισθεν, καὶ
» τή πρωὶ απροσδοκήτως ἐξημερωθημεν, ού πολλα μακραν απέ·
ο χοντες ως ἀλλήλων, καθόλα έναντίοι, αὐτὸς μέν έχων τα
Β σοφράνο, ήμεῖς δέ τα σοταθέντο- αυτος αέρα, ήμεῖς γαλήνήνί
η.
ιΐιλλ,ἡ γενναιότνα τῶν Ελλήνων δὲν έκλονίσθνι τελείως δια
τουτο, ἀλλὰ, συνερνῶν έκαστος νὰ κινήσττ το πλοϊόντου με
ττηνβάρκαν του, μὴ ψηφο” παντελώς τον έρίνδουπον πυρο
ἔολισμον του έχθρου, ·ήλπιζον ὅτι μα), ἡμῶν δ .Θεδς_καὶ ουδεὶς;
καθ··ῆμῶν, του οποίου ἡ δοξα καὶ ·ῆαντίληψις ἑιράν·η μὲ τὰς
χρυσαυγεῖς ὰκτ°ινας του ἡλίου είς τους έλληνας. λπροσδόκη··
τος ὰνεμος, πνεύσας απ, ανατολών,- ολίνος μεν, ἀλλὰ πολλὰ
ευεργετικος, έν ζ» δ έχθρος μας ἐπαπείλει θραυσιν, έΒοήθ·η·
σε τὰ πλειότερα ἐκ τοῦ έλληνικου στόλου πλοῖα νὰ παρέλ
θουν τον έχθρον καὶ νὰ πέσουν εἰς ὰνεμον περισσότερον καὶ
πολλὰ έπιτήδειον κατὰ τῆς θραύσεως του ἐχθρου, ὅστις θέρ
χετο καθ,ῆμῶν μ,·σὅλ:ην τὴν ἀσιατικ.ὴν έπαρσιν καὶ ὅτκον,
καὶ περιπλέον δ αὶνυπτιακος ναύαρχος μὲ μεγάλην δρμ·λν, οι·
λοτιμούμενος ίσως νἶ αποπλύν·ρ τον παρελθόντα ρύπον τῆς
καταισχύν·ης, του ρόδου καὶ τῆς μικροψυχίας τῆς έν Αλικαρ
νασσῷ, άλλ>οὶντεκρούσθ·η οἱξιόλογα. Ιί'στεροναπο μίαν τα·
κτικωτάτ·ην μάχην-καὶ άπειρον πυροὅολισμὸν, διευθιέναμεν τὰ
πυρπολικὰ πλοῖα. κατ' αυτου, ἐκ τῶν οποίων έν υδραϊκον ἐπέ·
πειτε κατὰ τὴν 8 ώραν τὶς ἡμέρας εἰς έν βρίκιον αἰγυπτιακὸν,
του οποίου κατέκαυσεν ὅλν:ν|τ·λν πρύμνην, μπούμαν καὶ μαί
στραν μόνον, καὶ έπειτα το έπρόλα€ον καὶ τὸ ἔσ€υσαν με ταὶς ε

τρούμπαις. το αυτο δὲ. διεδέχθ·η αλλοπυρπολικον, πλὴν μέιτ'

αυτο έτελεσ‹ρόρησε τίποτε. Τελευταῖον δε το διαδέχεται δ Μι
8 ζαρος Μουσους,πλ·λν οιἴ›τ, αυτο; δεν το διέ‹ρθειρε τα τον πυρ
8 πολισμὸν τόσον, ὅσον με τον κατὰ πρύμν·ην κτύπον του, έπιπε·
σὡν εἰς αυτο με ορμ·ὶτν, καὶ τὸ κατεἔύθισε προσφέρουν αυτο θα
Φ: σίαν εἰς τὸν Ποσειδώνα μὲ ὅλως τους ἐν αὐτῷ ναύτας καὶ
Η στρατιώτας. Τούτο έκαμε τον ἐχθρον νὰ κινηθ·ῇ μὲπερισσο·
Ρ! τέραν ορμ·ὶ·ιν, καὶ ν, αλλάξει θέσιν, καὶ 6 μεν αὶγυπτιακὶκ; νὰ
Ξ κιν·ῆται οἱπ, α.νατολῶν, ο δὲ Βυζαντινὸς απο δυσμών, ζητῶν
"Ξ νὰ μας βάλ·ρ εἰς τὴν μέσων, ἀλλὰ τον αυτον καιρον δι·ρρέθημεν
καὶ ἡμεῖς' καὶ οἱ μεν έκτύπουν τον Βυζαντινον κατὰ δυσμ.ὰς, οἱ
δὲ τον αὶγυπτιακον κατ, ὰνατολὰς, καὶ ναυμαχοϋντες ἐπροχω···
ρήσαμεν μέχρι του Γέροντο;, ὅπου κατὰ τὰς θ ώρας ἑπεπέσα·
8 μεν εἰς μίαν φρεγατταν Τουνεζίνικτν, κανονίων ι”, τὴν οποίαν
 οζί

καιρου ἐπολεμήσαμεν γενναιότατα, διευθύναμεν δύω πυρπολικόι

ιίιδραϊκόι, τὸ έν έκ δεξιῶν, τὸ δ, έξ άριστερῶν, καὶ τήν κατε
εκαύσαμεν με όλους τοὺς ναύτας καὶ στρατιωτας, οί όποιοι ή·
“αν ὑπὲρ τοὺς 900. Ιδζωγρήσαμεν τὸν καπετάνον τής πυρπολη
επίσης ιρρεγάττας, ὅστις ήτον ναύαρχος τής Τουνεζίνικης μοίρας,
Ι”πως δὲ, καὶ τὸν μπίμπασην του Μεχμέτ·άλή μ, άλλους
¦εναύτας καὶ στρατιώτας. Οί ἐχθροὶ δέν ἐδυνήθησαν ν' αντιστα
Ιιόοον είς τήν οίμίμητον γενναιότητα τῶν Βλλήνων, άλλ, έτρά
διετήσια είς ιρυγήν, κατανικημένοι καὶ κατησχυμένοι, ζητο'υντες
Βκαὶ αύθις τήν Κου καὶ λλικαρνασσδν, να διασώσουν καὶ ἑαυ
Βτοὺς καὶ τὰ πλοῖά των.
ιι Λότη ή ήμέρα θέλει είσθαι άΞιομνημόνευτος είς τήν ἱστο
κρίαν τής παρούσης εποχής τῶν Ελλήνων, καὶ σχεδον απαρα
Συδειγμάτιστος δια τήν καρτεροι(νυχίαν όλων τῶν πλοιάρχων
»καὶ πολεμικῶν καὶ πυρπολικῶν, οί ὁποῖα έτρεχον ως ιδπόπτεροι
Μετα κατά του έχθρου, μηδόλως πτοούμενοι, καὶ δεν έπαυον,
»αν δεν ένίκων καὶ κατεδίωκον τον εχθρδν, ωστε νὰ στήσουν
ντρόπαιον θριαμόευτικιί›τερον παρά τό κατά τήν Σάμον, με
Σιταξυ Γέροντος καὶ τής νήσου Λέρου. Διὸ καὶ χαίρετε, χαίρω·
»μεν δόντες δόξαν τῷ Θεῷ, διότι έθραύσθη είς μέρος καὶ ό
»αίγυπτιακὸς στόλος, ὅστις ήρχετο με τοῦ Ξερξου τήν απο·
ιίσκευήν καὶ·πνε'υμα να καταδουλώση τήν Ελλάδα' έλαόε
»μεν τήν τύχην ἐκείνου, δεν μένει δε άμιριδολία ότι διελύθη
Βκαὶ αυτου τὸ σχέδιον καὶ οίπηλλάγη ή Ελλάς. Ιδλπίζομεν δὲ
1»ότι ιρεύγοντες κατανικημένοι καὶ κατησχυμένοι καὶ αύθις είς
»τήν Κῶ καὶ λλικαρνασσόν, ἐκεῖθεν πλέον να μήν εξέλθουν,
»είμή αρ3 ού εύρουν περίστασιν άρμοδίαν να άπέλθουν ό μεν είς
»Κωνσταντινούπολιν, δ δὲ είς Αἴγυπτον.
ν Είς ταύτην τήν ναυμαχίαν όλοι, κατά το μάλλον καὶ
1'°ίιττον, έκαμαν τὸ πρὸς τήν πατρίδα χρέος των, πολεμούντες
ιτον έχθρὸν ως καλοὶ πατριῶται' ήρίστευσαν δε ἐκ τῶν ήμετέ·
,των 6 ιδποναύαρχος 8Ιωάννης λναστασίου πάλιν με τον λνάρ·
1.γυρω Λεμπέσην κατά τής αίγυπτιακής μοίρας, κατά δε του
»Βυζαντινού οί πλοίαρχοι, ό τε Νικόλαος Ράπτης, λναγ. Ανα
ι'οποία, Κωνστ. Μπουκουδάλας, Δημ. 'Λάμπρου, Μανώλης καὶ
ση'.
νΘεοδ. Δ. Λαζάρου, Γεώργιος Κοκορρίκη, πλοίαρχος του πλοίου
που Κωνστ. Μπάμπα, τοὺς όποίους συστημένους παρίἐμου, μελ
ελει νὰ στεφανώση ή πατρ`ις με άμαραντους ο·τειροίνους διὰ τὴν
.κατὰ τῶν έχθρῶν γενναίων αὐτῶν πραξιν. Χρέος μου κρίνω νὰ
»σας όιναφέρω πάλιν, ότι ὅλων τῶν πλοιάρχων οἱ €ραχίονες
εσυμὅοίλλουοιν εἰς τὴν κατὰ τοῦ εχθροί;» θρα'υσιν με τὰ πλοία
ετων, πλην χωρὶς τῶν πυρπολικῶν πλοίων δεν κάμνομεν τί
νποτε, διότι όπλον, διὰ νὰ θρα·ίο·ρ τον έχθρὅν, το μόνον είναι τὰ
επυρπολικὰ πλοῖα' διὸ καί αναγκαίω; νὰ φροντίσετε ὅθεν ημπο
νρέσετε, διότι δεν μας εμειναν είμ·ἴι εν ημέτερον, δύω ι|ναριανὰ
Μα). τρία ωρα-ικα, τὰ ὁποῖα είς μίαν ναυμαχίαν ακόμη τὰ
»προσφέρομεν θυσίαν υπερ της πατρίδος, καὶ ἔπειτα μένομεν
1>εὺκοιιροι. Διὺ καὶ κοίμετε τὰ οίδύνατα δυνατὰ, διὰ νὰ κατα·
εσκευάσετε, ἄν θέλετε νὰ κατατροπὡο·ωμεν διόλου τον ἐ
εχθρόν. Κάθε ἄλλο είμεθα εὺχαριστημένοι νὰ μας ὺττερήα·ετε,
»τὰ πυρπολικὰ ὅμως πλοῖα οίναγκαίως τὰ ζητουμεν. λπὅ τοὺς
εξωνρηθέντας έμαθομεν, ὅτι ό έχθρὸ; διευθύνεται σήμερον διὰ
»Σοίμον, την ὁποίαν αἰχμαλωτίζων, νὰ έκστρατευση κατὰ της
»Πελοποννήσου, νὰ Μίμη απόίόασιν είς τὰ Μοθωκόρωνα, πλην
,τὸ σχέδιόν του άνετροίπη, καὶ. είναι πιθανὺν καὶό είς καί δ
Βόίλλος ἐκεῖθεν ν, οίπέλθουν ό μεν είς Κωνο·ταντινοόπολιν, ό δ,
»είς Αἴγυπτον, καὶ όχι νὰ κάμουν πλέον κίνημα κατὰ της Ελ·
1>λάδος. λπο ἄλλο δὲ μανθοίνομεν ἀπὸ τοὺς ίδίους, ότι τῷ όντι
»περιμένει δευτέραν διαταγὴν του πατρός του, καθώς με προ·
ελαὅόν μας σας εγρά‹ρομεν. Μένω (α)'
Γ. λινινοττεοτ. »
, (α) Είναι αναντίρρητος η αρίδηλος οιὅτη διληθεια, ὅτι ὅταν δν ἔθνος
Ο όποιραοίση ν, αποθοίνη ὺπὶρ της ανεξαρτησίας του7 γίνεται ίλειίθερον καὶ
9 άνεξάρτητονι
. Δὲν είναι μηδὲ στρατιῶται, μηδὲ ναυται μισθωτοὶ, δἱν είναι ό μια·
' ταιος στολισμὺε τῶν όιινημάντων εκείνων παραο·ήμων, ὅσα δίδονται εἰς
ν τοὺς όιργυρων·ήτους στρατιώτας· τίποτε ἀπὸ ταῦτα δεν εἶναι ἱκανὅν νὰ
» κατατροπώο·η τὰς ιίγέλας τῶν τυράννων καὶ τοὺς στόλου; τοῦ Πατισὰχ.
ιι ί·ίχι, ὅχι, θα είς μικρὅς ηνωμένος λαὺς, μία μόνη διίναμις, οί απο*
8 πατριιῖ›ται.
ν θριαμὅειίει τὸ μέγα ᾶξίωμα, ὅτι ήταν δν ἔθνοτ ηνοιι ηνωμένον_
 οθ'.

Φιιδόρ.ενοι τας ιδτομονῆ; τοϋ αναγνώστου, άιρινορ.εν κατα

μέρος τα ἱστορνιθέντα ὑπὸ Σ. Τρικούπη περὶ τα; συμπλοκ·7ις τῇ;
Μακ χώραν τῇ Ή- Αὐ·νούοτου, διότι λεπτορ.ερέστατα ἡ
πρώτη τῶν έαθέσεων τοῦ ναυάρχου τῶν Σπετσών, ·7ττοι ἡ τα;
26, οιναιροϊ τα έπιλήῷιμ.α μέρη, καὶ περιοριζόρ.εθα ολίγα νὰ
ἐπιρέρωρ.ον τι; τα παρ, αὐτοῦ λεχθέντα έν στολίδι “Η καὶ έρε
ξϊκ, ·Ζτοι, περὶ τοῦ λαρι·προϋ κατορθώριατος τῶν ναυτικῶν μας,
τι; τον Γέροντα, τῆς 29 ἰδίου μηνός.
Ο Σ. Τριαούπν:ς έν σελίδι “Η λέγει' ήπιων ή δευτέρα ναν·
ηιαχία. έννέα ἑλληνικὰ πλοϊα, έν οἴ; καὶ ἡ ναυαρχὶς καὶ δύο)
'τορπολικὲι, ώρέθησαν Μάντρα ααὶ ἔπλοαν προς τον Γέροντα'
ή; θέα; των :Μο δεινή. Εἰς ὅο·ἡθι·.ιαν αὐτῶν άρματα" άλλοι έλ
ιλ·ηνικά, ώρεθέντα ιδ·τερήνομα, έν οἱ; καὶ τὸ πυρπολικὸν τοϋ
,Δημήτρη Παπανικολῖι κτλ.Β
Ποία ἱτον το ναοαρχές ; Τρεις ·ὅοαν κατὰ τὸν παρόντα αγώνα
τῶν Ελλήνων αἱ ναοαρχίδος, καὶ δω δ·ιτοναυαρχίδες. Πῶς τα;
σιωπα; μὴ διότι κινδονεύων παρίστατο ό Μιαούλη; (περὶ οι3 εἶπεν
ολίγον ανωτέρω, έν ο·ελίδι “Η, ὅτι νιτον αρχηγος ὅλον τοϋ ἐλ
λτινικοῦ στόλου), καὶ 6 συγγρα‹ρεὺς δὲν στέρνει να φαν?) ὅτι
κινδυνεύει; Παράδοξον τῷ ὅντι να θέλτι ο ἰστοριογράιρος νὰ γι·
νωνται τα πραγματα ὡς ἐπιθορ.εῖ. Έκινδύνωτ, νοιὶ, δ Μιαοόλης,
ἐκινδύνεοον καὶ ἄλλοι πλειοτοι συνεταῖροί του, ἐπίσ·ης λαμπροὶ
καὶ αξιοἱγαστοι ἄνδρες, τὴν ἡμέραν ἔκείν·ην, ἑκινδύνευεν ἡ Ελλ*
ολο, διότι ἡ μαχιριωτέρα νοιοτικνι αὐτῆς δύναμις, δεινῶς έκ
τεθ€ιοα, περὶ τῶν ὅλων προ·ηνωνίοθ·η, καὶ μετα τοϋ Μιαούλη
ο·ονικινδύνωσαν δ Γ. λνδροϋτσος, δ Ϊωανντ; Α- Κνριακοι, '3 Γ.

· ιἶναι ὶσχυρόν' θριαμὅεύει τὸ χρυσών τοῦτο ἀξίωμ.α, καὶ. ἡ Ἑλλὰς

- εἶναι ·ἶῆδη έλευθέροι.
Ο Χαίρετε, άπτόητοι ναιῖται τῆς Έλλάδα? εἰς σας ανήκει ἡ ἡρωτή
Εξκείν·η δοξα, ὅτι; χαρακτηρίζει τῷ ὅντι ὅλως τοὺς γνησίου: πατριώτας.
"Η δόξα σας καὶ. ἡ στοιθερότητ σας α; χρησιμεύστι παράδειγμα εἰς ἡμᾶς
. ολους, οι όποιοι μ.ιμούμ.ενοι τἡν γενναίαν από:ρασίν σας, θέλομεν μή
_ ' ἔξιοι ή; εδγνωμ.οο·ύνη: τῆς πατρίδος.
(Σηριεἰωσις' τού Συ›·τάατου τῶι· 'Ε.ἰ.ἰην·ιαῶκ χρο›·ιαῶκ τού
Μεσο.ἱον··,·ἱου).
τι'.
Σαχτούρης, άπαντες οί εν άξιώματι, άλλ› έκ τοϋ κινδύνου τού
των προέκυψε μεγάλη σωτηρία καὶ εύκλεια.
Θεωροοντες δι όχληρδν νὰ παρακολουθησωμεν τον συγγραιρία
καὶ εἰς τὰ καθόκαστα, αφού είς τα προοίμια της ιλιρηγησεώς του
άποπλαναται τοσούτον (α), φέρε άναγράψωμεν αδικείς τα κατὰ
την περίδοξον ναυμαχίαν ταύτην, σύμφωνα με τας μαρτυρίας
τῶν άγωνισαμένων, προς αναπληρωσιν τῶν συντόμως έκτεθόντων
υπό του ναυάρχου τῶν Σπετσῶν, ὅστις διότι έρριψοκινδύνευσεν·
άνδραγαθησας ατομικῶς, δεν περιαυτολογεϊ έκ σεμνοφροσύνης,
αλλά το γεγονός έν συνόλω ίστορει προς τους συμπολίτας αυτού.
«Προς την άρκτώαν άκραν της άσιατικης παραλίας απέναντι
της Κῶ (άκραν Τερμέριον Μυνδίων, κατά τον Γεωγράιρον), κα
λουμένην σήμερον τὰ Τσάταλα, εκτείνεται δεξια η παραλία της
ηπείρου κατὰ την Μυνδίαν, άρχην δε ποιουμένη απο την άκραν
αὐτῆς Ζεφύρι”, έγκολπίζεται αρκούντως. Εἰς τον μυχον κείται
τι πόλις ίασος τῶν αρχαίων (ἐξ ού οί όλθωμανοὶ ίασεμ··Καλεσὶ
το χωρίον όνομάζουσιν, οί δε Εύρωπαϊοι Α85ιεΙΙι οιιίι255ἱ ἐκεί
λεσαν τον παρ, ἡμῖν κόλπον του Γέροντος), στραμμένη δε προς
άρκτον, καταληγει είς την οίκραν το Ποσίόειο›ς παρα τοῖς
άρχαίοις (σήμερον Καθο·Γέροντας η Παρ (Γ ΑΓὶπε). Προς ἔω
της άκρας ταύτης εύρίσκεται χωρίον, τού Γέροντος καλούμε·
νον (θ), εντος μικρού κολπιδίου, τού όποίου πρόκειται νησίδιον,
Αριστερά δε της όρισθείσης διευθύνσεως απο την Κῶ είς τ, άνω
προσπλέοντες, άπαντῶμεν τὰς νόσους της Καλύμνου, της Λέρου

(α) 'ολίγον ανωτέρω λέγει ό συγγραφέας· «Την δε επαύριον αφρο

ιι θησαν καὶ οί τρείς στόλοι περὶ την Άττάλειαν.ε Εἰς την ἀρχὴν οι τῆς
αυτης σελίδος διηγεῖται ότι ο ό ελληνικος στόλος ἐξημερώθη υπο την
υ ίΑττάλειαν, καὶ περὶ την δύσιν του ηλίου ηγκυροόόλησεν ότι τον Γέ
τι ρωταω· ιΗ ίΑττάλεια είναι πρώτη παραθαλάσσιος πόλις της Παμμ
λίας, ο Γέροντας πρώτη παραθαλάσσιος πόλις της Καρίας, ἡ μεταξύ δε
απόστασις περὶ τα 450 θαλάσσια μίλια. Που λοιπον ἐγένετο η ναυμα
χία ; Εἰς τα παράλια της Καρίας η της Παμφυλίας; η μήπως τα Τσά
ταλα μετεγλώττισεν ίΑττάλειαν ό Σ. Τρικούπης; ”Αν τούτο, άλλοι κρι
νότωσαν.
(δ) "ίσως είναι τούτο μία τῶν τεσσάρων παραλίων πόλεων, ας αναφέρει
όΣτράόων, Άμυζων, 'Ηράκλεια, Βύρωμος, Χαλκήτωρ, διότι πλεῖστα
 πα'.

καὶ της Λειψοί: (α), απέναντι της δποίας πλησίον δετης δίκρας
του Γέροντος κείται ὴ ν·ῖισος Φαρμακούσσα' πρὸς άρκτον δε ταύ
της, άντικρύ τῶν έκδολῶν τού Μαιάνδρου, (κόλπου της Καρέ
νας) είναι η λγαθόνησος (Γαδουρονησι).
«ἐντὸς της λεκάνης ταύτης τῶν ιδδάτων έλαίδε χώραν η περὶ
ίπ πρόκειται ναυμαχία τού Γέροντος καλουμένη, της έκτεινο
μένης δυτικῶς ἀπὸ Καλύμνου μέχρι Λειψοί), καὶ ανατολικῶς ἀπὸ
τὸ Ζερύριον μέχρι τῶν βορείων τού κόλπου του Γέροντος
«Μετὰ τὰ γεγονότα της προτεραίας (Αύγούστου 28 έτους
48%) τῶν Ι:ὶλληνων τὰ σκάφη, δύσαντος του ηλίου, άνέστρε
Φαν τὰς πρώρας ἀπὸ τὰ στενὰ της Αλικαρνασσού καὶ Κῶ
πρδς ὰρκτον, καὶ έιρέροντο πρὸς τὴν εύρυχωρίαν, οἱ δὲ θθωμα
νοὶ μετὰ τὴν ὴτταν καὶ τὴν ιδποχώρησίν των, προσποιηθέντες
απραξίαν επ, δλίγον, προϊούσης της νυκτὸς έπανακάμπτουσι`
πλέοντες πρὸς συνάντησιν τῶν Ελλήνων. Τη δε έπαύριον, 28
Αύγούστου, άναιραίνονται σύσσωμοι πρὸς μεσημθρίαν, έχοντες
πελάγιον δίνεμον πρόσιρορον είς τὴν πορείαν των. Τὰ δε ελλη
νικὰ πλοῖα, περιπεσόντα είς γαληνην τὴν νύκτα έκείνην, έξη
μερωθησαν τὰ πλείστα διεσκορπισμένα μεταξύ Λειψού, Φαρμα
κούσσης, καὶ λγαθονησου έν πληρει νηνεμίοι' είκοσι δύω δε
είχον έγκολπίσει ἐντὸς του κόλπου τού Γέροντος, καὶ άνεμος
ούδαμού. Μεταξύ τούτων ὴσαν οί τε ναύαρχοι καὶ ιδποναύαρ
χοι τῶν νήσων Τδρας καὶ Σπετσῶν καὶ άλλοι ἐκ τῶν λογάδων
μετὰ πέντε πυρπολικῶν.
« δπὸ τὸ στόμιον τῶν στενῶν, ὅθεν ἐξώρμησαν οί οθωριανοὶ
Μαν, μεταξὺ Καλύμνου καὶ δισιατικης οίκτης διεῖδον περιχα·
Με ότι ιδπερηνέμουν, δ δε στόλαρχός των, αὐτὸς ό 4μπραίμης,
κατοπτεύσας τὴν θέσιν τῶν άντιπάλων του, έρρύθμισε τὴν έπι
χείρησιν. Θεὶς τὸ κέντρον της ποιρατάξεως δθι ιίνειράνη, ἐξέτεινε

έπί τῶν παρακειμένων λόιρων σώζονται ναῶν έρείπια καὶ άγαλμάτων

λείψανα, ούχὶ μακρὰν δὲ τῆς νδν κωμοπόλεως τοῦ Γέροντος. Οί. κάτοικοι
τοῦ χωρίου τούτου μετῷκησαν ἀπὸ Σαλαμίνα όχι πρὸ πολλού' όμιλοδσι
θὶ δ.λδανιστὶ καὶ είναι κάλλιστοι γεωργοί.
(α) Παρὰ τῷ Γεωγροίιρῳ δεν μνημονεύεται ὴ νησος 'αύτη ποσιἶις, παρὰ
Με συγχρόνως δὲ γράιρεται Λειψὸς ·`ῆ Λειψώ.
Δ
ς·
πό'.
τό δεξιόν αὐτοῦ κέρας πρός τόν μυχόν τοῦ Γόροντος, ἀπό τὰ
δευτερεύοντα μεν κατὰ τόν όγκον πλοϊα αὐτοῦ συγκείμενον,
ταχυπλοώτερα δὲ καὶ εὐστροφώτερα, ὴ'τοι τὰ αίγυπτιακὰ καὶ
βαρόαρέσικα, φρεγάττας, κορόέττας καὶ όρίκια, είς τὰ όποια
ἐπέόαινον οί μαχιμώτεροι ναυδάται, ἀπό Εὐρωπαίους αξιωματι
κοὺς διοικούμενοι, περὶ τὰ πεντηκοντα σκάφη. ἄλλην δὲ: κάθε·
τον ὰνέτεινεν ἀπό τό αὐτό σημειον πρός τὰ όόρεια, παραλλάττου
σαν τὴν Λόρον μέχρι Λειι.ροῦ. Τό σχέδιον τοῦ ἐχθροῦ ὴτον εόστο·
χον, καὶ αὐτός ἐπὶ τούτῳ σεμνυνόμενος ἐφαίνετο. Δληθῶς δε,
διὰ μεν της δεξιᾶς πτέρυγος μεγίστας έτρεφεν ἐλπίδας, σχεδόν
δεόαιότητα, νὰ συντρίψη τοὺς ἐν τῷ κόλπω τοῦ Γέροντος μεμο
νωμένους έλληνας, διὰ δε της άριστερόις, ὴν συνεπληρουν αἱ ὑπό·
λοιποι αὐτοῦ κολοσσιαῖ.αι δυνάμεις περὶ τὰ έκατόν σκάφη, ·ὴτοι
ὰνώτεραι κορόέτται καὶ φρεγάτται, δίκροτα καὶ τρίκροτα, ἄν
προεξηρχεν ό Βυζαντινός άρχιναύαρχος, ἐπὶ τοῦ μετώπου της
οὶριστερᾶις τεταγμένος, προὐτίθετο νὰ καταπολεμηση τοὺς διε··
σπαρμένους παρὰ τὰς νόσους έλληνας, νὰ τοὺς κρατηση διεστῶ·
τας καὶ νὰ τοὺς διακόψη.
ν 0ῦτως έχόντων τῶν πραγμάτων ιίκατέρωθεν, Μάι άπό πρωίας
τὰ σημεία τῶν όθωμανῶν ό στόλαρχος άπό τό δάθος της πα·
ρατάξεως αὐτοῦ, κελεύων τό δεξιόν κέρας νὰ επιτάλη κατὰ τῶν
ἐν νηνεμία διατελούντων όλίγων έλληνικῶν πλοίων εντός τοῦ μυ·
χοῦ τοῦ Γέροντος, καὶ ταῦτα ὐπακούουν, θέτουν τὰς πρώρας ἐπί

αὐτῶν καὶ πλησίστια με οόριον όινεμον έποντοπόρουν κατὰ τά

ξιν είς τοῦ κόλπου τὰ ιόδατα' ἡ δὲ άριστερὰ αὐτοῦ δύναμις
είς όαθεϊς στίχους όαίνουσα, οὐριοδρόμει πρός όιρκτον, σπεύ
δουσα νὰ καταλάθη τὴν πρός τὴν Φαρμακοῦσσαν παράλληλον.
λγέρωχος ὴτον η πορεία των καὶ της νίκης αἱ δάφναι ὐπεμει··
δίων είς τοὺς πλωτηρας όθωμανοὺς, όλίγους, μικροὺς καὶ διε
σπαρμένους τοὺς έλληνας ἐπιτυχόντας.
ιι Τό δε έλληνικόν ναυτικόν όίμα ἔω παρὰ πᾶσαν προσδοκίαν
είιρεθεν οιότω διακεχωρισμένον, οὐδόλως ἐθορυθ·ήθη, καί τοι ά··
πελπιστικὴν οίπετέλει τὴν θέσιν του, τό μεν η νηνεμία, πρός
τό μέρος όθι έπλεεν ἐντελῶς επικρατοῦσα, τό δὲ. ό διαμ.ελισμός
τῶν δυνάμεων, καὶ μάλιστα τῶν δύω ναυάρχων καὶ ιόποναυάρ
 πγ'.
Ζειν τῶν νήσων λ'δρας καὶ Σπετσών ἡ απουσία, καὶ ἡ είς του
μυχὸν τοϋ Γέροντος άκροσφαλ·ὶις θέσις αὐτῶν μετὰ τῶν συμπλω
τήρων, ὅθεν οὐχὶ μικρὰ τοὺς μαχνισομένους διεχώριζεν οὶπόστα··
σα“ οίνελογίσθησαν μόνον ταν ὁποίαν εἶχον οίναλάόει έντολ·ὶιν,
καὶ ταύτην έιρερον κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν.
ιι Εἰς τον σόλλογον τοῦτον τῶν ελληνικῶν ναυτικῶν δυνά
μεων καὶ εἰς τὰν οποίαν εξέπλευσεν αποστολ·ἡν, νδ έλλὰς ὰ·
πασα τότε έκ χέρσου τε καὶ θαλασσα, είχε προσηλώσει τὰ
€λέμματά της. λπο τ·ὶιν επιτυχίαν Ά άποτυχίαν τοϋ έναλίου
τούτου οίγῶνος έκρέματο τοῦ έθνουςιδ οίνέγερσις Ελ του παν·
τα ἡ καταστροφή. όντως δε, προς τὰς μέχρι τοϊιδε ναυτι·
κὲις δυνάμεις τοῦ Σουλτάνου είχε προστεθῶι στιὅαρὰ ἐπικουρία
το; Αὶγόπτου δ Σατράπ α, παρ, άλλοτε έντονώτερον τὰ πάντα
έπιχορηγῶν καὶ μ·ηχανώμενος, καὶό επιχειρηματίας υιός του' οἱ
δὲ πόροι το; ευδαίμονος ταύτης χώρας καὶ στόλου; εἰς αυτον
άρθόνω; παρεῖ.χον καὶ στρατούς. Καὶ όμως, οἱ έλληνες μὶ:
τὰ πενιχρὰ καὶ οίνεπαρκ7ι μέσα των αντέστ·ησαν, εκ προοιμίων
δὶ ἐματαίωσαν τους κατὰ τὴν Σάμον σκοπους τοῦ έχθροῦ, τον
παρνικολούθησαν κατὰ πόδας μέχρι τῆς Δλλικαρνοισσου, καὶ
περὶ τὰ ὅδατα ταοτα δεν τον έγκαταλιμπάνουν, ἀλλὰ μακροιν
τα πατρίδος των έ€αλον κατὰ νοῦν νὰ τὸν πολεμῶσι, νὰ τὸν
κουράσωσιν έγκαρτεροῦντες, καὶ νὰ ιρθείρωσιν οίντίπαλον τοσοϋ
τον ιροόερον, διπλασίαν αριθμητικῶς αντιτάσσοντα δύναμιν,
πολλῷ δε ιδπερτέραν κατὰ τὸν όγκον τῶν πλοίων, τὰ πυροόόλα
καὶ τοὺς ναύτας.
Πὶ Ἑλληνικὴ Διοίκησις καὶ αἱ τρεῖς ναυτικαὶ κοινότητες είχον
καταθέσει όλας αὐτῶν τὰς ιδλικὰς δυνάμεις πρὸς ειδόδωσιν του ἐ
πιχειρήματος' 37 πλοία έκ Σπετσῶν υπο τον διοίκ·ησιν έμιρρόνων
άνδρῶν, ένος ναυάρχου καὶ όποναυάρχου,,περίπου τῶν ιο ἐξ
Έδρας μὲ τοὺς ίδίους των διακεκριμένους αρχηγους, καὶ τὰ λεί
ψανα τῶν Ψαριανῶν όλων ὑπὸ τον δεδοκιμασμένον ναύαρχόν
?τον ιέπετέλουν τον ἑλληνικὴν ναυτικ·ὶιν δύναμιν, τὸ σύνολον
περὶ τὰ σκάφη ἐννεν·ίικοντα.
«Μέγα άπο το φρόνημα τῶν ναυτικῶν Ελλήνων ἐπὶ ταῖς προ·
γενεστέραις επιτυχίαις' γενναῖοι δὲ καὶ ριψοκίνδυνοι τῶν τριῶν
πδί.

νήσων οί ναυδάται κατὰ τὰς προ·ηγτιθείσας ναυμαχίας άναδει·

χθέντες, δὲν άπώλεσαν τὸ θάρρος των, καίτοι τώρα παρὰ τὸν
Γέροντα άνωμάλως εὐρέθ·ησαν, καὶ ό εχθρὺς όαρύτερος προσ
εφέρετο. Γίπτονται λοιπὸν όλοι, τούτου άναφανέντος, παν·
ταχόθεν είς τοῦ πολέμου τὴν συσκευὴν, καὶ παρατάττονται
όπως ὴ φύσις τοῦ τόπου καὶ αἱ περιστάσεις τὴς στιγμ·'ης έπέ·
τρεπον.
ιι 'Εν πρώτοις, οί κατὰ τὴν Λειιίκὶν,τὴν .λγαθόν·ησον καὶ τὴν Φαρ
μακοῦσσαν πρός όίρκτον διεσπαρμένοι ίδλλ·ηνες, άμα ιίδόντες έκ
μεσ·ημόρίας πρός αὐτοὺς φερομέν·ην τὴν όγκωδεστέραν πολεμίαν
δύναμιν, τὴν δ' όίλλκν παρεκκλίνουσαν πρὸς τὸν Γέροντα, ένόησαν
τό σχέδιον τὴς παρατάξεως τοῦ όθωμανοῦ στολάρχου, σκοποῦντος
νὰ συνθλάσ·η συγχρόνως αὐτοὺς, ένθεν μὲν τοὺς πρὸς τὴν γῆν όλί
γους πιέζω, ένθεν δε τοὺς ἐν τῷ πελάγει διχοτομῶν° καὶ, ση
μάνοντος τοῦ μεταξὺ τῶν πολλῶν εΕλλήνων πλέοντος ναυάρχου
τῶν Ψαρῶν Νικολὴ 'Αποστόλὴ, άντιπαρεξάγουσι πλέοντες οί πλὴ
σιέστεροι πρὸς τὴν Φαρμακοῦσσαν καὶ τὴν οίκραν τοῦ Γέροντος,
όπως συνενωθῶσι μὲ τοὺς ἐν τῷ μυχῷ καὶ άποκρούσωσι τό δεξιόν τοῦ
έχθροῦ, τὴν αίγυπτιακὴν δύναμιν οί δε απώτεροι, πρὸς τὴν Λειιρόν,
διὰ νὰ προλάθουν ένδεχομέν·ην κύκλωσιν, διακόιίνωσι δε τὴν πρὸς
τ' άνω έπέκτασιν τοῦ άριστεροῦ κέρατος τὴς έχθρικὴς γραμμ·ῆς.
Ἀλλὰ σκληρά απέόαινεν ὴ δοκιμασία τῶν μεν καὶ τῶν δε, διότι
ό μεσ·ημόρινοδυτικῶς πνέων άνεμος άντίπρωρος πρὸς αὐτοὺς απέ
όαινε° πρός δε, τόσον μέτριος εἰς τὴν θέσιν αὐτῶν κατέφθανεν, ‹ἴ›στε
μόλις τὰ. πλοία ὺπ·ήκουον τὰ πνιδάλιοί των, καὶ τ' όίρμενα ἐπὶ τῶν
κεραιῶν έσείοντο.
ιιΕίς τὸν μυχόν τοῦ Γέροντος ότι άπελπιστικώτερα διὰ τοὺς
"Ελληνας οίπέθαινον τὰ πράγματα. '0 πελάγιος άνεμος, ό τόσον
συντελεστικός είς τὴν εύθυπλοΐαν τοῦ εχθρού, εντός τοῦ κόλπου
όπου άπό πρωίας αὐτοὶ εὺρέθ·ησαν, ποσῶς δεν έπνεε τό δε χείρι·
στον, τινὰ ἐκ τῶν ελληνικό" πλοίων είχον έγκολπίσει ἐπὶ τοσοῦ
τον, ὅσα πλαγίως άρμενίζοντα, έκινδύνευον νὰ παραλλάξωσι τὴν
άκραν τοῦ Γέροντος καὶ νὰ πελαγίσωσιν. 'Εδέ·ησε διὰ ταῦτα νὰ
ρίιίιωσι τὰς έφολκίδας εἰς τὴν θάλασσαν καὶ νὰ ρυμουλκ·ηθῶσι, τό
μὲν διὰ νὰ συμπλησιάσωσι,διεσπαρμένα όντα, τὸ δὲ, διὰ νὰ ως
 πε.

Μια προσηνεμαὅθι έλαιρρα ποντία αύρα προσπνέουσα ειραίνετο.

' ιι την ανάγκην; ταύτην-μετα κόπου πιο ίδρ‹ῖιτος εξεπληρωσαν
οίδλληνες,ἔ€αινον σε δυσιι6λως πρὸς πάνω ποντοπορούντες, τα
πάντα μηχανώμενοι πρὸς τὸν σκοπύν των' μεγίστη δε αὐτοῖς
βοηθεια προσειρέρετο η την ίδίαν`τύχην συμμεριζομένη-παρουσία
πέντε άνδρείων και εὑτύλμων πυρπολητών. 4 Η ἶ 3
ιι Είχαν αρκούντως προθη η ημέρα και. τούμετώπου της αίγυ
πτιαπιης μοίρας ἀπὸ μακραν ἔτι αποσπάσω η'ρχισε ν, άν.ούεται δ
τυρούολισμὸς τῶν ιι.ανονοστοιχιῶν, σύνηθες επιχείρημα τῶν οθω
ριιινῶν, σιιοπούντων να εμπνέωσιν έκ προκαταδολης είς τούς αντι
καλους των με τας πολλὰς ἐιιπύρσοκροτησεις πανιιιὸν ρόδι”, οι
8ι έλληνες ἔσπευδον νὰ παραταχθῶσιν είς γραμμην.Α-Ιἶπὶ τού

δεξιού αὐτῶν ιιέρατος,,τού πρὸς άριιτον μετώπου της ελληνικης

παρατάξεως, επλεον 6 οίντιναύαρχος της λ'δρας Γεώργιος Σαχτού
ρης, δ Εμμανουηλ Τομπάξης, 6 Γ. Σαχίνης, ο Θ. Γκιώνης, ὅ Ι. Λα·
λεχος, ο Α. Γ. Κριεμάδης' ἀπὸ τοὺς κατόπιν αναπλέοντας εδαινον
όΑ. Μιαούλης, δ Α. Μ.Τσαμαδος, ο Ανάργυρος Λεμπέσης, ιδίωάν
νης Σάντος, ο λντώνιοςΓι Κριεζης' πλησιέστερα δὲ πρὸς την γην
παρέπλει δ Ανάργυρος Παύλου Χ. λναργύρου με τον Ποσειδώνα,
και ἔνα πυρπολιιιύν' άλλο Ποσειδῶν, βαρύ τριιιάταρτον πλο`ίον,
ιιιιί τοι ρυμουλ›ιούμενον, έδιάσθη ν, αναστρέψη την πρώραν πρὸς
τι πέλαγος, δια ν, αποιρύγη τα ρηχέσι τῶν ύδάτων, .καὶ τὸ κατάρ
θωσε' δυστυχῶς ὅμως εμπίπτει είς τὸ πυρπολι›ιδν, στενοχωρούμε
νον επίσης απο τὸ σίδαθες αὐτῶν, και του συνθλα την μεγάλην
κεραία: τού εμπροσθινού ἱστού. Το πάθημα τούτο έδωσε τὸν θυ··
μοειδη πυρπολητην να καθίση τὸ σκάφος του είς την ξηράν. Τού
των γενομένων καὶ. τοῦ Ποσειδώνος εξερχομένου τού κινδύνου, δ
προσήνεμα πλέων της λ'δρας ναύαρχος Α. Μιαούλης, παρ, οὐδὲν
λογιζόμενος τον πλησιάζοντα έχθρον, έν.ιιλίνει την πρώραν δια
τάχους πρὸς το έγιιαταλειφθεν πυρπολιιιδν, πλησιάζει αὐτὸ ὅσον
έπέτρεπε τὸ βάθος τῶν ιδδάτων, πέμπει τας έιρολιιίδας μετά προ·
τόνων, αναρτῶσιν αὐτούς ἐπὶ τού πυρπολικού, και δια βιαίας
προσελιιύσεως οίνασπα πρὅς την ναυαρχίδα του τδπυρπολιιιδν και
θέτει αὐτὸ υπο τα πλευρά της.. Ταύτα ἐγένοντομε την ταχύ·
τητα και την εύστοχίαν εκείνην, ην ολίγοι ὡς αὐτὸς ·ήδύναντο
τις'.
να ὶ:νιτιλἔοωσι' κατόπιν δὲ αναοτρόφιι προς το πέλαγος και να·
ςαλαρ.θάνει τήν ιδίαν θέσιν. ύ άνεμος προς τι μέρος τουτο, ήτοι
το ›ιόντρον τής δλληνιιιῆς δυνάμεως ταύτης, ·ΐ'ιρχισε νὰ προσπνένι
όμαλό›τιρος, τα δὲ προς το δι:ξιον ἑλληνικὰ πλοια που ίδιο
ἐν ώροχωρία ο τῆς ΐ'δρας νοιόαρχος ταῦτα πάντα ἐπιἔλόπων,
χαίρει διότι ή τύχη νἱρχιοιν δι, ἑαυτὸν και τους συνεταίρους του
να ύπομοιδιιζι' άλλα σιιοπιι προς τ, αριστερα, ·ήτοι το εὑώνυμον
του ἐλληνιιιου, των δωρα έν ννινομία ακόμη διαττλοϊ›ντας τους
ο·υναδέλφους του, τι» ναύαρχον και υποναύαρχον τῶν Σπετσών,
μετά τινων πλοίων, και δυσ›ιόλως αναπλέοντας προς τὸ πέλαγος
απο τι βάθος τοῦ κόλπου. Δὲν μένει τότε μετέωρος ἐπὶ πολύ° αιι
λεόει τις τον πνιδαλιοϋχον τὰ δέοντα, καταπαύει τὴν ἐπὶ τα πρόσω
πορεία", αναστέλλει τι κάτω δικια τῶν μεγάλων κεραιών, θέτιι
τις αναιιωχτιν τον ναυαρχίδα αὐτοῦ, και ανυψοι εις τον μεγάλων
ιστον τὴν μεγάλην ταινίαν, τὴν οοινιιιιδα, το σημα” του πολέ
μου. «τῇ τοῦ μιναλοπράγμονος ανδρός Ι » άνέιιραξαν οι προτεταγ
μόνοι εις τα δεξιά. Κατόπιν αναρτῶνται τα διύτερα σημεια,
διότι δὲν έχει οιιοπον νοιὅμιλήο··ρ πλέον δ ἀνὴρ παρα να πράξ·ρι
«Σήμερα, δια τούτων Ώστε προς τους συνεταίρους του, ι τι",
ό τάφος μας ἡ Βιὶ.2‹ισσα! ιι ο τῶν Σπετσών ναύαρχος αντα
παντζι αὐτῷ δια τῶν σημείων, προσθέτει δὲ νὰ συνασπισθῇ το
ριέτωπον τῆς γραμμ·ῖις, και, οι δυνατον) να συμπληρωθῇ τι εὑώ·
νομον πρὶν έπιπέτρ ο ἐχθρος., τα δὲ πυρπολιιιὰ όλα να τεθῶο·ιν
υπή·νομα' των τούτων πρόνοια γίνεται κατα τι έιριιιτον, διατά.τ·
·ι:ονται δι τι δέοντα ότι του Μιαούλη, έποπτεύοντος άπο το
κέντρο: όλους τους ο·υνανωνιζομένους.
τ ἔν τούτοις ἡ μάχη `@επι-ο' ο έχθρος έπιπίπτιιι μὲ όλων τὴν
αυνόιθ·η άγριότπτα καὶ τὴν άπελπιστια.πν τῶν βαροάρων Μαρτιου
εις τον πρώτην-προσθολνιν, άλλ, ειλρίοοιει τους Βλληνας παρατε·
ταγμένους ναι ανατιωχεύοντας, διο μαίνεται συνασπισμένους
απαντῶν αὐτοὺς ἔιιι:ἰνους, ως προ μιιιροϋ οιναρπάο·τους να καμπ
9$λπιζε. Ταιιτικ.ῶς βαίνοντα το αιγυπτιαιια, προσνιράσο·οντο
κατά στίχους ὡς ἑποντοπόρουν προς το ευώνυμον τῶν Βλλήνων,
ὅθι τιτο τεταγμένοςο Γεώργιος λνδροϋτοος, ναύαρχος τῶν Σπι
τοῶν, ἐπὶ τΨις ναυαρχίδα του, 6 Ϊιοάννης Α. Κυριακος, ύποναύαρ·
 9'
τις .
κος ἐπὶ τῆς υποναυαρχίδος του ο 'Α χιλλ-ευς, ο 'Ηλίας Θερμιοιώ
τη; καὶ άλλοι, υπήνεμα ἔχοντες τον Λάζαρον Μουσοῦν μὲ το πυρ
τκιλικόν του. 'Η άντίκρουσις υπήρξε γενναία° ο έχθρος παραλλάτ
των το Εν μετὰ το άλλο ὅλα τὰ ελληνικα πλοία, ἐρεύγεται τρομε
ρον πυρ' δέκα ἑπτὰ ὴο·αν τα σκάφη ταῦτα, κλιμακηδον δε τεταν
μὸια τα δεχόμενοι την πυροοκρότητιν της δεξιάς ολοκλήρου κα
νονοοτοιχίας τῶν _πεντνίκοντα περίπου επιτιθεμένων αίγυπτίων.
Οδτοι αναπλέοντες μέχρι τοῦ ἄκρου της προς οίρκτον ελληνικης
γραμμης, ἐκεῖθεν μετεο·τρέροντο, καὶ καμπύλην διατρέχοντες προς
μισημίίρίαν, Μένουν κατα τῶν άο·αλεύτων 'Ελλήνων τὰς οίριοτε·
ρα; κανονοστοικίας των, τὰ ί? δε ἑλληνικὰ καὶ το δεύτερον τοῦτο
π3ρ ἐδέχοντο είς τὰς αὐτὰς πλευρας πάντοτε.
Η! μάχη οὶρξαμένη προ μεσημἔρίας, διηρκει ἐπὶ πολυ πειομαε
τόδης' οί Τοῦρκοι δεν ἐτόλμων νὰ επιτεθῶσι, καίτοι προσηνεμα
ευρισκόμενοι, οἱ Έλληνες δεν ηδύναντο ν' αλλάζωοι θέσιν ουδα
μοῦ ουδαμῶς' νίκη δι' αυτους ητο νὰ οωθῶσιν ἐπὶ τοῦ πεδίου της
μάχης' άλλως τε ο κρότος τῶν πυροἔόλων, ο καπνος, ο τάραχος
τῶν ἐκ τοῦ ο·υοτάδην πολεμούντων δεν έτυγχώρει τίποτε νὰ ἴ
ιὶυντι περὶ αυτούς. Έπικουρίαν είχον μεν τὰ πυρπολικὰ, άχρη
στα δε καθ' ὴν ευρέθηοαν καὶ παρετοίχθησαν θέσιν απώαινον,
καὶ μόνον εἰς τὴν απελπιστικὴν ῶραν, αν έπειράτο ἔ‹ροδον γενικὴν
ἐπὶ ής γραμμης των 6 έχθρὸς, οί της τοῦ Χριοτοϋ πίστεως υπέρ
μαχοι δι' αὐτῶν να κατορθώοιοοι τὰ προς οιοτηρίαν έδύναντο. 'Η
αγωνία τῶν 'Ελλήνων ·ίίιτο μεγάλη, καὶ ἡ αγωνία αἱίτη ἐπὶ τρεῖς
δρα; επιτείνεται. 'Ο είς δεν έλέπει τον άλλον ο οὐρανος ενετε
Μθη απο τον καπνον καὶ τὴν διαδιδομένην ομίχλην τῶν εκπορ
σοκροτηοεων τοοοῦτον, έί›στε σημεία τῶν διοικούντων δεν φαίνονται
πλέον. Πανταιόθεν θόρυ€ος καὶ πάταγος° παρακελεύοματα μετα·
δίδονται καὶ επιτελοῦνται μετὰ γοργότητος πανταχοῦ' οί ναύκλη~
(τι πνίγονται διαδίδοντες τὰ έπιτάγματα της κανονο€ολἰς, οἱ δὲ
τρυίραρχοι καὶ κυἔερν·ῆται 'Ελληνες ορυχῶνται μὲ τὴν οάλπιγγα
παρακελευόμενοι τὰς συστροφὰ; τῶν αρμένων καὶ τὰς ευθυ€ολίας
?δεν πυροἔόλων επιτάττοντες. Αυτοι ὴοαν επιτυχεῖς, οί οθωμανοὶ
?ως καλύπτουν μὲ μύδρους καὶ οφαίρας είς τ' οίρμενα καὶ τὰ
οκάρη, καὶ ὅμως οί Έλληνες αντέχουν, οί δὲ αντίπαλοί των μαί
πη'.
νονται κατὰ της τοσαύτης άντιστάσεως, καὶ ταύτην πρός στιγμην
έπίστευσαν νὰ υπερθῶσιν.
«Οί Τούρκοι μετά την άπο πρωίας ποντοπορίαν των μετές·ησαν
όαθμηδὸν πλησιέστατα τῶν 'Ελλήνων καθ' όλην την παράταξιν.
τι μέν κέντρον της ένεργείας των, άρξαμένου τοῦ άγῶνος, εύρίσκε·
το είς τὰ ύψη της νόσου Καλύμνου προς όίρκτον ἐν τῷ μέσω της
μεταξύ θαλάσσης, ὅθεν διεύθυνε το πάν ό Αίγύπτιος Σατράπης°
τό δεξιόν κέρας αὐτῶν περιέσιριγγε τους 'Έλληνας κατὰ τὸν Γέ
ροντα, τὸ δέ εύώνυμον άπο της αὐτῆς άιρετηρίας όρμώμενον, κατέ
ληγεν είς τὰ ύψη της Λέρου. Ούτως έχόντων τῶν πραγμάτων,
διεϊδε την στενοχωρίαν τοῦ τόπου, άνυπόμονος δὲ διὰ τοῦ δεξιοῦ
την νίκην ὁ Ίμπραίμης, έσημανεν εἰς τὸν Βυζαντινὸν ναύαρχον νὰ
παρεμόάλη τὰς έπιπροσθούσας έλαιρροτέρας τρινίρεις προς έω, καὶ
νὰ έπεκταθ·ῇ κατά κάθετον πρὸς το δεξιὸν τῶν 'Ελλήνων. Τό
πρόσταγμα εξετελέσθη παραχρημα καὶ άκόπως, διότι ο αὐτός
ἐξηκολούθει πνέων πρόσιρορος είς την πορείαν των πελάγιος ἄνε
μος, οἱ δὲ "Ελληνες οἱ κατὰ τὸν Γέροντα έτρεχον τον ἔσχατον
κίνδυνον νὰ προσθληθῶσιν ἀπό την νέαν ταύτην δύναμιν καὶ ίσως
νὰ ίιποστῶσιν έντελη κύκλωσιν. 'Η νέα γραμμη τοῦ έχθροῦ αύτη
άπετέλει την θάσιν τοῦ τριγώνου, ἐπὶ της πλευράς δε ταύτης
έμελλε νὰ γίνη τοῦ άγῶνος η κρίσις.
ιι 'Αλλ' ὁ Θεός τῶν χριστιανῶν δεν εγκαταλιμπάνει τους 'Έλ
ληνας μόλις είχον κινήσει τὰ Βυζαντινά ταῦτα σκάφη είς την
υποδειχθείσαν θέσιν προσπλέοντα, το κανόνι δροντά πρὸς άρκτον,
καὶ παιάνες άκούονται . . .. ”Τσαν οί τέως διεσκορπισμένοι "Ελ·
ληνες παρά την Φαρμακοῦσσαν, την Λαθών καὶ την ίΑγαθόνησον_

Ούτω μόλις προ·ίναυσάσης τὰ ο'ίρμενά των της ἐκ τοῦ πελάγους

πνοης, έθεσαν τὰς πρώρας ένθεν μέν πρὸς τὸν Γέροντα, ένθεν
δέ πρὸς την Λέρον πλαγιοδρομοῦντες° πάσαις δέ δυνάμεσιν άνα
πλέοντες έπλησίασαν μετά μεσημθρίαν είς τὸ πεδίον της μάχης,
τὰ μέν πλησιέστερα τῶν έλληνικῶν τούτων πλοίων, πλείστα δέ
ύπερέθαινον κατερχόμενα την Φαρμακοῦσσαν καὶ ένέπιπτον τα·
χύτερον εἰς τὸ δεξιόν κέρας τῶν 'Ελλήνων' τὰ δὲ μεταξύ ταύ
της καὶ τῆς άκρας τοῦ Γέροντος καταιρθάνοντα, μετά σύντομον
άναστροιρην, προς τους μαχομένους συναδέλφους των παρενέδαλλον.
 πθ'.
'εκ δε τῶν άπωτέρω, τα περὶ τήν `Αγαθόνησον εύρεθέντα, λοξοδρο·
μούντα ἐκεῖθεν μέχρι Φαρμακούσσης καὶ Λειιρού, έπροσπάθουν νὰ
ύτερηνεμήσουν καὶ πελαγίσωσι πρὸς τήν Δ.έρον, όθι ό τῶν Β· αν·
τινῶν στόλαρχος από πρωίας είχε θέσει τήν πρώραν.
τι 'Η πρόνοια αύτη τῶν ναυμάχων Ἑλλήνων κατγ αντιπαρά
ταξιν τῶν επιχειρημάτων τού ἐχθρού υπήρξε σωῖήΡω€ εδώ! τούς
εἰς τὸν Γέροντα αγωνιζομένους, πάροχο; ή εγένετο λαμπράς ν(
κης καὶ άφθάρτου δόξής διὰ πάντας τους κατὰ θάλασσαν όπερ
μαχούντας; "Οντως δε, τῶν περὶ τούς ναυάρχους καὶ ύποναυάρ
χους τής 'Ύδρας καὶ τῶν Σπετσῶν παραδόλως άμυνομένων καὶ
ὑπὲρ δύναμιν, καταφθάσαντα τὰ προς άρκτον μετεωρίζοντα πλοία,
τίθενται είς παράταξιν μάχης. 'Αναπετάσας τὰ σνμείῖα τότε καὶ
δοα τήν διεύθυνσιν ο παρευρισκόμενος καὶ συμπλέων τῶν Ψαρῶν
ναύαρχος Νικολής 'Αποστόλης, ό μελανειμονῶν ἔτι διὰ τὸ πάθος
τής πατρίδος του, διατάττει τους μεν νὰ θέσωσι τὰς πρώρας πρὸς
δύσιν όπως άναχαιτίσωσι τήν επεμθαίνουσαν γραμμήν τῶν Βυ
ζαντινῶν πλοίων, τους δὲ, πρός ανατολάς κατ' άντίθετον πορείαν
προς τον Γέροντα όσον δυνατον προσήνεμα, διὰ ν' ανακόψωσι τήν
έπαναληπτικήν έπίθεσιν καὶ τὸν ένδελεχή κανονοθολισμον, όίπερ
τῶν Αἰγυπτίων ή μοῖρα, μ.αινομένη κατὰ τῶν παρὰ τον Γέροντα,
ἐτιμόνως ένήργει, μὲ τριπλασίαν δύναμιν έπιπίπτουσα. Οί "Ελλη
νες κατὰ τὰς δύω διευθύνσεις ταύτας τα παρακελεύσματα λαθόν·
τες, έχοντες δε οί μήν τήν σωτηρίαν τῶν συναδέλφων των νὰ δια·
πράξωσι, περὶ ιἶ›ν δεν έγνώριζον μήτε ἄλλο ἔίἔλεπον παρ' ότι ὲκιν
δύνευον ἐντὸς τού μυχού, διότι καπνός καὶ φλόγες ὡς όίδης σύσσω
μος τούς περιεκάλυπτον, οἱ δὲ νὰ έκδικηθῶσι τον Βυζαντινὸν σα·
τράπην διὰ τήν καταστροφήν τής Κάσσυ καὶ τῶν Ψαρῶν, σαλπί·
ζουν τὸ ένυάλιον, καὶ άλαλάξαντες ἀπὸ το κέντρον είς τὰ άκρα
Ζήτω τὸ Γέκος, έπιτίθενται. Τὸ κανόνι όροντςῖ προς ο'ίρκτον καὶ
τ' ἐπανάληψιν οίκούεται από τούς μεμονωμένους "Ελληνας τους
προς μεσημἔρίαν τής Φαρμακούσσης άντιπαλαίοντας ἐντὸς τού κόλ
που τού Γέροντος' πλείστοι δὲ καὶ έκλεκτοὶ προσήλθον είς έπικου·
ρίοιν των, τεσσαράκοντα περίπου σκάφη από τὰ άρκτῷα κατερχό-·
μενα. Τό κανόνι όροντςῖ πρός δυσμὰς, καὶ ακούεται είς τὰ πλευρὰ
τού άγερώχου Βι ζαντινοῦ ναυάρχου, ούραγούντος περὶ τήν Λέρον.
υι

ο"Αλλο εὐτύχημα δα τους "Ελληνας ό τέως πνέων μεσημἔρι·

νοδυτικός άνεμος περὶ τὸν δευτέραν ίίτραν μετά μεσημἔρίαν πρ
ξατο €αθμ·ηδον νὰ κλίνη απόγειο: μεταὅληθεὶς δὲ 6οτιθ·ητικὸς,
ένέπιπτεν είς τους πλαγίως από τον Φαρμακουσσαν αναφαινομέ·
νους Έλληνας καὶ προς τον έκτεινομέν·ην είς ανατολὰς ·γραμμέν
τῆς ί?υζαντινῆς μοίρας σκοποῦντας, διότι ἀντὶ λοξῶς έπ' αὐτῆς
νὰ <ρέρωνται, αντιάζοντες πλέον ένέπλεον, καίτοι με μέτρων ἄνε
μον, τα δὲ τῆς πρώρας των τ·ηλεθόλα ἐπὶ τῶν έχθρικῶν πλευρῶν
καθ) ὅλον τὸ Μίκος ή; παρατάξεώς των ίθύνοντο' προς δὲ, διότι,
έπιπνέοντος του άπογείου, έξέκλινον αὶ πρῶραι τῶν Τούρκων προς
νότον καὶ απεμακρόνοντο του ὡρισμένου σημείου. 'Η ἄλλη γραμ
μὴ τῶν 'Ελλήνων όμως ἡ δεξιόθεν οίποσπαθεῖσα, προς το εὐώνυμον
δὲ τοϋ έχθρικοἴι κέρατος θείσα τον διεύθυνσιν κατὰ τὴν Λέρον, ὅπου
ο Βυζαντινὸς ναύαρχος, περιέπιπτεν είς γαλήνιο, διότι ό οίπόγειος
μόλις άρξάμενος, όμοιλῶς εἰς τὸ πέλαγος έξετείνετο, οὐχ ·λττον
δὲ καὶ ο αρχηγός οδτος τῶν έχθρικῶν δυνάμεων μετὰ τῶν περὶ
@τον έν ν·ηνεμία διετέλει' καὶ όμως έπιτίθενται οί "Ελληνες με
τὰ πολλοῦ κόπου είς τὰ έμπροσθεν συρόμενοι.
«ΠΜ-,ατο του αποσπάσματος τούτου τῶν 'Ελλήνων, έκ τριά
κοντα περίπου πλοίων σ›γκροτουμένου, ο Δκμήτριος Παπανικολῆς,
με το πυρπολικόν του ταχυπλοῶν, είπετο ο Νικόδκμος ἐπὶ άλ
λου πυρπολίκου θαίνων, τα δε τῆς συνοδίας πολυ άπεῖχον εί
σέτι του ὡρισμένου μέρους προς έπίθεσιν. '0 Δ. Παπανικολῆς σφα
δάζει έν τούτοις ὅλέπων τον Βυζαντινὸν ναύαρχον ασάλευτον,
το 8ο σκάφος αὐτοῦ μόλις κινούμενον. Πλ·ὶίν δεν απαυθοῖ' φθάνει
ἐντὸς ἔολ·ῆς τ·ηλεόόλου, καὶ μόνος Μπα” είς χείρας τους οὶ.|ακας,
επικαλείται του Αὶόλου τὴν αρω·ρλν, καὶ κυθερνα πότε πρὸς τὴν
@Ρώμα πότε πρὸς τὴν πρόμνην τοῦ πλωτου φρουρίου ίθύνων του
πυρπολικου του τα έμθολα. Άλλο θράσος όθωμανὸς προλαμἔάνων,
ρίπτει είς τὴν θάλασσαν τοις έιρολκίδας του καὶ τὰ κατσαμπάσια
(μακρὰ σκάφη κωπηλασίας παρὰ τοῖς Τούρκοις) καὶ συστρέ‹ρει
τον ναυαρχίδα διὰ τῆς όοηθείας αὐτῶν κατὰ €οόλησιν, έπιδεικνύων
πάντοτε τα πλευρά είς του πυρπολικου τον πρώραν, έρειί·νεται δε
κατ'αυτοϋ τρομερον καὶ αέναον πυρ. Εἰς τὴν πρώτην έκπυρσοκρότ·η·
σιν τῶν τρισυποστάτων κανονοστοιχιῶν το; ἡ Βυζαντινίτ ναυαρχὶ.ς
 μια'.
ουντρίζει τού ατρομ·ότου πυρπολ·ητοϋ τὴν μεγάλην κεραίαν του
έρ.προσθινού ιστοϋ' μετὰ μικρόν καὶ αὐτὰ τὰ ἔμἔολα τῆς πρώ
ρας. Εις τον δευτέρα" συνθλαῖ ὁλόκλ·ορον τον έμπροσθινὸν ιστόν,
όστις καταπίτι:των ἐκερμάτισε πᾶσαν τὴν ουσκευ·λν τῶν αρμό
νων του πυρπολικού, και αὐτό κινδυνεύει. 'Ακριόὰ έττέττρωτο νὰ
τ:λτρώο·ρ ο άνδρεῖος Ψαριανός τὴν τόλμ·ην του. τα κατσαμπάσια
ρίπτονται τότε κατ'αὐτοῦ γέροντα όπλοιρόρων, και ζητούν να τον
ζωνρ·ήτωοιν επιτιθέμενα μετὰ λύοο·ης' μύδροι, σιραϊραι, τουιρεκι·
αμα. αστράπτουσιπανταχόθεν, ὁ δὲ Δ. Παπανικολῆς ἐν τῇ' αμη
νανία του δίδει ττῦρ καὶ. τὸ πυρπολικὸν ιρλονίζεται' ἀλλὰ καὶ.
πάλιν εκτος κινδύνου δεν εἶναι, διότι οἱ εχθροὶ τον διώκουν και
τον τεεριζωνύουν μετὰ ·νορνότητος κωπκλατούντες. Έν τούτοις
6 Δ. Παπανικολ·ῆς προνοεῖ τὴν ο·ωτ·ηρίαν τῶν συνεταίρων αὑτοῦ,
έρεσσόντων ·πάο·αις δυνάμεων επι τῆς έφολκίδος Άν ὁ ἴδια; διοι
κεῖ' κενουμένων τῶν πυροόόλων τοῦ έχθροϋ, σκύρύετε πα.2.Ζηκά·
μα, τοϊς λέγει, αὐτός δὲ ασκετινλς και όρθιος3 θώρακα προτείνων τὸ
λάσσιον στ·ῆθός του, με τους νευρώ‹λεις αὑτοῦ όραχίονας διζυ·νον πύρ
εκπέμπει απο τῶν παρ' αὐτῷ κειμένων λιανῶν όπλων, το εν δὲ
κατόπιν τοῦ άλλου κενόνων τὰ πλατύοτομα πυροἔόλα, τον θά
νατον κύκλωθεν περιφέρει εις τους έρορμῶντας. Τέλος καταφθάνει
ύΚ. Νικόδημος καὶ τῶν έχθρῶν αι. ὲ‹ρολκίδες αποσύρονται'ἀλλὰ
καὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου δεν ύπομειδια εκείνην τὴν ἡμέραν τι τύ·
τη' ή αὐτὴ ννινεμία, ἡ αὐτὴ έτι:ιδέξιος συστροφ·ἡ τού θαλασσίου
ἐχθρικού τ:λωτού φρουρίου, ἡ αὐτὴ τῶν όθωμανῶν εύθυἔολία τού
συντρίδει μακρόθεν ἔτι καὶ σκάφος και ἄρμενα, διο έπανακάμπτει.
Και ταύτα μὲν προς τὸ πέλαγος κατὰ τὴν Λέρον, ὅθι ο απόγειος
δεν έχω εισότι καταιρθάσει καὶ. τὰ συμπλέοντα πλοϊα δεν εξήρ
κουν ὡς ἐκ τῆς αποστάσεως εἰς άντιπαράταξιν.
«Έν τούτοις δὲ από τὰ ἔνδον τού κόλπου μέχρι τῆς νόσου Φαρ·
Μύκης, δθι κατὰ πρῶτον οἱ "Ελληνες ύπέστησαν τὴν προσἔο~
λὶν τῶν Τούρκων, τὴν δευτέραν ιύραν μετὰ μι:ο·ημόρίαν ο ανδ.”
ἐπιτείνεται. κι; τουτο συνετέλεσεν έξαιρέτως ο απόγειος πνεύσας
ἄνεμος, όστις αναδιδόμενος ομαλῶς απο το δάθος τοῦ κόλπου,
κατέρθανε μέχρι μέσων τῆς λεκάνης τῶν υδάτων, τῆς σχημα
τιζομέν·ης ἀπὸ τὴν ασιατικκν παραλίαν καὶ τὰς παρακειμένας
το.
νήσους Λέρου καὶ Καλύμνου, ἔνθα τόσα σκάφη αντιμέτωπα συ
νηντῶντο' ολίγον δε κατ' ολίγον επεκτείνετο καὶ €αθμηδόν υπερ·
δέξιοςάνέστρειρενῷ 'Όντως δε, 6 την άρκτου άκουσθεὶς πυροόολι
σμος, οί κατόπιν άντηχησαντες παιᾶνες καὶ αἱ όροντώδεις παρα
κελεύσεις των άμιροτέρωθεν της νόσου Φαρμακούσσης καταπλεόν··
των, δὶς άνταπέδιδον όαρύτερον αί παρακείμεναι άκταὶ, ενέπλη·
σαν θάρσους τοὺς ἐπὶ τοσοἴιτον αντεχοντας των 'Ελλήνων προμοί·
χους εντός του κόλπου του Γέροντος° ἡ δὲ ἔνθους φωνη, Ζήτω τὸ
Γέα·ος! έμπεσοῦσα κατὰ πρῶτον εἰς τὸ δεξιόν τούτων κέρας, ητοι
τὰ παρὰ τον Σαχτούρην πλοῖα, μετεδόθη καθ' όλην την γραμμην
έν άκαρεί μέχρι του ευωνόμου, ὅπου ἐτάσσετο ο Γ. 'Ανδρουτσος,
ὅθεν άντεθόησεν η λαλιὰ, Ζήτω ή πατρίς! 'Από τουδε τὸ πεδίου
της μάχης μεταόάλλεται είς τόπον σφαγης καὶ θανάτου. 'Ο άνε
μος ιίίθει τα ἑλληνικὰ σκάφη τὰ του μυχοϋ είς τὰ πρόσω, γεμί
ζουν τὰ πανιά των καὶ αἱ. πρῶραι άναστρέιρονται πρὸς τοὺς λυσ
σώντας εχθρούς. Οί εξ όίρκτου προσπλέοντες έγγίζουσιν ηδη την
γραμμην τῶν τέως μοιχομένων, καὶ διὰ της προσελεύσεώς των
σχηματίζουν καμπόλην κατὰ μέτωπον θαίνουσαν, συγκροτου·
μένην δε απο εξηκοντα περίπου σκάφη. Μετὰ των εν τη κρι
σίμῳ περιστάσει ταότη κατα‹ρθασάντων ησαν εκ Σπετσῶν ο Νικό·
λαος Ι. Ράπτης, ο ΆνδριανόςΣωτηρου, ό'Αναγνώστης Γ. Κυριακός,
οἱ. δόω άδελ·ροὶ Δ. Λαζάρου, ο 'Ιωάννης Γ. Τσοόπας, 6 'Ιωάννης
Γ. Κώτση, ό Δημήτριος Ν. Λάμπρου, ό Νικόλαος Γ. Παρασκευάς,
ό Ν. Σόρμας, 6 Α. Δρίτσας καὶ Π. Γουδης' εξ 'Ύδρας ό Λάζαρος
Παναγιώτας,ὅ Λάζαρος Φόνος, ο 'Ιωάννης Ζάκας, ό'Αλέξανδρος(Ρα
ιροιλιοῖς, ό Δημήτριος Κιοσσες, ὁ Δημήτριος Θεοδωράκης καὶ ἄλλοι'
ἐκ Ψαρών ο να·ίαρχος Νικολης 'Αποστόλης, ο 'Α. Γιαννίτσης, ο 'Α.
Καλημέρης, ο Ν. 'Αργύρης, 6 Ν. Γιάνναρη, ο Α. Βουρέκας, ο ΝΠ!. Δ;
Κοτσιόι, ο Ν. Καρακωνσταντ·Ζς καὶ λοιποί' οότω δε παρατεταγ
μένοι έμὅάλλουν. Οί όθωμανοὶ τη; Βυζαντινῆς μοίρας συνταράσσον
ται τότε' έκπεσόντες της προσδιορισθείσης πορείας μετὰ την αντι
στροιρην του ανέμου, ἀντὶ. επιθετικης παρατάξεως λαμὅάνουν
άμυντικην θέσιν, οί μεν προς ανατολὰς, οἱ δὲ προς δυσμὰς τὰς
πρώρας τιθέμενοι, καὶ άμόνονται. Οὶ,Λὶγόπτιοι περισταλέντες κατὰ
πρώτον διὰ την επιπροσθουσαν των Βυζαντινῶν πλοίων προσέλευ
 αν'.
αν εὶς μετριωτέραν ἔκτασιν, καὶ καταπαύσαντες τήν απο μεσημ
ὅρίας πρὸς ἄρκτον άντιπαραγων·ὶιν διὰ τον εναντίον ἄνεμον, με·
τήλλαξαν γραμμ·ὶιν πολέμου καὶ ἔστησαν εν παρατοίξει απέναντι
τοϋ μετώπου τοῦ εὐωνύμου κέρατο; των Ἑλλήνων, οὐχοὶ ἐπὶ μα
κραν έκτεινόμενοι προς δυσμοις, συντεταγμένοι δε αντιπαρεξάγουσι.
Καὶ οί μεν καὶ οἱ δὲ άνθίστανται είς τ·λν ειρόρμ·ησιν των 'Ελλήνων
μὲ ὅαρὅαρικτὶν άπόνοιαν καὶ επιμον·όν. 'Η μάχη οίρνεται ἐκ νέου,
μετὰ λύσης δέ. 'Ο ἄνεμος εαθμ·οδον ἔστρειρε πρός όίρκτον' ·ἶιτο
τρίτη ώρα μετὰ μεσημὅρίαν, οἱ δὲ "Ελληνες πλντσιέστατα προσ
πλεύσαντες καθ, όλην σχεδον τὴν γραμμὴν των εχθρών, καίτοι
όπερηνεμουντες, όιρίζονται νὰ δείξωσι τὰ πλευρα των ανακωχεό
σαντες, καὶ νὰ προχέωσιν αδιοίκοπον πῦρ κατ' αότῶν, διότι α
διάσειστοι ενέμενον είς τὰς θέσεις των. '0 πυροὅολισμὸς ἐκατέ·
ρωθεν ἰτο συνεχνις καὶ ὅίαιος' ό αλαλα·,ιμὸς των συγκρουομένων,
αἱ αντίξοοι παρακελεύσεις, αἱ ιρωνοιὶ καὶ οἱ ολολυγμοὶ τῶν ερονευο·
μένων ὅαρὅοίρων οίντ·όχουν πανταχόθεν, οὶλλΊ εν τούτοις μεγάλη ἡ
έπιμοννι καὶ όποχώρησις οι)ιλαμοῦ. Τούτων γινόμενο", οἱ προς
τα Λέρον αποσπασθέντες "Ελληνες, οἱ περὶ τὸν Νικό‹ὶνιμον καὶ
Παπανικολῆν, ὅοκθ·ήσαντος ἐν τῷ μεταξυ τοῦ ανέμου, εἶχον κα·
τοιπλεύσει καὶ αὐτοὶ δρομαϊοι εἰς τὸ πεδίον τῆς μάχκς καὶ ε
ταχθησαν πρός δυσμὰς των συνανωνιστῶν των, αποτελοῦντες τό
ιλεξιόν των Ἑλλήνων κέρας, καταλ·ῆγον είς τα όψη τῆς Λέρου.
Οἱ οθωμανοὶ τοϋ ὅυζαντινοῦ στόλου ·όρεαντο τότε νὰ κυμαίνων
ται, καὶ πότε αναστρέιροντες πρώρας, πότε επιδεικνόντες τὰς
πλευράς των καὶ κανονοὅολοῦντες, έδοκίμαζον μεγίστκν τὴν ανω
νίοιν ἀπὸ τὸν συνασπισμον καὶ τὸν συνεχνι καὶ εὅστοχον των
Ἑλλήνων πυροὅολισμόν.
«Οἱ Αιῖ·νύπτιοι έν τούτοις μένουν οὶσοίλευτοι, οἱ δὲ "Ελληνες
μαινόμενοι τους προσὅοίλλουν ἐκ τοῦ συστάδα Ἀλλὰ των Αι:
γυπτίων ό ναι.ίαρχος ενδυναμόνει ἐν τῷ αίμα τό δεξιον κέρας, καὶ
μὲ μέρος τῶν πλοίων αὑτοῦ, ἐκεῖθεν παραλλαττόντων, ζ·ητεῖ νὰ
θέονι μεταΞο δύω πυρῶν το ειλώνυμον των ςΕλλήνων, παρεμὅοίλ·
λα δὲ πέραν τῆς γραμμής αὐτῶν προς ανατολὰς καὶ δαιμονι
σίόπτεὶ τὴν νίκνιν. Μεγίστη καὶ παραὅολος λτον κ τόλμη τοο_
Αίγυπτίου αρχηγοῦ, καὶ όμως επιτυγχάνει ν' απωθήσκ τὴν
Η'.
προσθολην. Δυσανασχετούντες ἐπὶ τοῖς γινομένοις ιό Γ. 'Ανδρού
τους, 6 'Ιωάννης Α. Κυριακός, οί τῶν Σπετσιωτῶν πρόμαχοι,
καὶ οί είς το μέρος τουτο παραπλέοντες συνεταίροί των, οίντιά-·
ζουσι τας πρώρας συνασπισμένοι καὶ χάνονται μέσα είς τα
πυρά καὶ καπνούς. Εἰς το κέντρον καὶ τὸ δεξιὸν η αύτη κατάστα
σις τῶν πραγμάτων' οί ναυμάχοι κατέρρεον άπό ίδρῶτα, τα σκά
φη τῶν (Ελλήνων συνεπιέζοντο, τα άρμενα καὶ ἡ συσκευη κατέ
πιπτον. Έπηλθε τού άγῶνος η κρίσις' μία δε διέξοδος παρίστατο,
η είς τα πρόσω παρακινδύνευσις, καὶ ταύτην συνετέλεσεν ὁ προσ
πνεύσας θόρειος άνεμος, όστις προσαυξησας ηδη `ίίρχισιτ να συ
ρίζη είς τ' ἄρμενα, οί δὲ καπνοὶ καὶ αἱ νεφέλαι τῶν έκπυρσο
κροτησεων να παρέρχωνται ταχύτερον, καὶ οί μαχόμενοι τῶν (Ελ
ληνων, ὡς τὰ ύπερηνεμα κατέχοντες, ἔθλεπον ἐστὶν ότε τα περὶ
αὐτούς. 'Εκ τούτου 6 τα 'Ύδρας ναύαρχος Α. Μιαούλης δια
την πρὸ μικρού μεταστροφην τῶν πραγμάτων καὶ την νέαν τῶν
συναδέλφων του παράταξιν δωρα, πλησιέστερα τού ειίωνύμου τυγ
χάνων, τα έκείσε διατρέχοντα, καὶ σημαίνει είς τούς παραπλέον·
τας να μεταστρέψουν εἰς τὸ εύώνυμον προς ένίσχυσίν του.
«Εἰς την πρόσκλησίν του ύπακούσαντες επαναπλέουσιν ὅπου
διετάγησαν, άπο τα δεξιά τοῦ ναυάρχου της λ'δρας, όθι ησαν τε·
ταγμένοι, καὶ ρίπτονται ραγδαία προς τα εμπρός ό 'Ανάργυρος Λεμ
πίσης, ο Α. Γ. Κριεζης, 6 Ι. Σάντος καὶ 'Αναστάσιος Τσαμαδος,
παρελαύνοντες δε παρὰ τας πρώρας τῶν εχθρῶν, τοποθετούνται
είς την ορισθείσαν θέσιν. Συμπαγείς προς το μέτωπον τῶν Έλλη·
νων εφαίνοντο ἀκόμη οί εχθροί καὶ η αντίστασις εκατέρωθεν με
γάλη' αλλ' ἐπὶ τέλους άκούεται φωνη άπὸἑτὸ ἄκρον τού εύωνύμου,
ὅπου η ναυαρχίς τῶν Σπετσῶν, έμπρα- παιδιάί καὶ τα σημεία της
εφόδου άνυιρούνται ἐπὶ τού Παγκρατίωνος. Μανιώδεις ο Γ. Άνδρούτ
τους, 6 Ι. Α. Κυριακὸς καὶ οἱ παραπλέοντες, έφορμῶσι πλησίστιοι
επάνω είς τά σκάφη τῶν έχθρῶν. Φωτιά πα.ί.ίηκάριαί επαναλαμ
όάνεται απο τους περὶ τον Α· Λεμπίσην, τον Ι. Σάντον, τον Ιλλ. Θερ
μισιώτην, τόν 'Ανάργυρον Π. Χ. ,Αναργύρων καὶ λοιπούς, καὶ οί
Σπετσιῶται μὲ γυμνά τα ξίφη άπο τού ύψους της πρώρας άναφαι
νόμενοι, ρίπτονται κατ' επάνω τῶν Αἰγυπτίων. Τρομερος ·λτον ό πυ
ροθολισμος εἰς αὐτό το μέρος. Έφοδος γωνια) κατά μέτωποκ,
 ία'.
επαναλαμἔάνουν τότε τὰ σημεία τού ναυάρχου της 'Ύδρας, επίσης
δὲ καὶ τοῦ τῶν Ψαρῶν, πρὸς τὰ δεξιᾶι τού Σαχτούρη τεταγμένου .
Δευ πιιρηλθε πολλὴ ῶρα, καὶ οἱ. Βυζαντινοὶ κλίνουν, τῶν Αἰγυπτίων
τινες αντέχουν πρός όλίγον, ἀλλὰ μετ' ου πολύ πλαγιάζουν καὶ
αὐτοὶ τὰς πριόρας των.
.Μεγάλη καὶ καταπληκτικὴ τὴν στιγμὴν ταύτην της γενικης
εσόδου ὴτον άμιροτέρωθεν τῶν ναυμάχων ἡ στάσις. Διακόσια
πεντήκοντα περίπου πλοΐα πάσης δυνάμεως, ἐκ. τοῦ συστάδην
μαχόμενα καὶ συγκρουόμενα είς μικρὰν καὶ περιωρισμένην περι·
ιρέρειαν, άνδρες παντοδαποὶ τὸν περὶ τῶν όλων ὰγωνιζόμενοι κίν·
δυνον ζωης καὶ θανάτου, συνέμισγον καὶ ανταπέδιδον τὴν σραγὴν,
οὶ μεν Τούρκοι τὸ μένος τῶν χριστιανῶν καὶ τὰ ὴιροιίστειά των προ·
ιρυλαττόμενοι, οί δε "Ελληνες την ἰδίαν εύκλειαν καὶ τῆς ποι
τρίδος την σωτηρίαν επιδιώκοντες. Ποτε άλλοτε οί όθωμανοὶ
κατὰ θάλασσαν τοσοῦτον δεν έρριψοκινδύνευσαν, ποτε άλλοτε πιε
4:όμενοι δεν ύπεχώρησαν τακτικώτερον την ·Ϊιτταν αύτῶνκαλύπτον·
τες. Οί Έλληνες δε τὴν ὴμέραν εκείνην .ύπέρτεροι ἑαυτῶν άνε
δείχθησαν.
«Οί 'Οθωμανοὶ τού άριστερού κέρατος, σημάνοντος τού στολάρ·
χου των, ηρξαντο τὰς πρύμνας άνακρουσάμενοι νὰ τρέπωνται είς
ιρογλν, ἀλλὰ μετὰ πλείστης της ἐπιδεξιότητος, τῶν ύπηνε
μα εύρισκομένων άναστρεψάντων πρῶτον πρὸς τό μέροςόθι εἶχον
τὸ καταιρύγιόν των, καὶ κατόπιν τῶν λοιπῶν. ΟΙ δ' "Ελληνες
γοργά ποντοπορούντες τούς κατεδίωκον, ἀλλὰ τὰ πυροθόλοι
των μικροῖς ὴσαν όλκης καὶ ἡ βλάθη τῶν όθωμανικῶν σκαιρῶν
όλίγη οίπέδαινε° μόνον αι συσκευαὶ καὶ τ' οίρμενα αὐτῶν δεινῶς
έπαθον. Πυρπολικὰ δε, πρὸς χρησιν ίκανὰ, ούδαμού είς τὸ μέρος
αὐτό τῶν άγωνιζομένων 'Ελλήνων εσώζοντο. 'Εν ελλείψει τούτων
παραδόλως τοῦ παντὸς άιρειδούντες τῶν τριῶν νήσων οί ναυμοί
χοι εξετέθησαν, μάλιστα δὲ τῶν Ψαριανῶν οί λογάδες, μὲ τὰ
νπάρχοντα μέσα, καὶ τὸν έχθρὸν, άπειροίκις πολυπληθέστερον καὶ
ἰοχυρότερον, κακὴν κακῶς κατεδίωξαν.
ιι '.Δλλ' ἐπὶ τοῦ δεξιού, όθι έτάττοντο οἱ Δ.ὶγύπτιοι, η τροπὴ ἐγέ
νετο μετὰ πείσματος° ενέπεσον λυσσώδεις οί πεντάωρον αγωνιζό
μενοι κατ' αὐτῶν "Ελληνες, οί δε βημα πρὸς βημα την αποχώ
ίπ'
ρησιν εξετέλουν. Τούτων οἱ τολμηρότεροι ἐν τῷ δεινῶ τοῦ πα·
θηματος διαφιλονεικοῦσιν ἔτι τὰ νικητόρια, καὶ δὴ, ἐν βρί·
κιον αίγυπτιακόν πρώτης δυνάμεως, ἐπὶ τοῦ όποίου έθαινε πο
λεμιστὴς ἀνὴρ, αναστρέφει τὴν πρώραν πρὸς τοὺς διώκοντας τῶν
(Ελλήνων καὶ μάχεται γενναίως άντιπυροόολῶν. 'Εν τὴ ρύμη τὴς
ἐπιθέσεως σφαιροόολείται ὺπό τῶν διεκπλεόντων Ἑλλήνων, ίδίως
δὲ τοῦ 'Ιωάννου Σάντου καὶ τοῦ Α. Γ. Κριεζ·7ι° αὐτός άμφι·
σόητεϊ εύτόλμως τὴν πάροδον, καὶ όλος συντετριμμένος άπό
σφαίρας καὶ μύδρους χαλαξηδόν ως αὐτοῦ ριπτόμενα, μένει
όπισθεν τῶν 'Ελλήνων, ζητεί' δὲ, τκαμπύλην διατρέχων εντός
τοῦ κόλπου, έλευθέραν νὰ κατορθώση τὴν κάθοδον από τὰ πλάγιά
των. Ἀλλὰ πρός όλίγον τόν ώφέλησεν ὴ τόλμη του, διότι σημα·
νοντος τοῦ τὴς 'Ύδρας ναυάρχου, ἐρρίφθησαν κατ' αὐτοῦ τὰ πυρ·
πολικὰ καὶ 6 Α. Γ. 1£ριεζὴς. 'Εν πρώτος, ό έξ 'Ύδρας Ι. Μα
τρόζος, πυρπολητὴς, διώκει τόν Αίγύπτιον τὰ προσηνεμα κρατών,
τόν πλησιάζει καὶ προσκολλησας τό ὴφαίστειον, δίδει πῦρ,
ἀλλὰ έπιτηδειος ό αντίπαλος, όιντιστρέφει ἐν τῷ όίμα τὴν πρώ·
ραν καὶ σώζεται' έπιτίθεται κατόπιν ό Γ. Βατικ.ιώτης, συμ
πολίτης του, έμόάλλει είς τὴν πρύμνην καὶ τὰ πυρά καίουν τόν
επίδρομον (μπούμαν), προλσιμθάνει δε ό Λίγύπτιος καὶ τὰ σόύνει.
Τρίτος καταφθάνει δρομαἰος ό ἐκ Σπετσῶν Λάζαρος Μουσοῦς, ως
βαρὺς δε καταπέλτης ἐπὶ. τῆς κορωνίδος τοῦ έχθρικοῦ σκάφους επι
πεσιὶ›ν, διασείει αὐτό καὶ βυθίζεται, βυθίζεται δὲ. καὶ τὸ πυρπολι
κόν επίσης ὴμικαιόμενον, καὶ συνθάπτονται αἱ αν αὐτοῦ αναπηδὴ
σασαι φλόγες. (Ο δε ,Αντώνιος Γ. Κριεζ·7ις παρὰ τὰ πυρπολικὰ βαί
νων, παραλαμἔάνει τοὺς ανδρείους συναδέλφους του πυρπολητὰς, έν
ταϊς έφολκίσιπροσπλέοντας. Ἀλλὰ τοῦ Αίγυπτίου ναυμάχου ανωτέ
ραν άντίστοισιν επέδειξε τῶν Καρχηδονίων όμοίραρχος- οιότος διοι
κῶν ωραίαν φρεγάτταν 44 κανονίων, μάχιμος δε ἀνὴρ ιόν καὶ όπερό·
πτης πολεμιστὴς, άντέστη κατὰ πρῶτον είς τοὺς περὶ τὸν 'Ανδρώ
τσον καὶ τὸν Κυριακόν, άντιπαράγει πρὸς τοὺς περὶ τὸν Λεμπέσην
καὶ Τσαμαδόν καὶ τι., εἰς τὴν πρώραν τοῦ Μιαούλη αναφαίνεται.,
πλὴν πανταχοῦ τόν όποδέχονται αὶ άδιάκοποι πυρσοκροτησεις
τῶν ελληνικῶν κοινονοστοιχιῶν, καὶ όμως αντέχει καὶδιεκπλέες
πρὸς τὸν μυχόν. Π·Ιτον ιό τελευταϊος τῶν εχθρών όστις ενέμενεν
 Η'.
ἐπὶ τού πεδίου τῆς μάχης, τους δὲ λοιπούς έδίωκον προτροπάδ·ην
οἱ 'Ελληνες, ·ήγουμένων τοῦ Γ. Άνδρούτσου καὶ 'Ιωάννου Α. Κυρια·
κού. 'Ώ του γενναίου ανδρός ί άνέκραξε τότε ο 'Ανδρέας Μιαούλ·ης,
ανακωχεύει δὲ καὶ σημαίνει είς τὰ πυρπολικὰ νὰ έπιτεθῶσιν, είς
δὲ. τον 'Αναστάσιον Μ. Τσαμαδὸν νὰ παραπλεύσγι.
ο Μέγα άτο το θέαμα είς τὰ έσχατα τϊιςλαμπράς ταύτης
ἡμέρας! 'Επανέπλεεν ο 'Αντώνιος Γ. Κριεξῆς, τους άριστεύσαν·
τας πυρπολ·οτὰς ἐπὶ τῆς ολκάδος του φέρων, βλέπουν δὲ 'τον αγέ·
ρωγον Καρχκδόνιον διεκπλεύσαντα τον γραμμ·ὶιν τῶν συνεταίρων
αυτού, θέτει τὴν πρώραν έπάνω καὶ τὸν χαιρετα με ζωνιρόν πυρ'
όΑ. Μ Τσαμαδος, προηγουμένων τῶν πυρπολικῶν, τον έδίωκεν
έξοπίσω. Πρῶτος δε ο γενναῖος Λ. Πιπϊνος κρατεϊ τὰ προσήνεμα
του Καρι·ηδονίου, καὶ καταφθάσοις έν τάχει αὐτὸν, προσκολλοῖ
το ·οφοιίστειόν του άριστερόθεν τῆς φρεγάττας αλλ' ἑπιτ·όδειος
ναυδάτης έκ Καρχνιδόνος πολεμιστὶις, συστρέφει εὐστόχως τους
οίακας ἐν τῇ κρισίμῳ ίόροι, καὶ προς το πέλαγος τὴν πρώραν θεὶς
αποφύγει τὰ πυρά. 'Αριστερόθεν τον σφαιρούολεϊ πλαγιάζων ο Κριε·
Εκ, έμπροσθεν άνακωχεύοντα απαντά τον Τσαμαδον καὶ αἱ κα·
νονοστοιχίαι τούτου τὸν υποδέχονται. Δυσχερ·ὶς ·ἶιτον κι θέσις του
Μαίου Καρτηδονίου, κινδυνωδεστέραν δ' αὐτὴν καθίστα δεύ
τερον πιλρπολικόν,το οποίον παρέπλει είς ούχὶ μακράν άπόστασιν
καὶ βΐιμα πρὸς β·ῖιμοι τον κικολούθει. Οἶκος ?των ο Γεώργιος Θεο·
χείρας ἐξ 'Υδρας' όλοι προς αὐτὸν άτενίζουν° άκατάπλνικτος δε ο
ἀνὶρ βλέπει τὴν θ·|ιραν αὑτοῦ με εύσταθες όμμα, πλησιάζει
τον φρεγάτταν καὶ έπιτίθεται° άλλ' ό Καρχκδόνιος συστρέφεται
πολυτ ..ως καὶ τὸν πυροἔολεῖ.. Τὰς αὐτὰς λοξοδρομίας έντέ·
χνως μιμεὶται καὶ ὁ .Τδραιώτ·ης πυρπολκτ·λς, έως ού ιέπιτυ·
χιὶιν τὴν ευθυεολίαν, διαμπερές τὰ ἔμἔολα τοϋ πυρπολικού με·
τοξο τῶν άρμένων τῆς φρεγάττοις ίθύνει καὶ έμἔάλλει το πύρ. Με·
ταδίδονται δε εν άκαρεϊ αὶ λαμπκδόνες καὶ τὸ έχθρικον σκάφος
καιαφλογίζεται' ο δε πυρπολκτὴς ως γίγας με τὸ βαρύ του σῶ·
μα μόλις είχε καταό·ῆ είς τον έφολκίδα, καὶ περιοροῖ ψυχρῶς κύ·
κλωθεν, ὡσανεὶ αναζητῶν μὴ ὁ έχθρα; πού ποτε φαίνεται. 'Ώ του
άμιμότου ανδρός! ανέκραξαν οί. παρεστῶτες καὶ θεώμενοι. .Ρί·
πτονται όλοι τότε καὶ ζωγρουσι τους ατυχείς Καρχηδονίους, τον
'
ζ.
ια.
αρχηγον αυτών καὶ. αξιωματικών; τ:λείστους τοϋ τῆς Αιγύπτου
Σατράπου, είς τὰ κύματα κολυμἔῶντας, ους παραλαίἶόντες οί
περὶ τὸν Κριεζ·ῆν καὶ. τὸν Τσαμαδὸν, διέσωσαν καὶ. ποριεποιήθ·ο·
σαν ιριλανθρώπω;, ανταξίως δὲ τῆς ανδρίας των.
« "Εκλινε:ν ο κλικ εἰς τὴν δύσιν αυτου καὶ. τῶν ίΒλλνίνων οί.
ναύαρχοι ἐσήμανον τὴν ανάκλησιν, των έχθρῶν είσδυόντων Μη είς
τὰ στενὰ καὶ τὴν οωτ·ηρίαν των θ·ηρευόντων υπο τὴν προστασίαν
των φρουρίων τῇ; ιΑλικαρνασσου καὶ τῆς Κω. Έττῆλθεν ἡ νὺξ
καὶ. τοῦ καπνου τὰ νέφη ·7]ρχισαν ν' αραιῶνται, ο καθεὶς δὲ των
τρι·ηριίρχων 'Ελλήνων μετὰ σπουδ·ῆς ἐν τῷ ορίζοντι περιἔλέπων,
τους συνεταίρους εἰς τὸ σέλα; τῇ; ἑσττέρας αναζητεῖ. 'Ο είς φαίνε
ται κατόπιν τοῦ ἄλλου. Τρόπια ίιυσαν τὰ κανά ὅλων, τα ἐξάρτια
έκυρ.άτιζον εἰς τον αέρα, αἱ δὲ κεραῖαι μ.εσοἔαστοῦνται' μόλις δὲ
τὰ σ·ημ.εϊα των ναυάρχων φαίνονται τὴν απαρίθμ.·ησιν προκαλών
τα, ὅλοι αποκρίνονται, καὶ εἰς τὴν κλῆτιν οὐδεμ.ία ναῦ; ἐμπόλε·
μος των Χριστιανών υστερεῖ. Μόνον τα πυρπολικὰ αίματα”
τους συναδέλφους των ἀντὶ τοσούτων καὶ. τηλικούτων θυμάτων τουρ
κικ‹ῖ›ν3 ὅσα έκείν·ην τὴν ἡμέραν κατεἔρόχθισεν ο αχαν·ὶκ ·κόντος.
ΜΑσιτοι ·δσαν ὅλ·ην τὴν ἡμέραν, μαυρα δὲ ώσαν τλν πίσσαν απο
τον πυροκονίαν καὶ. τοῦ ἄρεο; τον σεραδασμόν. Ναυται, τρι·ήραρχοι
καὶ. ναιὶκλ·ηροι κατεκλίθ·ησαν εἰς τὸ δειτονοποι·ῆσαι, ὅψον δὲ. προσε
ιρέρετο ἄρτος καὶ. ολίγου. ἐλαϊαι είς·ὅλους° μὲ οραιδρὰ ὅμως τα πρό·
σωπα τούτων έντ.ύοντο, ἐδόξασαν δὲ τον Θεὸν τον δωρήσαντα είς
αυτους τα νικητήρια καὶ. ιρτισθέντα των υπερμάχων τής του Χρι
στοῦ πίστεως, έξ ων ολίγα τὴν ἡμέραν έκείνην ἔπαθον τραυμα
τισθέντες, ολίνιστοι δὲ νεκροί ἔπεσον.»
Μεταὅαίνομεν θα; είς του ἐπιόντος ἔτους 482ὅ τῶν κατὰ
θάλασσαν συμ.€άντων τὴν ἔρευναν. Ο Σπυρίδων Τρικούττ·ης έν
τόμω γ'. τα ἱστορίας αυτου, κεφαλαίῳ δὲ η'. αναφέρων τὰ
περὶ τοῦ ἐκττλου των ἐλληνικῶν πλοίων ἀπὸ τὸν ὅρμ.ον τῆς
Βόλου μετα ταν απόἔασιν τῶν Αἰγυπτίων είς τον Σιρακτηρίαν
τῇ 26 Απριλίου 4825, ήμ.αρτημένως έττιλαμὅάνεται τοῦ έπει
σοδίου τούτου τῶν ναυτικών αγώνων, καίτοι έν γνώσει πληρε
στάτ·ρ διατελῶν των συμμετασχόντων του κινδύνου κατὰ τὴν
”ξοδον πλοίων, καθότι απ, @να του αγώνος είς αμέσως 6 α
 Η'.
ν·ὶιρ η” σχέσεις μετά των προκρίτων των τριων νήσων, τι κα
θέιιαστα ύπερ τις άλλος είδότων. Λόγια έν σελίδι 208 καὶ. εξης'
Φ Καὶ τα μὲν αλλα ελληνικα πλοια, αφού παρόλαδον τους
νναύτας των, εκοιὶναν τας σίγκύρας καὶ εξέπλευσαν αδλαδη πρὶν
ιιπλεισθη στενιῖις τὸ στόμα του λιμένος' 6 δὲ “άρης ἐπὶ ελ~
επίδι σωτηρίας του Τσαμαδοῦ ἑίἶράδυνε, καὶ ἐν τοσούτω τα
1ιἔχθρικιὶι πλοία έκλεισαν το στόμα του λιμένος δια της συμπυ·
19κνώσεως των κτλ.»
Εν πρώτοις, ότι ο κίνδυνος ητο μέγας, ?των 6 ἔσχατος των
κινδύνων, καὶ. ότι φθορά καὶ καταστροφη ανέμενε τους τολμη
σοντας να διασχίσωσιν όλόκληρον στόλον τροπαιούχου εχθρού,
ουδεὶς αντιλέγει' αλλά παρακολουθούντες τον ἱστοριογρά<ρον, καὶ
τοῦ διηγήματος εξετάζοντες την τε ιδ‹ρην καὶ τὸν τρόπον δι, ων
εκτίθενται Τα γεγονότα, ἐρωτῶμεν: Συμπυκνωθέντων των ἐχθρι·
ιών πλοίων, πλείστων ὅντων, ως γνωστδν, περὶ τὸ στόμιον του
όρμου της Πύλου, στενοτάτου ὅντος, πως έσώθη ὁ "έρως Δί
ίνιιερίου πορείας η δι,ιἴιλλου τινὸς υπερφυους τρόπους δν ὅχι
αυτό, πως ηδυνηθη να διεκ‹ρύγη τοιοῦτον κίνδυνον τὸ πλοϊον δ
Ναρης, μόνον άντιπαλαῖσαν καθίολοκληρου στόλου, αὐτὸ ως ἀπὸ
τρώγλης προκύπτον έν μέσω ταραχου καὶ απελπισίας τοσαύτης,
καὶ δεν περιέπεσε δια μιας είς αίχμαλωσίαν, μήτε κατεποντίσθη
αύτανδρον, όπερ εἶναι ἡ φυσικη συνέπεια της έξαιρετικης θέ·
σεως, είς ην μόνον αὐτὸ τὸ πλοϊον καὶ οὐδὲν άλλο ο Σ. Τρικού··
στη; ηθέλησε να παρουσιαση ;
Δεύτερον, πως πιθανολογείται, ότι οἱ προεκπλεύσαντες τριη
ραρχοι ἔκοψαν τας αγκύρας, καλως ἐχόντων των πραγμάτων,
καὶ διεξέπλευσαν σίδλαόῶς, ἐνῷ τὸ τοιοῦτον μέτρον ὑπὸ των
πολεμικών καὶ. ναυτιλλομένων δεν λαμὅάνεται παρα είς την ἐ
σΖάτην απελπισία", ότι: ρίπτεται δ περὶ των όλων κύδος, ζωης
θ θανάτου, σωτηρίας η καταστροιρης ;
λπάδουσιν ἄρα τα ὑπὸ Σ. Τρικούπη ἱστορούμενα είς των
πραγμάτων την φύσιν, εξανίστανται κατά της όιπλουστέρας,
ούτως εἰπεῖν, λογικης. Τὸ Βέἔαιον είναι ότι, μετὰ την καταστρο
νην τῶν ἐν τη Σιρακτηρία, οί παρευρεθέντες ναυτικοὶ έρρίφθησαν
είς τα πλοῖα καὶ επεχείρησαν τον διέκπλουν έν μέσω των εχθρών
ρ!.
εἰς τὸ πέλαγος, οι μεν πρώτοι έναγωνίως καὶ με ζήμίας ουχὶ
μικρὰς (α), οἱ δὲ ἔσχατοι μετὰ κόπου καὶ μόχθου ιδπερόάλλοντος
κατά άλήθειαν. .ἄλλως τε, άν τὸ εν κατὡρθωσε νὰ διεκπλεύσ·ρ, ό
'κάμπο, παραόόλως διακινδυνεύσας, διὰ ποῖον `λόγον δεν ἐγέ
νετο τουτο καὶ εις-άλλο τι πλοιον ἐκ τῶν προεκπλευσάντων;
Μή δεν ειρερον τους αὐτοὺς έγνωσμένους ναύτας; μή δεν έκυὅερ
νῶντο ἀπὸ εύζωνα παλληκάρια, όπερ εμφαίνει μάλιστα ότι ό διέκ
πλους τῶν άλλων συνετέλεσε καὶ εἰς τῶν επιφερομένων τήν διά
σωσιν; Ούτω δε υοήγούμενοι εἰς οὐδὲν προσκρούομεν, διότι
ούδενὶις τήν δόξαν επιτήδειοι ἐσμεν ήμεῖ.'ς νὰ άμιρισό·ητήσω·
μεν, μήτε τον πρέποντα εκάστῳ ἔπαινον καὶ κατὰ τὸ ελά
χιστον νὰ ελαττώσωμεν. ιζπαγε ! τιμῶμεν καὶ γεραίρομεν τήν
μνήμήν τῶν προκινδυνευσάντων έν Σφακτήρία ως ούδεὶς άλλος,
άποκαλυπτόμεθα δι εἰς τήν επίκλήσιν τῶν τιμαλωῶν όνομάτων
τοῦ 'Τσαμαδοἱ3, τοῦ Σάντα Ρόζα, του ΔδναγνωσταρΞι καὶ τής χο
ρείας ὅλής τῶν άνδρείων συνεταίρων των, θαλασσίων καὶ χερσαίων
ἀνδρῶν, τῶν τε πεσόντων ἐπὶ του αἱματοούρτου εδάφους τής
Σιρακτήρίας καὶ τῶν ἐπὶ του ιδγροϋ πεδίου θανατωθέντων. όπλα
τονεἶναιτὸ κλέος αὐτῶν, ή δεπατρὶς εὐγνωμονοῖισα κατέταξετῶν
μεγαθύμωντούτων τέκνων τής τὰ άνδραγαθήματα εἰς τὸν κώδικα
τής άθανασίας. Διὶλλὰ προκειμένου περὶ τοῦ εκπλου τῶνέλλήνικῶν
πλοίων, επανορθουμεν τὸν Σ. Τρικούπήν, ιρέροντες σέδας πρός
τήν οἱλήθειαν καὶ δικαιουντες τους μετ,αύτῶν συναγωνισαμένους.
Εἶς τούτων ζή ἔτι, προόε€ήκὡς άνήρ, ό έκ Σπετσών Θεόφιλος
Μουλᾶς, διοικῶν τότε τον Ποσειδῶνα, τρικάταρτον όαρέως ιἱιπλι··
σμένον πλοϊον τοῦ Παύλου Χ. Αναργύρου, του όποιου καὶ 6
δευτερότοκος Μις Αντώνιος νεανίας ἔτι συνεξέπλεεν. Ο γή
ραιός άγωνιστής μετά πάθους ἱστορεῖ καὶ σήμερον τὸ συμ·
όὰν, οἱ δὲ επιζῶντες μαρτύρονται ότι ήρίστευσεν δ άνήρ δι
εκπλεύσας τόν έχθρικὸν στόλον σύσσωμον ἐν Πύλῳ, καὶ
διακινδυνεύσας του 1'όρους ού μακράν. Τούτου τήν διήγήσιν

(οι) 1Εκ τῶν Σπετσιωτικῶν πλοίων ήσαν τὰ τού Βασιλείου Νικολάου

Λαζάρου καὶ θεοδώρου Δημ. Λαζάρου. 'Εκ τῶν τής σΐδρας ο ,Ιάσων
του Στ. Μπουδούρη καὶ ἄλλα.
 ρα'.
παρεμἔάλλομεν ως υπηγορεύθη ὰ‹ρελῶς καὶ ἐν άπλοϊκότητι
έρχαιοπρεπεῖ, μεταδίδομεν δε κατ, οφειλὴν καὶ μετὰ πόθου
είς γνῶσιν τῶν μεταγενεστέρων' διότι, ἄν έχη τι υπεράνθρωπον
καὶ δικαίως έθαυμαστώθη ή τοῦ Μεσολογγίου περιφανὴς έξο·
δος, δεν είναι όστις τῶν έλευθεριῶν παντὸς λαοῦ ζ°ολωτ°ὶεν
ν, άπαρέσκεται είς τὴν είκόνισιν θαυμασίας τῷ όντι καὶ ηρω'ίκ°ΐ14
ἀντιστάσεως, ὴν όλίγα, καὶ ὑπὸ τὴν σημαίαν τοῦ σταυροῦ
πλοία, μεμονωμένα άντέταξαν τῇ 26 λπριλίου ί82Β, άπο τον
δρμον της Πόλου προεκπεσόντα καὶ διὰ σμηνους €αρέοίρων τον
διέκπλουν αὐτῶν έκἔιάσαντα.
« Ε'ίχομεν προεκπλεύσει απο τὰς δύω νήσους (διηγεῖται δ
οὶγωνιστιὶις) πρὸς τὸν σκοπών τοῦ νὰ έ.λθωμεν ἑπίκουροι εἰς τὸ
κινδυνεῦον τὰ ἔσχατα ιρρούριον τοῦ Νεοκάστρου. Ημείς έφθα
σαμεν ἐκ τῶν πρώτων τη Η) τοῦ Μαρτίου μηνος, κατὰ τὸν
διάπλουν σφοδρῶς χειμασθέντες° τῇ “ὅ κατέπλευσεν δ Λ. Τσα·
μαδος, διὰ το Μεσολόγγιον προσδιωρισμένος, τη δε Γ? έ‹ρά
Ηταν πέντε έτι Σπετσιωτικὰ πλοῖα, καὶ τη 20 τὰ έπίλοιπα
της υδραιωτικης μοίρας. Συγχρόνως έρριψε τὴν άγκυραν είς τόν
δρμον της Πύλου καὶ 6 ημέτερος Σπυρίδων Αντωνίου, φέρων μὲ
?έν γολέταν του Ήκδρομάχηκ τροφὰς καὶ πολεμε‹ρόδια διὰ
τους ”γτον
Μετὰ .λείστους, οίτινα
κατοί.πλουν ἡμῶνκαὶἐξτοῖς παρεδώκαμεν
αρχης, όλοσχερῶς
είίρομεν τους Αίγυπτίους

έσκηνωμένους είς τὰ πέριξ, έστρατοπεδευμένους δε περὶ τὸ

ορούριον ως έγγιστα καὶ σιραιροόολοῦντας αυτό. Εκ τούτου
έκρίναμεν δέον ν, οἱγκυροἔολησωμεν όσον έδυνάμεθα πλησιέ
στερα είς τους έγκλείστους, καὶ ὰρμοδίως τοποθετηθέντες, ηρ
χίσαμεν νὰ πυροδολῶμεν με σςραίρας καὶ μόδρους έπανειλημμέ··
ως τους Αίγυπτίους, έως ου τους έδιάσαμεν ν> άπομακρυνθῶσι
ής πρώτης θέσεως αὐτῶν της ένοχλούσης σπουδαίως το ιρρούριον.
λλλὰ την τρίτον ημέραν οἱ έχθροὶ οὶνεγείραντες κανονοστάσια,

(ο) Τὰ περὶ τῶν κατάπλων τούτων, τὴς τροφοδοσίας κτλ. δρα είς τὸν
βι νο τόμου τῆς Συλλογῆς ταύτης τὰ συγχρόνως όιντεπιστελλόμενα είς τὴν
κ

Η δραϊκὴν άλληλογρα‹ρίαν καὶ το πρωτόκολλον της κ οι γ

Χ ελαρί ας τῆς νήσου Σιτετσιῖ›ν. Βίς οι τὸν ἀνὰ χεῖρας έν σελίδι

3 :Η -883-8ία- 8ίθ··ΒΒ ί --8ῦί--8θ 5.

γιό'.

είς ά νύκτωρ άδιακόπως είργάζοντο, μας ηνάγκασαν νὰ μεταλ··

λάξωμεν τόπον με τούς συνεχείς καὶ εὐθυόόλους καθ'·ῆμῶν τῶν
όομόορριπτηρων των πυροθολισμοὐς, καὶ ν, άποσυρθῶμεν έκε'ίτ
θεν. Εἰς τὰς προσόολὰς ταύτας ὰπωλέσαμεν τέσσαρας άνδρας
ἐκ τῶν τοῦ πληρώματος ἡμῶν, ό δέ ίμπραίμης έμεινε κύριος
της παρὰ τό ιρρούριον παραλίας.
ο Μετὰ την άφιξη' καὶ τῶν λοιπῶν πλοίων, πολλὰς κατε·
δάλομεν προσπαθείας είς ένίσχυσιν τῶν ἐν Νεοκάστρω όπλο·
φόρων, άλλ, αἱ διὰ θαλάσσης δοκιμασίαι ημῶν άπέόαινον ά·
λυσιτελείς, διότι ό έχθρός κατώρθωσε μέ προμαχῶνας έκπλη
κτικοὐς νὰ περιζιί›ση τό άτυχές ιρρούριον, αἱ δε έλπιζόμεναι
έπικουρίαι διὰ ξηράς οὐδαμῶς έιραίνοντο. Μόλις μετὰ ἑνὸς
μηνός δις έγγιστα παρέλευσιν άρίχθησαν τινὰ άποσπάσματα
άτάκτων στρατευμάτων, ἀντὶ τῶν πολλῶν όιτινα διεκηρύττοντο
ιός έκστρατεύσαντα άπό διάφορα της κεντρικης Πελοποννήσου
μέρη καὶ τῶν περιχώρων, πρός ἑνίσχυσιν της φρουράς, ταύτης
δέ η θέσις ἡμέραν παρ, ἡμέραν άπέόαινεν οίκτρὰ καὶ άληθῶς ά·
πελπιστικη (α).
« Δεινουμένων ούτω τῶν πραγμάτων, ἐγένετο συμόούλιον
πολεμικόν είς τό πλοῖον τοῦ Α. Τσαμαδοῦ. Εν αὐτῷ παρέστη·
σαν ἐκτὸς τῶν ναυτικῶν καὶ οἱ της ξηράς άρχηγοὶ, ἐν προεξηρ-·
χον δ λναγνωσταρας καὶ λλέξανδρος ό Μαυροκορδάτος. .όπερα
σίσθη δέ νὰ προκαταλάδωμεν την Σιρακτηρίαν, νὰ την ένδυνα··
μεί›σωμεν μέ πυροόόλα τῶν πλοίων καὶ νὰ προταχθῶμεν άπα
ξάπαντες είς άμυναναὐτης, στρατιωτικοί τε καὶ ναυτικοὶ, άν
δ έχθρός έπειρατο την άπόόασιν μέ τόν άμετρον αὐτοῦ στόλον,
δν ἐπὶ τούτῳ περὶ τὰ όδατα συσσωρεύσας της Πύλου, περιε
φέρετε καταπληκτικός.
« Ταῦτα έγένοντο, άλλ, έπέπρωτο αὐτοὶ ημεῖς μετ' οὐ πολύ
νὰ γενῶμεν μάρτυρες αὐτόπται μαύρης καταστροιρηςὶ (λ έχθρός
πό πρωίας της 26 λπριλίου προσηγγισε μέ όλα αὐτοῦ τὰ
ἑλαφρὰ πλοῖ.α πλησιέστατα τῆς Σιρακτηρίας, παντὶ δέ μηχανη
(α) Ίδὶ τὰ περὶ τούτου είς την έκθεσιν της 44 Μαίου 48% τοῦ 'Εκτε
λεστικοδ πρός την έν Λονδίνῳ έπιτροπην τοῦ δανείου. ,Απολογία ,4.
)Ορλάνδου κτλ έν Ἀθήναις, σελ. 57, τύπσις Κ. ,Αντωνιάδου 4839.
 ρν
ματι χρησάμενος, έξετόλεσε την ολπόἔασιν τῶν τακτικῶν Αἰγυ
πτίων του καθ, απασαν την παραλίαν, μετὰ πλείστης ἐπιμο·
νης, τόλμης πωσ. δεξιότητος α.ατορθώσας το ἔργον. ()λίγοι ησαν
ἐπὶ της νήσου οί οπλ°ιται της ξηρᾶις, όλίγιστοι δε προς αντι·
παράταξιν όμειναν εις τὰς πρώτας θέσεις των αν.ράδαντοι στα·
ρα τοῖς ηρωσιν αρχηγοἙς αὐτῶν. όντως δε, μετά τας πρώτας
Βιετιρσωιροτήσεις αἱ τάξεις τῶν πολεμιστῶν μας ·76ρχιοαν ν·
αραιῶνται παρὰ την παραλίαν, μόνοι δε οἔ ναυτικά. ἐμειναμεν
ἔόραϊοι εἰς τα κανόνα. Αλλ, ο Ϊμπραΐμης ρίπτων όιμετρον
«των, πιο", επάνω μας, διότι εἶχεν έλεύθερον το πέλαγος, μας
περιέζωσε πανταχόθεν. ἐν τούτοις οἱ άρχηγολ. ἡμῶν ἔτρεχον
πανταχοῦ, παρευρίσκοντο ὅπου η ανάγκη ἐπόκειτο. Εἰς την
ζέσιν δὶ τοῦ αγώνος αρπάσαντες ανα χεῖρας τας σημαίας, θεά·
λονν τοὺς διποχωροΜας εις την τόξα, και 6 αγιον ἔπιτείνεται.
Αλλ,εϊμεθα τόσον όλίγοι Ι (3 λναγνωσταρας, ό Τοαμαδος ἐν τῷ
μέσῳ τοῦ πάθους προσπαθοΐ›σιν αὐταῖς χερσὶ ν· αναχαιτίσωσι
την δρμην τοῦ λοσσῶντος ἐχθρο'ϋ, καὶ. τοῦ παντὸς οἱιρειδοῦντες,
πρότειναν τα στήθη των, ειιρηρεις κατα τοϋ σμήνους τῶν ἐπιτι·
θεμένων Αἰγυπτίων ρι‹ρθέντες προς αναχαίτισιν τοῦ κακού. ἐπὶ.
στιγμην δε το παράδειγμά των, η άνδρία των ανεπτέρωσαν τὰς
ἐλπίδας ὅλων τῶν προμάχων και έπιλέ›‹.των ΡΕλληνων, συνασπι·
σθέντων περὶ αὐτούς και αποκρουόντων ἐκ τοῦ συστάδην τοὺς
λογχοφόρους ἄραὅας, απο Εὐρωπαίους χριστιανοὸς άξιωματινιοὺς
ξδηγουμόνους εις το θέατρον αὐτὸ της σιραγης. λλλ, εις μάτην'
μετα πολλὸν ιρθορὰν τῶν έναντίων επι-:σαν νεκροἱ οἱ στρατηγοι,
με τι αιμά των δὲ ›ιαθηγίασαν οι μάρτυρες την αποφράδα
ἐκείνην·ῆμέραν ένδόξως ἀγωνισάμενοι. Τότε η λειποταξία έκο
ρυρώθη καὶ οὐ8εμία σωτηρίας ελπλ.ς έιραίνετο. Τελευταίου δε
ἀνδρὸς προμάχου ·ηκοόσθη έροντώδης φωνη, ἡ τοῦ εὐγενοϊις οι·
λἐλληνος Πεδεμοντίου Σάντα Ρόζα, καλοἱ'νντος εἰς τα έμπρος τοὺς
φεύγοντας, και αναἔοῶντος 'φωτ τόπον· πα.Ζ.Ζηκάρια (μαι-ότα
νί), αλλα επεσε πτῶσιν μανιάριον, χριστιανικη” ἐν τῇ τροπῇ
ύπεχωροϋμεν όσον έδυνάμεθα ασφαλέστερον οἱ επιζησαντες, απο
όρέχοο δὲ. εις πέτραν αναρριχώμενοι μέχρι τῶν οψωμάτων της
νόσου, ἐκεῖθεν συνσιρορούμεθα απο λάκκο) εἰς όόθρον ως οἱ κα·
ειδ.
τε‹ρθάσαμεν εἰς την πρὸς τὸν δρμον παραλίαν αυτης' ἐντὸς δε
άπορρώγων λίθων κατα‹ρυχόντες καὶ τὸν λιμένα προσδλέποντες,
την σωτηρίαν έκαστος απο τὰς λέμὅους τῶν πλοίων άνεζητου·
μεν. ,Αλλ, έδῷ της πανολεθρίας ημῶν ἐγένετο καταιρανεστέρα
η είκών. Λέμὅοι τῶν πλοίων ένθεν κάκεῖθεν συστρεφόμεναι,
πνινόμενοι στρατιῶται καὶ ναυται δοῶντες άπο τὸ θέαμα της
παραλίας. Ουδεὶς προσεῖχεν είς τὰ πέριξ αὑτοῦ συμὅαίνοντα,
οιὶδεὶς διέκρινε τους οίκείους, οί πάντες την ἰδίαν ἑπεδίωκον σω
τηρίαν. έγαθη μοίρα, ημας ένετόχομεν μόλις άπομακρυνομένην
την οίκείαν λέμίδον, ταύτην δε καλεσάντων ἡμῶν, άπηντησε τρω
νη άνδρείου ναύτου, λέχοντος πρὸς τοὺς συνεταίρους του' «είναι
δ καπετάνος μας.» Τοῦτο ηρκεσε νὰ ἐπανακάμψωσι προτροπά·
δην, νὰ μας παραλάδωσι κακῶς έχοντας, πληγωμένους καὶ ε
μιθανείς, ὅσοι εσώθημεν έκ της συνοδείας μας. Μετρώ γύρω
τότε τὰ παλληκάρια μου, ησαν είκοσι δόω ολιγώτεροι' τόσοι έ·
μειναν νεκροὶ ἐπὶ. τοϋ πεδίου της μάχης Ι
« Μετὰ το πάθος τὰ πλείστα τῶν ημετέρων πλοίων κόψαντα
τὰς καμηλους των, ἐξέπλευσαν προ των, τελευταίοι δε έριεί·
ναμεν ημείς καὶ τὸ πλοῖον τοῦ Τσαμαδου. Φέροντες ζέον έτι το
άλχος είς την καρδίαν διὰ την λόσιν τοῦ ἐπὶ της Σιρακτηρίας
οὶ`ίῶνος, ηδη, είς την διὰ θαλάσσης αυτην έξοδον, συνησθάνθη
μεν ὅ,τι τε ιρύσις γεννά αὐθόρμητος είς παρομοίας στιγμὰς, την
ιρρίκην καὶ την άπό·Υνωσιν. .:ίνδρες, παίδες τε καὶ γέροντες,
πάντες οί του πληρώματος τοῦ Ποσειδῶνος, κατὰ τὸ έν τρίτον
μειωθέντος μετὰ τὰ προηγηθέντα παθηματα, είς μόνην άπε€λέ··
ψαμεν την ἐκ τῆς αποφάσεως σωτηρίαν, καὶ ταύτην άνηρτησα·
μεν είς το υπο την διοίκησίν μας πλοῖον. λληθῶς δε, είς όλων
τὰ άρρενωπὰ μέτωπα διεγράφετο η σκληρὰ πεποίθησις ότι δι, έ
σχάτων δοκιμασιών μόνον έμέλλομεν καὶ την αίχμαλωσίαν ν,
αποτρόγωμεν, καὶ τοῦ άμειλίκτου έχθρου νὰ καταδάλωμεν την
έπηρμένην έιρρυν καὶ έπαρσιν, ότι νικητης την ἡμέραν έκείνην
έιράνη. Ερρί‹ρθημεν λοιπον είς τὰ όπλα. Σφαίραι καὶ πυροκονία
ἰσαν τὰ έπιπλα τοϋ καταστρώματος ημών τὰ πυρο€όλα μας
άμεροτέρωθεν τῶν τοίχων τοῦ πλοίου έπληρώθησαν μύδρων καὶ
σφαιρών, τὰ δε λεπτὰ όπλα καὶ τὰ πλατόστομα τῖτς χειρος
 Ρέι

παροόόλα μετα πλήθους ιραο·γάνων καὶ ξιιρῶν επεκρέμαντο κύ

κλωθεν, ὡς τὰ τελευταῖα ἔσόμενα ἡμῖν καταφύγια τὴν ἔσχατον
στιγμνγν τῆς έχθρικ·ῖις ειρόδου.
ιι Μόλις ανεπετάσαμεν τὰ ἱστία καὶ ειρερόμεθα πρός Το στό
μιυν του λιμένος απο έλαφρὶιν απογείου πνο·ὶιν, εἴδομεν τὸν έ
χθρον εξωθεν περιιρερόμενον, το δε πέλαγος διά‹γ›λεκτον ἀπὸ
πυροοκροτήσεις καὶ καπνούς, καταδιωκομένων τῶν προεκπλευ·
εάντων συναδέλφων μας, άλλ, ούδόλως άπεθαρρύνθνιμεν. Από
μια" ἔτι απόστασιν άρχισαν οί Αἰγύπτιοι νὰ μας πυροουλῶ··
σιν, ῆμεῖς Μ, με τῶν κάτω κεραιῶν τὰ μεγάλα όθόνια συνεσταλ·
μένα, επροχωρούμεν αντιπυροδολούντες. Προέἔ·ημεν νὶδη έπιπόσ
νως ἐκ τοῦ ατομίου, καὶ είμεθα εἰς τὸ πέλαγος, άλλ, δ εχθρός
προκαταλαἔιὶ›ν εἶχε διαιρέσει τὰς δυνάμεις του, ἐξ ιἶ›ν μέρος ἑ
κράτει το πρὸς τὴν Μεθών·ην παράλιον, πλειο·τα δε σκάφη με·
τεωρι.ζοντο περὶ τὴν Σφακτηρίαν. Καὶ τὰ μεν καὶ. τὰ δι, ώς έ·
πέτρεπεν αὐτοῖς δ άνεμος επετέθησαν καθὶ·ἱιμῶν. Οἱ Τούρκοι,
μανιώδεις, ἐπὶ πολλ·ὶιν ῶραν μας όιραιροεολοῦο·ι ζητούντες νὰ
μας αναρπάο·ωο·ιν, οἱ δὲ μύδροι τῶν εκπυροοκροτήσεών των διαΕ
οταυρούμενοι, ἔὅλαπτον μεν τιμάς ποντοπορούντας, οὐχ κττον δὲ
καὶ. τοὺς οἱκείους των ἐζιημιουν, μάλιστα δε τους ανακωχεύοντας
πότερον. Ευτυχώς, εἰς τι δεινὸν του πάθους, ή πειθαρχία ού·
δόλιος εκλονίσθνι παρ' ἡμῖν' ἡ ανο ντο τὸ 'σύνθημά μας. ὁ δὲ
αδιάκοπος πυρούολισμὸε έξ ἀμφοτέρων τών-πλευρών του Πο·
σειδῶνος ·ῆ άέναος διακέλευσις. ὶοιτία, κεραιαι, άρμενα, τὰ πάν
τα τού πλοίου ἡμῶν κατὰ πᾶσαν στιγμνιν συνετρίἔοντο, ἑο·πῶν·
το, ὶ.ξεσχίζοντο. Εἰς οὐδὲν δε ταῦτα έλογιζόμεθα έν όο·ῳ δ ε·
Ζθρὸς δεν έιραίνετο ἡμῖν παραπλέων, ώς ἐκ του καπνού τῶν
πυρσοκροτήσεων καὶ τῆς γαλήνης νιτις επεκράτει. Αλλα μας,
ού πολύ ὅονιθ·ήσαντος πελαγίου ανέμου, τα τέως μετεωρα τού
έχθρου σκάφη προο·ήγγισαν ἡμῖν, καὶ κατὰ μεν τὴν πρώραν
εύρ.έγεθες ὅρίκιον λαύρον ενέπεσε, μια δε επιμήκ·ης ιρρεγάττα τα
ότίσθια ἡμῶν προοέκρουε, καὶ ἐν τῷ άμα ακούεται ιρωννι° Μιὰ'
ἀπὸ τὴν :ι:ο.Ζάκαα· τοϋ χαταῆ ,ακαργύρου, παραιὶοάῆτε, μὴ
φοό'ῆαάε. Οἱ ναυται μας εθορυό·ήθνιο·αν, ώς ειροδον τι ακουομα
έκλιι€όντες' πιο δε φωνὶι τῶν ἐπὶ του αίγυπτιακοϋ σκάφους
γγ.
 τι· ί·
χριστιανών, οὺς ίσυρον μεθ' ἑαυτῶν οί άροιὅες ἐκ τῶν του Λί·
γαίου πελάγους (Δσπροθαλασσιτῶν λενομένων),γνωριζόντων τῶν
τριών νήσων τὰ σκάφη, κατ,ἑντολην δε τῶν διοικούντων έκ·
πεμοθε'ισα διὰ νὰ πτοηθῶμεν καὶ παραδώσωμεν εαυτούς. Τό
πλήρωμα του Ποσειδώνος είς την πρόσκλησιν ταύτην ειρρενιτίασε,
και, «ως. ο τάφος μας, άπιστοι!» άπηντησέ τις ἐκ τῶν ἡμετέ·
ρων, σείων τὸ ξίφος άπο τῶν έδωλίων της πρώρας. Στρέψαντες
δὲ είς τὰ δεξιὰ ἐν τῷ άμα τοὺς οἴακας, επλανιάσαμεν το σκά
ως; ὸλί·ρον άριστερὰ, καὶ επιδείξάντες όλην την σειρὰν της δε
ξιάς μας κανονοστοιχίας, εξεκενώσαμεν ὅλα διὰ μιας τὰ πυρο·
δόλια κατά του βρικίου. Η εὺθυὅολία ητον επιτυχής' του έχ·
θρου τὰ ἔμόολα κατεκεραίσθησαν καὶ εδιάσθη ν, άνοίξη, άλλά
όποχωρών μας άντετόξευσεν όλα τὰ πυροὅόλα του, αἱ δε πεπο
ρακτωμέναι σφαίραι αὐτῶν ηναψαν τὰ ίστία μας δὶς, καὶ μετά
πολλού κόπου κατωρθώσαμεν νὰ τὰ σ€ύσωμεν. Τούτων ·νινο·
μόνων, η ιρρενάττοι ένέπεσεν είς την πρύμνην μας δεξιὰ, με ὅλον
τὸν όγκου του σώματος αὐτῆς καὶ άπειλητικη ιρερομένη, πλη
θος δὲ όπλοιρόρων συρρευσαν κατὰ τὰ εξέχοντα μέρη της πρώ
ρας, καὶ ναυὅάται Αίγύπτιοι είς τὰ εμόολα του ύψιπρώρου αὐ
τοῦ πλοίου συνεχόμενα, ἔτοιμοι ?πριν νὰ είσπηδησωσιν ἐπὶ του
καταστρώματός μας άπειλουντες καὶ άλαλάζοντες. Ιδτο τὸ τέ
λος μας Ι αλλά θεία ἔμπνευσις ἐκράτησε πειθηνίους τοὺς πάντας
έν τη τρομερά ταύτη στιγμη ἐπὶ του Ποσειδῶνος' οί έλληνες ναὺ·
ται μαοροι ὑπὲρ την πίσσαν, θυμομαχοῖ.3ντες καὶ άπηλπισμένοι,
άπεδέχοντο τὰ προστάγματα μετά Τορνότητος καὶ σπουδης. Επέ
όαλα δη καὶ πάλιν σιγην, διετάγησαν δὲ οί πιστότεροι του πλη·
ρώματος νὰ ιἶ›σι προσεκτικοὶ εἰς τὸ ἔσχατον σύνθημά μου, πα
ρα την πυριτοθηκην μένοντες μὲ τὰ έναύσματα ἀνὰ χεῖρας,
διὰ νὰ τιναχθῶμεν εἰς τὸν ἀέρα, άν προσέκρουεν ἐπὶ τέλους ό
έχθρα”, καὶ έρρίπτετο μεταξύ μας. «Σαύματε παί.Ζηαάρια,
τοὺς επαναλαμὅάνω τότε διὰ μιας, ”μέσα” το πυροόό.ὶα μέ·
Ϊ!" στόματος. ο Ταύτα έγόνοντο έν άκουσα, αλλά μόδροι καὶ
σφοι'ιραι άπο του εχθρού τὰς επάλξεις καλαξηδὸν καθ, ἡμῶν
ριπτόμεναι, επληρωσα.ν πατάγου καὶ ταραχης τον αίθερα, τα
ά_ρμενα, τὸ κατάστρωμα. Εύτυχῶς δ Ποσειδῶν έταχυπλόει, το
 εξ'
δὶ τηδάλιόν μας, εϋπειθὶς εὶς την συστρο‹ρην την παρακελευσ8ει
σαν, παραίτιον ἐγένετο, άμέσως ίταμῶς δὲ ν, άντιάσωμεν ὁλό
κληρον την δεξιὰν κανονος·οιχίαν προς την ιρρεγάτταν, ι"όστε διὰ
μιας είς σμικροτάτην απόστασιν ἐξας·ράψαντα τὰ πυροὅόλα μας,
έρερον την ταραχην έν αὐτῇ καὶ έξέκλινεν. ἄλλη σόμπτωσις'
αἱ πεπνρακτωμέναι σιραϊραι, ο'ὶς πρό όλίγων στιγμῶν ·ήκόντιζε
καθ'όμῶν τὸ ὅρίκιον, όπερπηδῶσαι, κατέρθανον έτερον αίγυ
ττιακον σκάφος, τ> άριστερὰ ἡμῶν κατέχον, καὶ κλειον των να.
έλευθέραν έκπλευσιν' έπιασαν τὰ πανιάτου καὶ άπετερρώθη. Τό
γεγονός τοῦτο συνετέλεσε τὰ μέγιστα εἰς την σωτηρίαν ἡμῶν.
Οί Τοορκοι απο διαφόρους άποστάσεις ώς έπλεον κανονοδολοον·
τιςιιιιὶ ἐπιτιθέμενοι διὰ νὰ μας ζωγρησωσιν, έθορυότὶθησαν άμα
εἶδον αναλάμψαντα τὰ πυρὰ, ἐξέλαὅον δε ημας αὐτοὺς ὡς το
πυρ έν απελπισία είς τό ημέτερον σκάφος διαδόσαντας, καὶ
πτοηθέντες άπεμακρόνοντο. Εν τῷ μέσω δε τοῦ ταράχου
τούτου ημάς τὰ πάντα έπιτηδευσάμενοι ηνηχθημεν είς το πέ·
λαγος. Ενοιγώνιος έα όλης της ημέρας ἐγένετο τι ποντοπορία
μας' ἔιρμενα, ὶστοὶ, έμὅολα, κεραϊαι, ἱστία, τὰ πάντα συνετρί
ὅηοαν, απώλοντο. Δόσαντος δε τοῦ ηλίου, έπεσκευάσθημεν κατὰ
τὸ έρικτον, άλλ, δ εχθρός δεν μας κατεδίωξε πλέον. Πνεόσαν
τος 8ε οόρίου άνέμου, διευθυνόμεθα οίκαδε, όπου άιρίχθημεν την
τρίτην ἡμέραν. '
“έν Σπέτσαις δὲ φθάσαντα τὰ προεκπλεόσαντα ἡμῶν πλο°ια,
διέδωκαν το” εΐδησιν ότι έμείναμεν έγκλειστοι εἰς τὸ Νεόκα·
στρον. Η πόλις εἶχε μελανειμονήσει ἐπὶ τη άγγελία, απεγνω
σμένοι δε έθεὡρουν οἱ πάντες τὰ καθ, ημας. ἐπὶ τη αίιρνιδία δὶ
έμρανίσει ἡμῶν έξωθεν του πορθμοῦ, ηκοόσθησαν κρουόμενοι
οί κώδωνες τῶν έκκλησιῶν, καὶ άνδρες, γυναίκες, παιδία συνέρ·
ρων είς τὰς άκρας καὶ τὴν παραλίαν, οί μεν διὰ νὰ 'ίδωσι σπεύτ
δοντες τὸ άγνωστον σχεδόν πλοϊόν μας, διότι κατάμαορον ητον
απο τα, πυρίτιδα, τὰ ημίση δε έφερε τα συσκευης, οί δε πο·
θοῦντες νὰ μάθωσι διὰ τοὺς συνεκπλεόσαντας οίκείους καὶ συγ
γονείς αὐτῶν. Πλησιάσαντες εἰς τὸν όρμον της νήσου πρὸ με·
τομόρίας, έμέναμεν μετέωροι ἐπὶ ώρας, έως οθ έλθόντες έκ της
ξ°ορ·Τις, μας έδαι¦νίλευσαν ό,τι πρόσιρορον διὰ τον ἐν τῷ λιμένι
 Δ Ι

Η·
κατάπλουν, διότι μήτε αγκύρας, μήτε καμήλους, μήτε προτό··
νους, μήτε λέμόους είχομεν, τα προς οίγκυρούόλησιν χρήσιμα
καὶ επιτήδειοι, καὶ ούτω προσωρμίσθημεν. .λλλὰ θρηνοι πά
ραυτα διεδέχθησαν την χαραν τῶν πλείστων, διότι τριάκοντα άν·
δρείους συμπλωτήρας άφήκαμεν είς τα χώματα καὶ τα νερά τής
Πύλου, οί δε λοιποί προσελθόντες είς τι ίερὰ τεμένη, έδοξάσα
μεν τὸν λ'ι]ιιστον, τόν λυτρώσαντα ήμᾶις εξαισίως καὶ τῆς πει
τρίδος την δόξαν κρατύναντα.»
ίίδῷ παύει ή διήγησις τού άγωνιστού. Τὰ λεγόμενά του συ
νομολογούσι πάντες οί ἐπιζῶντες συνάδελφοι, επιδεόαιούσι τα
κενοτάφια, όσα τῶν τεθνεώτων οί οίκεῖοι ἐπὶ της νήσου οίνήγειρον
είς μνήμην της δόξης των, συνεπικυρούσι δε τα εύλα€η άναθή··
ματα, όσα οί διασωθέντες είς τούς ναούς της νήσου προσφέρον
τες άφιέρωσαν Θεῷ τῷ Σωτήρα
όχιόλιγώτερον παράδοξα, δεδιασμένα δι είναι καὶ τὰ περὶ
της ναυμαχίας τού Καφηρέως, γενομένης τη 20 Μαίου τοῦ
48.2ὶύ, διηγήματα τού Σ. Τρικούπη. Εἰς ταύτην, καίτοι α
πλούστατα διεξαχθεῖσαν, ό συγγραφεύς μηχανοιται έν σελίσι
2ί 3-2ί ό- τοἰ'.ι κεφαλαίου νγί. είς τόμον γί., όπως δια παντὸς

μέσου άναδείξη καὶ πάλιν τον Σαχτούρην ὡς τον ἀπὸ σκηνής

οίθλοθετην, καίτοι άντιναυάρχου οίξίωμα ἔχοντα, τοὺς δε οίνω
τιίρους αὐτού Γεώργιον λνδρούτσον, ναύαρχον τῶν Σπετσῶν, καὶ
Αποστόλην Νικολη Αποστόλη, ναύαρχον τῶν Ψαρῶν, έν παρα
€ύστω κειμένους. Λέγει δέ'
ολμφιβἑεπης έφαίνετο ή μάχη μέχρι πολλού, οίλλίοί έλληνες
»ἔ.όαλαν ἐπὶ τέλους είς οὶταξίαν την έχθρι.κην μοίραν, διαρρήξαν··
»τες την δεξιόιν πτέρυγά της' ἐπὶ της οίταξίας δε ταύτης παρα
ντηρήσας ό Σαχτούρης ότι μία φρεγάδα επλεεν ύπήνεμος καὶ μα
»κρὰν τῶν λοιπῶν πλοίων, καὶ ότι έφαίνοντο εσπασμένα τα κα
οτάρτιά της, επί.πλευσε συνοδευόμενος ὑπὸ δύω πυρπολικῶν τού
»Ματρόζου καὶ τοῦ Μουσού. Εμπόδια ηύραν τα τρία ταύτα πλοία
νκατα τον πλούν των, άπαντήσαντα μίαν φρεγάδαν καὶ μίαν
νκορθέτταν' άλλα τὰ ιδπερέθησαν, έπλησίασαν την παθού
·»σαν φρεγάδαν, ἑπέπεσαν τα δύω πυρπολικὰ καὶ την έφλόγισαν.
»Η φρεγάδα αύτη κτλ. τα ἑλληνικὰ πλοία διέρρηξαν μετά ο·
 ρα·
»λίγα καὶ. την ἄλλην πτέρυγα της έχθρικης μοίρας, καὶ 6 πυρ
»πωλητης Μπούτης, ἰθύνας καὶ αὐτὸς εύο·τόχως ω πυρπολικόν
ΙΜου είς μίαν κορἔέτταν δύ- κανονίων, την ἔκαυσεν αυτανδρον
νκτλ.-· Συνελήφθησαν δε ἐπὶ. της ναυμαχίας ταύτης πέντε
ιφορτηγιὶι υπο αὐοτριακην σημαίαν, φέροντα πυρόκονιν, κανόνια
Βκαὶ ἄλλα πολεμικα εἴδη είς χρησιν τῶν πολιορκητῶν του Με·
Μολογγίου κτλ.»
ύ αμερόληπτος αναγνώστης έννοεῖ €έ€αια απο το τεχνι
κον σύμπλεγμα της διηγησεως ταύτης τον σκοπὸν του συγγρα·
τέως, πιστεύομεν δε ὅτι δεν τον λαθάνει οὐδεὶς ὅρος της ρητο
μίας αὐτοῦ. «Οί έλληνες, λέγει αρχόμενος,ἔ€αλαν ἐπὶ τέλους
είς ᾶταξίαν την έχθρικην μοῖραν' » ητοι, οί παρευρεθέντες ναι”
μάχοι λ'δραιῶται, Σπετο·ιῶται καὶ Ψαριανοὶ, καὶ επομένως δεν
ίσταντο με χεῖρας δεδεμένας οί μεν λ οί δέ. λλλ, αίιρνιδίως ἄ
παντες οί ναυἔάται ούτω ανάρπαστοι γίνονται έξ αὐτοῦ τοῦ
πεδίου της μάχης, καὶ, 63 του θαύματος! ὁΣαχτούρης μόνος,
συνεπισύρων δύω πυρπολητας (είς 8,ἑξ αὐτῶν ητον ο Σπετσώ
. .ς Λάζαρος Μουσους, τον οποῖον ειδμενῶς αναφέρει 6 συγγρα
ρεύς, παραλείπων απλώς την πατρίδα του) σπεύδει. μακραν, είς
μίαν θέσιν υπηνεμον, ὅπου ανεκαλυψε, λέγει, ιρρεγάδαν ξανα
μακραν τῶν άλλων καὶ με συντετριμμένους ίστους πλανωμένην,
“ταύτης δε ἐπέπεσεν δ ανηρ μετά τῶν δύω πυρπολι.κῶν. Προ
τούτου ὅμως, ανωθέν πως πεο·ούσαι, φαίνονται εἰς τὸ διατρα
@οι μέγα διάστημα της θαλάσσης δύω ύθωμανικαὶ τριηρεις
ήν δίοδον έμποδίζουσαι. .λλλ, δ Τρικούπης, ῶθεῖ καὶ ταύτας
δια χειρος του Σαχτούρη, καταλαμβάνει την παραλυτικην φρε
γάτταν, καὶ-πυρπολεῖ αὐτήν! η αληθεία, πιστεύομεν, αν ἔζη δ
ξείμνηστος Γεώργιος Σαχτούρης δεν ηθελαν ευχαριστήσει τον ἔν·
τη!” ἱστοριογρά‹ρον δια τὰς τοιαύτας τερατολογίας.
Δυστυχῶς δεν ἑο·ώθη η είδικη περὶ τοῦ κατορθώματος εκθε
-τις τού ναυάρχου τῶν Σπετσῶν' ἀντὶ. ταύτης παραθέτομεν δύω
Φετικὲι του ίδίου έγγραφα, ὡς καὶ άνα<ρορόιν της κοινότητος
Σπετσών προς το ἐπὶ τῶν Ναυτικών ύπουργειον, αρκούντως έξι·
6τορούντα το γεγονὸς, καὶ εξελέγχοντα τα ὑπὸ τοῦ Τρικούπη
ίσωρηθέντα.
 ρι'.

Βόχεκέι.πατοι Κύριοι Πρόσφατοι Σποτσῶα· (ο) _

ιι έίκτεταμένην επιστολὴν τῶν συμὅάντων της χθεσινός νικο
ὶιμαχίας μας κατὰ τόν Κάθο·Δόρον θέλει σας έγχειρίσει ἐντός
Ιίόλίγου ό πυρπολητης μας Λάζαρος, έρχόμενος, όστις μετὰ τοῦ
ΟΜατρόζου τοῦ ”ωραίου, ταὐτοχρόνως τὰ δύω πυρπολικὰ, κατέ
1ικαυσαν μίαν φρεγάδαν 82 κανονίων,καὶ τοῦ Μανώλη Μπούτη ἐν
εκορόέττον 26 κανονίων, τὰ ὁποῖα έμπεριε`ιχον ιόπὶρ τοὺς ί ί 00
»στρατιώτη καὶ ναύτας. Χθες ἐν καιρῶ πολέμου ελάόομεν τὴν
Φτύχην νὰ διασκορπίσωμεν τόν έχθρικόν στόλον, ἐν τῷ μέσω τοῦ
πιόποίου έπιπεσόντα δύω ιδμέτερα πλοία, τοῦ καπ. λναγνώστη
Μόναστασία καὶ Ηλία Θερμισιώτη, ἐζώγρησαν ό πλοία μὲ πολε··
νμεφόδια, τρία ό καπ. Λναγνώστης καὶ δύω τοῦ Ηλία, τὰ όποια
νἐξαποστέλλομεν αὐτόσε συνωδευμένα μὲ τὰ ἴδια πολεμικὰ,
,καὶ περὶ τούτων κάμετε όπως σας φακό εύλογώτερον. Διεξοδι·
ικώτερον μανθάνετε τὰ τρέχοντα ἀπό τόν καπ. Λναγνώστην...ν
'Εκ τοῦ πλοίου Παγκρατίωνος, τὴ εί Μαίου ὶ825, κατὰ τὰ παράλια
τοῦ Μακρονησίου.
'Ο Πατριώτης σας, Πόντιοι: Λιν.ιι>οίτ20τ.»

Βόχει·έστατοι Κύριοι Πρόκριτοι Σπετσῶα ί

ιι Μετὰ δύω ὴμέρας όστερον ἀπὸ τὴν λαμπρὰν νίκην μας
1ιτὴν κατὰ τοῦ Βυζαντινοῦ, κατεφθάσαμεν μετὰ σπουδὴς έξω
ινιός λ`δρας, ταὐτοχρόνως καταδιώκοντες τόν έχθρόν με τὰ 38
οένα·πομείναντα πλοῖά του, πρό πάντων δε διὰ νὰ τύχωμεν πυρ·
λπολικὰ κατ, αὐτοῦ, όντες ιόστερημένοι είς ἐκείνην τὴν τυχη·
Φρὰν ἐποχὴν, καθ- ὴν ημπορούσαμεν νὰ άφανίσωμεν όλοτελόδιε
»όλην τὴν Βυζαντινὴν μοιραν, διὰ τόν πανικόν φόδον τόν όποιον
“δοκίμασε Καὶ μ, όλον τοῦτο, διὰ τὰς άμαρτίας ὴμῶν, οὶπροστ
»δόκητος τρικυμία έμπνεύσασα διὰ νυκτός είς τὰς 22, μας
»έκαμε νὰ τὴν χάσωμεν, άφ' ώ τὴν κατεδιώκαμεν δως Μό
ΙΙμίλια ἐκείνην τὴν νύκτα μεσημθρινῶς κατὰ τὴν νὴσον Τερα

(α) Τό παρόν ως καὶ τό ἑπόμενον ἔγγραφον εόρίσκονται είς χρονολογι··

κὴν σειρὰν έν τόμιρ ό'. παρούσης Συλλογὴς, μέρος έ. τριὴμοι ά. έκθ έ·
σεις τών ναυάρχων καὶ πλοιάρχων κτλ.
 ριοι'.
»κούνια ὅθεν καὶ άναμφιδόλως κατέφθασεν εἰς τὴν Σούδαν,
»όπου εύρίσκονται καὶ οἱ δύω έχθρικοὶ στόλοι συνενωμένοι. Εἰς
»τὰς 23 του παρόντος συνενωθνιμεν καὶ μὲ τὴν ά. μοίροιν τὴν
Ι,κατὰ τοῦ αίγυπτιακου, μὲ τὴν ὁποίαν συναινέσει όλων έφθάσατ
»μεν ένταϋθα καὶ προσωρμίσαμεν, πρὸ πάντων διὰ νὰ παλαμί·
.σωμα ολίγον τί, καὶ άμέσως νὰ άποπλεύσωμεν πρὸς τὸν σκο·
”ούν μας.
ο το τέσσαρα ἡμέτερα πλοία καὶ δύω τῶν λ'δραίων καὶ έν
ιιΨαριανον, τὰ όποια ε'ίχαμεν άφὴσει διὰ νὰ καταδιό›ξουν ένα
Βφεργαδόνι έχθρικον, άποσπασθιὶν έν καιρῷ ναυμαχίας, έφθασαν
3σήμερον μὲ τὴν χαροποιὰν άγγελίαν, ότι ἐκείναιν τὴν ἡμέραν
»καθ έν το κατεδίωκον, έδοσαν πί”ιρ καὶ τὸ κατέκαυσαν είς τὴν
Μελαγράτο·ιαν τὴς Σύρας, ίδόντες τὸν επικείμενον εἰς αὐτούς
Βκίνδυνον. Τὸ φεργαδόνι αὐτὸ έμπεριεῖχεν ὑπὲρ τους 2ἴ›0 ναύ·
»τας καὶ στρατιώτας, οίτινες όλοι έζωγρύθησαν ζῶντες ἀπὸ τὰ
Βιὶμέτερα, καὶ 6 καπετάνιος ό ίδιος, τὰ δε πυροθόλα του κατα·
”παντος, όντα όλα σῶα, 28 τον ἀριθμὸν, άφησαν το ιίιαριανδν
ιιπλοϊον διὰ νὰ τὰ συνάς·ρ κτλ.
Ἀπὸ Μῆλον @δ Μαίου ί89ὅ.-· 'Εκ τού πλοίου Παγκρατίωνος.
'Ο Πατριώτης σας, Πιέρια” λινλι>οττεοτ. »

Πρὸς· το Ί..τουργείο›· τῶν· Ναυτικών·

ο Μὶ τὸν Λάζαρον (Μουσούν), πυρπολὴτὴν, λαμθάνετε Τούρ··
ηκους καὶ Αρμένους, ἀπὸ τους όποίους είναι καὶ τρεις τσαουσά·
7>δες τὴς κορθέττας όπού έκά·η εἰς τὴν Σύραν καὶ κάμετέ του;
δα άγαπᾶτε. ίέρρωσθε.
Τ·ῇ "5 ,Ιουνίου ί825.
(Τ. Σ.) 06 Πρόκριτοι τῆς ”ίσου Σπετσῶι·.

Μιεξοδικώτερον μανθάνετε τὰ τρέχοντα ἀπὸ τον Κ. 'Ανα·

.γνώστὴν Γ. Κυριακοὶ'›» λέγει ό τῶν Σπετσιωτῶν ναύαρχος

(ιι) >Έπιθι παρούσης Συλλογ.ής τόμον δ'. μέρος τέταρτο», τμήμα ά.

Πρωτόκολλον τὴς Καγκελοιρίας τῆς νήσου Σπιτσῶν,εὶςτὴν
χρονολογικὴν σειράν. -
 ριθ'.
εἰς τὴν προταττομένην ἐνταῦθα ἐπιστολὴν αὐτοῦ, τὴν προς τους
προκρίτους συμπολίτας του απευθυνθεῖσαν. (λίπος ζη, εἶναι ἐκ
τῶν διακρινομένων επ) εύθύτητι καὶ όρθοιρροσύνη ναυμάχων τῶν
τριῶν νήσων' αὐτὸς ούτος ἐξιστορεῖ καὶ σήμερον τα γεγονότα
περὶ ιἶ›ν ὅ λόγος, έν όλη τη στρατιωτική απλότητι καὶ. φιλα
ληθεία.
«Τὴν πρωίαν της 20 Μαΐου 4828 προπορευομένου του ἐχθρο
κοϋ θυζαντινου στόλου καὶ διευθυνομένου πρὸς τὸ στενον το
μεταξυ Καιρηρέως καὶ ιζνδρου μὲ αναπεπταμένα πληρη ίστία,
ἄνεμον δὲ Βόρειον, τῶν τριῶν νὴσων τὰ σκάφη εύρέθησαν διε
σκορπισμένα. Οἱ μέν ναύαρχοι τῶν Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν Γεώρ
γιος Ανδροϊιτσος καὶ Αποστόλης Ν. Αποστόλη (α) καὶ ἄλλοι
έξημερώθησαν κατὰ τὴν Σκύρον, 6 δὲ. της ΐ'δρας οίντιναύαρχος
Γεώργιος Σαχτούρης, ο ιδποναύαρχος τῶν Σπετσῶν ὶωάννης Α,
Κυριακδς, ο αδελιριδοῦς αὐτοῦ Αναγνώστης Γ. Κυριακος καὶ
συνεταῖροι, πρὸς τὰ Ψαρά. Τούτων ούτως ἐχόντων, συνενο·ήθησαν
οί παραπλέοντες δύω Κυριακοὶ, καὶ πλησιάσαντες εἰς τὸν Σου.
χτούρην, λαλούσιν αὐτῷ περὶ τοῦ πρακτέου._Δεν πρέπει, είπον,
οὶμαχητὶ να παρίδωμεν τὸν έχθρδν περὶ τα ύδατα μας φαινόμε
νυν, μήτε να ἑπιτρέψωμεν αὐτῷ πλησιέστατα τῶν έστιῶν μας
νὰ προσεγγίση. Τίς οὶδεν αν δεν θουλεύεται κατα τῶν νήσων ἐπι
δρομὴν, ὴ έν νυκτὶ έιροδον, καὶ τότε δ παραπλους ἡμῶν επισκο
πούντων οίνωιρελὴς αποθησεται.-· όπου εννέα συγκεντρωμένοι
καὶ έγω δέκατος-απηντησεν 6 συνετὶ›ς Σαχτούρης, συναινεῖ δὲ
καὶ διαθέτει τα πρὸς συγκέντρωσιν τῶν έγγυτέρω πλοίων. Μα"
ού πολύ παρέστησαν έωθεν προσπλέοντες καὶ οἱ αλλοι αρχηγοὶ,
μεταἔαίνουσι δε όλοι, διοικηταὶ μοιρῶν καὶ κυθερνηται, ἐν τῇ
ναυαρχίδι
δίωξις του τῶν Σπετσῶν,
εχθρού ὅθι συσκέψεως
ἐντὸς τῶν στενῶν τοῦγενομένης,
Καιρηρέωςαπειρασίσθη
καὶ τῶν πα·

ρακειμένων νήσων, ἐκεῖ δὶ νὰ περιπλακῶσι καὶ συγκροτήσωσι

ναυμαχίαν. Μετὰ ταύτα έκαστος μετέθη εἰς τὴν ἰδίαν ναυν. Χ
ραντες δέ τα σημεῖα οἱ τρεῖ.ς ναύαρχοι, ἐν τῷ αμα έδηλωσαν είς
τοὺς συνεταίρους αιδτῶν όπως ἀναπετάσωσι τὰ ίστία των όσον

(6) Άνεπλήρου τον ίδιον πατέρα, ασθενών",

 ριγ'.
τοίχος καὶ προσπλεύσωσιν οί μὶν παρὰ την άκτην της Εὐύοίας
διευθυνόμενοι, οἱ δὲ παρὰ την .:ίνδρον, είς τὰ στενά. Εἰς τήν
πρόσκλησιν ταύτην τῶν διοικούντων οί έλληνες κυθερνήται καὶ
τριήραρχοι ως εύρέθησαν ύπήκουσαν μετὰ προθυμίας, τὰ δε που·
ραγγελθέντα έκτελούντες, πλησίστιοι με πρόσφορον άνεμον έξ
αρκτου πνέοντα έρὡρμησαν είς την δίωξιν.
τι Είχε παρέλθει ή μεσημύρία, ότε προσπλεύσαντα τὰ έλλη·
νικὰ σκάφη, κατέιρθασαν τοὺς Τούρκους ἐν τῷ μέσω της περιο·· .
[Μ τῶν ιδδάτων της μεταξύ Γεραιστοῦ μεσημθρινής άκρας της
Εὐύοίας, καὶ τῶν παρακειμένων νήσων Κέας, Κύθνου καὶ Γυάρου,
ήρχισε δ, έκατέρωθεν δ πυρούολισμός. ()λίγα συγκριτικῶς πρὸς
τοὐς αντιπάλους αὐτῶν παρέστησαν τῶν Ιθλλήνων τὰ πλοία,
μόλις ήριθμούντο τριάκοντα πέντε μετὰ τριῶν πυρπολικῶν.
ΜΡ τὰς πεντήκοντα ήσαν, παντοίου δε μεγέθους τῶν όθω·
μανῶν αἱ τριήρεις, συνεπαγόμεναι περὶ τὰ τεσσαράκοντα φορτη
γα, τὰ πλεῖστα ξένων σημαιῶν. ο δε ναύαρχος αὐτῶν 'Ηπα,
Με (Χοσρέ<ρ·πασσᾶς) €λέπων ὅτι ταχυπλοούντα τῶν χριστια
νῶν τα πλοῖα, έσπευδον νὰ τὸν περιζώσωσι, διέταξε τους
ύθωμανούς ν, αναχαιτίσωσι την ἐπὶ τὰ πρόσω πορείαν, είς
στάσιν δε πολέμου παραταττόμενοι, νὰ ύποδεχθῶσι τούς έλ+
ληνας.
ιι λγέρωχος ήτο πρὸ μικρού τῶν θαρδάρων ή ποντοπορία,
οιὶχὶ δε όλίγον ἐπί‹ρούος ύπεδείκνυτο ήδη ή στάσις αὐτῶν, ότε
τὰ πλευρὰ τῶν ύψιρό‹ρων πλοίων των αντιάσαντες, ι3περοπτικὐν
δμμα είς τ, όιλιτενή καὶ εὐάριθμα τῶν έπιπλεόντων σκάφη ήτέτ
που' καὶ δη μετὰ σπουδης αποδεχθέντες του Σατράπου των
τὰ προστάγματα οἱ ναυμάχοι Τούρκοι, ἑτάχθησαν είς παράτα··
ξιν μάχης, θέμενοι τὰς πρώρας οί μεν πρὸς έω κατὰ την Γύα·
τον, οἱ δὲ πρὸς δυσμὰς κατὰ την λττικήν. Π γραμμη αὐτῶν
ξέτείνετο ἀπὸ την ο'ίκραν του Γεραιοτού ανοικτα, καὶ έληγε
περὶ τι ύψη της Κέας καὶ της Γυάρου' οἱ δὲ Ιΐλληνες φθάσανέ
τα μέχρι €ολής κανονίου, άντιπαρετάχθησαν τὰ προσήνεμα έ·
@ως παραλλήλως πρὸς τοὺς εχθρούς, αραιότερον δε, διότι όλί·
γοι πρὸς πολλούς αντέπιπτον. τούτων ό τῶν Σπετσῶν ναύ··
ηχος Γ. λνδρούτσου προέθη εἰς τὸ εὐώνυμον κέρας κατατήν
.η
ριδ'.

Γύαρον, εἰς τὰ δεξιὰ αὐτοῦ προσέπλεεν δ συμπολίτης του καὶ

ύποναύαρχος ὶωάννης Α. Κυριακός, ό της ὶ|“δρας άντιναύαρχος
Γεώργιος Σαχτούρης κατεϊχε τό κέντρον μετὰ τῶν εξ δ`δρας
καὶ Σπετσῶν λογάδων, ό δε τῶν Ψαριανῶν άρχηγὸς εἰς τὸ δε·
Ειδν της γραμμής τῶν Ιδλλήνων άντἰπρωρος πρός τὸ εὐωνυμον
τοῦ εχθρού παρέστη. Η μάχη ήρξατο καὶ δ άγιὶιν άπέόαινε πει·
σματώδη:, διότι οἱ έλληνες ὑπὸ τὰ πυρὰ του μεγαλοσθενοῖις άν·
τιπάλου των προσπλεύσαντες, ύφίσταντο τὰς σφαιροόολὰς τῶν
διαφόρων εχθρικῶν πλοίων ἐκ τοῦ σύνεγγυς, καὶ οὐχὶ όλίγας
ελάμό,ανον τὰς ζημίας, ἀλλὰ πρός οὐδὲν ελογίζοντο τῶν Βυ
ζαντινῶν όθωμανῶν την άνδρίαν. Τοιοῦτον δε ήτο το θάρσος
των την ήμέραν εκείνην, ῶστε εξ αρχής τοῦ άγῶνος ὡσανεὶ προ
διατεθειμένοι ἐφαίνοντο αὐταῖς χερσὶ μετ, αὐτῶν νὰ συμπλακῶ·
σι. Καὶ όντως, κατὰ τῶν πυκνῶν κανονοστοιχιῶν τῶν όαρόάρων
οἱ χριστιανοὶ έρεύγονται συνεχες καὶ άδιάκοπον πῦρ καθ, ἄπει
σαν την εκτασιν της γραμμής. Αἱ σφαιραι τῶν πυροδόλων των
ευστόχως ὶθυνόμεναι διέχεον τὸν τρόμον καὶ τὸν θόρυθον εἰς
τοὺς άπίστους, οἱ δὲ. τῶν Ελλήνων τριήραρχοι καὶ κυΒερνἴιται
παρεγγυώμενοι ένθουσιωδῶς τὰ νικητήρια, ήμιλλῶντο τὶς τοῦ
άλλου υπέρτερος ν, άναδειχθη.
νι Τρζωρος ἐξηκολούθει μετὰ λύσσης εκατέρωθεν ή διαπάλη'
ή φωνή τῶν ¦όαρόάρων πανταχόθεν ἐξεγειρομένη άνεπλήρουτδ ελ·
λεἙπον θάρρος των. Παρακελεύσματα δίδονται καὶ άνακαλοῦν·
ται ἐν τῷ άμα, προδίδοντα την περὶ τὰ ναυτικὰ άπειρίαν των'
οἱ δὲ ναυδάται έλληνες σιωπηλοὶ περιερρέοντο ἐξ ίδρῶτος. Οιδ
διὶς άνυψοι τὸ μέτωπον, οὐδεὶς ὅλέπει τόν άλλον. Θνήσκοντες
καὶ τραυματίαι ρίπτονται εντός τοῦ κύτους, οἱ δὲ ἐπὶ τῶν κα·
ταστρωμάτων μαχόμενοι, εἰς φλόγας καὶ καπνοδς τεθαμμό·
νοι, άναμασσῶσι τὰς σφαίρας καὶ την πυροκονίαν. Μόνον εἰς
την φωνήν τῶν διοικούντων άνορθοϋνται τὰ άξια αὐτὰ παλ·
ληκάρια, θάρρος .παιδιά παρακελευόντων, μαίνονται δε άμα
ήκούσθη τῶν προμάχων ή όροντώδης φωνή μέσα εἰς τὸν δρα·
σμὶιν αὐτὸν του άγῶνος ἀπὸ τὸ ἔν άκρων εἰς τὸ άλλο της πα·
ρατάξεώς των διατρέχουσα, ή νίκη δι ημας, ζήτω ή .πατρὶο Ι
Τότε δη ο πυροςολισμδς τῶν Ι·ἶλλήνων επιτείνεται, διπλᾶς εμ·
 με'.
έάλλουν οί πυροὅολισταὶ τὰς καταστρεπτικὰς ἴολας είς τὰ κα·
νόνια, αἱ σφαἙραι δροχηδον έμπίπτουν είς τὰ έχθρικὰ σκάφη,
οί μόδροι ευθυδόλως ριπτόμενοι κατασυντρίδουν τ, ὰρμενα καὶ
κατακεραίζουν τὰ ίστία των, άλλ,οί Τοῦρκοι οἱντέχουσι' μάλιστα
δε τὰ ρωμαλεὡτερα αὐτῶν πλοία, άτινα παρατεταγμένα ὴσαν
ιίτέναντι τοῦ ευων·ίμου κέρατος τῶν Ελλήνων, έπιμόνως άνθί·
οτανται είς τὴν προσδολὴν τοῦ ναυάρχου καὶ υποναυάρχου τῶν
Σπετσῶν. ἐπὶ τέλους δὲ. ·ὶίρχισαν, κυρτούμε.να προς μεσημἔρίαν,
νὰ υποκλίνωσιν είς τὴν πίεσιν των άντιπάλων των. Εἰς τὸ δε
ξιον ο Αποστόλης Ν. λποστόλη μὲ τοὺς περὶ αὐτὸν λογοίδας
συμπολίτη του συνέσ‹ριγγε τοὺς ()θωμανοὺς, οίτινες υποχωροῦν·
τις €ὴμα πρὸς δημα, εἰς τὸ κέντρον τὴς γραμμὴς συνωθοῦντο.
ε Τούτων γινομένων, των όθωμανῶν δ στόλαρχος Τοπά··
Μπιλ τέως υπηνεμον των άλλων ευρισκόμενος, έκτος δὲ τῆς
παρατάξεως, προς τὴν Κέαν καὶ ἀνακωχεύων, έπώπτευε τὰ
συμόαίνοντα, έκράτει δι υπο τὰς κανονοστοιχίας του τ, ά·
παρει ιρορτ·ηγὰ καὶ συμπλωτὴρα ιρρουρον είχε δίκροτον νεο
παγὲς, έξαίσιον πλοίων. Βλέπων δε τοὺς Βλληνας τοσοῦτον
όλίγους, έπιτεθέντας μανιωδῶς κατὰ των διίω πτερόγων της
όπεράντου γραμμ·7ις του, άπειράσισε νὰ μεθέξη αὐτοπροσώ·
πως τοῦ άγῶνος καὶ προσπλευση είς ὲπικουρίαν τοῦ είιωνό
μου αὐτοῦ κέρατος, συγκειμένου ἀπὸ έλαφρότερα πλοῖα. ὅθεν
γεμίσεις τὰ πανιὰ προς ολίγον, παλινοτρέιρει προς ο'ίρκτον ίθυ··
νόμενος είς τὸν σκοπόν του. Τὸ αὺτὺ δὲ μετ,ὁλίγον έπιχει·
ρεί καὶ τὸ ·ῆμιδίκροτον' οἱλλί ὰτυχῶς δι, αὐτὸ κατὰ τὴν οὶν·
τιστροιρὴν τῶν μεγάλων άρμένων συνθλᾶται ό μέγας ίστος,
συμπαρασύρας έν τη ὅαρεία πτώσει του ὁμοῦ με πάντα τὰ έπι
Βιρεμάμενα καὶ τὸν έπὶτης πρώρας (τον οὶκάτιον). Το δεινὸν
τοῦ πάθους συνετάραξε τοὺς οθωμανούς' οἱ δὲ προς το κέντρον
μαχόμενοι ἐλληνες, οί πρὸς τὸν συνασπισμον των €αρδάρων
γενναίως παραταττόμενοι, ἰδόντες τὸ γεγονὸς όργῶσι προς ἑπίθο··
αν, οἱ δὲ. τριὴραρχοι καὶ κυὅερν·7ιται οὶκράτητοι σπεύδουν είς
τοῦτο. Κλαγγὴ καὶ πάταγος είς τὰ καταστρώματα τῶν πλοίων
ηκοόσθη, καὶ κατ.έ.πάκω των αλα-μια, ναύκληροι καὶ ὰξιωματι
κοὶ €οῶσιν. έν τούτοις των λ'δραιωτῶν δ αντιναύαρχος Γεώργιος
 ρις·,.

Σαχτούρης μὶ: το άτάραχον πνευμα του τ:εριἔλέπεικύκλωθεν, δια·

κρίνει τους παραπλέοντας άδελφους καὶ δεν αργει: νὰ υψωση ἐπὶ
του μεγάλου ἱστου της ναυαρχίδος τα σημεῖα της έφόδου. ίΙτον
ωρα κρίσεως' των Σπετσῶν καὶ της ΐ'δρας οἱ πρόρ.αχοι εις τὰ
πρόθυρα των ἐστιῶν των έσπευδον πάση θυσία ν, άριστεύσωσι. Με·
·νάλη ητον η οἱπόφασις τῶν ναυριάχων τούτων, ἀλλὰ μεγίο·τη
καὶ ἡ προς το καθηκον άφοσίωσις. Ρίπτονται λοιπὸν εἰς τα εμπρος
ὁ Γεωργιος Σαχτούρης καὶ ὁ Πινότσης ἐξ ῖ'δρας μετὰ του σου·
ιτολίτου των άνδρείου πυρπολητου, Ϊωάννου Ματρόζου, ἐκ. τῶν
Σπετσιωτων δε 6 Αναγνώστης Γ. Κυριακού, διοικιῖ›ν τον Τιμολέ·
οντα, 6 Αθανάσιος Γεωργίου Πάνου, ἐπὶ του Αχιλλέως 6αίνων, δ
Γεωργιος Κοκοράκης ἐπὶ του Επαρ.ινώνδου καὶ ὁ ατρόμητος Λά
ζαροςΜουσους με τὸ πυρηιολικόντου, καὶ έριθάλλουν εἰς την γραμ
μην των συνασιτισμένων έχθρῶν. Κατα στίχους δ' έμ.πεσόντες
μ.εθ,όλης της ρύμ.ης της οὐριοδρομ.ίας των, διαρρηγνύουσιν ένθεν
καὶ ένθεν τους ἐχθροὺς, έντρόριους διὰ τὸ τόλμηριά των, διασπά
ρουσι κύκλωθεν τον θάνατον καὶ προόαίνουσιν εἰς τὸ ιὶ›ρισμένον
σημειον. Οιδδεὶς των Τούρκων μετηλλαξε θέσιν, οὐδεὶς παρηκο··
λούθησε τους ἐπιτεθέντας' όιλλ, εἰς οἱπόστασιν δύω μ.ιλίων προ·
€άντες ως ιδπόπτεροι οἱ ναυμάχοι έλληνες, καταφθάνουσι τὸ είς
κατάστασιν τ:αραλυσίας ευρισκόμ.ενον τουρκικὸν δίκροτον καὶ τὸ
περιζωνύουσιν' οἱ δὲ άτρόμητοι ·ιι·υρποληταὶ ἰθύνουσι τότε των
ηφαιστείων των τὰ έμ.€ολα εἰς τὰς πλευρᾶς του δεινοπαθοῦντος
καὶ άσαλεύτου ἐχθρου. Πέντε Θέματα προεπορεύετο ο Μουσους,
την δεξιὰν ενέτεινεν αὐτῷ ό Ματρόζος, καὶ οἱ δύω ἐπὶ τα ταπει
νά των σκάφη άπτόητοι θαίνοντες, συγκολλῶνται εἰς τους ιδιΙνιτες
πιεις τοίχους της τριηρεως. Μόλις δε τὰ έναυσριατα έθεσαν, αἱ
φλόγες μας, έκπληκτικης έκρηξεως περὶ αὐτὸ μεταδίδονται.
Εξαίσιον καὶ συγκινητικὸν άπο το θέαμα' τα πυρὲι εἰσελάσαντα
διὰ τῶν θυρίδων της πρώτης κανονοστοιχίας του δικρότου, δια·
ο·κεδάννυνται έν άκαρεῖ καθ, όλας τὰς διευθύνσεις, καὶ φωτ, ὁλί··
·νον πυρκαϊὰ οὐρανομήκης ἐν μέσω των θαλασσών αναλάμψα·
σα,περιεκάλυψε με μαυρα νέφη πλοια, ναύτας, φίλους καὶ έ·
χθρούς. ΪΙ εκπυρσοκρότησις ητο τρομερὰ, υπο τὰς λαρ.πηδόνας
δὲ τοϋ καταφλε·,·ομένου δικρότου αποσυρόμενοι εντος των έφολ
 εξ'.
κίδων οί άτρόμητοι πυρποληταὶ, ενέπιπτον είς .σωρους πνιγομέ·
νων καὶ ψυχορραγούντων. Χίλιοι περίπου ήσαν οί απολεσθέντες
εχθροί, οἱ δὲ περὶ τὸν Σαχτούρην καὶ Κυριακὸν αναλαἔόντες
τους άριστεύσαντας, άπεχώρησαν ἐκεῖθεν προτροπάδην προς άρ···
κτον άναστρέψαντες τας πρώρας' εἶχον δ) ἐπὶ τοσοῦτον προσ··
εγγίσει, ῶστε τὰ τμήματα του πυρπολουμένου δικρότου ἐπὶ
τῶν κειραλών των κατέπιπτον, μία δε μηλωτη χρυσαόιραντος
ἐπὶ το κατάστρωμα τοῦ Τιμολέοντος ένέπεσεν.
Ενώ ταῦτα εἰς τὸ κέντρον πόρρω δε της γραμμής συνέ€αι··
νον ανελπίστως διὰ τους εχθρους, οί κατά το ειλώνυμον μαχό·
μενα έλληνες άριστεύουσι. Πειθήνιοι είς τα σημεια του ναυάρχου
τῶν Σπετσῶν, καλοῦντος όλους είς ,γενικὴν ειροδον, επιτίθενται
πλήρεις μένους καὶ συνεξορμῶσι κατὰ τῶν υπεναντίων. Μέγας
ήτονό αγων κατὰ την Γιίαρον, άλλ, 6 Γ. λνδρουτσος €αρὺς όπλί·
της έπιπεσων με τους περὶ αυτον άριστεῖς,|καταπιέζει το δεξιὸν
αέρας του ἐχθρου καὶ φέρει αυτο είς άταξίαν. ύ προς τὰ δεξια
αυτου €αίνων ὶωάν. Α. Κυριακου διαρρηγνύει τους ἔτι άντέχον·
τας των ὅαρἔάρων, συνοδεύει δι μετά τινων άλλων τον παρευρε·
αν" ΐδραιώτην πυρπολητην Μανώλην Μπούτην, καὶ ρίπτονται
κατὰ μιας κορθέττας έχθρικής πρώτης τάξεως. Λότη άνθίσταται
μεν, ἀλλὰ περιζώννυται πανταχόθεν, ο δε Μπούτης εὐστόχως
προσεγγίσεις το ήραίστειον, εμὅάλλει τα πυρὰ καὶ ή κορθέττα
καταιρλογίζεται. ἐπὶ τέλους ό εχθρός στρέιρει τὰ νῶτα προς το
μέρος τοῦτο' το άκρον τοῦ δεξιου κέρατος αυτου κατεκερματί··
Μάνα δε ς›εργαδόνι ολοσχερῶς άποσπασθεν, διώκεται απο τους
ναυμάχους έλληνας, άντιιριλοτιμουμένους αότανδρον νὰ το ζω·
γρήσωσι. Ταϋτα διορῶν ό τῶν Σπετσῶν ναιίαρχος, προλαμἔάνει
καὶ δια τῶν σημείων επιτάττει ἑπτὰ πλοῖα μόνον νὰ μείνωσιν
είς ζωγρησιν του διωκομένου έχθρου.
ε Ε!ς το κέντρον δε της έχθρικ·ῖις γραμμής, μετα το πάθος
του δικρότου, πλήρης ιρόόος κατέλαἔε τους όθωμανους καὶ πα··
ρίλυσε τὰς κινήσεις των. Εν τούτοις ο Χοσρειρ··πασσΞις, ναύαρχος
αὐτῶν, δεινοπαθεῖ, ἀλλὰ δεν χάνει το θάρροςτου' ύψοϊ καὶ κα·
ταόάλλει Τα σημεια, παντοίας μεταδίδει καὶ ανακαλεί προστα·
Τάς, το κακὸν όμως προ€αίνει, το δε κανόνι των Βλλήνων όρονται
μη'.
τροπαιουχον κατὰ την Γύαρον. Εἰς τὰ νότια του κέντρου της δυτ -
νάμεώς του αὶ φλόγες ζωηρῶς διαλάμπουσαι, μηνύουσιν αὐτῷ
την ητταν καὶ την καταστροφην τῶν οίκείων. Δυσσα άπό θυ·
μόν καὶ στρέφει τό όμμα πρός τό ειδώνυμον, ἀλλὰ καὶ αύ·
τόσε τὰ πράγματα δυστυχέστερα άπό στιγμης είς στιγμην
άποόαίνουσι, διότι δείς τό δεξιόν τῶν Ιόλληνων τεταγμένος τῶν
Ψαριανῶν ναύαρχος λποστόλης Η. Αποστόλη εἶχε λάόει πρό
μικρού την έπιθετικην πορείαν' όλίγιστοι πρός πολλοὺς οἱγωνι··
ζόμενοι ἐπὶ πολύ, συνασπίσθησαν τελευταίον οί περὶ αὐτόν λο·
γάδες τῶν Ψαρῶν, καὶ τό ὲνυάλιον άλαλάξαντες ρίπτονται ένθου·
σιωδῶς κατὰ τῶν συντεταραγμένων Τούρκων τοϋ εύωνύμου,
πανταχόθεν δε πιέζοντες καὶ περιζώσαντες αὐτοὺς, τοὺς σιραι··
ροόολοῖισιν ἐκ τοῦ συστάδην με ζωηρόν καὶ ἐπανειλημμένον πυρ
καὶ τοὺς καταναγκάζουσι νὰ στρέψουν τὰ νῶτα.
« Περίςροόος ό τῶν όθωμανῶν ναύαρχος διὰ τὰ συμόαίνοντα
καὶ γενικόν ιροόούμενος έμπρησμόν, ύψοϊ τότε τὰ σημεία της
όποχωρησεως, τρέπεται κατὰ κράτος αὐτός πρῶτος, φεύγουν
προτροπάδην όλοι οί Τούρκοι' πλησίστιοι δε πρός μεσημερίαν
στρέιρουσι τὰς πρώρας, ἐν τῇ ιρυγη ζητούντες την σωτηρίαν.
Αλλ, ο ημέρα έκλινεν εἰς τό τέρμα αότης καὶ οἱ Ελληνες δυσα·
νασχετουσιν, έν μέσω τοϋ θριάμόου των δύοντα καθορῶντες
τόν ξήλιον, τόν δε. έχθρόν ὑπό τὰ σκότη κρυπτόμενον. Εν τούτοις
εἰς τόν θόρυόον του άγῶνος τῶν δύω κεράτων, επαναπλέοντες οί
πρός τό καὶν δίκροτον παρεκκλίναντες, έμόάλλουσιν είς τόν έχθρόν
καὶ έπιτίθενται διώκοντες πανταχόθεν, οί δὲ. Σπετσιῶται λνα·
γνώστης Γ. Κυριακός καὶ Αθανάσιος Γ. Πάνου, έμπεσόντες είς την
σωρείαν τῶν τρορτηγῶν, κατακόπτουσι την τάξιν των καὶ ανάρ·
πάστα ποιουσιν ἐξ αὐτῶν πέντε εὐμεγέθη πλοῖα πλουσιώτατα
κομίζοντα λάφυρα, του πολέμου δίφθονον όλικόν, άνεκτιμητου
χρησιμότητος διὰ τοὺς άγωνιζομένους έλληνας (α), ταῦτα δέ
παραλαόόντες έφερον μεθ' ἑαυτῶν καὶ άπεριάκρυνον του θεά·
τρου της καταστροίρης. Η ιοὶιξ έπεΐιλθε καὶ διεχώρισε τοὺς ὰγω·
νιζομ.ένους' τα δ, έπιουσαν διώκοντες έπέπλευσαν πέραν τῶν

(ο) 'Όροι τη. ἐπομένην σημείωτικ

 ρω“
νήσων, άλλ, ο έχθρος ούδαμού! Την τρίτην ἡμέραν έπηλθε τρικυ
μία καὶ οἱ έ::λληνες ανέστρεψαν πρὸς τι Σκύλλαιον. ἐκεῖθεν Η·
πιστείλαντες τὰς άγγελίας της νίκης καὶ τὰ ζωγρηθέντα πλοῖα,
μαρτύρια τῶν κατορθωμάτων των, είς τὰς κοινότητας ”ωρας καὶ
Σπετσῶν, ἐξητησαντο πυρπολικὰ, ών έσπάνιζον όλοσχερῶς, καὶ
ταύτα παραλαἐόντες, ἐξέπλεοσαν εἰς Μηλον, δθι προητοιμάζον·
το δια νέους σὶγῶνας. Τη οι κατέ‹ρθασαν καὶ τὰ την δίωξιν
αναλαἔόντα του έχθρικού ιρρεγαδονίου, όπερ οί Τοϊ3ρκοι έν τη α
πελπισία των έρριψαν κατὰ πετρῶν ἐπὶ της νήσου Σύρου καὶ
τι κατέκαυσαν δια νὰ μη ζωγρηθη. ΟΕ δὲ ἔλληνες έπελθόντες,
διέρθειραν τους εξ αὐτοῦ ναύτας, έλαιρυραγώγησαν δε τα πιο·
ροόόλα, καὶ ·ρχμαλώτισαν πλείστους τῶν έν αξιώματι οθω
μανῶν.ν
έκ τούτων πρ`οιρανῶς συνάγεται ὅτι οί Σπετσιῶται ὑπὸ τον
ναύαρχον αὐτῶν Γεώργιον λνδρουτσον καὶ τὸν ύποναύαρχον
ὶωάννην λναστασίου Κυριακὶιν, τα πλειστα κατώρθωσαν έν τη
άξιομνημονεύτω ναυμαχία ταύτη, διότι ἐκ τῶν πρώτων έιρορ··
ρ.·έσαντες, διέσπασαν την έχθρικην γραμμών'` ἐκ τῶν πρώτων
μὶ τον πελώριον Λάζαρον Μουσούν, τον πυρπολητην την”, ἑύ°°
ρίς›θησαν εἰς τὰς πλευρας τού ημιδικρότου καὶ τὸ κατέκαυσαν°
ἐκ τῶν πρώτων καὶ μόνοι, κατακοπείσης της έχθρικης γραμμης,
έπετέθησαν κατα τῶν ιρορτηγῶν καὶ συνέλαὅον πέντε έξ αὐτῶν
μεγάλα πλο"ια, γέμοντα πολεμειροδίων χρησιμευσάντων αποτε
λεσματικῶς κατὰ τῶν έχθρῶν' ἐκ τῶν πρώτων καὶ Σπετσιῶται
οἱ πλειστοι ησαν οἱ εἰς την δίωξιν του ιρρεγαδονίου ταχθέν··
τις καὶ τὴν άλωσιν τῶν ἐπὶ τούτου κατορθώσαντες. Συνάγεται
δεύτερον, "τι οί Ψαριανοὶ συνηγωνίσθησαν καὶ ηρίστευσαν εὶς τὰ
κατά τον Καιρηρέα κατορθώματα' προς τούτοις δε, ότι οἱ Ϊ·
δραιῶται μετα τῶν αρχηγού αὐτῶν ερριψοκινδύνευσαν εὶς την
ναυμαχίαν ταύτην καὶ συνηγωνίσθησαν μετὰ τῶν συναδέλφων
των γενναέως, συνωδὰ δε με το αξίωμα καὶ τὸ μεγαλεῖον
της νήσου των. Εὶναι δε όμολογούμενον ότι ό Γεώργιος Σα·
ντούρης, αγαθὸς ών νησιώτης, απέδιδε πάντοτε τα πρεσόεϊα
της τιμης εἰς τὸν ναύαρχον τῶν Σπιτσῶν Γ. λνδρούτσον, πρὸς
κρινω αρμονίαν. Εκτὸς τούτου, εὶχον μεταξύ των μεγίστην
μι'.
συμπάθειαν, του χαρακτηρός των πλεονέκτημα, ἀμφότεροι οί
μαχηταὶ οὅτοι, καὶ όίδολον διετηρουν ιριλίαν. Λληθῶς δε, δσάκις
συνηντῶντο Λνδρουτσος καὶ Σαχτούρης, διέπρεπον έν κινδύνοις,
καίτοι μικρὰς διοικούντες σχετικῶς κατὰ θάλασσαν δυνάμεις,
Μάρτυς δε τὰ έν Σάμῳ καὶ Καιρηρεῖ κατορθώματα αὐτῶν καὶ
τῶν συνεταίρων των. Ταύτα εἶναι ἡ ίερὰ άλ·ήθεια, κάν διάρροι
γῶσι ψευδόμενοι οί τό μισος καὶ τὰ ζιζάνια ενσπείροντες είς τὰ
σπλάγχνα τῶν Ελλήνων.
Λόγον ποιησαντες περὶ τῶν ἐν Καιρηρεῖ κατὰ θάλασσαν γετ
γονότων, επιτραπείτω νὰ επανορθώσωμεν τού αὐτοῦ συγγρα·
‹ρέως λανθασμένον τι ἱστορικὸν έπεισόδιον, περιστρειρόμενον είς
τὰ λάφυρα της αυτης ναυμαχίας. Εν τῷ τρίτω τόμω της
ἱστορίας του, έν κειραλαίω νζί. σελίδι δε δίθ, ὅ Σπυρίδων
Τρικούπης λέγει' « έπεσαν δύω ἔόμόαι πλησίον της σκόνης
»του Κιουτοιχη(έν Μεσολογχίῳ την 49 Αύγούστου ί82ὅ),
»καὶη μεν έκραγείσα κτλ., η σε δεν εξερράγη, καὶ ίδων δ
»Κιουταχης ότι ητον ἐκ τοῦ χυτηρίου της Κωνςαντινουπόλεως,
»χάρις, έκραύχασεν, εἰς τὸν Τοπάλην, με πολεμουν οί άπι
»στα διὰ τῶν πυροόόλων, τὰ ὁποῖα @έστειλαν η θιὶιηλη Πό
»λη νὰ πολεμήσω έχω αυτούς. ν 'Η δόμθα ότι” έξ ὅσωα· έτ
:ιιῇρεν· ἡ ὑπὸ το» Σαλτούρηα μοἴρα ἐπὶ τῆς· καυμαχίας τοϋ
Καρηρέως, πο.2.ίαὶ τῶα οποίων· ἐστά.ἰησως τα τοὺς αμαυρ
κοῦκτας την πό.ἰια.» '
όχι,ίπολιὲ Τρικούπη, δεν πιστεύομεν σε,πιστεύομεν τὸν Κιουτ
ταχην μαλλον λέγοντα' «Λνάθεμα τοὺς Σπετσιώταςς τον Ανα·
»γνώστην Γ Κυριακού με τον Τιμολέοντά του, καὶ τὸν Αθα
»νάσιον Γ. Πάνου μὲ τὸν Λχιλλέα τὸ πλοῖον τού Θερμισιώτη,
»οίτινες ἐν τῷ μέσω τῶν φλογῶν ριιρθέντες είς την έν Χωρη
νρεῖ ναυμαχίαν, μου οίιρηρπασαν τὰς όόμόας καὶ τὰς σφαίρας
»άς μίἔστελλεν η Πόλη, πέντε όλόκληρα φορτία! Λνάθεμα τοὺς

»Σπετσιώτας, οίτινες δεν άρκεῖ. ὅτι μου τὰς άιρηρεσαν στερη·

»σαντές με τῶν μέσων νὰ καταστρέψω μίαν ώραν άρχητερα καὶ
»θυσιάσω ηίδηδόν τοὺς πολιορκουμένους, ἀλλὰ καὶ ἑτόλμησαν
»νὰ τὰς μεταιρέρωσιν έδῷ, καὶ νὰ τὰς`μεταόιὅάσωσι, πάλιν
.»μεἔνα Δχιλλέα καὶ πάλιν υπό ἔνα Κυριακον την 28 ίου·
 μια'.
»λίαν (οι), είς τοὺς Μεσολογγίτας, ούτω δὶ άσυστόλως νὰ μοὶ τὰς
Τιτινιίσσωσιν εἰς τὸ πρόσωπον°ν διότι ταῦτα πάντα μαρτυρουσι
τὰ προὅαλλόμενα έγγραφα (δ), όλος δε ό σύγχρονος όμιλος
τῶν άγωνιστῶν τὰ γινώσκει καὶ τὰ όμολογεϊ. Τὸ δε ὰνάθεμα
τῶν έχθρῶν, δεν άγνοεῖς, φιλογενη συγγραιρεύ, είναι αί εύλογίαι
της ίδίας πατρίδος, αἱ κατάραι τῶν Τούρκων είναι τῶν Ἑλλη
νων ό έπαινος' τούτων δε πάντων δικαίως ηξιώθησαν τὰ τῶν
Σπετσῶν εύκλενί τέκνα, πρὸς σωτηρίαν της γεννησάσης καὶ έκ··
θρεύοίσης σε γης τού ηρωίκού Μεσολογγίου μετ, αὐταπαρνησεως
άγωνισθέντα.
Διὰ νὰ πεισθη δ, έτι μαλλον ό οἱναγνώστης μέχρι πόσον καὶ
ποίου δαθμ.ου ό Σ. Τρικούπης, τὰ της έλληνικης έπαναστάσεως
συγγράψας, έξέκλινε καὶ εἰς τὰ άπλούστερα γεγονότα, παρα·
θέτομεν τὰς έπισημους έκθέσεις τῶν ενώπιον του Μεσολογγίου
θαλασσίων κατορθωμάτων τῶν πατέρων μας κατὰ την Ή μέ·
χρις ΣΒ ίουλίου τοῦ έτους ί82δ, την μνήμην τῶν όποίων οόδ
εύλιιὅηθη κάν, ένῷ τοὺς οίκείους αὐτοῦ δις άδελτροὶ προσηλθον
νὰ σιίισωσι, τι ν3 οίποθάνωσι μετ, αὐτῶν. Λίνται όμολογουσιν ότι
ὁρηθεὶς ίστορικός, την άληθειαν συγκαλύψας, έζημίωσε μὶν
ἑαυτόν, έξηγειρε δέ την έθνικην επίκρισιν. Καὶ άληθῶς, τίνος
καρδία δεν συγκινείται άναγινωσκοντος την άνταξίαν τού Λεω
νίδου ταύτην όλων τῶν άνδρείων καὶ όπερμάχων της πίστεως
Σπετσιωτῶν, γραιρόντων' «άπειρασίσαμεν νὰ είσέλθωμεν είς τὸν
Βκόλπον με αὐτὰς τὰς όλίγας δυνάμεις, η νὰ σωσωμεν τοὺς ά
Σιδελφούς μας, έπικαλουμένους την όοηθειάν μας, η νὰ χαθῶμεν
»όλα οί εύρεθέντες είς την περίστασιν έκείνην κοινῶς;ν ό,τι δ, έ··
γραφω τὺ ·ησθάνοντο καὶ ό,τι ·ησθοίνοντο τό διέπραξαν. Αντὶ
τούτων όμως, ό Σπυρίδων Τρικούπης δηλώσοις έν άρχη της σελί
δος 302 τόμου τρίτου, έν κεφαλαίω νζ|. την εμιράνισιν τοῦ έλ
λονικού στόλου έξωθεν του Μεσολογγίου ὑπό τοὺς τρεῖς ναυάρ·
χους τῶν νήσων, καὶ όπωςδήποτε συναρμολογησας πενταημέρους

(ο) 'Όρια την παρακατιιούσαν έκθεσιν τῶν ἐνώπιον τού Μεσολογγίου

συμόάντων.
(8) 'Όρο. πρός τούτοις τὰ περὶ συλλήψεως τῶν ιρορτηγιῖιν πλοίων τοῦ
έιθροιλ εἰς τὸν ἀνὰ χείρας τόμον σελ. -888·-·89ό-89δ.
λ·
η
φυτό'.
εν αύτη άγῶνας, καθσ ού; μιὶ χείρας εσταύρωμένας καὶ οί τρεις
αρχηγοί είκονίζονται απρακτούντες, ἐν τῇ ιίπομόνη σελίδι, τή
303, καταλήγει την διήγησιν αποδούς εἰς τὸν αντιναύαρχον Σα·
χτούρην τας συνήθεις προσρήσεις. Λίγα δέ'
ει Διαρκούσης δε της καταδιιί›ξεως, πέντε πλοία ύπο τόν άν·
ιιττναύαρχον Σαχτούρην απεκόπησαν τού λοιπού στόλου, ήγκυ
νροόόλησαν πρὸς τό εσπέρας ἔμπροσθεν της πολιορκουμίνης
Ι"πόλεως, καὶ άπεύίθασαν τα όποια ύφεραν είς χρήσιν της φρου
τιμες τρόφιμα καὶ πολεμεφόδια κτλ. »
Αύτόχρημα φαντασμαγορία ή ύφήγησις τού επεισοδίου τού
του. «Ημείς, όμολογει ή ίκθεσις τού ναυάρχου τῶν Σπετσῶν,
»τού αύτόπτου καὶ αύτουργού, εφθάσαμεν τήν Μ βουλίου
νί82ιό) είς το μεταξύ Κεφαλληνίας καὶ τῶν νήσων Σκρόφων,
κόπου ένωθέντες με τα τῶν λ'δραιωτῶν ίδ πολεμικά, καὶ τὰ
Βήμότερα Η καὶ 3 πυρπολικὰ, ιΪ›ρμήσαμεν κατά τού ἐχθροο,
»άλλά ό σφοδρδς άνεμος μας εμπόδισε κτλ. Τήν 22 ή αύτη
¦εκιιι·ιτίστοισις τού καιρού μας ανεχαίτισεν, άλλί ό κίνδυνος τού
ιιΜεσολογγίου μας ἔκαμε νὰ προσπλεύσωμεν αύτόσε, καὶ εφθά·
τσαμεν την 23, εύρομεν δε τινὰ ἐχθρικὰ πλοία, καθίῶν επίπεσαν
»μόνον όκτῶ εκ τού ιίλληνικού στόλου καὶ τι. κατέθραυσαν.
..Το δικιο ταῦτα .παίοϊα μόντα. είμασταν· εις τα κακιά, (ἀκούω,
822 τα παρευρεθέντα
είστορικε του άγῶνος); επίλοιπα)
τα δε λοιπάπροσωρμίσαμεν, καὶ μὲ όλας
άμα καταφθάσαντες

»τὰς θάρκας μας Μπισάου.” τὰς ζωοτροφίας καὶ πο.ἰεμε··

:ρόδια από τον· Κ. Ίωιίααηκ Ήταστάση (τὸν Κυριακδν ύπο
νναύαρχον) εἰς τὸ Βασι.ἰάιὶι ὅπου κι!.
οι λαλεί, προσθέτει δ ναύαρχος, μόλις ελάύομεν καιρὸν θε
νῶρας, (ακούω, λόγιε τού Μεσολογγίου; Κρουνοὶ αίματος ιι
στοιζον ἀπὸ τά μέτωπα τῶν Σπετσιωτῶν ομογενῶν σου, πρός
οδςούδόλως φαίνεσαι δίκαιος, καὶ ἐν κακουχία μεγίστη ταλαι
πωρούμενοι, έν σκότει καὶ ἐν νυκτὶ ήγωνίζοντο να προφθάσωσι
την ίνδοξον πόλιν της γενετής σου άπο παν τὸ άναγκαιούν, διό
τι ό εχθρός 'ίστατο έξωθεν μέγας καὶ φοὅερδς), καὶ οίπεδιδά
»σαμεν τὰς ήμισυ ζωοτροφίας καὶ πολεμεφόδια, καὶ μέρος οί
εκόμη απο την μο'ιράν μας €αρουτι, καὶ ίδού, άνειράνηό εχθρι
 ρκγ'.
υιός στόλος έξωθεν ερχόμενος μὶ δρμην κτλ. λλλί έλαδε τὰ έ·
"άν-ει” της κακίας του κτλ. μετά πέντε ῶρῶν πεισματώδη
Βμάχην μέχρι της δύσεως του ηλίου. Πρὶν όμως την δύσιν του
ιἡλίου, ὶδόντες ότι δ εχθρός έκρούνίθη καὶ απεμακρύνετο απο τον
Εκόλπον, ωφωιωμν τὸκ ”των Ίωάκ›ηκ Ήκαατάση (ά
ικούεις, γηραιἰε Τρικούπη;) μὲ τὰς· .Ζοιποὶς ζωοτρομίας, καὶ ως
Μ:τσό'ίὅασεκ ὁμοῦ μέ α.Ζ.ία τέσσαρα π.Ζοϊα από το›· πικαπ.»
Δὅμαρτάνεί λοιπον προιρανέστατα είς την άλ·ήθειαν δ Σπυ
ρίδων Τρικούπης, λέγων ότι διαρκούσης της καταδιώξεως ἐγένετο
·6 ως”, τῶν τροφίμων καὶ πολεμεροδίων είς Μεσολόγγι
απο πέντε πλοία ὑπό την οδηγίαν τού Σαχτούρη, αποσπασθέντα
απο την ομάδα του έλληνικού στόλου' διότι πρῶτον, καὶ όλως
τα έναντίας, η αποἔίἔασις αύτη δὶς ἐγένετο, κατά την μαρτυ
ρίαντῶν ἐν τοῖς πράγμασι, καὶ κατὰ το :ήμισυ, προ της ναυμα··
χίας, είς τὰς 23 Ιουλίου ί82δ, ότε σύμπας ὅ έλληνικος στόλος
παρην, πλ·λν τῶν οκτἑ› πλοίων τῶν σταλέντων ὡς προσκόπων,
καὶ μετά, ὅτε άνέθεσαν είς τον ύποναύαρχον τῶν Σπετσῶν, επα
νελθόντα, να έκα.>ορτώσρ τα ιὶπόλοιπα, ὡς καὶ ἐγένετο' δεύτερον,
δ ιὶποναύαρχος Σπετσών Ιωάννης Αναστασίου Κυριακός, 6 φέρων
τα πολεμειρόδια καὶ τὰς ζωοτροιρίας εντος τού ενδόξου πλοίου
του 8 Ήχι.Ζ.Ζεὑς·, αὐτὸς ούτος ην δ καὶ εἰς πέρας ἐξενεγκαν την
έιτούίὅαστν το δεύτερον, συνοδευθεὶς απο άλλα τέσσαρα πλοία,
ούχὶ δὲ δ Σαχτούρης, κατά Τρικούπην.
ίδου δε καὶ αἱ αποδείξεις της προετοιμασίας καὶ επιχειρήσεως
τού έργου.

Πρὸς· το ἔἔοχο›· "Υπουργεία τῶν· Ναυτικών· (α).

ε Προχθες είς τας Η) ίουλίου ί825 άνεχώρησεν δ στόλος

ιμας μὲ "δ πολεμικά καὶ ό πυρπολικύι καὶ ό δις δαρὶλακύ·
3«ταις, `Ρίτα πλοία Σ!. Σημερον δὲ πάλιν αναχωρούν 2 πολε·

(ο) ”Μπιλ τόμον οι. παρούσης Συλλο·γης, μέρος τέταρτον, των“

πρῶτον, Πρωτόκολλον της Καγκιλαρίας της νήσου Σπα·
νεῶν εἰς τὴν Χρονολογικην σειράν.
 ραδ'.

νμ.ιιια και αι'ίριον τα υπόλοιπα δέκα, δια. να ένωθουν μὲ τὸν

νστόλον. Μένομ.εν μέ το ανῖυιον σίδας.
κι "ουλίου ί8ὶὅ, Σπέτσαις.
Η Α (Τ. Σ.) 02 Πρόκριτοι τῆς νήσου Σπετσῶν·.

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ
Τῆς Σ. Διοικήσεως μετα του κοινα; τῆς νήσου Σπο·ι:σῶν.
Ν α 8 ώ στο.
σόι' έκλεινα Μέρα, ἰὶς θιέτριι/αα ο Κ. Γιά›·›·ης· ,άπιστοι
να!” να το .εαπ το φοράω· εἰς· Ναύπ.ἰιο›· όιὰ Μεσο.!όρ·
ηπα· (Διά το π.ίοἰόα του) "και . ι . . . 3666..

Ακούει ο έκ Μεσολογγίου ἰστορικ.ὸς ποιος ο παραλήπτης;

Αυτος οἶ›τος δ α.αι αποδιὅάσας τα πολεμ.ειρόδια και ζωοτροιρίας,
ολόκληρον φορτίον, εἰς τὴν πατρίδα του συγγραφέως, μέχρις
οσφύος πελα·νιζόμενος, ίωάνν·ης Αναστασίου Κυριακός (α).
- Σύγγνωθι, λνα·ννώστα, αν δι, αναλυτικ·?ις μεθόδου, χαριζόμ.:
νοι τῷ συγγραφεῖ, έ).ιν·ημονεύσαμεν ένος ίστορικ.ου ένδοξου έπει
σοδίου. Σοὶ παραθέτορ.εν να) ολόκλ·ηρον το δελτίον, είς τα κα·
θέιιαστα του οποίου δύνασαι να προσέξακ ὡς παρα τὴν λιτ~λν
τράπεζαν του πατριώτου ναύτου ν.αθήμενος, ὅθι δὲν περιφέρον
ται οί άνθοσμ.ίαι, σου κλαδιά ή; θαλάσσης δ σι·ναλος φλοι
σἔος, συ.αραγεῖ δὲ τῆς πατριωτινι·?ις είλι›ιρινείας το ευγλωττον
πνευμα. "ο

(οι) "Ορια 'Η λ λ η ν ι ιι α Χ. ρ ο ν οι ο, ίιρημ.ερίδα Μεσολογγίου, ἔτος ο'.

σελίς ί0ἴΥ μ.Μιατύπωσις ,Αθηνῶν._Δι' αυτου (του πλοίου) ἔδόθη τ) εἴδη
ιισις ὅτι απέρασεν είς ήν ἄλλην ζω·λν ο κύριος ,Ιωάννης .Αναστασίου
νκυριακου απο Σπετσῶν. Το πλοῖά μας λοιπον ίδι)νωσαν τὴν σημ.αίαν
»τὴν ναρώσιμον καὶ ἔνιαμαν ἔν τάξει τὴν ανάλογον δια κανονοδολισμών
ντι:λι·ι:·ήν. Μ. σημαντι›ιαὶ πρὸς τὴν πατρίδα έκδουλευσεισ του ον ιππασία
»ή λήξει τουτου πατριώτου, και ίξαιρέτως είς νιρίσιμόν τινα περίστασιν
ι.του Μεσολογγίου, ἐλιίπησαν ολους του: καλους παι:ριώτας. Αϊ Σπέτσαι
ωστερήθησαν κάλλιστον συμπολίτην, καὶ ὁ στόλος μας ανδρείον ααπητα
ι·νον νέα τον θάνατον τοιούτου ανδρός. Αίωνία σου ἡ μνήμη, συμπατριῦτα
»μακάρια-Μ εσολόγγιον, 2 Όιιτωερ ίου ί826.
 με'.

Προς τοὺς· Προκρίτους τῆς· τόσοι· Σπετσῶν·.

Εύγενέστατ`οι Κύριοι!
ε ὶ"στερον ἀπὸ τόσον εμπόδιον της κακοκαιρίας καὶ ·όκνῶν
τορπολικῶν μας καθ' ὁδδν, έφθάσαμεν κατὰ τὰς 2ί τοῦ τρέ·
υχοντος εἰς τὸ μεταξυ Κεφαλληνίας καὶ τῶν νήσων Σκρόφωνς
τόπου ένωθέντες τότε με τῶν συναδελφῶν λ'δραίων Η πολεμι·
'ικά καὶ δύω πυρπολικὰ, καὶ τὰ ημέτερα “- καὶ 8 πυρπολικὰ,
ειὶ›ρμησαμεν οἱμέσως κατὰ τοῦ έχθροῦ, όστις τότε περιεφέρετο
.μὲ μίαν γραμμὴν μεγάλην είς τὸ μεταξύ Σκρόφων καὶ Κάθο·
Ι.Ποίππα με ἱκανὰς δυνάμεις, πολιορκῶν τὸ Μεσολόγγιον° άλλά
ηλησιάσαντες διαστήματος πυροθόλου, ό άνεμος έμπνεύσας
Βάριιτικῶς πολλὰ σφοδρὶις, μας έ€ίασε ν, άπομακρυνθῶμεν πρὶις
εόλίγον διὰ νὰ άποφύγωμεν τῶν πυρπολικῶν μας κάμμίαν έν·
ιδεχομένην ἔλάἔην. Εκείνην λοιπὸν τὴν νύκτα καὶ όλην την ά·
εκόλουθον ἡμέραν η μεταξυ· σφοδρότης τοῦ άνέμου καὶ γαληνη
ι,μάς άνεχαίτισε τὸ .κίνημά μαςι Ἑν τούτῳ δε είδοποιηθέντες
1.την μεγαλωτάτην άνάγκην καὶ· στενὴν πολιορκίαν τοῦ Μεσο
Βλογγίου, τὸ όποῖον έμελλε νὰ παραδοθη είς τους ἐχθροὺς με·
»τὰ δύω η τρεῖ.ς ημέρας, άν δὲν προλάδωμεν, καὶ ίδόντες τό
Ι.ἔσχατον τοῦτο, ὰπεφασίσαμεν νὰ είσέλθωμεν εἰς τὸν κόλπον
.μέ αὐτὰς τὰς όλίγας δυνάμεις μας, έ) το σώσωμεκ τοὺς αδιά
φοιίςγιας έπιαιι.Ζουμέτους τὴν· όοήι9ειάκ μας, θ το 1·αάῶμεκ
Ι"Μινι οι εὑρεθἐκτες εἰς· τὴν· περίστασικ ελειπα” κακῶς. Διδ καὶ
Π.είσελθόντες είς τὰς 22 καὶ πλέοντες όλην την νύκτα, τὸ πρωὶ
Με τὰς 23 κατεφθάσαμεν είς Μεσολόγγιον. ἐκεῖ εύρομεν δύω
"μπακ" καὶ δύω γολέτας, λαντσόνια πολλὰ πολιορκοῦντα οτε·
'να, κατὰ τῶν όποίων έπιπεσόντα όκτὡ πλοῖα ἀπὸ τὸν στό·
ι>λον έναυμάχουν ὑπὲρ τὰς 8 ῶρας. Αλλά μὴ δυνάμενα τὰ έχ·
πθρικὲι νὰ οὶποφύγουν τον κίνδυνον, τὸ μεν έν ίμπρίκιον έδοσαν
Ιηεῦρ καὶ τὸ έκαυσαν, διασωθέντες μὶ τὰς όάρκας οί ναῦται, το
"δὲ άλλο, τὸ δυνατώτερον, 20 κανονίων λλγερίνικον, ἀφοῦ τὸ
ήρριψαν είς τὰ ρηχά, παρεδόθη είς τους ημετέρους μὶ περίπου
ΝΝ) ναύτας, καὶ ὁ ἀδελφὸς τοῦ καπετάνου ὁμοῦ μὶ ένα χι·
.λοιπον τοῦ έξωθεν στρατοπέδου της ξηράς' οἱ δὶ λοιποὶ τῶν
 ματ'.
1νπερίπου 440 ναυτῶν, ὁμοῦ μὶ τόν καπετάνον, πεσόντες είς
»τὴν θάλασσαν, άλλοι κατεπνίγησαν, καὶ ἄλλοι ἐθανατώθησαν
»ατι αὐτούς τους παραδόσαντας τὸ ίμπρίκιον, τὸ όποἙον λαου·
αραγωγήσαντες οἱ ὴμέττροι, το κατέκαυσαν εκείνην τὴν νύκτα`
»Μόνα τὰ όκτ‹ὶι πλοΐα ἑστάθησαν είς τὰ πανιὰ, τὰ δε λοιπὰ δι·
”και καταρθάσαντες προσωρμίσαμεν, καὶ μ-όλας τὰς θάρκας μας
οάπεθιθαζαμεν τὰς ζωοτροιρίας καὶ πολεμεοόδια ἀπὸ τὸν καπ.
Π°ίωάν. τὶναστάση είς τὸ Βασιλάδι, όπου όλίγον κατ' όλίγον νὰ
»τα λαμθάνουν είς Μεσολόγγιον, διότι δὲν είχε τόσον έλεύθε·
“ον συγκοινωνίαν τὸ Βασιλάδι μὲ τι Μεσολόγγιον ἐξ αἰτίας
»30 λαντσονίων, τὰ ὁποῖα έμθιἴικαν ἀπὸ τὸ λεγόμενον Κόμμα,
»Μόλις ἐλάθομεν καιρὸν έξ ῶρας καὶ άπεθιθάσαμεν τὰς ὴμισυ
.ζωοτροιρίας καὶ πολεμειρόδια, καὶ μέρος ακόμη ἀπὸ τὴν μοι·
Φράν μας €αρουτι, καὶ ίδου, ανειράνη δ έχθρικός στόλος έξωθεν
ιιὶρχόμενος πρύμα μὶ ιδρμὴν μεγάλην διὰ νὰ άιρανίση, εἰ δυ
ανατόν, κατὰ τὸ σχέδιόν του' οὶλλ1 έλαθε τὰ επίχειρα τὴς κα·
»καις του, καταδιωχθεὶς μὲ καταισχύνην μεγάλην ύστερον ἀπὸ
οένα πεισματώδη πόλεμον δ ὁρῶν, κατὰ τὰς 8 ώρας τὴς ·ῆμέ·
ιφας μέχρι τὴς δύσεως του ἡλίου. Πρὶν όμως τὴν δύσιν του ἡ·
Βλίου, ὶδόντες ότι ό εχθρός έιροθήθη καὶ απεμακρύνετο ἀπὸ
»τὸν κόλπον, ὰπειρασίσαμεν τὸν καπ, ὶωάννην Ανάσταση μὶ
»τὰς λοιπ‹ὶις ζωοτροο›ίας καὶ ἑπὴγε καὶ τὰς απεθίθασεν ὁμοῦ
ιιμΕ ἄλλα τέσσαρα πλοϊα ἀπὸ τὸν στόλον.
οι Μεγάλη θέθαια έστάθη ὴκαρτερία τῶν πολεμικῶν καὶ
'πυρπολικῶν πλοίων, πρό πάντων δὲ ἡ ἀρχὴ τὴς αντιστάσαί›ς
ΣΜιας κατὰ του έχθρο'ι3, έρχομένου είς μίαν μεγαλωτάτην γραμ·
»μὴν κατακρατουντος όλον το στενὸν τοϋ κόλπου' διο καὶ κρί
ννομεν περιττδν νὰ σας καθιστορὴσωμεν λεπτομερώς, διότι οιιὶτ
ντόπα; τὴς Χαρτερίας μας έστάθη θρίκιον άγγλικον, τὸ όποῖον
νύπατέθη ἀπὸ τους ἐχθροὺς ως ἑλληνικὸν, καὶ έλαθεν αίσθαντ
»τικὴν πληγὴν, τὴν ὁποίαν διὰ νὰ επισκευάση άπεμακρύνθη,
εμ, όλον ότι ύψωσε τὴν οημαίαν του είς δύω μέρη καὶ έπασχε
»νὰ διαθὴ πρὸς τὸν σκοπόν του. Τη δὶ νυκτὶ έκείνη έξελθόντα
»όλα τὰ πλοία κατὰ τὰς Σκρόιρας, δ έχθρὶ›ς ίοαίνετο ότι απο·
' ιιμακρύνετο° διο καὶ εὶσελθόντα ύ πολεμικὰ καὶ 3 πυρπολικὰ
 ρκζὶ
νδιὰ νυκτδς, έδαλον είς μεγάλην ὰταξίαν τὸν έχθρδν, καὶ ιέμέσως
ιδείξεις τὰ νῶτα, κατέφυγε μεσημύρινῶς είς τὰς θέ καὶ Σέν τού
”κατά” καὶ συμπεραίνομεν νὰ έτραδήχθη είς την Σούδαν διὰ νὰ
Πένωθή με τδν αίγυπτιακον, ὅταν καταιρθάση κατὰ τὸ σχέ·
εδώ των. Πμεῖς, μετὰ τὸ κατόρθωμα τὸ είς Μεσολόγγιον, δὶν
Πίκρίναμεν νὰ κτυπήσωμεν τὸν έχθρδν, ἀλλὰ αιρήσαμεν νὰ πε·
εριφέρεται ἐκεῖ πλησίον μας, έως νὰ καταιρθάσουν καὶ τὰ λοι
»τι πολεμικὰ καὶ πυρπολικὰ πλοια, διότι είχομεν πολλὰ ό·
»κνὰ πυρπολικὰ, καὶ τότε νὰ κροτήσωμεν γενικήν ναυμαχίαν.
ἀλλὰ ποῖος ήμπορούσε νὰ έμποδίση την προθυμίαν τῶν ΕΠ·
Ι>λήνων, οἶτινες ἡμέραν καὶ νύκτα ἑζήτουν νὰ τὸν καταδιώκουν;
»Εἰς τὰς Σέν τού αὐτοῦ, διὰ νὰ έμψυχώσωμεν τους έν τη φρου
επι τού Μεσολογγίου στρατιωτας, καὶ, εἰ δυνατδν, νὰ ήμπορέ··
Μωμεν νὰ χαλασωμεν έκείνην την μικρὰν δύναμιν τῶν λαν
.τσονίων, τὰ ὁποῖα ἑμπόδιζον την έλεύθερον συγκοινωνίαν
,του μαι·αξύ Βασιλαδίου καὶ Μεσολογγίου, έπήγαμεν καὶ πρωτ·
8ωιη.ιίσαμεν μέ όλον τὸν στόλον, καὶ άρματώσαντες αμέσως
1της ὅάρκας μας, μ, εύκολίαν έξουσιάσαμον τὰ μεγαλείτσρκ έ·
εχθρικὰ λαντσόνια, τὰ δὶ μικρότερα, οίγκαλὰ καὶ αδύνατα, καὶ
'όντα πολλὰ πλησίον είς τὸ έχθρικδν στρατόπεδον καθισμένα
ιείς τὰ ρηχὰ, δεν ήμπορούσαν νὰ πλησιάσουν αἱ εάρκαι διὰ νὰ
»τι έξουσιάσουν, τὰ ὁποῖα, ἄν καὶ εύρίσκονται μέσα είε την
δλίμνην, δέν ύλοίπτουν τίποτε πλέον, διότι οί Μεσολόγγιοι έχουν
»30 τοιαῦτα καὶ δυνατώτερα.
(ι Εκείνη τη νυκτὶ είχον προσχεδιάσει οί ἐν τῷ Μεσολογγίω
εκαπετανέοι, σύμφωνοι με έν μέρος στρατοπέδου ἀπὸ τού
1ετων Σαλώνων ὑπὸ την δδηγίαν του Καραίσκου καὶ λοιπῶν,
,διὰ νὰ κτυπήσουν τὸ έχθρικδν στρατόπεδον, καὶ, εἰ δυνατον,
Νὰ διαλύσωσι την στενήν πολιορκίαν. ὅθεν καὶ κατὰ τὰς τέσ·
υσειρας ιΐιρας της .νυκτὸς διὰ σημείου έπιπεσόντες εξαίρνης, οί
.μὲν έξωθεν, έως τετρακόσιοι, οί δε έσωθεν τού Μεσολογγίου,
.έως ιίὅ00, έκαμον μεγάλην θραύσιν τῶν έχθρῶν, καὶ ήθελον
νὲπιτύχει λαμπροτάτης νίκης καὶ νὰ διαλύσωσι τὸ έχθρικδν
Πστρατόπεδον, ἄν δ Μακρύς μὶ 4000 δεν έδειλίαζε νὰ όπισθο·
νδρομήση, καὶ ὰν ήθελον παραθλίψει οί στρατιῶται τὰ λάφυρα.
ρκη'.
πολι' όλον τούτο πάλιν ήτον τολμηρότατον κίνημα τῶν ήμετέρων
,είς ἔνα τόσον πολυάριθμον στρατὶιν νὰ έπιπέσουν όλίγοι τι·
Μες, καὶ νὰ μάχωνται τακτικώτατα ὑπὲρ τὰς ό έ›ρας καὶ σχε·
νδὶιν ἔως το πρωί. 'Ι'αι'ιτα, παρόντες, εμάθομεν ἀπὸ τοὺς Εσωθεν,
»απο δε τοὺς !ξωθεν δεν εμάθομεν διόλου τί εκατόρθωσαν, οί
1>τινες εἶχον καλλίτερον σχέδιον καὶ αποφασισμένοι όλοι διὰ νὰ
νέπιπέσουν κατὰ τὰ τσατήρια του πασσα, εἰ δυνατδν, νὰ τὸν
νζωγρήσουν ζῶντα, καὶ ελπίζομεν, ἄν καὶ δεν επέτυχον του πο·
»θουμένου των, τοὐλάχιστον νὰ εθυσίασαν πολλοὺς ἐχθροὺς,
»επειδή καὶ έτσακίσθησαν αμέσως είς εκεινο το μέρος κατὰ τὸ
νόποιον επέπεσον. ·
' «Την δε άκόλουθον ἡμέραν, εἰς τὰς 26, συναινέσει καὶ τῶν ά·
Ιιδελφῶν 'ὶ'δραίων καὶ Ψαριανῶν άφήσαμεν πρὸς όοήθειαν τοῦ
”Μεσολογγίου καὶ άποκλεισμδν έν ταὐτῷ της Π. Πάτρας πολιτ
»μικὰ πλοϊα Β τῶν ἀδελφῶν λ'δραίων, ό Ψαριανὸν, καὶ 3 ήμέτε
ινρα, τόν καπ, λνα·γνώςην Αναστασίας, Γεώργιον Κοκοράκην καὶ
ιιλδριανὸν Σάντου. Ημείς δε άπεπλεύσαμεν μὲ τὸν άντιναύαρ··
ιλχον Γεώργιον Σαχτούρην, έξακολουθουντες τὰ ίχνη τοϋ έχθρου,
»καὶ διὰ τουτο δεν έχομεν άκριδή πληροφορίαν τῶν της ξηράς
»νὰ σας είδοποιήσωμεν, καὶ με δεύτερον σας γράφομεν τί απέ
'γεια. .
ιι Ταῦτα δεξιοδικῶς είναι-τὰ ήμότερα, τὰ όποια διακηρύ
νεατε είς όλα τὰ ελεύθερα της πατρίδος μέρη, διὰ νὰ δοξολογή
Μουν τόν θεδν, τὸν συνεργόν μας είς ταύτην την έπιχείρησιν._
νδΙένω'·- Δ - ·
θα” κατὰ τὸν Κιιδο·Ματαπᾶ, 98 Ίουλίου ί895._

Σ 'Εκ τοϋ πλοίου Παγκρατίωνος,

- Δ 'Ο .πατριώτης σας, Γιιι'ιι>τιοε λινιι>οττι:οτ (αλ.
_α .-'

Ταϋτα άρκοῦσι πρὸς τό παρόν, διότι δὰν άνελάόομεν την

όλοδ·χερη τῶν παρ'άλλοις ίστορηθέντων άναίρεσιν. Τὸ σκόπι
μον του ἀνὰ χεῖρας πονήματος ὡς επίσης καὶ τὸ λυσιτελες αὐ

Η (οι) Ἐκ τῆς αὐτῆς πηγής ής αρχήθεν προεμνήσθημεν,τῶν Ν α υ τ ικῶν

ό οι θέσε ων κτλ. ὡς καὶ τὰ προταχθέντα ἔγγραφα τοῦ αὐτοῦ ναυάρχου,
 ριιθ'.
τοῦ καταδείξαμεν διὰ τῶν προεκτεθέντων αρκούντως ηδη,
νομίζομεν. Σὐ δε, ιἶ› γενιὰ νέωτέρα, έλπὶς τοῦ μέλλοντος της
πατρίδος, διάδοχε τοσούτων παθηυ.άτων καὶ δόξης, έν οίον
λαδεία τὰ κειμὴλια ταῦτα τῶν πατέρων σου άποδεχομένη, καὶ
τὶς αὐτὰ ὡς είς περγαμηνὴν έγκύπτουοα δόξης, κατάρτισον
“αὐτὴν ἑπαξίως τῆς έντολ°ῆς σου, καὶ είς σεμνὰ καὶ εὐγενὴ
προαλείψου ἔργα. Λότη είναι η γλυκυτέρα άμοιόὴ τοῦ ὑπὲρ Σοῦ
μοχθησαντος Συγγραφέως.
δν δὲ με λύπην ψυχης ημείς αὐτοὶ ἐξηλέγξαμεν δύω οριο·
γενεῖς συγγραφείς, είς τοῦτο ιδρμηθημεν έκ της ἀνάγκης τὴς ά
ληθείας καὶ τοῦ όιρειλομένου είς τὴν ίστορίαν άγνοῦ σεδασμοῦ,
ούχὶ δε ἐξ άλλης οποιασδήποτε άφορμης. Αληθῶς δε, τόν μέν
ὶιίκωὐον Ι. Ραγκαἔὴν τὰ ίΒ.2.Ζηα·ικα, ιἶιν προεμνησθημεν, συγ·ε
γράψαντα, καὶ περὶ τῶν Σπετσῶν (α) πραγματευθέντα, οὐ·

(α) Διιρορεῖται ἡ γραιρὴ της όνομασίας τὴς νήσου, τῶν μὶν παρ' ὴμἴν
Πέτσας γραορόντων, τῶν δε μετὰ τὴς τοῦ' Σ προσθήκης εἰς τὴν ἀρχὴν
Σπέτσας. Τοῦ πρώτου είδους τὴς γραφης φέρονται πρὸς ὐποστηριξιν·λό
γα,
τσα ηά)νησος
ότι παρὰ
καὶ τοῖς έγχωρίοις
Πετσιώτης εἰς τὴνκαλοῦνται'
ο κάτοικος ἰδίαν αὐτῶν διάλεκτον
άλλϊοὶν τοῦτο ηναι

ότοχρῶσα άπόδειξις τὴς άληθείας τοῦ πράγματος, τότε πρέπει νὰ μεταλ

Μξωμεν πλείστας λέξεις χάριν τὴς ίδιοτροπίας τοῦ χύδην λαοϋ, ὅστις
ότι
όποκαλεί
έκλήθη,Ανάπλι
Πέτσαι ὐπὺ
καὶτῶν
Νύδραν
άπέναντι
τὸ Κονουριέων
Ναύπλιον, τὴν
έπισκοπούντων
'Ύδραν κτλιν
άπδ τά

@η τὴς Πελοποννήσου ὰλιτενη τὴν νη.σον ταύτην, οίονεὶ δὲ π έ τ ο α ν

(μετα) μανδύλι, αὐτοῖς ιραινομένην. 'Αλλ, οί Κυνουριεϊς είναι αὐτὰ·
χρημα Δωρικὴ παραιρυδις, καὶ ὰν άλλη τις γωνία της ελληνικης χώρας
έμεινα άμικτος ξενισμού, τοιαύτη εἶναι ἡ Κυνουρία καὶ 4. συνορεύουσα
αὐτῇ Λακωνική° οἱπόδειξις οι αἱ αὐτόσε δμιλούμεναι διάλεκτοι, παρεμφε
ρίσταται είς πολλὰ μὲ τὸν έκκλίνοιντα Δωρισμόν.Ἐρωτῶμεν τώρα° όπως
τάται τοιαύτη λέξις συνήθης παρὰ τοῖς γείτοσιν ἡμῶν τούτοις, ·ητοι ττέτ
τοα νὰ σημαίνη μοινδύλι, τούτέοτι τεμάχιον έστρωμένοο ὐιράσματοο;
Όχι. ΝΑλλως τε, δν διὰ τοῦτο έκληθη ὴνησος τῶν Σπετσῶν, Βέττα,
μήπως ἀπὸ τοις κορυιρὁις τοϋ Ταϋγέτου δλαι αὶ νησοι τοῦ Αίγαίου πελά
μυς δὶν φαίνονται έπίσης χαμηλαὶ καὶ ὰλιτενεῖς; ”Επειτα αὶ Σπέτοαι δὶν
είναι χίὶαμαλὸς τόπος· είναι μὲν πανταχόθεν βατὴ η νησος, διότι έχει
0.
 ρλ'.

δόλιος γνωρίζομιιν, οί›δὶ κοινόν τι έχομεν προς τον άνδρα' τον

δὶ Σπυρίδωνα Τρικούπην καὶ ὡς αγωνιστην έκτιμοίμεν καὶ ὡς
φίλον πατρικὸν αξιόλογον περὶ πολλοῦ ποιούμεθα. λλλὰ προ·

ώραίας παραλίας κόκλωθεν, αλλα τίς την είδε καὶ δὲν γνωρίζει ὅτι απο
τα παραλιαέπίαης ολόγυρα,καθ'όλον αυτης το μῆκος, ιδιίιοδται βαθμηδδν,
κλιμακηδον δὲ το έδαφός της καὶ σχηματίζεται εἰς τὴν κορυφην εν απο
τα ὡραιότατα οροπέδια μὲ λόφους τερπνοος, χαρίτις καὶ καταφιίτους απο
πςιίκας;
Ἡμεῖς φρονοιἶμιιν, ότι η νηο·ος των Σπιτια-ον ἴλαὅε την νέαν ἱπίκλησίν
της απο τους ναυτίλους του μεσαιῶνος Πιισάτας, Καταλάνους, Γενουην
άσος καὶ 'Βνετοὶις, οίτινες κατέλαὅον άλληλοδιαδόχως πλεῖστα μέρη της
'Ελλάδος, παραθαλάσσια μάλιστα, τα κατῷκησαν καὶ τὰ ἰξουσίασαν. "Εν
δὶ απλούστατον βλέμμα ρίπτοντες είς τὰ γεωγραφικὶι πονήματα καὶ τοὺς
θαλασσίους πίνακας των Ευρωπαίων, θέλομεν ὶδη ὅτι οί Φράγκοι οίκοι
κατὰ κόρον έχρῶντο τοῖς τὸ Σ φέρουσιν ὶπωνιίμοις. Οατο-5μιὶα, ροτιο
θεοῦ, ἰοοΙο 5ορίειπο, 8ρίοο·ΒοοΒιι κτλ. ιίινόμαοαν διαφόρους άκριτα λι
μίνας, νήσους κτλ, τῶν οποίων έμειναν τα ονόματα παρα τοῖς δοιίλοις
“Ελληςι, καλοϋοιν όλα τα μέρη ταῦτα όπως αὐτοὶ τα ιίινόμασαν, ώς καὶ
ἄλλα, Σερίγο, Σαντορίνη κτλ. Το Μι!. οι $ρεειἱα είναι λοιπον ονομασία
Ινετικη. οί Ένατοὶ ηταν κύριοι τοῦ Ναυπλίου' θα είδε βέδαια την νησι”
κανένας κόμης έξ αὐτων.ναιίαρχος η στρατηγος, θὰ επάτησε τον πόδα του
“ί της νήσου τιτλοφόρος τις `Εκτος “Η $ροτεἱιι ν έκ τούτου δὶ ίσως τι
αφορμη της ιὶμωνόμου κλήσεως, ήτις κ' έμεναν αυτη έκτοτε.
Άλλ, όπτιδη η ὶπωνυμία αότη των Φράγκων φέρεται διττιῖκ. .ήτοι
Με!. ιὶἰ Βροετ.ἰο η Κο“ ΦΠ 8ρειἰατοῦτο δὲ το τελευταῖον απαντιῖται μάλι
` στα είς τους αρχαιοτέρους θαλαιτοίους πίνακας, μας δίδει υπονοίας ότι η
ηέαίκλησις χλαδεν ιθ'λλοθςν την αφορμην παρα τοῖς Ευρωπαίοις ναυ
τίλοις, καὶ τουτο δια τοὺς ἑπομένους λόγους. 'Η διαφορὰ της έπαινο·
μίας είναι οόαιώδης, τοίιτέιιτι γράφεται μ' ἔν ι εἰς τὴν παραλήγουααν, η
δὶ λήγουσα ἀντὶ. τοϋ Β φέρει το 8 φωνη". Τα δὲ περὶ τῆς σημαοίας της
νέας γραφης αναδιφοιἶιντες, είιρίσκομεν έν τῷ αρχαίοι )Ιταλογαλλικῷ λεξι
κῷ τοῦ Άόδιἱ Φραγκίσκου ,Αλδέρτου (Μαιο ?Μπορω δε ΜΜΜ), ίκδο·
δομίνῳ είς Βασιτάνον (ία Βιοοιιιο "τη, ότι η λέξις δρο2ιἱο προς τοῖς
άλλοις σημαίνει ποια-Π, ορἰοετίες, ερἰοοε, "σπιτι”. Τοίιντείῖθεν επε
ται, ότι η νία το;” της νήσου, οὶονιὶ χώ ρ οι ς ά ρ ω μ ά τ 46 ν
 ρλα'.
κειμένου περὶ της εθνικής αξιοπρεπείας καὶ της αναγνωρίσεως
τῶν όιθλων εκάστου, λησμονο"υμεν πᾶν αίσθημα άλλο, καὶ επι
λέγομεν τοῖς ιριλτάτοις° «ιρίλοςό Πλάτων, ιριλτάτη δε η αλήθεια! ν

ηιίρωματο·.ρόρου γης, προηλθεν απο το πλεονέκτημα τοῦτο. Μένει να

ὶόιῖιμινόν πραγματικῶς η νησος τῶν Σπετσών έχη τοιοῦτόν τι ιρυσικης
ἀρετῆς, ῶστε να μας πείθη περὶ τῆς αληθείας του πράγματος. Έξετιέ·
ζαντες λοιπόν το έδαφός της, εθρίσκομεν ότι είς την νήσων ιριίονται τα
ίξης εἴδη αρωμάτων η όοτοίνων. ό θιίμος (κοινῶς θρίμὅη η θροιίμπη) αρω
ματικον αυτον, το χαμαίμηλονη χαμομηλι (λουλουδι του ιΑγίου Γεωργίου),
αὶ πεδκαι, το κοινιῖ›ς λεγόμενον θυμάρι (θάμνος στρογγιίλος ακανθώδης),
το όνθήλιον τοῦ βαλσάμου, η ρίζα της αγρώστιθος καὶ σκίλλης, το Ιου
ιΜΜΒ, ό Ίσλανδικός λειχ·ην (ΜΜΜ ΙεΙαιιιἰἰσο), το άνθος της άνισης
(ζαμποιίκου), η πόα της όψίνθου, η πόα καὶ τι άνθος της μαλάχης (μο
λόχας καὶ μολοχανθης), η μ·ηκων (παπαροιῖνα), ό ὅοιϊιρόρος θοίμνος, η θά·
ενη, η μύρτος, ὁ σχοῖνος, η ρίζα καὶ το άνθος της όιλθαίας (δενδρομο
λόχας), ό κρόκος (ξαιρορα), το ότιιον, η ·ιτόα ηδυόσμου τοϋ πεπερώ
δευτ κτλ.
ΙΕκ τῶν αρωματικῶν καὶ βοτανικῶν ιρυτῶν τούτων ή θέμνων τι πλεί
στου λόγου άξια είναι τα ὶξης τέσσαρα είδη· ο θύμος, αὶ πεῦκαι, ό έχι
Μη: θάμνος τοῦ θυμοιρίου καὶ τι χαμαίμηλονι 'Ο θύμος (θρίμθη) εἶναι
τόσον κοινός έν Σπέτσαις, ῶστε κατήντησε παροιμιακη επίκλησις τοῦ
τόπου, καὶ σήμερον ακόμη λέγοντες Σπέτσαις, επιιρέρουν πολλοὶ καὶ το ό·
πώνυμον ιιό τόπος της θρίμὅης.ν Καὶ αληθῶς, απο τα πρόθυρα της πόν
λεως καλύπτει όλην την έπιιράνειαν της νήσου ό ευώδης οότος καὶ αρω
ματικός θέμνος. Αὶ πεἰ`ικαι, καίτοι έκκοπεῖσαι προς το ανατολικόν μέ·
ως της νήσου, όπου ὶόρόθη η πόλις, όλόγυρα όμως κατακαλύπτουσιν
αυτην πανταχόθεν μέχρι κορυφής, καὶ τερπν·ήν τινα άναδίθουσιν ειδωδίαν
τὶς τους επισκεπτομένους τὰ λωρίδα, μάλιστα σε περὶ την ἔω καὶ την
θόσιν τοῦ ηλίου, την δε νύκτα έτι περισσότερων. 'Ο θαμνος του θυμαρίου,
όπίσης όναμὶξ μὲ τὸν θιίμον αυόμενος, έκάλυπτε ποτε όλην την επιιράνειαν
ής γης, αλλα δια την συνεχή ”η”, προς τα πλησιέστερα μέρη της
·ιτόλιιιις όλίγον κατ,όλίγον εξέλι·ιιιν° υπάρχει όμως όιιρθονώτατος κατα °
την νησον καὶ γίνεται αυτου μεγίστη χρησις, Οί δικα οότοι θάμνοι τοϋ
θύμου καὶ θυμαρίου πνέουν αρωματώδη όσμην, κατὰ τὸ 'αρ μάλιστα
θλαστάνει άνθος όπὶ τής κορυρης τῶν κλώνων, τοῦ μὶν θιίμου “ειδ“.
Ρ)`6'0

Τελευταῖον πρός ὰπόδειξιν της όμοφωνίας τῶν Τριών· Νή

σωκ, ώς προοιμιασθέντες είπομεν, είς τὰ κατὰ θάλασσαν έργα,
τού όμοταγούς τῶν Τριών· ποσοτήτων· καὶ τοῦ ίσοτίμου τον

μικρόφυλλον, εφ' όλον τό έτος σχεδόν διαρκούν, τοό όὶ θυμαρίου κίτρινον,

όπίμηκες, ἐπὶ πολό άντέχον· αἱ μέλισσαι τρέφονται τό πλείστον άπό τὰ
όύω ταῦτα άνθη καὶ δίδουσι τό ώραιότερον μέλι. Τό δὲ χαμαίμηλον τό
έαρ κατὰ τόν ›Απρίλιον κύκλωθεν της πόλεως καὶ έντός αὐτῆς εἰς τὰ κι·
νὰ μέρη καὶ άπερίφρακτα τόσον άφθόνως άναθάλλει, ῶ0τε τό έδαφος
μεταόάλλεται είς τάπητα άληθῶς ποικιλόχρουν όισιατικόν° καθ' όσον δό
ζωπυρείται άπό τῶν μηκώνων την άναμὶξ καὶ σύγχρονον βλάστησιν, νο·
μίζα τις ότι άνθρώπου χεὶρ άνέλαόε την όπιμελη φροντίδα της φυτεύ·
σεως τοϋ εύοσμοτάτου όινθηλίου τούτου καὶ χρησιμωτάτου είς την ιδγείαν.'
Πρός τούτοις η σκίλλη, ητις φύεται άφθονωτάτη είς την νησον, μετὰ τόν
Αόγουστον μηνα, ξηρανθέντων τῶν φύλλων της όλοσχερῶς, άναό`ίόει βλα
στόν πηχιαίου μόν μεγέθους, φαιοδ όὶ: χρώματος, όστις έν είδα κυπαρίσσου
κατακαλύπτειγοητευτικώτατα τό έδαφος· τοῦτο δε διαποικίλλεται άπό
τοὺς περὶ την κορυφην τοϋ βλαστοό τούτου μετὰ μικρόν σχηματιζομέ·
νους κρωόύλους τερπνοτάτων καὶ όπολεύκων καλύκων, αἴτινες κατὰ τόν
Σεπτέμόριον άναπτυσσόμεναι, έξογκοιῖνται βαθμηόόν, άναθάλλουσι δε
είιωδέστατα άνθηλια λευκοειδη, χαριέστατα είς την όρασιν.
Πναι λοιπόν πολό πιθανόν τὰ εἴδη ταύτα τῶν φυτῶν καὶ βοτάνων, μέ
χρι θαλάσσης καλύπτοντα την νησον άλλοτε, ότε ·ότον άκατοίκητος, μάλι
στα όὶ ό θύμος, αἱ πεόκαι καὶ ὁ θάμνος τοῦ θυμαρίου όέχινώδης, όιενάως
θάλλοντα, νὰ έγένοντο αίτία της όπωνυμίας της νήσου παρὰ τοῖς Φράγκοις
ναυτίλοις, καὶ νὰ ώνομάσθη τις αότοός Νησος όιρωμάτων, “Με ιὶἰ εφετείο,
ώς φέρεται τοιαύτη γραφη είς πλείστους αὐτῶν θαλασσίους πίνακας. 'Εσυ
τοτε δό παρὰ τοῖς έγχωρίοις η γείτοσι, κλίνομεν νὰ πιστεύσωμεν ότιἔμει
νιν η όνομασία Σπέτσαις καὶ Σπετσιώτης ό κάτοικος.
Τόν συλλογισμόν μας τοότον ένισχύει άλλη άφορμη επικλήσεως της
νήσου παρΥ άλλοις δυνάσταις. Οι όθωμανοὶ, ώς γνωστόν, έκάλουν καὶ κειὁ
λοόσι ὶόιαίτερα όνόματα μέχρι τοιΤόε τὰς δύω όμόρους νήσους της
.Ύδρας καὶ Σπετσῶν, την μὲν πρεσόυτέραν διακρίνοντες με τό επώνυμον
Τσάμεζα, την σε νεωτέραν Σούλεζα προσφωνοόσι
Τσάμι παρὰ τοῖς όθωμανοὶ'ς σημαίνει πεύκη, Τσάμεζα δὲ, παράγωγος
αύτόθιν λέξις, σημαίνει Νησος τῶν πεύκων. Είναι τοιαύτη νόμος
 ΡΜ
άρχηγῶν των εἰς πάσαν έκστρατείαν, παραπέμπομεν τὸν δουλό·
ρι.ενον “ένα δέοντως πληροιρορηθη τὰ πάντα, εἰς τὰ καθέκαστα
της α.Πη.Ζογραμίας τῶν· Τριῶκ νήσου, τὰς· εκθέσεις τῶν· Μέσω

"Υδρας Πρδ της κατοικ·ήσεώς της καὶ μετὰ, ιραίνεταινὶι υπηρχε δασώδης
δ νυν ,ρδς σαινύμενος ούτος δράχος, τουλάχιστον οἱ γεροντώτεροι τοιαύ
τας παραδόσεις άστρων έπιτοπίως, ὅτι ἡ νησος κατάιρυτος άπο έλαίας,
πεύκας κτλ. ητο πάλαι ποτέ. Οί Τούρκοι, ιραντασιώδεις άνθρωποι, άν
ποτε διῆλ.θον ἐκεῖθεν μετὰ την κατάκτησιν, δεν θὰ συνέλαδυν ὶδέαν δέ
δαια ἄλλην περὶ τοῦ άποτόμου τούτου τόπου, παρ' ότι ·ξτο τραχυς καὶ
δασώδης' κατὰ τὴν γενυμένην δε ταύτην έντύπωσιν είς τους έπισκε·
ρθέντας αὐτὸν πρῶτον κατακτητὰς προηλθεν η έπωνυμία, τούτέστι νὰ
κληθῇ Τσάμεζα, ·ί)τοι ν'ῆσος κατάιρυτος άπο πεύκας (οίονεὶ Πευκνὶεσσα) ΙΡ,
πίτας (ΠιτυοιΤσσα).
Ή δ'ὅμορος νησος, η νεωτέρα, η παρὰ. τοῖς Φράγκοις τέως καλουμένη
Σιτέτσα λ Σπέτσαι (αρωματο‹ρόρος) έιρείλκυσεν άλλως την προσοχην
τῶν ἀπὸ τὰ ένδότερα της ,Ασίας προσελθόντων όθωμανῶνι Φαίνεται ότι
οίκοι άπέὅλι.ιραν μᾶλλον εἰς τὰς κατ) αύτους πρώτας άρετὰς κειτοικησ ί
μου τύπου° ώνόμασαν δὶ Σούλιζαν την ν:ήσον, τούτέστιν Ύδροῦσσαν (παρ.
ούτοῖς ἡ λέξις σο υ σημαίνει ύδωρ), διὰ τὰ ὁποῖα άνεδρον άφθονα πόσιμα
ύδατα, τὰ πειριλημένα αύτοῖς, μάλιστα εἰς κατάρυτα μέρη καὶ λειμῶνας,
Άλλ,είναι ·ΐγν:ήσος τῶν Σπετσῶν πραγματικῶςΎδροδσσα σήμερον ; ,Όχι°
έκ τού έναντίου πάσχει λειιρυδρίαν, μόνον δὶ: μία πηγη σώζεται έκπαλαι
είς την άκρόπολιν (νερον τού Κριὶι καλούμενον), μέτρων σί.ναδίδουσα ύδωρ,
θαυμάσιον δὲ καὶ δγιεινότατονι ”Ας μη λησμονήσωμεν όμως ὅτι οἱ κα
τακτηταὶ έπωνόμασαν την νησον Ύδροιῖσσαν πρὸ αἰῶνος καὶ έπἑκεινα, ώς
ἱκάλεσαν καὶ. τὴν 'Ύδραν Πευκήεσσαν° μήτε αύτη είναι σήμερον δασώδης,
μήτε αὶ. Σπέτσαι έχουσι πηγὰς ποσίμου ύδατος. ,Αλλί αἱ μεταδολαὶ του
χρόνου παρ·ήλλαξαν καὶ τὰ πράγματα' έξεκόπησαν εἰς υΥδραν τὰ
δένδρα καὶ ·ῇ γῆ της είναι σήμερον τραλακρὰ άντὶ δασώδης, ιδλοτόμησαν
δὲ έν Σπέτσαις καὶ τὰ ύδατα ἐξέλιπονι ,Αληθῶς δε, ἐντὸς της πόλεως
το. Σπετσῶν, είς το παράλιον, είναι μέρος μέχρι σήμερον καλούμενον
Λουτρον, έν ῷ πούποτε δὲν ευρίσκεται ηδη σημεῖον πηγαίου ύδατος,
διὰ νὰ κληθ·ῖγ δε ούτω, πρέπει νὰ υπηρχαν δι<ρορμἡ, ·Ϊγτοι ύδατα χρήσιμα
η προς ἴασιν, δὶ πρὸς καθαρισμον άλλοτε ἐκεῖ υπάρχοντα, καθώς τὸ προς
την Ναυπλίω μέρος της δικής έξω τῆς πόλεως ονομάζεται "Η μερο ς ά μ·
Ναυάρχου', καὶ την πρός α.ί.ἰή.ἰους ανταπόκρισιν· ιιιλτῶκ τού·
τους, καταχωρισθησόμενα έν οίκείω τόπω είς τὸν δεύτερον τόμου
της ἀνὰ χεῖρας Συλλονης.

μος, είναι δὶ τοιοῦτος· καὶ άλλη άκρα, ητελευταία. πρὅς μεσημδρίαν άν

τικρὺ της Σπετσοπούλας, όνομάζεται μ.ύ τ η τ ο ύ π ο υ λ ίο υ (ρὶν όρνιθίου),
καὶ άληθῶς έξέχει εἰς την θάλασσαν η άκρα αύτη άλιτενῶς πως, δίκην
ρινος όρνιθίου.
Συμπεραίνομεν λέχοντες, ότι δν οὶ όθωμανοὶ, θάρόαρος Ψυχη, ἔδιδον
τὰς όνομασίας τῶν τόπων κατὰ τὰς ιρυσικὰς ίδιότητας αὐτῶν, πόσῳ μειλ·
λον οί Φράνκοι, στον, πεπολιτισμένη, θὰ είχον την καλαισθησίαν νονιμω
τέραν, ώστε καὶ καταλληλοτέραν έπίκλησιν όέδαια νὰ δώσωσιν εἰς τόπον
εὺοίιρον καὶ. τςρπνὅν, τὺν όποῖον όπεσκέρθησαν καλέσαντες την νησον Ά·
ρωματο ιρόρον, “Με (Η 8ροιἰο, διὰ τὰ όσα η ιρύσις τού Βάρους της
εἶχε πλεονεκτήματα.
ασαασωμα.
 'Ρίπτοντες τὸ πρῶτον ὅλέμμοι κύκλω ἡμῶν, αμέσως
συναισθανόμεθα την ανάγκην τοῦ να γνωρίσωμεν κατά
Βάθος την παρούσαν κατάστασιν της κοινωνίας ἐν τῷ
μέσῳ της οποίας ζῶμεν καὶ μὲ τὴν ὁποίαν ταύτιζόμε
θα· η έρευνα οι αύτη μας φέρει κατά ιρυσικὸν λόγον
εἰς τὴν ανάγκην του να έξετάσωμεν μετά λεπτομερείας
τι αίτια της έορημέρου καχεξίας, ήτις κυριεύει την ολο
μέλειαν τοῦ κοινωνικοῦ ἡμῶν σώματος, να εξεύρωμεν τα
μέσα της θεραπείας τοῦ έλαττωματικού μέρους αὐτοῦ,
καὶ να κανονίσωμεν ἐπὶ τέλους την εἰς τὸ μέλλον πορείοιν
ἡμῶν. 'Απαιτείται άρα κόπος ούχὶ μικρός· πλην πᾶσα
προσπάθεια αποθήσεται ατελεσιρόρητος, οί δὲ καρποὶτης
μελέτης καὶ ένδελεχείας ένος εκάστου στερηθησονται
ύεὅοιίως ὡριμότητος τελείας, αν δεν προλάὅωμεν νανα
ζητήσωμεν την ἀρχὴν ὅθεν επηγασεν η ενεστωσα ἡμῶν
αύτη ανώμαλος κοινωνικη καὶ πολιτικη κατάστασις, αν
δὲν μοχθησωμεν ένασχολούμενοι μεθοδικῶς καὶ οικου·
ράστως εἰς τα καθέκαστοι της έθνικης ἡμῶν αναπλάσεως.

(α) Εἰς την σύντομον ταύτην είσαγωγην της του Βλληνικου

έθνους νέας ἱστορίας κάμνομεν ολίγοις παραπομπὸις εἰς Συγγρα
: ν τ
φις μαλιστα αλλοδοιπους διατ μικρδν δεῖγμα
" ..
της ο κ
πρὸς αυτους
εύγνωμοσύνης παντὸς ίδλληνος- Πολλοὶ καὶ διάσημοι παντὸς έ·
θνους ἐπὶ τού αγώνος έγραψαν καὶ διετροίνωσαν καθίαπασαν την
 2 έπαινο”.

αίτιο σκεπτόμενοι εξαγομεν ὅτι ως ανθρωποι πρό

μικρου ελεύθεροι αναδειχθέντες, ὡς έθνος αρτίως διπο
κατασταθὲν έινεξάρτητον και αυτόνομον, δεν δυνάμεθα
νὰ φιλοσοιρησωμεν δεόντως έπί της ουσίας τῶν παρόν
των πραγμάτων της 'Ελληνικης πολιτείας, διὰ να προ
παρασκευέισωμεν έαυτους ὅσον ένδέχεται τελείως δια
τον μέλλοντα πολιτικὸν και κοινωνικὸν έθνικὸν θίον, αν
προηγουμένως δεν σιτενίσωμεν τα ὅμματα ἡμῶν είς του
παρελθόντος την διόιγνωσιν του τόσον πλησίον ἡμῶν,
αν δεν σκε‹ρθῶμεν καὶ σπουδάσωμεν πῶς παρηχθημεν
εἰς τὸν πολιτικὸν της Ευρώπης ορίζοντα, αν δὲν κατα·
μετρησωμεν δια ποίων μέσων ανεζήσαμεν πρὸ αἰώνων,
τιοιμηθέντες τον θαρύτατον της δουλείας ληθαργον, και,
τέλος πάντων, αν δέν αναγνωρίσωμεν είλικρινῶς ποῖα τα
έλαττώματα δι' (τν-η πολυχρόνιος στέρησις των πολιτι
κῶν μας έλευθεριῶν, ό θίαιος και). διένναος διαπληκτισμος

ίιιρηλιον τί απαραγραπτα δίκαια της Ελληνικης ιρυλης, τῶν ιδ

ποίων τα ονόματα σύμπασα η Ιδλλας κατέταξεν είς την χο

ρείαν τῶν μεγάλων ευεργετῶν της. ίδιαίτερον πόνημα συνέγρα··
ι)ιεν ο περικλέης Βιλλεμαίνος, έπιγρα‹:ρόμενον Ε55ιιί ει” Γε
ιιιι Με Πισω ειρτιδε Ια £οιηιιιέιο ΜυειιΙιηαιιο, έκδοθὲν
κατα τα μέσα της έλληνικης Επαναστάσεως' τοσοῦτον δ, τίθ
γλωττον καὶ απο οιλάνθρωπον αίσθημα ιῖπηγορευμένον, ώστε
ίσχυσε παρα τῷ χριστιανικωτάτῳ Βασιλεϊ της Γαλλίας Καρόλῳ
τῷ δεκάτιρ να διαπραξη, κατα τοις ααα; ὅλων τῶν χριστιανικών
λαῶν, την ἐνεργδν συμπραξιν της γαλλικης Ευθερνησεως είς τα
καθ' ημας δια της αποστολης γαλλικοῦ στρατου έν Πελοπον
νησῳ πρὸς έξωσιν τῶν Αἰγυπτίων καί ἀπελευθέρωσιν τῶν αίγ
μαλωτισθέντων,ὅπερ κα). ἐγένετο, και πάσης αλλης συνδρομης
ην πραγματικῶς έπέδειξε προς ανόρθωσιν τῶν οίκονομικῶν πό·
ρων της έλληνικης Κυθερνησεως, την συγκρότησιν τακτικου
στρατου κλπ.
 ιτιεΔι·αι·ιι. 3

6 μεταξὺ άρχοντα νται δούλου, και 6 τελευταῖον επελθὡν

της εθνεγερσίας τοῦ 1821 πολύκροτο; τινα·γμὸς επμοί
ιασαν ἡμᾶς, έγιιολάψαντα, ούτως εἰπεῖν, αλλεπαλλήλως
την ποινιἱλην σφραγίδα αὐτῶν επί τε τα ήθη και την ά
νατοοσην ἡμῶν.
Τότε :αι μόνον μετα τοιαύτην ἐξη›ιριὅωμένην ερευ
ναν και απαθη συζητησιν δυνάμεθα μετα θάρρους να ἐ
πισέρωμεν δι>ιαίαν την κρίσιν ἡμῶν επι παντος του προσ
πιπτοντος, καὶ ουτως οἱπε›ιδυόμενοι πᾶσαν δευτερεύου·
σαν σκέψιν, τον νουν ἡμῶν επιπροσθουσαν, ανενδοιέιστως
πλέον σθάνομεν δια της αλληλουχίας ομαλών και συ
νεπιῖ›ν συλλογισμῶν να πιστεύσωμεν καὶ παραδεχθῶμεν
ολοι ὡς αλανθαστον συμπέρασμα ὅτι, αφου δια τοσού·
των θυσιῶν απεσιτησαμεν την πολυπόθητον αυτονομίαν,
αφου ευτυχησαμεν να συμπηξωμεν κοινοὅουλευτικὸν
Πολίτευμα, εἴμεθοι δὲ εἰς θέσιν να δια:ιρίνωμεν ποῖα εν
`(ένα τα συμφέροντα τα εθνικά, πρώτιστον ἡμῶν τῶν
νέων °Ελληνων, μάλιστα δὲ τῶν ελευθέρων ηδη νται αυ
τονόμων9 μελέτημα πρέπει να ·ηναι το πῶς δυνάμεθα ειδ
νωλώτεΡον νὰ έ:ιριζώοωμεν επεισάκτους εξεις και :ιατἘ
πιστώσεων ελαττώματα,πᾶν δε τὸ άνιανθῶδες επιιιαθαίρον
τες, να !3ἰψωμεν τα πρῶτα σπέρματα όμοιομόρφου έθνι
ιιης ανατμοσης, τοιαύτης, λέγω, δι'ης γονιμοποιοῦντες
παντα ενυπάρχοντα ευγενη σπόΡον, να ἔχωμεν δεὅαίας
τοις προσδοκία; εἰς τὸ μέλλον πλουσίου και _αφθόνου
θερισμοῦ.
Ευτυχῶς τα τιροοίμια ειναι άριστα· εις τουτο δὲ ό
σημεραι συντρέχουσιν ημας τῶν απανταχου όμογενῶν
αι κοινωφελεις προσπάθειαι, ἀπὸ το προαίσθημα του
εθνυιου μεγαλείου εμστνεόμεναι· δεν απολείπεται ήδη
"τα η συγκέντρωσις τῶν δυνάμεων τῶν εθνικών και η
Με; 'ἐν σημειον ὡρισμένον διευθυνσις ολων τῶν Μινι'
 4 ο ι ε Δ ι· ο ι· ο.
κῶν καὶ πνευματικῶν πλεονεκτημάτων τὴς Ἑλληνικῆς
‹ρυλὴς.
Μεγάλη ὴ επιχείρησις αλλ' αναπόφευκτα ὴ ἐργα
σία· χρεωστοϋμεν διὰ τοῦτο νὰ μοχθὴσωμεν οὐχὶ μι
κρόν είς τὴν προπαρασκευὴν τοῦ ἑαυτοῦ μας, ανενδότως
δὲ νὰ ἐπιδοθῶμεν εἰς τὴν μόρ·ρωσιν τὴς νέας γενεᾶς,
ὴτις φέρει τὰς ελπίδας τοῦ μέλλοντος τὴς πατρίδος έν
τὁς τῶν κόλπων αιθτὴς·μὴτε πρέπει νὰ εύελπιζώμεθα πε
ρὶ τὴς ἑπιτυχίας του εύκταίου, άν ἐξ απαλῶν ονύχων δὲν
ποτισθῶσι τῶν νέων αἱ καρδίαι με τὰ νάματα τὴς αὐστη
ροτέρας ὴθικὴς δι'ὴς έλαμπρὐνθησαν οί πρόγονοί μας,
άν δεν καταρτίσωμεν εαυτούς έγκρατεῖς, δικαίως, πλὴ
ρεις χριστιανικῶν άρετῶν, ως ὴσαν οί πατέρες ἡμῶν.
'Άλλως θέλομεν μένει ἐντὸς του κύκλου τοῦ ειλρωπαϊκοῦ
ως κόιλαμος σαλευόμενος· ὴ πρώτη δὲ ὅιαία πνοὴ καται
γίδος ένδεχομένης θέλει καταστρέψει πρόρριζα καὶ τὸ
ερυτὸν τὴς Έλληνικὴς έλευθερίας καὶ τὰς επ' αὐτὴ ανηρ
τημένας προσδοκίας όλοκλὴρου του ελληνικου Γένους.
'Αρχὴν άρα όιρείλομεν νὰ κάμωμεν ἀπὸ αὐτὴν τὴν
σπουδὴν τὴς ἱστορίας τῶν πατέρων μας, τὴς όποίας ἡ
παρουσα συλλογὴ φέρει άιρθονον όλην· ἐξ αύτὴς ως άπο
πολυχεύμονα πηγὴν χρεωστοϋμεν ν' ὰρυσθῶμεν πᾶν
ό,τι έθνω‹ρελές· έντευθεν δὲ ὡς ἀπὸ διςρετηρίαν τῶν νέων
ὴθικῶν καὶ πνευματικῶν αγώνων ιδρμώμενοι δυνάμεθα
νὰ προσδιορίσωμεν ποῖαι αἱ ἐν συνόλῳ έλλείψεις του ἐ
θνικοο οίκοδομὴματος, καὶ νὰ σχεδιαγρα‹ρὴσωμεν ἔν τε
τὴ πολιτεία καὶ τῷ ίδιωτικῷ θίῳ το αυτοτελές καὶ οικ
μαῖον εθνικου ὁμοταγοῦς χαρακτὴρος καὶ φρονὴματος.
Τό ελληνικὸν Έθνος διεκρίθη κατ' αὐτοὺς έτιτους
όιρχαιοτάτους χρόνους τὴς παγκοσμίου Ίστορίας μέχρι
τῶν έσχάτων εποχῶν, διὰ το ποικίλον τὴς διανοητικὴς
του διαπλάσεως καὶ τὴν εἰς τὰς τέχνας καὶ επιστὴμας
 ΕΙΣΑΓΩΓιι. 5

θαυμασίαν επίδοσιν αὐτοῦ· έστόιθη η πλαστουργος, ού

τως εἰπεῖν, δύναμις ήτις ὲμόριρωσε την ἀνθρώπινον καρ
δίαν, συμπήξασα πολιτείας ἐκ τῶν άρίστων, προάξασα
τὸν πολιτισμον καὶ ιρωτίσασα την οίκουμένην. Άλλὐ ὡς
άπαντα τὰ επίγεια πράγματα έχουσι την οικμην καὶ
τὴν παρακμην των, ούτω καὶ τὸ έθνος ἡμῶν περιελθον
είς την ανωτάτην περιωπην πολιτισμοῦ, δυνάμεως,δόξης
καὶ πλούτου, ύπέστη όλα; τὰς αναποιρεύκτους περιπε
τείας της εἱμαρμένης καὶ εξέπεσε της αρχαίας αὐτοῦ
λοιμπρότητος· άγωνισθέν καὶ παλαῖσαν κατὰ παντος
τοῦ προσπίπτοντος έπί πολύ διάστημα χρόνου, ὰπώλε
σεν ἐπὶ τέλους την πολιτικην σημασίαν καὶ τὴν αὐτο
νομίαν του· δυσπραγησαν οι ούτε ἐξέλιπεν, ούτε εύτυχε
στέρου μέλλοντος χρηστοτέρας ελπίδας νὰ τρέιρη ποτὲ
ἔπαυσεν (α).
'Αληθώς, πρὸ πολλῶν έκατονταετηρίδων ό “Ελλην
έκοψε τον εὐγενη αὐτοῦ αὐχένα είς της πεπρωμένης την
ὰράν· ίδο κατακτητὰς άπείρους έπελθόντας καὶ κρατή
σαντας εἰς τὴν γην τῶν πατέρων του· βαρύτατος δὲ ζυ
γὸς καὶ τελευταῖος, ο Όθωμοινικος, τον κατέθλιόε στυ
γερῶς. 8άρύαρος δεσπότης της ημισεληνου ό λάτρις
συνέσιριγγεν ἐπὶ. τέσσοιρας σχεδόν αίῶνοις καὶ ἐντὸς τῶν
διπανθρώπων ονύχων του ὰσάλευτον έκράτει τὸν δυστυ
Η Έλληνα, η δὲ φωνη τοῦ εύγενεστέρου λαού της οί
κουμένης έιροιίνετο καταδεδικασμένη ούτε κάν ν'ο“ικούε
ιι η
ται εἰς τὸν επίλοιπον χριστιανικὸν κόσμον· η Ελλὰς

(οι) ἐπιθι τὸ ύπδ την έπιγραιρην γαλλικδν πόνημα Ρ0ὶίίἱιΙιιιε

δεν Νοιἰοιιε μοι· Ισ Βιιτοιι Αὶοκ. δε ”Ποίο, τοπιο εοοοιιιὶ,
οὶιιιρἱιτε ιν, μεμε 83 οι ευἰιε, Ριιι·ἰε 4828, Βία με φιλόσο·
φον νοῦν δ φιλάνθρωπος συγγραιρεῦς συντόμως τὰ καθ, ημας
διεξερχόμενος, συνηγορεῖ. λίαν εὐγλώττως ὑπὲρ της αποκατα·
στάσεως τοῦ έλληνικοῦ ίδθνους.
6 ειειτοτιι.

αυτή έκειτο ὡς διαγεγραμμένη από τον πίνακα τῶν ἐ

θνιΐιν, καὶ ταῦτα πάντα διότι ή όθωμανική σπάθη ὡς έκ
παραδόσεως εἶχε τα μέγιστα ειιφοόίσει τους ήγεμόνας
της Εύρώπης, διότι καίτοι γηράσασα του 'Οσμάνου ή
φυλή, ήτο πάντοτε φοόερὰ είς τὰ όμματα όλων, ἔως ού
πρῶτος ό κρότος τῶν διαρραγεισῶν όιλύσεων απο τὰς·
χεῖρας του δεσμὡτου Έλληνος ὲδυνήθη νὰ εξόιξη επ' έ
σχάτων τῶν ήμερῶν τοὺς ἐξευγενισμένους λαούς της
Δύσεως από την εἰς τὴν ὁποίαν εἶχαν περιπέσει όιπάτην
καὶ ιόπέδειξεν αὐτοῖς ότι ή ύλη ποτὲ δὲν δύναται ἐπὶ μα
κρόν νὰ κατεξουσιάζη τοϋ πνεύματος, ούτε ό όόιρόαρος
ἐπὶ ελευθέρων ἀνδρῶν νὰ άρχη, μήτε τον χριστιανον
"Ελληνα ό τούρκος νὰ δεσπόζη.
Καὶ μ' όλα ταῦτα εύρἐθησαν άνθρωποι άποτρόποιιοι,
είς Χριστόν δὲ πιστεύοντες, καὶ ὲπἰόουλοι χριστιανῶν
ήγεμόνων λειτουργοὶ, (α) μή ἐρυθριάσαντες νὰ καταδι
κάσωσι τόν χριστιανικὁν λαιὶν της 'Ελλάδος εἰς αἰώνιον
ηλιθιότητα, ν' άποδοκιμάσωσι πᾶσαν αὐτοῦ ευγενή από
πειραν τοῦ νὰ έπανακάμιρη εἰς τὴν πρώτην αὐτοῦ ζωήν
ὡς όιντίδρασιν κατὰ νομίμου άρχοντος, τον δὲ δήμων

(α) Ο αυστριακός Παρατηρητὴς καὶ ή περὶ αὐτόν σπεῖρα ο·

πό την:πρωτην ἔναρξιν τού ὑπὲρ ανεξαρτησίας άγῶνος τῶν έλ
λήνων μέχρι τέλους εξετόξευον όλα τὰ ίοόόλα όέλη μιστινθρώ
που πολιτικής κατὰ όποθέσεως της μαλλον δικαίου; καὶ ἐπι
χειρήσεως ίερωτέρας παρὰ πάσας όσας όμοίας φύσεως αναφέρει
η ίστορία'ό χρόνος διδάσκει σήμερον τοὺς φιλοτούρκους τού
τους ότι κακόν ἐξελέξαντο καὶ παρασπονδούντα σύμμαχον. (όροι
τὰ περὶ τῶν αὐστριακῶν οὶπαιτήσεων καὶ της ἐπὶ τούτῳ κατ'
εόθειαν πρὸς τὸν Σουλτάνον έκτάκτου αποστολής τοῦ στρατ
τάρχου της Αὐστρίας κόμητος Λαινίγκεν είς τὰς εύρωπαϊκὰς
όφημερίδας της εποχής. Παρ, ημιν δ, επιθι φύλλον 'Ἀθηνᾶς α
ριθ. ΠΓ”, ἔτονς 92, ἐν Ἀθήναις ί8δΒ Μαΐου Η”.
 “ελειπα 7

τοῦ πρώτου ποιμνίου τοῦ Θεανθρώπου νὰ οδηγησωσι καὶ

νὰ συνδράμωσιν εἰς τὴν σφαγὴν τῶν όμοίων καὶ ομο
θρὴσκων των.
Τὸ δὲ σχετλιώτερον διὰ τὴν ὰνθρωπότητα αὐτὴν
Είναι, ότι. μεταξὺ τοῦ πεπαιδευμένου κόσμου ιίινηγέρθη
σαν ιρωναὶ άρνησιθρησκείας, ερωναὶ διαμερισθητοῦσαι την
έθνικότητα τοῦ έλληνικοῦ λαοῦ, είς οιμ‹ριὅολίαν τιθέμε
ναι τὴν καταγωγην του, τὴν γλῶσσαν του καὶ τὴν ύπαρ
ξιν αὐτοῦ ἀκόμη (οι). Πλὴν της καθολικης 'Ιστορίας ἡ
ἱερὰ λαμπὰς διαψεύδει τῶν μιοελληνων τούτων τὰ άμου
σα ληρηματα· αύτη μας διδάσκει ότι ο “Ελλην άν καὶ
ἐδέισταξεν ἐπὶ τῶν νὡτων τοῦ σώματος αὐτοῦ τὴν στυ
γερωτέραν τῶν δυναστειῶν ἐπὶ τοσοῦτον χρόνον, άν ύ
πέστη κατάκτησιν, δεν διέψευσε ποτὲ, όμως τὴν καταγω
γην του, δεν έλησμόνησε την γλῶσσάν του, δεν ηρνηθη

(α) Καὶ κατὰ τὴν ἐπανάστασιν ὐπὴρχον πλείστοι οί άνα

γνωρίζοντες τὴν νομιμότητα (Η ίσμἰίἱι11ἰίό) της δυναστείας
τοῦ Σουλτάνου ἐπὶ τῶν χριστιανών, καὶ σήμερον είσὶν όσοι,
προεξάρχοντος τοῦ Φαλμεράυερ μετὰ τὴς περὶ αὐτὸν σχολαστι
κὴς συμμορίας, έξανίστανται καθ)ημῶν, σκοπδν έχοντες διὰ
τῶν σαθρῶν έπιχειρημάτων των νὰ κωλύσωσι τὴν χειραοέτη·
σιν της έλληνικης χριστιανικὴς φυλὴς, όπερ ὐπαγορεύει η ύ·
γιὴς πολιτικὴ, δις νὰ ίσχυον τοιαῦτα μωρολογηματα νὰ σα·
λεύσωσι τὴν έρθὴν κρίσιν τῶν εὐνομουμένων χριστιανικῶν λαῶν
τὴς γῆς στα ημών συνηγορούντων ἀπὸ καθαρον αίσθημα άν·
θρωπισμοῦ καὶ δικαιοσύνης, διότι πρόχειρα έχουσι τὰ άναμοί·
λεκτα τεκμήρια της ίσχύος τοῦ έλληνικοῦ στοιχείου, τὸ μέγα
τὴς ἐπαναστάσεώς μας δραματούργημα, λέγομεν, καὶ τὰ μετά
τὴν είρηνην γεγονότα° ·λίτοι, τὴν ὁποίαν έκαμεν δ μικράριθμος
λαδς τοῦ Βασιλείου της Ελλάδος θαυμασίαν ἐπίδοσιν είς τὴν
παιδείαν, τὴν κοινωνικὴν άνάπτυξιν καὶ τὴν πρόοδόν του είς
ιί,·ι·ι έιρικτδν παρὰ νεοσυστάτω καὶ άρτιπαγει κράτει κατὰ τὴν
έμπορίαν, τὴν ναυτιλίαν καὶ τὴν έν γίνει 2ιομηχανίαν.
ο υπερανω
την θρησκείαν τῶν πατερων αυτου· τοὐναντίον καίτοι
δουλος, διετέρησεν έν ἑαυτῷ όλα τὰ προσόντα, όίτινοι χα
ρακτηρίζουσι τον εθνικὸν σύνδεσμον, καὶ πρὸς, εσωσεν
εἰς τὸ 6άθος της ψυχης του το μίσος των του αρπα
γος τῶν δικαιωμάτων του (οι).
Πεσοῦσα η ελληνικη δύναμη απο την πολιτικην
ἐξουσίαν μετα την πτῶσιν του τελευταίου ἐκ τῶν χρι
στιανῶν Αυτοκρατόρων, του μάρτυρος της πίστεως κων
σταντίνου τουΠαλαιολόγου, τῷ 1453, σωτηρίῳ έτει.,
Μαίου 29 Ε. Π. κατέφυγεν αυτη εἰς τὸν ηγούμενον της

(οι) 6ρα την ὡραίαν ίστορικ·ην είσαγωγην του Αλφόνσου

Ράμπε (Ακουω Βιιὶιὶιο) είς τὰ περὶ Ελλάδος υπομνηματα
τοϋ Μαξίμου Ρει:μπότου (Μόιιιοἰτοε ευτ Ια (ὶτιὶοο μοι· Μ.
Βογίιουιί, Ρυι°ί5 ί82ἴι) τόμον ά. όπου με πολλην ακρίἔειαν
έξιστορουνται τὰ μεταξυ της πτώσεως καὶ αναστάσεως του
ἐλληνικοῖι Γένους. Ο φιλόσοφος ίστορικος διεγείρει την συμ
πάθειαν όλων τῶν φίλων της οίνθρωπότητος είς πᾶσαν σελίδα
της πραγματείας αυτου· Εν σελίδι Η αυτης λέγει· «Οι πιο“
« με Πι Πι·ὸοο Ροίουυο, 6651 Μ (Πίεσε Πὶιι·όίἰευιιο ουσ
ιι ιιουε νογουε τουυεἱίι·ο; Οίιτόιίουυο, Μπι εσυ ρίυε
« Μου υπο ο Γ ιιίίτουοΙυεεοιυουι οι ο Ιο τέΒόυέινιιἱου;
ο ίΠιι·όιίουυο, απαίσια Ισ οίιυιο 6ο Γ Επιρἱτο Πειτε ία
« τοΗμίου εουΙο ο ευιονοου, Γ ΕεΙἰεο εουὶο ο μοι·‹ὶό υυο
ιι ροτιίο ιΙο 505 ἰιιειἱιυιἱουε οι 6ο οτι νίε. σε" ουίῖυ Ια
ιι οι·ογιιυοο ουἰ ευ έωΙιΙἰεεοιιι ουίτο Με νοἰυιγυουτε οι
« Με ν:ιἰιιι·υ5 Ια Βορείων: ιΓυυο Μπιουτ οι δυο φορτίο
ιι ι·έοίρτοςυο, Ιοε ο ὶυί85ό5 ο ιΠείουοο Με υπο ιΙοε ιιυιτοε,
« οι: τυουἱὸι·ο ιγυο Ισ ιιιοΙουμε ιΙοε άουτ: ρουρίοε τι' οι ία
« υιοίε ριι εΪει‹τοουιρΠτ, οι ιΙυε Ιο Ρὶυε “πι πιο ροἰυι :Πι
τ εοι·Ι›έ Με ρΙυε ίοίίιὶο; ουἰ, Η ίιιυί Ιο ι·οοουυοίίι·ο, ο' οεί
ιι Ια "Μαίου ουί εευὶο ο υιιιίιιίουυο ευ «προ ιίο Ντι
οι Που Μ ροείοιἱιιΞ πιοΠιευτουεο θεο ίιοπιιιιοε ιφυἱ πιο ρω
ιι τουί μια οουεει·νοτ Ιοε Μπορειτε ιὶο Βγιουοο ο. ι. .ου
 αποτομο. Π

θρησκείας τοῦ Χριστοῦ. Το Πατριαρχεῖον περιστοιχιζό

μενον από τους λογόιδοις του έθνους ἐν Κωνσταντινου
πόλει, διεκδίκει έκτοτε όλα τα εθνικὲι δίκαια το ὁποῖα
καὶ ὁ τύραννος αὐτός ἑὅιό.σθη να σεόασθη· τον δὲ δου·
λωθέντα λαον καθ' όλην την έκτασιν της χριστιανι
κής ελληνικης γης αντεπροσώπευον οί προόχοντες του
έθνους, οῖτινες ἐκυθέρνων τα ίδια πράγματα όπως ηδύ-
ναντο, προςρυλαττόμενοι μὶν διὰ παντὸς μέσου από το
κακα της καταπιέσεως, όσημέραι προσκείμενα, συσιριγ
γόμενοι δὲ πάσαις δυνόιμεσι περὶ 'ἐν σταθερον σημεϊον,
της ακραδόιντου θρησκείας ἡμῶν το οίκοδόμημα· διο,
ασθεστον μέχρι τέλους διετήρησαν το της αυτοϋπόιρ
ξεως καὶ ίδίοις εθνικότητος ειΒγενὲς καὶ σωτηριῶδες αἴ
σθημα, λαός, πρόκριτοι καὶ κληρος, απέναντι τοῦ όγκου
της τυραννίδος καὶ τοῦ όοὶρους της κατακτήσεως (α).
Οίδτως ἐπὶ πολυν χρόνον μεταξυ ελπίδος καὶ απο·
γνώσεως κυμαινόμενος, σταθερός διετέλει δορυφόρος
της διεπουσης εξουσίας ο Έλλην, καὶ ταύτην δια της

(οι) Δίελθε δεύτερον κειράλαιον, Μέρους πρώτου, απο" της

σοκτηρήσεως τοῦ έ.2.ίηκικοϋ .ίαοῦ, είς το σπουδαἙον σύγγραμ·
μα τοῦ ἡμετέρου Ϊοικώθου Ρίζου Νερουλου, 'Ιστορίακ τῆς 'Ειδ
.ίηκικής έ:·ιαααστάσεως, εἰς γαλλικην διαλεκτον συνταχθεισαν
(Ηἱειοἱτο σε Ι, Ιιιειποοιίοιι θι·οοσιιο, Ραιτε 4836) απο σελ.
26 μέχρι έ'?. ὶδίως δε ἐν τη σελίδι 89 λέγει' ιι Λίο“ Η
ι ρι·οροοιὶότοιισο ερἱι·ἰιιιοΠο ιίιι "Με Ριιιι·ίοι·οοί εουιο
ιι Με μοι· ία ροὶὶιἱσι1ο ιὶιι μουνοι·οοιηοιιι Οιιοιιιαιι, οι
ιι ι·οιιιιἱο ειναι Ια ρυὶεειιιροο ιοιιιροτοΠο σιιο Ιιιἰ [ποσο
« τοἱοιιι ειτε ρι·ονὶΙὸ€ο8, σηκωνει“ 1ο ιιιοεεο ιὶιι ρουρίο
ιι δικιο, σοὶ Νεραιδα“ σε "Με σουκου σου Μάιο σε
ν Μιμί ο. ι. ο. όροι καὶ το όχι προ πολλοῦ έκδοθὶ:ν σύγ
γραμμα Σ. Ζαμπελίου τοϋ Λευκαδίου, Ονοματα σημαντικά, ἐν
Κερκόρα ”359, έν σελ. 900
Η) ιιιι:Ατοι·ιι.

αὐτοὶ” και. ικανότητα; αὐτοῦ οχι ὰιιό·ιτως ἐπροο·ιτάθτι

νὰ περιποι.·ηθῇ ἔ.κάστοτε· άνοιγκοιῖος δὲ όιποκατοιστοις τις
πλείστας τοῦ κράτους ιδποθέσεις, κατώρθωοεν ὡς και. τις
αὐτὰ τοϋ ο'ιπροσίτου Σουλτάνου τὰ Άνάκτοροι νὰ πλη
οιάσκ, ὅπου ἡ διοικοίνουσοι αὐτὸν γονιμότης τοϋ πνεύ
ματος διοιχειριζομένη τοις ύψηλοτέροις τῆς οιὐτοκροιτο
ρίας διοιπραγματεύσεις,χρήσιμος τοῖς όμ.ογενέοιν ἐγένε
το προς Μελών τινα τον σκοπὸν, εἰς τὸ νει ὑποθόιλψιο
τὴν άνοιζωπύΡωσιν τοῦ έθνικοῦ στοιχείου, και δεύτειεον
νὁι διοιγράφ·κι έν ἑαυτῷ τὴν ἐξοικονόμησιν τῶν ἐοχάτων
περιπετειών τις οι; τῶν τυραννούντων ἡ 6οελυγμία το·
οιετύλιοσεν όοημέροιι το χριστιοινικον Γένος (οι).
'Η 'Ιστορία μετά φοβο” άποιοιθμ.εϊ τὰ ὰνήκουστοι
δεινὁι ὅσοι ιδπέστη ό ἑλληνικὸς λαος, ο χριστεπώνυμ.ος
οι5τος λαος, ἐπὶ τέσσαοοις ὡς έγγιστοι ἑκατοντοιετηρἰδοις
ἀπὸ δεσπότην μηδὲν ἔχοντα ἱερὸν, μηδὲν οεὅόμενον, άπο

(οι) όροι τε προμνημονευθεν σύγγραμμα Ι. Ρίζου Νεοουλοϋ

Ι" ΜΜΜ, Βοηεοι·νοιἰοπ ι!ιι ΡουΡΜ (Νοε, σελ. 68-64,
ὅπου λοιἈῶν περι τῶν «Με τῇ δθωμ.οινικῖι Πύλη διοιτελούντων
ΒΧλήνων διερμηνέων λέγει· «Ωω ἱι1Μτρι·ὲΜε ”Μι όιοιιιἰιι Με
ΜΜΜ Μοτο Μ οιπι:Μ άσε Μιιτε ίοιιαὶοιιε οι ιιοιΙιιἰε υπ
ετιιιιιὶ οεοοιιὸιιιιι ειτε Μ πιιιιἰεωτο πιο “πωπω με ιΞι άο
« νοιείτ Με ἱιιεΡοοΜιιτε ιΜε τοι1Με Με ΜΜἰτοε οίνἰΜε Με
99;“
Η!=Ω&ἙΩ
Η Νοιἱοιιε Πιιι·όιἰοιπιοε εοιιε Μ _ῇοιιΒ Με Ήττα, οι Σε εε
Μαι τοι:οιιιιοἱιι·ο οοιιπιΜ Με μι· Μ ΒοιινοτιΜπιοιπ Ιιιἱ
οιὁπιο; ΕΠ εοι·ιο ου' έτσι“ ιιἰιιεἰ επ ι:οιπτιιιιι ιΜ οι: ιΙιιἰ
εε μενω“ ίὶᾶΠΒ Ια Μοτο, οιιστοΙιπὶοιι ιΙίτεοΜ οι μπιτ
ιιιιΙἰὸτο ειναι ιοιιε Με ίοιπ:1ἰοτωοἱτεε ριιΜΜε, ὰ Ροι·ιόο
(ΓιιΡΩ!'08ν0ἱΓ Μ ιιιοπ:ἱΜ οι: Μ Μνοιπ άν ΜΜΜ, Πε
πιοιιιιεειιΜπι ἰ0ι18 Με μπώ οι ρτονοιιοΜι1ι οιι οποιοι
οι" Με Ροι·εοοιιιἰοιιε άσε Πάικο οοιιιτο Με ακούει”
Με Ρι·ονἰτιι:οε.
 ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Η

τύραννον αίμοχιιρη τον οποΞον ό τόιρταρος εξήμεσεν

εἰς τὰ νῶτα της Εύρώπης άπο τὰ μισόγεια της 'Ασίας
οερόμενον, καὶ τοῦ οποίου την θηριωδίαν μόνον οἱ ”Ελ.
ληνες κατεδικόισθησαν νὰ ύποστῶσι, διότι έλέγοντο
χριστιανοὶ, διότι ησαν προσκυνηταὶ τοῦ θεανθρώπου
Ίησοδ, διότι το Κοράνι” όιποστρέιρεται τὸ κήρυγμα
του αληθινού θεου! Αύτη ·ῆτον ν, τύχη του ελληνικοῶ
Γένους (α).
'Αλλ' ἄν έπασχε πολλὰ καὶ οδυνηρὰ ο ”Ελλην, αν
έτυραννεῖτο καὶ επιέζετο, ενεκαρτέρει όμως σταθερῶς εἰς
τὸ πατροπαράδοτον αίσθημα, αναλογιζόμενος ὅτι διὰ
να θραύση τας οιλύσεις του μίαν ἡμέραν, ανάγκην είχε
δυνάμεων ανεπτυγμένων καὶ πεπυκνωμένης ενεργείας,
ὅθεν καὶ δεν ημέλησεν εἰς τὸν αγῶνα τοῦτον νὰ επα
λειιρθ·η συντόνως, περιποιηθεὶς τὰς Μούσας έκπαλαι,
επιδοθεὶς εἰς τὸ εμπόρων όινενδότως καὶ τὴν ναυτι
λίαν μετερχόμενος· την αλλοδαπὴν οι περιηγούμενος
άρθετο ό,τι πρόσφορο” εύρισκεν εἰς τὴν εὐημερίαν του,
σκοπεύων όπως διὰ της γενικης ταύτης συγκινήσεως
ηλεκτρίση θαθμηδον την παθητικην του κατάστασιν καὶ
προετοιμόιση δι' ἑαυτὸν εύτυχέστερον μέλλον
Εἰς τοῦτο πρέπει νὰ ομολογήσωμεν ότι πολλὰ η·
σαν τα συντελούντα· ιρύσις του τόπου εξαίσιος έπενερ
γουσα εἰς το πνεύμα τοῦ κατοίκου, αναμνησεις ἱστορι
ιιαὶ αξιάγαστοι, καὶ θρησκευτικαὶ πεποιθήσεις πατρο

(α) Ο προμνημονευθεὶς εκδότης εἰς τὴν είσαγωγην τῶν περὶ

της Ελλάδος ιθπομνημάτων τοῦ θε:ιμπότου περιγράφει παθη·<
τικώτατα την έν μυρίοις δασοὶνυις καὶ κακώσεσι διαθίωσιν τῶν
χριστιανῶν πρὶν της ελληνικης έπαναστάσεως έν σελίσι 63
67, ὶ08-ὶ09 καὶ Μθ.- Βὐτυχέστεροι δεν εἶναι καὶ ση
μερον οί ὑπὸ τὸν Σουλτάνον διατελουντες δμογενεις.
(6) Ο αὐτὸς αὐτόθι Σελὶς “8.

.
Η Περιπου.

παράδοτοι τὰς ψυχικὰς αὐτοῦ δυνάμεις έκ γενετης δια

τρέιρουσαι, ηπαντὸς όιτόμου ἐπιστραλης θέσις καὶ ύπαρ
ξις ἐν τῷ μέσω έστρατοπεδευμένων έχθρῶν, αύτη τέ
λος η κοινωνικη δινάγκη εστάθησαν τὰ κυρίως αίτια
άτινοι όαθμηδόν προηξαν τόν Ίδλληνα κατὰ γην καὶ
κατὰ θάλασσαν, όινεπαισθητως δὲ διὰ τοὺς κρατώντας,
ώστε μὲ τὴν πρόοδον του χρόνου ἐπανηλθεν οδτος ἀπὸ
τὴν ταπεινην κατάστασιν δούλου καὶ δορυαλώτου, όπου
η θύελλα τῶν περιστάσεων τὸν εἶχε πρό καιροῦ δίψα, είς
δικμην ἀνδρὸς ἱκανοι3 νὰ εκτιμηση τὰ ίδια συμφέροντα
καὶ νὰ ζητηση την παγίωσίν των.
'Η ναυτιλία, ητις πρό άμνημονεύτων χρόνων εστά
θη η πρώτη κοιτης της ελληνικης ἐνεργείας, έπέσυρε
καὶ μετὰ την δουλείαν την προσοχην του Έλληνος ἐκ
τῶν πρώτων, καὶ εἰς ταύτην επιδοθεὶς διεκρίθη είς του
καθύχρου πεδίου τ' άχανη κέλευθα ως ναυτίλος άρι
στος· ὑπό την σκέπην δὲ ώς ἐπὶ το πλεῖστον ξένων ση
μαιῶν ποντοπορῶν καὶ έμπορευόμενος, κατώρθωσε καὶ
θέσιν άνεξάρτητον εἰς ἑαυτόν ν'ὰσιραλίση διὰ τοῦ ναυ
ταου επαγγέλματος, καὶ ἰσχὺν ν' ὰνακτηση κοινωνι
κην ούχὶ μικρὰν, διὰ τὴν ὁποίαν τιμώμενος καὶ περι
ποιούμενος καὶ παρ' αὐτῷ τῷ τυράννω διετέλει.
Τὸ Έλληνικὸν στοιχεῖον κατὰ ξηρὰν ουχ ηττον
πρώτιστον άνειραίνετο είς τὰς ἐξοχωτέρας πόλεις της
Όθωμανικης αυτοκρατορίας, διαπρέπον μὲν διὰ της
περὶ την έμπορίαν καὶ βιομηχανίαν επιδεξιότητος καὶ
τοῦ όιόροδιαίτου τῶν χριστιανικῶν ηθών, ύπερτεροῦν δε
κατὰ πολλὰ τους κρατώντας αὐτοὺς κατὰ τὴν ποικιλω
τόιτην διαχείρισιν τῶν πολιτικῶν ῦποθέσεων, δὶς κατά
νόιγκην του ἐνεπιστεύοντο· διο καὶ ιδπεόλέπετο δεινῶς
ὑπὸ τοῦ δυνάστου, μάλιστα δὲ έμςιιοθον τον έκράτει τὸ
ὰτίθασσον τῶν ἐν τοῖς δπλοις όρεσιδίων, του κλέςρτο υ
 είε-τετοιου. Η

καὶ τοῦ όιρμ ατωλ ου, τῶν όποίων η στοθερὸι καὶ δινε
ξαρτητος ίόποιρεις έστάθη πάντοτε ζῶσα διαμαρτύρη
σιςκατὰ της όίας καὶ δυναστείας (οι).
Ούτω παντου καὶ πάντοτε κατὰ τοὺς χρόνους της
δουλωσύνης, του Έλληνα; η τόισις ·ῆτον ένθους καὶ
προοδευτική· άλλη δουλεία ·ίίτο πάντοτε δουλεία καὶ
ταύτην έμίσει καὶ διπεστρέιρετο· την εμίσει μὲν διότι ἐ
ταπεινοῦτο εκάστοτε ενώπιον διπληστου δεσπότου, την
άπεστρέιρετο δὲ διότι ηναγκάζετο πολλάκις ν' ὰποδημη
καὶ ό.πομακρυνθη της πατρικης ἐστίας, όπως κρύιρη α
πό τὰ όλέμματα του κόσμου της ψυχης του τὰς μαύ
ρας ὸδύνας. Φερέοικος, ούτως εἰπεῖν, επανηρχετο εἰς
τὴν γενέτειραν αυτου γην μετὰ καιρὸν, όιλλ' έπέστρειρεν
ήδη κεκμηκὡς καὶ διατεθειμένος νὰ εναποθέση ὁμοῦ με
τό προϊόν τῶν γνώσεων του καὶ τὸ άποταμίευμα τῶν ἰ
δίων ώςοελημάτων είς της Ποιτρίδος τὰ σπλάγχνα, τὰ ό
στᾶ του αὐτὰ, καὶ τὴν μετάδοσιν διρδις πατροπαραδότου

(α) Ιδπιθι τ·λν ίστορικην είσαγωγην του Μ. Βε)ιίνειδδ, σελὶς

ὶ03-ὶ06. δν σελίδι 405 λέγει' «Ιεε Κὶείιἰε μειι·εἱὶε ουκ
ιι εοι1ιρεμιτουε δ' Ηετειιὶε ει δε Τὶιεεόε εε πιουὶτότευὶ
τι εουνειιὶ. ὶεε τεδι·εεεευτε δεε ίοι·ιε ει Ιεε ρτοίεείειιτε δε
ο Ια ίειὶὶιὶεεεε° Βοσκοί ειιεεί ροιιεεεε μου· Ια ιιεεεεεὶίε Πε
ο εε οοιιδιιἱεἰι·ειπ οοιιιιυε δεσ Ποταμια» ει δεε Βρείτε.
ιι ΤεΙὶε όιιιἱι Η δερὶοιτιΜε ι·εεεουι·οε διι εοιπορε υπευ
ε εε μου εεε ”τρωμε Μείνετε, πεδίο Ιε Βίου ΜΗ“ εσυ
ιι νεο!. διι εείι1 δυ πιο!. στα με εεε ίιιίτερὶδεε ΚίεΠίε
τι σιτε Ηπειρο δεσ διετα Η” εουεετνό ευ (Πέσε. Ι..ειιι·
ιι εκἰεὶειιεε δία". Με ρτοὶεεὶοίὶοιι νἱνοιιιε εοιπτε απο
τι δοιηἱιιιιιἰοιι ιιίιὶιοιτόε; επι δώστε μαυρο εὶὶε ρι·οπιειίοδι
ο υπ ρυἱοί Μιμική ουκ είίοι·ιε ρι·εευιυεΜεε δε Γ ενεοὶε
κ ε. ί. ι:.--ίδρα επίσης ι!. Βίκο ΝετουΙοε, Ηὶει.οἱτε δε Πτι
α ειιπεειἱοιι δινουμε, μεμε 67.
Η. ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
κύριον κληροδότημα είς τα μέλη της ίδίας του οίκογε
νείας του να μή στέρεωσι. να ζήσωσι πλέον ὡς αύτος
δούλοι καὶ ταπεινοὶ ζωήν, καθ' ην·
Νέος έκθαίνει
Γέρων έμὅαίνει
,Από τι. ξένοι ό καθεὶς (α)ί
Μετα παρέλευσιν καιρού, της άρκτου όἙκατόγχειρ
απο φιλοδοξίαν οίστρηλατούμενος συνεδαύλισε τὸ θρη
σκευτικὸν αίσθημα τῶν 'Ελλήνων, θαρρούντων είς της ιδ
μοδόξου °Ρωσσικής κυθερνήσεως την πολιτικήν μὲ τὴν
τύπιστίαν εκείνην τήν ὁποίαν επιτρέπει είς την ανθρώ
πινον φύσιν κατάστασις τελείας άπογνώσεως, καὶ ανερ
ρίπισε τας ελπίδας ἀνδρῶν ιδργώντων δια παντὸς μέσου
προς ανάκτησιν εθνικής ανεξαρτησίας. Πλην αἱ κατά
το 1770 εύγενείς αύται απόπειραι τῶν απογόνων του
Μεταγενέστερον
Λεωνίδα ιίιπέόησαν δὲολέθριαι
άλλο είς
κίνημα
τους επιχειρήσαντας
λαόὸν χώραν κα

τά τι 1787-1790, δεν μια του πρώτου εύτυχέ

(α) «Ή φωνή τῆς πατρίδος» άσμα εθνικδν συνταχθεν ὑπὸ

τοῦ πρωτομάρτυρος της έλληνικής έλευθερίας Ρήγα του Φεραίου
(ιιελεστίνου)°
Ώ παιδ1ά μόυ όριρανά μου,
Σκορπισμένα έδῶ κάτω.,
Ύθρισμένα διωγμό”,
”Απ ί τὸν κόσμον πανοικεί. κτλ.

(6) Περὶ της κατά τήν Λακωνίαν όπαναστάσεως τῶν Ελλήνων

τῷ ί 769- ί '770, τῶν παθημάτων της Πελοποννήσου καὶ τῶν
πέριξ. δρα τὸ μνημονευθὶν σύγγραμμα τού ΒαγὶΜι.1ι1 σελ. ί Πλ,
καὶ εφεξής' ύ›σαύτως εἰς τὸ τοῦ ί. Ρίζου Νερουλού Μέρος Β'.
Κεφάλ. ά. σελ. 88. Η Νήσος τῶν Σπετσῶν συνεμερίσθη τού
άγῶνος τῶν Λακώνων τότε, καὶ δια τούτο ύπέστησαν οί κάτοι
γοι αύτής, μόλις αναγεννώμενοι, καταστροφήν πυρδς καὶ σιδήρου
από σμήνη άλθανῶν έξ Αργολίδος μεταθάντων.
 ειται·οτε. | Η
οττρον· τούντευθεν το ελληνικον έθνος ὲόυθίσθη έκ νέου
είς της απελπισίας την οίθυσσον. (οι).
ίΩ, πόσαι θλίψεις, πόσοι γογγυσμοὶ, πόσαι κακώ
στις διεδέχθησαν την μακραν αὐτὴν διάρκειαν του χρό
νου, καθά” έφερε τοις όιλύσους άδιασπάστους ἐπὶ του
τραχήλου του, ὡς δεσμὡτης, της 'Ελλάδος ό κάτοικος!
Πόσον δὲ δίκαιον είχε ν' ασπαίρη η ψυχη του είς πᾶσαν
πόρων προσιὶιαυούσης απολυτρώσεως, καίτοι μακρόθεν
αὐτῷ επαγγελλομένης ! αλλά τα πάντα ησαν απατηλά
καὶ φαντασιοπληξὶαι ίδιοτελους πολιτικῆς. °Π Δύσις τὶ
οεμνύνετο εντούτοις, δορυάλωτον της ημισεληνου κα
θοριῖισα αυτο τὸ σπέρμα της αύτοκρατορίας του Κων
σταντίνου, τα τέκνα εκείνων, οίτινες απέσπασαν την πορ

(α) το περὶ της οίποπείρας ταύτης όροι είς Γάλλου σύγ·

γραμμα ὑπὸ τὸν τίτλον Β8511ΙΙ1ό θα ΓΗἰ8ὶ.0ἱΓ ιὶ88 (Παω Μο
ιὶοτιιιιε με Α. (λοιποί, Ριιι·ἱε 4829, σελ. 489. Κατά την ί·
ποχην ταύτηνό παρά τη ΐ'ιρηλη Πύλη πρέσὅυς της Γαλλίας ά·
τίμνηστος (:ὶ10ἱεουὶ·ί:011ίΐἱοτ, πεπαιδευμένος καὶ φιλάνθρωπος
άνθη), έσυμἔούλευε την ἰδίαν Κυόέρνησιν να ιθφεληθη της περι·
στάσεως του μεταξύ Ρωσσίας καὶ Τουρκίας πολέμου δια ν,ά·
ναστήση την έλληνικην φυλην, οίναγνωρίσας ἐκ τοῦ πλησίον την
σαθράν κατάστασιν του οθωμανικού κράτους καὶ διοικηρύξας
Εκτοτε (ί '78 7) το έτοιμόρροπον του διπλωματικού αὐτοῦ οίκο·
δομηματος, άλλα δυστυχῶς δὲν είσηκούσθη° τὸν εξέλαδον μα·
λιστα ιἱ›ς σχολαστικον, διότι περιηγηθεὶς την Ελλάδα, άνεδίφει
μεν τα πατρογονικά πριν κειμηλια πρός μελέτην καὶ άνοικο·
δόμησιν ίδία.ν, πλην έξηρεύνα συγχρόνως καὶ τῶν οίπογόνων τα
πλεονεκτήματα, άτινα εύρων καρποφόροι καὶ πληρη ζωης, αν·
έγραψε την ἑλληνικὴν γενιάιν ῶς την μόνην ίκαν·ην να διαχειρισθη
“ή” διοίκησιν του τόπου. Η Σλλάς αὶωνίως διακηρύττει τας
χάριτας προς άνδρα όστις πρῶτος ὡς διπλωμάτης ύψος” τον·
γην ὑπὲρ της χειραφετησεως τῶν τέκνων της.-· Επιθι Μέ·
Ματσε σε Μειὶιἱου ΒΙΠΠ88, Τοπίο Ρ".
Η ` ιιιορτοτυ.

ιρόραν από της αγερὡχου 'Ρώμης το είδωλον, καὶ αντέ

στησαν είς του Βατικάνου τας έρεσχελίας μέ ορθόδοξον
υπεροφίαν, ψυχορραγουσης της αυτονομίας των (α).
Τοιαυτη ητο η κατόιστασις του Έλληνα; περὶ τα τέλη
της παρελθουσης έκατονταετηρίδος, ότε έπελθοῦσαἱη κα
ταιγὶς της Δύσεως έκλόνισεν έκ θάθρων τουὰρχαίου κό·
σμου τοις ὶδέας καὶ διέσεισε τα υπάρχοντα πολιτικιὶι συ
στηματα. Το δαιμόνιον πνευμα της Γαλλικης έπαναστά
σεως συνδαυλίσαν παντου τὰς μᾶλλον ιριλελευθέρους
αρχας, ἐζωογόνησε παντοιοτρόπως καὶ ἐν 'Ελλάδι τα
σπέρματα της τοῦ έθνους ἐνεργείας, διναπτερῶσαν τας
προσδοκίας του/Γι) ναυτικὸν τῶν 'Ελλήνων ἐπολλαπλα
σιόισθη, οἱ ναυὅόιται άνδρες δραττόμενοι τῶν οινωμάλων
του ευρωπαϊκου έμπορίου περιστάσεων αναδείκνυνται
τολμηρότεροι καὶ έπιχειρηματικώτεροι· πλοῦτος δὲ οιὶχὶ
μέτριο; συνέρρεεν εἰ; τα ταμεϊα τῶν ναυτιλλομένων καὶ
έμπόρων του Γένους. Τοι)ντευθεν του χριστιανου έλληνος
ο νους ἐιραίνετο ανυιρουμενος είς μεγάλην τινα ὶδέαν,
διότι ὁμοῦ μὲ τὴν προαγωγην της υλικης αυτου ευημε
ρίας, καὶ τὴν όινόιπτυξιν τῶν διανοητικῶν αυτου δυνά
μεων, έκαστος ησθοίνετο τὶ το συνεγεῖρον την ατομικό
τητα εἰς τὸν προορισμόν του Γένους, υπέρ του όποίου
έπαλλεν ἐντὸς τοῦ στήθους όλων ό οργασμός-του να θυ
σιάσωσι τα πάντα όπως ανακυψη από την δορυάλωτόν του
κατάστασιν!
'Έκτοτε αρχεται νέα ἐποχὴ (θ) λίαν αξιοσημείωτος
δια πάντα φιλοίστορα. Μ προσπόιθειαι τῶν Ἑλλήνων είς
ἐπίδοσιν τῶν καλῶν ὲπιτείνονται· ό συνδεσμος μεταξυ

(α). όρα Σ. Ζαμπελίου Δημοτικά ζίσματιι τῆς· 'Ε.ἰ.ἰά‹λος

κτλ' κειροίλαιον ΡΖ. σελὶς ιδέἔ, καὶ έιρέξης, ό Γει·κάθιος καὶ ἡ
τοϋ Γέκους ροπή. '
(θ) Βοηθεια! ιιιόπιοίτοε ειιι Ια Ετοιμα σελ. "στα ἑρέξης.
 ιτι.ττιτατα. Η
όμογενῶν όσημέραι εντελέστερος προόαίνει. Τόιε›ιπαιε
δευτηριοι ὡς έκ μαγείας οινεγείρονται καθ' όλην την 'Ελ
λάδα· λόγιοι δὲ ανδρες και διάσημοι τῶν Μουσῶν απη
ρἐται ειιτενέστερον όιναλαμόοινουσι τὸν θειότερον και ευ
γενέστερον τῶν αγώνων, την ηθι›ιην μόρφωσιν τῶν όμο
γενῶν των διοιπροιττόμενοι, και την διάδοσιν τῶν :ρώσων
εις την πιο" αὐτὴν της παιδείας και επιστήμης ἐπι
σπεύδοντες· και τέλος έτι της αντιδράσεως ταύτης της
μυστιοι·ης κατα του φανατισμό και της όαρόαρότητος ἐ
πηγασεν η ιδέα της αναστάσεως τοῦ Γένους. Τοιότης δὲ
επεληιρθησαν οι πρόαιριτοι αὐτοῦ, μυσταγωγοὶ γενόμενοι
τῶν πνευμάτων Χαι λυχνίαι της σπαιρούσης από θυμόν
ελληνικης ψυχης, όλό›ιληρος η γενεα τῶν πατερων μας,
μεταξυ τῶν όποιων πλεϊστοι και ειιλειιτοι ὡς ίεροιράνται
θεοπρόόληπτοι ἐξόφανον από μακραν τὸ νέονδραματούρ
γημα τό διεγεῖραν τόν θαυμασμόν και την συμπάθειοιν
του τε αρχαίου και νέου κόσμου.
'Ρήγας ό Βελεστῖνος ἔδωκε πρῶτος τό σύνθημα της
γενικης τοῦ ελληνινιου Γένους αναστάσεως ἀπό το 1797,
αλλ' η φωνη του πνίγεται και αυτός ιπταται μάρτυς εἰς
τὸν οιδροινόν (α). Έν τοσούτῳ ό σπόρο; ερμοθη και με
τα δενιαετηρίαν η πρό πολλοῦ εγκυμονουσα ιρλεγμονη
τῶν ποιτριωτῶν προητοίμασε την ιριλι›ιην Έτοιιριοιν, ητις
από τας αρχόις του παρόντος αἰῶνος εσφυρηλόιτει τὸν
βαρυν ειιεϊνόν πέλε:ιυν τόν όποιον ἔμελλεν επι τέλους ό
χριστιανός ”Ελλην να επιιρέρη κατα του αλλοτρυλου ναι
δυνόιστου. Το πόντοι ἔδαινον εν σιγη προπαρασ›ιευαζο
μένων τῶν πνευμάτων, ἐ›ιαιρο‹ρυλόυιτουν δὲ την ώραν

(α) Τῷ 1798 δ οιοἱδιμος Ρήγας ό Φεροιιος απεπειραλίσθη

εις την πρωτεύουσαν της Σερόίτις κατ, εισηγηοιν της Αυστρια
ιιητ κυόερνήσεως.
2
 .8 τςιιιςτοτυ.

καὶ τὴν στιγμὴν, έως ού σύνθημα διεκοινώθη τῶν Τούρ·

των ὴ σιραγὴ, καὶ μία αόρατος χεὶρ συνέδεσε τους Έλ
ληνας ὑπό ένα μόνον καὶ άμετάκλητον όρκον, τοῦ νὰ
έλευθερωθῶσιν ὴ ν' ὰποθάνωσιν όλοι ὁμοῦ.
ούτως ό Έλλην τὴν παραμονὴν τὴς 26 Μαρτίου
1821, σωτηρίου έτους, ύπνώσας δουλοις, τὴν ί:παύριον
έδόξασε τον θεὸν ως ανεγερθεὶς χριστιανός έλεύθερος·
ό τὴν προτεραίαν ὰσπαζόμενος γονυπετὴς τὰ κράσπεδα
του τυράννου, την έπιοῦσαν μὲ τὸν σταυρόν καὶ τὴν
μέιχαιραν ανα χείρας παρέστη κατὰ πρόσωπον του κα·
τακτητοῦ διαφιλονεικῶν αὐτῷ τὴν γὴν όπου είδε το πῶς,
καὶ έπιτίθεται νὰ έπαναλόιθη ό,τι ἡ δία καὶ θηρτωδία
τον έστέρησε· χθὲς ταπεινότης, δουλεία, σὴμερον ζωὴ
καὶ ὰνόιστασις τοῦ Έθνουςὶ Ποία μεταθολὴ, ποῖον θέα
μα παρέστη εξ ὰπροόπτου εἰς τὸν έκθαμθον χριστιανι
κόν κόσμον! Ποία μαγευτικὴ εὶκιὶ›ν διεδραματίσθη κατὰ
τὴν πολύηχον εκείνην ἡμέραν τὴς 26 Μαρτίου ί Όντως
μόλις πρὸ όλίγου ἐπόιτει τὸ έδαφος τὴς 'Ελλάδος ό
ςριλόμουσος περιηγητὴς, καὶ πρῶτον αυτου αίσθημα ·ῆ
τον ὴ όδύνη τὴς καρδίας ὴν ένέπνεεν αὑτῷ ὴ ὶδέα τὴς
αθλιότητος καὶ ταπεινοιρροσύ νης τῶν άπογόνων μιας
‹ρυλὴς ὴμιθέων· ό πεπαιδευμένος κόσμος ἐθρὴνει είς τὰ
δεινά της μηδὲν άλλο νὰ κατορθώση δυνάμενος. 'Εξαί
ιρνης δὲ άναγεννωμένην, έν άκμὴ καὶ κάλλει διαλάμπου
σαν ὶδόντες τὴν ονειρευομένην παναρχαίαν 'Ελλάδα,
θαυμάζουν τὴν μεταθολὴν καὶ χαιρετῶσι μὲ σέόας
τὴν παλιγγενεσίαν λαοῦ ένδόξου καὶ χριστιανικοῦ, όα
σιλεῖς, στρατάρχαι, δημοσιογράφοι, πολιτικοὶ, ίδιῶται.
καὶ πάσης τάξεως ειδγενείς καρδίαι τῶν δύω ὴμισιραιρίων.
Άλλ' ὴτο εύκολον το έπιχείρημα; συνέτρεχε τοῦ έλ
ληνικοῦ Γένους ὴ ὲσωτερικὴ κατάστασις προς ευόδω
σιν αὑτοῦ; κατάλληλος υπεδείκνυτο ὴ ἐποχὴ, καὶ όση·
 πιείτε”. .ο
θητικοιὶ προεμ.ηνύοντο τού εύρωπαϊκού πολιτικού κόσμου
προςτούς "Ελληνας αί συμπάθειαι; *Ας διέλθωμεν ταῦτα
πάντα έν συντόμῳ, ὡς έχοντα μεγάλην ὲπήρειαν ἐπὶ τού
συνόλου τῶν γεγονότων της ελληνικης έθνεγέρσεως.
'Εν πρώτοις, ούδεὶς δύναται ν'αρνηθη ότι έπρεπε
νὰ λάθη πλέον την λύσιν του το πρὸ αίὡνων μετέωρον
ζήτημα της χειραιρετήσεως τού πρώτου χριστιανικού
λαού της οίκουμένης. Τὰ δεινά τού ἑλληνικού χριστια
ναού Έθνους κατὰ τὰς αρχὰς της ένεστώσης έκατον
ταετηρίδος είχον κορυιρωθη εἰς τὸ έπακρον, καὶ μία ό
ποιαδήποτε έκρηξις έπρομηνύετο ἐντὸς τῶν σπλάγχνων
τού όθωμανικού κράτους. Στραγοιὶ τῶν Χριστιανῶν
καθημερούσιαι, βιαιοπραγίαι θηριώδεις, δημεύσεις πε
ριουσιῶν αὐθαίρετοι, καὶ τὸ 8η χείριστον, βεὅήλωσις
τῶν χριστιανικών συνειδήσεων, δὲν ὲδύναντο παρὰ νὰ
δώσωσι καὶ είς τους φίλους αὐτούς τῶν τυράννων την
εύλογωτέραν όιιρορμην τού νὰ ὲρυθριάσωσιν ἐπὶ τέλους.
'Ο ὰιρόρητος τῶν Τούρκων δεσποτισμός είχε πολλάκις
χλευάσει καὶ τῶν μονοιρχῶν της Εύρὡπης την μακρο
θυμίαν(α). -Αν είς ταύτα προσθέσωμεν την συγκίνησιν ή
τις κατείχε τὸ πνεύμα καὶ τοῦ έσχάτου τῶν λαῶν της Η -
ρώπης μετὰ το τέλος τού είκοσαετούς ηπειρωτικού πο·

(α) Μετὰ την καταστροφήν τῶν Οθωμανῶν ὑπὸ τὰ τείχη της

Βιέννης την Η Σεπτεμύρίου “583 καὶ την σωτηρίαν της Εὐρώ··
πης τότε άπο την ασιατικην ἐπιδρομην, χάρις είς τι ξίιρος τού
Πολλωνού Σοθιέσκη, ή δύσις παρεδέχθη την ύπαρξιν της οθω·
μανικής Αὐτοκρατορίας ως ἀναγκαῖον στοιχείον είς την ίσορρο··
πίαν τῶν Δυνάμεων της Εὐρώπης, καὶ άνέχεται μέχρι σήμερον
την βαρὅαρότητα προσηρτημένην είς την πλευράν της διὰ λό·
γυυς διπλωματικούς- Π δι ΐψηλ·ὶ Πύλη έξακολουθεί μετὰ στόμ
<ρου έκτοτε μετερχομένη την πατροπαράδοτον πολιτική: της καὶ
ποικιλοτρόπως ἐκάστ τε λυμαινομένη τούς ύπηκόους τῶν χρι·
20 Ειειται·ιτ.

λέμου, μαλιστα δὲ τὴν αγανάκτησιν από τὴν οποίαν ἑ

πληροϋτο ἡ ψυχὴ παντος ατόμου τῶν υπό δουλείαν πο
λιτικὴν διατελούντων εθνῶν, θεωρούντων ήδη διεψευσθεῖ
σαν πᾶσαν ελπίδα τοϋ να ἴδωσι πραγματοποιουμένην
μεταδολήν τινα τῆς καταστάσεως αὐτῶν μετατ·ὴν σύ
στασιν αν; Ίερας συμμαχίας καὶ τὴν διαδηλωθεϊσαν πο
λιτικὴν πορείαν της, συμπεριλάὅωμεν δὲ_καὶ διαφόρους
ἰδι.αιτἐρας αλλας περιστάσεις εἰς ας ευρίσκετο σύμπαν
το ελληνικὸν τότε στοιχεῖον, ὡς προανεσέραμεν, έχομεν
πρόχειρον τον συλλογισμὸν ότι πᾶς νουνεχὴς 'Έλλην
εγκυμονοῦσαν τινα διορῶν απαντοιχόσε έκρηξιν μεγάλην,
καὶ προδιατεθειμένος καὶ βιασμένος ·ῆτο να ζητήστι με
ταδολ°ἡν της ιδίας του τύχης καὶ αὐτὸς, ταύτην δὲ το
ταχύτερον. 'Επομένως οἱ προ καιρου καθ' εαυτους το
επιχείο·ημα μελετῶντες ορθώτατα εσκέφθησαν να δοά
ξωσι τῆς περιστάσεως πρὶν χαλαρωθῇ μὲν τὸ έγοηγο
μπιν εθνικον αἴσθημοι, λαον; δὲ καιρὸν ἡ δεσπόζουσα ι!.
ξουσία ν' ο'ιλλοιώση τὴν έιρειμόινιον ιδπεμφαινομένην μοι:
σκἡν του Έθνους, ποοσοικειουμένη τους πλουσιους τῶν
νήσων καὶ τοὺς προϋχοντας τῆς ξ·ηρᾶ;, ν] θωπεύουσα τους
ομσιδίους, τῆς γενικῆς ειρήνης ἐν Ευρώπη αποκαταστα
θείσης.
Δεύτερον, τα σύγχρονα συμὅάντα τοῦ Σατράπου
τῆς 'Ηπείρου, καὶ 6 ανοδος μὴ στραοῇ ἐξαπίνης ἡ προς
αὐτὸν εμπόλεμος θέσις τῆς Ύψηλῆς όθωμανικ·ῆς Πύλης
εις προσωρινὸν ἐπὶ υποσχέσεσι συμὅιδασμὸν τι υπουλόν

στιανῶν ἡγεμόνων, αὐτὴ εκείνη :ήτις ιεχαιρεν-ὅχι προ πολλοῦ

βίπτουσα εἰς ταςφυλακας καὶ αὐτοὺς τοὺςπρέσὅεις τῶν διαδημοι·
τοφόρων . -(έπιθιιΙ. Βἱιο Νει·ουΙοε Ηἱοιοἱτο σο Γ μπειτε
Μι:ἱἱοπ ΟΡΟΦΗΣ ”89 408-! 06')-- ο τῆς Ρωσσίας πρέσἔυ;
παρα τῷ Σουλτάνῳ ΜΝΗΜΗ τῷ 4786 ἐὅλήθη εις τους
επτα Πύργους εν Κωνσταντινουπόλει ὡς κατάδικος κ. τ. 1.
 ιιιεκτοτυ. 2!

τινα άνάπαυλαν τῶν έχθροπραξιῶν προς τον σκοπόν τὴς

εἰς τὸ μέλλον όλοσχεροῦς ὐποδουλὡσεως ὴ τελείας αυ
τοῦ καταστροιρὴς, ἐόάρυνε πολύ εἰς τὴν πλάστιγγα τῶν
διασκέψεων ἐκάστου ἑχέιρρονος, καὶ τόσῳ μᾶλλον καθό
σον λίαν ὐπόπτως αἱ πολιτικαὶ σχέσεις τοῦ Άλὴ πασ
οᾶι αἱ πρὸς τοὺς χριστιανοὺς παρὰ τὴ Πύλη ἐ<ραίνοντο,
μάλιστα δὲ ὡς πρὸς τὴν Πελοπόννησον τὴς όποίας οί
κάτοικοι εἶχον άνοιλάθει άνακούιρισίν τινα τῶν δεινῶν
των μετὰ τὴν διοίκησιν τοῦ υίοῦ του Βελὴ πασσᾶ. Ταῦ
τα πάντα, λέγομεν, όπεδείκνυον τῶν πραγμάτων τὴν
κατάστοισιν έσωτερικῶς άρκούντως άμιρίὅολον ὰποόαί
νουσαν διὰ τὴς ὲπέκεινα όιπραξίας· ἡ δὲ εριλικὴ 'Εταιρία,
πρωίμως άναδειχθείσα, ὲδράξατο λίαν έμιρρόνως τῶν
καιρικών περιστάσεων, ἐξ ιἶιν ώιρεληθείσοι έλαόεν όχι
μικράν τὴν σύμπηξιν, εξαπλώσασα όιπανταχοῦ βαθέως
τὰς ρίζας της· μόλις δὲ συστηθεῖσα προηγαγε μυστη
ριωδῶς τὴν μεγάλην ίδέαν, καὶ ταύτην επιτηδεία ἐστάθη
νὰ ὲμιρυσὴση εἰς τὸν νοῦν καὶ τὴν καρδίαν τῶν άπαντα·
χοῦ τὰ πράγματα τοῦ έθνους έπηρεαζόντων.
'Από τοῦδε πλέον αὐτὴν τὴν 'Εταιρίαν τὴν εριλικὴν
πρέπει ν' άκολουθὴσωμεν εἰς τὰ καθέκαστα τῶν διαόου
λευμάτων καὶ τὴς πορείας της εξωτερικῶς μάλιστα.
Έρρέθη ότι οί τυχόντες άνέλαόον ύπεράνθρωπον έργον
καὶ ὲρριψοκινδύνευσαν τὴν ύπαρξιν όλοκλὴρου έθνους.
'Ημείς λέγόμεν όχι, δεν ὴσαν τυχοθὴραι οί Φιλικοὶ, οί
πρῶτοι μάλιστα μοχλοὶ αὐτὴ; διέόλεπον ό,τι δεν έγνώ
ριζον οί. ἐντὸς τοῦ όθωμανικοῦ κράτους διασπαρέντες
άπόστολοι, έξ ῶν τινὲς ίσως νὰ μὴν ὴσαν οί κατάλληλοι
άνθρωποι. 'Η Ύψηλὴ 'Αρχὴ ὴτο καὶ πράγματι καὶ ὁνό
ματι μεγάλη, μὲ τὴν διαιρορὰν ότι ἐξέλιπεν άμα εκρα
γείσης τὴς ἑλληνικὴς 'Επαναστάσεως. Καὶ τίς άμοι
θάλλει ότι ό έλληνικός νους, ό συλλαόων την ίδἑαν τὴς
22 ειειι·οι·ιι.

ελληνικης εθνεγέρσεως, είχε καὶ τὸ σημεῖον πρὸς ιθ ἑρείο

θετο; Ναὶ, 'Ιωάννης ο Καποδίστριας ·ῆτον όπρῶτος έται
ριστης, ὁ δὲ Καίσαρ της ίΡωσσίας 'Αλέξανδρος ό πρῶ
τος, ιδ πρῶτος των; ίςροφάντης. 'Ο Ἀλέξανδρος είχεν
έλκυοει, ως γνωστὸν, είς εαυτον την προσοχην καὶ οι
γόιπην ολοκλήρου της Ευρώπης μετὰ τὸ 1815 μόιλις·α
ητο τὸ είδωλον τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν αυτης, καὶ τῶν
έστεμμένων κεφαλῶν το υποστηριγμα (οι), Τούτων δε
ουτως εχόντων, πῶς δ,τι η Αίκατερίνη Β', προκόιτοχος
αυτου, μὲ τρία πλοία καὶ ένα οίθλιον ευνοοίιμενον αυλι
κον ετόλμησε να επιχειρισθη προ πεντηκοντα ἐτῶν, δὲν
έδυνατο οδτος, έστηριγμένος ἐπὶ ἑνὸς εκατομμυρίου λόγ
χης, νὰ διαπράξη ὰκωλίιτως ; 'Η διάθειιις η”, καὶ προ
μελέτη ἐγένετο υπερ της ὰπολυτρὡσεως τῶν χριστια
νικῶν λαῶν τῶν υπο την οθωμανικην ἐξουσίαν, ἀλλὰ δυο
στυχῶς ο πονηρός Μεττερνὶχ διέγνω τὸ πνευμα του
έλευθεριόιζοντος μονάρχου καὶ ἐπολέμησε την ευγενη
τόισιν της καρδίας του, επιτυχών νὰ τὸν εκιροόίση ότε ἐ
πόιτει τὸ γερμανικὸν ἔδαφος, καὶ νὰ τὸν αποτρέψη του
σκοπουμένου διὰ του ἐν χρησει συνηθως όπλου παρὰ τοῖς
διπλωμάταις, του ως μορμολυκείου φερομένου ἐσοιεὶ ενώ
πιον τῶν άπολυτων δεσποτῶν, οισπαστου δὲ παρ, αὐτοῖς·
επιχειρηματος, ότι το πᾶν διακινδυνευουσιν άν τείνωσι
ποτὲ τὸ οδς οί ἐπὶ της γης ιίιντιπρόσωποι του Ύψίστου,
καὶ οίκροασάμενοι της κραυγης τῶν άρχομένων, οίκοθεν
θεραπευσωσι τὰ δεινά των. Τουντευθεν ο Καποδίστριας
έπεσεν είς δυσμένειαν καὶ ο'ιπεσύρθη, ὰντ' αυτου δὲ παρ-ι
έστη εἰς τὴν σκηνην 'Αλέξανδρος ο τΥιίκηλόινίΜ άνευ

(α) Ο περικλεης Σχιατωδριάνδος είς το σπουδαιον πόνημα

του υπο τον τίτλον η έκ Βίκη' Σύ)·οοος είκονογραφει λαμ
πρότατα τὰ περὶ τοῦ Αυτοκράτορος τούτου.
 εικονα”. 23

σχεδίου ένεργείας, διότι ηκουσε μόνον την φωνήν της

καρδίας του, είς ἐποχην δὲ καθ' ην η όπισθοδρόμησις
·ητον αδύνατος· διότι ναὶ μὲν αἱ παρομαρτοοσαι τῷ επι
χειρήματι ἐξωτερικαὶ περιστάσεις έτραίνοντο λίαν α
κροστραλείς, υπό όιπόλυτον έπαθα θεωροιόμεναι, οἱ 'Εται
ρισταὶ όμως επερείδοντο είς την ίερότητα της υποθέσεώς
των, της όλως διόλου άλλον χαρακτηρα ιρερουσης παρα
τὰς έν Εύρώπη συγχρόνως γενομένας στάσεις καὶ αν
τιδράσεις μεταξυ λοιῶν πολιτισμένων καὶ δεσποτῶν χρι
στιανών. Καὶ αληθῶς όλοι ἐγίγνωσκον ότι μόλις πρὸ ό
λίγου η Ευρώπη είχε καθησυχόισει από τον μέγαν του
αρχαίου κόσμου σόιλον, της αγίας Έλένης ὁ Προμη
θεὶις δεσμώτης έξη είσέτι· όλοι ἔόλεπον ότι αλλεπάλλη
λοι έπαναστόισεις ευρωπαϊκών λαών ὲπνίγοντο είς τα
σπάργανόι των @τα έν Νεαπόλει, έν Πεδεμοντίῳ καὶ
αλλαχου όπου οἱ δυνόισται τοῦ χριστιανικου κόσμου έ
πώπτευον την γενικὴν είρήνην, δια της θίας καὶ κατα
πιέσεως καταδαμάζοντες τους απανταχου όιναρριπιζομέ
νους σπινθήρας της έλευθερίας. Άλλ'η διαγωγή οιότη,
ας μη λησμονήσωμεν, τουτο έκριναν καὶ οἱ πατριῶται
Έλληνες, της οΙερόις συμμαχίας της επικαλουμένης κατ'
όπανόιληιριν διαρρήδην την θείαν δικαιοσύνην καὶ τοῦ
'Νάστου τὸ έλεος, ήτο οίρνησις αυτου τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ
φυσικοί) δικαίου τῶν ανθρώπων· διότι αὐτοὶ οί ίδιοι μό
ναρχοι είχον ρίιίνει πρὸ μικρου τόν σπόρον της του όπη
κόου χειραφετησεως από την πολιτικην αυτου δουλείαν,
ότε έπεκαλέσθησαν καθ' άπασαν την Ευρώπην την ερ
ρωγην τῶν λοιῶν, καὶ οδτοι τους έπίστευσαν, δια να
καταδαμάσωσι τον μέγαν Ναπολέοντα, όπερ καὶ ἐπέτυ
χον° ἐπῆλθε δὲ η αντίδρασις τῶν λαών, διότι ηρνηθησαν
την πραγματοποίησιν τῶν διομολογηθέντων προς τους
24 α ι ο; και: τα.

υπηκόους των, καὶ ασυστόλως οἱ ἡγεμονεύοντες ανεδεί

χθησαν έπἱορκοι πρὸς τὸν θεόν (α).
Οἱ Έλληνες πατριῶται εἶχον λοιπὸν τότε ὅπισθιεν
αὐτῶν καὶ ἐν ὰποκρύιρερ το φάσμα αὐτὸ τὴς Ύπερτάτ·ης
'Αρχὴς, κατέμπροσθεν δὲ τὴν διαμαχομένὴν συνείδησιν
των λαῶν καὶ ὴ·νεμ.όνων τὴς Ευρώπης. Βἰς των μὲν τὴν
συμπάθεὶοιν ὲὅασἰζοντο, των τελευταίων δὲ πᾶσαν ι-Ενέρ
γειοιν εἰς τα καθ' ἐαυτοὺς ἐπίστευον ὅτι αν οχι ἄλλο,
τουλάχιστον θα ἰσχύσωσι νὰ ουδετερώσωσιν, δπερ ευ
τυχῶς καὶ εγένετο. 'Ο ελληνικος α·γὡν ἐπὴλθε καὶ ἡ
συντεταραγμένὴ Ευρώπη έμεινεν ἔκθαμὅος, αὐτὰ δὲ τὰ
μυστικοσυμὅουλιόι της κεχὴνόταὶ Το ἱερὸν λέγομεν
τοῦ επιχειρὴματος των νέων Ἑλλήνων παρέλυσεν ως
εκ προκαταλήψεως τὰς διασκέψεις καὶ τὰς ἐνεργείας τῶν
δυναστῶν τὴς γῆς· αν δὲ προς μικρὁν ἀντιζ·ηλίαι πανάρ
χαιαι ἔδωκαν αφορμὴν εἰς υποψία ο`ιμἐσου εξωτερικὴς
υποκινήσεως, μὲ τὴν πρόοδον τοῦ χρόνου τῶν ἐν ὅ
πλοις (Ελλήνων αριστευόντων, τα πάντα ὴμὅλύνθ·ησαν·
των μ.οναρχῶν οἱ πλεῖστοι απο σεδασμὸν πρὸς τὸν
'Εσταυρωμένον δν ιρέρουσιν ἐπὶ του διαδήματός των κι
νούμενοι, υπεμειδίων εἰς τὰ κατορθώματα των ὑπὲρ ἐ
λευθερίας αγωνιζομένων 'Ελλήνων, οἱ δὲ χριστιανοὶ
τῆς Ευρώπης καὶ 'Αμερικὴς λοιοὶ μας ἔτεινον χεῖροι α
δελφικὴν, ἐπότισοιν τὴν δίψαν μας, περιέὅαλον τὴν γυ
μνότὴτὰ μας, ενεθάρρυναν ἡμᾶς πόισαις δυνάμεσι, καὶ
ουτως ὁ ἑλληνικὁς άνω δὲν ἐματαιώθὴ.
Καὶ ταῦτα μὲν υπο τὴν ἐξωτερικὴν ἔποψιν. Έσω
τερικῶς δὲ τὰ πράγματα εἶχον ἐπὶ. τοσοϊιτον προθὴ, αν·

(οι) Φ Σχι.οιτωὅριἀνδος ἱν τῷ μννιμονευθέντι πονὴμοιτι αυτου

ἡ εν· Βρέμη? Σύνοδος έξιοτορεῖ τὰ τὴς ἐποχῆς μὶ ουράνιον ιώ
γ)νωττίανι
 ιιιι:ετατιτ. 25

οτε δεν ·ῆσαν πλέον τοῦ καιροῦ αἱ ἐπὶ μακρόν διερευνήσεις

πολιτικῶν λόγων, καὶ ιδπαγορεύσεις Νηλ* πολιτικής
συνέσεως· επρόόλεπον μάλιστα οί έγκριτότεροι τῶν
'Ελλήνων ότι δια τῆς βραδότητος καὶ αναδολῆς τοῦ ἐ
πιχειρήματος ήθελον ίσως όχι ολίγα παρεμΒοίλει τα
προσκόμματα καὶ επισύρει ακαταλόγιστα δεινα εἰς τὸ
ἔθνος όλόκληρον, δι'οΐις προεξεθέσαμεν λόγους. Άπεδό
θησαν λοιπὸν εἰς τὸν πλέον άνισον αγῶνα, διότι δεν
είχον πλέον καιρὸν να χάσωσι. 0
Το επιχείρημα αληθῶς ·ῆτο μέγα, διότι οί Έλληνες
άνελάμὅανον μόνοι προς μίαν αὐτοκρατορίαν ιΞιπέραντον
να αντιπαλαίσωσιν, αὐτοκρατορίαν θηριώδη διαδεξαμένην
τὴν ἀρχὴν τοῦ Μεγάλου Κωνσταντίνου· αὐτοὶ πτωχοὶ καὶ
οϊοπλοι πρὸς τὴν παντοδυναμίαν τῶν Σουλτάνων, δὲν εἶ
χον ν' άντιτάξωσιπαροι το αίσθημα τῆς ἐθνικότητος αιδ
τῶν καὶ τῆς πατρῷας θρησκείας τον μέγαν σύνδεσμον·
αλλοι τί δεν κατορθοῖ ό ἄνθρωπος ἐπὶ τῆς γῆς απο τα
τοιαῦτα ελατήρια ποδηγετούμενος; καὶ τί μέγα δεν κα
τεργάζεται ό αληθὴς πατριωτισμός; Έπαναστήσαντες ἄρα
έπραξαν έργον θεόιρεστον, καὶ μακόιριοι λογισθήσονται
εἰς αἰῶνα τὸν άπαντα πάντες οί ρίψαντες κατὰ πρῶτον
τὸν περὶ τῶν όλων κύθον κατὰ τὸ 1821, σωτήριον έτος.
Ίεροι δὲ καὶ θεσπεσίοι προσφορὰ ἔσεται παρα ταῖς μετα
γενεστέραις γενεαῖς πᾶσα ρανὶς τοϋ μαρτυρικοῦ ὑμῶν αί
ματος, διίοδ ὲράνατε τον δωμὸν τῆς πατρίδος, ιό πρωτουρ
γοὶ τῆς ἑλληνικῆς παλιγγενεσίαςὶ 'Άλλως, άν μετα πεν
ταετίαν ἡ όροιδότερον τὸ επιχείρημα ελάμὅανε χώραν, ἡ
αποτυχία ?πο δεὅαία, καὶ τὸ ελληνικὸν εθνος έμελλε να
όποστῇ νέας περιπετείας, καὶ τίς οἶδεν αν μὴ χειροτέραν
τῆς πρώτης του τύχην. .
Είναι πασίγγνωστον ότι ἔρρευσε χείμαρρος αίματα",
ότι κατεστράφησαν πόλεις όλόκληροι, ότι ἀθῷα πλά
26 σιωτοτα.

οματα του δημιουργοϋ απὴχθησαν είς αὶχμαλωσίαν, η

παρεδόθησαν είς ερρικαλέον θάνατον, ότι πληθος χρι
στιανῶν άπειρον ἐξέλιπε δια τοϋ πυρός καὶ του σιδήρου,
ότι έξωντώθησαν αἱ καταστάσεις καὶ περιουσίαι όλων τῶν
διασωθέντων, αλλ' ουχ ὴττον η ελευθερία παρὴχθη αντί
τιμον τοσούτων καὶ τηλικουτων θυσιῶν, δι'‹ἶ›ν καὶ μόνον
ἐπὶ τῆς γης εξαγοράζονται τα μεγάλα καὶ οἱκὴρατα ἐν τῇ
ἱστορία τῶν ανθρώπων κατορθώματα, καὶ όινεγνωρίσθη
η ανεξαρτησία μικροϋ μέρους τὴς ελληνικης γης, ὅθεν
καραδοκῶμεν τὴν κοιτάρτισιν του ἔργου απο την οἴοατον
πρόνοιαν του Κυρίου τῶν δυνάμεων, τον ὴμέτερον πα
τριωτισμὸν ετρορεύουσαν.
Έπανερχόμεθα ὅθεν παρεξέὅημεν. ”Αμα η'χησεν η
σάλπιγξ της ελληνικης ελευθερίας, πάσα ψυχὴ ζῶσα συν
εκινηθη εἰς τὴν θείαν επίκλησίν της, όλοι οἱ χριστιανοὶ
Έλληνες συνησθάνθησαν ότι εσὴμανεν ἡ τελευταία στιγ
μὴ τὴς ζωῆς ὴ του θανάτου· ανάγκη δὲ πρωτίστη παρί
στατο είς τα όμματα όλων η ι'5παρξις αρχικής δυνάμεως
ίκανης να συνδέση τους πάντας υπό τὴν αὐτὴν σημαίοιν
καὶ συγχρόνως. Πλὴν ποῖος ό δυνάμενος να συγκεντρώ
ση καὶ καθοδηγηση τόσας γενναίας ψυχὰς όργῶσοις είς
του μαρτυρίου τον στέιρανον; γΠτο ιρυσικῶςὰδύνοιτονν'άνα
όλαςηση, ὡς έκ μαγείας, κατ'ἐκείνην την εποχὴν από τα
έγκατα του χάους κεντρικὴ ἐξουσία ἑλληνικὴ αυτόκλη
τος, αρκετα δὲ όμόκεντρος, ώστε τὸ πηδάλιον της επιχει
ρησεως τινα χεῖρας λαμθάνουσα να δὡση την πρέπουσαν
ώθησαν εἰς τὴν διαπάλην, διότι ό δυνάστης ἐδέσποζεν
απανταχου καὶ συνεῖχε το παν έν εαυτῷ. Ί] φιλικὴ 'Εται
ρία είχε μὲν προπαρασκευάσει τα πνεύματα καὶ μία κεν
τρικὴ ἀρχὴ έπρεσδεύετο ὡς παρουσιασθησομένη άμα ἐκ
ραγέντος τοῦ πολέμου, όιλλ, ὡς προείπομεν, το στοιχεῖον
τουτο εξέλιπε μόλις αναδειχθέν· ουχ ὴττον όμως ὴ.ὲπα
 ειται·οι·υ 27

νάστασις οίναπετάσασα κατὰ πρῶτον την σημαίαν της

εἰς τὰ Παραδουνιίιὅια, υπο την αρχηγίαν τοῦ μονόχειρος
υΑλεξάνδρου 'Υψηλάντου, κατέπληξε τον τύροιννον καὶ
ἔδωκε καιρὸν είς τους ἑνΈλλόιδι νὰ κόιμωσιν εύτυχη
οημ.ατα είς τα πρόσω. *Αν όχι οι, ἄλλο, διὰ τοῦτο καὶ μό
νον τὸ κίνημα τῶν Δύω 'Ηγεμονιῶν, καί τοι αποτυ
χὸν, καταλογίζεται δικαίως ὡς το προανόικρουσμα του
ἑλληνικοῦ αγώνος· το αυτόσε ρειὅσαντα αδελφικὰ αί
ματα καθηγιόισθησαν ὡς απαρχαὶ της ίεριΤις ελευθερίας
εἰς τα Παρίστρια μέρη του κράτους τῶν αυτοκρατόρων
μας· ἡ δὲ πατρὶς ίχαιρέτησε τους ηρωοις τοῦ ·Δραγασα
νίου, της Σκουλένης καὶ τοῦ Σέκου ὡς αξια καὶ ειΒγενη αυ
της τέκνα. 7
Τουντειῖθεν έκ πρώτης οιιρατηρίας ιΕμιρανίζονται τρία
διακεκριμένα στοιχεία ριπτόμενα ἐν τῷ μίσῳ της παο
λαίστρας έν Έλλόιδι· η Πελοπόννησος, αἱ τρείς ναυτικοιὶ
νησοι “Υδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν, καὶ η Στερεὰ 'Ελ
λάς. ΕιΒγενης ο'ιδελιρότης αμ.ίλλώμεναι προς οιλληλας
κατὰ τὰς θυσίας, τους αγιῖ›νας καὶ τὴν έγκαρτέρησιν.
'Η Πελοπόννησος κατέστη η ἐστία του κροιτηρος,
ὅθεν ανέὅλυσαν κατόπιν ρυακες ανθρωπίνου αίματος,
δουσοι το παράδειγμα της εθνεγερσίας καὶ συμπαρασυ
ροισα τὰς νησους καὶ τὴν Στερεάν. Μ τρεῖς ναυτικαὶ Νη·
σοι, ἐξ σον αἱ δύω έ›ι φύσεως προσηρτημέναι εὶς τα πλευ
ρά της, παρίστανται ἔκτοτε ἐν τῷ μέσῳ ὡς γίγαντες,
συνοδευόμεναι απο τον όγκον της πολυκρότου ναυτιλίας
των, τοϋ θησαυροῦ τῶν προκρίτων καὶ τὴν ποιντοδυναε
μίαν του συνδέσμου των. 'Η δὲ Στερειὶι Ἑλλὰς προσέτρεε
ρε το κλέφτικό της τουιρέκι, τους μη προσκυνησαντας
ποτὲ τον τουρκον Καπετόινους καὶ Άρματωλούς.
'Η Ἑλλὰς, οίότω, παρίστοι όλόκληρον τον όροτολοιη
τον 'Αρην, μένω πνέουσα κατὰ του τυράννου καὶ τὴν έ
28 ειειτοι·ιι.

λευθερίαν της επιποθουσα. Πανταχόθεν δὲ μία τότε άνε

δίδετο φωνή, της πατρογονικής εύκλείας ή επάνοδος, του
ελληνικού Γένους η άπελευθέρωσις άπο της δουλείας
καὶ τῆς άτιμωσύνης τον επαχθη ζυγόν. Ένθους ό ζευγη
λάτης της Πελοποννήσου έρριψε χαμαὶ τὸ οίροτρον καὶ
επροσκύνησε το έμθλημα της θεοις ελευθερίας, άσπαζό..
μενος την σημαίαν του Σταυρού, ην του Γερμανού ή δε
ξιά ένέπηξεν είς τα έρείπια της .Αγίας Λαύρας. 6Ο Στε
ρεολλαδίτης σύσσωμος κατέόη άπό τι όρη, την έκπαλαι
ενδιαίτησίν του, καὶ ἐκ τοῦ συστάδην έζήτει μὲ τὸν φυσι
κόν του έχθρὸν ν' άντιπαλαίση ἐπὶ πεδίου μάχης όμα
λοῦ καὶ εύπροσίτου. 'Ο δε κάτοικος της “Υδρας, τῶν
Σπετσῶν καὶ τῶν Ψαρῶν συσπώμενος τι., οφρυς εσυλ
λογίσθη πλέον ότι είχεν έν ἑαυτῷ άρκούντως τήν δύ
ναμιν να καταπαλαίση εκείνον τόν όποῖον άνείχετο μὲν,
ποτὲ δὲ δεν εθεράπευεν ἐπὶ του 6ράχου του· καὶ άν ιδ
πηρέτει είς την ναυαρχίδα του Καπετάν πασσᾶ, άπ'αύτοῦ
όμως εξαρτᾶτο καὶ νὰ τὸν καταποντίση είς τα τάρταρα
τοῦ άδου. Γόνιμ ος δ σπινθήρ ούτος της διασαλπισθείσης
τότε φωνης του έθνους, ήλέκτρισεν ἐν δικαρεὶ τα πάντα,
όινεφλόγισε δὲ ὡς καὶ αὐτήν την άπωτάτην έσχατυὶιν της
ελληνικής χώρας, της ὁποία; πασα γωνία καὶ πάσα
ψυχη εθόησε, ζήτω τό Γένος. Έρρίφθησαν δὲ όλοι είς
τα όπλα μικροί τε καὶ μεγάλοι, κατ, αλήθειαν μηδόλως
ύπολογίσαντες ότι ή δθωμανική Αύτοκρατορία έν μια
ήμἐροι. να καταρρεύση ήτο άδύνατον· έδράξαντο όμως τα
όπλα καὶ ὁ άγιος θεὸς έμελλεν είς το εξης να διευθύν·η
τά διαδήματά των.
Παω σελὶς της ανά χείρας διτόμου Συλλογής τῶν
κατά την ελληνικήν επανάστασιν του 1821 σωτηρίου
έτους γεγονότων μαρτυρεί την πολυετή ο'ιγωνίαν τοϋ
έθνους, την διηνεκή προσπάθειαν τῶν άτόμων, τόν ζη
 ειι:ετατιι. 29

λον τῶν κοινοτητων μικρῶν τε καὶ μεγάλων, την ταινια”

σπουδὴν προς τον σκοπον της εθνικης αποκαταστάσεως,
ὡς επίσης όεὅαιοῖ ότι τα πάντα ησαν όλως δυοκαταμά
χητα καὶ τόσῳ δυσκατόρθωτα, ώστε ἐδύνατό τις να είπη
ότι οἱ "Ελληνες ανέλαόον ιδπεράνθρωπόν τι έπιχείρημα,
έπαναστάντες καθ'ην έποχην η όθωμανικη δύναμις η
τον έν πληρει τη παντοδυναμία της, διετέλει περιποιου
μένη καὶ σεόομένη από όλους τους χριστιανους βασι
λεἰς, θωπευομένη δὲ από όλας τοις Κυ όερνησειςί Τοῦ
Σουλτάνου Μαχμουτ η κυριαρχία κατέχουσα ούχὶ εύ·
πόρθητα φημιζόμενα φρουρια, έστρατοπεδευμένη ητον
εντός τῶν σπλάγΖνων όιόπλου λαου, περιφρουρουμένη
δέ ἀπὸ τὴν Αἴγυπτον καὶ τὴν άπέραντον έκτασιν της
Άφρικης, δια μια; έδύνατο να πνὶξη τῶν 'Ελλήνων το
κίνημα ἐντὸς της παλάμης της· πλην δῶμεν δόξαν τῷ
Κυρίω τῶν δυνάμεωνι Του θεου η πρόνοια ἐτύφλωσεν
αὐτὴν έν τη παντοδυναμία της, καὶ ανώρθωσεν ὡς νέον
Δαόὶδ δια να πατάξη τον αλλόφυλον Γολιάθ, αὐτὸν τον
τέως δουλον ο'Ελληνα, τον ἐν τῷ θρησκευματι του Χρι
του απαρεγκλὶτως στηριζόμενον καὶ τα απαράγραπτα
τοῦ ανθρώπου δίκαια έπιδιὡκοντα.
Καὶ αληθῶς, που ηκουσθη λαός εις τοιαύτην θέσιν
εύρισκόμενος, ὡς 6 της Ἑλλάδος τῷ |821, ν' αναπη
θηση ένθους πατριώτης ὡς οι μαγευτικης τινος ράόδου
συγκινηθεὶς, κοιταττόμενος ὑπὸ μίαν καὶ μόνην σημαίαν
του Σταυρού, όδηγούμενος δὲ απο αυτοχειροτονητους
αρχηγούς είς της μάχης το πεδίον; Λαός, προς έξόπλι
σιν του όποίου έπρεπε να χρησιμεύσωσιν αυτά τα όπλα
τῶν δυναστευόντων καὶ κρατούντων αὐτόν έν άλύσσεσι;
Που τα εμπορικά σκάφη μετεόληθηοαν είς πολεμικας
τριηρεις; Πούτα ίδιωτικά θαλάντια συνεκέντρωσαν τα
μεῖα του κράτους; Που 6ραχίονες ίδιωτῶν, καὶ τούτων
30 ιιικει·υτιι·

δουλων λογιζομένων, ανεδείχθησαν όργανα λαοσωτη

ρίας; Που μέλη κοινοτήτων, έμποροι, διγνῶτες ἄνθρω
ποι, ως παρ' ἡμῖν στρατάρχαι, ναύαρχοι καὶ κυθερνηται.
έινειράνησαν; Το έπιχείρημα τῶν νέων 'Ελλήνων αληθῶς
·ητον υπεράνθρωπον. Ταυτα δὲ λέγοντες συνῳδὰ μὲ τα
ανα χεῖρας μαρτυρια τῶν αγώνων τῶν πατέρων μας,
δὲν ιροθούμεθα να κατηγορηθῶμεν ὡς θέλοντες νόιπε
ριποιηθῶμεν την περιιριλαυτίαν μας την έθνικην. "Απαγε·
έμολογουμεν ότι οί ”Ελληνες διανυσαντες μακροχρόνιον
στάδιον πολυμόχθου άγῶνος ἐν τῷ μέσω τῶν ιρρικωδε-·
στέρων περιπετειῶν, έπταισαν, ώλίσθησαν μεγάλως, δὲν
το άρνουμεθα·άλλαχρεωστοϋμεν να είμεθα δίκαιοι εἰς τὴν
περὶ τῶν έσωτερικῶν ανωμαλιῶν κατὰ τα μέσα του έλ
ληνικου αγῶνος διναιρυεισῶν, ὡς μη ώιρειλε, κρίσιν η,
μῶν, μη λησμονουντες ότι οί διαπληκτιζόμενοι ησαν
άνθρωποι, αναπηδησαντες εἰς'την πολιτικην σκηνην ότε
τα πάθη πυρέσσουσιν, ἐν τῷ μέσω δὲ καταστρεπτικου πο
λέμου υποκνίζοντος καὶ τὰ ηπιώτερα τῶν Με”. Δια του
άπαθους διόπτρου ό ιριλοίστωρ τα καθέκαστει τῶν λυ
πηρῶν γεγονότων της έλληνικης ἐπαναστάσεως διερευ
νῶν, νομίζομεν δέν θέλει παρίδει ότι οί πταίσαντες καὶ
έξοκείλαντες περιεστοιχίζοντο από μυρίας στερησεις,
.μήτε παραγνωρίσει ότι είς πᾶσαν διαίαν μεταδολην κα
θεστώτων παντοίου είδους έλαττώματα αναφύονται καὶ
εἰς τὸ κοινον καὶ είς τους ίδιώτας. 'Άλλως τε πας ὅστις
δεν θέλει να κρίνη τα πρόσωπα καὶ τα πράγματα μέ α
πόλυτον έπιπολαιότητα, προς ολίγον δὲ σπουδάσειέκ
του συνεγγυς τον καιρον καὶ τὸν τόπον, θέλει συνομο
γησει, δέν άμ‹ριόάλλομεν, μεθὶημῶν ότι κατά την διάρ
κειαν της έλληνικης έπαναστάσεως, ως έκ της φύσεως
αυτών τῶν πραγμάτων, παρέστησαν ἐν τῷ μέσω τῶν
αγώνων . αντίθετοι πως καὶ αντίξοα στοιχεῖα, μόρια διά
 ΕΙΣΑΓΩΓΗ. :Η

φορα, έν ἑαυτοῖς φέροντα τῶν συγκρούσεων τα σπέρ

ματα, συνασπισθέντα δὲ καθ' δν χρόνον και οί προπαρε
σκευασμένοι δι' αλλης αγωγης και παιδείας άνδρες ὡς
τό παροίπαν ναυαγουσιν. Ἐκ τούτου ὡς φυσικη απόρροια
φαίνεται αναπτυσσομένη η αποόασα τότε σύγχυσις τῶν
ιδεῶν και φρονημάτων, καὶ τῶν πραγμάτων της πολι
τείας η ναρκωσις· και αληθῶς, τα; ένας γνωρίζει ότι
διαφορον τό ναυτικόν άθροισμα του χερσαίου έκφύεται,
καὶ πάλιν οι3δένα λανθοίνει, ότι όλως διάφοροι όπηρ
χαν αἱ έξεις τῶν κατα την στερεόιν 'Ελλάδα δεδιωκό
των από τῶν κατα την Πελοπόννησον καὶ. τὸ Αίγαῖσν
πέλαγος γεννηθέντων καιδινατραφέντων Έλληνα”. Πρὸς
τούτοις, ανεγειρομένης της έλληνικης διανοίας μετα την
διακηρυξιν πανδημου έλευθερίας, έπόμενον ητο ν' είνα
δειχθῶσιν αἱ διμοιόαῖαι αντιζηλίαι και συμπέιθι:ιαι τῶν
ατόμων εις τα καθέκοιστοι τοῦ πολιτικου καὶ στρατιω
τικοϋ κλόδωνος μὲ τὴν αὐτὴν δύναμιν ὁποίαν και
πρὸς τα καλα έπέδειξαν παραδόξως οί νέοι Έλληνες.
Λότη η παγκόσμιος ἱστορία έπί τέλους μας διδάσκει ότι
κατα τας τοιαύτας τῶν λαών συγκινήσεις παντου και
πάντοτε και αἱ φιλοτιμίαι αναρριπίζονται μεταξυ τῶν έ
ξοχωτέρων ἀνδρῶν, καὶ αί φιλοδοξίαι έπηρεάζουσιν ὡς
και τους μετριωτέρους τῶν ανθρώπων· αὐτὰ δέ τα πάθη..
το πολιτικόι έν γένει παρα πλείστοις έμφιλοχωροϋσι. Τί
παρόιδοξον λοιπόν αν απαντῶνται μικραι κηλίδες καὶ
είς την μεγάλην παράστασιν δράματος, όποῖον τό έλλη
νικον, ἐν τῷ μέσω σκηνης σφαγῶν, λεηλασίας και α·
ιτογνώσεως; Τα παρ'ημιν όινθρωπίνως έμποσόνταείς
οὐδὲν δίκαιον είναι να λογισθῶσι, κατά γενικὴν θεωρίαν
έξεταζόμενα. 'Ο φιλόσοφος ίστορικός δικαίως δύναται
μόνον να καταψηφίση
του έλληνικου τῶν διεπληκτίζοντο,
ότι παρ'ῶραν πρωταθλητῶν της
τουπατρίδος
82 εΙΣΑΓΩΡυ.

κινδυνευούσης. Καὶ όεόαίως άν ὴ μισόκαλος έρις δεν έ·

πὴρχετο τῷ ὶ824-1825, έπενεγκοῦσα τον έμιρύλιον
πόλεμον, άν δεν κατελάμόανε τό δυστυχὲς έθνος ό σά
ραξ τὴς διχονοίας έν χρόνῳ κατὰ γὴν καὶ κατὰ θά
λασσαν οί πάντες επιτυχῶς ὴγωνίζοντο, τό μέλλον μας
ὴθελεν είσθαι άλλο· ούδεὶς ο'ιντιλέγει. Πλὴν ποῦ έσπού
δασαν οί πατέρες μας; ποίαν έλαόον ανατροοὴν; πῶς τῶν
καλῶν τοῦ ὰληθοῦς πολιτισμοῦ έστερημένοι έδύναντο·
όλοι νὰ σεόασθῶσιν ἑαυτους καὶ να συγκατανεύσωσιν
είς τὴν όπακοὴν μιας καὶ μόνης ορωνὴς, τοῦ Νόμου, ά
γνωστου πράγματος, τὴς πατρίδος, ὸνόματος θείου, τι
μαλίρους, ἀλλὰ τὴς όποίας κέντρον, μοχλόν, σωτὴρα, έ
καστος ὴθελε νὰ πρεσόεύη τόν ἑαυτόν του; Τότε όλοι
ενόμιζον ότι έχουν τὴν αὐτὴν όιξίαν, διότι έχαιρονι καὶ
τὰ αὐτὰ δίκαια. τὴς ἐλευθερίας κηρυχθείσης· μὴτε έδυ
νὴθη κάνεὶς νὰ άποόὴ τῶν άλλων κυρίως ιδπέρτερος, ώ
στε νὰ μονοκρατορὴση έν τὴ άγωνιζομένη ν'Ελλάδι° έκ
τούτου δὲ αἱ άντιξηλίαι τῶν στρατιωτικῶν καὶ πολιτι
κῶν, αἱ διενέξεις τῶν όπλαρχηγῶν, αἱ ιρατρίαι καὶ τὰ
κόμματα, καὶ ὴ σπείρα όλη τῶν κακῶν όσα έπλημμύρη·
σαν τὴν άτυχὴ πατρίδα καὶ τὴν ώθησαν εἰς τὸ χεῖλος
τὴς όιθύσσου. ι πατίνα
Σύρομεν ἐνταῦθα το παραπέτασμα διορίνοντες είς-με·
ταγενεστέρους νὰ κρίνωσι τὰ καθέκαστα τὴς ἐποχὴς,
τὴς όποίας ημεῖς άιρθονον τὴν όλην προσιρέρομεν, διὰ
τὴν κατάρτισιν ίστορικοῦ έθνικοῦ διδόιγματος, είς φιλό
σοιρον χείροι. 'Εν τοσούτῳ τὰ παθὴματα τῶν πατέρων
δις μας γένωσι μαθηματα· άς ςριλοτιμηθῶμεν δὲ ὴμείς
οί κληρονόμοι τὴς δόξης καὶ τῶν δυστυχημάτων των,
οἱ τὴς νέας γενεά; άνθρωποι, νὶ ο'ιναδειχθῶμεν ενάρετοι
πραγματικῶς, μόνον γνώμονα τὴς διαγωγὴς μας έχον
τες τὴν εκπληρωσιν τοῦ πρὸς τὴν γενικὴν καὶ μεγάλην
 αιωνα”. 33
έλληνια·ὴν Πατρίδα ›ιαθήσιοντος έτιάστοο χρηστοϋ πολί
του, στηριζομένην εἰς τὴν πρὸς τοὺς νόμους ὑποτοιγὴν
οιαὶ τὴν ομόνοιαν, οι' ων καὶ μόνων τηρουμένων καὶ τα”
σοεοομένων έχομεν ελπίδα :καὶ πολιτείαν ·ήθι›ιὴν να έγ
:ιαθιδρύσωμεν καὶ νὰ μεγαλυνθῶμεν, καὶ σεὅαστοὺς παρα
τοῖς λοιποῖς έθνεσιν αυτων; να καταστήσωμεν.
Πρὶν δὲ τον λόγον ααταπαύσωμεν θεωροῦμεν καὶ”
σιον ἡμῶν ανυπέρὅλητον, προς ολίγον νὰ μνησθῶμεν τοϋ
ελληνιιιοϋ Ναυτισιοϋ στοιχείου, τοῦ οποίου ἡ ύπαρξη
τα μέγιστα ένεθάρρυνεν έκ πρώτης αρχῆς τοὺς μελετ·ἡ
σαντας τοϋ έθνους ἡμῶν τὴν ανάστασιν (α).
Μω·εωωεω ·
(α) Οἱ Φιλικοὶ εὶχον κατορθώσει πολλοὺς των έγ›ιρίτων αν·
δρῶν των Τριῶν Νήσων νὰ. ›ιατ·οχήσωσιν είς τα μυστήρια των,
οτε 8, έ·ιτλ·ησίαξεν ή έκρηξη, τα απανταχόσε τῆς Πρώτος προς
έμπορίοιν διεσπαρμένα πλοϊά των έλειὅον έντολὴν, καὶ ἐπανερ
χόμενοι έφερα τοϋ εμπρνισμοο τα; όλας, ὅπλα καὶ πολεμε
οόδια έν αγνοία των τω€ερνώντων αὐτὰ τοιαοτν3, ώστε ο"
παραλλάττοντες τον Μαλέαν εἴιρον τα συνάδελ‹ρά των εἰς τὴν πο·
λιοριίαν τῆς Μονεμ€ασὶας έλληνι›ιῶς σημαιοφοροῦντα, ἐξἰτταντο
Με αὐτοὶ., τα δε `ρενόμενα μ.ανθάνοντες συντιγιιαλίζοντο ως θα·
λάσσιοι δελιρίνε; ανακράζοντες, ζή τ ω τ ο Γ έ ν ο ο.
Εἰ; των Βταιριστῶν τοι=των, ονόματι Λεϊμον·7κ, ειὶρέθη κατὰ
τὸ έαρ τοῦ έτους “20 έν Σπέτσαις, δθι δ πρεοούτερος των
έκ ττατροι; θείων μου ἡτοιμάζετο νὰ ναυπ·ηγήστι σκάφος δι, έμ
πόρων' μίαν δε των ήμερῶν ο ξένος διαδαίνων απο το ναο
πνιγεῖ.ον, ένθα χαμαὶ έκειτο ἡ ξυλείοι, τον χαιρετςι καὶ τὸν συγ
χαίρεται διὰ τὴν επιχείρησιν,°εὶτα δε ανελήρθη. Μετα διε
τἱαν ήνταμώθησαν εἰς τὴν Πελοπόννησον ἐν τῷ μέσω των πετ
ριττετειῶν τοῦ οὶγῶνο;' `(ελι5'›ν ο έμος θειος διότι έμαθε τα περὶ
αὐτοῦ, τον λέγει εἰς τὴν αρχα'ι›ι·ῆν γλῶσσάν του' ιῖξευρες τωρα»
τ1ι·ὶ›· :καὶ δὲ, με, ἔ.Ιη·ει: αιὶ μὴ κατασκευάσω τὸ π.ἰοϊοπ° ιΟ
Φιλικος απ·ἡντοσεν°ἐιὶα έξαρτάτο ἀπὸ ἐμέ, “Μα σὲ κάμει ιδέα
τα ά.Ι.Ια κι ααυπη7·ή‹ηκ. 7 ·
3
 84 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

'Η ἑλληνικὴ ναυτιλία διά τοῦ εμπορίου ἔτιπαλαι ζωο-τ

γονουμένη, κατά το τέλος της ληξάσης εκατονταετηρί-·
δος, μάλιστα δὲ κατά τας άρχὁις τοῦ αίῶνος τούτου
άνειράνη ὑπὸ αίσιωτέρους οίωνοὐς άνατέλλουσα είς τάς
Τρεῖς Νησους, Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν, τοσοῦτον
δε συντόμως καὶ γοργὁν άνεπτύχθη ἐν αὐταῖς το εθνι·
κόν φρόνημα, ώστε δάκτυλος Θεοῦ ἐραίνετο ύποδει
κνύων τους κατοίκους αὐτῶν ὡς έντολὴν θείαν έχοντας
να ύπερμαχησωσι διὰ τὴν σωτηρίαν τῶν όμογενῶν των,
ν' όιναδείξωσι δὲ τάς ἑαυτῶν πατρίδας, ως τὰς ῶνόμασε
σύγχρονος μουσοτρόιρος ποιητὴς, τοις τρεῖς κρ ηπίδας
τηςελληνικης 'Ελευθερίας. Καὶ άληθῶς πλείστας
όσας πόλεις παραθαλασσίους έσωζεν τι δούλη 'Ελλάς
πληθυσμοὐς τρειρούσας οὐχὶ εὐκαταιρρονὴτους, τον κερ
δῶον δὲ 'Βρμὴν άσπασθείσας καὶ προαχθείσας, νησιώ
τας άλλους πολλοὺς κατά το λίγαῖον ὴρίθμει, άλλα τὸ
ιριλοπόλεμον, το άρχαϊκὸν ὴθος καὶ τὴν αὐταπάρνησιν
τῶν νησιωτῶν τούτων ποὐποτε δεν άπαντῶμεν° μάρτυς
δὲ τῶν λεγομένων αἱ οίπειροι θυσίαι κατά τον άγῶνα
τῶν τριῶν αὐτῶν ἀδελφῶν καὶ ἡ εσχάτη πενία μετά το
τέρμα αὐτοῦ. Ε
Βίς τὴν άνάπτυξιν καὶ προαγωγὴν τῶν Τριῶν Νήσων
συνετέλεσαν τρία τινά, η 6Ρωσσι.κὴ προστασία, τὸ επί
καιρον της Γαλλικὴς επαναστάσεως, συνεπαγούσης τον
ὴπειρωτικὸν πόλεμον, καὶ ὴ άνοχὴ της μεγάλης Βρεταν
νέας. Οί σύγχρονοι ύπομνηματισταὶ κάμουν μνείαν τῶν
δύω πρώτων ὡς κυρίων άιρορμῶν (α), ημεῖς προσθέτο
μεν ὡς τρίτον αίτιον την περίθαλψιν τῶν ναυτικῶν Έλ
λήνων είς τούς εμπορικοὐς αὐτῶν διάπλους πρὶν της ἐ
παναστάσεως παρά τῶν θαλασσοκρατούντων “Α γγλων,
(αὶ Θωμάς Γόρδων ίστορ. τὴς ἑλλην. επανας·. Μετάφραση
Σ. Ι. Κασίμάτη, Αθηνησι ΜΗ!). Εἰς τὴν είσαγωγὴν, σελὶς Η).
 αιωνα”. 85
θασιζόμενοι τις τὰ οσα παρὰ τῶν πατέρων μας αὐτῶν
ὰιιούσαντος ἔναυλα εισέτι διατηροῦμεν, μαρτυροϋντα την
αληθειαν τῶν προ πεντὴκοντα και ἑπἐκοινα ἐτῶν γεγο
νότων. Οἱ νΑγγλοι κατ' ἐκείνην τοϋ χρόνου τὴν περίοδον,
ως γνωςὸν, εἴχον άπειρους ςαθμους κατὰ θάλασσαν, ἐν
δὲ υπἐὅλεπον τὴν ἑλληνικὴν ὰνόιπτυξιν, έκ πρώτης αφετη
ρίας μήτε ὅημα εις τους θαλασσοπόρους ”Ελληνας ὴθο
λον έπιτρέψει νὰ κάμωσι. Πλην ὅχι μόνον οινείχοντο
έμπορικόι μας σκάφη ὰκωλύτως τὴν μεσογειον νὰ δια
πλέωσιν, αλλα μάλιστα ὁσάκις διὰ τον φόὅον τῶν κατα
δρομέων, τῶν Βαρὅαρἐσκων λεγομένων, ὴτοι τῶν πειρα
τῶν της Άλγερίας,Τύνιδος και Τριπόλεως, τὰ ορεταννικὰ
πολεμικὰ πλοϊοι ἐσυνόδευον φορτηγὰ όμοεθνη ὴ στιλικὰ,
συμπεριελάμὅανον υπο τὴν σκέπην των καὶ τὰ ημέτερα
πάντοτε, όσοικις συνηντῶντο καὶ τὸ ὲζὴτουν. Όταν δὲ οι
Έλληνες ηθελον νὰ ὲκὅιάσωσιν ὰποκλεισμένους λιμένας,
διὰ το ἐπικερδὲς της εισκομιδης σιτηρῶν, το μοναδικὸν
εἶδος του ἐμπορίου των, οι; ποινῶντας λαοὺς, θεὅαίως δἔν
έδυναντο παρὰ νὰ τους κωλύωσι. Πάντοτε ὅμως ἐσεὅόισ·
θησαν τὸ ἑλληνικὸν ναυτικὸν οἰὰγέρωχοι `ρόνοι της Ἀλ·
ειῶνος, τους δὲ ναυτας μας ώνόμασαν πρὸ πολλοῦ πρώ
τους νοιὐτας τοῦ κόσμου, έστερημένους όμως πειθαρχίας.
Τὰ πλούτη, το φρόνημα καὶ η στάσις τῶν νὴοων "Ϊ
δρας, Σπετσῶν και Ψαρῶν ολίγον πριν τὴς ἐθνεγερσιας
εἶχον συνεξεγείρει τὰς υποψίας τῶν οθωμανῶν, οἴτινες
και. σκοπον ἔὅαλον νὰ διαθέσωσι τὰ πάντα προς ιδίαν
ὡ·ρἐλειαν· αλλ' ο πρῶτος διερμηνεὺς τὴς 'Ρωσσικὴς
πρεσὅειας έν Κωνσταντινουπόλει Μητσάκης, προσκαλε
σάμενος τους ὅσοι ἐκ τῶν έμποροπλοιάρχων Έλληνων
κατὰ τὸν οκτῶὅριον του ἔτους 1819 ειδρίσκοντο εἰς
Βυζάντιον, `ίνωστοποιεῖ αυτοις τὰ μελετώμενοι, τοῖς ιδι
νακαλύπτει τὰ σχέδια τῶν ἐχθρῶν τὴς πίστεως μας,
 86 σπιτικο".
τοις προσθέτει δὲ κατὰ παραγγελίαν αὐτοῦ του ιδίου
προϊσταμένου του πρέσὅεως, αντιπροσώπου του αυτο
κράτορος πασῶν των έΡωσσιων, Στρογγονοφ, να μηνύ
σωσιν εἰς τοις κοινότητας των Τριῶν Νήσων, «ὅτι ὴ οθω
« μανικὴ Πύλη σκοπεύει να στείλὴ τον διερμὴνέα του
« μεγάλου Ναυάρχου παρ' αὐταῖς συνεπισέροντα προτά
« σεις καὶ ύποσχέσεις ύπούλους, οἶον να ·ὴναι του λοιπού
ιι έλεύθεροι καὶ αφορολόγητα οἱ νησιῶται του παντος,
α προνομιούχοι δὲ ὑπὸ τὴν σ·ημαίαν τὴν οθωμανικὴν
ο κ. τ. λ.» Ταύτα δὲ προς τον.σκοπον του να σα·ν·ηνεύ
σωσι τους Έλληνας, ώστε νὰ πεισθῶσι ν' απεκδυθῶσι
τὴν *Ρωσσικὴν προστασίαν, καὶ ὲμπέσωσιν εἰς τὴν
πλεκτόινὴν τὴς τουρκικὴς πλεονεξίας.
Τούτων ·γνωσθέντων, οι πρόκριτοι των Τριῶν Νήσων
προεμελέτὴσοιν καὶ τὴν απαντησω. Το δὲ ἔαρ τοῦ 1820
περὶ τα μέσα τὴς τεσσαρακοστὴς καταίρει ἐπὶ τῆς
Πελοποννησιακὴς παραλίας απέναντι τὴς “Υδρας πο
λεμικον Όθωμανικὸν ιτλοϊον φέρον τον μέγαν διερμὴνέοι
(δρανομ.άνον)τού οθωμανικού ναυάρχου (Βιοιπεταν πασσοι),
ὅστις παρασταθεὶς ἐνώπιον των Κοινοτήτων, ανέφερε τοι
αίτια τὴς προσελεύσεώς του, εἶτα έκτιιλέξας μεγάλα καὶ
ολόχρυσα σιρμοὶνια, οινὴ·νγειλεν εὶς τοὺς νησιώτας τὴνΙ
πολυευσπλανχνίαν του κυρίου των Σουλτάνου καὶ τὴν
δι'αυτους μέριμνάν του. Ἐπὶ τούτῳ δὲ τούς περικα
λύπτει μὲ τὴν ύψηλὴν εύμένειαν τού Παδισαχ, καὶ
τοὺς κηρύττει δυνάμει των χρυσούούλλων έλευθέρους
απο τουδε, χαιροντας δὲ ἴσοι δίκαιοι καθ' όλην τὴν Ό
θωμανικὴν αύτοκρατορίαν καὶ πλήρη δμοια προνόμια
μὲ τούς κρατώντας, ὑπὸ τον δρον ν”αποτινάξωσι τὴν
σκέπὴν καὶ προστασίαν των ξένων σημαιῶν κ. τ. λ.
οι πολυπαθεἰς καὶ πολύπειροι ναυτικοὶ, οἱοῖλλως διο
ρωντες τα πραγματα, τούτων ακροασάμενοι, ύπεκρίθὴ
 ΕΙΣΑΓΩΓΗ. 37

σαν την μεγαλητέραν όιιροσίωσιν πρὸς τὸν Σουλτόινον έ

νώπιον του μεγάλου διερμηνέως, ευχαρίστησαν δὲ τὰ μέ
γιστα αυτόν διὰ τὰς ἐπιδαιριλευομένας αυτοίς δωρεὰς,
δείγμα της πρός αὐτοὺς αγαπης του ηγεμόνος' άλλο
όσον περὶ της ίδιότητος της σημαίας έκόιστου πλοίου
ὰπεκρίθησαν, ότι λυποῦνται μη δυνάμενοι νὰ συμμορ
ιρωθῶσι μὲ τα προτεινόμενα, καθότι τὰ πλοία ανήκου
σι κατὰ τὸ πλείστον μέρος είς °Ρώσσους εμπόρους
ίδιοιιτητας, καὶ αὐτοὶ δεν ένέχονται παρα κατ' ελάχι
στον μέρος είς αὐτὰ κ. τ. λ. Οίκω διέιρυγον τοὺς όνυ
χας τοῦ λέοντος της ημισελήνου, καὶ τὸν οίιρευκτον κίν
δυνον ν' όιπολέσωσι τότε οἱ νησιῶται το πλοϊόι των· οι
ναμιριόόλως δὲ μόλις ήθελον τότε κατεθόισει την προ
στατεύουσαν ξένην σημαίαν, η 'Οθωμανική δυναστεία
ήθελε το δημεί›σει, ὡς καὶ πᾶσαν περιουσίαν τῶν κατοί
κων, ἐπὶ τέλους δὲ περιόόιλει μὲ τὴν μαύρην κίδαριν τό
μέτωπον έκείνων οίτινες έμελέτων νὰ αντιτάξωσι κατ'
αυτης στηθοςηρωϊκὸν καὶ ν' αναδειχθῶσιν ανδρες εξαί
σιοι, τοῦ έθνους των δὲ σωτήρες καὶ ευεργέται (οι).
Οίίτω λοιπόν η θεία Πρόνοια προώρισε μακρόθεν τρείς
μεγόιλας ἐπὶ γης χριστιανικὰς δυνάμεις όπως συντελέ
σωσιν εἰς τὴν αναγέννησιν πολυπαθους έθνους, ποικιλο

(α)ΜίεΙΙ10ἱΝ388ΠΓ Ια (Πόσο με Μεικἰιιιο ΒογιιΙιουιί, Μαιο

ί" ρεεε 307, Ροι·ίε 1825. «Π Πόδια $ροπίο ανο" ιίοιιιιό
Ισ είμαι! δε Ι:ίοευι·ι·οοιἰοιι σου πως. Ιροοινι χ πιρου
ιίίι, οι Γ πόσοι· δια (Σημείο Αιιιοιιί (ραρο Οοοοιιοιιιοε)
Πι όι:Ιοίοι· ίσο ὶιιιὶ›ίιοιιιε ιίἩγιΙτα Ισ Ο αντίί 082!) ουί
νιιιιι. σου “Με Νιώστε, ευρροι·ί.ε όσο “ποτε ιιιιιτίιίιτιοσ
δε ία (Μέσο, Μικροί ιίδε σε ιιιοιπειιι ίσο μοι·ιιιιιε Με ρὶιιε
εοὶίιίοε ιίο Ισ έσωσε ίιιιίοροικίιιιιι:ο°ιΙο Γιιι·οίιίροί οι δυο
Ρτονίιιοοε θα οοιιιίιιοιπς Με μεμπερ αν θείο Πιστοί του
ιιοίοοιιιο ν ειναι“ ικιιιουνοΙό Ισ ιιιοι ο' σπίτια δε Ια θεία·
38 ιιιεΔι·οι·ιι.

τρόπως μὲν αἱ τρείς ένεργοινσαι, συμμέτρως δὲ εκά

στη προς τοῦτο κατὰ τὴν οίισιν των μέσων καὶ τῶν
ὰναγκῶν,της προσιρερομένη· ένθεν, η 'Ρωσσία επιστενά
ζουσοι τὰ εμπορικά μας σκάφη παρίσταται μὲ τὴν δυνα
μιν τοῦ κυμαίνοντος αυτοκρατορικου ὰετοϋ της, ένθεν δὲ
το μεγαλεπηὅολον τὴς Γαλλίας πνευμα καὶ 6 δαιμόνιος
αυτης Βονοιπάρτης, άπανταχου της Βυρώπης τον ίΑρην

παρακολουθουντες, επροκάλεσαν τους θαλασσίους απο

κλεισμους καὶ τὸ κερδαλέον της σιτοπομπίας, ὅθεν οἱ
νοιυτικοὶ Έλληνες επλούτησοιν· της μεγάλης Βρεταννίας
ἐπὶ τέλους ο λεοπάρδαλος υπεμειδία είς των δελιρίνων
του Αιὶγαίου τὴν θαρραλέαν ποντοπορίαν καὶ το από·
πορον των νηῶν των, ἔως οδ επελθόντος του άνωθεν
ώρισμένου χρόνου, των τριών μεγάλων τούτων χριστια
νικῶν δυνάμεων οί κολοσσιαῖοι στόλοι συνηντηθησαν ιδ
περηιρόινως είς τὰ ύδατα της Σιρακτηρίας καὶ επεσιρρά
γισαν διὰ του χριστιανικου αίματος των τέκνων των, οι
ιρειδῶς αὐτόθι ρευσαντος τὴν 27 οκτωὅρ. 1827, τὴν άπε
λευθέρωσιν των 'Ελλήνων χριστιανῶν διὰ τὴς αποτεφρω
σεως του τουρκοαιγυπτιακου στόλου ἐν τῷ όρμῳ τὴς
Πολου, καὶ της όλοσχερους ο'ιπελάσεως των όιγοιρηνῶν
από της Πελοποννησου τὸ κλεινὸν έδαφος. Ευεργεσία

ιιιἱιιο -- Με ριιι.ι·ἰοιἱι1ιιο ιΜνοιιοπιοιπ Με Ιιεὶιἱὶειιιιε ιὶο

οτε "Με Ποε εστι ἐι μιιιιιιίε ειιι ιΜεειιε οι: ὶοιιὶ όὶομο; Πε
ιι·ιιιιείοειιιόι·οοι θα νιιίεεοαιικ ιΜ Βιιοι·ι·ο.Μιιιιε ιιιινἰτεει
πιουσὶιιιιιιὶε, οοιιεαοινιιιι ἑι οοιιο ιΜειἰιιιιιἰοιι πιοιινοΙΜ άσε
Μειωσα ρθειιἰὶ›Μπιειιι οιοιιιιἰεοε με Με Ιοιιμε ιι·ιινιιιικ οτ
ατε ίι·οιΙιιοιιιε ιὶιιιιἔοτε. ΕκοιιιρΜ ι116ιτιοιτιὶιΜ ιΙοιιιε Με Πιε
Με Με Μαίου ιιιιὶιιεὶι·Μιιεοε οι ι1ιαιιοὶιειιιιΜε απο Με ροιιι
ρι·οροεον ὲι ιΜε ρευμα” Ποτε σε Μαι· είνίΠειιιίοιι οι εὶιοι
«οι Ια οΙοεεε δω ιιτΠιιιιοιιιε ρι~οιοιιιΜιιι ου τους Μ
Ειὶιιε ιὶἰεΙἰιιιιιιό. ο
 Μ›:ετοι·-. 39

προς ἡμᾶς άκαταμέτρήτος, προκαλέσασα τήν είς αἰῶνα

τόν άπαντα ευγνωμοσύνήν τοῦ έλλήνικου έθνους πρὸς
τοὺς μονάρχας, τους ναυάρχους καὶ τοὺς λαους τής με
γάλης Βρεταννίας, τής φωτεινής Γαλλίας καὶ τῆς όμο
δόξου 6Ρωσσίας. .τον
Ποσῶς βέὅαιικ δὲν εἶναι ζήτημα αν ναυτικοὶ άνδρες
τον κερδῷον 'Ερμήν επιδιώκοντες ἐπλοί›τήσαν· όχι ό
λίγα τούτου φέρονται παραδείγματα πάλαι τε καὶ νῦν.
Το πλείστου λόγου άξιον ιραινόμενον εἶναι πῶς όπο
τελεῖς λαοὶ καὶ όλιγοπλήθεις, ὡς οἱ επὶτῶν τριῶν ξήρῶν
βράχων διατελουντες, προσῳκειὡθήσαν εκ πρώτης αρ
χής εμπόλεμον πνευμα εξαίρετον, καὶ διετήρήσαν αν
εξαρτήσίας χαρακτήρα τοιοῦτον, ὁποῖος ν' όιναδείξή ιό
φειλε σεὅαστὰς ἐν τῇ ανθρωπίνή ἱστορία τὰς διασκέψεις
καὶ τὰς ενεργείας μικρῶν συλλόγων ἐν τῷ μέσω όλο
κλήρου τής βαρὅάρου Άνατολής.
Είναι ο'ιλήθες ότι τῶν Τριῶν ναυτικῶν Νήσων οί κά
τοικοι ἐπὶ τουρκοκρατίας έχαιρον τινὰ προνόμια, ότι
ή πίεσις παρ' αὐτοῖς του δυνάστου δεν έμοριλοχώρει, άλ
λα τούτου αίτιον πασίγνωστον ήτο ή άνυπέρδλήτος ά
νάγκη του νὰ έχωσι πειθήνιον τῶν ναυτικῶν μας τήν
ὐπήρεσίαν εἰς τὰς κατὰ θάλασσαν έκδρομὰς τῶν ὸθω
μανῶν οί αρχιναύαρχοι, οί συνετὡτεροι τῶν όποίων
προς αυτους πολλάκις καὶ ιριλανθρωπότερον να προσ
ιρέρχοἔτριι ήναγκόιζοντο (οι). 'Ουχ ήττον όμως ὑπὸ τήν

(οι) 'Ι'οιουτος άνεδείχθή ό Χουσεὶν πασσᾶς, άρχι.ναόαρχος του

Σουλτάνου Σελήμ, κατά τὰς αρχιὶις του καθ, ήμᾶς αίῶνος, γαμ
όρος δ. αὐτοῦ επ, αδελφή, όστις ελέγετο καὶ Χριστιανών πα
τρδς τέκνον. Εὶχε περὶ πολλοῦ τον έξ ΐ'δρας Γεώργιον Βούλ
γαριν, τήν Ναυαρχίδα διευθύνοντα, καὶ ι:›μολογεῖτο μεταδοτι
κώτατος. Τῷ ὶ803 κοιτήλθεν είς τό Αίγοιῖον φθινοπώρου φθί·
νοντος, καὶ έπεσκέιρθή τὰς Τρεις Νήσους, ὅπου τὸν διαδέχθη
40 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.
διενεκὴ διετέλουν υποχρέωσιν να έκπέμπωσιν ετησίως
νεοσυλλέκτους υπερετὴσοντας εἰς τὸ αυτοκρατορικόν ό·
θωμανικόν ναυτικὸν κατ' ἰδίαν αὶ τρείς Κοινότητες,
καὶ δῶρα άφθονα, όπως εμπλὴσωσι τὴν απληστίαν τῶν
ἐν τέλει, πολλάκις να επιστέλλωσι, καὶ οίλλας δὴ συνεισ
φοράς κατά τας περιστάσεις ούχὶ τυχαίας να συνετα
χορηγῶσι.
Καίτοι δὲ τὴν δυναστείαν των δθωμανῶν υπηρετοῦν·
τες των Τριών Νήσων οί κάτοικοι, υπέκειντο όμως είς
μυρίας όσας ένέδρας των κρατουντων κατὰ τὴν διεξα
γωγὴν του εμπορίου των, μάλιστα δε τὴν σιτοπομπίαν
μετερχόμενοι. Ένθεν μεν, τα πειρατικά πλοῖα των 'Αλ
γερίνων καὶ. τῶν συνεταίρων των τὴς Τυνιδος καὶ τὴς
εν 'Αφρικὴ Τριπόλεως πειρατῶν, τον αυτον μέγαν Σουλ
τάνον αναγνωριζόντων κυριάρχην, υποτελείς του οποίου
ὴσαν καὶ αἱ τρείς Νὴσοι Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρών,
δδίωκον τα εμπορικά αὐτῶν σκάφη άπηνέστατα, ἐξ ο”
συλλαμθανόμενα τινα έστιν ότε άπὴγοντο είς ορι
κώδη αὶχμαλωσίαν· ένθεν δὲ ἡ απληστία καὶ βαρὅαρό
της, συνὴθη προσόντα εκάστου σατράπου, κατά πᾶσαν
τὴν έκτασιν τὴς αυτοκρατορίας παραίτια ἐγένοντο τυ
ραννικῶς να απεμπολῶνται της Δήμητρος τα δῶρα,

σαν άξιοπρεπέστατα. ,Επειδὴ 8ε παρα τὴ ίψηλὴ Πόλη εἶχε

τότε γείνει μ·ήνυσις δτι έν Σπέτσαις ναυπηγουνται ιρρεγάται
παρα των άπίστων, ό Χουσεΐν Πασσόις καταδας εἰς τὸ ναυπη
γεῖον καὶ καταμετρὴσας τα δύω ἐν τῇ ξηρά ἔτι πλοία αὐταῖς
χερσὶν, εδρε τό μὲν του Θεοδωράκη Μέξη πὴχεων Η) (ὴτοε
γαλλικών ποδῶν 420) τὸ δε του Αναγνώστου Χ. Αναργύρου
πὴχεων 87 κατὰ τὸ Μίκος τῶν τροπίδων· ανεἔόησε δὲ, «καὶ ό·
«μας τοιαῦτα όντα τα πλοῖα, τα κατὴγγειλαν ως πολεμικά
ιι καὶ έπίφοόα· ό Θεὸς να σας τα χαρίση, καὶ να δωση τούτων
ε μεγαλὴτερα να αποκτὴσητε. »
 ιτικΔι·οτει. 4!

λίαν δὲ βαρυτίμως είς τους πατέρας μας. 'Η κατάστασις

δὲ αυτη τόσῳ μᾶλλον δυσιρόρητος απέδαινε, καθόσον
πολλάκις, καὶ τὸ συνηθέστερον κατ' είσηγησιν της πλε
ονεξίας αὐτῶν τούτων των τοπαρχῶν, ο'ιπηγορευετο ά
πανταχόθεν του ,Οθωμανικου κράτους των σιτηρῶν η
ἐξαγωγη παρ' αυτης της Ύψυλης Πόλης· η δε ο'ιπαγό
ρευσις συνεπέτρερε την επαγρυπνησιν καὶ τὴν ακόλουθον
ταύτης εμπόλεμον καταδίωξιν έκ μέρους της δεσποζο·θ
σης ἐξουσίας (οι).

(α) Τῷ ί8 ί Ο περὶ τὰ μέσα του Διόγούστου ό Βασίλειος·Ν.

Λαζάρου μὲ το τρικοίταρτον αυτου πλοῖονί θέ- πηχεων, ίί χι·
λιιίδων κοιλῶν, ονόματι δε ο @ως Νικαίας, στο τουρκικην
"μίαν με πυροθόλα Η ὡπλισμένον καὶ άνδρας Η αὐτῷ 85
μὲ το μερίδων, άπτιλθεν είς τὰ παράλια της ίωνίας προς ανεύ
ρεσιν σιτοτρορτίου' επιτυχόντες δε του ζητουμένου, έσυμ‹ρωνη
θα νὰ γένη η έπιδίδοισις του σίτου μεταξυ Χίου καὶ Ψαρών είς
τὰ πανιοι διὰ πλοιοιρίων, λάθρα δε, διότι αυστηρὰ άπηγορεύετο
απο την όθωμανικην έξουσίαν. Τὸ έργον έξετελέσθη έν συντόμῳ,
καὶ άποπλεύσας ἐκεῖθεν έιρθασεν είς Σπέτσας, την ἰδίαν πα·
τρίδα' μία δειρεργάτα πρώτης τάξεως οθωμανικη, σταθμεόου·
τα έν Χίῳ καὶ τὰ της έξαγωγης τῶν σιτηρῶν επαγρυπνουσα
καθ' όλην αυτην την όσιοιτικην περιφέρεια", γνωσθέντος τοῦ
γεγονότος, τρέχει δρομοιίως καταδιώκουσα τον τολμητίοιν έλ
ληνα τόν τοιαῦτα έπιχειρησαντα ὑπό τὰ πυροόόλα της' τόσῳ
δε μάλλον δικαιότερον ό διοικ.ῶν αυτην όθωμανός έιραίνετο δυ
σανασκετών, καθ' όσον προ μικρου είχε συλλάδει τον Κ Μεθε
νίτην, Ϊ'δροιιώτην, τὰ οιὐ τὰ διαπραξάμενον, είχε δε αὐτὸν μεθ,
όλου του πληρώματος εντός της ιρεργάτας σιδηροδέσμιον, το
δε πλο"ιον με το φορτίον έστειλεν είς Κωνσταντινούπολιν καὶ
έδτιμεύθη. Καταπλέειό οθωμοινος την επαύριον τη; οί‹ρίξεως του
ἐλληνος πλοιάρχου έν Σπέτσοιις καὶ ζητεί το πλοΙον καὶ τὰ
ρορτίον αυθημερόν' η εμφάνιση του μεγάλου τούτου πολεμικου
πλοίου, τό έντονον τῶν παραστάσεων του διοικουντος αυτό, καὶ
Η "ελειπα

'Ο κερδῷος άρα Ἑρμῆς, ούτως έχόντων τῶνπραγ

μάτων δεν παρίστατο τόσον πολύ εύπρόσιτος τοῖς πᾶσι.
θεός, καὶ έπίζηλος· ιόφει.λον, δια να προσεγγίσωσι.ν οί
τούτου μύσται είς το άδυτα τῶν βωμών του, να ἐπικα
λεσθῶσιν άλλων μέσων τήν όιρωγήν, έπρεπε νὰ θύσωσιν
είς ”Αρην τὸν Έρεσί·ιτολιν, ν'όιτενίσωσιν είς 'Αθηνιῖιν τήν
γλαυκῶπιν, να δαμάσωσι δὲ τόν άτίθασσον Ποσειδῶνα·

τό δυσχερὶς τού πράγματος έφερον είς μέγαν θόρυθον τήν νή

σον όλην καὶ τούς κατοίκους αύτ°ή€, είς άμηχανίαν δε έσχάτην
τούς οίκοκυραίους περιέστησεν. Ούτω ύποκρίνονται άγνοιαν τῶύ
γεγονότων, ύπόσχονται δε να συμπράξωσιν είς τήν παράδοσιν
τού καταπλεύσαντος πλοίου, καὶ ἐπὶ τούτῳ στέλλονται έπι
τροπαὶ πρός τὸν πλοίαρχον καὶ παραστάσεις πρὸς τὸν πατέρα
αὑτοῦ γίνονται, όπως εύρεθη τρόπος ν, άπαλλαχθη ή Κοινό
της άπό τήν έπαπειλούσαν τόν τόπον καταστροφήν' άλλ. ύ
έμποροπλοίαρχος άπήντησεν, ότι δεν παραδίδει μήτε πλοῖον
μήτε φορτίον, παρα με τήν θυσίαν τής ζωής του. όλοι δε οί
συμπλωτήρες καὶ συγγενείς αὐτῶν, περὶ τούς ”Ο ρωμαλέους
άνδρας, άνοιλαμθάνουσι τότε τό μέγα καὶ δυσχερες έργον φάν
τιπαραταχθῶσι κατά της ί:ίας μέχρι τῶν έσχάτων. Εν τούτοις
ό γηραιδς πρόκριτος πατήρ του καταδιωκομένου διαρρήγνυται
είς τὸ πάθος τούτο, καταφεύγει είς παρακλήσεις παρά τῷ υί.ῷ
πρός κοινήν σωτηρίαν, τήν κατάπαυσιν της άντιστάσεως προσ
δεόμενος. Εἰς μάτην όμωςί ό νεανίας άδιάσειστος μένει, μελετά
καὶ διαχειρίζεται περὶ τής άντιστάσεως. Τούτων γενομένων,
κοινής συνελεύσεως καὶ πάλιν συγκροτηθείσης τη αὐτή ήμέρα
θνώπιον τού διὡκτου ύθωμανού, αναπτύσσουσιν αὐτῷ τα πρα
κτικά των οί πρόκριτοι, δμολογούσι τήν όλοσχερή άποτυχίαν
τῶν προσπαθειών αὐτῶν πρός εύχαρίστησίν του, ἐπὶ τέλους δε
δεικνύουσιν αὐτῷ τόν συμπάρεδρόν των τού τολμηρού Σπε
τσιοίτου νεανίσκου γεννήτορα, όστις ὁδυρόμενος παρρησία δια
δεόαιοί ότι δὲν τόν γνωρίζει διὰ υίδν, ότι τὸν άπεκήρυξε καὶ
είναι είς τήν διάθεσιν τού βασιλικού πλοίου υίδς, πλοίον καὶ τό
 Μπαταρια 43

ταῦτα έόουλεύθησαν οί πρό ἡμῶν, καὶ να τό διαπράξω.

σιν έκατόρθωσαν.
'Η γενεά τῶν πατέρων μας δὲν είχε πρόχειρα εἰς τὴν
μνημην αὐτῆς τα οἶθλα της ξηρᾶς· ηκούοντο τινα κλ έ
φ τικ οι τ ρ οι γ ο ύ δ ι α κοίπποτε είς τας πανηγύρεις
των τας αρχαιοτόπους, είς τα συμπόσιά των τα ίδιόρ

φορτίον. Ο όθωμανός μέντα πνέων, μεταφέρει την φρεγάταν

αμέσως από το μέσα του πορθμου όθι άπο ηγκυροόολημένη,
ἐνώπιον του στομίου του λιμένος καὶ τοποθετεί αὐτόν είς θέ·
σιν προσόολης. ἐτο η ημέρα περὶ την κλίσιν της.
ἔν τούτοις ό πλοίαρχος Βασίλειος Ν. Λαζάρου τα πάντα
προδιαθέσας, δεν χάνει καιρὸν, ιάλλ, οὶνοιόόις μέ όλον τό πληρω·
μα καὶ τούς συμόοηθοός είς τό πλοϊόν του, άνασπόι την άγκυ·
ραν, άπο δε όιραία πανσέληνος, προσπλέει έως την πρό›ραν της
φρεγάτας διά τόν οίντιπνέοντα άνεμον, ότε καὶ όφίσταται δὶς
τό πυρ τῶν κανονοστοιχιῶν της, καὶ όποφέρει ζημίας τινας,
άντιστρέφων δὲ την πρώραν πρός τό πέλαγος γίνεται άφανης.
'Ο Τούρκος τόν καταδιώκει, αλλά βραδύνει είς την έπιχείρησιν
ταύτην, παραπλέει δι πρός τόν μυχόν τού κόλπου διά να έπι
τεθη είς τό πέλαγος αντιστρόφως έν τη εύρυχωρία.
'Ο δε Β Η. Λαζάρου μόλις πελαγίσας, την νύκτα, άπεόί·
όασε τοὺς συνεταίρους του τοός βοηθησαντας αὐτόν κατά τόν
έκπλουν είς μίαν άκραν πρός μεσημόρίαν της νήσου, καὶ πλέει
είς τόν προσδιορισμόν του° την δὶ έπαύριον η φρεγάτα βλέ·
πουσα αὐτόν μετέωρον καὶ μη ταχυπλοουσα, έχαιρέτησε τόν
άτίθασσον ἐλληνοι με συνεχείς πυροόολισμοός. είτα οίνέστρε·
ιό: την πρὡραν πρός την νησον, καὶ ηγκυροόόλησεν ἐνώπιον
της πόλεως ἐν τῷ πορθμῷ.
ο δε πλοίαρχος άποόιόασθιὶς είς την ξηρό”, συγκαλεσά·
μένος τοὺς έγκρίτους, έξητησατο τό πλοίων καὶ τό φορτίον
από τόν τόπον, άλλως ηπείλησεν ότι θέλει μετέλθει βίαια
μέτρα. Εν τούτοις οί πολύπειροι ναυτικοὶ Σπετσιῶται είχον
μελετήσει καὶ τὰ πρός άπάντησιν. όλοι δε όμοθημαδόν τῷ ά·
44 ιιιε.ιι·οι·ιι.

ρυθμα (α). Οί γέροντες τὰ περιέ‹ρερον είς τα χείλη των,

διότι οί προπάτορές μας ησαν χερσαϊοι, άλλ' η νέα γε
νεα, καὶ όμιλουμεν δια την μετά την έκρηξιν της μεγά·
λης Γαλλικης έπαναστάσεως έποχην, προσηλωσεν άλ
λαχόσε την διάνοιάν της· διαφόρους χώρας ἐντὸς της
Μεσογείου λεκάνης περιηγουμένη, ηκουε καὶ έόλεπεν
αϋτη διαδραματιζόμενα μεγάλων εθνῶν άξιοθαύμαστα
έργα, μεγαλεπηόόλων ἀνδρῶν πράξεις καὶ κατορθώ
ματα άπίστευτα. Όλος ό παρ' ἡμῖν κόσμος περιέστρειρεν
εἰς τὸ στόμα του τότε τὸν Βοναπάρτην καταόαίνοντα
τα; νΑλπεις, τόν Μασσέναν πολιορκούμενον έν τη πόλει

τῶν Γενουηνσίων, τους Γάλλους εἰς τὴν Αἴγυπτον κα

ταίροντας, τόν δὲ όιτρόμητον Νέλσωνα πανταχου πα

πάντησαν, ότι ό τόπος καὶ οἱ έγκριτοι έκαμαν το προς την δε·

σπόζουσαν έξουσίαν χρέος αὐτῶν, παρέδωκαν άμα έλθόντος
του άντιπροσῶπου αὐτῆς είς την διάθεσίν του καὶ τὸν άνθρω
πον καὶ. τὸ πλοϊον, άλλί αιλτδς δ διοικητης της ιρρεγάτας έ·

πρόδοσε το καθηκόν του, έδωροδοκηθη δέ άπδ τὸν πταίστην

καὶ τῷ έδωκε καιρὶιν να γένη άιρανης. Ταύτα δὶ πάντα δὶν
θέλουν λείψει να κάμωσι κατεσπευσμένως μάλιστα γνωστά
καὶ πασιιρανη είς τδν άρχιναιίαρχον πρδς ίκανοποίησίν των έ
νώπιον της λ'. Πόλης.
0 δυστυχης Τοί'ιρκος χάνει τὸν νο'ι3ν του είς την τοιαύ
την έντονον άπάντησιν τῶν έγκρίτων, καὶ θορυόειται, καὶ ἐπὶ
τέλους έπικαλούμενος τδ έλεός των, ..που έιρέντιμ (πρὸς θεου,
Κύριοι) βοά. μη, καὶ έγω φεύγω δια να μη σας ένοχλησω° ειδ·
τω καὶ έγεινε.

(οι) Τοιαῦτα ησαν τα τραγούδια τῶν άρματωλῶν του Σου

λίου, του Πίνδου καὶ τοῦ ()λύμπου, καὶ τ3 άιρορῶντα τοὺς κλέιρ
τας της Πελοποννήσου. ἐκ τῶν τελευταίων περιώνυμος έστάθη
ό Ζαχαριἄις, τοῦ όποίου τὸ όνομα ὡς καὶ είς την έπωνυμίαν τῶν
πλοίων έν Σπέτσαις μετεδόθη, τα δε άθλά του είς τα στόμα
 απέτρεπε. 45

ρόντα. 'Ως και αὐτοί τῶν πληρωμάτων έκάστου πλοίου

οί παιδες διηγούντο ένθουσιωδῶς, όπιστρέφοντες είς τας
έστίας των, την δινδρίαν μεθ' ης οί 'Ισπανοί και αἱ Ίο
σπανίδες ἐμάχοντο, τόν ηρωισμόν μια οδ οί 11ελτίόηρες
ούτοι έπολέμουν πρὸς τοὺς Γάλλους, σπιθαμην πρός σπι
θαμην τό πατρῷον έδαφος ύπερασπιζόμενοι κατά της
τρομεροις ἐπιδρομης τῶν λεγεωνων τοῦ μεγάλου Να·
πολέοντος.
'Εν τῷ μέσω τῶν διθυράμόων τούτων τοῦ καιρου πε
ριηλθεν είς τῶν ναυτικῶν μας πληθυσμών τος χειρας
άνωθέν πως ριφθείσοι, βίόλος απλούστατα γεγραμμένη,
περιέχουσα δὲ τας-πράξεις του Μεγάλου 'Αλεξάνδρου.
Όλοι οί ναυται περιεστοίχιζον, έν τη νηνεμιοι και όιπρα

τα τῶν γειτόνων Σπετσιωτῶν όσημέραι άνεστρέφοντο. επι

τούτου, ό μακαρίτης Μανουηλ Τομπάξης μας διηγηθη περίερ
γον ίστορικόν οινέκδοτον, τὸ έξης.
ε Παϊς ων έταξείδευε μετά τοϋ πατρός του και από έναντίον άνεμον
προσωρμίσθησαν ποτέ εἰς Νεότιαστρον, δθι από τας αότας αιτίας ημιυ
ρο6ολημ.ένας νότο πρό ημερῶν καὶ ό Νικόλαος Λάμπρος έκ Σπετσών,
γνωστός και φίλος τού γέροντος Νικολάου Τομπάζη. 'Ο Λάμπρος είχε
συνδέσει φιλίας μετα τοῦ .Αγα τού τόπου, είσεῖξε δέ καί τόν συνοίδελφόν
του ιΓδραιώτην. (ο τοπάρχης τούς έφιλοφρόνησε ,δεόντως° μίαν δέ τῶν
ημερών τούς έπροσκάλεσε να συνευωχηθῶσιν. οίκεϊος ητο τοῦ Τούρκου ό
Λάμπρος, και της ειέιθυμίας τῶν συνδαιτημόνων προαγομένης, προσεκλήθη
παρ' αὐτοῦ να τραγονδήση. 'Ο Λάμπρος έζήτησε τότε τό μουσικόν ιέρ
γανόν του και ·δρχισε να κιθαριρδη'
Διψοιόν οί κάμποι για νερά
Και τα βουνά για χιόνια,
Ασια? και ό δόλιο Ζαχαριἱς
Για τοόρκικα κεφάλια.
Εἰς την πρώτην δέταιίτην στροφην διακόψας αποτείνεται γοργιῖις, ιέρχαιΔ
κῶς δὶ πρὸς τὸν φιλοιρρονούντα δεσπότην, καὶ τὸν λέγει° ο να μη σού κα·
,ιο·φανῖι”ἀγᾶ μου, τό τραγούδι τό λέγει°ν--ᾶν πειράζει, τον άπαντα μετά
χάριτος ό Τούρκος, όείξη Νικόλα (πλοίαρχε Νικόλαε) έξακολούθει. κτλ.
Τοιαύτη νότο ἡ στοίσις τῶν μακαρίων έκείνων ἀνδρῶν απτές
ναντι τῶν κρατώντων.
48 Μαλτουα.

ξία της θαλασσοπλοΐας πλειστάκις ευρισκόμενοι, τον

γραμματέα του πλοίου ὅστις ηξευρε ν' αναγινώσκη, και
ένθουσιῶντο άκροαζόμενοι τὰ καθέκαστα τῶν ανδραγα
θημάτων τοῦ Μεγάλου Μακεδόνος· κατόπιν ηκούσθη
σαν τὰ οἴσματα του οΡήγα, αλλ' υποκὡ‹ρως πως διὰ τον

τρόὅον τῶν κρατούντων. Τέλος δὲ, συνέπεσε νὰ ἴδη το

φῶς του τύπου σπουδαϊόν τι συγγραμμάτων της αδελ
ορης του ἐξ Άνδρου σο:ρου Θεοφίλου Καίρη, σοε.ρον πόνη
μα, 'Ιστορία τη ς 'Ελλ ά δ ο ς επιγραερόμενον, συνις·ά
μενον δὲ εἰς βιογραφίας επισήμων ἀνδρῶν της Σπάρτης
καὶ τῶν Ἀθηνῶν, τῶν οποίων αἱ προτομαὶ ἐπὶ κεφαλης
Εκάστου τεύχους ἐ‹ρέροντο. Περιελθοῦσα κατὰ πρῶτον
τα σπυυδαστηρια όλων τῶν γραμματισμένων του καν
ρου ἐκείνου νησιωτῶν καὶ τὰ διδασκαλεῖα, η ζωηρό:
αυτη τῶν προγόνων μας εἰκὡν (α) μετετέθη κατόπιν
εἰς τῶν ναυπηγῶν τὰς χεϊρας· οδτοι δε εντευθεν αρώ
μενω την ί'›λην τῶν παραστάσεων ὡς απο πολυχεύμονα
πηγην, ἑκόσμουν τας πρώρας τῶν ελληνικῶν νηῶν μὲ
τὰς προτομὰς τοῦ Λυκούργου, τοῦ θροσυὅουλου κτλ.,
τοῦ μεν ἐκ τῶν ἰδιοκτητῶν η πλοιάρχῶν κατὰ προτίμη
σιν ασπαζομένου-τὸν φέροντα το κράνος Τιμολέοντι: η

(α) το δεν” του πονηματος τούτου άπο λίαν νευρῶδες, εἰς

“των” μεν γλῶσσαν συντεταγμένον αλλ, εἰδληπτον. Σκοπον
εἶχε νὰ προδιαθέση τους Ελληνόπαιδας εἰς μίμησιν τῶν αρετῶν
αΐτι.νες έκόσμουν τους άθανάτους προπάτοράς μας, αναρριπίζον
εἰς τὰς τρυ‹ρερὰς καρδίας των το εθνικον αἴσθημα. Εἶνθυμοῦμαι
το προοίμιον της του Περικλέους βιογραφίας οἱρχόμενον οὅτως'
«έξοχος εὐπατρί8ης καὶ μεγαλόνους άνθρωπος δ Περν.κλης κτλ.»
Δεν εἶδον πούποτε πλέον απο τὰ πρῶτα ἔτη της νεότητός μου
το πολύτιμον αυτο πόνημα° αγνοῶ δε δεν ευρίσκεται εἰς την
δημόσιον βεςλιοθηκην του κράτους, καὶ ευχη; ἔργον εἶναι νὰ
για. η μετατύπωσίς του.
 τωπο”. ' ' 47
Έιταμινώνδαν κτλ., τοϋ δέ τον έχοντα μόνον τὴν εκ ούλ
λου ὶλαίας ταινίαν ἐπὶ τῶν κροτά‹ρων Περιιιλτίν τον'Α
θ·ι;ναῖον, ἡ Φιλοποίμενα τον Μεγαλοπολίτην κτλ.
Καινοτομοῦντες άπο πνοῦμα ίδιορρυθμίας ὶθνικἡς εἰς
το είδος τῆς ναυπηγίας, οί νησιῶται οίκοι εσιιψοῦντο
διὰ τῆς διανοίας των είς ὅ,τι εύγενὲς ενέπνεον αὐτοῖς
τῶν προγόνων ἡ μνήμη· καὶ δὴ νεωτερίσαντες κατὰ τὰς
ἐπωνυμίας τῶν πλοίων, μετέτρεψαν είς δραματικήν τινα
παράστασιν τὰ ἐν ταῖς πρύμναις κοσμήματα έγχαρσιτ
τοντες ἐκ δρυος άνοίγλο‹ρα εἰς τὴν κυκλοειδῆ αὐτῶν
περιιρέρειαν τοὺς Τρίτωνας καὶ τὰς Σειρῆνας προσωπο
ποιοῦντα μετὰ συμπλέγματος ολοκλήρου πανοπλίοις δ
μ·ηρικῆς, θορεῶν,ὰσπίδων καὶ δοροίτων (α).
Έρρέθη ότι ἡ εμπορία είναι τῆς εἰρήνη; ἡ πρωτ·

(α) το είδος τῆς ναυπ·ηγίας διὰ το οποιον διεκρίνοντο τῶν

Τριῶν Νήσων τὰ σκάφη μετὰ το Η! ί 0 έτος καὶ έντεί.30εν μοίλιο
στα, έθεωρήθη παρὰ πᾶσι τοις εὶδήμοσιν ὅλων τῶν έθνῶν έξαί··
σιον κατὰ τὴν έποχ·ὶίν ἐκείν·ην' στερεότης, ταχυπλοΐα καὶ κομ·
Φέτος ·δσαν αἱ κύριαι αὐτῶν οίρεταὶ έπικοσμούμεναι άπο οίγέ·
ρωχόν τινα πρόσοιινιν, στάσιν έμφαίνουσαν ὅλως πολεμικών. Οί
ωωμανοὶ πολλάκις συνεταράσσοντο είς τι Βυζάντων, δυωρο·
φανοι τῶν ιδποτελῶν των θεωροϋντρς τὰ ένδιαιτήματα ταῦτα'
ὰνοίγκ·η δε πολλάκις παρέστη νὰ καλυφθῶσιν αἱ προτομαὶ καὶ
νὰ εξαφανίζεται τῶν ποροὅόλων δ ρυθμος, ἐπισπωμένων τῶν
θνρίδων τίς τὰ καταφράγματα, δσάκις παρέπλεον οί ύπερόπται
αστραπαι είς τοὺς τοίπτιτας χρυσῶν κελήτων έξτιπλωμένοι.
Ο έκ πατρος έμὶ:ις θειος Παῦλος μας δικγ·ήθη ζῶν το οίκο·
λουθον ἐπὶ. τούτῳ άνέκδοτον.
ε Μετὰ το πρῶτον έτος τῆς ναυπηγήσεως τοῦ πλοίου μας ο Ποσ ε ι·
διοτι (τρικοίταρτον 37 πήγεων εἰς τον αγώνα χρησιμεδσαν) τῷ 48ὶ8 τν"
ἔνοιξίν εἶχον αγκυροὅολήσει είς Κωνσταντινούπολιν παρὰ τῷ τελωνεία"
άπο Μασσαλίαν προερχόμενα, ὅθι είχον κάμει τί”, δέουσαν συσκευίλν
τοῦ σκάφους, γραπώσει τι ακροπρωρονγ καὶ τὰ τῆς προμνης Φιέ
48 ΒΙΣΑΓΩΓΗ.

ιριλεστάτη θυγάτηρ· παρα τοῖς πατρᾶσιν ἡμῶν όμως έ

ξέπεσεν ό Κερδῷος άπο τους κόλπους της φιλησύχου
θεοις ταύτηςκαὶ ἐνεστερνίσθη τον θεον του πολέμου. Οὐ·
τω βημα προς βημα ολισθαίνοντες άνεδείχθησαν μά
χιμοι οί τέως άγνωστοι ασημων σκοπέλων ναυτίλοι.
'Αληθῶς παράδοξος κατάστασις πραγμάτωνί ίίλησιν
έχοντες εμπορικὴν τῶν τριῶν ναυτικῶν Νὴσων οί κάτοι
κοι προσίενται τα όπλα μετά θάρρους τὴν πυρίτιδα το
ξίιρος, ταύτα δὲ ιρέροντες παρομαρτοῦντα με τα λογι
στικά αὐτῶν βιὅλία καὶ τὰ χρηματικά κεφάλαια ἐντὸς
του κύτους τῶν ὸλκάδων των πολλάκις κεκρυμμένα, άρα·
ιρισόητουσι με τους κραταιοὐς της γης το κράτος της
θαλάσσης ? Τούρκοι καταδρομείς, Άλγερηνων ληστηρια

γλυρα κ. τ. λ. "Ειρερον δὶ το ηίμισυ της κανονοστοιχίας είς έκλεκτιὶι πυ

ροδάλα δια τον ιρόὅον τῶν καταδρομέων έξέχοντα άπο τας θυρίδειε
τῶν τοίχων του πλοίου οὐτινοι; οί άίνωζωστηρες αλλά” ζωηρότατα καὶ
πλατιίτατα χρωματισμένοι° μόλις δέ πατήσαντος δικού εἰς την “του
καὶ καταγινομένου είς τά μπορικά μου, βλέπω τον ὁμογενΐἡ .Αντωνά
κην ,Αλεξόπουλον Κωνσταντινουπολίτην προς δν ὴμην συστημένος, δρο
μαῖον τρέχοντα προς ἐμέ καὶ λέγοντα° «τί κάμπο” Μελά, τί καράδι έρε
ρες έδῶ; τρέξε κλείσε τα; κανονοθυρίδας σου, σκέττασε της πρώρας καὶ
τὴς πρύμνης τα στολίδια, άσχ·ήμισέ το, διότι ἐχάθης' ιι Τί δε έτρεξεν ;
οίοίὶωμανδς ναύαρχος παραπλέων, έξείὶαμὅώθη ἀπὸ τὴν στάσιν της
Ἑλληνικὴ; όλκοίδος, την πλουσίαν αὐτὴ; καὶ ύπορὴιρανον συσκευὴν, ςα
ματια', καὶ έρωτά τους ἐν τῷ πλοίῳ, τίνος είναι, πόσα πυροὅόλα έρε
ρε κ. τ. λ. ἑπανακάμπτει δὲ εἰς τὸν ναύσταθμον, όπου ἐγένετο λόγος
περὶτῶν άπίστων καὶ τῶν ίδιοκτησιῶν των. (0 Κωνσταντινουπολίτης δὶ
έμπορος πληροφορηθεὶς τα τρέχοντα έγκαίρως, τι.) έγνωστοποίησε -τον
κίνδυνον καὶ ἡ ναδς ἐσώθη παραμοριρωθείσα, διότι τὴν έπαύριον έρεύνης
γενομένης, εύρέθη ένα καράδι μαδρον καὶ άσχημον· όίλλως,έγίνετο άναρ
παστον. »
Τοιοι'ὐται ὴσοιν αί δειναὶ ὴμέραι της δουλοσύνης τῶν Εκκλ
νων. Διά τά της πρὐμνης δε έκοίστου πλοίου στολίδια (·λίτοι τά
έίιρλοιστα) καὶ τά της πρώρας (τ. άκροστόλια) κ. τ. λ. ἔπιθι
τὴν παρακ.ατιοῖισαν σημείωσιν.
 Ιτι.τατρι·ιπ 49
καὶ πειρατηρια, Γάλλων καταδρομικὰ πλοῖα, 'Άγγλων
φρουρά άδιαλείπτως σταθμεύοντες, ἀνὰ πᾶσαν τὴν έπι
οάνειαν της θαλάσσης ἐντὸς της Μεσογείου καὶ πέραν
τῶν Γαδείρων έπιπολάξουσι, μόνον ο' άντίμαχυν πρώ
ραν άπαντῶσι τὰ μέτωπα τῶν έλληνίδων τούτων νηῶν,
άγερώχως κεκοσμημένων καὶ τρερουσῶν τους έκ δρυος
ανδριάντας τῶν προγόνων μας έστιν ότε έν πληρσι ποι
νοπλία, ὡς ἔμὅολα είς τὰς παρωτίδας τωνί (οι)

(α) Οί περιιρερόμενοι πίνακες τῶν ἐν τῷ οἱγῶνι διαπρεψάντων

πλοίων φέρουσα, είς όλα, τῶν ὴρὡων της άρχοιιότητος τὰ ονό
ματα. ολίνιστα δ, ἐν αὐτοῖς διακοσμοῦνται μὲ συγχρόνων έ·
ξόχων ·ῆΥεμόνων 9. ἀνδρῶν ἐπισήμων τὰς έπωνυμίας. Εφ· όλων
δε τὰς πρώρας ἔπεκάθηντο ξόανα, τῶν προπατόρων μας έκ.προ·
σωπουντα τους οἱριστεϊς, έντέχνως ειργασμένα.
Εἰς τους στολισμους της πρόμνης έκοίστου πλοίου οί. λεπτουρ·
`ροὶ Ελληνες οινέπτυσσον τὴν δυνατὴν καλλιτεχνίαν, καθοδη·
γούμενοι τίς τῶν έργων τὴν έκ.τέλεσιν απο τους έμπειροτέχνας.
Του πατρῷου μας πλοίου, τουπίκλην ο Περικ.2ῆς-, ζω·ηρός·ας·α
καὶ. αξιολογώτατα ἑιρέροντο ἐν τῷ ·δμικυκλίω (καθρέπτη) οί·
νάγλυρα τὰ έξης' άριστερόθεν προς τὰ άνω προηγε“ίτο ὴ Τύχη
τυρλη, κρατώ” το κέρας τὴς Αμαλθείας έξ οί» έρρέον κερμάτια
@γύρου καὶ χρυσου, άνωθεν αυτης έτοίττετο ο κερδῷος έρμη;
με το κηρύκ.ειον ἀνὰ χεῖρας καὶ τὸν πτερωτόν του π'ίλον ρο
ρῶν, κατόπιν ἐν τῷ μέσω του θυρεοι'.ι (της κ.ορωνίδος της προ
μντις) παρίστατο δ Ποσειδῶν διαδηματοιρόρος ἐντὸς πλατυρόλ
λου όστράκου πειρικοσμουμένου έκατέρωθεν οίον' όλα του μετά·
λου θαλασσίου δαίμονος τα παράσημα, τὴν τρίαιναν κτλ Εὶτα
δέ εἰς τὴν προς τὰ δεξια ιιλίσιν 'ί.στατο ό θεος ἐρως μὲ τὴν ρα·
ρέτραν του, βαίνων ἐπὶ του κατόπιν έρχομένου καὶ καταλήγον
τος Ηρακλέους, το ρόποιλον ἀνὰ χεῖρας ιρέροντος καὶ τὴν λεον
την περὶ τους ῶμους.
Δημήτριος Πιιρδίκας ο έκ Σκοπέλου αρχιναυπηγος παρ, ημίν
υπέδειξεν εἰς τὸν ἐμον πατέρα τους όμως του πονηματίου, έ·
4
50 ιιιεειτοτυ.

«Δια να νέμεσαι τα καλὰ τὴς ειρήνης έσο προπαρε

σκευασμένος ως εἰς πόλεμον» φέρεται προ πολλοῦ πο
λιτικαν αξίωμα παρα πᾶσιν ως οιλάνθαστον πρεσὅευόμε·
νον. Τούτῳ δὲ ως παρεμιρερές τι δόγμα παρα τοῖς νησιώ
τοιις τότε επιστεύετο ότι « δια να εμπορεύεται τις επιτυ
χῶς, ανάγκη να ·ὴναι π οι λ λὴκ ά ρ ι»· δια ταῦτα των
λιμένων εκπλέοντες οι πατέρες μας, πρώτιστον μελέ
τ·ημα αὐτῶν εὶχον των εργαλείων του 'Αρεως τὴν συ
σκευὴν. Παντου δὲ οπου έθηρεύετο των εμπορευμάτων ἡ
ἑπιὅἱὅασις ἐν τῷ 'Οθωμανικῷ κράτα, προ·ηγεῖτο του πο
λέμου ὴ ετοιμασία. Μ λέμὅοι των σιτοπομπῶν όλκάδων
των Τριῶν Ν·ἡσων πλήρη έτερον εκάστοτε κεκαλυμμὲ
νην πανοπλίαν, τον σῖτον επιδιύάζουσαι, ιρρουρος δὲ εἰς
τα προκείμενα όρη ὴ τοις ἐξεχούσας ώρας ιιστέλλετο ως
σκοπος ιστόιμενος προς επαγρύπνὴσιν· μόλις ο' ἐσὴμαι
νεν ούτος ὅτι έχθρὸς ἐιραίνετο, ὴκούετο αμέσως έντο
νος ιρωνὴ ιι εις τ' άρματα! » Τῶν 'Ελλήνων ἡ ὁλκὲις
μετέωρος έν άκαρεῖ τότε έγινετο, ανακωχεύουσα δε μὲ

ξελέξατο δε τον Περικλὴν κι τὴν προτομὴν° δ αυτος έσχεδίασε

καὶ τα προς διακόσμὴσιν τὴς πρύμνης, δια τα οποια έδωσα·
νὴθησαν δίστηλα ὶσπανικὲι πεντακόσια. ἐτο πολύμὴτις δἄν··
θρωπος καὶ πνευματωδέστατος° μας διὴ·Υεῖτο παιδας έτι ὅντοις
τὴν ιστορία” του Μεγάλου Αλεξάνδρου, έπειτα τῶν Βυζαντινῶν
Αύτοκρατόρων, παντοιοτρόπως Μ ἐθέρμαινεν ο ἀνὴρ τὴν φαν·
τοισίκν μας. Αγνοιῖ› αν ὴτο μεμυὴμένος τα τῶν Φιλικών.
Η έννοια τῶν αναγλύ‹ρων του Περικλέους εἶναι, αριστερόθεν
μὴν προς τα δεξια οἱναγιγνωσ›ιομένὴ ὴ έξὴς· ο Δια να τύχὴς
ο "θα του Κερὁῷου πάοϋιοκκαὶ κατάστασικ ένς·ερνίσθὴτι τον
» Ποσειιλῶκα προσιέμενον μέσα· του ούχὶ τούς δειλους αλλα
» τους 'Πρακ.!είο.ο-- Δεξιόθεν δε προς τ, αριστερα, νδ ακό·
λουθος° ·
» Η @ως αποκτᾶιται δια του έρωτος προς τον Ποσειιλῶκα
ιι συνεπάγοντος τον Κεριλῷυκ με τοι α7·αθά του.»
 ιιιεκτιισιὶ. 5!

του καταφρόιγματος τὰς θυρίδας ·ήνεωγμένας, ἐμηνυς,

τῶν κανονοστοιχειῶν της τὰ πυριφλεγέθοντα στόματα
έπιδεικνυουσα είς του Σουλτανου τόν ὰξιωματικὸν, ότι
οίκριόὰ. νὰ πωληση έκας·ος ναυὅόιτης Έλλην τό ζήν προ
τίθεται (οι). Εἰς την έκποίησιν τῶν φορτίων των πολυ
τούτων δεινότερα κακὰ τοὺς πατέρας μας καὶ επικιν
δυνωδέστερα έτι παθήματα ανέμενον, καθότι-καὶ πρὸς
μᾶλλον εμπειροπολέμους ν' όιντιπαλαίσωσιν έμελλον,
συνεχέστερον δὲ· καὶ όμως ὲτόλμησαν, καὶ πολιορκίας
πολυκρότων Εὐρωπαϊκῶν στόλων επιτυχῶς νὰ διασχίσω
οι, καὶ πρὸς καταδρομείς πολεμικωτοὶτους ευτόλμως
ν' αντιπαραταχθῶσι, πρό πάντων δὲ όσημέραι καὶ μέ
ο αὐτὰς τὰς τίγρεις τῶν άφρικανικῶν παραλίων, τὰ φό

(α) ίδοὺ περίεργόν τι γεγονός άπό τὰ πολλὰ του καιρου

ἐκείνου.
Εἰς τὰ 48. ί τον 'Ειπαν ό έκ Σπετσῶν πλοίαρχος Βασίλειος Ν. Λαζά
ρου ἐσυμφώνησε δι, ιέπεσταλμένου του είς Τρίπολιν μετὰ τοϋ Βιλη
πιισσιῖ,Βεζόρη της Πελοποννήσου, την άγορὰν σιτοφορτίου έκ κοιλῶν δε
κατεσσάρων χιλιάδων πρός δίστηλα 2 ”8 το καλόν, νὰ παραδοθη δὶ
α·δτῷ έντδς τοῦ Παλιανιοιῖ κόλπου ἀπὸ τὸν έπίτροπόν του εἰς τὸ παρα
θαλάσστον της ὰγίας Μαρίνας.
Τούτων συμφωνηθέντων, ό πλοίαρχος μετοιόαίνει εἰς τὸ ιδρισμένον
μέρος φέρων μεθ' δαυτοδ όλον τό απαιτοιίμενον χρηματικόντιρδς άπότι
τιν τοῦ παραδοθησομένου φορτίου, καὶ η συμφωνία έκπεραιοιῖται' πληρέ
στατα καὶ εὶλικρινέστατα άπό τὰν άντιπρόσωπον τοϋ Σατράπου' είχε δὶ
πρώτη είς την έπιχείρησιν τοῦ έργου, τὰ δω τρίτα του φορτίου ησαν
έντός της ελληνικης όλκόδος, ότι ό πλοίαρχος παρὰ την παραλίαν πε·
ριφερόμενος, ατενίσας τό πέλαγος βλέπει μίαν τῶν ημερών περὶ τὸ δειλι·
νὰν δίνω όθωμανικὰ τοῦ πολέμου πλοία προσπλέοντα έντός του κόλπου·
τό έν ητο βρίκιον έννέα κανονίων είς εκάστην πλευρὰν, τὰ δὶ γαλιότα πο
λεμικη μὶ πυροόόλα είς την πρώραν, την πρόμνην καὶ τὰ πλάγια. 'Ηταν
τοῦ Σερασκέρη της Βυθοίας Όμέρμπέη,του θστερον Όμὶρ πασσό,τὰ πλοΐα
έπιτετραμμένα την ἐπιτήρησιν τῶν σιτηρῶν. ·
@Έλληνες έννόησαν τόν κίνδυνον, καὶ τοῦ πλοιάρχου ἐπιθάντος είς
τη. ἐφολκίδα διὰ νὰ διευθετήση τὰ της ιίιντικρο·όσεως από τό πλοἶον αὑτοῦ,
τον έρωτῶσιν οί. άλδανὶται, του Βιλη πασσα όίνθρωπο·, οί όπιστατουντες
52 πωλουν".

8ητρα των χριστιανών ευρωπαίων, στὴθος με στηθος

ν' αντιπαλαίσωσι.
Ταϋτα καὶ τὰ τοιαῦτα συνετιέλεσαν εἰς το ν, όιναδεί·
ξωσι τους ναυτιλλομένους των Τριῶν Νησων ριιὶλοκιν
δύνους, οινδρείους, τολμηροὺς καὶ επιχειρηματίας τους
πάντας, άνδρας ποιῖδας τε καὶ γέροντας, ιδπερηιρόινους δε
διὰ το επάγγελμά των καὶ τὴν κατάστασίν των, ώστε
ἐν ταῖς πατρίσιν αυτών επιστρέφοντες νὰ ηἶνοιι εἰς θέσιν
πλεϊστα καὶ γενναῖα νὰ διαδουλευωνται.
Τοιοῦτος πνευμάτων οργασμός ίσως δώση αφορμὰς
εἰς ιδπόθεσιν, ότι ἐν ταῖς Κοινότησι των Τριῶν Νήσων πι
θανόν νὰ υπηρχε διόιθεσις πραγμάτων ταραχώδης, προ
ερχομένη το μὲν ἀπὸ τὸν τροιχυν βίον των ναυτιλλομέ
εἰς τὴν παράδοσιν του φορτίου ιιιτίμελετοτί νὰ καμπ; Ύπάγω νὰ προπονή
σω τους νεοερχομένους Τούρκουςιι εἶπεν' όπιδιδασθεὶς ει τίθεται είς θέ
σιν αμύνης. 'Εἶτα πανσέληνος· άνδρες νοιυόάται, πυροδόλα των πλευρών,
Νανὰ όπλα καὶ τὰ λοιπὰ χρειώδη τοῦ πολέμου ὴτοιμάσθησαν έν συν
τόμῳ απο τους εμπειροπολέμους ”Ελληνας, τὰ δὲ έναιίσματιιι ἀνὰ χεῖρας
έχοντες έπερίμενον το διποτέλεσμα.
Οἱ Τουρκια προϊούσης τὴς Μικτός ρίπτουν τὴν άγκυραν είς τόν μυχὶιν
τῇ; όιγίοις Μαρίνας, το μεν βρίκιον εἰς τὴν πρώραν του (Ελληνικου πλοί
ου τοποθετηθἑν πλησιέστοιτα δε, ὴ γαλιότα περὶ τὴν πρόμνην επίσης,
καὶ μας όλίγον ιίικιιιίιεται ιρωνὴ ἀπὸ τοϋ ,οθωμανικοῦ το κατάστρωμα
προσκαλώ" τὸν "Ελληνα πλοίαρχον νὰ υπάγη επάνω. Τῷ απαντουν
ότι είναι άπών.-- άς έλθη ό γραμματευς° ---καὶ ουτως άπουσιοίξει μετὰ
του πλοιάρχου·-όὶς έλθη ο ναύκληρος'-- δεν δύναται έν εδρα νυκτος
ν, άπουσιάση. Τότε ρίπτει ό τουρκος διοικητὴς τὴν λέμὅον καὶ όπιθαίνει
εἰς τὸ κατάστρωμα τὴς ελληνικης ολ'λιάδος° μόλις έπάτησε τον Μόδα
·ιτεριιρέρει όλόγυροι το όμμα του καὶ βλέπει δεξιδι ὰριοτερὰ τους-"Ελλη
νας εἰς τὰς κανονοθυρίδας με τὰ έναυσμα" ἀνὰ χεῖρας,·τὰ λ1ανιὶι δίπλα.
ένθεν καὶ ένθεν επικρεμιἱμενα, τους ιίιξιωματικους ἐπὶ ποδὶις ὰναμόνοντα€
τι) σημεἰον τὴς όπιθέσεως,τον δὲ πλοίαρχον σοὅαρῶς περιπατοἰιντα. Δεν
λέγει λόγον ο τὴν ἐπίσκεψιν αναλοιὅών° κοιτοιθαίνει τὴν κλίμακα καὶ
επιστρέφει εἰς τὸ βρίκιον. νΑκρα γαλήνη υπὴρχε καὶ ἡ σελήνη διέλαμπε°
μετί ολίγον όικούεται ιρωνη απο το βρίκιον τουρκιστὶ πρὸς τὴν γαλιόταν
ιρωτιὰν (οίτὲς) διοιτάττοοσανι ιΗ ρ›ὴξις ·ὴρχισε· τὰ διίω Όθωμανικὰ πλοῖα
διὰ μια; ανοίγουν τὰς καν ινοστοιχίας καὶ όίρχονται να πυροθολξισιν
 Μπιουτ”. 58

νων, τό δέ άπό τήν οίνετον ένεκεν τής εὐπορίας τῶν ατό

μων έν γένει διαόίωσιν ιδποθαλπομένή. Τοὐναντίον, αν
καὶ ὡς ναυτικοὶ όμιλοι έιρερον καὶ έσωζον ζωήρότατον
τὸν χαρακτήρα του δημοσίου βίου, αν καὶ ὡς άνθρωποι
ἔτρειρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτῶν καὶ τὸ ιρίλερι καὶ τὸ
σπουδαρχίαν, τό βέόαιον εἶναι ότι αἱ τρεῖς Κοινότητες
διετύπωσαν είδος αὐτοδιοικήσεως αξιόλογον, σπουδαιό
τερον μὲν εἰς Ύδραν διότι καὶ αρχαιότερα ἐγένετο ή
κατοίκήσις αυτής, άρχαϊκώτερον δε είς Σπέτσας καὶ
τὰ Ψαρά. Βίον λιτώτατον ἐν τῷ μέσω ευπορίας οὐ
τής τυχούσής διάγοντες, χρήστὰ δὲ ήθη ἐν τῇ οὶκιακ·ή
αὐτῶν διαίτή καὶ οίμεμπτον αγωγήν τήρουντες, προσ

όμιροτέρωθεν κατὰ του έμπορικοδ Έλλήνικοδ σκάφους οἱ δὲ "Ελληνες

κόψαντες τό όιπόγαιον, σαλεόουσιν έπ' άγκόρας καὶ αντιπαριστῶσιν έ·
κατέρωθεν προς τους άντιποίλους των τα πυροόόλα των' ή ειδθυὅολία
καὶ εθστεοχία τούτων κιιτεσίγασοιν έν συντόμῳ τὸ πιῖρ τῶν έναντίων. Πλεῖ
στα. Τοδρκοι έιρονεόθησαν εἰς τήν γαλιόταν, κατόπιν δε πνεύσαντος ά·
νέμου από τον κ.όλπον, @αυτή τήν όίγκυραν ό "Ελλην πλοίαρχος, μετε
ωρίζονται καὶ οί Τσι-ίμια, ἀλλὰ δὲν τους ἐπιτίθενται μέχρι πρωίας.
Τή δε έποιόριον συναντήθέντες πάλιν εἰς τὰς λοξοδρομίας κατὰ τήν
κι · λ · , ' ! Η! ~ ,
ανοδον, πνέοντος βόρειου ανεμου, εχαιρετήθήσαν με τόσον σε πεισμα απδ
Ι Ο' · Η Ι . -·· .3 Ι . Ι ,
τοκ Ελληνας, ωστε απαυοησαντες οι Τουρκοι ήγκυροόολήσαν εις τα βο
ρεια άκρα τοϋ κόλπου καὶ δεν προσεῖχον εἰς αυτους ποσῶς' άλλα προσωρ
μίσθήσαν καὶ οὶ ΗΒλλήνες, διότι ή νὺξ τους κατέλαόε καὶ ἐντὸς τῶν
στενῶν δεν ·ήθελον τήν νύκτα νὰ περιιρέρωνται. Αυτόσε ήτον ήγκυροόολή
μένος καὶ ὁ Κ. Μπουκουδάλοις μὲ τό πλοῖον κ.ενόν' πρός τοδτον υπάγει ό
όθωμανὸς αρχηγός καὶ τὸν παρακαλεῖ νὰ μεσιτεύσή διὰ νὰ τ:ήναι φίλος απδ
πόδι: μὶι τον Π. Β. Λαζάρου. Έξετέλεσεν ό ανήρ τήν έντολήν, αυτή απάν
. , ` ' .ί )? '
'ζήστε ήτο νὰ άνοιγγειλή εις τον όθωμανον ότι αλλοτε συναντωμενοι ουν
όέσουσι φιλίας, ήδη 8ι άπέρχεται είς τὰ ἴδια. Τή αποιόριον άποπλεόσας
όΒ.Χ. Λαζάρου κατήλθε είς Σπέτσας μὶ τὰ 9/8 του φορτίου του, καὶ
ἐκεῖθεν στείλω; άνθρωπον καὶ τδχρήματικόν,έπλήρωσαν τόν Βελή πασσᾶν
παρακαλέσαντες αυτόν νὰ έχή υπό τήν έννοιαν του τόν ιρίλον του ἴνα μή
πάθη διὰ τὰ έπισυμόιόντα εἰς τὸν Μαλιακόν κόλπον. 'Ο Βελή πασσοῖς
έδωκε τόν λόγον του ότι ένόσῳ ζήνὰ μή ἔχή τόν παραμικρον ιρόδονό Β. η.,
Λαζάρου' όντως δε παρὰ τή ,Οθωμανική Πόλή ουδεὶς λόγος-ἐγένετο μήτε
τότε μήτε κατόπιν περὶ τῶν γεγονότων.
54 αιτει·οτο.

πάντες
κέκτηντοδιέκρινον
το εύχαριτους
καὶ προσηνες
νησιώτας είς
τούτους
τους τρόπους,
έκπαλαι.ἐο'
Τί

μιοι είς τας όιμοιόαίας σχέσεις καὶ τὰς συναλλαγόις

των διατελούντες, πρός οὐδὲν έλογίζοντο τας συμόάσεις
καὶ μακροσκελεῖς όμολογίας, πίστιν δὲ άποχρῶσαν παρ'
αὐτοῖς απετέλει ό προερορικός λόγος καὶ άπλης μνήμης
πολλάκις το μαρτύριον. Προσέτι έθιμα αρχαϊκὰ εὶς πλη
ρεστάτην χρησιν ἀντὶ ρήτρας ὴ νόμου ίσχυν έχοντα,
ο'ινεπλήρουν πολυδαιδάλους κώδικας· τα δὲ δημόσια έν
γένει διαχειριζόμενα άπό τα; εφορίας τῶν προκρίτων,
άμισθὶ ὐπηρετούντων, έτερον τόν χαρακτήρα της όιπλό
τητος καὶ τὴς εὐθύτητος, καθότι εἰς τὴν διεξαγωγὴν
τῶν ύποθέσεων ήγνόουν εντελῶς τὴν σημασίαν τῶν τυ
πικῶν δυσχερειῶν οί τότε άνθρωποι, ως καὶ της γρα
ιροκρατίας τὴν ίσχυν καὶ τὸ ο'ιπέραντον.
Τοιούτους καὶ τηλικούτους όντας τους κατοίκους τῶν
Τριῶν Ναυτικῶν Νήσων κατά τους χρόνους ἔτι τὴς δου
λείας καὶ οἱ πανταχού όμογενεϊς περὶ πολλού είχον, καὶ
οἱ αλλοδαποὶ έτίμων καὶ εσέθοντο· οί πάντες τιμίους,
έγκρατεῖς καὶ σώιρρονας άποκαλούντες τους νηοιώτας,
τα πάντα τοῖς ἐνεπιστεύοντο· συνετοὶ δὲ καὶ γενναίοι
παρ, όλων γνωριζόμενοι, εἰς τας παραμονας τοῦ έθνι
κου άγῶνος σύμπαντος του Πανελληνίου τα βλέμματα
προσείλκυσαν, μάρτυς δ'αὐτόι τα συγκροτουντα τὴν δίτο
μον ταύτην Συλλογὴν επίσημα καὶ ὶδιωτικά έγγραφα.
Το Έλληνικὸν εθνος ἐζήτησε ν, όινορθωθή, πλὴν μι
κρόις είχε πρός τοῦτο τας δυνάμεις· τὸ συνησθάνθη δὲ
ἀπὸ τὰς πρώτες ἡμέρας της διακηρύξεως τής ελευθε
ρίας του. Τῶν Νησιωτῶν όμως αἱ περιουσίαι, ό ζήλος καὶ
ἡ αὐταπάρνησις δὲν παρεξέκλινον ούτε διέιρευσαν τας
πρός αὐτούς όινηρτημένας ελπίδας τῶν φίλων τής Έλ
λάδος. 'Αληθῶς δὲ πλειστάκις ή Πατρὶς εἰς τὸ χείλος
 Μπρνο”. 55

τοῦ όλέθρου προσελθουσα ησθάνθη την μεγάλην ανάγ

κην της συνδρομης των Νησιωτῶν· ταύτην δε ο'ιτρθονωτά
την τη επεχορηγησαν τὰ κλεινα τέκνα της "Υδρας, τῶν
Σπετσῶν καὶ τῶν Ψαρῶν.
Συνεκρούσθησαν κ,ἔπταισαν οί κατὰ τὴν χέρσον 'Ελ
λάδα καὶ τὴν Πελοπόννησον, ως μη ιύιρειλεν, ο'ιλλ'οί Νη
σιῶται έμειναν αδιάσειστοι, η δὲ σύμπνοιατῶν Νησιω
τιῖιν αύτη συνετέλεσε τὰ μέγιστα είς τῶν κοινῶν συμφε
ρόντων την ευόδωσιν.
Τε όμότεχνον τῶν κατοίκων τῶν Τριῶν ναυτικῶν Νη
οίον, ησυνάντησις αὐτῶν κατὰ τοις πολυκινδύνους θα
λασσοπορίας των ἔκπαλαι, αυτό το συγγενὲς της ιρυλης
καὶ τὰ κοινὰ παθημοιτα ἐν ταῖς ημέραις της δουλείας, εί
χον συσιρίγξει τὰς γνωριμίας των πρό καιρου· του δὲ έ
θνικού ιίιγῶνος επιστάντος οί ἔγκριτοι αὐτῶν έννόησαν
την εντολην των καὶ επολιτεύθησαν εμιρρόνως κατὰ πάν
τα, ουνῳδὰ δὲ μὲ τό αίσθημα του ίδίου μεγαλείου καὶ
τηςὶστορικης κλησεώ; των· διὸ καὶ ότε κλιίδων τραχὺς
κατέλαδε το σκάφος της 'Ελληνικης πολιτείας έν ιίδραις
κρισίμοις, έσπευσαν όμοθυμαδόν αί τρείς αίιται άδελιροιὶ
Νησοι, του κινδυνεύοντος τα ἔσχατα άτυχους έθνους την
σωτηρίαν παντοιοτρόπως επιζητουσαι, ως καὶ ποινδη
μως την αὐτῶν ένωσιν νὰ διακηρύξωσι, καθόι μαρτυρεῖ
επίσημον τούτου οιξιομνημόνευτον ιέγγραιρον (α), τό ό
ποίον καταχωρίζομεν αύτολεξεὶ, ταύτην δὲ μέχρι τοϋ
τέρματος του πολυωδύνου σταδίου των οιδιάσπαστον διε
Τίμησαν.

(α) 6ρα είς Β'. τόμον παρούσης Συλλογης τα είς την χρονο·
λογικην σειρὰν τη; Μραϊκῆι; α.Ι.ίη.Ιογ·ροιρίας έγγραφα, όιτινα
διασαιρηνίζουσι τοὺς λόγους οίτινες επροκάλεσαν την διάσκεψιν
τῶν Τριῶν Νήσων διὰ των πληρεξουσίων των περὶ τῶν γενικῶν
56 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

σ Δηλοϋται διὰ τοῦδε του συμιρωνητισιοϋ γράμματος,

· ὅτι συνελθουσοιιοιἱ Τρεῖς Νήσοι διὰ πληρεξουσίων 'Ύ
ι› δρα Σπέτσοιι και Ψοιρὰ, ἐν τῇ ν·ῆσω Σπετσων, ὁμοψυ·
» χω; ἀλλήλους συνετρὡνησοιν· ›ιοιι διὰ τὸ όμόθρ·ησ›ιον
» και διὰ τὸ ομογενὲς, και ἐπὶ πᾶσι διὰ τὴν κοινὴν συν
» δρομὴν εις τον ὑπὲρ τοϋ Γένους ἡμῶν ο'ιγῶνοι, νὰ ορ
» ·γοινίσωσι και πάση δυνάμει νὰ προσπαθήσωσιν ὅσοι
» πρῶτον άφορῶσιν εἰς τὴν ὁλο›ιλ·ηρίοιν του κοινου συμ
» ιρέροντος, καὶ δεύτερον εἰς ὅσοι συντείνουετέ πρὸς τὰς
» Τρεῖς ειρημένοις Νήσους όλι›ιῶς, χωρὶς οιὅδεμίοι των
» Τριῶν Νήσων νὰ ὰιτοὅλέιρη και νὰ διενεργήσ·ρ ὑπὲρ ιδι
» οιιτέρου ξεχωριστου συμφέροντος· ὰλλ' οδσοιι ὁμοῦ ἡ
» νωμένοιι οιοιὶ ἐν σῶμα άναπόσιτοιστον Χαι. διδιοιίρετον
» διποιρτίζουσοιι, ένα μόνον ›ιοινον συμφέρον ›ιοιὶ αἱ τρεις
» νὰ γνωρίζωσιν. Ούτω συμὅουλευθεἰσαι δι·ιτειροισισοιν,
ιι :ται δέον ἔ›ιριναν δι, ἀποιροισάλευτον οιστρόιλειοιν έγγρά
» φως νὰ ›ιοιταστρώσωσι και ιδιοιις χερσι νὰ ὁπογρά
» ψωσιν.-
» ἐν τῇ νήσῳ Σπετσῶν, 80 'Ιανουαρίου 4823.
» (Τ. Σ.) έιτζ-”ος Κουπουριώτης.-|ημήτριος Τσαριτ
δός--Γιώρμος· ΓκιόΜα-Σταμάτης Ν. Βουθούρη._Γεώρ
μου Κουπουριώτης.- Νικό.ἰαος (Η :ιοττόμος.->Εμματουὴ1
Τουμπάξης.-)Πατϊώστης Οἰπο7όμος._Γεὡρτιο: Χ. .Γκι
ό7·η.- Γεώργιος· Κιὅωτός.·_· Νικό.Ζαος· Κοτιοὅ£.Ζαο.- 2470.
7·,·ώστης· Παπά Μα7ώ.ἰη. - Θεώόωροο Γκίκα. - Πα›·τε.|ῆο
.Πρώτου Γκίκα. - ,Χώμα έ. Βώκου.
« οι άποστοιλέντες πιόιτωθεν ι3πογεγραμμένοι τῆς νήσου

συμφερόντων του ἔθνους, καὶ. τὴν ἐπίσημον διομολόγησίν των άν

ποιραθέτομεν ἐνταῦθα. - ἐπιθι ιδσοιύτωο αὐτόθι εἰς τὸ Πρω
τό›ιο.ι.ἰο›· τής· Κιη·7·Μαρίας τῆς "Μου Σπετσῶη τὰ συνι
χρόνως άντεπιστελλόμενα.
 Μελι·οτιτ. 57

Ψαρῶν δυνάμει τῆς αὐτῶν πληρεξουσιότητος οποσημει

οϋνται ἰδιοχείρως.
ν Έν νήσῳ Σπετσών7 30 Ίαννυαρὶου 4893.

ο κων·ατακτίνος 'έκοβα Ζατκῆ.- ,Ιωάννης έημητρίου 4

_Μαμούκη. (α)8
Τῆς προς τὰς τρεῖς Ναυτικὰς Νήσους ταύτας @γνω
μοσύν·ης τοῦ Έλληνικου ἔθνους διὰ τὰς ἐπιδαιριλευθεί
σας υπηρεσίας τὰ μαρτύρια πλεϊστα διασώζονται, καὶ
τοιαῦτα απαντῶνται πολλαχου τῆς παρούσης Συλλο
·ί·ῆς. Παραθέτομεν μόνον προς συμπλήρωσα τῶν ζ›δε
εκτεθειμένα” απόσπασμα τῆς ἐν τῇ αγωνιζομένη τότε
'Ελλάδι διασήμου ἐιρημεριδος τῶν «Έλληνικῶν Χρονι
· κῶν», ἐν Μεσολογγίῳ δὲ, πόλει τοῦ ύπερτάτου ἡρωϊσμοῦ

(α) ὅμοιον με το έν Σπέτσαις κείμενον εγγραφον τουτο, τα·

ρον τὰς ιδοτογραφὰς τῶν δύω Νήσων ὶ"δρας καὶ Ψαρών, ἱστάλη
τις λ'δροιν με τὰς ϋπογραιρὰς τῶν Σπετσιωτῶν καὶ Ψαριανῶν.
Τρίτον 87ἔιλλο προς τους εἰς Ψαρὰ, φέρον τὰς ι3πογραφὰς τῶν
τῆς ΐ'δροις καὶ Σπετοῶν έγκριτων.
Λόγω στοιήσαντες περὶ τῆς κατὰ τον εθνικον αγώνα συμ
πνοίας τῶν Τριῶν Νήσων, δεν έννοοῦμεν ὅτι δεν στον; με·
ταξιδ αὐτῶν καὶ λονομαχία τα' αἱ οἱνώμαλοι περιστάσεις, οἱ
καθημερινοὶ κίνδυνοι καὶ μορίαι στερήσει; έττροκάλουν καὶ
διενέξεις ἔστιν ὅτε· προς ταῦτα καὶ πνεῦμα σπουδαρχίας ὅτι:
<ραίνετο. Πλ·ὶτν προς οὐδὲν λο·νίζονται, απέναντι τοῦ ὅλον τος
δμοφώνου ενεργείας τῶν Ντισιωτῶν εἰς τὰ γενικὰ, αἱ κατ, ι
Μαν αμφισδ·ητήσεις. Αληθῶς δε τὰς αναιραινομένας ἔριδας
ἔσπευδον πάντοτε νὰ ἄρωσιν ἐκ του μέσου, μήτε τταρέλειψαν
περίστασιν καμμίαν οί Πρόκριτοι αὐτῶν προς εξάλειψιν πάσης
αιρορμἰς σπουδαίων αντεγκλἡσεων. ἐπὶ τέλους, ὅχι μόνον δ
·ιτλα αδελιροκτόνα δεν λ'γειρον καθ, ἑαυτῶν, ἀλλὰ καὶ τὰς ἰ
διας εστίας πλειστάκις προσέφεραν έν ώρα ανάγκης εἰς κατοί
κ.·ησιν προς τους συναδελιρους των οἱ οπωσοῖ1ν έν άσιροιλείορ
λογιζόμενοι ἐκ τῶν νησιωτῶν τούτων.
 58 επετείου.

έκδιδομένης, διακηρύττον έπίσημον έξομολόγησιν συναι·

σθήσεως ήτις ήτο καὶ είναι τό άπαύγασμα του συνειδό
τος όλοκλήρου του έθνους. (α)
· .τη οι ίίουλίου και.
ιι Πληροιρορούμεθα ότι οί γενναιό‹ρρονες κάτοικοι
» τῶν δύω νήσων ”Υδρας καὶ Σπετσῶν, ἀφοῦ εἶδον τό
ν έσωτερικόν της πατρίδος των ήσ‹ραλισμένον κάλλιστα
» άπό τό πληθος τῶν διαφόρων όμογενῶν μας πολεμι
» στῶν, οίτινες προθυμότατα έτρεξαν ἐκεῖ, ένησχολή
» θησαν εἰς τὸ να έτοιμάσωσιν όλα έν γένει τά πολε·
» μικόι πλοϊά των, καὶ ότι έσύστησαν ήδη δύω τρομε· .
» ρούς στόλους, προσδιωρισμένους να έπιπέσωσιν έπά- .
» νω είς έκείνους της Κωνσταντινουπόλεως καὶ Άλε
ν ξανδρείας, καὶ ότι θέλουν συνοδευθη κατὰ τὴν γενι
» κὴν ταύτην έκστρατείαν καὶ άπό μίαν σημαντικὴν
» ναυτικήν δύναμιν πλοίων Ψαραίων, τῶν όποίων οί
» κυόερνηται καὶ ναυταιπνέουσιν είσέτι θανάσιμον έκ
ιι δίκησιν κατά τοῦ έχθροϋ. (Η καρδία παντός είλικρι
» νους Έλληνος εύιρραίνεται έξάπαντος, όταν αίσθά
ιι νεται την άοκνον προθυμίαν, την ὁποίαν δεικνύουν
ι› είς τάς πράξεις των οί μεγαλόιρυχοι κάτοικοι τῶν
› Τριῶν ένδόξων Νήσων Ύδρας, Πετσῶν καὶ Ψαρῶν.
» Οί γνήσιοι ούτω υίοίτης Ἑλλάδος όιπ' άρχής του
» παρόντος άγῶνός μας έδειξαν πάντοτε τόν αὐτόν έν
» θερμον ζήλον είς όσα διπέόλεπον τό γενικόν της πα
» τρίδος όφελος· καὶ ἐπειδὴ είς όλα των τα κατά θά
» λατταν κινήματα είχον πάντοτε έρριζωμένην εἰς τὴν

(α) έδρα Έκ.άηκικά χροκικιὶ, έκδεδομένα έν Μεσολο γγίω

ὑπό τοῦ Δ. Ι λι!άγερ, έτος λ. άριθ. 80 τη 28 'Ιουλίου ί826.
μετατυπωθέντα δ' ἐν Ἀθήναις ὑπό Κ. Ν. Λεόίδου τῷ ί860,
τύποις Ν. Παπαδοπούλου.
 ΕΙΣΑΓΩΓΗ. 59

ιι οι”, των καί τόν φόόον του θεού καὶ τὴν εἰλικρί
» νειαν, δια τοῦτο καὶ ὁ όιγωνοθέτης θεός, καὶ ἡ εύχη
ν της 'Ελλάδος τούς έστεφάνωσε πάντοτε είς δεκαπέντε
ν σχεδόν σημαντικός νοιυμαχίας κατά του ύπερηφάνου
ν στόλου τού τυράννου· η 'Ελλάς όλη έν γένει χρεω
κατά την μέχρι τοοδε συντηρησίν της εἰς τὴν ναυτικην
ν δύναμιν τῶν αὐτῶν νήσων καί είς τα αθάνατα κατορ
' θώματα τῶν έγκατοίκων των. Πρός αύτους όφείλου
ο σιν ίδιαιτέρως οί όμογενεῖς πάντες την εύγνωμοσύνην
ν των καὶ δια τας μεγάλας έκείνων θυσίας ὡς έκ μέρους
ι τού χρηματικού, διότι κανείς δεν δύναταινν' όιρνηθη,
ν ότι μόνοι αὐτοί οί έλεύθεροι άνδρες κατέόαλον καί
ι έξῶδευσαν πάντοτε ἐξ ἰδίων ποσότητας όλοκληρων
» μιλλιονίων, καί ότι δὲν έχει όιναλογίαν μὲ αὐτός ό,τι
ε έλαύον πρός αποζημίωσιν. Ταύτα δὲ λέγοντες ύπέρ
ιι τῶν αξιοσεδάστων Ύδραιοπετσ ωτοιμαραίων, δεν απο·
Έ όλέπομέν όέόαιοι εἰς τὸ να σμικρύνωμεν τὰς 8ιρετόις
»τῶν κατὰ ξηρόιν διαπρειράντων ηρώων μας· οιόχι, η
ξδίεόγνώμων Πατρίς όμολογεῖ όιπείρους τας χάριτας καί

δείς τα φίλτατα τέκνα της ταῦτα. Καθεις όμως αίσθά

» νεται ότι η 0Ελλάς κατά την γεωγραφικην θέσιν της
8 έχρειάζετο όινυπερθέτως καί θαλάσσιον δύναμιν διόι
» την καθεαυτό ασφάλειάν της, καί εύρεν αληθῶς την
ν ασφάλειοιν ταύτην, διότι εύρε καὶ εἰς τόν κόλπον της
ιι την άπαιτουμένην ναυτικην δύναμιν τῶν Τριῶν δα
» κτυλοδεικτουμένων Νησων. Άς σεμνύνεται λοιπόν τό
ε Έλληνικόν έθ νος και η σεύοιστη του διοίκησις ἐνταῦ
ιι τῷ δια την τοιαύτην όιγαθην τύχην ί η.Ας σεμνύνων
ε ται καὶ αἱ Τρείς Νήσοι διότι έλαύον την τύχην να η
» ναι 'Ελληνικοί, καί. ότι ιός τοιαῦται δύνανται είς τοι
ν αότοις περιστάσεις να διαπρέπωσι καί ναύρισμδεύω
» σιν ούτω πως.
60 ι:ιεκτοτιι.

« 'Εκ τῶν ίδιαιτέρων άρετῶν, ὅσαι χαρακτηρίξουσι

τι τους κατοίκους τῶν αὐτῶν Τριῶν ναυτικῶν Νήσων,
» δυω είναι καὶ ἡ σταθερότης καὶ ἡ σοὅαρὰ σκέψις εἰς
» τὰ προικτέατων· οιρετοιὶ αΡίτινες ωορέλησαν καὶ άκρε
» λουν μεγάλως τόσον εἰς τὰς τοπικὰς υποθέσεις των,
» καθώς καὶ εἰς ἐκείνας της ἐθνικης διοικη σεως.
» Ευχης άξιον εἶναι λοιπον, ώστε τι αυτη πολυσέὅα
» στος διοίκησις νὰ ιρερθη προς τούτους (τουλάχιστον
» τώρα, καθ' ον καιρὸν έχει καὶ τους τρόπους καὶ τὰ μέ
ν σα) ὅπως καὶ οδτοι ἐιρέρθησαν πάντοτε προς ἐκείνην. »
Δίδομεν πέρας της μικρᾶς ταύτης ἱστορικης είσαγω
γης προσθέτοντες ὡς ἐπίλογον τρία ἐθνικὰ οίσματα της
πολυιρθόγγου Μουσης τῶν νέων Τυρταίων μας, ἐκ τῶν
πολλῶν άτινοι ησανη τρο‹ρη τοϋ τότε καιρου, καὶ τὰ ό
ποια ώς οί ραψωδοὶ πάλαι ποτε τὰ εθνικὰ ποιήματα ἐν
θουσιώδεις ἐιραλλον είς μίμησιν τῶν πατρογονικῶν κοι
τορθωμάτων τους νέους ἐποτρυνοντες, χρεωστοϋμεν καὶ
ημάς νὰ περιερέρωμεν αδιοιλείπτως ἐν ταῖς άκοαῖς καὶ τοις
στόμασιν ἡμῶν ὡς πνευματικην διὰ τους πάντας έστία
σιν, ουσιωδεστάτην δὲ μάλιστα διὰ τὴν κατάρτισιν της
νέας γενεᾶς, παρὰ της οποίας τι Πατρὶς περιμένει νὰ ἴδη
λαμπρότεροι έργα απο ἐκεϊνα τῶν πατερων μας (α).
ιΈγραψα κατά μηνα Μοίῖον του έτους 48ϋδε

(οι.) Κατὰ τὸ πρῶτον έτος της επαναστάσεως, οὶρχὰς δε τοῦ

χειμῶνος, παϊς έτι ἐγώ προσεληφθην παρὰ τοῦ ἐμοῦ πατρος
καὶ τοῦ θείου καὶ μετέἔημεν ἐπὶ όιλιάδος εἰς τὸν λιμένα Μά
σητος, άπέναντι της οὶρκτῷας άκρας της νήσου Σπετσών κείμε
νον ἐν τῇ Ιδρμιονίδι, προς έπιθεώρησιν τοῦ πατρώου πλοίου
Περικοίέους, διοικουμένου ἐπὶ τοῦ οὶγῶνος ἀπὸ τὸν αδελιριδουν
αὐτῶν Νικόλαον ὶωάννου Ιλά.πτην, προσωρμισμένου δὲ τότε ἐκεῖ
έν άιροπλισμῷ. ἐτο σχεδον έσπέρα καὶ οί ίδιοκτητοιι διέταξαν
 ΕΙΣΑΓΩΓΗ. (Η

ΡΗΓΑ Θ0ΤΡΙ0Σω

(Η πότε, παλληκάρια, νὰ ζουμεν ,σ τὰ στενὰ,

Μονάχοι, σὰν λιοντάρια, ,στα·ις ράχαις, ,ς τὰ βουνά;
Σπ·ηλιαϊς νὰ κατοικουμεν, νὰ βλέπωμεν κλαδιὰ,
νὰ φεόγωμεν τὸν κόσμον γιὰ τὴν πικρ·ὶι σκλαόιά ;
Ν, άφίνωμεν άδέλφια, πατρίδα καὶ γονείς, ·
Τους φίλους, τὰ παιδιά μας κι8 όλους τους συγγενείς;
Καλλίτερα μιάς έδρας έλειίθερη ζωὴ.
Παρὰ σαράντα χρόνων σκλαὅιὰ καὶ φυλακή.

τὰ του δείπνου° τοότων δ' έτοιμασθέντων, κατεκλίθ·ημεν είς τὰ

δειπν·ῆσοιι. Σοὅαροὶ άτων οί γονείς, ή δε ήσυχία του όρμου, νδ
έκτακτος εμφάνισίς μου είς πολεμικον πλοϊον έκράτουν καὶ. εμε
σόννουν καὶ σιωπηλόν° υπ·ηρέτει δ, ἐν τῷ δωματίῳ τῆς έστιά·
σεως συνομ·ῖίλιξ μ' ἐμὶ νεανίας, γοργότατα μέν τὰ προσταττό··
μενα έκτελῶν, προθυμότατα δε τον κενουμένην φιάλην άνα
πληρῶν έκάστοτε, γνωστός μοι άλλως διότι (είμεθα οκταετείς
τότε) συνεκκλησιαζόμεθα είς τον ναον Παναγίας έν Σπέτσαις.
Μόλις όλίγους άνταλλάξαντες λόγους οί συνδαιτημόνες με·
ρώτησαν περὶ το πέρας του δείπνου, όὶν γνωρίζω έθνικὰ άσμα·
τα· τους άπ·ήντησα άφελῶς, ουχί. Τί λοιπόν μανθάνεις εἰς τὸ
σχολειον; μέ λέγει ό πατήρ θυμοειδῶς πως' τον Δουκιανδν, πά
τερ, άπεκρίθτίν, καὶ ·ίίρχνισα οίπαγγέλλων «άρτι μὲν επεπαόμην
τίς τα διδασκαλεία φοιτῶν έτι τὴν ἡλικίαν πρόσηθος ων κτλ.»
Εφάνην ποιροιδόξως άκατάληπτος καὶ είς τους διίω' στρέψας
τότε άμέσως ό ποιτ·ὶίρ το πρόσωπόν του πρὶπ τόν ζωηρῶς υπηρε·
τοῦντα παῖδοι Γεωργάκ·η «Συ δε τί ·ήΞεόρεις; τὸν έρωτα, γνωρί
ζεις τραγούδια τῆς Βπαναστάσεως, Μάλιστα, άπήντ·ησεν ό νεοι
νίας, τίθεται δὲ είς θέσιν ρητ ορεύσεως Λόγε λοιπόν ραγδαίοι τόν
(α) 'Εκ τοῦ πον·ό,ματος Σπυρίδωνος Ζαμπελίου, ”Α σματα Δημοτι
κὰ τῆς 'Ε. λ λ ά δος, σελὶς (Μό, έν Κερκύρα ΜΗ. .
 62 ΕΠΣλΙ'ΩΓΗι

Τί σ' ὡφελεϊ νά ζησης καὶ νάσαι ,ς τὴν σκλαδιά;

Στοχάσου πῶς σε ιίιένουν κάν, ῶραν ός τὴν φωτιά
Βεζίρης, Δραγουμάνος, αὐθέντης κι' άν γενης,
ο Τύραννος άδίκως σὲ κάμνει νά χοιθης.
Δουλεύεις όλ, ἡμέρα είς ό,τι κι, άν σου π·λί,
Κι, αὐτός κυττάζει πάλιν τὸ αίμά σου να πιτ).
ο Σουτσος,ἑ Μουρούξης, Πετράκης, Σκ.αναόης
Γκίκας καὶ Μαυρογένης καθρέπτης είν, νά δης.
Ανδρείοι καπετάνοι, παπάδες, λαϊκοὶ
Ιὶσφάχθησαν κι, άγάδες όιπ, όίδικον σπαθί. Πρ
Κιό άμέτρητ, άλλοι τόσοι καὶ Τούρκοι καὶ Ρωμηοὶ
Ζωὴν καὶ πλουτον χάνουν χωρί: τιν, άιρορμή.
όλα" μ, ένα ἄλλον είς τοῦτον τόν καιρον
Νά κάμωμεν τὸν όρκον ἑπάνω ,ς τον Σταυρό".
Συμόούλους προκομμένους μέ πατριωτισμόγΕ αν
Νά βάλωμεν είς όλα νά δίδουν όρισμόν.
να'

είπον καὶ οί δύω διά μιας φωνης προς αὐτόν άμέσως έπιστη·
σαντες τά όμματα πρόκριτοι' ὁ δὲ έκχύσας τρομερόιν τραγου
δίου φωνὴν διασαλπίζει πλατυστόμως'
Φίλοι μυ συμπατριιἶιται,
Δουλοι νόίμεθα ως πότε
Τῶν άχρείων Μουσουλμάνων,
Τῆς ξΕλλάδος τῶν τυράννων κτλ.

δίχως νά χάση μήτε στιγμήν, μεταστρέψας τότε προς ἐμέ

έκθαμδον διά τοῦ νεανίου την τόλμνιν καὶ τὰς γνώσεις, ό πα
πὴρ με δίδει έν ράπισμα από τά σπανιώτατα.
ὑσάκις άπαντῶ τον όμηλικον συμπολίτην μου ένθυμοῦμοιι
τό πάθος, καὶ τὴν σύμπτωσιν περιεργάζομαι νά ραπισίὶῶ δια
τόν Λουκιανόν, καὶ οιὐτὐν άνηλεῶς μαστιγωθέντα χάριν του
θείου διά τό άουες αὐτοῦ είς τὴν λιθοξοϊκὴν. Ταύτα ό δμδς
τότε διδάσκαλος, νυν δε Αρχιεπίσκοπος Κυνουρίας καὶ Μαντι·
νείας μαθὡν καὶ ιρεισάμενός μου, καθ, έκάστην Κυριακὴν με
ιΪ›μίλει ίστορικά ή; ἐποχὴς' ὅτε δε εἶδον τι φῶς έλληνικαὶ έ·
ςοημερίδες, μοὶ τάς έξὴγει με πολλὴν ύπομονήν. .
λ
 ιιιεκτοτυ. 03
ο Νόμος νάναι πρῶτος καὶ μόνος δδηγος,
Καὶ της Πατρίδος ένας νὰ γένη Αρχηγός'
ότι κ, η οίναρχία όμοιάζει τὴν σκ.λαόιὰ,
Νὰ τρώγη ένας τὸν άλλον σὰν τ, άγρια τὰ θηριά.
Καὶ τότε με τὰ χέρια 6ψηλά ,ς τὸν οιδρανδν
Νὰ πο'υμ, ἀπὸ καρδίας ταῦτα πρὸς τὸν θεόν.
ε ὁ βασιλεῦ τοῦ κόσμου, δρκίζομαι είς σε
ν Στὴν γνώμην τῶν τυράννων νὰ μην έλθῶ ποτέ·
κ τα" νὰ τους δουλεύσω. μήτε νὰ πλανεθῶ,
. Είς τὰ ταξίμοιτά των νὰ μὴ παραδοθῶ.
» Ιδνόσῳ ζῶ 'ς τον κόσμον, δ μόνος μου σκοπος
ο Τοῦ νὰ τους οἱρανίσω νὰ έιναι σταθερός.
8 Πιστός είς την πατρίδα συντρίδω τον ζυγὸν,
Πι Κι, έχῶριστος νὰ ζήσω ἀπὸ τὸν στρατηγόν.
· Κι, άν παραδῶ τὸν δρκον, ν, άστρων. δ οὐρανός,
, Καὶ νὰ με κατακαύση, νὰ γέν, ωσάν καπνός. »
,Σ Ανατολὴν, καὶ Δόσιν, καὶ νότον καὶ βοριὰν,
Διὰ την Πατρίδα όλοι νάχωμεν μιὰν καρδιάν.
Βουλγάροι, κι, όρόοινἙται, καὶ Σέρδοι καὶ Ρωμηοὶ,
Νησιῶται καὶ Ππειρῶται με μίαν κοινὴν δρμὴ
Γιὰ τὴν έλευθερίαν νὰ ζώσωμεν σπαθὶ,
Πῶς είμεθα άνδρε“ίοι παντοῦ νὰ ξακουσθη.
Καὶ_όσοι τοῦ πολέμου την τέχνην αγροικοῦν,
Εδῶ δὶς τρέξουν όλοι τυράννους νὰ νικουν.
ίΞδῶ Ι:Σλλόις τοὺς κράζει μ' άγκάλας ανοικτὰς,
Τους δίδει βίον, τόπον, άξίας καὶ τιμάς.
Πς πότε όιριρικιάλοι είς ξένους βασιλεῖς;
έλα νὰ γένης στόλος της 'ίδιας σου φυλης.
Κάλλιο γιὰ την πατρίδα κανένας νὰ Ζώη,
Π νὰ κρεμάση ιρούνταν γιὰ ξένον 'ς τὰ σπαθί.
Σουλιῶτοιι καὶ Μανιῶται, λεοντάρια ξεκουστὰ,
Πς πότε ,ς ταῖς σπηλιαις σας κοιμασθε σφαλιστὰ ;
Μαυροόουνιοῦ καπλάνια, ὑλόμπου σταυραετοὶ,
Κι, Αγράφων τὰ εειρτέρια, γενὴτε μιὰ ψυχη .
Του Σάἔα καὶ Δουνάίάου αδέλφια χριστιανοὶ,
Μ ν:ι.τετιντα.

Με τ) άρματα 9ς τα χέρια καθείς σας άς ιρανὴ.

το οιὶμά σας δὶς θράσὴ με δίκαιον θυμον,
Μικροὶ, μεγάλ, όμόστε τυράννων τον χαμόν.
λνδρε'ιοι Μακεδόνες, όρμὴσατ, ως θηλιά,
το αὶμα τῶν τυράννων ροιρήσατε με μιά.
Δελφίνια τὴς θαλάσσης, άσθέρια των νησιών,
Ως οἱστροιπὴ χυθὴτε, κτυπαιτε τον έχθρόνι
Θαλασσινά τὴς λ'δρας καὶ τῶν Ψαρῶν πουλιά,
Καιρος εὶ.ν. τὴς Πατρίδος ν, ακούστε τὴν λοιλιά.
Κι, δα εἶσθε ,ς τὴν αρμάδα, 'σὰν άξια παιδιά,
Ο νόμος σας προστάζει να βάλετε φωτιά.
Με μια καρδιά όλοι, μια γνώμη, μια ψυχὴ
Χτυπάτε, του τυράννουὴ ρίζα να χαθ·7:ι.
Η, άνάψωμεν μίαν ιρλό·ναν εις όλην τὴν Τουρκιαν,
Να τρέξ, άπο τὴν Βόσναν έως τὴν ιλραπιάν.
Ψηλά εις τοις σημαίας σὴκῶστε τον Σταυρον,
Κι, ωσάν άστροπελέκ.ια κτυπαιτε τον έχθρόν.
Ποτε μὴ στοχασθὴτε, ὅτ, εἶναι δυνατὸς,
Καρδιοκτυπξι καὶ τρέμει .σαν τον λα·νον αὐτόςι
Τριοικόσιοι Χιρζαλὴδες τον έκαμαν να Μ,
Πῶς δεν ,μπορει με τόπια έμπρός τους να σταθὴ.
Λοιπον για τί αργὴτε; τί στέκεσθε νεκροί;
Ξυπνίσατε, μὴν ὴσθε ένάντιοι, εχθροί.
Ως οἱ προπάτορές μας όρμούσαν *σὰν θὴριόι,
Για τὴν ελευθερίαν πηδουσαν ,ο τὴν φωτιά,
Ούτω κ. ὴμεῖς, αδέλφια, ν, άρπάξωμεν μια
τα όπλα, να ἑ8·νουμεν απο πικρὴν σκλαδιά.
Νά σιράξωμεν τους λύκους 'που τον ζυγον βαστούν,
Καὶ Ιλ:λλὴνας τολμῶοι σκληρα να τυραννούνι
Στερεάς καὶ )ς τα πελάτη νά λάμψὴ ό Σταυρος,
ινε -λθ·ζι δικαιοσύνὴ, νὰ λείψπρ ο εχθρός.
Ο κόσμος να γλυτώσὴ άπο ιρρικτὴν πλὴγὴν,
Κ, ελεύθεροι να ζώων, αδέλφια, εἰς τὴν τὴν.
 τ.Π:ρτοΜι. 85

ΗΧΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΒΥθΕΡΜ ω

πιο Δ. ΣΟΔΟΜΟΥ.
-

Ι. ΣΕ γνωρίζω ἀπὸ τὴν πρωι Ι

Τοῦ σπαθιοϋ ήν τρομερή,
ΣΕ .γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὅψι,
Ποῦ μ.ὶ: διὰ μετράω. τὴν γῇ.
2. Απ, τὰ. κόκκαλα ὅγαλμένη
Τῶν Ιἶλλήνων τὰ ἰερὰ,
Καὶ 'σὰνώ πρῶτα
Χαῖρε, άνδρειωμένη9
χαϊρε:, έλευθερωἱ 2 Ι

3. ΕΜΣ μέσα έκ.ατοικ.οϋσες,

Πι.κραμένη, έντροπαλ·ῆ,
, , ` -
Κ ἔνα στομα εκαρπρωσε.ς,
.. .
Ελα πάλιν, νὰ σου στη.
β. ἔργα. νἄλθη έκείνη'ῆ 'μέρα
Καὶ :ἔσω σιωπηλὰ, .
Γιατὶ. ·τάσκ.ια.ξεἡ φοδέρα,
Καὶ τὰ πλάκονε ἡ π›ιλαΐιά.

Β. Δυστυχή; 2 ποιρ·ηγορία
Μόνη σοῦ ἔμενε νὰ λὲς
Περασμένα μεγαλεἙ1,
Καὶ διηγῶντάς τα νὰ Μαϊ“

8. Καὶ άκ.αρ·:έρει, καὶ άκ.αρτέρω

Φελελεύθερη λαἈτὲ,
ένα έκτύπα ·τἔιλλο χέρι
Ἀπὸ Η” άπελπισιά.

Η) 'Εκ τῶν δημοσιευθέντων τοῦ ΜΜΜ Μιφυῦ.

σε
66 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

'7. Κ, έλεγες' πότε ά' πότε θγοίνω

Τό κεφάλι ἀπὸ το' έρημια'ίς !
Καὶ άποκρίνοντο ἀπὸ πάνω
Κλάιὶιαις, όίλυσσαις, ιρωνα”ις.

Τότε έσ·ίικονες τὸ θλέμμα

Με; τὰ κλάθμοιτα θολὸ,
Καὶ εἰς τὸ ροϊ'ιχό σου ἔσταζ, οιὶμα,
Πλίῆθος αὶμα Ιδλληνικό.
Με τὰ ρουχα αὶματωμένοι
Ξέρω, ότι ἔθγοιινες κρυφά,
Νὰ γυρεύης είς τὰ ξένοι
άλλοι χέρια δυνατοί.
Η). Μοναχὴ τὸν δρόμο έπηρες,
Ιδξανάλθες μοναχή.
Δεν εὶν. είόκολοιις θύραις,
Ιδόιν ·ῆ χρείοι ταῖς κουρταλη.

Η. άλλος σου έκλαψε είς τὰ στὴθια,

'Αλλ, άνοίσασι κάμμιά°
άλλος σοῦ έταξε δοήθεια,
Καὶ σε γέλασε φρικτά.
'Η. άλλος, ιδιμέ ! ,ς τὴν συμφορά σου
Οπου έχαίροντο πολυ,
Σ·όρε νοιι'όρης τὰ παιδιά σου,
Σόρι: έλεγαν οί σκληροί.
Η!. Φεύγει όπίσω τὶι ποδοίρι,
Καὶ όλογλίγωρο πατεϊ
Η τὴν πέτρα, λ τὸ χορτάρι,
Που τὴν δόξα σου ένθυμε`ι.

τό. Ταπεινότατη σοῦ γέρνει

Η τρισάθλια κεφαλὴ,
Σάν πτωχου που θυροδέρνει
Κ, εἶναι δέρος του ὴ ζωή.
 ΜΜΜ”. Η?
ὶ6. Ναί' ἀλλὰ τώρα αντιπαλεύει
Κάθε τέκνο σου με όρμή,
Που ακατάπαυστα γυρεύει
ὰ τήν νίκη, ή τήν θανό
Η!. ,Απ' τὰ κόκκαλα βγαλμένή
Τῶν Ιδλλήνων τὰ ἱερόι,
Καὶ σὰν πρῶτα άνδρειωμένη,
Χαιρε, ώ χαιρε, ἐλευθερία !
ὶ'7. Μόλις εὶδε τήν δρμή σου
6 ουρανδς, που γιὰ τς. ἐχθροὺς
Εἰς τήν γή τήν μητρική σου
έτρεφε άνθια καὶ καρπούς.

.8. Ε'γαλήνευσε, κ' ἐχύθή

Καταχθόνια μιὰ βοή,
Καὶ του Ρήγα σου απεκ.ρίθή
Πολεμόκραχτή ή φωνή.
6λοι οί τόποι σου σν έκ.ραξαν
!9.
Χαιρετῶντας σε θερμὰ,
Καὶ. τα στόμοιτα έφωνιίξαν
όσοι αίσθάνετο ή καρδιά.
20. Βιρωνάξανε ὡς τ3 αστέρια
Του ὶονίου καὶ τὰ νήσιὰ,
Καὶ έσήκώσανε τὰ χέρια
Γιὰ νὰ δείξουνε χαρά'
θ!. Μ, όλον ποϋναι άλυσσωμένο
το καθένα τεχνικὰ,
Καὶ εἰς τὸ μέτωπον γραμμένο
ἔχει « ψεύτρα έλευθεριοί. >> `
Γκαρδιακόι χαροποιήθή
Καὶ του Βάσιγκτων ή γή,
Καὶ τὰ σίδερα ένθυμήθη
τ Π"
κ, αυτή.
ν
Που την εοενοιν
68 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

98. Απ' τὸν πύργον του φωνάζει,

'Σαν νά λέη σε χαιρετῶ,
Καὶ τὴν χαίτη του τινάζει
Τό λεοντοίρι τό ίσπανό.

οι. Ελαιριάσθη τής ,Αγγλίας

Τὸ θηριδ, καὶ σέρνει εὐθὸς
Κατά τ' άκρα της Ρωσίας
τα μουγκρίσματα τις, άργης

25 Εἰς τὸ κίνημά του δείχνει

Πῶς τά μέλη είν' δυνατά,
Καὶ .στου Λίγοιίου τό κυμα ρίχνει.
Μια σπιθόδολη ματιά.
96. Σε ξανοίγει ἀπὸ τα νέφη
Καὶ τὸ μάτι του οίετου,
Που φτερά καὶ νύχια θρέφει
Με τα σπλάχνα του ,Ιταλου.
ΒΤ. Καὶ ,σ εσε καταγερμένος,
Γιατὶ πάντα σε μισεῖ,
δάκρυά: έκρωζ. ό σκασμένος,
Να σε όλάψη άν ὴμπορ·ξι.
28. άλλο εσύ δεν συλλογιέσαι
Πάρεξ που θά πρωτοπῷις°
Δεν ςμιλάς, καὶ δεν κουνιέσαι

Σταῖς όρυσια`ὶς όπου οίγροικας

99. (Σάν τό €ράχο, όπου οίιρίνει
κάθε άκάθαρτο νερό
Εἰς τά πόδια του να χύνη
Εὐκολόσόυστον οίιρρδ,
30. όπου αιρίνει άνεμοζάλη,
Καὶ χαλάζι καὶ βροχὴ
Να του δέρνουν τὴν μεγάλη,
Τὴν οιἰώνιοιν κορυφή.
 αποτομα 69

Μ. Δυστυχιά του, ιό δυστυχιοί του

Οποιανου θέλει βρεθη
Στό μαχαίρι σου αποκάτου,
Καὶ σ) ἐκείνο οίντισταθη.
32. το θεριδ π' ανοινογιέτοιι
Πῶς τού λείπουν τὰ μικρὰ,
Περιορίζεται, πετιέτοιι,
Λίμα ανθρώπινο διψοι'
33. Τρέχει, τρέχει όλα τὰ δάση
Τὰ λαγκάδιοι, τὰ βουνά,
Καὶ όπου ιρθάση. όπου περάση,
Φρίκη, θάνατος, ίρημιοί.

δέ. |ὶρημιὰ, θάνατος. καὶ φρίκη,

όπου πέρασες κ, ἑσύί
Ξίιρος έξω άπο την θήκη,
Πλέον οίνδριὰν σου προξενεί.
36. >Ιδού, εμπρός σουδ τοίχος στέκει
Της άθλίας Τριπολιτσεις,
Τώρα τρόμου οίστροπελἐκι -
Νὰ της ρίψης Επιθυμία
36. Μεγαλύψυχο το .μάτι
Δείχνει πάντα πῶς κινεί,
Κι3 δις είν άρματα γεμάτη,
Καὶ πολέμια χλαλού.
37. Σου προδοιίνουνε καὶ τρίζουν,
Γιὰ νὰ ίδης πῶς είνΙ πολλοί'

Δὲν οίκους που ιροόερίζουν

ίί.νδρες μύριοι καὶ παιδιά;
38. Λίγοι μάτια, λίγα στόματα
Θὰ σας μείνουνε ανοιχτα,
Γιὰ νὰ κλαύσετε τὰ σώματα,
Που θε ναύρη η συμφορά·
?Ο ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Κατεύοιίνουντ, και. άπιστοι

Τοῦ ττοἈέμου αναἈοιρι·ιτή.
Τὸ τουρέκι άνάδει, άστράιρτι=.ι,
Λάμπα, κότρτει τὰ σπαθί.
Η). Γιατι ἡ μάχη ἐστάθ·ο ὁλίγιιι;
'Λίγοι τὰ αΐματα γιατί ;
Τὸν ἐχθρδν θωρῶ νὰ σωρο
Καὶ ,ο τὸ κάστρο ν' άνι:8·ξι.
Η. Μέτρα ο . . :Η δ'ι·ιτειροι οί οουν·άτοι,
ὑπού φεύγοντας δτιλιούν°
Τὰ λαδώματα ,; τὰν πλάτη
Δέχοντ, ώστε ν, άνεὅούν.
Θ2. Φωτ μέσα οἱκαρτι:ρε°ιτε
Τὴν των" φθορά'
Νὰ, σάς φθάνει' οἱποκριθ?ιτε
.Σ τῆς νυχτδς τὴν σκοτεινιά.

Η). Αποκρίνονται, καὶ ἡ μάχτι

έτζι αρχίζει, ύπού μακρυὰ
.λπδ ράχη ἐκεῖ σὲ ράχη
Αντιύάιζε φθορά.
·Η. λκούω κούφια τὰ τουιρόκια,
Ακούω σμίξιμο σπαθιῶν,
Ακούω ξύἈα, ἀκούω ποἈέκια,
Ακούω τρέξιμο δοντιών.

Η$. 2,! τι νύχτα ὅταν ἑκτίνη'

Πού τὴν τρέμει δ λογισμόἘΙ
λλἈος ύπνος δὲν έγινα
Πάρτε θάνατου πικρός.
“5. το; "τινος τι όροι, ό τόπος,
'Η κραυγαῖς, ή ταραχ·ἴτ,
ο σκληρούυχος 6 τρόποι;
Τοῦ πολέμου, και οι καπνού'
 Μ::ΑΓΩΓΗ. η
67. Καὶ €ρονταις καὶ το σκοτάδι
στα οἱντίσκοφτε ή φωτιὰ,
έπαράσταιναν τον σιδή
Που οὶκαρτέριε τὰ σκυλιά. .
68. Τ' ακαρτέριε, εφαίνοντ, ἴσκιοι
λναριθμ.ήτοι, γυμνοί,
Κόμικ, γέροντες, νεανίσκοι,
Βρέφη οἱκόμή εἰς τὸ δυζί !
Η). 6λή μαύρη μυρμιγκιάζει,
Μαύρη ή έντὰφια συντροφιὰ.
'Σαν το ρουχο του σκεπείζει
Τὰ κρεοδοὶτια τὰ 'στερνά.
το. 'Ι'όσοι. τόσοι ανταμωμένοι
Επετιουντο απο τήν γή,
(ὅσοι άν' ό'ιδικα σφαγμένοι
ήταν τουρκικήν οργή.

5!. Τόσα πέφτουνε τὰ θερι

σμένοι αστάχυοι εις τους ὰγρούς ὶ . τ
Σχεδον ολα έκειὰ τὰ μέρη
Βσκετι·άζοντο απ αυτούς.
59. Θαμποφέγγει κανεν ἄστρο
Καὶ ανοιδεύοντο μαζυ,
λνε€οιίνοντας το κάστρο
Με νεκρώσιμή σιωπή.
53. έτσι χάρτου εἰς τήν πεδιάδα
να το δάσος το πυκνο,
όταν στέλνή μιὰν οἱχνάδοι
Μισοφέγγαρο χλωμό
δέ. ἐὰν οἱ ἄνεμοι με; τ' ἄδεια
Τὰ κλαδιὰ μουγ›ιοφυσουν ,
Σειουνται, σειουνται τὰ μαυράδιοι,
(ὅπου οἱ κλόνοι αντικτυπουν.
72 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

85. Μέ τά μάτια τους γυρεύουν

όπου είν' αίματα πηχτόι,
Καὶ μὶς τα αίματα χορεύουν
Με όρυχίσματα όραχνά.
86. Καὶ χορεύοντας μανίζουν
Εἰς τους ίόλληνας κοντά,
Καὶ τα στήθια τους έγγίζουν
Με τα χέρια τι ψυχρά.
87. Εκειδ τό έγγισμα πηγαίνει
Βαθιά μίες τα σωθικά, ,
ὅθεν όλη η λύπη όγαίνει,
Καὶ άκρα αίσθάνονται άσπλαχνιά
258. Τότε αύξάνει του πολέμου
ο χορός τρομακτικά,
'Σάν τό σκόρπισμα τού άνέμου
'Στου πελάου την μοναξιά.
89. Κτυπούν όλοι απάνου κάτω'
κάθε κτύπημα πού όγη,
Είναι κτύπημα θανάτου,
Χωρὶς να δευτερωθη.

60. κάθε σῶμα ίδρώνει, ρέει,

Λές καὶ ἐκεῖθεν ή ψυχή,
λπ, τό μίσος πού την καίει
Πολεμάει να πεταχθη.
Μ. Της καρδιας κτυπιαις όροντανε
Μες τα στήθια τους οίργόι,
Καὶ τα χέρια όπου χουμᾶνε
Περισσότερο είν, γοργά.
69. Οὐρανός γι' αὐτούς δεν είναι,
Ούδί: πέλαγοι οὐδὲ γή'
Γι' αὐτούς όλους τό παν είναι
Μαζωμένο άντάμα έκε'ί.
 Ντέρμπαν. 78

63. Τόση η μάνητα κ.αίη ζάλη,

Που στοχάζεσαι, μη πῶς.
λπδ μιόι μεριά καί. αν:2 άλλη
Δέν μείνη ένας ζωντανός.
(Η. Κύττοι χέρια άπελπισμένκ
Πῶς θερίζουνε ζωα`ις !
Χάμου πέφτουνε κομμένα
Χέρια, πόδια, κεφαλαις,
66. Και παλλάσκαις καί σπαθιά
Μέ όλοσκόρπιστοι μυαλά,
Καὶ μ, όλόσχιστοι κρανίοι,
Σωθικόι λαχτοιριστά.

66. Προσοχη κάμμιόι δέν κάνει

Κανείς, όχι, είς την σφαγη'
Πάνε πάντα έμπρός. Π ί φθάνει,
φθάνει, ὡς πότε οί σκοτωμοί ;
67. Ποιός άφίνει ἐκεῖ τόν τόπο,
Πάρεξ όταν ξαπλωθη ;
Δεν αίσθάνονται τόν κόπο,
Και λες κ, είναι εἰς την άρχη.
68. Ωλιγόστευαν οί σκύλοι,
Καί ά.ί.ἰάί έφώναζοιν, ά.Ι.ίάί
Και τῶν χριστιανῶν τόι χείλη
Φωτιά, έφὡναζοιν, φωτιά.

69. Λεοντοιρόψυχα έκτυπιο6ντο,

Πάντα έφόοναζαν, φωτιά.
Και. οί μι.αροὶ κατεσκορπιο'ύντο,
Πάντα σκούζοντας ὰ.ί.έάί

'70. Παντου φό6ος καὶ τρομάρα,

Και φωναις και στενοιγμοί.,
Παντού κλάψα, παντου οίντάρα,
Και παντού δ,ειίιυχισμοί
74 Β|ΣΑΓΩΓΗ.

Τὶ. Ιὶταν τόσοι' πλέον το βόλι

Εἰς τ) αυτια δεν τοὺς λαλεϊ'
ὁλοι χοίμου ἐκοίτουντ' όλοι
Εἰς την τέταρτην αυγή.
`Π
2. Σαν ποτάμι το αίμα ἐγίνη,
ι ο κ , ι ι
Και κυλάει ς την λαγκαδια,
Καὶ τὸ αθῶον χόρτο πίνει
Αίμα οὶντὶς γιὰ τὴν δροσιά.
73. Της οιἰιγ·7ις δροοάτο αέρι,
Δεν φυσάς τώρα ἐσἰι πλιδ
'Σ τῶν ψευδόπιστων τ, αστέρι.
Φύσα, ιρύσα εἰς τὸ Σταυρό.
ότι:ν τὰ κόκκαλα όγαλμένη
Τό.
Τῶν έ:λληνων τὰ ίιιρὰ,
Καὶ 'σὰν πρῶτα άνδρειωμένη
Χοιῖρε, ώ χα”ιρι:, ἐλευθεριά.
Τό. Της Κορίνθου ἰδου καὶ οἱ κάμποι°
Δεν λάμπ, ηλιος μοναχά
Εἰς τοός πλάτανους, δὲν λάμπει
Εἰς τ, αμπέλια, εἰς τα νερά.

το. Εἰς τόν ηο·υχον αἰθέρα

Τώρα οὶθῶα δὲν άντηχει
τα λαλ·όματα τι φλογέρα,
τα βελάσματα το αρνί.
77. Τρέχουν άρματα χιλιάδες
Σὰν το κύμα εἰς τὸ γιαλό·
όλα οί ανδρείοι παλληκαροὶδες
Δὲν ιρηιρουν τον άριθμό.
'78. ὁ τριακόσιοι, σηκωθητε
Καὶ ξανοίλθετε ιο· ἐμᾶς,
Τὰ παιδία σας θέλ, ίδητε
Πόσο μοιάζουνε με σας.
 πι.τ.οτοειι. ?ο

79. όλοι εκεινοι τὰ φοΒοονται,

Καὶ με πάτημα τυφλό
Εἰς τὴν Κόρινθο άποκλειοονται,
Κι, όλοι χάνονται ως έδῶ.
80. Στέλνει ό άγγελος τοῦ όλίθρου
Πεϊνοι καὶ θανατικδ,
Που με σχνίμα ένος σκελέθρου
Περπατουν άντάμοι οί δυό.
8!. Καὶ. πεσμένα είς τὰ χορτάριοι
λπεθάνανε παντου
Τὰ θλιμμένα απομεινάρια
Τῆς φυγτ'ίς καὶ τοῦ χαμο”υ.

89. Καὶ συ άθάνατνι, ἐσὺ θεία,

Που δ,τι θέλεις ἡμπορεῖς,
Εἰς τόν κάμπο, Ελευθερία,
'Ματωμένη περπατεῖς.

83. 'Σ τὴν σκιὰ χεροπιασμέναις,

,Σ τὴν σκιὰ βλέπω κ, τμ.
Κρινοδάκτυλαις παρθέναις
Οπου κάνουνε χορό.
8ί. ,Σ τὸν χορο γλυκογυρίζουν
Πραῖα μάτια ἐρωτικὰ,
Καὶ είς τὰν αθρα κυματίζουν
Μαῦροι, όλόχρυσα μαλλιά.
85. Η ψυχή μου άνοιγαλλιάζει
Πῶς ό κόρφος κάθε μιας,
Γλυκοόόζοιτο έτοιμάζει,
Γάλα άνδρείας καὶ έλευθεριᾶς.

86. Μες τὰ χόρτα, τὰ λουλούδια

το ποτήρι δε βοιστῶ,
Φιλελεύθερα τραγούδια
Σὰν τόν Πίνδαρο έκφωνῶ.
76 ΒΙΣΑΓΩΓΗ.

87. Απ, τά κόκκαλα Έγαλμένη

Τῶν Ιδλληνων τά ίερδι,
Καὶ 'σάν πρῶτα άνδρειωμένη,
Χαίρε, ώ· χαιρε, έλευθεριά.
88. 'Πηγες είς τὸ Μισολόγγι
Τὴν ἡμέρα τοῦ Χριστοῦ,
'Μέρα ποῦ όινθιζαν οί λόγγοι
Γιά τό τέκνο τοῦ Θεοῦ.

89. Σοὐλθε έμπρος λοιμποκοπῶντας

Η Θρησκεία μ' ένα σταυρο,
Καὶ το δάκτυλο κινῶντας
οποῦ οίνοίγ' τόν οὐρανό.
90. ,Σ αὐτό, έιριίιναξε, το χῶμα
Στάσου όλόρθη , έλευθεριά.
Καὶ ιριλῶντάς σου τό στόμα
Μπαίνει μες τὴν έκκλησιά.
Ή Βίς τὴν τράπεζα σιμόνει,
Καὶ το σύγνειρο τό άχνδ
Γύρω γύρω της πυκνόνει
Ποῦ σκορπάει το θυμιατό.

99. Αγροικάει τὴνιίι αλμῳδία

()ποῦ έδίδαξεν αὐτὴ,
Βλέπει τὴν ιρωταγωγία
,Σ τοὺς άγίους έμπρός χυτό.
93. Ποιοι είν' αὐτοὶ ποῦ πλησιάζουν
Με πολλὴ ποδοδολὴ,
Κι, άρματ,, άρματα ταράζουν ;
Επετάχθηκες εσύ.
θέ. λ! τὸ φῶς ποῦ σε στολίζει
'Σάν ὴλίου ιρεγγοόολὴ,
Καὶ μακρόθεν σπινθηρίζει,
Δεν είναι, όχι, άπό τὴν γη
 ε:ιεει·οτιι. 77

θὰ Λάμιριν έχει όλη ιρλογώδη,

Χε'ίλος, μέτωπο, όιρθοιλμδς,
Φῶς τὸ χέρι, φῶς τὸ πόδι,
Κι- όλα γύρω σου είναι φῶς.
96. Τὸ σπαθί σου αντισηκόνεις,
Τρία πατήματα πατάς,
'Σὰν τόν πύργο μεγοιλόνεις,
Καὶ εἰς τὸ τέταρτο χτυπάς.
97. Μέ ιρωνὴ πού καταπείθει,
Προχωρῶντας όμιλεῖς'
Σήμερί άπιστοι έγεννήθη,

Παὶ, του κόσμου δ λυτρωτής.

98. Αὐτὸς λέγει. . ι οὶιρογκρασθήτε,
ἐγώ ἐμέ όλο”, Ωμέγα έγω·
Πέστε, ποϋ θ. άποκρυιρθητε
Εσεις όλοι, διν όργισθῶ ;
99 Φλόγα άκοίμητη σας βρέχω,
Που μ' αὐτὴν όιν συγκριθή
'Κείνη ὴ κάτω όπού στις έχω,
Σὰιν δροσιά θέλει βρεθ·ῖι.
Κατατρώγει, ωσὰνίτὴν σχίζα,
ὶθθ.
Τόπους άμετρα ιδιίτηλους,
Χώρους, όρη ἀπὸ τὴν ρίζα,
Ζώα, καὶ δένδρα καὶ θνητούς,

Η”. Καὶ τὸ παν τὸ κατακαίει,

Καὶ δεν σώζεται πνοή,
Πάρεξ του άνεμου που πνέει
Μέ; τὴν στάχτη τὴν λεπτή.
ΙΟΣ. Κάποιος ήθελε έρωτήσει !
Τοῦ θυμου του εὶσαι αδελφή ;
Π0ιδς εὶναι άξιος νὰ νικήση
Π με σε νόιίμετρηθη;
78 πατερων.

ὶΟά Π γῆ αἱσθάνεται τὴν τόση

Τού χεριού σου άνδραναθιά,
Πού όλην θέλει θανατιύσει
Τὴν μισόχριστὴ σπορά.
ιοι Τὴν αισθάνονται, καὶ άιρρίζουν
Τά νερά, καὶ τ, αιγροικῶ
Δυνατά νάμουρμουρίζουν
'Σάν νά ρυάζεται θὴριό.

Π)ύ. Κακοροιζικοι, πού πάτε

Τού Αχελώου μες τὴν ροὴ,
Καὶ. ,πιδέξια πολεματε
Απο τὴν καταδρομὴ
406. Νά οιποιρύνετε ; το κύμα
ένα” όλο ρουσκωτό'
Εκει εύρὴκατε το μνὴμα,
Πρὶν νάεύρὴτε άιρανισμό. Υ

Η”. Βλασφ·ημάει, σκούζω, μουγκρίζει

Κάθε λάρυγκας εχθρού,
Καὶ το ρεύμα γαργαρίζει
Ταῖς βλασφὴμιαις τού θυμού.

ισα Σιραλερά τετραποδίζουν

Πλὴθος άλογα, καὶ όρθά
Τρομασμένοι χλὴμετρἱζουν,
Καὶ πατούν εἰς τά κορμιά.

!Ολ Ποιος ,ς τον σύντροιρον άπλόνει

Χέρι ωσάν νά βοὴθὴθ·ξι°
Ποιος τὴν σάρκα του δαγκόνει,
όσο οπού νά νεκρωθοι:ι.
”0. Κεφαλα`Ες άπελπισμέναις
Με τά μάτια πεταχτά,
Κατά τό άστρα σνικωμέναις

Γιά τὴν ύστερη φορά.

 ιι ι .ο Α τ ο Γ "ι αν
Η!. Σδιιέται, αὑξάνοντας ·ῆ πρώτη
Τοῦ Αχελώου νεροσυρμήι
τι χλ·ημἰτρισρωι ·2ιαὶ οἱ ›ιρότοι,
Καὶ τοῦ ανθρώπου οἱ γογγιισμοί.

ΝΒ. έτσι ν, ἄιιοικι να βουιξη

Τον βαθὺ (Σατανα
Καὶ εἰς τὸ Κύρια του να `·πνίξ·η
Κάθε σπέρμα αγαρ·ηνό.
”8. Καὶ ἐκεῖ ποδναι ή λγία Σορἔα,
Με; τοὺς λόφους τοὺς ἑπτὰ,
όλα τ' αιρυχα ,ωραίοι
Βραχοσόντριιρτα, γυμνοι,
μι. Σωριασμένα να τα σπρῶξη
Η κατάρα τοῦ θεοῦ,
Καὶ απ, ἐκεῖ νὰ τὰ ρ.αζὡξνι
ο αδελφο; τοϋ <ρεγγαριοϋ.
Μό. Κάθε πέτρα μοιρα ας γένη, 4
Καὶ ή Θρησκεία καὶ Κλουθεριὲι
Μ. σιργοπάτνιρια ας πνιγαίν·ρ
Μεταξύ τους, καὶ ας μέτρα.
Νο. Ενα λείψανο οἱνο€αίνει
Τεντωτο, ,πιοτομητὸ,
Καὶ αλλο ξαιρνου νιατεθαίνει,
Καὶ δὲν φαίνεται καὶ πλάι,
ΗΤ. Καὶ χειρότερα αγριεύει
Καὶ φοιισκόνει ο ποταμ.ος,
Πάντα, πάντα περισσεύει
Πολυρλοίσἔισμ.α καὶ αφρός.
”8. Κ ! γιατί δὲν ἔχω τώρα
'Η ερωνἡ τοῦ Μωϊισ·λ ;
Μεγαλόιρωνα τον ώρα
οποῦ ἐσὅ·ιοῦντο οἱ ρ.ιονιτοί9
80 ΕΙΣΑΓΩΓΗ

“9. Τον θεὶιν εύχαριστούσε

,Σ τού πελάου τὴν λύσσα εμπρός .
Καὶ τὰ λόγια ὴχολογουσε
λναρίθμητος λαός.

ιεο. ιλκλουθάει τὴν άρμονίιι

Η άδελιρὴ τού λαρων,
Η προιρὴτισσα Μαρία
Μ, ένα τύμπανο τερπνόν.

ίθί. Καὶ πηδούν όλαις κόροιις

Με τςΊ οίγκ.άλαις άνοιχταῖς,

Τραγουδῶντας, οινθοφόραις,
Με τὰ τύμπανα κ, εκειαῖς.
ὶθ'ὶ. Σε γνωρίζω άπό τὴν κόψι
Του σπαθιού τὴν τρομερὴ,
εε γνωρίζω ἀπὸ τὴν ιη”
Που με διὰ μετράει τὴ γῆ.
498. Εἰς αὐτὴν είν, ξακουσμένο,
Δεν νικιέσοιι με ποτε,
ὁμως, όχι, δεν άν, ξένο
Καὶ τὰ πέλοιγο γιὰ σε.
ιτε. Τό στοιχειον αὐτὸ ξαπλόνει
Κύματ, άπειρα εἰς τὴν γὴ,
Με τὰ όποιοι τὴν περιζώνει,
Κ, είναι είκόνα του λαμπρή.
ὶθἑ'›. Με δρυχίσμοιτα παλεύει
Πού τρομάζει ὴ οίκοὴ'
Κάθε ξύλο κινδυνεύει
Καὶ λιμιόνα άναζητεῖ .
' ,
ίλὶθ' Φαινετ έπειτα ἡ γαληνη
Καὶ τὸ λοίμιὶιιμο του ὴλιού,
Καὶ τὰ χρώματα άνοιδίνει
Του γλοιυκότατου ούροινού.
 ιιι επειτα. Μ
07. Δεν νικ.ιέσαι, είν, ξακουσμένο,
'Σ τήν ξ·ιιρὰν έσυ ποτέ'
όμως, όχι, δεν αν' ξένο
Καὶ το πέλαγο γιὰ σέ.
ὶ28. Περνουν άπειρα τὰ ξάρτιοι
Καὶ σὰν λόγγοι στρυμωχτὰ
Τὰ τρεχούμενα κ.ατάρτια,
Τὰ όλοφοόσκωτα πανιά.
ὶ99. Συ ταῖς δύναμαίς σου σπρωχνεις,
Καὶ άγκαλὰ δεν εὶίνὶπολλαῖς,
Πολεμῶντας, άλλα διώχνεις,
άλλα πέρνεις, καὶ άλλα καῖς.
Με υπιθύμια νὰ τήροίξής
"10.
Δύω μεγάλα σὶ θωρῶ,
Καὶ θανάσιμον τινάζεις
.Εναντίον τους κεραυνό.

Η”. Πιάνει, αὐξάνει, κοκκινίζει

Καὶ στρώνει μιὰ όροντή,
Καὶ τὸ πέλοιο χρωματίζει
τα αὶματόχροή όαφή.
"12. Πνίγοντ, όλοι οί πολεμάρχοι
Καὶ δεν μνέσκιι ένα κορμί°
Χάρου, σκιὰ του Πατριάρχη,
Πού σ, έπέταξαν ἐκεῖ.

!33. Εκρυφόσμιγαν οί φίλοι

Μὶ το έχθρούς τους τήν Λαμπρή,
Καὶ τοὺς έτρεμαν τὰ χείλη,
Δίνοντάς τα είς τδ φιλί.

Μι. 3Κειοιὶς ταῖς δάφναις που έσκορπίστε

Τώρα πλέον δεν ταῖς πατει,
Καὶ τὸ χέρι όπου ὶφιλήστε
Πλέον, ά ὶ πλέον δὶν ιιόλογοι.
82 Ε!ΣΑΓΩΓΗ.

ἰ3ὶὅ. όλοι κλαυστε, άποθαμένος

Ο οὶρχηγός τής Εκκλησιάς°
Κλαϊ'›στε, κλαυστε. κρεμασμένος
Ωσάν νόίτανε φονιᾶις.

Η”. έχει όλάνοιχτο τὸ στόμα

Π, ῶραις πρῶτα εἶχε γευθη
Τ, άγιον αίμα, τ' άγιον σῶμα'
Λες πῶς οι νά ξαναάγη

ΠΠ'. Ιλ κατάρα όπου είχε ἀφήσει

'Λίγο πρὶν νά άδικηθη,
Σ, όποιονε δεν πολεμήσει
Καὶ ὴμπορει νά πολεμ·ξι.
ΗΜ Τὴν ἀκούω. όροντοίει, δεν παύει,
Βἰς τὸ πέλαγο, είς τὴ γή.
Καὶ μουγγρίζοντας άναύει
Τὴν αἰώνιαν οίστραπή.
Η”. Η καρδία συχνοσπαράζει . . .
Πλὴν τί βλέπω; σοθαρά,
Νά σωπάσω με προστάζει
Με τὸ δάκτυλο ή Θεοί.
ἰόθ. Κυττάει γύρω εἰς τὴν Εύρώπη
Τρεις φοροιῖς μ, άνησυχιά'
Προσηλόνεται κατόπι
:Σ τὴν Ελλάδα, καὶ οὶρχινα·
ἰόἰ. ιι Παλληκάρια μου! οί πολέμοι
» Γιά σάς όλοι είναι χαρά,
» Καὶ τὸ γόνα σας δεν τρέμει
ιι ,Σ τούς κινδύνους έμπροστά.
ὶό2. » Απ, εσάς άπομακραίνει
» Κάθε δύναμι εχθρική
ιι άλλά άνίκητη μιά μένει
» Που ταῖς δάφναις σας μαδε`ι.
 ε:ιεκτοτιι. 88
ί$3. » Μιὰ, όπου όταν ωσάν λύκοι
Ξαναρχόστενε ζεστοὶ,
= Κουρασμένοι ἀπὸ την νίκη,
Η έίχ ί τὸν νουν σας τυραννεῖ.

ιια ν Π διχόνοια που βαστάει

ένα σκηπτρο η δολερη,
Καθενδς χαμογελάει,
Πάρτο, λέγοντας, καὶ σύ.
ίέδ ν Κειδ τὸ σκηπτρο, πού σας δείχνει,
έχει. οὶληθεια ωραία. θωριά'
Μην το πιάστε, γιατὶ ρίχνει
Βίσε δάκρυα θλιθερά.
ίέδ » Απο στόμα όπου ιρθονάει,
Παλληκάρια, άς μην ,πωθη,
Πῶς τὸ χέρι σας κτυποίει
Του άδελφου την κεφαλή.
ίέλ ο Μην είπουν ,σ τόν στοχασμόν τους
Τὰ ξένα έθνη άληθινὰ,
Ιί'.ὰν μισούνται οίνάμεσό τους,
Δεν τους πρέπει έλευθεριοί.
ίόδ ιι Τέτοια άιρίστε την φροντίδα'
όλο τὸ αίμα όπου χυθη
θ Γιά Θρησκεία καὶ γιὰ Πατρίδα,
6 όμοιαν έχει την τιμη.

ίέ9. » ,Σ τὸ αίμα αυτό που δεν πονείτε,

Β Γιὰ Πατρίδα γιὰ Θρησκειὰ,
Η Σας όρκίζω άγκαλιασθητε
» Σὰν οίδέλιρια γκαρδιακά.
ίδο. ιι Πόσον λείπει, στοχασθητε,
Η Πόσο ἀκόμη νὰ παρθη°
Ι) Πάντα·ῆ νίκη, άν ένωθητε,
Η Πάντα έσ€ις θὰ άκολουθη.
84 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

Η”. » ὁ άκουσμένοι εἰς τὴν οινδρία ί

: Κατασττ7ιστε ἔνα σταυρο,
' Καὶ φωνάξετε με μία'
8 Βασιλεις κυττάξτ, ἐδῶ.
Η”. » Τὸ σημειο πού προσκυνατε
» Εἶναι τούτο, καὶ γιὰ αὐτὸ
"ύ 'Ματωμένους μας κατά"
» ,Σ τὸν οἱγῶνα τὸν σκ7οηρό.

Πύξ!. ο Ακατάπαυστα τδ @ρίξουν

δ Τὰ σκυλιὰ, καὶ τὸ πατούν'
κ Ν `
ο Βάι τα τέκνα του άφανιζουν |

Καὶ τον Πίστι άναγελούν.

ιοί. » αἰτίας του ἐσπάρθ·η, έχύθη
» Αὶμα ιὶθῶοι χριστιανικὸ,
» Πού φωνάζει ἀπὸ τὰ βάθο
» Τα; νυκτδς «νὰ έκδικ·ηθῶ.»

ίδο. » Δεν ἀκούτε στὶς είκόνες

» Τοῦ Θεού, τέτοια φωνή ;
ο Τώρα οὶπέρασοιν αίῶνες,
» Καὶ. δεν επαυσε στιγμή.

Μο. » Δὲν οἱκούτε ; είς κάθε μέρος

» Ἐὰν τού ίίδε”Λ κατοιδοδι.
» Δὲν είν' φύσ~ημα τού αέρος
ο Πού σφυρίζει είς τὰ μα)ιλιά.
ΠΠ. ο Τί θὰ κάμετε; θ' αφήστε
ε Ν, άποκτήσωμεν ἔμεϊς
» >Λευθεριὰν, :λ θὰ τὰν λύστε
8 Με αἰτίας πολιτικῆς ;

ίὅ8. » Τούτο άνίσως μελετᾶτε,

» ίδού ἐμπρός σας τὸν σταυρὸ,
Η Βασιλείς, έλ€ιτε, έλατε,
6 Καὶ χτυπήσετε καὶ ἑδῶ.ιι
--.__
 ειελτοτιι. 85

Μ" Ε” ΤΟΥΣ ΒΜΗΜΣω

ΥΠΟ Ι. ΡΙΖθΪ' ΝΕΡθΤΛθῖ'.

.ήγριος, τίγρις, δεινὸν θήρίον,

Τούρκων Σουλτάνος, ευνο·όχων θρέμμα.
Ροφξι με λάσσαν Γραικικ.ον οιἶμα,
Αὶμα γερόντων, ἀνδρῶν, νήπίωνὶ
Αντὶ τήν σπάθήν αυτος ν' άρπάσή
Τῶν προπατόρων του τῶν οσμάνων,
Καὶ τῶν Μεχμετ κ·ιὶ. τῶν Σουλεϊμάνων,
Δὲν έχει νευρα νὰ τήν βαστάσή.
,Αλλο εμφωλεύων ,ς τον γυναικῶνα,
Κατά Γραικίοις φιλελευθέρας
Με τῶν δήμίων του τὰς μαχαίρας
'Επροοιμίασε τον αγώνα.
Απο τήν δύναμιν τῶν-Μουράτων
Ο δειλής οδτος οσον απέχει,
Ιε!δή τοσοῦτον ή Ιἶλλὰς έχει
Πλήθος Σκενδέρων μαχιμωτάτων
Προστάζων φόνον Γροιικῶν άθρόον,
θττλιτῶν πλήθος ποινταχου στέλλει.
,Αλλ'ὁ στρατός του δο·άλων άγέλή,
Ο δε στρατός μας στρατος ήρῶων.

(οι) Έπον·ήθη τῷ 4822. ”επιθι Τῶν 'Ελ λ ην ι κι;” Χ ρονικ 63 ν, έφη·

μερίδος τοῦ Μεσολογγίου, έτος Α'. άριθι το, τής 43 Σιπτεμυρίου 482έ,
σελ. 99 καὶ εἰς το τέλος αυτών σελὶε τὶὅ-·-Η-θ. Μετατόπωσις Κ. Ν .
Λάμδα)! έν ,Αθήναις '860.
88 ΕΙΣΑΓΠΙ'Π.

Μάτην άντέταττε χειρῶν όίαν,

Τάιρρους, έπάλξεις, ύψη ιρρουρίων,
Καὶ τη άπείρων του κανονίων
Πρὸς τόν Ελλήνων τὴν ειδι)υχίαν.
Εἰς της Κορίνθου πετούν τά τείχη,
Μονεμόασίας οί πύργοι κλίνουν,
Τόν Ναόαρῖνον ήδη στολίζουν
Τῶν χαλκοστόμων κωδώνων ήχοι.
Εἰς δολοφόνον πόλιν προσόάλλουν,
Κ, ἐκεῖ κολάζοντες ι)νευδορκίαν,
Κοινήν σαλπίζουν τουρκοκτονίαν
Κ, είς Σιρακτηρίαν την μεταδάλλουν.
Είς τοις Δθήνας Τούρκος δεν μένει'
Τὴν γην του ήρωος Πελοπίδα,
Καὶ τὴν έξόχως τερπνην Χαλκίδα
Βάρόαρον ίχνος δεν τάς μιαίνει.
Οί Δρκανόινες, ή Δίτωλία,
Λοκρῶν τά γένη, Φωκείς συμιρώνως,
Δείχνουν ,ς τό στάδιον τού άγῶνος
Της εύγενείας των τι. σημεία.
Κατά της νέας ήδη Περσίας
Νέοι άγῶνες είς Θερμοπύλας,
Τάς όλοχρύσους στολίζουν στήλας,
Της παμποθήτου άθανασίας.

όροι) έδούλωσας την Ελλάδα,

όλαζ‹ὶ›ν Ιλώμη, πῶς νά έλπίσης
Καλόις της τύχης σου διακρίσεις
Βίς τῶν Φαρσάλων την πεδιάδα;
'Σ τό έδαφός της τότ, ή Γραικία
Με πόσον δίκαιον σ, έκδικήθηί
,Σ τόν Φάρσαλόν μας κ. ή Γερουσία
Καὶ δ Πομπήῖος κατελύθη·
 Μν:ΑΓΩτυ. 87

'ΑΜ' ἴδο τώρα ο, αυτο το μέρος

Ο έλλην τζρ·ης τον Μουσουλμανον.
Τυραννικώτατον τῶν τυραννων,
Πῶς καταστρέφει οὐτυχοστέρως.
Τίς τὴν πατρίδα τῶν Πυθαγόρων
ω το θάροος της δὲν θαυμάζει;
Τί; δὲ τον τάξιν δὲν έκθειάζει
Τῶν πράξεων της τῶν διαφόρων;
Κλωντ, αρχῆθεν ἡ Σαμος ·)"τον,
Μήτηρ δὲ τέκνων μεγαἈο‹ρρόνων,
Καὶ πρὶν καὶ νυν τῶν κ.ακοδαιμόνων
Βαρεάρων εἶναι φοεερα γάτων.
Καθως ορέων τῶν άποτόμων
λοτος υψος έξουσιαζει,ο
Φρμξμ κι., άρπάζων διασκεδάζει
ἄπειρον πλῆθος πτηνών έντρόμων'
Οδτω τῆς Σάμου μας τὶς εὐάνδρου
Αί αποοάσεις παντου τον νίκ·ην
Σύντροιρον ἔχουν, οι' ἐμπνέουν φρίκ·ην
Βῖς τα άνδράποδα τοῦ Μαιάνδρου.

το δὲ περίφημον δρος Σποτ,

όπου οἱ ἄνδρες κεραυνοὶ ὅντες,
Κιυ απο τα σύννη›α κ.αθορμῶντες
Ποτὶ: δὲν ἔπτοαν κάτω δουλοι·
όπου δ Φάλαρις ή; τίπείρου
Μάτ·ην τοσάκ.ις ωρμ·ησο φθείρας
Καὶ στρατευμάτων του πολλὰς σπείρα;
Καὶ θημωνίας χρυσου απείρου,
λλὡθη τέλος' οἱ δ' άνδρες ὅχι'
Ξί‹ρος δὲ μόνον να, έ)ιευθερίαν
ΔιαφυΆἀξανττς μ, εὐψυχίαν,
Τους έπε.ρίθαλψαν ξενοδόχοι..
88 Ε'ΣΑΓΩΓΗ.

τόμοι δι άρχισε χεὶρ δημίων

Μ9 Ελλήνων αίμα την γην νὰ €οίιρη,
Κ' άμα το Σούλι αίφνης ἐστροίιρη
Κ, είδε τὰς ιράλαγγας τῶν Σουλίων.
Από την οτίμην ·ΐίκουσες πρῶτα
Τὰς υψηλάς των άνδραγαθίας,
έπειτί ἄν θέλης καὶ μαρτυρίας,

Τους πολεμίους αὐτῶν έρωτα.

Από τον τάιρον ηγέρθ'ό Μίνως,

Τί οίρχα“ιον είπε τῶν Κρητῶν κλέος'
Τόλμη καὶ νίκη ,ς αὐτοὺς εύθέως,
Βύθἰις ,ς τους Τούρκους τροπ·λ καὶ θρήνος ί

Της άνικητου ἐλευθερίας

δκατανόητε συ μαγεία,
Νὰ έξηγ·ιίισης συ επίσ' αξία,
Κρητῶν τὰς πράξεις τὰς τεραστίας ὶ
Τῶν Τούρκων στόλους τίς ιρυγαδεύει ;
έ)ρλόιροι νέοι, η Δονζουοίνοι;
Τίς το Αίγαϊον καταλαμ€άνει
Κι, δις τον Ελλησποντον κυριεύει ;
ἰδὲ τρεῖς πέτρας ἐκεῖ τραχείας
Σ, τους ιδγρους κόλπους τοῦ Ποσειδώνος·
Αιδτὰς κρηπίδας έστω, ό χρόνος
Τῆς ποθεινης μας ἐλευθερία·

Εἰς τους σκοπέλους αυτους ,γενν·ιίθη

Γένος γιγάντων θαλασσοδίων.
Αυτούς τῶν Τούρκων, ἀνδρῶν οίγρίων,
Τρὶς εἶδίό στόλος, τρὶς ἐνικήθη.

ΙΞΣρμης κερδῷος, Ποσειδῶν, λρης

Αύτὰς τὰς νήσους τὰς τρεις θαυμάζουν,
Καὶ συμφων·όσαντες σχεδιάζουν
Ϊριττη προς ταύτας νὰ γένη χάρις.
 καλεσει: 89

ο μεν τὰς δίδει τὴν ναυτιλίοιν,

.άρης δὲ ΣΜος δίδει γεννοιῖον,
Τὸ φιλοπόλεμον καὶ ραγδαϊον,
(δ δ, Εμπολαίος τὴν έμπορίαν.

ύδ·η ό Τοί'νρκος όδόντας τρίζει

Κ, είς του Μωάμεθ τον φλυαρίαν
Γραικῶν όμνύει πανωλεθρίαν,
Κι, όλους τοὺς ναύτας του συναθροίζει.
Ιάδ·ο ό Δίθυς συμμάχους φέρει
Τοὺς πειρατάς του πρὸς τὸν Σουλτάνον,
Κι. ἀπὸ τὴν Αἴγυπτον τ` άλκουράνον
Στόλον ,σ τὸν Βόσπορον μεταφέρει.
Καθως του Ταύρου άμαυροτάτας
Βλέπεις μακρόθεν τὰς ιδπωρείας,
Τὰς κορυφάς του δ, ἐξεναντίας
Μέσα ,ς τὰ νέφελα λευκοτάτας'
Όι"ίτω τὰ ξύλινα τὰ νησία,
Οί τριπλό! στόλοι τῶν άντιθέων,
Ιλσαν ώς πρόποδες τῶν ορέων,
Ωσάν 8ο σύννεφα τὰ ίστία·
Βλέπων τούς στόλους ,ο τὰν Προποντίδα
Ο Μαχμοδτ χαίρει χαρὰν θ·ηρίων,
Φαντάζετ' αίματα πολεμίων,
Καὶ θριαμὅεύει μὲ τὴν ελπίδα.
,Σ τὰ τρυφηλά του σκότνι κλεισμένος,
ΐπουργούς έχουν μελοινωτάτους,
Σκοποὶις ὁμοίως ξοφωδεστάτους
Ιδμελετο'ύσεν άγριωμένος.
Γράφει, σφραγίζει κ, εύνούχον κράζει,
“ Τὸ ίερόν μου τουτο τὸ γράμμα
τι ΥΣ τὶον ναύαρχόν μου στε”ιλ, ἐν τῷ άμμο
κι., δ μεν τὸν μοιῦρον αὐτὰ προστάζει.
90 ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

(λ δὲ. με τρέμουσαν σιαγόνα

Μοχλοὐς ἑσὴκωσε παχυξύλους,
Κ'έκατδν θύρας άλλεπαλληλους
ίένοιξε, κ' έτρεξε 'ς τόν άνδρῶνα.
ιι Η Ιἶλλάς ένα λαιμὸν άς είχε !
» Ναὶ, Γραικῶν θέλω πανωλεθρίαν,
» Μέ πυρ, με ξί‹ρος, μ' αίχμαλωσίαν°ν
Αὐτά τό πρόσταγμα περιεῖχε ί
Με σκοπόν τοῦτον, μ, αὐτὴν τὴν λύσσ τν
Ο στόλος έπλευσε τῶν βαρδάρων,
Τά δε κομπάσματα τῶν ιρλυάρων
Περὶ κοινοῦ μας όλέθρου ὴσαν.
Αντὶ νά μάθωσι τά σχοινία
Τῆς ναυτικης των οίκονομίας,
Δεσμῶν κ, άλ·ίσσων αίχμαλωσίας
Σωροὐς ἱστοίόασαν είς τά πλοία. ι

ό στις δελφίνια τοῦ Βοσπόρου,

Καρκῖνοι όμως εἰς τὸ Αίγαϊον,
Η ῶρα έφθασε τῶν τροπαίων,
ίδλληνος στόλου τοῦ σταυροφόρου.
Κομπάσατί ·ὴδη καθως καὶ πρῶτον,

.Σ τοὐς σωροὐς τρέξατε τῶν σχοινίων.

ίδοὐ τ, άκάτια τῶν δεσμίων,
ίδοὐ αἱ χῶραι τῶν αίχμαλώτων.
Σ“ δειλέ Τοῦρκε όπίσω ιρεῦγε,
δ)μπρός, άν ίδλληνες. θραύσοιτέ τον,
Κ' είς τὸν ἀέρα τινάεατέ τον
"Αί χαίρετ' άνδρες, Ελληνες. εὐγεί
Τότ' αἱ Κυκλάδες έπροσκ.αλοῦσαν
Τάς ιρυλακάς των τάς έγχωρίους
Από τάς θέσεις τάς παραλίους,
Καὶ ποιιοινίζουσαι εὐθυμοῦσαν.
 ιειετιιιοτυ 9.

Πολλὰ δε τέκνα των άριστέας

Τὰ είχαν έξω εἰς έκ.στρατείαν.
Αγωνισθέντες αὐτοὶ μ, άνδρίαν,
Του έθνους .δόξασαν τὰς σημαίας.
Της οίκτρόις Κύπρου τὰς δυστυχίας
Μὴ διὰ χάριν της Αφροδίτης,
Μὴν είπης, Μουσα, μὴ τὰς κηρύττης.
Γην μὴ ταλάνιζε τὴς Παφίας.
Βίς της δουλείας των τὴν έσπέραν
Είναι οιὶ νήσοι καὶ τῶν Κυπρίων,
Καὶ τῶν ένδόξων ποτε Ιθοδίων.
Μύρων βλέπουν λαμπρὰν ημέραι
Π δὲ. καλλίφωνος Μυτιλήνη
Κοιταφρονουσα τοὺς έλαιῶνας,
Θέλει φυτεύσει πυκνούς δαφνῶνας,
,Σ τὴν καρποφόρον της γην κ, έκείνη.
Η πλειὰς πόσον της ίωνίας
ίίΞμελλεν όλους νὰ μας φωτίζη,
Αν δεν τὴν ήθελεν έμποδίζει
Πυκνὴ δμίχλη της προστασίας ὶ
Τί δεν ύπάρχει 8ς τὰς όπτανήσους;
Γερόντων πει ρα πολιωτάτη,
Ανδρών παιδεία ύγιεστά.τη,
Κατά βαρδάρων όξύτης μίσους.

Φρούρια, όπλα, πηγαὶ χρημάτων,

λ'λαι πολέμου, λιμένες, πλοΐα,
Δεξιωτοὶτη τοποθεσία,
Φάλαγγες νέων παντολμοτάτων.

"Αφησε, Μοόσά μου, τὰ πελάγη,

Καὶ είς τὰ όρη άνύψωσέ με,
,Σ τοὺς ήρωάς μας δδήγησέ με,
,τα με τρομάζουν κρημνοὶ καὶ πάγοι.
'Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

όρη άείμνηστοι τὴς Γραικίας,

"Ασυλ' άνδρίοις οὶταπεινώτου,
Τόποι λιτότ·ητος άδουλώτου,
Λύχμηράς θρόνοι ελευθερίας.

Χαίρετε, ὅρ·η, φθοράς Τιτάνωνί

Κρὴμνοὶ λ·γράιρων, Πὴλιον, όσσαί
Π Πιερίας μν·ημεια τόσαί
Οργα τὸ οῶμά μου ὴδη ὅλον·
Φέρετε ξίιρος κοά πυρούόλον,
Νύν 'Αρην πνέω κ, ένθουσιάζω.

λλλ, είς τὸν όλυμπον τὶ συμύοιίνει ;

Σεισμοὶ όλόκληρον τὸν κλονίζουνί
Φάραγγες βρύχουν, δρυμοὶ συρίζουν,
Τί τούτο, Μούσά μου, προσημαίνει ;
Της σοιρὴς σήμερον Γερουσίας
Φωνὴ ὴκούσθη εδώ ὴχούσα,
Καὶ είς τὸν πόλεμον προσκαλούσα
Τῶν ,Ολυμπίων τάς συλλοχίας.
ίδού τά ύπλα των ετοιμάζουν,
Ιδού ὴρώων χορούς χορεύουν,
ίδού ένιύθησαν, έκστρατεύουν,
ίδού ,ς τούς πρόποδοις πλησιάζουν.
ὁσον προύοιίνουν, τόσον αύξάνουνί
Π θαύμα! πόσην ταχύτητ, έχουν.
Αύτοὶ οί άνδρες πετούν, δεν τρέχουν,
Οί όιρθαλμοί μου δεν τούς προ‹ρθάνουν.
Ούτω χειμάρρων νερά με άιχον
Φρικτον όρμ‹ύσιν απο τά όρο,
Πνί·χοντ' ά·νέλαι καὶ όδοιπόροι,
Σύρεται πλῆθος φραγμῶν καὶ τοίχων.
 ιι ι Σ. Α τ ο ι· ιι. 93
Καὶ μὲ τὸν συρρουν ρυάκων άλλων
"Απειρα πλέθρα τῆς γῆς σκεπάζουν,
Καὶ τὴν ορμήν των δὶν μέτριάζουν,
λλλ, έξαπλόνουν πνιγμον μεγάλον.
ὁ γῆ ιριλτάτη, γτ; σεθασμίαὶ
Σχὶ πότε μέλλω να σε ιριλήσω 1
Πότε δέ μέλλω να θεωρήσω,
τα λαμπρά κάλλ·ο σου τα μυρίαΙ
Κσομαι τότε ευδαίμων όλος,
Καὶ θέλει λάμπει ,ς τα όμματά μας
Πασά σου άτομο ωσάν άδάμας,
Ο; χρυσών ψ·7ιγμα πασά σου βωλος.

Ρο

-.κ.::8:ο”
σ`
ΠΡΟΔΡθὶὶΙθΣ 'ΓΗΣ ΣΤΜθΓΗΣ

@θ δὶἘΠ.ΠὶΠΣΒἰΝλ·
 ΣΗ ΜΕΙΩΣΙΣ.

Κατατάξας άπειροκ ιλἰηκ ὑπὸ διαφόρους όπωκυμίας, ὡς

ἔσω· ἰδεῖν· εκ τῇ σειρα τοϋ ποκήματος, όὲκ Μυκήάηκ Μόχα
"τα ἔγγραφα κά συμπερι.ἰάὅω ὡς διαφόρους άτοκτα τὴν· προό·
νίευσικ καὶ τὴκ οὐσἰακ. Τούτων ἔκεκεκ ἔάεσα αὐτά ὡς· «Πρό
ιδρομοκ τῆς Συλἰογης» ἐπὶ κεροααἰῆς τοῦ Πρώτου Τόμοι), ἐ
.ποκομάσας τά. «Σάμμικτα.» 'Πρόσάησακ Η ἐκ τῶν· ζάρχείωκ
τῆς Νήσου Σπετσῶι·, :αίθριο έκὸς έχγ·ράμου, τοϋ προταττομό
κου, .ίησάέκτος ἀπὸ τό ιδιαίτεροκ χ·αρτοου.Ζάκιοκ 'Εταιρι
στοά αέρουσι δὲ τα πιάτα οὺχὶ μικριὶκ τὴκ σπουδαιότητα.

τα
ῳ
 ΤΩΝ ΣΥΜΜίΚΤΩΝ ΠΕΡὶΛΗΨὶ ί.

Έτος 1821. . .
Π Αρχή της -ίὶταιρίας τῶν Φιλικῶν δίδει το σύνθημα της
του Ελληνικου έθνους οίναστάσεως, καὶ είς τὸ μέγα αὐτὰ δρα.
ματούργημοι δακτυλοδεικτούσα τὰς Τρεῖε Ναυτικὰς - Νήσους
ίδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν ὡς άνωθεν ιί.ρισμένοις διά νὰ δρέ·
ι,ίωσι της νίκης καὶ άθανασίοις τον στέιρανον,. οίναρριπίζει τὸ
νησιωτικδν φρόνημα' γράφει δὲ καὶ παραγγέλλει. πρὸς τοὺς
ί'δραιό›τας, Σπετσιώτοις καὶ Ψαριανοδς νὰ όλων έτοιμοι, διότι
ήγγικεν η ώρα της πάλης, καὶ τελευτζι συνιστῶσα νὰ προπα·
ριισκευάσωσι στήθη, στόλους καὶ θησαυροδς πρὸς επιτυχίαν της
του Γένους ελευθερίας. . ο κ· '·
ΉπρΜεος. Ο Δημήτριος ΐιρηλάντης μηνύει έξ οδησσου πρὸς
τοὺς Προκρίτους Σπετσῶν την ταχε`ιαν κάθοδόν του' άνοιγ
γέλλει την είς Βουκουρέστιον του Γενικού Επιτρόπου της υΔρ·
χης αδελφών του Δλεξάνδρου είσοδον, καὶ συνιστά τον κομιστήν
της επιστολής Βασίλειον Ξένην ὡς επιιρορτισμένον την σύναξιν
τῶν συνεισφορῶν καὶ πολεμειροδίων.
- Οί ἐν Ζακύνθῳ ί:λληνες επικαλούνται την έκπλευσιν
τοῦ Ελληνικού στόλου προς ιδπεράσπισιν τῶν δυτικῶν παρα·
λίων της Πελοποννήσου καὶ Στερεάς, διακινδυνευόντων τῶν
κατοίκων ἀπὸ την έχθρικην μάχαιραν.
Ίούκιος·. ο Δημήτριος ΐψηλάντης φθάνει είς Σπέτσας, καὶ
έγκαθιδρύει αὐτόθι ἐκ τῶν Προκρίτων της Νήσου τους Ιδιρόρους
αυτης ·
- Ο αὐτὸς ἐπικαλείταιατην συνδρομην Σπετσιωτικού πλοί·
ου προς περιοδείαν κατὰ τὸ Αίγαῖον του οιποστελλομένου έπι
τρόπου του Δημητρίου Θέμελη.
κ
 98 τοκ ετναικτοΝ Περιλυτικ

νΕτος 1822.

αεκέμόύριος·. Ο Μητροπολίτης ίγνάτιος έκ Πίσης τής Τυρ

ρηνίας συγχαίρει τούς Σπετσιώτας διὰ τήν γενναίαν οίπόφασίν
των τού νὰ έγκαταλείψωσι τὰ τείχη τής πόλεως, ἐπὶ των
πλοίων δε ως άλλοι Αθηναίοι ἐπιὅάντες νὰ εκστροιτεύσωσι κα
τὰ τού δαρύάρου, καὶ ταύτα θαυμάζων συνιστζι τήν ύπὶρ πα·
τρίδος ἐγκοιρτέρησιν.
1824.
Τακουάριος. Η έν Λονδίνῳ τού δανείου Επιτροπή άνοιγγέλλει
πρδς τούς ΠροκρίτουςΣπετσων τήν έλπιζομένην επιτυχίαν τής
αποστολής των. Τὰ ώφέλιμα δε τη ποιτρίδι διασκεπτομένη μα
κρόθεν ἐν τῷ μέσω της Μητροπόλεως τού κόσμου, συνιστὰ την
των Ελλήνων άπάντων σύμπνοιοιν ω; τὸ ύπέρτερον τῶν κοιτορ·
δωμάτων, είς ταύτην δε συντελεστικωτάτην ύμολογεί την
προσπάθεισιν τῶν Προκρίτων των Τριών Νήσων.
Φεό)ρουάριος. Η έν Λονδίνῳ πρὸς αίτησιν δανείου τής Πλ
λάδος επιτροπή επιτυγχάνει τού σκοπού, καὶ τούτο άναγγέλ·
λει πρὸς τούς Προκρίτους των Σπετσῶν' καὶ πρὸς, ότι τὸ Αγ·
γλικδν εθνος εκφράζει παντοιοτρόπως τὰς συμπαθείας του ιδ
περ τού Ελληνικού αγωνος.--Τδ 'Αγγλικὸν βημα αντηχεί ἀπὸ
τὰς χειροκρατήσεις των ρητόρων του διὰ την Ελλάδα, τὰ πράγ
ματα αὐτῆς ως κύριον θέμα συζητούντων.-- Η Βύρώπη μειδιῷ
είς την βελτιουμένην τύχην λαού γενναίου καὶ φιλοπάτριδος.
Νοέμβριος. '0 της Ιδλλάδος εύεργίτης ίωάννης Βαρὅάκης
δ έκ Ψαρῶν, γράφει πρὸς τοὺς Σπετσιώτας πλήρη εόαισθησίας
επιστολην.| καὶ εύχαριστεϊ τούς γενναίους τούτους άνδρας διὰ
την πρὸς τοὺς συμπολίτας αὐτοῦ Ψαριανούς ιδποδοχήν καὶ πε
ριποίησιν μετὰ την πτωσιν.τού θαλασσίου προπυργίου τής Ελ
λάδος, της νήσου των Ψαρών.
.αεκέμὅριος. 'Ο περικλεής Αμιλτων,.τῶν νἱησιωτῶν πολο.
μιστών προστιζτης, γράφει πρὸς τούς Προκρίτους των Σπετσών
πλήρη φιλοφροσύνης επιστολήν, δι' ής συνιστα φιλέλληνοι ίερσι
πόστολον, τὸν Ούίλσωνα, τήν ίδλλάδα περιηγούμενον.
 των ΣνΜΜικτοΝ σπιτιου”. 99

1826.

Φεὅρουάριος. 'Ο έκ Ζακύνθου φιλόπατρις Λαδόπουλος μή·

νύει είς τους Σπετσιώτας τήν πτῶσιν του Βασιλαδίου, καὶ επι·
καλειται τήν ταχυτέροιν έκπλευσιν του στόλου προς διάσωσιν
του Μεσολογγίου,
Μάρτιος. Οὶ έν Κυθήροις παρεπιδήμουντες Ελληνες μεταδι·
όἀζουσι τήν άνωθεν εἴδήσιν είς τους Προκρίτους τῶν Σπετσῶν,
καὶ συμδουλεύουσι τήν ταχυτέραν έμφάνισιν τῶν Ναυτικών τής
Ἑλλάδος δυνάμεων έμπροσθεν του Μεσολογγίου, ὡς μόνον όπο
λειπόμενον μέσον διὰ τήν σωτήρίαν τής Τὶλλάδος ὅλής.
 'ΓΑ ΣΤΜΜΙΚ'Η.

Ή,·απητοὶ ασε.ὶρ›ο2 καὶ περιπόθητοι κάτοικοι τῶν· τριῶα·

Νήσωκ,"Τόρασ, Σπετσῶκ καὶ Ψαρῶκ.

τα προς τον πλησίον χρέη μας ὴνάγκασαν, καίτοι

εἰς πολυειδῆ ασχολουμένους, να σας ·γράιρωμεν όσα
νομίζομεν οεμνα, επωφελὴ καὶ τῷ Θεῷ δεκτά. Πληρο
ρορηθέντες ών, σ'ιδελιροὶ, το πρόθυμον τὴς ψυχῆς σας,
ὑπὲρ τῶν κοινὴ συμφερόντων, σας επαινουμεν ὡς ἐκ
λεξαμένους τὴν αγαθὴν μεριδα, ὴ δὲ Πατρὶς αιρθόνως
θέλει ανταμείψει τους κόπους, καὶ αγῶνας καὶ θυσίας,
τὰς όποίας κατεόόιλετε, έν ἡμέρα, ότε ἔσεσθε καὶ ὑμεῖς
συνηριθμημένοι εἰς τὴν σειραν τῶν τοιούτων ενδόξων
καὶ αθανόιτων υἱῶν της.
Περιττὸν στοχαζόμεθα μὲ λέξεις καὶ φράσεις να
σας αποδείξωμεν πόσον τὸ πρᾶγμα, δια τὸ όποιον αγω
νιζόμεθα υπάρχει κατορθωτόν, όταν το συνοδεύσωμεν
μετα τὴς απαιτουμένης επιμελείας, επιμονὴς καὶ απο·
ιράσεως. Τὸ πρῶτον μέσον εις τον ἄνθρωπον εἰς έκτέ
λεσιν τοῦ επιχειρήματός του εἶναι ἡ επιμονὴ, τὴν ὁποίαν
ότι ἔχετε κατά κληρονομίαν ἐκ τῶν προγόνων δεν αμ
ιριόόιλλομεν. Ταότ·ην λοιπὸν φυλαττετε καὶ μὴ πτοὴσθε.
Άδελφοὶ! ἔχετε βοηθον τὸν “Αγιον θεον, εξ ου τα
πάντα κινουνται εις τοῦ ἀγαθοῦ τὴν οίκοδομὴν, καθότι
ἑκπλ·ηροϋνται δι' ὑμῶν αὶ προρρήσεις τῶν αγίων του,
1052 ιιιιοΔι=οιιοε τυο "Μουτ".

καὶ καταψεύδονται όλα τα πεπολιτισμένα έθνη, τὰ ό

ποῖα θαυμάζοντα την ἐλεεινην ταύτην ύπομονην μας,
έφθασαν να μη μας θεωρῶσιν ώς άπογόνους τῶν διει
μνηστων προγόνων μας· το όποϊον ἐὰν όιπροληπτως
κρίνωμεν, δεν θέλομεν εύρει ότι όιδίκως καταδικαζόμε
θα. Καθότι πότε, καὶ εἰς ποῖον μέρος έζητησε τό Γένος
τὰ προνόμια της έλευθερίας του μὲ κοινην φωνὴν, καὶ
δεν είσηκούσθη; Ποία ἄλλη ητον η αίτία η ἐμποδίζουσοι
τοσούτους χρόνους την τοιαύτην εόλογωτάτην ζητησιν,
είμη τι ἐσχάτη όιμάθεια, εἰς τὴν ὁποίαν τό έθνος ?πιο
καταθεόυθισμένον ;
Τώρα δὲ όπότε το σκότος ἐκεῖνο της αμαθείας ἐξέ
λιπε, καὶηίρχισε το Γένος νὰ αἰσθάνεται την έλεεινην
στάσιν του, καὶ νὰ καταγίνεται διὰ της παιδείας νὰ
γνωρίση τὰ διεστῶτά του, προόαϊνον γιγαντιαίοις βη
μασιν εἰς τὸν φωτισμόν, δεν χρειάζεται άλλο διὰ νὰ
καταλάδη τόσον όπόσας δεξιωτάτας περιστάσεις ἐκ
της διχονοίας καὶ τῆς όιπρονοησίας του έχασεν, όσον
καὶ τὴν συνδρομην καὶ βοηθειαν, την ὁποίαν θέλει λάὅει
άμα μετά την κίνησίν του, καὶ έπομένως πόσον τι ἐπι
τυχία ἔσεται οίφευκτος. νων ως την..
Δω να γένη λοιπόν αύτη η κίνησις καὶ ταχύτερου
καὶ ειὶιίδλώτερον, πρέπει όσον τόιχος ν' αποκτησωμευ
τ'αναγκαία μέσα, δι' ῶν την έξοικονόμησιν ἐνεκρίθη
νὰ συστηθη μία κοινη έθνικη κάσσα, έφορευομένη ἀπὸ
τους ἐγκριτωτέρους καὶ φιλογενεστέρους του έθνους.
'Εζητηθη δὲ καὶ ὅθεν έδει η όινηκουσα βοηθεια καὶ ιδ
περάσπισις, καὶ έχορηγηθη ὰφθόνως. Σκεφθητε λοιπόν,
άδελφοὶ, καὶ καταδάλετε πᾶσαν φροντίδα καὶ ἐπιμέλειαν,
ίνα όικολουθησητε την κοινην γνώμην καὶ απόφασιν.
Άλλ' ἐπειδὴ ανάγκη πᾶσα καὶ μερικώτερον νὰ συ
στησωμεν εφόρους κατὰ τόπους, οίτινες νὰ έχουν το
 τοετοιμιιιτε. ΜΒ

δικαίωμα νὰ έπαγρυπνούν είς τῶν ἀδελφῶν τὴν εύτυ

χίαν καὶ βελτίωσιν, .νὰ λαμθάνουν τὰς αναφορὰς καὶ
έγγραφά των πρὸς ἡμᾶς, καὶ τὰς συνεισφοράς αὐτῶν,
καὶ νὰ είσακούωνται μὲ τούς γενικούς έφόρους τοῦ Έ
θνους, διὰ τοῦτο έκρίναμεν όιξίους τὴς ἐφορείας ταύτης
καὶ κατεστὴσαμεν έφόρους τῶν πραγμάτων, έν μεν τὴ
Ύδρα τὸν Κύριον Γκίκα Γ. Γκιώνα; καὶ Κύριον Για
κουμὴ 'Ι'ουμπάζὴ· εἰς δὲ τὰς Σπέτσας, τον Κύριον Κ.
Παναγιώτὴν Μπότασὴν, Καπ. Γεώργιον Πάνου καὶ
Βασίλειον Φασσολάτὴν, είς δὲ τὰ Ψαρὰ τον Κύριον
Καπ. Δημὴτριον Μαμούνὴ καὶ Κύριον Νικολὴν 'Απο
στόλὴν.
Γινώσκοντες δὲ, άδελφοὶ, ότι ἡ εὐταξία καὶ εὐπείθεια
εἰς τὴν πολιτικὴν κοινωνίαν είναι τὰ σωτὴριωδέστεροι καὶ
οιναγκαιότερα, καὶ όπου αὑται λείπουν, ἐκεῖ πυργοποιία,
διχόνοια, μάχαι, καὶ τέλος άφανισμός· διὰ τούτο πα
τρικῶς νουθετούμεν ὑμᾶς, όιδελφοὶ, ίνα πείθ·ησθε αὐτοῖς.
Αὐτοὶ άγρυπνούσιν ὑπὲρ ὑμῶν, καὶ λόγον ὰποδιί›σουσι,
κατὰ τὸν θεῖον Παύλον. 'Ακολουθεῖτε λοιπον τοῖς ἴχνε
σιν αὐτῶν. Εἰς αὐτούς παρέχετε τὰς συνεισφοράς σας,
καὶ τὰ έγγραφα πρὸςὴμΞις, όντες βέθαιοι ότι τα μέν
έγγραφά σας δι' αὐτῶν έρχονται προς ὴμᾶς, αἱ δὲ χρὴ
ματικαὶ χορηγίαι σας, ὑπὲρ Πατρίδος αποταμιεύονται
είς τὴν Γενικὴν τού έθνους Κάσσαν διὰ καθαρωτάτων
καὶ άκριθῶν κατοιστίχων.
Έπειδὴ, άδελφοὶ, ό παρών δεξιώτατος καὶ άρμοδιώ
τατος καιρος μας παρασταίνει τρόπους σωτὴρίους, καὶ
μᾶς προσκαλεῖ είς αγώνας, δόξαν, εὐτυχίαν καὶ άθανα
σίαν, φιλοτιμὴθὴτε νὰ μὴ χάσωμεν τοιοῦτον καιρον, άλ
λα νὰ κερδὴσωμεν ἐξ αὐτοῦ, καταθάλλοντες κόπους καὶ
κάθε διοκνίαν καὶ επιμέλειαν. 'Ημείς, άπο μέρους, κά
μνομεν όλα τὰ δυνατὰ, διὰ νὰ λόιθωμεν ὅθεν δεῖ τὴν οί
“Η ιιιιυ.ιι,οιιυε τη: ΣΥΛΛΟΓΗ»

νὴκουσαν βοήθειαν, ἐπειδὴ άν προσμένωμεν παρ' άλλο

τρίων τα πάντα, ζημιοῦνται τότε τα δικαιώματά μας.
Ύδραιῶται, Σπετσῶται καὶ Ψαριανοὶ διδελφοίί 'Εν
θυμηθητε όποῖοι είσθε περὶ τα τέλη της παρελθούσης
έκατονταετηρίδος, καὶ εἰς ποῖον βαθμόν δυνάμεως εὐ
ρίσκεθε τώρα είς είιοσαετές διάστημα ί Ποῖος σας ύψω
σεν, άδελφοί; ποίος σας εφώτισε καὶ σας ώδηγησεν είς
αυτό τό ύψος, ώστε να σας θαυμάζουν καὶ τα πλέον δυ
νατα έθνη; 'Η θεία βουλὴ καὶ δύνομις, ὴτις έν άσθενείοι
τελειοῦται !
θαυμάσατε, αδελφοί· σᾶς εξελέξατο ό θεὸς καὶ σας
προητοίμασε διά να έκπληρώσητε τας προρρὴσεις, τας
αποκαλύψεις, καὶ τοὺς χρησμούς τῶν άγίων, να κατα
δαμάσητε τὴν πόρνην Βαόυλῶνα, καὶ να συντρίιίνητε
τὴν κεφαλὴν τοῦ Δράκοντος.
Λοιπόν μὴ δειλιάσετε ποσῶς· όιλλ' έτοιμάσατε τα ξύ
λινα τείχη σας, να διασώσητε ώς άλλοι Λακεδαιμόνιοι
καὶ 'Αθηναίοι τὴν πατρίδα. Έτοιμάσατε τα πλοῖόι σας.
άλλοι άς φοόοῦνται τόν Ποσειδῶνα· οί εχθροὶ δις τόν
τρέμουν, ἐπειδὴ ούτε οί πρόγονοί των, ούτε αὐτοὶ έ
χουν μέρος μετ' αὐτοῦ· καὶ άν σεῖς έλλείπετε, ὴτον
χαμένοι. Διά τοῦτο ελπίζομεν όιδιστάκτως εἰς τὴν έδιο
κὴν σας άξιότητα καὶ άνδρίαν όχι μόνον να χειρώσω
μεν τα; ναυτικάς τῶν εναντίων δυνάμεις, αλλά καὶ οιὐ
τὸ τό κέντρον του να διασαλεύσωμεν έκ θεμ ελίων.
Γενὴτε έτοιμοι, διά να όικολουθὴσετε φρονίμως καὶ
εὐτόικτως τὴν πρώτην φωνὴν τὴς Σάλπιγγός μας, τὴν
ὁποίαν θέλετε ο'ικούσει έν καιρῷ πρέποντι παρα τῶν εφό
ρων. ΠΓ όλα ταῦτα οί εὐκατάστατοι μὴ λησμονὴσετε ότι
ίπ πατρίς ὴ'δη εὐρισκομένη είς τοιαύτην πτῶσιν, χρειάζε
ται καὶ χρηματικά μέσα διά νόι κινηθη.
Όθεν πρέπει, ιό φίλτατοι συμπατριῶται ί διφ' ού μίαν
 το ενΜΜιιετε. “Β

φορὰν άπεσείσαμεν τὴν παχεῖαν άχλύν της διγνοίας καὶ

άμαθείας, καὶ διηνοίξαμεν τους όφθαλμούς ἡμῶν, καὶ
είδομεν τὴν ροδοδάκτυλον καὶ τερπνοτάτην οιύγὴν, καθά
ὴν θέλει ὰναλάμιρει ό λαμπρός καὶ ζωογονητικώτατος
,ηλιος τὴς τοσούτον έπιθυμητης τοῦ Γένους ἡμῶν άνοι
γεννήσεως καὶ άναπλάσεως, πρέπει νὰ ένθυμηθῶμεν, ὴ
μάλλον νὰ αίσθανθῶμεν μέχρι βάθους καρδίας, ότι αύ
τη ἐστὶν ὴ ἐποχὴ, ήτις θέλει επισφραγίσει ὴ τὴν ὰθά
νοιτον ὴμῶν δόξαν, ὴ τὸ άνεξάλειπτον όνειδος καὶ τὴν
παντοτεινὴν κοιταισχύνην, άν ροιθυμήσωμεν.
'Η μηχανὴ τοϋ μεγάλου ἔργου ὲτεχνουργήθη τὴ του
θεού βοηθεία καὶ ὰντιλήψει κατὰ τὸν θαυμασιώτερον
καὶ άριστον τρόπον, καὶ δεν χρειάζεται πλέον παρ' ένας
μόνον μοχλός διὰ νὰ τὴν κινηση καὶ νὰ τὴν βάλη είς
ένέργειαν. Καὶ αὐτὸς ό μοχλός, αύτη ἡ έμψύχωσις τὴς
ιροόερᾶς μηχανης·ὴρτηνται άπό ὴμόις,καὶ δεν είναι άλλο,
είμὴ ή πρόθυμος καὶ γενναία τῶν χρημάτων συνεισφορά·
ότι άνευ τούτων, καθώς καὶ ὁ Δημοσθένης εἶπέ ποτε,
τίποτε, ὴ μικρὰ καὶ όλίγου άξιοι κατορθούνται. *Αν λοι
πόν ήμεθοι άληθὴ τέκνα τὴς σεόαστης καὶ ίερᾶς Έλ
λάδος, ως καυχὡμεθα· αν σώζωμεν τῷ όντι εἰς τὴν καρ·
δίαν μας τόν θεῖον σπινθὴρα του ὑπὲρ τοιαύτης εύκλεε
στάτης καὶ όιθοινάτου πατρίδος έρωτος· αν αἰσθανὡμεθα
τό βάρος τοῦ πολυχρονίου ζυγού της έπονειδίστου καὶ
οιὶσχίστης δουλείας· καὶ άν τέλος πάντων έχωμεν τὴν
εύγενὴ καὶ όντως ἑλληνικὴν μεγαλοφροσύνην νὰ τὸν
έκτινάξωμεν ἀπὸ τὸν τράχηλόν μας, ποίαν ἄλλην άρ
μοδιωτέραν προσμένομεν εποχην ; Ποία πρόφασις όπω
σουν εύλογοφανὴς ὴμπορεῖ νὰ μας κάμη ν' όιναόάλωμεν
τὸν χρυσών τοῦτον καιρὸν, τον όποϊον λαμπρότατα φαί
νεται ότι ὴ θεία Πρόνοια όντως έπροσδιώρισε διὰ τὴν
πλήρωσιν όλων τῶν χρησμῶν, όσοι διαλαμόόινουσι περὶ
|θύ ΠΡΟΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΣτΑΛΟΓΗΣο

τὴς τού Γένους ὴμῶν ελευθερίας, περὶ τὴς άνοιλάμιγεως

τὴς Όρθοδοξίας;
Βέόαια, άδελιροὶ, δὲν μας μένει πλέον κόιμμία πρό
ιροισις, ούτε είναι συγχωρημένον εἰς τὸν παρόντα και·
ρόν, άλλί ούτε είναι δυνατόν νά εύρεθὴ τις μεταξύ των
άπογόνων τού Μιλτιάδου, τού Λεωνίδα, τού Θεμιστο
κλέους, Ἀριστείδου, 'Επαμινώνδου καὶ μυρίων άλλων
εὐκλεεστάτων προγόνων μας ν' όιμοιόάλλη πλέον διά
μίαν καὶ μόνην στιγμὴν, περὶ τὴς άιρεύκτως εὐτυχούς
έκόάσεως τού μεγάλου σκοπού.
'Η έναντία γνώμη μένει τού λοιπού ό κλὴρος των
νόθων ἐκείνων ψυχών, αἱ όποίαι θεμελιόνουσι τὴν κα
κοδαίμονα εὐδαιμονίαν των εἰς τὸ νά άποταμιεύσωσι
μόνον τον χρυσὸν καὶ άργυρον, καὶ παραδεδομένοιδι'
όλου είς τὴν μυσαράν καὶ θεοστυγὴ λατρείαν αὐτῶν τῶν
μετάλλων, κλείουσι τὴν άμάλακτόν τους καρδίαν έως
καὶ εἰς αὐτό τὸ ὴδύτατον, το εὐγενέστατον, καὶ ίερώτα
τον αίσθημα τὴς πρὸς τὴν εριλτάτην Πατρίδα άγάπης,
χωρὶς νά αίσθάνωνται ότι ὴ άκαιρος ιριλοχρηματία κα
τασταίνει τον δεδουλωμένον ὑπὸ τού ψυχοσωματοςρθόρου
αὐτοῦ πάθους καὶ αὐτῶν των άνδραπόδων άνδραποδέ
στερον.
Άλλ,είθε, δι Παντοδύναμε Κύριε! είθε, ού πολιού |
χον πνεύμα τὴς ταλαίνης καὶ πολυστενάκτου Ἑλλάδος!
εἰς τὴν κρίσιμον ταύτην έποχὴν, έν μέλλει νά δια
χωρισθὴ ό σίτος άπο τί άχυρο, ό χρυσός ἀπὸ τὴν σκω
ρίαν, καὶ οίιἰιληθείς άδάμαντες από τους ιρευδεῖς καὶ
πεπλασμένους, είθε, λέγω, νά μὴ εύρεθὴ κάνεὶς μεταξύ
μας όινάξιος τού 'Ελληνικού ονόματος, καὶ τού κακο
δαίμονος ἐκείνου καὶ άγενεστάτου κόμματος, αλλά πάν
τες οί κλητοὶ εύρεθέντες χωρὶς ἐξαίρεσιν έκλεκτοὶ, άς
συνδρόιμωμεν όμοθυμοιδόν όλη ψυχὴ, όλαις δυνάμεσιν
 τι τυπικα“. Πλ?

εἰς τὴν έκτέλεσιν καὶ στέψιν αὐτοῦ τοῦ μεγάλου σκοποῦ,

όςις φαίνεται τώρα καθαρα, ότι είναι ευδοκίατὴς θείας
Προνοίας· καὶ ας ανοίξωμεν γενναίαν καὶ δαιριλὴ χαϊρα
είς έκείνους ὅσοι προσιρέρουσι κεφαλὴν, στὴθος, καρ
δίαν καὶ βραχίονας είς τὴν ελευθερίαν τοῦ Γένους.
ο Καὶ ταῦτα μὲν, αδελφοί, έγράψαμεν προς ὑμᾶς όχι
·πλατότερον του δέοντος, ἐπειδὴ το πρᾶγμα, καθο μέγα
καὶίερὸν καὶ ιροὅερὸν, απαιτεῖ καὶ πολλα καὶ γενναῖα
έπιχειρήματα εἰς το να εγκαρδιώσὴ ἡμᾶς νὰ νικήσωμεν
πρωτοι το πάθος τὴς οιλοχρτηματίας, καὶ επομένως
τους εχθρους ἡμῶν. Άλλ'ὴμεῖς μὲν έχοντες ελπίδα
στερρὲιν είς τὰς ελληνικὰς καρδίας σας, αἱ όποὶαι έκ
φύσεως είναι αὐθόρμ·ητοι εἰς τὴν ἀρετὴν, σας εδώκαμεν
αἰτίαν. Σεϊς οι αναπληρώσατε τα έλλείποντα° οανὴτε
“Ελληνες, καὶ δείξατε είς τοῦ κόσμου το ευρυχωρότα
τον θέατρον ότι δεν απεθάνετε καθώς σας νομίζουν, αλ
ιι ζὴτε, καὶ ἔχετε όλας τοις αρετὰς των προγόνων σας.
Έρρωσθε (οι). .
ι Κάρλα' τῆς (Εταιρίας του· Φι.έικῶκ.)
Διὰ το ακριθἑς τα αντιγραφΪκι
,Εν Σπέτσαις, τὴν "ί Φεδρουαρίου 4862ο

ι) Δήμαρχος
(Τ. Σ) Νικόλαος. Β. Γιάνης.

ΕὐΤεκέοτατοι καὶ αι.Ιοχοπέστατοι Προεστώτες καὶ

ΖημοΪ·έροκτες τῆς Νήσου Σπιτια”.
Έπειδὴ ὴλθεν ο καιρός, καθ' δν πρέπει το Γένος όλον
να συναγωνισθ·ῇ υπερ τὴς ελευθερίας του, διότι ό αδελ

(α)"Ι'ου παρόντος ίστορικου υπομνὴματος το πρωτότυπον

σώζεται είς χεῖρας του Κυρίου Γεωργίου Πάνου, ένος των Προ
κρίτων τῆς Νήσου Σπετσών, μέλους δε ἐκ τῶν πρωτίστων το;
των φιλικό” Ιί:ταιρίας.
“Η πι>υΔι>οΜοκ τσκ ΣΙ'ΛΛΟΓΗΣ.

ιρός μου 'Αλέξανδρος,Γενικος 'Επίτροπος της Ά ρχης καὶ

'Αρχιστράτηγον του Γένους, εμθηκεν εἰς Βουκουρέστιον
με τον στρατόν του 40 χιλιάδας τον αριθμόν, ὅθεν έλ
πίζω ἄχρι σημερον νὰ έμίσευσε, καὶ διαδὰς τον Δούνα
διν νὰ ηνώθη με τοὺς Βουλγάρους, τους Σέρὅους καὶ
λοιποὺς αδελφοὺς, οῖτινες καθ' ἡμέραν απ' έδῶ καὶ τα
λα πλησιόχωρα μέρη τρέχουν διὰ νὰ συναγωνισθῶσιν ·
ὑπὲρ τοῦ ἱερου τούτου έργου, εξαποστέλλω τον επιφέ
ροντα όμογενη καὶ άδελιρον Κύριον Βασίλειον Ξένην, διὰ
νὰ είδοποίηση τοὺς κατὰ πᾶσαν την 'Ελλάδα ομογενεῖς
περὶ πάντων, ἴνα έκαστος πράξη τὰ ανηκοντα· διορίσοις
αυτον πρὸ πάντων να γνωρισθη με την εὺγενἱαν σας,
διὰ νὰ προδιαθέσητε καὶ έκτελέσητε ὅσα κρίνετε αναγ
καἰα εἰς τὸν σκοπον ἄχρι της αιρίξεώς μου εἰς Πελοπόν
νησον, δι' οπου καὶ ἐγώ αύριον μισεύω ἐξ αλλης οδού.
Συ σκειρθητε λοιπὸν, όργανίζοντες καὶ έκτελοῦντες τὰ
συμφέροντα, οδηγούμενοι απο τον γνωστόν μοι ζηλόν
σας ὑπὲρ τοῦ κοινού καλού, διὰ ν' άπολαύσωμεν την οι
νεξαρτησίαν καὶ να δοξασθη το Έλληνικον όνομα, το
όποῖον, ιρεύ ! τοσούτον καιρὸν εἶχεν έκλείψει απο τον κα
τόιλογον τῶν έθνῶν, καὶ νὰ ιρανῶμεν άξιοι τῶν έπαίνων
καὶ της προστασίας τῶν σοφῶν εύρωπαίων, οἴτινες δλέ
πουσι μὲ ἰλοιρὸν ὅμμα τοὺς αγώνας μας, καὶ εύχονται
εἰς αὐτοὺς τέλος ἀγαθὸν. Τοὺτο θέλομεν απολαύσει δια
της συμπνοίας, όιμιλλώμενοι καὶ εργαζόμενοι έκαστος
κατὰ τὴν δύναμέν του, ὡς πρέπει νὰ έργάζωνται οἱάπό
γονοι τῶν παλαιῶν έκείνων ηρώων της Σαλαμϊνος καὶ
τόσων αλλων μαχών κατα τῶν ὅαρύάρων, τοὺς οποίους
πάντοτε ένικησαν και εξωλόθρευσαν. 'Ο ρηθεὶς Κύριος
Ξένης εἶναι διωρισμένος να λαμὅιέινη απο τοὺς ομογε
νεῖς κάθε συνεισιροραν εἰς ανθρώπους, ὲιρόδια πολεμικὰ,
καὶ χρηματα, καὶ νὰ διδη την περὶ τούτων απόδειξιν
 τλ τ.:τΜΜιιιτΔ. Ηλθ

ὶνὶ έκάστῳ, καὶ νὰ μὲ κάμή τήν ιΞιναγκαίαν ὰναφοράν.

Συνδράμετέ τον λοιπόν εἰς τοῦτο όλαις δυνάμεσι, διὰ
νὰ εύρω πράγματα πλέον τής ἐλπίδος μου καὶ όινάλογα
εἰς τὸν έλλήνικόν χαρακτήρα. Ύγιαίνετε άγωνιζόμενοι
τόν ἱερὸν άγῶνα τής Πατρίδος.
ὶΒξ Όδήσσού, τή 8 ,Απριλίου έ82ὶ.

Πρόθυμος αόι.ίρ›ιὶο καὶ πατριώτης

Διιικιττοιοτ ΓΨΗΛΔΝ'ΓΠΣ.
Διὰ τό οἱκριόἐς τής οὶντιγραφής.
Έν Σπέτσαις, τήν Η) Φεόρουαρίου ό8δ2.
_ ο Δήμαρχοι
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνής.

Φί.ὶτατοι όμοχεκείς "Γδρας, Σπετσῶκ καὶ Ψαρῶκ.

ΙΕν Ζακύνθω, τή 26 'Απριλίου 489“

.Από τό οίφευκτον ἡμῶν χρέος πρός τὸ Γένος κινούμε

νοι καὶ άπό τὰς δεινὰς περιστάσεις, ἐκ τῶν όποίων όλέ·
πομεν νὰ καταθλίόήται όλον σχεδόν τὸ πρός τό Ίόνιον
Πέλαγος αποόλέπον μέρος τής Πελοποννήσου, όλον τό
πρὸς τήν θάλασσαν τοῦ κόλπου τής Ναυπάκτου, τόσον
τό ἐπὶ τής Πάτρας, όσον καὶ ἐπὶ τής άπέναντι Ήπείρου·
έτι δὲ από τήν άρειμάνιον διακήρυξιν πρός τό Γένος
ἐκκαιόμενοι τοῦ κραταιοτάτου Πρίγγιπος 'Υψηλάντου,
διὰ τής όποίας ύποχρεόνεται πας όμογενής νὰ συνεισ-τ
φέρή τό-κατὰ δύναμιν με έργον, χρήματα, λόγον καὶ
προτροπήν, ήτις όντως δεν δύναται νὰ μείνή άνενέργή
τος· βλέποντες δὲ όσα δεινὰ συνέόήσαν άπό έλλειψιν
θαλασσίου δυνάμεως, καὶ γνωρίζοντες μὲ θλίιιιιν καρδίας,
ότι ἀπό ἡμᾶς νὰ θεραπευθή εἶναι άδύνατον σχεδόν διὰ
τὴν σφαῖραν τής πολιτικής ήμῶν καταστάσεως· άπειρα
σίσαμεν όλοι συμφωνως οἱ ἐνταῦθα όμογενεῖς, ίνα διπο
“Ο ιιι>οιι>οι.ιοε τει: ”Διοτι”.

σταλθη ως πρέσόυς ό επιιρερόμενος τό παρόν οιλογενὴς

κ. Δημήτριος Μιχαλόπουλος, όστις άναχωρῶν εντευθεν
με τό πλοϊόν του, μέλλει νά έλθη αὐτοῦ εἰς τάς φιλο
γενεστάτοις Νήσους Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν δι'
αίτησιν θαλασσίου δυνάμεως. Τνωρίζοντες δε τὴν γεν
ναιότητα καὶ ένθερμον ζηλον τῶν Νήσων τούτων, καὶ
πόση εἶναι τῶν κατοίκων ή επιθυμία εἰς τὸ νά δείχνη
τοσούτους ιριλοτίμους καρπούς, καὶ πόσον πάντοτε συ·
νήργησαν εἰς τά του Γένους καλά καὶ λαμπρότητα, έχο
μεν ελπίδας χρηστοτάτας νά συντρίι.ρωσι τὴν εὐαίσθητόν
σας καρδίαν τα δάκρυα τῶν όμογενῶν μας, οίτινες πά
σχουσι κακῶς ὑπό τῶν άκορέστων τυράννων μας. Βἰς
σας κρέμαται τὴν σήμερον συνεισιρέροντες τάς όιμάχους
σας θαλασσίους δυνάμεις, νὸι συνελευθερώσητε τό Γέ
νος, νά τιμήσητε την Πατρίδα, νά άπαθανατίσητε είς αί
ῶνας με δόξαν όινήκουστον τά δνόματα τού Γένους καὶ
τῆς Πατρίδος σας. Νομίζομεν φίλοι όμογενεῖς, ότι σάς
όλέπομεν μὲ πόσα δάκρυα καὶ συντριόὴν καρδίας εὐθὐς
πηδᾶτε είς τ' όικατατρόπωτα πλοῖά σας, καὶ μὲ πόσην
άγανάκτησιν κατά τῶν τυράννων θέλετε κινηθή κατ' αὐ
τῶν. Αἰσθανθήτε ότι ή Πατρὶς έγχαράττουσα τά ένδοξα
όνόματά σας με τῶν λοιπῶν της έλευθερωτῶν, σάς φωνά
ζει δακρυρροούσα·
"Ανδρες ιρίλοι καὶ δομόται, καὶ τῶν καλῶν έρασταὶ,
”Η, έγρηγορείτε, σπεύδετό, ως καιρδς οὐχὶ μέλλειν,
,Αλλα έπ'αὐτὴς τής άκμής° δεῖ παρόντας άμύνειν.

Οί όμογενείς ένοικουντες Πελοποννήσιοι καὶ Ζακύνθιοι

Παρασκευά Κακακάρη. -· Θεόδωρος Ν. /!εοκταρίτης. -·

.Ιωάκκης Θ. Στερράκου. - Νικό.ίαος Κα.ίὐόας. ·- 'Ιωάκ·
νης 'Ε.Μηι·. -- Γεώργιος Κροκόιρόπου.ἰος. ·- Πακα7·ιώτης
/!εοκταρίτης.- Πο.ἰυζώης Παλ·ύχιακκης.··- ι|ιοκύσιος ότι·
ρυυ.έιάκος. -·- έιοκιίσιος Παπα,·ιακόπου.ίοι·. -- Γεώργιος
 το ενιιιιιικτε. Η!

Μιάστας.- Πο.ίυζώης Παγύμα·ι·κης διά τὸκ Ίωάννηκ

διοιτέρηκ. “
- Διὰ το άκριδες της οὶντιγραφης
Έν Σπέτσαις, την ίδ Φεὅρουαρίου 48ὅ2ο ·
Ο Δήμαρχος
τ (Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης

Δυνάμει της πληρεξουσιότητος, την ὁποίαν μοὶ εμπι

στεύθη ο Γενικός Έπίτροπος της 'Αρχής, 'Αρχιστράτη
γος του 'Ελληνικοιῖ έθνος καὶ σεδαστός μου αυτάδελ
ορο; 'Αλέξανδρος Ύιρηλάντης, καὶ @υπογράφω έκλογη
τῶν ενταύθα προιὶχόντων, διορίζω τους εντιμοτάτους
Κυρίως Χα. Ίωάννην Μέξην, Γεώργιον Κώτση, Πανα
γιιύτην Μπόταση καὶ Άνδρέαν Χα. Άναργύρου ειρόρους
τί; την Νησον Σπετσῶν, διὰ νὰ επαγρυπνῶσιν είς πάν
ό,τι άναιρέρεται εἰς τὴν εταιρίαν τῶν οριλικῶν καὶ ὡιρέ
λειαν της κοινής Πατρίδος, διοικουντες δηλονότι πατρι
ιιῶς την Νησον, έτοιμάζοντες τον στόλον καὶ φροντίζον
τες εν καιρῷ διὰ τὰ ὰναγκαῖα ειρόδιά τε καὶ λάφυρα
κατά τους δοθέντας αυτοίς νόμους, δίδοντες λογαρια
σμὸν εἰς τὸν πρόεδρον της Βουλής καὶ ὰρχιστράτηγον
του μεσημύρινοῦ στρατούμδι' όλας τὰς πράξεις έκάστου
ἀνὰ μέρος Οίκοκυραίου καὶ πλοιάρχου, διὰ νὰ όραὅεύση
η Πατρίς τους όιξίους καὶ άνδρείους. Ουδείς τῶν πολι
τῶν δύναται ούτε είς τὰς προσταγὰς τῶν έιρόρων.νί οιν
τισταθη, ούτε πρᾶξιν τινὰ νὰ κάμη άνευ της συγκατα
νεύσεως τῶν είρημένων ιριλογενῶν ειρόρων. διά είς έν
ξιν τοῖς εδόθη το πληρεξούσιον τοῦτο.
Σπέτσοιι, τη .2 ,Ιουνίου 4824·
Π.ἰηρεξοόσιος τοῦ Γεκικοῦ ,Επιτρόπου
Διιιιιιιτιιιοι: ΤΨΗΛΔΝΤΠΣ.
Διὰ τὸ οίκριδες της αντιγραφής
ιΕν Σπίτσαις, “ί Φεδρουαρίου ία”. -
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης.
”2 οι>οΔι>οΜοε Τακ Πλουτσα.
Φι.|ορ·ικέοτατοι ἔφοροι τῆς Νήσου Σπέτσῶκ. Δ
'Επειδή καὶ. 'ἐν πλοῖον μάς είναι ἀναγκαῖον νὰ περιέλθη
μερικὰς νήσους τού Αίγαίου Πελάγους, ο εύγενέστατος
δὲ άρχων 'Ισπράδνικος (οι) κ. Δημήτριος θέμελης διορί
σθη ήμέτερος επίτροπος, διὰ νὰ δωση τὰς άνηκούσας δια
ταγὰς καὶ όριδινίας τού Γένους δι'ὲμού, έδιορίσαμεν τον
φιλογενέστατον Καπ. *Ιωάννην Μπούκουρην κατὰ ζήτη
σιν της εύγενίας· του, ως εγένετο καὶ εἰς ἡμᾶς γνωστον,
διὰ νὰ τῷ δοθή το σύνηθες γράμμα τής άδείαςτου πα
ρὰ της Καντσελαρίας σας, διὰ νὰ εξέλθη είς αὐτό τό
διορισθεν αὐτῷ χρέος· ύγιαίνετε.
υΪδροι, τή Γ? ,Ιουνίου ί82ί.

Π.ίηρεξούοιος τοῦ Γεκικοῦ 'Επιτρόπου

“αυτοι” ΐντιωλιντιπ.
Διὰ τὸ άκριόες τής άντιγραφής.
Έν Σπέτσαις, τήν. ίὅ Φεύρουαρίου ί882.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Προς τοὺς εὐγει·εστάτους άρχοπας,.προεοτώτατ τῆι·

Νήσου Σπετσών!.
Εύγενέστατοι άρχοντες, προεστῶτες της Νήσου Σπα.
τσων, πατρικῶς καὶ όλοιίνύχως Σας εύχομαι ί -
Έμαθον ότι αφήσατε τήν Νησόν σας εἰς τὸν έρχο
μον τού έχθρικού στόλου καὶ ο'ιπεράσατε είς 'Ύδραν. Έ·
μιμήθητε κατὰ τούτο τούς παλαιούς 'Αθηναίους, καὶ
έκόιματε πολλὰ καλὰ νὰ λάόετε μέτρα, διὰ νὰ φυλλά
ξητε τους πολίτας, καὶ όχι τήν πόλιν, διότι οί πολῖται
κάμνουν πόλιν, ὁ δὲ τόπος Ερημος δεν κάμνει πολίτας.
Τό φέρσιμόν σας εἰς τήν θάλασσαν σας κάμνει τιμήν·

(α) 'Αξίωμα πολιτικής άρχης έν Βλαχίοι, ίσοδυναμούν με τό

παρ, ήμῖν άξίωμα τού Νομάρχου.
 το ΜΗΝΗΜΑ. ”3

εξακολουθεῖτε νὰ δουλεύετε καὶ εἰς τὸ εξής τήν Πατρίδα

μὲ τὸν αυτόν ζήλον, καὶ θέλετε τελειώσει τὸ λαμπρὁν
στάδιόν σας ευτυχῶς καὶ μὲ δόξαν. Εύχομαι τον λαόν
τής Πατρίδος σας συν γυναιξὶ καὶ τέκνοις.
Σας εόχομαι καὶ εἰς τὸ ἐξής νίκας, καὶ τὸ τέλος αἴ
σιον, καὶ μένω
'89.2, Δεκεμὅρίου "/26, έκ Πισῶν.
Βαρέως σας ἐν· χριστῶ
τ Ο Μητροπολίτης. Πρώτων (οι)
Διά τό άκριἔες τής αντιγραφής ,
,εν Σπέτσαις, τήν ”δ Φεὅρουαρίου ί8ὅ;ὶ. .
(δή-Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνήςι

(α) Ο πρὡήν ήρτής έπειτα δε Οδγγαρο-Βλαχίας° έλαδεν έ·

νεργήτικώτατον μέρος είς τήν διοργάνωσιν τής εταιρίας τῶν
Φιλικῶν. Ελάλήσεν, ἐκίνήσε πάντα λίθον πρός διάδοσιν καὶ εὑ
όδωσιν τής προμελετωμένής επιχειρήσεως, σκοπούσής τήν άνέ·
γερσιν τής Ελληνικής φυλής ἀπὸ τής δουλείας τὸν λήθαργον'
καὶ ὡς εκ τούτου όπόνοιαν δοδς έν Ούγγαροόλοιχία πρὸς τοὺς
μή φίλους τής Ελλάδα, έδιάσθή ν' άπομακρυνθή αυτής κατὰ
τήν πρώτην αὐγήν του επαγαστατικοϋ κινήματος, καὶ κατέφυγεν
είς Πίσαν τής Τοσκάνής. Αν καὶ μακρόθεν, πρεσδότής έκ τῶν
μάλα φιλοπατριδῶν, αίσθανόμενος νεανικδν πάντοτε τό είς τὰς
φλέδας του κυκλοφορουν ΤΙπειρωτικδν αίμα, δεν έπαυσε μοχθῶν
ὑπὲρ τής Ιἶλλάδος καὶ προσπαθῶν τήν ταχυτόραν αὐτῆς άπδ
τὸν τυραννικδν τῶν Οθωμανῶν ζυγδν άπελευθέρωσιν' δις ίεράρ·
[ης. άνερρίπισε τὸ χριστιανικδν τῶν πολιτισμένων λαῶν πνευ
μα διὰ λόγων καὶ συγγραφής, επιτήδείως άείποτε άκονίζων
τας συμπαθείας των ὑπὲρ ήμῶν' δος πολίτης Τ·δλλήν, έσυμδοό·
λευσε τή Πατρίδι τὰ πρέποντα, οἱγωνιζομέν·ρ δια τήν άπόλαυσιν
τής πολιτικής τής άνεξαρτήσίοις' παρώτρυνε τοὺς σπουδάζω
τας νέους είς μίμήσιν τῶν άριτῶν τῶν αθανάτων προγόνων
μας δια λόγου καὶ δι) έργου, τὰ Πανεπιστήμια έν μέσῳ θα·
Β
 Η! ΠΡΟΔΡΟΜΟΣ ΤιικΣεΑλυΓιικ.

Πρὸς τους Πακευτεπιπάτους Προκρίτους της

.Νήσου Σπετσών:
Ει)γενέστατοι Κύριοι.
Τέλος πάντων όιξιούμεθα να σας γράιρωμεν καὶ άπό
Λονδίνον, όπου δια να ιρθάσωμεν τρείς όλοκλήρους μη·

θυτάτου γήρατος ιροιτῶν° τά δέ πάντα τοῖς ποιοι γενόμενος

ήτο κατά πάντα δ μακάριος ούτος ἀνὴρ, ό σίληθέστατος ύπο
γραμμός ἐν τῷ ίδιωτικῷ αὑτοῦ όίῳ τού κατά Χριστόν πολι·
τεύματος. Δπέθανεν είς τήν ιριλόξενον της τυραννίας γην παρά
πάντων άγαπώμενος καὶ ποθούμενος, εύλογῶν τό έργον τῶν
χειρῶν του, τούς οίγῶνας τῶν νέων Ιὶλλήνων, καὶ άνακυκλῶντδ
όνομα της προσιριλούς πατρίδος του Ελλάδος είς τα ίερατικά
του χείλη ὡς καὶ εἰς τας τελευταίας αὐτὰς στιγμάς τού δίου
του. Ζῶντος ἀκόμη, δις ιριλόστοργος μήτηρ, ή Ιδλλάις έπλεξε
τόν στέιρανον τού άνδρος, η δε έθνικη έν Τροιξηνι Γί τῶν Ιδλ··
λήνων Συνέλευσις έξέφρασε την πρὸς τὸν Μητροπολίτην ίγνά·
των εύγνωμοσύνην της δι, έπισήμου ιπρδς αὐτόν έγγράιρου
ότι' άριθ. ”ΙΙ της έ Μαίου ίσον. όροι Συλλογήν Δ. Ζ. Μά·
μουκα. Το κατά τω· ακαγέ›νησικ τῆς Έεί.ίάδος. Έν ,Αθήναις
^Ι8ιίΙ. Τόμος Θ:. σελίς Ή -το. Σ. Ε. Δρίστην κάμνει μνείαν
τού Μητροπολίτου Ιγνατίου καὶ Βύρωπαίος συγγραιρεύς ό ΑΙ
ρΙιοιισσ ΒιιΙιΙισ είς την είσαγωγὴν τού Συγράμματος Μοικοὺ
στο συν· Ια (έπεσε γιοι· Μπήκε Παρακμή έν σελίδι 408
έκδόσεως Παρισίων ι8%. «Α Ια ιδιο άσε οσοι (άσε ΙπόΙσιε)
ιι ιΙοοίοοι·ιΙΙΙιοί ΙΙ ίσοι ρΙοσσι·Ισ ιοσιι·οροΙΙιοΙο Ι€ο300,8ΙΙι:
ο σσεείνσοισοι οι~σΙισνσσοσ ιΓΑινο σι σε νοΙιισΙιίσ, Ιιοιοιοσ
ιν νιίοιΞιοΙιΙσ, ΙιΙιιιισΙιί ιΙιιιιε Ισε ιοσιΙίιιιιίοοε. Αι·ιΙσοι απο
το ιΙσ σου για”, οοσοο εοσι·ἱΠοσ οσ Ιοί ο σοοιέσιι σε ίο
» νεοι. Ι)σε έσωσε οι οσε ΙνίΙ›Ιίι›ιΙισιγοσ ίοοιΙόε με Ιοί,
» ιοοισε Ισε Ιοειίιοιἰοιιε οιιΙσε σοσοοικιδόσε του· οσε εοίιιιι
ο ιιιισεισιιι Ισε μόοσισοεσε οΙΙσσιίοοε ιΙσ σου ειπε ; οι,
ο μεσο Ισε _ίσοιιε οσιιε ιΙυιιι ΙΙ στο Ισ σοοεσίΙΙστ σε Ισ
» ΙιἱσοΙιιίισοι·, οοΙ οι: ΙΙερριοοΙοι μούσα εποε ισοιροι·ισε
ιι οπο ρΙοε νΙνσ Πόσοι· ρυοι· Ια νσιιο. »
 τα ένωιιιιτι. ΝΒ

νος έχρειάσθημεν. Τόσὴν αργοπορίαν μὴτε ἡ ει'νγενία

σας τὴν υπωπτεύθητε αναμφιὅόλως, μὴτε ἡμεῖς τὴν ὴλ
τίσαμεν ποτέ. Συνεχεῖς έναντίοι ανεμοι καὶ κακοκαιρίαι
ὲόρόιδυναν ἐπὶ τοσοῦτον τὴν θαλασσοπορίαν μας· οί κίν
δυνοι καὶ. οἱ κόποιόπου όπεφέραμεν εἶναι απερίγραπτοι·
μίλα ταῦτα οιί ευχαὶ τῶν φίλων καὶ τὴς Πατρίδος μας
έφεραν έως ἐδῶ ιθγιεῖς. 'Επειδὴ χθές μόλις κατευωδόθὴ
μεν, δὲν ὲλόιὅομεν ἀκόμη καιρὸν να συνέλθωμεν καὶ όμι
λήσωμεν τα δέοντα μὲ όλους τους φίλους. Μέ μόνον τον
Βάουριγγ, γραμματέα τοῦ έλληνικοῦ Κομὴτἀτου, ὴντα
μιίιθημεν, καὶ απ' αυτόν μὲ χαράν μας μεγάλην Εμά
θομεν, καὶ μὲ ἄλλην τόσ·ην σας αναγγέλλομεν, ότι ἡ
ίιτόθεσις τοῦ δανείου, χάριν τοῦ οποίου απεστάλὴμεν,
ὴμτορεῖ να ένεργηθὴ'ένταῦθα ταχέως καὶ ευτυχῶς, καὶ
τοῦτο έλπίζομεν να τὸ ίδετε μετ' όλίγας ἡμέρας πραγ
ματικῶς· αλλ, ό,τι οί έχοντες σκοπον να δανὴσωσι καὶ
ἐν γένει όλοι οἱ φίλοι τὴς 'Ελλάδος εύχονται, είναι να
ακούσω” τους ”Ελληνας ὴνωμένους, καὶ οχι πλέον είς
τόσος φατρίας κατακερματισμένους. Από τὴν ένωσιν
κρέμαται ὴ ευτυχὴς χρὴσις καὶ ὡφέλεια τοῦ δανείου'
ότι, αὐτὴν καὶ όλων τῶν μέχρι τοῦδε ένδόξων αγώνων
μαςὴ ευκταία ἐπιοφραγισις· ως αὐτὴν τέλος πάντων
έξὴρτηται καὶ πᾶσα ὴ μέλλουσα ευδαιμονία μας. Πολ
λοὶ πολλοι έγραφαν περὶ τῶν διχονοιῶν, όπου διαιροῦσι
τους "Ελληνας, καὶ τοῦτο δυσ·ηρέστησεν όχι ολίγον
όλους τους τὴς 'Ελλάδος φίλους. Όθεν μὲ ανυπομονη
σίαν προσμένουν να μόιθωσι τὴν είρὴνικὴν τῶν έσωτε
ρικῶν μας πραγμάτων αποκατάστασιν εἰς τὴν τρίτὴν
ταύτην έθνικὴν Συνέλευσιν, ὴτις ἔως τώρα ελπίζουν νά
συνεκροτὴθὴ. Οί τελευταῖοι κατὰ θάλασσαν καὶ γῆν
θρίαμὅοι τῶν Έλλὴνων ὴιὶίξὴσαν παρα πολυ τὴν υπό
ληφίν των κοντα είς τους Ευρωπαίους· οιλλ'ὴ πολιτικὴ
Μό ιιι>υ.ιι>οιιυετιιε τελευταια

όμόνοιά των θέλει τοὺς προξενήσει ἀσυγκρίτως πολύ

μεγαλειτέραν τιμήν καὶ δόξαν, καὶ θέλει τους προετοι·
μέσα όλα τά μέσα της ειλδαιμονίας. Τὰ προθλήματα
τοϋ Τάγματος τῶν ίππέων (Καόόαλιέρων) όπου έγει
ναν εἰς τους "Ελληνας, έγνωστοποιήθησαν ἀνὰ πάσαν
την Εὐρώπην. 'Επειδη καὶ είμεθα πεπεισμένοι ότι έχετε
ἀρκετ·ὴν φρόνησιν διὰ νὰ στοχοισθητε την όιπάτην αὐτῶν,
καὶ τὴν όλάόην όπου ημπορώ” νὰ μας προξενήσουν
πολιτικῶς, ἐὰντὰ παραδεχθῶμεν, κρίνομεν περιττόν νὰ
προσθέσωμεν καὶ ήμεῖς την συμόουλήν μας. 'Αρκεί μό
νον νὰ διεγείρωμεν την προσοχήν σας, όεόαιοῦντές σας
ότι η ύπόθεσις αότη έχει όαθυτέροις ἀρχὰς, καὶ διὰ του
το η Διοίκησις πρέπει νὰ λό.όη τὰ όιναγκαϊα μέτρα, διὰ
νὰ μη ύποπέση εἰς κόιμμίαν παγίδα. "Αλλοτε περὶ πάν
των θέλομεν σας γράφει πλατύτερα
Τη ΜΒ? ;ίοινουαρίου ί82ό-, έκ Λονδίνου.
- Εις τοὺς όρισμούς σας πρόθυμοι
ίοΔικινιιε Φώλιας», α
διαρκει: Λοτιιιότιιι:.

Διά τδ ἀκριόἐς τής άντιγραφής

,Εν Σπέτσαις, την "5 Φεόρουαρίου ί8ὅ2.
, Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης. .

Πρός τοὺς εὐρ·εκεστάτους Προκρίτους τῆς Νήσου Σπετσῶκ,

Βἰιγενέστατοι Κύριοι.
Διά του προλαόόντος γράμματός μας, του όποίου τό ί
ἀντίγραφον καλλιωτέρας
προηγείται, πληροφορίας
ιδπεσχέθημενπερὶ
νὰ σας
ἀκολούθως τῶν δώσωμεν
πραγμόι-δ

των, όσα την όιποστολήν μας άφορῶσι, καὶ ίδοὺ σήμερον

ἐκπληροῦμεν την ύπόσχεσίν μας. Δώδεκα ήμέρας έχο
μεν ἀφοῦ ἐφθάσοιμεν έδῷ, καὶ εἰς όλον τουτο τό διάστημα
 Τλ1.:ι°ΜΜικΤο. Η?

δὲν έπαύσαμεν φροντίζοντες περὶ τὴς εύρέσεως τού δα

νείου, καὶ τὴς ωφελιμωτέρας αὐτοῦ πραγματεύσεως.
Κατ' άρχὰς έστοχάσθὴμεν καλλιώτερον καὶ ύπολη
πτικώτερον εἰς τὴν Διοίκησίν μας, τό νὰ άναφερθῶμεν
είς ένα μόνον ·ὴ δύω άπό τούς έδῷ σημαντικωτέρους
τραπεζίτας, έχοντας τὴν ὑπόληψιν τὴς Διοικὴσεως· άλλ'
ἐπειδὴ καὶ οὑτοι έδυσκολεύθησαν νὰ άναδεχθῶσιν όλον
το δάνειον, όχι τόσον διότι ὴ ἑλληνικὴ Διοίκησις ἀκόμη
δεν άνεγνωρίσθη άπο όλας τὰς εὐρωπαϊκὰς δυνάμεις,
όσον πλέον διότι ὴ διαφημιζομένη διχόνοια του Κολοκο
τρώνη πρό πάντων, καὶ άλλων τινῶν ρωσσοφρονούντων
φατριαστῶν, ὡς αὐτοὶ ὑπολαμόάνουσιν, ὰποκαθιστῶσιν
ύποπτον τὴν στερέωσιν τὴς ἑλληνικὴς ὰνεξαρτησίας,
ὴναγκάσθημεν νὰ ὰλλάξωμεν τὸ σχέδιόν μας καὶ νὰ
κάμωμεν τὴν πραγμάτευσιν τοῦ δανείου μὲ περισσοτέ
ρους, μεταξύ τῶν όποίων λαμόάνουσι μέρος καὶ οἱ είρη
μένοι δύω σημαντικοὶ τραπεζῖται. Όθεν τὴν έρχομένην
έόδομάδα έλπίζομεν χωρὶς άλλο νὰ τελειώσωμεν άν
όχι όλον, ίιιανόν τοὐλάχιστον μέρος τοῦ δανείου, καὶ ἐν
ταὑτῷ¦ νὰ ναυλώσωμεν δν καράόι διὰ νὰ πέμιρωμεν
όισφαλῶς τὰ χρὴματα, τὰ ὁποῖα δὲν στοχαζόμεθα νὰ
ὴναι δλιγώτερα τῶν τριακοσίων χιλιάδων ταλλὴρων
ίσπανικῶν° μὲ ποίας δὲ συνθὴκας θέλομεν κάμει τό δά
νειον, μέ τὴς έρχομένὴς ἐόδομάδος τὰ γράμματα ὡσαύ
τως θέλομεν σας τό ο'ιναγγείλει. Περὶ τὴς πολιτικὴς
καταστάσεως τὴς Εὐρώπης ,καὶ τῶν ὑπὲρ ὴμῶν αὐτὴς
φρονημάτων σάς έγράψαμεν καὶ άλλοτε, καὶ πάλιν σάς
λέγομεν ότι όλη ὴ Εὐρώπη, καὶ μάλιστα ἡ 'Αγγλία, ὴρ_:
χισε νὰ μας θεωρὴ μέ πολλὰ εὐνοῖκόν καὶ σεόάσμιον όμἔ
μα.';Από τὴν 4 του παρόντος, όιφ' ότου τα έδῶ Βουλευ
τήρια, τόσον τό άνω καθώς καὶ τὸ κάτω, ὴνοιξαν, δὲν
είναι ἡμέρα όπου νὰ μὴ έγεινεν είς αὐτὰ λόγος περὶ
“8 των ενιιιιιιιιιτοιν στειλουν”.

ἡμῶν. Δημηγορίαι όλόκληροι τυπόνονται καθ' ὴμέραν

ὐπὲρτὴς Ἑλλάδος· καὶ τὸ Βασιλικόν καὶ τὸ Δημοτικόν
μέρος είναι σχεδόν ὑπὲρ αὐτὴς· δεν μένει άμφιόολία λοι
πόν ότι ὴ ανεξαρτησία τὴς 'Ελλάδος θέλει έπικυρωθὴ.
'Αλλ' είς τὴν ταχυτέραν επικύρωσίν της, όχι τόσον αἱ
ὴρωϊκαὶ πολεμικαὶ πράξεις τῶν Έλλὴνων, όσον ὴ πολι
τικὴ όμόνοιά των καὶ τὴς προσωρινὴς Διοικὴσεως άς
έμφρων διαγωγὴ θέλουν συνεισφέρει.
Τ·ὴ ?ιό 'Ιανουαρίου (θ Φευρουαρίου) 482θ. έκ Λονδίνου.
Τὴν στιγμὴν ταύτην επιστρέφομεν άπό μίαν συνέ
νέλευσιν, ὴ ὁποία συνεκροτὴθη έπίτηδες, διά να διποφα
σίση τό δάνειόν μας. Έχομεν λοιπόν τὴν οίκραν εὐχαρί
στησιν να σας αναγγείλωμεν, ότι με όλας τας δυσκο
λίας, τάς όποίας ἐν τῷ μεταξύ άπὴντησε τόσον ἐξ αἰτίας
τῶν φημιζομένων τὴς 'Ελλάδος διχονοιῶν, καθώς καὶ
δι' όσα ὴ κομπανία τοῦ Λεόέντη εσχάτως ώμίλησε καθ'
ὴμῶν, όιπεφασίσθη τέλος πάντων όεόαίως, καὶ εἰς τοῦτο
έλαόον μέρος πολλά τῶν σημαντικῶν τὴς Λόνδρας ύπο
κειμένων. Τάς συνθὴκας μέ τάς όποίας έγεινε, καὶ όσοι
άλλα μερικώτερα περὶ τὴν πραγμάτευσιν αὐτοῦ έσυμ
φωνὴθησαν, κατὰ τὸ παρόν μὴ έχοντες όινόι χείρας όλα
τα έγγραφα, δεν δυνάμεθα να σας τα κοινοποιὴσωμεν.
Με τὸν έρχόμενον ταχυδρόμον περὶ πάντων καταλε
πτῶς θέλομεν σας δώσει τάς άπαιτουμένας πληροφο
ρίας. 'Η ύποχρέωσίς μας πρός τό έλληνικόν Κομητά
τον, τὸ όποίον συνὴργησε μέ όλα τα δυνατά του μέσα
πρός εὐκόλυνσιν τοῦ δανείου, είναι μεγάλη. 'Η 0Ελλάς
πρέπει να χρεωστὴ είς αὐτὸ τὴν μεγίστην εὐγνωμοσύ
νην. Πόσην έντύπωσιν έκαμε καὶ θα κάμη αὐτὴ ὴ πραγ.
μάτευσις του δανείου μας είς όλα τα έθνη, ὴμπορεῖτε
καὶ μόνοι σας νά τό συμπεράνητε. Όλον τό 'Αγγλικόν
έθνος τοὐλόιχιστον, καὶ αὐτὴ ὴ Διοίκησις, άναγκάζεται
 το ει·ΜΜιιιτε "9.

ήδη νὰ λάθη μέρος είς τὰ πράγματά μας, καὶ ν,άναγνω

ρίση μετ' όλίγον ίσως τὴν άνεξαρτησίαν μας. 'Η δὲ Ύ-·
ψηλὴ Πόρτα θέλει παραζαλισθὴ χωρὶς άλλο, όταν μάθη
τὴν επιτυχίαν του δανείου μας. Χαίρετε λοιπόν, άξιότι.
μοι συμπατριῶταιί ἐπειδὴ καὶ μετ' όλίγον ὴ Διοίκησίς -
μας θέλει είσθαι είς κατάστασιν διὰ μόνον τὴς χρημα
τικης δυνάμεως νὰ πράξη πρός διαφέντευσιν καὶ πρόο
δον τῶν έλληνικων πραγμάτων ό,τι έως τώρα πένι
ζουσα ματαίως ἐπροσπάθησε νὰ κάμη. ΟΗμείς καταγι
νόμεθα έν τοσούτῳ νὰ φέρωμεν είς ἔκόασιν όλα τὰ συμ
ρωνητικὰ ἔγγραφα τοῦ δανείου· μετ'ὸλίγας δὲ ἡμέρας
θέλομεν νοιυλώσει επίτηδες έν καράόι, διὰ νὰ προφθά
σωμεν εἰς τὴν 'Ελλάδα, άν όχι περισσότερα κατ,ὰρχὰς,
τουλάχιστον πεντακοσίας-χιλιάδας ίσπανικῶν ταλλη
ρων, τὰ ὁποία θέλουν χρησιμεύσει διὰ τὰς προσωρινὰς
αύτὴς χρείας. Έλπίζομεν δὲ νὰ ἑμόάσωμεν·συγχρόνως
καὶ μερικὰ άλλοι χρήματα (περίπου 100 χιλιάδας τάλ
ληρα) διὰ συναλλαγματικῶν μέσω τὴς Λιόόρνου, 'Ποιε
στίου καὶ Γένοόαςι ώστε, ἐὰν τὰ πρῶτα διὰ τοῦ καρα
όίου δέν προφθάσουν έν καιρῷ, τὰ δεύτερα τούλάχιστον
θέλετε τὰ έχει είς διάστημα τεσσαράκοντα ὴμερῶν ἀπὸ
τὴν σήμερον. Περὶ τοῦ τάγματος τῶν σταυροφόρων,
καὶ τῶν όσα περὶ τούτου έκοινοποιήθησαν σάς έγράψα
μεν καὶ προλοιόόντως, καὶσᾶς είπομεν μὲ.συντομίαν τὶ
καὶ ὴμείςπερὶ τούτου φρονοῦμεν. ”Ηδη πληροφορούμεθα
άπό γράμματα μερικῶν φίλων, ότι ὴ άποστολὴ τῶν εί
ρημένων σταυροφόρων έφθασεν ὴδη είς την 'Ελλάδα,
συνωδευμένη μὲ όλας τὰς δυνάμεις καὶ τὰ άναγκαῖα ἔγ
γραφα, διὰ νὰ πραγματευθὴ μὲ τὴν ἑλληνικὴν Διοίκη
σιν. Πόσον ὴθελε όλάψει πολιτικῶς τό έθνος καὶ ὴθελε
τού άιροιιρέσει τὴν κοινὴν ύπόληψι-ν, εάνὴ Διοίκησίς μας
μὴ έξετάσασα άκριόῶς καὶ ὡρίμως τὸ πρᾶγμα, ὴθελε
Η!) ιιι>ωι>οοιω: τα:: Πολυτ”.

συγκατανεύσει νά δεχθὴ τά προόλ·ήματα τού είρημένου

τάγματος, λόγους ὶκανούς δεν έχομεν νά έξηγηθῶμεν
έπάνω είς τούτο. Τό πράγμα πηγάζει άπο ύψηλοτέρας
ο'ιρχάς, ως καὶ άλλοτε σας είπομεν, καὶ μήτε δυνάμεθα
νά σας έκθέσωμεν εγγράφως τού μυστηρίου τούτου τὴν
άνακάλυιριν. 'Η Διοίκησις θέλει ιρερθὴ πολλά ιρρονίμως,
εάν χωρὶς νά άποόάλη τά προόλ·ήματα τού τάγματος
άποτόμως, δείξη τοιούτον διπλωματικόν χοιρακτὴρα,
ώστε νά τραό·ήξη είς μάκρος τὴν ύπόθεσιν, νά κερδ·ήση
καιρὸν έως νά γίνη γνωστὴ ὴ περὶ ὴμῶν πολιτικὴ όλης
τὴς Εὐρώπης.
Έξι ΜΡ? Φεδρουαρίου ί86Μ, έκ Λονδίνου.
Σα: τοὺς ορισμούς σας προθυμότατοο
Μεσα" ΟΡΑΜΑ”,
“πιο“ Δοτι>ιότιιε.
Διά τὸ άκριόες τὴς άντιγρα‹ρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν ίδ Φεύρουαρίου ί852.
” Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εὐχεα·έστατοι Πρόκριτοι τῆς έταλόδου Νήσου Σπετσών:

Μερικά περιστατικά καὶ ίδιαίτεραί μου τινες χρεῖας_
μὲ διάζουν νά όιπομακρυνθιύ δι' όλίγον καιρον άπο τὴυ
γειτονείαν σας, καὶ τούτο τό αὶιρνίδιον μὲ προξενεί μετα
ξυ των άλλων μου θλίψεων καὶ τὴν στέρησιν νά μὴ ά
ξιωθῶ νά άσπασθῶ γλυκύτατα τους γενναίους καὶ φι
λανθρώπους Σπετσιώτας. - °
Διαπλέων οίντικρυ τὴς λαμπράς ὴμιύν Νήσου, άσθέ
νεια μὲ έμπόδισε νά έλθω κατ' εὐθεῖοιν ίνα κάμω το ἱε
ρόν μου χρέος προς ύμάς τούς εὐεργέτας των άτυχη
σάντων Ψαριανῶν, τό χρέος τὴς εὐγνωμοσύνης μου.
Έθιαζόμην τότε νά έλθω έδῷ νά ὴσυχάσω δι, όλίγον
 τα "Μακ“. ΠΙ

καιρὸν, έχων πάντοτε κατὰ νουν ίνα περάσω είς τὰ αύ

τοῦ, καὶ νὰ κάμω προσωπικώς τοις οιδελιρικόις μου ευχα
ριστίας. 'Επειδὴ όμως καὶ τούτο κατὰ το παρον ανάγκη
νὰ ιίνοιόόιλω, σας παρακαλώ ιριλικώτατα ίνα δεχθὴτε
νοεριῖις τὰς είλικρινεῖς μου εύχοιριστίας καὶ τὴν δέησίν
μου τοῦ νὰ ὴσθε πάντοτε προς τους όιτυχουντας Ψαρι
ανούς οί όιδελτροὶ αὐτῶν καὶ εύεργέται, ίνα ἔχητε παρὰ
θεου τὰς εύλογίας, καὶ παρα τοῖς ἀνθρώποις τον λαμ
τρὸν έπαινον της φιλανθρωπίας. ν
Μ όλην τὴν ὰδελιρικὴν όιγόιπην καὶ σέὅας ό ως δι
δελιρός σας καὶ πατριώτης
. Πλουτσα συνέπεια; (οι)
"Υδρα, τῇ @ό Νοεμὅρίου ί8δί.
Διὰ το άκριἔὲς τὴς αντιγρα‹ρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν "3 Φεδρουαρίου ί8ὅθ.
ο Δίνεται
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
(α) Δὲν είναι ιινοχ·ὶι Ἑλληνικὴ ίήτις νὰ μὴ σκιρτζι ἀπὸ άγαλ
λίασιν, καὶ ίίΞλλην όστις νὰ μὴ μακαρίζη ἑαυτὸν διότι ή Πατρίς
του έγέννησε, κατὰ της δουλείας της τὰς ἡμέρας μάλιστα, των
ὶκ Ψαρων ίωάννην Βαρὅάκην, ως παρ7ιξε καὶ κατὰ τὴν εποι
νιίστασιν τούς άθανάτους άνδρας, πρωταγωνιστὰς καὶ μνηστη·
Ρα€ τῆς δόξης της. Τὸ όνομα του ἐναρέτου τούτου γόνου των
Ψαρών εὶναι ἐκ τῶν άδιασπάστων από τὰ χείλη καὶ τὴν καρτ
δίαν του ἐλληνος, διότι προσωποποιεῖ ὁμοῦ με τι των Ζωσι
ιιάδων, τῶν Καπλανῶν, τοῦ Ρήγα, του Κοροιη καὶ λοιπὴς χο·
μίας των εὐεργετῶν τῆς Κλλάδος, τὴν σεπτὴν έκείνην ομάδα
ττιςἐπροοιμίασε της παλιγγενεσίας του ελληνικού έθνους τον
μέγαν αγώνα διὰ παντοδαπούς ἐνεργείας. Γεννηθεὶς είς Ψαρίι
ίβ€ἱκεν είς τὴν ϋπηρεσίαν περὶ τὸ ί'7'70 της Ρωσσικης αύτο·
Χρατορίας, της πάντοτε πολεμίας πρὸς τὴν Τουρκίαν, καὶ έκ·
τοτε είς την δμόθρησκον ταύτην γῆν ζητησας τὴν αποκατάστα·
είν του, προνίχθη διὰ του εμπορικού του πνεύματος εἰς τὴν
πρώτην τάξιν των κατοίκων, ἐπισύρας τὴν ύπόληψιν καὶ οἱγάπην
 '22 "Μενου” Πιτ: ”πλω".
Πο! Βοινὶσ Μ “απο οι 8ιιιι Βασικα Βι·ὶιιουἱοιι Με τοπιὶπἱΔυ.
Η 2ξ Πεοοιιιὶιτε '825
διςιιοτί.
Η Καυτο σε ιΙιιοειο ίοι,ἔΠο Η $ἰ8' ΨΗεοπ (ο.) ο υπ οΙο
Που ΙοεΙοεο επ ὁ ‹Ιο5Μοτοεο (Η νὶομμἰοτο ρ··τ ροι:ο ιεπιρο
ιιοΠα θι·οοἱο. .
5ἱοοοιιιο πωπω 8ἰδιιοτο ο υπ μεσω, Μπιλυ "Πο, 80!!

ὅλων' δι5·'ιγε δε έν εἰρήνη, της πατρίδος του Ελλάδα την εθνη·

μερίαν μακρόθεν συντρέχων παντοιοτρόπως, έως ού ηλθε τὺ
πλήρωμα του χρόνου, ὅτε το έλληνικον έθνος διασπασαν τὰς
αλύσεις του, ανέκυψε καὶ διεκηρυξεν ἐνώπιον των λοιῶν της
οὶκουμένης, ὅτι ζητει την ανακτησιν της ανεξαρτησίας του.
Τότε δέ, αποχαιρετήσας την ιριλοξενήσασαν αὐτὸν πλουσίαν
γην, ο Ϊωοὶννης Βαρὅιέκης μ' ὅλον τὸ €αθύ του γῆρας έσπευσε
νὰ έλθη είς την Ελλάδα, ὅπου άιριχθεὶς κατησπάσθη τοὺς συμ
πολίτας του ανακραεας ειΠο)·ητος ο Θεός· Καίτοι προδεθοκὡς
την ηλικίαν, ενηργησεν ὅμως πολλὰ καὶ σωτήρια εἰς την ἀγω
νιζομένην ΕΕλλάδα, συμὅουλεύσας τὰ καλὰ καὶ συμφέροντα τη ·
πατρίδι' δι, έργου δέ την οἱγάπην καὶ τὸν έλεον ζῶν πρὸς τοὺς
έλληνας έπιδείξας, μετέὅη είς τὰς οιἰωνίους σκηνὲις την Η Ϊοι·
νουαρίου ὶ89ὶ'› έν Ζακύνθῳ πληρη; ημερών, αιρησας λύπην οὶπα·
ρηγόρη τον εἰς δλους ημας διὰ την έν τοιούτῳ σάλῳ της πολιτείας
στέρησιν του ανδρός. Μετὰ θάνατον άφηνα πλουσιώτατον κλη
ροδότημα εἰς τὸ Πανελληνιον' αιριέρωται μέγα μέρος της χρημα -
τα* του περιουσίας προσδιωρισμένον ἀπὸ αὐτὸν τὸν μακαρέτ··ην
πρὸς ανέγερσιν Λυκείου καὶ σύστασιν ναυτικης Σχολῆς. Ϊδε Ελ
ληνικὰ Χρονικὰ Μεσολογγίου, μετατυπωθέντα ἐν Ἀθήναις ιθττὸ
Κ. Ν. Αεδίδου ὶ860' τὰ άφορῶντα τον Ι. Βαρθάκ.ην σελ. ὶ Ή-
θ28··-ὶ :Η Α έτους καὶ σελὶς θ-·ὶ 9 -27 Β'. έτους λεπτομα·
ρέστερον. Σ. Ε.
(α) ἱεραπόστολος φιλέλλην, περιηγησεως χάριν έν Σπέτσαις
αοιχθεὶς, έξενίσθη παρὰ τῷ γέροντι Σάντῳ Θεοδώρου, ένὶ τῶν
προκρίτων της Νήσου. Τὸ άρχαϊκδν των έλληνικῶν ηθῶν έκαμε
μεγάλην έντύπωσιν εἰς τὸν ιριλόμουσον λγγλον ὅστις τὰς ἔξεις
 τι ι:τιιιιικτλ. ΝΒ
ροτει1αεο τής νοειτο 8ἰΒιιοιτἱο ς” ίαι·ιιοιιο ιίυι·ιιιιιο Η σου
συμφωνω ιν·Πα νοειτο ΙοοΙο ο ιιοΠιι ουσ ριιτιοιικο (συσπ
ιὶο 8Ιί ειιτευθο ιιιοΙιο πωσ απο ι·ιιτοιτιοιιιΙοιἱοιιτ όὶ ν.
8.) οΒοί ροσεἱὶιἱὶο οιιοτικἰοιιο. Ι
$οιιο, δίἔιιοι·ἱ, του ιιιιιο τοιι5ὶιὶοι·εκὶοιιο
Π αστικό αδιαίινιΙο .όπου
Ο. Ψ. Π.ιιιιι.τοα (Ιππικό (α).
Α8Γ Πὶιιειι·ὶεεἰπιὶ
όὶΒιιοι·ὶ ”μου" ιΙε!Γὶεοὶιι ιὶο όροκκἰο.
Διὰ τό οἱκριόἐς τή: άντιγραφής
· .ν Σπέτσαις, τήν 45 Φεόρουαρίου ὶ832.
' Ο Μπουτικ
(Τ. Σ.) 'Νικόλαος Β. Γκίνής.

μας έτταινέσας καὶ τὸν πατριωτισμόν τῶν Ελλήνων θαυμάσας,

άφήκεν άναχωρῶν τήν καλλίστήν μνήμήν παρ' αύτοῖς' δεν λή·
σμονοῦμεν τόν άνδρα, καθό όμολογήσαντα ότι ή πρός τήν πα·
τρόταν θρήσκείαν άμετάτρεπτος τοῦ Πλλήνος έγκαρτέρήσις
ἐμφαίνει τήν ούσίαν τοῦ πολιτικοῦ ὰνεξαρτήτου πνεύματος αύ·
τοῦ. Π δε πρός τήν Πατρίδα ήμῶν, τήν γεννέτειραν τῶν φώ
των, άφοσίωσις ὡς πρῶτον εύγενοῦς λαοῦ άλάνθαστον τεκμήριον
ύπάρχον, έμπνέει καὶ τοῖς οὶλλοδαποῖς αὐτοῖς τὰς διακαεστέρας
καὶ εὐγενεστέρας τῶν συμπαθειῶν.
Διά μνήμην τής έ.λλήνικής ξενίοις ἐλαόε μεθ, ἑαυτοῦ ό φιλέλ
λην ούτος, άναχωρῶν, έν τμήμα ἑλλήνικοῦ πλακοῦντος (τής λε·
γομένής μουσταλευριᾶς) κατασκευαζομένου ἐν φθινοπώρῳ με·
σοῦντι κατά τήν συγκομ.ιδήν τῶνστοιφυλῶν. Σ. Η _
(α) όνομα περικλειὶς καὶ εἰς τούς έλληνας άπαξάπιιντας ἐρά·
σμιονὶ Μετὰ τήν αρχήν τοῦ έλλήνικου άγῶνος, ότε αἱ αύλοιὶ τής
Ευρώπης δυσμενῶς πως πρός τήν Γόλλάδα διέκ.ειντο, μόνη ή [γ
γλία άνεφἀνή ύπομειδιῶσα εἰς τήν πρόοδον τῶν έλλήνικ.ῶν (ή
(ή "ορα έμπροσθεν Μέρος Β. Τμήμα α'. "Εγγραφα τής 'Ελλ. Διω
κήσεως, τήν έκ, άρ. 2ὶ86 άπό Η Νοεμόρίου ὶ89.2 έγκύκλισν.
 Με ιιι>ο.ιι>οκοε τοκ ”Διοτι”.

..όριά 60.
Ευχικόστατοι Πρόκριτοι τῶκ Νήσωκ ”Τόμε καὶ Σπετσῶν·.
Χθες περὶ τὴν μεσημόρίαν μᾶς ήλθεν επίτηδες ἐσ
πρέσον άπό Πεταλᾶν, τό όποῖον μᾶς έφερε μίαν γρα

όπλων 'δαύτα δε εὐγενες τέκνον ό λμιλτων είναι τό πρῶτον

μεταξύ τῶν ξένων πολιτικόν πρόσωπον, όπερ διέπρεψε κατά
τὴν ἑλληνικὴν θάλασσαν καὶ τὸν πολιτικδν τὴς Ιδλλάδος όρί·
ζοντα. Δι.έργου καὶ διά λόγου συμμετειχε τὴς εὐπραγίας τοϋ
έλληνικου έθνους ό μέγας φιλλέλην ούτος, εἰς δε τάς δυσπρα·
γίας μας ὴτο καὶ άνεφαίνετο, διακυόευομένης έκάστοτε της ύ
πάρξεως μας, ό μόνος πκρηγορητής' ήγάπα οίληθῶς τὴν άλλάδα,
αἱ δε πρὸς τὸ έλληνικὶιν έθνος συμπάθειαι του ἀνδρὸς ὴσαν ἔμ
φυτοι εἰς τὴν ψυχὴν του. διότι καὶή οίκογένειά του άπασα
είς τὴς Ελλάδος τό όνομα οίνωρθοὐτο. είδους ότου, τὸν έγραφεν
» ή μήτηρ καὶ τί άδελφή του, ή πολιτικὴ τὴς Αγγλίας συμ
ο όοιδίζει με τάς άρχάς τὴς παγκοσμίου ὴθικὴς, μένε όθι έ
» τάχθης πλησίον λαού γενναίου καὶ άναξιοπαθούντος' άλλως,
» αίτησον τὴν άντικατάστασίν σου καὶ έλθε όπου καὶ ὴμεῖς
» διά νά κλαύσωμεν όλοι όρου τὴν τύχην τοσοότων ήριύων, άν
τι δεν δυνάμεθα άλλως πως νά τους βοηδήσωμεν.ν Μακαρία
γή. ήτις ἐντὸς τῶν θαυμασίων συνδέσμων τού πολιτεύματός
σου φέρεις τόν γόνιμον οπόρον τῶν μεγίστων κοινωνικῶν άρε·
τῶν, α”ίτινες λαμπρύνουσι τά τέκνα σου, καὶ έπισύρεις τὸν θαυ
μοισμδν καὶ τὸ σέόας όλου του κατοικημένου κόσμου (ή ί
Ο άμιλτων έκ τερέν της άφετηρίτις- του ναυτικού τῶν άλλά·
νων άγῶνος συνῳκειὡθη με τοὺς Σαλαμι.νομάχους μας, τους
όποίους ὴγάπα καὶ ὴσπάζετο ὡς όμοιοτέχνους του' μετά δδ
τῶν Προκρίτων τῶν ναυτικῶν Νήσων έκάστοτε συνεντεύξεις
επιτοπίως λαμἔάνων, έξέφραξεν αὐτοῖς τάς συντελεστικωτέρας
καὶ μάλλον άρμοζούσας συμ.όουλάς πρός ἐπιτυχίαν τῶν προσ
(η ”Ορια προοίμιον σελ. 9 του "Αγγλου έκδότου εἰς ”τους” δε διασώ
του οι" ία θήρα οοιιιιιιι.ιοι Με Μιτου άι: 00ὶ00ε·ὶ ί..εἰεεειει· διάκοσμο τις.
Μετάφρασις εἰς τὸ Γάλλου” έν Παρισίοις ἰ826, :όπως Φ. Διδότου.
 τι ετοιμα”. - ”ο
ρήν, της όποίας όιντίγραερον σας περικλείομεν, ἀπὸ την
οποίαν δὲ, καὶ μάλιστα από τους ανθρώπους της Κορ
ριέρας, επληροιρορήθημεν περιστατικῶς την θλιὅερὰν εἴ
δηοιν της τραγικής σκηνής ήτις ηκολούθησεν είς τὰς

παθειῶν των, ύποδεικνύων ίκάστοτε ώς καὶ τὸν προσιρορώτε·

ρον τρόπον της κατὰ τοῦ έχθροί'› οίντιπαρατάξεως ίΞνθυμού·
μεθιι. ότε, είς μίαν ἐκ τῶν περιστάσεων έκείνων καθ' άς καὶ οί
τολμηρότεροι χαρακτηρες θορυδοονται, οί ναυτικοί τῶν Σπε
τσών έσκέπτον το περὶ τοῦ πρακτέου, επικειμένου του ἐχθροί'ι
καὶ αν σ'ιπόδασιν επί της πατρίδος των άπειλο'υντος, οὶνήγειρον
δὲ προμαχῶνας καθ, όλας τὶις εξεχούσας άκτὰς της Νήσου
προς ύπεράσπισιν τῶν έστιῶν των· δ Δμιλτων παρευρεθεὶς ή
ρώτησε καὶ έμαθεν ότι σκοπδς τῶν Σπετσιωτῶν ήτο νὰ άιρή·
σωσι τὸν έχθρδν νὰ είσδύση είς τὰ στενὰ εντος τού πορθμοὶ'ι
των, καὶ εκεί κατά γην καὶ κατὰ θάλασσαν νὰ τὸν καταπολεμή·
πιο". Ο φιλέλλην εθαύμασε τῶν ἀνδρῶν το μεγαλεπήδολον,
άναμιμνήσκον αὐτῷ τὸ μέγα έν Σαλαμ'ινι τῶν προγόνων των
θαλάσσιον κ.ατόρθωμα' οίλλ, οίπεδοκίμασε την ίδέοιν καὶ άν·
ιόόησεν. «άλλοι καιροὶ καὶ άλλοι πράγματα, δι φίλοι ναυδάταιί
ί· ἐὰν περιμένετε ενταύθα βαρέως ένωπλισμένον στόλον ν' άν·
. τικρούσητε με τὰς ταπεινὰς δλκάδας στις εντος τῶν στενῶν
1· τούτων, το επιχείρημα, ἐστὶ βέδαιοι, άποδήσεται πρὸς
. βάδην σας, διότι τὰ θαλάσσια τῶν οίντιπάλων σας ιρρούρια
» έπιτιθέμενα άπαξ με τὰ βάρος του όπλισμού των καὶ με την
ε συνήθη τῶν οίσιατικ.ῶν λαῶν λύσσοιν κατὰ την πρώτην έιρο·
. δον, δύνανται νὰ σας βλάιρωσι καιρίως καὶ νὰ τρέξητε τὸν
ο ἔσχατον κίνδυνον. Μη συγχωρήσητε ποτὶ νὰ ίδη δ έχθρος
. αὐτὸν τον καπνδν τῶν κατοικιῶν σας, άλλά είς τὰ εχθρικά
. πελάγη καταδιώκοντες καὶ κουράζοντες τοὺς μαλθακοδς
· να.ύτας τοῦ έχθρικοῦ στόλου, προσπαθήσατε όπωσδήποτε
. νὰ τὸν βλάιρητε ή τοὐλάχιστον νὰ ματαιιίισητε τους σκο·
Ι.πως του. ιι Σωτήριον παράγγελμα, του όποίου έγεύθημεν
τοὺς καρποὶις κατὰ την Σοίμον, την Μυτιλήνην, τόν Γέροντα.
Β δί: καταστροφή τῶν Ψαρών καὶ ή τού Νεοκάστρου έκδίασις
128 "Μεσοι” τι” ΣτΑΛ0ΜΗ:ι
λυτρώση το προπύργιον της Πατρίδος μας, το όποϊον
πολεμεῖται τώρα άπο όλα τὰ μέρη, άπο έχθρὸν δυνατον
καὶ μηχανικὸν, καὶ άν πάθη (δ μη γένοιτο) χάνεται όλη
η Ἑλλὰς, καὶ ἐν σωθη (όπου έχομεν τὰς έλπίδας μας
πρῶτον εἰς τὸν θεον καὶ δεύτερον εἰς τὴν ταχεῖαν άρι
ξιν του στόλου μας) έλευθεροϋται ολόκληρος η Πατρίς
μας. Διὰ τουτο, αδελφοὶ, μόλις λάθετε τὰ παρόντα
γράμματά μας, νὰ ξεκινηση ο στόλος μας χωρὶς αργο
πορίαν καιρου, πέρνων μαζη του, ἐὰν ηναι δυτατόν, καὶ
μικρὰ μύστικα διὰ τον εἰς τὴν λίμνην έχθρικὸν στολί
σκον. Δύω Γραικοὶ, τοὺς οποίους ο εχθρός εἶχον αὶχμα·
λύκους, ἔιρυγον άπο τὰ έχθρικὰ λατσόνια καὶ ηλθον εἰς
Σκρόιρας· αὐτοὶ ώμολόγησαν, δτιό ἴδιος 'Ιόραὶμης μὲ
τὸν καπετὰν Πασσαν εύρι.σκονται εἰς τὴν λἱμνην μέσα
εἰς ένα λαντσόνι, καὶ ότι ητοιμάζοντο οἱ έχθροὶ διὰ έφο
δον καὶ κατὰ της πόλεως. Ούτε ο καιρός, ούτε τὰ δά
κρυα δεν μὲ συγχωροῦν νὰ σας γράψω περισσότερα, 4)
ει)γενίασας δέ εἶσθε ὰρκετοὶ καὶ όλέπετε τον κίνδυνον,
καὶ θάλετε τὰ δυνατά σας, διὰ να ξεκινηση ο στόλος μας
όσον τάχος διὰ τὴν αγαπην της Πατρἱδος σας. Με το
άνηκον σέὅας μένω.
,Εν Ζακύνθῳ, τη 28 Φεὅρουαρίοο 482θ.
7 'Ο .πατριώτης καὶ. ὰιὶε.ὶμός σας
ΓΒιὶΡΗΟι: Λωοιτοτ.ιου.
Διὰ τὰ ακριθες της αντιγραιρης
,Εν Σπέτσαις, την ὶδ Φεδρουαρίου 4882.
(3 Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
Φι.ίο7·εκιέυσατοι Πρυιέχον°τες τῆς Νήσου Σπεσεῶκ.
Σπεύδομεν νὰ σεις κοινώσωμεν την απο Ζακύνθου αι)
την την στιγμην θλιόερωτάτην άγγελίαν πτώσεως Βα
σιλαδίου, ως εἰς τὰςέσωθεν κόπιας σοκρές·ερον δεύαιοϊσθε.
 τι ετΜΜικτο .29

(Η έγκάρδιο; λύπη, τήν ὁποίαν αίσθανόμεθοι και πάσα

έλληνική ψυχή δοκιμάζει είς ταύτην τήν τρομεραν
δυστυχίαν, μας κινεῖ τα δάκρυα καὶ τήν δικαιωματικήν
τόλμην τοῦ νὰ σας συστήσωμεν τήν ταχυτέραν έκπλευ
αν τής θαλασσίου δυνάμεως εἰς τὸ ί.ερόν έκεῖνο προ
πύργων τής έλληνικής ασφαλείας, έξ ού προκύπτει ή
μέλλουσα όποιρξίς μας. Συγχωρήσατε, κύριοι, ιί.ισὰν καὶ
ήμεῖς λέγομεν μετά τῶν πολλῶν τα συμφέροντα τής
Πατρίδος· ἐξεστι τοῖς άδυνάτοις τοῦ εχθρού καταρᾶσθαι
καὶ εύχεσθαι ὑπὲρ τής του λαου σωτηρίας. 'Η παροῦσά
μας πέμπεται ἐξ ἐπίτηδες πληρωμένη παρ' ήμῶν· είναι
απαράλλακτος με τήν τής "Υδρας, διὰ νὰ προφθάση
ταύτοχρόνως εἰς άμιροτέρας τὰς Ναυτικὰς δυνάμεις· καὶ
β όλον τὸ σέόας σας προσκυνοῦμεν καὶ μένομεν.
Τσερίγῳ, '7 Μαρτίου ί826.
Οί ταπεινοὶ πατριῶται
Μαρίκα· Κ.έιὶιίος ἰατρός.- .Ιωάκκης Κ.ἰάιὶος ιατρός.
_ίνικό.ίαος Σιόερικούαης.-·Βασί.2ειος Φοίτιος.-- Ίωιίκκης
Μεάειίακόπουοίος. - έημήτριος Β. Δικά. (οι)
Διὰ τό οὶκριόἐε τής ὰντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τήν ίὅ Φεόρουαρίου 48:52.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

(α) άπαντες ούτω, ἐπὶ κεφαλής σε αὐτῶν ό Πλιουπόλεως

άνθιμος, έν Κυθήροις καταφυγόντες ἐπὶ τής Ελληνικής ἐπα
νιιστάσεως χρησιμώτατοι τή πατρίδι γεγόνασι' τό μέν, διη
νεκῶς τὰ ναυτικὰ τῶν πολεμίων κινήματα τὰ κατὰ τήν Μεσ
"νων καὶ Λακωνίαν επισκοποῦντες καὶ μεταδίδοντες τοις
ιστσιώταις, τό δὲ, όπερ οὐχ ήττον άξιόλογον, αναλαόόντες οίκο
θεν νὰ ἐποπτεύωσι τήν έκπαίδευσιν τής παρεπιδημούση; έλ
ληνικής νεολαίας, δι, 8 καὶ άθλητικῶς εἰς τὸ έργον άποδυσά·
μενω, κατήρτιζον ήθικῶς άναπλοίττοντες αὐτήν' ἐπὡτρυνον δε
εὶι τήν ἀνοίκτησιν τής τῶν προγόνων παιδείας καὶ αρετής με
διακοιέστατον τόν ζήλον. Σ Κ. 7
ὶ.ΝὶὶἶΒΙ ΣΠΠΠΣΠέλίΠΠΒ©ΧΒ
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ

ΤΜΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ.

--

ΠΒΔθΠθΝΝΗΣΙΑΚΗ ΑΜΗΜΙ'ΡΑΦΙΛ.
 ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.

'Υπό τὴκ όπωκυμίακ «Πε.ἰοποκκησιακὴ ία.ό.Ζη.Ιογραφία.

κατόπιξα τα οιὶοιωόέοτερα τῶκ έγγράφωκ,τῶκ ιστορικὴκ 131,”

περι.ὶαμόακόκτωκ, προερχόμενο. όό ά:ιδ ιδιάφορα μέρη τῆς έκ
όπ.ἱοις γῆς τοϋ Πέ.ὶοπος, καὶ έπιστε.Ι.όόμενα ὑπό π,Ιείστω,
άτοίμωκ ἐπισήμων· όπιἱαρχηγ·ἑ'ικ ή κοινοτήτων .πρὸς τοὺς Προ
κρίτους τῆς .Νήσου πω· Σ:τεταῶκ, έκ τῶκ ἀρχ·είωκ τῆς ιό
ποίας ήρόσθησακ. Το όἑ πρός συ,απιίήρωσικ προσέ.ἰαόοκ ἀπὸ
ά.ί.ίας Μηνά, ὡς έκ οἰκείῳ τό.πςο έκ ύποαημειώοεσι όη.|οι7ται,
καὶ από ἰιίιαἰτερα χαρτοφυ.“Μα τῶκ μετααχ·όπωκ εἰς τα τῆς·
Μάχης πράγματα.
 ΠΙὶὶθὶΙθὶὶΝΠΣὶιὶΚΗΣ ΔΜΗύθΙ'ΡΑΦΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ.

Έτος ὶ821.
ΜὴκΊαν·ουάριος. Οί πρόκριτοι τὴς Πελοποννὴσου καὶ άρ·
χιερεις συνέρχονται είς Αίγιον (Βοστίτσαν) πρός διάσκεψιν των
μελιτωμένου κινήματος κατά τὴς Τουρκικὴς δυναστείας. ··-·
Πέμπουσιν είς Σπέτσοις καὶ λ'δραν οὶντιπροσώπους των δι, δεν
γνωστοποιούσι τί οίποφασισθέντα. -- Κξαιτοὑντοιι νὰ τοῖς έκ·

φρασθῶσιν οὶ πρόκριτοι τῶν Ναυτικῶν Νήσων τὰς ίδέας καὶ φρο

ιιιίματά των ἐπὶ τού προκειμένου σκοπού.--· Επικαλοὐνται τὴν
συνδρομὴν τῶν Νησιωτῶνδιὰ τό γειτνιάζον οί έν Αίγίῳ συνελ
θόντες, καὶ τὴν άντίληιὶίν των πρός διεξαγωγὴν τού έργου
άπό τό φιλόπατρι τῶν Ναυσιόίων άνοιμένουσι.
Φιόρουάριο·. Οί Τούρκοι ὑποπτεύονται έγκυμονο“υν κίνημα
ὶκ μέρους τῶν Ελλήνων (α). Οί έφοπλισμοὶ τῶν Νάισων Σπε
τινῶν καὶ ἶ'δρας γίνονται γνωστοὶ είς αὐτούς καὶ τοὑς κατατρο
μάζουσι.
Μάρτιος. Οί πρόκριτοι καὶ άρχιερεις τὴς Πελοποννήσου
προσπαθούσι κατὰ πρῶτον νὰ διασκεδάσωσι τὰς ύπονοίας τῶν
τυράννων' δίδουσιν ἐνέχυρα είς Τριπολιτσοιν μέλη τού κλὴρου
καὶέκ τῶν Προκρίτων ἐπίσημα. ··· Ματοιιούνται αἱ έλπίδες τῶν
Πελοποννησίων καὶ προμοιντευόμενοι σφαγὴν τῶν Χριστιανῶν
ρίπτονται είς τὰ όπλα. ·-· Συλλαμόάνουσι τόν .Βοεόόδαν τὴς
Τριπόλεως. -- 'Ο Πετρόμπεης Μαυρομιχάλης ζωγρεῖ. τόν Βου·
θόδαν Καλαμάτας. - Γενικός ένθουσιασμός τῶν Ελλήνων ὑ
πὲρ έλευθερίας. -- Τὰ Καλάόρυτα ύψουσι τὴν σημαίαν του
Σταυρού κατὰ πρῶτον.- Π Λακεδαίμων καὶ Μεσσηνία άποτι
νάσσουσι τόν ζυγδν έπίσης.-Π Πελοπόννησος όλη ἐπὶ. ποδός.
Σύνθημα του Ιδλληνικού οίγῶνοι Μευάερία ὴ θάκατος.

(α) θ. Γόρδων Ίστ. τὴς .Βλλ. έπαναστάσεως, μετάφροισις Σ. Ι. Κασι

μέτη, σελ. ί58, συνομολογιῖ τὰ γεγονότα ταῦτα κατὰ Φιόρουάριον μὴνα .
134 ΠΕΛ0ΠΟΝΝΒΣΙΑΚΗΣ. ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛΣ
Οὶ ¦φοροι Κοανιδίοο (ἐν Βρμ.ιονίδι) ήλεκτοἴ.ζονται ἀπὸ τὴν
αναλάμψασαν αὐτοῖς ακτῖνα τοϋ φωτος μετα πολυχρόντον δου
λεία.” καὶ σπεύδοντες να'παντιγυοίσωσι τα έ.ἰευθἰμα, αἰτοϋσιν
απο τοὺς προκρίτους των Σπετσών να τοῖς ἐπιστοαοῶσι τα
Μια των πατέρων των, απο κατὰ τὴν καταστροφκν τῆς Πε
λοποννήσου τῷ 4769 εἶχον παρακαταθεσει ως εἰς ἄσολον οἱ
σφαλες Εν Σπέτσαις. -··· Η τυραννία των Τούρκων ἐπὶ τῶν κα
τοίκων Κρανιδίου στογερωτατα επι€αρύνουσα ωμ.ολόγηται.
,νί:φί.Ζιοσ Εὐοδοϋνται τα Βλλ·ηνικα ὅπλα. -· Οἱ Τοορκοι
καταδιώκονται. εἰς τα πεδινα μέρη τλς Χερσονήσου.- 'Ο
Μ‹.στρᾶς καὶ ἡ Μπαρδούνια κενοῦνται. -· Καταφεύγουσι παν·

ταχόθεν εἰς τα ὡχυρωμένα ορούμα ή; Τριπολιτσᾶς, Μεθώνης,

Κορώνης, Μονεμ€ασίας. Ναοπλίας, Παλαιών Πατρῶν, Ρίου
καὶ 'Λκοοκορίνθου. ·- έλληνες καὶ Τοοοκοι συλλογίζονται. τὴν
περιστοιχοῦσαν αὐτοὺς θάλασσαν. --· Οἱ οφθαλμοὶ τών Πελο<
πονν·ησίων στρέφονται. προς αὐτὴν καὶ τὰς τον!“ ναυτικας Νή
σου; αναζητοῦσι.. -· Πέμπουσιν απεσταλμένον των εκ Μποστ
τον Πανάγον Γολόπουλον οί αὐτόθι ώρεθέντες τῆς Πελοπον
νήσου Πρόκριτοι πρὸς τοὺς των Σπετσῶν. - Ρ:κθέτουσι τα δι·
ατρέξαντα. -- 'Απολονοονται. δια το παράκαιοον το; επιχει
ρήσεως. - Έ:ξαιτοϋπαι τὴν· συα·όρο.αὴκ καὶ ἐπικουρίατ τῶν·
Σπετστωτῶα. -·· Ήπε.]ποσία του· Πε2οποκτησίων· :ἔκ “σὰν
βοααύκωσικ αἱ κατά. θά.ΐαα·ατο παρατάξεισ. -- η”πόαϊον··
ταο τα πάντα Με τοὺς Νηαιώτας· μετά τὴν· απε.|ευθέρωση·
τῆς· Πατρίδα. - ΈΤ7·υῶκται τα .παραὁεχάῶοντ αμεταπ.!ή
τοκ πάσα? αἴτησικ καὶ θέ.ὶησιν· τῶν· Ναυτικῶη αποκαταστα·
θέατω›· τῶν προηνάτωτ.·-· Οπικαλοονται τὴν αποστολ·ὴν πολο -
μ.εφοδίων απο τοὺς Σπετσιώτας άπανταχοθεν οί Πελοπονν·ήσιοι.
Ο ,Ιωάννης Μαυρομ.ιχάλης ερχεται εἰς Σπέτσας.-··· ΑἰτεΙ
καὶ τῷ δίδονται πολεμ.εφόδια.- Μεταδίδει εἰς Καλαματα”
τα είναγγελια τῇ; ανεγέρσεως τῶν Ναυτικων.- Οί τῆς Μεσ`
"μίας καὶ Λακωνίας στρατηΥοὶ ενασμ.ενίζονται εἰς τας προ·
παρασκευας των Σπετσοτοοδοαίων.-· επικαλοονται τὴν τα·
χοτέραν ἔκπλευσὶν τῶν πλοίων τωνν- δμ·ηχανοῦσι πολιορ
“οντος τα σκιούθια τῇ; Πελοποννήσου στα εννοᾶς - Μόνη ἡ
 στείλουμε. Με
θάλασσα παρέχει έλπίδα έπιτυχίας.- υ)”πόσχοι·ται καὶ οὐ

τοι τά αγαπω τῆς γῆς πρὸς τοὺς Νησιώτας.

Η Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα μέ τὸ πλο"ιόν της έμφανίζεται
είς τὸ Ναύπλιον κατά τὰς άρχὰς ,Απριλίου. ···Οί 'Αργείοι δια·
τρανοὐσι καθ, όλην τὴν Χερσόνησον τὴν διὰ θαλάσσης πολιορ
κίαν τοῦ φρουρίου ὑπὸ τῶν Σπετσιωτῶν. - Ενισχύονται οί κα·
τὰ ξηρὰν έλληνες ἀπὸ τὴν άγγελίαν ταύτην. -- Οί Τοῦρκοι
άπελπίζονται. -·· Π Μπουμπουλίνα γράφει πρὸς τοὺς Σπετσι·
ότας τὰ τής πολιορκίας καὶ έπικαλεῖται τὴν έκπλευσιν άλλων
πλοίων είς τὰ ἐκεῖ. -- Συνηγοροῦσιν οί έν όργει στρατηγοὶ τὴς
ξηράς. - Π Μπουμπουλίνα είς τὸ στρατόπεδον τοῦ Αργους.
Τὴν 9 9Απριλίου ἐξέρχονται μέχρι Μύλων Αφεντικό" οί έν
Ναυπλίω Τοῦρκοι - Προσπαθοῦσι νὰ διαφθείρωσι τούς Μύ
λους τῶν Ελλήνων. -·Τοὐς άντικρούουσι διακόσιοι έλληνες καὶ
λαφυραγωγοῦσιν αὐτῶν πολλωτατα ποίμνια.
δίοδος τῶν Φαιναριτῶν τούρκων ·-· Συγκρούονται με
τούς ίίλληνας καὶ καταδιωκόμενοι κλείονται είς Τριπολιτσδιν.
-· Οί Ελληνες συσσωματοῦν ται είς τὰ σύνορα Τριπολιτσοις.
δυσφίγγουσι τὴν πολιορκίαν αὐτὴς. -· Μανθάνει μετ' άπλή
στου χαράς τὰς κατά θάλασσαν ένεργείας τῶν Σπετσιωτῶν ό
είς Πάπαρι τῶν Πελοποννησίων σύλλογος. -· ίίμετρος ένθου
σιοισμὸς τῶν Πελοποννησίων διὰ τοῦτο. - Ἐκ προοιμίων άκα
γορεύουσι τοὺς Σπιτσιώτας ἐ.ίευιίερωπὶς τῆς 6ε.ί.ίάδος. -·
Στέλλουσιν έκ Βερόαίνων τὸν όίγιον ίδλους πρέσδυν είς Σπέ··
τσας πρὸς έ'κμιρασικ τής παιδήμου εὑγκωμοσύκης τους ως έκ
στόματος πάκτωκ ειδα· προκρίτων· Πε.ὶοποκκησίων.·-Τ·
ποδάλλουσιν αὐτοὶ ούτω τοῖς Σπετσιώταις δις στρατηγημα
τικώτατον καὶ άναγκαιότατον κίνημα τὴν διαίρεσιν τῶν Ναυ
τικῶν των δυνάμεων ····Τὰ μεν τῶν πλοίων πρὸς έκπολιόρ··
Με" τῶν παραθαλασσίων τὴς Πελοποννήσου φρουρίων αίτοῦ·
οι, τὰ δε πρὸς άντιπαραίτκΞιν ἐντὸς τοῦ Κορινθιακοῦ κατά τὴς
πιδρομὴς τῶν ἀπὸ τὴν στερεὰν Πλλοί.δα Τούρκων εἰς τὴν
Χερσόνησον. - Οί Σπετσιῶται έκ.στρατεύουσι πρῶτοι κατά

(α) Φαν άρι έλέγετο ί, πάλαι ,Ολυμπία Σ. Ε.

ίδθ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΗΣ ΔΛΔΗΛΟ.ΓΡΑΦΙΔΣ
θάλατσαν πρός τὺν διπλοῦν σκοπόν τοῦτον. - Στέλλουσιν από
όργος καὶ όγιον ὶωάννην φιλοδωρήματα είς Σπέτσας οί τῶν
Πελοποννησίων στρατηγοὶ καὶ πρόκριτοι, άμνοὺς καὶ πρόόοιτα,
διά νά πανηγυρίσωσιν αἱ οίκογένειαι τῶν κατὰ πρῶτον διά
θαλάσσης έκστρατευσάντων έναντίον τῶν ἐχθρῶν τοῦ Χριςι
ανικοῦ γένους Σπετοιωτῶν. -- Οί πρόκριτοι τοῦ Μυστρά θαυ
μάζοντες καὶ έπαινοῦντες τό ήρωικόν φέρσιμον τῶν Σπετοιωτῶν,
έκφράξουσι την λύπην των διά τό ἀναλγἐς τῶν Προκρίτων της
λ'δρας. - Μέμφονται την ἀπραξίαν τῶν λ'δραίων, καίτοι μέ·
ρος ένεργὺν λαόόντων εἰς την προετοιμασίαν τῶν ἐπαναστα·
τικῶν κινημάτων. ·- Η συνδρομή καὶ βοήθεια τῶν Σπετσιω·
τῶν ύποχρεοι όλους τοὺς Πελοπονιησίους, μικρούς τε καὶ με·
γάλους. ·- Κτήμαςα καὶ ζωἰμ προσφέρουσι διά τοὺς· κα.ίοιὶις
άιίε.Ζφοι)ις Σ.πετσιώτας. - λ'ποόάλλουσιν είς τούτους τό ἐπαι·
σθητδν της έλλείψεως κεντρικής Αρχής. - Οί Δργείοι καὶ οἱ τοῦ
Πιστρα πρόκριτοι αίτοῦοι μόλυόδον, πυρίτιδα καὶ άτοαλόπετ
τρικ πρός χρησιν τοῦ στρατοῦ της ξηράς. - Τόν ἐξοικονόμη·
σιν τούτων άφιερόνουσιν είς τόν ζήλον τῶν Σπετσιωτῶν, κοι
κῶ›· ενε·ργ·σεῶν· τῆς Πε.ίο:ι·οκκήαου άποκαλουμένων ·- ἐξο
δος τῶν Τούρκων, δκτακοσίων ώς έγγιστα, Απριλίου μεσοῦντος,
Ο έ, ἐκ Τριπόλεως είς Δεόίδι, δκτώ ώρας άπέχον τοῦ όργους, πρός
σύναξιν καιρπῶν καὶ τροφής. -- Οί Ελληνες τοὺς ύποδέχοντας
γεννιιίως. ·- Νικῶσι καὶ θανατόνουσιν ὐπἐρ τους ίδο ἐχθρούς.
Οί Σπετσιῶται κυριεύουσι πρῶτοι έχθρικόι πλοία είς Μήλου.
- Φθάνει ή είδησις αύτη είς τὸ έλληνικόν τοῦ Βαλτετσίου "ο”
τόπεδον.--Οί αὐτόθι ίδλληνες ςρατηγοὶσυγχαίρουσι τοὺς κατὰ
θάλασσαν μοιχομένους.-όπικαλοῦνται την ταχυτέρειν άποςολήν
είς τό στρατόπεδον πολεμειροδίων ἀπό τοὺς Σπετσιώτας, καὶ
την ἐμφάνισιν τῶν πλοίων των εἰς τὸν Κορινθιοικόν κόλπον, τὸ
συντομώτερον. -- Κηρύττονται άπό τοὺς στρατηγοὺς καὶ πριν·
κρίτους τῶν Πελοποννησίων οί Σπετσιῶται, ευεργιίται τοῦ Γέ
κοιις καὶ τῆς Πατρίιὶος, προνοηταὶ, τροφοὶ καὶ κηόεριόκες
αὐτῆς, -· Την 26 Απριλίου τρεῖς χιλιάδες ἐκ τῶν ἐν Τριπό
λει Τούρκων ἐπιτίθενται κατά τῶν Ιδλλήνων άνελπίστως. -
Αντιπκρατάττονται οί Ελληνες καὶ τοὺς διώκουσι μέχρι τῶν έ
 ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ. Η?

πάλξεων, μεγάλως ζημιωθέντας. ····· 'Από τὰ στρατόπεδα Βαλ

τιτσίου καὶ Βερόαίνων έπικαλούνται τ'ς Πελοποννήσου οί λα·
γιίδες καὶ πάλιν νὰ στείλωσιν έκ Σπετσῶν πολεμεφόδια. -
Το "Β.ά.ίηκικιὶκ Πίκος, προσθέτουσι, μετά Θεώ· απο ιοιὶς
Σ:ιετσιοίτας εἰς τάς πακτοίας χρείας καὶ απάγκιο του Μπί
όσι κάσσα βοήθειακ. -···· Ο Δημήτριος Καραμάνος στέλλεται
είς Λεωνίδι διὰ ς·ρατολογίαν καὶ παραλαόὴν τῶν έκ Σπετσῶν
βννιθημάτων.
Μάϊος Φθάνουσιν έγκαίρως τὰ πολεμεφόδια έκ Σπετσῶν
είς Μύλους καὶ έκείθενείς Βέρόαινα. ·· Ο θεόδωρος Κολοκο
τρύνης καὶ Κανέλλος Δεληγιάννης άπό Χρυσοόίτσι όμολογού
αν άναγράπτους διὰ τούτο τὰς χάριτας πρός τοὺς Προκρίτους
Σπετσιώτας -·Ομοὐ μὲ τὴν άπος·ολὴν τῶν πολεμειροδίων γρά
φόνοι τὰ καλὰ καὶ τὴ μεγάλη Μητρὶ καὶ Πατρίδι συμφέροντα οί
Σπετοιῶται πρός τούς Πελοποννησίους, τὴν άδελφικὴν όμόνοι·
αν συνιστῶντες. -- Καθησυχάζουσιν ούτω. τοὑς Νησιιί›τας καὶ
ύπόσχονται ἀμφότεροι οί στρατηγοὶ καὶ έκ μέρους τῶν συνα··
δέλφων των τὴς ξηράς τὴν μέχρι κεραίας εύσυνείδητον έκτ..·
λεοιν τῶν χρεῶν των. - Συνασπίζονται οί κατὰ γὴν καὶ κα·
τα θάλασσαν διὰ τού θρησκευτικού έν όνόματι τού Σταυροὐ όρ·
κου προς σωτηρίαν τὴς Πατρίδος. ·· Φθάνουσιν είς Μεσσηνίαν
1ιαὶΛακεδοιίμονα έκ τῶν τριῶν Ναυτικῶν Νήσων αί τῶν θα·
λασσίων κατορθωμάτων εὶδήσεις καὶ τὸ θάρσος τῶν κατὰ ξη·
ριὶν οίγωνιζομένων άναρριπίζεται. -- Ο Πετρόμπεης Μαυρο
ιιιχάλης συγχαίρει ἐπὶ ποιοι τούτοις καὶ ἐπικαλεῖται τὴν σύμ
πράξιν τὴς θαλασσίον δυνάμεως ιί.ς τὴν μόνην συντελεστικὴν
διὰ τὴν έκπόρθητιν τῶν πολιουρκουμένων φρουρίων τὴς Πε·
λοποννήσου.
Επιστρέφουσιν έκ Σπετσῶν είς Καλοιμάταν οί οίπεσταλμένοι
τῶν Λακωνο-Μεσσηνίων, ὶωάννης Μαυρομιχάλης καὶ Ηλίας
Χρυσοσπάθης, αὑτάγγελοι τῶν ναυτικῶν πράξεων καὶ μελετη·
μάτων τῶν Σπετσιωτῶν ·-·- Οί Σπετσιῶται γράφουσι τῷ Πε·
τρύμπση καὶ τοῖς περὶ αὐτόν, συνιστῶντες ιός τῶν οὐκ άνευ τὴν
ννγκρότησιν Πθνικὴς Διοικήσεως, πρός διόρθωσα τὴς Πιλότων·
ιησιακης απ αξίας- ···· όλοι άσπάζονται τὴν έμφρονα πρότασιν
ί.38 πελοοοΝΝοειλκυτ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΠΑΣ

τῶν τὐπατριδῶν Νησιωτῶν καὶ σπεύδουσι να συνέλθωσιν είς

Λεοντάρι, προς συσκεψιν του πρακτέου - Προσκαλοῦνται οἱ
Σπετσιῶται να μεταδῶσιν είς Πελοπόννησον, δια να λάδωσι μέ·
ρος ακτη" εἰς τὴν προσωρινην διοργάνωσιν της ἑλληνικης ΤΜ·
λιτείας.
την ί Μαΐου φθάνουσι τα Σπετσιωτικὰ πλο"ία ἔμπροσθτν
τῶν Μεσσηνιακῶν ορουρίων. - 6Ο Νικόλαος Γκίκας Μπότασης
καὶ λοιποὶ Σπετσιῶται πλοίαρχοι λαρ.€οίνουσι συνέντευξιν μετα
τῶν ἐν Καλαμάτα όπλαρχηγῶν. -- Συσκέπτονται καὶ έκπλέ
ουσι την Η Μαίου δια την έκπολιόρκησιν του Νεοκάστρου.
·-· Μένουν φρουρά κατα θάλασσαν αὐτόθι οί Σπετσιῶται. -
Ενθαρρύνουν τους κατά ξηραν έλληνας δια της έρ.‹ρανίστως - καὶ
της ἐνεργείας των. -· το πλείστον μέρος τῶν Σπετσιωτικῶν
πλοίων διευθύνοντα“ προς τον Κορινθιακον κόλπον καὶ την Ναύ
πακτον. - Η τῶν άπσίντων ελληνων σύστασις καὶ ἐπιθυρ.ία
έκπληροϋται τον!.
Αξιορ.νημόνευτος μάχη του Βαλτετσίου κατα την ίθ καὶ
48 Μαίου, καὶ πρώτη τῶν ΙΞλληνων ἐκ τοῦ (ΜΜΜ παρά
ταξις κατά τῶν ()θωμανικῶν ὅπλων.- Νικηταὶ καὶ τροπαι
οῦχοι κατ' αὐτην οί έλληνες -· Μεγάλη της νίκης ταύτης τῶν
έλληνα-ιν έπιρροη ἐπὶ τῶν κατά την Πελοπόννησον πραγμάτων.
_ίλ Θεόδωρος Κολοκοτρώνης αναγγέλλει απο σπρατοπέδου
Πισίνας τη καπετοίνισα Δασκαρίνα 'Μπουμπουλίνας τῷ Γεωργίῳ
Ν. Λάμπρου καὶ λοιποῖς πολιορκηταῖς τοϋ Ναυπλίου τα κατὰ.
τὸ Βαλτέτσι γεγονότα. - Ψάλλει τα νικητηρια τῶν έλληνικῶυ
οπλο” καὶ ζητεϊ μόλυὅδον προς έφοδίασιν τοῦ στρατου.
Συγκροτείται δευτέρα μάχη την ί8 Μαΐου, η είς Δολιανὰ
καὶ. Βέρὅαινα. - Αριστεύουσιν οί έλληνες.- Συσ‹ρίγγουσι παν
ταχάθεν την πολιορκίαν Τριπόλεως, ὡσαύτως καὶ τοῦ Λάλα.
-Εγκαθιδρύονται κιίκλοθεν ἑλληνικὰ στρατόπεδα, είς Τρίκορ·
ρα υπο τον Κολοκοτρωνην, καὶ εἰς Πιαναν ὑπὸ τον Κυριακού ·
λην καὶ τοὺς Πετρ.τζαίους.-- Η Μονη τῶν Καλτετσῶν, :τέσσα
ρας ῶρας απέχω” τῶν Β5:ρὅαίνων, προσδιορίζεται. τόπος γενι
κης Συνελεύσεως τῶν προκρίτων της Πελοποννήσου -· 'Ο Η.
Μαυρομ.ιχάλης σπεύδει καὶ παρευρίσκεται ἐν αύτη ἐκ τῶν πρώ
 οιιι·ιλιιιιιιο. 130

των την 20 Μαΐου.-.Ο Νικήτας Σταματελλόη:οολος, συναινέ

σει τῶν ἐν Τριπολιτσοι, διορίζεται να διιοθόνη την πολιορκίαν
Ναυπλίου.- Φθάνει τήν 98 Μαΐου ἔμπροσθεν τοϋ ιρροι›ρίου.-·
ΣοσιρίΤΥει καὶ ει)τακτει τα τοῦ αποκλεισμο'ι3. - οι έλληνες
ιαροάνωσι τι προσιρορώτερα μέτρα δια τήν συγκομιδήν τῶν
καρπῶν εἰ; τήν πεδιάδα τοῦ Δργους. ·- Προσκαλοϊ›νται οἱ έν
Σπέτσαις παρεπιδημοοντις ιτρόκριτοι Πελοποννήσιοι να ἐπα
νέλθωσιν εις τα ἴδια. ·- έξοδος τῶν ἐν Ναοπλίῳ Τούρκων παν·
στρατιζι τήν 97 Μαΐου. -·- ἑπιτἱθενται κατά τῶν Ιὶῖλλήνων οι;
Δ“τη". - Οδτοι αντιστέκονται γενναίως. ·- Φθείροοσι πολ·
λοὶς τῶν πολεμίων καὶ αποσύρονται τις Χαιδάρι. - Μάχη τοϋ
Λάλα τήν 30 Μαΐου. - Δντίστασις ήρωῖκή τῶν Ελλήνων.
'Ο Γεώργιος Κολιόπουλος πίπτει κατ' αὐτήν.
Ίού›σιος·. .Ο Πάνος Σαριγιάννης αναδέχεται καὶ διεξάγει τα
προς ἐξοικονόμησιν τῶν έλλείψεων καὶ χρειωδῶν τοῦ ἑλληνικοῦ
ςρατοϋ._Συνεννοελ.ται ἐπὶ τούτῳ μετα τῶν προκριτων τής Νή
σου τῶν Σπετσών.····Αἱ Σπέτσαι απαντῶσιν εις τας τι:ολοειδοϊς
έλλιίιρεις τῶν προς πόλεμον χρήσιμων τοῦ στρατοῖι της ξηράς. ή
Φθάνουσι τι πολεμειρόδια έκ Σποτσῶν δια Μύλων εἰς Χαϊδάρι.
-Ενθαρρύνονται οι τοῦ ἐλληνικοῦ ς·ρατοπέδου ἐν τῇ πολιορκία
Ναυπλίου. _ Μηνύεται ή εισ8ολή τοϋ Μεχμὲτ·πασσαεἰς τήν
Πελοπόννησον. -Π Πε:λοποννησιακή Γερούσία στέλλει κατ' αι)·
πιο τον Νικήτανι --· Απέρχεται οἶιτος τήν ή Ϊουνίου προς έν·
δυνάμωσιν τῶν Δορέσνίων -··- οι Κρανιδιῶται και Καστριῶται
λοιποτακτοϋσιν άπο το στρατόπεδον Δργους. -- Προσκαλοῦν·
ται απο τοὺς αρχηγοὶις της πολιορκίας εἰς ε.ιδπείθι·.ιαν.--.λπει
λοῦνται. - 6Ο Δημήτριος λ`ψηλαντης εις ΔΥιον ἰωάννην της
Πελοποννήσου.·- Γράφει το κατάλληλα τῶν περιστάσεων πρὸς
τοὺς Σπετσιώτας.- Ζητοι την αρχηγίαν έν γένει.-· οι Πελο·
τοννήσιοι θοριι€οῦντσι δις ἐκ τῶν απαιτήσεων τοῦ Δημητρίου
Νσηλάντου καὶ προκαλοῖισι την γνωμοδότησιν τοῦ ποιητέου απο
τοὺς προκρίτους Σπετσῶν.- Ο Δημήτριος Τομαρόπουλος στέλ··
Μπι ἑπἱτηδες προσοε.οτής.
,ΙΜ/ως. 'Ο Δημήτριος λ'ψηλάντης ἐκ τοῦ στρατοπέδου Τρι·
κόρφο” ἱπαναλαμὅάνει γράφων προς τοος Σπετσιώτας περὶ της
140 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣιιΚαΣ ωπιι.ιοτιωοιη

ἀνάγκης τὴς άδιαλείπτου κινὴσεως τῶν Ναυτικῶν έλληνεκῶν

δυνάμεων είς όλας τάς διευθύνσεις συγχρόνως. - Συναντά. νά
σπεύσωσι πρὸς σωτηρίαν τὴς Πελοποννὴσου, :ήτις συνεισφέρει
τά ένυπάρχοντα μέσα. ··· Μετά τὴν έπιτυχίαν ύπόσχεται πλή·
ρη άποζημίωσιν καὶ οίνταμοιδὴν τῶν θυσιῶν είς τούς Νησιωτας.
Οί Σπετσιῶται προόλέπουσι διά τὴν μετανάστασιν τῶν οί·
κογενειῶν των, άπειλούντος τού ἐχθρού άπόδεισιν ἐπὶ τὴς Νήσου
των. -- Δναφέρονται ἐπὶ τούτῳ πρὸς τούς προκρίτους Πραςού.
- Οί κάτοικοι αὐτού έτοιμοι προσφέρονται νά ύποδεχθῶοι
τ' άδύνατα μέλη τῶν κατά θάλασσαν άγωνιζομένων Σπετσιω·
τῶν. - ίουλίου μεσούντος φθάνουσιν είς χείρας τού Δημητρίου
ί`ι.Ινηλάντου τά γράμματα τῶν προκρίτων τῶν Σπετσῶν, άγγε·
λιαφόρα τῶν κατά θάλασσαν κατορθωμάτων. - Πέμπουσιν
οί Σπετσιῶται τὸν Γεώργίον Μπούκουρην, έξαιτούμενοι τάς ύ·
ποσχεθείσοις τροφάς διά τύν στόλον. - 'Ο Δημήτριος λ'ψηλάν
της συγχαίρει ἐπὶ τοις άγγελθεισι καὶ σπεύδει νά ἐξοικονομὴση
άπύ δργος°καὶ Κόρινθον σϊτον διά τὴν άνάγκην τῶν πλοίων.
·-· Συνθηκολογούσιν οί έν Μονεμόασία Τούρκοι. ·-· Αί συνθὴκαι
ύπαγορεύονται άπύ τούς έλληνας. - Είς τούτο συντείνουσιν
οί τὴς δευτέρας τάξεως τῶν πολιουρκουμένων, έπιθαλόντες θέ·
λησιν είς τούς άγάδες. - Η σημαία τού Σταυρού ύψούται ἐπὶ
τῶν είπάλξεων Επιδαύρου Λιμηράς (Μονεμἔοισίας) τὴν 93 Που·
λίου.·-'Ο έκ Σπετσῶν ,Ιωάννης Μαθιύς με τὸ πλοίόν του έν τὴ
πολιορκία Ναυπλίου.-Οί τού ίέργους πρόκριτοι γράφουσι πρύς
τούς Σπετσιώτας καὶ έξαιτούνται τὴν ὲπιμονὴν τῶν πλοίων
των είς Μύλους, δις οίναγκαιοτάτων πρὸς έκπολιόρκησιν τού
φρουρίου Ναυπλίας. -- Στέλλεται σίτος πρὸς χρὴσιν τού στόλου
είς Σπέτσας, κατά διαταγὴν τού Δημητρίου ί'ι|νηλάντου καὶ
Π. Μαυρομιχάλη.
αύγουστος. Οί Σπετσιῶται πέμπουσιν είς Τρίκορφα τὴς Πε·
λοποννιήσου ἐκ τῶν πρώτων, μέλη τὴς Κοινότητός των ἐπί·
σημα πρὸς συγκρότησιν Συνελεύσεως. - Π παρουσία των τα·
χύνει τὴν συγκρότησιν αύτὴς. -- 'Ο Δημ·ήτριος ί'ψηλάντης σύ·
γνωμονεί πρύς αὐτούς καὶ τούς άναγορεύει άκιίρείους καὶ συ
κετούς· από στόματος τῆς Πατρωος. ·-· Τὴν 98 Αύγούστου δ
 στείλουμε. Μι

τουρκικός στόλος εμφανίζεται είς τὰ Μεσσηνιοικὰ αρωμα. -·

λμηχανίοι των διὰ ξηράς πολιορκητῶν του Νεοκάστρου.-Ε·
:πωλούνται ὲπαύξησιν των θαλασσίων έλληνικι'ῖιν δυνάμεων
άπό Σπέτσας καὶ ὶ'δροινι -· 'Ο Δημήτριος ί'ιρηλάντης ἐπισπεύ·
δει διά γραμμάτων του την ίίκπλευσιν των Σπετσιωτῶν. --··
Διὶτός τε καὶ ἡ Πελοποννησιακη Γερουσία είς τὰς Ναυτικὰς
δυνάμεις έπελπίζουσιν. - Από τὰ παράλια Μεσσηνίας καὶ Λα·
ιιωνίας μία. καὶ μόνη άιρίεται αότη φωνη πρὸς τοὺς Σπετσιώτας,
ί'δραίους καὶ Ψαριανοδς, τὸ να προωθάσωσι κά. σώσωσι τω·
ιιικόιοτύουσακ διά άα..Ιάσσης Πε.ίωτόκκησωπ ·- Οί Σπετσι·
ότιιι έιροπλίζονται καὶ εκστρατεύουσι. -· Γράιρουσι τὰ δέοντα
καί καθησυχάζουσι τοὺς Πελοποννησίους. -· Χαράς εὐαγγέλια
οί ἐκ Σπετσῶν κομισθεισαι ἐπιστολτιὶ διασαλπίζουσι. -·· θαρ
ρύνουσιν οί της ξηράς στρατηγοὶ καὶ τὰ πρόσφορα λαμδάνουσι
μέτρα πρός οὶντίκρουσιν τῶν ἐχθρῶν. -- Οί έλληνες ένδυνα·
μούνται καθσ όλας τὰς θέσεις. ····· 'Ο Οθωμανικός στόλος. δια·
όιὶς άπό Ηεθωκόρωνα, τροφοδοτεί τοι φρούρια. -- Εδκπλέει έ·
κειθεν την 80 Λόγούστου καὶ διευθύνεται πρός άρκτον καὶ τὸ
7Ιόνιον πέλαγος.
Σεπτέμάριος Συναπαντώνται οί δύω στόλοι έξω τού Νεοκά
ντρου. ···-· Οί ίόλληνες παρακολουθούσι τόν έχθρόν, έποπτεύοντες
τά κατὰ θάλασσαν κινήματα αὐτοῦ. -· Συνταράττονται τὰ
πνεύματα τῶν Πελοποννησίων ἀπὸ τὴν ένδεχομένην όπιδρο·
μίνι των εκ της στερεοις Ιδλλάδος καὶ της Ηπείρου Τούρκων διὰ
ή; ἐπικουρίας τοῦ ()θωμανικού στόλου. ·· όλωσις της Τρι·
πολιτσας την 28 Σεπτεμόρίου, ἡμέραν Παρασκευήνι-- Στρατη
γιά καὶ στρατιῶται έλληνες πλουτούσιν άπό λάιρυρα.-- Ο έχ
ίδικός στόλος όποδεικνύεται παλινδρομων. ·-· Οί Σπετσιῶται
ύποπτεύονται την ιίπάνοδον αὐτοῦ είςτὰ παράλιά των.--- Ασφα
λίζουσι την Νησον.·-·· Αίτουσιν άπό την Πελοπόννησον πεζικην
δύναμιν πρδς όπικουρίαν.
Όκτώὅριοςι Κινοί'ισι στρατεύματα έκ Πελοποννήσου πρός
ίνδυνάμωσιν της Νήσου Σπετσων.·- θ έχθρικός στόλος έιράνη
ἀπὸ τὴν σκοπιὰν των Σπετσιῖιν πλέων πρὸς τὸν Ελλησπον·
'ων- -· Μηνύεται η δραπέτευσις του Βυζαντινού στόλου
|42 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΒΣ λΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛΣ

πρὸς τοὺς έν Πελοποννησω. · Γενικη αγαλλίασις.- Οἰλο

γάδες της Πελοποννήσου καὶ ἐπὶ κεφαλης αὐτῶν ό Δ. ΐιρηλάν·
της προσκαλούσι την 25 Οκτωόρίου τοὺς προκρίτους των
Σπετσών ν' οἱποστείλωσιν είς Τριπολιτσὰν δύω έξ αὐτῶν ως
μέλη της Πελοποννησιακης Βουλης.

1822.
Α Ίακουάριος. Οί έν Νεοκάστρω έλληνες έπαπειλούνται από

έχθρικ·λν διὰ θαλάσσης επιδρομην.-· Πάσχουσιν έλλειψιν τρο

ιρῶν καὶ πολεμειροδίων. --- Αίτοῦσι.τ·ὶιν ἀντίληψιν των συνα·
γωνιστῶν των κατὰ γην καὶ κατὰ θάλασσαν.
Φεὅρουάριος. τι” 95 Φεόρουοιρίου, σάόόατον, ναυμαχουσιν
οί έλληνες μεταξὺ άκρωτηρίου Πάπα (Αράξου) καὶ Παλαιῶν
Πατρών καὶ νικῶσι.
Μάρτιος. νύκατοιστοισίαι έν Μονεμόασίσι. -- 'Ο Γεώργιος
Πάνου, πρόκριτος έκ Σπετσῶν, διορίζεται ιρρούραρχος έν αύτη.
'.4πρί.ίιος. Η σύστασις της προσωρινης έλληνικης Διοικ·ό·
σεως έν Κορίνθῳ γίνεται άσπαστη είς την Λακωνίαν.·-·· όλοι
ύποκλίνουσι καὶ έτοιμάζονται είς γενικην έκστρατείαν. -- (Ο
Βασίλειος Ζέρἔας έπιδιδάζεται τῶν ἐκ Σπετσῶν καὶ ὶ`δρας πλοίων
καὶ έκπλέει πρός ὺπεράσπισιν της δυτικης Χέρσου Πλλοίδος,
κινδυνευούσης τό ἔσχατον. -
Μάϊος. Η προσωρινη Διοίκησις μεταδαίνει είς λργος.
Ίούκιος. Ππιστρέιρουσι τὰ πλοία των Σπετσών, καὶ τῇ ἐποί
νοδός των άνησυχει τοὺς ἐν τοῖς πράγμασι. - Προσκαλούνται
ύπὺ της Διοικήσεως νὰ έκπλεύσωσιν ἐκ νέου καὶ. νὰ σπεύσωσι
πρὺς βοήθειαν των Σιιρνίων. Δ
Ίούλ“. Οί πρόκριτοι Μονεμόασίας ύποθάλλουσι διὰ πρό·
σ€εως των πρὸς τοὺς Σπετσιώτας, “ίνα επιιρορτισθῶσι την εὐτοί -
κτησιν τῶν πραγμάτων του ιρρουρίου. ····· Βίρηνεύουσι καὶ έκ.
ιρράζουσιν οί κάτοικοι την εύγνωμοσύνην των. -· ο Δράμαλης
είσθάλλει εἰς την Κόρινθον καὶ τὸ λργος.
Αίσωπος. Π Ελλ. προσωρινη Διοίκησις μεταθαίνει εἰς .ά
γιον ὶωάννην.
 πρωτοι» . 143

Σεπτέμόριος. 'Ο Πάνος Θ. Κολοκοτρώνης στέλλει οὶμνοὺς

καὶ πρόόατα πρός τροφήν τοῦ στόλου τῶν Σπετσῶν.
Όκτώόριος. Ο Κολοκοτρώνης καταλαμόάνει τὰς θέσεις
τῶν Δερόενακίων. - Από Μύλους διοιόαίνων γράφει πρός τοὺς
ἐν Ναυπλίω πολιορκουμένους Τούρκους νὰ παραδοθῶσιν. -
Οί έν τή Στερεά Τοῦρκοι τίθενται εἰς κίνησιν. -· Προχωροῦ·
οι πρός τήν Δυτικήν καὶ .όνατολικήν Ιδλλάδα. -.Είσέρχον·
ται είς τὰ Σάλωνα. ··-· Ιδπὶ ευροῦ άκμής 'ίστανται τὰ πράγ·
μιιτα τής Πελοποννήσου. -- 'Ο [ο.Ιοκοτρώκης από όμως
Γεώργιοκ τῆς Κορίκόίου ακαγ·)·έ.2.ἱει τήκ 98 Όκτωόρίου
ιι( τὰς τρείς Ναυτικός |νήσους τῶκ περιστάσεω›· τό άκρο·
από. - Έ'ξορκίζει τοὺς Νησιώτας κα. όροί,ιιωσικ τα· σω
τορίακ τῆς :·ιατρέιἰοι·. - Έπικα.όεϊται τόκ α.τόπ.ίουκ καυ
"Με μοίρας θεα. το όατικεὶ παρά.ἰια τῆς Στερεάς· '£.2.|άιὶος,
καὶ τὴν· εμφάκισικ αὐτοῦ. εἰς τὸν· Κορικάιακόκ κάθισα. -
Ύπόσχεται αμοιόιὶς καὶ αποζημιώσεις τους χορηγουμέκα»·.
Παρέχει πάσι" εγγύησικ πρός βιόαίωσικ τῆς· όιοίηθείας τόσα·
.ίες·ογιέπων· του.
Νοέμόριος. Φορτικόν έμπορικόν πλοῖον ὑπό άγγλικήν ση·
μαίαν λανθάνει τήν 5 τοῦ μηνόςτοὺς φρουροῦντας καὶ παρτισ·
δύει εἰς τὸ Ναύπλιον διὰ νυκτός. - Τό φρούριον Βουρτσίου
τίς χειρας τῶν Πλλήνων άναχαιτίζει τήν διεύθυνσίν του. -
Κριιτειται άπό τὰ έλλ. πλοῖα. -- Ανακαλύπτεται γέμον τρο
φῶν, έκ Σμύρνης δε προερχόμενον.-- όλωσις τοῦ Παλαμηδίου
τήν 30 Νοιμόρίου. - Τὰ τής Στερεάς Κλλάδος άνορθοῦνται.-
ο θδυσσεὺς .λνδρούτσου έν τή Δυτική ἐπιτίθεται τῶν Τούρ
κων καὶ άριστεύει. -· έλθει τοὺς Τούρκους μέχρι Ζητουνίου.
έειιέμόριος. Τήν ή Δεκεμόρίου συνθηκολογεῖ ό Κολοκοτρώ
να έκ Παλαμηδίου με τοὺς Τούρκους τής πόλεως Ναυπλίου.
ὶι)›οῦται αύθημερόν ή σημαία τοῦ Σταυροῦ είς τόν ὶτσ·Καλέν.-
Συνομολογεῖται ή μεταόίόασις τῶν παραδοθέντων διὰ Σπετσωτο·
Βόραῖκῶν πλοίων σὺν γυναιί.ξὶ καὶ τέκνοις είς .όσίαν. - Ο Νι
7είπας καὶ Κολοκοτρώνης αίτοῦσι τήν συγκρότησιν εθνικής
Συνελεύσεως πρός τακτοποίησιν τῶν δημοσίων τής πατρίδος
πραγμάτων καὶ κατεόνασιν τῶν παθῶν καὶ τής διχοστασίας.
Μό ΠιιΑ0ι10ΝΝιι:ΗΜε σε ΔΔΔιιΔ0Ρυλ<Μοε

1823.
'κά:ι·ρί.άιος. Οί Σπετσιῶται καὶ Ψαριανοὶ πρόκριτοι διαμαρ
τύρονται κατά της κατεσπευσμένως γενομένης έκλογής του
Προέδρου τού Βουλευτικού έν Τριπολιτσό'ι, εν άπουσία τῶν πα·
ραστατῶν τῶν Νήσων των. -- Περισπασμοὶ της προσωρινής
Διοικήσεως διά τὸ περιστατικδν τουτο. ··· ο Α. Μαυροκ.ορδάν .
τος καὶ Α. Μεταξάς άναλαμδάνουσι νά καθησυχάσωσι τό φι
λότιμον τῶν Σπετσιωτῶν καὶ συναδέλφων αὐτῶν Ψαριανῶν. -·
Πέμπεται δ Λ. Μεταξάς πρεσόευτὴς εἰς Σπέτσας ἐπὶ τούτῳ.
Μάϊος. θ Λ. Μαυροκορδάτος έξορκίζει τούς προκρίτους τῶν
Σπετσῶν καὶ τοὺς έν Σπέτσαις παραστάτας τῶν Ψαρῶν δι' άλ
λεπαλλήλων ἐπιστολῶν του έκ Τριπολιτσας νά στέρξωσιν εἰς
τά γενόμενοι, χάριν της κοινὴς σωτηρίας, καὶ νά ύπάγωσι νά
συσσωματωθῶσι μετά τὴς Διοικήσεως ···- Συνηγορει ύπερ του
δημοσίου συμφέροντος καὶ προόάλλει τό πάν έξαρτώμενον
άπό τὴν κοινὴν σύμπνοιαν τῶν Ελλήνων όλων. ἰδίως δὲ τῶν
τριῶν Ναυτικῶν Νήσων, εἰς τά πρόθυρα ούσης τής διαπραγμα··
τεύσεως .ίλληνικου δανείου έν Λονδίνῳ καὶ της όσον ούτω
οὶναγνωρίσεως τής Ιάλληνικής άνεξαρτησίας άπό τινας τῶν
εὐρωπαιιι.ῶν Δυνάμεων. - Συμόιδάζει τάς διεστό›σας ναυτι·
κάς φιλοτιμίας ἐπὶ τέλους. ··· Συμόουλεύει τὴν ταχειαν άπο·
στολὴν τῶν παραστατῶν εκ μέρους τῶν δύω .Νήσων δις τῶν
δεν οὐκ άνευ, καὶ πρὸς, τὸν διορισμδν ἰδίου μέλους πρὸς συγ·
κρότησιν του Εκτελεστικ.ου Σώματος.
Ίού›·ιος. Συρροὴ τῶν Τούρκων είς τ, ἀπέναντι τῶν Ποι
λαιῶν Πατρῶν παράλια της Στερεάς Ιάλλάδος. ····· Τὸ πἱ'ιρ καὶ
ό σίδηρος. καταστρέφουσι παν τά έπιπροσθουν. -· Πλοία έ
χθρικά περιπλέουσι τὴν Σκάλαν Σιιλιίινων. -··· Προμηνύεται έ
παθαν-ή κάθοδος τῶν οθωμανῶν εἰς τὴν Πελοπόννησον.-_έν
τρομοι εἰσὶν οί Ελληνες διά. τὴν προσέγγισιν του στίφους τού
του τῶν βαρδάρων. ·· Τὴν Η) έουνίου ό Λ. Λόντος άπό Λί
γιον μηνύει τά κινήματα ταύτα του·έχθρου εἰς τὸν άνδρέα·ν
Ζιιίμην, όντα εἰς τά Καλάόρυτα, καὶ ούτος μεταδιδάζει αὐτά
εἰς τὴν Διοίκησιν. -- Λότη ἐπιστέλλει έγκαίρως πρὸς τὸν άν·
δρό-αν Ζαείμην νά στρατολογήση εἰς Καλάδρυτα διὰ τὴν πο·
 ατομων”. Μό
λιορκίαν Πατρῶν. ·-· εκτελεί μετὰ σπουδϊκ καὶ ἔπιΙ.ι.ολοίας δ
Δ. Μίμης τὰ ἐπιταχθέντα. - ένθερμος ζ?ιλος τού ἀνδρὸς
ὑπὲρ τῆς δεινοπαθούσης πατρίδος. -- Αυτός τι καὶ ὁ Φωτί
λας ἐπιστρατεύουσι παραχρ°λμα έκ Καλαδρύτων μὲ ἱκαν·λιν δύ
πριν. -- Διὰ τῆς βίας καὶ τῆς πειθούς έ·νείρουσι τὰ πλήθη.
Σπιόδουσι νὰ καταλαύωσι τὰς ίσχυρὰς και ὶ·(Υυτέρω τῶν Πα·
λαιῶν Πατρῶν θέσεις. - Πάσχουσιν ἀπὸ ἔλλειψιν πολεμοιρο·
δίων. - ὰπικαλούνται τὴν τούτων προμήθειαν ἀπὸ τὴν Διοί·
και".
τι Βκττλεστικον σῶμα μεταἔαίνει τίς 1$λπρ.έντι τῆς Κο·
ρίνθου μετὰ τον;» ύπουργείου τῶν πολκρ.ικῶν, διὰ νὰ ύποπτούιρ
ως πολεμικὰς ἐργασίας ἐκ τοῦ σύνεγγυς.
Ζητούνται έκ Σπετσων διὰ του όργάνου τῆς Διοικνίστως
κιινόνια πρὸς ύπεράσπισιν τῆς Νήσου, ἀπὸ τὰ ἐν τῷ ιρρουρίω
Ναυτιλίας. ·-· Ο φρούραρχος Πάνος Οι Κολοκοτρώνης αρ.·ηχα·
ιιιί νὰ εύχαριστήσκ τους Σπετσιώτας διὰ το έλλειπὲς αὐτῶν
ται ἔιχρηστον τῶν περισσοτέρων.
Ίού.ἰιος·. Οἱ πρόκριτοι Πραστού συμ.ιρωνούσι μὲ τὰς διαθέσεις
τῶν Νησιωτῶν. - λιριερούνται τίς τους παραστοίτας τῶν
Σπατών οπως ύπερασπισθῶσι παρὰ τῆι Διοικήσει τὰ δίκαια
Πραστού. -- Οί έν τῆι πολιορκία Παλαιῶν Πατρῶν Πελοποννή
σιοι οπλαρχηΥοὶ. ἔντρορ.οι γίνονται διὰ τούς περὶ. τὴν Διοίκη·
σιν διαπληκτισμ.ούς. -· Γραιρουσι προς τὸ Βουλευτικον ένθαρ
ίλυντικὰιν ἐπιστολήν. - Διαμαρτύρονται κατὰ πάσης Ενδεχομέ
ως διαιρέσεως του Κυδερνκτικού στοιχείου. -· Ζω·ηρὰ δκφρα·
ως πατριωτισμ.οι3 τῶν ανδρών τούτων. _ Μέντα πνίουσι κατὰ
τῶν ἀπέναντι συντοιραττομένων Τούρκων. ·· Οργῶσι προς
ὰπύύασιν εἰς τὴν Στερεὰν Ἑλλάδα. _ Μόνον ἡ θάλασσα ὑπὸ
τῶν έχθρῶν έξουσιαζορ.ένη τους οίνησυχε'ί. ·- Επικαλούνται.
ἑλληνικὰ πλοϊα διὰ νὰ τους μετα€ι€οίσωσιν είς το θέατρον τού
πολίριου. -- Ο Ανδρέας Ζαίρ.·ης έκ Καλαὅρύτων στέλλει Εκ·
τακτον πεζον τις Σπέτσας καὶ τὰς δύω συναδέλφους ναυτικὰς
ΝΜονς, ἐπικαλούμ.ενος τὴν ναυτικιλν €οήθειαν εἰς τὸν Κοριν
θιακον κόλπον. - Επι ξυροϋ οίκμ.ῆς ίστάμ.ενα ι:ίκονίζει διὰ
τος ἐπιστολ·ῆς αὐτοῦ τὰ κατὰ τὴν Δυτικλν Ελλάδα, παλαίω
ΙΟ
ΜΒ ιιειιοιιοινιιυειιιιιιε ΔΛΑΗΛ0ΓΡΑΦΙΑΣ

σαν μὲ τὸν θάνατον. ·- .λπδ μόνην τήν θαλάσσιον δύναμιν

έξαρταται τού παντός ή σωτηρία. -- Σωτήρας άναγορεύει τούς
Νησιωτας έν καιρῷ φθάνοντας. .
αύγουστος. Βίς τὰς ί8 ό έχθρικὶις στόλος, άπό έόδομήκοντα
περίπου πλοία συγκείμενος, διέδη ἀπὸ Πάτρας τίς τήν “νιον
θάλασσαν. -
· 1824.
Ήπρί.ίιος. Ο ή. Πολυζωίδης έκ Νεοκάστρου άναγγέλλει
πρὸς τοὺς προκρίτους των τριών Ναυτικῶν Νήσων τήν ειδτυχή
άφιξιν έκ Λονδίνου των πρώτων χρημάτων τού δανείου ων αύ
τός εὶναι κομιστής.···· Συγχαίρει τους κατά θάλατταν ἐπὶ τριε··
τίαν μαχομένους καὶ καταδαπανωμένους λογάδας Νησιώτας διὰ
τό εύτύχημα τής έξοικονομήσεως έθνικών πόρων. - Ιδνθαρρύνει
αὐτούς είς νέα κατὰ θάλασσαν κατορθώματα.
Μάϊος. Οἱ έν Μονεμ€ασίοι δημογέροντες καὶ ἐπιστάται άρ···
νούνται νὰ δώσωσι πυροδιόλα ἐκ τῶν τού φρουρίου πρὸς τοὺς
Σπετσιό›τας, καίτοι έπιταττούσης τής Διοικήσεως. ·-· 'Απολο
γούνται διὰ τήν όιπείθειάν των. προφασιζόμενοι τήν στέρησιν
των πυροδόλων ως ἰδίαν άπό›λειαν. _
Ίούκιος. Ο Νικήτας Σταματελλόπουλος καὶ Γιαννούλης Κα·
ραμάνος πληροφορούνται μετὰ Βαθυτάτης λύπης τήν πτῶον.ν
των Ψαρῶν διὰ γράμματος των Σπετσιωτῶν, ως καὶ τὸν έτι-α·
πειλούμενον κίνδυνον έχθρικής έπιδρομής κατὰ των Σπετσῶν_
·-Τπακούουσιν είς τήν πρόσκλησίν των, καὶ προσφέρονται
έκ Λεωνιδίου νὰ μεταδιήσι παρ, αὐτοῖς πρὸς ύπεράσπισιν .τῆς
Νήσου, ανάγκης ούσης. ·- Ιδντέλλονται δε νὰ έτοιμασθῶσι στα·
λεμεφόδια καὶ ζωοτροφίαι. - Η έν Ναυπλίω συστηθεῖσοι ὑπὸ
τής Διοικήσεως τριμελής έπιτροπή, συγκροτουμένη δέ παρὰ τού
Ν. Πονηροπούλου, Αναστασίου Κατσαίτη καὶ Κωνσταντίνου
Ράδου προς έξέτασιν τῶν κατὰ τήν ίθάκην συμβάντων τὸν
Νοέμύριον μήνα τού παρελθόντος έτους. ζητεί πληροφορίας
τού πράγματος ἀπὸ τούς προκρίτους τής Νήσου Σπετσών.
1825.
Φι:είρουάριος. Οί ἐπιστάται Δακεδαίμονος μηνύουσι προς
 ΠΕΡΙΛΗΨΗ. Μ?

τοὺς προ›ι.ρίτους τῆς Νήσου Σπετσών τον οίπόἔασιν των Αἰ

γυπτίων είς έρχάγγελον τῆς Λακωνίας. ·-· Περίςροὅοι διὰ
τοῦτο οί κάτοικοι τής χώρας Χριστιανοί εξαιτουνται τον τα·
χυτέραν ἐμοοίνισιν των ελληνικών πλοίων έπεισε καὶ τὴν προ
ριήθειαν πολεμ.ειροδίων. - λπελπι.σία του Λοι›ιώνων.
Μάρτιος. Οί έν Νεοκάστρῳ έλληνες πολιορτιοονται πανταχό
θεν.-Στσρουνταιὅπλων, πολεμε‹ροδίων, ζωοτροφιῶν και παντος
μέσου προς αντίσταση. ·-·-· Επικ.αλοονται ἐν τῇ τελευταίοι
αυτών οίνων“ τον συνδρομ.·λν τῆς ελληνιαι·7ις Διοικήσεως.
24πρί.ὶιος·. Φθάνουσι ζωοτρο‹ρίαι οι Σπετσῶν Με τῆς γο
λἔτας τοῦ Αντωνίου Σπυρίδωνος εγκαίρως είς Νεόσιαστρον. -·
Βίιγνωμ.οσύνη των πολιορκουμένων, δια τοϋ ιρρουράρχου των
ένιοραζομέν·η προς τους Σπετσιώτας. _ Ανορθουνται τα πράγ·
ματια των εγκλείστων καί εὐελπίζονται να καταστρέψωσι
τον εχθρον οσονούπω. ·-· Προθυμία τῶν Λεωνιδιτῶν να συν
δράρ.ωσι τους Σπετσιώτας, επαπειλουμένους οίκ.αδε. -- Εὐγε·
νίκ οίοοσίωσις τῶν κατοίκων Πραστου, προσφερομένων ν' απο·
θανωσιν επί το; προμαχομένης οπο τοϋ “νους ολοκλήρου
Νήσου των Σπετσών.~
Ίού›τος. .Ο έχθρινιος στόλος εμφανίζεται ενώπιον του Με·
σολογγίου τὴν 98 ίουνίου.
Ίού.Ιιος. Μάχη τῶν Βλλιίινων έκ τω συστάδων εἰς τὸ Διά·
σελον τῆς λλωνίσταινας (οι| ἄν Πελοποννήσῳ κατα των Φορά·
€ων τον πρώτον ίουλίου-· υπο τ·ίιν αρχνιγίοιν τυο Θεοδώρου Κο
λοσιοτρών·η.-- Νιπ.·ητοιι οί Ελλτινες.-- 'Ο Στε·ισιωτικος στόλος
έμιρα.νίζεται εἰς τὸν Μεσσηνια›ιον κόλπον.·--ἑκ τούτου ενθαρρύ
νοντοιι οί κατα Με" αγωνιζόμενοι έλληνες-τ· 'Ρον' ί '7 συγ
χοιίρειδ Πετρόμ.πε·ης Μαυρομ.ιχάλος, δι, επιστολ·7ις του, τους
ν:ιυτιιιους τούτους δια το κατα θάλασσαν κατορθώματα. -·
Πηνία αυτοις τον ›ιίνδυνον του Μεσολογγίου καὶ τοὺς έπο·
τρύνει προς ταχεῖοιν έκτισε επικουρίαν.-- Εξαιτείται τον δια
μον·)ιν πλοίου ελληνικοο προς παρερ.πόδισιν των δια θαλάσ
τος στελλοριιίνων τροφών είς το έν Ντισίῳ τῆς Μεσσηνίας ἐχ
θρινιον στρατόπεδον άπο Μεθω·Κόρωνα, ένθάρρυνσιν 8ο τῶν
Ελλήνων κατὰ ξ·οράν.
148 ιπ.ιοιιοινινιιει.ιιιιιε Δωιιωοτι>ιοιι:

αὐ'7·ουστος·. Πεισματώδης μάχη είς της Δαοιᾶς τους Μιίλους,

Καστράκι, καὶ Συλλίμναν (Ο) απο πρωίας της 2 μέχρι μεσημ·
θρίας της 8 Αυγούστου. - Τροπαιουχοι οἱ έλληνες κατακό·
πτουσι τους δραὅας, θύουσι καὶ οίπολύουσι καὶ τοὺς ῶθουσιν
είς την 'Ι'ρίπολιν. -- Πίπτουσιν είς χειρας των Βλληνων τα ί·
ρόδια των εχθρών.
Ο εχθρικος στόλος φαίνεται. προς τον Μαλέαν. ···· .Μποντ
την Νησον των Σπετσῶνι-- Οἱ Σπετσιῶται προπαρασκευάζον·
ται είς αντίστασιν πάσαις δυνάμεσι- Προσκαλουσι πεζικην
ὅοηθειαν απο τα ·γειτονικα μέρη._ Οἱ πολεμισταὶ της Κυνου·
ρίας προοάλλονται γενναιοφρόνως ἔτοιμοι επίκουροι.
'Οκτώὅριος·. Διατάττονται οἱ Κρανιδιῶται στο της Διοικητ
σεως να δράμωσι προς υπεράσπι.σιν της Νήσου των Σπετιι·ῶν.-
Προθυμοποιουνται οἱ γέροντες Κρανιδίου, αλλ, ἄνευ χρημάτων
προκαταὅολης στρατολογία δεν γίνεται. -· Οἱ Πρόκριτοι έκ
Σπετσῶν αποστέλλουσι τον Χ. ,Ιωάννην Σπυρίδωνος σίς Λεω·
νίδιον προς αναζήτησιν της επικουρίας των πεζό” έκ νέου.
Μετα σπουδης καὶ σίιροσιώσεως συνεξορμῶσι τα τέκνα της Κυ·
νουρίας είς υπεράσπισιν του ηρωικου θαλασσίου προμαχῶνος της
Ελλάδος.-· το Μεσολόνγιον είς αγωνίαν.
Νοέμὅρι.06. Οἱ έν Μεσολογνίω Ελληνες επικαλουνται την
ταχεῖαν συνδρομην του ἔθνους.-·· λποτείνονται προς τον Πι·
κηταν Σταματελλόπουλον διαμαρτυρόμενοι ἐν τῇ απελπιιι·τικη
θέσει των της ἑλληνικης ανεξαρτησίας οἱ μάρτυρες.--Μεταοι·
8σίζει οίκος τα γραφόμενα των υπερμάχων της πίστεως προς
τους Προκρίτους των Σπετσῶν έκ Ναυπλίου τη. 22 καὶ ἱκε·
τεύει τους Νησιωτας να δράμωσιν είς δοήθειαν τοῦ Μεσολογ
γίου κ. τ. λ.

(οι) καὶ 'Αλωνίσταινα, Δαδιὶι καὶ Συλλίμνα εἶναι χωρία ἐκ τῶν τοϋ
δήμου Φαλσίνθου, ου ἔδρα η Πισίνα της επαρχίας Μαντινείας.
 ΤΩΝ ΕΠΕΤΣὶΩΤ|ΚΩΝ.
Μ ΠΡΟΣ Π ΡΩΤΟΝ

ΤΜΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ.

ΠΒλθ"θΝΝΗΣΙΑΚΗ ΑΜΗΜΙ'ΡΑΦΙΑ..

Τοῖς σύμικοστάτοις ἄρχ·ουσικ αόι.ὶριοῖς καὶ .προκρίτοις

τῶν· όὐω κήσωκ 'Τόμας καὶ Σπιτσῶκ, αὶσίως.
Φιλογενέστατοι αδελφοί καὶ φίλοι, χαίρετεὶ
'0 το ·ημέτερον συνεπιφέρων είναι ευγενὴς, τίμιος καὶ
αδελφός πιστός° πέμπεται σε κοινη γνώμη προς ὑμᾶς
τους όμογενείς άδελφους επίτηδες, δια να κοινολογηση
είς ὑμᾶς όσοις ὶδέας καὶ φρονὴματα έχομεν ὴμεῖς περὶ
τοῦ προκειμένου σκοποῦ. Παρακαλοῦμεν λοιπὸν να δω
οητε πίστιν είς τὴν ευγενίαν του, καὶ έπομένως ὡς φι
λογενεῖς καὶ γείτονες να μας κοινολογὴσητε καὶ ὴ ευ
γενία σας δι, αὐτοῦ τους σκοπους καὶ φρονήματα σας,
καὶ σίας ὶδἐας έχετε περὶ τοῦ προκειμένου. Όντες γείτο
νες, αγαπῶμεν να συνυπακουώμεθα δια συνεχοῦς άλλη
λογραφίας, ίνα συντρέχωμεν εἰς τὸ ἔργον έκ συμφώνου,
καὶ με το να έρχηται φωνὴ ζῶσα, περιττὸν να έκταθῶ
μεν περισσότερον. Είητε υγιαίνοντες έν πολλοίς έτεσιν.
αωκα. 'Ιανουαρίου 99, έν Βοστίτση.
, ,κρέατα πρόθυμοι
Τ Πατρῶκ Γερμακός, το Χριστιακουπό.έσως Γερμακὸς,
το Κιρν·ίκης Προκόπιος.-24σημάκης Ζαΐμης,Σωτὴριος
Η!) του κιιιιτειοτικοιν Ματσε Δ. ΝΗΜΑ Α.

χαρα.Ζάμπης, 'Ἀνδρέας Ζαΐμης, ,ακόμα Ζώτος, καημό·

:της Φωτί.ίας, Σωτήρος Θεοχ·αρόπου.ίος, ,Ιωάννης Πάπα·
όιαμακτο'που.ίος.
Διά τό άκριόἐς της άντιγραφής
Έν Σπέτσαις, την ί? Φεόρουαρίου ί852.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Ευχοκιίστατοι άρχοντες καὶ άδε.έροὶ μΪ'όραιο-Σπετοιῶται (ο).

,Από πολλοὺς είς τά αὐτόθι εἰσερχομένους καὶ άπό
πολλῶν γραμμάτων ἐμάθατε όσα ἐδῷ ἀκολουθοῦν. Έχετε
δίκαιον νὰ αἰτιολογησθε μὲ τό νὰ ήκολούθησε παρα
καιρὸν τὸ κίνημα, καὶ ήμπορείτε νὰ μᾶς κατηγορήσετε,
μήν ήξεύροντες τὰς αἰτίας· ἀλλέως όμως δεν έγίνετο
πλέον, ἀφοῦ άπό τουρκολάτρας παρεδόθη τό μυστικόν.
Διά τοῦτο ἐκινήσαμεν, καὶ όθεν ἐκτυπήσαμεν, θεοῦ όση
θείοι, ἐδόσαμεν αίσιον τέλος, καὶ πρὸς τό παρόν πλησιά

(α) έδρα Σοκοπτικὴκ 'Ιστορίακ· τῶκ Τριῶκ Ναυτικών· Νά·

σωκ “Υδρας, Σπετο·ῶκ καὶ Ψαρῶκ, σελὶς ν"Π. έν Ναυπλία
983ί, συγγραφεῖσαν όπὺ Π. Σ. Ομηρίδου. Πλεῖστα τῶν διασω
θέντων έν τοις ἀρχείοις τής Νήσου Σπετσῶν έγγράφων περιήλ
θον εἰς χειρας Πέτρου Σ. Ομηρίδου, γραμματεύσαντοςέν τη Καγ·
κελαρία της Νήσου κατά τδ πρῶτον έτος της ἐπαναστάσεως
καὶ κατά τινας όίλλας παρεμπιπτόντως έποχὰς, καὶ παρά τού·
τω εἰ›ρίσκονται ήδη. Μετά τό τέλος τοῦ πολέμου ἐπιχειρήσας ό
αὐτός την σύνταξιν ἱστορίας τῶν τριῶν Νήσων, κατέταξεν όλί
γας έπιστολάς καί τινα έγγραφα εἰς τὸ πονημάτιον αὐτοῦ, δη·
μοσιευθεν ὑπό την μνημονευθείσαν έπιγραφήν. Πντεῦθεν μετά·
φέρομεν εἰς την Συλλογήν μας ό,τι χρήσιμον έκ των όσων τὰ
πρωτότυπα δεν σώζονται είς τάς πηγάς ὅθεν ήρύσθημεν τό ό·
λον' διακρίνομεν δι έν ιόποσημειώσει διά τῶν στοιχείων Π. Σ. 0.
όσα έγγραφα ἐδημοσιεύθησαν ἐν τῇ Συνοπτική ίστορίοι Ομη
ρίδου μὶ την παραπομπήν είς την ἰδίαν σελίδα τοῦ πονήματος.
 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΠ ΛΛΛ!!ΛΟΓΡωδία. “Η

ζομεν είς 'Γρι·ιτολιτσὰν από όλα τα μέρη. Δια τουτο έλ

πίζομεν εἰς τὴν ιριλογένειόιν σας να προιρθόιοετε μὲ όλας
τὰς δυνάμεις σας καὶ να μπλοκάρετε δια θαλάσσὴς
κάθε μέρος. Άρχοντες καί αδελφοί! μὴν αδιαφορὴαετε
και ὰκολουθὴσὴ τὸ εναντίον είς ὴμᾶς, δ μὴ γένοιτο, και
εῖοθε δέδαιοι ότι οί εχθροί όίμα όπου ίδουν τα καριίδια,
ίνικρώθὴσαν· καὶ ό παρών ἀδελφὸς σας πληροφορεί περὶ
πάντων. Προσκυνοῦντες δὲ ὑμᾶς αδελιρικώς, μένομεν.
Βόρὅαινα, Ωί Μαρτίου 48Ξί.
Οί προιίχοντες τὴς Πελοποννήσου

. Φι.Ιο7·ικέατατοι Κύριοι χ. Ίωάκκη Μέξη καὶ καπετιὶκ

Γκίκα Μπόταση, αόε.ἰριικῶς χαιρετοῦμέκ· Σας.
Εἰς Σπέτσας.
Μετα τὴν ἔρευναν τὴς αγαθὴς υγείας σας, σας είδο
ποιουμεν ότι είς τους όιπερασμένους χρόνους, καιρὸν
αίχμαλωσίας Μορέως, όπου ὴτον όλος ό Μορέας είς
τ' αὐτόθι τον τότε καιρον, μας ·ὴλθον καί ἡμᾶς Άλδα
νίται είς τα χωρία μας, κάποιοςΤζέμες Μπουλούκμπα
στις όνομαζόμενος, μὲ το όιοκέρι του, και ὴμεῖς μανθόι
νοντες ότι ερχότανε εις τα χωρία μας, ειρόγαμεν καὶ ὴλ
0ιιμεν αὐτοῦ· ειρέραμεν δὲ καὶ τὴν όιγίαν είκόνα του
Προδρόμου. Είχαμεν καί μίαν καμπόιναν είς τὴν έκ
κλὴοίαν του Προδρόμου, τὴν “Με καί αὐτὴν ό μακα
ρίτης πρώην Οικονόμου, καὶ τὴν ἔιρερεν αυτου εἰς τὸ
Μοναοτ·ῆρι. Καί τον τότε καιρον είχον εἰς τὸ Μοναστὴρι
μίαν καμπόιναν καί. ἐόαρουσε δραχνὸι, και ώσαν όπὴγαν
τὴν ἐδικὴν μας, τὴν εκρέμαοαν δμπρός είς τα κελιά καὶ
τὴν ὲόαροῦσοιν, ἐπειδὴ καί έόαρουαε παστρικόι, καὶ ὴτον
ἐκεῖ ἔως όπου έγεινε το καμπαναρεῖον· τὴν ὴξευραν ό
γέρο” Αογ·γῖνος καὶ ὁ μακαρίτὴς προὴγοόμενος 'Αμα
πιος. Τώρα όμως μὲ το να είδαμεν και ὴμεῖς όλευθερίαν
152 τοκ επετ.τιοτικοιν Μποστ ά. "Με“ Δ.

ἔως την σήμερον, παρακαλούμεν να μας την στείλετε,

δια να συγχαρῶμεν καὶ ημεὶς όπου δεν ἑκοτούσαμεν απο
τοὺς τυράννους καὶ τὸ σημαντηρι να €αρησωμεν· καὶ
ούτω παρακαλοῦμεν μὲ τὸν ίδιον νὰ μας την στείλετε,
καὶ θεόθεν υγιαίνετε.
Τη 97 Μαρτίου, Κρανίδι, ὶ824.
Εἰς τους ορισμούς Σας
θέ ἔμοροι τοῦ Κρακιιλίου.
Δια το ακριθει της αντιγραιρης
Έν Σπότσαις, την 4.? Φεδρουαρίου 48ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

?ώς εὑγ·ε›·εστάτοις ἄρχουσι Κυρίως ,Ιωάκη, ”έξη, Γκίκα

Μπόταση, αημητρἰῳ /!αζάρου, ,Δ καγκώοτη Χ. ,ακαρ
γύρου, Γεωργίῳ Πάκου καὶ Ζοιποϊς προεστῶοι
καὶ καπετακαίοις τῶκ Σπετσῶκ.
Την εύγενίαν σας πατρικῶς εύχόμ.ενοι εύλογοῦμεν, ἡμᾶς
δε αδελφικῶς κατασπαζόμενοι προσκυνούμεν.
'Ο ίερος σκοπός επειδη καὶ ἐξεσκεπόισθη εἰς τους
Όθωμανους (α) καὶ απο διάφορα κινήματα τῶν Μοραϊ
τῶν καὶ απο τας χονδρὰς ετοιμασίας τῶν Νήσων σας,
όλέποντας ιρανερ5ι τον κίνδυνον καὶ αιρανισμον τοῦ Γέ
νους, εκινηθη η ύπόθεσις πρῶτον απο τα Καλάὅρυτα, καὶ
δεύτερον εκ μέρους της Μάνης, καὶ έκυριεύθησαν σχεδόν
όλα τα ενδότερα μέρη τοῦ Μορέως, καὶ μάλιστα ο Μι
στρας καὶ ἡ Μπαρδούνια, όποο ητον ἔνα δυνατον μέρος
τοϋ Μορέσκ· τα δὲ καστρη καὶ Τριπολιτσα εύρίσκονται

(α) όληη ὲξιστορουμένη είς την παρούσαν ἐπιστολην σειρα

γεγονότων, προοιμίων δε της Πελοποννησιακης έκρηξεως, ελα
δε χώραν κατὰ τὸν Φεὅρουάριον καὶ Μάρτιον μηνα του ετους
ο8$ὶ. όρα Θ. Γόρδωνος ὶστορίαν της Ελλ. Έπαναστάσεως, με·
τάιρρασιν Ι Κασιμάτη, σελ. 458.
 πιικοποΝινιικιακιι ΛΛΑΒΛΟΓΡΑΦΙΔ. ΜΒ

πολιορκημένα, πλην ολοι οἱ χριστιανοὶ ευρίσκονται είς

λύπην καὶ απελπισίαν, Βλέποντεςὅπου ἔως τώρα ή ευγε
νία σας να μην κάμετε τὸπαραμικρὸν κίνημα, έν όλη
ήἐλπὶςητον εἰςτηνγενναιότητα καὶμε
γαλοιρυχίαν τῶν Ύ8 ραιοτοσπετσιωτῶν.
Καὶ το δικαίωμα ίσως εἶναι, ότι τάχα διατὶ να κινηθη ή
υπόθεσις πρὶν της προσταγής καὶ τοῦ ἐρχομου τοῦ προσ
δοκωμένου· δικαιολογημένη πρότασις δια την ευγε
νίαν σας, αιρανισμος δὲ μεγάλος προς ἡμᾶς, ώσαν όπου
οσους τρόπους μετεχειρίσθημεν δια να συμπεράνωμεν
τους Όθωμανους, καὶ τέλος πάντων άποιρασίζοντες την
ζωήν τῶν πρωτίστων άρχιερέων καὶ προεστώτων Μο
ρέως, έχὡθηκαν εἰς τὸ θυσιαστήριον της Τριπολιτσᾶς,
καὶ άχρι της ώρας ἐκεῖ ευρίσκονται περιμένοντες τον
θάνατον ώραν τη ώρα. Όλα αυτοι τα στρατηγήματα ἔγει
ναν δια συμπερασμὸν καὶ ειλταξίαν της υποθέσεως, πλην
τι ὡιρέλεια δεν έστάθη καμμία, ὅτι φανερά έξεσκεπάσθη
ο σκοπος τῶν 'Οθωμανών, πῶς ή απόφασίς των ήτο δια
να θανατώσουν ολους οσους χριστιανοὺς ευρίσκοντο εἰς
τους κασαπάοαις (α). Οδτω παίρνοντας κάθε εἰς τὴν
απελπισίαν τοῦ θανάτου προ όφθαλμῶν, ἐκινήθησαν ὅλοι
μικροί τε καὶ μεγάλοι είς ἔνα ξεχωριστὸν ένθουσιασμὁν,
γενναιότητα καὶ όινδρίαν, είς τρόπον όπου, δόξα τῷ άγίω
θεῷ, είς ολα τα μέρη ἐθριόιμίῖευσαν χωρὶς αίματοχυ
σίαν, καὶ μάλιστα απο τον Μιστρδιν καὶ απο την Μπαρ
δούνιαν έφυγαν οί Τουρκοι μὲ μίαν τοιαύτην κατάστα
σιν απελπισίας, χωρὶς να δυνηθη τινας ἐξ αὐτῶν ουτε
ἔνα τουιρέκι να ρίψη. Καὶ τοῦτο πάλιν δεν ήμπορεϊ τινας
να τὸ ιραντασθη οι' άνδραγαθίαν, “κι ὅτι ἐκ θεου ήτον
απόιρασις να λάδουν μίαν τοιαύτην δειλίαν, καὶ μὲ τὴν
ἰδίαν ευρίσκονται καὶ αὐτοὶ καὶ ὅσοι άλλοι εῖναι είς τα
(α) Λέξις τουρκική, δηλώσει Πρωτευούσας επαρχιών.
ΙΜ του ειιετειοτικοα εικοσι: Α. ”και“ 1.

πολιορκημένα κάστρη. «Άλλ' ἐπειδὴ τόσον ὴμείς καθώς

ο καὶ ὁ λαός δὲν είδομεν τάς ὴρωίκάς καὶ άναγκαίας δυ
» νάμεις σας, άλλά μάς έσυμπέραναν άπό τά παράλια
ο καὶ κοντινά μέρη τῶν Νιήσων σας μὲ τό σὴμερον καὶ
» μὲ τό αύριον, ὴίλθομεν είς οίκραν άπελπισίαν, γνωρί
» ζοντες πῶς άν δὲν συνδρόιμη ὴ γενναία όο·ήθειά σας,
ο όχι μόνον ότι δεν θέλει ὴμπορέσομεν νά δώσωμεν τέ
» λος, άλλά κρυόνοντας ό λαός, είμεθα είς κίνδυνον νά
ο μὴ θανατωθῶμεν καὶ όλοι άπό τούς Όθωμανούς·»ότι ὴ
είμόιθεια φέρνει καὶ γενναιότητα, μά καί πολλαίς φοραῖς
μικροιρυχίαν. Ταύτα όλα λοιπόν μάς ἐόίασαν, καὶ ίδού
όπού σάς στέλλομεν άπόστα τόν Κύρ Παναγιώτην Το·
λόπουλον διά νά σάς όμιλήση καὶ στοματικῶς τά ά
ναγκαία, «καὶ σάς παρακαλούμεν διά τὴν άγάπην τού
τι εσταυρωμένου 'Ιησού Χριστού, καὶ διὰ τὴν όιγάπην
« τόσων άπηλπισμένων χριστιανῶν, νά συνδράμη ὴ γεν
ο ναία καὶ ὴρωίκὴ όο·ήθειά σας, όπου όικούοντας ό λαός
ο μίαν μικράν θαλάσσιον δύναμιν, θέλει διπλασιασθὴ ό
ν ζὴλος καὶ ένθουσιασμός των, είς τρόπον όπού νά τε
ο λειώση ὴ φιέρα τού Μορέως μὲ μεγάλην εύκολίαν,
» καὶ νά γένη μία νέα ἱστορία άπαραδειγμάτιστος μέσα
ο είς όλας τάς παλαιάς Δυπηθὴτε λοιπόν τόσας χιλιά
» δας ψυχὰς, όπού καὶ ἡ ελευθερία τους καὶ ὁ χαϊμός
ο των κρέμαται ἀπὸ τὴν εύγενίαν σας, καὶ άφ, ού πα
» ρακαλείσθε άπό τόσους όμογενείς άδελφούς χριστια
ο νούς, ελπίζομεν νά παραόλέψητε καὶ τὰς καταχρήσεις
ο τῶν άνο·ήτων καὶ τὸ παράκαιρον κίνημα όπού έξ οί·
» νάγκης έγεινεν, ύποσχόμενοί σας εἰς τὸ έξὴς, όιφ' ού
» σηκωθὴ ό ζυγός τὴς τυραννίας, νά σηκωθὴ άπό τό
ο μέσον κάθε άταξία καὶ παραδρομὴ, καὶ νά μάς εύρὴ
ο τε είς όλα σας τά ζητήματα κατὰ τὴν θέλησίν σας,
η όπού καὶ ἡμείς δος τό μεγαλείτερον μέρος τού Μορέως
 πελοιιοινινοειικο αλλιωοτεατιι Ποιό

το σας δίδομεν αὐτὴν την έγγύησιν. Μὴν τό καταδεχθη

τε λοιπόν νὰ μᾶς άιρησητε είς τον όυθόν της ἀπελ
πισίας, ἀλλὰ συνδράμετε μ'όλας τὰς ὴρωϊκὰς καὶ γεν
ναίας δυνάμεις σας, όποῦ άν τουτο δεν ίδωμεν, ὴ πρέ
σ πει νὰ θανατωθῶμεν μόνοι μας, ὴ νὰ προστρέξωμεν
εἰς τὴν όοὴθειαν ένος ἑτέρου, καὶ θέλει καταντήσει
, - -| ! | ο ? !
πάλιν το Ιενος απο τυραννιαν εις τυραννιαν· πλην
καὶὴ ὰπελπισίοι έχει μεγάλην δύναμιν, καὶ κάμνει
. τινὰς ιὶκεῖνα όπου δέν θέλει. Όθεν μὲ τὸν ίδιον περιμέ
νομεν ὴ τὸ κίνημά σας να ίδωμεν, ὴ τὴν ·ιελείαν όιπόιρα
σίν σας νὰ λάόωμεν, διὰ νὰ πάρωμεν τὰ μέτρα μας, ότι
δεν τό όαστά η συνείδησίς μας νὰ ίδῶμεν τόσας ψυχὰς
όπωλυμένας, μ' όλον όπου αίτιοι δεν έγινὴκαμεν νὰ κινη
θὴ τό τοιοῦτον έργον. Ταύτα καὶ μένομεν
Τὴ 2 ,Απριλίου ί8δί, Μιστράς.
Τῆς· Εὐγει·ίας Σας
Διοίπυροι εὐχέται καὶ δουλοι σας
τ'αρ·ιος 'δάσος 'ακάιμος,Μακώ.ἰης ία.ίεξακιλράκης, Γιανο

ιτίκης Μορφορ·έι·ης, Πακα.γιώτης Κρεάὅατάς, ,.-ίκαγκώστης

Σιιο.ίιωτάκης, Μακώ.ίης ό!ε.ίετόπου.ίος.
Τ. Τ. Έλπίζομεν προ του ερχομου του Κυρίου Πα
ναγιώτου Γολοπούλου νὰ ὴνοιι κινημένα τὰ άρμαμέντα
σας, καὶ οίμποτε, διὰ νὰ λάόουν παρηγορίαν οί χριστια
να· ό τόπος μας καὶ όλος ό Μορέας έχει μεγάλην έλ
λειιὶνιν άπο μπαρουτόόολον, καὶ αὐτὴν τὴν κυόέρνησιν
την προσμένομεν ἀπὸ τὴν εύγενίαν σας. θέλει ίδὴτε
καὶ ένα γράμμα όπου μᾶς γράφει ό ἀρχιστράτηγος Κύ
ριος Πέτρος, από το όποῖον καταλαμόάνετε καὶ δείξετε
την γενναιότητά σας.
Διά τό άκριόες της άντιγραφης
,Εν Σπέτσαις, τὴν Γ? Φεδρουαρίου 485€...
- Ο Δημαρχος
(Τ. Ε.) Νικόλαος. Β. Γκίνης.
”8 των επιιτκιοτικοα Μενου Α. ”τον“ 1.

Πρός τοὺς αὐρ·εκεστάτους ά.ρχ·οκτας Σπετσοϋόριώτας

και συκαιλέ.ἱρ›ους δέους, κακῶς αὐτά-μικώς ασπα
ζόμεάα. σὺκ τοῖς Κυρίως καπετακαίοις.
Τούτην την ιόραν άριόόιρησεν ό ίδικός μας Κύριος
'Ιωάννης Μαυρομιχάλης, όστις μας επαράστησε τὰς
έτοιμασίας όπου τακτικῶς ἐκάμνατε. 'Εχάρημεν μὲν,
έλυπηθημεν δὲ όπου δεν σας όλέπομεν νὰ κινηθητε έ
ναντίον των έχθρῶν, καὶ νὰ μας κάμετε καὶ μεντάτι (α),
καθότι ημεῖς, ως καὶ μὲ άλλα γράμματα προτητερον
σάς τό προειδοποιούσεν ό ηγεμων καὶ ἀρχιστράτηγος
Κύριος Πέτρος Μαυρομιχάλης, έκινησαμεν τὰς κατὰ ξη
ρὰν έκστρατεί.ας κατά των τυράννων, όπου έως την ιδ
ραν είναι πολιορκημένος σχεδόν όλος ό Μορέας, έξω
μόνον τὰ κάστρα, τὰ ὁποῖα θέλουν θαλασσινην δύναμιν,
την ὁποίαν όιπ'αλλο μέρος δὲν την προσμένομεν, εὶμη
άπό των ἀδελφῶν καὶ ιριλογενιῖ›ν Σπετσουδραιωτῶν. Διὰ
τουτο λοιπόν, όιδελιροὶ, μη ἀργοπορησετε πλέον, ότι έ
κτύπησεν η σάλπιγξ της ἐλευθερίας, καὶ δέν προσμέ
νομιν άλλο εὶμη η την έλευθερίαν του Γένους μας η
θάνατον. Προιρθοίσατε όσον τάχιστα μ' όλα τὰ πλοία καὶ
τὰ έιρόδιατης πολεμικης διὰ νὰ πολιορκησωμεν καὶ αύ·
τὰ τὰ κάστρα όποῦ μᾶς έμειναν ρέστον, διὰ νὰ λάμψη
μίαν ιρορὰν η ἐλευθερία του Γένους ημων. Κινηθητε μὲ
προθυμίαν καὶ ζέσιν όσοι εἶσθε όιδελτροὶ καὶ ιριλογενείς,
διὰ νὰ κερδησωμεν τὸ ποθούμενον όπου πρό τόσους χρό
νους μυστικῶς ὡργανίζετο· ἐπειδὴ τώρα είναι ό καιρός
τοῦ ἀιρανισμού των Τούρκων, καθότι είναι ύστερημένοι
ἀπὸ όλα τὰ ἀναγκαῖα, καὶ στενὰ κλεισμένοι ἀπό ημας
κοντεύουν νὰ έειρυχησουν. Διὰ τουτο προιρθάσετε καὶ μὲ

(οι) Λέξις τουρκικη, δηλούσα άρρωγην, όοηθειαν.

 ιιιιΔοποΝΜπιΔιιιι “ΜΝΗΜΗ |57
τὰ πλοῖα, διὰ να παραδοθῶοι το συντομώτερον· καὶ τὸ
περιπλέον, διδελιροὶ, ιδστερούμεθα καὶ ὴμεῖς απο όλα τὰ
αναγκαὶα, δηλ. απο μπαρουτόὅολον. «Άν δὲν ταχύνετε
8 τον έρχομόν σας, καὶ πὴγαίνὴ το πρᾶγμα εἰς μάκρος,
ο ὴμπορεἰ νὰ μᾶς λείψη καὶ ὴμᾶς το θάρρος, καὶ πλέον
» νεκρώνει το πρᾶγμα, καὶ φαίνεται ὅτι οἶοθε οἱ αἴτιοι δ
» λου τοῦ Γένους, καὶ ὅιὶνεοθε. ι 'Εμάς, διδελφοὶ, ἔχομεν
νὰ χύοωμεν καὶ τὴν όλο0οτερινὴν οταλαγματιὰν τοῦ αἱ
μ.ατός μας ὑπὲρ τὴς έλευθερίας τὴς πατρίδος μας, καὶ
διὰ τοῦτο 'ὰ εύγενία σας μὴν χάνετε πλέον τον καιρόν.
«Σταθὴτε τὶς τὰς ὑποσχέσεις τῶν ἀδελφῶν καὶ μὴ διατά
« ζετι. Ταῦτα καὶ ἐντὸς ολίγου σας καρτεροῦμον ὡς τὴν
ι διψασμένη” έλαιρον, καὶ ὑγιοιίνετε. »
Προοἐτι σας εὶδοποιοῦμεν ὅτι οἱ Φαναρϊται τοῦρκοι(α)
ἐὅναὶνοντες νὰ πηγαίνουν εἰς Τριπολιτσὰν διὰ νὰ προ
ουλαχθοῦν, συναπαντὴθὴκαν μὲ το έδικόν μας ςρόιτωμα·
ἐοὶιότωοαν δύω χιλιόιδας Τούρκους, άνδρας, `(υναϊκας
καὶ παιδια, καὶ απο τοὺς ὲδικούς μας μόνον τρεῖς έλα
δώθησαν· καὶ δις ὴναι καὶ αὐτὸ προς χοιρόιν σας.
Δια τὸ ολίγον μπ αρουτόὅολον, όποῦ ἐδόοατε τοῦ ρὴ
θέντος 'Ιωάννου, διπερνῶντας απο το στρατόπεδον το εἰς
Μονεμὅασίαν, τὸ ἔδοσεν ἐκεῖ εἰς τὸ νὰ ἔκαμε χρεία.-
ΙΑγαπητοί σας προς πάντας.

.8% ,Απριλίου 2, Μαραθονὴοι.

Μπιτ” ”ΜΜΜ”,
"Ματιών” Βιιαιιτ::Αινοι:.
Διὰ τὸ ακρι€ὰς τῆς αντιγραφὴς
Έν Σπέτααις, τὴν Ρ? Φεὅρουαρίου ὶ859.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

(οι) Φανάρι, έλέγετο ἡ πάλαι ὑλομπίοι, έξ αδ καὶ οἱ αὐτόθι

κατοιιιούντις Τώρα», Φοιναρῖται.
Μό του ειιιιτειοτικοκ Μεσοι: Δ. Νικο“ Δ.
δὶς τοὺς έ·κτιμοτάτους άδε.ὶριοὺς ιί/έρχοκι·ας καὶ Κάτε·
τακαίους·, καὶ .ίοιποιάς όιόε.ίροὺς της κήσου
Σπετσῶκ, άσπαζόμεάα άάε.άφικῶς

Μετά τους διδελφικούς μας προσκυνησμούς, σάς δη

λοποιουμεν νά λάόητε τό έσωθεν της άρχόντισσας καπε·
τάνισσας Μπουμπουλίνας, καὶ πληροφορηθήτε τά πάν·
τα, ιός σάς γράφει, καὶ δόσατε πίστιν εἰς τά γραφόμενά
της. Σάς παρακαλουμεν καὶ ήμείς οί δουλοι σας καὶ οί
δελφοὶ θερμῶς, διά νά ξεκινήσητε τά καράόιά σας, τά
όσα κρίνετε εύλογον διά τό έδῷ 'Ανάπλι (α), καὶ έλπί
ζομεν πρῶτον ή βοήθεια τού θεοῦ καὶ ή δύναμις ή έδική
σας, όπου χωρὶς νά πόση κανόνι νά παραδοθούν,κατά τὴν
όλιγοκαρδίαν όπου έόεόαιώθημεν παστρικά πῶς έχουν,
καὶ οίμποτε ό Κύριος νά βοηθήση, όιμήν. Σάς πληρο
φορουμ” τά πάντα όπου άκολουθούν εἰς όλα τά μέρη·
ό έπίλοιπος Μορέας, έξω άπό τὴν Τριπολιτσάν, επηρε
τέλος, πλὴν καὶ ή Τριπολιτσά έόεόαιώθημεν άπό κα
πετάν θεοδωράκην Κολοκοτρώνην καὶ επιλοίπους καπε
ταναίους, όποῦ σήμερον ἐλάόομεν άπόκρισίν τους, ότι
είς όλίγας ήμέρας θά δώσουν νιζάμι (ό) καὶ εἰς έκείνους
τούς τόπους, καὶ θέλει άπολαύσουν οί άγαρινοὶ τά όσα
έπιθυμουν. Σάς πληροφορουμεν καὶ διά τού έδῷ τόπου
τά πάντα· ότι προχθές εκάμαμεν ένα γιουροὐσι καὶ
τοὺς έπήραμεν άπό δύω χιλιάδες πρόόατα° τούς εἶχον
καὶ οί Χελιῶται παρμένα τρείς χιλιάδες πρόόατα, έξό
χως, καὶ άρκετά γελάδια καὶ άλογα, καὶ στέκονται φυ
λαγμένα καλά διά τό όρδί
,Εθέλησαν καὶ οἱ αὐτοὶ 'Αναπλιῶται νά έόγουν νά

(α) Τό Ναύπλιον, κατά χυδαίσμδν Ανάπλι. (ό) έίτοι, ιδπό·

κλισιν. (γ) Ιάφοδον, άμφότεραι λέξεις τουρκικαί. (δ) δηλ.
στρατόπεδον, όάρόαρος ή λέξις. '
 ιιιιλοΠοινΝιιτιλιιιικλ.ιιιλοτιποικ. Μο

δείξουν την παλληκαριάν τους, καὶ έόγηκαν είς τους

Μύλους τους Άιρεντικούς· έδοκίμασαν νὰ έλθουν καὶ
διὰ έδῷ εἰς τους ιδικούς μας νὰ τούς χαλάσουν, καὶ τὴν
ιδίαν ώραν δὲν έλλειιρα, αδελφοί· έστειλα διακοσίους
Έλληνας, μαθηματικούς καὶ πολιμάρχους, καὶ τοὺς
ὶκατασκότωσαν καὶ τοὺς έπελάγωσαν, ωστε έπὴγον
τὶς το κάστρον τους έντροπιασμένοι· τους έχομεν δέ
πολλὰ στενεμένους είς τὸ κάστρον, καὶ ἡμέραν παρ' η
μέραν απελπίζονται, ὡς μανθάνομεν ἀπὸ οΐνθρωπόν μας,
όπου έχομεν εἰς τὸ κάστρον καὶ μας διηγεῖται μὲ τρό
πον τὰ κλαύματα καὶ. τοὺς θρηνους όποῦ έχουν οι σκύλοι
οί ὰγαρινοὶ, καὶ κοντεύουν νὰ ψοιρολογησουν ἀπὸ τὸν
ιρόὅον τους· πλὴν γνωρίζετε τὴν ολιγοκαρδίαν όποῦ έ
χουν οἱ οἱγαρινοὶ· είσθε αρκετοὶ καὶ δὲν σᾶς πολυλογοϋ
μεν. -- Άριύάροντας τὸ καράὅι της άρχόντισσας Μπου
μπουλίνας, διεσκορπίσαμεν τις όλα τὰ μέρη γράμματα,
νὰ βεὅαιώσωμέν είς τοὺς αδελφούς μας τὴν γενναιότητα
καὶ ὰγὰπην σας, οπού έχετε διὰ τους ἀδελφὸς, διὰ νὰ έ
λευθερωθη το γένος τῶν Γραικῶν. Όθέν εύχόμενοι πρὸς
θεον νὰ σας χαρίζη ύγείαν ν'ἐιπολαύσητε τούς κό
πους τῶν μεγάλων ανδροιγαθημάτων σας, τὰ ὁποῖα δια
ιρημίζουν το όνομά σας τὶς κάθε μέρος, ὡς απογόνους
των μεγάλων ἐκείνων ηρώων, μὴ αποκάμητε διὰ νὰ κέρ
δησωμέν τὴν έλουθερίαν τού Γένους μας, όποΐ.ι οί άγα
ρινοὶ μας κατοτυράννουν τόσους αίῶνας, καὶ εἴθο ό κύ
ριος νὰ μας χαρἰζη τὸ ποθούμενόν μας. 'Αμήν.
Ἐὰν εύρίσκεται ἀκόμη αὐτοῦ ό κύριος Νικόλαος
Σπυλιωτόπουλος, του λέγετε τούς ἐκ μέρους μας προσ
κυνησμούς, τοϋ οποίου προχθές τοῦ έγράιραμέν τὰ πάν
τα εἰς τὸ νὰ σᾶς βεόαιώση, καὶ τοῦ ἐγράιραμέν νὰ έλθη
ὲδῶ οποῦ χρησιμεύει, καὶ παρακαλούμεν νὰ τὸν αναγ
κάσητέ νὰ έλθη.
160 του ειιετι:ιοτιιιοιν Μποστ Δ. τετοιες Δ.

Καὶ ή Κόρινθος σήμερον ελπίζομεν, ως έόεύαιώθη

μεν, νὰ πάρη τέλος. Πληροφορήσατέ μας μὲ τὸν πε
ζόν τὰ πάντα.
ί82ί 6 'Απριλίου, ΝΑργος.
Μέκομικ οί όοϋ.ίοι σας καὶ Ειό`ε.ίροὶ εις τας :τροσταγάς σας
Καπετὰν ΣτΔιιιοε Στειιιόι:ιοτ.ιοε,
λωιν.ιειοκ λΣι1Μεκόι101°ΛΟΣ καὶ
.ίοιποί αόε.ίρ›οί.
Διὰ τὸ άκριόες τής άντιγραφής
Ιὶ.ύν Σπέτσαις, τή ύδ Φεὅρουαρίου ὶ852.
(θ Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Είδεἰροὶ Πρόκριτοι τῆς φι.ίε.ίευθέρου Νήσου Σπετσῶκ,

όίκόρες καρτερόμ·υγοι καὶ φι.ίο.πάτριόεςί
Συνηθροισμένοι μέ τό πλεϊστον μέρος τού στρατού
εἰς τὰ σύνορα Τριπολιτσας, σκοπεύοντες νὰ τὸν βαστῶ
μεν εἰς παντελή πολιορκίαν πρός έμπόδισιν έχθρικής
έξόδου διὰ τροφὰς, ἐλάόομεν με χαράν μας άμετρον τὸ
γράμμα τής άδελφικής άγάπης σας, εἰς τὸ όποῖον όινέ
γνωμεν τὰς γενναίας άποφάσεις σας καὶ είδομεν πραγ
ματικῶς ενεργούμενα τὰ ὑπὲρ γένους, θρησκείας καὶ
πατρίδος φρονήματά Σας· ἐπειδὴ, άμα ήχησεν ή σάλ
πι.γξ τού "Αρεός μας εἰς τὸ έδαφός της, παρευθύς ἀνά
ιρατε τήν λαμπάδα σας εἰς άπάντησιν τού νυμφίου, καὶ
ὰμέσως έδείξατε ότι είσθε ”Ελληνες γνήσιοι. τι .Αδελ
» φοὶ, ήμεῖς μ' όλον ότι έν Πελοποννήσῳ κατὰ θείαν
ο βούλησιν επετράπημεν τήν διοίκησιν τού στρατού, καὶ.
τι έχομεν λόγον τὸν πρώτιστον μεταξύ των Πελοπον
» νησίων, μ, όλον τούτο κατ, άξίαν δεν ήμπορούμεν νὰ
» έπαινέσωμεν τοιούτους ήρωὶκούς άνδρας, οί όποὶοι έ
» στὲ ὑμεῖς, οι φίλοι!
"Ανδρες Σπετσιῶταιί μόνον τό γενικόν συνέδριον είς
 ιιεποσοινινοει“ιττωελοι·ιπτιλ. 161

8 τα 'Ολύμπια, ααὶ αὐτὴ ὴ ίδία.Βλλας ἰδίαις χοροί θέλει

υ χειροπροτ·ἡσει καταστέιρουσα χρυσῷ στεφάνη) τὴν Νη
» σόν σας. Όταν παρουσιάσθη θεμιστοκλης ο Ἀθηναϊος
ιι είς τα 'Ολυμπια μετα την παντελη καταστρο‹ρὴν των
» Περσῶν, ὅλοι οί “Ελληνες έση:ιώθησαν δρθιοι λέγον
ι τες· σίδοὺ ό έλευθερωτὴς της 'Ελλάδος. » Το αυτο θέ
» λετε αοιούσει,αδελφοί, με ειρότους και έ·ναώμια. »'Οθεν
ὴμεῖς οαρίνοντες τους επαίνους δια τότε, μεταὅαίνομεν
είς τα πράγματα.
Τα πλοϊα νομίζομεν ὅτι είναι απο όχι μόνον δια
το 'Αναπλι καὶ. Μονεμθασίαν, αλλα και). δι' ὅλην τὴν
Πελοπόννησον, ἐπειδὴ ααθὡς είναι :ιατατρομασμένοι οί
έχθροί μας, μόνον πλοῖα ν'διαιούσουν, παραδίδονται. Λοι
τον παρασιαλουμεν, ο γενναϊος ναύαρχός σας να διορίση
μίαν δεκάδα πλοίων δια τα δυτικοι της Πελοποννησου
μέρη, έξ ων τα πέντε ὴ Σεξ να φανών είς τα Μεθωσιό
ρωνα, τα δὲ λοιπα προς τα μέρη της Πατρὸς καί Βο
στίτσας, δια να απαντῶσι τας ορμας, αν τύχη, τῶν έχ
θρῶν της 'Ηπείρου· ›ιαί τοῦτο απαιτεῖ ὴ ςρρόνησις, το να
προςρυλαττώμεθα πανταχόθεν, καί είμεθα θέὅαιοι ότι
θέλετε το ακολουθησει προθυμώτατα ως στρατηγικώ
τατον καί. αναγιιαιότατον κίνημα. Γράερετέ μας συνε
χως, καθως καί ημεϊς, δια να είσα›ιουιί.ιμεθα. Έπευχό
μενοι δε τὸ πάσχα τραιδρὸν καί σωτηριον, μένομεν. Της
οιλογενείας σας. Υ

Τε 8 ,Απριλίου ί82ί, Πάπα”. . ` ή

τ '0 "Ε.ίους ίαΜιμος. ί· Βρεσθέ›ης Θεοαοίιρητος. ·Ι·
.. . . . . Ζνικό.ἱαος αε.ίην·ιάιοςης. - οποία, Πα.πααια·
,αα»·τόπουΖος. -- σημήτριος Καραμάτος. - Ίωάν·πηςΚον··
Με". -- Κυριακού.ἰης Μαυρο.αιχά.ἱης. _ 'Ο αρχημαντίρί·
της· Γρη7·όρι0ς έινταϊος.·- θεόδωρος Κο.ίο:απρώης.- Ή
.ίίας Μτεϊζαθέσ Μαυρ70)ιωχά.2ης. - Ήιεαρ·πώστης Παπά
11
“52 τοκ τιιιιτειοτιιιοΝ ακου:: Δ. τιιιιιιω Λ.

Γεωργίου.··-· Ποτηράκης Γιατρακος. -·· Γεώργιος άουτ·

σης. Καα·έ.|νίος έωίηγιακκόπουοίος.
(Προσθήκη όθτισθεκ τοῦ πρωτοτύπου φέρεται ἡ ακό.ίουθος.)
Έλθόντες προ ώρας ἐνταῦθα καὶ. ανταμωθέντες μετα
των αγίων αρχιερέων, ενικρίνοιμεν το να σταλθη τι σε
Βασμιότης του ο αγιος 'Έλους, Κύριος "Ανθιμος, πρέ
σους εἰς τὴν Νησόν σας, καὶ ο να είπη δια ζώσης ιγκο
» νης εἰς πάντας ὑμᾶς τα ευχάριστα μας αίσθηματα
»καὶ τὴν ευγνωμοσύνην μας. Δεχθητε λοιπὸν την θεο
» φιλίαν του ὡς φέροντα πρόσωπον πάντων ἡμῶν, καὶ.
ο δόσετε ιδτα προσοχης είς τους λόγους του, ως εξερ
ο ·χομένους απο στόματος πάντων των προκρίτων Πε
» λοιτοννησίων. ο .
9 ,Απριλίου ί82ί, Βέροοιιναι
τ Ο .αρχιμανδρίτης ΓΡΒΓόΡΙΟΣ ΜΜΜ”,
Νικόλαο: Διι.ιιιπιΔκιιιιι:..
Δια. τι ακριθες της αντιγραιρης
,Εν Σπίτσαις, την Γ? Φεδρουαρίου ί8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εἰς Σπέτσας
Ξὺγικέοτατοι καὶ μιαίοχεκέστατοι '£.ἱ.ἰηκις, αόε.Ιρ›οὶ ο;»
χιστρατηγοι Σπετσιῶται, αόε.ίνικῶο ασπαζόμεάα.
Τη 8 ,Απριλίου ί89ὶ. "Αργος.
Ίδου, μὲ το παρον σας αποστέλλομεν πρόδατα, εκοι
τον πενηντα μεγάλα καὶ πενηντα μικρα, τα ὁποῖα τα
γεύεσθε είς υγείαν της πατρίδος καὶ τῶν ἀδελφῶν. ὁ
μοῦ καὶ απο το Χέλι (ο) οπου τους έδιορίσαμεν να σας
στείλουν ἄλλα διακόσια μεγάλα καὶ μικρα, τα λαμ
δόινετε καὶ τὰ οίκονομᾶτε. Εἰς το μετέπειτα καὶ ἄλλα

(α) Οροι παρακατιὡν την ἐπὶ τῷ κυρίῳ ονόματι τούτῳ ση

μείωσιν, είς επιστολην 28 Μαίου.
 πελοοοινινοτιλιω λλλυλοτιποια. 163

πάλιν θέλει κάμομεν το χρέο; μας, καὶ να έχωμεν συγ

νώμην, παρακαλοῦμεν, καὶ μένομεν.
Καπετάν ΣτΔϊκοι:.- Καπετάν Νικολλοε Έστωοτοποτλοι.
Δια το άκριθες τὴς αντιγραφ·ῖις '
Έν Σπέτσαις, τὴν "' Φεὅρουαρίου θ86Ἐ.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Η ικόλαος Β. Γκίνης.

Τἡκ οϋρ·.εκίακ σας, Κύριοι αιλειίρ›οὶ, ήρωες καὶ πράματα τοϋ

μέντας Μας”, ρόμπες καὶ προεστῶτες τῆς Νήσου Σπο
τσῶκ, αιὶε.ίμικῶς άσπάζομαι οὐκ· τῷ κοσμοαωτη··
ρίῳ προσρήματι.
Μετα τους άδελφικούς μου άσπασμούς καὶ έρευναν
της μυριοποθὴτου ὑγείας ὑμῶν, δηλοποιῶ τὴ ὑμετέρα
εύγενία, ότι μὲ τὸν επιφέροντα θέλετε λάδει μερικα
αρνία, τα ὁποία θέλετε τα δώσει είς τα όσπίτια τῶν
Καπεταναίων, οί όποῖοι ἐξεστράτευσαν μὲ τα καράὅιά
των δια να καταπολεμησουν τους εχθρούς τοῦ χριστια
νικοῦ Γένους. 'Ο έδικός σας Κύριος Γεώργιος έπὴγε καὶ
αντάμωσε τους Καπεταναίους καὶ ὴλθεν εδῶ, καὶ δια
τρίδει μαζὴ μου κατά το παρόν, άναμένων δια να λάὅη
τελείαν πληροφορίαν τῶν πραγμάτων της Τριπολιτσας,
τα ὁποῖα, χάριτι θεία, ὑπάγουν καλῶς κατὰ τὴν έφεσιν
καὶ επιθυμίαν ἡμῶν· ότι όσαις φοραὶς εόγηκαν οί Τοῦρ-φ
κοι μ., αρκετούς καὶ έκαμον έφόδους είς τα χωρία Τρι
πολιτσας, ἔλαὅον άρκετον σκοτωμόνι ἡ δὲ άργητα όπου
έως ώρας δεν έκτυπηθη ἡ Τριπολιτσα, είναι δια να συν
αχθῶσιν όλα τα στρατεύματα, καὶ να φερθοῦν καὶ τα
κανόνια. Μας ὴλθε καὶ μία νέα είδησις άπο Πάτρας, ότι
άπο 'Ρούμελη ἐστάλη μία γουλέτα με τριακοσίους προς
θοηθειαν τῶν Πατρέων ,Οθωμανῶν, μία δε 'Εγγλέζικη
φεργάδα, εὑρισκομένη ἐκεῖ, τὴν ἐόύθισε. Φανερόν είναι
λοιπόν ότι καὶ τοὺς λοιπούς Βασιλεῖς έχομεν όοηθούς
164 του επετειιιτικοιν Μένω; ι. ”Με“ τι.

καὶ ύπερασπιστάς. Βλέπομεν καὶ ἀπό Ζάκυνθον, ότι τους

εόρισκομένους ἐκεῖ Τραικοὺς άνδρας τοὺς έκόαλαν έξω
διά νὰ όοηθήσουν την πατρίδα τους. Σάς θερμοπαρακα
λῶ μὲ τὸν ίδιον ἐπιφέροντα νὰ μας προφθάσετε διακό
σια ή τριακόσια κοιλά γέννημα, όιραόόσιτον ή σιτάρι,
η ό,τι είδος γεννήματος, καὶ κάμνετε μεγάλην όοήθειαν
καὶ φυχικόν εἰς τὴν παροῦσαν ἐποχήν, καὶ εἰς ένδειξιν
καὶ όισφάλειαν βαστόιτε τό γράμμα μου. Παρακαλῶ ό,τι
νέα έχετε ἀπό όασιλεόουσαν ή καὶ άπ' άλλο μέρος, νὰ
μ' ίδεάσητε. Είητε ιόγιαίνοντες, τό θεία σκέπη περιφρου
ρούμενοι.
'Απριλίου Η έξ (Αγίου 'Ιωάννου.
Τῆς Βογεκίας Σας δ.ίοι πρόθυμοι καὶ
εἰς τάς προσταγ·άς .Σας
Μάσι; Σουιτ·ιέινινιικ.-- Πόντιοι: Χει>ιτοε.
Διά τό οίκριόἐς της άντιγραφής
Έν Σπέτσαις, την ί? Φεδρουαρίου ί8ὅΣ.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εὑγει·έστατοι :τροεστώτες τῆς Νήσου Σπετσών· οὐκ

τῷ όικαστάκτι χριστῷ.
,τη Η ,Απριλίου ί89ί, Πόρος.
Σάς είδοποιοῦμεν μὲ τό ἀδελφικόν μας, ότι σήμερον,
όστερον ἀπό τό μεσημέρι, άριΒάρησεν ένα τρεχαντήρι
άπό την Κέαν, καὶ μας ώμολόγησεν ότι τό καράόι όπου
ήτον ό καπ. 'Αντώνιος Κρανιδιώτης, όπουίείναι φορτω

μένον όαροῦτι καὶ μπάλαις, όιριόάρησεν είς την Κάρυ

στον, καὶ ὁ Βέης όΚαρυστινός ἐπηρε τό όρίκι.όν του
καὶ ύπηγεν είς την Εύριπον, καὶ έστω είς είδησίν σας
μήπως καὶ αυτό τό καρόιόι πηγαίνει εἰς τὴν Ειόριπον· καὶ
μένω ἀδελφικῶς
Φί.ίος διά :Πίττα
Ακτυπιυε, πρώην Αυτοσιὶτυν.
 πε.ιοποΝΝιιι:ικιιιι ΔΛΛΙ.ΙΛΟΓΡΑΦὶΔ' Με

Τοἰς εὑ7·εκοστάτοις αρχουσι καὶ Καππακαίοις τῆς

Νήσου Σπεταῶ›·' τὴκ Ειὶ)·εκίακ σας αιδε.έμικῶς
κατααπαζόμεκοι .προσκυκοιῖ|ιεκ.

Μετα τὴν ἔρευναν τὴς περιποθὴτου ὴμῖν αγαθὴς

υγείας σας, σᾶς ιρανερόνομεν ότι, δόξα τῷ όιγίω θεῷ,
τα πράγματα τὴς Πατρίδος έως τὴν ώραν όπόιγουν πολυ
καλά· ἐπειδὴ από μίαν μικρδιν όιταξίαν, ὴτις συνέτρε
ξεν εἰς τὴν Κερασίαν, χωρίον τὴς Τριπολιτσοῖς, καὶ έ
σκοτώθησαν μερικοὶ άνθρωποι, ένθουσιόισθὴοοιν ασυγ
κρίτως περισσότερον οί Έλληνες, καὶ έτρεξαν μὲ με
γάλην γενναιότητα καὶ όρμὴν εἰς τὴν πολιορκίαν Τρι
πολιτσᾶς, εἰς τρόπον ότι πρέπει να γίνὴ μία νέα ἱστο
ρία. Έλπίζομεν_λοιπὸν μὲ τὴν δύναμιν τοῦ τιμίου καὶ
ζωοποιοῦ Σταυρου, τὸ ἔργον ὑπὲρ τὴς έλευθερίας των
χριστιανῶν ἀπὸ τὴν πολυχρόνιον τυραννίαν να λόιδὴ κα
λὴν ἔκὅοισιν. Δεν έδωκεν ὸλίγὴν ευχαρίστὴαιν, αναψυ
χὴν καὶ ένδυνάμωσιν ὴ έκοτρόιτευσις καὶ τὸ ὴρωϊκὸν
ιρέρσιμον των ἀδελφῶν τὴς Σπέτσας, καὶ διπλόισιον
λυπ·ηνὴσαν
αὐτοὶ ὴ έωςοί σήμερον
πρωτοι του
αδιαφορία
διοργανισμου,
των Ύδραιωτῶν,
καὶ τέλος πάν
εν

των δι' αιτίας των ειρανερώθη ό ίερὸς σκοπός είς τους

αλλογενείς από τας πολεμικόις προετοιμασίας· όπου έκα
μναν. Βλέποντες δὲ οί δυστυχεῖς αρχιερεῖς καὶ προε
στῶτες του Μορέως τὸν γενικόν άιρανισμόν του Γένους,
αυτοθελὴτως έπὴ·(αν εἰς τὸ θυσιοιοτὴριον, όπου μὲ τοῦτο
να καταπαύσουν τα όρμὴτικόι κινὴματα των Τούρκων,
δια να μὴ χαθουν οἱ χριστιανοὶ όιδίκως, καθώς καὶ ὁ
ἐκεῖ πηγαιμό; τους δεν έστόιθὴ όλίγον ώρέλιμος. Άλλ'
ἐπειδὴ καὶ οἱ Τουρκοι εξυπνὴοαν καὶ έπεσαν εἰς διαφό
ρους περιεργείοις, καὶ διδιακόπως έστελλον κατασκόπους
καὶ αὐτοῦ καὶ είς Ύδραν, καὶ έὅλεπον τας προετοιμασίας·
καὶ εκτός τούτου ἐξετόιζοντες καὶ έρευνιῖιντες καὶ μικρα
165 των ειιιιτειοτικοιν κενο:: Δ. Μιάν“ Δ.

ύποκεὶμενα, ούσιωδῶς καὶ ἐν περιλήψει έμαθον όλην την

ύπόθεσιν, έκάμαν απόφαση μετά τον πηγαιμον τῶν
Προκρίτων εὶςΤριπολιτσὸιν, να κάμουν επανάστασιν κατά
τῶν χριστιανῶν όχι μόνον ἐκεῖ, ἀλλὰ καὶ εἰς τούς λοι
πούς Καζάδαις (α) καὶ μέρη του Μορέως, όπου ήτον εύ
κολον να τους θανατώσουν. Τούτο αὐτὸ προδλέποντες
ή εύγενία τους, όχι μόνον ότι δεν ύπηγαν είς Τριπο
λιτσάν, αλλά μάλιστα ιἴ›ρμησαν καὶ έπιασαν τον Βοε
δόνδαν τους, καθώς καὶ άπο τ' άλλο μέρος ό Μανιάτ
μπεης τον Βοεὅόνδαν της Καλαμάτας, καὶ κρατούν τά·
χα δια να έλευθερωθούν μ, αὐτούς οἱ άρχιερεϊς καὶ προ
εστῶτες. καὶ εκτος τούτου αὐτοὶ οἱ Ύδραϊοι έγρα‹ρον
πρὸς τὸν Μανιάτμπεην, ότι τί περιμένει πλέον διο' ού
το πρᾶγμα έιρανερώθη, καὶ δεν κινεῖται χωρὶς οίργητα,
καθὡς καὶ αὐτοὶ εἶναι έτοιμοι να συντρέξουν μικροί τε
καὶ μεγάλοι. Ποῖα λοιπον τα πρῶτόι τους κινήματα καὶ
ενέργειαι, καὶ ποίαή άσυνείδητος έως σήμερον αδια
φορία τους, άιρ, ού ήξεύρουν καλώτατα ότι 6 Μορέας
κατοικεῖται άπο έννεακοσίας χιλιάδας ψυχὰς χριστια
νῶν; Μόλον τουτο πρῶτον με την δύναμιν του τιμίου
καὶ ζωοποιού Σταυρού, καὶ δεύτερον μὲ τὴν συνδρομην
καὶ ὅοήθειαν της εύγενίας σας, ελπίζομεν ο ίεριὶς σκο
πός να δώση καλήν ἔκὅασιν, καθότι ή Βαρδουνία (ύ), το
δυνατώτερον μέρος του Μορέσκ; καὶ απο κάθε κάστρον,
με κάθε μηχανικὸν τρόπον έκενώθη, καθως καὶ άπο Μι·

(α) Αέξις τουρκική, δηλούσα Ιδπαρχίας.

(Θ Π Μπαρδουνία (ἐξ ού καὶ Μπαρδουνιῶται οἱ την χώ
ραν ταύτην της Πελοποννήσου κατοικουντες Τούρκοι) έλέγετο
ή έν Λακωνία μεταξύ Σπάρτης καὶ της παραλίας τού Λακω·
νικού κόλπου έκτεινομένη καθ' όλην την δυτικήν πλευράν του
Βύρωτα δενδρόουτος γη.
 ιιιιλοιιοΝινιιιιΔιιιι“ωιιλοτι>Δ<ι>ιλ. Η"

στρΞιν εξωστρακίσθησαν οί Τουρκοι χωρὶς να ο'ικολου

θήση παραμικρός πόλεμος καὶ αίματοχυσία, όπου ή με
γαλειτέρα υποψία ήτον, ότι αὐτοὶ θέλουν όας·άσει περισ
σότερον άπο κάθε άλλο μέρος. 'Εκυριεύθησαν καὶ όλα
τα ένδότερα μέρη του Μορέως, καὶ μένει μόνη η Τρι
πολιτσιὶι καὶ τὰ κάστρη, καὶ επειδή όλαι αἱ δυνάμεις συν
τρέχουν ἐκεῖ, ελπίζομεν γρήγορα να ίδωμεν καλήν ἔκ
όασιν, « φθάνει μόνον να στοχασθητε, ότι η συνδρομ·ὴ
» καὶ ἡ όοήθειά σας όπεχρέωσαν όλους τους χριστια
ι νους τοῦ Μορέως, μικρους τε καὶ μεγάλους, όχι μό
» νον τα πράγματά τους ν' άποιρασίσουν ὡς έδικά σας,
κι ἀλλὰ καὶ τὴν ἰδίαν τους ζωήν να θυσιάσουν δια τον
» παραμικρότερον άνθρωπον της πολιτείας σας.» Συν
δράμετε λοιπὸν, αδελφή, καὶ είς το εξης με τους δυνα
τωτέρους τρόπους όπου στοχασθητε, δια να πάρη τέλος
τό συντομώτερον τουτος ό ίερος σκοπος, καὶ να ελευ
θερωθη τό Γένος ἀπὸ τὸν κίνδυνον, είς τον ὁποῖον ευρί
σκεται. Δεν έλπίζομεν έως τέλους καὶ οἱ αδελιγ›οὶ της
Ύδρας να σταθώ” άδιάιροροι, ότι περισσότερον κακόν
κάμουν προς τον ἑαυτόν τους παρα είς την εὐγενίαν
σας καὶ ημας· ότι όντες συνδεδεμένοι ἐν τῷ μεταξύ μας,
ελπίζομεν να γίνη έν καιρῶ ή ανάλογος έκδίκησις, ότι
ποτὲ δεν έπρεπε ν'ιἰιποιρασίσουν δια να χαθη ἔν ρένιον
εἰς τὸν Μορέα, άιρ' οό ήσαν οί πρῶτοι ενεργηταί. 0Ο
θεός όμως καὶ ή συνδρομή σας, καὶ τὰ άδύνατόι μας άρ
ματα θέλουν μας όοηθήσει όγρήγορα να λάόη αίσιον τέ
λος ή υπόθεσίς μας. Με; λυπεῖ όμως όπερόολικά η άρ
γοπορία του αυθέντου Καρατσᾶ, ότι καὶ ὁ Κύριος Δείμο
νης δὲν έχομεν είδησιν τί έγεινε, καὶ περιμένομεν νὰ μας
δώσητε κάθε πληροιρορίαν, ότι τοῦτο είναι το όιναγκαιό
τερον προ πάντων όλων, δια να ιρανη μία 'Αρχη, νὰ εὐτα
κτήσουν τα πράγματα όπωσουν, καὶ να γνωρίση πεις
“38 των επετειοτιιιοπ αυτό: Α. τοπιο“ Α.

ένας τόν ἑαυτόν του. Πολλά μοινθάνομεν έδῶ, πλὴν είς

όλίγα θεμελιόνομεν· καὶ ἐπειδὴ ὴ εὐγενία σας αὐτόθι
μανθάνετε καλλιὡτερα άπό κάθε άλλο μέρος τά διατρέ
χοντα τού κάθε τόπου, παρακαλούμεν νά μάς πληροφο
ρὴτε διά ρέγουλάν μας. - 'Π έλλειψις τού μολυόίου
μάς φέρει μεγάλην δυσκολίαν είς τὴν ύπόθεσίν μας,
καὶ είς κόινέν μέρος δεν ὴμπορούμεν νά εύρωμεν. ίΟθεν

σάς παρακαλούμεν, άν έχετε τρόπον, προόλέιρετέ μας

μερικόν μὲ τά μετρητά, καὶ στέλλοντές το είς 'Άστρος,
στέλλομεν καὶ τὸ σηκόνομεν καὶ λαμόάνει ό οίνθρωπός
σας τόν λογαριασμόν. Τά πάντα πληροφορείσθε διά ζώ
σης φωνὴς παρά τού ίδικού σας κυρίου Λουκά, καὶ
διά τούτο δεν σάς λέγομεν περισσότερον, άλλά σάς
παρακαλούμεν νά μάς γνωρίζετε ὡς ίδικούς σας καὶ νά
μάς προστάζετε είς όσα μάς γνωρίζετε ίκανούς, καὶ
θέλομεν σάς δουλεύσει με προθυμίαν.
Μάς έγραφαν καὶ οί ἐδικοί σας Καπεταναῖοι άπό Μο
νεμόασίαν τὴν κατάστασιν μὲ τὴν ὁποίαν εύρίσκεται
αὐτό τό κάστρον, κι, έλπίζομεν ἐντὸς όλίγου νά παρα
δοθὴ.
Ϊ. Γ. Προόλέψατε, άν δυνατόν, καὶ μερικὰς άτσαλο
πέτρας νά μάς στείλετε. Ταύτα καὶ μένομεν
ί82ί ,Απριλίου ίύ, Μιστράς.
Τῆς Εὑχεκίας σας πρόθυμοι .ια-αρα καὶ
Μιλάω, .προεστῶτες τού Μιστρά.
(τ. ε.)
.διά τό οίκριόες τὴς ιάντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις. τὴν Η Φεδρουαρίου ί8ἔί2.

Ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 πελοτιοαινιιε.ιικε ιιιιλιιλοι·ι>ιοιι. 'Η

Εἰς Σ·πέτσας.

Γων·αιότατοι καί ριι.άον·ει·έστατοι καὶ ιτ.ρχ·ηγοὶ καί

.ίοι:τοὶ Καπετακαίοι, σας· προσκυκοῦ,ιιεκ.

“Αργος, ίθ ,Απριλίου ΗΜ.

Σας είδοποιοῦμεν, από όλα τὰ μέρη της Πελοποννὴ
σου έλάόομεν σήμερον γράμματα, καὶ μᾶς λέγουν, ότι
καθημερινῶς έόγαίνουν 'Γοῦρκοι άπό 'Γριπολιτσόιν είς
τι πέριξ χωρία, καὶ όσοι ὲόγαίνουν μόλις οί μισοὶ γυ
ρίζουν. Οί ιριλογενεῖς όμογενείς μας στέκουν μὲ μεγά
λην γενναιότητα, ένα όμως πρᾶγμα μας λυπεὶ', όπου
ύστερούμεθοι άπό μονιτσίονας· διὰ τοῦτο περικαλοῦ
μεν, ως ιριλογενεῖς όποῦ είσθε, άν εὐρίσκωνται αὐτοῦ
άπό τὰ καμάόια όποῦ ἐπιάσατε, νὰ μας προορθάσετε με
μιά μπαρουτη, ότι ὴμείς έντεῦθεν καταγινόμεθα καὶ
όλονὲν στέλλομεν είς όλα τὰ μέρη της Πελοποννὴσου,
πλὴν δὲν προσθάνομεν, διότι είναι στρατεύματα πολλά.
Όθεν άναπαρακαλοῦμεν, ως πρόθυμοι καὶ γενναίοι όποῦ
έιράνητε άπό όλους, θέλετε καὶ τώρα δείξει τὴν ζηλόν
Με. τι ὴ Πελοπόννησος σας γνωρίζει κοινοὐς εὐεργέ
ι τας, καθως είναι τη διληθείοι, καὶ όταν σὺν θεῷ λά
. δωμεν τὴν έλευθερίαν, θέλετε έχει άπό όλους τὰ πρω
· τεῖα, καὶ τὸ Γένος θέλει σας δοξάσει ως νικητὰς καὶ
6 τροποιιούχους.» Καὶ ούτω δεν άμιριόάλλομεν ότι νὰ
μια άιρησετε όστερουμένους άπό τὰ είρημένα μπαρούτρα,
γράφοντάς μας καὶ κάθε χαροποιὰν είδησιν όποῦ έχετε,
έμψυχόνοντάς μας διὰ των γενναίων όινδραγαθημάτων
σιιε- Ταῦτα καὶ θεόθεν ύγιαίνετε.
Γ. Γ. Ταύτην τὴν ιόραν ὴλθε μεζίλι (α) άπό Λεόί
δι, καὶ μας λέγουν ότι τὴν Πέμπτην έόγηκαν πεντα
κόσιοι Τοῦρκοι καὶ έπηγαν είς τὸ Λεόίδι, μακράν Β ώρας

(α) Ταχυδρόμος δηλ. Τουρκ. ·ὴ λέξις.

”Ο του κΠΕΤΣιΩΉΚΩΝ Μποστ Δ. τοσοι.“ Δ.

άπό έδῷ, καὶ έσκοτώθησαν εἰς τόν τόπον 150 καὶ τόσοι
λαόωμένοι, καὶ άλλους όπου όπηραν οί ίδιοι μαζή τους
σκοτωμένους· από δὲ τοὺς ίδικούς μας 2 έσκοτώθησαν,
καὶ ένας λαόωμένος. 'Ημεῖς τίποτε δὲν χρειαζόμεθα,
μόνον όλίγη ή πολλη μπαρούτη. Έχομενιράμπρικαν καὶ
ιρτιάνουν έδῷ, πλην δέν προσθάνουν, ἐπειδὴ καὶ στέλλο
μεν είς όλα τὰ μέρη.
'Εκ τής κοινής Καγκιλαρίας “Αργους,
ή· ο Δρχιμανδρίτης ΓΡΒΓύΡΙ02 ΔΙΚΔἰ02.
(Ι. Σ.) Μπαμ” Συτ.ιιοτοσοτλοε.
Διὰ τό άκριόες τής άντιγραιρης
,Εν Σπίτσαις, την 47 Φεόρουαρίου θ852.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β: Γκίνης.

Πρός τοὺς .πακευχετεστάτους άρχό›·τας, όιοικητιὶς, κυρίους

κιιπετακαίους, καὶ :αυτός τοῦ π.ἱήάους καὶ .ἰαοϋ τώτ όύω
κήσων· 'Ύδρας τε καὶ Σπετο·ῶκ τω· από καρδίας καὶ μυ·
1·ῆς ασ.πασριόκ :ιοιοῦμεκ οὐκ τῷ κοσμοχ·αρμοσωτηρίω
προσρήματι (αὶ.

,Επειδή (πανευγενέστατοι άρχοντες, κύριοι καπετα

ναῖοι καὶ άπας ό κοινός λαός καὶ τό πληθος) ή σάλπιγξ
της έλευθερίας έκρότησε, καὶ τὰ του πολέμου έιρόδια ή
τοιμάσθησαν, έκινήθημεν δὲ καὶ ημείς άπαντες οί έν Πε
λοποννήσω κάτοικοι μὲ τὰ άρματα εἰς τὰς χεῖρας, καὶ
έπολιορκήσαμεν καὶ τὸ κέντρον καὶ όλα τὰ έπίλοιποι
ιρρούρια τὰ της Πελοποννήσου διὰ ξηράς, είμεθα όμως

(οι) Το 'Τόραϊκοὶ, ήτοι μέρος τῶκ έκ "λ-όρο. ο·ωζομέν·ων·

έρη·ράριωκ, σελ. 8, έν Αθήναις “Μέ Ιόντεοθεν άρυόμεθα όλί·
γας τινὰς έπιστολὰς ιρερούσας τήν κοινήν έπιγραιρήν τών διίω
Νήσων, ών τὰ πρωτότυπα ή άντίγραφα δέν σώζονται εἰς τὰ άρ
χε`ὶα τών Σπετσών.
 ιιιιλοποινιναειακο ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛ. Η!

εἰς μεγάλην ὰμ·ηχανίαν καὶ διπελπισίαν, όλέποντες τὴν

@ιδιότητα τῶν καραδίων σας, καὶ ἐλπίζομεν ότι σδις έ·
γραψαν καὶ σας ὶδέασαν το κίνὴμά μας οί ἐπίλοιποι πρό·
κριτοι τοῦ Μορέως, οί έλεύθεροι τὴς άπό Τριπολιτσόις
ρυλακῆς· ἐπειδὴ δὲ ἡμεῖς οί κάτοικοι τοῦ Καζὰ 'Αρκα
δίας, ὅλέποντες, ὡς εἴπομεν, τὴν όροιδιντὴτα τῶν καρα
όίων σας, προστρέχομεν μετὰ θεὸν καὶ σιῖις παρακαλοῦ
μιν άπό ψυχῆς καὶ καρδίας νὰ δείξετε σπλάγχνα οί
κτιρμῶν, καὶ νὰ προφθάσετε μὲ ταχύτητα διὰ θαλάσ
σης καὶ ξηράις νὰ όοιηθὴσετε όλαις δυνάμεσι τὴν πατρί
δα καὶ τὸ γένος, διὰ νὰ δοξασθὴτε αὶωνίως καὶ νὰ άπα
°ανατίσετε το όνομά σας καθώς τῶν παλαιῶν φιλοσό
ρων τε ἀνδρῶν τε καὶ ὴρώων. Άγαπητοὶ αδελφοὶ, φιλο
γενεῖς καὶ ιριλοπατριῶται, ό καιρός δὲν θέλει ὰναδολὴν,
διότι χανόμεθα ὴμεϊς οί ἐν Πελοποννὴσιρ κάτοικοι, καὶ
περὶ πάντων ἡμεῖς οἱ κάτοικοι τὴς 'Αρκαδίας, διότι έχο
μεν τρία κάστρα ἀπὸ τὸ 'ἐν μέρος, άπό δὲ τὸ άλλο τοῦ
Λάλα, διὰ καὶ μαξοιῖς στέλνομεν τὸν ἐπιιρέροντα τό
παρόν μας καὶ άδελιρόν τὴς ιδποθέσεως κόριον Ζαφείρὴν
Φραντσόπουλον, ὰνειὶιιὸν τοϋ πανοσιωτάτου πρωτοσυγ
γέλου μας, τοῦ πανιερωτάτου Δεσπότοι› μας όιγίου Χρι
στιανοι›πόλεως, (διότι ὴ αὐτοῦ Πανιερότης εὶναι εἰς τρο
λακὴν Τριπολιτσας), νὰ σας δεόαιώσὴ τὰ ἐδῷ διατρέ
χοντα τῶν ἐχθρῶν καὶ τυράννων, καὶ κάθε ἄλλο κίνη
μαὴμῶν τῶν κατοίκων, διότι ὴ'λθαμεν είς τὴν τελευ
ταίαν άπελπισίαν, μὴ δλέποντες τὰ καράδιόι σας. Όθεν,
γενναῖοι ὰδελιροὶ, ποίαν ἄλλην ιδραν προσμένετε διὰ νὰ
δοξασθὴτε καὶ νὰ ἐξαπλωθὴτε ἀπὸ τὴν στενότητα ό
που ἔχετε, όποϋ « ἐδῶ καὶ εἰς όλην τὴν Πελοπόνντισον
»είναι όλοι καὶ οἱ τόποι καὶ τὰ μούλκια τούμπα·
'ἡμᾶς τὴν ἐλευθερίαν μας νὰ ὶδῶμεν, καὶ τὰ πράγματα
εκαὶ τὰ κάστρα νὰ εὶναι έκείνων, όποϋ δὲ νὰ χύσουν καὶ
|72 τοκ ειιιιττιστικοιν νεκροι: Δ. ΤΜΗΜΑ Α.

»τὸ αίμά τους, θέ νά όάλουν καὶ τὰ καράόιά τους.»

'Αδελφοὶ, αἱ τυροιννίαι, τά όάσανα, αἱ δυστυχίαι καὶ
λοιπά κακά τῶν τυράννων δὲν ύποφέροντο, καὶ τὸ Γένος
μας έπρεπε νά άφανισθη, μάλιστα όποὐ κάποιοι άθεοι
καὶ άσεόέστατοι, έχοντες τό όνομα χριστιανοὶ, έφοινέ
ρωσαν τό μυστήριον, καὶ άν ήθελε μείνει όλίγον ἀκόμη,
έπρεπε καὶ είχον στοχασμόν οί τύραννοι νά μάς άπε
ράσουν όλους έν στόματι μαχαίροις, καὶ σάς παρακα
λούμεν μὲ δάκρυα έν όφθαλμοῖς, διὰ τὴν άγάπην τοῦ
έσταυρωμένου μας ,Ιησού Χριστού καὶ διά τό γλυκύτα
τον όνομα της έλευθερίας, προφθάσετε, τρέξετε εἰς τό
στάδιον τής δόξης, διότι, άν δεν προφθάσετε, άπολλύ
μεθα. Δεν έμεινεν άλλη ώρα καὶ ὡς όντες όλοι σας κοι
νῶς μέσα εἰς τὴν ύπόθεσιν της έταιρίας καὶ άδελφότη
τος, προφθάσετε, προφθάσετε· μὴν καταδεχθητε διά νά
χαθὴ ένα Γένος όλόκληρον, ότι τὸ πράγμα ήλθεν εἰς τὴν
τελευταίαν παρακμήν. Σάς έόαρύναμεν μὲ τὴν πολυλο
γίαν μας, μά άν ήξεύρατε, άγαπητοὶ καὶ περιπόθητοι,
τὴν έσχάτην άπελπισίαν μας καὶ τά πολυά›δυνα κλοιό
ματά μας, ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν καὶ παιδίων, όέόαια
πτερά ὴθέλατε κάμει καὶ νά παρευρεθητε έδῷ πρός άνε·
σιν καὶ παρηγορίαν μας, καὶ έλπίζομεν, κατά τό γρά
φειν τῶν ἀδελφῶν Σπετσιωτῶν, νά παρευρεθητε ἐνταῦθα
πρὶν λάόετε τά γράμματά μας, μά τί νά κάμωμεν τής
μεγαλωτάτης άπελπισίας. καὶ μένομεν ὡς άδελφοὶ καὶ
δούλοι σας προθυμώτατοι.
αωκοί. 'Απριλίου 49, ,Αρκαδίηθεν.
άοϋ.έοί σας καὶ όιοικηταὶ Ἡρακλέα· καὶ ό..ίοκ τό .π.έῖιάός.
ή· '0 Πρωτοσύγ. Ήμό,ρόσιος τοῦ αγίου χριστιακου:ιό.ἱεως.
τὴ Ναό!. ιερούς Οίκοκόμου -·ὶ ,έκαστάσιος πρως-Πανα
γιώτης Κοράκης.-Σταῦρος Κατσαρός·,·-'Ιωάκ. Βα.ίσάμος.
Σταμάτης Μαοϋτος.-Γοράσιμος Ποκηρό:του.|ος.- τ Γεώργ.
 ιιπλουοινινσειακυ ΛΛΑΗΛΟΓΡΑΦΙΔ. |73

Ιερειὶς Σακε.ὶίωκ-Νικό.ἰ. Πασκακόπου.έος.--Γιάκτης 'Ρόμ

νιος.-·Σταμάτης Γκοτσοπού.ίος.-Φώτιος /!ιμ.περόπου.ὶος.-·
Μήτρος Ήκαστασόπου.ἰοσ.- Γιάννης Κορακόπου.Ιου
(τ. ε.)
Έπιμότατοι καὶπεριπόθητοι. ὰιὶε.ἰριοὶ Σπετσιῶται, απο
μικῶς καὶ. ὁ.ἰοιίιύχως άσπαζόμεάα.
Τὰ;; τΟ 'Απριλίου ί82ἱ, έκ Πόρου.
Σας εἱναι γνωστόν, ότι οἱ εεε. ὰδελιροἱ μας πρὸ ἡμε
ρῶν έκαμαν κίνημα καὶ έκστρατείαν εἰς Κόρινθον κατὰ
τῶν έχθρῶν έκεῖσε ὰγαρινῶν, καὶ με κανόνια καὶ με
μπαρουτόὅολα όσα μας εύρέθησαν, καὶ πολεμούν μέχρι
σήμερον· ὅθεν έτελείωσαν τὰ μπαρουτόόολα. Οἱ έκεῖσε
άδελιροί μας ἐπὶ πόνου δὲ μᾶς γράφουν νὰ τους προερθόι
σωμεν άλλως μονιτσιόναις, καὶ ἐπειδὴ έδῷ πλέον δεν
μᾶς εύρἱσκονται, εξεπίτηδες στέλλομεν τρεῖς έξ ὴμῶν
ὰδελιρούς μας, τόν Κύριον Σταμάτην Οἰκονόμου καὶ τὸν
καπ. Ίωάννην Παλέση, καὶ κύριον Ἀναγνώστην Δουζί
ναν, οἱ όποἰσι καὶ διὰ ζώσης φωνης νὰ όμιλησουν, καὶ δί
δοντες όικρόασιν είς τὰ ότι' αὐτῶν λεχθέντα, σὰς παρα
καλούμεν νὰ δείξετε προθυμίαν, δίδοντες εἰς τὴν τιμώ
τητα των τὰ όσα ·ιήθελον ζητησει, όπου μὲ τὴν ταχεῖαν
των επιστροιρὴν όσον τάχος νὰ τὰ εξαποστεἱλωμεν τῶν
ἀδελφῶν, ειροδιάζοντές τους καὶ με άλλα στρατεύματα
πρός όοηθειάν των, καὶ πρὸς όλεθρον τῶν έχθρῶν θαρ
όάρων Μουσουλμάνων. Εἴμεθα παραθέόαιοι, ότι κατὰ τὸν
ζηλον της άδελιρότητος θέλετε προθυμοποιηθη, καθότι οἱ
ὰδελ‹ροὶ οἱ ἐκεῖ είς Κόρινθον, κάθηνται ὰργοί· καὶ μόλην
την αδελιρικ·ὴν είλικρινη άγόιπην μένομεν ὰδελιρικῶς
Οι τα χριστῷ ὰόε.ἰρ›οί σας
Δημογέροντες της νήσου Πόρου.
Διὰ τὸ οὶκριόὶς της αντιγραιρη: (Τ Τ.)
Έν Σπέτσαις, τὴ ί? Φιὅρουαρίου ί8$2.
Ο Δήμαρχος
(τα.) Νικόλαος ο. ”Με
174 των τύπτειοτικοιν μενω: Δ. των“ Δ.
Έκάοξότατοι, γεκκαιότατοι αιίε.ί5οοὶ, προεστῶτες καί Καπο·
τοικαϊοι τής νήσου Σ.πετσωτ, άδε..ίρ›ικῶς ασπάζομαι.
Τῷ ά. Σωτηρίιρ έτει, ,Απριλίου ίθ, ”Αργος.
'Εκ φήμης επληροφορήθητε όσα διατρέχουσιν ἐνταῦθα,
τὰ όποῖα όλα φέρουσι γυμνήν τήν όιλήθειαν, καὶ ήμέ
ραν παρ' ήμέραν αύξάνουσιν αἱ χαροποιαὶ είδήσεις. Τὰ
τού Μορέως είσὶ τ' άκόλουθα· ό στρατός όπού πολιορ
κει τήν Τριπολιτσόιν είναι ίκανὸς, καὶ ἡμέραν παρ,ήμέ
ραν αύξάνει· οί στρατιῶται στέκονται γενναίοι, ωστε είς
δύω εκστρατείας, όπού οί όιγαρινοὶ ήθέλησαν νὰ κάμουν,
ὲπέστρεψαν κατατροπωμένοι,καὶ ελπίζομεν εντός όλίγου
νὰ σας είδοποιήσωμεν τήν τελεῖαν φθοράν τους, διότι, ως
έπληροφορήθημεν, είς Τριπολιτσὰν εύρίσκονται ύστερη
μένοι καὶ τῶν πρός τό ζήν άνοιγκαίων, καὶ ύπέπεσαν είς
μεγάλας διαφωνίας έν τῷ άναμεταξύ των. το κάστρον
τής Κορίνθου είναι σφοδρῶς πολιορκημένον, καὶ περι
μένουσιν οί Έλληνές μας άνυπομόνως τήν κατάλληλον
στιγμήν διὰ νὰ κάμωσι τήν έφοδον. 'Ιδού όπού σας περι
κλείομεν καὶ τὰς είδήσεις τής 'Ηπείρου (α) τὰς όποίας
βλέπετε πόσον χαροποιαὶ είναι· μήν διμφιθάλλετε ποσῶς
είς αὐτὰς, διότι τὰ ιδποκείμενα όπού μας γράφουν είναι
σημαντικὰ καὶ φιλοιλήθη. 'Οποιοσδήποτε άλλας είδήσεις
λάδωμεν σας είδοποιούμεν· μένειλοιπόν είς τήν ένδοξό
τητά σας νὰ φροντίζητε το ίδιον.
Σας άκριόοασπαζόμεθα καὶ μένομεν
Γκίκας 1"πότασης.-·-Νικάίαος Σπυ..ίιωτόπου.ίος._χα·
ρα.ίάμιτηο Μ.τεροϋκας.-·,αρσέκι0ς Κρέστας.
Διά τὸ άκριθὶς τής άντιγραφής
Εν Σπέτσαις, τή ή? Φεδρουαρίου θ8δ12.
Ο Δήμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β.Γκίνης.

(ει) Δὶν ε.ύρέθησαν αύται.

 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΒ ΛΛΛΒΛ0ΓΡΑΦΙλ. "5

Τοϊς· ρι.ίο·ρ·εκάσιν Γεώ”. Πάνου μετά τῶ›· επι.άοίπωκ

Κακετακαίων· Σ.πετοιωτῶπ καί κοινών· σύριοκομέτωκ
εἰς .πο.άιορκίακ Μοκεμὅασίας --Τὴκ£ι)γ·εκἰακ σας
αάε.ἰριικῶς ασπαζόμοκοι προσκυκοϋρωπ.

'Ερωτῶντες περί της ποθεινοτάτης υγείας σας, σάς

ρανερόνομεν δ,τι πληροοορίαν καθαρδιν έχομεν, πῶς τα
ιιάςρα Μεθώνης, Κορώνης καί Νεοκάς·ρου, πολλά ς·ενε
μένα όντα καί ἀπὸ τους άναγκαίους ζαερέδες καί ἀπὸ
τὴν πολιορκίαν τῶν στρατευμάτων μας, ειδρίσκονται είς
μεγάλην απελπισίαν, ὅπου δὐω τρία πλοῖα να άνα‹ρανοῦν
τίς τι έκεῖνοι μέρη, άιρειίκτως παραδίδονται· μάλιστα τὸ
Νεόκαστρον, ἐπειδὴ αὐτὸ είναι πάντη ιδστερημένον της
άναγκαίας δυνάμεως καὶ τῶν ζαερέδων. Τα αυτοι μας
γράιρει καὶ ὁ ένδοξότατος Πετρόμπεης ταύτην τὴν στιγ
μήν· δια τουτο ὡς ἀναγκαῖον μας φαίνεται καί ειάλογον
να έγίνετο ένα τοιοῦτον κίνημα, ὅπου αιρίνοντες αὐτοῦ
τὴν άναγκαίαν δύναμιν, τα περιττά να ξεκινὴσουν δι' έ·
κεῖνα τα μέρη, καὶ ἐκεῖ ημποροϋμεν να είίρωμεν καί αρ
κετά μπαρουτόοολα να ευκολύνωμεν κάθε υποθεσω, έ
πειδη άπ' αὐτὰ έχομεν μεγάλην στενότητα, μὴν ευρί
σκοντες είς κανένα μέρος, καί ὴ εύγενία σας ὡς άρ
κετοί γνωρίζετε ότι ένα τοιοῦτον είναι ὡιρελιμώτατον καί
ἀναγκαῖον. Είναι δὲ χρεία να γίνη αὐτὸ το κίνημα, δια να
έλευθερωθοῦν καί. τα στρατεύματά μας άπ' ἐκεῖ, όπου έ
χουν πολιορκημένα αυτά τα μέρη, καί να τρέξουν άλλα
χοϋ προς συμμάχιαν άλλων στρατευμάτων μας. Περιτ
τὸν είναινὰ ταυτολογῶμεν, ἐπειδὴ γνωρίζομεν ὅτι στέ
ιιεσθε με καλην πρόὅλειριν καί μεγάλην δικαιότητα είς
τα πάντα, ως είδὴμονες τῶν πραγμάτων, καί έκεῖνο οπου
κρίνετε εύλογον δια τὸ Γένος καὶ την Πατρίδα ένεργη
σετε. Έλάδαμεν, Καπετάν Δημητράκη, καὶ το γράμμα
σας, καί δι' ὅσας χαροτιοιᾶις είδησεις μας δίδετε πολλά
"ο του ειιιιτειοτικοιν ΜΕΡΟΣ Δ. Μάρσια Δ.

έχαροποιηθημεν, καὶ είθε ἐντὸς ολίγου να όικουσωμεν

αίσιον τέλος καὶ καλην έκόασιν εἰς τὸν ἱερὸν σκοπόν μας,
κατα την ακόρεστον έπιθυμίαν μας. Λόιόετε καὶ τὸ έσω
θεν περικλειόμενον, όπου τούτην την ςιγμην το ελόιόαμεν,
καὶ πρέπει καὶ ἡ ειόγενία σας, Καπεταν Δημητράκη, να
παρακινησης καθ'όλους τουςτρόπουςτους
ἀδελφὸς Καπεταναίους Σπετσιώτας, δια να ἐξακολουθη·
σουν τον πηγαιμόν τους μίαν ώραν αρχητερα, όντες πολ
λα ἀναγκαῖον μάλιστα το Νεόκαστρον, εἰς τὴν κατάστα
σιν όπου είναι, μὲ μίαν βάρκαν θέλει παραδοθη αιρεύκτως,
καὶ θέλει εδρομεν ἐκεῖ αρκετόν μπαρουτόόολον, καθώς
είμεθα πληροιρορημένοι από όλα τα μέρη. Ταῦτα καὶ
μένομεν
Τη 20 'Απριλίου ί82ὶ, Μιστρας.
Προᾶομότατοι Μικρα καὶ όοϋ.ἰοι προιιστοὶ τοϋ Μισςρο'ς.
Δια το ακριδες της οίντιγραιρης (Τ. Σ.)
Έν Σπέτσαις, τη 47 θεόρουαρίου έ859.
Ο Δήμαρχος
(ΕΣ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ιογοκέστατοι καπ. Γεώργιο Πάνου καὶ έπι.έοι:ιοι

Σπετσιῶται κα.πετακαίοι σας προσκυκοῦμεκ. (οι)
Πόσον αναγκαίος είναι 6 πηγαιμὸς τῶν καραόίων
κατα τα μέρη Πάτρας δια να πιασθη ό ἐκεῖ κόλπος, καὶ
είς τα Μεθωκόρωνα σας έγεινε γνωστόν από διάφορα
γραμματα καὶ τοῦ Πετρόμπεη καὶὲδικόι μας, καὶ τούτην
την στιγμήν ἑλόιόομεν γράμματα νέα από Πετρόμπεην
καὶ απο αλλα μέρη καὶ μας γραφουν ότι έως ώρας από
τα μέρη της Ναυπάκτου καὶ Μεσολογγίου είναι έκὅαλ
μένοι ως χίλιοι διακόσιοι Τουρκοι, καὶ ι$ποπτεύονται μη

(α) Προς τους πολιορκητὶις της Μονεμόασίας αποτείνεται

καὶ αότη η ἐπιστολη ως καὶ ἡ προηγηθεισα.
 πελοοοΝινυειακυ λΛλιοΛοτελοια. 177

πως έκστρατεύσουν καὶ άλλοι, καὶ τότε όλη ὴ δουλερά

μας δὲν ὑπάγει καλά. Δια τοῦτο, αδελφοί, πρέπει να
ταχύνετε τὸ κίνημα τῶν καραδιῶν· καὶ άν απ' αὐτοῦ δεν
περισσεύουν, να γράψετε είς 'Ύδραν καὶ Πέτσας δια να
ὑπάγουνάπ' ἐκεῖ όκτὡ καράδια να πιάσουν τόν ἐκεῖ κόλ
πον. 'Πηγε καὶ εν Ύδραὶκὁν από Ζάκυνθον, όμως αυτό τί
να κάμη μόνον; Όθεν πρέπει αὑτοῦ τὸ συντομώτερον να
ύπάγουν καὶ άλλα τρία ὴ τέσσαρα είς τα Μεθωκόρωνα,
τα ὁποῖα εὑρίσκονται είς μεγάλην στενότητα, καὶ μάλι
στατιὶ Νεόκαςρον, το όποῖον, άν φανοῦν μόνον καράόια,
θέλει παραδοθὴ. Ταῦτα λοιπόν, ώς οίναγκαὶα, αδελφοὶ,
πρέπει να τα προὑλέιρητε ὴ εύγενία σας ώς φιλογενέ
στεροι τῶν άλλων, διότι τόιὴρωὶκά σας φερσίματα έγει
ναν γνωστοι τοῖς πασιν.
Έλπίζομεν ότι, ἐπειδὴ σας έστάλθη καὶ ἐπὶ ταύτοῦ
άνθρωπος έκ μέρους τοῦ όιγίου Μεθώνης καὶ τοῦ Πετρό
μπεη, να έκόιματε τὴν πρόόλειὶνιν καί να ἐξεκινὴσατε κα·
ράθια. Μ, όλον τοῦτο, επειδη πάλιν ελάόομεν γράμματα,
δια τοῦτο σόι; ξαναενθυμίζομεν, προσμένοντες δια τοῦ ί·
δίου πεζώ να μάθωμεν τὴν δια τα είρημένα μέρη έκ
στράτευσίν των. Τα στρατεύματόι μας είς Τριπολιτσαν
θριαμόεύουν, καὶ χθες μας έγραφον οί καπεταναῖοι από
τὸ στρατόπεδον, ότι έκθὴκαν αρκετοί έχθροὶ από Τρι
πολιτσαν καὶ ύπὴγαν έναντίον τοῦ στρατεύματός μας,
οί δέ καπετανοιϊοι καὶ ςρατιῶται, τακτοποιηθέντες,ῶρ
μησαν κατὰ τῶν έχθρῶν, καὶ πολεμὴσαντες άνδρείως,
τούς έτρεφε" είς φυγὴν καὶ τοὺς έκυνηγησαν πλησιά
σαντες είς Τριπολιτσοιν, όπου ἐξὴλθον καὶ άλλοι έχθροί·
ὅθεν οί ίδικοί μας πάλιν τακτοποιηθέντες καὶ πολεμὴ
σανίτες, τους κατεδίωξαν, πλησιάσαντες τόσον είς τό
κάστρον, όσον έφθανε κανόνι, καὶ διέκριναν τοις γυναῖ·
κας απο τους άνδρας καὶ ὴκουον τοις φωνόις των· τόσον
12
178 των κιιιιτειο·ι·ικοα Μενου Δ. τυπικο .4.

δε ένθουσιασμόν έλαόον, ώστε άν όλα τὰ στρατεύματα

ήσαν ὁμοῦ, ήθελαν ἐμόή έως μέσα. Τούς αὐτόθι εύρι
σκομένους Μανιάτας καπεταναίους άδελφικῶς ἀσπαζό·
μεθα, πρὸς τοὺς όποίους, μην έχοντες αὶτίαν, δέν γρά
φομεν χωριστά. Ταῦτα καὶ μένομεν.
4824 1Απριλίου 93, Πιπεριά.
(Τ. Σ.) Οί Προεστοὶ τοῦ Μιστρσῖ.
Π. άπό Μαραθωνήσι μάς γράφουν, ότι έπιάσατε μίαν
φρεγάδαν καὶ ἐν βρίκιον φορτωμένα μονιτσιόναις, καὶ άμ
ποτε νὰ ά)ναι όέόαιον (α), ότι είμεθα διόλου ύστερημένοι
ἀπό μπαρουτόόολον, καθώς καὶ άπό ἀτσαλόπετρα, καὶ
όπου καὶ όιν ἐγράφαμεν, δεν εύρέθησαν. η()θεν διὰ τοῦ
αὐτοῦ πεζοῦ προσμένομεν νὰ μᾶς ἰδεάσητε, διὰ νὰ στεί
λωμεν ζῶοι νὰ σηκώσωμεν μερικά, νὰ καταφθοισθῶμεν
όιδελφοίί
Τῆς εὐγεκίας σας. - ·
Τ. Τ. Πέντε καὶ 'ἐξ καράόια διὰ τὴν Πόιτραν εξαρ
κοῦν, καὶ ἄλλα τρίαή τέσσαρα διὰ τά Μεθωκόρωνα, ότι
είναι εἰς μεγάλην ς·ενότητα, καὶ μάλιστα τό Νεόκαστρον,
ώς σάς γράφουν, καὶ πλέον κάμετε την ἀναγκαίαν
ἐνέργειαν ως φιλογενεῖς.
Διά τό οίκριόἐς τής οίντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τήν ί'7 Φεόρουαρίου ί8όίὶί.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

(α) Βεόαιότατον. δρα παρούσης Συλλογής τόμον Β'. Μέρος

Πέμπτον, Τμήμα Δεύτερον, Ναυτικά (Ημερολόγια τό οί. καὶ.
ό'. τῶν ήμερολογίων τοῦ λναργύρου Δναγνώστου Χ. Αναργύ
ρου καὶ Γεωργίου Χ. Δνδρέου, όπου ἐξιστοροῦνται τά περὶ τῆς
άλώσεως ἑνὸς όρικίου καὶ μιάς κορόέτας είς Μήλον καὶ Κίμω
λον ύπό τῶν Σπετσιωτῶν τήν Η καὶ ίδ Απριλίου ε. ε. Λιλ-τ.),
είναι τά πρῶτα πολεμικά έχθρικόι πλοία, αύτανδρα κυριευθέντα
 οικοποΝΝιιεικιτυ ΑΔΑιιλ0ΓΡΑΦΜ. 179

Φι.ίο7·ικέατατοι καὶ 7·υ·καιότατοι καπετακαίοι οί ααα. ξη

ράς καὶ θα.Ζάσσης πο.διορκοῦκτες τὴκ Μοκεγαὅατ
σίακ, εἴητε θεόθεκ αριαμὅεύοκτες.
Σὴμερον πρός τό έσπέρας έλόιόομεν έν γράμμα σας,
όπου πρὸς τοὺς ιριλογενεϊς Μιστριιί›τας έγραφα”, δι'
ού έπληροιρορὴθημεν τὰ ὴρωϊκόι σας ερρονὴματα καὶ γεν
ναία κατορθώματα, καὶ τὴν μικροψυχίαν καὶ δειλίαν των
βαρόὰρων καὶ ούτιδανῶν αγαρινῶν, καὶ έλπίζομεν διὰ
του ίσχυρου πλόκου καὶ τὴς ελλείψεως· των αναγκαίων
εντός όλίγου νὰ μας χαροποιὴσετε μὲ: τὴν τελείαν πα
ράδοσιν αύτῶν·ὴδη δὲ σας ιρανερόνομεν ότι σὴμερον επί
τηδες έστειλα τόν κουμπάρον μου Κύριον Άναγνώστην
Δεσποτάκον, όςις θέλει σας είπὴ διὰ ζώσης περὶ πάντων,
καὶ ἐπειδὴ είναι ανάγκη διὰ τόν πολιορκισμόν καὶ ταχυν
ιὶιρανισμὸν των ἐνταῦθα έλθωσι μέρος των
αὐτοῦ στρατευμάτων, σε περιπλοὁνενὰεύρίσκεται αὐτόθι,
έλπίζομεν νὰ ταχύνετε καὶ·°αὶἶτῦα·τὴν εκστρόιτευσιν.
Πρὸς τούτοις εὶδοποιουμεν ύμᾶςτοιἙς γενναίους Καπε
ταναίους των καραδίων, ότι _σὴμἐρον ὲλάὅαμεν γράμ
ματα παρὰ των Πατρέων-καὶ αλλων τῶν ἐκεῖσε μερῶν,
οίτινες μας λέγουν ότι κατὰ τὸ μέρος εκείνο Πάτρας
καὶ Βοστίτσης περιτριγυρίζουν δύω παλαιόξυλα με Σκο
δριάνους, τὰ ὁποῖα κανονιάρουν καὶ δειλιάζουν τούς ἐκεῖ
εύριακομένους καὶ λεηλατουν τούς τυχόντας διδελιρούς·
διὰ τούτο παρακαλούμεν τὴν ιριλογένειέιν σας, όπου ό
σον πάχος ν' αποφασίσετε νὰ σταλθῶσιν είς εκεῖνα τὰ
μέρη τρία ὴ τέσσαρα καρόιδια, όπου καὶ εκείνα νὰ παρα
λάδωσι καὶ τὰ νερὰ νὰ ιρυλόιξωσιδιόι τινα είσοδον τινῶν

ιὶπδ τούς Ελληνας κατὰ τδν ναυτικδν αγωνα' τὰ δὲ κατὰ τὴν

"Νιν καὶ Κίμωλον γεγονότα ταύτα εξέχουσιν εν τὴ νεωτέρα
ἱστορία ως τὸ πρῶτον ένοίλιον κατόρθωμα τῶν νέων Ελλήνων.
180 τον επετειοτικοιν κι:νοε°Δ. Μπιτ“ Α.

βαρύάρων. Αὐτὸ στοχαζόμενοι άναγκαιότατον, πρέπει να

γίνη καὶ όσον τάχος' ημεῖς ἐλπίζομεν άχρι τούδε να τα
ἐξεκινήσατε ὡς άναγκαία. Τα θασιλικά ύπού κατά τοῦ
,Αλή Πασσᾶ έχουν ςαλη, είναι όλα είς τους Βούλκους, ε
πειδή έμειναν χωρὶς ανθρώπους, καὶ είναι άπό την Πρέ
ὅεζαν έως το Βιύάρι (οι), καὶ πῶς ἔως ώρας δεν εξεστρά
τιιυσαν διὰ τὴν παραλαύην εκείνου τού ςόλου τα άνδρεῖα
καὶ θεία πλοῖά σας, διπορούμεν. οΗμείς είμεθα ἐνταῦθα
καὶ ένδυναμωμένοι καὶ προιρυλαγμένοι, έχοντες τούς
αχρείους τυράννους μέσα περιστραλισμένους, καὶ ελπί
ζομεν εντος ολίγου να σας χαροποιήσωμεν μὲ τὸν τέ
λειον αὐτῶν ατανισμόν. Ταύτα μεν αδελφικῶς, καὶ ανυ
πομόνως περιμένομεν απόκρισίν σας, δηλωτικην της ά
γαθης ύγείας, της κατά τῶν εχθρῶν νίκης καὶ τῆς τῶν
καραθίων έκστρατεύσεως. '
Στρατόπεδον Βαλτετσίου. .
Το ά. ἔτος τού όλευθερίου, δύ ,Απριλίου
Ημείς δε ίσμΕν άδελιροὶ Ν
θεόὁ`ωροε Κο.άοκοτρώκης.Τ-·αιοκύσιος Τρουπάκης.-Κυ
ριακού.ίης Μαυρομιχάάης.- ,έκτη·κώστης Παπαγεωργίου.
Δια το ακριθες της αντιγραφής
Έν Σπέτσαις, την Γ? Φεδρουαρίου ^ὶ8ὅ9.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β.Γκίνης.

Φι.ίο7·εκάστατοι άάε.όρποὶ, διοικηταὶ καὶ ἔ7·κριτοι

Κατ' αὐτὰς έιρθασεν
τῶκ ἐδῷ
Σπετσῶκ
ό Κ. Κοσμάς, τον όποῖον ἐδέ

χθημεν, κατά το πατριωτικὸν χρέος μας, ιριλοιρρόνως καὶ

(α) Βούλκοι (ή Βουρκοι) καὶ Βιδάρι, παραθαλάσσια μέρη είσὶ

της Ι:Ιπείρουι απέναντι Κερκύρας. (6) όροι Συνο·ιςτ. ίστορ. τῶν
Η. Νήσων ύπο Π. Σ. 0. σελὶς ΧΧιν.
δ
 ιιακουοινινυεωκο ωκυλοτυασια. 181

ιιὶμενῶς· παρα του ὶδίου ἑλάόαμεν ταὶς διόω χιλιάδαις

πίτραις καὶ τὸ μπαρουτιον όπου έκ νέου μας πέμπετε°
διο καὶ ευχαριστουμεν την ιριλογένειάν σας, καθώς καὶ
τὸν αδελςοικον ζηλον καὶ προθυμίαν σας. Δεν όιμοριόάλ
λομεν, άρχοντες, ότι να σας έγεινε πρό ήμερῶν γνω
στὸς ό είς τὰς 12 καὶ 13 συγκροτηθεὶς ιρρικτος πόλε
μος τοῦ Βαλτετσίου μεταξυ ἡμῶν καὶ τῶν έχθρῶν, τοῦ
οποίου τα νικητήρια δυνάμει τοϋ τιμίου καὶ ζωοποιου
Σταυρου εδόθησαν εἰς τὸ γένος ἡμῶν τῶν εὐσεόῶν χρι
στιανῶν. ς
'Εν τοοουτῳ υγιαίνετε συν τῷ Χριστός ανέστη.
ἐκ τοῦ έλληνικου Στρατοπέδου της Τριπολιτσας.
Τη 28 ,Απριλίου 48%.
'Ο άιλε.έμός
Θ. κολοιιοτυοινιεε, καὶ λοιποὶ καπεταναὶοι.

Φι.ίο7·σκέστατοι καὶ ήρωϊκώτατοι άρχοντες (Μαί

-φοὶ τῆς κήσου Σ:ιετσῶκ.
'Εκ Βαλτετσίου, την 26 'Απριλίου 48%.
Καὶ με ἄλλην μας σας είπαμεν τον πόλεμον όπου
συνεκροτήσαμεν μετά τῶν τυράννων, σκοτόνοντες αρκε
τους καὶ καταδιώκοντές τους έως της μάνδρας της Τρι
πολιτσοις, κόπτοντές τους τους μύλους καὶ το ήμισυ νε
ρόν.ι'Η παρουσα άδελιρική μας προόλέπει εἰς το να σας
είπωμεν καὶ νυν, ότι η ιριλογένειά σας ανέκαθεν είς
αὐτό το ἱερὸν έργον έδειξε τον καθήκοντα ζηλον μ' ἑν
θουσιασμον άπερίγραπτον, δια τον όποὶον αυτόν η Πα
τρὶς καὶ τὸ Γένος σας χρεωστεῖ άπείρους ευεργεσίας,
καὶ μετά θεον σας ονομάζει προνοητας καὶ ὡς άλλους
τροιρους καὶ κηδεμόνας. » -- 'Η ανάγκη καὶ ἡ κατε
πείγουσα όμως χρεία μας παρακινεῖ να σας παρακαλέ
σωμεν καὶ αόθις υπέρ έκ περισσου εἰς το να προερθάση
τε μὲ το πλοῖά σας, τόσον είς Πάτρας, ὡς καὶ εὶς Κο
!82 ”να επετειοτιιιοπ ΜΕΡΟΣ ιι. ”Με“ Δ.

μόνην καὶ Μεθώνην, καθότι αὐτὴ ὴ πρόόλειίιις καὶ φρον

τὶς είναι ἐκ τῶν άναγκαιοτάτων καὶ ῶφελιμωτάτων,
περὶ τῶν όποίων καὶ ούδόλως άμφιόάλλομεν, καὶ άπό
πρώτην σας περιμένομεν νά είδοποιηθῶμεν τὴν εκστρα
τείαν τῶν πλοίων πρός χαρόιν, εύχαρίστησιν καὶ ύπο
χρέωσίν μας. Σημερον αίφνιδίως έως τρείς χιλιάδες
τύραννοι ὴλθον κατεπάνω μας χωρὶς νά προειδοποιη
θῶμεν, καὶ βλέποντές τους άνοίξοιμεν τά στρατεύμοιτά
μας, καὶ όιμέσως τούς έτσοικίσαμεν καταδιώκοντές τους
έως τὴς μάνδρας Τριπόλεως με ζημίαν των άπαραδειγ
μάτιστον. Πόσοι έσκοτώθησαν οίδηλον, καθότι αὐτοὶ συ
νειθίζουν καὶ περιλαμόάνουν άμέσως τούς σκοτωθέντας
ὁμοίως καὶ τούς λαόωθέντας· ἐξ ὴμῶν οι δύω, καὶ ένας
Μανιάτης όπού ὴτον άρρωστος, τόν όποίον έσκότωσαν
εἰς τὸ σπίτι, καὶ ένας γέρων έως 80 χρόνων. Χθες
μάς έπὴραν τόν μουζδὲ (α) διά λόγου, ότι ό αὐθέντης
Καρατζάς, πρίγκιι)ν, έφθασεν εἰς τὴν πατρίδα σας, καὶ
έχαροποιὴθημεν άλλ' άμφιόάλλομεν· διό καὶ παρακα
λούμεν ὴ ούτως ὴ όιλλέως νά μάς είδοποιήσετε πρός χα
ρόιν μας. Σάς προσκυνούμεν μὲ σέόας καὶ μένομεν.
Τ. Γ. Γενναιότατοι όιδελφοί· Σάς θερμοπαρακαλού
μεν νά μάς προφθάσετε στρουνάρια καὶ μολύόδι, διότι
έχομεν μεγάλην τὴν ένδειαν καὶ χρείαν των.
Θεόδωρος· Κο.ίοκοερώνης.-· όιοκιίσιος Τριπούκης, ενω(
τού Μουρτζίκου.·- Κυριακού.ίης Μαυρομιχά.ἰης.-- Παντα
·χκώστης Παπά Γεωρχίου.- σημήτριος Παπά Τσό› η. -
Πατηράκη· Γιατράκος.
Διά τό άκριόὶις τὴς οίντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴν ί? Φεόρουαρίου ίΒίί9.
Ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

(οι) Συγχοιρ·ήκια κοινῶς, τά Συγχαρητήρια' ·ή λέεις τουρκική.

 ιιιιλοιιοΝινιιτ.ιωτιι ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΜ. ΜΒ

Γεκκαιάτατοι καὶ ριι..ίο7·εκέστατοι πρόκριτοι καὶ ιλιοικη·

ταὶ τῆς κήσου Σπετσῶι· καὶ .ίοι:τοὶ άδε.Ιρ›οὶ, τόν·
έκ χριιπῷ άσπασ,αόι·.
Έπειδὴ, όιγαπητοὶ άδελςοοὶ, εμάθομεν καὶ έπληροιρο
ρὴθημεν ότι δύω καράόια της έταιρίας έφθασαν αίσίως
είς τ' αὐτόθι κατ' αὐτὰς τὰς ὴμέρας, έχοντα όπλα, μπα
ρούτην καὶ μόλυόδον, διὰ τοῦτο, ἀδελιροὶ, σας παρακα
λοῦμεν ως ιριλογενεῖς νὰ μας προιρθάσετε οίπ'αὐτὰ τα
είδη τό έγρηγορώτερον, των όποίων είς τό παντελες ύ
στερούμεθα, καὶ ἡ ύστέρησις τούτων μας ἀπειλεῖ παν
πλη όιτρανισμόν° καὶ άνάγκη πασα νὰ μας έξαποστεί
λετε ίκανὴν ποσότητα ἐκ των τριών είρημένων είδιῦν
είς γΑστρος, είς παραλαόὴν τοῦ άδελτροῦ κυρίου Πάνου
Σαριγιάννη, καὶ ὴ άδελιρότης αὐτοῦ θέλει μας τὰ έξα
ποστείλει άσιραλως. ιι Άγαπητοίί τό γένος ἡμῶν με
» τὰ θεὸν ἀπὸ τὴν ιριλογένειόιν σας έλπίζει, καὶ είς σάς
»θάρρος έχει καὶ καυχόιται ότι θέλει λόιόει πᾶσαν βοὴ
εθειαν είς κάθε του χρείαν καὶ ὰνάγκηνι›· διὰ τοῦτο
μὴν άπαυδὴσετε τόν καιρὸν, ἀλλὰ μὲ τὸν συνὴθη ζηλον
καὶ προθυμίαν σας νὰ μας προιρθάσετε τὰ τοῦ πολέμου
ἐιρόδια καὶ άπό ζαερέδες (α), ότι καὶ άπ' αὐτό τὸ είδος
ζαερέδων ύστερούμεθα. Καὶ μὴν διαλείπετε, παρακαλώ-
μεν, τοῦ νὰ μᾶς χαροποιησετε όιείποτε τὰ πρακτέα καὶ
άνδραγαθίας σας κατά των έχθίστων τυράννων καὶ γενι
κων έχθρῶν μας πρός χαράν μας, καὶ ὰδελ‹ρικῶς διαπα
ζόμενοι μένομεν.
Τη 9.9 ,Απριλίου, τό ά. έτος τὴς έλευθερίας με", άπό Βέρόαινα.
Γ. Γ. Προσέτι, όιγαπητοίί όστερούμεθοι καὶ τουιρεκό
πέτρας, καὶ προιρθάσετέ μας.
ὴΒρεσάέκης Θεοδώρητος.- εξ 3αμόρόσιος Πρωτοσύρηνι·

(οι) Τουρκικὴ ί; λέξις, δηλοῦσα τρόφιμα.

 ΤΩΝ .ΣΠΕΤΣΙΠΤΙΚΠΝ ΜΕΡΟΣ Αν ΤΜΗΜΔ ό.

.Ιος.- Νικό.Ζαος κίι.Ζηρ·ιάκτης.··-αημήτριος Καραμάκος.

χωκστακτίκος Ζαρ›ειράτου.ὶος. Α
Διὰ τό άκριόὶς της άντιγραφής
'Εν Σπέτσοις, τήν ί? Φεόρουαρίου ί882.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εἰη·εκάστατοι καὶ Τεκκαιότατοι Μπάρακ τῆς Ν. Σπετσών· (α).

Δεν έκτεινόμεθα είς τό νὰ έγκωμιάσωμέν τὰ φιλο
γένη φρονήματα, τους παμπόλλους ἀγώνας καὶ ήρωί
κὰ διαόήματά σας, τὰ ὑπὲρ της κοινής έλευθερίας του
Γένους, ότι αὐτὰ τὰ πράγματα έμπράκτως έπιόεόαιου
οι, καὶ η πρόοδος τών όινδρείων κατορθωμάτων σας
όιντηχεῖ καθ' όλους τοὺς όρίζοντας της στεναζούσης
πατρίδος μας Ἑλλάδος μὲ τὴν συνηγορίαν καὶ έγκώ
μια όλων τών πειρωτισμένων έθνών. Καὶ βέόαιοι όποῖοι
άλλοι ήθελε καταγραιρθώσιν είς τόν αὶωνιον κατάλο
γον της δόξης έλευθερωταὶ ένταὺτώ καὶ εὺεργέται ό
λου του έθνους, είμη τὰ όνόματα ὺμών; Ίδοὺ, ἀδελ
ιροὶ καὶ γενναίοι άνδρες, πανταχού ήνοιξε τό στάδιον
του ίερου όιγώνος καὶ δέν μένει άλλο παρὰ ή κοινή
σύμπνοια, ή γενναιότης καὶ ἀμοιόαία έκάστου τών με
λών δυνατη βοήθεια, κατ' έξοχήν δὲ, ή θαλάσσιος δύο
ναμις, την ὁποίαν ή πατρὶς δὲν περιμένει είμη παρ' ιδ
μών των γενναιοτάτων, καὶ δέν είναι όιμοιόολία ότι, δυ
νάμει του όικαταμαχήτου όπλου του τιμίου Σταυροϋ,
συγχρόνως καὶ ἐν καιρώ κινουμένων των διὰ ξηρᾶς
καὶ θαλάσσης δυνάμεων, θέλομεν όιναμιριόόλως καθυ
ποτάξει τοὺς θηριώδεις καὶ όιπανθρώπους τυρόιννους
μας. Είναι όμολογούμενον ότι οί ἐν Πελοποννήσω τύ
ραννοι είναι όλίγοι μὲν τόν ἀριθμὸν, άλλ' είναι προσυ

(α) Συνοπτ. ίστορ. τῶν Νήσων ύπό Π. Σ. 0. σελ. ΧΧνιΙ.

 ιιμοποινινιιτικκιι ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛ. 185

λαγμένοι ὑπό άσς›αλῶν ιρρουρίων, θεμένων εἰς τάς δυ

νατωτέρας θέσεις τὴς Πελοποννὴοου. 'Ημείς μολοιταυ
τα δεν ελείψαμεν, καὶ τοὺς έχομεν μὲ τὴν διὰ ξηρᾶς
δύναμίν μας στενὰ πολιορκημένους, θανατόνοντες πολ
λους είς όλας τὰς προσθολάς των, ώστε εἰς τόσην στε
νοχωρίαν έκατὴντησαν, όπου νὰ μὴν έχουν τὰ πρός τό
ζ·ὴν ὰναγκαῖόι των ουτε διὰ 20 ὴμερῶν διάστημα, οὶ
τινες είναι οί κατὰ τὰ ιρροιθρια Κορώνης, Μοθώνης καὶ
Νεοκάστρου· τὰ δὲ του Ναυπλίου καὶ Μονεμόασίας εί
ναι βεόαιότατα παρ' ὴμῶν καὶ όινδρείως καὶ έμιρρόνως
πολιορκημένα, όιλλ' ὡς δυνατότερα καὶ περισσότερον
τῶν άλλων ἐρωδιασμένα άπό τροιρὰς, πιθανόν εἴ
ναι νὰ εκτανθὴ· διὰ ίκανὰς ὴμέρας ὴ οίλωσίς των· τὰ
τὴς Κορώνης όμως, Μοθώνης καὶ Νεοκάστρου, τουτο
μέν, ότι είναι άδυνατον, άλλο δὲ, ότι εἶναι πολλὰ στε
νόχωρημένον άπό ζωοτροιρίας, κατὰ τὰς διιΙνευδεῖς εὶδ·ἰμ
στις όπου έχομεν, καὶ άμα όπου ιρανὴ πρό οφθαλμῶν
αὐτῶν καὶ μία θαλάσιος δυναμις, θέλουν παραδοθὴ. Διὰ
τοῦτο ἐξαποστέλλομεν κοινὴ ιρὴιρῳ τους παρόντας :ρι
λογενεῖς Διονύσιον. Κορνὴλιον καὶ κυριον Τριγκέταν,
οὶτινες θέλει σας πληροφορὴσουν διὰ ζώσης φωνὴς πε·
ριπάντων,
Προθυμοποιηθὴτε λοιπὸν, κινὴοι-ιτε οίνου όιναδολὴς
καιρου, πλεύσετε ὡς ιδιὶνιπέται διετοὶ, καὶ. ιρανὴτε έμπρο
σθεν τῶν ρηθέντων τρρουρίων· καταιρλογίσετέ τα μὲ
τους πυροθόλους κεραυνούς σας, άτινοι αιρευκτως θέ
λουν κλίνει τον αυχένα εἰς τὴν ὰπόιρασιν τὴς άνδρίας,
καὶ ὑμεῖς θέλετε ιρανὴ εὐεργέται τὴς .Πατρίδος, καὶ τὸ
Γένος θέλει σας στέιρει δικαίως μὲ τους στειρόινους τὴς
δόξης, καὶ τὰ λοιπὰ ἔθνη θέλουν σας ἐπαινέσει. Καὶ
νότιο γινομένης τὴς τούτων όιλώσεως, τὰ ἐκεῖ στρατευ
ματοί μας θέλουν χρησιμεὐσιι εὶς τὴν ταχεϊαν καὶ οί
"36 τοκ ειιιιτι:ιοτικοπ Μποστ. ο. ΤΜΗΜΑ ιι.

ιοεοκτον κυοἱεοσιν τῶν κατὰ τὴν στεοεὰν πολιορκημε·

νων μερῶν. Έδοωσθε καὶ άνδρίζεσθε.
,Εκ Καλαμάτας, τὴ '29 ,Απριλίου 48Ή.
'Ο άι” ἰο›ὸς, ἡ7·εμὡκ καὶ ὰολ·ιοτ(›άτηΤος
Ποτο6Μοκοε ΜΑΤΡΟΜΙΧΑΛΕΣ.
Η εν Καλαμάτα Μεσσὴνιακὴ Σύγκλητος.
Διὰ τὸ οἱκριθὶς τὴς αντιγραφὴς
Έν Σπξτσαις, τὴ 4.7 Φεθοουαρίω θ8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Γικηιιότατοι ι'ι‹ῖε.Ιο›οὶ καὶ αρχηγοὶ Σκοτσιῶται.

Ύστερημένοι διόλου απο όλα τὰ ὰναγκαϊοι, διαστικὸς
ὴλθον ἐπὶ τούτου ἐδῷ, διὰ νὰ ὴμπορέσωμεν νὰ εξοικονο
μ·ῆσωμεν, καθώς απο το κοινον γράμμα θέλετε μάθει·
διο, άδελοοὶ, καταφθάσετέ μας απο μπαροῦτι καὶ τοικοε -
κύπετραις, αν σᾶς εὑοίσκωνται, διότι εἴμεθα πάντὴ ύστε
ρημένοι, ὁμοίως καὶ απο ζαερἐδες. Δὲν σας έκτείνομοιι
περισσότερον, ἐπειδὴ καὶ γνωρἱζετε τ' αναγκαῖα τοῦ πο
λέμου πόσον εἶναι ὅιαστικὰ καὶ ὡοέλιμα, καὶ ὅσον τά
χιστα νὰ μᾶς προσθέσετε ὅσοι ειδοεθοϋν, ἐπειδὴ καὶ εἴ
μαι διασμένος νὰ επιστρέψω πάλιν εἰς Βέρὅαινα·καὶ κοι
τασπαζόμενός σας, εν δία, μένω.
Καὶ άν ἐκεῖ Με τα ἄνωθεν δεν εύρίσκωνται., μὶ γράμ
μα σας συστατικὸν νὰ το συνοδεύσετε διὰ τὴν 'ΎδΡαν.
2 Μαὲω ὶ8Ή' Λεωνίδιον.
Εἰς τοὺς ορισμούς σας, αιλε.ἰο›οἰ.
“κατω” Κει>ΔιιιΔΝοε.
.Μι τὸ ακριθες τὴς αντιγραφὴς
'Εν Σπέτσαις, τὴν Γ? Φεδρουαρίου ὶ8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) › Νικόλαος Β. Γκίνης.
 ιιιικοιιοκινιιειακιι .ι.ι..ιπλω·υλοιλ Η?

Φι.ίορτν·έστατοι καὶ Τεκκαιότατοι πρόκριτοι καὶ όιοικη·

ταὶ τῆς Νήσου Σπετσῶκ καὶ .όσι.ποὶ ὰός.Ιριοί.
Καὶτὴν προχθές με ἄλλην μας, ὰγαπητοὶ, σας “ρα
νερόναμεν την άκραν έλλειψιν εφοδίων πολέμου καὶ
ζαερέδων, ότι παντελῶς ύστερούμεθα καὶ τι τούτων
στέρησις μας ὰπειλεῖ παντελη ὰιρανισμόν, καὶ ότι νὰ
μας προ‹ρθάσετε είς μΑστρος, εἰς παραλαόὴν τού Κυρ
Πάνου Σαριγιάννη. Δεν λείπομεν καὶ αύθις, όιδελιροὶ,
νὰ σας γράψωμεν παρακαλούντες ότι νὰ τοιχύνετε τὴν
ὰιιοστολὴν μολύόδου, μπαρούτης, τουιρεκοπετρῶν καὶ
ζαερέδων, ὁμοίως καὶόπλων. Έπειδὴ δε ό Κύρ Δημὴτριος
Καραμάνος στέλλεται είς Λεωνίδι νὰ συνάξη ἀκόμη
στρατεύματα, τόν έδιορίσαμεν νὰ στείλη καἱκια μὲ οίν
θρωπον διὰ νὰ τοῦ δώσετε ἀπό τα άνωθεν είδη, καὶ νὰ
τὰ έκόόιλη εἰς "Αστρος, είς παραλαόὴν του Κυρίου Πω
νου Σαριγιάννη· διὰ τουτο σόις παρακαλούμεν νὰ μας
προρθάσετε ἀπό όλα τὰ είδη, ότι μεγάλως ύστερούμεθα
καὶὴ στέρησίς των μας όιπειλεῖ παντελη άιρανισμόν,
ἐπειδὴ κατ' αὐτὰς τὰς ἡμέρας θέλομεν κάμει τόν τέ
λειον πλόκον Τριπολιτσας· καὶ περιπλέον, ὰδελιροὶ, δεν
περιττολογουμεν, ὡς ὰρκετοὶ όπού εἱσθε, καὶ άδελτικῶς
άσπαζόμενοι μένομεν.
Τη 30 ,Απριλίου, το α. έτος της έλευθερίας μας, Βέρόαινα.
'ί Ήμόρόσιος Πρωτοσύγγ·ε.2ος.- ·ὶ· Βρεαθέιτης· Θεοδώρη
τοι.-··Ιίων·στακτίκος Μαυρομα·ά.Ζης.-- Ζνικό.ἰαος ιαε.ίημάν··
ιιιο-- Κωνσταντῖνος Ζαρ›ειρόπου.Ζος. -- Πακαγκώτος Για·
φόνος. .
Διὰ τό άκριόὶις της ὰντιγραιρης
Έν Σπέτσαις, την 47 Φεόρουαρίου ἱ852.

Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
!88 του ειιιιτειοτικοιν Μεσοι: Α. τιιιιιιι έ.

Φι.ἰογ·εκέστατοι άρχοντες, πρόκριτοι τῆς Νήσου Σ.τετσῶι·.

Τήν 30 οιπελθόντος σημειωμένην άδελφικήν σας
σήμερον έλαόον· έχάρην τό αίσιον τής έφετής μοι ύ
γείας σας, είδον τὰ γραφόμενά σας καὶ τήν άδελφικήν
ήρωικήν προθυμίαν σας διὰ τήν οιποστολήν των φουσε
κίων καὶ πετρῶν, τὰ ὁποῖα μένουσιν είς Μύλους Ναυ
πλίου, καὶ ιὶδόσαμεν όρδινον νὰ τὰ στείλωσιν είς Βέρ
όαινοι, καὶ άπ' ἐκεῖ είς όποιον μέρος τοποθετηθῶμεν° ιιδι'
» δι καὶ σας εύχαριστούμεν, κηρύττοντες άναγράπτους
» τὰς χάριτας.» Είδον τόν ήρωὶτμόν καὶ ένθουσιασμόν
τής ψυχής σαςκαὶ τὰς άγαθὰς συμόουλὰς, τὰς όποίας
εὶλικρινιύς δίδετε· έγω καθως καὶ όλοι οί. άδελφοὶ κα
πεταναίοι, είς ό,τι δυνάμεθα, κουσούρι (α) δὲν διφίνομεν
νὰ γίνη, προθυμοποιούμενοι διὰ τήν έκτέλεσιν των χρεών
μας καὶ τήν έλευθερίαν τής δυστυχούς 'Ελλάδος καὶ τού
Γένους, καὶ δυνάμει τού τιμίου Σταυρού πεπείσμεθα νὰ
διξιωθῶμεν ταχέως των ιὶφετῶν τής όιπολυτρώσεως.
“άρχοντες, άνέκαθεν έδείξατε φιλανθρωπίαν καὶ γεν
νοιιότητα, μετὰ ζήλου διπαραδειγματίστου, είς τὰ δίκαια
τής Ποιτρίδος καὶ τού Γένους, διὰ τὰ ὁποῖα αὐτὰ δικαίως
όποιιτούνται οί άμαρ άν τ ινοι στέφανοι είς
τήν φιλο γ έ ν ε ι ά ν σα ς, καὶ πολύ περισσότερον όταν
άποσταλῶσι τὰπλοῖά σας διὰ τήν πολιορκίαν κάστρων
Μεθωκορωνων καὶ κόλπου Πάτρας, διὰ το όποῖον αὐτό
καὶ ήδη κοινώς παρακαλεῖσθε, άν δὲν ήναι ξεκινημένα
τὰ αὐτὰ πλοία, όσον τάχος νὰ ξεκινήσωσι, καὶ αὐτή ή
έκστρατείοι των πλοίων άναγκαιοτάτη καὶ ωφέλιμος εί
ναι, ως δεν άμφιόάλλομεν. Τίμεῖς προσπαθούμεν νὰ υιό
ξήσωμεν τὰ στροιτεύματά μας, καὶ νὰ πλησιάσωμεν είς
τό κέντρον· καὶ επειδή αὐτή ή έκστρατείοι μας προσπα

τ ν υ ., _, 'τ ο
ία) Ιουρκική ή λέςις, δηλουσκ τό μομφής όι:,ιον ή ελλειπές.
 ιιιι.τοιιοΝΝιιειικιι ιιι.ιιωοτιποια. |89

θουμεν να γίνη καί τακτικωτέρα, πεπείσμεθα να έμφα

νισθῶμεν καί καρποιρόροι, καί ό,τι ένέργειαν κάμωμεν,
ἀκολούθως σας είδοποιουμεν° καί προσκυνουντές σας μέ·
νομεν.
Η 8 Μαίου ί82ί, Χρυσοδίτσι.
Θεό.ιοι>οε κολοκοτει3Μπ.
Κατάρτι” ΔΒΛΗΠΑΝΝΗΣ.
Δια τὸ αφίσες της οίντιγραιρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴ 47 Φεδρουαρίου ί859,
Ο Δὴμαρχος
(ΕΣ) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Τοϊς ρι.Ζορ·επστάτοις καί χερσαίας αύε.άφοἰς :δικ Νή

. σου 'Ύδρας, Σπετσῶκ καὶ Ψαρώκ. -
Γενναιοι άδελοοὶ, χαίρετε.
τι γενναῖα θαλάσσια διαθὴματά σας και αἱ ηρωῖκαὶ
άνδραγαθίαι σας μας έγειναν γνωστοιὶέ καί δια της κοι
γύς Μιμης και ὲξόχως διὰ τῶν γραμμάτων σας, καὶ
ύτερεχάρημεν ύπερεπαινούντες όχι μόνον τόν θερμόν
ζῆλον της ιριλογενείας σας, αλλά και το ζωηρὸν ορό
νημα της ελληνικης γενναιότητος καί μεγαλοψυχίας
σας, καὶ είθε ἡ “Νάκος δύναμις να σας αναδείξη καί
μέχρι τέλους του ίερου τούτου άγῶνος νικητας καί τρο
πιιιούχους κατά του βαρθάρου τυράννου της Πατρίδος '
μας, κατά του οποίου, δυνάμει του τιμίου καί ζωοποιου
Σταυρού, θριαμὅεύομεν γενναίως, έχοντες στενά πολιορ
κημένους τους εχθρούς είς τα κάστρα καὶ εἰς τὴν Τρι
πολιτών, και έλπίζομεν με· τὴν ὅοὴθειαν του θεου έν
τὸς ολίγου να τους κατατροπῶσωμεν κατά κράτος καί
να καθυποθάλωμεν τὴν επηρμένην τους ὸιρρυν στο την
ολ'ίμαίαν·τοο τροπαιοιρόρου Σταυρου.-- Δια να επιτύχω
μεν όμως τούτου συντομωτέρως καί ευκολωτέρως, έχο
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣὶΟΤΙΚΟΝ ΜΕΡΟΣ Δ ΤΜΗΜΑ Δ.

μεν ανάγκην καὶ θαλασσίου δυνάμεως, ηόποία εξόχως

πρέπει να διευθυνθη είς τα μέρη, όποῦ οἱ παρόντες φιλο
γενεῖς αδελφοὶ θέλουν σας παραστησει δια ζώσης. Σας
παρακαλουμεν να είσακοόσετε καὶ τὰ παρ, αὐτῶν προ
τεινόμενα, καὶ ν' αποφασίσετε αμέσως να εκπλείισετε
μὲ μέρος των πλοίων σας δια την πολιορκίαν τῶν ἐν
τουθα.κόιστρων Κορώνης, Μεθώνης καὶ Νεοκάστρου,
καὶ δια την προφύλαξιν του Κορινθιακου κόλπου, διὰ να
εμποδίζεται η εὶσόολη των έχθρῶν έκ της 'Ηπείρου είς
την Πελοπόννησον, ως καὶ δια την κατατρόπωσιν των
έκεῖσε εόρισκομένων έχθρικῶν πλοίων. Σας πληροφοροϋ
μεν δε, ότι άμα που ήθελε φανη είς τους όφθαλμους του
μικροφόχου καὶ Μάνδρου εχθρού η θαλάσσιος δύναμίς
σας, αμέσως θέλουν κλίνει τόν αυχένα ὑπό την υποτα
γην μας, καὶ να προσκυνησουν την ἑλληνικὴν δύναμιν
των αρμάτων μας ὅθεν, δι'όιγάπην της Πατρίδος, μην
διμελησετε καὶ τὴν ἐνταῦθα αναγκαίαν θαλάσσιον εκ
στράτευσίν σας. Δεν παροτρόνομεν περισσότερον είς του·
το την φιλογένείαν σας, ἐπειδὴ καὶ γνωρίζομεν ότι εἶσθε
αὐθόρμητοι εἰς τὸ κοινόν συμφέρον του Γένους Δ καὶ της
Πατρίδος· καὶ ἐν τοσσότῳ εἴητε όγιαίνοντες,εύρδούμενοι
γενναίως είς τοις έφόδους κατά του γενικοῦ έχθρου.
Τῆς ιδ,αετέρας φι.ίο7νικείας τῆς· αόε..έφότητος
θ8Ξί τη 8 Μαίου, Καλαμάτα.
'Ο.ίος ὑ:ιογεγραμμέκος αύε.έμός σας
Πετι>οΜιιειιι: Μετι>0ΜΙΧέΛιπ.
Δια τὸ ακριθες της οίντιγραφης -
Έν Σπέτσοιις, την ισ Φεδρουαρίου "352.

Ο Δημαρχος τ
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 ιιιιλυιιωνπιικι.ιιιυ ελλολυνυ.ιωκ Η!!

Είη·.εκέατατ Οι καὶ ρκιίορ·εκέστατοι πρόκριτοι τής

Νήσου Σπετσῶκ.
Τὴ 8 Μαίοιτ ί82ί , Καλαμάτα.
Εἰς τας Ο τοῦ τρέχοντος φθάσαντες ἐνταῦθα, άντα
ιιώσαμεν τόν Πετρόμπεην Μαυρομιχάλην, καθώς καὶ
μερικούς καπεταναίους Μανιάτας, δηλ. Καπετ. Πανα
γιώτην Μούρτζινον καὶ Καπ. Γεώργιον Χριστοδουλάκην,
προς τους όποίους δινεφέρ αμεν τα όσα άποόλέπουν είς
Τὴν καλὴν σύστασιν καὶ διόρθωσιν της άταξίας της δυσ
τυχοῦς Πελοποννήσου, όποῦ είναι απερίγραπτος· ταῦτα
καὶ οί ίδιοι τα γνωρίζουν, καθώς καὶ ὴ εύγενία σας.
Άπεφασίσθη λοιπόν νὰ συγκροτηθη κοινὴ συνέλευσις είς
Λεοντάρι, καὶ ούρων κινοῦν δι, ἐκεῖ, ένθα θέλει προόληθὴ
είς ποῖον μέρος μέλλει να συστηθὴ τὸ Κομιτάτον, είς
Ιίαστάνιτσαν ὴ Μιστραν. Λοιπόν, άδελφοὶ, άς σταλθῶσιν
ύποκείμενα, όσοι κρίνετε, καὶ ἀπὸ τὴν αὑτοῦ πατρίδα
σας εἰς αυτό τὸ ἱερὸν έργον, ίνα κριθῶσι τα πλέον ὡφέ
λιμα περὶ της δυστυχοῦς Πελοποννησου, ὴ ὁποία πά
σχει μεγάλως από τας άταξίας, καθώς καὶ ἡ ειλγενία
σας τα γνωρίζετε. Ειλγενέστατοι, σας επιμαρτύρομαι τον
Κύριον, αν διμελησωμεν τοῦτο τό ἱερὸν καὶ φιλάνθρω
τον έργον, καθ' όλους τους τρόπους κινδυνεύομεν. Τα
ίδια έργα είδοποιοῦμεν καὶ τοῖς ο'ιδελφοῖς Ύδραίοις, κα
θώς καὶ ὁ ίδιος Πετρόμπεης σας γράφει.- ,Εν τοσούτω
δέ εὶμὶ της ειΒγενίας πρόθυμος καὶ δοῦλος.
Ηλία:: Χντεοει1λουε.
Δια τὸ άκριόδς της άντιγραφ·7ις
,Εν Σπέτσαις, τὴ ί', Φεδρουαρίου έ8ὅ9.

Ο Δημαρχος
(Τ.Σ.) - Νικόλαος Β. Γκίνης.
“Η του Σιιιιτειοτικοιν ”νουν Δ. ”των Δ.
Τοϊς εὺ7·εκεστάτοις Καπ Γεωργά” Ν. Ζάμπρου καὶ .Ζει
ποίς, καὶ τῇ καπ. αημητράκαικα (α) Μπούμπου.ἱη.
Τὴν θ τρέχοντος σ·ημειουμένην σας ευχαρίστως ἔλα
ὅον καὶ εἶδον τὴν έκστρατεἰαν του Πρί·γκιπος Άλε
ξάνδρου καὶ τὴν ἔκδοσιν τῶν προσταγῶν του Βρωμο
μαχμούτη, καθὡς καὶ τὸ πιάσιμόν τους, καὶ σας ἔμεινα
εὐχόιριοτος. Σας λέγω μὲ ευχαρίστησίν μου οΐκραν τὸν
ακόλουθον χθεσινὸν καὶ σημερινὸν πόλεμον τῶν ς·ρατευ
μάτων μας μετὰ τῶν τυροιννων_ Χθὲς, εὶς τας Β ἡ ώρα
τῆς ἡμέρας, ἐξεστράτευσαν 4,100 τυραννοι καὶ ὲ·ιτῆγαν
κατὰ τῶν εὶς Βαλτέτσι στρατευμάτων μας, μοιρασμένοι
εις 4 κολλώνοις, ἐξ ἄν ·ῆτον αἱ 2 χιλιάδες τῆς κα
6αλλαρίοις° μοῦ ὲδόθη ἡ εἴδησις καὶ αμέσως έτι:ῇροι 1300
στρατιώτας καὶ ὲπ·7ὶγα εὶς δο·ἡθειάν τους. Οἱ ἐν Βαλτιἔ·
τσι έσφαλίσθησαν εὶς τα ταμπουριά τους καὶ ἄνοιξαν

(οι) 0 Λασκαρίνοι Μπο·ὅμπουλ·η λ Μπουμπουλίνα καλέσω Μι·

μ·ητρακαινα ἀπὸ τὸν σύζυγον αὐτῆς Δημήτρια Μ·ιτουμτ:ουλτιν°
δ Μπούμπουλ·ης ὶ: οδτος δν δκατα δεύτερον γαμω σύζυγος τῆς
τἙρωΐδος, ιρονι:υθεὶς ἔν τινι “τα θάλασσαν συμπλοκή μετα τῶν
Αλγερία”, οίτινες των' δλτις ή; δαρὅαρικ9ὶς αυτών ῶμότητος
πρὶν τῆς ἐπανοιστάσεως έπετίθεντο “το τῶν ναυτικῶν μας,
μετερχομένων τὸ έμπόριον τῶν σιτ·ηρῶν ἐντὸς τῆς μεσογείου
ἔως πέραν τῶν ἡρακλείων στηλών. Ο θάνατος του Δημητρίου
Μπούμπουλντ μαρτυρε`ι ἔν άπο το ήρωικώτερα τῆς ἐποχῆς ένα·
λιοι κατορθώματα' διότικαὶ τους Μπιτς απέκρουσε πολλῷ
ζημιωθέντοις, μόνο; προς δύω αυτών κοιταδρομεϊς μαχόμενος,
καὶ τὴν νίκ·ην ἔλαδε διασώσας τὸ πλήρωμα καὶ τὸν πλουτον
δν ἔρερεν ἐπὶ. τῆς δλκκδος αυτου. ἐπισε δὲ των τὴν ἑσχοὶτην
στιγμ·ὶιν τῶν νικητ°ηρίων' ὅτι: ανυιδώσαντος αυτου ἄνωθεν του
καταρραγματος τὴν ιδιὶια·ὶχενοι κειροιλ·ὶιν ὅπως ἐποπτεόστι τὸ
ἔσχατον τὸν κοιτα€Ξ.8λημένον έχθρὸν, δολὶι ·ιτυροθόλου τὸν κατ
τέλαδεν ἐν τῷ μέσῳ του μετώπου καὶ τὸν αφτα" ἄπνουν. Τὸν
 πιι.ιυπυκΝιικιιιιιι κλπιιλοτυ.ισιι. ΠΠ

τό τουφέκι· έφθασα καὶ έγω με τοὺς ὰνωτέρω, τους

όποίους καὶ ὲτοποθέτησα καλῶς, ὴ όροι είς τὰς θ τὴς
ἡμέρας, καὶ τόσον οἱ έγκλειστοι στρατιῶται,καθὡς καὶ
οἱ έξωθεν ὲστάθησαν μὲ τόσην γεννναιότητοι καὶ διν
δρίαν, ώστε αδυνατῶ νὰ σας γράψω, ούτε έντρέπομοιι
νὰ τους όνομο'ισω ”Ελληνας τῷ όντι, ούτε ·ήλπιζόι ποτε
μίαν τοιαύτην γενναιότητα. 'Η αὐτὴ μάχη έστόιθη πει
οματικὴ άπό τὸ μέρος τῶν έδικῷν μας στρατιωτῷν, καὶ
έπηλπισμένη ὰπὸ τους τυρόιννους, καὶ έθοὶστηξεν έως
σήμερον, ὴ ώρα είς τὰς 4 τὴς ὴμέρας. Έφθασαν όμως
καὶ από Βέρὅαινα σήμερον εἰς βοὴθειόινμας 250 στρα
τιῶται, ωστε όπου πανταχόθεν τους κατεσφαλίσαμεν, καὶ
βλέποντες τὴν απελπισίαν καὶ χαμόν τους, έκαμαν γιου
ρουσι κατὰ τὸν δρόμον Τριπόλεως, καὶ τοὺς έὅάλαμεν
έμπρός συν θεῷ καὶ τὴ δυνάμει του τιμίου Σταυρού ως
πρόθατα κυνηγῶντας τους καὶ σκοτόνοντας μέχρι Τρι

έρωα πεσόντα διαδέχεται οὶμέσως εἰς τὴν διοίκησιν του πλοίου

μέχιμος συγγενὴς, ὅστις τού κυδερνὴτου τδν θάνατον απο·
ιιρυψιίμενος, εποινέλαδεν έντονῶτερον τὸ πυρ, καὶ ἐν ακαρε!
καταθραύσας' πάντα τὰ έμόολα τῶν κ.αταδρομέων, διέσπειρε
τὸν θάνατον περὶ αὐτούς, καὶ ούτω απεσπάσθη σῶος τῶν δνύ·
Ιων τωντ μόλις δε μετὰ τὸ τέλος τὴς πράξεως έγνώσθ·ο τον
πλοιοίρχου ό θάνατος, ὅτε ὶδόντες νεκρὸν ἐπὶ του καταστριί:ι·
ματος τὸν Μπούμπουλην οί συνεταιροί του κατεσπαροίχθησαν,
ἀντὶ δὶ νικητκιρίων επιτάφιον ἐπὶ αὐτοῦ ύμνον ὰσαντες ένοιπέ·
θιοαν του γενναίου τὰ λείψανα είς τους κόλπους τὴς αχανοί.'›ς
θαλάσσης, μάρτυρος τὴς αφοσιώσεως του. Τὴν οτέρησιν τοιού
τουάνδρὸς ἡ αξία σύζυγος διεκδικὴθη πληρέστατα κατὰ τὸν
ὑπὲρ ανεξαρτησίας αγωνα, γαλοικτοτροφὴσασα δύω ίόρωας
τως, πεσόντας είς τὸ πεδίον τὴς μάχης, πλοὶα καὶ θησαυροὺς
προσενεγκουσα εἰς τὸν δωμὸν τὴς Πατρίδος, καὶ αὐτὴ δε κατὰ
”τι καὶ κατὰ θάλασσαν αγωνισαμένη αξιοπρεπῶς.
13
ΗΜ των επιττειοτικοιν κενο:: Α. τρωμε λ.

πόλεως. Εύρήκαμεν λέσια (α) έως 100, ἐκτὸς τῶν όσων

αὐτοὶ επρόιρθασαν καὶ ἐσήκωσαν διὰ νυκτὸς, καὶ τῶν
λαόωμένων, τῶν όποίων το αίμα ἔτρεχεν είς τον δρό
μον ὡς ποταμός· ἐπήραμεν 4 πρεζονιἐριδες, τό μπαϊ
ράκι (ό) τού Βρωμοκεχαγιᾶ, όπού διπέρασεν απ, γΑργος,
εκτός τῶν άλλων μπαϊρακιῶν, όπού συμποσούνται ύπἐρ
τὰ 25· τὰ τσαντίριά του (γ) μὲ το νὰ εἶχε σκοπόν νὰ κα
τέόη έως εἰς τὸ Σινάνον (δ) καὶ νὰ στήση τον βρωμι
σμένον θρόνον του διὰ νὰ ύπάγη ό κόσμος νὰ προσκυνη
ση· ένα τόπι είς είδος πυργἐλας όπού εἶχε μαζη του, τόν
τσεπχανέ του (ο), λάφυρα οί στρατιῶταίμας ανάγραπτα
καὶ άλογα πάμπολλα. Εἰς την σημερινην μάχην καὶ ἐν
ταὐτῷ νίκην χρεωστεῖ ή Πατρὶς εορτην καὶ όλοι μας, ὡ
σὰν όπού αὐτή ήταν η νὰ σώση τούς ἐγκατοίκους Γραμ
κοὐς Πελοποννησίους, ή νὰ τους άιρανίση καὶ νὰ τούς
άιρήση αίωνίωςκατησχυμένους. Δοξάσατε τόν θεόν άπαν
τες όπου δυνάμει τού τιμίου Σταυρού ανέδειξε τὸ δυστυχὲς
Γένος μας νικητικόν. Τώρα δοξάζω άναμοιόόλως, ότι η
Πελοπόννησος ἐντὸς όλίγου ἐλευθερούται από τοὺς τυ
ράννους, καὶ κατά τούτο πληροφορῶ κάθε ιριλογενη καὶ
ιριλοπάτριδα. 3Βλθον ἔως Χρυσούίτσι καὶ Πιάναν με τούς
στρατιώτας μου νὰ αναπαυθῶσιν όπωσούν, νὰ διορθώ
σωσι τα οίρματά τους, νὰ οίκονομήσωμεν τσεπχανἐ° καὶ
επειδη άκούσθην μετὰ τῶν ἀδελφῶν Καλαόρυτιανῶν, οί
όποῖοικαὶ ηλθον άπόψε ἐδῷ είς Πιάναν μὲ 1500 στρα
τιώτας διὰ να συνομιλήσωμεν, τό σχέδιον είναι μετὰ
μίαν ή δύω ημέρας νὰ γίνη ό πλόκος Τριπόλεως, καὶ
πέπεισμαι μετ' όλίγας ημέρας νὰ γίνη καὶ ἡ κυρίευσίς

(α) Νεκρούς. (δ) Σημαίαν. (γ) Σκηνάς. (δ) Την Μεγα

λόπολιν° ούτως ἐκαλε'ιτο άπο τούς Τούρκους. (ε) Πολεμειρόδια.
Τουρκικαὶ άπασαι αὶ λέξεις οιύται καὶ όνομασίαι.
 Μιλοποινιναειειια ΑλλιωοτοΔωε. “Η,

της,μέ το να έχουν μεγίστην την χρείαν φαγητου καὶ

τυπου. Καὶ είς όλα αὐτά είναι έλεος θεῖον, επειδη απο
τους στρατιώτας μας έσκοτώθη ένας, ελαθώθησαν καὶ οϊλ..
λοι τρεῖς, καὶ ελπίζω να ήναι διόλαόεῖς° άπο τους είς Βαλ
τέτσι μόνον δύω.- 'Η σημερινή χαρά μου καὶ ευχαρί
στησις της ψυχης μου είναι ανάγραπτος, καὶ δεν ήξειί
ρω με ·ιτοίους λόγους καὶ λέξεις να σας παραστήσω
τόν αυτόν ήρωίκον πόλεμον, καὶ άλλο δὲν λέγω είμη
ότι όέόαια χεὶρ θεοῦ ιῖπάρχει. Έχομεν μεγίστην την
χρείαν μυλυόίου, καὶ σας θερμοπαρακαλῶ, δια την
άγάπην της Πατρίδος καὶ τῆς αδελιρότητός μας, να κα
μετε τα αδύνατα δυνατα καὶ να μας προορθάσετε προς
το παρόν δύω χιλιάδας ὸκάδ. μολόόι, το όποίον ζητῶ
παρακλητικῶς καὶ χρεωστικῶς, δια να ένδυναμώσω τόν
ενθουσιασμόν τῶν στρατιωτῶν μας, καὶ πεπεισμένοι είς
την εριλογένειάν σας, δὲν σας βαρόνω. Έρρωσθε είς τα
πρός όοήθειαν καὶ ώιρέλειαν του Γένους.
Τ·ῇ ίδ Μαίου, Στρατόπεδον Πιάνας τῷ ά. έτσι τη; έλευθερίας.
θΒόΔΩΡΟΣ κολοκοτυαινακ.
Διά τὸ οίκριόες της άντιγραιρης
Έν Σπίτσαις, τη ί'7 Φεόρουαρίου θ8ὅ2. .
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ζογεκέστατοι καὶ γ·εκκαϊω προϋγοκτες τῶκ Νήσων·

'Τόρας καὶ Σπετσῶκ, χαίρετε.
Μετα την έρευναν της ευκταίας άδελιρικής μοι υ
γείας σας, δηλοποιῶ προς την ιριλογένειάν σας, ότι
κατά την πρώτην τοῦ παρόντος άριόάρησαν πλησίον της
Κορώνης τ, άρμαμέντα σας, καὶ τὴν ιά. έλθόντες οί σει
λογενεῖς καὶ γενναῖοι καπεταναῖοι σας Καπ. Νικόλαος
Μπότασης καὶ λοιποὶ είς Καλαμάταν, ιίινταμώθημεν καὶ
τοὺς έδέχθημεν με οίκραν χαραν καὶ ευχαρίστησιν, κατά
ίθθ του επιιτειοτικοιν οικου:: .4. τυπο“ Δ.

τό όιδελφικόν χρέος μας. Ούτως έμίσευσαν διά τό Νεό

καςρον πρός έμψύχωσιν τῶν ςρατευμάτων μας, προσμέ
νοντες ἐκεῖθεν καὶ τὰ λοιπά άρμαμέντα σας, καὶ ἐνταὐτῷ
ν, άκολουθήσουν τάς διαταγάς σας. Δὲν έλλείψαμεν
δὲ καὶ ὴμείς νά δώσωμεν πρὸς τὴν φιλογένειάν τους
τάς όιναγκαίας συμόουλάς καὶ όδηγίας, καὶ έλπίζω
νά εὐδοκιμήση ὴ έκστρατεία τους καὶ νά άκούσωμεν
ἐντὸς όλίγου μεγάλας νίκας καὶ θριάμόους κατά τῶν
έχθρῶν έκ μέρους των.
Χθές ἐξεστρατεύσαμεν καὶ ήμείς μὲ άρκετούς στρα
τιιίιτας κατὰ τὸ κέντρον τὴς Τριπολιτσάς, καὶ καθ'
ὁδόν ὲμόιθομεν μετά πληροφορίας, ότι ἐξελθόντες τὴς
Τριπολιτσάς οί άξιωματικοὶ μὲ όίπασαν τὴν δύναμίν
των έναντίον τού στρατοπέδου μας, έστάθησαν μὲ τό
σην γενναιότητα οί ίδικοί μας, ώστε όπού φονεύσαντες
ὑπὲρ τούς έκατὸν πεντήκοντα ἐχθροὺς, τούς ἐτσάκι
σαν καὶ τοὺς έπὴγαν φονεύοντες έως είς τά τείχη τὴς
Τριπολιτσάς, χωρίς νά βλαιρθη ούδεὶς ἐκ τῶν ημετέ
ρων· καί μέ τό άρίύον μας σήμερον ὴ αύριον ελπίζο
μεν νά κάμωμεν μεγαλειτέρους θριάμόους, καὶ ἐντὸς
όλίγου τὴν τελείαν άλωσιν τὴς Τριπολιτσάς. Μεγάλην
λύπην όμως έχομεν διὰ τὴν παντελὴ έλλειψιν τού μολυ
όίου καὶ τῶν τουφεκοπετρῶν, τά μόνα άναγκαῖα είς τὴν
ἐπιχείρησίν μας· καὶ ἐπειδὴ οί καπεταναίοι σας μάς ὲόε
όαίωσαν, ότι είς τὰς Ἀθήνας εύρίσκεται μολύόι, παρακα
λούμεν τὴν φιλογένειάν σας νά μάς προόλέι.ίνετε όιρκετόν,
ὁμοίως καὶ τουφεκόπετρας, καὶ δι' έπίτηδες καϊκίου προ
φθάνετε μέρος είς Μιστράν καὶ τὰ περισσότεροι είς Καλα
μάταν, ῶσάν όπού έδῶ μαντενίρομεν (α) οὐ μόνον τὸ κα
τά τὴς Τριπολιτσάς στρατόπεδον, άλλά καὶ τὸ κατά τῶν

(α) Ιάξοικονομούμεν° γαλλικὴ ή λέξις έκ τού ΙΙΙσίυίεπίιι.

 ιιιι.ιοποινινιιει.ικιι “καλυτεροι“. ”7

κάς·ρων καὶ Λάλα, τὴν δὲ τιμὴν των όιποκρινόμεθα. Μόνον

παρακαλοῦμεν μίαν ιόραν άρχὴτερα νὰ μας προορθάσετε
τ' άναγκαία είδη ὰὐτὰ, διότι χωρίς τούτων οὐδὲν κα
τόρθωμα γίνεται, καὶ μὴν άργοπορὴσετε τὴν πρόόλε
θα των.
υΕπιθυμοῦμεν νὰ μας γράιρητε συνεχῶς άδελιρικά
σας,δηλωτικὰ τὴς άδελιρικὴς ὑμῶν ύγείας σας καὶ τῶν
γενναίων ἀνδραγαθημάτων σας πρός χαροποίησίν μας.
'Ιδού, σας στέλλομεν καὶ τὸ ο'ιπαράλλακτον ίσον τοῦ
γράμματος (α) όπερ ελάόομεν ταύτην τὴν στιγμὴν ἀπό
τό όρδὶ, καὶ ἐξ αὐτοῦ πληροιρορείσθε τους θριάμόους των
ἡμετέρων καὶ τὸν ἀιρανισμὸν τῶν τυριίιννων. ”Οθεν, διὰ
τὴν άγάπην τοῦ Ίησοῦ Χριστοῦ, νὰ μας προ‹ρθάσετε ό
σον τό όγλιγωρότερον μολόόι καὶ όιτσαλόπετρας. Ταῦτα
ιίιδελιρικῶς, ὴ δὲ χάρις τοῦ θεοῦ καὶὴ δύναμις τοῦ ζω
οποιοῦ Σταυροῦ εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν.
"κι Μαίου ·ίό, άπό Σκάλαν (ό).
Τῆς ρκ.Ιογεκείας σας ό.Ιος πρόάυμος
Οι; ἀδελφὸς Πε:τι>όιιππιτε Μετι>οιιιικιλιπ.
Διὰ τό άκ.ριόες τὴς άντιγραφης
Έν Σπέτσαις, τὴ ί? Φεόρουαρίου ί8ὅθ.
Ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος ιΒ. Γκίνης.

Φι.ίογει·έστατοι άδε.ίριοὶ Σ:τει·σῶκ καὶ Ύδρας, αδιαμ

κῶς προσκυκοόριεκ.
Σας είδοποιῶ, ότι τὴν πέμπτην, είς τὰς 'ἐξ ὴ ώρα της
ἡμέρας, ὴ'ρχησεν ό πόλεμος είς Βαλτέτσι· οί έδικοί μας,
όποῦ ὴτον εκεί, ὴτον έτοιμου άρχίζοντες οί έδικοί μας

(α) Δέν εὐρέθη. (ό) Χωρίον είς τὰ μεσόγεια τὴς Μεσσηνίας'

ιιιίμερον κατατάσσεται είς τόν δῆμον Οίχαλίας (ού έδρα τὰ Με ·
λιγαλὰ) της Επαρχίας Μεσσήνης.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΠΤὶΚΠΝ ΜΕΡΟΣ Δ. ΤΜΗΜΔ Δ.

λοιπόν άπό μέσα τόν πόλεμον, ήλθε καὶ ιίιπ' έξω ό

Καπετάν Θεοδωράκης Κολοκοτρώνης καὶ τοὺς άπό
κλεισεν. Εἰς την μίαν ώραν της νυκτός έκαμαν γιου
ρουσι (οι) διὰ νὰ έόγουν, καὶ τοὺς έδοσαν τρόικον είς τό
καρτέρι καὶ έγύρισαν όπίσω, καί έμειναν έκείνην την νύ
κτα,πολεμούμενοι άπό τοὺς έδικούς μας, έως την παρα
σκευήν είς τὰς 2 η ώρα της ήμέρας. 'Ο πόλεμος ιέστάθη
πεισματώδης· σκοτωμένοι, όπου έμειναν έξω καὶ εδρον
οί έδικοίμας, είναι ὑπὲρ τοὺς τριακοσίους τυράννους.
Πόσους σκοτωμένους ιὶπηραν μέσα οί τύραννοι καὶ πόσοι
εὺρίσκονται μέσα είς τὰ δάση δὲν ηξεύρομεν, καὶ πόσοι
λαόωμένοι καὶ αὐτό δὲν τό ήξεύρομεν, πλην μεγάλος
συντριμμός έγεινε κατὰ τών τυράννων. Τοὺς ἐπηραν 'ἐξ
άλογα μὲ μίαν καρότσαν καὶ μὲ ένα κανόνι όπου είχον
κοντά τους, καὶ ένα τσαντίρι, καὶ τσεπχανέδες, καὶ Φω
μὶ όποὺ είς ἀνθρώπου στόμα δέν έμόαίνει· λιαχουρία,γού·
ναις, καπότα, καὶ ένα καπότον,,λέγουν, τοῦ Κεχαγιά, καὶ
άρματα όιρκετὰ καὶ άτ1α καὶ λοιπὰ άλογα· αὐτοὶ έσωζαν
σκοπόν διὰ νὰ ρίξουν τό όρδὶ είς Βαλτέτσι καὶ νὰ εὶσά
ξουν τό νερόν. Έμειναν κατὰ τὴν πρώτην μπαταρίαν θα
νατωμένοι μερικοὶ γνώριμοι, ό Μοραμπούτης, ζορμπᾶς
'Αρκαδίας, όστις ήτον είς 'Ρούμελην καὶ μὲ τοῦτον τόν
Κεχαγιᾶν ήλθεν, ό °Ρουμπης από Μπαρδούνιαν, του Ζα
λούμα τό παιδί, καὶ όιγνώριμοι πόσοι, Κύριος ήξεύρει.
Τοὺς ἐπηραν καὶ ἑπτὰ μπαίράκια τουρκικὰ, τό ένα ήτον
τοῦ Κεχαγιά· του Μοραμπούτη εύρον εἰς τὸ δισσάκκι του
αὐτό τό γράμμα καὶ ἄλλα τούρκικα γράμματα. Στοχα
σθητε λοιπόν μέ πόσους ὲκίνησεν άπό 'Ρούμελην καὶ μὲ
πόσους ήλθεν είς Μορέαν, πλην ή άκαταστασία τών δι
οικητών, καὶ ἡ εόκαιρος είσοδος τοῦ Πατροιὶκοὺ κόλπου

(α) Δηλ έ·ροδον· τουρκική ή λέξις, ως προεσημείωται.

 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛ. "99

τὸν ἐδοὴθησαν νὰ κάμη ἐκεῖνα όποῦ έκοιμεν. 'Ανάγκη

πάσα λοιπόν, διδελτροὶ, άν τὰ ειὶλογημένα σας πλοῖα δέν
ἐξεκίνησαν διὰ τὰ ἐκεῖσε μέρη Πατρών, νὰ τὰ ξεκινὴσετε,
όπου όσον τάχιστα νὰ πιάσουν τον ἐκεῖ κόλπον, μὴ τυχη
καὶ εθρεν άντίστασιν εἰς τὸν έρχομόν του ό Μεχμέτ
Πασσάις καὶ ἐπὴγε διὰ θαλάσσης. Όθεν, δι'όιγόιπην θε
οῦ άδελιροί! προθόμως ξεκινὴσατε τὰ εύλογημένα σας
πλοῖα διὰ τα ἐκεῖ, όπου, δ μὴ γένοιτο, νὰ μὴ κάμωμεν
κάμμίαν ζαλάδαν· καὶ άνοιπροσκυνουντές σας, μένω τὴς
σύγενίας σας όλος πρόθυμος, ὡς ὰδελιρός.
Ϊ. Γ. Πῶς δὲ τους άφησαν τους λοιπους τυράννους
καὶ έιρυγαν· ἐπειδὴ καὶ οἱ ἡμέτεροι έσωσαν τὸν τσεπ- .
χανὲ, τους έκαμαν τόπον, καὶ μὲ το νὰ ἐξεστράτευσαν
ως τὰ τείχη τὴς Τριπολιτσᾶς, καὶ μὲ τὸ γιουρουσι
ως ἐπὴροιν μερικὸν τσεπχανὲ, όσον εἶχον όλον τὸν
ὲπὴραν, πλὴν δέν ὴτο πολύς· αν μας άξιόνατε μπα
ρούτην μόνον, μας όποχρεόνατε μέχρι βίου, ὡσὰν όπου
μολόόι έχομεν οιρκετιὶν τὶς τό"Αργος.
Η. Μαΐου θ8%, "Αγιος 'ὶωάννης.
Τῶκ έπιπη·οδι· σας
Πανο:: Σουιτιοινιναε.
Διά τὸ οίκριθές τὴς οὶντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, Π Φεδρουαρίου ὶ8ὅλ
ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Γεκκαιότατοι καὶ μι.ἱογ·εν·έστατοι @χαπια καὶ καπε

τα.καίοι "Ύδρας καὶ Σπετσῶκ.
Σας περικλείομεν τὴν περιγραιρὴν του είς Δολιανὰι
καὶ ἐνταῦθα πολέμου, όστις ὴκολούθησε κατὰ τὴν 18
του τρέχοντος, ἀπὸ τὴν ὁποίαν καταλαμὅάνετε. ΝΑς έχη
δόξαν ό άγιος θεὸς, ό όιναδείξας νικητὰς καὶ ἐκ δευ
τέρον τους οίκείους του πρός κατοιισχυνην καὶ συντρι
-200 των κιικτκιστικοιν ”και” ο. τινων“ Δ.

6ὴν τῶν εναντίων. Κατ' αὐτὰς απειρασίσθ·η καὶ ὴ πο

λιορκία τὴς Τριπολιτσᾶς· όθεν ό μὲν Καπετὰν Κολοκο
τρώνης ἐστρατοπέδευσεν εἰς τὰ Τρίκορ‹ρα, οἱ δὲ Πετμε
ζαῖοι εἰς τὴν Πιάνω, ὁμοίως καὶ ὁ Καπετὰν Κυριακού
λὴς καὶ ὴμεῖς μελετῶμεν νὰ πλησιάσωμεν σὴμορον αυ
ριον, ώστε νὰ απέχωμεν όλα τα στρατ εύματα ὡς μίαν
ιδραν καὶ από τὴς ΤριπολιτσιΤις καὶ απ' ἀλλήλους, καὶ
σἴθε ό αγιος θεός να κατευθύνὴ καὶ νὰ ιρέρτι εἰς τέλος
τους σκοπούς μας. 'Ο ενδοξότατος Πετρόμπεὴς ·ὴλθεν
εἰς το μοναστὴρι τῶν Καλτετζιῶν, το όποῖον απέχει
αν ὲδῷ 4 ώρας, όπου συνόιζονται καὶ οἱ Πρόκριτοι τὴς
Πελοποννὴσου, διὰ νὰ γενὴ το κοινὁν συμ6ούλιον καὶ ·ὴ
απόιρασις τῶν πραγμάτων. Τοῦ Λάλα το ορούριον επο
λιορκὴθη πλησιέστερον, το όποῖον ελπίζομεν νὰ λαδὴ
καὶ τέλος εἰς όλίγον καιρόν. Παρακαλουμεν νὰ μας
ἰδεάσ·ητε εἴτι νεώτερον ἔχετε ὰπ' αυτου, καὶ ιδγιαίνετε.
"Ολα μας τὰ στρατεύματα ινστεροϋνται μεγάλως από
πέτρας· διὰ τουτο παρακαλοῦμεν νὰ γενὴ καμμία φρον
τὶς διὰ νὰ μας προιρθόισετε, καθότι πόσον εἶναι αναγ
καῖαι τό καταλαμὅόινετε. ο
4894 Μαίου 90, τῷ ά. ἔτει τὴς όλουθερίας, ἔκ Βερὅαίνων.
Πακα)·ιώτης Γιατράκος.- Σαττώινος Μαυρομα·ά.2ης.

Νικό.ἔαος |ε.όηχιάκκης.
ιαιόι το άκριθἑς τὴς αντιγραφὴς
Έν Σπότσαις, 47 Φεὅρουαρίου ὶ82ὶ.
- - Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Ι`κίνν: ς.

Φι.ἰοχε›·ἐστατοι ἄρλ·ο›·τες, ιλιοικηταὶ καὶ ἔχκριτοι

τῆς Νήσου Σπετοῶκ. ο
Δὲν αμεριόόιλλομεν ότι οΐχριτὴς σήμερον νὰ σας έγει
νε γνωστός ό εἰς τὰς 12 καὶ 13 τρέχοντος συγκροτη
θεὶς πόλεμος εἰς Βαλτέτσι μεταξυ ἡμῶν καὶ τῶν έχθρῶν
 ΠιτΛ0ιμν·ΝΝιιΣιΑΚΗ ΑΛ.ιιιΛΟΓΡΑΦΙΛ. 20!

Τούρκων, τοῦ οποίου τα νικητὴριοι τὴ δυνάμει τοῦ τι

μίου καὶ ζωοποιού Σταυρού ὲδόθησαν εἰς τὸ γένος ὴμῶν
τῶν εύσεόῶν καὶ όρθοδόξων χριστιανῶν. νΗδη έν συν·
τομία σας λέγσμεν, ότι είς Βαλτέτσι ό θάνατος τῶν τυ
ρόιννων έφθασε τους διακοσίους, κατὰ τὴν ύστερινὴν
πληροφορίαν, τιν έχομεν από όμογενεῖς μας όποῦ έξὴλ
θον της Τριπολιτσᾶς, εκτός τῶν θανασίμως πληγωθέν
των. Έτι διὰ τοῦ παρόντος άδελιρικου μας σας γνωστο
ποιούμεν, ότι 6 άνεψιός μου Καπετὰν Νικητας, διορισθεὶς
νὰ έκστρατεύση δι' Άργος, όποῦ νὰ έπιστοιτηση εἰς τὸ
θέρος τῶν γεννημάτων, συνάζοντας καὶ τοὺς τῶν πέριξ
χωρίων όπλοιρόρους πρός ένδυνάμωσιν τοῦ τόπου, εἰς
τὰς 18 τρέχοντος εύρέθη εἰς Δολιανὰ, καὶ βλέπετε ὡς
ἀκολούθως τὴν περιγραιρὴν τοῦ πολέμου, γενομένου έ
κεῖσε καὶ εἰς Βέρόοιινα. Περὶ τὴν ἐόδόμην ιόραν τὴς
ημέρας ὴλθεν είδησις ἀπό ταὶς βάρδια” εἰς τὸ στρατό-·
πεδον Βερόαίνων, ότι ὰνέόαιναν οἱ έχθροὶ εἰς Δολιανὰ
καὶΔραγόνι.· συνέόη, ὡς εἴρηται, νὰ πορευθη ό Καπετὰν
Νικητας είς Δολιανὰ, ό ὁποῖος κατέόαινεν είς νΑργος
μὲ έκατόν στρατιώτας έδικούς του, παρευρίσκοντο δὲ
καὶ εἰς Δολιανὰ έτι ὑπὲρ τους έκατὸν στρατιώτας,
ώστε συνεποσοῦντο τριακόσιοι, τσίρκα, στρατιῶταί μας
μετὰ τοῦ Καπετὰν Νικήτα. Τότε μαθόντες οἱ εἰς Βέρ
όαινα στρατηγοὶ καὶ στρατιῶται την έιροδον τῶν έχθρῶν,
ὰμέσως έξεστράτευσαν έως χίλιοι. Οἱ έχθροὶ ὴτον ὑπὲρ
τὰς δύω χιλιάδας, έξ ῶν καόελλαρέοι έως τριακόσιοι, οἱ.
δὲ λοιποὶ πεζοὶ, όντες .Αλόανῖται καὶ Μπαρδουνιῶται,
καὶ ὁ ὰρχηγός των, όείσελθὡν της Τριπολιτσᾶς, Κεχα
γιᾶς. Έπιασαν λοιπόν τὰ ὶσχυρὰ μέρη τῶν Δολιανῶν, καὶ.
όμὲν Καπετὰν Νικητας τους έπολέμει έσωθεν (τῶν ό
στιιτίων γενναίως, οἱ δὲ άπό Βέρόαινα έλθόντες, έξωθεν·
οί τῶν Βερόαίνων δὲ στρατιῶται στρατηγηματικῶτ Στά
202 των επι:τ›;ιοτικοιν ΜΕΡΟΣ Δ. Μειωσα Δ.

Εκουσίως ἐν ταὺτῷ ὲόόιλθ·ησαν τότε εἰς ιἰιταξίαν καὶ ερυ

γ·ὴν ὑπό τῶν έχθρῶν, ώστε τοὺς ἐδίωκαν οὺτοι ἔως εὶς
Βέρόαινα. 'Εκεῖ έπιασαν τα αναγκαῖα μέρη, καθως καὶ οἱ
ἐχθροὶμίαν εκκλησία” οδσαν μεταξὺ Βερόαίνων καὶ Δο
λιανῶν, καὶ πολεμοῦντα αμφότερα τα μέρη από ἐννάτης
ώρας μέχρις ενδεκάτ·ης, έτρεψαν οἱ ἰδικοί μας τοὺς έχ
θροὺς εἰς ορυγ·ὴν τέως εἰς Δολι.ανα, όπου ·ῆτον καὶ οὶ λοι
ποὶ έχθροὶ, οί πολεμοὺντες μετα του Καπεταν Νικήτα,
καὶ ἐκεῖ ἔγεινε γενικόςό πόλεμος, διαρκέσας κατά συνέ
χειαν έως εἰς τας δὺω ἡ ώρα της νυκτός· καὶ τρέψαντες
τοὺς ἐχθροὺς εἰς ιρυΥὴν, τοὺς κατεδίωξαν έως εὶς τον κάξ
μπον, όπου κατέλαόε καὶ τὸ τῆς νυκτος σκότος όαθότατον;ι
καὶ δεν διεκρίνοντο οἱ ἡμέτεροι από τοὺς ἐχθροὺς. Έθα
νατώθησαν ἐκ τῶν εχθρῶν πενῆντα, αἰχμάλωτοι επι
όισθησαν έξ· οἱ μὲν τέσσαρες Τουρκοι, εἶς 'Αρμέν·ης καὶ
ὁ ἄλλος'Αλὅανἰτης χριστιανός, Τοὺς ὲπῇραν δύω κανό
νια, όποῦ εἶχον μαζῆ τους, μὲ τας αποσκευές των, τα
αρματα των θανατωθέντων, δί›ω κάπως με-‹ρουσέκια, ἔν
φορτίων ρίζι καὶ 'ἐν ιρορτιον παξιμάδι, καὶ μέρος αλό
·γων καὶ μουλαρίων· από δὲ: τοὺς εδικούς μας στρατι
ὡτας έσονεύθησαν πέντε, καὶ επληγώθησαν δύω δόλια
όῶς. Ούτως εἶναι γυμν·ὴ ἡ αλήθεια τοϋ όστορινου μας
πολέμου, καὶ ας όχη δόξαν 6 “Αγιος, ό ανοιδείξας τοὺς
στρατιώτας μας νικητ‹ὶις καὶ τροπαιο‹ρόρους. 'Επειδὴ δὲ
καὶτὰ ςρατευματόι μας έχουσι χρείαν μεγα-ην από ὰτσαο
λόπετρας καὶ από τσαρούχια, στέλλομεν επίτηδες τον
έπιιρέροντα τὸ παρόν μας Άθανάσιον, καὶ σας παρακα·
λουμεν να γένη ό τρόπος καὶ να μας προόλειρθουν έως
εἴκοσι χιλιάδες,οὶ δυνατόν, αιτσαλόπετραις, ἡ τέλος παν
των όσα; δυνηθῆτε να μας προοθόισετε, τας όποίας καὶ
αεριμένομεν, όντος διόλου ός·ερημένοι· δια πετσία, ἡξεὺ
ρομεν ότι εὺρίσκονται πολλοι, καὶ όδηγήσατέ τον δια
 ιιιιιιοιιοΝΝιιειικο ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦίΔ 208

νὰ πάρη όσα μας χρειάζονται. Άρχοντες, και αύθις

ύτερεκπερισσοῦ σας παρακαλοῦμεν δια τοις πέτρας να
λάθετε τὴν φροντίδα να μας οίκονομὴσετε κατὰ τὸ πα
ρόν, προθυμοποιούμενοι να εύρεθὴ ό τρόπος της οίκονο
μίας αὐτῶν καὶ εἰς τὸ μετέπειτα, καθότι χωρίς αὐτῶν
και τα έδικά μας στρατεύματα καὶ τα λοιπά τῶν άλ
λων θέσεων μένουν νεκρά. 'Οικίας νεωτέρας είδησεις
έχετε καί τι τριλογένειά σας άνοιπαρακαλοῦμεν να μας
ρανερώσητε, καί μένομεν είς τας προσταγάς σας.
'η 20 Μαίου ί82ί, στρατόπεδον πέριξ Τριπολιτσᾶς.
,αθανάσιος Κακοικάρης.-· ,ακαγκώστης Παπαγιακκό·
του.ίος.-· Θεόδωρος Κο.ίοκοτρώπης.
Δια τὸ @μας τῶι; οίντιγρα‹ρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν ί? Φεδρουαρίου '859.
(5 Δὴμαρχος
'Η. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

2ύγει·έστατοι καί γ·ετ·›·αιότατοι άρχοντες· και καπστα·

καίω Σπεταιῶται, προσκοκοῦμπ.
48% Μαίου 2ί5, ”Αργος, τῷ οί. έτει τὴς έλευθερίας.
Μετά τους οίνωθέν μοι προσκυνισμους, δεν λείπομεν
εἰς το να μανθάνωμεν διὰ τὴν ποθητην μοι ύγείαν
σας ὁμοῦ καί άνδροιγαθίας σας, καί παρακαλοῦμεν τόν
Κύριον ένα σας τρυλάττη καί να σας δυναμόνη, δια να
κατατροπώσετε καί άιρανίσετε τους τυράννους Μουσουλ
μόνους, ο'ιμ·ἡν· ὁμοίως καί ὴμεῖς είς τα έδῷ άνδρείως
τρέχομεν. "Ηδη δύω ιροραϊς έκτυπηθημεν, καὶ εἰς τοις
δύω τους άιρανίσαμεν, ως σας τα έχουν παραδειγμα
τισμένα οί γενναῖοι έδικοί σας Καπεταναῖοι άπο Μύλους.
Τώρα παρακαλοῦμεν τους ι·ριλογενεῖς αδελφούς μας να
μας προιρθάσουν άπο μπαρούτην καιπέτρας,διότι έχομεν
μεγάλην άνάγκην κατά το παρόν, καὶ γνωρίζομεν ότι
θέλουν προορθάσει πολλα τὸ Γένος μας. Προσέτι σας
204 τοατιιιιτειιιτικοα κανω: ιι "Μινι Α.

λέγω, αδελφοὶ, από τὰς 22 του παρόντος ηλθα έδῷ, καὶ

δὶν έλειψα εἰς τὸ να βάλω τα πράγματα είς τάξιν, καὶ
σήμερον αόριον έλπίζω να κάμω την πολιορκίαν του
Ναυπλίου, καὶ ό κυριος να μας βοηθηση να τους αφα
νίσωμεν. Προσέτι παρακαλουμεν να μας στείλετε 50 πε ·
τσία οδγκαρέζικα, διά να όποδηθη τό στρατόπεδον, καὶ
τ' άπερνατε είς την παρτίδα του λογαριασμου μας. Εί
δοποιησατέ μας κάθε νέον της θαλάσσης διά ησυχίαν
μας.
Υ. Γ. ”Οσοι άνδρες οίκοκυραῖοι, μαστόροι από το κά
θε ξαναχάτι (α), 'Αργεῖται, μας τους ς·έλνετε έδῷ.-Τόν
παρόντα Νικολην, ὲξάδελφόν μου, όπου στέλνω αυτου
ἐξεπίτηδες, θέλετε του παραδώσει τά άνωθεν.
Αναπροσκυνουντές σας μένομεν άδελφοί σας.
Νικήτας Σταματε.ί.όόκου.ίος.··-24κόρΜε Ζαγαρόπου.ίος.
..αθανάσιος λάση,αακόπου.ὶος.- .οίηρήτριος Κα.ἱαφτόπου.ἰος.
Στάϊκος ΣταΣκόπου.ἰος.-·- ,απτόητος Κουμουατιώτης. -
Κωκοτα›τἰπος ,α.|εξανόρόπου.ίος.
Διά τὸ άκριθὶς της άντιγραφης
,Εν Σπέτσαις, την ί? Φιδρουαρίου ί8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) -Νικόλ_αος Β. Γκίνης.

Ειη·εκέστατοι ά.ρχ·οπες καὶ προεστῶτος τῆς Νήσου

Σπετσῶκ, αόε.ἰς›ικῶς προσκυκουμεκ.
Τη 25 Μαίου ί82ί, Μύλοι.
Σημερον τό μεσημέρι ηλθεν ό Καπετάν Νικητας Στα
μοιτελλόπουλος μὲ 400 στρατιώτας, καὶ ευθυς έγραφεν
είς Χέλι να έλθουν οἱ Χελιῶται (δ), οί όποιοι είναι έτοι

(α) Λέξις τουρκικη, δηλουσα έπάγγελμα, τέχνην η αυτή.

δευμα. (δ) Χέλι° χωρίον (,Αράχναιον παρά τοις άρχαίοις) έν νο·
μῷ λργολίδος, έξ οί: οί κάτοικοι Χελιώται, τοῦ δημου Μηδείας
(σέ έδρα τα Μέρμπακα) της επαρχίας Ναυπλίας.
 πε.ιοποινινιιειακυ ελλπ.ιοι·ιποιε 205

μοι, καθώς μας προέγραφον. Παρακαλοῦμεν λοιπὸν την

ιύγενίαν σας να προστάξητε τούς Κρανιδιοκαστριώτας
καὶ λοιπούς Κάτω-Νοιχαγίτας, να συντρέξωσιν αὐριον
είς 'Αργος, δια να ένωθῶσι μετά τοῦ Καπετάν Νικήτα,
να κάμωσι τόν μπλόκον τοῦ Ναυπλίου, όποῦ τὴν δευ
τέραν να κάμωμεν ἀρχὴν να θερίσωμεν, καθότι τα γεν
νἡματα είναι όλα εἰς τὸν καιρόν τους, καὶ φωνάζουν
την σύναξίν των. Είναι περιττόν να σόις έκτείνωμεν λό
γους διεξοδικούς περὶ τούτου, παρασταίνοντές σας τὴν
ανάγκην της ὑποθέσεως· πρὸς δὲ τούτοις παρακαλοῦμεν
την εύγενίαν σας, ότι ὴμεῖς μὲ τό να μὴν ὴξεύρωμεν
τό έθιμον τοῦ τόπου, καὶ μὲ τό να μὴ γνωρίζωμεν ποῖα
ύποκείμενα πρέπει να προσδιορισθῶσιν εἰς τὸ κάθε χω
ρίον καὶ μέσα είς τό 'Άργος, διὰ να συναχθῶσιν οί καρ
ποὶ χωρίς να γίνη ὴ παραμικρόι φθορά καὶ απώλεια, να
προστάξετε τους αὐτόθι διατρίόοντας προεστῶτας τοῦ
'Αργους, τόν Κύριον Χαράλαμπον Περούκαν, Κύριον
Άνδρῖκον Τσιώρτσην καὶ Κύριον Παναγιώτην 'Ιωάννου,
να έλθουν ἐνταῦθα καὶ παρασταθοῦν είς αὐτὴν τὴν όι
ναγκαιοτάτην ὑπόθεσιν· να προσδιορίσωσιν ἐκεῖνοι τα
ύποκείμενα, τα ὁποῖα ὴξεύρουσιν άξια καὶ πιστα, να
γράψουν να φέρουν τα άλογα δια να άλωνίσουν, καὶ να
οίκονομὴσουν κάθε ὑπόθεσιν όπου ὑποπίπτει καὶ αναγ
καιοῖ εἰς τὴν πατρίδα τους. Τό πραγμα, αδελφοὶ, ανα
Βολὴν δεν επιδέχεται, καὶ τοὺς Κρανιδιοκαστριώτας να
προστάξετε να έλθουν τό συντομώτερον καὶ τὴν εύγε
νίαν τους ὁμοίως να μὴ λείψουν, ώς ἀναγκαῖοι. Παρα
καλοῦμεν πρός τούτοις να μας στείλετε τους τουφεξί
θες Ἀργείτας όποῦ είναι αὐτοῦ, ότι μας είναι αναγκαϊοι,
θα γνωστόν σας. Στείλετέ μας καὶ έξ κλειδωνιαὶς δια
τα μαγαζίοι, όποῦ θα βάλωμεν τούς συναζομένους νέους
καρπούς.
206 των ειιιιτειοτικοιν των” Δ. τοπιο“ Δ.

Τ. Γ. Στείλετέ μας προς τούτοις ένα καλοῦπι δια βό

λια τῶν πέντε ·ὴμισυ καὶ. εξ ὴμισυ δραμίων, πλὴν το
καθένα να χύνὴ απο πέντε μπάλαις. οΟ Φράγκος εἶναι
έπιτὴδειος κατά τουτο, αὐτὸν δὲ προστάξετε να ιρθιάσ·ὴ
αὐτά τα δύω καλούπια. Δεν σας ὅοιρύνομεν περισσότερον.
/!άζαρος Τσιώρτσης.- Γεώρρ·ιος Ν. Ζάμπρου.- 24,“
τώκιος Γκουμού.Ζας.- Νικήτας Σταματε.Μόπου.ἱος.
Διά το ακριἔες τὴς ειντιγραιρὴς -
Έν Σπέτσαις, τὴ 47 Φεδρουαρίου ὶ8ὅ9.
_ Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνὴς.

Φι.Ιο)·εκέστατοι ἄρχο›·τες, Πρόκριτοι καὶ .αιοικηταὶ τῆς

Νήσου Σπεταῶκ. (ο.)
Μ καιρικαὶ περιστάσεις μας εμπόδιο” έως τώρα
τοῦ να συνέλθωμεν καὶ συσκειρθῶμεν περὶ τῶν αναγ
καίων Ποιτρίδι μας, διὰ τὴν καλὴν έκὅασιν του προ
κειμένου ἱεροϋ ὰγῶνός μας 'Ήδη δὲ, κοινὴς συνελεύσεως
συγκροτὴθείσὴς (6), δίκαιον καὶ ἀναγκαῖον συν τοῖς άλ
λοις ενεκρίθὴ όπου άπαντα τα τὴς Πατριδος μας τέκνα,
τά τε έν άρμασι καὶ άνευ αρμάτων, να συντρέξωσι καὶ
συνα·γωνισθῶσι καθά δυνάμεως έκαστος έχει· καὶ εύλο
γως απειρασίσθη ὅτι όσοι εκ του τοιούτου χρέους των
λείψουσι, κωιρεύοντες εὶς τὴν δικαίαν φωνὴν τὴς Πατρί
δος, ού μόνον να μὴν έχωσι δικαίωμα του να όνομά
ζωνται πατριῶταί μας, ἀλλὰ καὶ ούδεμίαν έξουσίαν εἰς

(οι) Συνοπ. ἱστ. των Ν. Ντέισων ὑπὸ Π. Σ. 0. σελ. ΧΧΧὶΠ.

(8) Η σωζομένὴ προιξις τὴς Συνελεύσεως ταύτης εἶναι ἡ σύ·
στασις τὴς Πελοποννκσιακὴς Γερουσίας ἐν Καλτεζαῖς τὴν 26
Μαΐου ὶ 82!. όροι Συλλογὴν Α. Ζ. Μάμουκα, Το κατά τὴκ ακα·
Τέκκησικ τῆς 'Ε.ἰ.Ιάὸ`ος. Τόμος Α. σελ. 3. ἐν Πειραιεῖ .889.
 απλοποινινιιτικκα ΔΛΔΗΛΟΓΡΑΦΙΔ. 207

τὰ ύπάρχοντέι των. Περὶ τούτου λοιπόν γράφομεν ὴδη

καὶ πρὸς όλους τους κατὰ τὴν Νὴσόν σας εύρισκομένους
πατριώτας μας, καὶ περικλείοντες ἐν τῷ παρόντι αδελ
φικῷ μας τό τοιοῦτον πρός αυτούς εὶδοποιητικὸν γράμ
μα μας, παρακαλουμεν τὴν φιλογένειόιν σας, ίνα πρῶ
τον διπεράσητε αὐτό εἰς τους κώδικας τὴς τοπικὴς σας
Καγκελαρίας, είς ύπόμνημα παντοτεινὸν, διὰ νὰ μὴ τους
μείνη πώποτε κο'ιμμία προφασιολογία, καὶ ἀκολούθως
νὰ τό έγχειρίσετε πρός αυτούς, βιόιζοντές τους εἰς τὴν
έξακολούθησιν τοῦ χρέους των, κατὰ τὴν κοινὴν τὴς
Πατρίδος μας φωνὴν καὶ απόφοισιν. Σὴμερον δὲ κοινὴ
γνώμη τὴς συγκροτηθείσης Συνελεύσεως έκλέχθησαν
καὶ έδιορίσθησαν οί φιλογενέστατοι κύριοι "Αγιος Βρι
σθένης θεοδώρητος, Σωτὴριος Χαραλόιμπης, ,Αθανα
οιος Κοινακοίρης, ,Αναγνώστης Παπαγιαννόπουλος,
θεοχόιρης ΕΡένδης καὶ Νικόλαος Πονηρόπουλος, διὰ νὰ
παρευρίσκωνται μετὰ του κοινού όιρχιστρατὴγου μας
Πετρόμπεη Μαυρομιχάλη, καὶ συνιστῶντες άπαντες αι)
τοὶ τὴν Γερουσίαν του δὴμου όλου τὴς Πελοποννὴσου,
νὰ διοικῶσιν όιπόισας τὰς ύποθέσεις. 'Όθεν καὶ εἰς τὸ
έξὴς θέλει ανταποκρίνεσθε περὶ παντός μετὰ τὴς τρι
λογενείας των, οίτινες έχουσι κάθε πληρεξουσιότητα
έπάνω εἰς τὸ κοινόν όφελος. Έρρωσθε καὶ εύοδοῦοθε.
1ΑττὶνΚαλτεζιοιὶς, τὴ 96 Μαὶου θ824.
Βοιωτοι” ΘεοΔι'›ι>ιιτοε
καὶ .έσιποὶ προϋχοκτες τῆς Πε.ὶο:τοκκήσου.

Τρίο κατα τὴκ Νήσοκ Σπετσῶκ εὐρισκομέκοις Πολι

πο›·κησίοις, τοῖς περιποαοτοϊς ἡμϊκ αὐτοὶ-φώς
καὶ :ιατριώταις.
Αδελφοὶ ποιτριῶται οἱ κατὰ τὴν Νὴσον Σπέτσοις εύρισκόμενοι.

Κοινὴς συνελεύσεως γενομένης περὶ τὴς σκέψεως

208 τοκ'ι:ιιιττειοτικοΝ κενο:: ιι. "πως κι..

καὶ προόλέιρεως τῶν άναγκαίων της Πατρίδος μας διὰ

τὴν αὶσίαν ἐκόασιν τού προκειμένου ίερού οὶγῶνος του
ὑπὲρ της σεόαστης ελευθερίας τού Γένους μας, σὺν τοῖς
άλλοις δίκαιον καὶ ἀναγκαῖον ένεκρίθη, ότι όσοι εύρί
σκεσθε εἰς τὰ αὐτόθι, είτε έν άρμασιν είτε ἄνευ άρμά
των, άμα τού λαόεῖν το παρόν μας, παραιτούντες αὐ
τόθι μόνον τὰς ιραμελλίας σας καὶ τοὺς γέροντας, νὰ
τρέξητε χωρίς τινα όιναόολην ἐδῷ είς την πατρίδα μας,
ένα άγωνισθῶμεν άπαντες καθά δυνάμεως έχει έκαστος·
άν όμως αδια(ρορήσητε καὶ κωιρεύσητε εἰς τὴν δικαίαν
φωνήν της Πατρίδος, παραόλέποντες το πρός αὐτήν
τούτο χρέος σας, ηξεύρετε ότι τού λοιπού δεν θέλει
έχετε κάνἐν δικαίωμα ούτε πατριῶταί μας νὰ όνομά
ζησθε, ούτε ἐξουσίαν τινὰ είς τὰ κτήματά σας νὰ έχητε.
Περὶ τούτου γρά‹ρομεν καὶ πρὸς τοὺς αὐτόθι <ριλογενε·
στάτους άρχοντας καὶ διοικητὰς, ένα άπεράση τό παρόν
μας είς τούς κώδικας της τοπικής Καγκελαρίας, εἰς
παντοτεινόν ύπόμνημα, διὰ νὰ μη σας μένη πώποτε
κάμμία προ‹ρασιολογία, καὶ ούτω να σας δοθη. Είθε
λοιπόν νὰ ιρανητε γνήσια τέκνα της Πατρίδος, καὶ
όιληθείς Έλληνες. Έ.ρρωσθε.
ί82ὶ Μαίου '26 έν καλτετζιαῖς.
τ Βρσσάέ›·ης Θεοδώρητος.- τ ο πως 'Άνθιμος. _ τ ο
Πρωτοσύγρ·ε.ἰος ,αμόρόσιος τού .αγίου χριστιακουπό.ὶεως.
τΠα.πα Παα·αγιώτης Οίκοκόμου.-Νικό.ίαος Πε.2.άαόάς.
Πετρόμπεης Μαυρομιλ·ά.ἰης. _ Σωτῆρος χαριι.|άρ:της.-
Ἡάαν·άσιος παα·ακάρης. ··- >ακαγκό›στης Παπαγιακόπου·
.ιίος.- Παναγιώτης Κρεόόατιῖς·-- Παπαγιώτης Ζαρειρ›ο'που
.άος.-Κακέ.Μος .τ'ε.ίηγιάα·κατα-,αθανάσιος Γρηγοριάθης.
σημήτριος Παπατσώκης.-··· Νικό.ίαος Σπυ.ἰιωτο'που.ἰος.·
Νικό.ίαος Ποκηρόπου.ἰος.- έηριήτριος Καραμάκος.-Κωα··
"απίκος 2αρ›ειροί.που.ίος.·-'.4άακάσιος Κυριακός.- ,.··έθα·
κόσμος Κ.. Κυριακός. - ,ακαγκώιπης Παπά Γεωργίου.
 ιιιικοιτοΝΝυεικαυ “πολυτελεια 209
Παταγιώτης Γο.ἰόπου.ίος.- Νικό.Ζαος Καράπαυ.2ος.-- Με·
χαλί Κομμητάς.-ΠέτροςΣαι|αμῶ700 ·-'Ρότσι Μιάσματα
Δια τό άκριόὶς της άντιγραφής
Έν Σπέτσαις, 4.7 Φεόρουαρίου ί852.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εἰς Σπέτσας.
ρι.ίο7·ικέστατοι Πρόκριτοι καί .Ιοιποί αιίο.ίρ.›οὶ (Μπάσα
αῶς προσκυκοϋμεκ.
Χαϊδάρι, 28 Μαίου ί82ί.
Σας είδοποιοῦμεν, ότι χθές απο μίαν ιόραν της η
μέρας ·ήρχισεν ό πόλεμος είς τὸ Ναύπλιον, καὶ έπε
κράτησεν έως την ένδεκάτην. Οίτόραννοι ήτον όλοι
ίόγαλμένοι απο Ναόπλιον, καόαλλαραὶοι καὶ πεζοὶ, σύ
ροντες καὶ ένα κανόνι μαζη τους, καὶ έπεσαν κατ' ἑπόι
νω μας μὲ μεγάλην όρμην εἰς τὴν 'Άρειαν, καὶ ημείς
ιίντιπαρετόιχθημεν μέ γενναιότητα προς αυτους· τη διο·
νιίμει δέ τοῦ Σταυροῦ τους έκατατσακίσαμεν, σκοτόνον
τις αν αυτους έως 25, καὶ πόσοι λαόωμένοι άγνοοῦ
μεν. Άλλ” ἐπειδὴ ύστερήθημεν διόλου απο κερεστέ (α),
έτραόήχθημεν μυστικῷ τῷ τρόπῳ ἐνταῦθα, έως ότου να
μας έλθη ό κερεστές καὶ αμέσως να έπιστρέψωμεν είς
την ἰδίαν πλοκήν. Διὸ καὶ παρακαλοῦμεν την ιριλογέ
νειόιν σας όποῦ να δώσετε τοῦ έπιιρέροντος όσα ιρουσέ
κια μας είναι άναγκαία κατὰ τὸ παρόν. Χθές το έσπέ
ρας είδομεν καὶ μίαν ιρουμάδαν αντίπερα είς τονδρό
μον της Τριπολιτσᾶς, όποῦ καταόαίνειείς Άργος· μά
λιστα ηκούσθη καὶ ηχος τουιρεκίων, καὶ υποπτευθέντες

(οι) Πολεμειρόδικ ἐνταῦθα' τουρκική ή λέξις, δηλοῦσα παν

θλικδν, παν τό χρήσιμον πρὸς κατεργασίαν ἐπιχειρήματος οθ
τινυς δήποτε. '
14
 ΣΗ) των ειικι·ο:ιστικαπ οικου; Α. ”Με“ Δ.

' μήπως έξὴλθε καὶ κάνένα πτερόν τῶν τυράννων άπό

Τριπολιτσάν, καὶ διά νυκτός ένωθούν μὲ τούς 'Ανακλινό
τας, ήθελε μάς στενοχωρήσουν εύρισκομένους χωρὶς
φουσέκια, παραμερίσαμεν έως ἐδῷ, έως νά πάρωμεν εί
δησιν τού πράγματος. Διά τούτο γνωρίζοντες τὴν ἀνάγ
κην, παρακαλούμεν, ὡς άνωθεν, νά μάς προφθάσετε μὲ
τὴν συνειθισμένην σας φιλογένειαν πέντε έξ χιλιάδας
φουσέκια ή κάν μπαρούτι καὶ μερικά χαρτία, ἐὰν δὲν ·ὴναι
έτοιμα φουσέκια, καὶ ούτω νά παρακινήσετε καὶ ὴ εὐγε
νία σας τόν κομιστὴν νά μάς προφθάση όσον τό τάχος,
γράφοντές μας καὶ κάθε νέαν είδησιν όπού έχετε. Καὶ
ταύτα μέν ούτως. Σάς παρακαλούμεν δέ θερμῶς νά μάς
στείλετε καὶ δύω τουφεξίδες ὴ ένα τοὐλάχιστον, διά νά
διορθόνη τά τουφέκια. Έχομεν μεγάλην όινάγκην τοιού
των, ἐπειδὴ έμειναν πολλά τουφέκια οίνεργα· καὶ. θεόθεν
ύγιαίνετε.
Τ. Τ. Ἀπὸ ημάς τούς χριστιανούς, χάριτι θεία, δὲν
έπειράχθη κάνένας είς τόν πόλεμον.
Δούλοί σας
Νικήτας Στοιματε.άίόπου.2ος.- ό ἰόικός σας 'αρσ.ίκιος.
Στάικος Σταϊκόπου.ἰος.- σημήτριος Τσόκρης.
Διά τό άκριόἐς τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις. τὴν θ? Φεόρουαρίου ίΒύθ.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Γε›·›·αιότατοι καὶ μι.ίοχ·εκέστατοι κυόερκῆται τῶν· τη·

σων 'Ύδρας καὶ Σπετσῶκ, χαίρειν (α).
Με τό νά έγνωρίζομεν έκ πρώτης άρχὴς πόσον άνοιγ
καία είναι ὴ προκατάληψη τού Κορινθιακού κόλπου διά

(α) Ορα Τα ι?Άρσεναλ ή μέρος τῶν· ἐν· "Υδρα σωζομέι·ων·

εγγράφων, σελ. 32, έν Αθήναις 48“.
 πελουοΜνω:ιοκυ ε.ωιωο”εο“. 2!!
τῶν φιλιιιῶν θεοσυντηρήτων πλοίων, νὰ εμποδίζωσι τὴν
διάδασιν τῶν άπο τὴς 'Ηπείρου ἐρχομένων εχθρών, οἶ
τινες έπιοέρουσι ὅλάὅην γενικὴν προς ἄποισαν τὴν Πε
λοτόννησον ναι προς άλλα γειτνιάζοντα μέρη, διὰ τουτο
πολλάκις εγράψο.μεν καὶ επαρασιαλέσοιμεν τὴν φλογέ
νιιάν σας ἔνε›ια τουτου. Έφθασαν, τέλος πάντων, τὰ
άῇττητα πλοϊὰ σας εἰς τὸν κόλπον τοῦτον, και εὺθὺς εισ
·λλθον ενδον τῶν Καστελλίων οινεπὴρἑαστα, κατοιδιώκον
τα τὰ εχθρικὰ πλοῖοι, τὰ ὁποῖα, προσορμίσαντα ὺποιιάτω
τῶν τειχῶν τὴς Ναυπάκτου, μένουσι μέχρι τουδε· τοῦτο
τροὺξένὴσε μέγαν τρόμον εἰς τοὺς ἐχθροὺς και έμψυ
χωσιν εις τοὺς άδελιρούς μας. 'Εμεις οιατὰ χρέος μας
έγράψαμεν πρὸς τοὺς ιριλογενεστάτους ναυάρχους του
στόλου τούτου, και άπεστείλαμεν επίτηδες τον εὺπα·
τρίδην Κ. Άνδρέοιν Δον-τον προς δεξίωσιν αὐτῶν· ὰλλὰ
παρ' ελπίδα ἐμέιθαμεν παρὰ του εἰρημένου ο'ιδελιροϋ, ὅτι
οἱιιύριοι ναύαρχοι τον εἴπον, ὅτι με το νὰ ελέπωσιν
ότι ἡ πτῶσις του τείχους τὴς Ναυπάκτου χρειάζεται
έιναδολὴν καιρου, δεν δὺνοινται νὰ περιμ.ένωσιν, άλλοι
τι", ολίγοις ἡμέρας θέλουσιν ἐξέλθει τοῦ κόλπου και νὰ
διευθυνθῶσι προς άλλοι μέρη. Τουτο, οιλογενέστοιτοι
ἄρχοντες, μᾶς ›ιατέθλιψεν είς οῖκρον, ›ιαι σχεδον μᾶς
ἀπὴλπισε διὰ πολλὰς αιτίας, τὰς όποιας ἔκοιστος δύνα
ται νὰ συμπεράινὴ, ἐπειδὴ, τούτου γενομένου, κινδυνεύει
άπασα ἡ Πελοπόννησος επι τῶν ἐχθρῶν, ὅπου προλαδιίν
ως διἐὅὴσοιν εκ τὴςἩπείρου. Προλαμθάνοντες λοιπον,
τοις ειδοποιουμεν ναι σοις παραιωιλουμεν θερμῶς νὰ
προοθάσετε όσον τάχος και νὰ γράψετε πρὸς τοὺς οι
λογενεις τούτους ναυάρχους νὰ επιμένωσιν εἰς τὴν πο
λιορκία: και διὰ ιρύλαξιν του κόλπου, μεχρισότου νὰ κυ
ριεὺσωσι τὰ έχθρικοι πλοϊοι, και νὰ οιυριευθὴ :ιοινὲν τῶν
τειχῶν, ὅτε εὺ›ιολον νὰ ιρυλαχθὴ ο κόλπος ἄνευ μεγάλης
2!2 τοπ .τιιεττιστικοιν Μποστ Δ. ”που“ Δ.

δυνάμεως. Μή παραόλέιρετε, παρακαλούμεν, τήν αίτησιν

ταύτην, ότι όι:ρεύκτως κινδυνεύει έν πληθος ἀδελφῶν
όμογενών, τό ὁποίαν δέν όιμριόίλλόμεν ότι δὲν διπο
δέχεται ή γενναία καὶ ιριλογενική ψυχή σας. Περιμένο
μεν λοιπόν τήν έπιταγήν ταύτην όσον τοίχος, καὶ πλη
ροιρορίαν περὶ τῆς ειὶκταίας ήμῖν ιδγείας σας. Έρρωσθο.
οιωκά. 'Ιουνίου ά.
ή· '0 Πιι.ίαιών· Ντιτρόιτ. ΑΝΔΡΕΑΣ Διαιτα
- διαύλων: Ματσε.

Φι)ορνιτέστατοι Πρόκριτοι καὶ .ίοι.τοὶ Κατετακαἰοι τῆς

Νήσου Σπετσών, χώρας.
Τό ιριλογενές σας μετὰ πλήρους χαράς έλάόομεν
ὁμοῦ καὶ τὴν κάσσαν μὲ τὰ ιρουσέκια, καὶ ύπερευχαρι
στουμεν· λυπούμεθοι όμως όποῦ εἰς τὸ έξης μας ἀπελ
πίζετε διόλου διὰ τὴν ήν ηλπίζαμεν βοήθειαν, πλήν
χρεία ιδπομονης. 'Αν όμως ή έξ ύψους βοήθεια ήθελε
σας έξαποστείλει άπό κόινένα μέρος, δέν άμοιόάλλομεν
ότι καὶ αόθις ήθελε μᾶς κάμετε τήν συνειθισμένην σας
βοήθειαν, γνωρίζοντες τόν πατριωτισμόν όπου σώζετε
διὰ τό Γένος καὶ διὰ τὴν όιγάπην είς τοὺς δούλους σας.
Γρόιιρετέ μας καί κάθε νέοιν είδησιν.
Φιλογενέστατοι άρχοντες, σάς παρακαλούμεν διατρά
πην της Πατρίδος, όινίσως κἀνένας Κρανιδιώτης ή Κα
στριώτης ή καὶ άλλος Μοραίτης ήθελε καταφύγει εἰς
τὴν Νησόν σας, γνωρίζοντας τήν έποχήν καὶ όινάγκην
όποϊ› σήμερον πάσχομεν, είναι χρεία νὰ τοὺς ἐξώσετε
μέ κάθε δυναστείαν, καὶ όσον τό όγλιγωρότερον νὰ
μας τοὺς στείλετε ἐνταῦθα, νὰ συνενωθοιόν μὲ ἡμᾶς τὶς
πλόκον Ναυπλίου, είς δούλευσιν του Γένους, καὶ μένομεν.
Χαϊδάρι, 4 ,Ιουνίου ί82ὶ.
Δουλός σας
Νικήτας Σταματε.ί.ἰόπου.ἰος.-Στάϊκος ΣταΣκόπου.ἱος.-
έηρήτρισς Τσόκρης.- ,αγκώνα Κρέςτης.
 "ΕΛοΗωΝΝιιΣΙΑΚΗ αι.ιιιλοτυ.ιοιο. 213

Μιὰ. τό οίκριόδς τὴς αντιγραιρὴς

'Εν Σπέτσαις, τήν ί? Φεόρουαρίου ὶ8ὅ2.
· θ Δὴμοιρχος
ΠΠΣ.. Νικόλαος Β Γκίνης.

Φι.έο)·εκάστατοι ήα·ἰρχ·ο›τες, έ,·κριτοι τῆς Νήσου Σκιτσα”.

Τὴ 9 'ὶουνίου ὶ82ὶ, Ζοιροίκοόα Τρικόρτων.

Τὰς από 31 άπελθόντος σημειωμένας ιριλογενεῖς σας
σήμερον ἐλάθομεν, καὶ είδομεν τὴν κατὰ του τυραννικού
διλινίου (α) νίκην τοῦ θεοιρρουρὴτου έλληνικού Τρι- .
Μαίου στόλου, καὶ άπαντες ύψώσαμεν χεῖρας ευχαρι
ντηρίους πρὸς τὸν ύψιστον θεόν, καὶ παρακαλούμεν διὰ
νὰ όικούσωμεν ταχέωςτον τέλειον ἐξολοθρευμόν του έ
χθροῦ. Έστείλοιμεν τὰ ἴδια άμέσως καὶ πρὸς τοὺς είς
Ναύπακτον Καπεταναίους πατριώτας σας, πρός χαρὰν
καὶ εύχαρίστησίν των. Σας πληροφορούμεν καὶ ὴμεῖς
τὰ άκόλουθοι° ότι εὶς τὰς 30 λὴξαντος ἐκινὴθησαν οἱ του
Λάλα τύραννοι κατὰ τῶν ἐκεῖ στρατευμάτων μας, τὰ ό
ποὶα ὴτον εὶς δύω κολλώνας. 'Η μέν μία είχε καὶ κανό
νια, ωστε επολέμησαν γενναίως καὶ έθανάτωσαν ύπὲρ
τοὺς 100 τυράννους· τὴν δέ ἄλλην τὴν συνεκρότει ό Και·
πετὰν Γεώργιος Κολιόπουλος, πατριώτης μας, ό ὁποῖος
όλέποντας τόν αὐτόν πόλεμον, έστειλεν 800 ςρατιώτας
πρός βοὴθειόιν των, καὶ αὐτός, πέρνοντας 800 στρατιω
τας, ἐπὴγε κατὰ τὸ έπάνω μέρος του Μίλα, τό μὲν ίνα
τους συγχύση τόν πόλεμον, τό δὲ, ίνα ὴμπορέση νὰ έμ
6η τὶς του Λάλα. 'Εκεῖ άπαντὴσας τρία καρτέρια ζό) τυ

(α) Του έν |δρισσῷ τὴς Μυτιλὴνης πυρποληθέντος δικ.ρότου

πλοίου τὴν 27 Μαίου ΜΒ !. όρα τὰ προμνημονευθέντα άμε
ρολόγια, παρούσης Συλλογὴς τόμον Β.. Μέρος Πέμπτον,Τμὴμα
Ψ. Ναυτικά 'Ημερο.ἰο'7·ια. (ό) Ενέδρα.
 214 των τιιατι:ιατικοα ΜΗΡω:; .ιι τινων“ Α..

ραννι.κὰ, αντιπαρετάχθη γενναίως, καὶ τοὺς κατεδίωξε

προχωρώντας είς τα έμπροσθεν, ώστε ό καλός καὶ γεν
ναίος αὐτός άνδρας με 23 στρατιώτας έιρθασεν έως είς
τόν κάμπον, πλησίον του Λάλα, καὶ ἐκεῖ τόν έσ‹ράλησαν
πεζοὶ καὶ καὅαλλαραῖοι, 1000 τυραννοι, μὲ τους όποίους
καὶ αντιπαρετάχθη καὶ ἐπολ έμησε τρεῖς ώρας χωρὶς με
τερίζιον (α) καὶ χωρὶς νὰ ὴμπορέσουν οί λοιποὶ στρατιῶ
ταί μας νὰ του δώσουν τὴν παραμικρὰν ὅοὴθειαν. Πόσους
έσκότωσεν, οίδηλον· έθανάτωσαν καὶ εκείνου έναν. Εἶτα
- δες στενοχωρηθεὶς ἀπὸ τὴν καυσιν του ἡλίου καὶ από νε ·
ρόν, ως καὶ οί είκοσιν είς ς·ρατιῶταί του, έκαμαν χιουμο
σι καὶ χωρὶς νὰ όλα‹ρθῶσιν έιρυγον από τους τυράννους,
καὶ περιπατῶντας μίαν ωραν, έτελείωσεν ό καλος καὶ.
γενναῖος αυτός ἀνὴρ, εἴτε ἀπὸ τὴν Μίλαν, είτε άπό δαμ
πλαν (θ) προελθόντος του θανάτου του. Είναι άδυνατον
νὰ σας περιγράψωμεν πόσηνολύπην ἔδοσε γενικως είς
όλην τὴν Πατρίδα, Γένος καὶ προς όλους τους στρατιω
τας, καθότι έχάσαμεν ένα παλληκάρι, όποῦ όμοιόν του
εἰς τὴν Πελοπόννησον δεν ὴτον, καὶ δεν άμιριδάλλομεν
ότι εστέιρθη με τους άμαράντους στειράνους τὴς δόξης·
διὰ, έχοντες μαζὴ μας τον άδελτρόν του, καὶ αὐτόν οίν
δρα γενναῖον καὶ στρατηγηματικόν, σὴμερον τόν διω
ρίσαμεν άρχηχὸν, καὶ τὸν εστείλοιμεν είς έκεϊνον τόν
στρατόν. Όσην χαρὰν ελάδαμεν διὰ τόν θρίαμὅον των
ὰρμόιτων μας, ἄλλην τόσην λυπην διὰ τὴν υστέρησιν
ένος τοιούτου ανδρός. Σὴμερον εμάθαμεν, ότι οἱ εν Ζα
κυνθῳ καὶ Κεφαλληνία αδελφοὶ μας στέλλουσι 500
στρατιώτας Κε·ραλληναίους, μὲ μερικὰς πολεμικὰς απο
σκευὰς, οὶ όποῖοι καὶ έρχονται κατ, ευθεῖαν εἰς τὸν έδι

ξί (οι) Χαράκωμαὴ προμοιχῶνα° ὅάρδαρος λέξις. (6) λποπλη·

αν' τουρκική.
 ιιιι.ιοιιοΝΝΗ.τιλιια λ.ι.ια.ιοι·ι·.ιοι.ι. :Μό

κόν μου στρατόν, καὶ είμὶ βέόαιος πῶς θέλει ιρανῶσιν

ίπωφελεϊς. Ύγιαίνετε έν ὰγαθόὶς.
Ο αδελφός σας
Θι:ό.ιονοε Κολοκοτυοαιιι:.
Διὰ τδ άκριόὶς τὴς άντιγραφης
Έν Σπίτσαις7 την Η Φόρουαρίου ί8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
Νικόλαος Β. Γκί νης.

Πα· έκ‹λοξομι.ἰοχει·εστάτοις αγαπητός καί κα.παακαίοις

τῶν· θεοσώσεωκ Νπαοπό.ίεων· ”)”όροσπετσῶκ, τῶν·
καὶ κρατιέμαι· τῆς θαλάσσης.
Μετὰ τὰς ταπεινὰς ημῶν αδελφικὰς προσαγορεύσεις,
φανερόνομεν τη ένδοξοφιλογενεία σας όσα έκ τοῦ περι
κλεισθέντος ίσου πληροφορεῖσθε· διὰ καὶ ημεῖς θερμῶς
παρακαλοῶμεν άγρύπνοις όφθαλμοῖς νὰ προσέχητε, δι
δελφοὶ, δι”οὶγάπην θεοῦ, μεγάλως μὴ (δ μὴ γένοιτο) τύ
χη καὶ ὰπεράσουν οἱ τύραννοι είς τὰ έδῷ, καὶ τότε λά
όωμεν ταραχην. 'Ημεὶς όεόαίως πιστεύομεν, ότι ό ἱερός
ἡμῶν άγὡν είναι έκ θείας ὰποφάσεως, καὶ τώρα αύτη η
θεία απόφασις θέλει σας δείξει γενναίους, καὶ τη δυνά
μει του τιμίου καὶ ζωοποιοῦ Σταυροο θέλετε καταπον
τίσει καὶ αὐτούς ἐν τοῖς θαλασσίοις όδασιν, ‹όσπερ καὶ
ἄλλους πολλους, 'καὶ τότε θέλομεν ιράλει μὲ τὴν Μα
μια:: «Ίππον καὶ ο'ιναόάτην έρριφεν είς θάλασσαν» καὶ
τὰ έξὴς. Γενναιότατοι ήρωες, άπόγονοι τῶν 'Ελλήνων,
κράτορες της θαλάσσης, δι' άγάπην πίστεως, γένους τε
καὶ πατρίδος, λάθετε καὶ αὐτὴν τὴν φροντίδα της τοιαύ
της προσοχης, καὶ έρρωσθε.
·ί82ί Ίουνίου 3, Βέρόαινοι.
Τῆς ένδοξοφιλογενείας σας όλοι είς τοὺς όρισμούς σας
άδελφοὶ προθυμότατοι
ισ αχίου 'Ε.έους "ακάιμος.- Πάνος ΣαριΤιάκκης·-·
Παναγιώτης Γραμματικούσαης.
Σω των επετειοτικοιν απου: Δ. ΤΜΗΠΑ λ.

Δια τὸ ακριόες τὴς αντιγραφΐκ

Έν Σπέτσαις, ή 47 θεόρουαρίου 48ὅ'2.
Ο Δήμαρχος
(Τ·Σ-ὶ Νικόλαος Β. Γκίνης.

Γενναία στρατηρ··οὶ, χαίρετε.

482ί Ίουνίου9, Όρόὶ (α),
'Ελόιόομεν το γενναϊόν σας γράμμα καὶ εχάρτιμεν
τὴν ὺγείαν σας. είδομεν τα όσα μας γράφετε· ακολού
θως σας ἰδεόιζω, ότι έστειλα ἐπὶ τούτου ἄνθρωπον δια
να φέρὴ ανθρωπους Σπαρτιάτας, καὶ ελπίζω, εὐθὺς, να
όλθουν γρὴγορα ἔως 500. Δια τουτο θέλω σας στείλω
αὐτοῦ πολλοὺς, καὶ τότε εὺθὺς να κατεόὴτε νὰ σιμὡ
σετε, ἐπειδὴ καὶ ὴμεῖς από έδῷ εκόιμαμεν μπαστοίινας
ἔως εἰς τὸν Μόλον. Χαϊρλίτικα (ό) γράμματα μας ὴλ
θον από Δερὅένια, ότι τοῦ Χουρσὶτ-Πασσᾶ δεν ἔμεινε τί
ποτε, ἐπειδὴ τον ἐσιράλὴσαν ἀπὸ τὸν Μόλον εως το Σα·
ρανταπόταμον, ἔιραγον τὴν ‹ρωτίαν καὶ επὴγαν μερικοὶ
εὶς τὴν Μενδενίτσαν καὶ τοὺς ἔκλεισαν. Αὺτα ἐστόιθὴ
σαν εἰς τὴν 'Ρούμελὴν, καὶ ὁ Μπεὶζαδὲς όιδίκως τόν
κόπον ἐπὴρε. Σὴμερον οὶ έδικοί μας ὲπὴγαν κατω, όττοϋ
ὶθἐριζαν οί ἐχθροὶ, καὶ οΐλλαξαν μερικοι τους‹ἐκια· έπειτα
ἔιρυγον αὐτοὶ καὶ έπιασαν δόω κορίτσια καὶ μας εἶπον
καὶ αὐτὰ τὴν δειλίαν τους. 'Ο Κολοκοτρώνης ἐσίμωσε
καὶ αὐτός τό όρδί του πλησίον μας· καὶ αὐτοῦ μὴν κοι
μᾶσθε, αλλα παντοτε εργόιζεσθε μὲ πνεῦμα όρθόν. Στεί
λετό μας, εἰς τὴν ζωὴν σας, 200 ζευγάρια τσαρούχια,
ότι είμεθα ξυπόλὴτοι παντελῶς, καὶ γράερετέ μας συχνα'
καὶ μένω.
'Ο αιὶε.ἰρ›ός
Κῖ'ΡὶΔΚΟΐΛΠΣ Μετι>οΜικΜειε.

(ο) Τὺ (ν ἔργα. στρατόπεδον. (8) χαροποιά° ἡ λέξις του”,

 ιΠ:ΑωΠΟΝΝΗΣΗΚΗ ΑΛ.ιιι.ιουι>λω.ι Ή?

Δια τδ άκριθες τὴς αντιγραορτίς

Έν Σπίτσαις, τὴν Ρ? Φεδρουαρίου ί8ὅ2.
0 “ντους
(Τ. Σ) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.ίο)·"·έστατοι πρόκριτοι τῆς Θεοσώστου νήσου Σαπαῶι·,

αόε.ἰρ›ικῶς σας χαιρετοῦμεα·.
Σας ειδοποιοῦμεν, ότι χθές, παρασκευὴ, έπροστάχθη
άπο τὴν Γερουσίαν ό Καπετάν Νικὴτας νὰ άπεράση με
”0 άνθρώπους είς τὰ Δερθένια, όστις έπηρε τους άν
θρώπους του καὶ ἐπηγεν, ἐπειδὴ καὶ ὴκούσθη ότι έμελ
λεν ό Μεχμέτ-Πασσας νὰ ἔμὅη μὲ άσκέρι (α)· ως έκ
τούτου ἐπηγαν διὰ νὰ δυναμώσουν τα Δερθένια, καὶ μας
άφησε μοναχούς. Άπ' άλλο μέρος οί έδικοί μας συμ
πατριῶται, Κρανιδιῶται καὶ Καστριῶται, καθημερινῶς
άπό 5 καὶ 10 άναχωροῦν καὶ έρχονται είς τὰ αὐτόθι με
τό νὰ ακούουν λουο›έδες (δ), καὶ έμόακόιρονται μὲ τα
καράθιά σας, ώστε άπό 350 τουςοέκια, όποῦ είμεθα
πρότερον, καταντησαμεν είς τὰ 150. Διά τοῦτο παρα
καλοῦμεν, καθώς καὶ όντες ἐκεῖ σας το είπαμεν διὰ ζώ
στις φωνης, όποῦ να μὴν τους δεχθητε διόλου, άλλοι να
τούς οίποθάλετε με κοιταισχύνην καὶ δαρμὸν, ἐπειδὴ, ειδ
γενέστατοι άρχοντες, καὶ αυτη τι τρροντὶς δέν είναι μό
νον μερικὴ, άλλα γενικ·ῆ.- Ένθυμεῖσθε ότι έπροστά
χθημεν τόσον από τους 'Ειρόρους Πελοποννησίους ως
καὶ ἀπὸ τὴν εύγενίαν σας, διὰ νὰ ένδυναμὡσωμεν τόν
πλόκον, ώστε νὰ ημπορέσωμεν νὰ θερίσωμεν τὰ γεννὴ
ματα· όταν λοιπόν ὴ ευγενία σας τους δέχεσθε, δεν
θέλει μείνει κανένας έδῷ, καὶ όμοιάζει από τό ένα μέ
ρος νὰ κτίζωμεν καὶ άπο το άλλο νὰ κρημνίζωμεν.
Όθεν διὰ να μη προξενηθη αυτό το σχίσμα, καὶ έκ τοῦ
οχίσματος ὴ ζημία, διὰ τοῦτοάναπαρακαλοῦμεν νὰ τους

(ο) Στρατόν. (δ) Μισθοδοσίας' τουρκικαί αἱ λέξεις.

2|8 Μινι ΣιιιιτειιιτιιιοΝ Μποστ ιι. τρώω“ Δ.

κάμστι τερπιέδες (α). Γνωρίσατε άρχοντες, ότι δεν προ

στάζομεν, άλλά παρακαλοῦμεν μάλιστα, όποῦ τώρα δέν
έχετε πλέον ανάγκην δια συντρόφους τών καραδίων.
Δεν έκτεινόμεθα περισσότερον, δια να μη παραδιρόνω
μεν τοις άκοάς σας, καὶ μένομεν είς τας προσταγάς σας.
,αρνάκια Κρέσεας.-· Στάικος Σταιῖκόπου.ίος.·-· .απο
τρως Τσόκρης.
Διά τὸ άκρι.δὶς της αντιγραφής
'Εν Σπέτσαις, τη ..7 Φεδρουαρίου ί8ὅ9.
Ο Δήμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.ίορ·υ·έστοιτοι αόε.έμοὶ, ιί.ρχ·οκτες πρόκριτοι Σπιπσώπ,

αόε.ίςοικῶς προσκοκῶ σας.
Μετά τους προσκυνησμοί›ς μου, σας φανερόνω ότι
έλαόον τό άδελφικόν σας ὁμοῦ καὶ τὸ καθέτον (δ), τό
όποῖον θέλει τό ξεκινήσω σήμερον δια Βέρόαινα, καὶ από
Βέρδαινα δια Μιστρσιν, ὁμοῦ καὶ μίαν πάλαν κανονίου,
την ὁποίαν στέλλουν δια όρνέκι (γ), καὶ λάόετέ την. Με
λέγουν' ότι χρησιμεύουν στουπία, καὶ μπαλαμισδράλια -
καὶ μπάλαις κατ' αὐτό άρκεταὶς, τὰς όποίας μίαν ώροιν
άρχήτερα μας τας ξεκινοιτε, κάμνοντες τεμπίχι (δ) εἰς
τὸν μετ' αὐτῶν άπεσταλμένον, όπου άμα καὶ φθάση είς
'Άστρος, άμέσως νά μὲ ίδεάση, δια να στείλω ζώα να
τα ξεσηκώσω καὶ να τά έξοιποστείλω. Κάμετε λοιπόν,
αδελφοὶ, την αὐτῶν στάλσιν συντόμως, διότι με αυτοις
έλπίζομεν να κατατροπώσωμεν τους ἐχθροὺς. Νέον τι
δεν έχομεν, ώσαν όποῦ έχετε πληροφορίαν από τον έδι

(α) Τήν έσχάτην τιμωρίαν τοῦ δαρμοῦ' τουρκική. (6) Σχοι·

νίου είδος, η δέ λέξις φραγκική. (γ) δειγμα' η λέξη τουρκική.
(δ) λπειλήν° τουρκική.
 πελυποκκυκιλκυ Α.κ.ιιιΛι›ΓΡωΜΑ. ΣΗ)

ιών σας άπεσταλμένον καὶ. Ψαριανόν· δια δε τα κάστρα,

πληροφορεῖσθε παρα τῶν πατριωτῶν σας. Παρακαλοῦ
μεν να μας ίδεόισετε περὶ Δερόενίων καὶ περὶ 'Ρούμε
λης, ώσαν `όποῦ ελπίζω να έχετε νεωτέρας εὶδὴσεις,
τόσον καὶ δια νέας άνδραγαθία; τοῦ 'Ελληνικοῦ στόλου,
πρός χαράν μου· καὶ άναπροσκυνῶντάς σας, μένω.
Τὴὅ Ίουνίου, έν Άγίῳ ΙΙωάννη, ί89.ί. Δ
Η0.ίος· πρόθυμος τι”, όιατα)·ῶκ στις
πιανω: τυπώνω".

Φοίος·εκέστατοι προϋχυκτες, τὴν· οφει.ὶομἐκηκ αποκέμο·

μεκ προακύ›ησικ.
Ταύτην τὴν στιγμὴν ελάόομεν τα εσώκλειστα έκ
μέρους τὴς Σεόαστὴς Γερουσίας τὴς Πελοποννὴσου (α),
συντροφευμένα μὲ μερικὴν πρός ὴμόις διαταγὴν, ίνα τα
όπος·είλωμεν αύτόσε, είς παραλαόην σας, δια να τα δια
θάσετε καὶ να τα αποστείλετε είς Ύδραν. Ίδού, λοιπόν
τά λαμόάνετε δια τοῦ παρόντος, καὶ λάόετε τὴν κα
λωσύνην να μας είπὴτε είς άπόκρισιν της παρούσης μας
Δην περιλαόην των, πρός ὴσυχίαν μας. Έπειδὴ δε είναι
γενικὴ όιπόφασις της Πελοποννὴσου να μὴ δύναταί τι
νας να άπέρχεται είς άλλο μέρος χωρὶς τὴν οίδειαν
τῶν ,Εφόρων, καὶ ὁ σκοπός αφορά δια να εξετάζωνται
τα ὑποκείμενα, παρακαλοῦμεν όποῦ να μὴ δέχεσθε χω
με ένδειξιν ουδένα. Ούτω δυνάμεθα καὶ ὴμεῖς ἐνταῦθα
νὰ έκτελῶμεν τό έργον μας έντελέστερον.
Μετόχων· δὲ ως ι).τοφαεκόμεάα τῆς· ιίμετέρας Εύχε›·ίας σας
8 ,Ιουνίου 482ὶ, Μύλοι.
Πρόθυμοι δοῦλοι
χαρα.Ζάμ.της Μ.περούκας. -- παν·ας·ιώτης Ίωα›ν·ούσης.
-..4κόρἰκος Τζώρτζης.

Οροι ταῦτα ὑπό χρονολογίαν ά καὶ 6 ίουνίου ί8$ί είς

Μέρος Β. Τριῆμα Δ.. παρόντος Τόμου, ν£ρη·ραφα οιοικήσεως.
220 τοκ Σιικτειοτικοπ ΜΗνιικ Δ. ΤΜΗΜΑ Α.

Διά τὸ άκριόὶες τὴς άντιγρειιρὴς

Έν Σπέτααιο, τὴν Ρ? Φεδρουαρίου ὶ8ὅ(2.
. ο Δήμαρχοι
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης. “

Φι.δοχεπέστατοι αόε.ἰρ›οὶ Κορέκθιοι (α). .

Αι οισυμιρωνίαι καὶ άταξίαι τῶν καπεταναίων του
'Ελληνικού συμμαχικου στόλου τους έκαμε να ἐξέλ
θουν του κορινθιακού κόλπου καὶ ούτω ν” ασκήσουν τὸν
έχθρικιὶν στόλον έλεύθερον. 'Η έξοδος τῶν ὴμετέρων
έγεινε τὴν τετάρτὴν του τρέχοντος· χθὲς, Παρασκευὴν,
ειράνὴσαν πέραν των Πατρῶν πέντε πολεμικά πλοῖα,
τα ὁποῖα έως το δειλινὸν έφθασαν καὶ ὴραξαν, μεταξύ
των Πατρῶν καὶ τοῦ Καστελλίου, εἰς τὸν λιμένα, όνο
μαζόμενον Άγιοι, λιμὴν όστις δεν όλάπτεται ούτε από
τὸ 'ἐν, ούτε από τὸ άλλο των ρὴθέντων σρουρίων. "Οταν
έπλησίασαν εἰς τοις Πάτρας, δεν έχοιιρέτ·ησαν μὲ πυρο
δόλα, κατὰ τὸ σύνηθες, το ερρούριον, αλλά καὶ χω
ρὶς να ύψὡσουν σημαίαν οίραξαν, μείναντα όλην τὴν
χθες διόλου άσχετα με τα ορούρια· δεν ὴξεύρω όμως
τὶ ό'ινταπόκρισιν έλαδον δια νυκτός. Σὴμερον πρωῖ, στα
ού έκαμαν μίαν ιρουμάδαν καὶ έρριψαν αρκετά πυρο
δόλα, εἰς το ὁποῖα τους ανταπεκρίθη το ερρούριον Πα
τρῶν, διὶλωσαν Ἀγγλικὴν σ·ημαίαν καὶ εὶσὴλθον τῶν
καστελλίων άμιλὴτί· διπέρασαν τὴς Ναυπάκτου χωρὶς
να δώσουν τὴν παροιμικροιν νύξιν εἰς το ιρρούριον Ναυ
πάκτου καὶ εὶς τον ἐκεῖ άραγμένον έχθρικον στόλον.
'Απ' έκεῖνο ὅμως το ὁποῖον έκατάλαὅα, διο' ού επαρκ
τὴρὴσα έντεῦθεν με καθαρόν κιάλε (δ), αὐτά εἶναι

(οι) Από Κόρινθον μετεδιδασθὴ τὸ γράμμα τούτο εἰς Σπέτσας.

ο. μας δίδει να έννοὴσωμεν τδ έμπεριεχόμενον αὐτοῦ. καὶ ἐν αν~
τιγράφῳ, 'ίσως δε συντροιρευμένον με άλλὴν τῶν Κορινθίων προς
τους Σπετσιώτοις ἐπιστολὴν ὴτις δεν εύρέθη. (δ) Τὴλεσκόπιον.
 Μελ0Ι10ΝΝυκιΔκιι κ.ικυ.τυιπ>ωω. 22ί

δύω φριγόιδες, το έν κορόέτον καὶ τὰ δύω βρίκια, όποῦ

ὴτον είς τὸν λιμένα Μουρτον μὲ τὸν ίδιον Καπετανά
μπεην. λύτὰ όικολουθουν κατ' ευθείαν τόν δρόμον Αι
όιιδείας καὶ, ὡς φαίνεται, έχουν μέσα ἐχθροὺς, διὰ νὰ
τους έόγόιλουν είς Διόαδείαν πρός όοὴθειαν του έκτίσε
πολεμουμένου Όμιέρ Βριόνη, μέ σκοπόν νὰ τὸν ἐλευθε
ρώσουν, καὶ ούτω ν' ακολουθὴση τόν δρόμον του. Διὰ
τούτο όιμέσως δόσετε τὴν είδησιν εὶς τὰ Δερόένια καὶ
λιθοιδείαν, διὰ νὰ λοὶόωσι τὰ αναγκαία μέτρα.
.Τό γράμμα του έκλαμπροτόιτου Δημητρίου Ύψη
λοίντου, όποῦ διὰ τοὺς καπεταναίους του συμμαχικού
στόλου μ' έστείλατε, έφθασεν όταν αὐτοὶ ὴσοιν μισευ
μένοι· έγω δὲν έλειψα από του νὰ γράψω ὰμέσως πρὸς
τὴν έκλαμπρότητόι του, διὰ νὰ δέκτη τὰς ιέναγκαίας δια
ταγὰς είς Ύδραν καὶ Σπέτσας, όπου νὰ στείλουν όσον
τόιχος μίαν ίκανὴν θαλόισσιον δύναμιν, διὰ ν' αν τιπαρα
ταχθὴ είς τὰ δέκα έχθρικὰ πλοία όπου εύρίσκονται είς
τόν κόλπον μας. Γρόιψατε καὶ ὴ εύγενία σας όιμέσως
ιίς Ύδραν καὶ Σπέτσας τὰ όιναγκαϊα, καὶ κατ' έξοχὴν
εἰς τὴν κυρίοιν Μπουμπουλίναν, ότι οί αδελφοί της καὶ
τὸ παιδίτης, μὲ τό έν καρόιόιτης, εύρίσκονται κεκλεισμέ
νοι εἰς τὸ Γαλαξείδι, καὶ ότι είναι ὰνόιγκη νὰ προφθόιση
ίκανὴν θαλόισσιον δύναμιν, διὰ νὰ τούς έλευθερό›ση ἀπὸ
τὸν έπαπειλούμενον κίνδυνον. Σηκώσατε τρία ίσα του
παρόντος μου, στείλατε ένα είς Ύδραν, ένα είς Σπέ
τσας, καὶ ένα είς Διδαδείαν. Ταύτα καὶ μένω.
ί82θ ή 48 ,Ιουνίου. ,Εκ τού έν Σελι:ὶ στρατοπέδου.
Ο αδελφός σας
“τα" Ματσε.
Διὰ τό ακριόὶς τὴς αντιγραφὴς
Έν Σττέτσαις, τὴν 47 Φεόρουαρίου θ859. .
Ο Δήμαρχος
Νικόλαος Β. Γκίνης.
222 των επε:τειο·ιικοιν κενο:: κ. ποιοι“ Δ.

£ογενέστατοι καί οι.ίο7·εκέστατοι “Εσοροι της Νήσου

Σπέτσῶκ.
'Επειδή δεν με συγχωρεῖ ό πόθος τού νὰ ιρθάσω είς
Πελοπόννησον όσον τάχιστα, νὰ σταθῶ είς την άγα
πητην πατρίδα σας, παρακαλῶ, μετά τους πατριωτι
κούς μου άσπασμούς, νὰ εξαποστείλητε κατόπιν μου έν
άπό τὰ καράόιά σας, διὰ νὰ ιρέρη τους αὐτόθι ανθρώ
πους μου, τῶν όποίων επιστάτης καὶ άρχηγός είναι ό
Κύριος Παύλος Παρασκευάς έτι νὰ μὲ στείλητε συγ
χρόνως ένα άνθρωπον, ό ὁποῖος κάμνει άραμπάδες κα
νονίων, καὶ τὸν ιρραγκορρόιπτην· πρό πάντων δὲ, φιλο
γενεῖς άδελτροὶ, νὰ στείλητε πάλιν εἰς τὸν Κορινθια
κον κόλπον, ήγουν είς την Πάτραν, μερικά καράδιά
σας. θέλουν στείλει καὶ οί Ύδραῖοι τὰ εδικά των σή
μερον η αύριον. 'Η ἐλευθέρωσις της Πελοποννήσου εί
ναι ανάγκη νὰ γίνη το όγρηγορώτερον· ὅθεν τίποτε δεν
πρέπει νὰ λυπηθῶμεν ή νὰ άμελησωμεν από όσα ημ
πορούν νὰ συντρέξωσιν είς κατόρθωσιν τού οὐσιώδους
τούτου σκοπού μας. Το κοινόν συμφέρον καὶ τὸ ἐδικόν
σας τούτο άπαιτεῖ. Είμεθα, αδελφοὶ, ρεσποσάμπιλοι καὶ
δνώπιον θεού καὶ ἐνώπιον τού Έθνους καὶ τῆς άρχης
αὐτοῦ. Εὐχόμενος οίπασιν είρήνην καὶ όμόνοιαν μένω.
Τη ί9 ΙΙουνίου ί8%, έν ..Αγω Ίωάννη.

'Ο Πατριώτες(
”Μετρίου ΤΨΗΛΔΝΤΠΣ,
Πληρεξούσιος τού Γενικού έπιτρόπου.
Διὰ το ακριόἐς της οὶντιγροιιρης
Ἑν Σπίτσαις, την Π' Φεόρουαρίου Νοε.
0 Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 υιιλοιιοακιιωκκιι κ.ι.ιιι.ιω·ι·.ωιε. 223

Ειίριεκέιπατοι "Βροοροι τῆς Νήσοι: Σπετσῶκ.

Φθάσας αίσίως εἰς τὸν "Αγιον Ίωάννην την δευτέ
ραν τό ίσπέρας, σ'ινέγνων δόω γράμματα σταλέντα από
το Λάλα, καὶ όλέπω ότι η αναχώρησις τῶν καραόίων
σας, καθώς καὶ τῶν Ύδραίων, έπροξένησεν είς τοὺς
Λαλιώτας Τούρκους μεγάλην τόλμην. οότοι συναγροι
κοῦνται μὲ άλλους έξω της Πελοποννήσου, καὶ ημπο
ρεί να γίνη είς την Πελοπόννησον από τα άντικρυνα
μέρη καμμία όρμη τῶν άσεόῶν, καὶ τότε χάνονται όλοι
οί κόποι σας, καὶ όλοι οί όιγῶνες τῶν στρατευμάτων
μας, καὶ δεν κάμνομεν ἄλλο, παρά να ανακαινίζωμεν
τους έχθροὐς μας δια την όιταξίαν καὶ άστασίαν μας.-
Σπετσιῶται, προόλέπετε πάντοτε όσα συμφέρουν δια. να
έτιταχύνωμεν την έλευθέρωσιν της Πελοποννήσου, άπό
τα όποίας την ησυχίαν κρέμαται καὶ ήέδική σας απο.
χία καὶ ασφάλεια, καὶ ἡ σωτηρία τόσων χιλιάδων ψυ
χιόν. λος παύσωμεν πλέον τοῦ να σιράλλωμεν καὶ έπειτα
να μετανοῶμεν· ιριλελευθέρων καὶ ιριλογενῶν ἀνδρῶν
χρέος είναι να προσέχωσι να μη σιράλλωσι, καὶ τοιούτους
ριλελευθέρους καὶ φιλογενεῖς έπιθυμῶ να σας ακούω
πάντοτε καὶ να σας όλέπω. Ευχόμενος άπασιν ῦγείαν,
έμόνοιαν καὶ ζηλον ειὶγενη, μένω μὲ τὴν όεόαιότητα
του ότι θέλετε έπιταχύνει αμέσως να στείλητε. είς τόν
κόλπον της Πάτρας τα αναγκαία καράόια, δια να έμ
ποδίζωσι πᾶσαν ένδεχομένην όρμην τῶν έχθρῶν. Αό
Ριον άιρεί›κτως να στείλητε τα όσα είναι κατά τόποι
ρόν έτοιμα· ελπίζω δέ εἰς τὴν προθυμίαν σας καὶγενρ
ναιοιρυχίαν σας, ότι χωρίς να προσμείνητε τα της
Ύδρας να στείλητε τα έόικά σας. Ίδου καιρός άμιλλα·
πασχίσατε νόι ιρανητε ανώτεροι τῶν Ύδραιωτῶν.
20 Ίουνίου ί82ὶ, έν (Αγόρι 'Ιωάννη. Τη δευτέρα τό Μπάρας.
ΜΠΑΕΠΠΟΣ Τ'ΨΒΛόΝΤΕΣ, .τ.έηρεξούσιος.
224 των ›:Μεττ.ιοτικοκ τηιοοε Δ. τυπικα Δ.
Φι.ἰοχεκέο·τατοιἄρχοπες καί πρόκριτοι τῆς Νήσου Σπετσῶη
ο . τοκ άό:.29π8ὸ_κ αποκέρωμεκ ὐμϊκ προσκυκησ,αόκ
Παρα του Κυρίου Δημητρίου Σκοπελίτου ἐλάδομέν
το ειδγενές σας, έν είδομεν ὅτι έδυσαρεστὴθὴτε έκ
μέρους μας δια το εμπόδιον, όπου `Γίνεται ἐνταῦθα εἰς τὸ
εμὅόιρκον σιταρίου, καὶ δια το αληκοτισμα τοῦ καί
κίου, όπου έξ ὴμῶν ἡκολούθησεν. Έχετε ὅμως δίκαιον,
ιριλο·γενέστατοι άρχοντες, δι' ὅσα αναφέρεσθε, ἐπειδὴ
καὶ δὲν έμόιθατε, ίσως, τὴν έπίμονον όιπόιρασιν καὶ προ
σταγὴν όπου μας ἔδωκεν επάνω είς τουτο ἡ Σεὅοιοτὴ
Γερουσία τὴς Πελοποννὴσου, ὴ'τις είς τους νόμους, όποῦ
δσύστὴσεν, έχει καὶ τουτο το κετρόιλαιον, όπου μέχρι τρι
χος να μὴν ὴναι συγχωρὴμένον να έμὅαίνὴ καρπὸς εἰς
τὴν θάλασσαν, καὶ ὅποιος ἐξ ἡμῶν παρακουσὴ, θέλει
παιδεύεται αυστὴρῶς. Τοῦτο αυτό, ὅχι πως απαγορεύει
το να μὴ λαμὅάνωσιν αἱ Νὴσοι τα προς τροιρὴν ανοιγ
καῖα, αλλα να μὴ πραγματεύωνται οί καρποὶ. καὶ μείνὴ
ὴ Πατρὶς μετ- ολίγον υστερὴμένὴ, καὶ δι” άλλα πολλα
αίτια· καὶ ἐπειδὴ πολλοὶ απ' εδο ὴρχισαν, ἐπὶ λόγω ὅτι ·
έχουν αι)τὅθιτὸις ιραμελλίας των, καὶ. έμὅαρκόιριζαν καρ
πους, ως έδεδαιώθημεν δὲ, οί ίδιοι αὐτοὶ το έπραγμα
τευον δια να κάμουν τα τέλη τους, απειρασίσαμεν δι'
ολίγας ἡμέρας να τους περιμαζεύσωμέν καὶ να μὴ αφή·
σωμεν να έμὅαρκαρισθὴ διόλου. Καὶ έν είχομεν αυ
τὴν τὴν απόφασιν καὶ ἐποιρατὴροὐσαμεν προσεκτικοί, με·
ρικοὶ, ως ανωτέρω είπομεν, δι, ίδια τέλη τους ἐπὴγαν
καὶ εμὅοιρκὅιρισαν είς παρόισκαλον μέρος, δια νυκτὸς, εἰς
αυτό το καίκι όπου έμποδίσαμεν, καὶ οϋτω το ὲμποδἰ
οαμεν ἐπὶ λόγω δια να έπιὅεὅοιιώσωμεν τὴν απόερασίν
μας καὶ να συσταλθουν οὶ λοιποὶ, χωρὶς ὅμως να. ἡ
ξεύρωμεν, κατ' αλὴθειαν θεοῦ, ὅτι τὸ καίκι ὴτον Σπε
τοιὡτικον· καὶ διο' οί› μείνὴ ένα δί›ω ὴμέρας αληκοτισμέ
 ιπλοποπαιιιιΔκα τωιιιλοι·ι>Δωρ. 225
ναν (α), νὰ τό άποδωσωμεν πάλιν. 'Ο καΐελτ όμως, χω
ρὶς νὰ τὸν ίδωμεν, οινεχώρὴ τε και ὴλθεν αὐτόθι, διὰ νὰ
τὰς συγχ·5σὴ. 'Άρια λοιπόν όπου ελόιὅομεν τό ευγενές
σας καὶ εἴδομεν τὴν γνώμὴν σας, ὰμέσως απεδόθη τῷ
κάτι καὶ το καίκιόν του και το πρᾶγμά του, και σας
παρακαλουμεν νὰ·μὴν ὺπολόιὅετε διαρορετικὰ οὺ'τε τὰ
ττιιλθόντα, οιῖτε τὰ γραιρόμενα, ἀλλὰ να βάλετε πίστιν
τις ό,τι ειλικρινῶς γράιρομεν.
Φιλογενέστατοι άρχοντες, γνωστόν σας ἔγεινεν, ίσως,
ότι τὰ καράδια τὰ Ύδραϊκὰ άναχωρουν απόψε, καὶ πό
σον εἶναι ἀναγκαῖον νὰ παρευρίσκωνται ιἑδῷ ἄλλοι δύο»
"ρόδια, εῖναι ὰπερίγροιπτον, ἐπειδὴ καὶ ὁ κόσμος μδ
αὺτὴν τὴν παρ·ηγορίαν των πλοίων ἐμιρνχόνονται καὶ
θιρίζουν τοὺς καρπούς· τωρα νὰ βλέπουν ότι όιναχωρουν,
θὰ τοὺς προξενὴθὴ μεγάλη δειλία και διπελπισία. Διὰ
τοῦτο ὰιριερόνομεν αὐτὴν τὴν παράκλὴσιν εἰς τὴν φιλο
γένειάν σας, όπου, ως ἐξ αρχὴς ἐρὰνητε γενναιόιρρονες
ιιαὶ αρχηγοὶ, ούτω καὶ τώρα νὰ έμψυχώσετε τοὺς·ὰπηλ
τισμένους, καὶ νὰ αποστείλετε τὰ δὐω καράδια, όπου,
ώς έόεόαιώθημεν, ἔχετε ετοιμοι. Δεν περιττολογουμεν,
ἀλλὰ προσκυνουντές σας, μένομεν. - 'Ο ἀδελφὸς Χοι
ραλάμπὴς χθες το εσπέρας ὲμισευσε διὰ τό "Αστρος-ι
'Επειδὴ καὶ αὐτόθι εὺρισκεται κοῖποιος Νικόλαος Ζεγκί
νης, Ἀργειος, και 'Ιωάννης Καρδουνιάρὴς, σας παρακα
λουμεν νὰ τοὺς προστόιξετε νὰ ἔλθωσι τό συντομοὺτε·
ρον, με το ·ῆναι χρὴσιμοι διὰ τὸν τόπον, ότι αὐτοῦ όπου
ιὺρἰοκονται, εἴναι άχρηστοι· ουτως αναπαρακαλουμεν.
482' 90 'Ιουνίου, ἀπὸ Πόλεις

Πρόθυμοι ὰδελιροὶ και δουλοι

"Μπαντ” Ιοινκοιτευε.-- “λαπτοπ Έκτακτα”.

(α) Παρεμποδισμόνον' τουρκιιιὴ δ λέξις.

|δ
228 τοΝαπετειιστιαοκ μεσο! Α; 'Πισίνα Δ.

Διά τό άκριόές της οίντιγραιρής

Έν Σπέτσαις, τη Γ? Φεόρουαρίου ί8ὅ2.
ο “με”
(1'. Σ.) Νικόλα-ος Β. Γ.κίνης.

Φισίομκέστατοι Ίδροροι τῆς Νήσου Σπετσών.

'Επειδή καὶ ἐνταῦθα είναι μεγάλη χρεία ἀπό σίδηρον
διὰ τὴν χρησιν τών κανονίων, ώς-έπληροιρορήθην, :γρά
‹ρω πρός τήν ὺμετέραν εὺγενίαν νὰ στείλητε τού·
λάχιστονδέκα καντάρια ἐκ τῶν 280, τὰ ὁποῖα παρελά
όατε άπό τοὺς Μύλους τοῦ 'Αργους, τὰ δὲ λοιπὰ νὰ
κρυλάττωνται αὐτοῦ μέχρις άλλης άναζητήσεως. Πα
ρακαλώ νὰ μήν όιμελήσητε την ταχείαν άποστολήν τών
είρημένων 10 τούλάχιστον κανταρίων. Κιὶχ.όμενος δέ
άπασα ὺγείαν καὶ νίκην κατὰ των πολεμίων, μένω.
Βέρόοιινα, τη 2ιό ,Ιουνίου ί82ί.
' Διιμοτοιοτ ΐσιωΛιντστ.
Δ Διὰ τό οίκριόὶ-:ς τής αντιγραφής

Έν Σπέτσαις, την 47 Φεδρουαρίου ί8ιό2.

' ' Ο Δήμαρχος
(ΓΣ.) ΝικόλαοςΒ Γκίνης.
·Φι.ἰογεν·ἐσιατοι ΝΒρ›οροι καὶ :ιρόκριτοι ΗΤόγιας καὶ
Σπανό”. ,
Σήμερον πάλιν έλαόον γράμματα από διάφοροι μέρη
της 'Ρούμελης καὶ της 'Ηπείρου, παρασταίνοντα·τήν
Λὰνάγκην τού ·νὰ προλάόη ή ναυτική σας δύναμις νὰ
ιρθάση είς τόν κόλπον της Πάτρας, καὶ νὰ παρουσιασθη
καὶ εἰς τὴν θάλασσαν της Πρέβεζας, διότι τὰ μέρη της
Ήπείρου, ως έπληροιρορήθην, άμιριόάλλουν περὶ τῶν
τρεχόντων° όθενή ἐκεῖ παρουσία σας συμφέρει ως μία
όεόαιότης του ότι ό πόλεμος είναι γενικός. Εἰς δὲ τόν
κόλπον της Ναυπάκτου είναιδινάγκη νὰ εύρίσκων·ται
 υιι.ι οιιοΝΝμ..ειο.ιωι μ.ιλιικυι·.υ.ιομ. .ατα
δαϊνὰἐμποδίζωσι τὴν είς Πελοπόννησον διάόάσιν των
:ιιτρόιννων. Συμιρέρειακόμη, αδελφοὶ., νὰ προσέχητεμὴ
.τύχη καὶ ιρέρουν διὰ θαλάσσης ζωοτροιρίας καὶ όλας
ιηιιλεμ.ικὰς είς τὰπαράλια κάστρα,τὴς Πελοποννὴσου,
καὶ τότε όχι μόνον χάνονται όλοι _οί_κόποι καὶ .τὰέξο
διιγ.τὴς διά)ξηρας καὶ θαλάσσης πολιορκίας, ο'ιλλ'ἐμ
.πόρων νὰ όικολουθὴσωσι καὶ μεγάλοι κίνδυνοι. 'Όθεν
μὴν αποκάμετε, άλλ'όιντέχετε μὲ τὸν συνὴθη ζὴλόν
στις, έως νὰ εύδοκὴση ό θεὸς, καθως έλπίζομεν, νὰ έι
Μλαύσωμεν τελείαν τὴν έλευθέρωσιν τὴς Πελοποννὴ
Μουρί; ὁποία είναι ἡόάσις τὴς ἐλευθερίας καὶ ἡ διατρά
λέια όλων τῶν πέριξ μερῶν. Μένω ρ'ισπαζόμενοςύμάς
ὶν Κυρίω.
Βέρόαινα, 26 'Ιουνίου ὶ82ὶ.
ΕΟ Πατριώτης σας
Διιιιατι>ιοτ ΤσολΛινται,
Πληρεξούσιος .τού Γενικού .Ιδπιτρόπου.
Διά τό άκριόὶες τὴ: άντιγρα‹ρὴς
Έν Σττέτσαις, τὴν Η Φεόρουαρίου ὶ8ὅ2.
ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) .Νικόλαος Β. Γκίν,ης.

Μοτεκάστατοι καὶ πακευχοκέστατοι άρχοντες ,καὶ,συμ.το

.Ιίται ενός Νήσου Σ:ι:ετο·ῷκ, τω· όιόε.ίμικόκὴμῶκ καὶ
.πατριωτικόκ άσπασμόκ όμΕκ :τροσροέρομςκ.
Δύτόθεν προελθὡν ό πρίγκιψ 'Υψηλάντης, .έστειλε
πρός ἡμᾶς δύω ανθρώπους του καὶ γράμμα, δίδων ὴμὶν
τὴν είδησιν του έρχομού του καὶ τὸν δια τὰ πάτρια ὴ
μιαν ἐδῷ σκοπόν του. Ήμεϊς κατά χρέος τῷ όιπεκρίθημεν
τότε, ως οιἴδατε, καὶ δέν έλείιὶναμεν ίνα καταόῶμεν οί
σημαντικώτεροι τὴς πατρίδος μας, έκ τε τῶν πολιτικῶν
καὶ στρατηγῶν, είς νΑστρος, όπου καὶ ύπεδέχθημεν αύ
228 των επετειοτικοιν κανω: .4. ”και“ .4.

τον ως βασιλέα, συντροι.ρεύοντές τον καὶ ἐκεῖθεν έως ἐδῷ.

'Ομιλὴσαντες λοιπόν μετὰ της εκλαμπρότητός του, κατὰ
ζὴτησίν του, διεσαιρὴσαμεν πρός αὐτόν τὴν τε προσυστη
θεῖσαν Διοίκησιν καὶ Γερουσίαν, τὰ ὴθη καὶ έθιμα του
τόπου, καὶ τὰ λοιπὰ όσα η περίστασις άπαιτεί. 'Η έκλαμ
πρότης του μετὰ τουτο ἐξέδωκεν ένα όργανισμόν Νομο
θεσιῶν, δι' οό επιζητεῖ απόλυτον πληρεξουσιότητα είς το
το πολιτικόν καὶ στρατιωτικόν· ὴμεῖς όμως τῷ ἐπροτεί
ναμεν ἄλλον όργανισμόν, δι' οό επιστηρίζεται ἡ Νομαρ
χία καὶ ἡ καλὴ Διοίκησις της Πατρίδος, μὴ δεχόμενοι
τόν ἐκείνου. Αυτός δε ίδὡν αὐτόν, ὰπεποιὴθη λέγων, ότι
δεν στέργει οότως, είμὴ ὴ τῷ δίδομεν τὴν πληρεξουσιό
τητα εἰς τὰ άρματα καὶ είς τὰ λοιπὰι. τὴ; Πατρίδος γε
νικως νὰ κάμη είτι θέλει καὶ όοόλεται, ὴ φεύγει. Είς
τουτο ἐπροσπαθὴσαμεν παντοιοτρόπως ίνα καταπείσω
μεν αὐτόν καὶ συναινέση· τρόπος όμως οὐκ ἐστάθη, ὰλλ'
ἐπιμένει εἰς τὸ νὰ λάόη κατά πάντα τὴν πληρεξουσιότη
τα, ως μονάρχη ;, εἰς ἐκτέλεσιν των σκοπῶν του. Τοῦτο
καὶ μας ἐλόπησε καιρίως καὶ μᾶς ἐξάλισε μεγάλα-η,
μας ἐτάραξε δὲ όπερεκπερισσοῦ, δίδον ἡμῖν όποιρίαν τι
νος κεκαλυμμένου άπευκταίου καὶ έναντίου των ἐθνικῶν
ἡμῶν δικαιωμάτων."Ενθεν καὶ εξαποστέλλομεν τους πα
ρόντας ὴμῶν συναδελιρους, τόν.ΆγιονΈλους καὶ Δημότ
τριον Τομαρόπουλον, μετὰ των δύω όινωτέρω όργανα
σμων, εκείνου τε καὶ νήμετέρου,τους όποίους θεωροῦντες,
γνώσεσθε πρός μεν τόν ἐκείνου τό διόλου όινεξάρτητον
καὶ μοναρχικόν, πρός δε τόν ὴμέτερον, τὰ όσα έδει γε
νέσθαι, καὶ ὑπὲρ ὴς πολεμουμεν εόνομίας, οίτινες καὶ
θέλουν διὰ ζώσης έμπεριστάτως περὶ τούτων καὶ περὶ
πάντων σᾶς όμιλὴσει. Λοιπόν παρακαλουμεν τὴν 0 όμο
τέραν ιριλονένειαν ίνα εἰς αὐτὰ όλα κάμητε κρίσιν ὡς
συμπολὶται συμπατριῶται καὶ συναδελ‹ροὶ, καὶ αςρ' ώ
 νιΒΔΟΠΟΝΣΗΠιιΔιιιι .ιΔΛΒλ0ΓνλαιιΔ. 22ο

κατὰ βάθος θεωρὴσετε τὰ πράγματα, δῶσητε πρός ὴμόις

τὴν @βουλὴν καὶ γνώμην σας, τίτό ποιητέον, είς τρό
πον ότι μὴ όιὶνέποτε ύποπέσωμεν είς ένοχὴν κατηγορίας
τού Γένους καὶ παιδείας· καθότιτό νὰ δώσωμεν αὐτὴν
πρός αὐτόν τὴν άπόλυτον πληρεξουσιότητα, μὴτε άνε
ιιτιὶν τῷ Γένει, μὴτε συμφέρον τη Πατρίδα, καὶ στοχα
σθὴτε όπόσον όλέθριον τό ζὴτημά του. 'Αχ άδελφοίὶ
ίιμεῖς ὴλπίζαμεν έξ αὐτοῦ συνηγορίοιν είς τόν ἱερὸν
όγῶνα καὶ ύπεράσπισιν είς τὰ της Πατρίδος δικαιώ-.
μετα, καὶ ὁ έρχομός του ἀντὶ καλοῦ, έπέφερεν όλον τό
έναντίον καὶ ταραχὴν καθ' όλα, ώστε ὴ Πατρὶς 'ἡμῶν
κινδυνεύει. Μὴ λοιπόν, αδελφοὶ, παρακαλούμεν, καταδε
χθότε τὴν ύποδούλωσιν τὴς Πατρίδος, αὐτὴν τὴν ηδη
ὶπαπειλουμένην, άλλ' ἐὰν ὴσθε άδελφοὶ καὶ συμπατριῶ
ται, καὶ ποθοιῖντες τὴν έθνικὴν έλευθερίοιν έχετε σκοπόν
καὶ ὰπόφασιν νὰ όοηθὴσετε, καθώς καὶ πρότερον, τη
Πατρὶδι(όιν ούτος ὰναχωρὴση) ὡς σύμμαχοι (οι) καὶ-συμ
πατριῶται, μάς ίόεάζετε. 'Αγκαλιά τό συστατικόν αὐτοῦ
'γράμμα, τό παρὰ τοῦ ὰδελφοϋ του, μόνον ότι τόν συ
σταίνει ὡς συνὴγορον, καὶ εἰςτό νὰ δωσωμεν ιδεα δικοὴς
τὶς τὰ λεγόμενά του, αίροντες εἰς χεῖρας τὰ όπλα καὶ
κινούμενοι εἰς τὸν πρός δν όρον, οὐ μὴν δὲ καὶ πληρε
έούσιον. .Οθεν παρακαλοῦμεν καὶ αύθις, ὡς άνωθεν,
ιδόσετέ μας τὴν συμόουλὴν σας τί τό ποιητέον, ὴν
»τινα καὶ άναμένοντες, μένομεν.»

(οι) Η λέξις αύτη καὶ άλλοτε. ταναληφθεισα, έσκανδάλισε τοὶις

φιλοπάτριδας Σπετσιώτας, ἀντὶ άδελφῶνσνμμάχους θεωροῶντας
ίιυτούς καλουμ.ένους άπό τόν Πελοποννησιακὺν Σύλλογοι.. Ορα
παρούσης σ·.ιλλογὴς 'Ι'όμ.. Β'. Μέρος τέ.ταρτον, Τμ'όμα οί.
Πρωτο'κο.”οκ τῆς Καγκε.ίαρίας τῆς Νήσου Σ:ιεταῶκ, τό
(νεό Η .Ιουλίου υιον έγγραφον.
280 των κυκτκιοτικοα περιττά. ταινία“ Δ.

. Τ. Η. Προχθες έγεινε κοινὴ απόφαση τοϋ νὰ ιδπόιγκι

να τοποθετὴσὴ ἡ εκλαμπρότὴς του μετὰ τὴς Γερουσίας
εὶς Καλόιόρυτα· ἀφοῦ δὲ· εμίσευσαν οὶ λοιποὶ αδελφοὶ,
διὰ νὰ ὺπόιγουν να κάμωσι· τὰς αναγκαίας ετοιμασίας,
μετέόαλε σκοπόν διὰ τὴν Βυτίναν. Σὴμερον όμως εξαί
ιρνὴς απεφάσισε νὰ ὺπάγὴ εἰς Καλαμόιταν, καὶ τελειω
μόνου όντος τοῦ παρόντος μας, ἔςειλε καὶ μας εμὴνυσεν
ότι μισεόει, καὶ νὰ ιὶπόιγωμεν να μας ὶδὴ. 'Εκινὴθὴμεν
λοιπόν αμέσως, καὶ π·ηγαίνοντες εἰς τὸ κονο'ικι του, τον
εί'›ρομεν μισευμένον μετὰ τοϋ Παπικ-Φλέσα διὰ Καλα
μόιταν, καὶ είδρομεν μόνον μερικοὺς αὺλικοίις του, οῖτι~
νες εὶχον συναγμένους εκεῖ μερικοὺς μπερμπάντας
καὶ ανοὴτους όμογενεϊς μας, ὴμεϊς δὲ επεστρέψαμεν
αμέσως εἰς τὸ τοῦ Πετρόμπεὴ κονόικι, δν πλησίον· καὶ
αμα όποῦ εὶσὴλθομεν, είδομεν τοὺς άνωθεν μπερμπόιντας
νὰ όρμὴσουν κατεπάνω μας μὲ τα ο'ίρματα είς τὰς χεῖ
ρας. Τυχόντες όμως πολλοὶ αλλοι εδικοί μας όπλος›όρόι
μεθ'ὴμῶν, απάντησαν τὴν όρμὴν των, καὶ την οὺ τοὺς
ὶδόθὴ νὰ καταλόιόουν τὰ δικαιώματά των, ὴσόχασαν καὶ
μιτενόὴσαν, ζὴτοϋντες συγχώρὴσιν, οὶ'τινες ὴτον διωρ
γανισμένοι από τοὺς ο'ίνωθεν αὺλικοὺς του καὶ τὸν Πα
πα-Φλἐσαν. Έδόσαμεν εἴδὴσιν των τρεξάντων τούτων
καὶ πρὸς τὸν εκλαμπρότατον Πρίγκιπα Κατακουζὴνόν,
όντα εἰς Μονεμόασίαν. 'Ο αγιος Έλους αει ασθένει
αν του ἔμεινε, καὶ ὁ Κύριος Δημὴτριος Τομαρόπουλος
θίλει σας πληροφορὴσει εκτενέστερον περὶ πάντων, καὶ
διὰ τοῦ ἰδίου ικς έχωμεν απόκρισιν, «καὶ τὴν αδελφικὴν
τουμ6ουλὴν σας το τί νὰ ακολουθὴσωμεν.ν Παρακα
λοόμεν δὲ νὰ μας στείλετε καὶ τὸ σχέδιον όπου ἐσυμ
ρωνὴσατε μαζὴ του, καὶ ὁποίαν όπεροχὴν καὶ δύναμιν
του ὶδόσατε ὶπὰνω εἰς τὰ άρματα σας καὶ τοπικὴν σας
διοίκησιν. «Ἐὰν εὶσέτι τὰ καρύδια δεν εξεκίνὴσαν δια
 ιιαλόιιοινιωιν.ιιιιιιΑλλακοττωιλ. . και

των Κορινθιοικονκόλπον, να λάόετε συμπάθειαν καὶ να.

ιπροσθάσουν όσον τάχος. ο 'Αδελιροὶ, τα άνωθεν περα
σπιτικά μὴ σας έξιππάσουν, ότι ὴμεῖς εξακολουθουμεν
τόν-άγοῦνά μας περισσότερον τοῦ προτέρου.
και Ίουνίου 27, έκ Βερόαίνων.
Βακαλιός Νοεαράς.-,ακαρν·. Παπαμανκάτου1ος. --ε
Πάνος Σαριρειάν·κης.-- σημήτριος Καραμάνος.Ημ Πανα
τιότης Γιακι·ακόπου!ος.-- φοράς· Πα.ἰ‹ιμωης. -- Παρα!”
της Μαυρομαά.ίος.-··· Θεόδωρος Κο.|οκοτρώπης.- /νικότ
καλως Ταμπακόπου.ἰος.-- κ|η,αήτριος Πα:ταταώκης.-· Πα·
πρώτης Κρεόόατάς.··τ Σπυρίοὶων· αασίου.-· Γεώργιος
Ια.ίαρας.- Νικό.ίαος Ποκηρόπου.ἰος.- ,.4καστάσιος Σι
τοόού.ίης. - Νικό.ίαος Σπυ.όιωτό.του.ίσς. ··- ίαόίακάσιος
Κωνσταντίνου Κυριακός.-- ,αθανάσιος .4. Κυριακού.
'ίωάκκης Κράκο.Ζος.-- Γεωργιος Παπαζαρ›ειρόπου.ἰος._
Γεώργιος Πεχεκόπου.ίος.- Πέτρος .4. 'Ροϋπος.- Πα·
ναρ·ιώτης 1"πε·κάκης. ·- Πανάγος ,Αλεξίου σάογοόέτης.
,Ιωάννης Ή.άίοτ Τζάκκου.·--· Παπαγιωτάκης Γραμματικάκης.
-Παπαρ·ιώτης Γο.ὶόπου.ίος.'
(Τ. Σ.) 'Η Πε.ίο.τον·νησιακὴ Γερουσία.
Διά το οίκριόες τὴς άντιγραιρης -
Έν Σπέτοοιις, τῇ ί? Φεδρουαρίου ί8ϋθ.
Φ Δήμαρχος
(1'. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Τοζς αι.ἰορ·ετ·εστάτοις Έςοόροις· τῆς νήσου Σπετσών.

Νὴσος Πόρος, τη 98 ,Ιουνίου ΗΜ.
Έλαόον τὸ άδελιρικόν σας καὶ εἶδον όσα με σημει
οίτε, πρός τούτοιςκαὶ την ιριλογένειαν τοῦ καλού πα
τριώτου Κ. Κωνσταντίνου. Ευχαριστω δε κατὰ τοῦτο καὶ
τὴν προθυμίαν του, όσον καὶ ύπερευχαριστηθην διὰ τό
άλλο πλοῖον, τό όποῖον έμποδίσθη, ἐπειδὴ βλέπω τὴν
δυστυχίαν των νησίων, καὶ_δέν_είναι χρεία νὰ τὰ. έπι
232 του ειιιιτε.ιοτιιιοιν πιεσε ο. ΤΜΗΜΑ λ.

φορτίζωμεν μὲ βάρη μεγάλα, ἀλλὰ καὶ να οίκονομώ

μεθα κατά τὰς περιστάσεις.'Ε.γώ έξοικονομήθην με τοῦτο
τό καραδάκι, όπερ καὶ αὐτό είναι τοῦ Γένους, καὶ λαμ
δάνει δια τοῦτο η υπηρεσία μου τό τέλος της. Φιλογε
νέστατοι άρχοντες ί σας λέγω εὶλικρινῶς, ότι σας μένω
υπόχρεως όποῦ εμποδίσθη τὸ πλοῖον, τό όποῖον έδιόρι
ζεν ή έκλαμπρότης του να μοὶ δοθη από την πατρίδα
σας, διότι έπρεπε να δώσωμεν μεγάλον βάρος είς τας
Κυκλάδας νήσους, κατά την κατάσταοιν όποῦ ση
μερον βλέπω όφθαλμοφανῶς καὶ έχουν. Παρακαλώ
δέ την φιλογένειάν σας να μας άγαπᾶτε ώς άδελφους
καὶ φίλους σας είλικρινεστάτους· έγραφα τα ίδια καὶ
πρὸς τὴν εκλαμπρότητά του. Σας προσκυνω δὲ καὶ
μένω, άσπαζόμενός σας άδελφικώς, όλος πρόθυμος, ώς
άδελφός καὶ δοῦλος.
“αστεια οιίιιιιιιιιε.
Δια τό άκριδὶς της άντιγραφής
'Εν Σπέτσοιις, την ί'Ϊ Φεὅρουαρίου ί8ὅ9.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ζο)·εκάστατοι "Ξφοροι ειδα· Σπετσών·

καὶ πάπιες πρόκριτοι.
Βλέπω ἐκ τοῦ γράμματός σας την μεγάλην ναυτι
κην δύναμιν, την ὁποίαν έτοιμάζετε διά να διπαντή
σητε τόν στόλον τοῦ τυράννου· όσον πολλα καὶ άν
·ηναι τα καράθιά του, με την βοήθειαν τοῦ Θεοῦ καὶ μὲ
τὴν άκαταμάχητον όιφοδίαν καὶ όμόνοιάν σας, μην διμ
φιδάλλετε ότι άλλα μέν θέλετε κατακαόσει, άλλα δὶ
θέλετε φέρει εἰς τὸν λιμένα σας προς θρίαμδον, ἐὰν
είς την παρουσίαν σας τολμήσουν ν' άντισταθῶσι. Τοῦτο
δὲν είναι λόγοι πρὸς ποιρηγορίαν· έγνωρίσοιτο ήδη
καὶ τὴν άξιότητα καὶ τὴν άνδρίαν των. Εἰς τὸ μέσον
 ΕΛ0Ι10ΝΝΩΜ.Η£Β ω.ωλω·ιηισω. 233

όμως των ὑπὲρ του Γένους μεγάλων τούτων θυσιων

σας δεν πρέπει να λησμονήσ·ητε τὴν Πελσπόνν·ησον,
τῆς όποιας ἡ τύχη, καθώς γνωρίζετε, έχει μεγαλωτόι
την ὲπιρρο·ὴν, και επι καλου καὶ ἐπὶ κοικου, είς όλα τα
πέριξ μέρη. ΑΕ παρουσα" περιστάσεις απαιτουν τὴν πα
ρουσίαν σας εἰς τὸν κόλπον τῆς Ναυπάκτου· γνωρίζω
ότι εἶσθε καταπειρορτισμένοι ἀπό τό μέγα βάρος τῆς
έτοιμασίας του ἐλληνικου στόλου, διὰ ν'ιἰιπαντ·ἡσητσ
τον τουρκικόν, δεν στοχάζομαι όμως αδύνατον νὰ έτοι
μιισθῶσιν από τσι μένοντοι αυτου κοιρόιόιόι σας δέκα διὰ
τὸν εἰρημένον κόλπον. 'Η έτοιμασία των ἡμπορεῖ να
οικονομηθῇ κατὰ τὸν όικόλουθον τρόπον, περὶ τοῦ όποιου
ἐσυμόουλεύθην μέτους έδῷ Γερουσιοιστόις κοιἱ με δύω
έπεσταλμένους ἀπό Γαλαξεῖδι και Μεσολόγγι. Τό μέν
Γαλαξεῖδι και Μεσολόγγι προσφέρουν ναὐτας όσους
@έλυσε χρειασθῆ δια δέκα καράὅιοι, χωρὶς να λαμ
εάνωσι κανένα μισθόν· οι δε Γερουσιασταὶ. θέλουν
φροντίζει διὰ τὴν όινοιγκαίαν ζωοτροιρίαν όλων των
ναυτιῖιν, διορίζοντες εις τουτο ανθρώπους, ωστε νὰ
έτοιμάζωσι τ· ν ζωοτροιρίαν τακτικῶς και έγκαίρως.
Μένουν τ' ἄλλα αναγκαϊοι έξοδα του στόλου· μέρος
τούτων παρακαλεῖσθε και σεῖς να προσερέρητε, ως συμ
μέτοχοι τῆς σωτηρίας τῆς Πελοποννήσου· περι δε των
λοιπῶν θέλετε πέμψει σημείωσιν ἐνταῦθα δια νὰ εξοι
σιονομ·ηθῶσιν, ἐπειδὴ δὲν έχομεν μίαν και μόνην δό
ναμιν, ἡ όποιοι να προιρθόιν·ιγ τα πάντα, άλλα πρόκει
ται.μὲ ίδιους αγωνας και συνεισιρορόις να λάδωμεν
τὴν έλευθερέανμας. Μὴν αποκάμητε, παρακαλω· ὁμοῦ
μὲ τὴν ἐλευθερίσιν του Γένους θέλετε πληρωθῆ μέ
χρι λεπτου και όσοι ὑπὲρ αὐτῆς καταδάλλετε. Ευχό
μενο; ἄπασιν ιδγείαν και ταχεῖαν του ποθουμένου Επί·
τευξιν, μένω.
και των επιιτειατικοα »στους τι. ”Με“ κ.
_ Τ·ῇ 2 ,Ιουλίου 2ὶ82ὶ. 'Εκ τού στρατοπέδου Τρικόρφων.
'Ο Πατριώτης
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ὶ'ΨΒΛΔΝΤευ:. Πλὴρεξούσιος.
Διατδ ακριδες τὴς αντιγραφ°ῖιι
π. Έπαινοι., τῇ ιο Φ.ο.....α. απο.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) · Νικόλαος Β. Γκίκας.

Εύ)·ετ·έατατοι .τροϋλ·οκτες τῆς Νήσου Σπει·σιῖυ·,

ως οίκος προσκοκοϋμεν.
'τῇ ὶ0 ,ιουλίου ὶ82.ὶ,Μύλοι.
'Βιοειδὴ καὶ ὴ Γερουσία τὴς καθ' ὴμᾶς Πελοποννή
σου μας διατάττει, καὶ μερικῶςὴ Πατρίς μας αναγ
κάζει να παρευρίσκωνται όλοι οἱ επαρχιῶταί μας είς
τὴν πατρίδα των δια πολλὰς αἰτίας των ήδη τύχου
σων περιστάσεων, άναγκαζόμεθα να σας ενοχλὴσωμεν
τοῦ να διατάξετε όλους τους σημαντικούς αύτόσε δια·
τρίδοντας Άργείους να έλθουν είς τὴν πατρίδα τους
ως ἀναγκαῖοι, τόν τε Κύριον Άνδρῖκον Τζώρτζὴν, Νι
κολὴν Ζεγκίν·ην, Παναγὴν Φικιώτὴν, 'Ιωάννὴν· Καρ
δουνιάρὴν καὶ λοιπούς, όπου αὐτοὶ οί ίδιοι τους ὴξεύ·
ρουν. Γράιρομ.ενκαὶ των ἰδίων ίδιαιτέρως, καὶ ελπίζο
μεν μόνοι τους να ιριλοτιμὴθοϋν να τρέξωσινεὶς τὴν
πατρίδα των· καὶ επιυχόμενοι ὑμῖν πᾶν ό,τι δι-γαθόν καὶ
θυμὴρες, μένομεν·
Τῆς εύχετα“ σας πρόθυμοι άιλο.όροί
Χλι>λωικοοκ Μοιιι>οτι:Δε
Πουλαω” ίο.ΑΝαοτ.τιπ.
' :· Δια το οίκριδες τὴς άντιγροιιρὴς
Τὴν Σπέτσοιις. τὴ Η. Φεὅρουαρίου λίδὅ2.
Ν · Ο Δὴμοιρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 υιιι.ιυποκκιιτικιικ ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΜ 235

Ξόμν·Ιστατοι .αρόκριτοι τὴς Νήσου ΔΗΜΩΝ · ι. ς

Έλόόομεν τό εὐγενὲς καὶ όιδελφικόν σας, έπομένως.
ιίδομεννὰ μας λέγετε διὰ τοιὶς φαμὴλλταις. 'Ημείς εί
μεθα πρόθυμοι, εἰ δυνατόν, νὰ τοιὶς δεχθῶμεν όλοιις
ταὶς φαμηλλιαὶς τὴς νὴσου, πλὴν συμπερόινετε τὴν στε
νότητα του τόπου μας, έξόχως όπου μας ὴλθονόσονΓ
ξένοι έκατοικουσαν είς 'Ύδραν καὶ είς τό νησίσας: Έ.,
στενοχωρία εἶναι από νερόν καὶ ὰπό μύλους· διὰ τούτα
πασχίσατε νὰ έλθουν όλιγώτεροι διὰ νὰ οίκονομηθουν.
Τγιαίνετε.
.δὴ Η) ,Ιουλίου, Λεωνίδιον, ίδθέ.
Εἰς τούς όρι8.ι.ούς σας
(Τ. Σ.) - Οι Πρόκριτοι ραστοό.
, Διὰ τό ακριθές τὴς αντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, Ρ? Φοόρουαρίου έ889. .
Ο ωραια”
Νικόλαος Β. Γκίνη ς.

Φι.ίο)·εκέστατοι ιί'φοροι τῆς Νήσου Σπετσοῖκ (οι).

Μέ ακραν χοιρόιν μας όινέγνωμεν τό ύμέτερον γράμ
μα διὰ τὴν οίγγελίαν τὴς νίκης, τὴν ὁποίαν ό έλληνικός
στόλος έκαμε κατὰ τῶν όσεόῶν. Δέν όιμφιόόιλλομεν ότι
καὶ τὰ έπίλοιπα ξύλα του τυράννου έχουν νὰ λκέόουν,
καὶ ίσως μέχρι τουδε έλαόαν, τὴν αὐτὴν τιμωρίαν μὲ
τέλλα· περιμένομεν καὶ ταύτην τὴν αγγελίαν. Περὶ
τὴς καταστάσεως των εδῷ πραγμάτων, χοίριτι θεία
εύοδούνται· ασυγκρίτως όμως εὐτυχέστερα ὴθελεν σέ
ναι αν έλλειπαν τὰ πάθη, τὰ ὁποῖα τυφλόνουν τὰ πνεύ
μοιτα καὶ διαφθείρουν τὰς καρδίας έκείνων, από τούς
Μάους ὴ κοινὴ πατρὶς όπρόσμενε καὶ όοὴθειαν καὶ τὰ
λαμπρότερα παραδείγματα τὴς φιλογενείας, ένῷ μαλι
στο έχουν πλησίον των τὰς περιόλέπτους νὴσους ὑμῶν.

(ο) Συνοπτ. ὶοτ. τῶν Η.Ή·όσων ὑπό Πα Σ. 0. σελ. ΧΧΧτΠΠ.

286 του κυπτειιΠικαΝ αετοί Α. ”και“ Δ.

Τὰ πράγματα της 'Ρούμελης εὐτυχούν· μόνον οί είς θή

όας εὑρισκόμενοι τύραννοι μας άνησυχούν. Τά μὲν δερ
όἐνια είναι καλά ἐνδυναμωμένα, ὑποπτευόμενοι όμως
μήπως οί πολέμοι έλθουν είς τὰ Σάλωνα, καθώς τινες
μας γράφουν, καὶ ἐκεῖθεν περάσουν είς Πελοπόννησον,
ἐκράξαμεν τόν φιλογενέστατον Γεώργιον Πάνον, καὶ
τὸν ἐδιορίσαμεν νὰ ὑπάγη μὲ το καράόι του είς Ναύ
πακτον όμού μὲ τον Κ. 'Πλίαν θερμησιώτην, διὰ νὰ ἐν
θαρρύνη τούς ἐκεῖ άδελφοὐς, καὶ νὰ ἐμποδίζη την δια
πέρασιν τού ἐχθρού.
Μεγίστην εὐχαρίστησιν έχομεν ἀπὸ την πατρίδα σας
διὰ τόν ζηλον της φιλογενείας καὶ τὰ λαμπρὰ κατορθώ
ματα της άνδρίας της. 'Ο παντοδύναμος Έφορος καὶ
προνοητης της 'Ελλάδος θέλει μὲ άξιώσει ν' άποδώσω
είς αὐτήν παρρησία όλας τὰς όφειλομένας τιμὰς καὶ
όραόεῖα. Ύγιαίνετε, εὑτυχούντες είς τούς ὑπὲρ πίστεως
καὶ πατρίδος ίερούς ὰγῶνας
- 'Ο ”πρώτης
Δημητριου Τνισ.ι.άιντσε.

_ Οι.άορ·εκάστατοι Έ'Εροροι καὶ Πρόκριτοι Σπετσῶκ.

Μετὰ χαράς ὰνέγνων δύω σας συγχρόνως γράμματα,
προόλέποντα την τελείαν καταστροφήν τού όαρόαιρικού
στόλου ὑπό την δύναμιν καὶ φρόνησιν τῶν εκπεμφθέντων
ναυάρχων· τούτο μόνον έμεινε, το νὰ συγκινδυνεύσητε
ακόμη καὶ τὰ τιμιώτερα μέλη σας, διά νὰ γίνη αμίμητο.ς
ή φιλογένειά σας καὶ απαραδειγματιστος ή γενναιότης
σας. Συνεύχομαι λοιπόν μ Μονσό Γένος απο καρδίας
νίκην λαμπραν καὶ ἔκόαοιν αξίαν της προθυμία; καὶ
φιλογενείας σας. Την άνάγκην ζωοτροφίας του στόλου
σας επληροφορήθην καὶ δια ζ·ί›της φωνη; παρὰ τού παρ'
ὑμῶν απεσταλμένου Κυρίου Γεωργίου Μπούκουρη, καὶ
 ιισ.ιοιιοινποειακυ ελλιιλυτιποιε 237

δὶν έλειψα άμέσως να έπιτοιχόνω την οίναγκαίαν πρό

όλειριν, προστάξας τοὺς '.εργείους καὶ Κορινθίους να
δώσωσιν όιμέσως διόω χιλιόιδας κοιλόι σιτάρι έκάστη
πρός τό παρόν, ως εύκολωτέρας οι'ίσης ἐκεῖθεν της με·
τακομίσεως. 'Επομένως δὲ ιρροντίζομεν να διορισθη ή
ιίνήκουσα είς έκάστην έπαρχίαν ποσότης, δια να συμ
πληρωθη ή ζητουμένη ποσότης, καὶ έστὲ όέόαιοι ότι θέ
λομεν κάμει τα δυνατά. οι 'Η Πελοπόννησος γνωρίζει
ι τό τί χρεωστεῖ μαζη μ' όλον τό Γένος είς τους κοινώς
ι εὐεργέτας, καὶ ότι πρέπει να εὐγνωμονη δια τας πα
. ρελθοίισοις ειὶεργεσίας, δια να σας εόρη πάλιν προθιὶ
ε μου; είς τα; παρούσας ανάγκοις, όταν όιναπνεύσετε
8 ἀπὸ τὸν μέγαν κατά τοῦ έχθρικοῦ στόλου άγῶνα·υ
καὶ τοῦτο έχετε κατά νοῦν πάντοτε, ιριλογενέστατοι,
ἐπειδὴ είναι μέγας ό ἐκεῖ κίνδυνος καὶ καθ' έκάστην
έρχονται δεόμενοι δι' ἡμῶν της ιριλογενείας σας. Εἰς
Πέτρας έχουν ανάγκην πετσίων, καὶ ο'ιποστείλετε ἐκεῖ
ποσότητα ίκανἡν, δια να τήν όιγοράσωσιν οί ἐκεῖ. 'Ανυ
ιιόμονοι προσμένομεν την άγαθἡν όιγγελίαν της λαμ
πράς τῶν ῦμετέρων νίκης, καὶ μόνομεν.
23 'Ιουλίου ί82..
Τρίκορφο.
'Ο Πατριώτης
αποτέτοιος ίν·ιιλεπταε.
Δια τδ οίκριόές της αντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τη ισ Φεόρουαρίου ΜΗ.
Ο Δήμαρχος
Νικόλαος 33. Γκίνης.

ι8κτιμότατοι Κύριοι έρτοροι Σπετσῶπ.

Ἐκ τοῦ Κάστρου τής Μονεμόασίας, 98 'Ιουλίου ί89ό.
Μετά τους άδελιρικούς μας ο'ισπασμους σπεύδω να σας
οανερώσω την χαροποιόιν όιγγελίαν, ότι σήμερον γινό
238 ΤΩΝ._κιιΒικιΩΝΚΩΝ τρένο» κ. ΜΑΜ“ Δ

μεθα κύριοι τοῦ κάστρου τὴς Μονεμθασίας μὲ τὴν βοὴ

θειαν του τιμίου Σταυρου, τον όποιον ιρέρομέν είς τας
σημαία; μας. Μ συνθὴκαι έγειναν προς ὅιρελός μας,
διότι οί αγρίδες ὴναγκόισθησαν απο τοὺς Τούρκους τὴς
δευτέρας τάξεως νὰ τὰς όπογράψωσιν. Είθε ἡ θοὴθεια
τοϋ -'Εσταυρωμένου`νὰ στὴσὴ δγλίγωρα, καθώς έλπίζο
μον,ετὰς,έθνιαας μας ζσημαίας έπιίινω καὶ τῶν λοιπῶν
καποιον τῇςιΠελοποννὴσου, διὰ νὰ έμπορέσωμεν ευκο
Μτέρον .νὰ κατατροπώσωμεν ἐξ όλοκλὴρου τὸν τύραν
νον. Ύχιαίνατεκαὶθριαμθεύετε.ναυμαχουντες κατὰ του
τυράννου.
Η. Α. ΚΑΝτικοτιπινω;.
Διὰ τὸ ακριθές τὴς αντιγραιρὴς
_'Βο Σ·ιτέτσαις, ή ί? Φεδρουαρίου ὶ8:52. -
ύ Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γ›ιίνηςΔ

Εὑ;·εκέατατοι προϋχω··τες τῆς Νήσου Σπασῶκ, τὴν· ορει

|ομέα·ηκ απω-έρυρω- προακύκησικ.
"Επειδὴ καὶ ὁ Καπετὰν ”Ιωάννης Ματθαῖος έτελείωσε
τὴν προθεσμίαν τὴς πολιορκίας του, καὶ σὴμερον τὸ έ
οπέρας αποφασιστικῶς ὴ'θελε νὰ μισεύσὴ μὲ το καραὅι
του είς τα αὐτόσε, καὶ μόλις μὲ πολλὰς παρακλὴσεις
κατεπείσθη να μείνὴ ακόμη τρείς ἡμέρας, μέ ιδπόσχεσιν
έως ότου νὰ γράψωμεν πρὸς τὴν εὐγενίαν σας, διὰ τουτο
αναγκαζόμεθα ὴδὴ, καὶ'-ποιρακαλοῦντες θερμῶς, γραφο·
μεν προς τὴν,ὑμετέραν ιριλογένειαν τὶς τὸ να αποστεί
λετε ακανένα καρέιδι να στέκὴ εἰς τὸ αὐτὸ -πόστον, καὶ
διὰ νὰ συστέλλὴ τὰς ἐξόδους των διγαρινῶν έναντίον
των Μύλων, και νοινέμιρυχώση καὶ τους ὴμετέρους στρα
τιιώτας, πολιορκὴτὰς δια ξ·ηρᾶς τοῦ·Ναυπλίου, ὅτι τού
;του μὴ γενομένου, διαλύεται ὅλος<ό πλόκος, καὶ πλέον
Ποιοί-μέχρι -τὴν-σὴμερον κόποι καὶ έξοδα των καροιδίων
 Πα.τΠΠΟΝΝ1Π.'Ί1-Η.λδλλίΑΕ)ΐΡΕΠΠΑΡ" 239

σας ματαιοὺνται, οιαὶ άγριας χάνομεν τὸ παν. Διὰ τὴν .δό

οιν τῶν δύω χιλιάδων κοιλῶν σιταρίων έλοἱόομεν δλην
την ένδεχομένην επιμέλειαν, διὰ νὰ βόιλωμεν εἰς πράξιν
καὶ έκτέλεσιν τὴν οιἴτησιν σας, κατὰ τὴν ίδιαιτέραν δια
ταγὴν του Πρίγκιπος καὶ·τοδ ένδοξοτάτου Πετρόμπεη.
Ήέλλειψις όμως τῶν ζώων έπέιρερε κοἴποιαν δυσκολίαν,
πλὴν καὶ αὐτὴν τὴν -εύκολύναμεν, καὶ αύριον κόιμνο
μεν ἀρχὴν τρ·παραδίδωμεν, καὶ περὶ τούτου άμερι
μνήσατε. Φροντίσατε όίμως,καὶ αὺθις παρακαλοὺμεν, νὰ
μη μας ὰιρὴσετε ύστερημένους άπο καράδι, ότι όιναχω
ρούντος τοϋ Καπ. 'Ιωάννη, αναχωρει εξάπαντος καὶ τὸ
δρανιδιωτικον. Μην άμιριδάλλοντες.κατὰ τουτο, μένομεν.
'82' ,Ιουλίου 29, ”Αργοτ.
Τὴς ειδγενέας σας προθυμότατοι τις τὰς προσταγός σας
' χαρα/άμπηςν"περοὑκας._ Παπανώτας Ίωιιτν·ούοης.·-··
”όμως Τζώρτζης.·-
:Διὰτδ άκριδες τα ἀντιγραφὴς
:Εν Σπέτοιαις, τῇ "7 Φεδρουαρέου 48ὅ2.
' 'Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) ΝικόλαοςΒ.·Γκίνης·

Φι.|ομπέστατοι Ίϊρ›οροι και Πρόκριτοι τῆς Νήσου

Σπεταῶκ.
ΔΚαὶ ωςιρρόνιμοι, γνωρίζοντες ο'ιναγκαίοιν τὴν συνδρο
μὴν πολλῶν ψυχικῶν καὶ σωματικῶν δυνάμεων ειςτόν
παρόντα κίνδυνον, συσπεύδετε τὴν κοινὴν Συνέλευσιν,
καὶ ὡς ιριλογενέστατοι, αὐτόκλητοι μετέσχετε ταύτης,
πέμψαντες:ἐκ των έγκριτων πολιτῶν άνδρας συνετοὺς
καὶ ιρρονίμους. Ά.νδρες Σπετσιῶται! συμτριλοτιμεἘσθε νὰ
ενεργετητε καὶ γην καὶ θάλασσαν, όρθῶς περὶ Πατρί
δντ:ιρρονοῦντες· « διὰ τοῦτο καὶ ἡ Πατρὶς σοῖς επιψηιρί
ι ζει·ιὰπὸ τώρα τόν τίτλον τὴς όινδρίας καὶ Δφρονὴσεως,
ιι των··ὁποίων καθεκάστην δίδετε λαμπρόις άποδείξεις·-η
240 του ειικττιστικοπ αυτό: Α. ”του“ Δ.

ιι παρουσία των κοινών ὰπεσταλμένων σας έπιταχύνει

ο μάλλον τήν γενικὴν Συνέλευσιν, ο έκ της ὁποία; έλ·
πίζεταιπόισα καλή σύστασις καὶ ή έκ ταύτης ἀγαθή τών
πραγμάτων έκόασις, τήν ὁποίαν ·συνευχόμενος ὑμῖν,
μένω μετὰ πάσης της εόνοίας.
Γή ο Αύγούστου ί82ί, Τρίκορσα.
'Ο Πατριώτης
Διπ.ιιίτι>ιοε ίνιιιι.ίπτετ..
Διὰ τό άκριόές τής άντιγραιρής
Έν Σπέτσαις, τή Η' Φεδρόυαρίου 48ὅ2.
'Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ιο·χεν·άστατοι Πρόκριτοι τῆς νήσου Σ:ιετσών·,

τόν· ι1όε.ίρρικόν· (Μονέ-γιορ” άσπασμόν·.
Έπειδή καὶ διὰ τό στρατόπεδον τοϋ Ναυπλίου χρεια
ζόμεθα μερικά πετσία διὰ τσαρούχια, καὶ μέ τό νὰ
ήξεύρωμεν ότι τό κοινόν αὑτοῦ έχει όρκετήν ποσότητα,
θάρρει όιδελτρικῷ σας παρακαλούμεν νὰ μας κάμετε τήν
χάριν νὰ μας δώσετε 40 ή 30 κομμάτια, διὰ νὰ προ
γνθόισωμεν κατά τό παρόν τό στρατόπεδον, καὶ διὰ τήν
τιμήν τους, μέ τό νὰ ήξεύρετε τήν κατάστασίν μας, ότι
κατὰ τὸ παρόν ἀνὰ χείρας δὲν έχομεν μετρητὰ, νὰ μάς
προσμείνετε ίίστερον άπό 21 ήμέραν νὰ σάς τὰ έμόά
σωμεν άιρευκτα· δι' αὐτό μας κάμετε τήν χάριν είς τού·
την μας τήν στενοχωρίαν.
'Ο έδικός σας Κύριος Και. Μαλοκίνης σας λέγει διὰ
στόματος περὶ τοῦ σιταρίου τί δοκιμάζομεν, όπου δὲν
ήμπορουμεν νὰ εόρωμεν ζώα διὰ νὰ τό τελειώσωμεν,
μέ τό νὰ ήναι όλος ό κόσμος σκορπισμένος. Λοιπόν,
παρακαλούμεν, μή δυσαρεστηθήτε, ότι ίίστερον από όλί
γας ήμέρας τό όμόαρνιάρομεν άιρευκτα, καὶ έρχεται ό
 Μ.ιοποΝΝιιτιοιιιι .ι.τΑιι.τοι·ι>λοιο. 24!

ίδ:ος Κύριος Μαλοκίνης, σας λέγει τό χάλι (οι) τού τό

που μας καὶ τὴν δυστυχίαν μας. Μένομεν.
”Ή Η! Αόγούστου, 'Άργος.
Οί άδελιροί σας
ΠΔΝοινότιιε ὶοοΝινοτειπ, ό
- Χιτίικτον: Θ. καλειται
Διὰ τό άκριόδς τὴς άντιγραοὴς
Έν Σπίτσαις, τὴν "' Φιόρουαρίου ὶ8ὅ9.
6 “νέα“
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.ὶοχεκάστατοι Πρόκριτοι καὶ έπίτρο.ποι τῆς κήσου

Σκοτσῶκ, ταπεικῶς προσκυκοόμοκ.
Μέ τό δουλικόν μας καὶ προσκυνητικόν γράμμα σας
ιρανερόνομεν, κατὰ τὴν συνὴθειαν τοϋ τόπου μας αό
ριον, τετάρτην, σὺν θεῷ θέλομεν νὰ τρυγὴσωμεν τὰ άμ
πέλιά μας, καὶ άν ο'ιγαπόιτε, κοπιάστε νὰ πάρετε, ὡς
καθώς καὶ άλλαις ιροραϊς ἐπὴρατε τόν μούστόν μας,
καὶ τὴν ιρετεινὴν χρονιὰν, ως γείτονες όπού είμεθα, καὶ
θίοθεν ύγιαίνετε.
ὶ82ὶ Α·)γούστου 40. Καστρὶ.
Οἱ δούλοί σας
Πρόκριτοι καὶ .ἱοικοὶ Καστριῶται εἰς τοὺς όρισ,αοός σας.
(Τ. Σ.) Περικλείομεν καὶ. τὴν όούλαν τὴς Κοινότητος.
Διὰ τό άκριόδς τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν Ρ? Φεόρουαρίου ὶ852.
Ο Δήμαρχος
Νικόλαος Β. Γκίνης.

(ο) Τὴν κατάστασιν' τουρκικὰ ὴ λέξις. .

(όὶ Οί καλοὶ Καστριῶτοιι (|δρμιονε'ὶς) τόν τρύγον των άμ·
πιλιί›νων των κατὰ τὰς στιγμὰς των μεγάλων θαλασσίων μας
ὰγόνων έν άπηξίουν νὰ οροντίζωσι, καὶ εἰς τὴν καλλιέργειαν
τῶν γαιῶν των άνενδότως νὰ ένασχολῶνται, ιὶισοιύτως καὶ οἱ
έγαθοὶ Κρανιδιῶτοιι., οίτινες τὶς Σπέτσοις κοιτέρευγον διὰ νὰ
Η
242 των ειικττιστικοιν μενω τι. ΉιιιιΜΔ Δ.

Φι.ἰογεν·έστατοι Κύριοι πρόκριτοι τῆς· Νήσου Σπεταῶκ.

"Ελαόον εόχαρίστως τὴν επιστολὴν σας των 18 τρέ
χοντος παρὰ τοοὰρχικαγκελαρίου σας Κυρίου 'Ομηρίδου,
παρ' είν ἐπληροιρορὴθην τὴν ἐπιόουλὴν των ἐνταῦθα καὶ
Τσερίγω 'Οθωμανῶν. Σας εόχαριστω είς είκρον διὰ τὴν
είδοποίησιν όπου μοὶ έκάματε, καὶ σας παρακαλῶ καὶ
είς το έξὴς τὰ τοιαῦτα νὰ μοὶ τὰ γνωστοποιὴσητε, διὰ
νὰ λαμόάνω τὰ αναγκαία μέτρα. Παρὰ του Κυρίου έδι
κου σας 'Ομηρίδου θέλετε πληροίρορηθη τὰς ἐτοιμασίας
καὶ τὸν αγωνα μου πρός άσιράλειαν τοϋ φρουρίου τού
του, καὶ μάλιστα έχων τὴν εἴδησιν πρό ὴμερῶν παρ'
ἑνὸς Τσεριγὡτου των παρὰ τὴς ιριλογενείας σας είδο
ποιηθέντων μοι. Έν τοσούτω άναμένων όιπόκρισίν σας,
τὶ άποιρασίσατε διὰ τὴν γολέταν, περὶ τῆς όποίας σας
προέγραψα, σας άκριόοασπάζομαι καὶ μένω.
ΈνΜονεμόασία, ?Η Αόγούστου ί82ί.
'Ο 'λ'πασπιστὴς καὶ τοῦ Π.ίηρεξουσίου καὶ τοῦ Φρουραρχου
αρκετοι: 0ι>ωινό.τ.
Διὰ τό άκριόες τὴς οίντιγραιρης
Έν Σπέτσαις, " Φεόρουαρίου ί8ὅΞ.
0 Δὴμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

είιρίσκωσιν όίαυλον ἐπὶ Τουρκοκρατίας, γιός προείδομεν (σελ. η.

Καὶ μ' όλα ταῦτα, αφ' οίν αἱ Σπέτσαι είς μεν τὴν Ιδρμιόνην διέ·
χεον τοὺς θησαυροός των, είς δε τοὺς Κρανιδιώτας,_ἐκτός τού·
του, ἐπεδαιὶιίλευον τὴν σκέπην των σο'όαρῶν δυνάμεων των καὶ
πρό τοῦ άγῶνος καὶ κατὰ τὴν ἐπανάστασιν, ότε δ κατόχων
τό φροόριον Ναυτιλίας, Θεόδωρο; Γρίόας, τοὺς έκτύποι είς τὰ
νῶτα, τῷ ὶ8ὶΒ έτει, καθεστώτων των πραγμάτων, οί είιγνοίι·
μονες οίκοι γείτονες διεὶριλονείκησαν τὴς νήσου των Σπετσών
τὰ πρεσόεία, καὶ διὰ κοόερνητικ·ῆς ραδιουργίας προσεπάθησαν
νὰ μεταόιόάσωσι τὴν όλων τὴς Πρωτευούσης τὴς ἐπαρχίας από
 ιιεκυιιοινιναει.ιιιιι “τιμονι-Διοτι 243

Πρός· τόν Ί”. Πρίγκιπα .αημήτριοκ “ηρ·η.Ιάντηκ καὶ τὴν

Σεό. Πα.ἰοποκκησιακὴν Γερουσίακ (ο).
Εἰς Στρατόπεδον Τριπολιτσας.
ὶ'ιὶνηλότατε, προσκυνοῶμεν, τὴν δέ Σεόαστὴν Γερουσίαν ό·
μοίως ποιουμεν.
Χθές άπό τό μεσημέρι ὰπ'έξω είς Μεθώνην έφάνη
σαν τριάντα τρία κομμάτια καράόια, μεγάλα καὶ μικρά·
έως έτούτην τὴν ιόραν έξεσκεπάσαμεν, ότι είναι. τούρ
κικα, διότι έξ ὰπ' αὐτὰ έπέρασαν ὰποκάτω άπό τὰ τεί
Χἱὶ "Κ Μεθώνης, καὶ τρία καίκια τοῦ κάστρου έπὴγαν
ὶκάνω είς τὰ καράόια, καὶ μὲ τὸν γυρισμόν τους έκαμε
τό κάστρον μεγάλαις χαραὶς, ὰνταποκρινόμενον, καὶ τὰ
ιιαρόιόια μετὰ ταῦτα έμοιράσθησαν είς τρία· τὰ μὲν
έκαμαν κατὰ τὴν Κορώνην, τὰ δέ έμειναν είς τὴν Με·
θιί›νην, καὶ τὰ άλλα έκαμαν διὰ τὰ έδῷ, όπου καὶ φαί
νονται πλησίον μας.-- 'Ημεῖς λοιπόν τὶ νὰ κάμωμεν
δέν ὴξεύρομεν, ἐπειδὴ καθ' όλα ύστερημένοι είμεθα·
πρῶτον ἡ μπαρούτη ὰγκαλὰ καὶ νὰ ὴναι, πλὴν είς τὴν
κατάστασιν όποῦ εύρίσκεται, ῶσὰν καὶ νὰ μὴν ὴτον° μο
λύόι, δράμα τὰ κανόνιά μας κατὰ γης, καὶ άν ὴτον καὶ

Σπίτσας (όπου προσδιώρισται έκ φύσεως) είς ' Κρανίδιον έπὶ έξ

ρ.°όνας, καὶ τούτο, διὰ νὰ φαίνωνται είς τόν κόσμον μεγά·
λοι. λν ἡ ἑλληνικὴ Κυόέρνησις ένέδωκεν ὴ ένδίδνρ τίς τοι·
αὐτοί παρατράγωδα θεσπίσματα, καταδεικνύει είς τό νοὴμον
κοινόν τὴς Ελλάδος, ότι πολλὰ όλίγον ὴξεύρει νὰ περιποιὴται
τὴν έαυτ·'ῆς ιόπόληψιν, θόρίζουσα τὴν έθνικὴν ἱστορίαν, καὶ και·
ταπατοῶσα οὶπαρασάλευτα δικαιώματα.
(α) Η παρούσα έπιστολὴ καταχωρείται ένταιιθα κατὰ χρο
νολογικὴν τάξιν, έστάλη δέ έν πρωτοτύπω πρὸς τοὺς Προκρί
τους Σπετσῶν οὶπδ τόν πρός δν έπιγράφεται διὰ τό κατεπειγον
τού κινδύνου, έκ ἐξάγεται άπό τὴν παρακοιτιοιῖισαν του αὐτοθ
δ- ΐι.μηλάντου πρός ίδίους όπιστολὴν.
244 των επετειοτικοα ΜΕΡΟΣ Δ. ”Με“ 1.

είς κατόιστασιν, κανονιέρὴς δεν εἶναι. Όλα αὐτὰ μας

κινούν είς ο'ιπελπισίαν, καὶ τὸ τελευταίον, αν ἔλθουν ἐδῷ
τὰ καρέιδια καὶ μᾶς κτυπὴσουν, τὶ νὰ κόιμωμεν δεν ὴξεύ
ρομεν· ἡμεῖς μ' όλα ταύτα μεγαλοψυχούμεν καὶ προσ
παθούμεν το ὑπὲρ δύναμιν. Τῆς Μεθώνης το στράτευμα
εὶναι πολλὰ αδύνατον, καὶ ο`ὶν έόγουν οἱ εχθροὶ, θέλει
σκορπίσει' ἡμεῖς ἐόγόιλαμεν ὰνθρώπους εἰς τὰ χωρία
καὶ προσκαλούμεν τοὺς στρατιώτας νὰ έλθουν· τό τὶ
θὰ νὰ διποιρασίσουν, Κύριος οὶδε. Δόσατε αὐτὴν τὴν εί
δὴσιν εἰς Ύδραν καὶ Σπέτσαις, διὰ νὰ προιρθόισουν δυ
νάμεις όσον τάχιστα, Μ' όλον τὸ σέόας μένομεν προσ
κυνούντες.
1] Ψ? Αύγούστου ί8ΐὶ,Νεόκαστρονι
οι απλοί τα;
,Δίκασπίσιος Κατσαρός.- Ήθακάοιος ΖΓρηγοριἀόης.<-ε·
Νικό.ία0ς Ποκηρόπου.ίος.
Διὰ τό άκριὅὶς τὴς αντιγραιρὴς
,Εν Σπίτσαις, τὴν ιν Φεὅρουαρίου ί8ὅ9.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Τὴν· εύχε›·ίαα· σας, "άρχοντες καὶ πρόκριτοι τῆς Νή

σου Σπεταῶκ, ὰόειἰρ›ικῶς προακυκοῦμεκ.
'Ιδοὺ,ἔρχεται εὶς τὰ αὐτόθιό ὲδικός σας Καπετὰν
Γεωργάκης μὲ τὴν σκούναν, τού όποίου ὲποιραδόσαμεν
σιτόιρι κοιλὰ 834, διὰ τό ρέστον τού όποίου ό έδικός
σας Καπ. Μαλοκίνης σας ἐπαρόιστὴσε τὴν έλλειιριν των
ζώων όπού έδῷ δοκιμάζομεν, καὶ τὴν κατάστασιν εἰς
τὴν ὁποίαν εύρισκόμεθα ἐξ αἰτίας των ξένων Διοικὴτῶν,
όπου ἐὰν ὴτον όλη ἡ ὺπόθεσις εἰς τὴν εδικὴν μας ἐξου
σίαν, όεόαιότατα ὴθελεν ὴτο προ ὴμερῶν ιρερμένον τό
πραγμα σῶον, πλὴν ὴ πολυαρχία, όπου εἶναι εἰς τὸν τό
πον μας, εφερε καὶ τὴν αργοπορίαν καὶ τὴν έλλειιριν.
 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣιΑΚΠΔΛΛΠΛΟΓΡΑΦιΔ. 245

Όθεν παρακαλοῦμεν, άρχοντες, όποῦ νὰ μὴ μας αποδώε

σιτε τό σφάλμα έπάνω, διότι ὴμεῖς είμεθα όλως διόλου
άφιερωμένοι εἰς τὴν όιγάπην σας. Μένομεν.
ίδθί 98 Αυγούστου, Μύλοι.
'Ο αόε.όριός σας >
Πωλειται“ παραπονο”.
ισ. τὸ άκριόὶς τὴς αντιγραφῖις
'Εν Σπέτσαις, τὴ ί? Φεόρουαρίου ί8ὅ2.
0 “εκατ
· (Τ. Σ.) Νικόλαος Β.-Γκίνης.

Φι.ἰορ·ικέστατοι Σ:τεισοϋόριῶςαι καί Ψαριακοί,1·αίρετεί

99 Αύγούστου ί82ί, Μαραθονὴσι.
'Απόψε μέ επίτηδες μας είδοποίησαν από Τσίμοόαν,
ότι ἡ άρμάδα ὴ όθωμανικὴ ὴλθε όέόαια είς Κορώνην
καὶ Νεόκαστρον· οίραξαν καὶ δύω είς τὸ 'Αλμυρόν.
Δέγουν όμως, ότι είναι πολλὰ αδύνατος, ἐπειδὴ καὶ απέ
θαναν πολλοὶ ἀπὸ τὴν ασθένειαν όποῦ είχον· διὰ τοῦτο:
οίδελφοὶ, τρέξετε χωρὶς όιναόολὴν καιροῦ. Αὐτοὶείναι
ῆμιθανεῖς, καὶ τὸ ὴξεύρομεν ἐπειδὴ καὶ τὰ έσμιξεν°ένα
καράόι 'Ιμπριάλικον, καὶ έχει μόνον τους ανθρώπους.
όπου είχεν ἀπὸ τὴν Πόλιν (α), διότι δὲν έπιασεν είς άλλο
μέρος.Όταν, αδελφοὶ, άλλοι δεν έμόὴκαν, τὶ καεράτι (6)
έχουν έκεῖνοι όποῦ ὴτον ἀπὸ τὴν Πόλιν, είναι γνωστόν
σας. 'Οθεν τρέξετε, ιό άνδρεῖοί μας αδελφοὶ, καὶ έλπί
ζομεν με πρῶτον νὰ γίνη ό πόθος μας καὶ ὴ επιθυμία
τοῦ ίεροῦ όιγῶνός μας. Ταῦτα, καὶ έν τοσούτῳ τέσσαρας
ἡμέρας έχουν όποῦ ὴλθον, καὶ παντιέραν δεν έόαλον·

(α) Τὴν Κωνσταντινούπολιν. Πόλιν (κατ, έξοχὴν δηλαδὴ)

ύνόμαζον καὶ σήμερον ότι καλοῦσιν, είς τὴν κοινὴν διάλεκτον,
ής αύτοκρατορίας τὴν Πρωτεύουσαν. .ο
(θ) Δύναμιν, αξίαν' τουρκικὴ ὴ·λέξις.
ίὶάθ του ειιιιτειο·ιικοιν νεων ή. Μινι“ Δ.

όθεν χθές ί.γνωρίσθησαν, ἡμέραν κυριακήν. Μένομεν

άδελφικώς.
Μαγγιόρος Πίερος. - Μπεϊζακτές Γρηγοράκης. -· Πα
καγιώτης Βει·ιτοάκος.
κι τό άκριόὶς της άντιγραφης
Έν Σπίτσαις, τη ισ Φεόρουαρίου ὶ859. - Ο
Ο Δήμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
Φι.2ογει·έστατοι νΕρνιιροι :δικ Σπετσών· καὶ .πάντες
οι κάτοικοι.
Την ώραν ταύτην ήλθεν άνθρωπος με γράμμα από
την Μονεμόασίαν, καὶ όεόσιιόνει ότι ό στόλος των Τουρ
κών, συνιστάμενος άπό 32 καράδια, επέρασεν άπο τοῦτο
τό ίίάστρον καταπέλαγα, ρίι)νας καὶ μερικα κανόνισι.
Τό κίνημα τοῦτο έμπορεί να μας φέρη όλεθρον, έμπο
ροϊ να ρίψη στρατεύματα έπάνω εἰς τὴν Πελοπόννησον
η να έμόη είς τόν κόλπον Πατρών. Είναι ανάγκη λοι
πόν να προλάδωμεν. Άδελφοίί άς άφήσωμεν τα παρά
πονα καὶ προσωπικά πάθη· είμεθα τώρα είς τόν πλέον
μεγάλον κίνδυνον. 'Εν γράφεται τό παρόν, ήλθε καὶ
άλλο γράμμα ἀπὸ τὴν Καλαμάταν, όεόαιόνον ότι είς
Μιθώνην έπλησίασαν δύω φεργάδες, καὶ ότι ό σκοπός
τοῦ τουρκικοῦ στόλου είναι να όοηθήση τα κάστρα καὶ
να έκόάλη στρατιώτας. Μην άμελήσετε λοιπόν, άδελφοί·
μην αφήσετε τους προτέρους κόπους καὶ άγώνάς σας
να χαθοῦν είς μίαν στιγμήν. φοινητε καὶ τώρα πρόθυ
μοι σωτηρες. Αί περασμέναι εῦεργεσίαι δέν λογαριιά
ζονται τίποτε, έαν δέν σώσετε την 'Ελλάδα ἀπὸ τὸν
σημερινὸν κίνδυνον. Συλλογισθητε Μία κακά μέλλουν
ν' ακολουθήσουν, άν οί τυραννοι κατορθώσουν τόν σκο
ιιόνθτων. Μήν όποφέρετε, γενναίοι Σπετσιώται, να Βήτα
άντίκρυ είς την πατρίδα σας τοὺς τυράννους να σφά
 κιωοιιυκΝπει“Η ΑΛΑΒΑΟΓΡΑΦΙΛ. 247

ξονν καὶ να αὶχμαλωτίζουν τους γείτονάς σας, καὶ να

ροόιρίζουν καὶ σας, οί όποιοι μακραν απο τὴν πατρίδα
σας τους είχετσ νιιιὴσει, καὶ κατακαόσει τόσα καράδιά
των. Άρματωθὴτε λοιπόν καὶ τρέξατε μὲ τὸν στόλον σας
τὶς τα παραθαλάσσια τὴς Πελοποννὴσου· οί ἐχθροὶ εο
ως στον σᾶς ίδουν, θέλουν φύγει, ὴ θέλουν άιρανισθὴ
πολεμοιίμενοι καὶ ἀπὸ τὴν ξ·ηρὸιν καὶ ἀπὸ τὴν θάλασ
σαν. Μὴν άρίνετε ουδεμίαν στιγμὴν· ό καιρός είναι πο
λύτιμος· ό κίνδυνος μέγας· άς σόόσωμεν καὶ άς πνίξω
μιν πᾶν ίδιαίτερον πάθος διὰ τὴν κοινὴν σωτηρίοιν.
ἐκ τοῦ Στρατοπέδω Τριπολιτσοις.
Τὴν 99 Αυγούστου ί8%.
'Ο Πατριώτης
Δαιιιιιτοιοτ +ΨΒΛΑΝΤΕΕ.
Διά το ακριὅὶς τ·ΐιςάντιγραορῆς Δ
Έν Σπέτσαις, τὴν 47 Φεόρουαρίου "έξ”.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης·

Τα· ρ›ι.Ζογυ·σιπάτωκ άρχ·‹ίπω›· τῶκ Νήσου· "Πέρας

καὶ Σπετσῶπ
Φιλογενέστατοι άρχοντες, προσιιυνοομεν
Δεν σας ἐγρόιιὶιαμεν μέχρι τουδε, δια να μὴ έμόὴκεν
ἡγνωστὴ σας ιδπόθεσις είς πρᾶξιν, δηλονότι το σύστη
μα του κοινοιῖι Μορέως, άσο' οί› έτι. καταγίνεται περὶ. τού
του, καὶ άμποτε να τό έκτελέσὴ ἡ θεία πρόνοια δια το
ιιοινόν όφελος. Νυν δὲ, δια να έιρθασεν ό τουρκικός στό
λος είς τα Μεθωκόρωνα, καθώς με ξεχωριστὴν τους οί
Πρόκριτοι τὴς Πελοποννήσου σας γράφουν ἀπὸ τὴν
Ζαράχοόοιν, ευρέθὴ ἐκεῖ ό Μιχαὴλ Ίατρός, καὶ θεωρῶν
'Νις ότι δὲν σιῖις όινάιρεραν έκεϊνοι τό χρέος των, όποῦ εί
χον κοντά εἰς τὴν ειδγενίαν σας δια τα υπέρογκα έξο
δά σας, ιέδιάσθη να τους είπὴ έκεῖνο τό δικαίωμα όπου
μας έδιορίσατε να τους εὶπῶμεν έν καιρῷ όπου έμελλε
248 τοκ :ιιι:τ.τιστικοκ καπνού λ. ”Με“ ο.

να σας γράψουν διά να κοπ1άσετε είς τα έδῷ· καὶ ἐπειδὴ

είχον το αὐτό γράμμα τελειωμένον με τοις ύπογραεράς
των, ως θέλετε το ίδὴ, καὶ όντες καταζαλισμένοι διὰ
τὴν ανέλπιστον καὶ αὶιρνίδιον οικοὴν τού τουρκικού
στόλου, μὴ έχοντες νουν καὶ εύκαιρίαν να το αλλάξουν,
έπρόσθεσαν όσα έκ τού ίδίου θεωρεῖτε. Δεν μας το έσυγ
χωρούσε σήμερον ὁκαιρὸς να τούς εὶπῶμεν μερικών
οπού ὴλθον ὲδῷ άπο Ζαράχοόαν, δια να τὸ άλλάξουν·
καὶ νομίζοντες ότι έχει τὴν ενέργειοιν τὴς ζὴτὴσεὡς
σας, όταν μέλλουν να σας γράψουν δια να κοπι.άσετε
είς τα έδῷ, τότε πάλιν θέλει τούς εὶπῶμεν να σας γρά
ψουν με τον τρόπον τὴς διαταγὴς σας. 'Επειδὴ όμως
καὶ μερικοὶ ἐκ τῶν προκρίτων δεν μας στοχάζονται ότι
είμεθα διπεσταλμένοι παρα τὴς εύγενίας σας, είναι
χρεία να τούς γράψετε, δια να μας γνωρίσουν καὶ νὰ
δωσουν άκρόασιν είς ὅσοι τούς όμιλὴσωμεν έν καιρῷ
περὶ τὴς αὐτῆς ύποθέσεως, τὸ δποῖον μάς συντροορεύετε
άνοικτόν, καὶ. άν ὴ χρεία τὸ καλέσὴ,.νά τούς τὸ δώσω
μεν, εἰ δὲ, να το ορυλάττωμεν. Μένομεν.
,δὴ 30 Αύγούστου ὶ82ί, Τρίκοριρα.
Οι ιὶοιῖ.ίοί σας
Πλιτετιότυε Μπετ.τουοτ.ιο.τ,
Μπλοκ ὶΔΤΡόε.
Δια τὸ άκριόδς τὴς άντιγρα τις
Έν Σπάτσαις, τὴν 47 Φιάρουαρίου 802.
0 Δὴμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β.Γκίνὴς.

Φι.Ζοχεκέατατοι Σπετσοτοϋοὶραῖοι καὶ Ψαριακοὶ, χαίρετε ὶ

Μάς είδοποίὴοαν από τον λιμένα Τσίμοὅας, ότι ὴ
εχθεσινὴ άρμάδα ὴ τουρκικὴ ὴλθεν εἰς Κορώνὴν καὶ
λοιπά κάστρα. .λύπη είναι άδύνατος το παντελες, το
ὴξεύρομεν δὲ, ἐπειδὴ καὶ τὴν ὶνκοντράρὴσε ἔνα καράδι
ὶμπριάλικον. Εἰς τὸ δια ξηρεις,όπου σας στέλνομεν,
 ιιππυιιυακυκωιω Α.ίλιι.τωΓυΔΦω. 240

πληροφορεῖσθε από τὰ γραφόμενα κατὰ σειρὰν° ὅθεν όιμέ-ὶ

στις, αδελφοὶ, νὰ κινηθὴτε χωρὶς όιναόολὴν καιρου, καὶ
μέ πρῶτον θέλει γίνειὴ έπιθυμία τοϋ ὶερου σκοπού μας.
Μένομεν όισπόιζοντές σας. 7 '
Τὴν 30 Αύγούστου ί8θ.ὶ, Μαραθον·ὴσι.
Ηαγγίορος Πιέρος. -- Μ:ιετζακτός Γρηρ·οράκης. -- .Πα
κατιώτης Βοστιτσάκος.
Διὰ τό ακριόὶ:ς τὴς αντιγραφὴς
ΙΕν Σπέτσαις, τὴν Τ? Φιόρουαρίου έ859.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.έορ·εκίστατοι καὶ τεκκαιότατοι Πρόκριτοι

τῆς Νήσου Σπετσῶκ.
Έλόόομεν τό άπό κθί. Αὐγούστου όιδελφικόν σας καὶ
είδομεν τὰ περὶ τοῦ έχθρικού στόλου. Χθές καὶ ὴμεῖς
μαθόντες τό τοιοῦτον, σας έγρόιψαμεν με έπίτηδες οίν
θρωπον, κατὰ τό χρέος μας. Εὶς τό όιδελφικόν σας ὶδόν
τες τὴν γενναιότητα καὶ μεγαλοψυχίαν σας, ύπερεχόι·
ρημεν καὶ ένισχύθημεν, καὶ σας έπευχόμεθοι έξ όλης ψυ
χὴς καὶ καρδίας νίκην κατὰ τῶν έχθρῶν, τὴ δυνάμει τού
τιμίου καὶ ζωοποιου Σταυρού. οΗμείς διὰ ξηρας ἐλοίθο
μιν τὰ αναγκαία μέτρα, καὶ ένεδυναμώσαμεν τὰ χρείαν
έχοντα μέρη, καὶ έλπίζομεν, μὲ τὴν θείαν οίντίληψιν, τὴν
κατατρόπωσιν τῶν έχθρῶν διὰ ξηριῖις καὶ διὰ θαλάσ
στε Μαν μας έχαροποίησε καὶ ἡ είδησις τοῦ έρχομου
είς τό Τουλων τὴς θεοφρουρὴτου έΡωσσικὴς όιρμα.τας,
(ο) καὶ είθε νὰ τὴν ίδῶμεν όσον τόιχος πλησίον μας.

(α) Κατόι τό πρῶτον έτος τὴς ἐπαναστοίσεως διεδίδοντο έκ

μέρους τῶν αύτουργῶν τὴς έταιρίας τῶν Φιλικῶν πλασταὶ έν·
θοιρρυντικοιὶ εἰδέναι; ό›ς καὶ ὴ μνημονευομένη ἐνταῦθα καὶ είς
άλλα μέρη τὴς παρούσης Συλλογὴς περὶ τῶν ἐν Μολδοόλοιχία
 κ"

2.50 των επιιτωοτιιιοΝ μενου Δ. ·ιιιιιν.ι λ.

`
Γράφετε ήμῖν, αδελφοὶ, την ὑγείαν σας καὶ είτι νέον καὶ
ἀναγκαῖον. Έρρωσθε.
ὶ82ί Αύγούστου 30, Τρίκορφα.
ή· Πα.άαιῶκ Πατρῶκ Γερμανος. ·ί· Βρεσάέκης Θεοσώρητος.
-··,.ίσημάκης Ζαΐμης.-Σωτήριος· χαρα.Ζάμπης.-- Πακού
τους Νοταράς.--· Θεοχάρης 'Ρέκτης.- ,Αναγνώστης Πα
παγιακκόπου.ίος.·-·· Παναγιώτης Κρεόόατιῖς.-- Νικολάου(
Πόατος.···· 'Παίκτης Παπαάιαμακτό.του.ίος.
Διὰ τό οίκριόὶς ”ιο άντιγραφής
'Εν Σπέτσαις, την Γ? Φεόρουαρίου ί8ὶίΠ.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Νικόλαοίς Β. Γκίνης.

Φι.ἰογ·εκέστατοι έρροροι τῶι· Σπετσῶα· καὶ πάντες

οι .πρόκριτοι .ναί κάτοικοι. (α)
Χθές έγραψα πρὸς τὴν ὑμετέραν φιλογένειαν την με
γίστην ανάγκην της ναυτικής βοηθείας σας, διὰ νὰ απο·
τινάξωμεν τον ἐπαπειλούμενον κίνδυνον άπο τον εχθρι
κον στόλον· ερχόμενος ήδη καὶ 6 φιλογενέστατος καὶ
εὐγενης κύριος Π. Σκυλίτσης Όμηρίδης, θέλει σας τό
όμολογήσει έκ στόματος. Τούτο πάλιν σας λέγω καὶ σας
παρακαλῶ, νά μήν ὰφήσωμεν τον κοινόν ἐχθρόν νὰ ὑπε
ρισχύση, αλλοι νὰ ἐπιμείνωμεν σταθεροὶ, έως νὰ εξαλεί
ιρωμεν πάντα φόόον καὶ κίνδυνον ἐκ μέρους του, καὶ τό·
το, καθώς σας έγραψαν καὶ οί Πελοποννήσιοι άρχοντες
χθές, τὰ δίκαια όπου έχετε καὶ σεῖς καὶ οί συναδελφοὶ
Ύδραῖοι πρὸς τοὺς Πελοποννησίους καὶ τούς άλλους νη·

κατορθωμάτων τού γενικού αρχηγού Τιρηλάντου, της καθόδου

τῶν θώσσων είς λδριανούπολιν κτλ., ἐπὶ τῷ σκοπῶ τού να
συμπήζωτι τὶς όρμ.ὰς καὶ προσδοκίας τῶν άγωνιζομένων Τέλ
λήνων κατά τὰ πρῶτα δισιόήματά των.
(οι) Συνπ. ίστ. τῶν Ν. Νήσων ύ πο Π. Σ. 0. σελ. ΧΧΧνΠΠ.
 ιιιωουωΝΜιειακυ κ.νω.ιωι·νω-ικ. 2ὸὶ

οιὡτας, θέλουν πληρωθ·ῇ· τα οποια δίκαια εἶναι πολλα

καὶ αναντίρρητα, καὶ πρῶτος ένω θέλω τα κηρύξει τις
τι Γένος, καὶ θέλω τα ύποστηρίξει. Ύγιαινοτο "δημο
ροϋντος.
Εκ τοῦ στρατοπέδου τῆς Τριπολιτσᾶς, τῇ 30 Α·ογούστου ·ὶ8Μ.
'Ο Πατριώτης
Διιιιιιτι>ιο›: ΐντιπατιω.

?θα Βὺ7°Θϊἐσι καὶ απ.ίορ·ετέστ προκρίτοις Με Νήσου

Σποτσῶη χώρα. (8)
Κοινος τῳόντι τι αγιον καὶ κοιν·ὴ έλπιζομ.ένη ἡ από·
λαυσις καὶ τιμ.ὴ, αλλ' ὅμως ιριλαλήθως ιρρονοῦντες, καὶ
ιὶλικρινῶς όρ.ολο·ροϋντες, κηρύττομον ὅτι δραχίων δο
νατώτερος τῆς 'Ελλάδος καὶ τοῦ Γένους έχρηματισαν οἱ
γενναιοι ὑμεῖς Σπέτσιῶται μετα των Ύδραίων καὶ. Ψα
ριανιῖιν, χωρὶς τῆς συνδρομ.·ῇς των οποίων οὐδὲν έκτο
λειτο, ως εἰς το μέλλον ώσαύτως τίποτε δὲν δύναται να
ς:ρεωθῇ. ”Οθον εὐγνωρ.ονοῦντις ὅλοι τῆς χέρσου Έλλά
δος, ἡ άλλως τῆς'Ρούμελης, οἱ κάτοικοι πρὸς τοὺς μεγα
λοιὶώχους οιδολρούς μας θαλασσινοὺς, συναισθανόριοθα
χρέος μας ἱερὸν ν' ανταμείψωμ.εν ὑμᾶς αποζηριιοϋντος
τὶς ὅσα έκαμε καὶ θέλει κάμει ἡ νῆσός σας έξοδα, ως
καὶἡ Ύδρα καὶ τὰ Ψαρά. 'Επειδὴ δὲ καὶ συνέπεσε καὶ δι
έρχεται αὐτόθεν ο κύριος Χριστόφορος κωλέττης, προς
ὑμᾶς διευθυνόμενος, διορίζομ.εν αὐτὸν να διαλιέ.6η μ.σ.θ'
ὑμῶν τας ανηκούσας ομιλίας, ώστε να γνωρίσωμ.ον το
σον τα έξοδα σας, δσον καὶ τὸν όποῖον έγκρίνετα τρόπον
αποζημιώσεως. Καὶ ἐπειδὴ μελετῶμεν να κάμωρι.εν γα
νικὴν τῶν ἐπαρχιῶν τῆς 'Ρούμελης συνέλουσιν κατὰ τὸν
έρχόμενον μ.ῆνα Σεπτέμὅριον αιρούκτως, να καθιοποὅά·ι

θα) Αὶιτόθι, σὺ. ΧΧΧΧ. ' ο α... τ

252 των επετειοτικοα νει-οτ Α. τετοια Δ.

λωμεν τὶς τὴν γενικὴν των διαφόρων απεσταλμένων

επίκρισιν τὰ προὅλὴθὴσόμενα παρ' ὑμῶν, έπιστατοῦντες
καὶ προσπαθοῦντες είς τὸ νὰ λόιόετε ἄνευ αναὅολὴς, όχι
διὰ λόγων καὶ όποσχέσεων,ὰλλὰ πραγματικὴν τὴν απο
ζὴμίωσιν, διὰ νὰ δυνηθὴτε καὶ ὑμεῖς πραγματικῶς νὰ ὰ
ποδεικνύετε τὸν μεγαλώτατον ζὴλόν σας, τὸν όποῖον
καὶ αναγνωρίζομεν καὶ ειδχόμεθα καὶ τὴς ε·ηριῖις οί κά
τοικοι νὰ μιμὴθῶσιν· ό διαλὴιρθεὶς κύριος Χριστόφορος,
ιρρόνιμος καὶ τίμιος πατριώτὴς, θέλει δώσει πρὸς ὑμᾶς
νὰ γνωρίσετε μερικώτερον τὰς σημερινὰς αναγκας θα
λασσίου συνδρομὴς κατὰ τὴν 'Ήπειρον.
Ἀσπαζόμενοί σας αδελφικῶς όποσημειούμεθα.
Τετ δέ Λόγούστου ὶ8Ή, Καλάδρυτα.
Οί πατριῶται καὶ. αδελφοί
·ὶ Τα.ία›τίου Νεόαυτος.-Γρηχόριος Κωκαταπά'ς άτιμη·
τριούς._αρόαος ”απαλό” θεττα1ός.-Κωκσταπϊκος Σα
κε.2.ὶίου Κοκοσιότης.······Ίωάκκης Σκακόαιίωης Μακεδών:
Κων·σται·εϋ·ος Γου6'έ.Ιης έκ Καρπςκησίου.- Παπαθσικάσιος
Βόριπαίος.-- Εοστάθιος σημητρίου Ξεροχωρίτης.

Φι.ίοχεκέστατοι, χυν·αιότατοι Πρόκριτοι τῆς· Νήσου

Σπετσῶκ.
Χθές σας απεκρίθὴμεν εἰς τὸ διδελτρικόν σας, σὴμερον
δὲ ἐλόιὅομεν καὶτό δεότερόν σας, καὶ όπερεχόιρ·ημεν διὰ
τὴν γενναιότητα καὶ πατριωτισμόν σας, καὶ σας ἐπευχό
μεθα εὐόδωσιν όιπάντων των επιλοίπων επιχειρημάτων
σας, μὲ τὴν δύναμιν τοῦ τιμίου Σταυροϋ. Καὶ ὴμ.εῖς,
όιδελιροὶ, δὲν λείπομεν νὰ ένεργῶμεν τὰ χρειώδ·η καὶ νὰ
έμιδυχόνωμεν τους Έλληνας, οίτινες μὲ ανδρίαν αντι
παροιταττονται κατὰ των εχθρῶν, καὶ δὲν διμιριόόιλλο
μεν ότι θέλει τοὺς κατατροπὡσομεν ἐντὸς όλίγου. Διὰ
μπαροϋτι καὶ μπαλαις γραφει ό 'Υψηλάντης Πρίγκιιδ
 ιιιιλυιιοαΜιιι“ιι Αλ.ιιιλοτι·Δωι. 253

προσταγὴν εἰς Μονεμὅασίαν νὰ σιϊις δοθιῖνσι πεντὴκοντα

βαρέλια μπαρουτι καὶ χίλιαις πεντακόσιαις μπάλαις,
καὶ νὰ αποστείλετε νὰ τὰ Μάθετε. "Ερρωσθε, ὰδελιροὶ, καὶ
δινδρίζεσθε.
αιωνα Αύγούστου Μ, Ζαράχοὅα.
Παρόμπιιης Μαυρο,αιχά.δης.··- ,ασημένια Ζαϊμι”.
Σωτήριος χαρα.ίάμπης.·-· 'αναγνώστης ΠαπαγιατΤόπου·
·έσο-· αιωνια /!όπος··-· Παναγιώτης Κριό'ὅατιῖς.-
δίκαοτάσιος /!ώ·τος.-· .αημήτριος Παπατσώκαι°.
Διὰ τὸ άκριὅες τα οὶντιγραιρὴς
Έν Στιέτοαις, 47 Φεὅρ ουαρίου έ8ὅ62.
θ Δ ημαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β Γκίνης.

Φι.Ιο7·εκάστατοι Κύριοι έ'ς›οροι τῆς Νήσου Σπετοῶκ.

'Εχθές περὶ το ἑσπέρας έλαὅον γράμμα ἀπὸ Μοιρα
θονησι, σημειωμένον όιπὸ τὰς 29 τούτου, μὲ τό ὁποϊον
μὲ λέγουσιν, ὅτι η έχθρικὴ άρμάδα έιρθασεν είς τὰ Με
θωκόρωνα, καθώς καὶ οἱ ίδιοι σᾶς έδοποίησαν (α). Γρά
ιρουσι ρητῶς, ὅτι έὅιζιταρίσθη ἀπὸ τὴν όιρμάδαν εν κα
ρόὅι μὲ σημοιίαν φράγκικην, το όποιον εὶδοποίησε τοὺς
ὶκιῖ κατοίκους, ὅτι οί εύρισκόμενοι σὺν τη όιρμάδοι είναι
σχεδόν οί περισσότεροι ὰσθενεῖς, καὶ οἱ λοιποὶ είναι οίν
θρωποι χωρὶς καμμ.ίαν γνώρισιν της θαλάσσης· δι' 8 δεν
λείπω κατὰ χρέος νὰ σας είδοποι·ῆσω, διὰ νὰ λάὅετε τὰ
όναγκαῖα μέτρα, δίδοντες πρὸς τούτοις τὴν είδησιν αμέ
σως καὶ εἰς τοὺς έν ”Υδρα, διὰ νὰ ρεγολαρισθῶσι καί
αυτοί.
Έν Μονομὅασία, :Η Αὺγούστου 489ί.
'Ο Φρούμαρ.τος Μοκεριδασίας
Πωωτίιε θι>ωινόε.

(οι) όρο. δ'πισθεν ἐπιστολὴν ὑπὸ χρονολογίαν ὰ9 Αὺγούστου.

254 Τον επιπειοι·ιιιωι Μονο: Δ. Μινι“ Λ.

Μ το αιτριδοτ τῆς αντιγραρ95ς

'Εν Σπέτοαις, "7 Φεδρουαρίου 4859.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαο-ς Β. Γαι.ίννι ;.

Φι.δομαέστατοι 'Εφοροι τῶι· Σπετσῶα.

'Ο φέρων τὸ παρόν αιύριοςἈμ.ὅρόσιος πρωτοσύγκελος,
στέλλεται εις Μονεμοαοίαν δια να μετακομἰση ἐδῷ,εἰς το
στρατόπεδον, ›ιανόνια καὶ ἄλλα εφόδια, δια να διάσωμ.εν
τον έχθρὸν νὰ παραδοθῇ το γρηγορώτερον. Όθεν ἡ ορι
λογένεία σας παρακαλεῖοθε να δώσετε τα οινανοιαῖα σχοι
νία δια να ούρων τα κανόνια, ἐπειδὴ έδῷ έχομεν ς·έρηο·ιν
τῶν τοιούτων. Ειοχόμενος ιδγείαν καὶ ει3τυχίαν, μένω.
,Εκ τοῦ στρατοπέδου Τριπολιτσας. τὴν & Σεπτεμὅρίου 489..
'Ο Πατριώτης
ΔΗΜΗΤΡΙΟ:: ΐιι·ιωΔιντιπ
Δια το όιιιρι€ὶ:ς τν” αντιγραιρ·ῆ;
Έν Σ·πέτααιο, τῇ 47 Φεὅρουαρίου 48%!.
() Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης.

Τάς· αν.|οχ·"εστάτοις ".-Ιρλ·ουσι καὶ Προηαίτ0ις τής ›·ήσου

Σπετσῶη α‹ῖε.ἰρ›ικῶι: προσιευαοῦβεα.
Μετα τὴν όιαιριδεοτατην έρευναν τῆς ὑπὲρ ἄλλο τι εὐ
αιταίας μοι ιογείας σας, σας εἰδοποιῶ ὅτι ἐπίτ·ηδες στέλ·
νω εἰς τα αὐτόθι τον ἐδικόν μας ›ιαθηγούμενον Παλαιαε;
Παναγίας, ὁ ὁποῖος θέλει σας διηγηθῆ εκτεταμ.ένως δια
ζώσης ιρων·7ις τα έδῷ τρέχοντα. Παρα›ιαλῶ δὲ θερμ.ῶς
τὴν ιριλογενεστατην ειΒγενιαν σας, τα ἰδεἀο·ητε και εμε
δια κάθε είδήσεις “το έχετε, Με;; αναμένω ανυπομο
νως, και με ιδποχρεοἰτε. Μένω οιναιιτροσ›ωνῶντας σας.
Τ~ῇ δ Σεπτεμδρίου 48%, .Αγιάννηθω.
Τῆε εὑρ·ε›·εστάτη‹; ειΣη·ιε›·ίαο σας ό.Ιος πρόθυρα,
έν: “Μαν, τῶα· επιτα,·ῶα σας
ΝΑΝΟΣ ΣΔιιιι·ιΙιακιιΣ.
 πολυιιυκΝιιτιοαιι ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦὶΔ.· 2όό

Διά τό άκριόὲς τὴς οὶντιγραιρὴς

Έν Σπέτσαις, τῇ ί? Φεόρτυαρίου ὶ882.
ο Δημαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.δοχικέστατοι “άρχοντες καὶ Πρόκριτοι τῆς

Νήσου Σ:ιοτσῶκ.
Γνωστός σας ό εὶς Μεθωκόρωνα ἐρχομός τοῦ όχθρι
κού στόλου, διὰ τόν όποῖον οἱ προόχοντες τὴς Πατρίδος
μας, άμα και 6 Πρίγκιι.ὶν 'Υψηλάντης, σας έδοσεν ἐπί
τηδες αὐτὴν τὴν εἴδησιν, παρακαλῶντας την φλογέ
νειάν σας, ένα έόγάλητε τα θεοορρούρητα πλοϊόι σας έναν
τίον αὐτοῦ τοῦ ἐχθρικοἰ'› στόλου είς όιντιπαράταξιν καὶ
ίξολοθρευμὸν αὐτοῦ, καὶ είμεθα εύέλπιδες ότι θέλετε
δείξει τὸ ανέκαθεν ιριλότιμόν σας. γΗδη όμως, παρ'ἐλπίδα
πᾶσαν, παρά τινων έλθόντων ἐκ τῶν παραλίων αὐτοῦ
πλησιαζόντων, έμαθον ότι έως ώρας εύρίσκονται αὐτοῦ
άκίνητα τὰ πλοῖόι σας, ὴ ὁποία είδησις ού μόνον ἐμέ έλύ
κησεν, ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς πατριώτα ς, ἐπειδὴ καὶ συγ
χρόνως έπληροφορὴθημεν παρά τινων χριστιανῶν τρυ
γόντων άπο κάστρον Κορώνης, ότι ό ἐχθρικός στόλος,
όπρό όκτὡ ὴμερῶν ἐκεῖθεν άναχωρὴσας, πηγαίνει κατ'
ιὐθεῖαν (ως έόεόαιώθησαν παρά τινων όμογενῶν, ώρι
σκομένων ἐν τῷ ἐχθρικῷ στόλω καὶ εἰς τὸ κάστρον ἐκεῖ
έλθόντων) εἰς τὴν Γουμενίτσαν καὶ Μοῦρτον, ἐπὶ σκοπῶ
πρῶτον 'ένα παραλάόωσι μεθ' ἑαυτῶν τόν έκεῖσε στόλον,
δεύτερον ένα δώσωσι τὴν δυνατὴν χεῖρα όοηθείοις είς
Τὴν Πρέόεζαν, καθώς καὶ εἰς τὰ Μεθωκόρωνα (όπου οί
φησαν ὶκανοὺς ζαερέδες), καὶ όπομένως νὰ βάλωσι στρά
τευμα άπό Δουλτσίνι καὶ Σκόνδροιν, οί δυνατον, δέκα
χιλιάδας,όμσό καὶ τὸν Χουρσητ-πασσάν μετά τοϋ στρα
τιύματός του, νὰ τοὺς στέρωσι, έα νὰ έόγάλωσιν ἐπάνω
256 των ειιιιτοιοτικοιν κανω: Α. ”και“ Δ.

ἐδῷ εἰς τὴν Πατρίδα μας. Τὰ αὐτὰ πληροφοροῦμαι καὶ

παρ, ἑνὸς ιρίλου μου άπό Ζάκυνθον, καὶ πρὸς τούτοις ότι
6 ἐχθρικός στόλος, έχων σκοπόν διὰ τὴν Βασιλεύουσαν,
ἐπροσκαλέσθη ἀπὸ τὸν ἐν τὴ Γουμενίτσοι στόλον (α) εἰς
τὴν Κω μὲ ἐπίτηδες καίκι, έχων γράμματα καὶ παρὰ τοῦ
Χουρσὴτ-πασσόι, καὶ οῦτω κατὰτὴν προσταγὴν του ἐς·ρε
Φαν κάτω καὶ πηγαίνουσιν. Αιὰτὰ καὶ ι.ρύχραν πρός πάν
τας έιρερον καὶ άπελπισίαν σχεδόν, καὶ έγω μεγάλως
ἐταράχθην. Διὰ τοῦτο, Πού, επίτηδες στέλνω τόν παρόν
τα, καὶ παρακαλῶ τὴν ιριλογένείαν σας, ιι ίνα διὰ τὴν
ι αγάπην τοῦ θεοῦ καὶ Πατρίδος, καθως ὰπ' άρχὴς
» ἐδείξατε ὑπὲρ πάντα άλλον τόπον καὶ άνθρωπον ά
» ιρραστον ιριλοτιμίαν καὶ οίμίμητον γενναιότητα,ι› καὶ
·ὴδη, ἐν τὴ παρούση περιστάσει, ιριλογενείοι κινούμενοι,
νὰ ιριλοτιμηθὴτε ἐόγάζοντες τὰ θεοιρρούρητα πλοῖά σας,
διατάττοντες ίνα προκαταλάόωσι τό;στενόν, τὸ άπό Γα
στούνην έως των αντίκρυ μερων τὴς 'Ηπείρου, είς ἀντι
παράταξιν, τοῦτο μὲν τοῦ ἐχθρικοῦ στόλου, τοῦτο δὲ καὶ
εἰς ἐμπόδιον κάν τοῦ ένδεχομένου εἰς τὴν Πατρίδα μας
δεσπάρκου των ύποπτευομένων στρατευμάτων· καὶ τοῦτο

(α) Στόλος όθωμανικός σταλεὶς από τὰς άρχὰς τοῦ ὶ820

κατὰ τοῦ .δλ·75·πασσα των ὶωαννίνων, περιιρέρετο είς τὰ παρά
λια τὴς Ππείρου καὶ λλόανίας, πολιορκῶν διὰ θαλάσσης τόν
όιποστάτην Σατράπηνι ίδκραγείσης τὴς Ιΐ.λληνικτις έπαναστά·
σεως, εύρέθη εκτεθειμένη μεν ἡ ἐχθρικὴ μοιρα αῦτη, οὐχ ὴττον
όμως ό Καπετανοί· βτης(ύποναύαρχος) Καρόι·λλὴς, διοικητὴς κό·
τὴς, ἐπέκειτο μετέωρος καὶ ύποιὶνίας παρείχεν εύλόγους οίμέσου
ἐιρόδου κατὰ των δυτικών παραλίων τὴς Στερεάς καὶ τὴς Πελο·
ποννὴσου. εναυλόχει δε ως ἐπὶ τό πλείστον ό όθωμανικδς οίκος
στόλος είς Γουμενίτσαν καὶ Μοορτον, λιμένας τὴς Ππείρου από·
ναντι τὴς Κερκύρας. 0ρα ίστορ. 1όλλην. Επαναστ. ὑπό 8. Γόρ·
δωνος, σελ. 85·8.|, μεταιρρ. Σ. Ι. Καοτιμάτη, έν λθὴναις ί8-ίθ.
 ιι“ωιωνινιιει“σ ΛΛΑΒΛΟΓΡΑΦΙΛ 257

εἰς διάστημα εἴκοσιν ἡμερῶν, καὶ ἔως τότε εγω σας

ῦπόσχομαι αναμφιὅόλως τὴν πτῶσιν τὴς Τριπολιτσᾶς,
τὴς όποιας ποσούσης, ἄν (ἐξ έναντίας) καὶ ἑπιπέσωσιν
εἰς τὴν πατρίδα μας είτε πολλὰ εἴτε ολίγα εχθρικὰ
στρατεύματα, ὴμποροῦμεν καὶ νὰ ανθέξωμεν καὶ νὰ τοὺς
ἐξολοθρεύσωμεν· εἰ δὲ πρὶν τὴς πτώσεως Τριπολιτσᾶς
(ο μὴ γένοιτο) καὶ επισυμὅὴ τι τοιοῦτον εναντίον, ἔπε
ται καὶ αἱ πολιορκίαι πᾶσαι νὰ διαλυθῶσι καὶ τὸ πᾶν
τὴς πατρίδος μας νὰ αιρανισθὴ. Λοιπον φιλοτιμούμενοι
προθυμοποιηθὴτε διὰ τὴν τιμὴν σας, διὰ τὴν τὴς Πατρί
δος ελευθερίαν, διὰ τὴν ο'ιγόιπην τοῦ θεοῦ, νὰ τὰ ξεκινή
σετε, παρακαλῶ καὶ έγω, μίαν ώραν αρχὴτερα, χωρὶς νὰ
καταδεχθὴτε, διὰ νὰ μὴν συνδράμετε καὶ ιι εἰς αὐτὴν
» τὴν καιριωτέιτην περίστασιν, ὴτις επαπειλεῖ τον ὅλε
» θρον τὴς Πατρίδος,» αλλ' ως φιλογενεῖς να κάμετε ε
κεϊνο οποῦ ὰπαιτεϊ ἡ ιρὴμη τοϋ ονόματός σας, ὴτις καὶ
αὐτὰ τὰ εύρωπαϊκὰ ἔθνη ὲκἱνησεν εις το νὰ παρατηρῶσι
μὲ ανοικτον ὅμμα τὰς αριστείας καὶ ο'ινδραγαθὴματά σας,
καὶ έκθειάζωσι τὴν γενναιότητα σας καὶ περιμένω ἀπό
κρισίν σας χαροποιὰν τὴς ξεκινησεως των πλοίων σας,
σὺν τὴ δηλώσει τὴς αγαθὴς ιδγειας σας τὴς φιλη:
νείας σας. Τὸν πατριώτην μας Γιάννην στέλλω επίτη
δες, ὅστις θέλει σας όμιλὴσει καὶ διὰ ζώσης.
'894 Σεπτεμὅρίου '7- "Αγιος Βλάσης.

Πρόθυμος ως τὰς προστα7·άς Σας

Θιτύωι>οτ ΚοΑοκοτικ'ιΝΜ.
Διὰ τὸ ακρι€ἑς τὴ; αντιγραιρὴς
Έν Σπίτσαις, τὴν Η Φεὅρουαρίου ὶ8ὅ2.
ι) Δήμαρχος
(ΚΣ.) ΝικόλαοςΒ. Γκίνης.

17
 258 των επετι:ιοτικοπ οικου:: Α. τ›ιακ.ε Δ.

ΦαίοΤεκέστατοι Πρόκριτοι τῆς κήπου Σποτσῶκ,

προσκυκοῦμεκ.

Μονεμόασία, Ν) Σεπτεμόρίου 48%.

Έλάόομεν τό ὰδελιρικόν σας καὶ είδομεν καὶ τὴν
προσταγὴν τού Πρίγκιπος διὰ να σας στείλωμεν μπα
ροϋτι όαρέλια 50 καὶμπάλαις 1500, άπό τὰ ὁποῖα εσό
δια σας στέλνομεν αναλόγως από το όλίγον πρᾶγμα
όποι“5 εύρίσκεται, μπαρούτι όαρέλια 25 καὶ μπάλοιις
?50, καὶ όόιλετε κατὰ θεον τὸν συμπολίτὴν σας Κύ
ριον 'Αλέξανδρον 'Αποστολάκὴν νὰ όμολογὴσὴ, ότι
πολλὰ όλίγα μας όιπέμειναν διὰ τό ιρρούριον (όπού
χρέος έχομεν διπαραίτητον) τὰ εφόδια, πλὴν άπό του
όστερὴματος καὶ οὐχὶ από τού περισσεύματος σας στέλ
λόμεν· μάλιστα εἰς τὸν καιρὸν τού Καντακουζηνού
έστειλε καὶ ὁ Καπετὰν Ις.ὺρ Γεωργιος (α) μπάλαις καὶ
μπαρούτὴν είς τό καρόιόι του, ὁμοίως καὶ τοῦ Καπετάν
'Ηλία (ό) έστείλαμεν μπαρούτὴν όαρέλια ἔξὴ δια τὸ
έδικόν του καράόι. Δια τούτο, άδελτροὶ, μὴ λάόετε κάνένα
. Βάρος, όπού δεν σας ἐστείλαμεν κατὰ τὴν προσταγὴν
κ

τοῦ Ύψ·ηλάντου όλα τὰ μπαρουτόόολα, ἐπειδὴ καὶ αδια

κόπως στἐλλομεν εἰς Τριπολιτσὰν καὶ έγυμνώθὴ το
ερρούριον. Ταύτα, καὶ όιδελτρικῶς προσκυνῶντας, μένομεν.
.0.ίοι πρόθυμοι ὰ‹Ϊεοίριοὶ καὶ όοι7.ίοι
Οί Ιδφοροι
Γεώργιος όεαποτόπουαίος.- Κυριάκος Κοομάκης.-Κυ
ριακός Ίατρόπου.ἰος.··- Με.ἰότιος Κα.ίοχεράς.

(οι) Γεωργιος Πάνου. (ό) Ηλία Θερμὴοιὡτου, ἀμφότεροι

πλοίαρχοι έκ Σπετσών, καὶ πρωτουργοὶ τὴς παραδόσεως τού
ιρρουρίου τὴς Νονεμόασίας.
 με
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΔΚΒ ταλαιπωρείται. 2. Φ

@απο όαρέλια το παρουσα)

Τέσσαρα σεντούκια
όποῦ κάμνουν βαρέλια 7 » 231
ὸκδ. 882200
ΠοινιΓιότιιε ΚΔΛΟΓΕΡλΣ.
Διά τό άκριόες τὴς άντιγραφης
Έν Σπέτσαι.ς, τὴ ιν Φεόρουαρίου ί852.
Ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ιορτκόστατοι Κύριοι "Εφορία τῆς Νήσου Σπετσών.

Σήμερον έλόιόομεν έν γράμμα άπό Μαραθονὴσι πα
ρὰ των 'Εφόρων Καλαμάτας· δεν έλείψαμεν ευθύς νά
σας είδοποιὴσωμεν διὰ τὸν έχθρικόν στόλον, στέλνον
τάς σας καὶ τὸ ίσον τοῦ αὐτοῦ γράμματος. ”Οθεν όιφ'ού
γνωρίσετε τὴν κατάστασιν τοῦ αὐτοῦ στόλου, καὶ εἰς
ποῖον μέρος διατρίόει, θέλετε προμηθεύσει διὰ τὴν παν·
τελ·ῖι έξολόθρευσίν του, ένδυναμούμενοι τὴ δυνάμει τοῦ
τιμίου καὶ ζωοποιοῦ Σταυροῦ.
Ταῦτα καὶ θεόθεν ύγιαίνετε.-Τὸ καίκι στέλνεται επί
τηδες, καὶ παρακαλοῦμεν να τοῦ δοθὴ όιπόκρισις· τοῦ
κάμετε καὶ κάθε δεξίωσιν διὰ κουμάνια του (α).
Μονεμόασία, Όκτωόρίου ά. ί82ί.
Προαστια” ισοτιμία Μπουτικ".
'Ο απεστα.ιριέκος .παρά τοῦ Φρουράρχου
Διιιιιιτι>ιοε Μοτι>τειινοε.
Οί Κφοροι. -
Κυριάκος Κοσ,αάκης.-·· Γεώργιος .αισ.ποτόπου.ὶος.-- χ.
Κ. Ίατρόπου.έος._ “Μάιος Κα.ίοχεράς.··- Παπαγιώτος
Κα.ὶο7·εριῖς.

(α) @ρόδια
260 τοπ ειιετιιοτιιιοιν Μιτου:: Α. τιιιιιιι ή.

Διά τό οίκριόες τής αντιγραφής

'Εν Σπέτσαις, τη Γ? Φεόρουαρίου ίδὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β.Γκίνης.

Φι.ίογεκόστατοι κακα. Τοακι·ετιίκη καὶ .Ζοιποὶ .τρό

κριτοι άιίε.ὶφοὶ τῆς Μοκειμό,ασίας.
Μετά την έρευναν της ύγείαςσας σας φανερόνομεν ότι
ταύτην την στιγμήν έλάόομεν γράμμα άπό τό Νεόκα
στρον, τοῦ όποίου τὸ ίσον έσωθεν σας περικλείομεν (α)
καὶ κατοιλαμόάνετε· καὶ άμέσως, χωρὶς άναόολην και
ροῦ, νὰ στείλετε την είδησιν είς τους γενναίους Ύδραιο
σπετσιώτας, όπου όσον τόιχος νὰ ξεκινήσουν καὶ τὰ
λοιπά ἑλληνικὰ καράόια, διὰ νὰ έλθουν νὰ άνταμώ
σουν μὲ τα άλλα ἐδικά τους ἐδῷ, νὰ γίνουν όλα ένα
σώμα, διὰ νὰ κτυπήσουν τὰ έχθρικά. Κατά την-πληροφο
ρίοιν, όπου με ἐπὶ τούτου καίκια έχομεν άπό Ζάκυνθον
καὶ άλλα μέρη, όεόαιούμεθα ότι η όιρμάτα ή έχθρική
έχει μεγάλην άδυναμίαν άπό άνθρώπους, ἐπειδὴ καὶ οἱ
άνθρωποί τους ἐδιαμοιράσθησαν είς τὰ λοιπά τοῦ Μούρ -
του, καὶ εἰς μερικά Γαλαξειδιώτικα όποῦ έπηραν· ώστε,
συναζόμενος ό έλληνικός στόλος, έλπίζομεν, τη δυνάμει
τοῦ τιμίου Σταυροῦ, νὰ κατατροπωθοῦν αὐτὰ τα εχθρι
κα όρωμοκάραόα· μόνον τό συντομώτερον νὰ προφθά
σουν. -- Έτι άπό τα ἑλληνικὰ καράόια ὲόγηκαν δύω
άνθρωποι είς τὸ Νεόκαστρον καὶ εἶπον όποῦ νὰ ξεκινη
θη ἐπὶ τούτου πεζός δι' αὑτοῦ. Ταῦτα καὶ μένομεν.
ί89ὶ Σεπτεμὅρίου 29. Π
(Τ. Σ.) Εφοροι Καλαμάτας.
Διά τό άκριόὶς της άντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τη ί? Φεδρουαρίου ί852.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

(α) Δέν εύρέθη.

 "ποποινιναειακα ΔΛΛιιΛΟΓΡα<ΜΔ. 261

Γεκκαιότατοι Προεστώτες καί ρυ.ίοχεκέστατοι άρχοντες

της Νήσου Σπετσών:
Γνωστὴ σας έγεινεν ὴ άλωσις τὴς Τριπολιτσᾶς, καὶ
δεν άμιριόάλλω ότι σας έδοσε μεγάλην χαραν καὶ ειδ
χαρίστησιν, καὶ έπεύχεσθε,αδελφοὶ, να αξιωθῶμεν καὶ
τὴν τελείαν ἐλευθερίαν του Γένους μας. Μας ἐλύπησεν
όμως εἰς τὸ άκρον, ιριλογενέστατοι, ό έρχομὸς του ἐχ
θρικού στόλου, συνιστάμενος από 58 κομμάτια μεγάλα
καὶ μικρα, ὅστις καὶ έπλησίασεν είς τα μέρη του Νεο
κάστρου, ένθα εύρίσκετο καὶ ὁ ὴμέτερος στόλος, συνι
στάμενος από 33 κομμάτια μόνον. ”ί)θεν καὶ τὴν απε
ρασμένην Τετράδην, γνωρίζοντας ό ὴμέτερος ότι δὲν
δύναται να αντισταθη, άνεχώρησε διά να μὴν ὴναι ίσο
δύναμος, καὶ ἡ αδυναμία αύτη δὲν προέρχεται ως άλλο,
είμὴ από της ακαταστασίας μας. Δια τουτο καὶ δια τό
να έόεόαιώθηκα, ότι τὸ Νησί σας ευρίσκεται κατὰ τὸ
παρόν άδύνατον, καὶ δια να ὴναι είς υποψίαν, απε
ιράσισα καὶ έστειλα τόν συμπέθερόν μου Κύριον Πανα
γιώτην Χατζὴν, με μερικούς στρατιώτας, δια να σταθὴ
αυτού διὰ τὴν προούλαξιν τοῦ νησίου σας δια τό όπο
πτον° καὶ όταν γνωρίσετε ότι άναγκαιοῦν καὶ άλλοι
ακόμη, ιρανερώσατέ μοι, δια να σας στείλω όσους πε
ρισσοτέρους ὴμπορέσομεν, διότι έχομεν χρέος ξεχωρι
στόν δια τό Νησί· σας, καὶ είμαι έτοιμος να σας δου
λεύσω τὸ κατά δύναμίν μου. Σταθὴτε όμως μ, όλην την
ιρυσικὴν σας γενναιότητα, να ιρανὴτε ὴρωες ἐν καιρῷ
τῷ προσὴκοντι· καὶ σταθὴτε οίγρυπνοι κυττάζοντες τόν
έναντίον καιρόν όισκαρδαμυκτὶ, ως καὶ ὴμεῖς από έδῷ.
στεκόμεθα. Τὴν προχθές ἐστείλαμεν άρκετάς δυνάμεις
είς τα παράλια τοῦ Νεοκάστρου καὶ εἰς Μεθωκόρωνα
δια ξηρᾶς, καί ἐλπίζομεν είς τὸν μεγαλοδύναμον να μὴν
άφησωμεν τόν έχθρόν να έκτελέση τὸν σκοπόν του·
262 των ειιιιτειοτικοα κιτ-:ουτε .ι ”τον“ Α.

άπέκαμαν όμως μέχρι τούδε. Δεν έχομεν είδησιν εὶσετι,

ως θέλει σας πληροφορὴσει καὶ δια ζώσης ο Κύριος
Χατζῆς περὶ πάντων τῶν ενταύθα τρεχόντων. Έρρωσθε
έν άγαθοῖς, γενναιοφρονούντες.
“ΡΜ ,σκτωδρίου 2, έν Τριπολιτσά.
Δούλός σας
κι·ι>ιλικοτωτ.τ Μετι>ομικΔΔιει:.
Διά τὸ άκριθές τὴς άντιγραφ·ῖις
,Εν Σπέτσαις, τὴ Η Φεδρουαρίου ὶ852.
0 Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.ἱορ·εκέστατοι καὶ γεκκαιότατοι ν£ρ›οροι καὶ Καπετα

καϊοι τῆς κήπου Σπετσῶκ, αόε.Ιερικῶς ι!ιο:ταζόμεάα.
Χθὲς με επίτηδες μεζὶλ καίκι σας εγράιραμεν περὶ
τοῦ έχθρικού στόλου εἰς ποῖον μέρος εύρίσκεται καὶ εἰς
ποίαν κατάστασιν, καθώς άπό Καλαμάταν μας εὶδοποίη
σαν· σὴμερον πάλιν ελάθομεν άλλο γράμμα άπό Ιζα
λαμάταν μὲ επίτηδες πεζόν, καὶ άμέσως σας το στέλ
λομεν μὲ τὸν ο'ιδελφὸν ἡμῶν Κύριον Γρηγόριον· φέρει καὶ
τὸ ίσον τού γράμματος, όπού εστάλη άπο Νεόκαστρον
εἰς Καλαμάταν, άπο τα ὁποῖα πληροφορεῖσθε τὴν άθλίαν
κατάστασιν τὴς έχθρικὴς αρμάδας. "Οθεν έλπίζομεν να
ενδυναμωθὴτε τὴ δυνάμει του τιμίου καὶ ζωοποιού
Σταυρού, καὶ μὲ τὴν γενναιότητά σας θέλει έξολοθρευ
θὴ ό εχθρός. Έρρωσθε. - Σας παρακαλούμεν θερμῶς
να εξαποστείλετε άμέσως τὴν ἐσὡκλειστον πρὸς τὸν
έν 'Ύδρα Κύριον 'Εμμανουὴλ Τουμπάζην· μεγάλως
θέλετε μᾶς ύποχρεώσει, τα δὲ έξοδα θέλει κάμει εύχα
ρίστως ό Κύριος Τουμπάζης.
ὶ8?.ὶ )Οκτωύρίου 2, έν Μονεμδασία.
ἐφοροι Μονεμ€ασίας
Τ.τΔΝΝΕτΔΚοε Μπαίνω Παπούλια”.
 ΠΕΛΟιΙΟΝΝιι::ιΔκιι κΑ.νυ.τοι·νωικ. 203

Διὰ τό ὰκριόες τὴς αντιγραφὴς

'Εν Σπέτσαις, τὴ Η Φεόρουαρίου ὶ852.
θ Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.ίοχεκέστατοι ἄρλ·ο›·τες τῆς κήσου Σπετσῶκ, αόε.έμι·

κῶς σάς· προσκυκοῦρεν·.
ί8δί ίΟκτωόρίου 2, Καστρί.

Μέ τό όιδελφικόν μας σας είδοποιούμεν, ότι χθές έλα

όομεν τό φιλογενές σας γράμμα μὲ τόν όιπεσταλμένον
σας Καπετὰν Γεωργάκην, γράφοντόις μας διὰ ναύτας.
'Αδελφοὶ, κατὰ ωρας οί άνθρωποί μας λείπουν όλοι είς
τό ”Αργος καὶ εἰς Τριπολιτσόιν· ακόμη δὲν έκατέθηκαν,
παρὰ έκείνοι όπου εύρίσκονται έδῷ τους ὡμιλὴσαμεν,
καὶ όποιος αγαπα έρχεται, καὶ αύριον, δευτέρα, πηγαίνο
μεν διὰ τόν πλόκον Ναυπλίου, πέρνομεν δὲ καὶ τὸ γράμ
μα σας κοντα, καὶ τοὺς τό διαδάζομεν καὶ τοὺς ἀναγ
κόιζομεν διὰ νὰ έλθουν. Ταύτα καὶ μένομεν είς τὰς
προσταγάς σας.
(Τ. Σ.) Έπίτροποι καὶ κάτοικοι Καστρι0ίί.
Διόι τόν άκριίάές τὴς οὶντιγραφὴς
Τόν Σπέτσαις, Τ? Φεόρουαρίου θ882.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Ι'κίνης.

Φι.ίο7·εκάστατοι Πρόκριτοι τῆς ,νόσου Σπετσῶκ (α).

Χθές περὶ τὰς 10 ὴ ούρα αριθάραμεν ένθα είς Τρι
πολιτσὰν, καὶ αμέσως έπαρουσιάσθηκα είς τόν Πρίγ
κιπα καὶ Παπετ. θεοδωράκην Κολοκοτρώνην, τῶν ό

(α) Διὰ τὴν όιμεσον σχέσιν τὴς παρούσης όπιστολὴς μὲ τὴν

έπομένην κοιτεχωρὴθη ἐνταῦθα, καίτοι. οίν·όκουσα εἰς τὴν σειρὰν
τῆς· ..Ι.Ι.Ιη.άογραμίας τῶν· Πρεσόευτόικ καί. τῆς νήσου Σκιτ
264 τοΝ Σπιττ›:ιοτικοιν Μενου Α. Πανω Δ.

ποίων ἐδιηγηθην την ανάγκην, ην ἔχει πατρίς μας

από στρατιώτας· ὅθεν αμέσως έδόθη προσταγη παρα του
Πρίγκιπος καὶ Καπετ. θεοδωρόικη Κολοκοτρώνη, δια νοι
συναχθουν είς γΑστρος, αόριον όιιρεύκτως, χίλιοι στρα
τιῶται του Κολοκοτρώνη, μὲ τὸν όποϊον και ἡμᾶς αυ
ριον είμεθα είς “Αστρος, πλην παρακαλοιῖμεν να στεί
λετε δύω καρόιδια να έμὅαρ›ιόιρουν τους στρατιωτοις.
Μὲ μεγάλην γενναιότητα μας έρχεται εἰς την πατρίδα
μας ὁ Καπετόιν θεοδωριίικης Κολοκοτρώνης.'Πρέπει λοι·
πὸν και ημεῖς νοι ιρανῶμεν πρόθυμοι καὶ ανδρεῖοι εἰς
τὴν ναυτικην μας δύναμιν, και θέλει νικησομέν τον έχ
θρόν αναμςοιδόλως, θεου θέλοντος, ἐπειδὴ ό Καπέταν
θεοδωριέικης είπεν· ιό ! αἱ Σπέτσαι μένουν ἐπάνω μου, να
την διαιρεντεύσω μέ μόνον χιλίους μου στρατιώτας.
Έν τοσούτω σας προσκυνῶ μὲ όλον το σέὅας, και μένω
τῶν προσταγῶν σας έτοιμότατος. -- Π. Χθες ηλθεν
ἄνθρωπος άπο Γαστούνην, όστις μᾶς διηγηθη ότι το
σόι66ατον, πλησίον εἰς τὴν Ζόικυνθον, συνεκροτηθη μάχη
μεταξυ τῶν έδικῶν μας πλοίων καὶ ἐχθρικῶν, ητις δι·
ηρκεσεν από τοις2 η ώρα της ημέρας μέχρι είς τὰς 10·
τι τέλος ἔλα6εν όμως δεν είχε καμμίαν εἴδησιν. Τοῦτο
μόνον μας εἶπεν, ότι την δευτέραν ἡμέραν έπηγαν και
ἄραξαν είς Ζόικυνθον τα έχθρικὰ πλοῖα, εἰς τὴν ὁποίαν
έόγηκαν καί. έξω οί Τοῦρκοι. ὲσυγχιδσθησαν οί Ζακυν
θιοι, καί. ἐκτύπησαν τους Τούρκους. 'Αμέσως οί Άγγλοι
ὲσηκωσαν όίρματα καὶ κανόνια προς τους Ζακυνθίους,
καὶ οί Ζακυνθιοι πάλιν είς τους Άγγλους, καὶ ἐσκοτώ
θησαν 'ἐξ Ζακυνθιοι καὶ δύω "Αγγλοι,καὶ τέσσαρες έλα

τα", έν τόμιρ Β'. μέρει Δ'. τμηματι Β'. της ”μας, ΣΗ

λογ°ι'ις. ο γράφων δὲ·είναι δ κατόπιν τό ίερατικδν σχημα ένδυ
θεὶς, καὶ γνωστδς ὑπό την έπωνυμίαν, Οίκονόμος έκ. Σπέτσῶν.
 πιικοποινιναει.τιω ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ. 265

δώθησαν· τὶ ὴκολούθησε μετέπειτα δεν μας εἶπεν. Έρ

χεται ἐπὶ τούτου ό πεζοδρόμος να σας δώσὴ τὴν εἴδὴσιν
προς ήσυχίαν σας.
Τρίπολις, τῇ 8 Όκτωὅρίου ὶ82ὶ.
Ο δοῦλός Σας
ΑΜτΜη:ταε 0ικοινόιιοτ.
Δια τὸ άκριόδς τὴς αντιγρα‹ρὴς
Έν Σπέτσαι.ς, 47 Φεὅρουαρίου Άὶ8ὅ2.
ιΟ Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνὴς.

Φι.ἰορ·εκέστατοι "Εφοροι καὶ :Μπες οι κάτοικοι τῆς

Νήσου Σπετσῶκ.
Τὴν δ τοῦ παρόντος έλαὅον τα γράμματά σας· έπλη
ροιρορὴθην εξ αὐτῶν, καὶ δια ζώσης τρωνὴς ὴέκουσα ἀπὸ
τὸν Άναγνώστην, τὸν ὐμέτερον Καγκελάριον, τὴν χρείαν
τὴν ὁποίαν έχετε από ταχεῖαν στρατιωτικὴν δύναμιν.
'Αμέσως λοιπὸν εξέδωκα προσταγὴν,παρόντων καὶ πολ
λων καπεταναίων, νὰ κινὴσουν τάχιστα δια τὸ ι'Αστρος
1000 στρατιωτες, καὶ αϋριον κατεόαίνουν ἐκεῖ τι όλοι
Φως, ἡ κατὰ μέρος· ὅθεν δὶς εὑρίσκωνται εἰς τὸ ιΆςρος
τα ανα-”Πα πλοΐα διὰ τὴν μετακόμισίν των. Άνδρίζε
οθε, γενναῖοι Σπετσιῶται! τώρα εἶναι ἡ άκμὴ τοῦ ά·νωνός
σας· κάνεὶς άς μὴ ιροόὴθὴ το πλὴθος τῶν καραδίων τοϋ
τυράννου· άνδρας δεν ἔχουν. Σεϊς λοιπὸν ιρανὴτε ανδρες,
*καὶ σας ὑπόσχεταιὴ θεία δύναμις, ότι ἄλλα θέλετε κα
τακαύσει καὶ ἄλλα θέλετε κυριεὑσει.
Ἐκ τῆς Τριπολιτονῖς, τῇ 9 Όκτωὅρίου 4824.
'Ο Πατριώτης
Διιινοτοιοε ΪΨΗΛΔΝΤΗΣ.
.τα τὸ @ρόδες τὴς αντιγρα‹ρὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴν 47 Φεδρουαρίου ὶ8ὅ2.
Ο Δὴμαρχος
('Ι'.Σ.) Νικόλαος Β Γκίκας.
286 τοκ επιτττιοτικοκ Μενου ο ΤΜΗΜΑ Δ

Φι.ἱογ·εκέστατοι καὶ ·χ·ει·καιότατοι αόε.όριοὶ, ".οΐρχοττες καὶ σε·

οικηταὶ τῆς κήσου Σπετσῶκ, Πρόκριτοι καὶ απαξάπαν·
τες καπεταα·οιϊοι, τὸκ ιὶιιὶΜρ›ικὸκ αποκέμω ι$,αϊκ
πατριωτικὸκ ασπασμόν·.
Με χαρόιν μου ο'ινέκφραστον έδεξοίμὴν τὸ φιλογενές
διδελφικόν σας, δι' οὑ εὑὴγγελίσθὴν τὴν διεύθυνσιν τοῦ
έχθρικοῦ στόλου κατὰ τὴν Βασιλεόουσαν, καὶ καθ' ένα
τρόπον πλὴρὴς ειόφροσύνης γενόμενος, τὴν σημερινὴν
ὴμέραν πανὴγὑρεως ένόμισα ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην, χεῖ
ρας ὶκέτιδας ίδιὶνωσα τῷ κραταιῷ βραχίονι του Ύψίστου
τοῦ οὑτως εὐδοκὴσαντος.- 'Εγω, φίλοι καὶ πατριῶταιὶ
καθ' ὴν στιγμὴν έλαὅον τό πρῶτον αδελφικόν σας, διὰ
του όποίου είδοποιὴθεὶς έν Τριπολιτσα τὴν ανάγκὴν τὴς
θεοφρουρὴτου Νὴσου σας, τὰ στρατεύματα τὴς έπαρ
χίας μου καὶ όλων τῶν ἄλλων απὴλθον χωρὴμένα μὲ
αδειόιν μας είς τὰ χωρία καὶ όσπίτιοί των, ένα μὲν διὰ
νὰ μερίσουν τὰ λοιφυραγωγὴθέντα λάφυρα τῶν Τουρκῶν,
ἄλλα δὲ διὰ νὰ ἐπισκεφθῶσι τὰς φαμελλίας των. 'Αμέ
σως λοιπόν ἐξεκίνὴσα είς τὰς μεγαλειτέρας κωμοπό
λεις καὶ είς το κέντρον τὴς έπαρχίας μου, όπου έν δι
αστὴματι δί›ω ὴμερῶν συνὴθροισα τρεῖς ὴμισυ χιλιόιδας
ὶντσίρκα στρατιώτας, καὶ είμεθα έτοιμοι νὰ ποιὴσωμεν
τὴν έκστρατείαν μας οιὑριον διὰ το Ναύπλιον, καὶ ἐκεῖ
θεν νὰ ο'ιποπλευσωμεν διὰ τὰ αὐτόθι εὶς τρεῖς κολλώνας.
Διὰ νὰ προλόιδωμεν ὅμως το πραγμα, ἐξαπέστειλα τόν
ένα μου υὶόν Ίωόιννην καὶ τὸν ο'ινειριόν μου Νικὴταν
πρὸς τοὺς Λο'ικωνας, διὰ νὰ παραλόιόωσι μεθ' ἑαυτῶν
όσους δυνὴθῶσι, καὶ νὰ προφθάσωσιν αυτου τὴν ταχί
στὴν. 'Ελυπὴθὴνόμως κατ' άλλον τρόπον, αδελφοὶ, όποῦ
δέν είδατε κακὴ τὑχὴ καὶ έκ περιστόισεως, πραγματικῶς
καὶ δι' έργων, καὶ τὴν έδικὴν μου προθυμίαν τὴν ὑπὲρ
τὴς Νὴσου σας, τὴν ὁποίαν τρέφω κατὰ χρέος όχι όλι
 ΠΒΔΟΠΟΝΝΗΣΙΑκυ ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ. 267

γωτέραν άπὸ τὴν Πελοπόννησον· καὶ ότι ὴ πρώτη γρα

ιρη σας διὰ τὴν άναχώρησιν τῶν στρατιωτών δὲν μέ εὑ
ρεν εἰς καιρον πρόχειρον νὰ προσφέρω τον ἑαυτόν μου
θυσίαν ὑπὲρ της Νήσου σας, καὶ νὰ κάμω πρὸς τοὺς συ
νοιγωνιστάς μου καὶ συναδελιτιοὺς τό άπαραίτητον χρέος
μου. Λιλα) ὴτον έν άπο τὰ μεγάλα μου άτυχηματα. 'Ας
έχη δόξαν δ πανάγαθος θεὸς, καὶ άς μὴ μέ ηξίωσε
του πόθου μου, διὰ τὰς άμαρτίας μου, νὰ με άναδείξη
πρόθυμον, εὑγνώμονα εἰς τὴν γενναιότητά σας, την ὁποί
αν ὅλαις δυνάμεσι κατεὅάλατε άνέκαθεν, καὶ άνεδείξα
τε μέχρι τέλους ὑπὲρ της σωτηρίας τοῦ έλληνικοῦ Γέ
νους, έπισιρραγίσαντές την καὶ μὲ τοὺς τελευταίους σας
·ἡρωῖσμούς. Τράιρετέ μοι συνεχώς, άδελτροὶ, τὴν εὺκταιο
τάτην άγαθὴν ὑγείαν σας, προστάζοντές μας έλευθέρως
είς ὅ,τι μας έγκρίνετε ίκανον, καὶ είμὶ προθυμότατος,
ὅστις καὶ μένω με όλον τὸ άνηκον σέὅας καὶ τὴν έγ
κάρδιον άδελτρικὴν άγάπην.
Τῇ 42 Όκτωὅρίου 4824, έκ Μοιγουλιοινῶν.
'Ο ει'.2ικρικὴς ὑμῶκ άιὶε.ἰμόσ
ένιωσα” κολοιεοτει'ιινιι.τ.
Διὰ τὺ οὶκριὅὰς της άντιγραιρλς
Έν Σπέτσαις, τὴν 47 Φεὅρουαρίου έδὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης·

Πρός τοὺς εὑτ·ικιστάτουι· Προκρίτους τῆς νήσου Σ:ιεισῶκ.

Πατριῶται Σπετσιώταιὶ
'Η ένωσίς σας με την Πελοπόννησον εἶναι άμοιὅαία
σωτηρία καὶ ωφέλεια καὶ τῶν δύω μερών. Τό άπέδει
ξαν μέ τρόπον άναντίρρητον αἱ περιστάσεις. Εὶς τά
έξης λοιπον δὲν σας θεωρουμεν ώς μέλη χωρισμένα,
άλλ'ώς μέλη τοῦ αὐτοῦ σώματος, έχοντα τὰ αὐτὰ
κοινὰ συμφέροντα. Διὰ τουτο γράιροντες πρὸς ὑμᾶς,
288 των επιιτα:ιοτικοιν Μποστ ιι. τοπια“ Λ.

παρασιαλοῦμεν νὰ έτιλέξητε δύο: συμπολίτας καί νὰ

τοὺς στείλετε διὰ νὰ ηναι μέλη της Πελοποννησιαοιης
Βοολης. Ύγιαίνετε.
Έν Τριπολιτσξ, τη Ή ίΟκτωδρίου ί82ί.
Ζημήτριος 'Τί-μαλάκα, παικτες. τοϋ Γε›·ιιτοϋ έπιτρόπου.·
Παρόμπεης Μαυρομιχά.ἰης.- 24ααγνρώστης Πα.παρνααπό
που.ίος.- τ '0 πα.ἰαιῶ›· Πατρῶι·.-· τ Βρεσθένης θεοσώ·
ρητος. `
Διὰ τὸ οίκ.ριθές της οίντιγραφης
'Εν Σπίτσαις, ί? Φεὅρουαρίοο 48:52
Ο Δήμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης.

Φι.ίομαέστατω πρόκριτοι, στρατηγοὶ καὶ .ίοι:τοὶ

όμορ·επῖς τῆς ”ίσου “Τόμας καὶ Σπετσῶπ. (α)
Γνωστός έγεινεν είς την ιριλογένειαν σας ό προ
σχεδιασθεις σαιοπος περὶ της κοινης εἰς έν συνελεύ
σεως τῶν προοιρίτων απόισης της Πελοποννήσου, είς
ην θέλει όμιληθῶσι τὰ ὑπὲρ της κοινης εινταξίας :καί
τοῦ παλοιῖι ρυθμοῦ καθήκοντα. Οί αδελφοί σας, ἔχοντες
πρὸ όιρθαλμῶν τὰς ὑπὸ τῶν θεοιρροι›ρητων νήσων σας
έγγιγνομένας ημίν άρρητους ειλεργεσίας, και θεωρών
τες πάντοτε την ιριλογένειόιν σας οὐ μόνον ως αδελ
ιροὺς καὶ μέλη τιμιώτερα της πατρίδος μας, ιι άλλα
» καὶ. ὡς αρχηγοι)ς αιαί μόνους γενναιοτάτους συμ
» πράκτορας τοῦ οιοινοϋ ὑπὲρ έλευθερίας αιγῶνος, ιι
άπεστείλαμεν πρό τινων ημερῶν τον ιριλογενέστατον
κοινὸν ἡμῶν αδελιρόν ΚιΒρ Σωτηριον θεοχόιρη, έσω
διασμένον μετὰ οιοινῶν ὰδελιρικῶν γραμμάτων μας,
προτρέποντες αιαί παρακαλοῦντες ίνα και η ιριλογένειόι
σας ὰποστείλητε δι3ω τῶν γενναίων πατριωτῶν σας,

(οι) Τὰ ”μισώ, σελίς οί.

 ΙΙΕΛυι10ΝΝιικιακιι ΛΛΑΒΔΟΓΡΔιΜΑ. 269

νὰ συνεδριάζῶσιν εὶς τὴν κοινὴν ἡμῶν ρηθεῖσαν συν

έλευσιν, καὶ ὡς τιμιώτερα τὴς πατρίδος μας μέλη καὶ
αρχηγοὶ νὰ συμθουλεύωσι, νὰ καθοδὴγῶσι καὶ τέλος,
νὰ έπιτάττωσι πᾶν δ,τι έγκρίνωσι τὴ Πατρίδι συμφέρον.
Έπειδὴ δὲ μέρος μὲν τῶν ἀδελφῶν ὴρξαντο νὰ έρχων
ται, μέρος δὲ θέλει φθάσωσιν ὅσον ούπω, κατὰ τὰς έκ
δοθείσας προσκλητικὰς έγκυκλίους έπιστολὰς, καὶ ἐν
συνάψει πλησιάζει ὴ στιγμὴ του κοινοῦ τούτου ἐπισ
φελους συμὅουλίου, γράφοντες έπίτὴδες προτρέπομεν
καὶ παρακαλουμεν διὰ του αδελφικοῦ μας καὶ τὴν φι
λογένειέιν σας, ὅπως, δόντες ῶτα άκοὴς εἰς ὅσα καὶ
πρότερον καὶ ὴδὴ κατ' όφειλὴν γράφομεν, άττοστείλητε
ένα ὴ δυω τῶν γενναίων ἀδελφῶν πατριωτῶν σας, ῖνα
παρευρεθῶσιν ὡς ανωτέρω.
Άρχοντες ο'ιδελφοὶ, ο ὑπὲρ του κοινοί) συμφέροντος
καὶ τὴς ελευθερίας απαράμιλλος ζὴλός σας εξυπνεῖ είς
καθένα τὰ χρέη, όποῦ ὴ Πατρὶς όφείλει εὶς τὴν γενναι
ότ·ητά σας· μὴτε θαρρουμεν νὰ ειδρεθὴ καθ” δλὴν τὴν
'Ελλάδα ἄνθρωπος τοσοῦτον άναίσθὴτος, ώστε να μὴ
βλέπὴ τα καθημερινά καὶ άλλεπάλλὴλα αποτελέσματα
τὴς ανδρίας σας τα πτερόεντα πλοϊα του θεοφρουρὴ
του ὑμῶν στόλου, περιπλέοντα άεννάως καὶ προσεκτικῶς
τὰς νὴσους καὶ παραθαλάσσια του Αὶναίου πελάγους,
ένῷ αποκόπτουσι θαυμασίως κάθε ἐχθρικὴν έξοδον, έγεί
ρουσιν εἰς κάθε μίαν ἐξ αὐτῶν τὴν λαμπρὰν τὴς έλευ
θερίας σὴμαίαν ὑπὸ το σύμθολον του Τιμίου Σταυροιῖ,
ώστε δεν δύνανται νὰ άρνὴθῶσιν ότι εἰς τους θεοφυλά
κτους στόλους σας οφείλουσιν όιναντιρρὴτως τὰς απαρ
χοις τὴς γλυκυτάτὴς ελευθερίας των. 'Η Ἑλλὰς άπασα
τέλος πάντων, θεωρουσα τους άλλεπαλλὴλους θριάμθους
σας, έτοιμάζει ανδριάντας τὴς φιλογενείας σας, καὶ ἡ
αθανασία έτοιμάζεται νὰ υποδεχθὴ τὰ λαμπρά σας δνό
270 των Σιιι:ττιοτικοιν Μευοτ Α. ΤΜΗΜΑ .ι.

ματα. 'Ημείς ιρανταζόμενοι ότι θέλει είμεθα οί κάτοικοι

μιας καὶ τὴς αὐτὴς πατρίδος, καυχώμενοι ύπερχαίρομεν
κατὰ τοῦτο, παρακαλοῦντες καὶ αόθις ν' ὰξιωθῶμεν ἐν
τάχει τὴς αδελφικὴς μας αίτὴσεως, μένοντες ως ύπο
σημειούμεθα.
Τῷ οί. ότει τὴς έλευθερίας.
Της ιριλογενεστάτης εύγενίας οί πρόθυμοι ὰδελφοὶ
·ὶ· 'Ο Ήρχιγαακύρίτης Γρηγόριος έικαίος.-Σωτήριος Χι.
ρα.ίά,απης.- ν·ωιικάσιος Κακακάρης.-›ακόρέας Ζαΐμης.
Κακέ.Πος .ι|ε.δηγιάκκης.- Μακάριος Θεοχαρόπουοίος.
Θεόόωρος Κο.2οκοτρώκης.
Διὰ τό άκριόἐς τὴς οίντιγραφ°?ις
,Εν ”Υδρα, τὴν 9 Δεκεμόρίου ὶ8ιί-3.
Ο δημαρχικός πάρεδρος
(Τ.Σ.) Δ.Β.Δοντας.

Φι.δοχεκέατατοι όμοροι καὶ .πρόκριτοι των· Σπετσων·,

καὶ πάκτες οι' γ·εκκαϊοι κάτοικοι (οι).
Μέ τὴν όινδρίαν καὶ τὴν ιριλογένειάν σας ἐκάμετε
τόν ύπερὴιροινον τύραννον νὰ σας τρέμη, καὶ όλον τόν
κόσμον νὰ σας θαυμάξη.'0 οίνανδροι 'Ανατολίταιδἐν ὴξι
ώθησαν να πατὴσουν ποδάρι εἰς τὴν 'Ελλάδα. Δύω ιροραϊς
ἐόγὴκεν ὴ τυραννικὴ αρμάδα με ιραντασίαν νὰ ἐξολο·
θρεύση όλα τὰ νησία τὴς οίσπρης θαλάσσης, καὶ δύω σο
ραῖς τὴν ἐκάμετε νὰ γυρίση πίσω ἐντροπιασμένη. Μο·
λαταῦτα δὲν πρέπει νὰ καθὴμεθα ὴσυχοι καὶ όινενέργη
τοι, διότι όσα μεγαλείτερα κακὰ καὶ εμπόδια ἐκάμαμεν
είς τόν τύραννον, τόσον περισσότερον ετοιμάζεται από
θυμόν καὶ ρόόον διὰ νὰ βάλη εἰς τὸ χριστιανικόν γένος
μας βαρυτέρας άλύσους. 'Ανάγκη λοιπόν νὰ προετοι
μασθιῦμεν καὶ ὴμεῖς διὰ νὰ άναποδογυρίσωμεν τούς τυ
ραννικοὺς σκοπούς του, μὲ τὴν δύναμιν τοῦ τιμίου καὶ

(α) Συνοπτ.ίστ. των Ν. Πόπων ὑπό Π. Σ. 0 σελ. ΧΧΧΧΠΙ.

 σε.ιοιιοινινωικιιιι ι.ωτικοτυκ‹νικ. 27!

όικαταμαχὴτου Σταυροῦ· ανάγκη μάλιστα τό γρηγο

ρώτερον ν' αποκτὴσωμεν διὰ κάθε όινθρωπίνην περίστα
· σιν ἔνα ελληνικόν κατατρύγιον διὰ τόν ἑλληνικόν μας
στόλον. Τό καταιρύγιον τοῦτο εἶναι τό Ναύπλιον, καθως
όλοι σας τό γνωρίζετε· ὅθεν καὶ απειρασίσαμεν νὰ τό
πάρωμεν μὲ ρεσάλτον. Τα ἐδῷ στρατεύματα καὶ όλ' οί
καπεταναῖοι ἔχουν είς τὴν λαμπρὰν ταύτην όπιχείρησιν
μεγάλην προθύμίαν καὶ ενθουσιασμόν. Οί Ίντσενιέροι
απειράσισαν, ότι τό πάρσιμόν του είναι δυνατόν είς τούς
Έλληνας_Γενναῖοι Σπετσιῶται! μὴν όπο φέρετε νὰ μείνετε
αμέτοχοι τὴς δόξης ταύτης! μόνον πεντακόσιοι είσθε
αρκετοὶ, έχοντες συμμάχους καὶ τοὺς αδελφο ύς σας Ύ
δραίο·.ις καὶ Πελοποννησίους, νὰἐξουσιάσετε εἰς όλίγας
ώρας τό περίιρημον τοῦτο φρούριον καὶ νυ αποκτὴσετε
ἱνα λιμένα, εἰς τὸν όποιον ἡ τοποθεσία του καὶ ὴ αν
δρία καὶ όιξιότης σας δεν θέλει αιρὴσει ποτὲ νὰ πλησι
άση ό τύραννος, καὶ άνὴθελεν ἔχει δύω ιροραῖς τόσα κα
ριίιόια, όσα ἔχει τὴν σὴμερον. Φιλότιμοι Σπετσιῶταιὶ
τώρα είναι καιρός νὰ δείξετε, ότι ὴξεύρετε νὰ κυριεύετε
καὶ πέτρινα κάστρη, καθώς καὶ νὰ καίετε καὶ νὰ άσαλτά
ρετι τὰ ξύλινα. "Ας όικούσθὴ εντός όλίγου είς όλην τὴν
Εύρώπην, ότι τό Ναύπλισν καὶ ὁ λιμὴν του εἶναι είς τὰς
χεῖρας τῶν Σπετσιωτῶν καὶ Ύδραίων, όις ύπάγη όχλί
`(ωρα ὴ ιρο6ερὰ αύτη είδησις είς τόν ύπερὴιρανον θρόνον
τοῦ Σουλτάνου, διὰ νὰ πληροφορηθὴ ακόμη περισσότερον,
ότι ιὶναι αμετάθετος απόιρασις τοῦ θεοῦ νὰ ιρύχη ἀπὸ
τὴν καθέδραν τοῦ μεγάλου Κωνσταντίνου, ὴ ν' αφανι
σθὴ μέσα είς αὐτὴν. Σπετσιῶται ! σας προσμένω, διὰ νὰ
συνδοξόισωμεν τόν οῦράνιόν μας σύμμαχον καὶ νὰ συμ
ιράκωμεν μετ' όλίγας ὴμέρας μέσα εἰς τὸ Παλαμὴδι.
,Εξ ”Αργούς, τὴ 8 Νοεμόρίου ί8 ί.
ιΟ Πατριώτης
Διιιιιιτι>ιοε ΐντωΔιντιπ, πληρεξούσιος.
272 των επετειοτικοα Ντουκ Δ. ”Με“ Δ.

Φι.Ζοχει·έστατοι Μπίρα Κα.ία,αάτας καὶ ”Μαίου

καὶ .ίοιποὶ όὸ`ε.έρ›οὶ χ·ριστιακοί (οι).
Νεόκαστρον, τὴ 30 ,Ιανουαρίου ί822.
Το παρ·ηγορὴτικὸν ἀδελφῶν σας μὲ τὸν ἐπὶ τούτου
άνθρωπόν σας ελάόομεν, καὶ εἴθε ν' ακολουθήσετε καὶ
νὰ πράξετε ως τὸ γράφων σας. Διὶν έπιδέχεται άργοπο
ρία, όιδελιροὶ, άλλά νὰ πετάξετε είς τόν ἀέρα νὰ εύρε
θὴτε έδῷ τριγύρω, ότι στέκει ὴ ζωὴ ὴ θάνατος. 'Ημείς
προετοιμάσθὴμεν καὶ προσμένομεν άπό κόραν είς ωραν
ν, άπαντὴσωμεν καὶ νὰ δοκιμάσωμεν μίαν μεγάλην όρ
μὴν των έχθρῶν· όχι καὶ άδιαιρορὴσετε καὶ δεν προ
φθάσετε με μεγάλας δυνάμεις άπό αὐτοῦ, 'Ιμπλάκικα,
Άνδρουσαν, Ν·ησὶ, ν,ὰντιπαραταχθῶμεν κατά τοῦ έχθροῦ,
τετέλεσται. Τὰ όμοια έγράψαμεν καὶ εἰς τὰ μέρὴ τὴς
'Αρκαδίας καὶ εἰς τὰ πέριξ οιὐτὴς, καὶ μας γράφουν ότι
φθάνουν καὶ αὐτοί.
» Διά όνομα θεοῦ, άδελιροὶ, πετάξατε, προφθάσατε
όλοι μικροὶ μεγάλοι διὰ τοῦτον τόν ἱερὸν άγῶνα. 'Ο έχ
θρικός στόλος εἶναι όλα πεντὴκοντα έξ κομμάτια μι
κρὰ μεγάλα. Τὰ μεγάλα πολλὰ ολίγα, καὶ βεόαιοῦσθε
άπό τοὺς άνθρώπους σας τὰ πάντα. Τί περισσότερον νὰ
σάς εὶπῶμεν, όιδελοοί; Ούτε νοῦν, ούτε κατάστασιν έχο
μεν νὰ σας όιποκριθῶμεν καθαρώτερα.
» 'Εμάς μέσα είς το ιρρούριον είμεθα πολλὰ όλίγοι,

(οι) Δι.ὰ Μονεμόασίας, πιθανόν, έστάλὴ πρὸς τοὺς Προκρίτους

Σπετοῶν ·ῆπαροῦσα ἐπιστολὴ ως ἡ προλαόοῦσα ὑπό χρονολο
γίαν 99 Σεπτεμόρίου ὶ82ὶ, ὴκοιὶ δι, άλλης όδοῦ° άπωλέσθνι·
σαν δε τὰ σονοδεύοντα γράμματα των είδικῶν μερών.
(ό) Αντὶ πλοϊοι' είθισται παρ. ὴμ`Εν ὴ τοιαὐτὴ κλ·'ῆσις, ως ἐπὶ
τοῦ αὐτοῦ άντικειμένου άλλη παρὰ τοῖς Γάλλοις καὶ ὶταλοις
διακρίνουσα τόν ἀριθμὸν τῶν πλοίων διὰ τῶν λέξεων, ν0ίὶεσ
καὶ νοὶο ως ἐπὶ τὺ πλεῖστον.
 τιιιλοιιοινινυειακιι ΔΔΔΗΛΟΓΡΑΦΙΔ. 273
καὶ στερημένοι άπό όλα τὰ άναγκαϊα, ώς καὶ τὸ ψωμί.
Αυτο είναι όποῦ μας θλίόει, καὶ κάμετε, κάμετε, διὰ τὸν
θεόν, σὴμερον, άδελφοὶ χριστιανοὶ, προφθάσατε μέ γεν·
ναιότητα, καὶ ὁ θεός δυνατός, καὶ μένομεν.
Τ. Γ. '0 στόλος ό ἑλληνικὰ; τί έγεινεν άποροῦμεν.
άδελφοί
(Τ. Σ.) Οι 'Εριοροι τοϋ Νεοκάστρου
Διά τδ άκριόὶς τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπίτοαις, ή] ί? θεόρουαρίου 4889.
ο Δὴμαρχος
(ΕΣ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρὸς τους ρι.ίο·)·εκάστάτους Κυρίως .φόρους καί κάτω”

ποιους τῆς νήσου Σ.ττετσοϋν·, αόε.ίρ›ικῶς άσ.τάζομαι (οι).
Τὴ 40 Φιόρουαρίου Μέ”, Μονομόασία.
Τό παρόν μου δέν άποόλέπει είς άλλο, είμὴ πρῶτον
όποῦ νὰ σας δώσω τους άδελφικούς μου άσπασμούς, καὶ
έπομένως νὰ σας είδοποιὴσω, ότι έλοόον τῶν 26 'Ια
νουαρίου όιδελφικόν σας γράμμα, στοιλθέν μοι μὲ Μα
στρομιχάλην, ἐκ τοῦ όποίου τὰ γραφόμενά σας καλῶς
έγνων. Λοιπόν άμέσως όποῦ τὸ έδιάόοισοι, έκραξα τους
Έφόρους, όποῦ είς αὐτούς είναι όλον τό παν, καὶ άνέγνω
σα, οί όποῖοι, καθώς καὶ ἐγώ, μέ κάθε ζὴλον όιποφάσι
σαν διὰ νὰ δώσουν μέρος, καὶ όχι ώς γράφετε, διότι το
αὐτὸ πραγμα δεν είναι ώς στοχάζεσθε, ἐπειδὴ καὶ έδια
σκορπίσθη έδῷ καὶ ἐκεῖ. Διά τοῦτο λοιπόν θέλοντας διὰ
να δουλεύσουν τὴν φιλογένειάν σας, σας έξαποστέλνουν
μὲ τὸν ἴδιον Μαστρομιχάλην δεκαπέντε σεντούκια μπα
ροῦτι,ὴτοι Ν). 15, καὶ πρὸς τούτοις έξακόσιαις μπάλαις
τῶν κανονίων, ἐπειδὴ καὶ δὲν έμειναν έδῷ περισσότεροι;

(α) ἐξ άντιγράφου, σωζομένου παρὰ τῷ Κυρίῳ Γκίκα Καρα-Δ

κατσάνη, όισαύτως καὶ τὰ συνοδεύοντα έπόμενα δύω έγγραφα.
274 των ειιιιτειοτιιιοιν τυπου» Δ. τιιιιιιιι Λ.

άπό 2 χιλιάδες. Σάς είδοποιοῦμεν πρός τούτοις, άδελφοὶ,

ότι κατά τὰς Β τοῦ τρέχοντος ήλθε μία γουλέτα Φραν
τσέζικη μὲ 900 κοιλά σιτάρι· ό καπετάνος αὐτῆς όνο
μάζεται καπετάν Πέτρος Καζιλάρης 'Αραγουζαϊος,ό
ὁποῖος είχε μίαν ρεκουμαντατσιόνε άπό Κωνσταντινού
πολιν άπό κάποιον Τηνιακόν, όνόματι Μάρκον Τελασάόη,
πρός έμένα, την ὁποίαν καὶ τοῦ Μαστρομιχάλη έδειξα
καὶ άλλων πολλών. ”Οθεν έρχόμενος είς την οίκίαν
μου μὲ εόμορφον καὶ μυστικόν τρόπον, μοῦ έδοσε δύω
γράμματα, όποῦ άπό Κωνσταντινούπολιν τοῦ έδοσαν διὰ
νὰ μοῦ δώση, τά ὁποία καὶ άνοίξας, είδα ότι είναι γράμ
ματα ἀπὸ τὸν Καπετάν-ποσών καὶ άπό Μουσταιράμπεη,
Μονεμόασιώτην, τά ὁποία έγραφαν διὰ νά παραδώσω
είς αὐτούς τό κάστρο, καὶ νά μὲ κάμουν μέγαν αύθέν
την. 'Αμέσως λοιπὸν έπηρα τὰ αὐτά δύω γράμματα καὶ
τὰ έπρόσφερα των έφόρων, λέγοντάς τους, ότι νά τοῦ
κατασκευάσωμεν κάμμίαν μηχανήν, διὰ νά τοῦ όιρπά
ξωμεν τό σιτάρι καὶ ό,τι γρόσια έχει, καὶ νὰ τοῦ δώ
σωμεν ριτζιόούταν, διὰ νὰ τά λάθη άπό τό Ντου
όλέτι· πλην είς αὐτό έφοόήθημεν διὰ νά μή τό γνω
ρίση καὶ φύγη, καὶ οότως έτρεξα πρός αὐτόν καὶ
έφερα είς τὸ φρούριον, μέ τό νὰ ήναι μισευμένος καὶ
έδοσα πρὸς τοὺς Έφόρους καὶ τοῦ έκαμαν την ζάμιναν
ώς τους εὶπον· τὸν όποίον ὲόγάλαμεν ιρεύτην, καθώς
καὶ είναι άπάτη καὶ έξεπίτηδες άποσταλμένος. Διά τοῦτο
λοιπόν μέ κοινήν γνώμην άρεστάρησαν αὐτόν είς τό κο
νάκι μου, όάζοντας εἰς τὸ πλοϊόν του έξ φύλακας, ίνα
φυλάττουν αὐτὸ, έως όποῦ νὰ δώσωμεν την είδησιν είς
τους άνωτέρους μας. ”Οθεν άποφασίσθη ό αὐτάδελφός
μου καπετάν Δημητράκης καὶ στέλνεται έξεπίτηδες είς
την Νησόν σας, καὶ πρὸς τούτοις εἰς τὴν Γερουσίαν, διά
νά παραστήση τὰ πάντα της αὐτῆς ύποθέσεως, καὶ
 |

πε:ΑοιΙ0ΝΝιιΣΙ.ιΚυ Μ.ιιιλοτωοω 275

πρός τούτοις τὴν κατάστασιν καὶ άδυναμίαν του φρου

ρίου. Λοιπόν, αδελφοί μου, ό ίδιος αυτάδελφός μου θέ
λει σας όμιλὴσει καὶ ἐκ στόματος. λοιπόν, ἐὰν όιγαπιῖιτε
δια να όοηθὴσετε ἐτούτο τό πτωχό φρούριον μὲ τό
άζημίωτόν σας, όμιλὴσατε μετά τόν αὐτόιδελφόν μου.
Μὴ στοχαοθὴτε, όιδελφοὶ, ότι αὐτό τό φρούριον να ὴναι
ξένων, είμὴ καθ' ἑαυτό ἐδικόν σας, καθως καὶ έγω είμαι
όλος, καὶ εἰς μίαν ανάγκην (ό μὴ γένοιτο) φυλάττον
ται φαμελλιαίς σας, καθως καὶ τώρα καὶ πάντα, αν
αγαπάτε· διότι, αδελφοὶ, πλέον δεν δύνομαι νόι όοιστάξω
τα έξοδα των στρατιωτών, καθώς τα όαστῶ σήμερον
τέσσεροι μὴνες χωρὶς ούδενός όοὴθειαν. Διό όμιλὴσετε
καὶ κάμετε μετά του αύταδέλφου μου, καὶ είτι όμιλία
κάμετε, μένω εὐχάριστος, καὶ περικαλῶ να έχω άπό
κρισίν σας. Πρός τούτοις σας είδοποιῶ, ότι 6 αὐτός κα
πετάνιος με ωμολόγησεν, ότι εύρίσκονται εἰς τὸ πόρτα
τὴς Σύρας δύω καρόιόια φράγκικα, φορτωμένα σιτάρι
έχθρικό· τό μὲν ένα ·ὴτο δια Κάρυστον, τό δέ άλλο δια
Μοθιί›νην, καὶ όις σας δουλεύὴ. Ταύτα καὶ μὴ έχοντας
νεώτερον, μένω ως αδελφός.
Τ.εωνΝιττπυκ ΜπαϊκιιΔΔΝοε Γί>οτοι>Δκυκ.
Π. 'Ο ίδιος Μαστρομιχάλης θέλει σας πληροφορή
σει τόι πάντα του αυτού καπετάνιου, ἐπειδὴ καὶ από ἐξ
άρχὴς μέχρι τέλους ἐστάθη παρών. Τὴν γνώμην μου
άλλος δεν τὴν ὴξεύρει, είμὴ μόνον ό ίδιος Μαστρομι
χάλης, καὶ, αν αγαπάτε, έρωτὴσετε αὐτόν, δια να πλη
ροφορηθὴτε περισσότερον.
@ότι τα)
'Από μέρους του ύιίνηλοτάτου, δικαιοτάτου Καπετάν
Άληπασσα τὴς κραταιᾶις Βασιλείας είς ἐλόγου σου Τσαν
νετάκὴ. '
Μετα τους χαιρετισμούς μου σας φανερόνω, ότι ό
276 τοπ ευετειοτικοα εικοσι. τι. ·τι.ιιικι ιι.

Μονούασίτης Μουσταφάμπεης, έρχόμενος εἰς τὴν Βοι

σιλεύουσαν, τὸ χάλι τού αὐτοῦ τόπου άπό αὐτοῦ
τὸν έρωτὴσαμεν, καὶ μέ εὶπε ότι έσύ κάθε λογῶν είς
τὴν άκρην Βασιλείαν έκαμες σατακάτι, κατά το ρα
γιαλίκι σου. Καὶ τό λοιπόν τό κάστρο το Βασιλικὸν
διά ωρας έμεινε φυλαγμένο εὶς το χέρι σου, καὶ έρ
χάμενοι άπο μέρος μου οί διωρισμένοι άνθρωποι, θέ
λει τό κάμεις τεσιλίμι, καὶ αυτούς τούς σκοπούς σου
6 Μουσταφάμπεης μὲ το εἶπε εὶς τὸ χουξούρί μου. 'Αν
άληθεύη αὐτό το σατακάτι σου εἰς τὴν Βασιλείαν, καὶ
τὸ ραγιαλίκι σου εἰς τὸ Ντουθλέτι, πρέπει δια νά τὸ φα
νερώσ ,ς μέ προθυμίαν. Τὸ τὶ νά θέλης νά σου γένη
δόξα ύασιλικὴ, καὶ τιμὴν τού γένους σου δίχως παρα
μικράν ύποιὶνίαν, όμως τὸ εἶπεν ό Μουσταιράμπεης διά
λόγου σου, διά νά άληθέιρη τὸ σατοικάτι σου, λαμύάνον
τας τὸ γράμμα μου νά κάμης κάθε ζαρέ δια νδι μού φα·
νερὡσης τα όσοι δικολουθούν εὶς τὸν Μορέα μέ προθυ
μίαν καὶ μὲ σατακάτι, καὶ νά μὲ δεύαιώσης ότι θέ να
σταθὴς σὲ αὐτὸ τό σατακάτι, καὶ να μέ στείλης άμανέτι
δια σιγουριτά μου άπό τὰ παιδιά σου ένα παιδὶ, ὴ άπό
τα άδέλφιά σου έναν, καὶ λαμθάνοντας τὸ γράμμα σου
μὲ τὸ άμανάτι, ως σας γράφω, εύθύς τό μπεῖλίκι τὴς
Μάνης, δίχως άμφιθολίαν, θέλει σὲ το στείλομεν είς τό
χέρι σου, καὶ μὲ το θέλημα τού θεού σὲ όλίγαις ὴμέ
ραις μὲ τὴν άρμόιδαν είμαι έτοιμος διά νά καταιὅῶ αύ·
τού, καὶ τότες τὴς Μάνης τό έζάμι μὲ τὸν έρχομόν μου
θέλει δοθὴ ως κάνει χρεία, καὶ διά αὐτὸ σας γράφω,
όπου νά έχω τὴν άπόκρισίν σου. Πρέπει καθώς σας γρά
φομεν να μὴ λείψετε, καὶ να με φανερώσετε είς πλάτος
ταύτα.
ὶ8Ή Νοεμύρίου 29, Βασιλεύουσα. .
Οί Εφοροι.ά
Κυριάκος Νοομάκης. -· Γεώργιος αεσποτόπου.ίος. ··τ
 ΠΕΛ0ΠωΝΝΗΣΗΚΠ ΛΛΛΠΛΟΓΡΑΦΙΛ. 277

ηπη·όμοο Κουτσου.ἰέκτης.- Χ. Κ. Ίατοόπου.ὶος.··· Μο.ἱέ·

τως Κα.Ϊομμιἰο

(κόμμα).
Εἰς· ἐοἔό7·ου σου, καταπο.8.ω α)·α:τημἐ›·ε μου, Μικέ"μου,
?Με μου Καπετάν· Τσακκετάκη, “μακ- σἑχαιοπῶ
, -, ι οι
καὶ οωτω το ποτηρι σου.

Μὲ το παρον δὲν λείπω να μάθω ταὶς καλού.: σας

ιΒγείαις, καὶ έπειτα να σᾶς φανερώσω, δεν ἐρωτᾶτε καὶ οι'
ἡμᾶς, απο τον θεον τὴν ίιγείαν καλῶς έχομεν. Άκόμα,
Τσαννετἀκὴ, ἀπὸ το Τσερίγο, όποῦ μὲ ο'ίο·ησες, ἐπέρασεν
ο Ντοναλμὲ καὶ μὲ ,σήμα καὶ μὲ ἔοεοεν εἰς τὸ Κουμ·
καλὲ, καὶ τώρα ὴλθα ἑδῷ εἰς τὴν Πόλιν, καὶ έμὶλ·ησα
μὲ τὸν ἐνδοξότατον Καπεταμπασσᾶν, καὶ τοῦ εὶπα το πῶς
ἐστάθὴς σωστές εἰς τὴν Γουρκια, καὶ σὲ ἔκαμε πολλὰ
χάζι. Καὶ δια τοῦτο τώρα ἔκαμε χωριστὰ ὅσα είχαμεν
ὡμιλὴμἐνα, καὶ σας γράφει καὶ ατος του, καὶ δια τοῦτο
τώρα να σὲ ἰδῶ καὶ να ὶδοῦμεν καὶ ατοἱ μας τὴν ποσ
κοπὴν σου· ώσαν πιστος να δουλεύσὴς καὶ θέλεις γεν·ῆ
ακόμη καλλίτεοον,Τσαννετάκη. 'Ο Καπετανάμπεὴς,ὁποῦ
ὴτον εἰς τὴν Πρέὅεζαν, ἔγεινε Καπεταμπασσᾶς, καὶ μὲ
ἑτοῦτον εὶχα θάμμος καὶ τοῦ εἶπα ολα τα χρειαζόμενα,
καὶ τταντέχω εἰς τὸν Θεον, απο ὅσα σοῦ :γράφει ο ένδο
ξότατος Καπεταν-Ποσοᾶς, αφέντη; μου, κουσοϋμ να μὴ
κάμὴς καὶ ὶσαλὰ9 καλα πάντα να μὲ αξιώσὴ ό θεὸς,
παρα κουσοῦρὶ να μὴ κάμὴς. Όχι άλλο καὶ να έχω τὴν
απόκοισίν σου. Τοαννετάκη, το @Οι εἶναι, παρα οσον ἡμ
ποοεϊς κουσοῦρι να μὴν κάνὴς, καὶ γράψε μου τοῦ Μο
ρέως τὴν κατάστασὶν. Τοαννετάκ·η, έκεῖνοι όποῦ ὴτανε
αἱτία2 τῶν κερατάδων το Ντουελέτι δὲν το άοίνει 'πίσω.
278 τοπ ::ιιετι:ιοτικοπ μενω Δ. ΜΜΜ Α.

παρα είς ολίγαις ημέραις θέλει εδρουν τον μπελόι τους.

Όχι ἄλλο ξανα σὲ χαιρετῶ.
4894 Νοεμὅρίου 30. Βασιλειίουσαι
ΜοπτωΔιιιπιπτ ΧΑΣΩ Μπιιϊωιντ$:ε.
Τσαννστάκη, ο καπετόινος χρειόιζεταί του δια νὰ ψω
νηση λάδι καὶ ό,τι άλλο τον χρειαζεται, καὶ να παραστα
θης καὶ σύ.
Οἱ Ιίκροροι
Κυριάκος· Κοσμάκης.-· Χ. Κ. Ίατρόπου.ὶος.·- Γρηγό·
ριοι: Κουτσου.ἰέ›της.- Μαλέα” Κα.ίοχεράς·

Φι|οχεκάσιστοι ἄρχοκτος τῶκ Μέσου· 'Ϊόρας καί Σπε

τσῶκ, προσιρέρω ὐμἰκ τὸν· :ιατριωτικόκ καὶ
8ισε.Ιρακόκ ασπασμόκ.
Έπευχόμενος ὑμῖν όπως ἐορτόιζητε λαμπρῶς καὶ
πανηγυρίζητε χαρμοσί›νως την τριημερον όινόιστασιν
του Κυρίου ἡμῶν Ίησου Χριστοῦ, ως έιρέτος, καὶ εἰς
αλλους πλείστους ένιαυτους ἐν υγεία ειόκλεεϊ συν τη
ἐπιτει3ξει τῶν σωτηρίων έιρετῶν, δηλοποιῶ τη υμετέρα
ιριλογενείοι, ότι καταὅοις είς Καλαμόιταν καὶ συνα
θροίσας πάντας τους αρχιερεῖς, καπετανέους καὶ λοι
πους προκρίτους της Σπάρτης, διωργάνισα απαντας
τακτικῶς προς έκστρατείοιν όπου η χρείοι της πατρίδος
διπαιτεῖ, καὶ άπαντες ευχαρίστως ἐδέχθησαν τον όργα
νισμον κατά την γνώμην της υπερτέιτης Διοικήσεως,
όντες πρόθυμοι να έκστρατεύσωσιν ένθα δεῖ, είς "Επει
ρον η καὶ αλλαχοῦ. ΝΟθεν καὶ ἐν έγίνετο έτοιμασία
της έκστρατείας, αίφνης έμόιθαμεν την ἔκπλευσιν του
ἐχθρικοῦ στόλου εἰς Χίον, συνισταμένου απο είκοσι κομ
μάτια, ένα τριπόντε, δελίνια καὶ ιρεργάδες, καὶ λοιπὰ
ἄλλα μικρα, καὶ μὴ εὶδὡς τὸ σκοπούμενον του έχθρου,
ὲπίτηδες στέλλω προς την οιλογένειάν σας τον πα
 ΠΒΛΟΠΟΝΝΗΣΗΚΒ ΑΛΛΗΛ0ΓΡΑΦΠΑ. 270

ρόντα πεζὸν, δια να μοὶ εὶδοποιὴσὴτε όίπερ οἴδατε, καὶ

εἴτι άλλο νέον ωτόιξιον έχετε· καὶ προσέτι να μοὶ εὶδο
ποιὴσὴτε, τα στρατεύματα να το έκκινὴσω είς τα αναγ
καῖα μέρη, είς "Επειρον, ὴ να σταθῶσιν εἰς τὴν θέσιν
των δια το ενδεχόμενον τὴς έχθρικὴς άρμάδας; Καὶ
παρακαλώ να έχω ταχεῖαν τὴν απόκρισίν σας, δια ρέ
γουλάν μας. 'Η παρουσα ωρα, ποθεινότατοι αδελ:ροὶ,
είναι κρίσιμος ἐποχὴ. Όθεν, ως καὶ πρότερον, δείξατε
τόν πατριωτικὸν ζὴλόν σας καὶ τὴν γενναίαν καὶ ὴρωὶ
κὴν προθυμίαν σας, ως καὶ ὴμεῖς διακαὴ πόθον τὴς έλευ
θερίας τοϋ Γένους έχοντες, θέλει τρέξομεν όπου ἡ
ανάγκη οιπαιτσῖ μετα προθύμου γενναιότὴτος, δια να
καταποντίσωμεν τὸν έχθρόν τὴς Πίστεως μας, ως καὶ
πρότερον αμφότεροι κουσουρι δεν έκοίμαμεν, αλλ'δσ·η
δύναμις, το χρέος μας επλὴρὡσαμεν. Καὶ εἰς τὸ εξὴς,
ελπίζω, κατώτεροι να μὴ ιρανῶμεν, καὶ είθε ὴ θεία καὶ
παναλκὴς τοϋ Ύψίστου δεξια να μας ένισχύσὴ προς παν
τελὴ αφανισμο” των τυρόιννων, καὶ να μας χαρίσὴ τε
λεϊαν τὴν ποθὴτὴν ὴμῖν ελευθερίαν. Τῆς χρείας απαι
τοόσης, ταχιὶνατε, παρακαλώ, τὴν απόκρισίν σας, καὶ
υγιαίνετε έν εὐδαιμονία, θριαμὅεύοντες έν τροπαίοις
κατά των ἐχθρῶν. Τῆς ὑμετέρας ιριλογενείας πρέπει
να ὴναι μεγάλη προσοχὴ νὰ μὴν έμόὴ ξαιρὲς εἰς τὸ
Ναύπλιον.
μακό'. "Απριλίου θέ. Πόρτο Τοέμοὅα.
Ήγαπητος αόι.έμὸς καὶ εἰς τοὺς ορισμούς· σας
Μπομπ” ΜπροπαΑλυε.
.τα τὸ οἱκριόὶ:ς τὴς αντιγραιρὶίς
Έν Σπέτσαις, τὴν 47 Φεδρουαρίου 48ὅθ.
Ο “και”
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκΐ νὴς.
280 του ειιιιτοιοτικοα μενω: Α. ”απο“ ο.

Φι.δοχει·έστατοι προιὶγοκτες τῆς νήσου Σπετσῶτ·,

αποκέμω ὑμῖν· τον· ιτροσήκοκτα δισ.πασμόα·. (α).
(Καὶ) μετὰ τὴν έρευναν τὴς ποθεινοτάτης μοι ὑγείας
σας, ὴν περ το θεῖον χαρίζοιτο ὑμῖν εὐημεροῦσαν κατὰ
τῶν τυράννων, δηλοποιῶ ὑμῖν, ότι καὶ ὴμεἘς θεία συ
νάρσει καὶ έξ εὐχῶν τοῦ λαμπρού Γένους μας ὑγιαίνο
μεν μέχρι τοῦ νῦν καλῶς. 'Επομένως σας είδοποιῶ, ότι
πολλοῦ καιροῦ ὴδη ὑστεροῦμαι φιλογενοῦς γράμματός
σας, τοῦ όποίου το αίτιον διγνοῶ. Παρακαλῶ δὲ είς το
έξὴς ένα συνεχῶς μοὶ γράφητε περί τε τὴς ἀγαθὴς ὐγείας
σας, καὶ περὶ πάντων ώταξίων εὶδὴσεων· μάλιστα τωρα
περὶ τοῦ έχθρικοῦ στόλου ό,τι είδὴσεις έχετε νὰ μὲ φα·
νερόνετε διὰ ρέγουλάν μου. Πρός τούτοις, καθώς είχα
μεν ῶμιλημένον ὅταν εὑρισκόμην αὐτοῦσε, άν σᾶς χρει
ασθὴ Σπαρτιατικὴ δύναμις, νὰ σΞις προφθάνω, καὶ εἰς
τοῦτο, άν ιίιγαπαιτε, όμιλεῖτε μετὰ τοῦ φιλογενοῦς συμ
πενθέρου μας κυρίου Χατσὴ Παναγιώτη, καὶ μέ γράφετε
κοινῶς καὶ έρχομαι μέ όσους χρείαν έχετε, ὰποκρινό
μενω τόν μισθόν τους κατὰ τὸν τρέχοντα μισθον τὴς
πατρίδος σας.
Έπληροφορηθην ότι 6 γενναιότατος καπετὰν Άνα
στάσιος Κολανδροῦτσος έλαὅεν είς λόιφυρον τέσσαρας
σακολέὅας άγαρινὰς, καὶ μία εε αὐτῶν είναι μεγάλη
έως τεσσάρων χιλιάδων κοιλά. Λοιπόν τό τοιοῦτον
πλοϊον όιρμόζει κατὰ πάντα είς τὴν πατρίδα μας δι'
ὶδιαιτέραν ύπηρεσίαν τοῦ Γένους, ἐπειδὴ, άν χρειαοθὴτε
ὴ φιλογένειά σας στρατιώτας διὰ τὴν νὴσον σας, ὡς
άνωθεν, αὐτὴ είναι ίκοινὴ νὰ τους μετακομίση είς τὰ
αὐτοῦ· είτε καὶ δὲν χρειασθὴτε, ἀναγκαιοῖ είς τὰ έδῷ,

ο γ 1 να
(οι) Εκ τού πρωτοτύπου, σωςομενου έν τω χαρτοφυλακίαι
Κ, Γ. Καρακατσάνη.
 ιιιικοιιοινιναειιιιιι ι.ιλιιλοτιιιοικ 28!

διότι έμὅαρκάρομεν Σπαρτιάτας καὶ τοὺς άπερνιῖιμεν

εἰς 'ΈΙπειρον ραδιώτερον διὰ θαλάσσης. ,Ιδού λοιπόν, ςέλ
λω έπίτηδες καὶ τὴν παροῦσάν μου σκαμπαὅίαν δι' όλα
τὰ άνω ρηθέντα, έχοντας καὶ ἄνθρωπον έν αὐτὴ, ὅστις
θέλει σάς όμιλησει καὶ διὰ ζώσης έκ μέρους μας. Αὐτό
τὸ ρηθὲν πλοϊον άναγκαιοϊ σφόδρα εὶς τὴν πατρίδα
μας, καὶ έλπίζω νὰ τό παραδώσετε εἰς τοὺς άνθρώπους
μας, καὶ άποκρινόμεθα τὰ έξοδα του γενναιοτάτου κα
πετὰν 'Αναστασίου (ὅν τινα άδελιρικῶς άσπάζομαι).
Περὶ πάντων τούτων θέλει όμιλησετε καὶ μετά του
συμπενθέρου μας κυρίου Χατση Παναγιώτη. Ταύτα, καὶ
έιιεύχομοιι ὑμῖν παρὰ Θεοῦ θριάμὅους κατὰ τῶν άγα
ρινῶν, καὶ ὑγιαίνοιτε γενναιοιρρονουντες.
Λιμένι, τη20 ,Απριλίου έ822,
Τῆς τρι.άογεκείας σας ο ως ὰόε.όριός
Καπ. Πέκινπα Μποοιιικλιιιιε.

Κύριοι "Εμποροι της κήσου Σππο·ώκ.

40 'Ιουνίου 4822, έκ. Πόρου.
Παρὰ του άπεσταλμένου σας έλάὅομεν τό άδελιρικόν
σας καὶ είδομεν τὰ έν αὐτῷ γεγραμμένα· ὰμέσως διωρί·
σθη προκηρυξις, παρακαλῶντας τοὺς ναύτας μας ν' ά
κολουθησουν αὐτό τό θεάρεστον κίνημα. ,Εντός όλίγου
έφθασε καὶ κάποιος πατριώτης σας ιι. 'Αλέξανδρος, καὶ
έτσουρμάρησε(α) μερικοὺς, δίδοντάς τους καὶ εἰς τὰς χεῖ
ρας μισὸν μηνιαῖον, καὶ μέ ὑποχρέωσιν ότι, άιροϋ φθάσουν
εἰς τὰ αὐτόθι, νὰ τοὺς δώση καὶ τὸ άλλο. "Οθεν, άδελτροὶ,
ημεῖς, διὰ νὰ ακολουθήσουν ταχύτατα οί ειδικοί μας, τοὺς

(α) Ιδναυτολόγησε' τσοιῖρμο καλειται ὑπὸ τῶν ναυτιλλομένων

Ιδλληνων τὰ πλήρωμα τοϋ πλοίου, καὶ. τσουρμάρω λέγεται τὰ
ναυτολογῶ' ὅάρὅαροι δὲ αἱ παρεισορόσασσιι είς την κοινὴν διάν
λειιτον αὑτοιι λέξεις.
282 των ειιτ:τέιστικοιν απόσα Δ. τΜιιΜΔ Δ.

έκόιμαμεν μίαν εύχαρίστησιν, πλην ἀφοῦ φθάσουν αὐτοῦ,

να τοὺς δοθη έκείνο όπου δίδεται καὶ εἰς τοὺς πατριώ
τας σας, διὰ νὰ συντρέχουν μέ κάθε προθυμίαν· καὶ μέ
όλην την άδελφικην ὰγάπην μένομεν.
Οί αδελφοί σας
(Τ. Σ.) ιΉμαρ” τῆς κήσου Πόρου..
Διὰ τδ άκ.ριόὶ.ς της άντιγραφης
,Εν Σπέτσαις, τη .7 Φεδρουαρίου ί882.
Ο Δήμαρχος
(ΕΣ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ιογ"·έστατοι ἔφοροι καὶ Πρόκριτοι τῆς·

Νήσου Σπετσῶα.
'Ο συνέφορος ἡμῶν Κύριος Κυριάκος Κοσμόικης, έρ
χεται είς τα αύτόσε διὰ νὰ σας φανερώση τὰς θλιόερὰς
είδησεις, όποῦ έμάθομεν δια την φιλτάτην πατρίδα μας,
καὶ τὴν κατάστασιν, τι.: την ὁποίαν εύρίσκεται τὸ φρού
ριον έδῷ, καὶ όλη η έπαρχία μας, 6 ὁποῖος ςέλλεται παρ'
ἡμῶν κοινη γνώμη, διὰ νὰ φανερώση είς ὑμᾶς πάντα τὰ
τρέχοντα, είς τοῦ όποίου τοὺς λόγους νὰ δώσετε πί
στιν καὶ ο'ικρόασιν, καὶ νὰ πασχίσετε, ὡς αδελφοὶ χρι
ς·ιανοὶ, διὰ τὴν διόρθωσιν καὶ ένίσχυσιν του φρουρίου καὶ
όλης της ἐπαρχίας. Περισσότερον δὲν εἶναι χρεία νὰ σας
γράψωμεν, ότι θέλει σας τὰ όμιλησει στοματικῶς, καὶ
εἰς ό,τι σας όμιληση, είναι μὲ τὴν γνώμην καὶ θέλησιν
όλων ἡμῶν. Καὶ έν τοσούτῳ μένομεν.
,Ιουλίου 9, Μονεμὅασία, 4829.
Τ.τΔΝΝιιτΑιτιπ "πουλια”. @μια καὶ. δούλοι
Χ. Κ. ίατοοιιοιν.ο:,
Παρότι” κοντ.τον.ιιίΝτιπ,
Μιιλέτιοέ ΚΔΔΟΓΒΡΪΔΣ.
Διὰ τι ὰκριθέ.ς της άντιγραφης
'Εν Σπέτσαις, τί!) Ρ? Φεδρουαρίου έ8ὅ'2.
Φ Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίντε
 πελοιτοκινιικι“ει ΛΛΛΠΛΟΓΡΔο!ω 283

Πρὸς τοὺς· 9κ.Ζοχεκεστάτους Ἑρ›όρους τῆς κήσου Σπετσῶκ.

Έλάθομεν τῶν Ι? τρέχοντος επιστολην σας παρὰ
τοῦ άποσταλθέντος συμπολίτου κυρίου Καπ. 'Ηλία Θερ
μησιώτη, απο τον όποῖον έγνώκαμεν τον φιλογενὴ πα
τριωτισμόν σας καὶ έμείναμεν κατὰ πάντα εύχάριστοι.
Όθεν ὡμιλὴσαμεν μετά του αποσταλμένου σας καὶ
εμείναμεν σύμφωνοι είς τὰς μεταξύ δμιλίας μας, ο
οποιος θέλει καὶ διὰ ζώσης σας παρρησιάσει τὰ πάντα,
καὶ θέλετε μείνει ευχαριστημένοι. Δεν ὴμπορῶ νὰ σας
γράψω πόσην ὴδονὴν έλαύον ὅπου έγεινα ἀδελφὸς
μὲ τοιαῦτα ύποκείμενα, διὰ νὰ συνζὴσω εἰς ταύτην τὴν
τωρινὴν περίς·ασιν. Γινιί›σκετε, ἀδελφοὶ, ὅτι ἀπὸ τὸ έξὴς
εἶμαι ὅλος εδικός σας ἀδελφὸς, καὶ νὰ μὲ έννοὴτε καὶ ὴ
φιλογένειά σας ὁμοίως. των δε περιμένω νὰ συναχθούν
οί πατριῶταί μου, καὶ ένταὐτῷ θέλει έκστρατεύσω διὰ
'Αργος, το ὁποῖον ελπίζω ὅτι είς ολίγοις ἡμέρας ανα
χωρῶ. Ταύτα καὶ θεόθεν ύγιένετε.
2ὶ ,Ιουλίου 4892, Μονεμθασία.
'Ως Μπίρα, ΤΣΑΝινετπσε ”πικαπ".
Διὰ τι. άκριθὶς τὴς αντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴν ια Φεδρουαρίου ὶ8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
Προς τοὺς πατριώτας θα.έασσικούς, έθ”ἀριώτας, Πετσιώ·
τας καὶ Ψαριακούς (α).
Εἰς 'Ύδραν, Σπέτσοις καὶ Ψαρά·
λδελφοί μου θαλασσινοὶ, γενναίοι Ναύαρχοι, καπεταναῖοι καὶ
λοιποὶ πατριῶται 'ἶ'δριῶται,- Πετσῶται καὶ Ψαριανοὶ, σας
ιὶσπάζομ.αι πατριωτικῶς.
Προχθές έστειλα εἰς Μύλους άιντίγραφον γράμμα

(οι) Ἐκ τού πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ χαρτοφυλακίῳ

κυρίου Γ. Καρακατσάνη, ως επίσης καὶ τὰ επόμενα πέντε εἰς
τὴν σειρὰν έγγραφα.
284 των ειιιετοιοτικοιν μενω: ε. τιιιιιιιλ Δ.

τος ἑνὸς άδελιροῦ, άπό Ζάκυνθον στελλόμενον πρὸς τὴν

Γερουσίαν, έν περιεγράιρετο ὴ μέ βεόαιότητα αδυναμία
τὴς ἐχθρικὴς όιρμάδας, καὶ ἐόεόαιόνετο ότι ἀνθρώπου;
δεν έχει ούτε τό έν τρίτον των όσοι χρειάζονται. όιιρεύ
κτως διὰ τὰς ναυτικάς της χρείας· καὶ ότι ὴ όιπελπισία
της μόνη καὶ ὁ ιρόόος τὴν κινεῖ. 'Βόεόαιόνετο ὴ διχόνοια
καὶ άιρυχία της, καὶ ότι ό μόνος σκοπός τοῦ έρχομοῦ της
είναι τό νὰ πάρη τόν είς Πάτρας Πασσόιν, διότι ἐδιορίσθη
Παπετὰν-Πασσόις, όστις μᾶς πληροιροροϋν καὶ ότι Φίνο
σολόγησεν· ότι κοντὰ είς τὰ πολεμικά της πλοία έχει
καὶ πολὐν όχλον μικρών, καὶ τοῦτο θὰ όοηθὴση πολύ
είς τὴν καταστροιρην της. Αὐτὰ διαλαμόάνει ὴ σιλικὴ
γραιρὴ, καὶ ἐλπίζω νὰ σάς ὴλθεν έως τώρα. Χθες πά
λιν μὲ έγκύκλιον γράμμα μου ἐγνως·οποίουν πρὸς όλους
τους πατριώτας, καὶ ἐξόχως πρός σας τους θαλασσι
νούς οὶδελι:ρούς μας, τὴν λαμπρὰν νίκην όποῦ ό θεός καὶ
ὴ χθὲς έορταζομένη αγία Παρασκευὴ μᾶς ἐχάρισεν είς
τὴν ὴμέραν της. Οί ἐχθροὶ κινηθέντες όλοι ἀπό 'Άργος
καὶ Ναύπλι παγκληρεὶ, ν, όιπεράσουν είς Κόρινθον, έσυ
νάχθησαν είς τό Ντερόενάκι, καὶ δοκιμάσαντες νὰ δια
όοῦν, απαντὴθησαν άπό όλίγους όμως γενναίους Έλ
ληνάς μας, οί όποῖοι ως λύκοι ὴ λέοντες ἐπιπεσόντες
είς τόν όχλον τους, ἐδίωκον ό είς έκατόν, καὶ οί έκατόν
μυριάδας. Έιρόνευσαν ὑπὲρ τὰς δύω χιλιάδας, ἐπὴραν
ζωα καὶ λάφυρα όιπερίγραπτα, παντοίων είδῶν, μάλιστα
τούς τσεπχανέδες των καὶ τὰ τσαντὴριά των όλα· καὶ
τὸ κάλλιστον, διὴρεσαν τούς τρείς πασσάδες όπίσω μὲ
δύω ἐπέκεινα χιλιάδας, έχοντας μαζὴ των καὶ τοὺς χα
σνέδες των, οί όποῖοι ἐπέστρειίναν εἰς τὸ Ναύπλι καὶ δὲν
τους δέχονται, καὶ είναι στενοχωρημένοι. καὶ όιπηλπι
σμένοι, καὶ ἐλπίζομεν εἰς τὸν θεόν νὰ μείνουν πριζονιέ
ριδές μας. Οί αὶχμάλωτοι, τούς όποίους πιάνομεν, μᾶς
 υι:.ιοποινιναειακυ .ε.κ.ιιικοινω›ιι. 285

πληροφοροῦν, ότι καὶ οἱ ίδιοι πασσάδες σχεδόν σχεδόν

κλίνουν νὰ προσκυνὴσουν, διὰ νὰ τους δώσωμεν μπέσαν°
τὰ ὁποῖα όλα ταῦτα ελπίζω νὰ τὰ ἐπληροιρορὴθητε ἀπὸ
τὴν εγκύκλιόν μου, όποῦ ελπίζω νὰ σας είναι καὶ
αυτό ιρερμένον. Οί Έλληνές μας λαόόντες διὰ ταῦτα
τὴν προτέραν των ψυχὴν, ὴγριώθησαν κατὰ των €
χθρων. Άνάθεμα όμως τό σκωλὴκι, όποῦ δοίκνει τους
περισσοτέρους, τὴν ενθύμησιν, λέγω, τὴς αρμάδα.
Ποῦ τώρα ὴ γενναία, πρόθυμος καὶ ταχεῖα συνδρομὴ
των ἀδελφῶν μας θαλασσινών ί ποῦ αἱ ανδραγαθίαιὶ
ποῦ οί θρίαμόοιί νὰ καταθροὴσουν διὰ θαλάσσης τόν
ἐχθρόν, καὶ ὴ νὰ τὸν καταποντίσουν, νὰ τὸν στεί
λουν είς τὰ ύποχθόνια, ὴ κάν τώρα όποῦ πλησιάζει
ό χειμών καὶ θὰ αναχωρὴση όιερεύκτως, νὰ τὸν συντρο
ιρεύσουν μὲ τόν άχώριστόν του ιρόόον καὶ τὴν διπελπι
σίαν. Άδελιροί! γνωρίζετέ με πατριώτην καὶ. αδελιρόν
σας, όστις ἑνόρκως σας προσφέρω τὴν είλικρίνειάν μου.
Έχω τὴν ἐπιρροὴν καὶ γνωρίζω τὴν ψυχὴν καὶ τὴν καρ
δίαν τοῦ λαοῦ τὴς πατρίδος μου. « Σᾶς γίνομαι έγ
»·γυητὴς τὴς άποζημιώσεως καὶ τῶν κόπων σας· όμνύω
» είς τὴν τιμὴν μου ότι θέλω είσθαι ό πρωτος διαθεν-.
ιι τευτὴς των δικαίων σας. » Μὴ βραδύνετε, όιδελιροί!
μὴ χάνετε καιρὸν ἐπὶοἱαδὴτινι προιράσει· ούτε είναι και
ρός, ούτε είναι περίστασις, ούτε είναι ἐποχὴ νὰ απαιτὴτσ
τὶ άπό τὴν Πελοπόννησον° όιλλ, ούτε αὐτὴ είναι είς κατά
στασιν ὰν καὶ ὴθελε νὰ ιρανὴ πρόθυμος καὶ έτοιμος. Δεν
ελπίζω νὰ ιρανὴτε πλέον δινάλγητοι τόσον είς τὴς Πα
τρίδος τὴν χρείαν. ηΑν ὴ πατρὶς δεν όοηθηθὴ είς αὐτὴν
της τὴν περίστασιν από τὰ θαλασσινὰ τέκνα της, ο`ὶν
αὐτὰ αναλόγως μὲ τὴν δεινότητα τὴς περιστάσεως δὲν
έπαυξὴσουν τὴν γενναιότητα καὶ προθυμίαν των εἰς τό
νὰ τὴν βοηθήσουν καὶ έκδικὴσουν, άναντίρρητον είναι
286 των ειιιιτειστικοιν απτο: Α. τμημα Δ.

ότι ὴ ο'ιναλγὴσία αύτη θὰ ιδποόλὴθὴ είς αἰώνιον κατά

κρισιν. Δεν έλπίζω όμως ποτὲ (εν τοιοῦτοί εἶμαι μὲ έλ
πίδας ν, οικούσω τὴν ταχεῖαν κίνὴσίν σας καὶ τὰς κατά
των έχθρών έλλὴνικὰς νίκας σας! 'Η άδελιρότ·ης καὶ εί
λικρίνεια μ' έκαμε νὰ σας γράψω μὲ θάρρος είς πλατυ
λογίαν. Μένω έν τοσούτῳ μὲ έπιθυμίαν νὰ μὲ άξιώσετε
άποκριτικὴς σας.
Τ·ῇ 98 ,Ιουλίου θ829, άπό "Αγιον Γεώργιον τὴς Κορίνθου.
'Ο πατριώτης καὶ ό.όε.ὶρ›ός σας
Θεόεοι>οε ΕΟΔΟΚΟΤΡώΝΒ2.

Εὺχεκέοτατοι, ρπ.ίοχεκέστατοι καὶ Η.ίεκρικόστατοι

Μπάσο! μας, πρόκριτοι τώκ "όσους 'Ύδρας,
Πετσῶκ καὶ Ψαρών.
'Η άπό ά. Αὐγούστου άδελιρικόν γράμμα τών ἀδελ
φῶν προκρίτων Ύδραίων έλάόομεν° είδομεν μ' εὐχαρί
στησιν τὰ όσα πατριωτικῶς μας γράφετε. 'Αδελφοὶ,ὴμεἱς
όσον δυνάμεθα έπάσχομεν καὶ πάσχομεν με όλους τοὺς
τρόπους νὰ έξισάσωμεν κάθε εὶσχωροῦσαν άνωμαλίαν
εἰς τὴν πατρίδα μας Πελοπόννὴσον, καὶ προθυμούμεθα
νὰ άπαντὴσωμεν τον κίνδυνον καὶ νὰ καταπολεμὴσωμεν
τοὺς εχθρούς. Διὰ τὴν ύπαρξιν, δύναμιν καὶ ύπεράσπι
σιν τὴς Διοικὴσεως έλπίζομεν νὰ μὴ άγνοὴτε ὴ άμοι
όάλλετε ότι ὴμεἱς καὶ πάντοτε διπ' ἀρχὴ; ἐσυντρέξα
μεν, καὶ τώρα συντρέχομεν, καὶ ότι ποτὲ δεν θέλομεν
νὰ ὴμεθα δικέιραλοι· ούτε τὴς προσωρινὴς διαλύσεώς της
είμεθα ὴμεῖς οί αίτιοι, οιλλ' ούτε τώρα τὴς διναόολὴς τό
νὰ συνέλθὴ καὶ νὰ όιναλάόὴ τὸ έργον της. ”Ολοι τὰ καλά,
όσα διὰ τὴν στερέωσιν τὴς Διοικὴσεως προέρχονται τό
σον έσωθεν ώς καὶ έξωθεν, όλα τὰ ὴξεύρομεν, καὶ διὰ
αὐτό τοῦτο καὶ ὴμείς επιθυμούμεν νὰ μὴν οιναόάλλὴ τόν
καιρον, αλλά χωρὶς νὰ σαλεύσὴ τίποτε ἀπὸ τὸν όργα
 ΜΜ0ιιοΝΝιικιοκιι “καλο-τυπο“ 287

νισμόν τοῦ συστὴματός της, νὰ συνέλθη καὶ ν' άρχίση

νὰ ένεργὴ ως καὶ πρότερον. Παρεκινὴσαμεν πολλάκις τὰ
μέλη της, καὶ τοῖς ιδπεσχέθημεν τὴν άσφάλειάν των καὶ
ύπεράσπισιν καὶ συνδρομὴν μας είς τὴν έκτέλεσιν τῶν
διαταγῶν της. Μας έπροόλὴθη παρὰ τῶν εύγενεστάτων
βουλευτῶν ὴ ένωσις τὴς Γερουσίας τὴς πατρίδος μας
μετά τοῦ βουλευτικοῦ μέρους τὴς Διοικὴσεως, καὶ ὴμεις
συμφώνως μὲ τὴν Γερουσίαν τὴν έδέχθημεν μέ τόν προσ
διορισμόν όποῦ βλέπετε είς τό έσώκλειστόν μας άντίγρα
φον, τό όποῖον γράφομεν πρός τους βουλευτὰς, καὶ σας
τό περικλείομεν νὰ πληροφορηθὴτε τό πραγμα φυσικά,
καὶ νὰ μὴν τ'ο'ικούετε διαφορετικά. 'Αδελφοὶ, τό πολίτευ
μά μας νομίζομεν ότι είναι άκοιτάκριτον· ὴμπορεῖτε πά
λιν, άν βλέπετε καὶ όίτακτον, νὰ μας συμόουλεύετε αδελ
φικῶς. Μέλη τινα ἐκ τῶν Πελοποννησίων ένέπνευσαν με
τό πολίτευμά των είς τόν λαόν κακὴν ιδπόληψιν διὰ τ'
άτομό των· έσυραν τό μῖσος τοῦ λαοῦ έναντίον των, καὶ
τῷ όντι έδειξαν φρονὴματα τυραννικὰ,καὶ δὲν έχει ο'ίδικον
ό λαός άν τοὺς μισὴ καὶ ζητὴ νὰ άποόληθοῦν° τὴν Διοί
κησιν όμως σέόεται, όιγαπόι καὶ τιμά, καὶ πείθεται είς αύ
τὴν καὶ ύποτάσσεται. 'Ημεῖς καὶ ούτως καὶ όιλλέως άπό
τό έργον μας δὲν λείπομεν· προσπαθοῦμεν είς τόν άγῶνα
τόν ἱερὸν, δὲν παραμελοῦμεν τό-έργον μας, καὶ παρακι
νοῦμεν καὶ τὴν Διοίκησιν νὰ συνέλθη, καὶ άμποτεί Σύμφω
να στοχαζόμεθα ότι φρονεῖτε καὶ ένεργεῖτε καὶ σεῖς, γεν
ναῖοι άδελφοί μας. .Ως τόσον συντρέξατε, πατριῶται,
τώρα όποῦ ἡ ἐποχὴ είναι κρίσιμος καὶ ὴ περίστασις δεινὴ,
διὰ νὰ μὴ μας άποιρόγη ό έχθρός, χωρὶς ν' άπαντὴση
όπλα ἑλληνικὰ καὶ διὰ νὰ τοῦ έμπνεύσετε τόν φόόον καὶ
τὴν όιπελπισίαν, ν' άναχωρὴσουν μ' αὐτὰ ώς μέ συντρό
φους άχωρίστους, καθώς καὶ έως τώρα πάντοτε είς κάθε
σας γενναίαν προσόολὴν τοῦ έκάματε. Καὶ διὰ νὰ τό έπι
288 τον επιετνιστικοπ ”εποε Δ. τικαιωλ.
τύχετε, πρέπει νὰ τὸ κάμετε όσον σπουδαίως. «Δεν έχο
ι μεν ὰμιριόολίαν, ότι ἔχετε καὶ ὑποιρέρετε εξοδα μεγάλα·
»όλα τὰ ὴξεί›ρομεν καὶ τὰ επαριθμοῦμεν καὶ ὴμείς, καὶ
τῇ Πατρίς δεν τὰ παραθλέπει. 'Η αποζημίωσίς σας είναι
ιν δικαία μέχρι λεπτοι3, καὶ άν όλη γενικῶς ἡ Ἑλλὰς
τι δὲν σᾶς τὴν όπόσχεται, μόνη ὴ Πελοπόννησος, ἡ πα
» τρίς μας, σας τὴν ιθπόσχεται. 'Ο λαος της πατρίδος μας
τι σας προσφέρει τὴν ὰσιρόιλειαν τὴς ὰποζ·ημιώσεώς σας
το είς κάστρα, ὁποῖα θέλετε, ὴ τόπον καὶ μέρος, όποιον
ο θέλετε, είς τρόπον όποῦ νὰ μὴ μείνετε ζημιωμένοι,
τι ἀλλὰ νὰ εκτιμὴθοϋν όλα σας τὰ δικαιώματα, καὶ εκ
ν τούτου ὴμείς σας είμεθα εγγοὴταὶ, καὶ εἰς ασιρόιλειαν
» φυλάξετε τὴν παροῦσαν ένυπόγραιρόν μας. » 'Γης ατί
τὴς `ίνώμης είναι καὶ ἡ Γερουσία τὴς πατρίδος μας,
καθώς ελπίζομεν νὰ ὴσθε πλὴροιρορ·ημἐνοι, καὶ ὴμπορεῖτε
νὰ λόιόετε καὶ αὐτῆς τὴν σιραγίδα καὶ όπογραφὰς, επι
κυρωτικὴν ταύτης τὴς όποσχέσεως. 'Εν τοσούτῳ επι
θυμοῦμεν νὰ όιξιωθῶμεν όιδελιρικὴς καί είλικρινοῦς απο
κρίσεώς σας, δι, ὴς νὰ είδοποιηθῶμεν τὴν αίσιον ίιγείαν
σας, τὴν ταχεῖαν έκπλευσιν τῶν πλοίων καὶ τὴν προς
ὴμᾶς ει'ίνοιόιν σας. Άσπαζόμεθοί σας αδελφικῶς καὶ με·
νομεν.
Τ·ῇ Η Αθγούστου 482ὶ, ἀπὸ τό Σοῦλι τὴς Κορίνθου.

Οὶ αδελφοὶ καὶ πατριῶται

Θεόθωρος Κο.ίοκστΡώπης.·-·Παϊαμώτης Γιατράκος, πριν·
η7·ός.- Βασιἱ.Ζειος Πετιμεζιῖς.- 'Ο χι.Ζ. έτη“ Π.Ιαπού·
τας.-· 00 από Ζηλ 247αοταοόπου.ἰος.
(ότι ίσον απαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ
ιο πρῶτος ,·ραμματεὺς τοῦ Βου.ίευτικοιῖ

(Τ. Σ.) ία. Σιτιινωλίωα.

 πιι.ιοποινινιιτικκα Δ.ιΔΗΛΟΓΡΑ‹Με. 280

Έκόοξότατε Πετρόμ.πεη, σὺχεκέστατοι ὰόε.ίριοὶ κηοιώ·

ται καὶ όρχ·οκτει· Πσ.Ζοποκκήσιοι.
Όντας είς Μύλους ώμιλὴσαμεν περὶ τὴς ένώσεως τὴς
Γερουσίας μετά τοῦ Βουλευτικοῦ, καὶ έδοσα τὴν γνώμην
μου, καὶ ἐγράψαμεν καὶ έκ συμφώνου. Τώρα απαντώ
μεν δυσκολίας καὶ από τους Γερουσιαστόις, οί όποϊοι
λέγουν ότι κατ- αύτόν τόν τρόπον μόνον δυναστικῶς ὴμ
πορούμεν να τό κάμωμεν. 'Ομοίως δὲ καὶ όλοι οί αρχη
γοὶ τών άρμάτων, όσοι εύρέθησαν έδῷ, συσκεφθέντες ἐγ
κρίνουσι ταῦτα, ότι τίποτες να μὴ μετασαλευθὴ από τα
συστὴματα, καὶ μένουν όλα ώς ὴσαν, τότε Βουλευτικόν
καὶ τό Έκτελεστικόν, καὶ να ένεργουν ώς ἐνὴργουν, καὶ
να μείνη ὁμοίως καὶ τό σύςημα τὴς Γερουσίας όιπαρασά
λευτον, καὶ τό διάστημα είναι όλίγον. “Ας κακοπεράσω
μεν όπως ὴμπορέσωμεν, ὴ αν όποχωρὴσωμεν καὶ γίνη
μεταόολὴ καὶ μεταμόρφωσις εἰς τὴν ένωσιν τὴς Γερου
σίας, ὴ ένωσις γίνεται, ἐτοιότη δηλ. ἡ Γερουσία με τό
βουλευτικόν μέρος τὴς Διοικὴσεως, καὶ τίποτε δὲν με
τασαλεύεται άλλο· πρέπει όμως κατά πᾶσαν ανάγκην
να όιποόληθουν τα γνωστά σας πελοποννησιακόι μέλη,
τα ὁποῖα ό λαός τὴς Πελοποννήσου καταόιόάζει, ἐπειδὴ
δὲν τα θέλει κατ, οὐδένα τρόπον, καὶ είναι είς χρέος ν'
αναπολεγὴ καὶ δώση όλους τοὺς λόγους τὴς κατηγορίας
καὶένοχὴς των εἰς τὴν έθνικὴν γενησομένην Συνέλευ
σιν. *Αν οότος ό έσχατος τρόπος δεν έγκριθὴ. άς μείνη
τό πρᾶγμα κατὰ τὸν ανωτέρω, όποῦ οότως εἶναι ὴ γνώμη
καὶ τῶν Γερουσιαστῶν καὶ τῶν Άρχηγών καὶ τοῦ λαου,
καὶ ότι ὴ Γερουσία θέλει δείξει όλην τὴν εύπείθειαν καὶ
ύποταγὴν κατὰ τὸ άναντίρρητον, μὴν έχετε ποσῶς άμ
φιόολίαν, ὁμοίως καὶ ότι κόιμμίαν δυσκολίαν δὲν θέλετε
δοκιμάσει είς κανενός συμφέροντος έκτέλεσιν από μέ
Η
 ΤΩΝ ευετειοτικοιν ΜΕΡΟΣ-Α. ΤΜΗΜΑ Λ.

ρους της. Ύπόσχεται μάλιστα πᾶσαν δυνατὴν εύκολίαν

καὶ οὶκονομίαν, καὶ ύποσχόμεθοι καὶ ὴμεῖς, καὶ είμεθα
έγγυηταὶ τὴς εύπειθείας καὶ ύποταγὴς των καὶ ύποικοὴς
είς όλας τάς εύλόγους πρός αὐτὴν διαταγάς σας. Ούτως
άς τό διορθώσωμεν, ένδοξότατοι καὶ εύγενέστοιτοι άδελ
φαί· δυναστικῶς δέν είναι καλόν νά τό κάμωμεν, άλλί
ούτε πρέπει, άλλ' ούτε συμφέρει. Μένομεν έν τοσούτω
άσπαζόμενοί σας μέ το άνὴιιον σέύας.
Τὴ Η Αύγούστου ὶ82'2, άπο Σούλι τὴς Κορίνθου.
Οί άδελφοὶ
σημητράκης Π.Ζα.τούτας.- Θεόιὶωρος Κο.όοκοτρώκης.
.σηρήτριος,.ίκαστασόπου.ίος.-- Πακαρ·ιώτης Γιατράκος.···
Βασί.ὶειος Πετι,αεζας.
ότι ίσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ
'Ο πρῶτος γραμματεύς τοῦ Βου.ἰευτικοιῖ
(Τ. Σ.) ία. Σι“ΝΔιλιΔιπ.

Τῷ έκόοξοτάτῳ Πετρόμ.περ καὶ τοῖς εύκεκεστάτοις άρτου“

Εἰς Μύλους.

Έκόοξότατε Μπένι, εύγω·έστατοι ά‹ὶε.ίρ›οὶ, όου.Ζευταὶ

τῶν· Νήσου· καὶ άρ,γ·οκτες Πε.ίο:ιοκκήοιοι.
Δια ύστέρησιν γραφὴς σας δεν έχω τὶ να σας γράφω.
Χάριν περιεργείας μόνον σας περικλείω τα έσωθεν άντί
γραφοι, τά ὁποῖα σὴμερον έλαύον έκ Γαστούνης καὶ Ζα~
κύνθου. Εἶμαι εἰς ἐπιθυμίαν ν' άκούσω, ότι έξεκίνησεν
ό έλληνικός μας στόλος, καὶ, παρακαλῶ, ίδεάσετέ με άν
έως ωρας έξεκίνησαν ὴ όχι. Προχθές έπιάσαμεν ένα
Γκέγκα καὶ πρός
γράμματα τὸν ὲφυλάξαμεν. Χθές τον
τούς Τόσκιδες, έστειλαΔιάπιδες
Γκέγκιδες, μέσα

καὶ Τσάμιδες. Δὲν ὴξεύρω άν έπιτύχω. "Ενας γραμμα

τοιρόρος απο Ναύπλι είς Κόρινθον διέφυγε καὶ ὲμόὴκεν
 "ΕΛ0ΠΟΝΝΗΜΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ. 291

εὶς Κόρινθον, καθώς ό άλλοι: έττιόισθὴ, ώς σας εἶναι

γνωστόν. Καρόιδια από Πάτρας ὴλθον ακόμη χθὲς τέσ
σαρα, καὶ ευρίσκονται ἐδῷ τώρα δεκατρία. Τίποτε άλλο
περίεργα δὲν έχω· διο μένω έν τοσούτω.
Τ·ῇ 46 Αιθγοόστου ὶ822, από Σοιῖλι τῆς Κορίνθου.
'Ο ο'ιοι.ίοὸι·
οιι6Δουο›: ιιοΛοιοτιιοΜπ.
Δια το ακριθἑς τὴς αντιγραφ°ῖκ
Έν Σ·ιτέτσαις, ί? Φεδρουαρίου ὶ8ὅ2.
ο “μια”
('Ι'.Σ.) Νικόλαος Β.Γκίν·ης.

Σιδαστὴ Γερουσία, τω όου.ἱικὸκ προσκυκηαμὸκ

αποκέμω (α).
Το 7 τρέχοντος δια μέσου Πυργου ἔλαδον σήμερον
καὶ εἶδον τα ἐν αὐτῷ, καὶ, καθώς μὲ διορίζετε, εὑρὴκοι
ἄνθρωπον σίγουρον καὶ προκομμένον, καὶ ακολουθώ τα
δέοντα, καὶ ἐν καιρῷ ἔχετε απόκρισιν. Σας εὶδοποιῶ
ιτροσέτι ότι ἐγώ αποκοιμισμένος δεν κάθομαι, καὶ διὰ
να σαι; θαρρύνω καὶ να σας ἑνδυναμώσω, ὶδοὑ τὸ αν·
τίγραφον όπου σας περικλείω απο τον Μινίστρον τὴς
Οἰκονομίας Μεσολογγίου. Κατα το γράιρειν τους λοιπὸν,
αἱ υποθέσεις τὴς Δυτικὴς (Ελλάδα: ιῖπόιγουν καλῶς,
πλὴντοῦ Σουλίου, διότι ἐκεῖνοι οὶὴρωες εὶναι στενεμένοι
απο τροσρας. καὶ αν καταιρθόισὴ κάτω τὶς, υποίγει:καλῶς.
'Εγώ αποφάσισα δια μέσου του Κυρίου Φώτη Μιτόπορὴ

(οι) Β παρουσα ἐπιστολὴ δὲν φέρει ιὶπογραφὴν εἰς τὸ αντί

γρα‹ρον ό·ιτερ έχομεν όσο ὅψιν, οὐχ ὴττον δὲ ἐκ τοῦ εμπεριεχο·
μόνου δηλοϋται ότι. 6 γράφων' εἶναι ό αυτός προς δν διευθύνεται
τό έ·κόμενον ἔγγραφον, δηλ. ό Γεώργιος Σισίντις.
202 του επιττ›:ιοτικοιν Μποστ Δ. τινων“ Δ.

άπό Μεσολόγγι να στείλω 300 όαρέλια άραποσίτι, ότι

αὐτὸς ηξεύρει τόν τρόπον πόθεν ημπορεῖ να ύπάγη. 'Ε
κάμνατε άγια να εκδώσετε μίαν προσταγην όποιος ιμ
λογενης είναι, να προιρθάσετε ζαχιρὲ εἰς τὸ Σούλι, ότι
ητον η μόνη πανάκεια τούτου του έργου. 'Η τούρκικη άρ
μάτα έκαμε πανιά άπό Πάτρας, καὶ όλα τά ἰμπρίκια καὶ
κότερα έκαμναν όόλταις ἀνάμεσα Κεφαλληνίας καὶ Ζα
κύνθου, σημείον μισευμου της λίνιας, καὶ ιρρεγάδες η.
θον όινάμεσον Μεσολόγγι καὶ Πάπα καὶ οίραξαν· τρεῖς η
μέρας εκάθησαν καὶ εμπηκαν όλα είς Πάτρας, καὶ έως
την σημερον όλα ἐκεῖ είναι, όλα όιραμμένα, ὰδύνατα, ἄ
δεια, όιρρωστημένα, δυστυχισμένα, καὶ εἰς Πάτρα δεν εἶ
ναι περισσότεροι σιπό τρακόσιοι, καὶ άν ηθελεν έλθουν τα
ίδικάμας έως την σήμερον, τα εἶχον παρμένα, χαλασμέ
να, τσακισμένα, καὶη(τον πλουτισμένα, καὶ ετούτη η σκη
νη τελειωμένη, καὶ έτουτα τα μέρη ηθελεν εμψυχωθουν,
όπου να ὶδητε ένα όιρκετόν στράτευμα είς Πάτρας· πλην
αἱ άμαρτίαι μας έόγαλαν την ψεύδη ιρημην, ότι αὐτός ό
έχθρικός στόλος είναι διά Ύδραν, Σπέτσαις, Ψαρά. Αυτό
είναι τὸ μόνον θαυμα, δια νά δειλιάσουν καὶ αυτούς τους
ποσειδωνίους ηρωας καὶ τοὺς στεργιανούς· τηρᾶτε τὶ
λέγουν οί Ήπειρῶται. Δια τοῦτο, άδελιροὶ, να παρακινη
σετε τα αυτοι πλεούμενα να έλθουν μίαν ιόραν άρχητερα,
καὶ τὸ πέρνω στην τιμήν μου καὶ εἰς τὴν ζωήν μου καὶ
εἰς τὴν ψυχην μου να εύδοκιμησουν, καὶ μὴ δειλιόιζουν μὲ
τὴν ψεύδη ιρημην, ότι είναι κατά πάντα ψευδής. 'Ο κύριος
Χριστόδουλος γΑχολος καὶ κύριος 'Ηλίας Καράπαυ

λος καὶ ὁ κύριος ,Ιατρός Σοιριανόπουλος προχθές εμί

σευσαν άπό εδῷ δια Πύργον· δεν ημπόρεσοι να τους κά
μω περισσότερα ἀπὸ δύω χιλιάδες γρόσια, επειδη καὶ
ὲχάθη ό παρόις καὶ δεν έχουν εύχαρίστησιν οί χριστια
νοὶ. να πληρώσουν, ότι είναι μακρυά άπό τοῦ νά γνωρί
 ΠΒΛ0ΠΟΝΝΗΣΗΚΒ ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦΠΑ 203

σουν τὸ χρέος τους. Κατόπι εἶμαι νὰ μπιτίσω καὶ τὸ

άναψυχὴς καὶ τῶν μοναστὴρίων. Ταχυ στέλλω είς Ζά
κυνθον διὰ το παξιμάδι, ότι έδῷ δεν ὴμποροῦν νὰ τό
κάμουν, δεν το κάμνουν καὶ καλὸν, ότι είναι άμαθεῖς.
Διὸ, άδελφοὶ, μὴ μὲ παραδαρύνετε, ότι έχω άπάνου μου
καὶ τὸ στράτευμα καὶ τὰ τοπικὰ έξοδα καὶ δεν δαστῶ,
καὶ είσθε οίκοκυραῖοι είς τὰ πάντα, χωρίς καθημερουσίως
νὰ σας ενοχλῶ. 'Αδελφοί μου, σας παρακαλώ νὰ τ·ηρά
ξετε νὰ μου έὅγὴ ἀπὸ πάνου μου τό φορτίον του ζαχιρὲ
του στρατευματος, καὶ νὰ προστάξετε φροντιστὴν νὰ
ἔλθὴ εἰς τὸ στράτευμα νὰ οίκονομὴσὴ τὰς ζωοτροφίας
τοῦ στρατεύματος, ότιπαραφορτόνομαι καὶ δεν ὴμπορῶ
νὰ όαστάξω από πολλὰς σκοτούρας καὶ ἀπὸ παράδες,
καὶ ίσως κακοπέσω, όπου ό θεὸς φυλάξοι καὶ φυ
χρανθῶ καὶ έγω καὶ οί φίλοι μου. Νὰ ἔχω τὴν έγνοιαν
των ζωοτροφιῶν των στρατευμάτων, νὰ οδηγώ το
στράτευμα, νὰ φροντίζω δια τὰ τοπικά έξοδα, νὰ δώσω
δάνεια όπου μου ζητᾶτε, νὰ κάμω παξιμάδι καὶ τόσας
δίλλας άνταποκρίσεις είς κάθε μέρος, τό κεφάλι μου
δὲν φθάνει πλέον. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ διορίσετε
φροντιστὴν νὰ έλθὴ κάτου εἰς τὸ στράτευμα, νὰ ελαφρω
θῶ καὶ εγώ, καὶ νὰ ἐμψυχωθῶ καὶ έγω, νὰ έμψυχωθουν
καὶ οἱ φίλοι μου. Οί δυὡ Σουλαῖοι, όποῦ ὴλθον είς Ζά
κυνθον, δεν ὴτον άλλο, είμὴ ένα στρατὴγημα, διὰ νὰ
μάθουν τὰ τὴς Πελοποννὴσου· τὶ έμαθον δεν ὴξεύρω.
Ύγιαίνοιτε ευδαιμονουντες.
'Πρ 40 Αύγούστου '822,.Γαστούνὴ.
Διά τὸ οίκριδὶες τὴς αντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, Γ? Φεδρουαρίου· ί8ὅ9.
Ο Δὴμαρχος
(π. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνὴς.
294 των επιττειοτικοα κενο:: ι. τιιιιιω ο.

'Αριθ. 366.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΑΑΑΔΟΣ.
'Η ,Επιτροπή τῆς Οικονομίας τῆς αυτ. χ. 'Ε.έ.έιωος προς
τον· ι!κόοξότατοκ βου.ἰευτὴκ Κύριον· Γεώρχιοκ Σιοίκηκ.
'Ο έρχομός τοῦ έχθρικοῦ στόλου είς ταῦτα τὰ παρά
λια μας ύστέρησε τὴν όινταπόκρισιν τὴς Πελοποννὴσου,
καὶ τοῦτο τό όλέπομεν μὲ οίκρον μας κακοφανισμόν,
διότι καὶ τὰ αὐτοῦσε διατρέχοντα όιγνοοῦμεν, καὶ τὰ τοῦ
μέρους τούτου δέν ὴμποροῦμεν νὰ φανερώσωμεν πρός
κοινὴν όδηγίαν. Τυχούσης τὴς παρούσης ευκαιρίας, ὴτις
μᾶς ὑπεσχέθη νὰ φέρη ὰσφαλῶς τὴν παροῦσάν μας εἰς
τὸ μέρος τὴς Γλαρέντσας, σπεύδομεν νὰ σάς φανερώ
σωμεν τὰ έδῶθεν διατρέχοντα.
'Από Καρπενησιον έχομεν είδὴσεις, ότι είς έκεϊνα τὰ
μέρη, άπό Πατρατσίκιον δηλ. καὶ είς τὰ πλησιόχωρα
τῶν 'Αγράφων, οί έχθροὶ είναι πολλὰ ὰδύνατοι, καταθλί
ὅονται καὶ ἀπὸ· τὴν πανώλην, καὶ ούτως άπ' έκεῖνο το
τμὴμα δὲν έχομεν ὑποιὶνίαν. Τὰ δυτικά μέρη, Μακρυνό
ρος καὶ Βόνιτσα, τὰ ὁποῖα έποιπειλοῦνται άπό τους έχ
θροὐς, ένεδυναμώθησαν καὶ ένδυναμόνονται, διότι τό
τμὴμα τοῦ Βάλτου, κατοικούμενον από τους καλλιτέ
ρους πολεμιστὰς τοῦ μέρους τούτου, εἰς τὸ όποῖον εἶχε
δασιλεύσει ὴ διχόνοια καὶ ἡ δισυμφωνία, καὶ έκ τούτου
έδοκιμάσαμεν όλέθρια άποτελέσματα είς Πλόικαν καὶ
Πέταν, έσυμφώνησαν κατὰ τὸ παρόν, καὶ έκατέθησαν
είς το Μακρυνόρος. Τὸ παράδειγμα αὐτό έμψύχωοε
τούς κατοίκους τῶν λοιπῶν τμημάτων, καὶ μετά μίαν
γέμουσαν ένθουσιασμοῦ καὶ ένθαρρύνσεως προκὴρυξιν
τοῦ Στρατηγοῦ κυρίου Γεωργόικη Νικολάου, έτρεξαν
όλοι ὅθεν είναι ὴ χρεία. Εἰς τὰς 28 τοῦ λὴξαντος ένα·
νησε καὶ ὁ έκλαμπρότατος Πρόεδρος διὰ Μαχαλαν τοῦ
Ξηρομέρου, διὰ νὰ έμι.ρυχώση τον κόσμον περισσότερον
 ιιιικοιιωνινιιτ.ιικιι ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ. 295

μὲ. τὴν παρουσίαν του, καὶ νὰ δώση κάθε ἄλλην άνοιγ

καίαν όδηγίαν. Τὰ παράλια του Μεσολογγίου, ὅθεν είναι
ὑποψία διὰ άπόόασιν, ένεδυναμώθησαν, καὶ έλπίζομεν
είς την θείαν πρόνοιαν να διαφυλαχθη το μέρος τουτο
άπό κάθε έπιδρομην έχθρικην.
Μαθαίνομεν ότι ό στόλος φροντίζει νὰ κόιμη άπόόασιν
είς ταύτα τὰ μέρη· στράτευμα άπό Άλόανίαν δεν είμεθα
ὅέόαιοι νὰ έλθη διὰ θαλάσσης· άν τὸ κάμη λοιπόν, πρέ
πει νὰ μεταχειρισθη στράτευμα ως έκεϊνο όπου είναι είς
Πάτρας. Τότε, ἐκτὸς όπου ημεις θέλομεν κάμει όλα τὰ
δυνατά διὰ τὴν διαυθέντευσιν, πρέπει οί άρχηγοὶ της
Πελοποννήσου νὰ λάδωσι τὰ άνὴκοντοι μέτρα καὶ νὰ κά
μουν τὰς άναγκαίας έτοιμασίας, όπου, όταν άκούσωσι νὰ
γίνεται πόλεμος είς τό μέρος τοῦτο, νὰ κτυπὴσουν άμέ
σως τὰς Πάτρας, όπου θέλουν μένει μέ όλίγην ποσότητα
έχθρῶν,διά νὰ ημπορέσωμεν νὰ ωφεληθῶμεν κοινῶς άπό
αὐτό τό ςρατηγημα. Σάς παρακαλοιόμεν προς τούτοις νὰ
λάόετε φροντίδα καὶ νὰ μὴ λυπηθητε έξοδα είς αὐτὴν
τὴν περίστασιν, διὰ νὰ μας προιρθάνετε συχνά γράμματά
σας καί νὰ μας ίδεάζετε τὰ διατρέχοντα είς Πελοπόννη
σον καὶ είς τὶ κατάστασιν εὑρίσκονται οί έν ὅΚορίνθου
προχωρησαντες έχθροί· καὶ είτι είδησεις έχετε άπό τὰς
νήσους, καὶ άν ὴναι ελπίδα νὰ ιρανη είς τουτα τὰ μέρη
ό έλληνικός στόλος. Δι, όλα σας παρακαλουμεν νὰ
μάς δώσετε καθαρὰν πληροφορίαν, πρός όδηγίαν τῶν
πολεμικών σχεδίων τούτου τοῦ μέρους, καὶ μὲ τό προ
σηκον σέὅας ὑποσημειούμεθα.
'Εξ Αίτωλικοό, τη ά. Αὐγούστου ί822.
Πρόθυμοι τῶν έπιταγῶν° οί Φροντισταὶ της Οἰκονομίας
Γ. Πραΐόης.-Ήκαρ·. Μιλάκασίου.-·Μῆτσος,Φιαμού.ἰης.
Ο Γεν. Γραμματεὺς
Λυπάμαι'.
296 των .τιιιιτέιοτιιιοΝ Μποστ Δ. Μισο“ Δ.

Υ. Π. Τὰ γράμματά σας μέ πιστούς καὶ φιλογενείς

ναύτας ήμπορείτε νὰ τὰ διευθύνετε διὰ το ποτάμι της
Μετοχής, όποὺ δεν λείπουν αἱ 'Ιονικαὶ βάρκαι, ή καὶ εἰς
Δραγαμέστον, καὶ ὰπ' αὐτὰ τὰ μέρη μας έρχονται σί
γουρα. 'Εἰς έλλειψιν του κυρίου Σισίνη, προσκαλούνται
οί ἐπιστόιται, οί διωρισμένοι είς τὰ παράλια τής Πελο
ποννήσου, νὰ στείλουν τήν παρουσάν μας πρὸς τὴν ἐν
δοξότητόι του, ή ὅθεν άλλου ιίινήκει, καὶ νὰ επιμεληθῶσι
νὰ μας γρόιι).ιωσι τήν περιλαθήν καὶ κάθε είδησιν όποΐι
έχουν.
Εἰς τό Σούλι εύρίσκεται έχθρικὸν στρατόπεδον, κατὰ
το παρόν όμως δεν είναι τόσον στενοχωρημένοι οί Σου
λιῶται, πλὴν πάσχουν άπό τροφόις. Άπ'έδῷ δὲν επροφθά·
σαμεν νὰ τοὺς στείλωμεν, διότι ένῶ τὰς ἐφορτόναμεν,
έφθασεν ο έχθρικός στόλος καὶ έμειναν. Φοόούμεθα ότι
κινδυνεύουν από την έλλειψιν τῶν τροφῶν· οίέχθροὶδέν
λείπουν καθημερινῶς νὰ τοὺς προόόιλλουν συνθήκας μὲ
το μέσον του Άγγλικού κονσόλου τής Πρέὅεζας ένα
Μέγερ, τόισσοντές τους αρκετήν ποσότητα μετρητῶν, διὰ
νὰ όιφήσουν τον τόπον καὶ νὰ φύγουν. 'Ο αὐτός κόνσο
λος ήλθεν απ' έδῷ προχθές είς Μεσολόγγι καὶ ὡμίλησε
με τον Καπ. Μάρκον Μπότσαρην· ὰν λοιπόν τὸ Σούλι
εύρεθή στενοχωρημένον, ώστε νὰ κλίνη είς τὰ ζητήματα
τῶν έχθρῶν, μείνατε βέὅαιοι ότι όλη ή Πατρὶς χάνεται.
Διὰ τουτο πρέπει τὰ αδύνατα νὰ γίνουν δυνατὰ, διὰ νὰ
έόγη ό έλληνικός στόλος, νὰ κτυπήση καὶ ν, όιποδιώξη
τον έχθρικὸν, διὰ νὰ ήμπορέσωμεν νὰ στείλωμεν τρο
φὰς τῶν Σουλιωτῶν, καὶ νὰ έμι.ρυχωθοὺν τόσον έκεῖνοι.
καθώς καὶ τούτος ὁ λαός, καὶ νὰ εύρεθῶμεν είς κατά
στασιν νὰ ὰπαντήσωμεν τὰς όρμὰς τῶν έχθρῶν εἰς τὰς
στιγμὰς ταύτας, ώστε νὰ ὶδῶμεν τί κάμνει καὶ ή θεία
πρόνοια, καὶ τήν όιπόφοισιν της Ευρώπης.
 ΠΒΔΟΠΟΝΝΗΣ.ΙΑΚΗ ΔΔΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛ 297

Είδὴσεις βεθαίας έχομεν άπο διάφορα καίκια, ότι ό

έχθρικός στόλος είναι πολλὰ αδύνατος καὶ·ἀιπό ἀνθρώ
πους, καὶ τὰ ἴδια καράθια δεν είναι είς καλὴν κατάστα
σιν. Δι' όλα ταῦτα νὰ δοθὴ είδησις είς όλα· τὰ μέρη,
ὅθεν ανηκει, προς κοινὴν όδηγίαν.
Διά τὰ οίκριθες τὴς αντιγραφὴς
,Εν Σκέτσαις, τὴν 47 Φεὅρουαρίου 4859.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Παράρτημα ἐπιστολῶν.
Προς τὸκ Στρατηγὸκ Θ. Κο.ίοκοτρώκηκ.
. . . . . 'Εγω μετ' ολίγας έν θέλει λείφω νὰ έόγω αι)
του, φέροντας καὶ μερικὴν συνεισφορὰν τῶν ἐδῷ φιλο
γενῶν Γραικῶν, όπου κατ' αὐτὰς συναθροίζεται. - Αί
τελευταίαι γραφαὶ από Βιέννην καὶ άλλων μερῶν μᾶς
βεόαιοϋν, ότι έπειτα από 20-30 ὴμέρας θέλει στερεω
θουν αίύποθέσεις καὶ τύχη τὴς φίλης πατρίδος μας. Καὶ
αὐτὸ ὴξεύρετέ το μὲ βεύαιότητα.
Ἐκ Ζακύνθου, τὴθ Αύγούστου 4822.
Ζ.ακΔι>ιΔΔιυ:..
Διὰ τὸ άκριθες τὴς ἀντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴ Η Φεδρουαρίου ίΒὅΞ.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρὸς τούς εὐγ·εκεστάτους Προκρίτους· τῆς κήσου

Σπετσῶκ.
Κατ' αὐτὴν τὴν ούραν ἐλόιὅομεν τὸ περικλειόμενον έγ
γροιφον τὴς Πελοποννησιακὴς Γερουσίας (α), όπερ καὶ
σπεύδομεν νὰ σας κοινοποιὴσωμεν, διὰ νὰ πληροφορη

(α) Δεν εύρέθη.

 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣίΩΤΙΚΠΝ ΜΕΡΟΣ ύ. ΤΜΗΜΑ

θὴτε τοῦ ἐχθροῦ τὴν έκπλευσιν από τῶν Π. Πατρών τὴν

θάλασσαν.
Τὰ περισσότερα μέλη τὴς Διοικὴσεως χθές όινεχώ
ρησαν διὰ τόν ”Αγιον Ίωάννην· ὴμεϊς μόνοι μένομεν
είσέτι, καὶ οὶν όχι αόριον, μεθαύριον όμως έλπίζομεν
νὰ μεταόῶμεν ἐκεῖσε όιιρεύκτως.
Έν Μύλιιις νΑργους, τὴ 93 Αύγούστου θ822.

ΠΕΤΡύΜΠΕιυ: Μιτυοινιικιλιπ:,
Θ. Νότου.
Διά τό οίκριόἐς τὴς οίντιγραιρὴς
Έν Σπέτσαις, ί? Φεόρουαρίου ί8ίίδ.
· 'Ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίντε

Βόγ·εκέοτατοι Προ'κριτοι τῆς Νήσου Σπεταῶκ.

'Πλθον σὴμερον ἐδῷ, είς Μύλους, καὶ με μεγάλον μου
κακοιρανισμόν ὴκουσα, ότι μόνα τὰ ἐδικά σας καράόια
έμειναν όπίσω, καὶ δεν ἐξέπλευσαν ἀκόμη, καὶ τοῦτο τό
άκουσμα, ἐπὶ Θεῷ μάρτυρι σας λέγω, μεγάλως μ' ἐλύ
πησεν, ἐπειδὴ σάς στοχάζομαι ως σχετικούς μου αδελ
ιρους καὶ ἐδικούς μου, καὶ ἐπειδὴ μάλιστα ἄλλην ιρορὰν
σεῖς ἐόγαίνατε οί πρωτοι.
Άδελιροὶί σας έγραψα καὶ εἰς γενικόν όλων των
Νὴσων γράμμά μου (α) καὶ σας ἔλεγον ιι ότι τὰ δίκαιά
» σας τὰ γνωρίζει ὴ Πατρὶς, καὶ τὰ γνωρίζομεν καὶ
» ὴμείς, καὶ σας ύποσχόμεθα τὴν άσιράλειαν τὴς άποζη·
τι μιώσεώς σας.» ,Ιδού καὶ διὰ τοῦ παρόντος μου πάλιν
σόις λέγω, είσθε ίδικοί μου, καὶ άν ὴ ίδἐα μου δεν μὲ
λανθάνη, καὶ σεῖς μὲ έχετε ἐδικόν σας. Έν όσω λοιπὸν
ζω, μὴν άμιριόάλλετε ότι θέλετε μείνει ζημιωμένοι·

(α) 0ρα τὰς προηγηθείσας δύω ἐπιστολὰς τοῦ ιριλοπάτριδος

στρατηγοῦ άπό 28 ,Ιουλίου καὶ Η Αύγούστου τ. ε.
 .πειιοιιοινινιιεικιω ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΠΑ. 299

ό,τι θέλετε, ό,τι είναι τό δίκαιον, μὴν δυσπιστὴτε ότι

θέλει σας δοθὴ. Συντρέξατε μόνον μὲ προθυμίαν τώρα,
δια νὰ μὴ γένη καὶ γίνεται χαλάστρα· μάλιστα όπου ὴ
δυσκολία καὶ όιργοπορία σας ἐπι‹ρέρει κατάκρισιν καὶ
ανυποληψίαν, καὶ όιτιμάζετε καὶ τὴν περασμένην προθυ·
μίαν. Σας τα λέγω μ' όλην τὴν αδελφικὴν εὶλικρίνειαν
καὶ γνωρίζετε τὴν καρδίαν μου, όπου εἶμαι όλος έδικός
σας. Διὰ τοῦτο δὲν πολυλογῶ, όιλλ' έν τοσούτω μένω.
93 Αὐγούστου ὶ822, άπό Μύλους.
'Ο ὰόε.Ζρ›ός καὶ πατριώτης·
ΘεόΔοι>ο›: κοΛοκοτι>όΝιπ.
Διὰ τό οίκριόὶις ή: αντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν 47 Φεόρουαρίου ὶ882.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.2ιη·εκέστατοι κύριοι Πρόκριτοι τῆς νήσου Σπετσῶια

Σὴμερον ἔλαόον ένα γράμμα ἀπὸ τὸν πατέρα μου,
καὶ μὲ διατάττει νὰ στείλω τοῦ έλληνικοῦ στόλου στα
κτὰ 500 πρός τροιρην τους, μὲ τό νὰ ἐπληροιρορὴθη
ότι έχει έλλειψη "Οθεν εγώ έδιόρισα νὰ ἱιπάγουν έως
αόριον εἰς τὸν όίγιον Άνδρέαν, καὶ ἐκεῖ ὴ ιριλογένειά
σας στέλνετε καὶ τὰ πέρνετε με καίκιά σας, καὶ γί
νεται ὴ διανομὴ είς όλον τόν στόλον. Με γράφει πρός
τούτοις, ότι καὶ άπό Τριπολιτσὰ θέλει σας σταλθοῦν.
Μὴν ἔχοντες τὶ έτερον, μένω μὲ όλον τό βαθύτατον
σέόας.
9 Σεμπτεμόρίου 4892, Λεωνίδι.
'Ο πατριώτης
Μινι» Θ. κοΛοκοτι>άινα.
Διὰ τό άκριόες τὴς αντιγραιρὴς
'Εν Σπέτσαις, 47 Φεόρουαρίου έ852. ·
Ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίννις.
ΒΟΟ των επετειοτικοιν Μουσε Δ. ”Με“ Α.

Ειη·εκέστατε Κύριε χ. Ίωάκκη Μέξη, καὶ .ίοὶποὶ πρό·

κρασι τῆς κήσου Πεεαώκ, σας ὰα.ιτάζομαι μ, ό.ἰηκ
τὴκ οΜικρέκειακ.
Άσθενησας πρό ὴμερών είς 'Γριπολιτσὰν, ιέτράόηξα
πολλά· μόλις πρό δύω τρείς ἡμέρας δινέλαόα όπωσοῦν,
καὶ τώρα διευθύνομαι εἰς τὸ στρατόπεδον τό κατὰ τα
Δερόενάκια, νὰ βάλω όπωσοῦν τὰ πράγματα είς τάξιν,
καὶ ν' άσιραλίσω τὰς θέσεις. Χθές τὸ βράδυ έιρθοισα έδῷ
καὶ έτράόηξα μίαν θέρμην καλὴν, σὴμερον εἶμαι καλλί
τερα καὶ έλπίζω νὰ ὴναι άπεραστικόν. Άδελτροί! ἡ
έντροπὴ έκείνη, όπου μας ὴκολούθησε μὲ το ὰπέρασμα
τών Τούρκων είς Ναύπλιον, μολονότι καὶ ὴ ποσότης
είναι δλίγη, μιας ὴ δύω ὴμερών τροιρὴ, έχρησίμευσε
διὰ νὰ μ' αὐξὴση τὴν προσοχὴν, καὶ έλπίζω νὰ μὴν
ξαναδυνηθοῦν οί έχθροὶ νὰ τό κάμουν. Διά ταῦτα βιά
ζομαι νὰ ιρθάσω ἐκεῖ όσον τό γλιγωρότερον μ' όλην
μου τὴν άσθένειαν, διὰ νὰ προσπαθὴσωδ τό καλλίτερον.
Το πάθημα τό έδικόν μας δις γένη παράδειγμα εἰς
τοὺς θαλασσινοὺς αδελφούς μας. Διὰ τον θεόν, ἀδελ
τροὶ, προσέξατε καλώς όσον ο'ινὴκει εἰς τὴν θάλασσαν,
μὴν τύχη καὶ διὰ θαλάσσης πάθωμεν τί τοιοῦτον. Λυ
ποῦμαι μεγάλως διὰ τὴν κατάστασιν τῶν πραγμάτων,
όπου ὴ Πατρὶς έκατηντησε σὴμερον. οι 'Π δυτικὴ Έλ
» λὰς κινδυνεύει, καθώς τὰ καθημερινά γράμματα μας
» βεόαιούν, καὶ μάλιστα καὶ σὴμερον ἐλάόομεν γράμ
» ματα, όπου διαλαμόάνουν τὰ ίδια. Καὶ στοχασθὴτε,
» άδελιροίί ὴ τύχη της εἰς δκτώ ὴ δέκα καράόια στέ
» κεται, διὰ τὰ έξοδα των όποίων, διο' ού διπετύχομεν
ο ἀπὸ τὴν άλλαγὴν των ένεχύρων, έκάμαμεν στοχα
» σμὸν, διὰ νὰ γένη κοιμμία άλλη οίκονομία, νὰ δέχθὴτε
» κάνὲν τῶν προϊόντων τὴς πατρίδος μας, εἴτε άλατα,
» είτε έλαια, είτε ό,τι άλλο· καὶ ὴ νὰ τὰ δεχθὴτε γενι
 υιωοποΝινιειωκκο ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ. 80!

» κῶς, εἴτε ν'οὶγορασθοϋν απο συντροφίας εμπορικῶς. ιν

Καὶ ·ῆτον ἀναγκαῖον νὰ κάμετε σκέψιν περὶ τούτου,
καὶ νὰ μας γράψετε,διότι τὰ πράγματα άλλέως δυσ
κολα οὶκονομοῦνται, ἐξ αἰτίας μάλιστα των στάσεων
καὶ τῶν διχονοιῶν, καὶ « διότι οἱ οΐρχοντές μας ὅχι μό
» νον δὲν παραδειγματίζονται εἰς σᾶς, νὰ ἐξοδεύσουν
8 απο τα οδικά των, αλλά σιρετερίζονται καὶ τὰ τῆς
τι Πατρίδος, καὶ πρὸς διαθέντευσίν των στασιάζουν καὶ
» τὰ άρματα, καὶ προξενεῖται ἐκ τούτου ἡ έσχατη δυ
» ατυχία, καὶ κινδυνεύομεν νὰ χαθῶμεν. » 'ΑδελφοίΙ
ἔχετε επιρροὴν εἰς τὰ πράγματα καὶ ἔχετε καὶ δικαίω
μα· συμὅουλευσατε καὶ παρακινήσατε κάθε ἔνα τὰ
δέοντα, καὶ ἐγώ μὲν, όσον το του μέρους μου, καὶ «υπό
» σχομαι δλην τὴν εὶλικρἱνειαν καὶ τὴν πλέον σχετι
» στὴν υπακο·ήν.» Καὶ περιπλέον συντρέξατε καὶ εἰς ταυ
την τὴν ακμαίαν εποχὴν ὅσον δύνασθε. Τί περισσότερον
νὰ σας γράψω δὲν ·ήξευρω· περιμένω άνυπομόνως από
κρισίν σας, καὶ μένω άσπαζόμενός σας καὶ πάλιν αδελ
τρικῶς.
Τ·ῇ 49 )Οκτωδρίου ·ὶ8ᾶ2, απο Μιάλους.
Ο αδελφός σας καὶ πατριώτης
Μόρφω: ΚοΛοιιοτι>ωνιπ.

Το γράμμα οπου έστείλαμεν απο Μύλους (α)·

Έκθοἔότατοι ΜΜΜ“ καὶ Ήρ·ἀόες τοϋ Ναοπ.ὶίου καὶ
Πα.Ζαμηιλίου, σας άκριὅοχαιρετῶ.
Ἀτιέρασα ταῖς ἄλλως ιροραϊς απο τον τόπον τοῦτον,

(α) Προς εὶ8·ησι.ν τῶν Σπετσιωτῶν ἐστάλ·η το παρον ἐντὸς

ὶ8ιοιιτέρας δέἔαια ἐπιστολ%ς προς τους ὶδίους του Γέροντας
στρατηγου, άτα δεν ώρέθη° καταχωρουμεν δὲ αυτο ως έχει διὰ
τὴν ἱστορικήν του αξίαν.
802 των ει1εττιστικοιν πιανω: Δ. Μιμί“ Δ.

καὶ έστάθην διὰ τὸν μουχασερέ σας, πλὴν ποτέ δεν σας
έγραψα, καὶ ίσως με κατακρίνετε κατὰ τὴν ίδέαν σας.
Κρίνω διὰ τοῦτο χρέος μου νὰ σᾶς γράψω τοόιτην τὴν
ιρορὰν, όποῦ διπερνῶ από έδῷ, ότι, αν θέλετε, νὰ τρατόι
ρωμεν περὶ τὴς παραδόσεως τοῦ ιρρουρίου κατὰ τὰς
προτέρας συμφωνίας τιμημένα, όπου τώρα ὴμπορεί νὰ
ὴνοιι μὲ όιρελός σας καὶ νὰ ὴναι προτιμημένον τό μί
λημόι σας, είδε μὴ, διο, οθ στενοχωρεθὴτε, τότε δεν λέ
γεται ότι παραδίδεσθε, ἀλλὰ πέρνεσθε, καὶ στοχασθὴτε
τὴν διαιροράν. Μὴν εὶπὴτε, ότι ὴμπορεῖ νὰ σεις ξαναέλθη
ζωοτρος›ία, οότε σπυρὶ, άπό Κόρθο° κόψετε ταὶς έλπίδαις
σας. Έκεϊνο όπου ὴμπόρεσαν νὰ σᾶς εμόόισουν, άπο πε
ρίστασιν έγεινε διὰ νὰ μᾶς κάμη ν' ὰνοίξωμεν τὰ μάτια
μας, ώστε με το θέλὴμα τοῦ θεοῦ, πρῶτα όστερα δὲν
θὰ γλυτώση το κοίστρον άπό τὰς χείράς μας. Εἰ δὲ καὶ
τρέιρετε κόιμμίαν ελπίδα ἀκόμη, σιῖις συμόουλεύω, κατὰ
χρέος τὴς άνθρωπότητος, μὴ θελὴσετε με μίαν ματαίαν
ελπίδα νὰ καταντὴσετε είς ὰιρανισμὸν παντελὴ, καὶ
πάρετε καὶ τόσων ιίιθώων ψυχῶν τὸ κρίμα είς τον λοιιμόν
σας. *Αν παραδοθὴτε τώρα, μὲ ώςοέλειόιν σας θὰ ὴναι.
Σας κάμω όρκον είς τον θεον, όρκον εἰς τὴν τιμήν μου,
εἰς τὴν ζωὴν μου καὶ τὴν ζωὴν των παιδιων μου, ότι
ὴμπορεῖτε είς όποιον μέρος θέλετε να διπεράσετε χωρὶς
νὰ πειροιχθὴτε ούτε το παραμικρόν, οότε είς τὴν ζωὴν,
ούτε εἰς τὴν τιμὴν, αλλ' ἀκόμη καὶ κερδεμένοι· είδε καὶ
σᾶς πόιρομεν μὲ στενοχωρίαν, ὴ εὐσπλαγχνία όπου θὰ
κάμωμεν θέ νὰ ὴναι εἰς τὴν ποσότητα τὴς ζωοτροιρίας
όποῦ θέ νὰ είίρωμεν μέσα· είς τρόπον όπου αν δὲν ειδ
ρῶμεν τίποτε, στοχασθὴτε ότι δεν θὰ ὴμπορέσωμεν νὰ
κρατὴσωμεν τόν κόσμον νὰ κάμὴ έλεος, καὶ τὸ κρίμα
εἰς τὸν λαιμόν σας. Έγὡ νὰ ὴμαι ὰθῶος, καὶ εἶσθε οίκο
κυραϊοι. τις έχω άπόκρισίν σας, όποῦ δεν πειράζει τίπο
 ιιιιΔουοΝινιικι.ιιιιι ΔΛΑΗΛΟΓ|'ΑΦ|Δ. 803

τε, ὴ καὶ αν θέλετε να τρατάρωμεν τίποτε, τώρα όπου

είμαι ὲδῷ. 'Γόσον.
ίθ ίΟκτωόρίου 4829. Μύλους.

'Ο 'αρχιστράτηρ·ος.
ο. Κοιοιτοτι>οινιιε.
Διά τό οίκριόες τὴς αντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴ Η Φεόρουαρίου 4859.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εόριεκέστατοι, καὶ ρ›ι.ίο·χειρέστατοι Πρόκριτοι τῶν·

Νήσωκ "Τόρας, Σ.πετσώκ καὶ Ψαρῶκ.
Κύρ ιο ι ί
Τό Έλληνικόν έθνος όιπόλλυται, όχι από μεγάλας
δυνάμεις των έχθρών καὶ ίδικὴν του όιδυναμίαν, όιλλ'
από μόνην τὴν αχώριστόν του άκαταστασίαν. Οί 'Γουρκοι
προχωροον πανταχόθεν, προχωροῦν εἰς τὴν Δυτικὴν
ΕΕλλάδα, ἐπροχώρεσαν εἰς τὴν 'Ανατολικὴν, έπάτησαν
τόν Σόιλωνα, καθώς θέλετε πληροφορηθὴ από τα ἐσώ
κλειστα, καὶ καθώς ἐπληροφορὴθητε (α) ίσως καὶ διλ
λαχόθεν, καὶ τώρα έμόαίνουν εἰς τὴν Πελοπόννησον, καὶ
δεν ὴξεύρω αν ὴμπορὴ μετά τόν χαμόν τὴς Πελοπον
νὴσου να ιδπάρξη πλέον 'Ελλάς. Όστις στοχάζεται τόν
ἑαυτόν του είς ασφάλειαν, άς ·ηξεύρη ότι ό καθείς τό οί
τομόν του ημπορεῖ ίσως να έχη εἰς όισφάλειαν καὶ να τό
σώση, όχι όμως καὶ μέρος 'Ελλάδος. Βέόαια, αδελφοί ί
ἡ πατρὶς χάνεται ἐξ όλοκλὴρου, αν οί έχοντες τὴν έπιρ
ροὴν τοῦ λαοϋ τών διαφόρων μερών της δεν συντρέξουν
μὲ πατριωτισμόν καὶ. μὲ ζηλον, καὶ δέν μεταχειρισθουν

(οι) όροι παρόντος τόμου Μέρος Β'. ?ρήμα κι'. 'Εγγραφα

αιοικήσεως, τό ὑπό χρονολογίαν 24 Οκτωόρίου τ. ε καταχω
ρημένον έγγραφον μετά τῶν ἐπισνναπτομένων.
804 των ευπτ.τιατικοιν κενο: Δ. Μισο“ Δ.

όλα τά μέσα, όσα ό θεός τούς ἐχάρισεν, ίσως διά αὐτό

τούτο, νά τι μεταχειρισθούν διὰ τὴν Πατρίδα των· άν
όλοι οί δυνάμενοι δὲν συντρέξουν καὶ τώρα, καὶ εἰς
τοῦτον τὸν κρίσιμον πούντον, ίσως τούτο μόνον θα κερ
δίσουν, τό νά σταθούν θεαταὶ τού χαμού τῶν άδελφῶν
των, νά ίδούν άπό πρύμνης όιπολυμένους τούς άδελ
φούς των κατὰ τὴν πρώραν. 'Εγώ, καὶ τὸ ὑπὲρ δύναμίν
μου, μάρτυς μου ό Κύριος, άγωνίζομαι, καὶ τὸ όλούστε
ρινόν άπευκταῖον όπου προσμένω να ίδῶ, είναι τό νά
συναποθάνω μὲ τούς πατριώτας μου. Εύχομαι όμως νά
δυνηθῶμεν νόι σώσωμεν τὴν Πατρίδα· καὶ εἰς ταύτην
τὴν περίστασιν, διά ν, άπαντὴσωμεν καὶ ταύτην τὴν δρ·
μὴν τού έχθρού, άναπτύσσω όλας μου τάςίδέας, καὶ
έκεῖνο όπου όλέπω άναγκαῖον διὰ τὴν σωτηρίαν τὴς
Πατρίδος, είναι τό νά προφθάσουν δέκα έως δώδεκα
πλοῖα, τά ὁποῖα νά έμιίιυχώσουν καὶ τα παράλια τὴς
Δυτικὴς 'Ελλάδος, να εὶσέλθουν καὶ εἰς τὸν Κορινθιακόν
κόλπον, ίσως έμποδίσουν τὴν διάόοισιν τῶν έχθρῶν, καὶ
τὸ μέγιστον, νά τούς έμποδίσουν τας τροφιὶις, καὶ, εἰ δυ
νατόν, νά καύσουν τόι πλοῖα τα έχθρικά, όπου έν αὐτῷ
εύρίσκονται. .λύτιὶι είναι ὴ μόνη σωτηρία είς αὐτὴν την
περίστασιν. ιι θελὴσατε, άδελφοίὶ νά σώσετε τὴν Πα·
» τρίδα, ὴτις, άν έλευθερωθὴ, θέλει σας όλέπει μέ εύ
ν γνωμοσύνην καὶ θέλει άποδίδει τὸ πᾶν είς σας· Κύ
ο ριοι· άν καὶ τώρα συντρέξετε, έλπίζω εἰς τὸν θεὸν,
ιι ότι θέλετε έπισφραγίσειν όλας σας τάς μεγάλας θυ
κ σίας, καὶ θέλετε τάς άσφαλίσει, καὶ τὸ περιπλέον
» θέλει συναισθάνεσθε μ, εύχαρίστησιν ότι έσώσατε τὴν
τι Πατρίδα, ὴτις θέλει όμολογεῖ τας χάριτας, καὶ θέλει
» χρεωστεῖ τὴν αποζημίωσιν καὶ άνταμοιόὴν. ο Έγρα
θα τὴς Σ. Γερουσίας νά κάμη παντοίους τρόπους να
έτοιμάση τά χρὴματα διά τούς μισθούς τῶν πλοίων, καὶ
 πιιΔοιιοΝΝω:ιεκπ ΔΛΑιιλοτοκοιω 305

με θεὅαιοῖ ότι σχεδόν τα έχει έτοιμα, καὶ ότι θέλει τα

προιρθόισει εντος ολίγου. «Όθεν, αδελφοί ί διὰ τον θεον
» καὶ διὰ τὴν Πατρίδα ! κινὴσατε όσον τοίχος δώδεκα
» πλοῖα να προιρθόισουν τον κίνδυνον, καὶ σας υπόσχο
» μαι το πᾶν εγώ, σας ιὶπόσχομαι όποιον μέρος σας αρέ
τι σει διὰ τὴν αποζὴμίωσίν σας. » Ἀλὴθινὰ το δυσοικονό
μητον τοῦτο, εἰς τὸ όποῖον ειὶρισκόμεθα, δεν είναι είμὴ
ἀπὸ τὴν όικαταστασίαν μας· διὰ τοῦτο όμως δὲν πρέπει να
είποῦν οἱ ιρρόνιμοι το «καλοι παθαίνομεν» αλλα να συν
τρέξουν είς τὴν γενικὴν σωτηρίαν μας, δια να έχωμεν και
ρὸν ῦστερα να μόιθωμεν γνῶσιν. 'Εγώ τοῦτον τον τρόπον
ἐστοχόισθην σωτήριον, καὶ δια ταῦτα εθιόισθὴν καὶ να
σας πολυλογὴσω. 'Η εὐγενία σας, αν γνωρίζετε ἄλλον
τρόπον καλλίτερον, όδὴγὴσατέ μας, καὶ ἐγώ είμαι έτοι
μος, το μέρος μου, να ακολουθὴσω προθυμότατα τὴν
συμὅουλὴν σας. Στοχοίζομαι όμως ότι δὲν θα εἶναι ἄλ
λος τρόπος, καὶ αν οίργὴσετε, δεν ὴξειθρω είς ποίαν
κατάστασιν θα προφθοίσετε τὴν Πατρίδα, διότι οί εχθροὶ
εἶναι όρμὴτικώτατοι, διαζόμενοι να προιρθόισουν τὸ Ναύ
πλιον. Μένω με όλην τὴν είλικρίνειαν.
23 ,Οκτωμ6ρίου ί822, απο "Αγιον Γεώργιον τὴς Κορίνθου.
'Ο Πατριώτης
Θ. Κολοκοτι>οινοι:.
Ϊσον απαράλλακτον τῷ πρωτοπύπῳ
Δια το οίκριθὶς τὴς αντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν ί? Φεὅρουαρίου 4852.
Ο Δήμαρχος
(Τι Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνὴς.

Εὐγεα·έστατοι καὶ οι.ἱογοκἐσεατοι Κύριοι πρόκριτοι

τῆς Νήσου Πετσῶκ.
Έλαόον το σεὅαστόν μοι γράμμα σας, καὶ εἶδον όσοι
πατριωτικώς μοὶ συμθουλειὶετε· αἱ συμὅουλοιὶ είναιοίρι
20
806 του ΣΠΕΤΣΙο°ΝΚοΝ Μουσε Δ. ”Με“ Λ.

σται καὶ αποδεκταὶ, καὶ σας όμολογῶ διά ταῦτα εύγνω

μοσύνην. ,Εγω καὶ προλαόόντως σας έγραφα δύω ιροραϊς,
καὶ άποκρίσεώς σας δεν ηξιωθην, διά τό όποῖον καὶ ·ήμην
είς κακοιρανισμόν· ηδη λαθών την δινα χεῖρας γραιρην
σας, έχάρην άμέτρως. τα περὶ Ναυπλίου ίσως είδοποιη
θητε μέχρι τοῦδε. Την 30 Νοεμόρίου, καθ' ην πανηγυρί
ζεται ό Πρωτόκλητος 'Ανδρέας, δια θαύματος παρελά
δομον αναιμωτὶ είς την εξουσίαν μας τό ιρρούριον Παλα
μηδι, καὶ χθες έτελειώσαμεν συνθηκας με τούς εν Ναυ
πλίω Τούρκους,νὸι τούς δώσωμεν καράδια σίγουρα ν'άπε
ράσουν είς θεσσαλονίκην με μόνα τα φορέματά των, καὶ
να τούς δώσωμεν τοῦ καθενός όλίγον χαρτσιλίκι, ἀνά
λογον με τό πρᾶγμα όποῦ θα παραδιί›ση έκαστος, καὶ
να τους παραόλέψωμεν καὶ 50 τακίμια άρματα, τα πλέον
κατώτερα. Καὶ ούτω μας παρέδοσαν τοῦ Ίτζ-καλὲ το Βα
ρουσιοῦ, καὶ εθάλαμεν 50 στρατιώτας έδικούς μας μέσα
χθές, καὶ ύψιί›θη καὶ ἐκεῖ η σημαία τοῦ άηττητου Σταυ·
ροῦ. Εἰς τάς συνθηκας έζητησαν διὰ τὴν άσιράλειάν των
καράδια ἐξ όνόματος, τόσον Πετσιώτικοι, ως καὶ Ύδραι
ώτικα, καὶ τοῦτο τό άναιρέραμεν πρὸς τὴν Διοίκησιν (α),
διά νὰ ενεργηση τό γλίγωρον ι:ρθάσιμόν των, δια να
γλυτώσωμεν μίαν ώραν προτητερα· ελπίζομεν ότι καὶ. ἡ
εύγενία σας, ως πατριῶται, θέλετε σπουδάσει διά τοῦτο.
,Με άρχης ειρυλάχθη καὶ έλπίζομεν να ιρυλαχθη μέχρι
τέλους εύταξία είς όλα, μάλιστα είς τα πολεμειρόδια τοῦ
ιρρουρίου, καὶ άμποτε η θεία βοηθεια να μας χαρίση
πρόοδον εἰς όλα τα πατριωτικά μας έπιχειρηματα παν

(α) Δι, εγγράφου ὑπό ημερομηνίαν ά. Δεκεμόρίου τ1 ε. του

δποίου το άντίγραιρον καταχωρείται εἰς τὴν σειράν τῶκἘ·η·ρά·
μου· της :|ιοωιήσεως·. όροι. Μέρος Β!. Τμῆμα αἱ'. παρόντος
Τόμου έγγραιρον ἰδίας ὑπό Β Δεκεμύρίου Η”.
 πεποποινααειακο ωκακοτνωιε. δω

ταχου. Εὶς τὴν 'Ανατολικὴν 'Ελλάδα τὰ πράγματά μας

προοδεύουν άριστα· ό γενναῖος καὶσυναδελφὸς Όδυσσευς
κατώρθωσε ν' άποδιώξη τους εχθρους έως το Ζητουνι,
καὶ εκαθάρισεν ὴδη τὴν 'Ελλάδα, είς τρόπον όπου άν ἡ
Πατρὶς λάόη καλὴν κατάστασιν, ίσως δεν τους άφὴση νά
πατὴσωσι πλέον τὸ έδαφός της. Εὐγενέστατοι καὶ φι
λογενέστατοι πατριῶται! σας έγραφον περὶ τῆς εθνι
κὴς συνελεύσεως, νὰ τὴν συγκροτὴσωμεν εφέτος μ' όλην
τὴν τελειότητα, ίσως βάλωμεν τὰ πράγματα τὴς Πατρί
δος είς τάξιν καὶ διαλύσωμεν τόσα πάθη καὶ διχονοίας.
'Ενεργὴσατε καὶ ἡ ευγενία σας, καθώς καὶ οί φιλογενέ
στατοι κυριοι Πρόκριτοι τὴς Ύδρας, όσον δινὴκει καθ'
όλας τὰς νὴσους. Έν τοσούτῳ άσπαζόμενός σας πα
τριωτικῶς, μένω με επιθυμίαν συνεχως γραμμάτων σας.
3 Δεκεμὅρίου ί822, έκ Παλαμηδίου.
'Ο πατριώτης καὶ εἰ.|ικρικὴς ὰόε.ἰμός σας
Θ. ΚοεοκοτΡοινοτ.
Λάθετε καὶ τὸ ίσον τῶν συνθηκών διὰ περιέργειαν.
Διὰ τὸ άκριόες τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, 47 Φεὅρουαρίου ὶ8ὅ2.
0 Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

ΣΤΝΘΗΚΗ μεταξὺ τῶκἑκ Ναυπείίῳ Τούρκων· καὶ

έκ τῶκ τῇ πονίιορκία στρατηγῶκ Έ.Μήκωκ.
'Επειδὴ, ως φαίνεται, ὴτον πεπρωμένον παρὰ της θείας
προνοίας διὰ νὰ παραδοθὴ καὶ τὸ φρούριον Ναυπλίου
ὑπὸ τὴν έξουσίαν τὴς ίλληνικὴς Διοικὴσεως, τὸ όποὶον
πολιορκούμενον ίκανὁν καιρὸν άπό έλληνικὰς στρα
τιωτικὰς δυνάμεις, ιίιφ οδ ιδπέφερεν όλας τὰς δυστυ
χίας έκ τὴς εν αὐτῷ μεγαλωτάτης ελλείψεως των ζωο
τροφιῶν, ·ῆτις επέφερεν είς τους έν αὐτῷ κατοίκους
'Οθωμανους αδιάκοπον καὶ καθημερινόν θάνατον, ώστε
308 των επετειοτικοΝ Μουσε Δ. τινων“ Δ.

μὴ δυνάμενοι νὰ όινθέξωσι πλέον εἰς τὴν ένδεχομένην

έφοδον τῶν πολιορκητῶν 'Ελλήνων, παρὰ τῶν όποίων
καὶ έξουσιάσθη τὴ λύ. τοῦ μηνός Νοεμόρίου τό Παλα
μὴδιον τοῦ αὐτοῦ φρουρίου, καὶ βιασθέντες έκ τούτων
όιπάντων, έζὴτησαν καὶ έπραγματεύσαντο σὴμερον, είς
τὰς γ'. τοῦ μηνός Δεκεμόρίου έτους ιρανικό, μετὰ τοῦ έξο
χωτάτου άρχιστρατὴγου καὶ λοιπῶν καπεταναίων τῶν
όιρμάτων τὴς ἑλληνικὴς Διοικησεως, τὰς ἀκολούθως
άπαρασαλεύτους κεφαλαιώδεις συνθὴκας.
Αι. 'Η ἑλληνικὴ Διοίκησις ὑπόσχεται, διὰ τοῦ άρ
χιστρατὴγου καὶ λοιπῶν καπεταναίων, είς τούς ἐν τῷ
φρουρίω Όθωμανούς τὴν όισφάλειαν τὴς ζωὴς των καὶ
τὴν διατὴρησιν τὴς τιμὴς των.
Β'. Ύπόσχεται νὰ τους ὲμόαρκάρη είς τὰ όικόλουθα
ἑλληνικὰ πλοία, τόν όιριθ. ἑπτὰ, τὰ ὁποῖα νὰ ὴναι τό έν
τοῦ κυρ. Λαζάρου Κουντουριώτη, τό έτερον τοῦ Κυρίου
,Εμμανουὴλ Τουμπάζὴ, τό έτερον τοῦ Κυρ. Σταμάτη
Πουδούρη, τό έτερον τοῦ κυρ. ,Ιωάννου Όρλάνδου, τό
έτερον τοῦ Κυρ. Ἀναγνώστη Παπαμανώλη, τό έτερον
τοῦ κυρ. Δημητρίου Βούλγαρη, καὶ τὸ έτερον τοῦ Χ.
'Ιωάννου Μέξη, διὰ νὰ τούς μεταφέρωσιν άσφαλῶς εἰς
τὴν θεσσαλονίκην, έννοούμενος ό ναῦλος τῶν έλληνικῶν
πλοίων, καθώς καὶ αί ζωοτροφαὶ τοῦ ταξειδίου των, είς
βάρος τὴς έλληνικὴς Διοικὴσεως.
Γ. Όλη ὴ κινητὴ περιουσία τῶν ἐν τῷ φρουρίω
Όθωμανῶν θέλει μείνει ὑπό τὴν ἐξουσίαν τὴς ἑλληνι
κὴς Διοικὴσεως, παραχωροῦσα είς αὐτούς, διὰ τοῦ Άρ
χιστρατὴγου καὶ λοιπῶν καπεταναίων, μόνον άπό μίαν
φορεσιὰν ροῦχα εἰς τὸν καθένα, τό όινάλογον χαρτσιλίκι
τοῦ ταξειδίου των, κατὰ τὴν κατάστασιν έκοίστου, κα
θως καὶ τὰ όιφεύκτως άναγκαῖα διὰ το ταξείδιόν των
πράγματα.
 υεΔοτιοαινιιεικιευ ΔΔΔιιΔ0ιιιιΔΦιΔ. 309

Δ'. 'Εν όσῳ καιρῷ διατρίψωσιν ἐνταῦθα οί ἐν τῷ

ιρρουρίω 'Οθωμανοὶ, μέχρι της άποπλεύσεώς των, θέλει
τοῖς δίδει η ἑλληνικὴ Διοίκησις άπό μίαν όκὰ ψωμὶ την
ἡμέραν είς τὸν καθένα.
Ε'. Ύπόσχονται οί ἐν τῷ ιρρουρίω Όθωμανοὶ νὰ πα
ραδώσωσι σήμερον, μετά τὴν τελείωσιν τῶν συνθηκῶν,
εἰς τὴν έξουσίαν τοῦ Ἀρχιστρατηγου καὶ Καπεταναίων
της έλληνικης Διοικησεως τό ἐν τῷ ιρρουρίω λεγόμε
νον Ίτσ-καλέ ὁμοῦ μέ όλα τὰ έν αὐτῷ άρματα καὶ πο
λεμοιρόδια, οίτινες νὰ όάλωσιν είς αὐτό ἑλληνικὴν
ιρρουρὰν, συνισταμένην ὑπό 50 στρατιωτών όπλορόρων,
μένοντες εἰς τὸν μύλον τοῦ αὐτοῦ Ίτσ-καλὲ μόνον δέκα
όπλοιρόροι Όθωμανοὶ διὰ βάρδιαν, οίτινες εἶναι είς
χρέος νὰ ἐξέρχωνται εἰς τὸ διάστημα 24 ὡρῶν, καὶ νὰ
εἰσέρχωνται πάλιν έτεροι δέκα, τὸ όποϊον τοῦτο νὰ άκο
λουθη έως τὴν ημέραν, καθ' ην μέλλουσι νὰ ἐμόαρκα
ρισθῶσιν.
ΣΤ'. Μετὰ τὴν παράδοσιν του 'Πο-καλέ, είναι είς
χρέος οί Όθωμανοὶ νὰ διορίσωσι δὑω ἐξ αὐτῶν, οίτινες
νὰ καταγράιρωσιν ὁμοῦ μὲ δύω διωρισμένους παρὰ τοῦ
Άρχιστρατηγου καὶ λοιπῶν καπεταναίων όλα τα ἐν τῷ
ιρρουρίω άρματα, τσεπχανέδες καὶ λοιπά πολεμοιρόδια
μὲ άκρίόειαν, τὰ ὁποῖα άμέσως νὰ όουλωθῶσι καὶ άπό
τὰ δύω μέρη.
Ζ'. Εἶναιείς χρέος, μετά την παράδοσιν τοῦ 'Μο-καλέ,
νὰ καταγράιρη ό καθείς άπασαν την κινητὴν περιου
σίαν του, καὶ νὰ δώση τὸ κατάστιχον αὐτῆς πρός τόν
Άρχιστράτηγον καὶ λοιποὺς καπεταναίους.
Η'. Εἶναι είς χρέος η ἑλληνικὴ Διοίκησις νὰ με
τακομίση εἰς τὸ Παλαμηδιον τὰ έν τη γολέτοι εὑρι
σκόμενα όθωμανικὰ ένέχυροι εὐθὺς μετά τὴν παράδοσιν
τοῦ 'Ιω-καλέ, τὰ ὁποῖα νὰ σταθῶσιν ἐκεῖ καλώς ανυ
ΒΙΟ των ειιετι:ιστιιισιν ”σε” Δ. τιιιιιιιε Δ.

λαγμένα μέχρι της ἡμέρας, καθ' ήν μέλλουσι νὰ έμόαρ

καρισθῶσιν, όποῦ τότε νὰ άλλαχθῶσι μετὰ τῶν ἐν τῷ
φρουρίῳ εὺρισκομένων έλληνικῶν ένεχύρων.
ΙΙ. 'Υπόσχονται προσέτι νὰ μὴν λόιὅωσι μεθ, ἑαυτῶν
κάνὲν άξιον τιμής πρᾶγμα, μένοντες εὶς χρέος νὰ θεω
ρηθῶσιν άπαντες οικριόῶς, καθ'ὴν ιῖιραν έξερχόμενοι
τής τοῦ φρουρίου θύρας καὶ όιπερχόμενοι είς τὸ έξωθεν
του φρουρίου λεγόμενον Άρόανιτιὰν ιὶικροθαλόισσιον,
θεωρούμενοι οί μεν άνδρες άπό άνδρας ”Ελληνας, αἱ δὲ
γυναίκες παρομοίως άπο γυναίκας.
ΙΑ'. Ύπόσχεται ή ἑλληνικὴ Διοίκησις εἰς αὐτοὺς,
διὰ τοῦΆρχιστρατήγου καὶ λοιπῶν καπεταναίων, νὰ
όοίλη ἑπτὰ ένέχυρα είς τὰ πλοία σημαντικὰ, ἀνὰ έν
δηλαδη εἰς το κάθε πλοῖον, πρός ιίισφάλειαν τῶν ,Οθω
μανῶν.
Εἰς διατήρησιν λοιπόν άπάντων τῶν άνω ὰμοιόαίων
συμφωνηθεισῶν συνθηκῶν έγένοντο δύω παρόμοια καὶ
ίσοδύναμα συμφωνητικά γράμματα, ένυπόγραφα παρὰ
του ἐξοχωτάτου Άρχιστρατήγου καὶ λοιπῶν καπιτα
ναίων τῶν αρμάτων της έλληνικής Διοικήσεως, καὶ έ
σφραγισμένα παρὰ τῶν Βουτζούχιδων καὶ λοιπῶν Όθω
μανῶν τοῦ φρουρίου, δυό” νὰ μένωσι καὶ ὰπαρασάλευτα
τὰ άνωτέρω, όπως έχωσι τὴν ίσχὺν καὶ κύρος έν παντί
κριτηρίω.
ί822 Δεκεμβρίου ιι, Ναύπλιον.

Κακλής Ναυ.ιτ.έίου, Μουφτής έναυπ.ἰίου, Μουριτῆς "έρμαιο

(τ. Σ.) Η. Σ..) Η. 2.)
Ίσυύργι:ιεης, Για›·κιτσάρ άγοῖς, Συκιά] ὰρ·ιῖς, λάζε:ιοεδέρ,
(τ. ε.) (τ. τ.) (τ. τ..) (τ. τ.)
Κασισιίρησ, Τοπτσί·μπασης, Ντζισάρηι:, Ντζιιὶάρ Κινητά,
(τ. τ.) (τ. 2.) (τ. α.) (τ. τι.)
 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΔΚΠ ωλελοτιησιλ 311
Νοομάηιπέης, χασἀκμπέης, Σαιἰήμ φέκτης, Μεχμέτ αρκά,
(Τ. Σ.) Παιτοὺ
(τ. 7·ά)·καρος
Σ.) (Τ. Σ.) (1'.

Πιπέρι ιΕ)·‹ῖς, ,Ζώα ομέρης, Ζουάουτικόοτα, Τσεπεκτσῆς,

(τ. Σ.) (τ. Σ.) (τ. Σ.) (τ. Σ.)
Ίσάκ (ὑμᾶς, .ΧίαὅριΖς, αἰτίας, Μετούσης, Ίπραΐμης,
(τ. Σ.) (τ. Σ) (τ. Σ.) (τ. Σ) (τ. Σ)
Καιὶοσα.ἰῆς, χουσείκ ατος, χουσεΐκ ά.γ·οῖς.
(ΤΚ Σ.) Τοι·τοιικτσῆς Φεκαρίτης.
(τ. Σ.) (τ. Σ.)
Διὰ τὶι άκριθὶ.ς τὴς ἀντιγραφὴς
)Εν Σττέτσαις, τὴ ια Φεὅρουαρίου ί869.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Προς τούς· εὑΤ£78ιπάτους Προκρίτους τῆς κήσου

Σπετσῶκ.

'Επειδὴ έρχεται ό έξοχώτατος Κόμης κύριος Άν

δρέας Μεταξᾶς, κρίνω περιττὸν νὰ σας γράψω είς πλά
τος. Είναι αρκετός νὰ σας παραστηση ό ίδιος είς ποῖον
κίνδυνον θέλει εύρεθὴ ν) Πατρὶς, άν, δ μὴ γένοιτο, ἀνά
ι)ση ὴ φλόγα τὴς διχονοίας. 'Ακούσατε, διὰ τον θεον καὶ
διὰ τὴν διγάπην τὴς Πατρίδος, τὴν φωνὴν ενός πατριώ
του, ό ὁποῖος ἐνταιὰτῶ καυχαται ότι είναι καὶ ἀδελφὸς
καὶ φίλος σας ίδιαίτερος. θέλει σᾶις παραστὴσει ὁμοίως
ό κύριος Κόμης όσα καὶ έγω ο ίδιος σας παρέστησα
περὶ του τρόπου, διὰ τοῦ οποίου καὶὴ ύπόληι)λις τὴς αν)
σου σας καὶ τὸ συμφέρον τὴς Πατρίδος κατορθουται.
,Ελπίζω πολύ είς τὴν γνωστὴν μοιφιλογένειάν σας, καὶ
εἶμαι σχεδόν βέὅαιος, ότι μὲ τὴν ιρρόνησίν σας θέλετε
8” των ειιατειοτικοιν κορσα Α. Μισο“ 8.

δείξει ἐκεὶνο όποῦ προσμένει ὴ Πατρὶς άπό τοιούτους

πατριώτας. · .
,Από ”Αστρος, θ9 ΙΑπριλίου ύ828.

'Ο .πατριώτης καὶ ὰόε.ίφός σας

Δ. Μετι>οκοι>.ιιιτοε.
Διὰ τό ὰκριόἐς τὴς οίντιγραιρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴ ί8 Φεόρουαρίου θ8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β.Γκίνης

:αγαπητά όιόε.έμοί, Πρόκριτοι τῆς κήσου

Πετσῶκ καὶ Ψαράκι.
Έλαόον τό άπό 20 τοῦ λὴγοντος γράμμα σας (οι)
καὶ ιέγνων τὰ έν αὐτῷ. Έπισὴμως είς αὐτό νὰ σας διπο
κριθῶ δεν ὴμπορῶ ἀκόμη, διότι, καθώς μὲ ἐγράιρετε
ότι εννοείτε τόγράμμα σας όιποτεινόμενον καὶ πρὸς

(α) όροι παρόντος τόμου Μέρος Β'. Τμήμα Α'. Ίόγραμα έι

οικήσεως, τὰ άπό 30 Δπριλίου “22 καὶ ἐιρεΕὴς, τούτέστιν όλα
τὰ άναιρερόμενα είς τὰ τὴς ἐκλογὴς τοῦ Προέδρου τοῦ Βουλευ·
τικοῦ έγγραφα, ὴτις ἐγένετο είς τό πρόσωπον τοῦ ἐξ λί`δρας

ίωάννου 0ρλάνδου κατὰ τὴν παροῦσαν Β'. Περίοδον, τοῦτο δέ

παρὰ τὰ συμπειρωνημένα μεταξὺ των τριών Ναυτικών Νήσων'
καθότι, ἀφοῦ άπαξ οὶνεγνωρίσθησαν ως έν Τμὴμα (ί) ἐν τὴ
όλομελείςι τὴς έθνικὴς οὶντιπροσωπείοις, συνωμολογημένον ύπὴρ·
χε τό νὰ γίνηται σύμιρωνος ὴ έκ. μέρους των πρότασις παν
τός (όσον αὐτοῖς άνὴκεν) είς όποιονδήποτε των ύψηλοτέρων
τὴς πολιτείας οίξιωμάτων ύποψηιρίου ἐκ τῶν Νησιωτῶν μέλους,
ὴδη δε κατ. ἐρὴμην, οίπόντων των παραστατῶν των τε Σπετσών
καὶ τῶν Ψαρῶν, προύτάθη ό ἐκλεχθεὶς, αἱ δέ Σπίτσαι καὶ τὰ

(θ) ”Π κλάσις. ΗΟρια πρακτικὰ τὴς ἐν ,Επιδαύρω ΑΙ. ἐθνικὴς Συνελεύ

σεως, σελ. 3, τόμος δεύτερος Συλλογὴς ,Ανδρέου Ζ. Μοίμουκα «Τὰ κατὰ
τὴν άναγέννησιν τὴς ιὶόλλάδος ν ἐν Πειραιεϊ '839, καὶ όμοια τὴς ἐν
ΙΆστρα Β'. αὐτόθι, σελ. 04,
 τιιιιιοποινινοειαιιιι ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛ. :Μό

τόν έκλαμπρότατον Πρόεδρον τοῦ 'Εκτελεστικοῦ καὶ

πρὸς τοὺς συναδελιρούς σας παραστάτας, έκαμε χρεία
νὰ τό παραστησω εἰς τὸ Έκτελεστικόν σῶμα, καὶ ἐκεῖ
θεν ἐστάλη είς τό Βουλευτικόν με τό έγγραιρον, τοῦ
όποίου σας περικλείω ίσον. Έπεται λοιπόν νὰ έλθὴ τοῦ
Βουλευτικοῦ ὴ όιπάντησις, διὰ νὰ σᾶς διποκριθιῖι έξ ἐπαγ
γέλματος, καθ' όσον όμως βεόαίως έπληροιρορὴθην,
τό Βουλευτικόν, συγκείμενον άπό τὰ δύω τρίτα τῶν πα

Ψαρὰ οίπεκλείσθησαν. Αὐτό εὶνοιι ὴίστορικὴ άλέιθεια' μένει ά·

γνωστον οι κατὰ πόσον είς τὴν σκανδαλώδη ταύτην ιδπόθεσιν
συνετέλεσαν έξωτερικαὶ άιρορμαὶ, καὶ τοῦτο μεταγενέστερος
ἱστορικός, όταν τὰ πάθη καὶ αἱ μικροφιλοτιμίαι κοποίσωσι, δεν
ιίιμιριόάλλομεν ότι θέλει δεόντως εύκρινὴσει καὶ φέρει εἰς τὸ
φῶς. ό,τι ὴμεις χρεωστοῦμεν νὰ ιρανερώσωμεν ὴδη, είναι ότι
τό γεγονός, περὶ οδ ό λόγος, ένέπλησε ταραχὴς οὐχὶ όλίγης τὰ
πνεύματα τότε παρὰ τὴ ἑλληνικὴ Προσωρινὴ Διοικήσει, καὶ
τὴν διχοστασίαν ἑπρομὴνυε τοῦ ναυτικοῦ στοιχείου, ως ζω·
γραιρίζουσι κάλλιστα αἱ ἀνὰ χείρας τοῦ Α. Μαυροκορδοίτου έπι
στολαὶ' αλλά ιρθάσειντες οἶιτος τε καὶ 6 Α. Μεταξάς, καθησὐε
χασαν τους οίδικηθέντας. Οὐχ διττον όμως διεκρίθη έκτοτε τό
άρχολίπαρον τῶν προκρίτων τὴς Νήσου έδρας (καί τοι έν τὴ
μετὰ τῶν συναδέλφων των τὴς Νήσου τῶν Σπετσῶν συνεχεῖ
αλληλογραφία (ί) όσημέραι πρεσόευόντων τὰ καλὰ τὴς όμο
νοίας), καὶ ύπέτρειρε τὴν κατ, αὐτὴς όπόνοιαν τῶν άλλων δύω
ναυτικῶν Νήσων δικαία δυσπιστία, ως παραόιαζούσης τὴς
πρεσόυτέρας τῶν ἀδελφῶν τὰ συνομολογηθέντα. Τοσούτω δδ
μαλλον έδικαιοῦτο δυσανασχετοῦσα ἡ τῶν Σπετσῶν καὶ τῶν
Ψαρῶν δυόις, καθ' όσον πρό μικροῦ, διόόμολόγου, ίστορικοῦ
όντως μνημείου, ώρκίσθησαιν έν όνόματι τὴς Πατρίδος νὰ δια
ςιυλοίξωσιν ὰκέραιον τό οίδιοιίρετον καὶ οίδιοίσπαστον τὴς ναυτι

(4) 'Όρο. παρούσης Συλλογὴς 1'όμον Βί.Μέρος Γί. Τμὴμα ΑίτιιΎδρατ

κὴ άλληγραιρία, ν όλην αὐτὴ.: τὴν σειράν.
814 του ευετι:ιοτικοιν εικοσι: Δ. ταου“ Δ.

ραστατων καί τι πρός, όμοιρώνως αρωματα, ότι ὴ έκ

λογὴ τοῦ Προέδρου του έγεινε μὲ τὴν ι.ίιὴοον τών τελειό
νων. Βλέπετε λοιπόν, άδελοοὶ, ότι ἡ μόνη βάσις, εἰς
τὴν ὁποίαν ἐπιστηρίζεσθε, ότι δηλαδὴ ὴ έκλογὴ δὲν
έγεινεν έννομος, πίπτει μὲ ταύτην τὴν γνωμοδοσίαν
τοῦ Βουλευτικοῦ, διότι τό Βουλευτικόν σύγκειται. άπό
αὐτοὺς τοὺς ὶδίους παραστάτας, οί ὁποῖοι εὶχον τό δι
καίωμα τὴς έκλογὴς τοῦ Προέδρου, καὶ αἱ ι.Ι.ιὴιροι αὐ

κὴς άδελρότητος, συνελθόντες είς έν ἐπὶ τὴς Νήσου τῶν Σπετσών

τὴν 30 ὶανουαρίου ὶ828 (4) των τριών Νήσων οί πρόκρι.τοι.
Πρὶν ἐνταῦθα καταλ·ίιξωμεν τόν λόγον, δρείλομεν νὰ σημειώ·
σωμεν πρός γνῶσιν έκάστου, ότι άπό τὴς ἐποχὴς, περὶ ὴς πραγ
ματευόμεθα, καὶ τούντεῦθεν έλαόον ἄλλην στάσιν καὶ διεύθυν
σιν τὰ έλλην. πράγματα, δρθοιρρονησάντων ύστερον άπό πολ·
λὰς περιπετείας τών διεπόντων αὐτά. Διά τοῦτο όλέπομεν είς
τὴν συγκ.ρότησιν τοῦ νέου Εκτελεστικού σώματος, τὴν εε Νο·
εμόρίου “23 έτους (2), συμόαδιζούσας ἐν πολιτικοῖς οίξιώ·
μασι (καθότι. τὰ ναυτικὰ ίδίως έκ.άστη τών τριών Νήσων διώ·
και, τη μέν έλλην. προσωρινὴ Διοικήσει ύπείκουσαι. ώς είκὺς,
μεταξὺ δέ συνεννοούμεναι) τὰς Ν·όσους έδρας, Σπετσών καὶΨα·
.ρών, άγιοι τόν Γεώργιον Κουντουριώτην συμπάρεδρον τοῦ Πα·
ναγιώτου Μπόταση τὴ συγκαταθέσει τῶν Ψαριανών, ἐκτὸς
τοῦ σχηματισμού τοῦ Μινιστερίου τών Ναυτικών, τοῦ άπό τὴς
συστάσεως αὐτοῦ, τῷ ”92, ὑπό Τριανδρίας ἐκ των τριών
Νὴσων πηγαζούσης, συγκροτουμένου. Προσθετέον δέ, ότι καὶ
τὰ δεινά τοῦ πολέμου, ούτινος ἡ πορεία δυσχερὴς καὶ ἀπειλὴ·
τικ.ὴ πρὸς τοὺς Κλληνας άπέόαινε, συνέτισαν ἐπὶ τέλους καὶ τοὺς

(θ) "Ορα παρούσης Συλλογὴς Τόμον 8,. Μέρος Γί. Τμὴμα Α'. «Τ
.δραϊκὴ ).Αλληλογραιρία, ν έπιστολὴν Ύδραίων ύπὺ χρονολογίαν ά. Φε
όρουαρίου 4823.
(2) ΝΩρα έμπροσθεν Μέρος Β. Τμὴμα Η. «έγγραιρα Προσ. δλληνικὴς
Διοικήσεως' διακήρυξιν ὶδίας ὑπό χρονολογίαν 6 ,Ιανουαρίου ίδθ·ί- έν
Κρανιδίῳ.
 ΠΕΛ0Π0ΝΝΗΣ!ΑΚΒ ΛΛΑΒΛΟΓΡΑΦ!α

των εἶναι αἱ περισσότεραι. Όταν αποκριθῶ επισῇμως

εἰς το γράμμα σας, θέλω σας πέμψει καὶ τὴν απάν
τησιν του Βουλευτικοῦ σώματος. -Αν μ' ερωτᾶτε ως
άδελτρον καὶ πατριώτην, σας λέγω ότι το μόνον συμ
ιρερώτερον διὰ τὴν Πατρίδα εἶναι ἡ ταχίστη αποστολ·ὴ
των παραστατῶν σας, καὶ τοῦ μέλους το όποιον θέλετε
ἑκλἐξει δια το 'Εκτελεστικόν. Ύποθέσεις ουσιώδεις τῆς

μαλλον πειρυσιωμένους, διδάξαντα ως μόνον σωτήριον του

συνδέσμου τὸν ἐπιζήτησιν' διὰ τουτο, καταστρα‹ρέντων τῶν
Ψαρῶν, οἱ Πρόκριτοι τῆς λ'δρας συν·ρσθάνθησαν υπέρ τις άλλος
του πάθους τὸ μέγεθος, καὶ σπε·άσαντες νὰ επικαλεσθῶσιν υπέρ
των δυσπροιγ·ησάντων Ψαριανῶν τῆς Διοικήσεως τὸν πρόνοιαν,
όλοιρόρονται έαυτους καὶ τὴν Ελλάδα έπιασαν ὡς έστερημένους
-του αληθους κατὰ θάλασσαν Προπυργίου, τοῦ ιλεξιοῦ πτεροϋ
τῆς έ.Ζ.ἰηκικῆς καυτικῆς όυκάμ:ως τι δὲ ὶ826, άρχὰς
ὶοννίου μηνος (2), κοινῇ συγκατατεθέντες, όπεδέχθησαν τοὺς
Σπετσιώτας εἰς ”ἶ`δραν μεταὅάντας, δ,που συσσωματωμένοι άμ
ιροτέρων των Νήσων οί Πρόκριτοι, συνεννοούμενοι δε μὲ τὴν
Επιτροπ·ὶιν των Ψαριανῶν, εἰς Αἴγιναν οὶποκατασταθεῖσαν, επώ
πττυον τὰ του πολέμου καὶ ένεκαρτέρουν έν άδελιρότητι καὶ
ουμ.πνοία κατὰ τὸν πολυκύμαντον σάλον το; ψυχορραγούσης
Ιὶλλάδος, κοιν·ῇ διευθ·άναντες ἐπὶ τέσσαρας μήνας τὴν ναυτικ·λν
δύναμιν, καὶ τὸν Ἑλλάδα όλην απο τοῦ ύψους των βράχων ή;
Ώρας συνέχοντες Η διαγωγὴ αυτη των ΐδραίων έπομένως
εὶναι παντος λόγου άξία, καὶ έξαιρανίζει των πρώτων ἐτῶν τὰς
προσγεννηθείσας φαντασιοπληξίας, αποκυήματα θερμών κερα
λῶν τινῶν ἐκ τῶν ἐν τέλει τῆς Νήσου.

Η) Τόμος Π. Μέρος Γ!. Τριΐγμα Η. των Ψυραικών, Τεῦχος Β'.

Έτιιστολ·ῇ Ύδραίων προς το Έκτελεστικον σῶμα υπο χρονολογίαν 28
7Ιουνίου ὶ824.
(2) ΗΟρα παρούσης Συλ. Τόμον Β'. Μέρος Δ!. Τμήμα ΑΚ. Πρωτό·
κολλον Καγκελαρίας τῆς Ν. Σπετσών, Έπιστολ·ῆν προκρίτων αὐτῆς
(στο χρονολογίαν 25 Μαιου 4826. (8) "Ώρα αι'πόθι όπως 'Ιουνίου μηνός·
316 των επετειστικοιν ιιιει>οε Δ. τρωω“ τι.

Πατρίδος πρόκεινται· σχεδόν βιιόαιότητας έχομεν μὲ

τὴν οίιριξιν του Λουριώτου διὰ τὴν επιτυχίαν τοῦ δα
νείου καὶ διὰ τὴν όιναγνώρισίν μας ίσως ὡς Έθνους
όινεξαρτὴτου άπό τινας των δυνάμεων- Δεν εἶναι και
ρός νὰ είμεθα διὴρημένοι· σιΐις έξορκίζω καὶ πάλιν εἰς
τὸ όνομα τὴς ιριλτάτης Πατρίδος, καὶ ελπίζω ότι θέ
λετε μί ακούσει. Πάντοτε εὶχα σκοπόν νὰ σας γράψω
καὶ ίδου, έπεθύμουν όμως καὶ επισὴμως νὰ σᾶς διπο
κριθῶ συγχρόνως, άλλ, ἐπειδὴ ό ὰπεσταλμένος σας επι
θυμεί νὰ έπιστρέψη, μένει νὰ τὸ κάμω αύριον δι' ἐπί
τηδες ὰποστολὴς. νΕρρωσθε.
80 ,Απριλίου θ823, έκ Τριπολιτσας.
'0-πατριώτης καὶ ὰι)Ι.όφός σας
Α. Μετι>οκοι>ΔΔτο.τ.
Διὰ τό άκριόὶς τὴς αντιγραιρὴς
υΕν Σπέτσαις, τὴν θ8 Φεόρουαρίου 4852.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνὴς.

Πρός· τοὺς· εόρ·ικεστάτους κυρίους Προκρίτους Σπετσῶκ

καὶ Παραοτάτας Ψαρῶκ.
Αγαπητοὶ αδελφοί.
,Εκ του ἐπισὴμου γράμματός μου πληροφορεῖσθε
όσα καὶ προλαόόντως σόις έγραψα· δεν σας έστειλα
άμέσως τὴν όιπόιρασιν τοϋ Βουλευτικοῦ, διότι επεθύμουν
πάντοτε νὰ συμόιόόισω τὰ πράγματα. Αὐτὸν τὸν συμ
όιόασμόν ελπίζω ότι τὸν επέτυχα. Οί παραστάται σας
όμως πρέπει νὰ έλθουν όιιρεύκτως, ώστε νὰ παύση καὶ
ὴ υπόνοια κάν διαιρέσεως ὴ ὰντιδιαιρορᾶς, ὴ ὁποία
βλάπτει καιρίως είς τὰς ύποθέσεις τὴς πατρίδος. ,Αδελ
σοὶ, ελπίζω ότι πιστεύετε ότι σᾶς όμιλῶ με όλην τὴν
είλικρίνειαν, καὶ είμαι όέόαιος ότι θέλετε μὲ όικούσει.
 ιιιιΔοιιοΝαιιτιιιιιι ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΛ. 3”
"Αν προφθάσω να σας στείλω τό παρόν μου διά τοῦ κυ
ρίου Σπανιολάκη, θέλετε πληροφορηθὴ παρ' αὐτοῦ όσα
περιστατικώτερα, τα ὁποῖα δια τό πολυάσχολον δέν δύ
ναμαι να γράψω.
8 Μαΐου ί828, άπό Τριπολιτσάν.
'Ο Πατριώτης καὶ αόε.ὶριός σας
Δ. Μετι>οιςοι>Δλτοε.
Διά τό άκριόὶς τὴς οἱντιγραφὴς
7Εν Σπέτσαις, ί8 Φεόρουαρίου θ852.
μ.
Ο Δήμαρχος
(Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τοὺς .τόχικεοτάτους Προκρίτους τῆι· Νήσου

Πετσῶκ, καὶ Παραστάτας Ψαρῶκ, τα!.
Κ ύ ρ ιο ι.
'Από τους ὶδίους άπεσταλμένους σας πληροφορεῖσθε,
ότι, καθώς καὶ προλαόόντως σας έγραψα ίδιαιτέρως, δὲν
έπαυσα τοῦ να συντρέξω είς πᾶν ό,τι ὴμποροῦσε να
φέρη τὴν ένωσιν καὶ ὴσυχίαν τῶν Νήσων· μένει τώρα
καὶ εἰς τὴν ειόγενίαν σας να τελειώσετε τό έργον, καὶ
μέ μίαν προθυμίαν καὶ μίαν ψυχὴν να τρέξετε κατά τοῦ
έχθροῖι, τού όποίου ό στόλος να περιέρχεται όιτιμωρητὶ
τὴν ἑλληνικὴν θάλασσαν δέν είναι δίκαιον. Έχω βε
όαίαν πληροφορίαν, ότι άν καὶ ὴίδη νικηθὴ ό ἐχθρικός
στόλος, τα πράγματα τὴς Πατρίδος μας, ώς πρός τό
έξωτερικόν, λαμόάνουν τὴν πλέον καλὴν μορφὴν, καὶ ἡ
ανεξαρτησία μας γνωρίζεται από τινας δυνάμεις, καὶ
τὸ δάνειον τελειόνει. 'Ως πρός τό ἐσωτερικόν πάλιν, ὴ
συμφωνία καὶ μόνη ὴ συμφωνία θέλει μας σώσει έως
τότε· όταν δέ λάόωμεν χρὴματα καὶ αναγνωρισθώμεν,
τότε όχι μόνον ἀπὸ τὸν Σουλτάνον δὲν φοόούμεθα,
ἀλλὰ καὶ ίκανοὶ είμεθα νὰ τὸν όλάι.ρωμεν, καὶ να προ
318 του ιιυιιτι.:ιοτικοιν αυτό:: Α. ”των“ ι.

χωρὴσωμεν. Τό πράγμα είναι τόσον όιπλούν, ώστε δὲν

χρειάζεται ἐξὴγησιν. Εύχομαι τὴν ταχεῖαν άφιξιν τῶν
παραστατῶν καὶ τὴν έκπλευσιν τού στόλου σας.
@ί Μαίου ^ὶ823, άπό Τριπολιτσοίν.
'Ο πατριώτης καὶ εἰ.ίικρικὴς άόε.ίρ›ός σας
Δ. Μετι>οιιοι>ΔΔτοε.
Διά τό άκριόδς τὴς οίντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴν ί8 Φεόρουαρίου ὶ852.
0 Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκί νης.

Ει'η·σκέστατοι Κύριοι, Πρόκριτοι τῆς Νήσου Σπετσῶκ.

Άποκρίνομαι εἰς τὴν σημερινὴν άδελφικὴν γραφὴν
σας, έν μέ λέγετε, ότι έδόθηιπρός ἐμέ διαταγὴ τὴς
Διοικὴσεως, διά νά σας παραδώσω τοι έξ ζητούμενά σας
κανόνια. - 'Αληθινά τοιαύτην διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως
έλαόον έγω, (μάλιστα μέσον μου έστάλθη καὶ ὴ πρός
τούς όιπες·αλμένους σας ότι' αὐτοῦ άπόκρισις τὴς Διοικὴ
σεως), τὴς όποίας σάς περικλείω καὶ άντίγραφον, καὶ βλέ
πετε όπού λέγει, ότι νά παραδώσω έξ σιδηριῖι καὶ χάλ
κινα κανόνια άπό τά εύρισκόμενα εἰς τὸ φρούριον άνευ
άμαξῶν, δ ἐστὶν ὴ ίδία ὴ πρώτη. Όθεν,- άν όιγαπᾶτε άπό
αὐτά, κατά τὴν άπόφασιν τὴς Διοικὴσεως, άνευ άμαξῶν,
είμαι έτοιμος νά τά παραδώσω όταν καὶ εἰς όποιον θέ
λετε, προθυμοποιούμενος νά εύκολύνω, κατὰ τὸ γράφαν
σας, καὶ τὴν μετακόμισίν των. 'Εν τοσούτω σας άσπάζο
μαι μ, όλον τό σέόας καὶ μένω.
.3 ,Ιουνίου 4893, έν Ναυπλίω.
'Ο πατριώτης καὶ άόε.Ζμός
Πίσω: Θ. ιιοΔοιτοτκόινο.
Διά τό άκριόὲς τὴς άντιγραφὴς
πΕν Σπέτσαις, τὴ ὶ8 Φεόρουαρίου 4889.
Ο Δ·όμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 ιιιι.ιοποινινοτιωτιι ΛΛΑΒΛΟΓΡΑΌΙΑ. 319

Πακου,·εκέστατω Κύριοι πρόκριτοι τῆς κήσου Ππσώα,

αόο.ίρ›ικῶς προσκυκώ σας.
Τό από διίω τοῦ τρέχοντος τίμιόν σας έλαθον παρα
τών κυρίων καπ. Γεωργόυιὴ Χ. 'Ανδρέου καὶ καπ. Νικο
λαου Γ. Κώτση· ὁμοίως καὶ τὴν διαταγὴν τὴς ύπερτά
τὴς Διοικήσεως, ἐκ τοῦ όποίου εἶδον τὴν χρείαν καὶ έλ
λειψιν τὴς Νήσου σας δια τα κανόνια. Με δυσαρέσκειοίν
μου εἶδον, κύριοι, όποῦ δέν είναι είς το χέρι μου να σας
δουλευω» ώς μέ γράφετε, έπειδὴ από τα εϋοσι κανό
νια, όποῦ ὴ διαταγὴ τοῦ υπουργείου τών πολεμικών δια
λαμὅοίνει, χωρὶς άμαξας, μόλις εἶναι τα 10, καὶ αυτα
είναι άχρηστα διόλου καὶ ανεπίδεκτα. Οί αποσταλμένοι
σας ια.. Καπεταναῖοι μοῦ έζὴτησαν απο τα είς άμαξας
ευρισκόμενα είς το οιροιίριον κανόνια· εγώ έδυσκολεύθην
να τους τα δώσω, ώσαν όποῦ χωρὶς διαταγὴν (ώς τό
γνωρίζετε καὶ ἡ ειΒγενία σας) δεν ἡμποριῦ να δώσω.
Περὶ τούτου έκαμαν οί αποσταλμένοι σας όιναιροραν πρὸς
τὴν Διοίκὴσιν είς Κλὴμέντι, χωρίον τὴς Κορίνθου, (δ
που έσυνόιχθὴ το Έκτελεστικον σώμα μετα τοῦ ιδπουρ
γείου τών πολεμικών) τὴς όποίας το αντίγραφα θέ
λετε ὶδὴ παρα τῶν είρ·ημένων δύο: Καπεταναίων, καὶ
ει'›θιὶς όποῦ μοῦ ιρθοίσνι ὴ διαταγὴ δια να τα δώσω, αμέ
σώς εγώ χρεωστικῶς θέλει σᾶς ίδεόισω, καὶ στέλλετε
ανθρωπόν σας, καὶ ἐγώ θέλει σας έκδουλεύσω τότε, ακρί
νοντας να έκδουν απο τα τοῦ ιρρουρίου, κατὰ τὴν διατα
γὴν, τα κανόνια. 'Εν τοσούτῳ μένω με το οινὴκον οέδας.
3 1Ιουλίου ί823, έκ Ναυπλίου.
'Ο.ίος πρόθυμος, 6Ο ρ›ρούραρχος Ναυπ.ἰίου
Πανο» Θ. κο.ιοευτι>ουιιε.
Δια τὸ ακριῦὶς τὴς αντιγραο·ῖις
'Εν Σιτέτσαις, τὴν ί8 Φεδρουαρίου ί8ὶί9.
θ Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
820 των ευπτειοτικοπ απο” Δ. ”Με“ Δ.

Εὺχσκέστατοοκαὶ πρόκριτοι αόε.ἰφοὶ τῆς κήσου Πετσῶκ.

Τό περιπόθητον καὶ εύγενες γράμμα σας με τους ειὶ·
γενεστάτους όιδελφούς καὶ Πληρεξουσίους ἐλάόομεν, τό
αίσιον της ποθητης μοι ύγείας σας ύπερόαλλόντως ἐχά
ρημεν. Ἐκ των ἰδίων επληροφορηθημεν περὶ τῶν όσων
της Πατρίδος συστάσεως συζητοῦνται άπό μέρος σας,
καὶ ημεῖς μὲ τὴν ἰδίαν επιθυμίαν εύρισκόμεθα, ώς βλέπον
τας τα άφόρητα άκατάστατα, ως διά ζώσης ώμιλησαμεν
μετά τῶν ἀδελφῶν. "Οθεν έν ένὶ λόγω σὺν τῷ ίδίω πνεύ
ματι καὶ προθυμία συμφώνως κατά πάντα εύρισκόμεθα·
καὶ ημεῖς κατὰ τὸν καιρὸν θέλει εξακολουθησομεν συμ
φώνως περὶ τῆς κοινης συστάσεως· ώσαύτως καὶ περὶ
τῶν ίδιαιτέρων δικαιολογημάτων, ωσάν όποῦ καὶ πρὸς
ἡμᾶς είναι τό πλέον επιθυμητόν μας η συμφωνία καὶ
σύμπνοια τῶν Νησων καὶ τῶν τιμίων καὶ όρθοφρονούν
των μερῶν, καὶ ὡς τοιούτους εόελπις εσμεν είς τό να
μας στοχάζεσθε καὶ ημας. 'Πτι δὲ παρακαλοῦμεν να γρά
ιρετε τῶν έδικῶν σας είς Τριπολιτσαν, οίτινες παραστέ·
κονται εἰς τὴν Διοίκησιν. ότι είς κάθε ύπόθεσιν Πραστοῦ,
όποῦ συμπίπτει αὐτοῦ, να παρασταίνωνται όμιλῶντας τα
δίκαια Πραστοῦ, ώσόιν όποῦ ημεϊς δεν έχομεν κάνένα
ύποκείμενον εδικόν μας στελμένον, όιλλ' ούτε στέλνο
μεν. Ταύτα καὶ μένομεν με όλην την όιδελφικην είλικρί
νειαν.
ω ,Ιουλίου ί8'28.
(Τ. Σ.) Οι αγαπητοί. Μοίρα, πρόκριτοι Πραστοϋ.
Διά το άκριόες της αντιγραφής
Έν Σπέτσαις, την ί8 Φεόρουαρίου 4852.
Ο Δήμαρχος
· · (Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης
 σεΔοσοκινσεωκε ρωιιΔοτνωμ. 821

Τοἰς μι.δοχεκεατάτοις Προκρίτοις του· τριών·

Ναυτικώκ Νήσωκ.
Φιλογενέστατοι αδελφοὶ. καὶ πρόμαχοι τὴς Βλλάδος (οι).
'Ως παραστάται του έθνους ἐπαρρησιάσαμεν κατὰ
χρέος εἰς τὴν Διοίκησιν πολλάκις τὴν δεινοτάτην πε
ρίστασιν τὴς δυτικὴς καὶ επομένως τὴς άνατολικὴς Έλ
λάδος, διὰ τὴν στενὴν πολιορκίαν τὴν ὁποίαν ύποφέ
ρει τό Μεσολόγγι άπό τόν έχθρικόν στόλον, καὶ τὸν μέ
γαν κίνδυνον διὰ ξηράς, ἐξ αἰτίας τὴς επικειμένης είσθο
λὴς τών στρατευμάτων, πολλαχόθεν συναθροιζομένων
εναντίον αὐτοῦ του τόπου, άλλ, οὐδὲν έως ώρας έκα
τορθώσαμεν, διὰ τό όινοικονόμητον τὴς άναγκαίας δα
πάνης εἰς τὴν έξοδον του στόλου.
'Ως άπλοὶ τώρα πολῖται καὶ κάτοικοι τών μερών
εκείνων, προστρέχομεν είς τους καλούς πατριώτας καὶ
κατοίκους τών τριών ναυτικών Νήσων, αὶτούμενοι, εἰς
τὴν μεγάλην αὐτὴν του Γένους ὰνόιγκην, τὴν ίσχυρὰν
αυτών βοήθειαν.
Γνωρίζομεν τους πολλὰ ίσχυρούς καὶ δικαίους σας
λόγους διὰ τὴν άκούσιον ὰπραξίαν του ελληνικού
στόλου, καὶ τὰ άδρά σας ὑπὲρ του κοινού έξοδα, άλλα
γνωρίζομεν ένταιὶτώ καὶ τὸν ένθερμον του πατριωτι
σμοῦ σας ζὴλον, δι' ού ενικὴσατε καὶ άλλοτε τὰς πλέον
δεινὰς δυσκολίας. Εἰς έκπλὴρωσιν τὴς οιίτὴσεώς μας
μὴτε δισφαλεστέραν ελπίδα έχομεν ἀπὸ τὸν δεδοκι
μασμένον πατριωτισμόν σας, ἀπὸ τὸν όποὶον φλεγόμε
νοι κατεπατὴσετε κινδύνους, άι.ὶνηφὴσατε δαπάνας καὶ
πολλάκις έστὴσατε τρόπαια κατά τών εχθρών, μὴτε
συνὴγορον δυνατώτερον έχομεν ἀπὸ τὸν οίφευκτον τὴς
πατρίδος μας ὅλεθρον. Όχι μόνον κινδυνεύει εφέτος ὴ

(α) Τὰ ΐδραϊκὰ, σελὶς 'Η.

21
322 του ειιιιτειοτικοιν μενω: Α. "ων“ ι.

δυτικὴ Ἑλλὰς, ἀλλὰ χάνεται διόλου, άν δὲν τρέξετε είς

βοὴθειάν της, καὶ χάνεται διὰ μιᾶς ένταιότῷ ὴ δόξα καὶ
τό καλόν τοῦ έθνους μας, ὑπὲρ τοῦ όποίου τόσον έως
ἡμέραν ὴγωνίσθητε, καὶ τόσον ὴ Ειδρώπη έτίμησε τούς
όιγῶνάς σας. Είναι θέόαιον ότι λείπει ὴ ἐκ τοῦ προ
χείρου όιναγκαία χορηγία είς τοῦ στόλου τὴν έξοδον,
άλλ' είναι έπίσης βέδαιον ότι εἰς τὴν εξοικονόμησιν
αὐτὴς όλο ένα ἡ Βουλὴ καταγίνεται, καὶ μόνον η..
πορεί ὴ χορηγία νὰ άργὴση, όχι ποτὲ καὶ νὰ λείιρη.
.Μ εὐχοιὶ καὶ εὐλογίαι τόσων χιλιάδων ἀδελφῶν σας
κινδυνευόντων, τούς όποίους είς τό χέρι σας είναι, όιν
προφθάσετε, νὰ σώσετε, ὴ εὐγνωμοσύνη τοῦ Γένους
όλου, τό όποίον κινδυνεύει, οί έπαινοι τὴς Βιδρώπης,
τῶν όποίων τοσάκις έφάνητε άξιοι, είναι έκανὴ άντα
μοιόὴ κατά τό παρόν είς άνδρας, οί όποῖοι έπολέμησαν
διὰ τὴν δόξαν καὶ σωτηρίαν τὴς 'Ελλάδος.
Φίλοι όμογενεϊς, σείς έως τώρα προκινδυνεύοντες
ὑπὲρ τὴς Πατρίδος, τὴν έφυλάξατε άπό τὴν όργὴν καὶ
έκδίκησιν τοῦ έχθρικοῦ στόλου· μὴ τὴν ὰφὴσετε μὴτε
τώρα νὰ χαθὴ, δυνάμενοι νὰ τὴν σώσετε, καὶ τόσον
μάλλον άναδεχθὴτε αὐτόν τόν άγῶνα, όσον ό έχθρα
είναι περισσότερον άπό ἄλλην φορὰν όισθενέστερος. 'ιερ
ρωσθε.
,Εν Τριπολιτσξ, 48 'Ιουλίου ί8$3.
·ὶ· 'Ο "αρταςΠορφύριος.-Γεώρα·ιος Μαυρομμάτης.-Γεώρ·
?ως Καναδάς.--· δέκτη. ,ιό άακααίοιι.·-- Πάπας Ράρντος.-·
Γεώρ. Π. 'Η.έιόπου.έος.·-·χαπσῆ Ζαχαριοϊς.-· Μαργαρίτα
Μεικρυκιάτης.·-· |ομάκικ Υερο,ακήριωκ.
Διὰ τό άκριόδς τὴς οὶντιγραφὴς _
Έν "Υδρα, θ Δεκεμθρίου ί863.
Ο Δημαρχικός πάρεδρος
(Τ. Σ.) Δ. Β. Δοντιῖις.
 ιΠτΔωιοΜνιιτωιω ωιωωο”ωμ. 823
Προς τοὺς· πατευν·επστάτους Προκράτους τῆς·
"Τόρος, Σπιτιών· τα): Ψορῶ# (οι).
Κ ύριοι Ι `
Χρέος μου νομίζω νὰ μὴ οιιοπ·ῆοω τον πίνουν", εἰς
τὸν όποῖον ιιοιτήντηοεν ἡ Μωρίς Το των εἶνᾶι γνωστοι,
και περιττ·ὴ ἡ διὰ ταῦτα εξή·νηοίς των διο στέλλω επί
τηδες τον παρόντα, περιιιλείω τὰ ὁποῖα έλοιὅον σήμερον
γράμματα ἀπὸ τὴν Δυτισι·ὴν 'Ελλάδει.'Εν αὐτοῖς βλέπετε
τοις ετοιμασίας τοῦ έχθροϋ, πόθεν κινειται, καὶ τὴν
άθλίαν κοιτάστοιοιν τῶν ἡμετέρων. Εικονιομένος οιοιθοιρὰ
ιροίνετοιι δ ὅλεθρος τοϋ άθλίου έθνους, των εἰς το με
ταξὺ ολίγου καιροῦ έξαιροινίζεται μὲ κατοιιοχὐν·ην άνε
ξάλειπτον, πιο! μοετοιοονται ολοι αἱ μεγάλοι θυοίοιι μας,
ὅπου ένωσαν εις το πολυώδυνον στάδιον τῶν διθω χρό
νων. Κύριοι, μόνη ἡ θαλάσσιος δύνοιμις ·ήμπορεῖ νὰ μοι
τοιιώσ·ρ κατά τι τὰ σχέδια τοῦ εχθροο, και νὰ εμψυχώωῇ
ἡμᾶς· "κάνατε την και τούτῳ τὴν φορέων. '8ο, ὑμῖν
εστω, και εοεοθε βεοοιοι οτι το ἔθνος θέλει δώσει
όλων του τὴν προοοχ·ὴν προς ὑμᾶς ὡς οωτ·ηρος του,
σιοιῖτὸι ττρόιγμάτοι θελα ?φτάνω ἄλλην μορφή* *Αν-θλ
θη, πρέπει νο έλθη εν τάχει, ότι ο καιρος ετελείωσεν·
εγώ δε μένω εὐοοθάοτως;
99 Ίουλίοι: 48!3, άπο Καλἄὅροτοι.
Τῆς· Παπο,·ετίας στις :κρύου-μος δοῦ.ἱος
ΑΝΔΡΕΑΣ “Η”.

(οι) Β παροϋσο. ἔπιο·τολὴ ἡ προς τὰς θοιλοιοοομαχούσας νο·

000€, οθἀωεα κατά πρῶτον εις θ|`δροιν, μετε€ιθάοθ·η πρὸς τοὺς
Προιιρίτοος Σπετσῶν τὴν Μαύρα" τής παροιλαὅτἰς Με το κατε
πεϊγον. όρια 'Τ'οροϊ:εῆς ά..Ι.Ζη.Ζορ·ραφίας επιστολλν ιδίων ὑπὸ
χρονολογία», θ .ωγούστου 4893 έξ δωρα' τόμος Β'. Μέρος
Έιμι", ?μῆμο. Πρῶτω·.
324 των ειιιιτειοτιιιων Μουσε ε. τιιιιι.ιε Α;

Π. Οί Κύριοι Μαυροκορδάτος καὶ 'Αναστάσιος Δόν

τος ελπίζω νὰ ήναι φθασμένοι, καὶ έξ αὐτῶν πληροφο
ρεῖσθε ὁποῖα μέτρα ελήφθησαν περὶ χρημάτων· όσα δε
είναι νὰ δοθούν άπό τούτο το μέρος ὰιρεύκτως δίδονται.
Διά τὶ:ι άκριόὶες τής άντιγραφής
"Εν Σπέτσαις, τι?) 48 Φεόρουοιρίου 48ύ9.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
Περίοδος Β'.
'αριθ. Ή”.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Ο Φρούραρχος καὶ Ιδπαρχος Ναυπλίου

Πρὸς τοὺς προκρίτους τῆς κήσου Πετσῶκ.
'Ο Σοφολογιώτατος διδάσκαλος, κύριος Βενιαμὴν Λέ
σόιος, έλθὡν χθές άπο Τριπολιτσὰν, όινήγγειλεν ότι είς
τὰς 19 τό έσπέρας ήλθεν ἄνθρωπος ἀπὸ τὸν Πύργον
εἰς Τριπολιτσὰν, καὶ εἶπεν ότι εἶδεν όφθαλμοφανῶς τον
έχθρικὸν στόλον πῶς άνεχώρησεν άπο τὴν Πάτραν καὶ
όιπέρασεν άπο ἐκεῖ, συνιστάμενον τόν ρηθέντα στόλον
άπο 70 έως 80 πλοῖα. Λέγουν προς τούτοις, ότι 6 Κα
πετὰν-Πασσᾶς εφώνοιξε τόν Γιουσοὺφ-Πασσᾶν καὶ τὸν
έφόνευσε, πλὴν είναι άδέσποτον. Αύτὁ τούτο δὲν λείπο
μεν κατά χρέος νὰ σας ἰδεόισωμεν διὰ ρέγολάν σας, καὶ
ύγιαίνοιτε έν εύημερίοι.
'24 Αύγούστου 4828, έν Ναυπλίω.
ΠΑινοΣ Θ. Κοιιοιιοτι>οινιι.
ΧΡ. Β.ΔΔΣΣΗΣ.
Ο γεν. Γραμματεὺς, ΜΙΧ. Π.ΑΔΔΣ.εκι1.ι:.
Διὰ τό άκριόες της άντιγραφής
'Εν Σπέτσαις, τή 48 Φεύρουαρίου 4862.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 πελουοινινυΣιι.ιιυ ΔΔΔΗΛΟΓΡΔ‹ΜΑ. 325

8ὺ)·εκέστατοι κύριοι Πρόκριτοι τῶκ κήσωτ Πόρος,

Σπετσών· καὶ Ψαρῶκ.
Μετὰ δεκαεννέα ὴμερῶν θαλασσοπορίαν αίσιωτάτην,
έφθασοι άπό Λόνδραν είς Ζάκυνθον πρό τριῶν ὴμερῶν,
κομιστὴς τῶν πρώτων χρημάτων τοῦ άπό Λόνδραν πραγ
ματευθέντος έλληνικοῦ δανείου. 'Η αγγελία τοῦ έρχο
μου μου δὲν αμφιόάλλω ότι θέλει σας χαροποιησει, καὶ
τόσορ πλέον, όσον όλαι αἱ έλπίδες τὴς βελτιώσεως τῶν
πραγμάτων τὴς κοινὴς Πατρίδος ὴσαν επιστηριγμέναι
είς αὐτῶν τῶν χρημάτων τὴν αποστολὴν. θεός χαίρουν

όλοι οί. είλικρινείς καὶ άληθεῖς πατριῶται τώρα, βλέ

ποντες ότι ὴ Διοίκησις αποκτα τὰ μέσα έκεῖνα, διὰ τῶν
όποίων θέλει ὴμπορέσει νὰ βάλη είς πράξιν όλους τους
λαμπροὐς καὶ άγαθούς της σκοπούς. Οί γενναίοι Νη
σιῶται, οίτινες παρὰ πάντας έδειξαν χαρακτὴρα σταθε
ρόν, καὶ ύπεστὴριξαν παντοίω τρόπῳ τὴν 'Ελλάδα, κά
μνοντες καὶ πλέον τῶν δυνατῶν των έργα, τώρα παρὰ
κάθε ἄλλην φορὰν θέλουν προθυμοποιηθὴ νὰ συνεισφέ
ρουν εἰς τὴν εὐτυχὴ τού ίερου αιγῶνος αποτελείωσιν,
όχι πλέον προσφέροντες χρὴματα, διότι ίκανὰ είναι όσα
έπρόσφεραν μέχρι τουδε, καὶ διότι ίκανὰ έχει ὴδη ὴ Δι
οίκησις νὰ προσφέρη, άλλ, έτοιμαζοντες όσον τάχιστα
τὰ πλοῖά των, διὰ νὰ έόγουν είς άπάντησιν τού έχθρι
κου στόλου, όστις, κατὰ τὰς τελευταίας εὶδὴσεις, ἐξέ
πλευσεν άπό Κωνσταντινούπολιν, διευθυνθεὶς είς Δαρ
δανέλλια. Παρὰ τὰ εὶρημένα, τίποτε άλλο δέν έχω και
ρόν νὰ προσθέσω, Κύριοι, κατὰ τὸ παρόν. Μετ' όλίγας
ὴμέρας, ἀφοῦ ἀπεράσω κατ' άρχας εἰς τὴν Διοίκησιν
καὶ έγχειρίσω όλα τὰ πρὸς αὐτὴν έγγραφα, καὶ έκ
πληρώσω όσα ίδιαίτερα ό σκοπός τὴς ιίιποστολὴς μου
πρός αὐτὴν χρέη μοὶ έπιόάλλει, θέλω λάόει τὴν τιμὴν νὰ
έμφανισθῶ καὶ είς τὰς Νησους σας, καὶ νὰ σας κοινο
#'
326 του επετειοτικοιν εικοσι; Δ. τυπο“ .ι.

ποιὴσω κάμποσα περίεργα καὶ ιότάξια πράγματα. 'Εν

τοσούτω τι μένω μέ βαθύτατον σέόας.
^ίύ ,Απριλίου ί82ό, Νεόκαστρον.
Εις το. προσταγ‹ίς σας, Προθυμότατος όοῦ.ίός σας
Ά. ΠΟΛΥΖΩΪΔι12.
Διὰ τό οίκριόἐς τὴς ἀντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴ ί8 Φεόρουαρίου ί8.52.
Ο Δὴμαρχος
('Ι'.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

ΒιίγικέοτατοιΠρόκριτοι τῆς νήσου Σπετσῶκ.

Εἰς Σπέτσας.
Τὸ ἀγαπητόν σας ἐλάόομεν μὲ τὸν ἀπ' αὐτόθι ἀπε
σταλμένον σας Καπετὰν Μιχάλην, ώς καὶ τὴν ἐπιτα
γὴν τὴς ύπερτάτης Διοικὴσεως. 'Αμέσως δεν έλείι.ραμεν,
τόσον ὴμεῖς, ως καὶ 6 Ύποφρούραρχος νὰ ύπακούσωμεν
είς τὴν ἐπιταγὴν· μὲ τό νὰ είχεν όμως ὴ ἐπιταγὴ (εν πόν
τον, καὶ ὴτον πρός Ύποφρούραρχον, Δημογέροντας καὶ
Ἐπιστάτας Μονεμόασίας, ἐκράχθησαν καὶ αὐτοὶ οί ἐπι
στάται καὶ σημαντικώτεροι, κατὰ τὴν ἐπιταγὴν, οίτινες
συμφώνως όλοι ἀπεκρίθησαν, ότι κανόνια ἀπό τό φρού
ριον δὲν ἐόγαίνουν, ἐπειδὴ όλα πέντε είναι, καὶ ἀφοῦ δο
θοῦν τὰ δύω, άς μας δώση ὴ ύπερτάτη Διοίκησις καὶ τό
πον νὰ ύπάγωμεν νὰ ὴσυχάσωμεν. Αὐτὴν τὴν ἀπόκρι
σιν μᾶς έδοσαν παρρησία καὶ τῶν όιπεσταλμένων άπό
τὰ αὐτόθι, καὶ ὴμπορεί νὰ σάς πληροφορὴση καὶ ό Κα
πετὰν Σταμάτης ἐκ στόματος. 'Αδελφοὶ, ὴμείς είμεθα
όλοι ἐδικοί σας, ως καὶ ό ύποφρούραρχος Καπετ. Σπύ
ρος, καὶ δὲν είμεθα ἐναντίοι είς τό νὰ μὴ δοθοῦν, ἀλλὰ
μάλιστα θέλομεν, καὶ παρακαλοῦμεν μὴν έχετε το βάρος
ἐπάνω μας. Ταῦτα καὶ ἀδελφικιῖ›ς μένομεν.
'τὴ 2 Μαΐου ί82ύ, φρούριον Μονεμόασίας.
(1'. Σ.) "0.ιίοι πρόθυμοι, Οι δημος·έρω·τες Μοκι,ιιδασίας.
 ιιιε.ιιουοινινεειειιιι ΑΔΑΠΔ0ΓΡΑΦιο. 327

Διὰ τό άκριόδς τὴς αντιγραφὴς

,Εν Σπέτσαις, τὴν έ8 Φεδρουαρίου ὶ862.
ο Δήμαρχος
ς,,, (Τ.Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τοὺς εὑγεκεστάτους Προκρίτους τῆς Νήσου

Σπετσῶκ.
Συγχρόνως ὲλάόομεν τὰ γράμματά σας με τούς
όιδελφοὐς Πραστιώτας τὴν ώραν ταύτην, καὶ έκ τούτων
έπληροφορήθημεν τό λυπηρόν συμόὰν τῶν Ψαρῶν, καὶ
ότι έπαπειλεῖται καὶ ἡ νὴσός σας.
Κατὰ τὴν πρόσκλησίν σας λοιπόν, προθύμως έγρά
ι).ιαμεν ὴδη είς όλα τὰ παραπλήσια μέρη, καὶ έλπίζομεν
αὐριον νὰ έμόαρκαρισθῶμεν δι' αὐτοῦ· ὴ εὐγενία σας
δὲ πρέπει νὰ φροντίσετε διὰ πολεμοφόδια καὶ διὰ ζωο
τροφίας.- 'Εν τοσούτω μένομεν όισπαζόμενοί σας.
Ἐκ. Προιστοϋ, τὴ 2έ- Ίουνίου ὶ82έ.
Οι αιδε.όριοὶ
απατα:: Στωετεωοσοτιωε,
_ Γιαινινοτιιοι: Κει>.ιιιιΔινοτ.
Διά τό ακριόδς τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, έ8 Φεόρουορίου έ862.
'Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τους ει)γ·ει·εστάτους κυρίους Προκρίτους τῆς Νήσου

Σπετσῶκ.
Εὐγενέστατοι κύριοιὶ
Πόσον ὴσθάνθην τό λυπηρόν δυστύχημα τῶν Ψα
ρῶν άπό μόνην τὴν είδοποίησίν σας, 6 Κύριος τό γι
νώσκει, καὶ πόσον έφιλοτιμήθην νὰ έλθω μ, αρκετὴν δύ
ναμιν πρός ύπεράσπισιν τὴς Νήσου σας ίσως τό έπλη
ροφορήθητε.
328 των ειτε:τε.ιστικων νεκροι; Δ. τιιιιΜε Λ.

Μ' όλον τοῦτο, διο' ού έιρθασα ἐνταῦθα καὶ μαθών ότι

πρός τό παρόν δὲν διναγκαιοῖσθε, άνέμεινα· έπίτηδες
όμως στέλλω τόν έδικόν μου Δημήτριον Κοντόσταυ·
λον διὰ νὰ σας βεόαιώση τὴν προθυμίαν μου, καὶ νὰ
τοῦ δώσετε κάθε πληροιρορίαν περὶ τὴς διποκατα
στάσεως τών Ψαρών καὶ περὶ άλλων όσων γνωρίζετε.
'Εν τοσούτω μένω άσπαζόμενός σας.
Λεωνίδιον, 27 ,Ιουνίου ό82ό..
'Ο αιὶε.έρ,οοίς
Νικέιτικ ΣτΑΜετιτωοιιοτ.ιοε.
Διὰ τό άκριόές τὴς οίντιγραιρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴ ί8 Φεόρουαρίου ί8ύ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Σεόασμιοεκ.ίαριπρότατω Σπετσιώται.
Σήμερον, τρίτη, είς τὰς δέκαὴ ώρα, μας ὴλθε τό πε
ρικλειόμενον γράμμα (οι) ἀπὸ τὸν Μπεὶζαδἑ Γιάννη μὲ
τὴν πικρὰν αγγελίαν, ότι έμόὴκαν δεκατρία έχθρικὰ κα
ράόια εἰς τὸν 'Αρχάγγελον καὶ έδγὴκαν άσκέρια, καὶ
άμέσως έγράιραμεν είς όλην τὴν ἐπαρχίαν νὰ ξεκινὴ
σουν όλοι όσοι έχουν άρματα διὰ έκεϊνα τὰ μέρη· ὁμοίως
ἱδεάσαμεν καὶ τὸν στρατηγόν καπ. Γεωργάκη, καὶ ταχὺ,
τετάρτην, μέ πρώτην αὐγὴν ξεκινεῖ ό Πολιτάρχης μὲ
όσους εύρεθοῦν άπό τούτα τὰ μέρη. Διὰ τοῦτο σας τὰ
ερανερόνομεν διὰ νὰ τό άναιρέρετε εἰς τὴν Σεόαστὴν
Διοίκησιν, ὁποῦ νὰ γένουν αἱ άναγκαῖαι ένέργειαι δί
χως παραμικρὰν άργηταν, στέλλοντας μίαν διαταγὴν
καὶ τοῦ άρχηγοῦ, διὰ νὰ καταιρθάση μέ τὰ στρατεύματα
τὴς ιέπαρχίας, προιρθάνοντάς μας καὶ καμμία τριάντα

(οι) Δέν ειδρέθη.

 "κΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΗ λλ.ΧΗΛΟΓΡΔΦὶΑ

ριὰ ιρορτώματα τσεπχανὲ, διότι δεν έχομεν δράμα καὶ

όσα άλλα ὰναγκαἰα στοχάζεσθε. Καὶ διὰ άγάπ·ην θεου,
τὰ καράδια νὰ έόγουν τὸ ὸγλιγωρότερον, μὴν τὸ πάθω
μεν σὰν καὶ πέρυσι τὰ Ψαρὰ καὶ Κάσον καὶ ἄλλα
τόσα μέρη, όποῦ έχόιθὴσαν, καὶ από τὸ ανέλπιστον αυ
του άκουσμα δεν έχομεν τράτον νὰ σάς γράψωμεν εἰς
πλάτος. Ταῦτα καὶ διὰ ζώσης σᾶς λέγει ό παρών.
48%!) Φεὅρουαρίου 9ό, έν Λακεδαιμονία.
(Τὶ Σ.) Οι Γεκικοἰ ,Επιστάται τῆς /!ακοόαίμοκος.
Ϊσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπου.
'Ο Γ. Γραμματεύς '
(Ι. 2.) Α. ΜποοκοιωΑτοε (α)
Διὰ τό άκριόες τὴς αντιγρα‹ρὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν 48 Φεδρουοιρίου ό8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β Γκίν·ης.

'Από Έκ.ἰαμπρότατε
τὴν ἐσώκλειστον άναιρορὰν (γ) πληροφορεῖσθε

τὰ άπαντα. Άδελτρέ, βλέπομεν προιρανέστατα ότι κινδυ

νεόομεν· τί οἱδικον εἶναι αὐτὸ όποῦ γίνεται πρὸς τὴν

(α) Τὰ προς τους Προκρίτους τῶν τριών ναυτικῶν Νήσων

διευθυνόμενα γράμματα άι;; όλα τὰ πάσχοντα μέρη, διευθύνον
το πολλάκις, διὰ τό κατεπειγον τὴς περιστάσεως, έν πρωτοτύπω
εὶς τὴν Διοίκὴσιν προς γνῶσιν τῶν διατρεχόντων, συνοδευόμενοι
,τι τὰς άποχρό›σας παρατηρήσεις. κατόπιν δ' επεστρέιροντο έν
αντιγράφω, όποιον εὶναι τὸ παρόν, ὁμοῦ καὶ τ) οὶπάντησις αὐ
τῆς, ως φαίνεται εἰς τὴν μετὰ τῶν νήσων αλλὴλογραιρίαν τὴς.
(8) Λακωνικώτατον το όρος, ὅμοιον με το πολυθρόλλὴτον
τῶν προγόνων ἐπιστόλιον ιιέρρει τὰ καλο? Μένανδρος ὰπεσσούα°
πεινῶντι τῶνδρες' άπορέομες τί χρὴ δραιν°ν προς τον πρόεδρον
δὲ τοϋ έκτελεστικου ως οίκος άποτείνεται ·ῆ ἐπιστολὴ, σωζομέ ·
(γ) Δεν εἴ›ρέθὴ.
330 των επετειοτικοιν απτο:: Α. ”Με“ Δ.

Πατρίδα καὶ πρὸς ἡμᾶς τους ἐνταῦθα σιραλισμένους;

Φροντισταὶ δέν έιράνησαν, ούτε ὴ γολέτα μὲ τὰς ζωο
τροιρίας καὶ πυροόολιστὰς· ὴμεϊς οίκονομίαν δὲν έχο
μεν, γρόσια δὲν έχομεν, τὴν νὴσον δέν ὡχυρώσαμεν,
το ιρρούριον ύστερεῖται παντάπασιν, ό έχθριὰς μᾶς πε
ριώρισε· τί νὰ κάμωμεν δὲν ὴξεύρομεν. Τὰ πλοϊά μας
άν ἐπρόιρθαναν, βέόαια τὰ έχθρικὰ εἰς τὴν Μοθώνην
όντα τὰ καίουσι. Τί εύχὴ θεου! ο'ιπορούμεν διὰ τί έως
τώρα δὲν έιράνὴσοιν' ταχύνατε, διὰ τόν Θεόν! μὴ τού
πράγματος δίδετε ὰπέρασιν, διότι ἐπαπειλούμεθα. Χρὴ
ματα νὰ προιρθάσετε καὶ ζωοτροιρίας· αλλά παρ'αυτὰ νὰ
σας γράψωμεν δὲν ὴξεύρομεν. Βιαίως ο'ιναιρερόμεθα καὶ
έκτακτα μέτρα λάόετε.
Έν Νεοκάστρῳ, τῇ 5 Μαρτίου θ82ἔ.ί.
Πρόθυμος δούλος καὶ αδελφός
Ίολινινοε Κωστα“ κατ.
Ϊσον οίπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπιρ
'Ο Πα. Τραμματεὺς
(Τ. Σ.) Α. ιι1ετι>0ιτοτ>ΔΔτοτ:.
Διά τό οίκριόές τὴς οίντιγραιρὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴ ί8 Φεόρουαρίου 48ὅ2.

ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

νη ἐν τῷ πρωτοτόπῳ άνευ όπιγραιρὴς άλλης παρ,ῶς φέρεται

άνωθεν. Σημειωτέον δέ, ότι καὶ έκ μέρους τὴς Διοικήσεως (δρα
τὴν προλαόο“υσαν σημείωσιν) πολλάκις έν πρωτοτύπω έστέλ·
λοντο πρὸς τοὺς προκρίτους τῶν τριών ναυτικών Ν·ίισων τὰ πρός
αὐτὴν έγγραφα διὰ τὰν αὐτόν λόγον,έσθ$ότε καὶ άνευ ίδιαιτέ·
ρου έγγράιρου της, μέσον δέ. τῶν ἰδίων Παραστειτῶν.
 ιΙΒΔΟΠΟΝΝοειΔΚΗ ιιιιιιιιοι·ι·κοιι. 831

Ευρωπαίοι" 'έρχομαι και Πρόκριτοι στο πόσον

Σπατών.
Με τὴν γολέτοιν του καπ. Σπυρίδωνος 'Αντωνίου
έναγκαλίσθην πιιριχαρώς τό γλυκύτατον όιδελφικόν
γράμμα σας, συνωδευμένον μὲ τόσον παξιμάδι, κατὰ
τὴν σύμφωνον περιλαόὴν, ἐκάμαμεν, είς όλα κανδάρια
διακόσια τρία, όιριθ. 203· ἐγώ δέ κατά χρέος προσ
φέρω τας ειὶχαριστίας είς τοὺς προκαταλαόόντας τόν
κίνδυνον, καὶ τοὺς στοχάζομαι, άν καὶ μακραν όντας.
συμπολεμούντας καὶ συμπάσχοντας, καὶ ώς τοιουτοιθέ
λει άπολαύουσι τὴν δόξαν ὶσότιμον.
Τα ένταυθα διατρέχοντά μας τα όιφίνομειι να σας τα
διηγηθὴ ό. καπ. Σπύρος, των όποίων έγαινεν αιότόπτης
είς τόν όλίγον καιρόν τὴς διατριόὴς του· καὶ ἐλπίζομεν
ἐντὸς όλίγου να σας στείλωμεν καλός είδὴσεις δια τόν
παντελὴ όιφανισμόν του αντιπάλου μας. Μένω μὲ τό
άν°ῆκον σέόοις.
,Απριλίου ο. 482ὅ, Νεόκαστρον.
'Ο συμπατριώτης καὶ Φρούραρχ·ος
Διιιιιιτι>ιοε Μπεστ”.
Διά τό άκριόὶς τὴς αντιγραφὴς
'Εν Σπάτσαις, τὴν ί8 Φεδρουαρίου ί859.
Ο Δήμαρχος
(τ. ε.) Νικόλαος ιι. Γκίνης.

Πρός τους εύχικ.ιστάτους Προκρίτους τῆς Νήσου

Πετσώκ.
'Εδεξάμεθα τὴν άπό τὴς 18 έκδεδομένην πρός ὴμᾶς
ἐπιστολὴν τὴς ειδγενίας σας· τό αίτημα παρά τὴς Σ. '
Διοικὴσεως καὶ παρα τὴς ειδγενίας σας παρ, ἡμῶν, όσον
είναι δικαιότατον, άλλο τόσον προθυμοποιούμεθα να τό
έκπληρώσωμεν, όιλλ, ανάγκη, όιγαπητοὶ, μας βιάζει να
έε'αγηθιῖ›μεν όσον δυνάμεθα νόι κάμωμεν, δια να τό
332 των ι:οιιτειοτιιιοπ Μιτνοε Δ. ”Με“ ιι.

ὴξειδρετε, και δια να μὴν ·ὴθελε ποτὲ παρεξηγηθὴ το

δσον, αδυνατοϋντες, δεν δυνάμεθα να εκτελέσωμεν. Δια
να μὴν ταὐτολογῶμεν δὲ, σᾶς ἐσωπιλείομεν το ἴσον τὴς
διποαιρίσεως του επαρχείου καὶ. τῶν δημογερόντων προς
το υπουργεῖον του πολέμου, το οποιον εἶναι τὸ ἴδιον
και. προς το Σ. Έιιτελεστιαιὸν Σῶμα απο μέρους τῶν
Προιιρίτων· αν δὲ ·ὴμπορὴ να ›ιατορθωθὴ, ώστε εις διά
στημα τῶν ὸ›ιτὡ ὴμερῶν να λέιὅωμεν απόκρισιν περὶ
φροντίδα τροφῆς, και ὅτι λογαριάζεται ο μισθὸς τῶν
στρατιωτῶν, δυνάμεθα, ὡς μας ὅεὅαιόνουν οἱ ιιαπετα
ναῖοι οιαὶ στρατιῶται μας, να τοὺς ιεχωμεν εστρατοπε
δευμένους εἰς τὸ παραθαλασσιον,›ιαὶ οποίαν στιγμὴν
τους ζητὴσετε να σας τοὺς διποὅιὅάσωμεν αὐτόθι, διὰ να
μὴν βαρύνωσιν αυτου ὰιιαἱρως τὴν Νὴσόν σας. ΆΑν δὲ ἡ
περι τροφῆς και μισθοῦ απόκριση μας λείψει, και μὴν
ἔχοντες τον τρόπον να πληρόνωμεν τοὺς άπορους, διὰ νὰ
τοὺς :ιρατὴσωμεν ἐδῷ διέργους, προθυμοποιούμεθα να
σας εἴπωμεν εκεινο το όποῖον ὅλοι κοινούς οἱ πατριῶταί
μας ὡμολόγησαν· δηλ. ὅσοι τύχωμεν και ευρεθῶμεν
εδῷ, δυνάμενοι να ιρέρωμεν όπλα, θέλομεν τρέξει δια να
αγωνισθῶμεν εἰς τὸν τόπον τῶν φίλων των όμο·γενῶν
μας, οἱ όποιοι αγωνίζονται υπερ ὅλου του έθνους· και
τοῦτο ελπίζομεν ὅτι τὸ γνωρίζετε οῖιιοθεν, των ὅτι
εἶσθε παραὅέὅαιοι. Ταῦτα και μένοντες ἐν αγαπὴ, σας
ἀσπαζόμεθα.
'ΠΊ 20 'Απριλίου 4825, Λεωνίδα
οι Πρό:ι.ριτοι και Δημογέροντες Πραστου
(Τ Σ) χαπσῆ Νυεο]ός.-Κώπστας χαι·εσής.-Κών·στατ
έ. Τροχάπη.- Δωμήτριος χ. Γεωρα·ίου.
Με τὸ αιιριδες τὴς αντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, 48 Φεὅρουαρίου 48ὅ2.
θ Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιιίν:ηε.
 ΠΕΛ0110ΝΝΗΣΙΑΚΒ ΛΑΑΗΛΟΓΡΑΦΙΛ 333

Γεκ·καιότατε κέρχ·ικαύαρχε καὶ .ἰοι:τοὶ αιλο.έιροὶ καπε

τακαίοι τοῦ Έοί.ίηκικοϋ στό.ἰου, σας .προσρ›έρω
τὸ7° πατριωτικόν·μου άσ.πασμόα· ία).
Βλέποντές σας άπο προχθές ότι περιπλέετε τα νερά
ταῦτα, έκρίναμεν κατά το άδελιρικον καὶ πατριωτικὸν
χρέος μας, ἀφοῦ ἐρωτὴσωμεν περὶ τὴς ειὶκταίας μας
ιδγείας σας καὶ σας έπευχηθώμεν νέους θριάμὅους άξίους
τὴς ιρὴμης, τὴς άνδρίας καὶ τῶν έλπίδων μας, να σας εί
δοποιὴσωμεν καὶ τὴν μεγάλην άνάγκην τοῦ Μεσολογγίου,
το οποίον, κατά τα γράμματα τὴς Ζακύνθου,γεγραμμένα
άπό τὰς 13 τοῦ παρόντος, πληροιρορούμεθα ότι πολιορ
κουμενον στενά καὶ διοι ξηράς καὶ δια θαλάσσης, πνέει
τα λοίσθια, αν δεν το προιρθάση πρό ώρας το ναυτικόν
μας. Δίδοντές σας λοιπὸν τὴν είδὴσιν ταιίτην,νομίζομεν
περιττὸν να σας παρακινὴσωμεν να ταχύνετε τον είς τα
έκείσε πηγαιμόν σας, ἐπειδὴ γνωρίζομεν ότι αυτός ό έν
θερμος ὑπὲρ τὴς Πατρίδος ζὴλός σας καὶ ἡ κατεπείγουσα
άνάγκη είναι ίκανα να σας έρεθίσωσιν είς τοῦτο.
'Επειδὴ δὲ κρίνομεν καὶ ἀναγκαῖον τό νὰ έμποδίζων
ται τα πλέοντα ἐν τῷ Μεσσηνιακῷ κόλπῳ έχθρικοι πλοῖα,
τα μετακομίζοντα τοις τροιροις καὶ πολεμοιρόδια εἰς τὸ
ἐν τῷ Νησίῳ έχθρικὸν στρατόπεδον, παρακαλοῦμεν να
άιρὴσετε έν των μικροτέρων πλοίων, διορίζοντές το να
περιπλέη κατά τα παραθαλάσσιά μας, δια να έμποδίζη
καὶ τὴν μετακόμισιν δια θαλάσσης τροφών, καὶ να
ἐπαπειλὴ δια τὴς παρουσίας του τους έν Μεσσηνία έχ
θρους, καὶ έπομένως να έμιρυχόνη καὶ τοὺς ὴμετέρους.
υΗμείς έντεῦθεν νεώτερον άλλο δεν έχομεν, εὶμὴ τὴν
έτοιμασίαν τοῦ να κινηθώμεν κατά τῶν ἐν τῷ Νησίω

(α) ἐκ τοῦ πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ χαρτοφυλακίῳ

τοῦ Ναυάρχου Σπετσών Γ. Ανδρούτσου.
334 του επιιτειοτικοα μενω: Δ. πιει“ Δ.

εχθρῶν, τούς όποίους ελπίζομεν να καταστρέψωμεν,

θεοῦ θέλοντος· αν δὲ τι Γενναιότης σας έχετε τί, πα
ρακαλοῦμεν να μας τό κοινοποιησετε. Μένομεν δε μὲ
όλην την αδελφικην εὶλικρίνειαν.
αυτια'. ιζί. ”Ιουλίου, ότι Κυτριών.

'Ο Πατριώτης καὶ άιίε.όρ›ός

Πιιτούτιπειικ Πει·ι>οιιιικΑ.ιιτε.
Διά τό άκριόες της άντιγραφ·7ις
Έν Σπέτσαις, τη 48 Φεδρουαρίου ί852.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εύα·εκέστατοι Πρόκριτοι καὶ. Μικροί. τῆς .Νήσου

Πετσῶκ.
Πρός τό δείλι ελάόαμεν τό εύγενές σας μὲ τὸν επί
τηδες απεσταλμένον σας, μὲ τὸν όπο`ιον μας είδοποιεῖτε
την όιναφάνησιν τοῦ εχθρικοῦ στόλου πρὸς τὸν Κάόο-Μα
λέαν, καὶ ότι σας είναι είδοποίησις πῶς σκοπεύει διά τα
εκεῖσε, καὶ ότι είναι χρεία, διὰ τό ενδεχόμενον, να συν
τρέξωμεν πρόςάπάντησιν διά τα έκεῖσε· ὅθεν ημεῖς καὶ
κατὰ τὸ προσταλθέν μας είμεθα έτοιμοι καὶ πρόθυμοι.
Λοιπόν, άν εἶναι τι χρεία, αύριον τό δείλι στέλλετε μα
ξούς πλοϊον δια να μας πάρτι. προσέτι στέλνετε καὶ εἰς
”Αγιον Άνδρέαν ένα μύστικον δια να πάρη τούς αὐτοῦ,
διότι έγράψαμεν μαξούς εἰς Πραστὸν, όσοι είναι δια να
κατέόουν εἰς τὸν 'Άγιον Άνδρέαν να βαρκαρισθῶσιν.
'Ημείς. οί ἐνταῦθα, ως άνωθεν, εύρισκόμεθα έτοιμοι, καὶ
ιίικολουθοῦμεν με την πρώτην σας ζητησω. Ταύτα καὶ
μένομεν μὲ όλην την εὶλικρίνειαν.
9.2 Μγούστοικ ό82ό, Λεωνίδιον.
(Τ. Σ.) Οι' Μιά-σοὶ καὶ Προ'κριτοι Πραστοϋ.
 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΗΔΕΗ ΑΛΛ.ΉΛΟΓΡΑΦΙΔ. 885

Διά τὸ άκριόὶς τὴς άντιγραφὴς

Έν Σπίτσαις, ὶ8 Φεδρουαρίου 48ὅ9.
ο Δὴμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τοὺς ρκ.άοχσκεστάτους Προκρίτους τῆς Νήσου

Πετσῶκ.

Προχθές ελάδαμεν τὸ πατριωτικόν γράμμα σας, καὶ

ὰναγνώσαντες έγνωμεν τὰ ένδιαλαμόανόμενα. Είδομεν
νὰ μάς γράφετε ότι, καθώς έπληροφορὴθητε ἀπό διά
φορα μέρη, ό έχθρικός στόλος άποόλέπει όλως διόλου
διὰ τὴν νὴσόν σας, καὶ ἀκολούθως μας προϊδεάζετε, ότι
μέλλει νὰ μας σταλθὴ διαταγὴ παρα τὴς Σ. Διοικὴσεως
νὰ στρατολογὴσωμεν τοὺς στρατιωτας τὴς έπαρχίας
μας διὰ τὴν νὴσόν σας. Χθες τό εσπέρας ἐλάδαμεν καὶ
τὴν αὐτὴν διαταγὴν παρὰ τὴς Σ. Διοικὴσεως, ὴ ὁποία
μας διατάττει νὰ στρατολογὴσωμεν διὰ τὴν Νὴσόν σας,
τὴν ὁποίαν ό όχθρός τὴς πίστεως μας ἑπαπειλεὶ όλαις
δυνάμεσι. Δεν ελείι.ραμεν ὰμέσως ἀπό του νὰ συνάξωμεν
τους εύρεθέντας κατοίκους μας, καὶ τοὺς όποιραστὴσα
μεν τόν κίνδυνον, όστις ἐπαπειλεῖ τὸ έθνος μας, καὶ
τοὺς ἐκοινοποιὴσαμεν τὴν διαταγὴν καὶ άπόφασιν τὴς
Σεδαστὴς μητρός μας Διοικὴσεως, καὶ άρχίσαμεν νὰ
καταγινώμεθα εἰς τὴν σύναξιν τών στρατιωτών διὰ τὴν
ρηθείσαν στρατολογίαν. Άδελφοίί σπεύδσμεν νὰ σας
ὶδεάσωμεν, ότι, άν ὴτον τὴς χειρός μας, ὴθέλαμον στρα
τολογὴοει όλοι χωρίς εξαίρεσιν τὴν ὶδίαν στιγμὴν όπου
ὲλάδαμεν τὴν διαταγὴν τὴς Σ. Διοικὴσεως. 'Η φιλογέ
νειά σας ὴξεύρετε πολλὰ καλὰ ότι οί στρατιῶται τὴς
επαρχίας μας, άν καὶ δὲν λάδουν καλὴν πληροφορίαν
καὶ ύπόσχεσιν, ότι άμα φθάσαντες αυτου, θέλουν λάδια
τούς μισθούς των, δεν πείθονται διὰ νὰ στρατολογηθώ
388 των επετειοτικοιν των” Α. τυρι“ Δ.

θῶσιν, ἐπειδὴ, ὡς γνωστόν σας, οί πατριῶται μας είναι

άνθρωποι πτωχοί, καὶ θέλουν πρῶτον νὰ άφὴσουν χαρ
τσιλίκι τῶν φαμιελλιῶν των. Μὴν λείι(νετε λοιπόν ὴ εόγε
νία σας άπό τοῦ νὰ μᾶς γράψετε όιμέσως, πότε θέλο
λομεν λάόει τούς μισθούς τῶν στρατιωτῶν, καὶ άν είναι
τρόπος νὰ τους λάόιομεν αὐτοῦ άπό τὴν εὐγενίαν σας,
ἐπειδὴ άλλέως δέν δυνάμεθα νὰ τους στρατολογὴσω
μεν, καὶ μένομεν μέ όλην τὴν πατριωτικὴν όιγάπην καὶ
εὶλικρίνειαν.
20 )Οκτωόρίου ὶ82ί5, έν Κρανιδίῳ.
(1'. Σ.) Οί πατριῶται σημοχέροκτες τοϋ Κρατιό`ίου.
Διά τό οίκριόὶς τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν ί8 Φεόρουαρίου ί8932.
Ο “μια”
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τοὺς εόρ·εκεστάτους Προκρίτους τῆι· Νήσου

Πετσῶκ. -
Έδεξάμεθα δὑω γράμματα άπό τὴς κοινότητός σας,
έκδεδομένα πρός ὴμιῖις, τό μὲν προλαόόντως, τό δέ
μέ τόν κ. Χ. Γιάννην Χ. Σπυρίδου. Είδομεν είς αμφό
τιιρα τὴν αίτησίν σας, τὴν ὁποίαν μας κάμνετε, περὶ τῶν
στρατιωτῶν. 'Η αίτησίς σας πρός ὴμᾶς, όσον εὐλογοφα
νὴς, άλλο τόσον είναι καὶ δικαιοτάτη· διότι πῶς είναι
δυνατόν είς άνθρώπους, οί όποῖοι πολεμοῦσιν ὑπὲρ τοῦ
έθνους όλου κατὰ τοῦ έχθροῦ, νὰ μὴν συντρέξωμεν;
Εἰς τοῦτο περιπλέον μας ὑπαγορεύει καὶ τὸ όινέκαθεν
σχετικόν καὶ τό γειτνιάζον, καὶ ὁ όρθός λόγος μάς
διδάσκει πόσον συμέάλλουσοι είναι ὴ Νὴσος αύτη καὶ
ὡς πρός όλον τό έθνος καὶ ὡς πρός ὴμᾶς γειτονιάζον
τας. Όθεν καὶ καθὡς όιπ' ὰρχὴς τοῦ όιγῶνός μας τού
του δὲν έλείψαμεν συντρέχοντες, όσάκις ὴ περίστασις
τό άπὴτησε, τοιουτοτρόπως καὶ ὴίδη, όίμα έλόιόομεν τα
 ιιιιλοΠοινινιιαίικο ω.ιιΜοι·ι>ροια. 337

προς ήμας γράμματά σας, δεν ἐλείψαμεν επιδίδοντες

γράμματα εις όλην τὴν επαρχίαν μας, ώστε νὰ έτοι
μασθοῦν και αμέσως νὰ ξεπιινήσωμεν προς τὰ αὐτόθι,
καθώς περὶ τουτου θέλει σας πληροφορήσει έτι στόμα
τος και ο Κ. Χ. Γιάννης Σπυρίδου, και μέχρι τής ερ
χομένὴς Κυριακής ›ιατέρχονται, συναθροιζόμενοι ἐν·
ταυθα, όπου τὴν ρήθεισαν κυριακή” ὰιρεύιιτως νὰ στεί
λετε μίαν γολέταν νὰ τους έμόαραιόιρή και νὰ τους
άποόιόάζή αὐτόθι. 'Επέμιραμεν δὲ διὰ επίτηδες πεζώ
γράμμα μας και προς τον Ζαχαρόπουλον, νομίζοντες
ότι θέλομεν τον προλάὅει εἰς Κοσμιῖιν, όπου εἴμεθα πλή
ρο‹ρορήμένοι ότι εύρίσκετο, πλὴνό πεζός άπελθὡν έπεισε,
δὲν τον εόρεν· εδρε δὲ μόνον όινθρώπους του τινὰς, εις
τους όποιους παρέδω:ιε το προς αυτόν γράμμα μας,
διὰ νὰ το αποστείλουν επίτηδες εις Γριάννους, όπου τον
εἶπον ότι ειδρίο›ιεται, και οϋτως επέστρεψεν ἐνταῦθα
χωρὶς νὰ μας ιρέρή τινὰ άπόκρισιν· ήμεις δὲ αθθις χθες,
βλέποντες μέγαν τον σιίνδυνον, εξεκινήσαμεν και δευτε
ρον πεζον μὲ γράμμα μας κατ' ευθεῖαν εἰς Γριάννους,
Χαι ώρα τή ώρα τον περιμένομεν, καὶ ό,τι άπόκρισιν
μας αέρα] αμέσως θέλομεν σας ειδοποιήσει. ει μὲν έρ
χεται, δηλαδή, νὰ στείλετε και δεύτερον τὴν γολέταν
διὰ νὰ ἐμὅαρ›ιαρισθὴ και νὰ αποὅιὅασθὴ αὐτόθι, ειδε μὴ,
νὰ προόλέψετε άλλαχόθεν τους άναλογουντας αὐτόθι
στρατιώτας. Ται3τα και μένοντες, άδελιρι›ιῶς σας ασπα
ζόμεθα.
.Γή 22 ,Οκτωὅρίου 4825, Λεωνίδι.
Οι Πρόκριτοι .Πραστοῦ
ΓιωνΝονΛυ:: ΚΔΜΜΑΝοε και λοιποί.
Διά το άκριέες τής αντιγραφής
,Εν Σπέτσαις, 48 Φεδρουαρίου θ8ὅ2.
Ο Δήμαρχος
(ΕΣ.) Νικόλαος Β. Γν.ίν·ης.
το
338 των ειιιιτειοτικοιν απο” Δ. τιιυιιιιι ε.

Πακευτακόστατοι Πρόκριτοι καὶ Μάρκα Καπετακαϊοι

τῆι: Νήσου Πετσῶι·.
Ταύτην την στιγμήν έλιεύον τὰ θλιόεριὶι γράμματα τού
Μεσολογγίου, τῶν όποίων τὰ άντίγραφα σας περικλείει,
καὶ παρατηρείτε τὴν μεγαλωτάτην καὶ τελευταίοιν ανάγ
κην. Άδελφοίί τόινὰ σας παρακινήσω τό κρίνω περιττόν·
σας καθυποόάλλω μόνον αὐτὰ τὰ γράμματα., καὶ ιός
ποτέ δὲν ιέμείνατε χωρὶς νὰ συνδράμετε τὴν Πατρίδα είς
τὰς μεγαλειτέρας χρείας της, ούτω καὶ τώρα μὴν άιρή
σωμεν αὐτὴν ι)ιυχομοιχούσαν. Άνυπομόνως περιμένω
την άπόκρισίν σας μὲ τὴν έκπλευσιν τού στόλου μας,
καὶ. άσπάζωντάς σας μένω.
,Εκ Ναυπλίου, 92 Νο.ιμόρίου 489.ἴ8.
'Ο Πατριώτης καὶ άόιι.έιρός
και.» Στειιιτειιιαόιιοωοτ.
Διά τὸ ιέιιριόὶε το: αντιγραφής
Έν Σπέτσαις, την 48 Φεόρουαρίου 48”.
Ο Δήμαρχος
(Έ. Σ.) Νικόλαος Β.·Γκίνης.

Γεκκαιο'τατε Στρατη7·ὲ, ιέι)ε.ὶριέ Νικήτα.

Τὸ άπο 8 τού παρελθόντος έκ Ναυπλίου σταλέν μοι
γράμμα σου ελήφθη είς τὰς 27 ὶδίου, καὶ εἶδον όλους
τοὺς περισπασμούς σας καὶ τὴν άνησυχίαν σας ἀπὸ τὸν
Ίμπραίμην· εἶδον προσέτι καὶ τὸ κοινὸν πρός τιμάς γράμ·
μα σας καὶ της άναφορᾶς σας το άντίγραφον, όπού έδό
σατε εἰς τὸ Σ. Βουλευτικόν. Καὶ χωρὶς νὰ έστελλον την
αναφορὰν, άδελφὲ, ήμεἘς είμεθα βέόαιοι ότι ό πατριω
τισμὁς θέλει σέ κοντα νὰ ένθυμᾶσαι όσα συνέπαθες καὶ
όσα ύπέφερες έξ μηνας εἰς τὸν μέγαν κίνδυνόν μας,σφα
λισμένος εἰς τὸ Γελαδομάνδρι. Βλέπομεν όμως ότι ούτε
ή φωνή μας άκούεται·, ούτε ή φωνή σας, καὶ είμεθα άπό
 ΙΠ·:ΔΟΠΟΝΝΗΣΙΔΕΗ κωιυλοτικωι.ι. 389

ταὶς προμήθειαις χειρότερα ἀπό,ό,τι είμεθα τότε· καὶ δὲν

λυπούμεθα άλλο παρὰ όπού ό έχθρός δεν ἐδυνήθη μέ
τὰς όπεραρίθμους δυνάμεις του νὰ μας όλάφη μὲ πό
λεμον, καὶ τώρα πλησιάζει ό κίνδυνος άπο έλλειι).ιιν τρο
φὴς. Δότη είναι ὴ κατάστασις ή τωρινή μας. Έστειλεν
άργὰ ὴ Σεόασ·ιὴ Διοίκησις κάποιον Ξ.ένον νὰ μας προ
θλέπη· αὐτός μόλις έφθασε νὰ στείλη ὸλίγον γέννημα,
καὶ πάλιν άπεκλείσθημεν διὰ θαλάσσης. Τὸ γέννημα,
όπου μας έστειλε, καὶ όσον άλλο ὴτον, σήμερον τό μοι
ράζομεν καὶ πέρνει ό καθεὶς με τους στρατιώτας του το
άνάλογόν του διὰ δέκα πέντε ἡμέρας, νὰ διπεράσωμεν
μέ μεγάλην δισκολίαν, καὶ έπειτα μένομεν εἰς τὴν πρό
νοιαν τοῦ θεοῦ, άν δεν προφθάση έως τότε ό στόλος μας
νὰ ἀνοιχθὴ ή θάλασσα νὰ κυθερνηθῶμεν. 'Η ύστερινὴ
όιπόφασίς μας είναι νὰ πεταχθῶμεν έδῶ νὰ διαφεντευ
θῶμεν μέ τό σπαθὶ εἰς τὸ χέρι, καὶ όποιον εόρη ό θάνα
τος, αὐτόν συγχωρεί ό ζωντανός έως νὰ έλθη καὶ είς
αὐτόν. Έγράψαμεν όμως καὶ τελευταίαν άναφορὰν είς
Διοίκησιν κατὰ τὸ ἀντίγραφον όπου σού περικλείω· ὅθεν
εἰς ό,τι ὴμπορεϊς νὰ συνεργήσης πάλιν, ὴ κάμε τό χρέος
σου, διότι όσοι μας εἶδον μὲ τὰ όμμάτιά των έδῶ καὶ
συνέπαθον, έκεῖνοι μόνον γνωρίζουν τὶ έτραόήξαμεν καὶ
τὶ τραόοϋμεν. Άφίνομεν τὰ χρήματα, όπού ἀκόμη δὲν
είδομεν τὶ λογὴς είναι, οὐτε ήμείς μερικοὶ, ούτε οί στρα
τιῶταί μας έως τώρα· κάν νὰ οίκονομηθουν τὰ άλλα,
μὰ ὴμεῖς οὐτε τὸ έν βλέπομεν, ούτε τὸ άλλο. Δια τουτο
όσοι είναι χριστιανοὶ Έλληνες νὰ μὴ άφεθοῦν άπό
ό,τι γράφομεν, μόνον τό γρηγορώτερον νὰ συνεργήσουν
νὰ προφθασθῶμεν είς αὐτό τό διάστημα, διότι άλλέως
τὸ Μεσολόγγιον χάνεται. Χθές άπο αλλά γράμματα
έμαθον τὴν μετάόοισίν σου εἰς Σπέτσας, καὶ άν ὴσαι δι
κόμη ἐκεῖ, ὴμπορεῖς νὰ συνεργήσης καλλιώτερει νὰ στα
340 των τ.ιιστε.ιστικοιν Μουσε Δ. τοπικα Δ.

λὴ ό στόλος μας. 'Ο είσπλεύσας αίγυπτιακός στόλος είς

Καστέλλια είς τὰς 0 τοῦ παρόντος συνίστατο ἀπό 100
περίπου πλοία πολεμικὰ καὶ φορτηγά· έφεραν καὶ ἐν
ἀτμοκίνητον καὶ μέσα ὴκούσαμεν καὶ ταμποῦρλα. Είς
τὰς δ τοῦ ίδίου 42 πολεμικὰ πλοία όλα έόγὴκαν, καὶ
τώρα μας ἀπόκλεισαν, περιφερόμενα ἀπὸ Σκρόφας έως
Γλαρέντσα. Τὰ καραόούλιά μας από Βαράσοόα μᾶς
ἀνὴγγειλαν, ότι είς τὰ Καστέλλια εἶδον ἀρκετὰ τσαντὴ
ρια· πόσον είναι όμως τό ἀσκέρι καὶ τὶ τερτίπι έχουν δὲν
ἐμάθομεν. 'Ο Κιουτοιχὴς, πρὶν φθάση αύτη ἡ άρμάτα,
ὴτον ἀπηλπισμένος καὶ όγλίγωρα ὴθελεν ἀναχωρὴσει,
κατὰ τὸ σχέδιον όποῦ έτοιμάζαμεν· τώρα όμως ἀπό τρο
φὰς ἐφωδιάσθη καὶ χαίρεται τὴν ζωὴν του. ί.Πμείς δὲ ἀπὸ
τὴν πρώτην ώραν τό όιχείλιόν μας δεν ἐγέλασε, καθώς
ὴξεύρεις. Κάμε λοιπόν ό,τι ὴμπορείς καὶ διὰ τὸ πρό·
φθασμά μας καὶ διὰ δυνάμωσιν τὴς φράκτης. ΓράιΙ.ιεμε
καὶ κόινὲν γράμμα, καὶ άν μας εύρη ζωντανούς, καλως,
είδὲ, καλὴν ἀντάμωσιν όπου ό Θεός θελὴση, ὴ ἐδῶ ὴ είς
τόν όίδην.
'Ο όιχώριστος Μικρός σου
ΝικόλΔοκ Στοι>ινΔι>ιιτ.
Διὰ τό οίκριόες τὴς οίντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴν ί8 Φεόρουαρίου όόό?.
0 Δόμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
, Αντίγραφον.
Σεόαστὴ .αιοίκησιςί
Προόλέποντες τόν κίνδυνον,όποῦ ὴμπορεί νὰ προέλθη,
πολλαίς φοραϊς ἀνεφέρθημεν νὰ μας προμηθεύση με όλα
τὰ άναγκαία ὴ Σ. Διοίκησις διὰ τὴν προφύλαξιν τὴς
φρουράς, καὶ βλέπομεν όποῦ δεν είσηκούσθημεν, καὶ τό
σον ἀδιάφορα παρατηροῦμεν ότι βλέπουν τόν κίνδυνον
τὰ μέλη, ώσὰν να μὴ έιναι ”Ελληνες καὶ δεν γνωρίζουν
 πελοιιοινινω:ι.ικιι ΔΛΛΠΛΟΓΡΔΦὶΔ 84!

τὴν όινάγκην καὶ τα πράγματα τὴς Πατρίδος. Πρό όλί

γων ἡμερῶν, βλέποντες όλα αὐτὰ καὶ τὴν κινδυνώδη κα
τάστασίν μας ἀπὸ τὸν θαλάσσιον αποκλεισμόν μας, άνε
φέρθημεν, παριστάνοντες τὴν όιπροόλειὶιίαν καὶ τὸν κίν
δυνον, όποῦ μόνον 15 ὴμέρας τροφὴν έχομεν, καὶ ότι
τρείς ακόμη ὴμποροῦμεν νὰ βαστόιξωμεν νηστικοί· ούτε
έκείνο τό γράμμα είδομεν νὰ διεγείρη κοινῶς τό αί
σθημα καὶ νὰ βάλουν εἰς πράξιν τὴν πρόόλεψιν. 'Ο Ξέ
νης μόλις ὴμπόρεσε νὰ μας στείλη όλίγον γέννημα καὶ
πάλιν όιπεκλείσθημεν, καὶ σήμερον τό μοιράζομεν ἀνα
λόγως ό καθεὶς με τοὺς στρατιώτας του, νὰ μας φθάση
μέ μεγάλην δυσκολίαν δέκα πέντε ὴμέρας, καὶ έπειτα,
ἐπειδὴ είμεθα όιποκλεισμένοι στενῶς γύρωθεν, μένομεν
είς τοῦ θεοῦ τὴν πρόνοιαν. Διὰ νὰ μὴ λείψωμεν όμως
άπό τό χρέος μας, όιναφερόμεθοι καὶ τελευταίον είλικρι
νῶς, καὶ είδοποιοῦμεν τὴν Σ. Διοίκησιν τὴν κινδυνώδη
κατάστασίν μας καὶ τὴν κατεπείγουσαν χρείαν, όποῦ πε·
ριμένομεν είς τοῦτο τό φρούριον, όποῦ είς αὐτό τό διά
στημα νὰ μᾶς προφθάση μὲ τόν στόλον μας, νὰ ο'ινοιχθὴ
ἡ θάλασσα, καὶ μὲ τὸν ἴδιον, άν ὴναι δυνατόν, νὰ μας
προμηθεύση μὲ αρκετός τροφάς· εὶδὲ τοὐναντίον καὶ
στοχασθὴ ώς πάιρεργον τὴν χρείαν μας καὶ άδιαφο
ρήσει καὶ τώρα, δις σημειώση ότι θέλει μας βαστόι
ξει έως τότε όποῦ έχομεν τροφὴν, έπειτα ένα θάνατον
_ χρεωστοῦμεν· ὴ σὴμερον ὴ αόριον μας έλθη, τό ἴδιον τό
νομίζομεν. Χωρὶς δε νὰ ύποπέσωμεν εὶς οὐδεμίαν τῶν
συνθηκών, όπου παρακαλῶν προόάλλειό εχθρός, ώς πα
τριῶται θέλομεν κάμει καὶ εσχάτως τό χρέος μας καὶ
θὰ πηδὴσωμεν έξω, διαφεντευόμενοι, νὰ διασωθῶμεν μὲ
τό σπαθὶ είς τό χέρι· αὐτὴ εἶναι ὴ όστερινὴ όιπόφασίς
μας. Τό ζυμώμένον όμως χώμαμὲ τό αίμα καὶ ὁ όιχνός
τοῦ αίματος των φονευθέντων, όιδελφοίὶ Ἑλλήνων θέ
342 των ευετι:ιοτικων Μουσε Δ. τΜιιΜΔ Δ.

λει βοά είς τοὺς αἰώνας έκδίκησιν κατά τών πρωταιτίων

τοῦ κινδύνου καὶ άδιαιρόρων. 'Ο ο'ιδύνατος καὶ διθώος λαός
όποῦ θέλει μείνει έπειτα εἰς τὴν διάκρισιν τοῦ ἐχθροῦ,
άιρ ού γίνη κύριος τοῦ ιρρουρίου, μένει κρεμασμένος είς
τόν λαιμόν των· τό άνάθεμα τών δλίγων στρατιωτών,
όποῦ θέλουν σωθὴ, είναι έπάνω των· καὶ οἱ λοιποὶ κίνδυ
νοι, όποῦ ὴμπορεῖ νὰ προέλθουν εἰς τὸ Έθνος, όλα εἶναι
είς βάρος των. "Ας ζώσιν έπειτα, δὶς χαίρωνται τὴν ζωήν
των, άς χαίρωνται τὰ κάστρα των, άς χαίρωνται τὰ
καράόιά των, τὰ γρόσιά των καὶ ό,τι άλλο πρός άνάπαυ
σιν έχει ό καθείς. 'Ημείς άποθνὴσκομεν ώς πατριώται
πιστοὶ, ὴ δὲ όιληθὴς ἱστορία τοῦ αἰώνός μας θέλει μαρ
τυρὴσει τὴν άλὴθειαν τών πρακτικών τοῦ καθενός. Μέ
τόν παρόντα ἐπὶ τούτου πεζὁν περιμένομεν τελευταίαν
άπόκρισιν όσον τάχιστα, καὶ διντίγραιρον τὴς παρούσης
μας· μένομεν δέ μέ τὸ άνὴκον σέόας.
Τὴ 42 Νοεμόρίου 4895, Μεσολόγγιον.
02 Πατριώταε
Μῆταος Κοκτοχιάκκης.- Νικό.Ζαος Στορκάρης.- δέκ
δρέας Ίσκου.- Γρηγόριος /!ια.κατοῖς.-··· απμήτριος Ματ
κρύς.-· ,αποστό..ίηε Κουσούρης.-· Κωκατακτϊκος Βαρύς.
Κώστας Β.όαχό:του.έος.··- Νικό..ίαος Κοκτογιάκκης.- Δημή
τριος Γεροόακάση.-- Γα.ίακῆς Πα. Γα.έακῆ.- Σωτήρης [ίο
τσιεμακῆς. - Κώστας Γιαταχάκας.- Βασί.ἰειος Χασά
πης.-- Κώστας Οἰκοκόμου.-·· Γεώργιος Πααχά.έης.··- Ί.
Μίκης Πρέσκας.·-·ἰνότης Μποτσαρης.-Κίτσος Τσαόέ.Ι.ίας.
--Γεώργιος Κίτσου.- /!άμπρος Βέϊκου.·-χρῆατος Φωτο·
μάρας.-·-Νικό.ἰαος 2έρόας.-/!αμπρίσης Φωτομάρας._Φῶ·
ως Μπόμ.ποσης.-- Σπόρος Μή.ίιος.-- Κίτσος Πάσχου.
κό.Ζιος Μπόκης.- Κώστας Σιαιοόίτης.- ,ακόμα Γρίόα.
Διά τό άκριόες τὴς οἱντιγραιρὴς
δΕν Σπέτσαις, τὴν ί8 Φεόρουαρίου ί8ύ2.
θ Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.
 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣὶΔΚΕ ΛΛΛΕΛΟΓΡΑΦΙΛ. 343

Πρὸς· τοὺς εὐ7·εκεστάτους Προκρίτους τῆς· Νήσου

.Σπετσῶκ. /
Σήμερον ειρθάσαμεν εἰς 'Αγίους Άναργόρους, καθως
πρὸ ήμερῶν εἴχομεν άκουσθή° ηλπίζομεν νὰ εδρωμεν
καὶ τὴν ευγενίαν σας ἐνταῦθα. Παρ' ελπίδα ὴ άπό
αἰτίαν της κακοκαιρίας ὴ ἀπὸ οίλλας άσχολίας της Πα
τρίδος, δεν ηθρατε καιρὸν νὰ δρίσετε. Παρακαλοῦμεν
όσον τόιχος ν, άποστείλετε ἐνταῦθα έκείνους όποῦ ὴθέ
λατε έγκρίνει, διὰ νὰ συσκειρθωμεν τὰ έπωςρελ·ῆ καὶ σω
τήρια τη Πατρίδι, καὶ μὴν όιναθάλλετε τὸν καιρὸν, άλ
λὰ νὰ άποστείλετε, ως εἴπομεν, εκείνους όποῦ ὴθέλατε
κρίνει εόλογον, διὰ νὰ μὴ χασοημερῶμεν ματαίως άμ
ιρότερα τὰ μέρη. Ταῦτα· έν τοσούτω μένομεν μὲ τὴν ά
δελ‹ρικὴν άγάπην·
Τη Σ Φεδρουαρίου (826, ἀπὸ 'Αγίους Άναργόρους (έν 'ερμιόνη).
Τὴς ευγενίας σας, όλοι πρόθυμοι άδελιροί
έημήτριος Τσαμαόός.·-· Έμμακουὴ.| Τομπάζης.-- Γεώ
7·ιος Κιθωτός.
Διὰ τὸ ὰκριθὲς τής όίντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τη 48 Φεδρουαρίου "δι-32.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκίνης.

Ι.θ'ο·,·.ιπέατατοι Προ'κριτοι τής Νήσου .Σππο·ῶκ.

Δεν σας λανθάνει, άδελτροὶ, ότι ή Σ. Διοίκησις πρό

καιροῦ με δύω διακηρύξεις της επροσκάλεσε τὸ έθνος εἰς
Συνέλευσιν, διὰ νὰ σκειρθή καὶ έιρεύρη τὰ μέσα της κοι
νής σωτηρίας. Τούτου ένεκα οί Πελοποννησιοι, πειθὴ
νιοι εἰς τὴν φωνὴν τοῦ Νόμου, έκλεξαν αρ' όλας τὰς
ἐπαρχίας τους πληρεξουσίους των καὶ τοὺς έπεμψαν
ἐνταῦθα, όπου περιμένουν τους λοιποὺς αδελφούς των
πληρεξουσίους τριάκοντα ήδη ημέρας, οἱ όποῖοι άχρι
344 των επιιτειοτικοιν απο” Δ. τρωμε Δ.

τὴς στιγμὴς δὲν φαίνονται, ένῷ μαζὴ μὲ τὸν καιρὸν συμ

παρέρχονται καὶ αἱ ὡςοέλειαι, όπου έμποροῦν βεόαίως νὰ
προκύψουν ἀπὸ τὴν Έθνοσυνέλευσιν. Διό σπεύδομεν νὰ
σᾶις ἐξαγγείλωμεν τὴν άνάγκην καὶ τὴν πρό τοσούτου
καιρου συνάθροισιν τῶν Πελοποννησίων ἐνταῦθα, καὶ
ότι ἐκ τῶν Στερεοελλαδιτῶν, οί υποσημειούμενοι, φθά
σαντες ἐνταῦθα προ ἡμερῶν, μας βεόαιόνουν ότι έως αό
ριον συναθροίζονται καὶ οἱ λοιποί. Λοιπόν έπιτοιχύνατε
καὶ ἡ εύγενία σας τὴν άποστολὴν τῶν πληρεξουσίων
τὴς Νὴσου σας, διὰ νὰ άρχίσὴ ἡ Συνέλευσις τὰς πράξεις
της όσον ταχύτερον.
Εὐέλπιδες ότι δὲν θέλει γένει παραμικρὰ άναόολὴ,
διὰ τὰς ένεστώσας κρισίμους περιστάσεις, μένομεν όινυ
πομόνως.
Τὴ 49 Μαρτίου ί826, Πιάδα.
Οί οίδελιροί σας
θεόδωρος Κουίοκοτρώκης--·)· Π. Πατρῶτ· Γερμακός.--Π.
Μαυρομιχά.ἰης.-- Πακοίἔτσος Νοταριῖς.·- ,ακαρέας Ζαΐ·
ρης.- Γεώργιος Σιοίκης.-- -.47αγκώατης Παπαγιακκόπου·
.ΖΟΟ- λάσηράκης Φωτἡ.έιις.-· ,ακαρν·ώστης Κοιτακίτσας.-
-.4καστάσιος /Ιόκτος.··-Γεώργιος Μαυροριχά.Ζης.·-·ὶ· Πρω·
τοσύγκε.ἰος Γεράσιμος. - 24καγ·κώστης Κοκορά:ιιης.- Στα·
ριιτέ.Μο‹; -.47‹)ρ6όπου.20ς._θέιλ°αὴ.έ Μι.ἰετόπου.ἰοςι··-·Ήπο ·
στό.ἰης Περούκαι·.·- ,ακα7·νώστης Κοκιλάκης.-.4 Κακε.έ.2ό·
.τιου.ἰος.- Θεοόωράκης Ψά.ἰτης.-- Σπυρίδων· χαρα.|άρ·
πης.-Γ. Μ. 3.4›·τωκόπου.ἰος.-Γιατν·άκης Ν. Τοακκέτου.-··
Πανάγος ,.4.ἰεξίου /!οχοθέτης.- 6Ρή7·ας Πα.ἱορίιὶης.·-·
Γεώργιος κέι”ν·ιάι·.-· Δΐούκας Κωκστακτίκου.-- Νικόέαος
χρυσοὅέρχης.-· Γεώρ7·ιος Γεριικίτης.-- Ζαγοράκης· Ίωάκ·
ο·ου.-,.4καγκώστης Κίτοου.·- Νικό.ίαος Τροχάκοι·.- χα·
ράλαμπος Παπαπο.ἰίτης.- Νικό.έιιος Ποκηρόπου.ἱος. ··
/Ισόκτιος Καμπάκης.-- Γεώργιος Σπουργίτης.έ Πακαγνώ·
της Καπεται·άκηε.- Ά θαν·άσιος Γρηγοριάθης.-· Σακε.Ι.Ιά··
? ριος ,.4καιπασίου.-·- Γεώργιος Γεωργόπου.Ζος.-- Πρωτό
 ιιιιλοιιοινινιικι.ιιτυ ι.ιιιιιΔοι·ι>ΔΦιε. . 345

απαντας έημήτριος.·- .Νικαίας Στεριακάκος.···- ,αναγνώστης

χαρα.νίάμπους.- έηρήτριος Ταχκό.που.όος.-··· 'Παίκτης
Πατρικάκης.- ίκ!καγκώστης Παπαρ·ιακκάκου.-- ..ακόμα
Κα.ἰαμοχόάρτης._· χρήστος .8.ἰάσσης.-- Νικό.Ζαοι' Κρέ
τσος.- Πακαχιωτιίκης ,κ.ΐκαχκωστόπου.ίος.- ,ακτώκιος
Παροιτῆς.- έιαριακτῆς αημάσσου.- ἶ.4καγ·κώστης Μα·
τσουκόπου.Ζος.--..όσημάκης Μπέριος.-αημήτριος Θεοόωρό··
που..ἰος.-- Ιίωκοτακτῖκος Π. Κυριακός.- Γρηγόριος Χ.
Ιωάκκου.- Ν. Πετράκος.- ,.ακαχκώστης Κορόάκης.
Μπεκιζό.ἰος Ροῦριος.- Παα·αχιώτης Κα.έορ·εριῖς.-·· δέκα·
στάσιος κ,αρειώτης.- Ίωάκκης Κοκκα.2ιάρης.- Σπύρος
Φραγ·κἰσκου._ Ν. Σ.πη.έιάόης. -,ακτωκάκης παρακμής.
Διά τό άκριόές τὴς αντιγραφὴς
ΣΕν Σπέτσαις, 48 Φεόρουαρίου έ852.

Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Ι'κίνης.

Πρός τοὺς ει37·εκιστάτους Προκρίτους τῆς Νήσου

Σπετσώπ.
Κ ύ ρ ιο ι.
Τό Έλληνικόν έθνος τρέχει τόν ἔσχατον βαθμόν τὴς
άπωλείας, όχι άπό όιδυναμίαν του ὴ έλλειιριν μέσων, όιλλ'
ἀπὸ τὴν άχώριστόν του διχόνοιαν, καὶ μόνη μία γενικὴ
σύμπραξις καὶ σύμπνοια δύναται να τό όινακαλέση όσον
τάχιστα εἰς τὴν προτέραν του κατάστασιν. Άλλ' ένῷ
κάθε είιαίσθητος πατριώτης καταγίνεται να ἐπινοὴση τρό
πον απαλλαγὴς τῶν τοιούτων δεινών του, αἰφνιδίως παρι
στάνεται τραγικὴ σκηνὴ, τραγωδουσα ταχύτερον τόν όλε
θρόν του, καὶ ὴδη παρα πᾶσαν έλπίδα πληροφορούμεθα
ότι ἡ συρροὴ τῶν ὴπειρωτικιῖιν .Σωμάτων είς Ναύπλιον,
·ὴτις έκαμε να γεννηθῶσι μυρία οίτοπα, αὐτὴ ὴνάγκασε
καὶ τὴν Σεόαστὴν Διοίκησιν νόι μεταόὴ είς τό Καστέλ
λιον του Ναυπλίου, διά να έργάζεται έν ὴσυχία, τὶόποῖον
348 των ειιιιττιστικοιν “Νοε Δ. ”Με“ Δ.

τοῦτο εθλιψε καὶ ἡμᾶς, καθὡς και κάθε φρόνιμον τα·

τριώτην όικέραια, διότι φέρει ὅχι ολίγα” δυσο·ημίαν εἰς
τὸ εθνος μας, και τον ὅλεθρόν του προμ·ηνύει ταχύτε
ρον, είς αὐτὴν μάλιστα τὴν περίστασιν, καθ' ὴν τα
λαντεύεται ἡ τύχη του. Με τα στρατιωτικὰ αὐτὰ άτο
πὴματα, αγκαλὰ και δεν ὴξεί›ρομεν ἄν υποκρὺπτεται τί
μυστικώτερον, βλέπομεν οτι γεννῶνται ταραχαι, τῶν
οποίων τ' ὰποτελέσμ.ατα θέλουν εἶσθαι ὅχι καλὰ διὰ
αὐτὸ τὸ δυστυχες ἔθνος. Όθεν ἡμεῖς μακρὰν τοῦ νὰ
ἔχωμεν τὴν παραμικρὰν ενοχὴν εἰς αὐτὰς, επιθυμουμεν
μίαν ταχεϊαν κατάπαυσιν, τόσον επιθυμητὴν ἀπὸ κάθε
πατριώτὴνί 'Η ευγενία σας εθυσιάσατε όιδρὰ διὰ τὴν
ελευθερίαν τὴς Πατρίδος, καί σᾶς μέλλει ὅχι ολίγον
διὰ τὴν σωτηρίαν της· διὁ και σάς παρακαλουμεν πα
τριωτικῶς νὰ συνυπακουσθὴτε μετὰ τῶν Προκρίτων Πε
λοποννησίων καί νὰ εερευρετε τὰ ὰναγκαῖα μέτρα διὰ
τὴν ὅσον ένεστι ταχεῖαν θεραπείαν καὶ. κατάπαυσιν
αὐτῶν τῶν ταραχῶν, άπο τὰς οποίας πρόκειται μεγάλη
ὅλάὅη πρὸς τὴν Πατρίδα. Τὰ αὐτὰ ·γρά‹ρομεν καὶ. πρὸς
τοὺς ειδγενεστάτους Προκρίτους τῆς νὴσου ”Υδρας καί
συνεννοηθὴτε καί μετὰ τὴς ευγενίας των. Μένομεν.
.τῇ 49 'Ιουνίου 4826, Παλαιοκοτίτσα.
Οί Πατριῶται
θ. Κο.ὶοκοτρώα·ης.-· Πακατιώτης Γιατράκος.-- εΐημή·
τρως Π.ὶαποὐτ‹ις.-·- Ζημήτριος Με2ετόοι:ου.ἰος.- Βασί.Ιειοε
Ποεμεζάς.-Νικό.ἱαος Ποτμεζιὶς.··-· 'έκ. Ζαχαρό.του.ὶος.····
Νικήτας Σταματε.||όπου.2ος.- έημήτριος Τσόκρης.
Διὰ τὸ άκριθὰς τὴς οίντιγραοϊκ
,Εν Σπέτσαις, τῇ Η Φεδρουαρίου 4859.
ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γιάνης.
 υιιλοποΝΝοειλιευ ΔΔΛιιλοτι>εοιε. 347

Πρὸς τούς εορ·εκεστάτους Προκρίτουςτῆς Νήσου Σπετσών'.

Είναιφανερὸν πόσονείναι άναγκαιοτάτη ὴ τοιχίστη
συγκρότησις τὴς έθνικὴς Συνελεύσεως, καὶ έσωτερικώς,
διὰ τὴν όινοικονομησίαν, κατά πάντα ο'ιμηχανίαν, ὴτις
ού μόνον δὲν έπαυσεν, άλλά άνανεοῦται καὶ όλονὲν αύ
ξάνει· καὶ έξωτερικῶς, δια τα προόλὴματα τοῦ συμόι
όασμοῦ όποῦ περιμένομεν. 'Η επιτροπὴ τὴς Συνελεύ
σεως, ένῷ έπροσκάλεσε τοὺς πληρεξουσίους να συνέλ
θουν καὶ έπροσδιόρισαν τόπον τὴς Συνελεύσεως τὴν
νὴσον Πόρον, αίφνιδίως πληροφορούμεθα ότι ὴ επιτροπὴ
αύτη συνεννοὴθη τώρα καὶ μετά τὴς Διοικητικὴς, καὶ
άπεφάσισαν να άπέλθουν ὁμοῦ εἰς τὴν νὴσον Αίγιναν,
καὶ ἐκεῖθεν να προσκαλέσουν τους πληρεξουσίους ἐκεῖ.
Ήμεϊς όλέποντες τὸν ποικιλόμορφον τοῦτον τρόπον,
καὶ πόσον έκ τούτου άναύάλλεται ὴ Συνέλευσις, καὶ
ότι έκεϊνοι οίτινες δλίγον κάμπτονται είς τα δεινά τὴς
Πατρίδος,'καὶ όλιγώτερον φροντίζουν δια τα συμφέροντα
καὶ προσπαθοῦσι μόνον πως να ώφεληθιῦσιν άπο τὰς δι
αιρέσεις καὶ όισυμφωνίας, αἱ όποῖαι προκύπτουν, ώς καὶ
ἀπὸ τὴν περὶ Αίγίνης ταύτην άπόφασιν, ελάόομεν
όιφορμὴν έκ τούτου διά να σκεφθώμεν όασίμως, πως '
καλλίτερα ν, όιποφύγωμεν τὴν ἐκ τῶν τοιούτων προ
κειμένην καὶ κάθε ἄλλην δυσκολίαν εἰς τὴν ταχεῖαν
συγκρότησιν τὴς Συνελεύσεως, είς τὴν ὁποίαν έλπίζο··
μεν καὶ τώρα. Έπειτα άπο τόσα παθὴματα, να έχωμεν
μαθὴματα είς διόρθωσιν. Έθεωρὴσαμεν λοιπόν ότι ὴ
Αίγινα είναι θέσις, εὶς τὴν ὁποίαν, όταν παρευρεθὴ καὶ
ὴ Διοίκησις, θέλει συρρεύσει πλὴθος λαοῦ, τόν όποῖον ὴ
Διοίκησις δὲν θα ὴμπορέση νομίμως νὰ ιίιπούάλη, πραγ
μα τό όποὶον θέλει προξενὴσει τύρδην καὶ εμπόδια είς
τας ἐργασίας τὴς Συνελεύσεως. 'Η αίτία αύτη άν δεν
είχεν έπίρροιαν είς τοῦτο, ὴδύνατο κόιλλιον ὴ Συνέλευ
848 τοκ ει1πτειοτικοπ εικοσι: Δ. "Με“ Δ.

σις να γίνη καὶ ἐνταῦθα είς Ναύπλιον, καὶ δεν όλέπο

μεν τώρα κατά τὶ θέλει διαφέρει. Έθεωρησαμεν ἔτι, ότι
διὰ τὴν πλησίασιν της θέσεως ταύτης εἰς τὴν 'Έ[πειρον
θέλει διαλυθη καὶ τὸ στρατόπεδον της 'Αττικης. Πρός
τούτοις έπληροφορηθημεν ότι η Αίγινα είναι τόπος στε
νότατος, καὶ ότι εἰς τάς οίκίας της μόλις χωρούσιν
αἱ οίκογένειαι των Ψαριανῶν καὶ πολλῶν άλλων κατα
φυγόντων ἐκεῖ. Στοχασθέντες ὅθεν δια την διάλυσιν τῶν
τοιούτων δυσκολιῶν, είδομεν ότι εἶναι άνάγκη ἑνὸς κα
ταλληλοτέρου τόπου, καὶ τοιοῦτον ένεκρίναμεν την 'Ερ
μιόνην, θέσιν παραλίαν καὶ πλησιεστόιτην είς τάς νησους,
καὶ εν γένει καταλληλοτάτην καὶ πρόσφορον καὶ δια
τούς στεριανούς καὶ διόι τους θαλασσινούς, άπεριόριστον
καὶ όιπομεμακρυσμένην, καὶ εἰς τὴν ὁποίαν συμφωνεϊ η
θέλησις καὶ πολλοτάτων πληρεξουσίων 'Ππειρωτῶν καὶ
Πελοποννησίων, καὶ μεταόαίνομεν ἐκεῖ σήμερον, άπο
φεύγοντες καὶ προφυλαττόμενοι άπό κάθε μηχανορρα
φίαν καὶ ίδιοτέλειαν, καὶ άφορῶντες τό μόνον της Πα
τρίδος συμφέρον. Είδοποιοῦμεν λοιπὸν ἐπίτηδες περὶ
τούτου την ύμετέραν εύγένειαν, εύέλπιδες όντες ότι
θέλετε εγκρίνει τό τοιοῦτον, καὶ θέλετε προτρέψει καὶ
τοὺς πληρεξουσίους τοῦ Αίγαίου πελάγους να επιτα
χύνουν την είς τα ἐκεῖσε έλευσίν των, καὶ ἐκεῖ περιμέ
νομεν την άπαντησίν σας. Εύχόμενοι δὲ την προσωπικην
κάλλιον των πληρεξουσίων σας άφιξιν, ήτις συμόάλλει
τα μέγιστα καθ' όλους τούς τρόπους, μένομεν, Κύριοι.
Τη Βί ΙΟκτωμόρίου 4826, ,Εν Ναυπλίω.

Της εύγενίας σας άδελφοὶ καὶ εἰς τούς όρισμούς σας πρόθυμοι
θ. Κο.ίοκοτρώκης.- Χριστό‹λου.ίος Νοσαριῖς.- Γεώργιος
Ν0ταριἱο.-· .Νικό.ίαος Ποκηρό:ιου.ίοο.·- ,.4καγκώστης Πα·
παριακκόπου.ὶος.-- .Νικήτας Κά.2.ίας- Σπυρωωκ Χαρά·
.ἰάμπου.- 6Ρήγας Πα.ίαμωης.--Ίωάκκης παρά:ταυ.ίος.-·
 ιιιιΔουοΝινοειεαυ ΔΔκα.ιοτιηοιε. 849
Γεώργιος ..4άακασιάόπς.······· ,Ιωάκκης Γ. οίκοκομωης.- ένα'
κάπως Βασι.ἰείου.-- ..ακα7·κώστης Κοκάάκας.-· Ματθαίος
Πρωτό.παπα.. ής Ό Κορίκάου κύρωί.ίος._Βασί.ίοιος χριστό
που.ίος.- Πακα7·ιώτης Κα.ίαμαριώτης.-αημήτριος Ταγκό
:του.ἰος.- Γ. Μ. 'ακτωκόπου.ίος.- Βασί.ἰειος Μ.παρ.ίας.·
Ίωακκούκης Νάκου.- Γ. Μαυραμμάτης_ Κωκατακτίκος
'Ρουδά.ίης.- Χρῆστος Γεροάακάσης.- Μ. έκ. Καστά.ἰης·.
-Κωκοτακτϊκος 'Ιω. Ταίάτοιου.-Κωκαταπϊκος ,ανταρτώ
στου.-· Π. Βου.ἰῆς.- Μπαμπάκης Μακρυπουκάμισσος.-
τ Πατρών· Γερμακός.
Διὰ τό οίκριόδς τὴς άντιγραφὴς
Έν-Σπέτσαις, τὴν ίδ Φεδρουαρίου ὶδί52.
Ο Δήμαρχος
(Τ. Σ.) Νικόλαος Β. Γκ.ίνης.

Πρὸς· τοὺς· πακευχνικεστάτους Κυρίως Προκρίτους

τώκ Πετσῶκ.

Κατά τὴν 31 τοῦ παρελθόντος 'Οκτωμόρίου έγράφο

μεν κοινώς έκ Ναυπλίου ίκανοὶ πληρεξούσιοι Πελοπον
νὴσιοι καὶ Στερεοελλαδϊται εἰς τὸ κοινόν σας τὴν πα
τριωτικὴν γνώμην μας περὶ τοῦ τόπου τὴς Συνελεύσεως.
Μετὰ τουτο ὴμείς έκάμαμεν ἀρχὴν, καὶ οί μὲν ὴλθομεν
διὰ ξηράς, οἱ δὲ μείναντες νὰ έλθωσι διὰ θαλάσσης δὲν
έφθασαν όλοι άχρι τὴς ώρας ένεκα τὴς έναντιότητος
τών θαλασσίων όινέμων. Σὴμερ' αόριον όμως περιμένον
ται οίφευκτα, καὶ ἐπειδὴ ἄχρι σὴμερον δὲν έχομεν τὴν
πατριωτικὴν άπάντησίν σας είς τὴν είρημένην ἐπιστολὴν
σας, έρχονται καὶ οί Κ. Κ. Κωνσταντίνος Γουόελὴς
καὶ Κωνσταντῖνος Π. Κυριάκος, οίτινες θέλει άναφέρουν
είς τό κοινόν σας καὶ διὰ ζώσης πατριωτικώς τὰ εὶκότα.
Δὲν άμφιόάλλομεν, Κύριοι, ότι δίδοντες ἀκρόασιν είς
τους λόγους των, θέλετε προτιμὴσει τὴν θέσιν ταύτην
350 του επετει·οτικοιν ιατροι: Δ. "πιο“ Δ.

τὴς Έρμιόνης διὰ τὴν Συνέλευσιν, καθ' δ προσφορωτά

την καθΡ όλω διὰ καὶ προσμένομεν διὰ τῶν ἰδίων νὰ τό
πληροφορηθῶμεν. Μένω μὲ τὴν πατριωτικὴν είλικρίνειαν.
”Νοεβρίου ί8Βό, ,Εν ιΠρμιόν·ρ.
'Ο πατριώτης
Θ. Κοιιοκοτυοινιιο.
Δια.. τό οίκρι.όδς τὴς ὰντιγραφὴε
ΈνιΣπέτοαις, ίδ Φεόρουαρίου απο.
(Έ. Σ.) 6Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γιάνης.

Πρός τοὺς άρχοντας καὶ .προκρίτους τῶκ Πετοῶκ.

Χθές, περίπου τὰς τρείς ώρας τὴς νυκτός, διὰ γράμ
ματος έπληροφορὴθημεν, ότι 6 έχθρός έκλινε πρός τὰ
μέρη τὴς Μονεμόασίας, μακρόν άπό τὴν πατρίδα μας,
έως όκτὡ ιδρας διάστημα. 'Ημείς έκάμαμεν σταθερὰν
άπόφασιν νὰ όιποθάνωμέν έπάνω είς τὰ άρματα μέσα είς
τόν τόπον μας, πλὴν διὰ νὰ μὴν ὰπαντῶμεν έμπόδια είε
καιρὸν πολέμου, δ μὴ γένοιτο, έκρίναμεν είίλογον νὰ
μεταόιδάσωμεν τὰ γυναικόπαιδα. « "Οθεν παρακαλεστι
ο κῶς προστρέχομεν είς τὰ ὑμέτερα σπλάγχνα τῶν
»ἀδελφῶν καὶ γειτόνων·μας, » όπου νὰ μας στείλετε
όσον τάχος κάμμίαν γουλέταν καὶ ἄλλα μικρὰ καίκια.
διὰ νὰέμπαρκάρωμεν τὰ οίδύνατα μέρη μας, μένοντες
καὶ ὴμεῖς κατὰ χρέος άπαραίτητον προθυρ.ότατοι πάν
τοτε εὶς όσοι δυνατό. μας προστάζετε.
'έ Σεπτεμβρίου ί82'?, Λεωνίδι.
(Τ. Σ.ὶ Οι.κατό. Πραοτόκ ράτσες καὶ όιόε.ίροί σας
Διά τό άκριδές τὴς άντιγραφὴς
.Β Σπέτσαις, τὴ σε Φεόρουαρίου ὶ8δ2.
(Τ. Σ.) 6 Δὴμαρχος, Νικόλαος Β. Γιιίντι·

Ε'ὺ.χεκεστάτη έπιτρο.πὴ τῆς Κοινότητος Πετσῶκ.

Εἶσθε πληροφορημένοι όέόαια διὰ τὰς μεγάλας κατα
χ-ρὴσεις τῶν 'Ρουμελιωτῶν, καὶ κατ'έξοχὴν τὴς φρουρός
 ιιιιλουοινινιιειιιιιιι ΛΛΛιιιΛοτΜοιρ. 351

των Μύλων καί. τοῦ αρχηγού των Βέρρη, όστις δεν λεί
πει άπὸ το νὰ μηχανεύεται παντοίοις τρόποις διὰ νὰ ά
ιραρπάση δολίως καὶ τὸ Τσιόἐρι επί μυρίαις προιράσεσιν,
όχι δι' άλλο τὶβέόαια, είμὴ διὰ νὰ εξαπλωθουν καί. είς
τὰ ἐνταῦθα καὶ όπου αλλού δυνηθουν, διὰ νὰ μεταχει
ρίζωνται τους δυστυχείς Πελοποννησίους καθώς αὐτοί
συνειθίζουν. Εἰς τελείωσιν λοιπόν του δολίου τούτου
σκοποῦ του μεταχειρίζεται παντοίους τρόπους διὰ νὰ
καθυποόάλη τον Στρατηγόν μας Ζαιρειρόπουλον, ζητῶν
παρ' αυτου άδίκως πράγματα, διὰ τὰ ὁποῖα ενας ευαί
σθητος πατριώτης θυσιάζει καὶ τὴν ἰδίαν του ζωὴν, όχι
όμως νὰ πληρόνη είς αυτούς χαράτσι κατὰ τὴν ιραν
τασίαν των. Ταύτα γινώσκοντες ότι δεν καταδέχεται
ή ὑμῶν κοινότης, ὡς φύσει ιριλελευθέρα και ιριλοδικαία,
γνωστοποιου μεν αύτη ὡς γείτονες καὶ πλησιέστεροι πα
τριῶται, παρακαλούντες, άμα του οίκουσαι ή αὐτοὺς ἐρ
χομένους είς τὰ ἐνταῦθα διὰ νὰ μας θλάιρουν, ως φημί
ζεται, ὴ εἰς τὸ 'Τσιόέρι καί Μύλους, άν γένη ὰπόιρασις
διὰ νὰ ύπάγουν νὰ τους ο'ιποόόιλουν και νὰ ἐλευθερώσουν
το μέρος εκείνο, ως ενεργείται, νὰ τρέξετε διὰ θαλάσσης
μὲ μίαν γουλέταν, διὰ τὴν άγάπην των δυστυχῶν Πε
λσποννησίων, ὴ καί με περισσοτέρας δυνάμεις. 'Αναπα
ρακαλοῦμεν λοιπὸν νὰ λάθετε ταύτην τὴν ορο ντίδα, ήτις
άποὅλέπει εἰς τὴν ώιρέλειαν του έθνους. Ύγειαίνοιτε.
θ )Οκτωὅρίου ί827, ”Αστρος.
Οι Κάτοικοι τοῦ 'Άστρους.
Διά τὸ άκριὅες τής οίντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τή ί8 Φεὅρουαρίου ί852.
(Τ. Σ.) ο Δήμαρχος Νικόλαος Β. Γκίνης.

-οος_)Θοσο-··
θΦΠίδΠΠΠΣΠΦΠΠΒΦΠ

ΜΕΡΟΣ) ΠΡΩΤΟΝ,

ΤΜΗΜΑ ΔΒΤΤΒΡΟΝ.

ΑΛΔΗΛθΓΡΑΦΙΛ
ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡΕΑΝ ΒΛΛΑΔΑ.

23
 ΣΕΠΕΙΩΣΙΣ.

Συ.ί.ίἐξας τὰ οὺσιωιίἐστερα και ιστορικώτερα τῶκ εγγρά

ριωκ όσα εόρὴα·ται έκ τοῖς· αρχείοις τῆι· κήσου Σπετσῶκ, προ·
ερχόμεκα από όιάρ›ορα μέρη τῆς Στερεάς· Έ.Ζ.ίάόος καὶ πρὸς
τοὺς Προκρίτους αὐτός αποτεικό,αεκα, κατέταξα εις χρονο
.ἰοχικὴκ μἐκ σειρακ ὑπό τὴκ όπωκυμἰακ «ία.ί.ἰη.ὶογραφία τῶι·
κατά τὴκ Σημείο· Έ.”.ί.ίοίόα,ν κατό.τικ Η τῶι· Πε.ίοποκνη·
σια›ιῶκ εγγράφως, .παρα.ίείμας τὰ όευτερεύουσακ ἔχοκτα ά·
8.". Συμπερι.ἰαόὡκ εις ιόιαίτεροκ Τμῆμα τὴν· απαιτόκρι·
σικ τῶν· Στερεοι.ί.ίαοίιτῶκ, προέταξα ως· καὶει'ς τα προηγούμε
κα. σύκτομοκ περί.ἰημικ τῶι· ακαροερομέκωκ, τοῦτο θέ ιίι‹ὶ
τὴν· προχ·ειροτέρακ αὐτῶκ χρῆσικ· εἰς· .πάντα τόκ· προσιόμει·οκ.
 ΠΒΡΙΛΗΨΙΣ ΔΜΗΜΓΡΑΦΙΛΣ
ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡΕΑΝ ΕΛΛΑΔΑ.

Έτος 1821.
3Απρί.ὶιος, θό. Οί έν Δεόαδίικ προεστῶτες μανθάνουσι δι.,
ἐπιστολὴς τῶν προκρίτων τῶν Σπετσών, ότι τὰ πλοιά των
διευθύνθησαν καθ) όλα τὰ μέρη πρός απάντησιν τοῦ έχθροῦ,
καὶ άντεπιστέλλοντες εὺλογοῦσι τὰς πράξεις των.-· Επικα
λοῦνται τὴν ταχυτέραν έμφάνισιν τοῦ έλληνικοῦ στόλου, προ
αγγελθέντος ὴδη, κατὰ τόν Εύριπον, λγίαν Μαρίναν καὶ Στη
λίδα πρός περιστολὴν καὶ έκφόόισιν τῶν έν Ζητουνίω Τούρκων.
Μάϊος, 6. Οί έφοροι Γαλαξειδίου έκ.θέτουσι πρὸς τοὺς Προ
κρίτους των Σπετσών δν ὐφίστανται ἔσχατον κίνδυνον, πολιορ
κούμενοι διὰ θαλάσσης άπό τὰ κυριεὐοντα τόν Κορινθιακόν κόλ
στον τουρκικά πλοἙα, καὶ ἐπικαλοῦνται τὴν συντομωτέραν είς τὰ
ἐκεῖ έκπλευσιν τῶν έλληνικῶν πλοίων έξ 'έδρας καὶ Σπετσών,
πρός ἑπικουρίαν τῶν μέν καὶ ένθάρρυνσιν τῶν κατὰ τὴν στερεὰν
Ιίλλάδα έτοίμων νὰ λάόωσι τὰ όπλα κατὰ τοῦ τυράννου Ελ
λήνων.-- Μόνη ὴ έμφάνισις τοῦ έλληνικοῦ στόλου ἐντὸς τὴς
Ναυπάκτου νὰ παραλὐση δύναται τὰ σχέδια τῶν έκ τὴς Στε
ρε.ας εἰς τὴν Πελοπόννησον σκοπούντων νὰ ἐπιδράμωσι Τούρ
κών άλόανῶν, καὶ νὰ άναπτερώση τὰς έλπίδας τῶν Στερεοελ·
λαδιτῶν, ώς καὶ τὴν Χερσόνησον ν, άσφαλίση.
-· ὶ'7. Οί προεστῶτες τὴς πόλεως τῶν λθηνῶν συγχαίρου·
σιν έπίσης τοὺς Νησιώτας διὰ τὰς κατὰ θάλασσαν πράξεις των'
μαρτυροῦσι τὴν έπιδρομὴν ίδραϊκῶν πλοίων κατὰ τὴν Κοί
ρυστον, τὴν ὁποίαν σφαιροόολοῦσιν° οίναγγέλλουσιν, ότι στεε
Β56 · ιιιιι>ιαυυ·ιε ΔΛΔΗΛΟΓΡΑΦΙΑΣ

νότατα πολιορκουμένους έχουσι τούς Τούρκους εἰς τὴν οίκρόπο·

λιν' εὐελπίζονται εἰς τὴν ταχεὶαν παράδοσίν της-Κω τούτου
χρὴσιν κάμνουσι μεγάλου πυροόόλου (κανονίου), σταλέντος ἐκεῖ·
σε έκ Κορίνθου παρὰ τοῦ Κωνσταντίνου Μεθενίτου.·- Τοῦ ό·
δατος ὴ έλλειψις φαίνεται ἐπαισθητὴ είς τοὺς έχθρούς.·-Στέλ·
λουσι μόλυόδον πρὸς τοὺς Σπετσιώτας κατ, αίτησίν των, καὶ
άντ, αὐτοῦ, σπανίζοντες πυρίτιδος κτλ., ἐπικαλοῦνται ταχεῖοιν
τών χρεωδών τούτων τοῦ πολέμου τὴν χορήγησιν. -·· Φθάνουο·ι
τὰ ἑλληνικὰ πλοῖοι είς Ναύπακτον' α'ίρουσι τὰ όπλα όλοι οί
Στερεοελλαδιται.- ο Γεώργιος Βαρνακιώτης καὶ Γριόογιαν·
νάκης περικλείουσι χιλίους Τούρκους, άπό ὶωάννινα είς Ναὐπα·
κτον έρχομένους ὑπό τόν ίσμοιὴλ Πασσόιν Πλιάσσαν, ἐντὸς πε·
ρισφιγγομένου χωρίου τὴς Δκαρνανίας καὶ τοὺς κατακόπτουσιν.
Ίοόκιος. .ύπαντες οί τών ε'ίκοσιν εὺαγών τοῦ Δγιωνύμου ύ·
ρους προϊστάμενοι είναφέρονται πρός τοὺς προκρίτους τὴς Νήσου
Σπετσών, έκτιθέντες ότι έτοιμοι είσὶ πρός έξόρμησιν κατά τών
έχθρών τὴς τοῦ Χριστοῦ πίστεως, άλλ, άποροῦντες τών πρὸς
τὸν πόλεμον άναγκαίων, δέονται τὴς ταχυτέρας τούτων άπ ·
στολὴς.- Ο έλληνικός στόλος έμφανισθεὶς περὶ τό όρος τοῦ
λθω, ένθαρρύνει τοὺς προμάχους Κληρικοὺς καὶ ρίπτονται είς
τὰ όπλα-0 Εμμανουὴλ Παπά, ύπερασπιστὴς τὴς Μακεδονίας,
άνοιφαίνεται τὴς Φιλικὴς έταιρίας άπόστολος.- Οί Κασσαν
δρείς ἐπαναστατοῦσι καὶ φέρονται πρὸς τὴν Θεσσαλονίκην.
Τὴν ί Ίουκίου έπιπίπτουσιν είς Καστοίνιαν, ὴμίσειαν ώραν
άπέχουσαν τοῦ Πατρατσικίου (α)ι '700 Τοῦρκ.οι άλόανοὶ ὑπό
τόν Γελεάμπεην κατὰ600 Ιδ.λλήνων ὑπό τόν Νοίκον Πανουρ··
γιαν, Γκούροιν, Δὴμον Σκοιλτσοιν κλπ.·-· Μάχονται γενναίως
οἱ Ελληνες ἐπὶ έξ, ώρας.--·- Φθάνουσι πρός όοήθειάν τωνὁ Λαμ·
πράκ.ης Σουλιώτης καὶ Σιαφάκας έκ Δοιδωρικίου μέ έκατὺν
άνδρας τό όλον.-0ἱ έχθροὶ περιζώννυνται.-- Επὶ τέλους, κα·
κώς έχοντες, τρέπονται είς φυγὴν, πολλοὺς άπολέσαντες.-Τὴν
3 ,Ιουνίου έκ. Γαλαξειδίου μηνύουσι τὰ κατὰ τό Πατρατσίκιον
γεγονότα πρὸς τὸν έν Κορίνθῳ Κωνσταντ'ίνον Μεθενίτην.

(α) Έπάτης.
 των ποτε των εταιιιιΔΝ ΕΛΛΑΔΑ. 35?

Ίού.ἱιος. Ο Χριστόφορος Περραιόὺς φρουρει είς Ι5ηνιάσσαν._

Σκοπός καὶ σχέδιον τῶν ίλουμελιωτῶν πρός κατάκτησιν τὴς
Πάργας. Πρεδέζης καὶ τὴς έσω Ιδπείρου.-· Επικ.αλοῦνται τὴν
συνδρομὴν τής ναυτικὴς δυνάμεως.- Πρός ἐπιτυχίαν τὴς γε
νικὴς σωτηρίας, αότη ἀναγνωρίζεται παρ, αὐτῶν οὶσφαλεστάτη
καὶ προσφορωτάτη διὰ τοὺς Ιδλληνας.·- Κινοῦσι κατά τῶν
έχθρῶν όλα τὴς θούμελης τὰ τέκνα καθ' όλας τὰς διευθύνσεις.
··-· Οί Σουλιῶται συσσωματοῦνται καὶ ώθοῦσι τοὺς Τούρκους
ὰπανταχόθεν.-- Τὶκστρατειίουσι κατὰ τὴς Ποίργας. - Αποτυγ·
χάνουσιν, αλλ,όπισθοποροῦσιν έν τάξει είς Ρηνιάσσαν.-Μεταί·
χμιοι 'ίστανται οί Τουρκαλόανοὶ. καραδοκοῦντες τὴν τύχην τοῦ
λλή-πασσα.- Οί όπλαρχηγοὶ έλληνες περιποιοῦνται μὲν τού·
τους, τὰ δὲ όπλα των όλοι στρέφουσι κατὰ τῶν Σουλτανικῶν
στρατευμάτων, τῶν πολιορκο·ίντων τόν Σατράπην τῶν ίωαν··
νίνων.
.4ιἔ7·ουστος. Οί Τοῦρκοι έξέρχονται τὴς Λεόαδίας, καὶ κα·
ταλαόόντες τὰς Θήόας, παραδίδουσι τὴν πόλιν είς τὰς φλόγας.
-Δεηλατοῦσι τὴν χώραν όιπασαν τὴς Βοιωτίας καὶ είσόάλ·
λουσιν εἰς τὴν ,Αττικήν.- Αί 3Αθὴναι δοκιμάζουσι τὴν αὐτὴν
› τύχην.·- 'Ο Χρὴστος Παλάσκας, Νικόλαος Νάκου καὶ ό Λογο
θέτης διορίζονται παρὰ τῶν Τούρκων διοικηταὶ τῶν Χριστια·
νῶν.- Συνεννοοῦνται οότοι μετὰ τῶν περὶ τὸν Οδυσσέα ελλή
νων.-ὶὶἱπιπίπτουσιν οί ίδλληνες κατὰ τῶν Τούρκων, ὰπροφυλά·
κτων, είς τὴν Λεόαδίαν.-- Τοὺς κλείουσιν εἰς τὸ φροιίριον ταύ
Τιις-- Οί ἐν τῇ χώροι διεσπαρμένοι Τοῦρκοι καταλαμόάνον·
ται άπό πανσιόν φόόον καὶ προσκυνοῦσιν εἰς τὸν Οδυσσέα.
ΟὶΤοῦρκοι τῶν θηόῶν τρέχονσι πρός όοήθειαν τῶν όμογενῶν
των καὶ καθ' δδδν καταστρέφουσι τό παν -. Ο Ομερ·πασσᾶς
άποσόρεται.-- Τὴν Β γίνεται οίνταλλαγὴ αίχμαλώτων μεταξὺ
Οδυσοέως καὶ Οθωμανῶν.- Οί δπλαρχηγοὶ Ελληνες, οί κατὰ
Τόν οίνατολικὴν Ιδλλάδα, Οδυσσεὺς, Στουρνοίρης, Κώστας Βελής
καὶ Μπουκουόάλας συσσωματοῦνται.-- Ορμῶσιν άπό Πατρα·
τσίκι πρός τὴν Θεσσαλίανι- Συναπάντῶνται μὲ τόν Δράμαλην
κατὰ τὰ Τρίκκαλα καὶ..τὰς Πόρταςι-Μάχονται τρὶς καὶ νικῶτ
τιν - Ιδπιστρέφει κατησχυμένος δ Δράμαλης είς Δάρισσαν.
858 πιτυιΜια·ιε ελλιιλοτι·ε‹ι›ιλε
Χάνει τὰ πολεμερόδιά του καὶ πολλους αξιωματικούς.- ύ
Δημήτριος Μακρύς διὰ επρόις πολιορκεϊ τὴν Ναύπακτον.--· δρ·
χεται εἰς ακροόολισμοδς μετὰ τῶν πολιορκουμένων.

,Έτος 1822.
,.4πρί.ἰιος, θέ. Πλοία τουρκικὰ έκπλέουσιν οίπδ Πάτρας καὶ
ᾶποκλείουσι τὸ Βασιλάδι.- Τὴν θό σιραιροόολουσι μακρόθεν
καὶ διὰ κανονσιρόρων προσκύπτουσιν είς τους έ:λληνας.-- 'Αμντ
χανία τούτων.- Οί έν Μεσολογγίω συγκροτοϋσι συνέλευσιν
περὶ τοῦ πρακ.τέου.····.Επικαλούνται οὶ πολιορκ.ούμενοι τὴν συν
δρομὴν στρατευμάτων καὶ πλοίων ιάπδ τὴν ἑλληνικὴν Διοίκη·
σιν.·- ἐπὶ ξυρου άκρ.ὴς ίστανται τὴς στερειῖις Ιὶλλάδος τὰ
πράγματα.
Όκτώόριος. Ο Μεχμέτ-πωπω, ἐπὶ κεφαλὴς στρατού Γκέ·
γκιδων, έπιπίπτει έξαίιρνης κατὰ τῶν Ελλήνων είς Γραόιάν.-·
Ο Παπά >Ανδρέας καὶ ό Κοιλύόας οίντιστέκονται γενναίως.·
Οί Τούρκοι έπανέρχονται πολυαριθμότεροι.-- ΐποχωρούσιν οί
Ιδλληνες.·-· Οἱ Τούρκοι είσόάλλουσιν είς Γραόιὰν, Ροίχην καὶ
τέμπλιανην.··- Δαιρυραγωγοϋσιν, άπειλουσι καὶ τὰ Μίλωνα·
Οί έλληνες έμόάλλουσι τὰ πόρ είς τὴν πόλιν ταύτην.- Οί τῶν
μερών τούτων χριστιανοὶ ζητουσα έπικουρίαν οὶπδ τὴν Πελο
πόννησον καὶ τοὺς ναυτικούς.

Έτος 1828.
Ίού.ἰιος. Ο ()δυσσευς 'Ανδρούτσου τὴν 7 ὶουλίου έν Χαιρετ
ντ.ίσι συγκροτει ιρανικὴν μάχην.·-· Νίκα καὶ αίρει άπειρα λάφυ
ρα καὶ πολεμειρόδια των έχθρῶν. ·- θραυσις μεγίστη τῶν
Τούρκων.- Μεταδίδειό ίδιος πρὸς τοὺς Σπετσιώτας τὰ εύαγ·
γέλια τὴς νίκης του.-· ,Βλέγχει τὴν οὶδράνειαν των Πελοπον
νησίων δι' ἐπιστολὴς του από Η ,Ιουλίου έκ τὴς μονὴς Ιερου
σαλὴμ (α).··- θ Δυτικὴ Ιἶ.λλόις έπαπειλείται τὸν ἔσχατον κίν

(οι) Ή μονὴ τὴς 'Ιερουσαλὴμ καὶ τοῦ ιΑγίου Λουκά κεϊνται είς τὰ πέ
ριξ τὴς Χαιρωνείας καὶ “Ασκρης. ΡουιιυσνἰΗιι Μέτωπο ός Ια ι·όεεοέι·ε
Ποπ τις Με (έπεσε, 'Γατα. Η. Πειτε 3. μας. ”6.
 των κατι των "στο“ σπιτι“. 380

δυνον.- Κάθοδος του ίουσοὺφ-πασσόι είς Ξηρόμερον μέ ία

χιλιάδας στρατού. _· 'Ο Ομέρ-πασσας φθάνει είς όρων μέ
χιλιάδας πέντε. -·· ,Απειλεί τόν Βάλτον. - )Αμφότεροι σιιο··
ποι'ισι πρός τό Ιρίεσολόγγιον.- 'Ο Μουσ·ι·αφόι-·πασσᾶς Σκόνδρας
έπὶ. κεφαλὴς δέκα όκτώ χιλιάδων άλλαχόθεν ρίπτεται είς τα
Δγραφα.- Η δυτικὴ Ιόλλόις πλημμυρε'ι έχθρῶν. -- ,Αμηχανία
τῶν έν Μεσολογγίῳ Τέλλὴνων._ 'Ο Μάρκος Βότσαρης έπικοι
λε'ίται έκεῖθεν βοήθειαν ναυτικὴς καὶ πεζικὴς δυνάμεως άπό
τὴν άλληνικὴν Διοίκησιν έν Πελοποννήσω.-- Πέμπεται ό Χρ.
Περραιόός είς Τρίκερην διά να συμπράξη μετά του Καρατάσσου
κατά τῶν Τούρκων των περὶ τὴν Μαγνησίαν.·- Φθάνει τὴν ί Ο
έουλίου.- Οί Τούρκοι είς κακίστην θέσιν.·- Διαφωνία μεταξὺ
τῶν όπλαρχηγών Τέλλήνων.-θ Χ. Περραιόὺς προτείνει τὴν έφο
δον.····· ο Καρατάσσος χρονοτριόεῖ - Συμόάλλεται μετά τῶν
Τούρκων τὴν παράδοσιν καὶ ύποταγὴν τῶν Τρικεριωτῶν είς
τοὺς Τούρκους.-·· Φορολογεῖ τοὺς Χριστιανούς.
Σεπτέμόριος. 'Απελπισίοι τῶν όπλαρχηγῶν τὴς στερεόις
έ:λλάδος. - Οί στρατάρχαι τῶν Τούρκων τοὺς προτείνουσι
συνδιαλλαγάς.-· Βαρυθυμούσιν οί πρόμοιχοι τῶν Ελλήνων ένε
κεν τὴς μεγάλης καὶ άπροόλέπτου άδρανείοις τὴς Πελοποννή
σου.·-· Προσκαλούνται είς Πρυσὺν τὴν το τρ. μ. ό Οδυσσεὺς
καὶ Πανουργιάς πρός σύσκεψιν τού πρακτέου.·_ Ο έχθρός όπε
ρισχύει καθΣ όλην τὴν στερε.όιν |έλλάδα.-· Μόνον τό Μεσολόγ
γιον άντέχει- Η θέσις αὐτοῦ όδυνηρά.-- Τό Βασιλάδι, τό
Δνιιτολικὺν, τὴ πόλις τού Μεσολογγίου, διά θαλάσσης ὑπό ίθ
έχθρικών πολεμικών πλοίων, καὶ διά ξηράς άπό στίφη όαρ·
όάρων περιζώνονται.- Μόνη ὴ θαλάσσιος των Ελλήνων δύνα
μις δίδει έλπίδα σωτηρίας είς τοὺς πολιορκουμένους·- Αύτὴν
μετά δακρύων ἐπικαλούνται.οὶπὺ Σπέτσας καὶ έδραν οί έν τέ·
λει τού Μεσολογγίου. `
Έτος 1824..
Ίού.ίιος. Δξιομνημόνευτος μάχη τὴς Δμπλιανης.·-·· Οί έλ
ληνες ἐντὺς τῶν χαρακωμάτων ἐν Δμπλιανὴ, τρεῖς ώρας άπε
χούση τῶν Σιιλώνων, τὴν ιι ίουλίου τ. ε. ύποδέχονται άν
δρείως καθ, όλην τὴν ὴμέριιιν τόι όοιρόαρικόι στίφη.-- Τὴν Η
380 πιιοι.ιιιιιιιε .ω.ιιιλοτωοικε.

ιίδραν τὴς νυκτὸς ρίπτονται εξω τῶν χαρακωμάτων Φούρας.

θραὶἙσις τῶν Τούρκων καὶ αίματοχυσία μεγίστη.-- Λάουρα
άπειρα καὶ πολεμερόδια πλείστα θραδεύουσι τοὺς έλληνας.
Έτος 1825.
Σεπτέμὅριος. Τὸ Μεσολό·Υγιον σιριγκτὰ πολιορκούμενον, επι
καλείται δοὴθειαν._ Φθάνουσι τροιραὶ καὶ πολεμειρόδια με τὸ
πλοϊον τοῦ Λαλεχοο.- Οἱ ἐλλ·ηνες ναἴιται απειθοοσι, διάζουσι
τοὺς άντιναυάρχους ν, απέλθωσιν είς τὰ ἴδια.··-· Ι.έντρομοι οί
εν Μεσολογγίῳ πρεσδεύονται πρὺς αὐτοὺς καὶ ίκετεύουσι νὰ
ἔγκαρτερὴσωσιν εἰς τὴν διὰ θαλάσστις πολιορκίαν.-Μένουσι.·
Ζητεῖται ἡ ὰντικατάστασίς των δι, άλλων πλοίων
Όατώὅριος. Νέα ἑλληνικὰ πλοία διαδέχονται τὰ πρῶτα έν
Μεσολογγίῳ εῦρισκόρ.ενα.·-· Ιδπιτηροϋσι τὰν τουρκικὺν στολί
σκον έκ Πατρῶν δρμώμενον. -· Οί ἐν Μεσολογγίῳ πολιοριιού
μενοι ἑνθοιρρύνονται καὶ αντέχουν.

'Έτος 1828.
Φεδρουάριος. Οί εχθροὶ πλ·ημρ.υρουσι τδ Μεσολόγγιον.
Τὴν 98 πίπτει τὸ Βασιλάδιον.-- το ,Ανατολικδν κινδυνούιι.
Νοέμὅριος. Η ιρρουρὲι τὴς οίκροπόλεως τῶν ,Αθηνών επικα·
λείται τὴν συνδρομ.ὴν τῶν νήσων τα... καὶ Σπετσών, δι' έν·
γράφω ὑπὸ τὰς Γ? τοῦ μηνδς, πρὸς απελευθέρωσίν της. -
Βπι‹ρορτίζει τδν Μακρυγιάννην νὰ μεταδιδάσ·ρ τὴν ανάγκην
του <ρρουρίου πρὸς τοὺς ντισιώτας. - Απὺ τὰς προσπαθείας
τούτων κρέμαται τὸ πᾶν.
 ΤΩΝ ειιετειιιτικοιι
Μενοε ΠΡΩΤΟΝ,
? ΝΗΜΑ Δευτέρου.

ΑΜΗΜΓΡΑΦΠ
ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡΕΑΝ ΕΛΛΛΔΛ.

Ήρωες όίκιλρες τῆς περιρήμου κήσου Σπετσῶκ, καὶ

τοῦ [οίκους μας οί άκόρειότεροι, χώρα”

θ82ί ,Απριλίου 25, Λεύαδία.

Έλάόομεν το γράμμα σας, τὸ όποῖον ὴτον γεμάτον
άνδρίας, ὴρωϊσμοῦ, καὶ είδομεν να μας γράφετε, όπου
έξεκίνησαν τα καράθιά σας δια όλα τα μέρη, καὶ άμέσως
ύιρώσαμεν τὰς χεῖράς μας καὶ έδοξάσαμεν τον θεον
δια τό ξεκίνημα, ἐπειδὴ είμεθα ύπερόέόαιοι ότι ένῷ να
φανοῦν είς τους ἐχθροὺς, θέλουν τούς δώσει μεγάλον
φόόον καὶ δειλίαν. 'Από τα διωρισμένα όποῦ ὴτον να έλ
θουν είς τὴν Εύριπον, ἀκόμη έως τώρα δὲν έφάνησαν
να έλθουν, καὶ άποροῦμεν τὴν αἰτίαν. Λοιπόν σας παρα
καλοῦμεν, δια οιγάπην θεοῦ, να ξεκινὴσετε ειδθιὶς δύω
καράδια να έλθουν είς Άγιαμαρίναν καὶ Στηλίδαν, δια να
δώσουν κρότον καὶ τῶν άποκλεισμένων Ζητουνιάτων, καὶ
να πάρουν καὶ ένα κορόέτον τούρκικον, όποῦ είναι είς
Στηλίδαν μὲ 85 άνθρώπους μόνον, δια να λάόη τέλος
καὶ ἡ δουλεια τοῦ Ζητουνίου· ὁμοίως να προφθάσετε καὶ
862 του ειιιιτ.ειοτικοιν απο" Α. τιιιιιιε ιι'.

είς Κόρινθον καὶ εἰς Εύριπον τό όγλιγωρότερον, καὶ

έλπίζομεν είς την πρόνοιαν τοῦ θεοῦ όιμέσως όποῦ
νὰ φανοῦν τὰ καράόιά σας είς αὐτὰ τὰ μέρη, θέλουν
δώσει τὰ άρματα χωρὶς νὰ κάμουν καμμιά; λογης άν
θίστασιν. Καὶ αύθις σας παρακαλούμεν τὰ δύω καράόια
διὰ τἡνΆγιαμαρίναν νὰ προφθάσουν τὸ όγλιγωρότερον·
ταῦτα έν τοσούτοις, προσμένοντες κάθε νέαν είδησιν
όποῦ έχετε, καὶ μένομεν.
όλως είς τούς όρισμούς σας
Νικό.ίαος Νάιιου.- Ίωάκκης Στάμου .4οχοθέτης.- Ί·
ωάκκης Φί.Ζωκος.
Διά τό άκριόἐς της άντιγραφης
ΙΕν Σπέτσαις, την ίθ Φεύρουαρίου ί852.

(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φωίοχεκάστατοι "Βλέπω Σ.τετσιῶται, χαίρετε.

Γαλαξείδι, 8 Μαΐου, πρω'ι, 48%.
Οί κοινοὶ άδελφοὶ τῆς νἡσου Ύδρας με τό ύστερι
νόν τους φιλογενὲς 22 28 παύσαντος 'Απριλίου μᾶς
βεόαιοῦσι την ξεκίνησιν δέκα πλοίων πολεμικῶν έδι
κιῖ›ν τους καὶ έδικῶν σας διὰ τόν κόλπον Ναυπάκτου, τόν
έδικόν μας, καὶ από αὐτὰ, άδελφοὶ, ούτε έν δεν έφάνη
όχι μέσα είς τόν κόλπον, άλλ' ούτε έξω· καὶ αύτη ή
αὶτία, άδελφοὶ, της ελλείψεως των ἐδικῶν σας καραόίων
ἡρχισε νὰ ψυχραίνη τούς στρατιώτας 'Ρούμελης καὶ Πο
ρέως, καὶ νὰ βαστα εἰς άκινησίαν όλον τὸ Κάρλιλι (α).
τὸ άναγκαιότατον της 'Ελλάδος μέρος, καὶ ούτω νά

(α) ὁρα περὶ τῆς όνομασίας ταύτης Κάναμε ιίο Ισ δώσε ρω·
ΡοιισιιενἰΗο, Τουιο 3. Π". Χ. ού. Ν. σελ. 504 9 ΜΜΜ,
Ριπί8 ὶ826° ίδίως δε τοῦ ἡμετέρου ί. 15. Ραγκαόη τά '81·
καμμιά, άρτίως ίδόντα τό φῶς, Τόμος ά. σελ. 870 (έν ”όπως
4888) όθι έπιτυχέστερον ύποδείκνυται ἡ παραγωγἡ της λέ·
ξεως κτλ.
 “καποιων“ των κατα των Στου. ΜΜΜ. 863

έχουν έλεύθερον οί έχθροὶτό πέρασμα κατὰ του Μορέως.

'Ημείς είμεθα ύστερημένοι άπό τὰ άναγκαϊα άρματα παρὰ
τοῦ πάλαι γνωστοϋ τυράννου μας, καὶ οότω δεν δυνά
μεθα χωρὶς τὴν συνδρομὴν σας νὰ κτυπὴσωμεν διὰ θα
λάσσης τους έχθρούς· ὅθεν, ένδοξοι άδελφοὶ, ἐὰν δὲν
προφθάσετε, ώς άνωθεν, καθώς ό ἐπιφέρων ἀδελφὸς θέ
λει σάς είπει είς πλάτος, όχι μόνον δέν κινείται τό Κάρ
λιλιόλον,άλλ' άναστρέφεται τό πάν ΟΡούμελης καὶ Μο
ρέως, καὶ ὡς άρκετοὶ δέν σάς λέγομεν περισσότερα,
ἀλλὰ καὶ ὴμεὶς είμεθα έτοιμοι, άφ` οδ έμφανισθὴτε μὲ
τους αδελφούς Ύδραίους, νὰ συναγωνισθώμεν μὲ ἐκεί
νας τὰς δυνάμεις τὴς θαλάσσης, όπου έχομεν, έναντίον
τών έχθρικών πλοίων, όποῦ περιφέρονται είς τὰ μέρη
μας, κατεναντιούμενα· καὶ άναμένοντές σας μὲ άνυπο
μονησίαν, άδελφικώς σας άσπαζόμεθα.
(Τ. Σ.) Οι' δέκα 8'Ιδρ›οροι Γα.ίαξειδίου.
Διά τὸ άκριόὶς τὴ: άντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τὴν Η) Φεόρουαρίου ίδὅδ.
(Τ. Σ.) 0 Δὴμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Γεκκαίοι ὰόε.ίριοὶ Σ:τετσιώται ί

α. Σ.) τη τι Μαίου και ,Αθὴνὴθεν.
Έλάόομεν τό άδελφικόν σας καὶ μαθόντες τὰς λαμ
πρὰς είδὴσεις τών 'Ελλήνων, έδοξάσαμεν τὴν άφατον
εόσπλαγχνίαν του θεου. .
'Ημεῖς έως τὴς σὴμερον έχομεν διποκλεισμένους τους
βαρόάρους εἰς τὸ Κάστρον, οί όποῖοι άπό οίίραν είς
ώραν άπελπίζονται· αόριον θέλομεν άρχίσει νὰ τους
κτυπώμεν καὶ μὲ τὸ μεγάλο κανόνι, τὸ όποὶον μᾶς
έστειλεν ἀπὸ Κόρινθον όΚ. Κωνσταντὴς Μεθενίτης. 'Ελ
πίζομεν λοιπόν είς τὴν θείαν παντοδυναμίαν, ότι τὸ με
γάλο τοῦτο κανόνι, καὶ ἐξαιρέτως ὴ έλλειψις του νε
ρου,θέλει τους φέρει είς ταχίστην άπελπισίαν.
 , κ
864 των ειιιιτ.τιστικοιν κενο: ο. τιιιιιιιιι ο.

Σήμερον έμάθομεν άπό Τσίαν καὶ άπό ίθούνδουρα,

ότι είς τὴν Κάρυστον έπὴγαν τὰ Ύδραικόι, καὶ άφ' ού
έσκότωσαν καὶ ὴχμαλώτευσαν έως πεντακοσίους έχ
θροὐς, ως γράφουσιν, έπὴραν καὶ τὰ κανόνιά των. Εύγε
καὶ ὑπέρευγε, φιλελεύθεροιΎδραῖοι, μαζὴ μὲ τους όποι
δούς σας! ὴ εὐγνώμων 'Ελλάς θέλει σάς όιναστὴσει άν
δριάντας, μνημεία τῶν ὴρωϊκῶν σας όινδραγαθημάτων.
Περὶ τῶν έν Εὐρίπῳ βαρδάρων έμάθομεν πάλιν άπό
Κούνδουρα, ότι τὴν 15 τοῦ τρέχοντος έόγὴκαν είς τό
έλληνικόν στράτευμα, καὶ μετ' αίσχύνης καὶ. φθοράς
έμόὴκαν πάλιν όπίσω° ὁ έρχομός τῶν καραδίων τούς
έπροξένησε μεγάλον τρόμον, ως άκούομεν.
Διά τό μολύόδι, όποῦ μας έγράφετε, όιδελφοὶ, νὰ σάς
στείλωμεν, μετὰ λύπης μας σάς λέγομεν, ότι ὴμεῖς έν
ταῦθα πρό ὴμερῶν έγυμνώθημεν άφ, όλα τὰ όιναγκαία
άπό τους ἐχθροὺς, καὶ έως τὴς ώρας οίκονομούμεθα
όπωσοῦν μὲ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ. Τνωρίζοντες ὅμως τό
κοινόν χρέος ὴμῶν τοῦ βοηθείσθαι ότι' ὰλλὴλων, έκάμα
μεν πάντα τρόπον, καὶ ἐκ τοῦ ὑστερὴματος άποστέλλο
μεν τό παρόν, τό όποίον παρακαλοῦμεν νὰ δεχθὴτε, εἰ
καὶ όλίγον· ἀντὶ δὲ τὴς τιμὴς του θέλετε μας στείλει
μπαροῦτι, ὴ γιουδερτσιλὲ, τῶν όποίων ύστερούμεθα.
Παρακαλοῦμεν νὰ μὴ λείπετε νὰ μας γράφετε όσον
συχνὰ διὰ όσα μανθάνετε περὶ Μορέως, ὴ περὶ Κων
σταντινουπόλεως, καὶ ὴμεῖς δὲ ότι' έδῷ θέλομεν άκο
λουθεί τό αὐτό.
Τό μυλύόδι είναι νέτον όκάδες έκατόν, παρακαλοῦμεν
δὲ, ἐπειδὴ ὑστερούμεθα τούτων, νὰ μας προόλέι.(νετε άπό
όσον μπαροῦτι ὴμπορεῖτε, γιουόερτσιλὲ, ὴ τουφεκόπε·
τρας, καὶ σημειώσατέ μας τὴν τιμὴν των, καὶ όιμέσως
θέλομεν σάς τὴν έμόάσει μετ' εὐχαριστίας.
ό; ΜΜΜ Διοινέ.τιοε,- Χ. Η. “Χριστέ”.
Δ.ι.ιΗ.ιοΓΡΑΦω των κ.ιτι τιικ Στου. πλω“ :365

Διά το άκριδες τής άντιγροιιρής

Έν Σπέτσαις, Η) Φεδρουαρίου ί852.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.ἰογε›·έστατοι "Ε.ί.ίηκες Σπετσιῶται

(Τ. Σ.) Έν ίΑθήναις, 28 Μαίου ί8%.
Έπειδὴ καὶ κάθε πόλις ἑλληνικὴ ἔχει χρέος ἱερὸν νὰ
βοηθὴ τὴν ἄλλην εἰς τὸν ἱερὸν άγῶνα τής ελευθερίας
του έθνους, καὶ επειδή καὶ ή πόλις μας έχει μεγάλην
ἀνάγκην από μπαροϋτι, μὲ το νὰ είναι πολλὰ ολίγον το
όσον ἐόγαίνει ἐδῷ, διὰ τουτο προστρέχομεν εἰς τὴν οι·
λογένειάν σας, στέλνοντες ἐπὶ τούτῳ τον παρόντα πρέ
σθυν μας Κύριον Η. Σκουζὲν, καὶ παρακαλούμεν νὰ
μας προιρθόισετε όσον εἶναι δυνατον, λαμὅάνοντας τήν
τιμήν του ἀπὸ τὸν ίδιον πρέσὅυν μας. 'Η χάρις αύτη θέ
λει μείνει είς τὰς ψυχὰς μας άνεξάλειπτος, καὶή ειδ·
γνωμοσύνη αίιίινιος. 'Εν ταὑτῷ παρακαλουμεν νὰ μας
σημειώσετε όσα νέα ὴξεύρετε, καὶ περιπλέον, άν είναι
άληθὴς ή είσοδος τοῦ Πρίγκιπος 'Υψηλάντη είς κων
σταντινούπολιν.
Οι Ι(απιτακαιοι. Οι Βου.ὶευταὶ.
·)· .ζωικών Διοιντειοε, Χ.-- Πωλείτε “ΧΑΡΗΣ“
Διὰ τὸ οίκριόὲς τής οίντιγραιρὴς
Έν Σπέτσαι.ς, τὴν 49 Φεύρουαρίου 48.59.
(Τ. Σ.) - ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Τοϊς Προαιρίτοις τῆς κήσου Σπετσῶκ.

Τὴν ύμετέραν θεοσε'δεστοίτην, ιριλόχριστον καὶ φιλογενεστάτην
άντίληψιν άπλέτιρ καὶ. ζέοντι πόθιρ ψυχής καὶ καρδίας ταπει
νῶς έν Χριστῷ τῷ Θεῷ εύχόμεθα καὶ προσαγορεύομεν.
Οὐδὲν τῷ όντι ὰπρονόητον παρὰ τής Παντοκρατορι
κής κρυιριομύστου σοφίας καὶ άπείρου δυνάμεως του
366 των .ειιιιτι:ιστικων ΜΕΡΟΣ ε. τινων“ ιι'.
Ύι)νίοτου μένει, άλλ' ὡς σοφός δημιουργός τῶν άπάν
των, μόνος θεὸς πάσης γνώσεως έπέκεινα ών, άρ
ρήτω καὶ άνεξιχνιάστῳ αύτού βουλή πρός το τού πλά
σματος συμφέρον πάντα οίκονομῶν,τη τού παναγίου
πνεύματος χάριτι ένέπνευοεν ἐν τοῖς έσχάτοις τούτοις
χρόνοις είς τὰς θεοφιλεϊς καὶ φιλοχρίστους ὑμῶν φυ
χὰς καὶ καρδίας τόν ένθεον αὑτοῦ ζηλον, καὶ τὴν ύπὲρ
της ο'ιμωμήτου πίστεως ἡμῶν καὶ τού ιόρθοδόξου γένους
κραταίωσιν. Διά τούτο καὶ ήμεῖς, οί. τὴν έσχατιὰν τού
Άγιωνύμου όρους τού γΔθω οίκούντες καὶ ἐν Χριστόν
τῷ Θεῷ ήμῶν ένασκούμενοι άδελφοὶ, οί πολλαχῶς καὶ
πολυτρόπως καταδυναστευόμενοι έν παντὶ καιρῶ καὶ
τόπῳ, καὶ έπηρεαζόμενοι ὑπό τῶν άλλοφύλων καὶ έ
χθρῶν της άληθούς καὶ ὰμωμήτου ήμῶν πίστεως, ώς
μᾶλλον γειτνιαζόντων καὶ πέριξ ήμῶν κατοικούντων,
καὶ έξαιρέτως ήδη περιορισάντων άπανταχόθεν τον ἱε
ρὸν τοῦτον τόπον, καὶ ὡς λέοντες ὡρυόμενοι καθ' ήμῶν
έφορμησάντων καὶ τὸν παντελη άφανισμὸν έπαπει
λούντων (καθως θέλει πληροφορηθη καὶ ή ιδμετέρα αγά
πη παρὰ τού γράμματος τού εὐγενούς άρχοντος Κυ
ρίου Έμμανουὴλ Παπά, τού κατὰ τὴν θείαν νεύσιν έν
ταύθα εύρεθέντος, καὶ αὐτοι).ιεὶ βλέποντος καὶ οὶκτεί
ροντος τὴν άθλιεστάτην ένδειαν τής κατὰ τῶν έχθρῶν
ήμῶν άπαντήσεως, τῶν άπό μέρους τής θεσσαλονίκης
βαρόαρικῶν άσεόῶν λαῶν, καὶ τῶν πέριξ ταύτης, ὡς
οίοπλοι όντες ήμεϊς προς ῶπλισμένους καὶ ὡς αιώνια):
λέοντι παραόαλλόμενοι) έν δὴ τη τοιαύτη ἐποχή έν
ύστερήσει τῶν τοιούτων εύρισκόμενοι, δεόμεθα θερμῶς
καὶ καθικετεύομεν τὴν μετά θεὸν χριστιανικωτάτην καὶ
φιλευσεύεστάτην όμογενή καὶ άδελφικὴν ύπεράσπιοιν,
ίνα ένδείξητε τὴν όφειλομένην άόραμιαίαν ὴμῶν άν
τίληι).ιιν, ήν ποτε καὶ ὁ μακαριώτατος εκείνος Πατριάρ·
“ωιιΔοι·ι>κωΑ των κατα των Νέα. πλω“. 367

χης 'Δόραὰμ, τούς ὶδίους οίκογενεϊς έφοπλίσας ὑπὲρ

τοῦ άδελφιδοῦς αὑτοῦ Δωτ, καὶ έξαποστείλητε ἡμῖν όσον
τάχος μπαροῦτι έως όκάδ. 1000, έξακοσίας όκάδ. ψιλό
διὰ τουφέκια καὶ 400 όκάδ. διὰ κανόνια· μολύόι, καν
τάρια 40, ὁμοίως καὶ πέτρας, τουφέκια, καὶ σπαθιά
μετὰ τεσσάρων άρμαμέντων δυνατῶν μὲ τὰ άναγκαῖα
τὴς ζωοτροφίας των, ίνα δυνηθῶμεν, θεία όιντιλή·
όλα ἀντιστηριζόμενοι, καὶ τὴ ὑπερμάχω πρεσόείοι τὴς
πανυπερευλογημένης .Δεσποίνης ὴμῶν θεοτόκου καὶ
άειπαρθένου Μαρίας, καὶ τὴ ὑμετέρα συνδρομὴ, δια
φυλάξαι τόν άγιώνυμον τοῦτον χῶρον, τό μέγα κλέος
τὴς άμωμήτου ἡμῶν πίστεως, τόν σωτήριον λιμένα
τῶν χριστιανῶν, τό καύχημα τοῦ όρθοδόξου γένους
ἡμῶν, τὰ ίερὰ ταῦτα καὶ ειδαγὴ Μοναστήρια, τῶν διοι
δίμων έκείνων όρθοδόξων Βασιλέων κτήματα, έν οὶς
τό ύπερύμνητον καὶ ὑπερδεδοξασμένον όνομα τὴς πα
ναγίας καὶ ὁμοουσίου καὶ άδιαιρέτου Τριάδος τοῦ ἑνὸς
καὶ μόνου Θεοῦ δοξολογείται ὰεννάως τε καὶ ο'ιδιαλεί
πτως ὑπὲρ εὐσταθείας τῶν άγίων τοῦ Θεοῦ έκκλησιῶν,
καὶ παντός τοῦ χριστωνύμου πληρώματος ένισχύσεως,
καὶ ὑπὲρ όιφέσεως άμαρτιῶν πάσης ψυχὴς χριστιανῶν
όρθοδόξων, έκτελουμένης καθ' έκάστην όιναιμάκτου θυ
σίας ἐν πάσαις ταῖς καθ' ἡμᾶς άγίαις τοῦ θεοῦ έκκλη
σίαις. Ναὶ, δεόμεθα αόθις, θεοσεόέστατον Σύνταγμα,
μὴ έγκαταλείψητε τὰ ίερὰ ταῦτα σκηνώματα γενέσθαι
τῶν άσεόῶν παρανάλωμα καὶ έξουθένημα, καὶ ἡμᾶς
τούς ταπεινούς, ὑστερημένους τὴς μετά Θεόν χριστια
νικὴς καὶ ταχείας ὑμῶν βοηθείας, ὑπὲρ ών άπάντων
καὶ ήμεῖς οί ταπεινοὶ ότι μᾶλλον τὴν πρός τόν φιλάν
θρωπον καὶ πανάγαθον θεόν, καὶ πρὸς τὴν Κυρίω
ὴμῶν θεοτόκον, τὴν κοινὴν ὰπάντων τῶν χριστιανῶν
θερμὴν ό.ντίληψιν, καὶ πρὸς τοὺς παρ ήρ.ῖν δοξαζομέ
'588
υ
. "ΠΝ ΣΠΕΤΣ4°ΓΙΚΠΝ
. τ 7 · #
ΜΕΡΟΣ Δ. ΤΜΗΜΑ Β.

νους έν έκάστῳ μοναστ·ηρίῳ 'Αγίους ποιοῦμεν καὶ ποι

·ἡσομεν ἱκέσιον δέησιν, ὅπως ἡ παντοδύναμος καὶ απροσ
μάχ°ητος δεξια τοῦ Ύψίστου ποιήσ·η δύναμιν, καὶ ένι
αχύση, ένδυναμώση καὶ κρατύνη πᾶσαν τὴν τῶν ειδατ
6ῶν καὶ 6ρθοδόξων χριστιανῶν ὑπὲρ τῆς τοῦ Χριστοῦ
αγαπης έγκάρδιον αναζυπύρωσιν, καὶ παρέξη τῷ χρι
στεπωνύμῳ αὐτοῦ πληρώματι τὴν κατά τῶν άσεὅῶν
καὶ έχθρῶν τῆς άμωμήτου πίστεως ἡμῶν τῶν χριστια
νῶν τελείαν νίκην, καὶ τὴν ποθουμένην αναστήλωσιν
τῆς έλευθερίας τα τῆς νίκης σύμβολα· καὶ οίίτω μὲν
εύχετικῶς καὶ ἱκετικῶς, τα δὲ έτη ὑμῶν θεόθεν εῖεν ὡς
πλεῖστα> ῦγιεινὰ, εὐδαίμονα καὶ θεοφιλ·ῆ.
4824 ,Ιουνίου ά.
Τῆς ῖ'μιτέρας θεοσεθιστάτ·ης καὶ θεοστ·ηρίκτου βουλής
Είσχέται πρὸς θεών διαπυρω
4· ”έκανα“ οὐ τόν· εἴκοσικ εὐα7·ῶκ, βασι.4ικῶκ καὶ πα·
τριαρχι,κῶκ Μοκαστηρίωκ τοῦ' α7·ιωκύμου 'Όρους Προϊστά·
μπαι, καὶ .ἱοιποὶ έκ χριστῷ ὑμῶν· αόε.ἰασἰ.
Δια τὸ ακριὅἱις τῆς αντιγραφής
'Εν Σπίτσαις, 49 Φεὅρουαρίου 4852.
(Τ. Σ.) ύ Δήμαρχος, ΝικόἈαος Β. Γκίνης.

Θεοσεὅέστατοι, αΜονεκάστατω ὺπερααπιαταὶ τω ὐμο·)·εκῶη

ὅ το πακυπέρτομος 4.41μυράκτης τοῦ Θεσσα.ἰικοῦ, τοῦ Βία
κεαοκικοῦ κόλπου, καὶ 02 .ἰοι:τοὶ έκτιμότατοι καπετακαῖοι
καὶ αρχ,η·οὶ τῶκ άεορ›υ.Ζάκτωκ καραὅίωκ τοῦ χριστιακι·
κοϋ Γέκους καὶ όρθοδόξου έταιρίας.
Μετα τὰς ταπεινας πάντων ἡμῶν έγκαρδίους καὶ
όλυψύχους εύχας, εὐλογίας, έμφανιζόμενοι δια τοῦ πα
ρόντος πρὸς τὴν ῦμετέραν θεοσέδειαν, δηλοποιοῦμεν
ὅτι έν ῷκαιρῷ ἡτοιμάσθημεν δια να ἐξαποστείλωμεν
αδελφοὺς ἡμῶν μοναστηριακοὺς ἑπἱτ·ηδες διὰ τὴν θεο
“Λακωνια“ των ΚΑΤΑ των Νέα ταινιες. δόθ

φύλακτον νὴσον τὴς Ύδρας, πρὸς τὴν ἐκεῖ φιλογένειαν

καὶ όουλὴν τὴς ελευθερίας τοῦ έλληνικοο Γένους, νὰ
ταχύνωσι τὴν πρός ἡμᾶς τοὺς ταπεινοὺς καὶ πρός
τόν ὶερόν τοῦτον τόπον άντίληψιν,συναρρωγὴν καὶ όοή
θείαν μὲ τὰ ὰνήκοντα καὶ χρειώδη είς όιντιπαράταξιν έχ
θρών άσπόνδων καὶ άλλογενῶν, όποῦ περιεκύκλωσαν
τόν σίγιον τοῦτον τόπον καὶ τοὺς περὶ ὴμόις όμογενεῖς
όδελφούς χριστιανοὺς, (καθώς θέλετε πληροφορηθὴ ἐκ
τοῦ πρός τὴν θεοσύλλεκτον καὶ θεοφύλακτον Καντσελα
ρίαν τὴς θεοσώστου νήσου 'Ύδρας, εὐγενοῦς φίλου καὶ
όιδελφοῦ ὑμῶν τε καὶ ὴμῶν, Κυρίου Ἐμμανουὴλ Πα
πᾶ, ὑπερασπιστοῦ τὴς Μακεδονίας, γράμματος). Μαθόν
τες τὴν αὶσίαν θεόπεμπτον παρουσίαν σας περὶ τό
Όρος, όχάρημεν άπό ψυχὴς καὶ καρδίας, καὶ μετὰ θερ
μῶν δακρύων κοινὴν παράκλησιν έξετελέσαμεν πρός τὴν
πανάχραντον Δέσποιναν καὶ κοινὴν πάντων τῶν εὐσε
διῖ›ν καὶ όρθοδόξων χριστιανών κυρίαν Θεοτόκον, ὰντί
ληφιν θερμὴν καὶ όοήθειαν εὐχηθέντες διὰ πᾶσαν τὴν
άδελφικὴν ὑμῶν άγάπην. νΗδη ἐξαποστέλλομεν έπίτη
δες τόν παρόντα όιδελφόν ὴμῶν, τόν επιφέροντα, διὰ νὰ
σάς όιναγγείλη καὶ πληροφορὴση πᾶσαν τὴν αίτησιν
ἡμῶν καὶ άνάγκην διὰ ζώσης αὐτοῦ φωνὴς. Περιμένομεν
λοιπόν άπό τόν άδελφικόν ὑμῶν ζὴλον καὶ τὴν πρός
τὰ θεῖα καὶ σεόαστὰ ίερὰ Μοναστήρια τοῦ όιγιωνύμου
τούτου Όρους εὐλάόειαν, άντίληψιν, όοήθειαν καὶ συμ
μαχίαν τὴς όιδελφικὴς ὑμῶν όιγάπης πρός ὰπάντησιν
τών ώς λεόντων ὡρυομένων κατὰ τοῦ όιγίου Όρους όαρ
όαρικῶν καὶ όιλλοφύλων έχθρῶν καὶ γενῶν· ήμεῖς δε
μένομεν διὰ παντός πρός θεόν ἱκέται έκτενεῖς καὶ πρός
Τὴν κυρίαν ἡμῶν θεοτόκον ὑπὲρ τὴς στερεώσεως, ένι
οχύσεως τὴς ίερδις όουλὴς καὶ χριστιανικὴς ελευθερίας
τοῦ έλληνικοῦ Γένους.
24
370 των ειιιιτειιιτιιιων ιιιιιοοτέ. "τον“ ο'.

.Υ Π. Διὰ μπαροῦτι παρακαλούμεν νὰ μας προφθά

σητε.
48% ,Ιουνίου ί.
ΤὴςΪμετέρας φιλογενοῦς καὶ χριστωνόμου έταιρίας
πρός τόν ύφιστον Θεόν ἱκέται
·ξ ".ιίπακτες οὶ τῶκ εἴκοσικ ιῖερώκ, σεόασμίωκ, όασι.ὶικών·
καὶ πατριαρχικώκ Μοκαστηρίωκ καὶ πακτός τού (άμυνά
μου τούτου 'Όρους κάτοικοι αόε.ίριοὶ πατέρες.
Διὰ τό άκριόὲς τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴ ίθ Φεόρουαρίου ί8ύ2.
(Τ. Σ.) ιΟ Δὴμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Τὴν· εδγ·επίσκ σας .έ(απετιὶκ Κωκοτα.κτὶκε ”ιδίου-τη, σάς

προσκυκώ έκτίμως καὶ σας χαιρετώ άιὶε..ὶριικώς (α).
Εἰς Κόρινθον άπό Γαλαξείδι, τὴ ό Ίουνίουί8ἔιί.
'Από τὰ μέρη μας νέα άξιάκουστα έχομεν τὰ άκόλουθα.
Προχθές την Κυριακὴν, ἀπὸ τὴν μίαν ώραν τὴς ἡμέ
ρας έως τὴν νύκτα εἰς τὸ όασίλευμα τοῦ φεγκαρίου,
συνεχώς, έγεινεν ένας φρικτός πόλεμος εἰς τὴν Καστα
νίαν, έξω άπό τὸ Πατροιτσίκιον έως μισὴν ώραν, μὲ τοὺς
ἐχθροὺς μας. Αὐτοὶ ὴσαν ὑπὲρ τοὺς 700, όλοι Άλόα
νῖται, έξ ών 200 σχεδόν καόόαλαραϊοι, άρχηγὸν δὲ εἶ
χον τόν Γελεάμπην. Οἱ ἐδικοί μας ὴσαν ώς 600· άρ
χηγοὺς εἶχον τὸν Καπ. Γκούραν, Νόικον Πανουργιαν,
τόν Καπετάνιον τοῦ Δοιδωρικίου καὶ Μαλοινδρίου Δὴμον
Σκαλτσαν, τόν Καπ. Χρὴστον Σουλιώτην καὶ τὰ τρία

(α) Ο Κ. Μεθενίτης μέ τό πλο'ιόν του τεταγμένος ὴτο νὰ

φρουρὴ (όρα έμπροσθεν Μέρος Β'. Τμὴμα έ)κτον, Τριννήσιος στό·
λος, έγγραφον άπό ό Φεόρουαρίου ί822) έντός τοῦ μυχοῦ τοῦ
Σαρωνικού κόλπου, έποπτεύων τὴν πολιορκίαν τὴς Κορίνθου διὰ
θαλάσσης. Πρός τοῦτον διευθύνεται ὴ σπουδαία αύτη έκθεσις,
ούτος δέ μετεόίόασεν αὐτὴν είς έδραν, είκάζομεν, καὶ ἐκεῖθεν
έν άντιγράφῳ διευθύνθη πρός τοὺς προκρίτους τὴς Ν. Σπετσών.
ωιιιι.ιοττ.ιοικ των “τι των απο. Μίλα“. 871

αδέλφια Κατσικογιαννόπουλα. Οί εχθροί μας λοιπόν έκί

νησαν άπό το Πατρατσίκι, καὶ έξαφνα τοὺς επαρρησιά
σθησαν καὶ τοὺς έκλεισαν, πλὴν οί εδικοί μας πως”
σαν άνδρειότατα, καὶ έφόνευσαν περισσοὺς από τοὺς
ἐχθροὺς μόνοι των ἔως ό ώρας, καὶ τότε έξωθεν ὴλθον
είς τοὺς έδικούς μας όοηθοὶ έως |00 άνδρες, ὰρχηγοὺς
έχοντες τόν Λαμπράκην Σουλιώτην καὶ Σιαφάκαν Λα·
δωρικιώτην, καὶ εκτύπησαν άπό τὰ δύω μέρη τοὺς έχ
θροός μας, καὶ ἀπὸ τὸν σκοτωμὸν τόν πολὺν τοὺς όπο
χρέωσαν καὶ επέστρεφαν είς Πατρατσίκιον. 'Από τοὺς
ἐχθροὺς έφονεύθησαν περισσότεροι άπό τοὺς 800 καὶ
έλαόώθησαν περισσοί· ἀπὸ δὲ τοὺς ἐδικούς μας εσκοτώ
θησαν θ κριὶ έλαόώθησαν 10. Τοῦτος ό πόλεμος έγει
νεν όμοιος με έκεϊνον τὴς Γραόιᾶς είς τὴν φθορὰν τῶν
έχθρῶν Όμερ-πασσα Βριώνη, ό όποιος ὰπ' ἐκεῖ κατέφυ
γεν είςμΜπουτουνίτσαν, καὶ άπ' ἐκεῖ είς Δρακοσπηλιὰν,
χωρίον τοῦ Ζητουνίου, όπου ειλρίσκεται τὴν σήμερον,
καὶ έτοιμάζονται τὰ στρατεύματά μας νὰ-τοὺς κτυπή
σουν. Τὰ τὴς Ναυπάκτου τὰ μανθάνεις άπό τὰ έσωθεν,
όποῦ σήμερον ἐλόιόομεν άπό τοὺς ἐδικούς σας, καὶ κατὰ
τὴν παραγγελίαν των, ίδοὺ, με ἐπὶ τούτου άνθρωπον
σάς τὰ στέλλομεν, καὶ παρακαλοῦμεν νὰ μας ίδεάσετε
διὰ τὴν παραλαόὴν των πρὸς ὴσυχίαν έδικήν μας καὶ
τῶν Καπεταναίων είς Ναύπακτον, γράφοντες καὶ εμένα
καὶ εκείνων. Τὸ Κάρελι ἐσηκώθηκε πρὸς τὰς 25 τοῦ
ὴδη απελθόντος Μαίου· έχομεν είδήσεις όεόαίας, ότι
έκαμον καὶ έόαλον είς ένα σφικτὸν τόπον τὸν 'Ισμαὴλ
Πασσὰ Πιάσαν, όποῦ κατέόαινεν από 'Ιωάννινα εὶς
Ναύπακτον, καὶ τόσον άνδρείως τόν έκτύπησεν ό Καπ.
Γεωργάκης Βαρνακιώτης καὶ ὁ Καπ. Γριόογιγόικης,
όποῦ άπό 1000 εχθρους όποῦ ὴτον, έμειναν 60 καὶ
έφυγον, οί δὲ λοιποὶ ειρονεύθησαν· καὶ άπό τοὺς εδικούς
872 του .ευττειατιιιοιν Μουσε Δ. ΤΜΗΜΑ οί.

μας ούτε ἐιρονεύθη, ούτε έλαθώθὴ κάνείς. Μέ τόν έρ

χομὁν τῶν καραόίων σας συναποστάτὴσαν ού μόνον
οί Καραλιῶται, ἀλλὰ καὶ οἱ Γκραόαρῖται, 'Αποκουρῖται
καὶ Καρπενησιῶται. Διὰ λόγου ἐμάθομεν όπου τό ίδιον
έκαμαν καὶ οί Ἀσπροποταμίται καὶ οἱ Μετσοόὶται·
έστείλαμεν διὰ νὰ όεόαιωθῶμεν, καὶ τότε σας είδοποι
οιόμεν καὶ περὶ αὐτῶν. "Ο,τι νέα ἀξιάκουστα, πιθανά καὶ
όέόαια έχετε, παρακαλοῦμεν νὰ μας ίδεάσετε διὰ Μο
ρέαν καὶ διὰ ἄλλοι μέρη. 'Ανδρίζεσθε, νικατε καὶ ιόγι
οιίνοιτε, καὶ άμποτε, θεία όοὴθεία. Τόν παρόντα ἐπὶ τού
του οίνθρωπόν μας, Σπύρον Καμπίσιον όνομαζόμενον,
παρακαλούμεν νὰ κάμετε όπου νὰ μας τόν στείλουν
οί Περαχωρῖται μέ πλοῖον έδικόν των έδῷ, διότι ὴμεῖς
δὲν έχομεν τόν τρόπον νὰ τὸν στείλωμεν μὲ έδικόν μας
ἐξ αἰτίας όπου είμεθα διαμοιρασμένοι είς διάφορα μέρη
διὰ πολεμικὰς ύποθέσεις.
'Ο έκ Χριστό» ὰι)`ε.ὶριός· σας
έστιν τῷ πρωτοτύπῳ .διανέμω Δοτιι>ιτε.
Διὰ τό οίκριόὶες τὴς οίντιγραιρὴς
"Εν Σπέτσαις, ή "δ Φεόρουαρίου ί882
(Τ. Σ.) Ο Δὴμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τοὺς· ιιι)7·εκεστάτους Προκρίτους καὶ ἄρχοκτας

τῆς .Νήσου Σπετσῶκ.
Εύγενέστατοι καὶ χρ·ησιμώτατοι, οἱ τῷ όντι σιλο
γενεῖς καὶ τὴς κοινὴς έλευθερίας όπερασπισταὶ καὶ έιν
τιλὴπτορες προόχοντες καὶ όίπας ό χριστεπώνυμος λαός
τῶν Σπετσῶν, τὴν ιθμετέραν οριλογενὴ καὶ ιριλεύσπλαγ·
χνον εύγένειαν ταπεινῶς έν Κυρίω έπευχόμενοι προσ
αγορεύομεν.
'Η ὑπὲρ τὴς κοινὴς του έλληνικοῦ Γένους έλευ
θερίας θέοθεν έμπνευσθείσα ὑμῖν διιρορμὴ, καὶ ὁ υπέρ
 ΔΔΔΗΛΟΓΡΑΦίΔ του κατα των απο. παλι“. 378

τὴς όιπολυτρώσεως τὴς δυστυχοῦς ἡμῶν Πατρίδος έν

θερμος ζὴλος, καὶ ή πρός πάντας κοινῶς κοινὴ ὑμῶν
πρόόλειρις καὶ τῶν όινοιγκαίων έλευθέριος χορηγία
παρακινοῦσιν ὴμόις τοὺς πρός θεόν ταπεινοὺς ὑμῶν εύ
χέτας είς τό να προσδράμωμεν μέ χρηστόις ἐλπίδας
πρὸς τὴν φιλογενὴ και φιλοπάτριδα ὑμῶν εύγένειαν,
άναφέροντες δεινοπαθῶς τόν έπαπειλοῦντα ὴμῖν κίνδυ
νον καὶ τὴν τῶν όιναγκαίων πρός πολεμικὴν παράτα
ξιν ἐπιτηδείων έλλειψιν, όπως χεῖρα όοηθείας ἡμῖν
όρέξαντες, οίκτῳ φερόμενοι, διαφυλάξωμεν τόν ἱερὸν
τοῦτον τόπον άπό τάς ἐπιδρομόις τῶν έχθρῶν, καὶ συνα
γωνισθῶμεν μὲ μεγαλοιρυχίαν καὶ γενναιότητα ὑπὲρ τὴς
άπολυτρώσεως καὶ έλευθερίας τῶν ἀδελφῶν μας χρι
στιανῶν. "Απαντα ήμεῖς τα ἐνταῦθα είκοσιν ίερόι Μονα
στήρια, όιφ'ὴς ώρας ὴκούσαμεν τα χαροποιόι τὴς κοι
νὴς έλευθερίας μηνύματα, καὶ είδομεν τα κατ' αρχάς
φανέντα είς τα ἐνταῦθα περιπλεόμενα ὑμέτερα τὴς έλευ
θερίας καράόια, άπαντες ώς φιλογενεῖς Έλληνες ἐνε
πλήσθημεν άπό ένθεον ένθουσιασμόν, καὶ κοντα είς τάς
πρός θεόν, τόν παιδεύοντα καὶ πάλιν ὶώμενον, όφειλα
μένας εύχαριστηρίους ὴμῶν φωνόις καὶ κοινός δεήσεις
καὶ όλονυκτίους όιγρυπνίας, έκινήσοιμεν σώματα καὶ
όπλα διά να φυλάξωμεν τόν ίερόν τοῦτον τόπον άπό τας
ἐπιδρομόις τῶν έναντίων° πρός τούτοις νόι βοηθήσωμεν,
εἰ δυνατόν, καὶ τοὺς πέριξ έγχωρίους χριστιανοὺς ἀδελ
φούς μας, όιφανιζομένους ὑπό τῶν Άγαρηνῶν καὶ ζητή·
σαντας βοήθειαν, καὶ μ' όλον ότι δὲν είχομεν τα πρός
πόλεμον άρκοῦντα, έπερρίψαμεν όμως έαυτοὺς εἰς τὴν
θείαν πρόνοιαν. ΟΟ ἐνταῦθα παρά τὴς κοινότητος τὴς
έλευθερίας άποσταλεὶς εύγενέστατος Κύριος Μανουήλ
όχι όλίγον θάρρος καὶ μεγαλοι.ρυχίαν ένέπνευσεν είς
τάς καρδίας ὴμῶν, πληροφορῶν ἡμῖν τὴν φιλελεύθε
374 των επεΤΣΙΟΤικΩΝ πιανω: Δ. ”Με“ ο!.

ρον τῶν γενναίων Σπετσιωτῶν διάθεσιν καὶ τὴν προς

πάντας μεγαλόδωρον χορηγίαν αὐτῶν καὶ βοηθειαν,
καὶ ότι είκοσιτέσσαρα αὐτῶν καράόια είχον έτοιμα, τὰ
μεν εἴκοσι κατὰ της Θεσσαλονίκης νὰ πέριψωσι, τὰ δὲ
τέσσαρα προς ιρύλαξιν τοῦ όιγιωνόμου Όρους καὶ τῶν
πέριξ χριστιανῶν· καὶ οὐτω συναθροίσας τοὺς ἐνταῦθα
καὶ τοὺς πέριξ έγχωρίους .χριστιανοὺς, ἐκίνησε μὲ με
γαλοιρυχίαν καὶ γενναιότητα κατὰ τῶν ἐχθρῶν, εἰς τὸ
στράτευμα τοῦ όποίου ὲδόθησαν παρ'ὴμῶν όπλα, μπα
ροῦτι καὶ ἄλλα. 'Αλλ' ἐπειδὴ η εὐγενιά του προχωρεῖ
κατὰ τῶν εναντίων ἐπὶ τὸ κρεὶττον, τοῦ όιγίου θεοῦ
εὐδοκοῦντος, καὶ ό τόπος ἔμεινεν ἐνταῦθα είς μεγαλω
τάτην ἔνδειαν άπό τὰ όιναγκαῖα, ανθρώπους, δηλονότι,
μπαροῦτι, βόλια καὶ ἄλλα, κοντὰ εἰς τὰ ὁποῖα όλι
γοστείιει καὶ η ζωοτροιρία μας, ὴδη εὺρισκόμεθα εὶς
μεγαλώτατον καὶ προιρανη κίνδυνον άπό τοὺς εν Καθ
θάλα, Δράμαν καὶ τοὺς πέριξ κατοικοῦντας όιθέους
Ἀγαρηνοὺς, οίτινες βλέποντες ἡμᾶς πάντοτε μὲ όχ·
θρικόν όμμα καὶ τρέιροντες καθ' ημῶν όλεθριωτάτους
σκοποὺς, πάσχουσι παντοιοτρόπως νὰ όρμησωσιν εεε,
καὶ νὰ άιρανίσωσι τὰ ὶερὰ Μοναστηρια· μάλιστα ὴδη
επληροερορηθημεν, ότι ετοιμάζουσι καθ, ἡμῶν δίιω κα·
ράόια καὶ ἄλλα πλοῖα, τὸ όποίον όχι όλίγον ιρόόον
καὶ όιπορίαν ἔδωκεν είς ἡμᾶς, καὶ ἐπὶ πλέον διὰ τὴν
τῶν όιναγκαίων ιδστέρησιν καὶ έλλειψιν, διὰ τὰ ὁποῖα
προόλέψαντες, ὰπεστείλαμεν πρό ἡμερῶν είς τὰ αὐ
τόθι τόν πανοσιολογιώτατον κύριον Γρηγόριον Γρηγο
ριιίιδην, διὰ νὰ διηγηθη ὺμῖν τὰ καθ' ὴμῶν, καὶ νὰ ζη·
τηση την ὺμετἐραν όοηθειαν καὶ προστασίαν διὰ τὴν
διναγκαίαν ιρύλαξιν τοῦ τόπου. Μὴ λαόόντες όμως μέχρι
τοῦδε πληροιρορίαν τινὰ της εἰς τὰ αὐτόθι αερίξεώς του,
καὶ ὑπό της διπαραιτητου ὰνάγκης βιαζόμενοι, ώς μὴ
ελλιωοτιποιε των κετε του Στου. αλλα“. 37.5

συγχωροῦντος τοῦ καιροῦ πλείονα όιργοπορίαν, πέμ

πομ.εν έπίτηδες καὶ τοὺς παρόντας έν κυρίω όιδελφούς
ἡμῶν, τόν τε πανοσιώτατον έκ τὴς μεγίστης Λαύρας
κύριον θεόκλητον, καὶ Όσιεξοχώτατον έκ τὴς σεδα
σμίας Μονὴς τοῦ Βατοπαιδίου κύριον Κοσμοιν, διά να
άναγγείλωσιν ὑμῖν τόν εποιπειλοῦντα ὴμόις κίνδυνον,
καὶ να κινὴσωσι τὴν προς ἡμᾶς ειὶσπλαγχνίαν ὑμῶν
καὶ δυνατὴν όοὴθειαν, οὑς καὶ συνιστώντες τὴ φιλο
γενεῖ ὑμῶν προστασία, παρακαλούμεν θερμῶς καὶ δεό
μεθα, καί άπο κατωδύνου φυχὴς καθικετεύομεν, ό
πως ὑποδεξάμενοι αὐτούς εύμενῶς, δώσητε ὴμῖν χεῖρα
όοηθείας, έπιλαμόανόμενοι ώς φιλογενεῖς Έλληνες
τὴς ὴμετέρας άσθενείας καὶ ἀνάγκης, τόσον προς κα
ράθια, όσον καὶ άπο μπαροῦτι, βόλια καὶ ἄλλα, όσα
διὰ ζώσης φωνὴς άναφέρωσινίκετικῶς οὶεὶρημένοι συν
αδελφοί μας, `όπως καὶ τὸν ἱερὸν τοῦτον τόπον να
διαφυλάξωμεν, καὶ τοὺς έξω πολεμοῦντας άδελφούς
μας, ζητοῦντας παρ' ὴμῶν τα προς πόλεμον άναγκαῖα,
νὰ προφθάσώμεν.
Οί κάτοικοι τὴς χερσονὴσου Κασσάνδρας καὶ οί τὴς
Σκιάς, ὴ τὴς Συκιοις, καθοπλισθέντες προχωροῦσιν εἰς
τὸ μέρος τὴς θεσσαλονίκης νικηταὶ, ώς έμάθομεν. Οί
ἡμέτεροι έκίνησαν μὲ όρμὴν καὶ άνδρίαν πρός το μέρος
τοῦ Σταυροῦ λεγομένου χωρίου, καὶ πολεμοῦσι μέ τούς
ἐκεῖ συναχθέντας Άγαρηνούς· άλλ, ἐπειδὴ καὶ πρὸς τό
μέρος έκεῖνο έμαθον ότι έρχεται Πασσιᾶς μέ πλὴθος
έχθρῶν, ο'ιπέστειλαν ζητοῦντες παρ' ὴμῶν καὶ άλλο
μπαροῦτι καὶ όόλια, καὶ ἄλλα προς πολεμικὴν παρά
ταξιν επιτὴδεια· ὴμεῖς δὲ ὑστερούμενοι τούτων, ως εί
πομεν, έπιρρίπτομεν έαυτούς είς τὴν δυνατὴν ὑμῶν
προστασίαν καὶ αντίληψιν, καὶ δεόμεθα είς το να είσα
κουσθῶμεν, όποῦ καὶ αὐτοὺς να προφθάσωμεν εἰς τὸ
576 του ευετιιοτικοιν απτο:: Α. πιουμε ιι...

νὰ διποδιώξουν ἐκεῖθεν τούς ἐχθροὺς μὲ τὴν δύναμιν τοῦ

τιμίου Σταυρού, καὶ τὰ ίερὰ Μοναστἡρια νὰ διαφυλάξει
μεν, καθότι κοντά εἰς τὴν μεγαλοψυχίαν καὶ. γενναιότητα
είναι καὶ τὰ πρὸς τὸν πόλεμον έπιτἡδεια όιναγκαιότατα,
καὶ σχεδόν χωρίς τούτων οὐδὲν κατορθοῦται. Βοηθη
σατε τοίνυν ἡμῖν καὶ τῷ ίερῷ τούτῳ τόπω, ιό φιλευσε
όέστατοι άδελφοὶ καὶ τῷ όντι φιλογενεῖς Έλληνες,
καὶ ὑπὲρ της κοινης ἐλευθερίας ένα σκοπόν έχοντες,
δείξατε σπλάγχνα οίκτιρμῶν, ότι κινδινεύομεν ημεῖς
τε καὶ οί άδελφοὶ ἡμῶν χριστιανοί· φανητε προστάται
καὶ άντιληπτορες τῶν ίερῶν καταγωγίων, ώς έξαρχοι
της ἐλευθερίας καὶ λυτρωταὶ τοῦ Γένους καὶ τῆς δυστυ
χοῦς πατρίδος· μη παρίδητε ἡμᾶς κινδυνεύοντας, καὶ τὰ
ίερὰ Μοναστηρια ἐπειγόμενα εἰς άφανισμόν· προφθάσα
τε μὲ τὴν μεγαλόδωρον καὶ δραστικωτάτην ὑμῶν όση
θειαν, ίνα μἡ τὰ ίερὰ καὶ άγια ὑπό τῶν έναγῶν καὶ θε
όἡλων καταπατηθῶσι καὶ ὑόρισθῶσι· μη παραόλέψητε,
δι, άγάπην θεοῦ, την θερμοτάτην ἡμῶν δέησιν, καθότι
εἰς τὸ έλεος ὑμῶν μετά θεόν έλπίζομεν· εἰς τὴν εύ
σπλαγχνίαν ὑμῶν έαυτούς ἐπιρρίπτομεν, άπό ὑμᾶς μό
νον την άπολύτρωσιν τῶν ίερῶν τούτων Μοναστηρίων
περιμένομεν, καὶ τῶν ἀδελφῶν μας χριστιανῶν καὶ τῆς
γλυκυτάτης πατρίδος· ύφείλουσι γὰρ οί δυνατοὶ τὰ
άσθενἡματα τῶν όιδυνάτων όαστάζειν, κατὰ τὸν θεῖον
Ἀπόστολον. Καὶ πάντως διὰ τόν ένθεον ζηλον,τόν όποῖον
ὑπὲρ της έλευθερίας τοῦ Γένους καὶ τῆς πατρίδος.ώς
φιλοπάτριδες έδείξατε, καὶ διὰ τὴν πρός ἡμᾶς ταύτην
εύεργεσίαν καὶ ειόμενη ὑμῶν διάθεσιν, χαρίσοι ὑμῖν ό
Κύριος πάντα τὰ σωτηριώδη άγαθὰ καὶ έφετὰ καταθύ
μια, την νίκην κατά τῶν έχθρῶν, τόν τέλειον όιφανισμὸν
τοῦ τυραννικοῦ κράτους, την έλεαν υθερίτης πατρίδος,
καὶ. δι' ὑμῶν νὰ λάμψη τό κλέος καὶ ἡ δόξα τῶν εύσι
“Λακωνια“ των κατα τοπ ντου. πλω“. 377

όῶν, διὰ πρεσδειών τὴς κοινὴς ὴμών προστάτιδος κυρίας

θεοτόκου, καὶ τῶν ?Οσίων πατέρων ὴμών, τῶν ἐν τῷ
άγίω τούτῳ Όρει λαμιράντων. Άμὴν.
Ταῦτα μέν ειδχετικώς άμα καὶ ὶκετικώς, τὰ δὲ θεο
δώρητα ὑμών καὶ εὑγενὴ έτη είησαν ό,τι πλεὶστα, πανευ
δαίμονα καὶ σωτηριωδέστατα.
θέλει σας έμφανισθὴ καὶ 'ἐν κοινοσφράγιστον καὶ
ύπογεγραμμένον Μπεάζιον, ἀντὶ μετρητών τὴς κατεπει
γούσης ὴμών ἀνάγκης καὶ χρείας.
Έπειδὴ έξαίφνης παρ, έλπίδα ὴκολούθησε μία ἀσθέ
νεια φυσικὴ εἰς τὸν Όσιεξοχώτατον κύριον Κοσμᾶν Βα
τοπαιδινὸν, άντ,αὐτου ἐψηφίσθη ό πανοσιολογιώτατος
προηγούμενος τὴς σεδασμίας Μονὴς Ξ'.ηροποτάμου κύ
ριος Ίωσὴφ.
Τὴς πανευγενεστάτης καὶ φιλοπάτριδος ὑμῶν δΑδελ
φότητος ταπεινοὶ καὶ διάπυροι πρός δεδν εὑχέται.
482· ΙΙουνίου ιδί.

(Τ. Σ.) "άπαντες οι τῆς· Ιεράς Συκάξεως τῆς τοῦ

του... 'Όρους κοικότητος προϊστάμεκοί.
Διά τό ἀκριόές τὴς ἀντιγραφὴς
Έν Σπέτσαις, τὴ Η) Φεδρουαρίου ὶ8ίί°2.
(Τ. Σ.) 0 Δὴμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Περι.τόθητοί μοι καὶ ακόρειο'τατοι .τ.έοἰαρχ·οι τών· Μ·

.ίηκικῶκ καραόίωκ, χαίρεται.
ιΡηνιάσσα, Η.) ,Ιουνίου ^ὶ8Ἐὶ.
Είναι ὑπὲρ τους δύω μὴνας αφι οὑ άπέρασα έ.δῷ είς
τό Σουλι· είς αὐτό τὸ διάστημα δέν έλειψα νὰ έξακο
λουθώ οὶκουράστως τὸ άπαραίτητον χρέος μου διὰ τό
κοινόν συμφέρον τοῦ έθνους μας, καὶ μ' όλον ότι τὰ
Όθωμανικδι στρατεύματα πανταχόθεν μάς περιεκύ
κλωσαν, πλὴν ἀπί όλα τὰ μέρη μὲ ἀφανισμόν καὶ έν
τροπὴν άπό τὰ Σουλιώτικα καὶ γειτονικά του Γένους
378 των επιιτειστικοΝ Μιτου:: Δ. τιμη“ ιι.

μας ἄρματα έδιώχθησαν. 'Η στενη ὅμως πολιορκία τοῦ

Ἀλη-πασσα μας έκαμε να ύστερωμεθα κατὰ τὸ παρον
απο πολεμικὁι αναγκαία. Τούτου ένεκα πέμπω έπίτηδες
τον παρόντα αξιωματι›ιὁν, αύριον Δημητριον 'Ρο›ιᾶν, νέον
ιριλογενέστατον, προς τον όποῖον ημπορεῖτε, χωρίς όπο
ψίαν, να δώσετε πίστιν είς ὅσα είναι διωρισμένος να
σας είπη στοματικῶς· πρὸ πάντων δὲ σας λέγω το
μόνον οὐσιωδέστερον, ὅτι ημόνη άισιραλης και ὁγλί
χωρος της 'Ελλάδος σωτηρία εἶναι τὸ να δράμετε έδῷ
τάχιστα τὸ έλάχιστον οκτώ η δέκα καρόιὅια εις τα
παραθαλάσσια της Ήπείρου, να κατα›ιαὐσετε τα εις
Σύὅοτα ειδρισκόμενα οθωμανιιιὲι ιιαράδια, τα οποία
τρέμουν ω ›ιαθ'ημέραν προσμένουν ως ό τιατάδικος
το τέλος της ζωης των. Εἰς αὐτὸ δὲ το άναμεξὺ ω
μετα των|Σουλιωτῶν και λοιπῶν 'Ηπειρωτών θέλει πο
λιοριιησομεν την Πάργαν ω Πρέὅεζαν, θέλει παθο
ποτάξομεν την 'Έ[πειρον, και ἀκολούθως θέλει έμψυ
χωθη ὅλη τι 'Ελλάς. 'Η έλλειψις τῶν καραὅίων καὶ ἄλ
λων αναγκαίων μὲ έιιατάστησεν αδύνατον το να έιτε
λέσω μέχρι της σήμερον τα ὅσα η περίστασις απαιτοϋσε
δια το κοινὸν συμφέρον· ὅθεν σας όριιίζω εἰς το όνομα
της σεδασμίας καὶ γλωωτάτης πατρίδος, ὅτι να ιρθά·
σετε δσον τάχιστα, καί να μας προφθάσετε άπο αναγ
ιιαϊα, δια να στερεώσωμεν τὰς έλπίδας της 'Ελλάδος,
ώστε να μη μας γεννηθῇ ἔπειτα κοινὲν εναντίον καί
δυσιιολοθεραπευτον. Πέιλιν λέγω, ὅτι ο παρων δια ζώ
σης φωνης θέλει σας πληροφορήσει τα πάντα, :ιαί μὲ
όλην την ὑπόληψιν καί αδελφότητα μένω.
Τῆς· ὐμετέρας εύχει·ίας όοϋ.ίος ι·απευ·ὸς ω α‹λειἱρόι'
ΧνυπόσονοΣ ΠΕΡΡΜΒό::.
Δια το άκριθές της οίντι·γραφης
Έν Σπέτσοιις, τῇ ίθ Φεδρουαρίου έ882.
(Τ. Σ.) ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γιάνης.
 ΔΛΛΠΛΟΓΡΔΦ|Δ ΤΩΝ ΚΔΤΔ ΤΒΝ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑ.

- Φι.ίο7·εκέοτατοι ”Βλέπω τῆς κοικότητοι°

Σπετσῶκ, χαίρετι!
Χειρὶ Θεοῦ πολλους ἐχθροὺς κατετροπώσαμεν μέ
χρι τουδε, καὶ πολλὰ έχθρικὰ χωρία κατεκαύσαμεν. 'Η
όρμὴ τῶν 'Ελλήνων είναι άκράτητος· προϋχό›ρησεν
έως καὶ εἰς αὐτὰ τὰ τείχη τής θεσσαλονίκης, πλὴν άν
καὶ όρμὴ είναι τοσαύτη, καὶ. προι)χώρησε τόσον, ή ἔλ
λειψις τὴς μπαρούτης όμως εἶναι τό μόνον μέσον νὰ
έμποδίση καὶ τὴν όρμὴν ταύτην καὶ τὴν προθυμίαν,
καὶ παν άλλο συμφέρον είς τους όμογενεῖς χριστιοι·
νους, ἐπειδὴ καὶ όσην άν είχομεν μέχρι τοῦδε, διὰ τὰς
πολλάς μας εκστρατείας, καὶ διὰ τὴν έλλειιριν έδῷ είς
πάντας τους όμογενεῖς ἀδελφὸς, καὶ ὡς περιωρισμένοι
πανταχόθεν ὑπό των έχθρῶν, τό κατεξωδεύσαμεν σχε
δόν. 'Όθεν καὶ στέλλομεν τὸν έπιτρέροντα τό παρόν μας
κύριον Ίωάννην Γκουτσιᾶν, τόν Κασσανδρινὸν, έπί αὐτῷ
τούτῳ, κάμνοντες κάθε τρόπον, ὴ έξ ἰδίων σας ὴ ως
άλλο μέρος νὰ μας στείλετε δι, αὐτοῦ χιλίας ὸκάδας
μπαροϋτι του τους›εκίου, παρ' ού θέλετε λάόει καὶ τὴν
τιμήν. Τοῦτο, φίλοι του γένους Έλληνες, ως ιριλάδελ
ιροι συνδράμετε όσον τάχιστα μὲ τὸν προειρημένον,
διὰ νὰ μὴ μας προξενηθή ως ἐκ τής έλλείψεως ταύ
της άνέλπιστός τις δειλία, καὶ επομένως μείνη τό
πραγμα, δ μὴ γένοιτο, όπίσω καὶ ἀντὶ ώιρελείας προ
ξενήσωμεν είς τους άδελιρούς μας όλάόην. Διά τουτο
καὶ μὴν παραδλέιρετε τὴν αίτησίν μας, ως τό μόνον
μέσον όοηθητικὸν του άιρανισμου τοῦ εχθρού καὶ τής
δυνάμεως ήμῶν, αλλά τὸ όγλιγωρότερον προόλέιὶιατέ
μας μ' αυτήν, διὰ νὰ ὴμπορέσωμεν νὰ προχωρήσωμεν
καὶ περαιτέρω είς καταδρομήν του έχθρομ.
Ίδεάσατέ μας ό,τι νέον καὶ άν έχετε των έλλη
νικῶν κατορθωμάτων· πολλάκις έγράψαμεν του Κυρίου
380 των ειιιιτειστικων και-οτ Δ. Νευρικό'.

Γιακουμάκη, τού αρχηγού τού έλληνικού στόλου, καὶ

εἰς τοὺς ι-Έδικούς σας περὶ τῶν όιναγκαίων καραδίων
εἰς καταδρομήν τής θεσσαλονίκης, καὶ μας όιπεκρί
θησαν ότι εἶναι άδύνατον, έως ού νὰ κατανικήσουν τόν
έχθρικόν στόλον. πλὴν καὶ περὶ τούτου παρακαλούμεν
νὰ φροντίσετε ή φιλογένειόι σας, διὰ νὰ μᾶς προφθά
σετε όσον τάχιστα, διότι ήμεῖς φθάσαντες σχεδόν καὶ
έως είς αὐτὰ τής θεσσαλονίκης τὰ τείχη, δέν είμεθα
μήτε διὰ τὰ έμπροσθεν, μήτε διὰ τὰ όπισθεν. ”0θεν εί
ναι ὰναγκαίαὴ θαλάσσιος δύναμις, καὶ περὶ αύτής φρον·
τίσατε, διὰ νὰ έλευθερώσωμεν τοὺς όιδελφούς μας, όπου
κατασφάττονται καθ' έκάστην όισπλάγχνως. Μένομεν.
4824 .Ιουνίου 48. Πολυγ.
0Ο αρχηγός καὶ υπερασπιστής τῆς· Μακειὶοκίας
Ειιικεινοτιιλ Πλακα.
Διά τό ιὶκριόες τής αντιγραφής
Έν Σπέτσαις, 49 Φεόρουαρίου 48.52.
(1'. Σ.) 0 Δήμαρχος,Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.Ιο·)·εκέστατοι Προϋχοκτες καὶ Μικροί Σ:τετοιῶται,

”η”. ί
0Ο έπιφέρων τό παρόν μου συμπατριώτης σας θέλει
σας διηγηθή τὰ περὶ έμού έκ στόματος. Σας δίδω τὰς
χαροποιὰς εὶδήσεις, ότι είς τούτα τὰ μέρη τής 'Ελ
λάδος έπροχώρησαν τὰ ἑλληνικὰ μας στρατεύματα,
καὶ γιγαντιαίοις όήμασιν ύπερπηδούν τὰ όρη σφάζον
τες καὶ καταδιώκοντες τόν έχθρόν. Πανταχόθεν έχω εί
δήσεις τῶν Καπεταναίων, καὶ όλο χαροποιὰς είδήσεις
διαλαμόάνουσιν. Οί γενναῖοι Καπεταναῖοι τής 'Επεί
ρου καὶ 'Ακαρνανίας ένωθέντες μὲ τοὺς ήρωας συνα
δελφούς μας Σουλιώτας, καὶ διαιρέσαντες τὰ στρατεύ
ματά τους είς τέσσαροις κολλώνας, έπροχώρησαν μέ
χρι τῶν 'Ιωαννίνων, δύω ώρας άπέναντι, σφαλήσαντες
ΔΛΛΠΛΟΓΡΑΦΙΔ ΤΩΝ ΚΔΤΔ ΤΕΝ ΣΤΕΡ. ΠΔΔΔΔΔ.

ότι' όλα τὰ μέρη τὰ έχθρικὰ στρατεύματα, συνιστάμενα

ἀπό 15 χιλιάδες Τούρκους, τὰ δὲ έδικά μας άπό 18,
καὶ εἰς τόσον τρόμον έφεραν τούς τυράννους, ώστε δὲν
τολμοῦν νὰ δείξουν τὰ μοῦτρά των. Έκεῖ λοιπόν θέλει γί
νει ή φοθερόι καὶ κρίσιμος μάχη, τὴν ὁποίαν άν κερ
δήσωμεν, έλευθερόνεται όλη ή 'Ρούμελη καὶ διαλύονται
καὶ άφανίζονται όλα τὰ έπίλοιπα μέλη καὶ πτέρυγες
τῶν έχθρῶν. θεία χεὶρ είναι τῷ όντι είς τοῦτον τόν
θεῖον οὶγῶνά μας, ἐπειδὴ καὶ έως τώρα όλέπομέν ότι ή
τροπαιοφόρος σημαία μας καὶ ὁ τίμιος Σταυρός προπο
ρεύεται, καὶ ἀφανίζεται ἡ δύναμις τῶν τυράννων. Τό
μόνον σφάλμα, όποῦ ήκολούθησεν έξ ἀρχὴς, όιμελήθη
έκεϊνο τό μέρος άπό ναυτικὴν βοήθειαν, καὶ αν ήθελαν
φανὴ μόνον δέκα καράόιά σας είς έκεῖνα τὰ νερὰ τὴς
Πρεόέζης, ὴθέλετε κατορθώσει μεγάλα πράγματα, καὶ
πῶς έως τώρα δὲν τό άκολουθήσατε, άδελφοὶ, είναι με
γάλη απορία. Όλοι οί άδελφοί μας αὐτό μὲ γράφουν
καὶ παρακαλοῦν θερμῶς διὰ νὰ φανὴ ή ἑλληνικὴ ση
μαία σας, καὶ μὲ τὴν μόνην θεωρίαν της θέλουν άπο
νεκρωθὴ οί έχθροί. ΟΟ ἐκεῖ τυραννικός στόλος είναι ξε
τσουρμάδος καὶ εἰς έλεεινὴν κατάστασιν, έφυγεν άπό
τοῦ Μούρτου καὶ έπὴγεν είς (ΑγΞονὴσι, έξω ἀπό ταὶς
Γουμενίτσαις· οί ναῦται, Φράγκοι καὶ 'Ρωμαίοι οί πε·
ρισσότεροι, έφυγον, καὶ πολλοὶ άπό αὐτούς ήλθον καὶ
έδῷ καὶ μὲ διηγοῦνται, ότι όταν φανοῦν τὰ τρόπαιο
φόρα πλοϊά σας, είναι τῶν άδυνάτων νὰ όιντιπαρατα
χθοῦν οί έχθροὶ είς πόλεμον, όιλλ, έχουν σκοπόν ὴ νὰ
άφήσουν τὴν φλότταν έρημον καὶ νὰ φύγουν, νόι τὴν
καύσουν μόνοι των. ”0θεν, άδελφοὶ, μὴν αργὴτε, άλλά
δράμετε είς όοήθειαν τὴς πατρίδος, καὶ ἡ νίκη είναι
ἄφευκτος, διὰ νὰ όιπολαύσετε καὶ τοὺς στεφάνους τὴς
εὐκλείας καὶ δόξης. Περνώντας ό'ιπ' έδῷ, σας έχω κρέα
882 τοκ τοιιτ::ιοτικοιν ακου: Δ. ταιρι“ τι'.

τα αρκετα ἔτοιμα, καὶ ὅ,τι ὴμπορέσω καὶ απο ψωμὶ να οί

κονομ·ῆσω, δὲν θέλω λείψει. 'Η Πατρὶς λοιπον σας προο
καλεϊ δακρυρροοῦσα, καὶ ὡς γνήσια τέκνα της, όποῦ έξ
αιρχῆς ἐδείχθητε, δράμετε ὅσον τάχιστα προς βοήθειάν
της. Στείλατε το αυτό γράμμα μου καὶ είς τους άδελ·
τρώς Ύδραίους.
'Ομοίως καὶ εἰς τα άλλα μέρη τῆς οΕλλάδα προ·
χωρών οί εδικοί μας εξαίρετα· τα ”Αγραφα έλαὅον τα
άπλα είς τας χεῖρας, καὶ ὁ ιδιος του Καπετάν Μπαζι
τἐκη, όποῦ πρώην είχε χαλασω, τωρα επανέλαὅε τας
δυνάμεις του, ὁμοίως καὶ κάποιος Καπ. Τάσος. Καὶ του
την τὴν στίγμα” μὲ ·Ϊὶλθεν είδησις απο Καρπενῆσι καὶ
Πατρατσίκι, ὅτι. να ἐχάλασαν τον Δράμα Πασσοιν εξ ολο
κλήρου, καὶ μόλις ἐγλύτωσε μὲ 130 άνθρώπους· ἡ Βέρ
ροια έσηκώθη ολη, ὁμοίως καὶ τοῦ Βώλου τα χωρία καὶ
ἡ Μακρυνίτσα εξαναδυνάμωσαν καὶ επροχώρησαν οί ρη
θέντες δύω καπεταναῖοι, μάλιστα ο δεύτερος μὲ τους
Βερροιὡτας ἔως εἰς Τούρναὅον, κοντα εἰς τὴν Λάρισσαν·
καὶ μένω εἰς τὴν άγάπην σας.
Μεσολόγγι, ή 4& )4ουλίου 4894.
'Ο αόε.ἰρ›ός σας
ίΙΒοΣ ΡΗΓΑ, Θετταλὸς ἐξ λμπελακ.ίων.
Δία. το άκριὅἑς τῆς άντι·γραιρ·ῆς
Έν Σπέτσαις, τὴν 49 Φεδρουαρίου 48ὅ2.
(Τ. Σ.) ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γιάνης.

ΦΜοχεκέ‹πατοι καὶ ἔκάερμοι ζη.4ωταὶ τῆς ἐλευθερία,

Πρόκριτοι τής Νήσου Σ.πεταῶκ, άιὶΜαικῶς
καὶ έκ ψυχῆς άσ:ιάζομαό σας.
'τῇ 30 'Ιουλίου 4894, φ·ηνιάσσα.
Προ πολλοῦ επιθυμοῦσα να σας γράψω, καὶ να σας
αποδώσω τάς τε προσωπικάς μου καὶ τὰς ὶκ μέρους
τῆς πατρίδος ευχαριστήσεις καὶ τὰ εγκώμια, τα οποία
ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦὶΔ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑ.

σας άνήκουν, μ' όλον ότι εγώ δεν είμαι ὶκοινός νὰ σας
ἐγκωμιάσω όιναλόγως μὲ τὴν προθυμίαν καὶ διάπυρον
ζὴλον, τόν όποῖον έδείξατε διὰ τὴν ἐλευθερίαν τὴς πα
τρίδος, καὶ διὰ τὰ κατορθώματά σας, καὶ τὰ τρόπαια
όποῦ ἐστήσατε κατὰ τῶν τυράννων, πλὴν τό μακρυνόν
διάστημα τοῦ τόπου, καὶ ὁ περιορισμός τοῦ όρίζοντος,
εἰς τὸν όποῖον εὑρισκόμην, δέν μοὶ τό εσυγχώρησαν μέ
χριτοῦδε· μάλιστα δὲ καὶ ἀφοῦ έλαόον τό σεόαστόν μοι
γράμμα σας, τό όποῖον άφ' οό μοὶ εὐηγγελίσατο τό εὑ
τὴς εὐκταίας μοι ὑγιείας σας καὶ τὰ όρθά σας περὶ πα
τρίδος φρονήματα, με έχαροποίησε μεγάλως, μ' όλον
τοῦτο οί περισπασμοὶ τῶν εθνικῶν ὑπουργημάτων δεν
μοὶ έδωκαν καιρὸν διὰ νὰ έκπληρώσω τό χρέος μου καὶ
νὰ σας όιποκριθῶ εὐθὺς, ἐπειδὴ, καθ'όν καιρὸν μοὶ ἐνε
χειρίσθη τό γράμμα σας, εὑρισκόμην είς πολιορκίαν τὴς
Πάργας, όιλλ' ἐπέστρειρα οίπρακτος ἐκεῖθεν, ώσὰν όποῦ
οί έχθροὶ δεκαπλάσιοι όντες τόν ἀριθμὸν άπό τοὺς έδι
κούς μας, μας περιεκύκλωσαν διὰ ξηράς καὶ θαλάσσης,
ἐν ὴμεῖς δεν είχομεν οὐδεμίαν διὰ θαλάσσης δύναμιν,
καθώς σας είναι γνωστόν. Καὶ μ' όλον τοῦτο μέ τοὺς
όιπτοήτους Σουλιώτας, οί όποῖοι άγνοοῦν όλως διόλου
τό πάθος τὴς δειλίας, έκάμαμεν τὴν όπισθοδρόμησιν μέ
μικράν ζημίαν έδικὴν μας, καὶ με μεγάλην τῶν έχθρῶν·
ἐπειδὴ άπό μὲν τὰ όιθάνατοι σώματα τῶν 'Ελλήνων έπε
σαν μόνον δύω, καὶ μας έπληγώθησαν καὶ τέσσοιρες,
εκτός μερικῶν Παργείων, οί όποῖοι διὰ παρακοὴς καὶ
όνοησίας των, μὴ άκολουθὴσαντες τόν επίλοιπον στρα
τόν, όιπεκλείσθησαν είς ένα μέρος άπό τοὺς ἐχθροὺς, καὶ
μ' όλον τοῦτο οί περισσότεροι από αὐτοὺς άπεσώθησαν,
καὶ 15 ὴχμαλωτίσθησαν καὶ έξ έφονεύθησαν· άπό δέ
Με; ἐχθροὺς έφονεύθησαν ὑπὲρ τοὺς πεντὴκοντα, καὶ
όπληγώθησαν άλλοι τόσοι. Ταῦτα ώς έν παρεκόάσει
384 των ειιιιτειοτιιιων Ματσε Δ. ”Με“ ο'.
έγραφα διὰ νὰ σας πληροφορὴσω πόσον είναι άναγκαία
έδώ ὴ ναυτικὴ δύναμις, ώσὰν όποῦ τοιαύτας καὶ δίλλας
εὶδήσεις τὰς μανθάνετε άπό τόν έπίτηδες αὐτοῦ άπος·ελ·
λόμενον εύγενὴ καὶ τίμιον άδελφόν, κύριον Γεώργιον
Λουρόπουλον, είς τοῦ όποίου τοὺς λόγους θέλετε δώ
σει πληρεστάτην έμπιστοσύνην. Είπον, ότι είναι αναγ
καία έδώ ὴ ναυτικὴ δύναμις, διότι πρώτον, ὴ μεγαλειο
τέρα καὶ καλλιωτέρα δύναμις τοῦ έχθροῦ εύρίσκεται
έδώ· δεύτερον, οἱ τόποι τοὺς ὁποίους έχομεν σκοπόν
διὰ νὰ κτυπήσωμεν, είναι παραθαλάσσιοι· τρίτον δὲ
καὶ ἐπικινδυνωδέστερον διὰ τὸ γένος είναι τό έξὴς· οἱ
συμμαχοῦντες μὲ ὴμόις Τούρκοι Ἀληπασιαλίδες μᾶς
άναγκάζουν νὰ στρέφωμεν τά άρμοιτά μας έναντίον τών
πολιορκούντων τὰ 'Ιωάννινα, διὰ νὰ ἐόγάλωμεν τόν
Ἀληπασιᾶν· τοῦτο πάσχομεν όσον τὸ δυνατόν έν όσῳ
νὰ λάόωμεν είς τὴν ἐξουσίαν μας Πρέόεξαν καὶ Πάρ
γαν, ἐπειδὴ παλαιός έχθρός δυσκόλως γίνεται φίλος
καινούριος. 'Από τό άλλο μέρος όμως διναγκαζόμεθα
νὰ κολακεύσωμεν τὸν σύμμαχον Τοῦρκον, τόν όποῖον,
έν ὴμεῖς δὲν έχομεν εἰς τὴν ἐξουσίαν μας παρα
θαλάσσια μέρη, άν λοίόη έκόασιν καὶ οίκολουθὴση ὁ εί
ρημένος αὐθέντης τὰς ύποσχέσεις του, χαρά είς ὴμᾶς·
άν όμως πάρη τὸν συνειθισμένον του δρόμον, τότε θέ·
λει κτυπηθώμεν μέ αὐτοὺς δυνατώτατα. Διὰ τοῦτο λοι
πόν, παρακαλώ, ταχύνατε τὸ στάλσιμον τών καραόίων
είς τὰ ἐδώ, όποῦ κρέμαται ὴ όικίνδυνος σωτηρία τὴς
'Ελλάδος. Βίδον εἰς τὸ γράμμα σας νὰ μοὶ διποδίδητε
ύπὲρ τό δέον εἰς τὴν άξιότητά μου ἐπαίνους διά τὰ κα
τορθώματα δὴθεν όποῦ έκαμα· τοῦτο βέόαια τὸ κάμνετε
ἀπὸ τὴν πρός ἐμέ εὶλικρινὴ άγάπην καὶ καλοκάγαθίαν
σας, πλὴν ἐγώ δέν γνωρίζω μὴτε άρετὴν, μὴτε κάμμίαν
άξιότητοι είς τόν ἑαυτόν μου· καὶ άν κατώρθωσά τι μι
 ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡ.|ΕΛΑΔΔΔι

κρόν έργον, ἐξεπλήρωσα μέρος τοῦ χρέους μου πρός

τὴν Πατρίδα, καὶ εἰς τό έξὴς ό,τι ήθελα κάμω περὶ πα
τρίδος, χρέος τό νομίζω οίφευκτον. Λυποῦμαι μόνον, ότι
μοῦ λείπουν τὰ μέσα κατὰ τὸ παρόν, διὰ νὰ πράξω τὰ
όσα συμφέροντα τοῦ Γένους μου εγνώρισεν ή πολυχρό
νιος περιέργειά μου καὶ πειρα εἰς τὴν Έλλάδα· διὰ τοῦτο
προσκαλῶ πανταχόθεν τοὺς φιλογενεῖς άδελφοὺς πρός
εύκολίαν τῶν σωτηρίων επιχειρημάτων μας. Ένα παρό
μοιον γράμμα έγραψα καὶ εἰς τοὺς άδελφούς σας καὶ
γειτόνους σας Ύδραίους. Ύγιαίνετε καὶάνδρίζεσθε, εὐ
γενέστατοι, όινδρειότατοι καὶ φιλογενέστατοι άνδρες.
'Εγω οι όποσημειοῦμαι τὴς ιῖιμετέρας φιλογενεστάτης
ψυχής·
Έ.Ζά.χιστος όιόεσίριός
Χιιἰιετοε Πιτι>ι>Διιιόε.
Διὰ τό άκριόὶς τής οίντιγραφής
Έν Σπέτοαις, τὴ Η) Φεόρουαρίου 4859.
(1'. Σ.) 'Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός· τοὺς φι.όοχεκεστάτους ιέρχοκτας .Ύδρας καὶ Σπετσῶκ.

'Η. ίό Λόγούστου ί82ὶ, Γαλαξείδιον.
'Η παροῦσά μας εἶναι νὰ σάς είδοποιήσωμεν τὰς
κάτωθεν είδὴσεις, ως καὶ ἐκ στόματος τὰ αὐτὰ θέλει
πληροφορηθὴτε άπό τόν παρόντα έδικόν μας Κωνσταν·
τὴν Χατσόπουλον, όποῦ επιταὺτοῦ στέλλεται άπό ὴμᾶς
διὰ τὰ αότόθεν. 'Αναχωρῶντας οί ἐχθροὶ άπό Λεόαδίαν,
έτράόηξαν διὰ Θὴόας° τὶ έκαμαν σάς είναι γνωστόν, έ
κυρίευσαν δὲ καὶ κατέκαυσαν τὰς Ἀθήνας. Ἀφ'οό έμίσευ
σαν άπό Διόαδίαν, άφησαν όπίσω ζαπίτην τόν Χατσὴ
Μαχμοὺτ Ἀγδιν, Κρητικόν, μὲ .500 άνθρώπους, ὁμοῦ καὶ
τόν ὰδελφόν μας Καπ. Χρήστον Παλόισκαν, καὶ τοὺς δύω
προεστοὺς Νικόλαον Νάκου καὶ Λογοθέτην. Λοιπόν απερ
νιῦντας όλίγας ἡμέρας, ὰγροικήθησαν μυστικῷ τῷ τρό
25
886 των ::ιιετειοτικοιν κενο:: Δ. πουλια ο'.

πω ό Καπ. Όδυσσεύς καὶ ὁ Καπ. Χρὴστος Παλάσκας,

καὶ έκατόρθωσαν καὶ έπὴγαν οἱ έδικοί μας διὰ νυκτός
καὶ τοὺς έκτύπησαν, όμως δὲν έπέτυχαν καλὰ τό πιάνο,
ο'ιλλ' ἐπρόιρθασαν ό Χατσὴ Μαχμούταγας καὶ ὁ Κατὴς,
πέρνοντας μόνον καὶ τὸν κύρ Νικολόν, καὶ έσιραλίσθησαν
εἰς τὸ κάστρον μέ 300 άνθρώπους· ξημερόνοντοις δέ ὴ
ὴμέρα, όσοι ἄλλοι Τούρκοι ὴτον κλεισμένοι έξω εἰς τὴν
χώραν καὶ όσπίτια, έπροσκύνησαν εἰς τὸν Καπ. 'Οδυσ
σέοι, τους όποίους έδοσε τὰ άρματα καὶ έπάγησαν διὰ
τόν τόπον τους. Μετὰ τρείς ὴμέρας ἑπὴροιν είδησιν οί
άλλοι Τούρκοι από Θὴόας, καὶ ὴλθαν απο τόπον μονο
πάτι τού όάλτου, διπέρασαν καὶ έπὴγαν εἰς τὴν Λεόα
δίαν, έπὴραν καὶ τοὺς σιραλισθέντας, όάλοντας καὶ πυρ
καίὰν είς όσα όσπίτια ὴτον μεμονωμένα έξω εἰς τὴν
χώραν, όπού είχον κόμοδον οί Τούρκοι, τὰ έκαψαν όλα,
όπού δέν έμεινε πλέον σημάδι ἀπὸ τὴν χώραν, καὶ έως
τὴν σὴμερον δὲν έχομεν είδησιν πού εύρίσκεται δ Όμὲρ
πασσᾶς· αλλοι λέγουν, ἀκόμη είς τὰς Ἀθήνας, αλλοι
λέγουν, συναγμένοι είς θὴόας, πλὴν άπό θὴόας μερι
κοὶ Άλόανίται, έως 400, έστειλαν εἰς τὸν Καπ. 'Οδυσ
σέα, όπού εύρίσκεται εἰς τὴν Πέτραν, καὶ τοῦ ζητούν
καὶ αὐτοὶ, διὰ νὰ προσκυνὴσουν, νὰ τραόὴξουν διὰ τόν
τόπον τους, καὶ ίσως έως σὴμερον νὰ τὸ ὰκολούθη σαν.
(Ο Καπ. Όδυσσεύς είς τὰς θ τού παρόντος έκαμεν άλλα
γὴν, καὶ έλαόεν ό Καπ. Διοόουνιώτης τὸν ιδιόν του δικό
τό Ζητούνι, όπού ὴτον σκλάόος, δίδοντας καὶ αὐτοὶ τόν
Όσμανμπέην, Σαλωνίτην, μὲ τό χαρέμι του, καὶ ἄλλους
δύω μπουλουμπασάδες, όπού είχε πιασμένους ό Καπ.
Γιολδόισης. Ούτω τελειόνοντας ὴ άλλαγὴ, αμέσως
όιγροικὴθησαν όλα τὰ ἐκεῖ καπετανάτα, διὰ νὰ συνοι
χθούν νὰ ξεκινὴσουν άπό τό Πατρατσίκι. Καὶ ἀπὸ τὴν
Δάρισσαν , όπού εύρίσκεται ό Δράμαλης, έπὴγε μὲ τὸ
ΔΔΔΗΛΟΓΡΑΦΙΔ του Κατα των Στου. αλλα“. 387

στράτευμά του έως είς τά μέρη Τρικκάλων, είς τοιὶς

Πόρταις, καὶ έως τὴν σήμερον είχαν τρεῖς πολέμους
συγκροτήσει οί έδικοί μας. Έμεινε δέ μὲ τοὺς γενναίους
[απ. Στουρνάρην, Καπ. Κώσταν Βελὴν, καὶ Καπετάν
Μπουκουόάλαν καὶ λοιπούς καὶ ὁ κύρ Λογοθέτης έξ
Άγράφων, έως όποῦ τόν Δράμαληντόν έδοσαν τοῦ διαδό
λου, καὶ ἐπρόφθασε μόνον μὲ τριακοσίους νά έμόη όπίσω
εἰς τὴν Λάρισσαν, πέρνοντάς του όλους τοὺς τσεπχα
νέδες του, καὶ όλοι οί άξιωματικοί του ἐσκοτώθησαν°
είς τὴν τρίτην μπατάγιαν τοὺς έγεινε μάλιστα ό περισ
σότερος θρὴν0ς.
Έρχόμενος έδῶ άπό Σπέτσας ό άδελφός μας Καπ.
Μανώλης 'Ορλόφ, όιπέρασεν άμέσως διὰ τὴν Ναύπακτον,
όποῦ ἐκεῖ ὴτον τὰ καράόια. Λοιπόν μίαν ὴμέραν πρότε
ρον είχε φθάσει διά ξηράς καὶ ό γενναῖος καπ. Δημή
τριος Μακρύς μέ τούς στρατιώτας του, ό ὁποῖος όιριόά
ροντας είς τό Καστέλλι άπό έξω τὴς 'Ρούμελης, εὑρίσκει -
έξω 8 Τούρκους· τοὺς έσκότωσαν καὶ ένα έλαόον ζωντα
νόν. Τὴν ἰδίαν όραδίοιν πιάνει τόν δρόμον άπό Ναύπα
κτον έως τοῦ Καστελλίου, καὶ ἐόγὴκαν από τό κάστρον
τὴς Ναυπάκτου 22 Τούρκοι άπό τοὺς καλούς, οί όποῖοι
ὴτονό πρῶτος ό Καθάξττασης τοῦ 'Ισοὺφ-πασσόι τῶν
Πατρών, καὶ ὴτον πηγαιμένος μὲ γράμματα είς τὴν
Ναύπακτον. Λοιπόν ἐόγαίνοντας έξω διά νόι όιπεράση
διά τό Καστέλλι, τοὺς κτυποῦν ό Καπ. Μακρύς καὶ κρα
τεῖ εἰς τὸν τόπον 19, δύω δέ ἐγλύτωσαν καὶ έπέρασαν
είς τό κάστρον, τόν δὲ Καόόιζπασην, έκτυπήθη καλά καὶ
έκαμε κατά τὴν θάλασσαν καὶ τὸν έχασαν, νομίζοντας
ότι ἐγλύτωσε° αὐτός όμως έπεσεν είς τὴν θάλασσαν, καὶ
τό πρωί όποῦ ἑόγὴκοιν οί έδικοί μας Κοιπεταναῖοι τῶν
καραόίων διά νά όινταμώσουν μέ τόν Καπ. Μακρύν,
εἶδον τόν Ιίαόόιζπασην, τοῦ εύρον καὶ έξαίρετα άρματα,
388 των εσετειατικοιν Μποστ Α. ”και“ ο'.

καὶ τὰ γράμματα ὁποῦ είχαν όουλωμένα πρὸς τὸν Πασ

σᾶν τῶν Πατρῶν· η τύχη νὰ ὲόράχηκαν καὶ δέν ἐόγηκαν
τὰ γράμματά τους. Σας λέγομεν λοιπόν, κατ'αὺτὰς τὰς
ἡμέρας ἐλπίζομεν όποῦ θέλει πάρει τέλος τό Καστέλλι
καὶ ἡ Ναύπακτος. ίσως καὶ τὸ Καστέλλι σήμερον έπηρε
τέλος, ότι ὴτον όιπόιρασις διὰ νὰ τό τρακάρουν διὰ ξη
ράς καὶ θαλάσσης, ότι τόν άνθρωπον όποῦ είχαν πια
σμένον ὁ Καπ. Μακρὺς, τοῦ είπαν, ότι ὴτον 14 άνθρω
ποι μόνον είς Καστέλλι 2Ρούμελης. Περὶ ,Ιωαννίνων
νέας είδησεις δεν έχομεν· πόλεμοι καθ, ἡμέραν γίνονται
ὰιρανίζοντας τοὺς ἐχθροὺς, καθώς έλάόαμεν γράμμα
άπό κὺρ 'Αλέξη Νοῦτσον, ὁ ὁποῖος έμίσευσε πάλιν άπό
τό Βραχώρι καὶ ἐπηγε διὰ τὴν 'Άρταν, διὰ νὰ όάνη
σύστασιν ἐκεῖ είς τὰ στρατόπεδα, ότι ἡκολούθησεν άνα
μεταξύ των σύγχυσις διὰ τὰ διάόολο-λάιρυρα, ὡς μᾶς
γράφει, καὶ ἔπειτα θέλει ξεκινησει διὰ τοῦτα τὰ μέρη
Ἀγράιρων, Καρπενησι, Πατρατοίκι, καὶ έως έδῷ θέλει
έλθει άοεύκτως.
Εύγενέστατοι άρχοντες, μέ μεγάλην μας όινυπομο
νησίαν έως τώρα δὲν μᾶς άναπαύσετε άπό τὰ αὐτοῦ
διὰ τόν άιρανισμόν της έχθρικης όιρμάδας, όποῦ είς τὰς
12 τοῦ παρόντος έλόιόαμεν γράμμα έξ 'Αταλάντης άπό
κύριον Βασίλειον Τριχιῖιν, καὶ μᾶς χαροποιεῖ διὰ τόν
άιρανισμόν της έχθρικης όιρμάδας, ὁποῦ της έκαμεν ὁ
έλληνικός στόλος σας, καὶ οίμποτες νὰ πάρη τέλος όλος
καὶ εἰς αὐτὰ τὰ 4 όποῦ δικόμη εύρίσκονται, ὡς μας γρά
ιρουν, εἰς τὸ μέρος της 'Ρόδου, καὶ μὲ τὸν ίδιον Καπ.
Χατσόπουλον προσμένομεν κάθε χαροποιὰς εὶδἡσεις
σας. 'Ο γραμματεὺς τοῦ 'Ομὲρ-πασσᾶ μὲ μερικοὺς χρι
στιανοὺς ὰνεχώρησαν κρυορίως άπό τὰς θἡόας καὶ
όιπέρασε διὰ τὰ έδῷ είς τὰς 10 τοῦ παρόντος, ό ὁποῖος
την πατρίδα είναι Μοραίτης άπό την Τσακωνίαν, καὶ αὐ
ΛΛ.`ΕΛΟΓΡΑΦίΔ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑ.

ριον ξεκινα άπ'έδῷ διὰ τὴν πατρίδα του, ὴσθένησε δὲ

δλίγον άπό τούς κόπους. Ἐκ τῶν Πατρών εὶδὴσεις έχο
μεν, ότι οί έδικοί μας ”Ελληνες στρατιῶται ὑπάγουν
πολλοι καλα· καθημερινώς πολεμοῦν καὶ όικαταπαύστως
οί έχθροὶ νικώνται, έως όποῦ τους κατετρόπωσαν μέσα
εἰς τὴν χώραν καὶ εἰς τὸ κάστρον, καὶ, άν θέλη ό θεός,
ὴγγικενὴ ώρα τοῦ άφανισμοῦ τῶν έχθρῶν. 'Ετούτην τὴν
στιγμὴν ὴλθεν ένας άπό το όρδὶ Λεόαδίας, καὶ εἶπεν
ότι οί δύω πασσάδες εὑρίσκονται είς θὴόας καὶ είναι είς
διχόνοιαν· ό ένας πασσᾶς ζητεῖ δια να ὴμπορέση να περά
ση δια τὸν Μορέαν· ό Όμέρ-πασσας λέγει, ότι έως Θὴόας
είχε χρέος να φέρη τα ς·ρατεύματα, καὶ στέκουν είς διχό
νοιαν. 'Ο δοῦλός σας γενναῖος Καπ. Χρὴστος Παλά
σκας σάς προσκυνεῖ· άπο τούς πολλούς άγῶνας εύρίσκε
το όλίγον ασθενὴς, είς 'Ράχούαν όμως ι·Ξινέλαόε τας δυ
νάμεις του ως πρῶτον. Μὴν έχοντας νεώτερον, ξανα
προσκυνῶντας μένομεν.
(Τ. Σ.) Δΐοῦ.ἰοί σας ταπεικοὶ καὶ εἰς τας .προσταγάς σας
(Τ. Σ) Οί έγκάτοικοι Γαλαξειδίου (α).
ίσον τοῦ πρωτοτύπου.
Διά το άκριόές τὴς άντιγραφὴς ,
Έν Σπέτσαις, τὴν ίθ Φεύρουαρίου 4852.
(Τ. Σ.) (5 Δήμαρχος,Νικόλοιος Β. Γκίνης.
ΙΑντίγραφον.

Πρὸς τὸκ Έκ.Ζαμπρότατοκ Πρόε‹ὶροκ του ·£κτε.ἱεστικοῦ.

Εκλαμπρότατε Κύριε ὶ
Λύτὴν τὴν στιγμὴν λαμθάνομεν τὸ έσωθεν γράμμα (ό),
(οι) όσαι ἐπιστολαὶ διευθύνοντο προς τούς Προκρίτους τῶν
ναυτικών Νήσων συλλὴόδην έτηροῦντο παρα τὴ μια, τὴ
πρώτη όπου έφθανον, είς δε τας λοιπάς έστέλλοντο άντίγραφα ὴ
τί άνάπαλιν, καὶ τοῦτο θέλει συνεχώς άπανταται εἰς τὴν μετά'5
των άλληλογραφίαν. (δ) Δὲν εύρέθη.
390 των ειιιττειοτικοιν κατσε Α. τΜΜι“ ο'.

τό όποῖον χωρὶς άναόολἡν όιποστέλλομεν πρὸς τὴν ἐκ·

λαμπρότητά σας, διὰ νὰ ίδη τόν μέγαν κίνδυνον ἐξ
αὐτοῦ, όστις ἐπικρέμαται εἰς τἡν δυτικην Έλλάδα· άς
τό ίδοῦν καὶ οί ἀδελφοὶ Πελοποννησιοι καὶ λοιποὶ ἐν
ἐξουσία καὶ ἐν πράγμασιν όμογενεῖς. Είναι περιττόν
πλέον νὰ περιγράψωμεν διὰ τοῦ παρόντος τόν κίνδυνον,
όιφ, ού περικλείομεν τὸ ίδιον γράμμα τῶν ἐν τῇ συνε
λεύσει εύρεθέντων. Τούτο μόνον προσθέτομεν, ότι τὰ
τέσσαρα καράόια, όποῦ έόγηκαν άπό χθὲς άπό τὰς Πά
τρας, έχουν ἡδη άποκλεισμένον τὸ Βασιλάδι· όιναμφι
δόλιος τὸ έόγαλμά των πηγαίνει συμφώνως μὲ τό κίνη
μα τοῦ Χουρσὶτ-πασσιῖι, ώστε νὰ κόψουν πᾶσαν κοινω
νίαν μὲ τὴν Πελοπόννησον, καὶ κάθε ἐλπίδα σωτηρίας.
Λότη εἶναι ἡ τελευταία φορὰ, καθ'ἡν κάμνομεν τό
χρέος μας νὰ αναφέρωμεν τη ἡμετέρα έκλαμπρότητι
την τρομεράν μας κατάσταση· άν λείψη ἡ ταχεῖά της
όοηθεια μετά τῆς ύποσχομένης δυνάμεως, τό πᾶν τετέ
λεσται.-- Τὰ καράόια έγειναν έως τώρα 'ἐξ καὶ ἐόγαί
νουν ἀκόμη καὶ ἄλλα, όθεν άν τὰ στρατεύματα κινῶν
ται, πρέπει νὰ περάσουν άπό Βοστίτσαν είς τὰ Τριζώνια.
Νιλς μη λείψη ἡ Διοίκησις νὰ άποστείλη ταχέως καὶ τὰ
δι' ἐδῷ διωρισμένα καράόια, διὰ νὰ συστηθη ἡ κοινω
νία μὲ την Πελοπόννησον.
Ταύτην την ιόραν μας ἡλθε γράμμα άπό Βασιλάδι,
ότι τὰ 'ἐξ έχθρικὰ πλοῖα πολεμοῦν τό Βασιλάδι, καὶ
ἄλλα ὲκόαίνουν έξω άπό Πάτρας, καὶ κανονίαι όικούον·
ται άδιάκοποι· έχουν όάρκας μεγάλοις, είς τὰς όποίας
έόαλαν κανόνια, ἐζύγωσαν καὶ πολεμοῦν, ότι τὰ καρά
θια δέν ζυγόνουν. Μένομεν.
Μεσολόγγι, τη @ύ ,Απριλίου ί892.
Οι: Γερουσιασταό.
ότι 'ίσον οὶποιράλλακτον τῷ πρωτοτύπω
(Τ. Σ.) '0 Γεκικὸς γ·ραμματεύς, έΩΔΝΝΕΙΣ Β120ΐΛΔ.Σ.
“καλυτερο“ των ΚΑΤε των ετΕΡ. πλω“. 39!

Διά τδ άκριόές τὴς αντιγραφ'ός

Έν Μότσιας, τὴν Ν) Φεόρουαρίου έδὅδ.
(Τ. Σ.) 0 Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

,Αντίγραφα
δὺφ·εκέστατε Κύριε (οι) ί
Σας είδοποιώ, ότι ό Μεχμέτ-Μωρίς ὴλθεν εἰς τὴν
Γραόιὰν μέ ἀρκετὸν στράτευμα είς Γκέγκιδες, καὶ κα
θώς έφθασε τὸ άπερασμένον σάόόατον, χωρὶς νὰ χα
σομερήση τελείως, ώρμησε κατ, έπάνω είς τοὺς έδι
κούς μας άπό ένα μέρος λεγόμενον Καστέλλι τὴς Γρα
διόις· ἐκεῖ εὑρίσκετο ό Παπά Ἀνδρέας, καὶ Καλύόας
τοῦ Καλτσόὶ. Τὴν πρώτην φορὰν τους ἐκαρτέρησαν γεν
"ως σκοτόνοντας πέντε ὴ έξ, ἐπίασαν καὶ δύω ζων
τανούς. Τὴν Κυριακὴν, τέσσαρας ώρας νὰ ξημερώ
ση, έκαμαν δευτέραν όρμὴν, καὶ έπὴγαν είς τὰ έδικά
μας καραούλια, τούς έτουφέκισαν, δὲν ἐταράχθηκαν
τελείως ἀπό τὸ πολύ σκότος τὴς βροχὴς δέν τούς
έόλεπον, καὶ οὐτως ὴπατήθησαν οί ἐδικοί μας καὶ χθές
έπεσαν έξαφνα έπάνω είς τὰ ταμπούρια οί Γκέγκιδες,
καὶ μόνον άπό ένα τουφέκι έρριι.ὶναν καὶ ἐπέταξαν τους
ἐδικούς μας άπό τὰ ταμπούρια. Τό άλλο στράτευμα,
όποῦ ὴτον είς τὰ στενὰ τὴς Γραόιο'ις, δὲν είχεν είδησιν
καὶ έξαφνα εἶδον τους ἐχθροὺς είς τας πλάτας, καὶ σό
τως έτσάκισαν όλοι οί έδικοί μας, καὶ τότε οί ἐχθροὶ
έλαόον καιρὸν καὶ ὲμόὴκαν αὐτὴν τὴν ὴμέραν ἐκεῖ, είς
τὴν ράχην στὴν 'Άμπλιανην, καὶ ἐπὴραν άρκετὰ γίδια,
γελάδια, πρόόατα· έκαυσαν καὶ ένα χωρίον λεγόμε
νον Βάρικο, καὶ αὐτὴν τὴν βραδίαν έμειναν ἐκεῖ. Τὴν
δευτέραν, μέ έκείνας τὰς μεγάλας βροχὰς, έκαμον κί

(α) Δέν φέρει έπιγραφὴν ὴ παροοσα ἐπιστολὴ, είκάζεται

όμως δτιπέμπεται πρόςΠελοποννήσιον όπλαρχηγόν ὴ πολιτικόν.
392 των επετειατικοιν ΜΕΡΟΣ .4. Πισω ο'.

νήμα καὶ ἐμὅήκαν είς τα Σάλωνα, εἰς τας δέκα ώρας,

δηλαδή την δευτέραν. Οί έδικοί μας έπηγαν προτήτερα
εἰς τὸν Σάλωνα, καὶ έδαλον ιρωτίαν μόνοι των καὶ έ·
καυσαν όλην την χώραν, χωρὶς να όιιρήσουν ούτε κο
τέτσι όίκαιρτον. 'Όλος ὁ κόσμος έπίασε τριγύρω τοῦ Σά
λωνα όιπ'έξω τα τσουμάρια, καὶ αν ήμπορέσουν να τους
κρατήσουν δια να μη κάμουν έδῶθεν, καλως ἐστὶ, εἰδέ
καὶ τοὺς χαλάσουν καὶ τοὺς έδικούς μας καὶ κάμουν
έδῶθεν, τελειόνει καὶ ὅλον τοῦτο τὸ μέρος. ,Ελπίδα έχο
μεν εἰς τὸν θεὸν, καὶ εἰς τους Πελοποννησίους να
μας προιρθάσουν βοήθειαν, ὅτι άν χαλασθή ή 'Ρούμελη,
κινδυνεύει καὶ ή Πελοπόννησος, καὶ αν δεν είναι δυ
νατόν μὲ στρατεύματα, να προσθάσουν καράὅια, διά να
έχωμεν τον κόλπον έλεύθερον, καὶ να άπεράσουν ὅσα
γυναικόπαιδα προσθάσουν είς τα αὐτόθι, δια να μείνη
ό κόσμος μὲ το τουιρέκι εἰς το χέρι. Καὶ στέλλω ἐπί
τηδες τό καίκιον εἰς τὴν εύγενίαν σας, καὶ ή εύγε
νία σας να γράψετε αμέσως εἰς τὴν Διοίκησιν, διά να
μας προσθάσουν μὲ καράὅια καὶ στρατεύματα. (Η μόνη
έλπὶς τής ΟΡούμελης εἶναι αύτη, καὶ δὲν τό έλπίζομεν
να μας αφήσετε οί Πελοποννήσιοι. 3Από τὸ μέρος του
Καρελτοῦ τούς Τούρκους τους έφεραν οἱ αντίχριστοικαὶ.
προδόται τοῦ Γένους μας, οί Βαρνακιῶται καὶ λοιποὶ,
έως έδῶθεν τοϋ Σταμνα. 'Ο Τσιόγκας καὶ Μακρύς με αρ·
κετὸν στράτευμα ἐπίασαν τὸ Κειραλόόρυσον τοῦ ,Ανατο
λαού· όλη ή ΕΡούμελη, ανατολική καὶ δυτική, τα καρά
ὅια προσμένουν, καὶ ὅλαι αἱ ελπίδες εἶναι είς αὐτά. 'Ο
δουλός σας σήμερον ·ήλθον από τὸ Λοιδωρίκιον καὶ αύριον
πηγαίνω δια τόν Σάλωνα· έπεσεν εδῶθεν τὸ Λοιδωρίκι
καὶ Μελανδρίνι ὡσὸινό θεὸς το ήξεύρει. Ταϋτα μέν προ·
σκυνῶντας μένω.
Τη 48 ,Οκτωὅρίου 4822. Σεργούνι.
Εἰς τοὺς όριο·ριούς σας, υΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ Πωλ Μ. ΠΟΛΗ".
 ωλιι.ιιοτι·.ιοιι των κατι των Στου. ΕΛΛΔΔΔ. 898

Διὰ τὸ ὰκριόἐς τὴς οίντιγραφής

Έν Σπέτσαις, Η) Φεὅρουαρίου "352.
(Τ. Σ.) ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Φι.?οχεκέστατοι Πρόκριτοι τῆς πόσον Σπετσῶκ.

Καὶ με ἄλλην μου πρὸς ὑμᾶς έγραφον τὰ έως τότε
διατρέξαντα, καὶ ήδη δὲ τὰ έως νῦν. Κατὰ τὴν έθ
δόμην τού ήδη ,Ιουλίου τρέχοντος σφοδρὰ μάχη ἐγένετο
παρ' ὴμῶν μὲ τοὺς ἐν Δεόαδία ἐχθροὺς, τῷ όντι περι
φανής· καὶ ούτως το ήμισυ σχεδόν έχθρικὸν στράτευμα,
τὸ δν στρατοπεδευμένον ἐν τὴ τὴς Χαιρωνείας πεδιάδι
κατά τὰς όχθας τού Κηφισού ποταμού, διέμεινεν. 'Ημείς
βλέποντες 'ἐν τοιούτον, καὶ κυριευθέντες οί Έλληνες άπό
τὸν ἐνόντα ενθουσιασμὸν, άμέσως ὲτρέξαμεν μετὰ με
γάλης σπουδὴς κατ' αὐτῶν, έσυγκροτήσαμεν διὰ νυκτὸς,
έως ή ώρα έκτη, μίαν μάχην μαχιμωτάτην, ώστε φο
νευμένους ἐχθροὺς καὶ πληγωμένους ἐλάθομεν όιρκε
τοὺς, καμήλους σχεδόν έκατὸν, καὶ ο”ιλογομούλαρα
πολλὰ καὶ μέρος των έφοδίων· εἶτα δὲ διεσκορπίσθησαν
ένθεν κόικεῖθεν, καὶ έως ώρας δεν είναι κάμμία βεθαία
είδησις άν ένώθησαν μὲ τὸ άλλον τὸ έν Καλάμι) τὴς Δε
όαδίας ἐχθρικὸν στρατόπεδον° καὶ τέλος έμεινεν ή κοι·
νιῖις πεποθημένη νίκη είς τους "Ελληνας, ἐξ ων είς μό
νον ἐπληγώθη.
Τίς άρα εὐαίσθητος καὶ καλοκάγαθος φυχὴ δὲν ήθελε
δικαίως καὶ άπαθῶς διασαλπίσει είς τὰς άκοὰς εκείνων,
οίτινες άναιρούν τὰ δίκαια τὴς άνατολικής'Ελλάδος,
τὰ όσοι κατά καιρὸν άνδραγαθήματά της ; ή δὲν ήθελε
διηγηθὴ δακρυρροούσα πρὸς άπαντας τὰς όσας κατα
χρήσεις ἐδοκίμασεν ἀπὸ των άπίστων 'Οθωμανῶν, ῶσαύ
τως καὶ τὸν τέλειον ήδη άφανισμόντης ; ή ήθελε κρύ
ότι τὴν μεγάλην ὰδιαφορίαν των Πελοποννησίων ;Τῷ
όντι ούδεμία. 'Η Πελοπόννησος, άδελφοί μου, δεν έχει
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣ!ΩΤΙΚΠΝ ΜΕΡΟΣ Δ. 'ΤΜΗΜΔ Β'.

λόγον δικαιολογήματός τινος ήδη, καὶ μηδεμιᾶς προ

φάσεως διόλου, μήτε ήμπορεί νὰ άρνηθή τήν όσην τιμήν
έλαόεν άπό τὰς Δίγαιοπελαγικόις άπάσας νήσους, Δυ
τικὴν καὶ Άνατολικήν Ἑλλάδα· καθότι μεγαλειτέρα
τιμή πρό πάντων είναι όπού τήν έγνώρισαν άπασαι ὡς
· γενικόν κέντρον όιπάσης τής Ἑλλάδος· όιφίνω νὰ λέγω
τὰς όσας όοηθείας αὐτοθελήτως έπρόσφερον αὐτή, αί
τινες όιπέόλεπον εἰς τὴν τιμήν καὶ ύπόληψιν αὐτής.
Άλλ' αὐτήὴ σκληρὰ καὶ ύπερήφανος, καταγινομένη εἰς
τὴν μέθοδον τής αίοχροκερδείας καὶ τής όιρπαγής, καὶ
εἰς τοὺς όαθμοὺς τής δόξης πρό τού τό έλληνικόν Γένος
νὰ λάόη τήν όινεξαρτησίαν του έντελῶς, καὶ έλευθερωθή
καὶ ποιντόςἄλλουεἴδους ἔτι όιτοπήματος, δὲν δίδει όικρόα
σιν τελείως είς τὰς φωνὰς αὐτῶν, όιλλ' ούτε αἱ ήδη δειναὶ
περιστάσεις τής όινατολικής 'Ελλάδος κατεμαλάκωσαν
τήν καρδίαν τής Πελοποννήσου, μήτε αἱ συνεχείς τέλος
πάντων μετά δακρύων παρακλήσεις αὐτής διὰ τὴν έν
ταύθα έξαποστολήν έν τάχει τής Πελοποννησιακής όση
θείας είς άπάντησιν τού έχθρού, μετέόαλον τήν δόλιον
διάθεσιν αύτής. Είναι δειναὶ περιστάσεις, διότι ό Καραϊ
σκάκης καὶ Μήτσος Κοντογιάννης, καθώς καὶ άλλοι,
κάμνοντες όινακωχήν όιρμάτων ήσυχάζουν, δίδοντες ότι
καὶ τὰ όσα χαρακτηρίζουν τόν ραγιᾶν, καὶ όντα έκείνα
τὰ μέρη ούτως, ό έχθρός πλέον διευθύνεται ἄνευ φόόου
εἰς τὴν θέσιν τής έποιρχίας Δεόαδίας, καθώς καὶ ήδη
στρατοπεδεύει ἐντὸς αὐτής, καὶ οἱ εὶρημένοι όμως Κ.
έστερημένοι τής Πελοποννησιακής όοηθείας, ποιούν τοι
αύτοι. Διὰ νὰ μή νομίσετε δὲ ότι εκφράζομαι τοιούτης
λογής διά τινος πάθους, άφίνω τήν φιλογένειάν σας νὰ.
κάμετε κρίσιν όρθὴνὲπάνω είς τὰ πράγματα, διὰ νὰ πληρο
φορηθήτε μόνοι σας. Πόσον διάστημα καιρού διέτρεξεν
άφ, ής ώρας έδωκεν ύπόσχεσιν ή Πελοπόννησος διὰ τὴν
 ΔΔΔΠΔ0ΓΡΑΜΑ ΤΩΝ “τα των Νέα. ΜΑΜΑ. 395

είς τὴν ἀνατολικὴν 'Ελλάδα ἐξαποστολὴν τῶν στρα

τευμάτων ; Πολὐ όέόαια, καθότι ἡ προθεσμία της δι
πλὴ καὶ τρίδιπλος έγεινε. Σάς παρακαλῶ, εὶπέτε μοι άν
ή παροῦσα περίστασις συγχωρὴ νὰ γίνη διπλὴ καὶ τρί
διπλος ἡ προθεσμία. Όχι μόνον αὐτό, ἀλλὰ ούτε τροφὰς
μᾶς προφθάνουν, ὁποῦ καταλιμοκτονοῦμεν έδῷ, καταπο
λεμοῦντες μόνοι μας τόν έχθρόν διὰ ξηράς καὶ διὰ θα·
λάσσης. Στοχάζομαι νὰ σας είναι γνωστή ἡ ἐν τῷ Πο
ρινθιακῷ κόλπω εὶσόολὴ τοῦ έχθρικοῦ στόλου· μόλον
ότι, άν έπωλεῖτο είς κάνὲν μέρος τροφή, ὁποῦ νὰ ήτον
δυνατόν διὰ νὰ άγοράζαμεν, όεόαιότατα δὲν έζητούσα
μεν μήτε καὶ αὐτὴν έξ αὐτῶν τὴν τροφήν. .Όθεν θέόαια
τοῦτο δὲν εἶναι ἄλλο, είμὴ μία φανερὰ αδράνεια, καὶ
φανερός διαχωρισμός όιφ'ήμῶν ώς τό πάλαι. Φροντίδα
καὶ έπιμέλειαν καταόάλουν έως νὰ ἐόγάλουν τόν Νι
κήταν μόνον είς τὰ Μέγαρα μὲ πεντακοσίους καὶ χιλίους
τρατιώτας, καὶ προφασίζονται μ, αὐτόν, ότι στέλλουν
τράτευμα. Σάς λέγω μετά θεόαιότητος, ότι δέν ήθελεν
έχει ἡ Πατρὶς τόσην όινάγκην, άν ὴτον πεπληροφορη
μένη ότι μὲ μόνον τόν Νικήταν ήθέλομεν κατεξολο·
θρεύσει τόν τύραννον. Ἐκ τῶν εὶρημένων δὲν όιμφιόάλλω,
καθώς καὶ ἐξ ἄλλων ἔτι γνωστῶν σας, ότι έξακριθώσατε
τό
μου.ανευ λόγου
Όσον δικαίωμα
τό κατ' τῶν Πελοποννησίων
ἐμὲ, έόραχνίασεν έωςέκολ-
ό λάρυγξμου, όιτό Δ

λήθη καὶ ἡ γλῶσσά μου τῷ λάρυγγί μου, κατὰ τὸν ψαλ

μιρδόν Δαθίδ, όοῶντας διὰ συνεχών γραμμάτων άδια
κόπως τὴν κατεπείγουσαν όινάγκην τοῦ έθνους· άλλ,
αὐτοὶ μήτε είς τὰς συνεχείς φωνάς μου είσέτι έδωκαν
όικρόασιν, μήτε ὑπεράσπισιν καὶ όοήθειοιν είς τὴν κα
τεπείγουσαν ἀνάγκην τὴς πατρίδος. Πολλάκις λοιπόν
ήθέλατε είπα, πάλιν ἐπιστολὴ τοῦ Όδυσσέως, πάλιν
νὰ παρακινήσωμεν τοὺς Πελοποννησίους διὰ τὴν ἐνταῦ
398 των ειιατι:ιοτικοιν μποτ Δ ποιοι.“ ο'.

θα έξαποστολην ταχεῖαν τῶν στρατευμάτων ; Καὶ έγω

χωρὶς παυσιν το κάμνω, μένει καὶ ἡ ιριλογένειά σας νὰ
όμιλησετε προς τους Πελοποννησίους. 'Ο εἰς τὴν πα
ροϋσαν στιγμην κίνδυνος της πατρίδος εστάθη τὸ
αίτιον καὶ έκτείνομαι διὰ της παρούσης μου, καὶ συγχω
ρητέον. Ύγιαίνοιτε, κατ, οίμιρω εὐδαιμονοῦντες, καὶ οι
λεῖτε τον ὑμᾶς ιριλοῦντα. Την ἰδίαν στιγμην το έν Δε
εαδίοι έχθρικὁν στρατόπεδον μετέδη κατά την επαρ
χίαν θηὅῶν.
,Εν Μον·τη της Ίερουσαλήμ, 48 'Ιουλίου 4823.
Εἰς τοὺς ορισμούς σας
Οοτει:ιιττ λινιιι>οττ.τοτ.
Διά τδ άκριὅές της άντιγραιρης
Έν Σπέτσοιις, 49 Φεδρουαρίου 48.52.
(Τ. Σ.) ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.
Άντίγραιρον.
Προς τοκ εὑγεα·έστατοκ Κ. ..ακύρέακ Ζαΐμηκ.
Έλαδον τὰ τρία γράμματά σας μὲ τὰς έγκλείστους
της Διοικήσεως διαταγὰς, καὶ έκατάλαὅα. Με φαίνεται
περιττὸν νὰ σας καταγράφω καὶ τώρα τον χαρακτηρα της
δυτικης 'Ελλάδος, ὡσοιν όποῦ η ειΒγενία της οφθαλμο
ιρανῶς είδε καὶ έγνώρισεν αρκετά. 'Η δυτικη Ἑλλὰς πάν
τοτε ιδποκειμένη άπ' αρχης είς εμφυλίους καὶ αλλοτρίους
κινδύνους, κατηντησεν έρημωμένη, έςερημένη ἀπὸ κάθε
διναγκαῖον πολεμικὸν έιρόδιον, διὰ νὰ άντισταθη εἰς τὸν
τωρινὸν επαπειλούμενον κίνδυνον τῶν έχθρῶν, οίτινες
ὅλέποντες την άδυναμίαν μας, ηδη εσυνάχθησαν νὰ
έξέλθουν εἰς θανατηφόρον ι4ιπάντησίν μας. 'Ο Ίωσουιρ
Πασσᾶς ηλθεν είς Ξηρόμερον με χιλιάδας δώδεκα·ιδ
Όμερ-πασσας με χιλιάδας πέντε έιρθασεν είς ”Αρτ",
καὶ ηδη ετοιμάζεται δια να ριιρθη εἰς τὸν Βάλτον, καὶ
νὰ κατηιρορίση συγχρόνως μετά του 'Ιωσοι)ιρ-πασσᾶ.
Δ.ΛΑΒΛΟΓΡΑΦΙΔ τοκ ΚΑΤΑ των Σταη. ΜΜΜ. 397

Ἀπὸ τό άλλο μέρος ό Μουσταφά-παπάς Σκόνδρας

έφθασεν εἰς Άγραφα μὲ δέκα δκτώ χιλιάδας, καὶ είλ
λοι άλλαχόθεν, διὰ νὰ μὴ μακρολογῶ έκτεινόμενος.
Ή δυτικὴ Ἑλλὰς τέλος πάντων ἐπλημμύρησεν άπό τοὺς
ἐπικειμένους κινδύνους, καὶ φοόοῦμαι μὴ όυθισθὴ.
Κρίνω, εὐγενέστατεί χρέος μου πατριωτικόν νὰ σας
γράψω καὶ τώρα τό τελευταῖον γράμμα μου, διὰ τοῦ
όποίου νὰ όιναφερθὴτε γενικώς πρὸς τὴν ὑπερτάτην
Διοίκησιν, παριστάνοντες τόν άναπόφευκτον κίνδυνον,
ότι όινίσως τὰ ἑλληνικὰ καράόια δεν προφθάσουν νὰ μας
διαλύσουν τὴν θαλάσσιον πολιορκίαν τό πολύ είς ἡμέ
ρας δέκα πέντε ὴ είκοσι, τότε προφθάνει καὶ ὴ τὴς ξη
ριῖις δύναμις καὶ μᾶς άποκλείει μέ μεγάλον χαῖμόν καὶ
θάνατον. Τὸ Μεσολόγγι μὴ στοχασθὴτε ότι ὶσχύει τό
σον, διὰ νὰ άνθέξη περισσότερον άπό ὴμέρας καὶ όχι
μὴνας. Είμαι όμως όέόαιος, ότι τῶν γενναίων φρονη
μάτων σου τὰ τὴς ἐλευθερίας περιθαλπόμενα σπέρματα
θέλουσι φέρει ἐν καιρῷ καρπούς δόξης καὶ εὐδαιμονίας.
Σύ, άδελφὲ, ώς πατριώτης καὶ ὡς μέλος τοῦ σεόαστοῦ
Έκτελεστικοῦ σώματος, μὴ Μαρης νὰ γνωστοποιήσης
όιμέσως ένθα όινήκει τὰ γραφόμενά μου, ότι στοχάσου
καλά πόσον πικρόν είναι τὴς Πελοποννήσου, όταν άπό
τοὺς ἐχθροὺς όιφανισθῶσι τὰ προτιύργιά της. Έλπίζω
τώρα, είς τόν ἔσχατον τοῦτον κίνδυνον, ὴ Πελοπόννησος
νὰ έξυπνήση ἀπὸ τὸν όαρὺν τὴς όιδιαφορίας όπνον, καὶ
νά μας προφθάση με θαλάσσιον καὶ στεριανὴν δύναμιν,
με τὰ) άναγκαῖα πολεμικά ἐφόδια, τὰ ὁποῖα ὴμεῖς δι'
όλου είς πολιορκίαν ύστερούμεθα ἐνταῦθα. 'Ο έρχομός
τοῦ 'Επάρχου ἐνταῦθα δεν ὴμπορεῖ νὰ όάλη κάμμίαν
θεραπείαν είς τὰ πράγματά μας, ώσὰν όποῦ ὴλθε καὶ
αὐτός μὲ πολλὰ όλίγα παξιμάδια, τὰ ὁποῖα δεν έξαρ
κοῦν μόνον τοῦ λόγου του· καὶ θαυμάζω πῶς νὰ μὴ
808 των επετπιοτικοα Δικτυο:: Α. "απο“ 8'.

ἐφοδιασθῇ αραιετοι και νὰ έλθη, ότι τώρα 6 έρχομός του

δὲν σημαίνει ὡς ἔπρεπεν.
Ευγενέστατε ! μὴ οτοχασθῇς να ευρίσκεται ὲδῷ ζοιε
ρἑς περισσότερον άπο δέκα ·ἱ;μερῶν, ἐν εὑοίο›ιονται
ἐνταῦθα ψυχαὶ πολιορ›ι·ημέναι σχεδον χιλιάδες είκοσι,
και ἡμπορεἰτε να συμ.περάνετε ὅτι πολλὰ ὸγλίγωοα
χάνεται το πᾶν, αν δὲν πραφθάση αὐτόθεν ἡ αναγκαία
δύναμις. 'Η δυτικ·ὴ 'Ελλάς άποιοευγουσα το ἐπιδι›ιητι
νιον οπαθίον του ἐχθρου, πίπτει εἰς τὸ σπαθίον τῆς πεί
νας πα' χάνεται, αν δὲν ποοινθασθῇ. Έρρωσο.
,Ιουλίου Μ |823. Μεσολόγγιον.
'η 26 του αυτου. -- Σήμ.τρον ἔλαδα και το ἑοὡ›ιλειο·τον
ἀπὸ τὸν Καπ' Στορνάρη καὶ πληροφορεῖοθο.
.Ο ὰόε.29›όοσας·
Μ. Μπόπουιπ.
Δια το οΒιοι€ὲ: τῆς αντιγραφ·ῆ;
,Εν Σπέτσαις, τὴν 49 Φεδρουαρίου 4852.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γιάνης.

,Αντιγραφω
Γωσ·αιότατε άιλο.(5οέ Ι
Προχθὲς ἔλαὅον γράμμα σου μὲ τὸν ὲξάδελφόν μου
Κιδοταν, των εἶδον ὅσα έγραφες. Διά δὲ τοῦ παρόντος
μου σὲ ειδοποιῶ, άδελφὲ, οτι εις τοις 8 τοῦ παρόντος
·ῆλθεν ό Σκόνδρας μὲ τὸν Κεχοιγιάμπεήν του Οὐτσελιν·
τέμπε·ην Όχρίδας οι; Τρίκαλα, και, οιαθὡς δεδαιούμεθοι
και Βλέπομ.εν τις τοις τέντας, εἰς τὴν Πολιάναν εις τον
οιάμ.πον, εἶναι ἔως δέκα χιλιάδες και περίττου στράτευ
μα. Το σχέδιόν των δὲν τὸ ἐμάθομ.εν. Σήμ.ερον ό κατά·
σκοπος μας παρήγγειλα, ότι ·ῆλθε και. ο Γαιαὅὸς Μου·
χοοντάρης αυτου, καὶ. ὁ Δερδὶς Χασάν”, ·ῆλθε καὶ ὁ
ΩΡουμελης μὲ 15 ανθΡώπους απο Λάοισσαν να αντα·
μωθουν. Σήμερον το στοατόπεδον το μ.εταοιομίζουν εἰ;
Δ.ωιωοτι>εΦι.ε των ιιιτε των Σταρ. ΕΛΛΑΔΑ. 399

Γρανίτσαν, είς τὰ 'Άγραφα. Ήμεῖς, όιδελφέ,παρασυρόμε

νοι καὶ άπό τὰ λυτοίρια τῶν γειτόνων καὶ ἀπὸ τὴν γύμνω
σιν, δεν ὴξεύρομεν ποῦ νὰ καταφύγωμεν τοὺς ὰδυνόι
τους, καὶ νὰ ὰντισταθῶμεν τό κατὰ δύναμιν με όσους
διαλεχθοῦν· διὰ τοῦτο, όιδελφέ, σας προϊδεάζομεν νὰ
πάρετε τὰ άναγκαῖα μέτρα, καὶ νὰ προσέχετε γύρωθεν,
καὶ άν ὴσθε δυνατώτεροι, νὰ μᾶς προφθάσετε, άν ὴ χρεία
τό καλέση, εἰς τὴν όινόιγκην μας, διότι ό Καραϊσκάκης
άρρώστησε, καὶ άπό τὴν ὰσθένειάν του ίσως δεν ὴξεύρει
καὶ πόθεν νὰ τσακωθὴ, καὶ μᾶς γράφει ἄλλα άντ' άλ
λων, φοόερίζοντας ότι είναι άδύνατον νὰ τὸν ὰντιστα
θῶμεν, καὶ πρέπει νὰ τραόηχθῶμεν ἄφευκτα χωρὶς
τουφέκι. Δόσε λόγον εἰς όλους τοὺς στρατηγοὺς νὰ προ
σέχουν· γράφετε καὶ έκ μέρους σας πρός τὴν Πελοπόν·
νησον, νὰ όιασθοῦν νὰ έξέλθουν τὰ στρατεύματα καὶ εὶς
τὴν δυτικὴν 'Ελλάδα, διὰ νὰ προλόιόωμεν, ἄν ὴναι δυ
νατόν, τόν κίνδύνον ἐκεῖ όποῦ μας όοηθοῦν αἱ στεναὶ
θέσεις, όὶν δὲν τοὺς όαστάξωμεν έδῷ.
Διὰ τοὺς Τσαόελλαίους όποῦ γράφεις, ότι οί φρόνιμοι
κατακρίνονται, καὶ άν δεν τοὺς ήθελα, δις μὴν τοὺς
έγραφα, όιδελφέ έγω σοὶ έγραψα λεπτομερῶς τὴν ὑπό
θέσιν· μὰ τὴν πατρίδα μας όμως όποῦ πάσχομεν, ότι
καμμίαν ύπόσχεσιν δεν τοὺς έδωκα, μάλιστα τοὺς
έστειλα τρία γράμματα νὰ τραόηχθοῦν νὰ σταθοῦν κρυ
φὰ εἰς ένα μέρος πέντε έξ ὴμέρας· αὐτοὶ δὲν ὴίκουσαν
καὶ ὴλθον δώδεκα ώρας μέσα. 'Ο άλλος ό άντίχριστος
πάλιν, έχοντας άλλα πάθη, με έπὴρε σόάρνα, καὶ δὲν
ήξευρα ποῖον νὰ οίκονομήσω, αὐτόν ὴ αὐτούς· καὶ νόι
ήξευρα, ότι θὰ καταντήση ή δουλειὰ έως εἰς τὸν πόλε
μον νὰ σκοτωθῶμεν, προέκρινα καλλιώτερον τόν θάνα
τόν μου παρὰ αὐτό όποῦ έγεινεν. 'Εγω, ἀδελφό σοὶ τὰ
γράφω αὐτὰ, ἐπειδὴ ὴξεύρεις τὴν καρδίαν μου καὶ τὰ
400 των ευπτ.τιοτικοιν Μιτνοε ιι. ΤΜΗΜΑ τι'.
ιρρονὴματά μου, καὶ άν θέλης νὰ πληροφορηθὴς, ζήτη
σον τὰ γράμματά μου όπού τοὺς έστειλα, καὶ ύστερον
καταδίκασέ με. ”Οθεν μένω περιμένοντας άδελιρικὴν άπό
κρισίν σας γρὴγορα μὲ έπίτηδες άνθρωπον, νὰ ὴξεύρω
μεν όλοι τὶ μας γίνεται.
'Ο αό'ε.έμός σας·
Νικόλαον: Στοι>ινΔι>ιντ.
Διὰ τὰ άκριόές τὴς οὶντιγραφὴς
Έν Σπέτσοιις, τὴν ίθ Φεόρουαρίου ·ίΒὅ62.
(Τ. Σ.) 0 Δημαρχος,Νικόλαος Β. Γκίνες.

')”ρ·η.ίοτάτη και Σιιόασμία αιοίκησις ί

Τρίκερι. ίδ Αύγούστου ί823.
'Αν έως τὴς ώρας δέν έκαμα τό χρέος μου νὰ ἀναφέ
ρω πρὸς τὴν ύψηλοτόιτην Διοίκησιν τὰ έδῶσε συμόαί·
νοντα, τούτο, παρακαλώ, δις μὴ τὴν ιρυχράνη, διότι δέν
μὲ έμπόδισε τόσον ὴ συμόιῖισα μοι όιοθένεια, όσον ό
σκοπός εἰς τὸ νὰ έκτελέσωμεν δικοὴς τὶ καὶ γραφές
άξιον, οίλλ, όλα έπράχθησαν άντιστρόιρως, ώς έπομένως
έξιστορούνται.
Φθάσοις έδῷ, κατὰ τὴν 10 τού ὴδη παρελθόντος 'Ιου
λίου,
δευτέραείςτ)μέροι
τόν λιμένα
έξὴλθον
τωνεἰςΤρικέρων,
τὸ στρατόπεδον,
καί τοι όισθενὴς,
όπου εύρων

τόν στρατηγόν Καρατάσσον καὶ λοιπούς έκατοντάρχους,

καὶ μετὰ τόν άσπασμόν έγχείρισα αὐτοῖς τὰ τὴς Διοι
κὴσεως γράμματα. Μετὰ δύω τρείς ὴμέρας έπαρατὴ
ρησα όικριόῶς τάς τε τού έχθρού καὶ ὴμετέρας δυνάμεις.
Έγνων, ότι έκείναι τῶν ἐχθρῶν ὴσαν όισυγκρίτως δισθε
νέστεραι των ὴμετέρων, καὶ μάλιστα ότι έκλείετο εύκό·
λως ὴ όδός, ὴτις έιρερεν αὐτοῖς καθ' έκάστην τὰ πρός
τό ζὴν αναγκαία, ώστε ὴσαν είς κατάστασιν ·ὴ νὰ πα
ραδοθῶσι ζῶντες, ὴ νὰθυσιασθῶσιν. Ἀνέιρερον τούτο τῷ
Καρατάσσῳ καὶ τὸν ἐπαρακίνησα νὰ το ένεργὴσωμεν χω
ΔΛΑΒΛΟΓΡΑΦΠ των ΚΑΤΑ των των. των/ιι“. 40!

ρις όιναδολὴν οιαιροῦ· μὲ ὰπειιρίθη, ότι και αὐτός τό

επιθυμεῖ, πλὴν νὰ μᾶς έλθουν ἀκόμη μερικοὶ Έλληνες
ἀπὸ Σκόπελον και Στιἰαθον. Εις αὐτὸ το όιναμεταξὺ
μᾶς ὴλθεν ἡ λυπ·ηρὰ εἴδησις τὴς Ευόοίας, (τὴς όποιας
τὰ συμ.όόιντα θέλει τὰ εξιστορὴσει εκτεταμένως ό Κ.
Κωλέττὴς), ἀπὸ τὴν ὁποίαν ὴλθον πολλοι στρατιῶται
ἑδῷ, ἄλλοι δὲ εις τὰς ρὴθεἱσας νήσους. Βἶπον τότε τῷ
Καρατόισσῳ, ότι ιδού, έχομεν τώρα ικανούς ὡπλισμένους
Έλληνας· άς πέμψωμεν παρευθύς τὸν κ. Κωλέττὴν μὲ
τὰ δύω Ψαριανὰ πλοϊα, διὰ νὰ ύπόι·νουν εἰς τὴν Σ›ιίαθον
των Σκόπελον νὰ μᾶς φέρουν και τους λοιπούς Έλληνας,
καιπαρευθύς νὰ όρμὴσωμεν κατὰ τῶν έχθρῶν, πριν μά
θωσιμάλιστα τὴν τὴς Ευθοίας ἄλωσιν. Έσυμφώνὴσαν,
έπὴγεν ό Κωλέττης, και πριν ιρθόισὴ, τὴν δευτέραν ἡμέ
ραν ὴρχισεν ό Καρατόισσος νὰ πραγματεύεται τὴν ειρή
νὴν μετὰ τῶν έχθρῶν, χωρὶς νὰ ἐρωτὴσὴ ούτε τούς
Τρινιεριώτας, ούτε τους Μόιγνὴτας, ούτε εμέ. Έτελείωσι:
τέλος πάντων μόνος του τὴν ειρὴνὴν μὲ τὰ ›ιατωθεν ἄρ
θρα· ά. νὰ φύγουν οἱ Τούρκοι άπο τὰ χωρία τὴς Μαγν·η·
σίας· ὅ'. νὰ ελευθερώσουν τὰ παιδίατου εις διάστημαὴ
μερῶν εἴτιοσι μια, ὁμοίως και του Καπετὰν Γάτσου· γ'.
οι δυστυχεῖς Τρινιεριῶται νὰ μείνουν υπό τὴν σ›ιέπὴν τῶν
Τούρκων· δ'. ο Καπ. Δὴμὴτριος Μπασδένιὴς νὰ προσκυ
νὴσὴ εις τους Τούρκους, και νὰ τῷ δώσωσι το βιλαέτι
του, τὴν Μαγνησίαν, ὁμοίως καὶ τὸν Καπ. Γιόιννην Βε
λέντσαν τόν Άρμυρόν, ›ιαι τὸν Καπ. Δὴμὴτριον Διακό
πουλον τὴν Άγυιὰν και 'Ρόιψανὴν, αὐτὸς δὲ μὲ έγγραφον
προσταγὴν του πασσᾶ ἔλαὅεν όλην τὴν Ευόοιαν, εξ ὴς
νὰ λαμὅάνὴ και ὸιιτα›ιοσίους μισθούς. Τελειώσας μίαν
τοιαύτην ειρὴνὴν χωρις συμόουλὴν τινος, ὰμέσως, τυ
ραννι›ιῶ τῷ τρόπῳ, ἐὅἱασε τους Τρικεριώτας νὰ τῷ δώ
σωσιν εξὴντα πέντε πουγγία γρόσια, τὰ ὁποῖα οι του
26
 402 των κιιιιτειοτικοιν Μποστ ιι. Μίνι“ Η.

λοιίπωροι μετὰ κλαυθμῶν καὶ ὸδυρμῶν ἐσύναξαν καὶ

παρέδωκαν είς χεῖράς του, ίνα άποιρύγωσι τόν θάνατον·
ὁμοίως καὶ οί Χωριατομάγνητες έδωκαν άλλα πέντε,
καὶ ούτως άνεχώρησαν οί πτωχοὶ διὰ τὴν πατρίδα των,
οί δέ σημαντικώτεροι διὰ τὰς νησους. Έμειναν λοιπόν
ὑπό τὴν ἐξουσίαν τῶν 'Οθωμανῶν καὶ ἡ Μαγνησία καὶ
ἡ Εόόοια, οί δὲ έλεεινοὶ Τρικεριῶται, έπειτα άπό τόσα
όιναρίθμητα έξοδα έξ ἰδίων των είς τὰ στρατεύματα,
άπό τόσους κόπους, άγῶνας καὶ κινδύνους, έκατἡντη
σαν τελευταῖον νὰ πωληθοῦν άπό τοὺς νομιζομένους
σωτηράς των. Αὐτοὶ όμως θρέιροντες φρονήματα έλεύ
θερα, στέκονται έτοιμοι, ώστε εὐθὺς όποῦ ίδοῦν όθω
μανικὰ στρατεύματα νὰ έμόουν είς τὴν Μαγνησίαν, νὰ
άνοιχωρησωσιν όλοι σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις. Διό χρεία
μεγάλη ·ἡτον νὰ προστάξη ἡ Διοίκησις όσον τάχιστα
είς όλας τὰς νησους, διὰ νὰ τοὺς δεχθούν μὲ όλην την
πρέπουσαν αὐτοῖς ιριλοιρροσύνην καὶ ιριλογένειαν. 'Ημείς
δὲ όλέποντες τὰς τοιαύτας όινεκδιηγητους όιταξίας, τρέ
χομεν ζητούντες καλοὺς ποιτριὡτας διὰ νὰ διαφεντευ
θῶμεν ὰναμεταξύ μας, καὶ, εἰ δυνατόν, νὰ οίντισταθῶμεν
καὶ εἰς τοὺς Τουρκολάτρας. 'Εκτός της ύψ. καὶ σεόαστης
όδηγίας σας, παρακαλούμεν πρός τούτοις νὰ ·ήθελε γριά·
ιρετε είς νησον Ψαρῶν νὰ μᾶς σταλῶσιν έτι αλλά δύω
πλοῖα ῶπλισμένα ὑπό τὴν ὁδηγίαν μας, διὰ νὰ κατακαύ
σωμεν καὶ καταόυθίσωμεν όλα τὰ τῶν έχθρῶν καὶ Τουρ
κολάτρων πλοῖα, τὰ ὁποῖα διατρίθουσιν είς τὰ της ξηράς
παράλια καὶ καιροιρυλακτοῦσι νὰ όρμὴσωσι κατά τῶν νη
σων Σκιάθου καὶ Σκοπέλου, όπως αὐτὰς άπολέσωσιν.Ίδοὺ,
πέμπομεν έπίτηδες καὶ τὸν παρόντα 11. 'Αδάμ, όστις διὰ
ζώσης φωνης θέλει εξηγηθη τὰ πλείονα, καὶ μέ όλον τό
όαθὺ σέόας ύποσημειοῦμαι της Σεόαστης ύψηλοτάτης
Διοικὴσεως 'Ο πατριώτης, Χε. Πιιι>ι>Διοοε.
κ.ι.ουλυίτιποιε του ΚΑΤΑ των Στον. ΕΛΛΑΔΑ. 403

ότι ίσον οίπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπω

(Τ. Σ.) Τὴ ί Σεπτεμόρίου ί823, Σαλαμῖνα.
Ζω απουσίακ τοῦ Γ. Γραμματέως
Η. ”απώλεια
με τό άκριόές τὴς άντιγραφὴς
Έν Σπέτσιιιις, Πέ Φεόρουαρίου θ8ό2.
(1'. Σ.) ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

'.4όε.ίαοὶ, Καπετακ Όιδυσαέα καὶ Καπ. Πα κουργιοῖ,

σας χαιρετοϋ,αεκ.

Σας φανερόνομεν, ότι ἡμᾶς ό έχθρός μας περιεκύ

κλωσεν άπό όλα τα μέρη, καὶ εύρισκόμεθα είς μεγάλην
στενοχωρίαν, καὶ δὲν ὴξεύρομεν τί να κάμωμεν, ἐπειδὴ
οί Μοραίται δὲν θέλουν να μας ἐλθοῦν μιντάτι. Σας γρά
φομεν όμως καὶ τοῦτο, ότι ό Τσελιαντίμπεης καὶ Σκον
τριάνος μας ἐμὴνυσαν να κάμωμεν πάτα, καὶ μὴ μας
ἐπὴρεν ό θεὸς τα μυαλά, καὶ θα χαθῶμεν· μόνον να πα
ραδώσωμεν τό Μεσολόγγιον, εἰς τὸ όποῖον να άφὴσουν
μόνον δώδεκα Τούρκους, καὶ οί Καπεταναίοι νὰ έχουν
τά άρματωλίκιά των καθώς καὶ πρῶτα, καὶ οί ραγιάδες
νά δίδουν μόνον ένα χαράτσι καὶ μίαν δεκατιάν· καὶ άφ,
ού συμφωνὴσωμεν, να όιπεράσουν είς τὸν Μορέα, καὶ μας
λέγουν να ὑπάγωμεν καὶ ὴμεῖς μαζὴ των. Τα ίδια μας
έμὴνυσε καὶ ὁ Όμέρ-πασσόις, μάλιστα μὲ τὸν Όμἐρ
πασσιῖι είναι καὶ ό Γώγος καὶ ὁ Βαρνακιώτης, καὶ αὐτοὶ
έτσι μας γράφουν. Τώρα, άδέλφια, να έλθετε καὶ σεῖς
τό γρηγορώτερον να άνταμωθῶμεν κατὰ τὸ Κράόαρι,
ὴ όπου τό εύρὴτε μονασίπι, δια να στοχασθῶμεν τί θα
κάμωμεν, να τό κάμωμεν όλοι έντάμα καὶ να μὴ πάρω
μεν τόν κόσμον είς τόν λαιμόν μας· ἐπειδὴ ὴμεῖς μο
ναχοί, καὶ μάλιστα χωρίς ζαῖρέδες καὶ τσεπχανέδες,
δὲν ὴμποροῦμεν να βαστάξωμεν τόν πόλεμον τοῦ Σουλ
404 των ιιιικτειοτικων ιικού:: Δ. ΤΜΗΜΑ ο'.

τὰν Μαχμούτη, καὶ ἐκεῖ όπού μας κάμουν χάζι οί σκυ

λο-Μοραίται, βλέποντες την σκλαόίαν τού τόπου μας,
δὶς τούς ίδωμεν καὶ ἡμεῖς νά τούς περνοῦν εἰς τὴν 'Δρ
όανιτίαν, καὶ θά έχωμεν εύχαρίστησιν ότι θὰ χαθούν
αὐτοὶ προτήτερα, διὰ τὶ θέλουν νὰ χάσουν αὐτοὶ ἡμᾶς,
καὶ ὁ θεὸς νὰ μᾶς κρίνη καὶ νά μας παιδεύη τόν αἴτιον.
'Ως τόσον σας έχομεν ριτζὰν νὰ έλθετε τό γρηγορώτε
ρον, ότι μοναχά δέκα πέντε ημέρας βαντὲ μᾶς ἔδοσαν,
καὶ έως τότε σώνομεν καὶ τοὺς ζαερέδες μας τελείως,
καὶ νὰ μη πάθωμεν κάνὲν κακόν' τόν δὲ Κ. Άνδρέαν Δόν
τον, όπού εύρίσκεται ἐδῶ, τόν δίδομεν χαμπάρι νὰ άπε
ράση εἰς τὸν Μορέα, διὰ νά μη φανῶμεν άπιστοι.
Τη 22 Σεπτεμύρίου ί828 Προυσός.
Δδελφοί σας
Νικό.ίαος Τσαόέ.2.ίας.-Σαιὶήμας. -Καραϊσκάκος.-Σα·
μάκας.- ή. ."ακρύς._ Ά κιλρέας Ίσκου.- Γεώρ)·ιος Κί
τσος.-- Γεώργιος Τσό)·κας.--Κώστας Μπότσαρης.-··· Για›τ
Νίκης Γιο.ίτιίσης.
Διά τό άκριόὲς της άντιγραφής
Έν Σπέτσαις, την Η) Φεύρουαρίου έ852.
(Τ. Σ.) · ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρὸς τοὺς μι.ἱοχεκεστάτους Κ. προκρίτους τῶκ Νήσου·

"Τύρια καί Σπετσῶκ.
Τάς δυστυχίας της Δυτικής Κ. οΕλλάδος, παρά της
Διοικήσεως καὶ παρ' άλλων πολλῶν θέλει τὰς ἐμάθετε.
'Ο αίμοόόρος ἐχθρὸς της (Ελλάδος ύπερίσχυσεν εἰς όλα
τά μέρη, καὶ ήδη μας πολιορκεῖ είς τό Μεσολόγγιον καὶ
Άνατολικόν μὲ μεγάλας δυνάμεις διὰ ξηράς, καὶ πρό
τεσσάρων μηνῶν μας διποκλείει καὶ διά θαλάσσης. 'Ημείς
ἐνεδυναμώθημεν καθώς η ένδεης κατάστασίς μας ἐσυγ·
χώρησε, καὶ δια ξηράς έλπίζομεν εἰς τὴν θείαν βοή·
θειαν νὰ διντισταθῶμεν μέ γενναιότητα· άλλ' ό έχθρόε
ΔΛΛΒΔΟΓΡΑΦΙΔ των κατα των ειναι). καλείτε. 405

έτοιμάζεται νὰ μας κτυπὴση καὶ διὰ θαλάσσης οὐ μό

νον εἰς τὸ Βασιλάδι καὶ Προκοπάνιστον, ἀλλὰ καὶ άπό
τὸ μέρος τὴς λίμνης τοϋ 'Ανατολικού, κατασκευάζων
τσάταραις καὶ μονόξυλα, διὰ νὰ έμόάση στράτευμα, καὶ
συνεργεῖ ἐκ συμφώνου μὲ τὰ είς Πάτρας μείναντα έχ
θρικὰ 10 πολεμικά πλοῖα, τὰ ὁποῖα κάμμίαν ἄλλην
φορὰν δὲν'συνήργησαν καθώς τώρα. Μέ όλην τὴν προ
σοχὴν ὁποῖο έχομεν, βλέπομεν τὸν ἑαυτόν μας ἀδύνα
τον νὰ ὴμπορέση νὰ βαστάξη είς μίαν οότως όρμητικὴν
έφοδον ἀπό διάφορα μέρη, καὶ κινδυνεύομεν νὰ χαθώμεν,
καὶ νὰ άρπάση ό ἐχθρός τό προπύργιον τοῦτο τὴς 'Ελ
λάδος. 'Η κατάστασίς μας είναι άξιοθρήνητος· πολλότα
ται φαμελλίαιὰπο τὴν δυτικὴν 'Ελλάδα κατέφυγον ἐδώ,
καὶ εύρισκόμεθα ὑπὲρ τὰς 30 χιλιάδας ψυχὰς διποκλει
σμέναι° τροφὰς έχομεν πολλὰ όλίγας, πολεμικών έφο
δίων ὑστερούμεθα, καὶ οὐδεμίαν προμήθειαν ὴμποροὐμεν
νὰ λάόωμεν, άποκλεισμένοι όντες διὰ θαλάσσης. Καὶ ού
μόνον διὰ τὴν στέρησιν τών άναγκαίων, ἀλλὰ καὶ διὰ
τό πολυάριθμον τοῦ έχθρ00, διὰ τὰς μεγάλας έτοιμα
σίας του καὶ διὰ τὰ στρατηγήματά του κινδυνεύει νὰ
χάση ὴ πατρίς όλην τὴν δυτικὴν 'Ελλάδα, τὴν ὁποίαν
έχει προπύργιον. Κάνένα τρόπον σωτηρίας δὲν έχομεν,
εὶμὴ τὸ νὰ έλθουν έδώ μερικὰ πλοῖα νὰ μας άνοίξουν
τὴν θάλασσαν· αὐτὰ ἀνατρέπουν τὰ σχέδια του έχθροῦ,
έμποδίζουν τὰ έναντίον μας κινήματα τών πλοίων του,
τόν ὑστεροὑν ἀπό τὰςτροφὰς όπου λαμόάνει διὰ θαλάσ
σης, καὶ έμι(.νυχόνουσι τούς ἐδικούς μας καὶ έσωθεν, καὶ
ἐκείνους οίτινες έμειναν έξω. «Σεις, διδελφοὶ, έστάθητε
» πάντοτε ὑπερασπισταὶ τὴς Πατρίδος· » σας παρακα
λούμεν καὶ ὴμεῖς θερμώς νὰ προφθάσετε είς τὴν στιγ
μὴν ταύτην μὲ όσα πλοῖα κρίνετε ἀρκετὰ, νὰ μας βοη
θήσετε, διὰ νὰ δυνηθώμεν νὰ φυλάξωμεν τὴν Πατρίδα.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣὶΠΤὶΚΩΝ ΜΕΡΟΣ Δ. ΤΜΗΜΑ!!

« Το έθνος ὅλον γνωρίζει τοις έκδουλεύσεις σας. καὶ

» ήμεῖς κατά μέρος θέλει σας είμεθα εύγνώμονες. » 'Η
ανάγκη είναι μεγάλη, καὶ ὁ επικείμενος κίνδυνος προσε
χής· πρέπει το γρηγορώτερούν να ιρθάση ή συνδρομή σας

χωρὶς άναὅολην τινα, διά να χρησιμεύση· ή παραμικρά

οίργητα εἶναι έπιόλαὅής. Με ὅλον το θάρρος της ἀδελ
ιρότητος σας παρακαλούμεν πάλιν να μας προφθάσετε
βοήθειαν εἰς τὴν περίστοισιν ταύτην· « ώιρελείτε μεγά
» λως την Πατρίδα, ύποχρεόνετε καὶ ημας ἐπὶ ζωής.
» Μείνατε βέὅαιοι, αδελφοὶ, ότι χωρὶς την βοήθειαν των
» πλοίων σας χάνονται αιρεύκτως τριάκοντα χιλιά
» δες ψυχών ὁμοῦ μὲ το Μεσολόγγιον, έκτος από την
» βλάὅην όπου λαμὅάνει όλη η Πατρὶς από τον χαμον
» τούτου τού μέρους ».
Μεσολόγγιον, τη 25 Σεπτεμὅρίου ί823.
Σας άσπαζόμεθα άδελιρικως καὶ ύποσημειούμεθα.
Ίωάκκης Τρικούπης.- ,.ίασ.κά.σιος (Ρόζ-πε· Νικό.ἰα0ς
Καρπούκης.- 'Δίκαστάσης Πα.Ζαχκα.ς. -·· Παῦ.ἱος Μαστι
σέρης.-Μῆτσος Τσικτσι.Ζώκης.·- Ή.ίἐξσ.κοὶρος Τσιμπουρά
κης.-· ,αποστό.ἰης α. Κατα.ἱῆ.··- Πακα.7·ιώτης Γου.ἰι·
μῆς.-- έημήτριος Καρ.τούκης.--· Τάσος Βαρκα.κιώτης.·
Κίτσιος Τσαὅέ.2]ας.- Γεώρχιος Σαράκτος._έημήτριος Πε·
τα..ίούιὶης.- Κωκστακτίκος Πα.Ιαμάς.-Κωκστακτῆς Καρα
χιάκκης.-·Βασέ.ἱειος Ψωμάκης.·-·- Πακτε.ίέχος Παπ. Παπι
ρ·ιώτης.-- Τσόρ·κας.- Κ. Μεταξας.-- Κώστας Μπάσα·
ρης.- σημήτριος Μακρύς.- Μήτρος αε.2ιχεωρΤόπου.ἱο€.·
Μῆτσος Φρα)·κού.Ζης.
ότι ίσον απαράλλακτον τῷ προτοτύπῳ.
(Τ. Σ.) ”Υδρα, '7 'Οκτωὅρίου ί823.
Οἱ Πρόκριτοι τῆς Νήσου 'Ύδρας.
Διά τι άκριὅες της άντιγραιρής
Έν Σπέτσαις, την Η) Φεὅρουαρίου ὶ8ὅ2.
(Τ. Σ.) ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γιάνης.
ΔΔΔΒΔΟΓΡΔΦΙΔ των κατα των Νέα. πλω“ 407

Πρόγραμμα τοῦ έα·Σα.ίώτοις Μ.ίηκικού Στρατοπέιλου.

Χθές τέλος πάντων μας ήλθον οί ἐχθροί° ό πόλεμος
ήρχισεν ἀπὸ τὰς δύω ήμισυ ωρας είς τὰ ταμπούρια, είς
ύΑμπλιανην (τοποθεσίαν άπέχουσαν τῶν Σαλώνων τρεῖς
ώρας), καὶ έπαυσεν είς τὰς 12 τό έσπέρας. 'Ο πόλεμος
αὐτὸς ἐστάθη μέγας καὶ φρικτός, χωρὶς άνακωχήν καὶ
οίνεσιν κάμμίαν· πρὸς δέ τὰς ένδεκα ώρας, διὰ νὰ δώ
σουν τέλος τὴς μάχης, ιδρμησαν οί "Ελληνες έναντίον
τῶν έχθρῶν, τόσον οί έξωθεν οίτινες ἐσχημάτιζον τὰς
δύω πτέρυγας, όσον καὶ οί ένδον των πύργων, όπου
ήτο το κέντρον. Έφόνευσαν ἐξ αὐτῶν ὑπὲρ τοὺς χιλίους,
τοὺς δε πληγωμένους άγνοούμεν· συμπεραίνομεν όμως
ν μεγάλην ποσότητα, καὶ ζῶντας πολλοὺς κατέλαόον, κα
ταδιώκοντες αὐτοὺς έως τού Σαντάλη τὸ μνὴμα (τοπο
θεσίαν άπέχουσαν τού πολεμικού σταδίου περίπου δύω
ωρας) σύσπερ τὰ πρόθατα ό λύκος, καὶ έπληρωθη τὸ
ρηθὲν· ιι ό είς διώκει έκατὸν, καὶ οἱ έκατὸν μυριάδας, »
όπου έκαμαν λάφυρα πάμπολλα, άρματα, κανόνιά τε
καὶ μουρτάριον διὰ μπόμπαις δν, σκηνὰς, σημαίας τριά
κοντα έξ, άλογα καὶ μέρος τῶν πολεμοφοδίων, καὶ ό,τι
άλλο στοχασθὴ άνθρωπος. Καὶ ως τόσον το αίμα έγεινε
χείμαρρος, καὶ ὁ φόνος παραθάλλεται μ' έκεϊνον τού
Μπαϊράμ-πασσᾶ είς τὰ Βασιλικά καὶ πολὺ περισσότερον·
διὰ τούτο άς χαίρη τὸ έθνος καὶ δις δοξάξη τὸν θεόν.
Άπίθανον νὰ έλθουν έκ δευτέρου οί ἐναπομείναντες είς
δεύτερον πόλεμον· όμως άς έλθουν καὶ θέλει λάθουν
τελείαν έξολόθρευσιν ἐξ ἡμῶν.
'Αρχηγοὶ τού μεν ἑλληνικού στρατού ήσαν οί Τσα
θελλαῖοι, Δράκοι καὶ Δαγκλίδες μὲ Σουλιώτας, ό Νάκος,
υίὸς τού Πανουργιᾶ με Σαλωνίτας· άπό τὸ σῶμα τού
στρατηγού Ά.νδρέα Λόντου, ό άντιστράτηγος Μελετά
πουλος, οί χιλίαρχοι Μπούσγος καὶ Γεώργιος Μωραίτης·
408 των ειιιιτειοτικοιν Μποστ Α. ποιοι“ τι'.

άπο τὸ τοῦ ς·ρατηγου Φ. Νοταρᾶς ὁ αντιστράτηγος Πα

ναγιώτης Νοτοιρᾶς, ό χιλίαρχος Μακρὺς Άποκορίτης·
απο το σῶμα του ς·ρατηγοϋ Δήμου Καλτσᾶ, έως 800 μὲ
τὸν Καπ. Καλὐὅαν· απο του στρατηγοῦ Γεωργίου Κα
ραισκάκη μέρος στρατιῶται, ἔως 160,ιὅπὸ τὴν οδηγία”
του ιδπασπιστου του· ὅλος δὲ ὁ αριθμός τῶν 'Ελλήνων
·ῆτον περίπου τρεις χιλιάδες έπίλεκτοι στρατιῶται καί
ἄξιοι μαχ·ηταὶ, ἐκ τῶν οποίων 4 ειρονεύθησαν καὶ 12 ἐ
τραυματίσθησαν. Μεταξυ τῶν τραυματισμένων εἶναι καὶ
ὁ περίφημος Καρδιασμένος. 'Ο δὲ αριθμος τῶν εχθρών
συνεποσοῦτο ἔως θ χιλιάδας, ἐκεϊνοι, οίτινες ωρμ·ησαν
κατὰ του στρατοπέδου μας· οἱ δὲ ἐπὶ στρατιζι αὐτῶν το
ποθετημένοι εἰς τὸ Χάνι, λεγόμενον, τῆς Γαὅριᾶς, αμαν
ἔως τρεῖς χιλιάδας, συνθεμένοι απο Όσμανλίδας, Γκέ
γκιδες και 'Αλὅανοὐς. Ἀρχηγοι δὲ τῶν μὲν Όσμανλί
δων διάφοροι Πασσάδες καὶ Μπέ·ηδες, τῶν οποίων αγνο
οῦμεν τα ονόματα, γνωρίζομεν δὲ μόνον τον 'Ιουσοίκρ
Πασοᾶ Περκότρτσαλ·ην° τῶν Γκένκιδων ὁ Άμπαζ-πασ
σᾶς Δίὅρ·ης, καὶ τῶν Ἀλὅανῶν ο Μερόιχος· και Στρα
τοπεδάρχης απάντων ό Δεροις-πασσας, 6 και Πασσας
τῆς 'Ρούμελη ς.
,Εκ »κλώνων7 τῇ 48 ,Ιουλίου 4824.
Δια τὸ ακριθες τῆς ἀντιγρα‹ρ·7ις
'Εν Σπέτοαις, τῇν Η) Φεὅρουαρίου 48ὅ2.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

'Αριθ. 196θ.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Προς τὴν Σ. Διοίκησιν.
(Η προσωρικῶς όιευθύκουσα το τῆς εἰ. (Ε.Μάθος ,Επιτροπή
Ό γενναιότατος Καπ. Δημήτριος Κιοσὲς, αρχηγος
τῆς ελληνικῆς Ναυτικῆς μοίρας, τῆς αποκλειούσης τον
Κορινθιακὸν κόλπον κτλ. παρέστησεν εἰς τὴν 'Επιτροπ·ἡν,
ΔΔΔΠΔοϊ'ΡΑΦὶΔ ΤΩΝ ΚΔΤΔ ΤΗΝ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΔΔΔ.

ότι διωρίσθη άπό τόν γενναιότατον ναύαρχον Άνδρέαν

Μιαούλην νὰ μείνη μὲ τὰ ὑπό τὴν όδηγίαν του πλοῖα
εἰς τὴν ένέργειαν τοῦ όιποκλεισμοῦ μόνον μέχρι τέλους
Αὐγούστου, ότε ήθελε διαδεχθὴ άπ' ἄλλην μοῖραν. 'Επει
δὴ ἡ διορία αύτη άπέρασε, καὶ ἄλλα καράόια, διωρισμένα
είς τό νὰ ένεργοῦν τόν αὐτόν άποκλεισμόν, δὲν έφάνη
σαν έως τὴς ώρας, οί ναῦται ήρχισαν νὰ όινυπομονοῦν
ζητοῦντες νὰ όιναχωρήσουν άπ' ὲδῷ, καὶ δὲν είναι παρά
ξενον ή έδῷ εύρισκομένη μοίρα, έναντίον τὴς θελήσεως
τῶν πλοιάρχων, νὰ έγκαταλείφη τόν ἐνταῦθα λιμένα
πρὶν φθάση άλλη θαλάσσιος δύναμις εἰς τὸν τόπον της.
Σπεύδει λοιπόν ή 'Επιτροπή νὰ είδοποιήση τὴν Σεό.
Διοίκησιν περὶ τούτου, διὰ νὰ διατάξη, χωρὶς τὴν παρα
μικρὰν ό.ναόολὴν καιροῦ, νὰ προφθάση έδῶ όσον δυνα
τόν όγρήγορα τὰ άναγκαῖα εἰς τόν άποκλεισμόν καρά
όια, διότι τὰ έδῷ εύρισκόμενα άναχωροῦν οίφευκτα, καὶ
άν, ό μὴ γένοιτο, τό Μεσολόγγι μείνη όιπροστάτευτον
διὰ θαλάσσης, στενοχωρημένον ἀπὸ τὴν έλλειψιν τῶν
ἐπιτηδείων, θέλει εύρεθὴ είς προφανὴ κίνδυνον, επειδή έι
μέσως θέλει όιποκλεισθὴ άπό τόν είς τόν Κορινθιακόν κόλ
πον εὑρισκόμενον έχθρικόν στολίσκον. Καὶ όλος αὐτός
ό στόλος μας νὰ έλθη είς όοήθειάν του, έαν δὲν δράμη
έγκαίρως, δὲν θέλειχρησιμεύσει είς τίποτε. 'Π ὑπόθεσις
αύτη κατεπείγει τόσον, ώστε ή Σ. Διοίκησις δὲν πρέπει
νὰ χάση μήτε στιγμήν είς τό νὰ προνοήση περὶ τὴς κατὰ
θάλασσαν όισφαλείας τοῦ Μεσολογγίου, φροντίζουσα
όιφ, ἑτέρου καὶ περὶ τὴς ἐξοικονομήσεως τῶν κατὰ γὴν
ὑπερασπιστῶν αὐτοῦ. Μένομεν μὲ σέόας Βαθύτατον.
Μεσολόγγιον, τή "ό Σεπτεμόρίου "325.
'Ο Γεκικός γραμματεύς Εὑ.πειάεϊς πατριῶται
Φ. ΠΔΠ”. ΜΑΡΙΝΗΣ Κ. ΔιΔΜειντόποτλοΣ,
(Τ. .8. Μ:τιιιΛιιΣ.
 440 των ειιιττειοτιιιοιν κανω: Δ. ”Με“ ο'.
ίσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
'Ο Γεκικός γραμματεὺς Δ. ΜΑΓΡΟΚΟΡΑΑΤΟΣ..
Διὶι τὸ άκριὅές της αντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τη 49 Φεὅρουαρίου 48ὅ2.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνη ς.

Πρὸς τὴκ Σ. αιώνιου” τῆς .8.4.ἰιίιὶος, .τα Ναύπ.ίιοκ.

Σεὅαστη Διοίκησις 4
Έν παρηγορούμεθα είς όλα μας τὰ δεινὰ μὲ τὰ
ἐνταῦθα ευρισκόμενα Ύδραιοσπετσιώτικα ένοπλα πλοία,
αί‹ρνιδίως χθές, άμα όπου έφθασε καὶ τὸ πλοϊον του
Καπετὰν Δαλεχου μὲ τὰ πολεμοιρόδια καὶ τροιρὰς, απο
γράμμα τῶν Άντιναυάρχων Κ. Δημ. Κιοσὲ καὶ Άνα
γνώστου Γεωργίου τῶν ανω είρημένων πλοίων προς
την ένταυθα έξοχον 'Επιτροπήν, είδομεν νὰ παραδιάζωσι
τήν Ἐπιτροπήν, ότι, αν ἐντὸς διαστήματος τριῶν ήμε
ρῶν δὲν ήθελε ξειρορτώσει τὰ είς το του Καπ. Δαλε
χου, θέλουσι φυγει μαζη μὲ αυτό. Τουτο άι;» ου μας
έὅαλεν εἰς οίκραν ο,ιδημονίαν, έξαγρίωσε καὶ όλον το
στρατιωτικὸν, το όποῖον μὲ την παρουσίαν αὐτῶν τῶν
πλοίων επιμένον, άντέχει είς όλα τὰ δεινά. 'Όθεν κοινή
γνώμη σήμερον ό τε έξοχώτατος Κ. ,Ιωάννης Πα. Δια
μαντόπουλος, ό θεοιριλέστατος άγιος 'Ρωγῶν Κ. Ίω
σήφ καὶ οἱ στρατηγοί Ν. Βότσαρης, Κίτσος Τσαὅέλλας,
Γ. Κίτσου, Ν. Στουρνάρης, Δ. Ίσκου καὶ Δ. 'Ραζηκότσι
κας, μεταόάντες είς τὰ αὐτὰ πλοία, ήρώτησαν τὰς αἰτί
αςτης φυγής των· καὶ μ' όλον ότι οί οιντιναί›αρχοι έπαρ
ρησίασαν είς αὐτοὺς γράμματα τῶν προκρίτων Ύδρας
καὶ Σπετσῶν, μὲ τὰ οποία τους διατάττουσι νὰ σταθῶσι
τὰ πλοῖα ταῦτα προς διαιρόλαξιν τής πόλεως ταύτης
καὶ πρὸς αποκλεισμὸν του Κορινθιακου κόλπου, ώς
ειρωδιασμένα κατὰ πάντα μὲ τὰς οποίας τοῖς έστειλαν
 “ωιωοτοεοω του κε” των Η”. ΜΑΜΑ. 4!!

τροιροις και μισθούς των, έμειναν άκαμπτα, προθάλ

λοντες αἰτίαν, ὅτι αὐτοὶ οἱ ἴδιοι πλοίαρχοι, ὡς ἐξου
σιασταἔ. των πλοίων των, μένουν μὲ τα ιδιοι των πλοῖα·
εις αὐτήν των την θέλησιν ὅμως δεν ύπακούουσιν
οἱ ναῦται, και έπομένως μήτε αὐτοὶ ημποροῦσι να μεί
νωσιν. ήΟθεν οι αποσταλέντες, μεταδιέιντες απο πλοῖ
ον εἰς πλοῖον, ικετικῶς πρὸς τοὺς ναιθτας προσφερόμε
νοι, κατέπεισαν αὐτοὺς διὰ νὰ μείνωσιν ἔτι δέκα
πέντε ἡμέρας ἀπὸ τὴν σήμερον, (και αὐτὸ αμρίθολον
διὰ τὸ ἄστατον πνεῦμα τῶν ναυτῶν) και ακολούθως
μετα τήν τελείωσιν της αὐτῆς διορίας νὰ φυγωσιν. Οθτω
ἐπιστραιρέντες και κοινολογήσαντες τα πρακτέα των
εις ὅλως ημας, επι κοινής συνελεύσεως ένεκρίθη ἴνα
ὅάλωμεν ὐπ, οψιν της Σ. Διοικήσεως δια της παρούσης
μας τα ακόλουθα· ά. ὅτι έπ' ελπίδι των ἐνταῦθα εῦρι
σκομένων πλοίων, όλω αἱ απο της δυτικής (Ελλάδος
καταιρυγουσαι ιραμηλλίαι εἰς τὰς γειτονικὰς νήσους,
έπεσωρεύθησαν εἰς τα ἐνταῦθα, και ήδη εὐρίσκονται υπερ
τοις εἴκοσι πέντε χιλιόιδας ψυχὰς ·γυναικόπεδα μόνον·
ο'. αἱ εύρισκόμεναι καὶ ήδη σταλεισαι τροφή. μόλις
ἐξαρκοὐσι δια δέκα ἡμέρας· γ'. τὰ εις τον Κορινθιακὸν
κόλπον εῦρισκόμενα δεκατέσσαρα έχθρικὰ ένοπλα
πλοΐα, αμα οποῦ τοι ήμέτερα διποπλεύσουσιν, αὐτὰ μὲν
θέλουν αποκλείσει τον λιμένα μας στενότατα, ὁ δὲ ήδη
εις την λίμνην μας εὑρισκόμενος έχθρικὸς στολίσκος,
συνιςάμενος απο είκοσιν οκτὡ λαντσόνια και κατσαμπόι
σια, ἐξερχόμενος απο την ὁποίαν ειῖρίσκεται θέσιν της
'Ασπρης οιλικης τοῦ Μεσολογγίου, ὅχι μόνον θέλει μας
καταπολεμεϊ απο το μέρος της θαλάσσης πολλὰ πλη
σίον, καὶ θέλει μας κόψει την κοινωνίαν μετὰ τοῦ 'Ανοι
τολικοϋ και Βασιλαδίου ὡς καὶ πρότερον, ἀλλὰ, διδαχθεις,
θέλει κάμει πολλὰ στενότερον τον ο'ιποκλεισμδν, και το
Με των επετειοτικοιν ιικού» Δ. Μουτ“ τι'.

μὲν Άνατολικόν και Βασιλάδι χάνονται οιναμιριδόλως,

ἡμεῖς δὲ στενοχωρὴμένοι, θέλομεν γίνει θύματα τὴς
μανίας τοϋ έχθροϋ ὁμοῦ μετά τοσούτων όιθώων χιλιά
δων ψυχῶν.
8. Τό ούσιωδέστερον δὲ πάντων, ότι ό εχθρός, άμα
όπου εφοδιοισθὴ από τό μέρος τὴς θαλάσσης, ὴμεῖς
πλέον δεν ὴμποροῦμεν να ύποιρέρωμεν άλλον εξαμηνι
αῖον αποκλεισμόν, καὶ δια τοῦτο εύθὺς όποῦ τα πλοῖοί
μας αποφασιστικῶς θελὴσουν να φύγουν, θέλομεν φύγει
και ἡμεῖς. Όθεν ανάγκη πάσα ὴ Σ. Διοίκὴσις, χωρίς τὴν
παραμικρὰν όιναδολὴν, ἀντὶ των ὴδὴ εύρισκομένων εξ,
να διορίσὴ άλλα τόσα, νὰ προιρθάσωσιν όσον τάχιστα
ἄχρι τὴς εἰρτιμένὴς προθεσμίας, και τα ἐνταῦθα πάλιν
να διαταχθῶσι, πριν ορθάσωσι τα άλλα να μὴ όιναχωρή
σωσιν, ότι τα ἐνταῦθα αποφασιστικῶς εξ αιτίας τῶν
ναυτῶν δεν στέκουσι, και άν ἄλλα πλοΐα δεν προιρθά
σουν, Μεσολόγγιον δεν ύπάρχει. Σεὅαστὴ Διοίκησις!
όσον εκ μέρους τοῦ στρατιωτικού τούτου, έγνώρισες
και γνωρίζεις κάλλιστα, μ' όλον ότι εἰς εν διάστημα εξ
μηνα”, έστερὴμένον σχεδόν κατά πάντα, έιρονεύθη καί
ιρονεύεται άδιακόπως, δεν έγεινε κάμμία έλλειψις· οικο
λούθως επιμένει εις διαυθέντευσιν τὴς Πόλεως ταύτης,
έν όσω όλέπει ελληνικοι πλοῖα εἰς τὸν λιμένα της. 'Αν
όμως ὴθελε λείιρωσι μίαν ἡμέραν, δεν ὴμπορεῖ πλέον
νὰ επιμείνὴ, και δικαίως δια τα ενδεχόμενα μένει εἰς
τὴν διάκρισιν του εχθρού ὴ πόλις αύτη. 'Ας θαλθῶσι
λοιπὸν ύπ' όψιν όλα αὐτὰ, και νά μὴ λείψωσι τα πλοῖα,
ότι δια κάθε άπευκταῖον (δ μὴ γένοιτο) είμεθα αθώοι,
και. άς ὅψονται οι οιἴτιοι. Δια να λάθετε έντελεστάτὴν
πληροιρορίαν όλης τὴς όιποιράσεώς μας δι'αύτὴν και
μόνην τὴν ύπόθεσιν, κοινὴ γνώμὴ στέλλεται ό χιλίαρ
χος κύριος Σπύρος Λαμπρόπουλος, ό όποιος μόνον και
 ΔΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑ.

μόνον τρεῖς ὴμέρας ὴμπορεῖ νὰ σταθὴ αὐτοῦ καὶ όιμέ·

σως νὰ έπιστρέψη νὰ μᾶς δώση κάθε πληροφορίαν. οι
ὰντιναύαρχοι μᾶς ύπεσχέθησαν, ότι καὶ αὐτοὶ μὲ άνα
φοράν των καὶ μὲ ἐπὶ τούτου θέλουν σάς δώσει πληροφο
ρίαν όλων τῶν διατρεξάντων περὶ αὐτὴς τὴς ύποθέσεως.
'Εν τοσούτῳ με τό όινὴκον σέόας ύποσημειούμεθα.
Έν Μεσολογγίῳ, τὴ 97 Σεπτεμόρίου ίδδό.
Οι ει!ι.τειάεῖς πατριῶτιιι
Νότης Μπότσαρης. ·-· Κίτσιος Τσαό,έ.Ι.ίας. - Γεώρ7·ιος
Κίτσος. -· /!άμπρος Βείκος. _ ,Ντόβας 'Τόκυο. -- Νομώ ·
τρως Μακρύς.-· Νικόλ Σεουρκάρης.- Χρ. Φωτομάρας.
Κώστας 8.Ζαχ·όπου.άος.-,.4όὶακάσιος Ραζηκότζικας.-Νικό··
.Μος Ζέρόας.- Γιακκάκης Στάῖκος.- Γιώτη Ζάμπρος.-·
,Δίκιλρέας Γρίὅα. - ,.4ποστο.Ζάκης Κουσούρια-τ Βασί.ἰειος
δασάπης.-· Σπύρο-Μἡ.ίιος.
Διὰ τό οίκριόές τὴς ιάντιγραφής
Έν Σπέτσαις, τὴν 49 Φεόρουαρίου ί8ὅ2.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

'Αριθ. 2089.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τὴν Σ. Διοίκησιν.
'Η προσωρικῶς όιευάιίκουσα τό. της δυτικῆς Έ.ί.ἰοίόος
Ἐπιτροπή.
Οί όιρχηγοὶ της άποκλειούσης τόν Κορινθιακόν κόλ
πον κτλ. ναυτικής Μοίρας μὲ έγγραφόν των από 25
τοῦ παρόντος μηνός όινήγγειλαν ρητῶς πρός τὴν
'Επιτροπὴν, ότι βιασμένοι όντες άπό τοὺς ναύτας των,
είχον νὰ εγκαταλείψουν κατ' αὐτὰς τόν έδῷ λιμένα μέ
τὰ ὑπό τὴν όδηγίαν των πλοῖα.
'Επειδὴ ό μισευμός τῶν πλοίων τούτων ὴθελεν έπι
φέρει όλεθριὡτατα έπακόλουθα εὶς μίαν στιγμὴν κρισι
μωτάτην, ὁποία είναι ὴ παροῦσα, ἐκρίθη έπάναγκες ἐπὶ
414 των ευετ.νιοτιιτων Μεσοι: Α. ”και“ ο'.

γενικὴς ἐκ πολιτικῶν καὶ πολεμικών συγκειμένης συ

νελεύσεως νὰ όιπέλθη είς αὐτὰ μία ἐπίσημος έπιτροπὴ,
ὴ ὁποία νὰ παραστὴση, ότι δὲν συμφέρει κατ' οὐδένα λό
γον νὰ όιναχωρήσουν πρὶν έλθουν ἄλλα είς τόν τόπον
των. 'Η έπιτροπὴ λοιπόν αύτη ἀπελθούσα σὴμερον, με
τέόη όιπό καράόι είς καράόι, παρακαλούσα μετά θερμῶν
δακρύων νὰ μὴ ἐγκαταλειφθὴ τό Μεσολόγγιον ἀστρο
στάτευτον διὰ θαλάσσης, διότι όλα τὰ ἐδῷ εύρισκόμενα
στρατεύματα ὴθελον ἀποδειλιάσει καὶ φύγει καὶ αὐτὰ
έξ όίπαντος. Ούτω μετὰ πολλὰς θερμὰς παρακλὴσεις
ἐδόθη τέλος πάντων ύπόσχεσις ἀπό τούς πλοιάρχους, ότι
τὰ καράόια θέλουν περιμείνει ἐδῷ ἀκόμη δύω έόδομάδας
τό πολύ, διορία μετὰ τὴν παρέλευσιν τὴς όποίας ὴ έλ
θουν αλλά εἰ μὴ είς τόν τόπον των, αὐτὰ ἀναχωρούν
οίφευκτα. Οί ἐνταῦθα όπλαρχηγοὶ άπό τό άλλο μέρος
διεμαρτυρὴθησαν καὶ αὐτοὶ πρός τὴν ἐπιτροπὴν, λέγον
τες ρητῶς, ότι, ἐὰν εἰς τὸ μεταξύ τούτο δὲν έλθη θα
λάσσιος δύναμις, καὶ ὴ έδῷ εύρισκομένη αναχώρηση,
συναναχωρούν καὶ αὐτοὶ μέ τὰ σώματά των, τὰ ὁποία
ἀπό μόνην τὴν παρουσίαν τῶν καραόίων ἐγκαρδιούμενα
μένουν έδῷ. Διὰ τόν θεόν λοιπόν, διὰ τὴν ἀγάπην τὴς
Πατρίδος, άμα ληφθὴ ὴ παρούσα νὰ σταλὴ διαταγὴ ἐπί
τηδες, ώστε ὴ ἀπό Ύδραν, ὴ ἀπό τόν στόλον νὰ ξεκι
νὴσουν εὐθὐς διὰ ἐδῷ έξ ὴ καὶ περισσότερα καρόιόια,
τὰ ὁποῖα νὰ μὴ έμποδισθούν πουθενὰ, ἀλλὰ νὰ σπεύσουν
μέ όλην τὴν δυνατὴν ταχύτητα, διὰ νὰ προφθάσουν έδῷ
έγκαίρως, καὶ μὲ τὴν παρουσίαν των νὰ προλόιόουν τὴν
πτῶσιν τού Μεσολογγίου,ὴ ὁποία πρέπει νὰ θεωρηθὴ
οίφευκτος, ἐὰν τὰ έδῷ καράόια μὴ διαδεχθέντα άπό
ἄλλα εἰς τὴν ρηθείσαν διορίαν άναχωρὴσουν, διότι, ως
είρηται, τὰ στρατεύματα συναναχωρούν. "Επειτα τό Με
σολόγγιον εὐθὐς θέλει ἀποκλεισθὴ ἀπὸ τὸν εἰς τὸν Κο
ΔΛΑυιιοτοποιε τοπ ιωτι των ντιπ. “Με“. Μό

ρινθιοικον κόλπον εύρισκόμενον έχθρικὸν στόλον, καὶ ον

ελλιπές ἀπὸ ζωοτροφίας καὶ πολεμοφόδια, δὲν ὴμπορεῖ
βέὅαια νὰ όιντισταθὴ, και ιδου ἐξ ἀνάγκης μένει εἰς τὴν
διάκρισιν τοῦ ἐχθροϋ ὁμοῦ μὲ τόσοις χιλιόιδας όιθώων φυ
χῶν. Ἀπαστέλλεται επίτηδες 6 χιλιαρχος Σπύρος Λαμ
πρόπουλος διὰ νὰ παραστὴση καὶ. ἡ γενναιότης του
διὰ ζώσης φωνὴς ὅσα ἀναφέρει περι. τὴς ούσιωδεστόι
της ταύτης ύποθέσεως ὴ 'Επιτροπή. "Ας στείλη λοιπὸν
έσπρέσα ἡ Σ. Διοίκησις, διὰ νὰ προφθο'ιση εν τάχει ἡ ζὴ
τουμένη θαλάσσιος βοὴθεια, ἡ οποία και μόνη θέλει σώ
σει τὸ Μεσολόγγιον, καὶ ἐν αὐτῷ όιδυνάτους ψυχὰς. Η'
όλον ότι οἱ πλοίαρχοι ύπεσχέθησαν ώς όινωτέρω, μ,
όλον τοῦτο εἶναι τῶν ένδεχομένων νὰ βιασθούν άπο τους
ναύτας των νὰ σιναχωρὴσουν εντος ολίγων ὴμερῶν.
Η0θιέν Καράὅια, Καρόιὅια, Καράδιοι διὰ τὴν ὰγοἱπην καὶ
τὴν σωτηρίαν τὴς πολυπαθούς Πατρίδος ! Μένομεν με
σέὅοις βαθύτατον.
(Τ. Σ.) Μεσολόγγιον, 27 Σεπτεμύρίου 4825.
£ό.ιτειόλεἰς Πατριῶται
Μέτωπο Πω. Διωκωντύποτλον,
Δ. ΜΜΜ”.
'Ο Γεκικὸς Γραμματεύς. Φ. Πλέιτ“.
Ϊο·ον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
'έτει τοϋ Γεκικοῦ Γραμματέως, Γ. ΜΜΜ”.
Διὰ το ὰκριθὲς τὴς οἱντιγροιιρης
Έν Σπέτσαις, 49 Φεδρουαρίου θ8ὅ2.
(Τ. Σ.) θ Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Εὑχεκέιπατοι ".4ρχοκτες, Πρόκριτοι τῆς Νήσου

Σπετσῶκ.
'Από τὸ γράμμα τὴς έκ Μεσολογγίου 'Επιτροπης
προς τον γενναιότατον Ναύαρχον τι. Γεώργιον 'Ανδρού
τσου πληροφορεῖσθε λεπτομερῶς τὰ ἐκεῖ τρέξαντα. "Οθεν
έγὡ έδαρκαρίσθην με τοῦ γεννοιιοτόιτου Κ. ,Αδριανού
416 των ειιιιττιστικοιν ΜΕΡΟΣ. 1. ”επί“ Η.

Σάντου τό πλοῖον, διὰ νὰ ιίιπέλθω είς όποιον μέρος εύ

ρίσκομεν τόν έλληνικόν στόλον, διὰ νὰ ζητησω άπό μέ
ρους όλων τῶν όπλαρχηγῶν καὶ πολιτικῶν νὰ μᾶς δο
θούν 4 πλοῖα, δύω Σπετσιώτικα καὶ δύω Ύδραίῖκα, διὰ
νὰ βοιστάξουν την πολιορκίαν έκείνην τοῦ Κορινθια
κοῦ κόλπου, διὰ νὰ μὴ εύρη καιρὸν ό έχθρικός στολί
σκος, όστις έμεινεν εἰς τὴν Πάτραν, καὶ μας όιποκλείση,
μισεύοντας τὰ ἐκεῖ εύρισκόμενα ἑλληνικὰ μας πλοῖα·
άλλά κατὰ όιγαθὴν τύχην εύρομεν όιπόιρε, είς τὰς 4. ώρας
της νυκτός, έν πλοῖον έλληνικόν Ύδραϊκὁν έξω άπό τό
Μαραθονησι, τό όποῖον είναι δν άπό έκεῖνα, τὰ ὁποῖα
έδιορίσθησαν παρὰ της Σ. Διοικὴσεως νὰ έλθουν είς Με·
σολόγγιον. κΟθεν δὲν έκαμε πλέον χρεία νὰ ύπάγω πα
ρεμπρός, αλλά ἐπιστρέιρω εἰς τὰ χρέη μου, είς Μεσο
λόγγιον. 'Ο δὲ Κ. 'Αδριανός, μέ τό νὰ μὴ έκαμε πλέον
χρεία διὰ νὰ ἐπιστρέιρη όπίσω, έρχεται είς τὰ αὐτόσε μέ
κάθε εὺχαρίστησιν της Έπιτροπης, μὲ τό) νὰ έπλὴρω
σε τὰ χρέη του πρὸς τὴν Πατρίδα ὡς καλός πατριώ
της· διὰ καὶ ὡς τοιοῦτον συσταίνω πρὸς τὴν πανευγε·
νιαν σας.
'τη ὶ8 Όκτωόρίου 182ὅ·
Τῆς εὺρνεκίας σας ὅ.ίος πρόθυμος ιῖό`ε.ίρ›ός καὶ όοϋ.ίος
Διιινιιτι>ιο.τ Μίκαελ”,
Μέλος της έν Μεσολογγίῳ έπιτροπῖις.
Διὰ τό οί.κριόές της οίντιγραιρης
,Εν Σπέτσαις, 19 Φεόρουαρίου ί8ὅ2.
(Τ. Σ.) 0 Δημαρχος, Νικόλαος Β. Γκίν°Μ·

Τῷ τιμιωτάτῳ κυρίω Γεωργίῳ /!αόο:τού.ίῳ,

εἰς Ζάκυκάοκ.
Τὴν τιμιότητά σου κατασπάζομαι.
Άδελιρὲ Λαδόπουλε, λάόε μέρος είς τὴν θλίψιν μας'
χθές, δύω ώρας πρὶν βραδιάση, οί έχθροὶ έπῇραν τό Βα·
ΔΛΛΗΛΟΓΡεοιο του κιτς του Σταρ. “κι“. Μ?
οιλάδιον ύστερον άπό μίαν μεγάλην αίματοχυσίαν. -
Ταύτην τὴν ώραν έφθασεν εδώ έν μονόξυλον, όποῦ έφυ
γε εὶς εκείνην τὴν στιγμὴν. Έκόαλεν ό έχθρός 3.500 άν
θρώπους θαλασσινούς' όιντεστάθησαν γενναίως οί εύρι
σκόμενοι, έσκότωσαν πλὴθος άπό τούς ἐχθρούς. .Δὲν
έχω χέρια νά κουνὴσω° ὴ θλίιρις μοῦ έσὴκωσε τάς αί
σθὴσεις. Τὸ Μεσολόγγιον βαστόι άνδρείως· άλλο δέν
σάς λέγω. Συμόουλευθὴτε νά μας προφθάσουν τά έλ
ληνικά μας καράόια, διά τὶ, άν δέν φθάσουν τὸ όγλι
γωρότερον, χάνομεν τό πάν. Μένω έν βία.
Πεταλά, Σε Φεόρουαρίου ί8Σθ.
'Ο αγαπητός σας
Διπούτι>ιοε Συεινόυοι·Λοε.
Διά τό άκριόὲς τὴς άντιγραφὴς
,Εν Σπέτσαις, τῇ Η) Φεόρουαρίου ί882.
(Τ. Σ.) 6Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρός τους Πακευγοκεστάτους Προκρίτους 'φόρος,

Σπετσῶκ καὶ Ψαρώκ, καί .Φακούς κατοίκους.
'Ο έχθρός ἐπεμελὴθη μέ όλους τούς δυνατούς τρό
πους, όπου έγνώρισε, διά νά κατορθώση τούς σκοπούς
του· όθεν κατεσκεύασε διάφοραις ταράτσαις, έρριιρε καὶ
εἰς τὸν λιμένα πολλότατα λαντσόνια, ἐπέκεινα τῶν 60,
καὶ πολεμὴσας με όλην τὴν δύναμίν του, ἐκυρίευσε
χθές είς τάς 26 τοῦ παρόντος, ώρα δεκάτη τὴς ὴμέρας,
τό καλόν μας Βασιλάδιον. Ναὶ, άδελφοί ί καὶ ἡ μεγαλο·
ιίιυχία των 'Ελλὴνων είναι πολλὴ, μά καὶ τὰ σχέδια τοῦ
ἐχθροῦ δέν ύπάρχουν όλίγα. Διά τοῦτο παρακαλεῖσθε,
άγαπητοίί διά τούς οίκτιρμούς τοῦ θεοῦ,'καὶ δι' άγό.πην
τὴς πολυστενάκτου `Πατρίδος, νά μεταχειρισθὴτε πά
λιν τόν συνειθισμένον σας πατριωτισμὸν καὶ ζὴλον, καὶ
νά πασχίσετε νά μάς προφθάσετε με τά ἑλληνικὰ καὶ
τροπαιοφόρα πλοία, καὶ μίαν ώραν άρχὴτερα, ότι ὴ
27
2118: των εωετειοτικων Μουσε Α. ”μπει ο'.

άνάγκη δέν ἐπιδέχε ται τελείως όιργοπορίαν. Σάς πληρο

φορούμεν, ο'ιδελφοί! ότι άν εντός όλίγου φθάση ό έλλη
νικός μας στόλος, ἡμεῖς εἰ καὶ πεινασμένοι, καὶ στενῶς
διά ξηράς καὶ θαλάσσης πολιορκημένοι καὶ καταστενο
χωρημένοι, μέ τούς όδόντας μας όμως θέλει σφικτο
κρατήσομεν τὸν πούντον της Πατρίδος. 'Αδελφοὶ, όταν
ἡ φιλογένειά σας δεν μάς προόλέψετε εὶς τὴν ἐλεεινὴν
ταύτην κατάστασιν όπού εύρισκόμεθα, ἡμεῖς τί πρέπει νά
κάμωμεν; Μά στοχασθήτε, άδελφοὶ, άν ό ἐχθρός, ό μη
γένοιτο, πατήση-~ την ίερὰν ἐκείνην γην τού Μεσολογ
γίου, θὰ ὑπάρξη πλέον Γένος, θὰ άκούεται Χριστιανι
σμός; 'Αλλοίμονονί ὁμοῦ μέ τό πολυόασανισμένον Με
σολόγγι”, όιδελφοὶ, θέλει χάσαμεν τούς διγῶνας καὶ κό
πους, όποῦ εἰς τὸ πενταετές τοῦτο διάστημα ἐδοκιμάσα
μεν, καὶ καταφρονεμένοι πλέον ώς όινάξιοι τού .ἑλληνι
κού όνόματος, θέλει όιπεράσουν (όσοι λυτρωθοῦν άπό τὰς
τυραννικάς χεῖρας,τού ἐχθροῦ) είς ξένην γην τό ύπόλοι
των της ζωης των, Ἀδελφοί! με τό στόμα άνοικτόν
προσμένομεν τὴν θαλάσσιόν μας; δύναμιν, ἐπειδὴ όλην
την έλπίδα της σωτηρίας μας αὐτοῦ την έχομεν. Με
ὑποφέρετε, παρακαλούμεν, νά δικούσετε› τούς: άδελφούς
σας, οίτινες, διφ' ού νηστικοὶκαὶ διψασμένοι ὴγωνίσθη·
σαν ένα χρόνον όλόκληρον, καὶ κατέόαψαν τὴν γην μὲ
τά οιίματά των, νά γίνουν.θυσία τώρα εἰς τὴν μανίαν
τού ἐχθρού. Τρέξατε λοιπόν μὲ τὰ νικητικὰ πλοῖά σας
εἰς τὴν φωνὴν της Πατρίδος, δράμετε όσον τάχος εἰς
τὴν προσκάλεσιν τῶν όμοπίστων σας· άν ἐξ έναντίας,
άδελφοίὶ δέν δί.ινηθῶμεν δι' αὐτῶν νά ματαιώσωμεν τά
όλέθρια σχέδια τού ἐχθροῦ, θέλει ἐλευθερώσετε τοὐλά
χιστον ἀπὸ τὴν μιαιφόνον μάχαιράν των τόσον άθῶον
αίμα τῶν ἀδελφῶν μας χριστιανῶν. Προσμένομεν όμως
με όιγκάλας όινοικτάς την συνδρομήν σας.
ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ Των “τι των Η”. ΜΑΜΑ. 41?
'Επανοιλοίμὅάνομεν πάλιν, ἄν ὴ.σθοΧριἀ;ιι.ρινοἱ, ία`ι. ἄν”.
πιο;τεϋετε θέον,·ἔώροι` νὰ @ο όιποδείξέτε. ΒΪὲ' το: Μετά::
νων-(ων δὲν ἔχομεν »οικω άν·ι:αιιιόπριοιν, ἐιιέιδὴἑἐρρἔ;
χω, ω οι πάντων-νι ΜΜΜ, ομως. :Ανεμοι Η
ἐν ·ῆ'Σ.ΛιοΒι·ῆοιο δὲν αὐτὰ το ορεινά μέσοι, ·ῆ|
ιίμξ οι' παραδλέιβετἔ αὐτὴν "ιν ψήφων
ριάϊοδρορΜοἄ·ι:ὲ μόνον διὰ 15`ὴμἙροις, διὰ νοιλι›·ιρὡωοὶ
να ει-Μρωι- ω ,ο Μάρεϊ; Γένος, με” δὲν οι'
χάο·Ἡτο τὴν πΧηρώμὴν' σος. Μένομεν μὲ τὴν όινήκουσαν
ονοΜφιν.·
Φεὅρουαρίου 4896, Άνα·:ολικῷ.
Οἱ Πατριῶ·τοιι καὶ άδελ‹ροί σας
Γεώρ7·ιος Καναδόο.- Παπ”. ΓεΖά›·.··- Τάτσης· Κ. Μαΐ
7·ίν·ας·.-· Σπύρος· Κουρκουμαης.- Κωνσταντίνος· Το“
.12ας.·- Σπύρος· Στράτος.- Κωνσταπϊ›·οο τοῦ Ζημήτρη
Βου.ἰπιώτης·.-·- Γιαννάκης· Καραπάκος.- Μῆτσος· Φριι7·κού·
17”.- Πά›οοι· Γου.Ζιμῆο._ ,έθανάσιος· Ίωά"·ου.-·2ιφεί·
9η( 'Εξαρχος.--· Ίωάκτηο ΦραμκούΖης.- 247·αρρώοτηο
χυπρός·.-· Γρση·όριοι· ||ιακατάς·._ Ζημήτριος ΒΖαχο'που··
.Ζος·.- ./Μαν·άσιος τοϋ ΣτρατηΤοῦ' ό, Μακρύ.-- έημήτριοο
Σίτσης.- Μαρκάπης.- ΒικέΖης·.-· Β.Ζωτοκω.Ζέτασ ΓεωρΤά
κος.-· Γεώρ7·ιος Φαν·ιιράο.
Διὰ πιο οικ.ρι€ὲς τὴς οἱν·τιγραφὴς
Έν Σπέ·ισοιις, 49 Φεὅρουαρίου 48ὅΞ.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γιάνης.

8ὺ7·ε›·έστα:οι Κύριοι Πρόκριτοι τῆς· Νήσου Σπετσῶμ.

Σᾶς περικλείω ἔν γράμμα, το όποῖον ἡ ιρρουρὁι τῶν
'Αθηνών στέλλω πρὸς τὴν εὐγενίοιν σας, και θέλει νὰ
παροισ·ιὴσὴ δι, ἐμοῦ τὴν ο”ινάγσιὴν εἰς τὴν οποίαν εϋρισσιε
·ιαι, :και τρέχει τον όλοϋστερινὁν ›ιίνδυνον. 'Εγώ πιατα
γινόμενος ἐδῷ διὰ νὰ κοι·ιορθωθὴ σιόιμμίοι βοήθεια, με
τοιοοιίνω' σὴμερον`καὶ εἰς Μέθαινα πρὸέ; άντάμωσιν τοϋ
 . Ι
420 του ειιιιτειστικοιν εικοσι: ο. ”Με“ ο.

Συνταγματάρχου Φαθιέ· ὅθεν δεν ημπορῶ να έλθω

δια να παραστήσω προσωπικιῖ›ς τον κίνδυνον τοῦ φρου
ρίου τούτου. Λοιπόν παρουσιάζομαι δια της παρούσης
μου, καὶ σας πληροφορῶ εν ‹ρόὅῳ θεοῦ ως τίμιος άν
θρωπος καὶ Χριστιανός, ότι τοῦ ιρρουρίου αἱ ,ανάγκαι
είναι μεγάλαι, καὶ αν δεν προιρθασθοῦν έως 15 ἡμέρας
το πολύ, πίπτει είς τὅιςχεῖρας τοῦ έχθροῦ, καὶ άλλοίμο
νον εἰς τὴν 'Ρούμελην, άλλοίμονον είς τους πόνους καὶ
ἱδρῶτας μας! Βὶς μάτην τόσοι "Ελληνες, όποῦ έθυσιά
σθησαν καὶ έχυσαν τὸ αίμά των δια την πίστιν καὶ πατρί
δα. Προιρθάσατε λοιπὸν καὶ ἡ εύγενία σας μὲ κάθε είδους
παρακίνησιν καὶ συνδρομήν ὅπου όινήκει, διά να μη πά
θωμεν αυτήν την όλουστερινην δυστυχίαν, καὶ χάσωμεν
ὁμοῦ μὲ τας 'Αθήνας τὸ πᾶν, καθώς τοῦτο δεν σας λαν
θάνει. Περιμένω τα σωτήρια μέσα καὶ έκ μέρους σας,
καὶ μένω.
Αίγινα, τη 22 Νοεμὅρίου 4826.
Μέ ὅ.ίο›· τὸ σέὅας
ΜΔιιι>τι·ιεινινυε.
Διά τὸ άκριὅες τής οίντιγρα‹ρης
,Εν Σπέτσαις, 49 Φεὅρουαρίου 48ὅ2.
(Τ. Σ.) θ Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

Πρὸς τοὺς εὐρ·εκεστά.τους Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.

Φιλοπάτριδες αδελφοί ὶ
Γνωρίζομεν κάλλιστα ὅτι ὅ πατριωτισμός σας ήξεύρει
τίνι τρόπῳ άπελευθεροῦται είς τας τωρινὸις δεινόις πε
ριστάσεις το ταλαίπωρον έθνος μας· τοῦτο δὲ εἶναι ἡ
απελευθέρωσις τοῦ ιρρουρίου τούτου. Δια τοῦτο απο·
στέλλεται παρ' ημων ὅλων πληρεξούσιος ό αδελφός μας
Μακρυγιάννης. Οὅτος ό ἀδελφὸς θέλει σας παραστή
σει τόσον τὴν τοῦ ιρρουρίου άνάγκην, καθώς καὶ τὸν ιό·
 “καλυτερο“ των ιιιτλ των Στον. ΜΑΜΑ. 421

κολον τρόπον τὴς άπελευθεριέ›σεως αὐτοῦ, ήτις είναι καὶ

ή σωτηρία τού έθνους όλου. Παρακαλούμεν λοιπόν νὰ
δώσετε προσοχὴν είς τ, όιληθή λεγόμενά του, καὶ μὲ τὸν
συνήθη πατριωτισμόν σας νὰ εκτελέσετε τὰ ίερὰ χρέη
σας, καθώς καὶ εἰς όλας τὰς περιστάσεις ἐδείξατε τὸν
πατριωτικὸν καὶ ήρωὶκὸν χαρακτὴρά σας. Μένομεν δέ·
Τὴ 47 Νοεμόρίου ί82ίὶ, έν τῷ φρουρίῳ Ἀθηνῶν.
Οί ὰιλε..ίραοί σας
Νικό.ίαος Κριεζώτης.-· Ζ. Εύμορφόπου.έος._- Ίωάκτης
. Πα,αούρης. - Γεράσιμος Φωκάς.·-· Σιράκ” Ζαχ·αρίτσας.·
Νικάέαος Καρδαριῖς.- Σ. Β.Ζαχό.που.ίος.
Διὸι τὺ οίκριόἑς τὴς ὰντιγραφής
Έν Σπέτσαις, ίδ Φεόρουαρίου έ852.
(Ρ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Νικόλαος Β. Γκίνης.

-ωε:ς8:ο··-τ
θθΉ.0 ΣΠΣΠΣΠΦϊΗΠΒΦ.Π
ΜΒΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ,

ΤΜΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ.

-Δια.-δ

ΔΜΗΜΙ'ΡΑΦΙΛ ΜΤ'ΜθΙΙΒΜΙ'Ι'Ι'ΩΝ.
 ΣΒΜΕΙΩΣΙΣ.

£ἰο το «Τρίτοκ τοῦτο Τμῆμα τοῦ Πρώτου μέρους τη.

Συ.4.άογῆς» κατέταξα έ:τιοτο.ἰιὶς καὶ ἔγγραφα .πακτοϊα, έπι
στε.ά.ἱόμεκα απο τους κατά το κατά” "Ε..ί.ἱηκας προς τους
Προκρίτους τῆς κήσου Σπετοῶκ, έκ τῶκ αρχείου τῆς ο
ποίας ηρύσθησακ. Τοκιὶ Η προσέ.4αδοκ απο ωιαιτέρας ἐπι
τοπίους παπάς, ὡς έκ οΙκείω τόπω οη.4οϋται εκ ύποοημειώ
που' έξε.4εξάμηκ ὑὲ οι... @πρωτ £ατορικιὶκ ίί.ίηκ καὶ ἐπί·
7·ραμα «,.4.2.4η.ίο7·ραρία .4ὶχαιοπε.ἰαγιτῶκν προαι9εὶς καὶ :τε
ρί.ἰημιν τοπ· έκθια.Ιαμόακομέκωκ, ως· ἔπραξα καὶ εἰς τα προ·
ταχάέκτα.
Προσάστέοκ δὲ ὅτι εξακο.ίουθήοακτες μέχρι. τοῦόε το θέ
τωμοκ εἰς τὸ κείμεκ·οκ τοκ τύπω· τῆι; επικυρώσεως τῆς έ.τιτο·
:νέου αρχής, παρα.ἰεὶπομεκ απο τοϋιὶε αυτοκ χάρικ ουκτορίατ'
θέ.ὶομεκ Η υποσημειόκει μόντα· το έξ ἄ.ὶ.ίωκ πηγ·ῶκ, παρὰ
τα αρχεία τῆς κήσου, .προσ.ἰηριάέκτα έγη·ραρια.
 "οποιο “Μπανιου
ΤΩΝ ΚΑΤΙΑ το ΑΙΓΑΙΟΝ ΠΕΛΑΓΟΣ.

Έτος 1821.
).4:ιρί.|ιος. >Απόστολοι της Φιλικής έταιρίας προπαρασκευοί·
ζουσι τὰ πνεύματα των Τηνίων καὶ Μυκονίων είς τήν Ιδπανοί·
στασιν.·-· λμηχανοἰ'ισι διὰ τήν έλλειψιν χρημοίτων.-- Οί πρό·
κριτοι της νήσου Σπετσῶν συνεξορμῶσι τοὺς νησιώτας τούτους
εἰς τὸν πόλεμον. - Οί διὰ θαλάσσης τῶν Σπετσῶν πρόμαχοι
αίτοῦσιν ἄνδρας διὰ πλήρωσιν τῶν πλοίων ιέπὺ τοὺς Τηνίους.
-Οἶιτοι εὺδιοίθετοι εἰς τὸν άγῶνα παρουσιάζονται.- Ιΐπικα·
λοϊινται τήν έμφοίνισιν Σπετσιωτικου πλοίου, καὶ τήν οινοιπέ··
τοσιν της σημαίας τοῦ Σταυροϋ παρ, αὐτοῖς, διὰ νὰ συνεξε
γερθῶοι.- Προοιρέρουσι νὰ έιροπλίσωσι ναὐτας διὰ τὸν ἑλλη
νικδν στόλον. ·- Αίτοῦσι πρὸς τοῦτο ἀπὸ τοὺς Σπετσιώτας
χρηματικήν τινα χορήγησινι
ο ,Αντώνιος Κρανιδιώτης, έκ Πόρου (α) δρμώμενος, φέρει πο
λεμειρόδια είς τοὺς πολιορκο-υντας την Κάρυστον Ελληνας.
το ἔρίκιον τοῦ Βέη της Καρύστου άποσὐρεται ένδον του Εθρίπον
εἰς τὴν έμφοίνισιν τοῦ έλληνικου πλοίου.-- Οί Ποριῶται έκστρα·
τεύουσιν είς Κόρινθον. - Μάχονται αδιακόπως. - Σπανίζουσι
πολεμεροδίων. -· Οί έιροροι Πόρου πέμπουσι πρεσθείαν είς
Σπέτσας καὶ ζητοϊ.ισι τήν προμήθειοιν πολεμεφοδίων ἐκεῖθεν.
Οί έν Θήρα (Σαντορίνη) δμογενεῖς στέλλουσιν εἰς Σπέτσοις
νὰ προμηθευθῶσι σ'ιτον καὶ τρόιριμα.-- Λαμἔοίνουσιν έκ Σπε·
των της έθνεγερσίας τὰ εὺαγγέλια.- Ιθορτοίζουσι της έλευ
θερίας τοϋ Γένους την οίκτινο€ολοῦσαν αὺγήνΣ - Συγχρόνως
θΑλέξανδρος ΐ'ψηλάντης, διὰ του θηροιίου Βὐαγγέλ°ο Μοιντσα
“Η, προσκαλεῖ είς τὰ ὅπλα τοὺς κατοίκους Σαντορίνης. ·
(ο) Παρὰ τοῖς αρχαίοι.: Καλαθρία έκαλι·ΐτο ή νήσος Πόρος, έξ οὐ Πο
ριιῖιται οί κάτοικοι,
426 ιιει>ιλιιν·ιε ωκιωοτολοιω

Συγκινούνται οίκοι καὶ ύπα›ιούουσιν εἰς τὴν διαταγὴν τα. άρ

χ·ηγού τὴς έπαναστάσεως των Ι.ὶἱλλὴνων. - Οπλίζουσι καὶ
μισθοδοτούσιν οίκοθεν ναύτας έόδομήκοντα ένα καὶ πέμπουσιν
είς Σιτέτσας δια να συμμεθέξωσι του ναυτικού αγωνος.- “Πό
σχονται καὶ δευτέραν κατόπιν ταύτης συνδρομήν.
Μάϊος. (5 Γρηγόριος Καλονδις, Κρὴς, μέλος δὲ τῆς ιριλικ·Ες
εταιρίας, στέλλεται παρα τὴς Καγκ.ελαρίας Σπετσών εἰς τὰς
νήσους Σέριιρον καὶ Κύθνον (θερμιόι) διά το κήρυγμα τὴς ένα·
ναστάσεως. -· Οἱ κάτοικοι ἀμφοτέρων τῶν νήσων τούτων
έθελοκακούσι.-· Προόάλλουσιν όλίγας συνδρομας εἰς τὸν πό·
λεμον.-- Ραδιουργούνται ὑπό τῶν τουρκοιρρονούντων μεταξύ
οιύτῶν.- Βιάζονται να δι|ιώσωσι τὴν σημαίαν τὴς ελευθερίας.
···-· Επικαλούνται άπο τούς Σπέτσιιί›τας τὴν άποστολὴν πολο·
μειροδίων προς άσ‹ράλειάν των από έχθρικόις έπιδρομάς.
ἔκ Μυκόνου μηνύουσιν είς Σπέτσας τὴν είς Καλλίπολιν (τού
ΕλλιΜπόντου) κάθοδον του έχθρικού στόλου.-Πλο”ιοι πολεμικά
έκ Σπετσῶν διαθαίνουσιν άπο Μύκονον, πλέοντα πρὸς τὴν Χίον.
Ίούν·ιος. Οί Πάτμιοι άποκρίνονται είς τα γραφόμενα των προ·
οιρίτων τὴς Νήσου Σπετσών καὶ ασπάζονται τας προτάσεις των.
-Συλλαμόάνονταιἐν τὴ νήσω τὴς Θήρας γράμματα τουρκικά
πρὸς τοὺς έν Ασία Οθωμανούς επιστελλόμενα.- ,Γνωστοποι·
ουσ” τούτο οί Θ·ηραϊοι καὶ στέλλουσιν είς Σιτέτσας τούς γραμ·
ματοκομιστας ὑπό κράτ·ησιν.- Μετανάστασις των έκ Βιβλου
ιρυγάδων χριστιανών εἰς τὴν νὴσον τὴς Σκύρου.····· Οἱ Ψαριανοἱ
μεταόιδάζουσιν αύτόθι καὶ τοὺς οίπόλιδας Κυδωνιάτας.·- εκ
Κόμης τής Βύόοίας άπειρον πλῆθος Βλλὴνων οίπόρων ύπεκιρού·
γει προς σωτ·ηρίαν είς Σκύρον. ···- ,Απειλεί ταύτην ό τὴς Καρύ
στου Πασσᾶς. -- Θύει καὶ άπολύει τους έν Βύθοία α.δυνάτους
χριστιανούς. -··- Πέμπουσιν οί Θ·ηραϊοι μερίδας οὶίνου δωρεάν
είς Σπέτσας προς χρνισιν τῶν πληρωμάτων του στόλου. ··
Σιραγοιὶ είς Κρήτην άθῷων χριστιανών.-· οι Σιρακιανοὶ πρωι·
δεύουσιν είς τας κατά τῶν ἐν Κράτη Τούρκων επιδρομοίς των.
Ίού.Ζως.............-.
αύγουστος. Πλοία εύρωπαϊκὰ με πραγματείας του απο
όλα οίκονομικῶς έκπεμπόμενα, διαδαίνουσιν άπο Ιλ'όιλον καὶ
 .ειτοιοι1εωτιτοΝ. 427

Ναστελλόρριζον (οι), διευθυνόμενα είς Κωνσταντινούπολιν καὶ

άλλαχοῦ.·- Οί Καστελλορριζιται ζητούσα έκ _Σπετο·ῶν διατα
γὰς πῶς νὰ προσφέρωνται μό τὰς Δξένοις σημαίας-Ρ Ο Σατρά
Με τὴς .Ρόδου προσκαλεί είς όποταγὴν τοὺς κατοίκους τής
νήσου Σύμης καὶ τοὺς γείτονας οιύτῶν.τ·ί'πόσχεται άμνηστίαν,
άν ήσυχάσωσι. - Τό πῦρ καὶ τόν σίδηρον τοὺς δεικνύει, άν
όπειθήσωσιν είς τὰ προστάγματα αιότοῦ.
Οί Σφακιανοὶ στενοχωροῦνται κατὰ γην καὶ κατὰ θάλασσαν
ὑπό τῶν Τούρκων. -· Είκοσι πέντε χιλιάδες στρατοῦ μὲ τρεις
Σατράπας ἐπὶ κεφαλής ἐκ. τῶν τριῶν φρρυρίων τής Κρήτης συν
εξορμόσι κατά τῶν Σφακιανῶν. ····›· Τοὺς περιζωννύουσιν είς
τό Τζαστέλλιον.- .ὰμηχανία τῶν ήρώων τούτων. .9- Στέλλουσι
τόν συμπολίτην των Παῦλον Μπελιόανάκην είς Σπέτσας, ζη
τρῦντες πλοία πρός έπικουρίαν.ττ- άπό μόνην τὴν θάλασσαν ἐξαρ
τιί'ιται ή σωτηρία της Κρήι·ης.·- Οί Σπετσιῶται έκ πρροιμίων
ἐκπέμπουσιν ἐφόδια πολέμου είς τοὺς Σφακιανούς.ε-ς· Νόμω
μονοῦσιν ούτω καὶ άφιεροῦνται είς τόν πατριωτισμόν τῶν
Σπετσιωτῶν.
'Εφέ 18%
Μάρτιος. Τό νήσος τής Χίου έπαναστατεί.·-· Τὴν Η Μαρ·
τίον περί τοὺς τρεις χιλιάδες άνδρας, Χιοι καὶ Μαιου ιίειιιιίιτ
κινητο έκ Σάμος. καταθιουσιν είς Χ.ίον._· Κλείουσι τοὺς Τρύρ··
κους εἰς τὸ φρούαιριν. -· οί Ψαριανό. κατὰ πρόσκλησιν πιο
Χίων, στέλλουσι πρός άρωγὴν τῶν ἐν ?Πω μαχρμένων κατὰ
τοῦ τυράννου χριστιανῶν πλακέ των καὶ άπειρα πολεμώ·
ότι:: Οί και προσκελοντι. δι' έννειίνον τον δρόμοι τις νικ
σαν ὑπό τὴν Τό Μαρτίου, τοὶκ πατσάκι. όπως ταδε συνδριιί··
μωσιν είς τὴν όποίαν άνισον πάλην ὰνέλαόον άδύνατοι καὶ όπως
καθενα μετά θηριόδονι δινόταν. Η Δαννολοτωντα δια
"Νόιπιδότιιτο τον όπιχεινόιάφνω π.ενελθνῦναν άπό τό όλων
ότι πόλεμον μια στο. ίδιον ναί διὰ τὴν είε διάφορα μέρη
πιο 'Εννοείτε ειδ καιρον άποιετάσταοιν τῶν πλείστον εξόχον
ενιιπολιτον τον. διακινδννενόντιεν πάσαν Μπικίνι
(α) Κισθήνη, νὴσος είς τὰ παράλια τὴς Λυκίας έν ΙΛούα, κατὰ τόν με·
λέτιον' όρια Γεωγραφίαν ὶδίου,τόμον Γί. σελ. ·"6, €κδοσιν Βενετίας.
428 καταλυτη” Διιλιιλοτυλοιω

,α.τρί.έιος. Ο Βυζαντινός στόλος έπαπειλεί τὴν Σάμον.-

Πέμπουσι πρεσόευτὴν οί Σάμιοι συμπολίτην αύτῶν, τόν έλλό·
γιμον δκοίκιον, καὶ έπικοιλούνται τὴν συνδρομὴν θαλασσίου
δυνάμεως άπό τὰς νήσους έδρας καὶ Σπετσῶν.-· Οί ἐν Χίο:
μαχόμενοιΣάμιοι καὶ έγχώριοι ἀποτυγχάνουσιν.- Δποσύρον
ται είς τὰ όρη ὰοπλοι καὶ έγκοιταλελειμμένοι. - Οί πλείστοι
τῶν ένδημούντων Χίων συμμοιχούσι μέ τούς Οθωμανούς. -
Ιέντρομος ὴ Βουλὴ τῶν Σαμίων ἀναφέρεται πρός τούς στολάρ
χους τῶν δύω νήσων έδρας καὶ Σπετσῶν καὶ έπικαλείται τὴν
ταχείαν έμφάνισιν αὐτῶν πρός όοήθειαν τὴς έπιιιπειλουμένηε
Σάμου καὶ λύτρωσιν τῶν ἐν Χίῳ προμάχων.- Μόνους σωτὴ·
ρας καὶ εύεργέτας των ἀναγνωρίζουσι τούς θαλασσοκράτορας
νησιώτας.
Ίοιίκιος. ΟίΠοριῶται προθυμοποιούνται καὶ στέλλουσι ναύ
τας είς Σπέτσας, προσκαλούμενοι, ἐκ τῶν συμπολιτῶν των
πρύς συμπλήρωσιν τῶν ἐν τῷ στόλο».
1828.
,.4πρι.ίιος. Μηνύεται ἡ έξοδος τού Αίγυπτιακού στόλου.
Προπαρασκευάζονται είς οίντίκρουσιν αὐτού οί στόλοι τῶν
Σπετσῶν καὶ τὴς έδρας. - Σκοπός τού έχθρού άγγέλλεται·ή
είς Κρήτην ὰπόόασις πέντε χιλιάδων πεντακοσίων .λλόανῶν.
···· Οί Σφακιανοὶ ἀπελπίζονται. -- Προστρέχουσι καὶ πάλιν
έπιζητούντες άπό τούς Σπετσιώτας, τούς σωτὴρας καὶ εὐεργέ
τας των, τὴν τελευταίαν οίρωγήν.
Μάϊος. Τὰ κατὰ τὴν Βύόοιαν ἑλληνικὰ πλοία συναπαντῶν·
ται μετά τῶν έχθρικῶν είς Κάρυστον.- Ερχονται είς ἐχθρο
πραξίας. ·- Οί Ψαριανοὶ προπαρασκευάζονται νὰ λάόωσι
μέρος είς τόν ἀγῶνα τούτον.
αύγουστος. Τὴν 23 Αὐγούστου κολοσσιαίος έχθρικός στόλος
οίγκυροόολεί είς Μὴλον. -- Οί Μήλιοι οίπελπίζονται.- Προσ
καλούσι, διαμαρτυρόμενοι, τὴν έμφάνισιν τού Τριννησίου στό
λου. - Τινές τῶν κατοίκων τὴς νήσου διαπραγματεύονται
μετά τῶν Οθωμανῶν.- Δνιιιόάλλουσι τὴν άποστολὴν τῶν φό·
ρων διὰ τὸ έπισιραλές τὴς περιστάσεως.
Οίκτρὰ διοικητικὴ κατάστασις τὴς Θήρας. -- Ο ί·.Ξπαρχος
 ΛὶΓΔ!0ΠΕΛΔΓὶΤΩΝ. Η!)

Δὴμὴτριος Δραγονάκος κατατυραννεῖ τὴν νὴσον.- Οἱ θηραϊοι

ἱκετεύουσι τὰς τρεις θαλασσοκρατούσας Νὴσους νὰ επιδλέψωσιν
εἰς τὰς δυστυχίας των.-- Ζητουσιν έκ μόνον τῶν τριῶν ναυτι
κών νήσων τόν μέλλοντα νὰ τους διοικὴσὴ άνθρωπον. -- οι
Σνδριοι φαίνονται σπεύδοντες προς σύνοιξιν τού έπι€αλλομένου
αὐτοῖς φόρου διὰ τὰς άνάγκας τῶν ναυτικῶν ἑλληνικῶν δυνά
μεων. - Μανθάνουσι μετ, έκπλὴξεῶς τὴν προσπέλασιν τού
έχθρικού στόλου.- Αποδειλιῶσι καὶ δυστροπούσιν εἰς τὴν κα·
ταδολὴν τῶν δοσιμάτων.-· Μόνη ἡ παρουσία τῶν έλληνικῶν
πλοίων τους φέρει εἰς συναίσθησιν τῶν πρὸς τὴν πατρίδα κα·
θηκόντων αύτῶν.·- Δικαιολογούνται πρὸς τοὺς προκρίτους τὴς
νὴσου Σπετσῶν διὰ τὴν διαγωγὴν των ταύτην.
Τὴν Η Αύγούστου διαόαίνει ό Ναύαρχος Σπετσῶν Γεώργιος
λνδρούστου έκ Σύρου πλέων προς το Σούνιον.- Δίδι.ι τὴν εἴδη·
σιν εἰς τὸν έπαρχον Σύρου περὶ τὴς παλινδρομὴσεως του έχθρι··
κού στόλου εἰς Κῶ, τον έλληνικον στόλον φεύγοντος καὶ. πτοου
μένου.- Μηνύονται αἱ κατὰ θάλασσαν πράξεις τῶν Ιὶλλὴνων
απδ Σύρον εἰς Σπέτσοις.
Έτος 1825.
Φεόρουάριος. Ο ἱόραΐμης στέλλει απόστολόν του τὸν Χ.
Βαρθολομα?ιον Λύκουραν, Κάσιον. εἰς τὴν νησον Πάρου, δρμώμε
νον άπό Κρήτην καὶ Κάσον, διὰ νὰ σαγὴνεύσὴ τούς διεσκορ·
πισμένους δυσπραγὴοαντας άνδρείους Κασίους. _ Φθάνει τὴν
3 τρ. μηνός. ··-· Φέρει φερμάνιον (διάταγμα) άμν°οστίας ό
προδότης πρὸς τοὺς συμπολίτας αύτου._ Ο έπαρχος Νάξου
προλαμὅάνει καὶ είδοποιεῖ τὰς διοικητικὰς άρχὰς Πάρου καὶ
Σύρου περὶ τὴς έπι€ουλὴς.··-·Ο αστυνόμος Σύρου μηνύει τὰ δια·
τρέχοντα εἰς τὴν τῶν Σπετσῶν ἀρχὴν, καὶ σημειο( τὰ χαρακτη·
ριστικὰ πρός σύλληιὶ.ιιν τού άνδραπόδου νέου Εφίοιλτου.
Μάτος. Ο Βυζαντινὸς στόλος μηνύεται τὴν Η) ἰσταμένου
έκπλεύσας του Ιΐ.λλησπόντου, ναυαρχουντος του Τοπὰλ·πασσᾶ.
ο τῶν Ελλήνων περιπλέει μεταξύ Λήμνου καὶ λγίου Εύστρα·
τίου (ν·ήσου).-- λμφότεροι. οἱ έχθρικοὶ στόλοι. ό,τέ του Βυζαν
τίου καὶ δ Δἰγυπτιακός, καταφεύγουσιν εἰς Σούδαν τὴς Κρήτης.
- Ο ΐμπραόμ·πασσας έκ Πελοποννήσου ζητεῖ τὴν ταχυτέριιν
430 περιλαν·ιτ ι.ι.ιιιλοτο.ιοικτ.

ἐξαποστολὴν άπό Κρήτην πεζικης δυνάμεως. - 4Ο έλληνικὺς

στόλοςτσονέρχεται είς Μηλον.
Ίοίίκιος' Μεγάλαι πολέμου προπαρασκευαὶ είς όλεξάνδρειαν.
6 θκτακισχίλιοι νεοσύλλεκτοι άραόες τής γραμμής προσδιο
ρίζονται νὰιἑκστρατεύσωσιν τίς Πελοπόννησον.-- Πολεμεφόδὶα
άπειρα καὶ·χρηματικδν σύκόλίγον έκπέμπονται ῶσαύτως.ὡτ
'ΟΜεχμετάληςάπαγορώει τήν πράσιν τῶν δημητριακῶν καρ·
των ι:ίς: τοὺς έρ.πόρονς.·επ Πληροϊ πολλότατα”εύρωπαϊκά πλοῖα
τροφίμων,·καί διὰ τούτων έφοδιάζει τὰ όπό τὴν έξουσίαν τοῦ
έντολεώς:τού· 1μπραίμη της Πελοποννήσου φρούρια.
ε 'Ετος 1826.
Ίακουάριος. Γνωστοποιοῦνται έκ Σύρου είς Σπέτσαςτὰ έν
Μεσολογγίω κατορθώματα τῶν ἡρώων της φρουράς.··-· άπό τὴν
19 μέχρι της θέ τρ. μ. μάχονται θριαριόεύοντες οί Μεσολογ·
γῖται.- Τὴν! ό ὶδίου ὰποκρούουσι τὴν έφοδον τοῦ 1μπραίμη|
οὶπολέσαντος άμετρον στρατόν.
.ωροπος Οί Σάμιοι σπεύδουσι ν άποτίσωσι πρός τὰς ναυ
τικὰς νήσους τὰ νενομισμένα δέκατα κτλ πρός συντήρησιν της
θαλασσίου έλληνικης δυνάμεως.·-· ίκετεύουσι τοὺς προκρίτους
1'δρας καὶ Σπετσῶν ένα· μὴ έγκαταλίπωσιν αὐτοὺς έν τη
έσχάτη ῶραιτοῦ κινδύνου.- Τοὺς άναγνωρίζουσι μόνους παρτ
γέτοις των.
Έτος 1827.
Νοέμόριος. .ΟΓεώργιος Ανδρούτσου διοικητής στολίσκου
πρός άνάκτησιν· της παλυπαθοῦς Χίου.- 1ίπιτηρεῖ τὴν άσφά·
λειαν της πέριξ θαλάσσης καὶ καταδιώκει τὰ ληστρικά. -
Χῖοι έιροροι διακοσμοῦσι τὰ τοῦ πολέμου.
Έτος 1828.
Ίακουάριος καί Φεὅρουάριος. Ο Γ. άνδροῦστος συνεργά
ζεται μετά τοῦ Συνταγματάρχου φιλέλληνας Φαόιέρου είς τὰς
κατά τῶν Τούρκων έχθροπραξίας έν Χίῳ.- Οί δημογέροντες
της νήσου σύνεπιλαμόάνονται πάσαις δυνάμεσι.
 'του Σ Π Ε τιιατικοιι
κατω τουτου,
ΤΜΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ.

ΑΜΠΑθΙ'ΡΑΦΙΑ ΑΠ'ΜθΠΜΑΠΤΩΝ.

Πρὸς τούς όιόε.έροὺς καὶ συκεταίρους .όημογέροκτας

τῆς κήσου Σπετσῶκ αποκέμομεκ τους
άθε.Ζρικούς μας άσπασμούς.
Εἰς. τάς πέντε τοῦ παρόντος έλάόομεν έν άγαπητόν
γράμμα τοῦ Κοινοῦ σας, είς τ' ὁποῖον σας άπεκρίθημεν
άμέσως' ὁμοίως καὶ ἀπὸ τὸν έφορον Γεώργιον Πάνου καὶ
άπό άδελφόν τὴς έταιρίας των Φιλικῶν, Χρυσοσπάθην,
οί όποῖοι μας γράφουν νά τούς προφθάσωμεν άνθρώπους
διά τά καράόιά των. 'Όθεν σας λέγομεν, ότι εύρισκόμεθα
έδῷ. πέντε έξ άδελφοὶ τὴς έταιρίας τῶν Φιλικῶν, είμεθα
όμως χωρὶς χρήματα· τούς έχομεν δὲ καλά ένθουσια
σμένους τόσον ἐδῷ, καθώς καὶ είς Μύκονον, καὶ είναι
έτοιμοι ὑπὲρ τούς 400 ναύτας, καὶ τὴς ξηράς όσους
άγαπάτε, διά νά έόγάλωμεν είς Μορέαν, φθάνει μόνον
νά στείλετε οί άδελφοὶ των Σπετσών 'ένκαράόι μὲ τὴν
σημαίοιν τὴς έλευθερίας, καὶ όλίγα χρὴματα διά νά
δώσωμεν- εἰς τὸν καθένα ώς πεντὴκοντα διά νά άφὴ
σουν είς τάόσπίτιά των, καὶ ούτως είναι έτοιμοι νά
432 των ειιετειοτιιιων μπεστ Δ. τιιιιιιιι·'.
δουλεύσουν την πατρίδα μέ τὰ άρματά των. Καὶ έν ταύ
τῶ έχομεν καὶ ένα ζευγάρι κανόνια καλά, Φραντσέζικα,
δώδεκα λιτρῶν, τρεῖς πήχεις τό μάκρος, τὰ ὁποῖα χρη
σιμεύουν διὰ κατσαδούρικα είς κάινένα άπό τὰ καράόιά
σας, καὶ είμεθα έτοιμοι νά τὰ δώσωμεν. Ίδια), τέλος πάν·
των, έρχεται αὐτοῦ ό ἀδελφὸς της έταιρίας τῶν Φιλι
κῶν Τάκωόος Κορνήλιος, ό ὁποῖος έχει γράμματα καὶ
μανιφέστα ἀπὸ τὸν έφορόν μας Πρίγκιπα 'Αλέξανδρον
Ύψηλάντην, καὶ θέλει σάς πιστοποιήσει περὶ ἡμῶν καὶ
τῆς άδυναμίας τῶν Άγαρηνῶν, τῶν ποτὲ τυράννων μας·
έρχεται δέ άπό Κωνσταντινούπολιν. Ταύτα καὶ άσπαζό
μενοί σας, ύποσημειούμεθα.
4824 ,Απριλίου 42. Τήνῳ.
Οί άγαπημένοι σας άδελφοὶ
θεόόωρος Παξιμάάης.-· αρόσος όημητριάάης.- Γεώρ·
για· Πόμερ.-·-· ..4.Ζέξακάρος 'Ραρπο'που.ἱος.

Πρὸς τοὺς όμο·)·εκεϊς χριστιακούς, ιὶό`ε.ίμοὺι· ἡμῶκ, κατοί·

κους Νήσου Σπετσών· τω· όφει.ὶόμεν·οκ έκ χριστῷ
άσπασμὸκ άποκέ,αομεκ, '
Καὶ σάς είδοποιούμεν, ότι, ἐπειδὴ καὶ ἡ νησός μας
έτυχε νά ήναι ύστερημένη ἐπὶ τό παρόν μάλλον άπό σῖ
τον καὶ λοιπά φαγώσιμα, διά παρακαλούμεν άπό τοιαῦτα
είδη, νομίζοντες ότι εὑρίσκονται αὐτοῦ, νὰ μάς στείλετε
μὲ τὸν ἐπιφέροντα τό παρόν μας προύχοντα, Νικόλαον
Δεκαζάν, τοῦ όποίου παραδίδοντάς τα μὲ έγγραφόν σας
διποδεικτικὸν, λαμόάνετε παρ, αὐτοῦ όμολογίαν, ήτις
θέλει πληρωθή καὶ έξοφληθη παρά της ἡμετέρας κοι
νότητος χωρὶς μεγάλης άργοπορίας, άλλά τό όγλιγω
ρότερον, τό κατά δύναμιν. Καὶ άν ἐξ έναντίας δέν ήθελον
εύρίσκονται εἰς τὴν Νὴσόν σαςόιπό τά τοιαῦτα φαγώ
σιμα, (τό όποῖον ποσῶς δὲν τό ἐλπίζομεν), παρακαλού
μεν νὰ εὑρεθη τρόπος νὰ προμηθευθῶμεν άπό άλλού,
 ΑΛΛΗΛ0ΓΡΑΦίο ΜΓΔΙοΠΕΛὰΓΙΤΏΝ. 438

ῶσὰν όπου έχομεν μεγάλην ανάγκην· καὶ ἐν τοσούτῳ

μεν0μεν.
Οί ομογενείς Χριστιανοὶ
(Τ. Σ.) Κάτοικοι τῆς Νήσου Σακτορίκης.

Πρὸς τοὺς ὁμοχεκεϊς ορθοθόξους χ·ριοτιαν·οὺς,ὰὸε.ἰροὺς ἡμῶν

καὶ απογόνους τῶν· θαυμαστῶκ ἡρώωκ 'Ε.ἱ.ἰήκωκ ἐκεί
κωκ, κατοίκους τῆς· Νήσου Σπποῶκ, τοκ οφειλέ
ριεκοκ έκ χριστῷ ασπασμοκ αποκέμομικ.
Λαμὅάνοντες το ἀδελφῶν ἡμῖν γράμμα σας, είδο
μεν τα γραφόμενα περὶ τῆς ο'ιποτινάξεως του ζυγοῦ τὴς
σκλαὅίας του τυράννου, καὶ ελευθερίας τοῦ Γένους. 'Άμ
ποτε ό αγιος θεὸς νὰ νεύσὴ είς τας καρδίας πάντων να
δ.ναλέιθουν τον ζὴλον τοῦ πατριωτισμοῦ, καὶ μὲ τὴν
χάριν του τιμίου Σταυρου να λάὅωμεν το νικὴτἡρί.α
κατα τῶν έχθρῶν τὴς πίστεως ἡμῶν. Εἰς τὴν αὐτὴν
στιγμἡν ἐλόιὅομεν καὶ έκλαμπρον διαταγὴν παρα τοῦ
σεὅοιστοϋ Πρίγκιπος 'Αλεξανδρου 'Υψηλάντου, σταλθεϊ
σαν μέσον του ἐδῷ φιλογενους συμπατριώτου μας Καπ.
Ευαγγέλὴ Μαντσαράκἡ, καὶ σεὅασμίως τὴν επροσκυνἡ
σαμεν, καὶ μὲ ὅλἡν τὴν προθυμίαν καὶ ταχύτητα καὶ
ευθυμον ζὴλον πατριωτισμου οίνέγνωμεν τα έν αὐτὴ
σ·ημειωθέντα προ πολλοῦ ἐπιθυμὴτὸι εἰς ἡμᾶς. Δεν ἐ
λείψαμεν αμέσως να δάλωμεν είς πρᾶξιν το υπερ δύ
ναμιν ὑπὲρ τὴς έλευθερίας τὴς φίλης ἡμῶν Πατρίδος,
ὅθεν καὶ ἐξαποστέλλομεν κατά το παρον προς ὑμᾶς ἄν·
δρας ναυτας 71, ὁμοῦ με ένα ἱερέα συνοδευομένους,
καὶ μὲ ένα τῶν προϋχόντων ἡμῶν, ονόματιΝικόλαον Δε
καζᾶν, τους οποίους θέλει μεταχειρισθἡτε είς τα πολε
μικὁι ιθμῶν πλοία υπερ τὴς κοινὴς έλευθερίας, οίτινες
όλοι αὐτοὶ θέλουν λαμὅάνει ἀπὸ τὴν ἰδίαν μας πατρίδα
τον μηνιαίον μισθόν των δια δσον καιρὸν είναι αναγκαίοι,
έξον το τυχἡρὸν, όπου τύχει δια ολους κοινῶς. Κατόπιν
28
 434 των ειιετειοτιιιων Μιτου:: Α. ”απο“ Η.

δὲ θέλομεν σας έξαποστείλει καὶ όσους άλλους δυνη

θῶμεν. Εύγε οὅν, φίλοι όμογενείς, εὐσεὅεῖς χριστιανοὶ,
δόξα καὶ τιμή εἰς τὸν ζήλον καὶ προθυμίαν σας καὶ εἰς
τα άθάνατα κατορθώματά σας. 'Η Πατρὶς θέλει αποδί
δει τοις ειὶχάς της αίωνίως είς ὑμᾶς. Το όνομα ὑμῶν ού
μόνον ἐπὶ. της γης θέλει μείνει όιθάνατον (ως ποτὲ τῶν
λαμπρῶν εκείνων προγόνων μας), ἀλλὰ καὶ ἐν οιόρανοϊς.
Ζήτω ούν ό έκλαμπρότατος Πρίγκιψ Ἀλέξανδρος Ύψη·
λάντης· ζήτω το νέον ἑλληνικὸν ήμῶν Γένος· ζήτω
σαν οί συνδρομηταὶ αὐτοῦ. (Ημείς δὲ ιδγιαίνοντες έν
ευημερία, μένομεν.
Τη 80 ,Απριλίου 4824, έν Σαντορίνη.
(Τ. Σ.) Οἱ όμογενεῖς Χριστιανοὶ
Κάτοικοι τῆς νήσου Σαντορίνης.

Πρόκριιοι της νήσου Σπετσῶκ, χαίρεται ὶ

Έν Σερίιρῳ τῇ Η. Μαΐου 4824.

Κατά την αξίωσιν τής έντίμου Καγκελαρίας ὑμῶν,

αγωνιζόμενος τον ἱερὸν της έταιρίας άγῶνα, κατά το
αποστολικόν μου ἐπάγγελμα, έιρθασα μέχρι τοῦδε είς
Σέριςοον, καὶ εμψυχόνοντας μὲ ένθερμον πατριωτισμόν
) τους αδελφούς μας χριστιανούς, ἐσύναξα πρὸς το παρόν
μικράν τινα ποσότητα χρημάτων πρός ὅοήθειαν τοῦ άδυ·
νάτου μέρους της άδελφότητος εἰς πᾶσαν ανάγκην. ”0
σοι λοιπόν ἐκ τῶν ἀδελφῶν δεν δύνανται να κινήσουν τα
όπλα κατά τοῦ τυράννου, άνίδεοι όντες πολεμικής, προσ
ιρέρουν έκαστος, κατά την ἰδίαν αὐτοῦ δύναμιν, γρόσια,
ζῶα, κρασίον, μετά ταῦτα ὅταν ιρθάση ό καιρός, είς την
αὐτοῦ αδελφότητα. Ίδόντες λοιπόν την έπιστολήν μου,
όιποδείξατε δια προσταγής της έντίμου Καγκελαρίας σας
τον ἐνταῦθα κ. Βασίλειον Γρυπάρην, επιστάτην τρόπον
τινά, δια να συνάξη τα ὅσα γρόσια προαιρεθη έκαστος να
 ελλιιλυι·ι·ιωΔ ΔιτΔιυιιι:ΔΑτιτοκ 436

όοηθήση τὴν Καγκελαρίαν, κατὰ τὴν ὺπόσχεσίν των, καὶ

νὰ σάς πέμπη, όταν προστάξετε, τὰ εὶρημένα ζωα· ό ό
ποῖος Βασίλειος είναι καὶ ἀδελφὸς τὴς 'Εταιρίας, καὶ μά
λιστα ό πρῶτος τὴς ἐνταύθα έλευθερίας καὶ όοηθείας πα
ρακινητής είς τούτο τὸ θεϊον έργον. 'Επί πόνου προς
τούτοις σας παρακαλούν άπαντες, όσον οί ἐν Σερίφορ
άδελφοὶ, τόσον καὶ οί έν θερμία, νὰ τοῖς βοηθήσετε ἀπὸ
ολίγον μπαρούτι καὶ δόλια μέ όσην τιμήν .πάρετε εύλο
γον, διὰ νὰ φυλάττουν τόν τόπον των ἀπὸ τὸν τυχόντα
ἐχθρὸν, καὶ θέλουν μείνει εὐχάριστοι καὶ εὐπειθεῖς κατά
πάντα είς τὰς άναγκοιίας τὴς ι5μετέρας Καγκελαρίας
έπιτιιγάς.
'Εγω δὲ μένω όλος ἀδελφὸς καὶ δούλος τὴς εὐγενίας
Γι>ιιτόοιοε κΔικοινλπ, Κέιπ.

Τὴν εύχετα" σας, Προεστῶτες καὶ .π.ιίοιίαρχ·οι Σπετσῶκ,

αόε.έμικώς άσπαζόμεάα.

Ταύτην τὴν στιγμὴν. ήλθον άνθρωποι άπό Ψαρά,

οί όποῖοι μᾶς έφανέρωσαν, ότι είς Ψαρὰ έπὴγεν έπίτη
δες έκσπρέσο, όιγγέλλον ότι είναι είς Καλλίπολιν 8 κα·
ράδια τούρκικα τὴς όιρμάδας, ντελίνια καὶ φεργάται· καὶ
έιγκαλὰ ίσως νὰ έφθασε καὶ εἰς τὰ αὐτόθι ή αὐτὴ εἴδη
τόν
ο·ις, ἐπιφέροντα άπεσταλμένον
πλὴν καὶ ήμεῖς, ως χρέοςμας
μας,Κ.σας
Πετράκην Πέτρου
είδοποιούμεν

Μαυρογένην. Τέσσαρα άρμαμέντοι καράόια έδικάσας ειδ

ρίσκονται έδῶ, τὰ ὁποῖα σήμερον ξεκινούν καὶ αὐτὰ διά
τὰ ἐπάνω μέρη, περιμένοντας καὶ ἄλλα σας καράόια να
ύπάγαισιν έπάνω. Ταύτα μὲν πρὸς είδησίν σας, καὶ με
ταπροσκυνούντες, μένομεν.
Μύκονος, 46 Μαίου 489..
(Τ. Σ.) Οί όμογενεις αδελφοί
Κοιτώ ἐπιστάται Μι·κότσιπ
436 Τοπ ειιιιτειοτικοιν Μπιουτ Α. ”Με“ Η.

Πρὸς τοὺς εὐχοκεστάτους γάρ-χοπ“ καὶ όιοικητας τοῦ ένα.

”Μου τῆς κήσου Σποτσῶκ, όου.ἰικῶς .προσκυκῶ.
Τά] 24 Μαΐου 4824, έν Σερίιρῳ.
Μίαν έπιστολὴν ελάθομεν τὴ 7 Μαίου παρὰ τοϋ Κ.
Γρηγορίου Καλλονᾶ, Κρὴτὸς, καὶ εἴδομεν νὰ μας γρά
φετε δια να όοὴθὴσωμεν το Γένος, εἰς το όποῖον έχο
μεν χρέος νὰ ὅοὴθὴσωμεν καὶ νὰ θοὴθῶμεν το κατὰ
δύναμιν, ως χριστιανοὶ, τους χρείαν έχοντας, του όποίου
καὶ τοῦ ὲδόσαμεν γρόσια 500. μερικοὶ όμως τῶν έντο
πίων δυστροποῦν καὶ επιμένουν εὶς προσταγὰς καὶ
μπουγιουρδιὰ τοϋ τυράννου, μόνον καὶ μόνον διὰ τὰ
αὶσχροκερδὴ θελὴματά των, οί ανόητοι, καὶ δεν :κρίνουν
τὸν κοινὁν λαον νὰ συντρέχὴ εἰς τὴν τροὅερὰν ταύτην
περίστασιν λόγω τε καὶ έργῳ. 'Εγω όμως, κατὰ τους νό
μους, καὶ καθώς οἱ Ἀπόςολοι μας διδάσκουν, ἐτόλμὴσα
χωρὶς τὴν ἄδειάν σας καὶ εσάρ°ησα (α) τὴν σὴμαίαν τὴς
πίστεως μας, διὰ να παρακινὴσω τον απλοῦν λαον προς
όοὴθειαν τοῦ Γένους, καθώς καὶ έγεινεν. ”Οθεν, παρακα
λῶ, είμὲν καλῶς τὸ έπραξα, ὴδη καλῶς, είδε, προστάξετἐ
μας μὲ μίαν σας ἐπιστολὴν νὰ στέκεται όπως το είδρετε
εόλογον, ἐπειδὴ μερικοὶ κακοὶ καὶ συμὅοὴθοὶ τοῦ τυ
ράννου δυστροποῦν εἰς αὐτό. Περὶ δὲ θοὴθείας έδιορί
σθὴμεν μὲ μίαν ἐπιστολὴν στροδρὰν, καὶ άς διορισθὴ καὶ
ένας παπᾶς ἀπὸ τὸ κοινὸν, όπου νὰ ἐπιστατῶμεν επάνω
εἰς τὰς προσταγάς σας, νὰ προφθάνωμεν από μερικά
κρέατα κατὰ το παρον καὶ κρασὶ εἰς τὸν καιρόν του, καὶ
γρόσια όσα ὴμπορέσωμεν, δι δεῖ ὑπὲρ αὐτῶν. Ταῦτα, καὶ
μένομεν εἰς τους όρισμούς σας προθόμως.
ΒΑΣὶΛΕΙΟΣ ”του”.

(οι) ΐψωσα.
 .ιω.ιιιλοι·ι>κοιε Αιτειυπελατιτων. 437

Φι.Ζογεκέπτατοι·Κύριοι έ'φοροι τής κήπου Σπετπῶκ.

'Εν Ποίτμῳ, 6 ,Ιουνίου 48%.
Ίἱξιώθημεν μετά χαράς τὴν άγαπητήν μας ἐπιστο
λήν σας, σημειωμένην 17 τοῦ παύσαντος Μαίου, εὐχα
ριστοῦντες σας διὰ τὰς εὶδήσεις, όποῦ είς αὐτὴν μάς
φανερόνετε. Γνωρίζομεν, άδελφοὶ, τόν άγῶνα καὶ ζὴλόν
σας, όποῦ δεικνύετε ὑπὲρ τὴς κοινὴς έλευθερίας· ἀπό /
μέρος μας κάμνομεν καὶ ήμείς ό,τι δυνάμεθα, καὶ προ
σέτι παρακαλοῦμεν όιέννάιος τὴν Θείαν πρόνοιαν διὰ νὰ
χαρίση τό ποθούμενον είς τούς ὑπερμαχοῦντας "Ελλη
νας. Σάς παρακαλούμεν έκ νέου διὰ νὰ λάόετε τὴν
καλωσύνην νὰ μάς είδοποιήσετε περὶ όλων τῶν τρεχόν
των νέων, όποῦ όέόαια γνωρίζετε, καὶ θέλετε μάς ύπο
χρεώσει. Έσωθεν σάς κλείομεν μίαν γραφὴν διὰ τόν
ήμέτερον πρώην ίσπράόνικον, κύριον Δημήτριον Θέμε
λην, παρακαλοῦντές σας νὰ τοῦ έγχειρίσετε, άν ήναι
αὐτοῦ, εἰ δὲ, νὰ φυλάξετε κοντά σας, έως νὰ έλθη, διὰ νὰ
τὴν δώσετε. Προσκυνοῦντές σας δὲ, μένομεν.
Έγχειρίσατε, παρακαλοῦμεν, καὶ τὴν έσωθεν διὰ τόν
Κύριον Όμηρίδην.
Οί όιόε.έφοιί
(Τ. Σ.) λι>ιΣτείεειΣ Γεοι>τιέει:Σ.
Οι Κάτοικοι τής κήπου Πάτμου.

Πρός τοὺς· όμογεκείς ήμῶκ ‹ὶημογἔροκτας Νήσου Σπετπῶκ

τόκ όφει.Ζόμεκοκ έκ χριπτῷ αππαπμόκ ά:τοκέμομεκ.
Τή θέ ,Ιουνίου ί8Σί, έν Σαντορίνη.
'Η παροῦσά μας άδελφικὴ δὲν όιφορά είς άλλο, εὶμὴ
είς τό νὰ άποδώσωμεν πρός ὑμᾶς τὰς όφειλομένας ἡμῶν
όιδελφικόις προσρήσεις, καὶ νὰ παρακαλῶμεν τόν όψι
στον θεόν διὰ νὰ ένδυναμόνη τό Γένος ἡμῶν διὰ τὴν
τελείαν έξολόθρευσιν τοῦ τυράννου καὶ ἀγαρηνοῦ. Σάς
είδοποιοῦμεν προσέτι, ότι είς τὰς 8 τρέχοντος ήλθεν
438 τοκ εππτειοτικοα »Μουτ Δ. τυπικο ιό.

ένα καίκιον καὶ. οίραξεν εἰς τὸ όπισθεν μέρος της νήσου

μας μέ τρείς δινθρώπους, υπό σημαίαν Βρεταννικήν, ςελ
λόμενον άπο Κανία έπίτηδες μὲ γράμματα, δύω πλίκους,
καὶ λοιπὰ άλλα, διὰ νὰ τὰ ιδπάγη είς Κουσάδασι (α) καὶ
Σμύρνην· ήμεῖς δέ έχοντες την ύποψίαν, διὰ νὰ ίδιο
μεν τὶ γράμματα ήτον, ο'ινοίξαμεν τους πλίκους καὶ οἱ
δομεν νὰ ήναι εἰς τὸ έν όλο τούρκικοι γράμματα. Άμέ·
σως λοιπόν όπου είδομεν έν τοιοῦτον, εδάλαμεν αὐτοὺς
εἰς ιριίλαξινι με το νὰ έκαμεν όμως τό καΐκι των νερά,
μας έπαρακάλεσεν ό καραόοκύρης νὰ στείλη ένα του
άνθρωπον, νὰ στείλωμεν καὶ ήμεῖς ένα μάστορα διὰ νὰ
τό διορθωση, όστις καραθοκύρης λέγει του άνθρωπου του
κατ' ἰδίαν, ότι Εδώ όποῦ πηγαίνεις, καὶ κότταξε, σκυλὶ,
τὰ τούρκικα γράμματα, όπου εἶναι εἰς τὴν γριὶ.”,όλαν (6),
η εἰς τὴν οίμμον νὰ τὰ κρόψης, ή εἰς τὴν θάλασσαν νὰ τὰ
ρίψής(έπινοῶν αυτό, ὡς φαίνεται, λισετσάροντάς τον (γ)
νὰ τα ιδπάγη όπου έδιορίζοντο). 'Ημείς τουτο άκούοντες
καὶ ιροθερίζοντάς τον, μας τὸ έιρανέρωσεν· έστείλαμεν
δὲ έπίτηδες άνθρώπους καὶ έὅοότησαν καὶ τὰ έόγαλον,
καθώς θέλετε τὰ ίδή. Τούτους ήμεῖς γνωρίσαντες άπα
τεῶνας της πατρίδος, στέλλομεν προς ὑμᾶς μὲ τὸν
ἐπιιρέροντα τό παρόν μας Μιχάλην καραόοκύρην, καὶ
παρακαλουμεν νὰ ιρυλαχθουν, διότι, καθώς έδεόαιώθη
μεν διὰ στόματός του, όπου μας είπε πρότερον, ότι άν
καὶ τὰ γράμματα του ἐπάρωμεν, αὐτός θέλει υπάγει
όπίσω είς Κρήτην, όπου θέλει γίνει μεγάλον κακόν είς
τους ευρισκομένους έκεῖ άδελιρούς μας, όσον έπεται καὶ
εἰς ήμιΤις, έως ότου νὰ πολιορκηθή ή Κρήτη. θέλετε λά
όει, άδελιροὶ, καὶ παρὰ του ἐπιιρέροντος τὸ παρόν μας κα

(α) έιρεσον. (θ) Ξυλίνη νάρθηε, όπου τίθεται ή πυξὶς παρὰ

τῷ πηδαλτούχω. (γ) ελευθερούμενος.
 ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΜ Αιτειοιιιιωτιτοιν. 689

ραδοκιθρη 100 βαρέλας κρασὶ, διὰ νὰ το μεταχειρισθητε

εἰς ὑγείαν. Παρακαλοῦμεν δὲ, ὰν ό ὲπιιρέρων τὸ παρόν
μας καραθοκύρης ήθελε ζητήσει διὰ νὰ ψωνίση ό,τι εὑ
ρίσκονται αὐτοῦ, έξ ων ἡμεϊς έχομεν έλλειψιν, νὰ του
δοθη αδεια νὰ προθλέψη μὲ τοὺς ποιρόιδες του. Αὐτὁ πα
ρακαλοιῖμεν, καὶ νὰ μη ὰποτὑχωμεν. Κάθε νέον τοῦ Γέ
νους, παρακαλοῦμεν, νὰ μας ίδεόισετε, διὰ νὰ ὰποδίδω
μεν τὰς εὐχαριστηρίους εὐχὰς πρὸς αὐτό.
Τὰ γράμματα ὰνοίχθησαν παρόντος καὶ τοῦ Προξέ
νου ΒρεταννοιΤ καὶ ἐν τοσοὑτω μένομεν τοῖς όμογενέσιν
διδελιροῖς.
(Τ. Σ.) όλοι πρόθυμοι
Οι κάτοικοι τῆς Νήσου Σαι·τορίκης.

Τὴκ ειῖιγ·εκίακ σας οϊόε.ίμικῶς έκ χριστῷ ασπαζόμιὰα.

Δεόμενοι του ιίιγίου θεου, διὰ πρεσόειῶν του όιγίου
ένδόξου μεγαλομόιρτυρος Γεωργίου, νὰ στερεόνη τήν
ειόγενίαν σας πρὸς σύστασιν τοϋ ἡμετέρου Γένους, μετὰ
τὰς ταπεινὰς ἡμῶν προσκυνήσεις ὰναιρέρομεν δεινοπα
θῶς, ότι τοὺς ἀπὸ Κυδωνίας χριστιανοὺς οί'ὰδελφοί
μας Ψαριανοὶ δεν εὑρον ἄλλο μέρος νὰ στείλουν είμη
είς τήν Σκυρον, καὶ μᾶς έχουν έως ήδη σταλμένους ὑπὲρ
τὰς διθω χιλιόιδας πεντακοσίας ψυχὰς, ἐκτὸς όσοι ήλθον
όιρχήτερα ἀπό τό μέρος τοϋ Βιβλου· σήμερον δὲ έφθασαν
ὑπὲρ τοὺς χιλίους ἀπὸ τὴν Κύμην καὶ χωρία, τὰ όποια
τὰ έκατοίκαυσενό Καρυστινὸς, ὰιροϋ ψυχὰς πολλὰς έσ
κλιίιόωσε καὶ ἐσκότωσε. Μας έστειλαν καὶ ἡμᾶς κατιὰς εί
δήσεις, ότι θέλει έλθει νὰ μᾶς κατακόψη· οὑτω ιροθούμε
θα, άν έκαμε ζάπι (α) τὰ κοιίκια της Κύμης, μήν έλθη με
οιὺτὰ,καὶ όέδαια είμεθα χαμένοι (ίλεως ό Θεός). 'Ήδη δέν

(α) Εἶκυρίευσε.
440 τοκ ειιετειοτικοιν ΜΕΡΟΣ Α. ”ναι“ τ'.

έχομεν ἄλλην καταιρυγὴν καὶ άγκυραν ελπίδος μετὰ θεόν

παρὰ τὴν εύγενίαν σας, νὰ μας δώσετε χεῖρα βοηθείας
καὶ νὰ μας προιρθάσετε μὲ τὰ θεο‹ρρούρητα πλοῖά σας διὰ
νὰ μας έλευθερώσετε ἀπὸ τὸν Ἀγαρηνόν. Εἰς τὰς τοιαύ
τας οὶνάγκας οἱ δυνατοί τους ιίιδυνό.τους βαστάζουσιν°
έξετε δέ μισθόν παρὰ τοῦ μισθαποδότου, βοηθόν καὶ έφο
ρον τόν άγιον Γεώργιον θέλετε έχει πάντοτε. 'Από ζα
ερὲ, καὶ αὐτός ἐξ αμαρτιών μας εφέτος δεν έγεινεν, ό
όλίγος όπου έγεινε τον έιράγαμεν. Ούτως ὴδη ποιὴσατε
ως παρὰ Κυρίου ιρωτισθέντες, καὶ ιόγιαίνετε.
Τῇ 90 ,Ιουνίου ὶ82ὶ, Σκύρος.
(Τ. Σ.) Οἱ έκ τὴς Καγκελαρίας έπιστοίται τὴς νήσου Σκύρου
Προσκυνούντες'
·ὶ· 'Ο Σκύρου Γρηγόριος.-Ταπεικός 'Ηγούμενος τοῦ αγίου
Γεωργίου Νεόαυτος.- Γεώργ·ιος ,αιλ.ὶωκἰτης καὶ Γέροκτας.
--Ιίωκατακτἰκος Ζη:τουκοῦ καὶ Γέροντας. -Κωκοτακτϊκος
.Μιχαή.άου καὶ Γέροκτας.

Ευχεκέστατοι Κύριοι Προεστῶτες τῆς κήσου Σπετσῶκ.

Τη 6.2] ,Ιουνίουθ82ὶ, 'Ύδρα.
'Ο καραθοκύρης μας Μιχάλης σας φέρει από Σαντο
ρίνην έν γράμμα μὲ 100 βαρέλας κρασίον, ώς καὶ άλ
λας 100 έπρόσιρερεν έδῷ είς Ύδραν, όιλλ' οί Κύριοι ιέρ
χοντες δεν τό έδέχθησαν (τὴν αἰτίαν τὴν όιγνοῶ). ”Ήδη
εύρισκόμενος έγω ιδιο, όστις εἶχον όργανίσει τὴν ἰδίαν
Σαντορίνην, καὶ διὰ παρακινὴσεώς μου ·προθύμως σας
έστειλαν καὶ τους 50 άνθρώπους, έξαποστέλλομαι πά
λιν παρὰ του σεόαστου ἡμῶν Πρίγκιιτος προς διοργα
νισμὸν τὴς αὐτῆς νὴσου καὶ τοῦ Αὶγαίου πελάγους· διὰ
τουτο σας προσφέρω, ως άπό μέρος τὴς αὐτῆς νήσου
Σαντορίνης, καὶ τὰς οίλλας 100 βαρέλας, διὰ νὰ τό με
ταχειρισθὴτε είς τὰ πλοία με ύγείαν. Παρακαλεῖσθε λοι
πόν, φίλοι όμογενεῖς, νὰ εύκολύνετε τον παρόντα καρα
 ΛΛΛΗΛΟΓΡΑΦ!Δ ΑΠ'ΑΙΟΠΕΛΑΓ|ΤΩΝ. 44!

όοκύρην τόσον είς τό ίντερέσον του, καθώς νὰ ήθέλετε

τοῦ δώσει καὶ μερικὴν βαρούτην πρός διαφύλαξιν της
νήσου μας, ώσὰν όποῦ άλλοῦ δὲν εύρίσκομεν· καὶ τοῦ
κόστου της θέλετε μάς στείλει τόν λογαριασμόν διὰ
νὰ σάς έμόοὶσωμεν καὶ τὰ γρόσια προθυμότατα. Ούτως
οδο: περικαλῶ, φίλοι όμογενεῖς, νὰ μὴ μάς όιφήσετε ά
προόλέπτους άπό αὐτὴν τὴν βαρούτην, τό όποῖον δὲν
τό έλπίζω, καὶ θέλει σάς είμεθα αίωνίως εὐγνώμονες.
Πρός τούτοις δὲ σάς είδοποιῶ, όιγκαλὰ καὶ εἰς τὴν γρα
φήν σας σάς γράφουν άπό Σαντορίνην, ότι σάς στέλ
λουν καὶ 8 άνθρώπους ὺπόπτους, καὶ μέ τόν έρχομόν
τοῦ ὶδίου καραόοκύρη, ἐδῷ εύρισκόμενος ό Πρίγκιψ ἐπρό
σταξε νὰ τοὺς ἐόγάλουν εἰς τὴν ἐδῷ Βουλὴν, καὶ πρός
είδησίν σας. Ταῦτα, καὶ προσκυνοῦντες μένομεν.
'Ο ρ›ισίο·χεκὴς όιὶε.|φός σας
Μποτάκια Μειντεοιηικοε.

Πρὸς "ως όμοχεκείς αρμόνιο, Κατοίκους τῆς κήσου Σπε

τσῶκ, τόκ όρει.ίόμεκοκ ὰσπασμόκ ιί.ποκέ,αομικ.
Τή 28 Ίουνίου ί82ί, έν Σαντορίνη.
'Η παροῦσά μας διδελφικὴ δουλεύει διὰ νὰ σάς φα
νερώσωμεν, ότι σήμερον όποῦ σάς γράφομεν, οίριόόιρη
σαν δύω βαρκάκια ψαράδικα άπό κάστρον τής Κρή
της μὲ 8 άνθρώπους 'Ρωμαίους, οίτινες μάς έφανέρω
σαν, ότι τὴν όιπερασμένην πέμπτην έόαλον ἀρχὴν καὶ
έκοπτον μέσα εἰς τὸ κάστρον τοὺς 'Ρωμαίους άπό μι
κροὺς έως μεγάλους, καὶ αὐτοὶ άπό τόν φόόον των
έκατσίρντισαν (α). Αὐτό, μένοντες, σάς είδοποιοῦμεν, οί
δε Σφακιανοὶ μανθάνομεν ότι πέρνουν τὰ έμπρός. Σάς
άσπαζόμεθα έν τοσούτω καὶ μένομεν.
(Τ. Σ.) 'Η .Βου.ἰὴ τῆς Νήσου Σακτορίκητ

(οι) Τπεξέφυγον.
442 των επι-:τειοτιιιων εικοσι: Δ ΤΜΗΜΑ τ.

Πακουριεκέστατοι Κύριοι Ναύαρχοι τοῦ άκαταμαχήτου

Έ.ί.όηκικού στό.ἰου.
,Εν Πάτμῳ, τὴ 6 Αὐγούστου 4824·
Κατὰ ταύτην τὴν στιγμὴν μοὶ ἐπαρρησιάσθησαν
τὰ έγκεκλεισμένα γράμματα παρὰ τῶν διοικητῶν τὴς
νήσου Σύμης, άτινα σας έξαποστέλλω μὲ τόν ίδιον κο
μιστὴν κ. Σίμον, ἐκ τῶν όποίων θεωρείτε τὴν όινανδρίαν
καὶ δειλίαν τῶν Ἀγοιρηνῶν, καὶ τὴν είδησιν όιλώσεως
τὴς Ἀδριανουπόλεως, καθώς παρὰ τού ὶδίου θέλετε
πληροφορηθὴ σαφέστερον. Βεόαιότατα, ἐὰν ὴθελε τούς
διώξετε, όιναμφιόόλως ὴθέλετε τούς κυριεύσει, ώσὰν
όπού θεωρείτε καὶ παρὰ τού ίδίου κομιστού πληροφο
ρεῖσθε πόσην έλλειψιν στρατιωτῶν έχουν, καὶ πόσος φό
όος έμπνέει τὰς ψυχὰς των. Βλέπομεν όπού δέν ἐτόλ
μησαν νὰ έόγάλουν παραμικρὰν κουτσόόαρκαν ἀπό όσα
νησία ἀπέρασαν, καὶ τούτο είναι ἀρκετόν νὰ έμπνεύση
γενναιότητα είς τὰς ψυχὰς σας. 'Γελευταίον θεωρούμεν
σήμερον ότι θέλετε συναπαντηθὴ, καὶ ὁ παντοδύναμος
θεός νὰ οόις έμψυχώση πρός τό κλέος τού Γένους. 0Ο
πόλεμος εΡωσσίας μας βεόαιοῖται ἀπό διάφορα μέρη
ότι είναι οίφευκτος, καὶ πρὸς είδησίν σας .Έν τοσούτιρ σάς
προσκυνῶ καὶ μένω τὴς πανευγενείας σας.
όλος πρόθυμος καὶ δούλος,
'Ο Ίσ.πρόόκικος
Διιιιιιτι·ιοι: Μπασκετ.

[ναύαρχοι τοῦ έ.ί.Ζηκικοι7 στό.ίου, εὐ·,·εκέστατοι όρισες,

καὶ αόάις σας ασ.παζόμεάα.

Παρακαλούντες τόν όίγιον θεόν νὰ σάς ένισχύη καὶ νὰ

σᾶς ἐνδυναμόνη πρός κατατρόπωσιν τού τυράννου,πρὶν νὰ
 ΛΛΑΒΑοτιωτιο ΔΠ'ΑΙΟΠΕΛΑΓΗ'ΩΝ 443

άναχωρηση τὸ παρόν μεζίλιον (α) όπού είχομεν έτοιμον

διὰ νὰ ς·είλωμεν πρὸς τὴν εύγενίαν σας, σήμερον μας ὴλ
θον δύω μεζίλια, ένα άπό Καστελλόρριζον καὶ άλλο ἀπὸ
'Ρόδον. Οί Καστελλορριζιῶται μας φανερόνουν, ότι καθ'
ἑκάςην περνουν έξ ,Αλεξανδρείας εύρωπαϊκὰ πλοῖα, φορ
τωμένα πραγμα του Μεχμέταλη Πασσοι, μὲ γράμματα
οίκονομικὰ ότι είναι φράγκικον, διὰ τουρκικούς τόπους,
οίον Πόλιν, Σμύρνην, Πελοπόννησον. 'Ιδού όπου σας πε
ρικλείομεν καὶ τὸ πρὸς ὴμᾶις γράμμα των, το μὲν, διὰ νὰ
βεόαιωθητε περισσότερον· το δὲ, επειδὴ ζητούν το ποιη
τέον περὶ τούτου, ἐπειδὴ δεν ὴξεύρουν τὴν ἐπὶ τὴς εύ
ρωπαϊκὴς σημαίας ρέγουλαν. Σας στέλλομεν καὶ ένα
άνδρα Καστελλορριζιώτην, ένα τού μεζιλίου, διὰ νὰ σας
τὰ έξηγὴση διὰ ζώσης φωνης. Του °Ροδιτικού μεζιλίου
οί άνθρωποι εἶναι Χαλκῖται, ἔφερον γράμμα προς ὴμᾶς
στελλόμενον ἀπὸ τὸν νέον Βέην, καὶ μας γράφει νὰ
προσκυνὴσωμεν, ύποσχόμενος κάθε διμνηστίαν καὶ συγ
χώρησιν, καὶ φοόερισμούς, έὰν δεν προσκυνησωμεν· τὰ
αὐτὰ γράφει καὶ είς τὰ λοιπὰ της 'Ρόδου νησία. 'Ιδού
όπου σας στέλλομεν καὶ τὸ ίσον τού μπουγιουρδίου,
διὰ νὰ το άναγνώσετε. Παρακαλούμεν λοιπόν νὰ μας
συμὅουλεύσετε καὶ νὰ μας παρηγορὴσετε. Μας έ'ς·ειλε
καὶ ὁΔεσπότης, ό άγιος 'Ρόδου, γράμμα, το όποῖον
γράφει τὰ ίδια με το μπουγιουρδί· ὴλθε καὶ ένα έγ
κύκλιον πατριαρχικὸν γράμμα. Ταύτας τὰς εὶδὴσεις
κατὰ χρέος σας φανερόνομεν, καὶ προσέτι ότι οί Κα
στελλορριζιῶται έμαθον ἀπὸ τὴν πλησίον ανατολὴν, Δ
ότι ὴ Άδριανούπολις βέὅαια όιλώθηκεν ὑπό τοῦ Ύψη
λάντη. 'Ο ιέπιφέρων τὰ παρόντα πατριώτης ἡμῶν,
κύριος Σῖμος, θέλει σας εξηγήσει καὶ διὰ ζώσης φωνὴε

(οι) Ταχυδρομικὶιν πλοιον.

444 των κιιιιττιστικοιν Μποστ Δ. τιιιιιω ο'.

τὰ γραφόμενα, καὶ μένομεν, μέ έφεσιν τοῦ παρηγορητι

κοῦ καὶ συμόουλευτικοῦ γράμματός σας, έτοιμοι είς τὰς
προσταγάς σας.
Σύμηθεν, 3 Αύγούστου 1821.
Οι: όριογ·εκεῖ'ς καὶ εκ χριστῷ ὰόε.ὶρ›οί σας
(1'. Σ.) Οί της νήσου Σύμης κάτοικοι.

Πρόκριτοι τῆς ,νόσου Σ.τετσώκ, έκ Χριστό) χαίρετε.

Τη 13 Αὺγούστου 1821.
'Επειδη καὶ μετὰ θεόν ἄλλην ἐλπίδα δὲν έχομεν, εὐ
γενέστατοι άρχοντες, είμὴ πρός τὴν έντιμον Καγκε
λαρίαν τῶν Σπετσῶν, κατὰ τὴν παράστασιν τοῦ όιδελφοῦ
Κ. Γρηγορίου Καλλονά, πατριώτου ἡμῶν, καὶ κατά τόν
φιλοπατριωτισμόν τόν όποῖον έδείξατε τοσάκις είς τὴν
πατρίδα μας, βοηθοῦντες οὐκ όλίγον, ώς τό είδομεν
όφθαλμοφανῶς καὶ εἰς τὴν παράδοσιν τινῶν πολεμικῶν
άναγκαίων, άπερ ό εὶρημένος όιδελφός Γρηγόριος διὰ
της εὐγενίας σας ἐσύναξεν άπό τὰς νήσους· διὰ τοῦτο
ὰπαραίτητον χρέος έχομεν όιείποτε νὰ νομίζωμεν την εὐ
γενίαν σας βοηθόν μας καὶ ύπερασπιστὴν της πατρίδος
μας. Παρακαλούμεν λοιπόν πάλιν τὴν εὺγενίαν σας νὰ
μάς βοηθήσετε καὶ τώρα ώς καὶ άλλοτε, εύσπλαγχνι
ζόμενοι τοὺς δυστυχεῖς ἐνταῦθα χριστιανοὺς, οί όποῖοι
κινδυνεύουν νὰ χαθῶσι κατά κράτος. Στενοχωρημένοι
είμεθα άπό όλα, δύναμις πλέον δὲν μάς έμεινε, καθότι
ό ἐχθρός μάς πολεμά καὶ διὰ ξηράς καὶ διὰ θαλάσσης,
καὶ βέόαια ἡ έλλειψις τῶν έλληνικῶν πλοίων άπό την
Κρήτην είναι ό άφανισμός τῶν χριστιανῶν. Αὺτὰ τὰ
τρία Κάστρα όιρμάτωσαν πλοία τέσσαρα μικρά, καὶ έχουν
σκοπόν νὰ μάς όιφανίσουν κατὰ κράτος· ἐξ αὐτῶν είναι
καὶ ένα της άρμάδας, τό ὁποῖον κατέφυγεν είς τὰ Χα
νία. Λοιπόν, δι'όιγάπην τοῦ τιμίου Σταυροῦ, προφθάσετε
 ιι.ι.ιιιΔυτι>Δοιε ιιτειυιιιιλετιτοιν. 445

όσον τάχιστα όσα ὴμπορέσετε πλοῖα, ίσως καὶ ὴμεῖς

δυνηθώμεν νά τούς κλείοωμεν πάλιν ώς καὶ πρότερον,
καθότι μέ τό νά μὴ βλέπουν ούτε μίαν βάρκαν εἰς τὴν
θάλασσαν, ἐδυναμώθησαν άπό τά τρία Κάστρα καὶ έπε
σαν όλοι είς τό καστέλλι μας, άφίνοντες άδειας τάς χώ
ρας. Λάόετε καὶ ένα γράμμα άπό τόν ίδιον είρημένον
Γρηγόριον Καλλονᾶ,σφραγισμένον διά τὴς σφραγίδος τοῦ
καστελλίου μας, καὶ κρατὴσαντες αὐτό ώς ὁμολογίαν,
όιφ, ού δοθὴ τὴ λογιότητί του όσα ὴθελε σάς ζὴτὴσει όα
ρούτια, μολύόια, άρματα, καὶ εἰς τὸ δεύτερον ταξείδιον
σάς στέλλομεν ό,τι δυνάμεθα, έπειδὴ πρός τό παρόν δὲν
ὴμπορέσαμεν νά συνάξωμεν σχεδόν ούτε όόολόν, μέ τό
νά έχωμεν μεγάλην στενοχωρίαν εἰς τὸν πόλεμον, καὶ
τά στρατεύματά μας ὴτον καταζαλισμένα. Τράιρετέ
μας καὶ τὴν ποσότητα μὲ τὸν ίδιον. Πρός τούτοις σάς
παρακαλούμεν νά δώσετε τῷ Γρηγορίῳ έν γράμμα άπό
τὴν Καγκελαρίαν πρός τόν ύψηλότατον αύθέντην, κα
θότι ὑπάγει όπου εύρίσκεται πρός προσκύνησίν του, καὶ
διά νά παραστὴση καὶ τὴν όινάγκην τὴς πατρίδος μας.
Μένομεν δέ ώς όιδελφοὶ καὶ δοῦλοι τὴς εύγενίας σας.
Τ·`ὴ Αθ Αύγούστου ί8Σί. Σφακία.
(Τ. Σ.) Σριακιακοί.

Εὐγεκέστατοι καὶ ρι.Ζογεκεϊς .τροϋχ·οκτες τῆς θεοσώοτου

νήσου Σποτσῶκ, τόκ άόε.ίριικόκ άσ.τασμόκ έκ ψυχῆς
ά.τοκέμοριεκ.
Σφακία, τὴ Η Αύγούστου ί8%.
Δὲν μᾶς έμεινε πλέον ούτε καιρός, ούτε νοῦς, διά νά
σάς διηγηθώμεν τὴν όιθλίαν κατάστασιν τὴς πατρίδος
μας. 'Ο ὴδη έρχόμενος πρὸς τὴν όιγαπητὴν σας Καπετάν
Παῦλος Μπελιόανάκης, θέλει σάς έκτραγωδὴσει διά ζώ
σης φωνὴς τόν τέλειον άφανισμόν τὴς πατρίδος· οί ἐχ
θροὶ έόγὴκαν καὶ άπό τάς τρεῖς χώρας έως 25 χιλιάδες
 ΤΩΝ ειιιεΤΣίοτικων ΜΕΡΟΣ Δ. ΤΜΗΜΑ Γί.

ὁμοῦ μέ τρείς Βεζύριδες της Κρήτης, καὶ μας περιεκύ

κλωσαν άπό την στερεάν καὶ ώρα τη ώρα. όρμούσι καὶ
εἰς τό καστέλλιόν μας. 'Ετοιμάζουν καὶ τὸ κορόέτον όπού
σάς προεγράψαμεν, ὁμοῦ καὶ ἄλλα εδικά των ἐντόπια
όπού εύρίσκονται καὶ .είς τά τρία Κάστρα, διά νά ἐόγά
λωσι νά μάς πολιορκήσουν καὶ ἀπὸ τὴν θάλασσαν. Δοί
πόν, δι' όιγόιπην Χριστού, κάμετε, στείλετε μερικά άπό
τά εὐλογημένα πλοῖά σας, όσα κρίνετε εύλογον νά
άπαντήσωμεν την όρμὴν τῶν ἐχθρῶν, καὶ ἡ δυστυχὴς
πατρίς ύπόσχεται νά σάς εὐχαριστήση μὲ μηνιαῖον μι
σθόν, ἐν όσῳ όαστάξη ἡ έκστρατεία τού πολέμου, όσον
ο'ιγαπάτε νά λάύετε, τὰ ὁποῖα γρόσια θέλομεν σάς τά
άποκριθη μετά τό τέλος τού άφανισμοῦ τῶν ἐχθρῶν'
θέλει δὲ σάς εύχαριστήσει μὲ τὰς πρεπούσας τιμάς καί
εύχαρι.στίας της. Έχει η δυστυχής Κρήτη κεκρυμμένους
θησαυρούς· τόν ἐχθρόν φθάνει νὰ καθυποχειρώση καὶ
όλόκληρον όασίλειον όιξίζει. Άδελφοὶ, ἡ όοήθεια αύτη
δὲν θέλει γίνει είς ημάς τούς Σφακίους μόνον, άλλά
καὶ εἰς τούς πολλά όλίγους χριστιανούς, όποῦ έως τώρα
εὑρίσκονται έδῶ ἐλευθερωμένοι ἀπὸ τὴν μάχαιραν τῶν
τυράννων. .Ας μείνη τό παρόν ἐνφράγιστον γράμμα είς
τόπον όμολογίας. Ταύτα σάς γράφομεν πόνον ψυχη-τ
καὶ καρδίας, τά δέ έτη σας εἴησαν παρά θεού πλεῖστα καὶ
εύδαίμονα.
Της φιλογενεστάτης εύγενίας σας οί έν Χριστῷ άδελφοὶ,
06 .προϋχ·οκτες τῶκ Σρακίωκ καὶ οί .παρευρεάέκτες έόῷ
(Τ. Σ.) εκ τῶκ τριῶκ πιέσεων.

"μια τοὺς εύγ·εκεστάτους Προεστώτας τῆς· περιρσήμου

Νήσοι: Σπετσῶ›·, τοὺς μετά θεόκ προσωπα: τοϋ
αρχισε.Ζάρ·ους τού όράοόόόου Γέκους.
Μέ τό παρόν μας σάς είδοποιούμεν περὶ όιρμάδας πού
εύρίσκεται. Τό διπερασμένον σάόόατον ἐμάθομεν ότι
 ΔΑΔΗΛΟΓΡΔΦὶΔ Α|ΓΛ'0ΠΕΛΑΓΙΤΩΝσ

απέρασαν 12 πλοῖα σοταθέντο ἀπὸ Σαντορίνην, καὶ

ἐκάμαμεν συμπερασμὸν ότι να ὴτον τα εχθρικά, πλὴν
δεν έχομεν βεδαίαν εἴδησιν. Εἰς τάς είκοσιτέσσαρας του
τρέχοντος έφυγεν ἐν βρίκιον ευρωπαϊκόν, δασιλικόν, από
τα Χανία, το όποῖον εἰς τάς είκοσιπέντε, πέμπτη βράδυ
ειδρε τα μεσάνυκτα δύω βρίκια καὶ μίαν φεργάταν απέξω
από τα Χανία, καὶ ἐτραὅοῦσαν εἰς τὸν κάθο Σπάθα, μὴ
γνωρίζοντες εἴτε τουρκικα, εἴτε άλλης νατσιόνες ἡσαν·
αλλά μὲ συμπερασμὸν λέγομεν ἡμείς, ότι εἶναι τα ἐχ
θρικά, ἐπειδὴ καὶ ἐπεριπάτουν μὲ φανάρια εἰς τὴν κάτω
μπαταρίαν, πλὴν δεν ἐσίμωσαν να δμιλἡσουν. Εἰς τας
είκοσιεπτά του τρέχοντος ὴλθεν ένας πιλότος ἐντόπιος,
καὶ μας διηγεὶται τὸ περιστατικὸν της Πόλεως καὶ. Ό
δησσου· εἰς τάς ένδεκα του τρέχοντος έφυγεν απο
Όδησσὸν καὶ ὴὶτον ἐκεῖ ό άμπασαδόρος ο 'Ρωσσος, όστις
εἶχεν ἡμέρας πέντε όπου ἡτον φερμένος από κωνσταν
τινούπολιν καὶ ὴτον εἰς καραντίναν. Τα (Ρωσσικά στρα·
τεύματα όλο ἐν περνουν καὶ υπάγουν δια τὸν ἐχθρόν.
'Ο 'Υψηλάντης εύρίσκεται εἰς τὸ Γιούρκει μὲ δέκα πέντε
χιλιάδας στράτευμα, αποκλεισμένος εἰς Κάστρον, ἐπειδὴ
καὶ οἱ Βλάχοι του έκαμαν πολλά τρατιμέντα καὶ δεν
ὴμπόρεσε να υπάγη διὰ τους εχθρούς. Έσυνάζετο πάλιν
στράτευμα δια να πηγαίνη, καὶ ὁ 'Ρωσσος τους εμπό
δισε. Διά τὴν Κωνσταντινουπολιν μας λέγει ότι εὶναι με
γάλη ἡσυχία· τα τσαρσία εἶναι ανοικτά καὶ οἱ πραγμα
τευταὶ όλοι έχουν τὸ ἐλευθερον, καὶ οἰ'Ρωμαῖοι περιπα
τοῦν είς τους δρόμους χωρὶς καμμίαν πείραξιν· νησιώ
τας όμως, όπου τους είίρουν, τους θανατόνουν. Μπειλί
τικοι εἰς τὴν πόλιν όιρματωμένα εἶναι ένα τριπόντε καὶ
ἔνα ντελίνιον, καὶ στέκονται εἰς τὸ σεράί του βασιλέως.
Δίνω πλοῖα φχιαμέγκικα μὲ σημαίαν αγγλικὴν ἐφόρτω
στν ό Σουλτάνος βουτυρον καὶ ρύζια καὶ κάθε άλλο,
448 των ειιιιτειστικων κανω; Δ. τινων“ ιι'.

καὶ τὰ στέλλει διὰ τὴν όιρμάταν όποῦ είναι εἰς τὴν Πρέ
ὅεζαν, κονὅογιάροντάς τα μία ιρεργάτα αγγλική. Δια
οι την όιρμάτα όποῦ εἶναι έξω, εἰς την Πόλιν έχουν εί
δησιν, ότι την έκαψαν τα ἑλληνικὰ πλοία, καὶ δεν έγλύ
τωσεν είμη μόνον ό Καραλής καὶ μία ιρεργάτα, καὶ έχόι
θησαν καὶ από τα έδικά μας τρία. Είθε νὰ δέκτη ό άγιος
θεὸς νὰ γίνη αληθές· ταῦτα καὶ μένομεν είς τους όρι
σμούς σας.
Μήλος, 97 Αυγούστου 4824.
(Τ. Σ.) Οι Προεστῶτες τῆς κήσου Μήλου.

ΖΗΤΩ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!

Κύριοι ομογενείς, καὶ όιόε.ὶριοὶ Σπετσιῶται, χαίρετε.

Πολλὰ καὶ οίιρευκτα περιστατικά έμπόδιζον ήδη έν
έτος την πατρίδα μας από τό νὰ λάθη τὰ όπλα κατά.
της τυραννίας, καὶ νὰ άκολουθήση το παράδειγμά σας
καὶ. ἐκείνο τῶν άλλων της λοιπης 'Ελλάδος. Τοῦτο δὲν
προήρχετο από έλλειψιν πατριωτισμοῦ, ἐπειδὴ ή σιλο
γένειά μας ”Με απεδείχθη καὶ έμπράκτως μὲ τὴν σύ
στασιν τῶν σχολείων μας, της βιὅλιοθήκης μας, της
τυπογραφίας μας, καὶ τῶν πολυδαπάνων καὶ παντοδα
πῶν πειραμάτων, όίτινα όιιρωροῦσαν καὶ άπέὅλεπον πρὸς
τὸν γενικόν ιρωτισμόν τοῦ Γένους μας, ένα μὲ τοῦ σω
τισμοῦ τό μέσον άπολαύση τὴν ποθητήν του έλευθερίαν,
της όποίας το όνομα εύρίσκετο έγκεχαραγμένον είς τα
βάθη της καρδίας μας ἐξ άπαλῶν όνύχων· δὲν προήρ
χετο, λέγομεν, άπό έλλειψιν ιριλελευθερίας καὶ ιριλογε
νείας, έζητούσαμεν όμως νὰ μας παρουσιασθη είς τοῦτο
αρμόδιος ευκαιρία, διὰ νὰ μὴ χάσωμεν έν μέγα πληθος
ἀδελφῶν, συγγενῶν καὶ συμπατριωτών μας, οίτινες
ὴσαν καὶ εἶναι ακόμη μέρος διεσπαρμένον είς τους τουρ
κικούς τόπους. καὶ δια νὰ μη χαθοῦν καὶ σιρετερισθοῦν
 .ι.ν.νιι.νοινοιοι.ι ΔΙΓΔὶΟΠΕΔΔΓὶΤΩΝ. 449

έξ όλοκλήρου τὰ ἐκτεταμένα είς αὐτὴν ίντερέσα μας.

'Η άδυναμία πρός τούτοις ὴμῶν, ειδρισκομένων μεταξὺ
τῶν αίμοόόρων λύκων 'Οθωμανῶν, γένους μέ βασίλειον
καὶ μὲ όλα τὰ άναγκαῖα μέσα, καὶ ήμεῖς άπρομήθευτοι
άπό όλα, μᾶς ἐμπόδιζον τὴν προθυμίαν. 'Η θεία πρό
νοια τέλος πάντων ηὐδόκησε καὶ ένευσεν εἰς τὴν καρδίαν
μερικῶν συμπατριωτῶν μας, καὶ συνενωθέντες μετὰ τῶν
γειτόνων μας Σαμίων, ήλθον ἐνταῦθα καὶ ἐξεόαρκαρί
σθησαν έως τρείς χιλιάδες όμογενεῖς, κατὰ τὴν ένδε
κάτην τού τρέχοντος, καὶ έκαμε τοὺς άλλους τόσους έδῷ
εύρισκομένους Ἀγαρηνοὺςνὰ κλεισθῶσιν εἰς τὸ κάστρον,
τὸ όποῖον εύρίσκεται καλά άρματωμένον άπό πολεμικά
ἐφόδια καὶ φαγώσιμα. ίΠρχίσαμεν όμως τὴν πολιορκίαν
του, μέ όλον όπού αί περὶ τούτου έτοιμασίαι μας έλειπον·
έγράψαμεν δὲ τῶν γειτόνων μας συναδελφῶν Ψαριανῶν,
καὶ ει3θὺς μας ἐσύντρεξαν μὲ τὴν βοήθειάν των, στέλ
λοντές μας έξ καράόιά των καὶ μερικά μπαρούτια. 'Εκμ
ναμεν λοιπόν εὐλογον νὰ είδοποιήσωμεν ταύτην μας τὴν
άνάγκην καὶ πρὸς ὑμᾶς, βέόαιοι όντες ότι θέλετε μας
συντρέξει μὲ τὴν χαρακτηριστικήν σας γενναιότητα, καὶ
νά συμμαχήσετε μεθύμῶν κατά της βαρόαρικής τυ
ραννίδος, κατά τῶν κοινων ήμῶν έχθρῶν καὶ τὴς θρη
σκείας ἡμῶν. 'Η Πατρὶς όμοφώνως έκήρυξεν έλευθερίαν
ή θάνατον. Βοηθὴσατέ μας λοιπόν, παρακαλούμεν, διὰ
τὴν τιμὴν τού γένους, καὶ διὰ τὴν λύτρωσιν τὴς καλής
σας Χίου· μὴ παραόλέψετε τό ζήτημά μας, ἐπειδὴ καὶ.
εύρίσκονται είς κίνδυνον τόσαι χιλιάδες φυχαί όμογε
νῶν καὶ συναδελφῶν σας, άν δὲν μάς βοηθήσετε είς ό,τι
δύνασθε, ως εὐρισκομένους άπό όλα έλλειπεῖς, άπό άρ
ματα, άπό μπαρούτια, άπό κανόνια διά πολιορκίαν, καὶ
τὸ χείριστον, άπό ζωοτροφίας. θρέφομεν χρηστάς έλπί
δος, ότι θέλομεν είσακουσθὴ, διὰ νὰ συντρέξετε τὴν
29
450 των ειιετι:ιστικοιν μενω: Α. τιιιιιιι τ'.
συντηρησίν μας, καὶ με τοιαύτην διπανδοχὴν, σας αδελ
ιρικοασπαζόμεθα, μένοντες·
Τζι ιο Μαρτίου έν έτει δέ. της έλευθερίας.

(1'. Σ.) 02 "Ξρισροι τῆς κήσου χάπι.

δώσατε” έ'ριοροι τῆς κοινής Λουσία. "Υδρας καὶ Σαπαῶκ.

Έπειδὴ εγνωρίσαμεν. καὶ γνωρίζομεν, ότι διὰ τὴν
ιριλανθρωπίαν καὶ μεγάλην εύσπλαγχνίαν την. και...
ἐδέξατο καὶ δεικνύετε εἰς τὸ Γένος ἡμῶν, βοηθάτε
όλους τους κινδυνεύοντας ὰδελιρούς χριστιανούς καὶ νη
σιιίιτας, διὰ τοῦτο προστρέχομεν καὶ παρακαλούμεν νὰ
πρσ‹ρθιέσετι είς βοήθειά" μας, ὡς καὶ ἄλλα” έιρθάσατε,
καὶ τούτου ένεκα θέλομεν γνωρίζει καὶ όμολογειῖ με·
·γάλας τὰς εύγνωμοσύνας καὶ εύχαριστίας καὶ με λό
γον καὶ μὲ έργον. Παρακαλούμεν πρός τούτοις να μας
συγχωρήσετε εἰς αὐτό το κίνημα, διότι έγεινε παρὰ την
γνώμην σας. ἄν καὶ προσετάχθημεν ὑπό τοῦ Πρίγκι
πας Δημητρίου 'Υψηλάντη. Γνωρίζομεν το σφάλμα
μας, καὶ διὰ τούτο ζητούμεν συγγνώμην. Τώρα όμως,
ἐπειδὴ έρχεται αιρεύκτως έδῷ ό δθωμανικὸς στόλος, καὶ
ημεῖς έχομεν άδυναμίαν διὰ τὴν έλλειιριν τῶν αρμάτων,
καὶ. μάλιστα διὰ τὴν έδικὴν σας έλλειψιν, παρακαλούμεν
νὰ φθάσετε τὸ γρηγορώτερον, όσον τάχιστα. Διὰ τούτο
στέλλομεν ὴμεῖς εἰς τὰ δύω χωρία Καρλόδασι καὶ Μικ
ραθόκαμπον τον διδάσκαλον Κύριον Ἀκόικιον καὶ τὸν κύ·
ριον Δημητριον Μαραθοκαμπίτην, διὰ νὰ ιρθάσωσι τὸ
γρηγορώτερον° κατόπιν έρχονται καὶ τὰ γράμματα έσ
ιρραγισμένα με την κοινὴν σιραγίδα. Ές·είλαμεν δὲ αὐτούς
πρότερον, διὰ νὰ μὴ γίνη ο'ιργοπορία, όπως νὰ συνέλ
θωσι καὶ τὰ λοιπὰ χωρία. "Οθεν πρός βεὅαίωσιν διαφρα
γίσθη με την σφραγίδα τῶν έδῷ χωρίων.
ί822 'Απριλίου 8, έν Σάμῳ.
 ΔΔΛΗΛΟΓΡΑΦΙΔ ειρειουιωει·ιτσιν. 451

Οί έφοροι τοῦ χωρίου Μαραθοκάμπου

στ. Ή.2.έξακόρος Καρά Ίωάκκου·--ΊωάκκηςιΠ. Λίπη.
,Ιωάκκης Τπέρος.
Οί έφοροι τοῦ νέου Καρλοθάσου
Ιωκπτακτίκος χ. .αημητρίου.-··- Μιμή." Χ. 'Ιππότ
ιιου.·-- Γεώργιος Μουζάκης.

Φι.Ζο)ι·σκέπτατοι στρώματα καὶ γ·εκκαιότατοι :τ.ίοίαρχοι

τῶκ κήπωντ Ύδρας· καὶ Σπετπῶκ, άόε.ἰρ›ικῶς έκ
Κυρίω άππαζόμεκοι προπαγορεύο,αεν οὐκ τῷ
ιι Χριστός· ανέστη. ι

*Αν καὶ πρό όλίγων σας έγράφαμεν περὶ τὴς έπι

κειμένης ἡμῖν ἀνάγκης δι, έπίτηδες έκσπρέσου, καὶ
αόθις όμως ήδη, βιαζόμενοι περὶ πλέον ὐπό τὴς αὐτὴς
ἀνάγκης, γράφομεν πρός ὑμᾶς τοὐς φιλογενεῖς ἀδελ
φοὐς, παρακαλοῦντες ένθέρμως ίνα προφθάσητε τό όγλι
γωρότερον είς βοήθειαν οὐ μόνον τῶν ἐν Χίῳ φιλε
λευθέρων όμογενῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἐκεῖ μεγάλως κιν
δυνευόντων συμπατριωτῶν μας· διότι μέρος τουρκο
λατρῶν Χίων έγύρισε τὰ όπλα κατά τῶν ήμετέρων, προσ
κυνήσαντες οί ανόητοι αὐτοθελήτως είς τούς ἐχθροὺς,
καὶ νομίζοντες μὲ τοῦτο ότι θέλουν φανὴ τάχα όιμέτο
χοι τοῦ τοιούτου έλευθερωτηρίου κινήματος, καὶ πιστοὶ
ραγιάδες τῶν θεοστυγῶν τυράννων· ἀλλὰ θέλουν δοκι
μάσει τό άποτέλεσμα τὴς τοιαύτης πίστεως οί όισύνετοι.
'Οθεν οί έδικοί μας, ύστερούμενοι τὰ άρματα, πολλοὶ δὲ
καὶ τὴν ζωήν ότι' αὐτῶν τῶν τουρκολατρῶν, ήναγ
κάσθησαν νὰ καταφύγωσιν είς τὰ βουνά διὰ νὰ φυλα
χθῶοι, καὶ διά τοῦτο έστείλαμεν μερικά πλοία, διὰ νὰ
μετακομίσωσινόσους εύρουν είς τὰ παραθαλάσσια. Πλήν,
όιδελφοὶ, καὶ έκεϊνοι καὶ όλοι ή πατρίς μας κινδυνεύει,
άν μείνωσιν όστερημένοι τὴς βοηθείας σας· δέν είναι
452 του Συιιττιστικοιν Μουσε Δ. ”Με“ 1·'.

όμως δίκαιον νὰ μείνωμεν ὰόοήθητοι, διότι καὶ ήμεῖς

είς τὰς θεοστηρίκτους δυνάμεις σας μετὰ θεὸν έπιστη
ριζόμενοι, ύιί.ιώσαμεν σημαίαν έλευθερίας καὶ έκινήθη
μεν κατὰ τῶν ἐχθρῶν. Λοιπόν παραόλέιραντες πᾶν ό,τι
εκ της άπειρίας μας σφάλμα παρώργισε ποτέ τόν πρός
τὰ καλὰ ιριλογενή χαρακτηρά σας, καὶ άποόλέιραντες
εἰς μόνον τό θρησκευτικόν καὶ διδελ‹ρικὸν χρέος, κινή
θητε είς όοήθειαν καὶ διπαλλα γην τῶν δεινῶν μας, καθώς
καὶ άλλοτε. Πρό όλίγου τὰ δύω τής πατρίδος χωρία,
Κοιρλόόασι καὶ Μαραθόκαμπος, κινούμενα άπό πατριω
τικόν ένθερμον ζήλον, καὶ διὰ τοῦτο μην άναμείναντα
την κοινήν προσφορὰν, προέπεμψαν τόν σοιρολογιώτατον
διδάσκαλον Κ. Ἀκάκιον μὲ 'έν κάρικον κρασίου· νυν δε
κοινῶς ή πατρίς διποστέλλει διὰ τῶν πληρεξουσίων της,
(οδς ήδη κοινῶς πέμπει) ἐκεῖνο, όπερ κατὰ τὸ παρόν
ήδυνήθη, μή οδοα ίκανή νὰ διντιπληρώση ὰξίως τούς τε
προτέρους καὶ παρόντας κόπους σας, καὶ δὲν θέλει λεί
ψει άπό τό νὰ κείμη τὸ χρέος της μετὰ ταῦτα ἐκ τῶν
γεννημάτων της είς τους ειδεργέτας αὐτῆς. Δεχθητε λοι
πδν, διδελιροὶ, ειδμενῶς είς όλίγην του στόλου βοήθειαν
την ταπεινοτάτην μας προσφορὰν μὲ τὸ χαρακτηριστι
κόν ο'ιιριλόδωρον ήθός σας· ύγιαίνοιτε δὲ μακροόίως έπ'
ἀγαθῷ όλου τοῦ Γένους.
4829. τή 9 ,Απριλίου, Σάμος.
(Η Βου.4ὴ τῆς κήσου .Σάμου καὶ .άουτοί αόε.ὶριοί.

4822 Μαίου 8, Νήσος Σάμος, χωρίον Παγόντας.

Σήμερον μισεύει άπό τό πόρτον της Κολλώνας ό 'Ιωάν
νης Μάτσης, Σπετσιώτης° τὸ ιρόρτωμά του είναι κρασὶ
μοσχάτο, έχει καὶ μερικόν καπνόν, έχει διὰ ιρύλαξίν του
τουιρέκια τρία, πιστόλας δύω, μάχαιρας δύω, έχει συν
τρόφους τέσσαρας καὶ αυτός πέντε· ύπάγει διὰ Σπέτσας,
 “καλυτερο“ ΔΠΔΙοΠΕΛΑΝΤΩΝ. 453

ή είς άλλον τόπον, άν τό καλέση ό καιρός ή ή πραγ

ματεία. 'Ηγόρασε καλως καὶ ἐπλήρωσε τιμίως, διό δις
είναι ὰπείρακτος καὶ άνενόχλητος άπό κάθε παρτίδον,
ή βασιλικόν, ή τοῦ Γένους, ή πραγματευτάρικον. Καὶ
ἐπειδὴ είναι ό τόπος μας καθαρός άπό κάθε λοιμικὴν
νόσον, άς έχη τό πράτιγον είς κάθε τόπον, όποῦ ήθελεν
άριθάρει. ”0θεν είς πίςωσιν ὰληθείας τῷ ἐδόθη παρ' ἡμῶν
τό παρόν ένσιρράγιστον πασαπόρτι.
'Ο γράμας, Ζημήτριος Καιρικά" καὶ όμορος,
(Τ. Σ.) μαρτυρῶ έκ ριόόῳ Θεοῦ.

Τόκ έκ χριστῷ ὰόε.ἱριίκόκ όισπασμόκ έκ ψυχῆς αποκέ

μοριεκ πρὸς τὴν· σσόαοτὴκ Κοικότητα Σπετσῶκ.
Λουτρὺν, τή δ ,Απριλίου 4823.
Προλαόόντως είχομεν μάθει άπό διαφόρους, καὶ μέι
λιστα παρὰ τοῦ εὐγενεστάτου κ. 'Εμμανουήλ Τομπάζη,
ότι έτοιμάζετε τόν ειόλογημένον στόλον σας, ἡνωμένον
μὲ έκεῖνον των ἀδελφῶν μας Ύδραίων, διὰ νὰ έκπλεὑση
έναντίον τοῦ αίγυπτιακοῦ στόλου, όστις,ὡς ἔλεγον, ήθελε
μεταφέρει 5000 στρατιώτας· μὲ τό ιρθάσιμον δὲ σήμε
ρον άπό τὰ αὐτόθι τοῦ καραδοκὑρη Δήμα Λάμπρου, με
τόν όποιον έλάθομεν γραιρὴν παρὰ τοῦ άνω κ. Τομ
πάζη, μᾶς σημειοῖ ότι μία τοιαὑτη είδησις ἐόγ·ηκε μά
ταιος καὶ ψευδής· διὰ τοῦτο φαίνεται, ίσως, ότι κατὰ τὸ
παρόν μένει ὰκίνητος ό ἑλληνικός στόλος καὶ ἐν καιρῷ
δέοντι ήθελεν έκπλεὑσει, καὶ οὑτως όινεπαιθθημεν πρός
όλίγον. Ἀλλὰ ταύτην τὴν στιγμήν έιρθασεν εἰς τό πόρ
τον μας μία όιγγλικὴ σκούνα τοῦ καπετάν Κόξ άπό Ά·
λεξάνδρειαν, διὰ θ ἡμέρας, έχουσα σοπρακάρικον ένα
Γροιικόν άπό τὰς Ίονικόις Νήσους, ό ὁποῖος μᾶς έδε°
όαίωσεν ότι ό αίγυπτιακός στόλος ήτον έτοιμος διὰ
Κρήτην μὲ πέντε χιλιάδας καὶ πεντακοσίους 'Αλόανί
454 των ειιιιτειοτικοιν Μποστ Δ. ”Με“ ο'.

τας, καὶ μάλιστα μέρος τοῦ στρατεύματος ὴτον κατω

δασμένον είς τὰ πλησιόχωρα της Άλεξανδρείας, καὶ
κατ' αὐτὰς ἐπρόσμενον καὶ τόν ίδιον Πασσᾶν νὰ καταδὴ
από Αἴγυπτον, καὶ μετὰ τό φθάσιμόν του, όιμέσως θέλει
κινησει ό κατηραμένος στόλος του διὰ τὴν δυστυχισμέ
νην Κρητην. Μανθάνοντες ὴμεῖς μίαν τοιαύτην λυπηρόιν
είδησιν, ένεκρώθημεν, καὶ μὴ δυνάμενοι νὰ άπαντησω
μεν τὴν όρμὴν τοῦ έχθροῦ, ἐὰν καὶ φθάση, διὰ τοῦτο
επίτηδες στέλλομεν τό παρόν καίκιον διὰ νὰ δωση τὴν
είδησιν πρός τὴν ιδμετέραν άδελφότητα. Ποῦ είναι δί
καιον νὰ προστρέξωμεν, είμὴ μόνον, μετὰ Θεόν, εἰς τὴν
πηγὴν της εὐσπλοιγχνίας σας; Προσπίπτομεν λοιπόν καὶ
ζητοῦμεν έλεος όιδελφικόν· είς τούς κυρίους ὴμῶν 'Εφό
ρου; τρέχομεν, καὶ διὰ τόν Θεόν, φωνάζομεν, βοηθειαν
πλοίων! Τρέξατε καὶ εἰς τὴν βοηθειαν τὴς περιφὴμου
Κρητης, θαυμάσιοι θαλασσοκράτοιι, καὶ κατατρομάξατε
καὶ τόν έχθρόν τὴς Αίγύπτου. Άρκεϊ μόνον νὰ ό'ικούση
καράδια Σπετσῶν° μάλιστα αὐτός ό στόλος ἐόεόαιώθη
μεν ότι είναι πολλὰ αδύνατος. Δεν γράφομεν αὐτὰ, ἀδελ
φοὶ, είς ξένους, ἀλλὰ είς πατριώτας, καὶ αγαθούς οίκο·
κυραίους καὶ κυρίους των όσων ἐπιποθεῖτε. Λοιπόν συν
δράμετε, όιδελφοὶ, δι' όιγάπην θεοῦ μίαν ώροιν πρότερον
εἰς τὴν βοὴθειαν των ἀδελφῶν καὶ τῆς περιφὴμου Χρη
της. 'Επισφραγίζομεν τὴν αίτησίν μας μὲ τὴν εύκτικὴν
ὴμῶν προαίρεσιν καὶ συντὴρησιν, καὶ μόνομεν διὰ βίου.
Βὶς τούς όρισμούς σας πρόθυμοι
(Τ. Σ.) ό· Οι πρόκριτοι Σφακιῶκ.

ιΑριθ. 842.

Πρός τόν· οι.ὶοχεκέοτατοκ ἔκαρχ·οι· τῆς κάσσα 'ακόμα.

Κ. Ιίωκστακτϊκοκ 'Ράθοκ.

Τὰ άπό τὰς 25 τοῦ ένεστῶτος μας έγχειρίσθησαν χθες

 ιιιιιιι.ιοι·ι>ιοιε ΛΙΓ.ΜΟΠΕΛΑΝΤΩΝ. 455

παρὰ τῶν ήμετέρων, καὶ με εύχαρίστησιν μεγάλην εί

δομεν τὰ κατὰ πλάτος εξιστορούμενα περιστατικά· διό
καὶ σάς λέγομεν, ότι ἐπὶ τούτου καὶ αόθις στέλλομεν
τό ὴμέτερον πέραμα, ίνα μέσον τόύτου μάς ίδεάσητε
πάντα τὰ μετὰ ταῦτα γεγονότα τοῦ στόλου είς Κάρυ
στον μετὰ τῶν ήμετέρων, καὶ τὰ κινήματά του ὁποῖα
ἐστάθησαν, παρρησιασθέντων τῶν έλληνικῶν πλοίων,
ώς μάς γράφετε· καὶ όσον τό γρηγορώτερον είναι δυ
νατόν, ἐπειδὴ είς πολλὰ όλίγας ἡμέρας ἐξέρχονται τὰ
πλοῖά μας κατ' αὐτοῦ, διὰ νὰ μάς χρησιμεύσωσι πρός
όδηγίαν καὶ κανόνα εἰς τὴν έξοδόν των. Τὰ περιμένομεν
όγρήγορα καὶ εἰς πλάτος· είμεθα δὲ μὲ τὴν άδελφικὴν
άγάπην.
Ψαρά, 97 Μαίου ί8δό.
(7'. Σ.) 'Η Βου.2ὴ τῶκ Ψαρόίκ.
Τ. Γ. Τὴν έσώκλειστον πρός τοὺς |(απεταναίους τής
Καρύστου θέλετε τὴν στείλει άσφαλῶς καὶ όσον τό όγλι
γωρότερον είναι δυνατόν, ἐπειδὴ καὶ άναγκαιοῖ μεγά
λως ή αὐτοῦ άποστολή. θέλετε δέ κοινοποιήσει τόν ἐρ
χομόν τῶν καραόίων μας είς τοὺς όιδελφοὺς Ύδρας καὶ
Σπετσῶν, καί είς τοὺς τής Πελοποννήσου καὶ Νήσων
Έλληνας.
Ἀπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπω, τό όποῖον ταύτην τὴν
στιγμὴν ἐλάόομεν άπό Ψαρὰ καὶ κοινοποιοῦμεν πρός
τοὺς Προκρίτους τὴς νήσου Σπετσῶν.
Τῖγ @9 Μαίου θ823. 'Εν ΝΑνδρῳ. 7

,Ετ άπουσία τοῦ Έπάρχου, ό Γεκικός χραμματειὰς

(Τ..Σ) Β.επτικτιτε Δι>όεοι:.

Ειὶ,·εκέστατοι Κ. Πρόκριτοι 'Τσίρος, Σπετσάκ καὶ Ψαρῶκ.

Ίδοὺ, τέλος πάντων, όπου έφθασεν ή θρηνηρὰ έκείνη
ώρα διὰ νά γίνουν θυσία τὰ άθῶα σώματα τῶν νησιω
456 των επιιτειοτιιιοΝ Μπεστ Δ. ”Με“ τ'.

τῶν. 'Η άρμόιτα εἰς τὴν Μὴλον· ιδραν παρ' ιδραν προσ
μένομεν το ελεεινόν μας τέλος! Και ἡμεῖς πηγαίνομεν
μάρτυρες, μαρτυρὴσαντες ἀπὸ τὴν εδιαιὴν σας τυραν
νίαν, διότι, όταν δεν εἴχετε σκοπόν να ἔλθετε εις αυλα
ξίν μας, έπρεπε να μὴ πραγματεύεσθε τὴν ζωήν μας,
και. να μας γράφετε, ότι περι τὰς αρχάς τοῦ Αυγού
στου ἐό·γαίνει οΐιρευιιτα ό ἑλληνιιιός στόλος, τα αὐτά γρά
ιρουσα καὶ ἡ Διοίκησις. Έπρεπε να μας ει·ιτὴτε τὴν άλὴ
θειαν, να οικονομὴσωμεν τον εαυτόν μας. Τώρα χανό
μεθα ἡμεῖς, καὶ ἡ εὐ·γενία σας ›ιολάζεσθε. 'Η άρμάτα
συνίσταται από 55 κόμματα· 12 φρεγάτας, 7 ›ιορόέτ
τας, και τα λοιπά μιτρίαιια, μαρτίγοι και τοιαῦτα, ορέ
ροντα τὰς τροιράς. Εἶναι εἰς μίαν κατάστασιν, όπου 20
ἑλληνικὰ αν εδω”, θα επιθυμὴσουν ·ιττερα να φύγουν·
εις τόσην υπεροψίαν τοὺς ἔχομεν, ώστε ἡμεῖς, οι όλιγώ
τατοι, ·ὴθέλομεν αντισταθὴ, αν προλαόόντως εἴμεθα προε -
τοιμασμένοι δια τοιοῦτον άγῶνα. Τώρα αν και ἐόλέπο
μεν τα εδικόι σας, πάλιν το ἴδιον ὴθέλομεν κάμει. Προ
ιρθάσατε λοιπὸν, αδελιροι, δια να γλυτώσετε μεριιιας
ψυχὰς τουλάχιστον, αν σωθῶσιν εις όιαιρογιαλιάς ὴ εις
βουνά. 'Ο καιρός τὴς δόξης σας ὴτον εις Μὴλον, :ιαἱ
χάνετε δόξαν και απόλαυσιν και σωτηρίαν, διότι, όταν
“εν δάαιτυλον Ψυχη ἀπὸ τὴν χεῖρα, μένει ελλειπὲς το
όλον. 'Εν τοσούτῳ και μὲ τρέμουσαν χειρα μένομεν.
Έν Μη'λῳ, 23 Αυγούστου 4828.
Τα συνοιχθέντα χρὴματα ἐκ τῶν δε›ιάτων μένουν βου
λωμένα παρα τοῦ Καπ. ,Αντώνη Δρίτσα· το να τα στεί
λωμεν τώρα, το άιρίνομεν εἰς τὴν αριτι›ιἡν σας διάθεσιν,
αν πρἔπει νὰ τα στείλωμεν ὴ όχι εις τοιαύτην επο
χὴν, όποῦ ό Πασσιῖις ειδρἱσιιεται εἰς τὴν νὴσόν μας άραγ
μένος, και ἔχει και ›ιάποιαν ανταπό›ιρισιν μέ τινας ὲδῷ.
Αυτά; ἡ έδρα πρέπει να τιινὴσ·ρ εις οἶκτον και τους λί
 “Απλότητα“ ειι·.ιιοπελατιτοκ. 457

θους, καὶ όχι οί στρατιῶται νὰ φιλοτιμῶνται, αν δεν

όάλουν εἰς χεῖρας τὴν πάγαν, νὰ μὴ έόγουν. Δεν ἐγέ
μισενό νούς των, ότι ὴ ελευθερία είναι καὶ διὰ εκείνους ;
Τὰ γρόσια, άν δεν τὰ πάρουν σὴμερον, όποῦ θὰ πολεμὴ
σουν, θὰ τὰ πάρουν αύριον. κάμετε λοιπόν, δι'ὅνομαθεοϋ,
έόγάλετε όσα εἶναι έτοιμα, καὶ σας βεόαιουμεν ότι
μόνον 20 καράθια νὰ ίδουν, θὰ άφὴσουν τὰς άγκυρας
νὰ φύγουν. Τούτο σας τό λέγομεν με όλην τὴν διλὴθειαν,
καὶ οίμποτε νὰ ίδωμεν όγλίγωρα μερικὰ, άν μας άφὴ
σουν νὰ ζὴσωμεν όσον νὰ τὰ ίδωμεν. Μένομεν.
(Τ. Σ.) Οι Κάτοικοι Πάτμου.

Πρὸς τοὺς πακευχεκεστάτους Π.ὶηρεξουσίους τοϋ·

τριώκ θα.ίασαοκρατουαῶκ Νήσωκ.
Οί ύπογεγραμμένοι, Πρόκριτοι καὶ έπιστάται τῶν πό
λεων καὶ κωμοπόλεων τὴς νὴσου ταύτης, προστρέχουν
δακρυρροούντες εἰς τὸ έλεος τὴς δικαιοσύνης σας, βοῶν
τες έλεος τῶν συμφορῶν καὶ καταδρομῶν, όπού τους
προξενὴθη ὑπό τοῦ παρανόμου έπάρχου των τι. Δημη
τρίου Δραγονάκου. Πανευγενέστατοιὶ εύσπλαχνίσθητε
τὴν δυστυχίαν μας, ίδετε τὴν τυραννίαν μας καὶ ο'ιφαιρέ
σατε αὐτό τό τέρας άπό τὸ ύφηλόν του ύπούργημα,
διότι καὶ τὸν ἴδιον τίτλον τὴς όιξίας του άγνοεῖ. 'Ο σκο
πός του δεν άπέόλεπεν είς άλλο, είμὴ νὰ τυραννὴ καὶ
τσερεμετίζη τούς άληθινούς φιλοπάτριδας, ῶσὰν νὰ ὴτον
Τούρκος. θεέ ! τίς είδε, τίς ὴίκουσε ποτέ παρόμοιον τέ
ρας, παρόμοιον τύραννον πρός τούς όμογενεῖς του, πρός
θυσιάζοντας ψυχὴν καὶ ζωὴν ὑπὲρ τὴς έλευθερίας ί
Έκλέξατε ἀντὶ αὐτοῦ ένα έξ ὑμῶν δι' άποφυγὴν τὴς δει
λίας καὶ Μαρίας μας, έως νὰ διορισθὴ έτερος ἀπὸ τὴν
Ϊ. Διοίκησιν (πλὴν έκ τῶν νὴσων σας), όστις νὰ επαγρύ
πνὴ εἰς τὴν καλὴν διατὴρησιν τῶν ύπηκόων του, εἰς τὴν
458 των ειιιιτειστικων κατω: Α. τετοια ο'.

εὐπείθειαν καὶ όμόνοιαν τοῦ λαοῦ. Πανευγενές·ατοιί αὐτό

δεόμεθα, αὐτό παρακαλοῦμεν γονυπετῶς, όποῦ άν μάς
εὶιρήσετε έπαρχον διὰ τὴν σωτηρίαν μας, δὲν θέλομεν νὰ
γνωρίζωμεν οίλλοθεν παρὰ άπό τὰς νήσους σας. Μην
άπορρίιρετε τὴν δέησιν τῶν ὁμογενῶν σας, μὴν άφήσετε
όιπροστατεύτους τοὺς πατριώτας σας, άλλά άφήσετέ
μας έπαρχον διὰ τὴν κυόέρνησίν μας όποιον ἐξ ύμῶν
βούλεσθε, διὰ νὰ γνωρίσωμεν οί δυστυχεῖς την ἐλευθε
ρίαν μας (όποῦ έως τώρα έκατατυραννούμεθα), νὰ όπε
ρασπίζεται τὰ δίκαια τῶν ιόπηκόων του, καὶ νὰ φροντί
ζη διὰ τό συμφέρον της πατρίδος μας. Καὶ άν ταῦτα
έκτελεσθῶσι δι' ἐνεργείας σας, θέλομεν αίωνίως μακα
ρίζει την Γενναιότητά σας, καὶ πανηγυρίζομεν τὰ περι
όόητά σας όνόματα, όντες πάντοτε ύποκείμενοι είς τὰς
διαταγὰς της Ύψηλοτάτης Διοικήσεως, τῶν τριῶνίθα
λασσοκρατουσῶν Νήσων καὶ της πανευγενίας σας (α).
'η' 18 Αύγούστου 1828. Σαντορίνη.
Ίωάκ›ης /!αγκαόάς.-Μιχαὴ.Ζ /Ια·)·καόάς.-- κατοπιν·
τϊκοςΜαυρομμάτης-Γεώργιος Σκορόάίης.-Κωκαταπϊκος
Βεκίμη.-· Σ4άακάσιος Γαόα.ίά._ όπως...” Γαόα.|ά.
Μάρκος Γαόα.Ζά.-'Ιωάκκης 'ακόης.-Χριστόόου.ίος Νομι
κός.-· Μάρκος Μ:ιε.ίόκιας.- Τσάντα Γίζης.·-· Θεοδόσιος
Μαθά.- ,Λιάπης Μοκόπο.έις.··- Θεοδόσιος Νομικός.
Πακαχιώτης χωραρ›άς.-··· Κωκστακτϊκος Π.ὶατιίς.··-· [ωκ
στακτίκος Φουστέρης.-· Γεώργιος Με.ἰικούειτης.- 'ή πώ·
πως Πρέκας.-- Κωκστακτϊκος Ντοκοιίτρης.-· '.4κι:ώκιος
όρα.όός.- αημήτριος Κα.ίορύράικος. -· Γιακουμῆς Σιγά
.έας.-·· Χα. .αρχικώς χά.ίαστης. - 'Ιωάννης όρα.όός.-·
α!αριπριακός Μ.ταζέος.-· Νικό.ίαος Ση·ά.έας.·- Νικό.ὶαος
Πρέκας.····· 'Ιωάκτης Ι"εταξάς.-- Σταῦρος Χά.ίαστος.

(α) Τό πρωτότυπον τοῦ παρόντος έγγράφου σώζεται εἰς τὸ

ίδιαίτερον χαρτοφυλάκιον τοῦ 1ωάννου Χρ. Κώτση.
 ΔΛΔΗΛΟΓΡΑΦΙΔ Διτειοπιιωτιτοιν. 4.59

Νικό.ίαος Βα.ίιάκος.- .Τ ρύσακάος Β.ίάχος.- Τσώρτσης

κία,·καοὶάς.--· Μάρκος Γαόα.Ιοῖς.·- σημήτριος .σωματα
Νικό.ἰαος Γαόανίάς.-Κωκσταπϊκος Φουστέρης.-· Γεώργιος
Γαόα.Ζας. - Γεώργιος Παῦ.ίος. -- Νικό.ίαος Βοσκάκης.
Ϊακαρ·κώστης Μπαρ.καρῆγος. Παύ.έος .Πετρούίεσης.- Προ·
Μπάκος Βαάόγε.Ζως.- '.4καγκώστης Εὐρίχος, ανωτέρω.
-·'.αάακάσιος Γιακκακός.- Τσακκέτος αεϊμέζης.- Χα.
'.άκαμπώστης.- 'Ιωάκκης ότι.. Πρέκας.-·· Μακώ.άης κωμ
πάς.- 'Παίκτης Μο'οκοόος.-· '.4κτώκιος 'Ροι7σος.·-αουκιῖς
Μαρκοτσάκκης.-·· Μάρκος Μαρκοτσάκκης.·-· .Πακαγιώτης
Κααιράτης.-- Γάσπαρης Τσάκκης.-- Γεώργιος Σορότος.·-·
'σπάνιας Χρυσο.ὶούρης.- Κοσμάς Κασουάεάτης.-· Γεώρ
Τωτ Γαδα.ίοῖτ.- χριστόόου.ἰος .Μαάιῖς.- Θεοόόσιος Νομι
χός.- ”θέματος αεϊμόζης.····· Τσάκκης Συρία·ος,-· Τσάκκης
Μπαρμπαρῆγος._ 'έπαθα. Μπαρμπαρόγος.- Άκαγκώοτης
Πε.ίέκης.-Ίάκωόος 'Ρούσος.·-'ακτώκιος Καραμο.ἱέγης.
Κωκστακτίκος Τσάκκης.- 'Ιωάκκης Νομικός.·- Τάκουμος
Σοιρο'τος.-· '.4κτώκιος /!ιού:σα.-- Γεώργιος Καραμο.Ζέτης
-0ἰκοκόμος Νταμίγος.·-·Πα καγιώτης Κασιμάτης.- 'Ιωάκ
κηςΒα.ὶεόέρης.- Μακώ.ίης Γαόα.ίοῖς.- Τσάκκης έπαιξα'.
-· Νικό.ίαος 'αίκί.ία.- Ίερώκυμος Καραόία.·-· Τσώρτσης
Γαόιι.έοῖς.- 'Ιωάκκης Μαρκῆς.-·-·ίνατου.έουκτάτη 9.έκφρασ
2ιῆο·-· Ούκζιος Σιρά.ἰας.- Ίωάκκης .αεϊμέκτσης.-- 24.·
τών·ιος Μπαρπαρῆ7·ος. -- Μαι?ιός Γαόα.έιῖς.- Ά κόκκοι· Βε
κετσιάκος.-·· Γεώργιος "ακι.έα.······ Γεώργιος 'Ρώσος. ·-·
.Λιάπης χρυσο.ίούρης.
Τ·ὴ ΣΤ Αύγούστου ί828. Σαντορίνη.
Οί πληρεξούσιοι τῶν τριών θαλασσοκρατουσών Νήσων.

'Αριθ. 24.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΑΑΔΟΣ.
Πρός τούς εὐγεκεστάτους Προκρίτους Σ.τπσώκ.
'Από τὴν είς χεῖρας τοῦ άπεσταλμένου σας, Κ. Στα
ματίου Μέξη, έπιστολήν σας έγνωμεν τά περὶ τὴς χρη
460 των επετειοτικων »επεσε Δ. τοπικα Η.

ματολογίας γραφόμενά σας, καὶ μ' όλον ότι είχομεν ήδη

άρχίσει, καταγινόμεθα κατά τούτο μὲ τὴν μεγαλειοτέ
ραν προθυμίαν, καὶ εἰς τό διάστημα τριῶν ἡμερῶν έμελ
λεν άφευκτα νά τελειώσωμεν° άλλά κατά δυστυχίαν
χθές ήλθεν ἡ είδησις, ότι έφθασεν ό ἐχθρικός στόλος
είς Πάρον καὶ Σύραν, καὶ ότι τά ἐδικά μας πλοῖα δὲν
ἐφάνησαν. Έσυγχύσθη ό λαός, καὶ ἡ σύναξις ἐμποδίσθη,
ώστε δέν είναι τρόπος νά γίνη, έως ού δέν έόγουν τά
ἐδικά μας πλοῖα, ή δὲν τραόηχθη ό ἐχθρικός στόλος. Καὶ
ἐπειδὴ ό άπεσταλμένος σας δέν έκρινεν εύλογον νά πε
ριμείνη, άναχωρεῖ δι' αὐτοῦ, ώς παρά τού ίδίου θέλετε
πληροφορηθη. "Οθεν τό ἐμπόδιον δέν προηλθεν άπό λόγου
μας, καθότι μὲ όλην τὴν προθυμίαν ἐπιθυμοῦμεν πάν
τοτε νά ἐκπληρῶμεν τὰς διαταγάς σας. 'Ο Κ. Έπαρχος,
περιφερόμενος είς τὰ χωρία διὰ νά είσπράξη, ὴσθένησε
καὶ έμεινεν ἐκεῖ.
'Γή 98 Αύγούστου 4823, έν "Ανδριρ.
Οι: όημογιίροκτες Κάστρου '0Ϊ'εκ. άστυκόμος 'ακόρου
Γ. Ντειιιιιν>ωινετικιω, Μεινε. Πετυοιτόκκιινοε.
ΔεοινέΡΔο.τ ΚΑΜΠΑΝΗΣ. 'ο επιστάτης πω· Προσόόι.»·
Αρτοποιοί: Μπεστ.
Άριθ. 602.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΔΑΔΟΣ.
Πρός τούς εύγικέστατους Κ. Προκρίτους τῆς κήσου
Σπετσρύκ.
,Εν Σύρα,τη 48 Αὐγούστου 482ά-.
Σήμερον ἐλάόομεν γράμμα παρὰ τού ὑμετέρου Ναυ
άρχου Κ. Γεωργίου 'Ανδρούτσου, όστις άπέρασεν ἐντεῦ
θεν, διευθυνόμενος πρός τὰς Καόοκολλώνας (α). Δέγει
είς τούτο, ότι 6 Καπετάν πασσάς φοόηθεὶς τέλος πάντων

(α) Τό Σούνιον άκρωτήριον της Αττικής.

 ειωιωοτοιωιι Αιτειουεωτιτοιν. 46!

εκ τοῦ ἡμετέρου στόλου, κατέφυγεν εἰς Βάι, ως ἐκ τοῦ

αντιγράφου τὴς πρὸς ἡμᾶς ἐπιστολἡς τοϋ ιθμετέρου
Ναυάρχου θεωρείτε, όπερ ἐσώκλειστον έχετε (α).
Μένομεν μὲ το προσὴκον σέὅας.
'Ο ἔπαρχος .Μυκόκου καὶ Σύρος
Δωι:ειεινΔι>ω: Μποτσια
Ἀρ. 22.
ΑΣΤΤΝΟΜΙΑ ΣΤΡΑΣ.
Πρὸς· τὴκ ,.4στυκομέακ Σπετσῶκ.
Το ἐπαρχείον Νάξου εἰδοποιεί τὸ ἐπαρχεῖον τοῦτο,
μὲ γράμμα θ Ίσταμένου, υπ' αριθ. 44, ότι κ.άσιός τις
τουνομα Χ. Βαρθολομαῖος Λύκουρας, ὴλικίας ἐτῶν 50,
αναστὴματος κοντου, μὲ γένεια άσπρα, μύτην δρθὴν,
μυστάκια αραιά καὶ εύλογοκομμένος, έφθασε περὶ τας 8
τρέχοντος εἰς Πάρον έκ Κρἡτης καὶ Κάσσυ, φέρων
φερμάνι του Ίμὅραὶμ-πασσᾶ, προσκλητικόν πρὸς τοὺς
Κασίους δια να ἐπιστρέψουν εἰς τα ἴδια, όρκιζομένου
αὐτοῖς, ότι δεν θέλουν πειραχθῶσι· καὶ τουτο, διότι αυτός
όΙἰάσιος εἰχεν αναφέρει τῷ 'Ιμπραϊμ-πασσα, ότι οί
συμπολίταί του αφηκαν τὴν πατρίδα των, διασκορπι
σθέντες εἰς τὰς νἡσους, δια τὸν φόθον μὴ δ αἰγυπτια··
κὸς στόλος τους πάρη θιαίως. Έγραψε λοιπόν το τὴς
Νάξου επαρχεῖον εἰς τὸ τῆς Πάρου καὶ πρὸς ἡμᾶς, οί
τινες κατά χρέος εἰδοποιοῦμεν τὴν ιθμετέραν 'Αστυνο
μίαν πρὸς ὁδηγίαν αυτἡς, ἐνῷ έχομεν τὴν δυνατὴν
προσοχὴν να συλλάδωμεν αὐτόν τον Κάσιον, αν ἐδῷ
έλθη. Έρρωσθε.
Έν Σιέρα, τῇ Η» Φεδρουαρίου 4895.
'Ο Πεκ. Γραμματεὺς Μυκόκου καὶ Σάρας
Μπανιου ΝικολΔοτ ΠΙΝοτ.

(οι) Τὸ ὶστορικὶιν τουτο δελτίον κατεχωρίσαμεν έν οἰκιἰφι

:δω της παρούσης Συλλογης, 'Πέμ. Β'. Μέρ. Ε'. Τμνιμα Δ'.
εκθέσεις τῶν· Ναυάρχωκ κι τι λ.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΠΤΙΚΠΝ ΜΕΡΟΣ Δ. ΤΜὶ.”θΔΓ'.

Προς τοὺς εὐχειαστάτους Κ. Προκρίτους τῆς Γάμου

Σπετσῶκ.
Εύγενέστατοι Κ. Πρόκριτοι τής νήσου Σπετσῶν, οὶ.σπάζο·
μαί σας άδελιρικῶς.
Σιέρα, 98 ,Απριλίου 48%).
Χθές το έσπέρας έιρθασεν έν Ίονικον καράὅι από
Κωνσταντινούπολιν, μισευμένον από ἐκεῖ από τὰς 15,
καὶ ἀπὸ τὸν Ναύαρχόν μας, ὅστις ήτον έξω τοῦ Σίγρη
της Μυτιλήνης, ὑπό τὰς 17, τό αὐτὸ καράὅι μας έφερε
τὰ ἐσώκλειςα δύω γράμματα. Μας λέγει, ότι είς κων
σταντινούπολιν ἐὅγηκε ιρερμάνιον διὰ τον ἐκεῖ όθωμα
νικόν στόλον νὰ ξεκινήση τὴν Παρασκευὴν είς τὰς 47 τρ.
διὰ·τὰ κάστρα Δαρδανελλίων, καὶ πρὸς πληροιρορίαν
σας. Είναι συνωδευμένος με 40 τρασπόρτια προὅεζιόνες,
άγνοιτῖται όμως δια ποῖον μέρος θέλει γίνει αύτη ή με
τακόμισα; τῶν προὅεζιόνων· οίδεται λόγος μὲ Μοιρών,
ότι είναι διὰ Μεθοκόρωνα. Ταύτην την ώραν μανθάνομεν,
ότι γράφουν του Άρχιερέως 'Άνδρου καὶ Σύρας, ότι 'ἐν
Τονικόν μισευμένον από Σμύρνην εἰς ”Ανδρον, είπεν, ότι
όέλληνικός στόλος πορευόμενος είς Σίγρην, οί Τοῦρκοι
ιροὅηθέντες παρήτησαν το ἐκεῖ κάστρον, καὶ οἱ γε`νναῖοι
Έλληνες τοῦ στόλου ὰμέσως τὸ έλεηλάτησαν, γυμνό·
κοντός το τόσον από όιρματωσίαν, καθώς ακόμη καὶ από
κάθε άλλο τί· μένει μία δευτέρα είδησις νὰ μας το ἐπι
θιιόαιώση. 'Εν τούτοις μένω όλος τῶν προσταγῶν σας
πρόθυμος.
'Ο Πατριώτης
κοκκτωντιινοτ ΟΡΑΜΑ”.
Άριθ. 348.
ΠΡοΣΠΡΙΝΠ ΔίΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τους ευχετεστάτους [ί. Προκρίτους τῆς ›·ήσου
Σπεταῶκ.
'Από πλοῖα, χθές καὶ σήμερον ιρθάσαντα έκ Κωνσταν·
 “καλυτερο“ ΔΠΔΙΟΜειιΔΓΠΩΝ. 463

τινουπόλεως, μας άναγγέλλεται ή έξοδος τού έχθρικού

στόλου άπό Δαρδανέλλια τὴν παρελθούσαν Πέμπτην γε
γωνία· ή διεύθυνσίς του άγνοείται. Σύγκειται άπό ό φερ
γάτας, 7 κορόέττα, όρίκια διάφορα Ψαριανὰ καὶ μί
στικα (α), συμποσούμενα άπαντα έως 50 τὸν άριθμόν.
Τὰ ἐδικά μας καράόια ἐφαίνοντο πρός τὸ μέρος τού
Άγίου Στράτο. .Ο Τοπὰλ-πασσιῖις μας λέγουν ότι έπε
ρίμενεν έξωθεν τὴς Τενέδου άλλα δύω πλοῖά του διά
νά έξέλθωσιν. Εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν 50 έχθρικῶν πλοίων
έμπεριέχονται καὶ τὰ φορτηγά.
Στρατεύματα μας λέγουν έπίσης ότι έχει πολλά όλί
γα. Μένομεν μέ όλον τό σέόας.
Έν Σύροι, τή ί9Μαίου θόΒό.
Ιδν οίπουσία έπάρχου
'Ο Γ. Γραμματεύς .Μυκόκου καὶ Σάρας
(Τ. 2.) Διντόινιοκ Η. ΠΔ1νοτ.

'Αριθ. 57.
Πρὸς τὴκ '.4στοκομίακ τῆς νήσου Σπετσῶκ.
'Από 'ἐν ΩΡωσσοεμπορικὸν πλοϊον, έλθὸν άπό Κρήτης
δι' ἡμέρας τρείς, πληροφορούμεθα ότι καὶ. ό όυζαντινός
στόλος καὶ ό αίγυπτιακός κατέφυγον είς Σούδαν· ότι ό
Ίμπραήμ-πασσας έμήνυσε μετά σπουδὴς είς Κρήτην
μὲ τὴν άριθμού 30 Τσεριγωτικην τράτταν, διὰ νὰ τῷ
σταλῶσιν όσον τάχιστα τά είς Κρήτην στρατεύματα, καὶ
ότι έν γαλλικὸν πλοίον, συντροφευθὲν άπό έν όρίκιον πο
λεμικὸν γαλλικὸν, έφερεν είς Κρήτην άπό 'Αλεξανδρείας
'12000 δούπιας 'Ισπανίας, ἐκ τῶν όποίων έπληρώθησαν
οί χρεωστούμενοι εἰς τά ἐν Κρήτη στρατεύματα δου

(α) ότι τῶν αίχμαλωτισθέντων κατά τήν καταστροφήν τῶν

τριών τό παρελθόν έτος.
484 των τιιιιτειοτικοιν Μιτου: Δ. ”Με” τί.

λευμένοι μισθοὶ, καὶ περιπλέον τριῶν μηνῶν προκαταθο·

λαὶ είς όσους έχουν νὰ απεράσουν είς Πελοπόννησον.
Τὰ δέ ημέτερα πλοία, έως 05, εύρίσκονται είς δῆλον,
καθώς μας είπω έν πλοιάριον ἐκεῖθεν έλθόν. Έρρωσθε.
Τη Βό Μαίου 480ὅ,Σύρα.
. 'Ο Γ. Γραμματεύς Μυκόκου καὶ Σύρω;
λιντωνιοε Ν. Πλοία.
'Αριθ. 62.
Πρὸς τὴκ Ψέατυκομίακ τῆς κήσου Σ.ιι:εεσῶκ.
'Από πλοϊον 'Ιονικὸν, έλθόν της 'Αλεξανδρείας δι' ημέ
ρας 19, μανθάνομεν, ότιὁ ,Ιμπραὴμ-πασσᾶς έφόρτωσεν
είς έν όιγγλικόν κόττερον χωρὶς τρέγα, όνομαζόμενον
Κέμπριτζ, Καπετὰν Πίτ, πεντακοσίας χιλιόιδας τόιλλη
ρα διὰ Μεθώνην, καὶ ὴτον έτοιμον διὰ μισευμόν· τὸ ίδιον
κόττερον είχε φέρει καὶ πρότερον οίλλας 500 χιλιάδας.
Ότι έως 8000 στράτευμα τακτικόν είχεν έτοιμον
είς Κάϊρον, όπου έκραξε τὸν 'Αλεξανδρείας Γαλλικὸν
Πρόξενον, διὰ νὰ παρατηρηση την γύμνασίν των, καὶ
έως τὰ τέλη 'Ιουλίου θέλει τὸ αποστείλει είς Πελοπόν
νησον° καὶ ότι σιτάρια καὶ ἄλλα γεννηματα δὲν δίδει είς
τοὺς έμπόρους τελείως, ἀλλὰ ό ίδιος δὲν παύει ἀπό τού
νὰ φορτόνη καθημερινῶς διάφορα αὐστριακὰ, όλλανδι
κὰ καὶ γαλλικὰ πλοία, ὰποστέλλων αὐτὰ είς όλα τὰ
παρὰ τῶν έχθρῶν κρατούμενοι κάστρια. Έρρωσθε.
,Εν Σύρα, ήιίδ ,Ιουνίου ὶ825.
Έν· απουσία τοῦ Γεκικοϋ Γραμματέως
Χουπόιοτιιοε Γ. λιιοκτό.ιοτ.

Πρὸς τοὺς Εὐχεκεστάτους Προκρίτους τῆς· νήσου Σ:τεεσῶκ.

Σιέρα, τη 99 ,Ιουνίου ό 82ὅ.
Τὴν τιμίαν σας τῶν Η' τρέχοντος παρὰ τού Καπ.
'Ανδρέα Φραγκιιῖι έλαόον. Κατὰ τὴν διαταγὴν σας, ηγό·
ρασα τὸ σιτάρι, τό όποῖον έπερίλαόεν είς την γολέταν
 ελειιλοτυιοιε ειι·Διοιιιιωι·ιτοιν. 485

του ό άνωθεν Καπ. Φραγκιάς. Είναι κοιλὰ 1210 πρός

γρόσια 8:20/40· μαζὴ μὲ τό έξοδόν του φέρουν γρόσια
10466: 20. Τὰ τάλληρα 1000, έστείλατε, έξωδεύθησαν
πρός γρόσια 11: 13· έφερον γρόσια 11,825. Έπερίσσευ
σαν λοιπόν άπό τὴν άγορὰν σιταρίου γρόσια 8.58: 20,
καὶ λάόετέ τα ἀπό τόν ίδιον Καπετὰν Φραγκιά. ,Από τό
όλον τοῦ σιταρίου έχώρισα έν κοιλόν καὶ τό έόούλωσα,
ώς μὲ διορίζετε, τό ὁποῖον θέλετε λάθει καὶ αὐτό άπό
τήν γολέταν. ,Ελπίζω τό σιτάρι νὰ ἀπαντήση τὴν εὐ
χαρίστησίν σας, καὶ σάς όεόαιῶ ότι τό καλλιώτερον,
εὑρίσκετο εἰς τὸν έδῶ λιμένα, είναι τοῦτο· άλλοι άγορα
σταὶ ἐκείνην τήν ήμέραν τόήγόρασαν είς τὰ γρόσια
8: 30, είς ήμάς οί πωληταὶ έχαρίσθησαν έκεῖνο τό όλί
γον, ώς παρατηρεῖτε. Είσθε παρακαλεμένοι, είς ό,τι μὲ
γνωρίζετε άρκετόν να μὲ προστάξετε έλευθέρως· είμαι
χρεώστης εἰς τὴν πατρίδα, καὶ θέλει προθυμοποιοῦμαι
πάντοτε. Μένω μὲ όλον τό άνὴκον σέόας.
'Ο πατριώτης στις· καὶ ὰό`ε.ὶφός
ΚοινΣτειντῖΝοΣ ΟΡΔόΝΔΟΣ.
Άριθ. 71.
Πρός τήκ 'κέπτυκομίακ τῆς· κήπου Σπετπῶκ.
'Από πλοῖον Ίονικόν, έλθόν αὐτήν τὴν στιγμήν άπό
Πωνσταντινούπολιν δι' ὴμέρας 6, μανθάνομεν ότι έν
Σαρδικόν βασέλο ράζο έσυντρόφευεν θ αὐστριακὰ φορ
τηγὰ, τὰ όποία άφησε πρὸς τὸν Κάόο Δόρον, καὶ ότι
διευθύνονται είς τό Νεόκαστρον ή Μοθωκόρωνα, φέροντα
πρός τοῖς άλλοις καὶ δῶρα πρός τόν Ίμπραήμ-πασσά,
καθώς μάς έδιηγήθη ό πλοίαρχος τοῦ ρηθέντος πλοίου.
γΕρρωσθε.
,Εκ τού Ύγυιονομείου Σύρας, τῇ 2 ,Ιουλίου 1825.
Ἐκ άπουπία τοῦ Γ. Γραμματέως Μυκόκου καὶ Σάρας,
Χι>ιΣτοεοτ.ιυε. Γ. λιιυετοιοιι.
30
466 του τιιιιτειοτικοιν ιατροι: ιι. τυπικα τ'.
'Αριθ. 100.
Πρός τόν· Καγκε.ὶαρίακ Σπετσῶκ.
Τό ί'γυιονομείον Σύρας.
'Από Ζάκυνθον έφθασεν ένταῦθα την στιγμήν ταύτην,
διὰ δ ήμέρας, πλοίον αύστριακόν έμπορικόν, διευθυνόμε
νον διὰ Κωνσταντινούπολιν, καὶ άπό την έναντιότητα
του δινέμου έπροσόρμισεν είς τόν λιμένα μας. 'Ι'ούτου ό
πλοίαρχος μας διηγείται, ότι είς την Ζάκυνθον ήτον εί
δήσεις, ότι άπό τὰς 42 μέχρι τῶν 24 του ο'ιπελθόντος
μηνός καὶ χρόνου συνεκροτήθησαν διάφοροι μάχαι είς
Μεσολόγγιον διὰ ξηρόις· εἰς τὴν τελευταίαν ταύτην μά
χηντῶν 24 ὁ 'Ιμπραήμ, έλθών μὲ 7 χιλιάδας σχεδόν στρά
τευμα, έδοκίμασε πεισματικῶς νὰ κυριεύση τό Μεσολόγ
γιον έξ έφόδου, πλην έματαιώθησαν οί σκοποί του,καθότι,
όιφ, οδ οί γενναίοι Μεσολογγίται έστειλαν είς τόν άδην
ὑπὲρ τὰς 4.000 Άραόας, τόν ήνάγκασαν νὰ τραόηχθη
μέ τό λοιπόν του στρατεύματός του. Ταύτα μᾶς έδιη
·γήθη δ πλοίαρχος του ρηθέντος πλοίου, καὶ μας έπρό
σθεσεν, ότι όήμέτερος στόλος, όστις, κατὰ τὸ λέγειν
του, είναι σήμερον 12 ήμέραι όπου έφθασεν έκεί, ηδονή
θη νὰ εὶσάξη καὶ τροφὰς εἰς τὸ Μεσολόγγιον.-- Ταύτα
καὶ ήμείς σάς όιναγγέλλομεν κατὰ χρέος, καὶ μ' όλον
τό σέόας μένομεν.
,Εκ τοῦ ΗΓγυιονομείου Σόρας, τη 4- ,Ιανουαρίου 4826.
(Ο /!ιμεκάργης Μυκόκου καὶ Σύρος
(1'. Σ.) Χοι.ττόΔοτ.ιοΣ Γ. λιιοι:τύλια.

Ειίγοκέστατοι Κύριοι Πρόκριτοι τῶκ κήσωκ 'Ύδρας

καὶ Σπετσῶκ.
'Ελάόομεν τὰς άπό 10 ,Ιουνίου καὶ 44 τοῦ παρελ
θόντος ει)γενικὰς ἐπιστολάς σας, έν αίς είδομεν τό φιλο
γενές του πατριωτισμό, καὶ τὰ γενναία καὶ πατριωτικὰ
 “Πλατσα“ ειΓΔ10ΙΙΕΛΑΝΤΩΝ. 467

ιρρονήματά σας, τὰ όποια σώζετε πρὸς τὴν πατρίδαμας,

περὶ ο.. μένει ή πατρὶς ὑπόχρεως διὰ θίου.
Αί ?5,000 γρόσια τοῦ δανείου ὲμετρήθησαν πρός τοὺς
γενναιοτάτους ναυάρχους° αἱ δὲ 120,000 των προσόδων
συνάζονται ήδη, καὶ ήρξατο καὶ ἡ κοιταμέτρησις, καὶ
εἰς πέντε ἡμέρας τελειόνει ή ποσότης. Μένομεν δὲ μὲ ό
λον τό σέόας.
Έν χώρα Σάμου, τή Η Αὺγούστου ί820.
(Τ. Σ.) '0.ίως .πρόθυμοι εἰς τάς Μπαχά· σας
Λ. Αιτιοΐι>ι·ο.τ,
Οί Πρόκριτοι τοῦ κοινοῦ.

Πακσυγοκέστατοι Κ. Πρόκριτοι τοῖκ κήπου· Ύδρας

καὶ Σπετσῶκ.
'Ελάόομεν τὴν άπό 4 τοῦ τρέχοντος εὐγενικὴν έπι
στολήν σας, καὶ ὶδόντες τὰ έν αὐτή, έλυπήθημεν και
ρίως, διότι παρ' έλπίδα μᾶς γράψετε όσα οὐδὲ άπό τὴν
ιραντασίαν τινος όιπέρασαν περὶ τῆς όιποτίσεως των προ
σόδων.
Κύριοι! ή Σάμος πραγματικῶς απεδείχθη πάντοτε
εύπειθεστάτη είς τὰς προσκυνητὰς διαταγὰς της Σ. Διοι
κήσεως, προθυμοτάτη είς τὴν άπότισιν ὲράνων, δεκα
τό›σεων καὶ άλλων, όσα έδιορίσθη παρὰ τής Σ. Διοική
σεως, καθὡς καὶ ήδη δὲν έλειψε μετά προθυμίας νὰ
μετρήση πρὸς τοὺς γενναιοτάτους Ναυάρχους τὴν διο
ρισθεῖσαν ποσότητα τοῦ δανείου, καὶ άμέσως έκαμεν
ἀρχὴν της συνάξεως έν ταὐτῷ καὶ καταμετρήσεως των
προσόδων. Δὲν έλειψεν άπό τό νὰ δὡση είς τόν έλλη
νικόν στόλον κρασίον καὶ κρέας, κατά την δύναμίν της,
καὶ μ' όλον ότι έχασεν ὑπὲρ τό ήμισυ των προϊόντων
διὰ τὰ περιστατικά, μετά προθυμίας πληρόνει καὶ τὰ
της άποδεκατώσεως γρόσια, καὶ όχι νὰ δείξη όιχαριστίαν
πρός τοὺς ειὶεργέτας της.
468 των επι-:τειι:ιτικοιν εικοσι: Δ. ταμεία τ'.

Λύπη αίσθαντικιοτάτη περιεκύκλωσε τὰς καρδίας τῶν

εὐοιισθὴτων τό νὰ πολιορκηθὴ από τούς όοηθούς της
ἡ δυστυχὴς Σάμος, έν ὲπαπειλεῖται νὰ έξοντωθὴ από
τόν έχθρόν, καὶ ἐν δεν όιπέφυγεν, ούτε έδυστρόπησεν
εἰς τὴν όιπότισιν τῶν όσων έδιορίσθη. '!Αν όμως καὶ
ακολουθὴ όλίγη δυσκολία, τοῦτο δέν προέρχεται ἐκ τῆς
προαιρέσεως, όιλλ'έκ τὴς καιρικὴς περιστάσεως. Παρα
καλοῦμεν τοίνυν τὴν φιλογένειάν σας, πληροφορηθέντες
τὴν καλὴν τὴς Σάμου προαίρεσιν, νὰ διαλύσετε πᾶσαν
κατ' αὐτὴς ψυχρότητα, καὶ ὡς ὰπ' όιρχὴς, ούτω καὶ εἰς
τὸ έξὴς νὰ σώζετε όιπαροίτρεπτον τὴν πρὸς τὴν Σάμον
ει'ίνοιαν καὶ φιλογενὴ διάθεσίν σας, έν έπερειδόμενοι
καὶ ὴμεῖς, μένομεν με όλον τό σέόας.
Έν χώρα Σάμου, τὴ Ρ? Αὐγούστόυ 4826.
'Ο.ίως Πρόθυ,αοι
Λ. Δτιτοῖττοε,
(Τ. Σ.) θί Πρόκριτοι τοῦ κοινοῦ.

Άριθ. 421.
ΕΛ ΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛ ὶΤΒΙΑ.
Η Δημογεροντ ία Χίου (α).
Πρός τόκγ·εκκαιότατοκ Ναύαρχοκ Σπεστῶκ Κ. Γεώρ7·ιω·
'ακόροιλτσοκ.
Πληροφορηθεῖσα ὴ Δημογεροντία αύτη καὶ ὁ Κύ
ριος Συνταγματάρχης, ότι περὶ τὰς Άγνούσας περιφέ
ρονται πειρατικὰ πλοῖα, τὰ ὁποῖα παρενοχλοῦν τό ἐμ
πόριον τῶν έθνῶν καὶ τὴν όισφάλειαν τῶν παραθαλασ
σίων κατοίκων, καὶ έκ τούτου πηγάζουν όιδικηματα γε
νικῶς, καὶ παράπονα από μέρους τῶν Κυρίων ναυάρ
(α) Τό παρόν, δις καὶ τὰ έπόμενα έτερα δ έγγραφα τῶν κα
τὰ τὴν Χίον, έλίιφθηοαν ἐκ τοῦ χαρτοφυλακίου τοῦ Γ. ών·
δρούτσου.
 ΑΛΛΠΛΟΓΡΑΦ!Λ ΔΠ'ΑΙΟΠΕΛΑΓ!ΤΠΝι

χων τῶν χριστιανικῶν δυνάμεων· παὶ διότι τοῦτο δεν

συγχωρεῖται ἐνταῦθα κατ' οὐδένα τρόπον, διὰ τοῦτο
προσκαλεϊσθε, συσκεπτόμενοι μετὰ τῶν ἄλλων πλοιόιρ
χων τοϋ διὰ τὴν Χίον ελληνικοϋ στολίσοιου, νὰ διατά
ξ·ητε τὰ ανήκοντα πλοῖα νὰ ὰπέλθωσι προς καταδίωξιν
αὐτῶν τῶν πειρατῶν, ώστε νὰ καθαρισθῇ'ὴ θάλασσα
τῆς Χίου ἀπὸ τοιούτους ληστὰς, το αἶσχος Χαὶ όνειδος
τῆς άνθρωπότητος.
Καὶ ὶδοὺ, έιροδιάζεσθε μὲ τὸ ὰναγχαῖον έγγραιρον
καὶ παρὰ τοῦ έξοχωτόιτου Κ. Σονταγματοὶρχου.
'Η Δημογεροντία ελπίζουσα εἰς τὸν πατριωτισμόν
σας, δεν αμιριὅάλλει περὶ τῆς καλῆς ἐοιόόισεως τοῦ πο
θουμένου, καὶ. όποσ·ημειοῖται μὲ τὴν προσήκουσαν ὑπό
ληψιν.
Έν Χίῳ, τῇθ Όιτωθρίου Η”.
Οἱ Δημ.ογέροντες Χίου
Σ. Ζυρ·ομα.ὶιῖς.-.4. Σπαραμαρ·αιάς.-·λουχάς· 'Ράοἰ.ἱης.
.Ο Γραμματεὺο τῆς έημομεροπίας
(1'. 2.) 2. Ν. ΕΙ'ΜΟΡΦόΠΟΙ'ΛΟΣ.

Πρὸς τόν· 7·εανραιότατομ Ναύαρχον· Σπετσῶ7·, πα2 Μου·

τών· καραὅόῶ7 τοῦ αποκλεισμού.
Παρατηροῦμεν όποῦ όλα τὰ παράὅια τοϋ ὰποπλει
σμοῦ ὰνεχώρησαν διὰ τόν Μένω λιμένα. Διατάττεσθε,
αρα λόιόετε τὴν παροῦσόιν μας, νὰ σηκωθῆτε όλα εἰς τὰ
ττανία, χωρὶς νὰ μείννι αὰνὲν αὐτοῦ, καὶ νὰ ιρολάττετε
τὸ πέρασμα ἀπὸ Τσεσμὲν διὰ το Κάστρον, καθώς καὶ
άπό κάθε άλλο μέρος εὶδὲ παὶ μένετε αὐτοῦ καὶ ακο
λουθήσει οιὰνὲν :στίχων νὰ άπεράσνι άπόψε, έχομεν νὰ
παραπονεθῶμεν μαζῇ σας, καὶ πρὸς όδηγίαν σας.
Ύ·γιαίνετε. '
Τῇ 43 Ίανουαρίου 4828, Χῖος.
470 των ευιττειστικοιν ιατροι: Δ. τρωω“ τι'.

Υ. Π. Καἱιιια φαίνονται πέρα· αν ὴθέλατε νὰ αράξε

τε, ὴμπορούσατε να άράξετε εις τοῦ Πασσᾶ τὴν Βρύσιν.
'Εμεις έννοουμεν, ότι όλα τὰ :ιαράόια νὰ ὴναι απόψε
εις τα πανια.
Οι έημο)·έροπες· χάπι'
(Τ. Σ.) '0 τής ἡμέρας, Α. ΣκΔι>Διιιπκῖιε.

Πρὸς· τὸν· Κύριοι· Γεώρ)·ιο›· Ήπαρούτσου, Ναύαρχον·

Σπετσῶ›· και Μοίραρχ·ω· "Μέσκου χίου, να!.
Κ ύ ρ ι ε!
ΊΗλθον επίτηδες εἰς Μέ·Υοιν λιμένα, όιλλ' επλὴροιρο
ρὴθὴν ότι εῖσθε άντι:οιρυ. Σας στέλλω λοιπόν επίτὴδες
τὴν παρούσαν εύσιαιρίαν, δια νὰ σᾶς ειδοποιήσω, ότι 6
Πασσᾶς Σμύρνὴς διπέρασε πάλιν εις Τσεσμὲ μὲ αρκετα
στρατεύματα, διὰ νὰ τα μεταφέρὴ έδῷ, ααὶ. έκαμον μά
λιστα οιαι τὰ συνειθισμένα σὴμεϊα. Διὰ τούτο προσκαλέ
σθε όλα τα ύπὸ τὴν ὁδὴγίαν σας αὐτοῦ πλοῖα νὰ πανί;
σετε όσον τάχιστα, διὰ νὰ εμποδισθὴ τό όιπέρασμα αὐτό,
τὸ όποῖον αν δεν προλάδωμεν, ὴμπορεῖ νὰ ιρέρὴ τα
πλέον ολέθρια αποτελέσματα.
Μανθάνομεν ότι έιρθασεν αὐτοῦ ὴ Έ λ λ ὰ ς ὑπό τὴν
όδὴγίαν του γενναιοτόιτου Ναυάρχου 'Ανδρέα Μιαούλη,
:αι σας παρακαλεῖ ὴ Δὴμοχεροντία νὰ τού προσφέρε
τε τούς άδελερικούς ασπασμούς της, χαίρουσα οϋιρως
διὰ τὸ φθάσιμόν του, και. ελπίζουσα αἴσια αποτελέ
σματα τὴς παρούσης εκστρατείας, συνεργούντος καὶ τοῦ
ιδίου. Έν ταύτῷ παρακαλεῖσθε να τον ειδοποιὴσετε και
διὰ τὰ άνω γραφόμενα.
Χίου Μέγα λιμένα, τῇ 48 ΙΙανουαρίου 4828.

Οι Δαη,αοχέρο›·τω χάπι
ΜΜΜ: ΜΜΜ.
 ελιιιιλοτελοιε ιιτειοιιπωτιτοΝ. 47!

Άριθ. 636.
ΒΔΔΗΝΙΚ Η ΠΟΛΙΤΕΙΑ.

Β Δημογεροντία Χίου.
Πρὸς τὸκ γεκκαιότατοκ Ναύαρχοκ Σπετσῶκ, καὶ Μοί
ραρχ·οκ των· τοῦ αποκ.Ζεισμοῦ τῆι· Χίου π.ίοίωκ,
Κ. Γεώρφ·ιοκ ..4κάρούτσου.
Έγκλειστα εύρίσκετε διάφορα ίσα επικυρωμένα τὴς
όποίας έδωκε διαταγὴς ό Κύριος Συνταγματάρχης πρὸς
τοὺς όπλαρχηγούς τῶν τὴς ξηράς στρατευμάτων.
.λύτὰ σας κοινοποιούμεν καὶ ἡμεῖς, διὰ νὰ γνωρίσετε
τό σχέδιον τού Συνταγματάρχου, καὶ νὰ συνεργὴσετε
καθόσον ἀνὴκει εἰς τὴν θάλασσαν, εάν ποτε ὴ'θελε τὸ κα
λέσει ὴ χρεία.
Τὰ ρηθέντα ἀντίγραφα είναι όλα ἑπτὰ, διὰ νὰ δια
νείμετε ἀνὰ έν είς έκαστον τῶν τού άποκλεισμοῦ πλοίων,
συντροφεύοντάς το καὶ μὲ τὰς άναγκαίας περὶ τούτου
διαταγάς σας. Ύγιαίνοιτε.
,Εν Χίιρ, τὴ 48 Φεόρουαρίου ί828.
Οί Δημογέροντες Χίου
.4. Σκαραμαγκάς.-·αουκιῖς 'Ρά..ἰ.ἰης.- 'Ε,ιιμακουὴ.2 Σια·
ραμα.·χνειῖς.
'Ο Γραμματεύς· τῆς αημογεροπίας
(τ. 2. ) - Ν. ΕτΜΟΡΦύΠΟΙ'ΛΟΣ.

Εὐγ·εκέστατοι Κύριοι Πρόκριτοι τῆι' Μία", Σππσῶό (α)·

'Η δυστυχία τὴς Κάσου, ὴ θλιόερὰ είδησις τοῦ άφα
νισμοῦ τῶν Ψαρῶν καὶ ἡ άργητα τὴς κινὴσεως τού

(α) Κατὰ παραδρομὴν τοῦ άντιγραφέως, λανθασθέντος είς

τού έτους τὴν διάγνωσιν (ἀντὶ 48%. γράψαντος ί828), έμει
κεν οίκροτελεύτιος ὴ ἐπιστολὴ αότη, καί τοι οίνὴκουσα είς προ·
γενεστέραν έποχὴν, ως μαρτυρούσι τὰ άναφερόμενα.
472 των ειιιιτειστικων επεσε 1. "Με“ ιι'.

ἐλληνικοῦ στόλου κατειρύχρανον τὰς ψυχὰς τοῦ λαού,

μ' όλον ότι έχομεν όιπόφασιν άμετάθετον νὰ όιποθάνω
μεν όλοι είς τὰ παραθαλάσσια, μαχόμενοι τόν έχθρόν
ὑπὲρ της πατρίδος μας. ΝΟθεν έξαποστέλλομεν μέ έπί

τηδες ταχύπλουν τόν πατριώτην μας Χριστόδουλον

Ματακίδην, διὰ νὰ σάς κοινοποιήση στοματικῶς την
όινάγκην τής πατρίδος μας, καὶ νὰ λάόη την όεόαίαν
πληροφορίαν της πρός τὴν νἡσόν μας έγκαίρου βοη
θείας σας, πρός ήσυχίαν τοῦ λαοῦ. Μένομεν δὲ μὲ όλον
τό σέόας.
1828 ,Ιουνίου 28, έν Σάμῳ.
Τῆς ειΣη·εκίας σας όΏως πρόάυμοι ὰόε.ἰροὶ
ετ Ο Μίκος Μπλοκ καὶ εν Χριστῷ εύχέτης,
Δ. Μπομπ”,
Οί Κοινοὶ κριταί.

”Φο..
 ΠΕΡΣΙ δύλώθ8ίὶΜἙΜΙΒΜΜ
ΜΕΡΟΣ. ΔΕΤΤΕΡ0Ν,

ΤΜΗΜ Α ΠΡΩΤΟΝ.

εττοΑοΑ
τετ προτεινω” ΔιοικιτΣεοΣτπε υλισμό ε.
 ΣΠΜΕΙΩΣΙΣ.

Εἰς τό «Μέρος άεύτεροα· τῆς Συ.4.ίος·ός, Τμῇμα όὶ πρῶ

το” κατέταξα ὑπό τὴκ όπω›·υμίακ ιι"ΠΠ·ραφα τῆς Προσω·
ρια·ῇς άιοικήσεως τῆς 'Ε.ὶ.ἰάιὶος» όσα έγγραρ›α έ.πεστέ.2.2οκτο
εἰς τὴν· κοικότητα τῆς νήσου Σπετσῶκ άπό τάς όιαρ›όρους
κατά καιρούς δωρεάς, σωζόμενα εἰς τό. άρχεῖα αὐτῆς' τικά όὲ
προσέ.ὶαόοκ άπό τ' άρχεία τοῦ Κράτους, ώς έκ οἰκείω τόποι
άη.ίοῦται, καὶ ό.ίίς·α άπό ἰόιαιτέρας κινητές
Τικά Μο· όημοσίωκ τούτου όγη·ράφωκ θέα· συκοόεύοκτιιι
εἰς τὴ›· άπό χεῖρας κατάταξιν·, ὡς τά .ἰοι.πιὶ, άπό Ζάιαίτερο›·
πρός τοὺς Προκρίτους γράμμα τῶι· ε'.ιτιστε.2.ἰόκτω›·, ιάιότι ιίέκ
ούρων). ὡς ιί.πίσημα όμως τά κατεχώρισα κατά τὴκ :τροπάρ
γ·ικὴκ σειράα·, μήτε παρέ..4ειι,ί·α τὶ τό φέρω· ἱστορικήκ τικα ά
ξίακ υπό τὴκ στρατιωτικὴκ, πο.ίιτικὴκ καὶ οἰκοα·ομικὴκ ἔπομικ.
Περί.ἱηρίικ όἐ τῶκ άκαφερομόκωκ έκαμα εἰς τὸ τμῆμα
τούτο «τῶ›· έγη·ράρων· τής Προσωρινής 'Ε.2.ὶηκ·ικῇς Ζωική
σεωςιι στεριωρισμέα·ηκ εις Μάρτ· όιάστημα χ·ρόκου, όιότι η
π.ίησμοκὴ τῆς ιό.ὶης καὶ τὸ ποικί.ἰον· αὐτῆς, περιστρερομἐκης
εἰς ἐξιστο'ρησια· π.Ζείστων· συμόάκτων·, έγνίκοκτο .παραίτια κά
.προόῇ πάρω· τού όέοκτος ή έρχασία, κατέ.ίηγ·ε όὶ εἰς στο.4.ἱιὶς
έπακα.ἰήμ·εις τῶν· ά.4.ὶοσε άκαφερομέτωκ καὶ έξιάγκωσικ τοϋ
ποκήματος οὺχὶ μικράν.
Προσε.ιτισημειοῦμεκ όὲ ότι τικό. ἐκ τῶν· άκαρερομέ›·ωκ ε'ρ··
γράφω· ἐκ τῇ προταχ·θείσῇ περι.Ζήρύει της Πε.άο.τοκκησιακῆς
ὰ.ί.ἰη.ίο)·ραρ›ίας (στά. 4 42 μέχρις 4 Γ!) μετετέάησακ· έκταῦάιτ
έκ τῇ λ·ροκο.ίο7·ικῇ σειρά, όπου κατά.ί.ἰη.ἰος, ὡς έστω· ἰάεῖκ,
ή άέσις αὐτῶκ έμραίκεται° ήτοι, τά γεγο›·ότα .περὶ ών· έκ
σε!. 443 άπό στα. 48 μέχρις Βό·-τά έκ ο“. 448 από οτιχ·.
49 μέχρις 2:4- τά έν· σε!. 4-ί4 άπό στα. 24. μέχρι 34
-τοὶ τα σε!. 445 από στα. 4 μέχρι 42, ὡς καὶ τὰ αὐτόσε
άπό στα. 24 μέχρι 80-τό. έκ σε.ἰ. 446 άπό στιχ·. 26 μέ·
ργ·ρι 3 4 -καὶ τό. ἐν· στά. 447 άπό στα. 22 έως Ξὶύ.
'.Ωσαύτως τη τῇ περι.ἰήμει τῆς ά.ὶ.4η.ὶογραρίας τῶκ· .4 ἰ·)·αιο·
πε.ἰαγ·ιτῶκ τό μκημοκευόμε›·οκ ἔγγραρ›οκ τῶν· Έρόρων· τῆς
ν·ήσου,Πόρου το· στά. ό28 στι-χ. 44 μέχρι 46 μετετέάη εἰς
τὴ›· σωρεία· της Πε.|οποκκοσιακός ά.2.Ζη.Ιο7·ραρίας έκ σε*
284--289.
 ΠΒΡΙΔΗΨ ΙΣ
των επιτοκίου απανταει
ΚΑΙ ΠΡΑΞΕΩΝ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΠΣ
ΤΗΣ ΒΔΔΑΔΟΣ.

Έτος 1821.
Μάϊος. Ο Μεχμέτ·πασσας, Σατράπης τὴς Πελοποννήσου διω
ρισμένος, πέμπει ἐξ ίωαννίνων τὸν Κεχαγιαν του Μουσταφᾶν,
δια να είσδάλη εἰς τὴν Πελοπόννησον, μετά μεγίστης δυνά
μεως.·- Μαθαίνει οίκος τὸν πορθμδν εἰς ίδίον τὸ άχαϊκόν.-·
Στρέφεται πρὸς τὴν Δχαίαν.···· Καίει καὶ λεηλατε'ι τὸ Αίγιον,
τὴν Κόρινθον καὶ τὸ Δργος.- Προχωρεί καὶ εἰσέρχεται εἰς Τρι
πολιτσάν.- Οἰ κατά ξηραν ίδλληνες άναγνωρίζουσι τὴν ανάγ
κην θαλασσίου προμαχῶνος.··- Πανταχόθεν έπικαλουνται τὴν
συνδρομὴν τὴς ναυτικὴς δυνάμεως.
ιι τα ἑλληνικὰ πλοία, ἐξ ξί'δρας καὶ Σπετσῶν δρμώμενα,
φθάνουσιν εἰς τὸν Κορινθιακδν κόλπον.·-· ἰἰνθαρρύνοντοιι οί κατά
γὴν μαχόμενοι.- Οί τῶν νήσων πρόκριτοι συνιστῶσιν εἰς τους
νιιυάρχους των να ἐμμένωσι, προλαμθάνοντες τὰς ἐκ τὴς Στε
ρε‹ῖις πρὸς τὴν Πελοπόννησον έχθρικόις έπιδρομάς.·- Η ΙΙελο·
ποννὴσιακὴ Γερουσία ένθουσιζι δια τάς κατά θάλασσαν πράξεις
τῶν νησιωτῶν.-· Γράφει πρὸς τούτους τα εἰκότα καὶ συνηγο
ρεί μετά τῶν έν τὴ πολιορκία. Π. Πατρῶν Ἑλλήνων περὶ τὴς
476 στειλεις” ελλιιλοι·ι>εωλε

ἔτιμονὴς τοῦ έλληνικοῦ στόλου είς τὰ ύδατα της Ναυπάκτου.

0 Μεχμέτ-πασσόις σπεύδει αύτοπροσώπως ἐξ ὶωειννίνων,
ἐπὶ κεφαλής τετρακισχιλίων πολεμιστῶν, πρὸς τὴν ἐπαναστα
τήσασαν Σατραπείαν του.- Διευθύνεται κατὰ πρῶτον εἰς τὴν
οίνατολικὴν Ελλάδα.·- Συσσωματοῦται μετὰ τοῦ ομερ-Βριώνη
είς Ζητοῦνι.--Προσλαμὅάνει καὶ τὸν .λρμυλην Σα'ὶ:τ-άγΞιν(α).·
Σκοπεύει νὰ έφορμήση κατά τής Πελοποννήσου.- Ο ὸδυσσεὶις
μετὰ τριῶν έξ Ππείρου όπλαρχηγῶν τὸν ὰναχαιτίζει.- Συμ
πλέκεται μετά τῶν Τούρκων μεταξύ Ζητουνίου καὶ Μενδενί
τσης είς τής Γαύριας τὸ χάνι.·-· Νικα καὶ εξολοθρεύει τριακο··
σίους όθωμανούς.·-· Οί ἐχθροὶ άποσύρονται πρὸς τὴν Λιθα
δίαν. ···· Προσπαθοῦσι νὰ κατευνάσωσι την έπανάστασιν.
Μεταχειρίζονται δωροδοκίας καὶ κολακείας πρὸς τοὺς κύκλω
θεν όπλαρχηγούς Ππειρώτας.-- Ραδιουργοῦσι διὰ νὰ είσὅά
λωσι κρύφα εἰς τὴν Πελοπόννησον.- Ο Οδυσσεύς ἐποπτεύει
ἐκ τοῦ σύνεγγυς τὰ κινήματα τῶν πολεμίων._ Γνωστοποιεῖ
τὰ σχέδια αὐτῶν εἰς τὴν ἐν Στεμνίτσσι Πελοννησιακὴν Γερου
σίαν.- ,Αγρυπνια αύτη καὶ προὅλέπει τὰ πρός άντίκρουσιν
τοῦ νέου χειμάρρου.- Στέλλει τόν Μπεῖζαδἐν Πλίαν μἐ έπτα·
κοσίους έπιλέκτους Σπαρτιάτας καὶ μέρος Πελοποννησίους πρός
διαφύλαξιν τῶν Δερὅενίων.-· Οἱ Δερὅενοχωρῖται συνεπιλαμ·
δάνονται τοῦ πράγματος. ·- Συναποστέλλονται διακόσιοι τέ·
κτονες καὶ έργολάὅοι πρὸς όχύρωσιν τῶν στενῶν.
ιι ο Βαρνακιώτης μέχρι τινός άμφιταλαντευόμενος, ένθαρ
ρύνεται ἀπὸ τὴν έμφάνισιν κατὰ τὰ παράλια τής Δυτ. Ελλά
δος τοῦ έλληνικοῦ στόλου, καὶ αίρει τὰ όπλα.-· Τόν μιμοῦνται
καὶ οἱ λοιποὶ όιρματωλοὶ της Δυτ. Ελλάδος μέχρι τής άρτος
-Προσὅοίλλουσι τούς 'Ι'ούρκους.- Τροπαιοῦχα τὰ ἑλληνικὰ
όπλα κατ, αὐτὰ τὰ μέρη.- Π θαλάσσιος δύναμις τῶν απο·
τελεσμάτων τούτων πρόξενος γίνεται.
Οί ἐν Τριπολιτσόι Τοῦρκοι, ἐξερχόμενοι τοῦ φρουρίου πρὸς
συγκομιδήν καρπῶν, κατοιδιώκονται άπό τούς Ελληνας.···· θα·
μέραι φθείρονται στενοχωρούμενοι.

(α) Τουρκική ή όπίκλησις° ήτοι τὸν έξ ΥΑρμυρού Σαΐτ·άγιῖὶν.

 του .πωοειοα Μπουλ-του. 477

Έτος 1822.
Ίαα·ουάριος. Σγκαθιδρύεται έν Επιδαύρω κατὰ πρῶτον ή
Προσωρινή διοίκήσις τής Ελλάδος.-·· Μήνύεται εἰς τὸ ΙΙανελ·
λήνιον ή συστασις αὐτής.- ,Αναλαμὅάνει τὰς σπουδαίας ἔρ
γασίας τής.- Σκέπτεται τὰ πρὸς τὸν πόλεμον.-· Εκθέτει
πρὸς τοὺς προκρίτους τής νήσου Σπετσῶν δν ὺ‹ρίσταται ἔσχα
τον κίνδυνον ή στερεὰ Ελλάς- Εκπέμπει στρατιωτικήν δύ·
ναμιν εἰς τήν ,Ανατ. καὶ Δυτ. Ελλάδα πρὸς ἐπικουρίαν.·- Συν
εξορμα τοὺς ναυτικοὺς εἰς τήν διὰ θαλάσσης αντιπαράταξιν
κατὰ τα παράλια τής Ηπείρου καὶ τής ,Αλδανίας.- Συνιστζι
πρὸς τούτους, ὅτι τής Ελλάδος ή σωτήρία ἀπὸ των θαλασσίων
κατορθωμάτων κρέμαται·- ιι Κήρύττει τοὺς προκρίτους τής
» νήσου Σπετσών ιριλοπάτριδας και προθυμοτέρους παρὰ πάν·
ο τας.··- Ϊ'πόσχεται οἱμοιἔὰς, χρήματα καὶ πᾶσαν εὐτυχίαν
ο εἰς τοὺς νήσιὡτας τούτους.- λναγορεύει ἐκ προοιμίων τοὺς
υ ναύτας των Σπετσῶν παύσας τῆς· '£1.2ἀὸ`ος.ν
Σπάνις χρήματικῶν πόρων.- Τήν Η) ἰανουαρίου τ. ε· θε·
σπίζεται δάνειον διὰ συνεισςρορας ὅλων των Ελλήνων ἀνὰ ἔν
·χρόσιον εἰς πᾶσαν ψυχήν._ Η Ιέλλ. Διοίκήσις μεταἔαίνει εἰς
Κόρινθον.-· ΠέμπονταιπαρὰτήςΔιοικήσεως εἰς τὰς νήσους δ'δρας
καὶ Σπετσών πολεμε‹ρόδια απο τὰ τής Ακροκορίνθου άλωθείσής.
-'Ι'ὰ χρήματα τοῦ Κιαμέλμπτή ωμολόγήνται ὸλίχιστα.
Προσδοκᾶται εξοικονόμήσις του χρήματικοῦ απο τήν απολύ
τρωσιν τω χαρεμίων του Χουρσήτ·πασσοἶ> αἰχμαλωτισθέντων
έν Τρι.πολιτσα.-·· λμήχανία τής Ελλ. Διοικήσεως νὰ ειροδιάσή
ο”ίκοθεν καὶ εξαρτίσή τα προς πόλεμον χρήσιμα των ελληνικών
πλοίων.···· Επίκειται μόνος ροδος 6 ἀπὸ τὸν ἔκπλουν του εχθρι
κου στόλου ἐξ Σλλήσπόντου.- Π Ελλ. Διοίκήσις ἑπικαλεῖταε
ά.πδ τα πιστὰ τέκνα τής πατρίδος, τοὺς προκρίτους τής νήσου
Σπετσών, τήν προκαταδολήν χρημάτων δια τήν κατάρτισιν
του στόλου.
Φεὅρουάριοςι Σχήματίζεται κατὰ πρῶτον Μινιστέριον
τῶν ναυτικών.·- Τριανδρία αυτου ἐξ ένος μέλους αφ, εκάστής
των τριων ναυτικών νήσων.·-· Η Ιδλλ. Διοίκήσις Μπατής στο·
.Ιοα της αναγνωρίζει καὶ παραδέχεται τῶν τριῶν νήσων τὰ
478 περιπου” ΔΔΔ11Λ0Γι>Δ<ΜΔε

ίδιόκτητα πλοϊα.·-·· Διακηρύττει εύθδς μετὰ τὴν πρώτην σύ·

στασίν της τὰς πρός τὰς τρεις αδελφὰς ύποχρεώσεις τού έθνους.
--Πέμπει πρὸς τοὺς προκρίτους τῶν νήσων έδρας, Σπετσῶν
καὶ Ψαρῶν μέρος τῶν όφειλομένων έξόδων τού ναυτικού, ώς
καὶ τὰ ἐν τῷ φρουρίῳ της Κορίνθου εύρεθέντα πολύτιμα πε·
τροίδια (τσιόαϊρικὰ) τῶν δθωμανικῶν οίκογενειῶν, πρὸς τὸν
αὐτόν σκοπόν.- Αναγνωρίζονται οί νησιῶται ούτοι παρὰ της
Ιδλλ. Διοικήσεως ώς όντες ιι οί ίσχυρότεροι συνεργοὶ καὶ ὰνορ·
θωταὶ της τού έλληνικού Γένους παλιγγενεσίας. »
Η Πελοποννησιακὴ Γερουσία έκ Τριπολιτσας μηνύει πρός
τούς Σπετσιώτας την ναυμαχίαν τού έλληνικού στόλου μετὰ τῶν
οθωμανῶν είς τὸ στόμιον τού Κορινθιακού κόλπου, Φεόρουα·
ρίου φθίνοντος.- 0 έχθρικδς στόλος καταφεύγει είς Ζάκυνθον.
Μάρτιος. Τὴν ί τ. μ. συγκροτείται μάχη είς Πάτρας
ὑπό τὴν άρχηγίαν τού Θ. Κολοκοτρώνη._· Οί έλληνες αναδει
κνύονται νικηταί.- Η Ελλ. Διοίκησις ιίιπόσχεται νὰ έξω·
κονομήση χρήματα καὶ νὰ στείλη είς τὰς τρεῖς νήσους πρὸς
συντήρησιν της έν Ποίτραις μοίρας τού έλληνικού στόλου.·-Δια·
τοίττονται νὰ προνοήσωσι τὰ πρὸς διατροφὴν αύτής οί έν Βίτσια·
λογγίῳ έφοροι.-· Τὴν 48 τρ. μ. γίνεται έκ μέρους της Ελλ.
Διοικήσεως η πρώτη διακήρυξη τού αποκλεισμού τῶν έχθρικῶν
παραλίων.-Προσδιορίζονται τὰ χρώματα της ἑλληνικὴ; σημαίας
διὰ διατάξεως τού προέδρου τού Εκτελεστικού ύπδ τὰς ὶό
Μαρτίου.- Η Ιδλλ. Διοίκησις έγκαθιδρύει έπιτρόπους τῶν ναν·
τικῶν πραγμάτων είς τὰς τρεις νήσους, διὰ νὰ συνεννοῶνται
μετὰ τῶν προκρίτων έκάστης αύτιύν.-- Προσδιορίζει έξήκοντα
πλοϊα ἑλληνικὰ νὰ Ξέιναι έφωπλισμένα πάντοτε καὶ εἰς περίπο·
λον.·- ἐπὶ. τούτῳ πανταχόθεν φροντίζει την σύναξιν τῶν προ·
χειροτέρων πόρων.- Μυρίζει όργανιστὰς τῶν νήσων τού Η·
γαίου πελάγους πρὸς είσπραξιν τῶν φόρων.--· Ο έκ Σπετσῶν
Κοσμάς Γκίνης προσλαμόάνεται οίγγελιαφόρος πλησίον αὐτῶν.
·-Μαρτίου φθίνοντος μηνύεται δ έκπλους τού έχθρικού στόλου
οὶπδ τό Βυζοίντιον.-· Τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν παροτρύνει
τοὺς νησιώτας πρὸς τὸν πόλεμον.” Πρὸς αὐτούς ή Ιδλλὰς όλη
έχει προσηλωμένους τους όφθαλμούς.
 των ΔΗΜΟΣΙΩΝ :πρωτου 470

'ακραία. Πλοία ὑπό εὐρωπαϊκὰς σημαίας οίναγγέλλονται

ώς διευθυνόμενα είς τό Ναύπλιον καὶ λοιπά τῶν άποκεκλεισμέ·
νων φρουρίων, πρός έφοδίασιν τῶν έχθρῶν άπό πολεμεφόδια
καὶ τροφάς.-· Η Ιόλλ. Διοίκησις διατάττει τὰ δέοντα πρός
σύλληψίν των.·- Πέμπει μέρος χρημάτων, διὰ λογαριασμόν
τῶν έκπλευσάντων 60 πλοίων τοῦ έλληνικοῦ ς·όλου, είς έκάστην
τῶν τριῶν νήσων.···· Εφόδια πολέμου στέλλονται έκ Διόούρνου
είς Μεσολόγγιον μ' έπίτηδες πλοῖον._ Προνοεί περὶ τὴς άσφα
λοῦς έλεύσεώς των ἡ Ελλ. Διοίκησις.- Προσκαλεί τοὺς προς
κρίτους τῶν νήσων νὰ έκπέμψωσιν ἄλλην ναυτικήν δύναμιν είς
Πάτρας πρός διάσωσιν τῶν έξωθεν στελλομένων τούτων πολύ·
τίμων όοηθημάτων καὶ άντίκρουσιν τῶν φρουρούντων περὶ τό
στόμιον τὴς Ναυπάκτου έχθρικῶν πλοίων.- Ζητεί καὶ λαμ
όάνει έκ Σπετσών πολεμεφόδια, πρός χρήσιν τῶν κατὰ γὴν
μαχομένων.-- Απαγορεύεται ή έκτύπωσις νομίσματος όποιου·
δήποτε έν άλλάδι παρίίδιώτου έν γένει.
Μάτος. ' Ο Βενιαμὶν Λέσόιος, Κωνστ. Μεταξάς, Νικόλαος
Οἰκονόμου ἐξ ί'δρας καὶ Βασίλειος Η. Γκίνη έκ Σπετσῶν πέμ
πονται .δρμοσταὶ είς τὰς νήσους τοῦ Αίγαίου πελάγους καὶ
τὰς Σποράδας.-· Κανονίζεται καὶ διατάττεται τό όμοιόμορφον
καὶ όμοιόρρυθμον τῶν χρωμάτων τὴς ἑλληνικὴς σημαίας @όλων
τῶν έλληνικῶν πλοίων.····- Π Ελλ. Διοίκησις προνοεί περὶ τὴς
άσφαλείας τῶν κατὰ τὰς έλληνικὰς θαλάσσας ναυτιλλομένων.
-Διακηρύττει πλήρη σεόασμόν πρός τοὺς ὑπό ξένας σημαίας
τήν οὑδετερότητα τηροῦντας.·- Διατάττει πάσαν περιποίησιν
τῶν πλοίων εὐρωπαϊκής έπικρατείας έκ μέρους τῶν πολεμικών
θαλασσίων τὴς Ελλάδος δυνάμεων.
Κατάσκοποι τοῦ Ομὲρ-μπέη τὴς Καρύστου άναφαίνονται
κατά τὰς νήσους.-· 11 Ελλ. Διοίκησις μεταδίδει τήν περὶ τού<
του είδησιν όπου δεῖ διὰ νὰ έπαγρυπνῶσιν.
Τούτα”. Ιδπιδρομή τοῦ Δράμαλη.-- Μέγας κίνδυνος τὴς
Σλλάδος.-·· Η Ιδλλ. Διοίκησις μεταόαίνει άπό Κορίνθου είς
όργος.-- τὰ μέλη τὴς Διοικήσεως έκστρατεύουσιν είς τήν Δυ
τικήν καὶ ίΑνατολικήν 1ίλλάδα.--· Προσδιορίζεται ὁ άριθμός
τῶν συνεκςρατευόντων.··- Διακήρυξις τοῦ τέκτελεςικοῦ πρὸς τοὺς
480 "Πιλόττα ι.ωιιλοι·ιποιιτ

έλληνας καὶ πρόσκλησις τῶν έν ηλικία όλων είς τὰ όπλα.

0 ί'πουργδς της θρησκείας >Ανδρούσης 4ωσηφ έξορρ.ιί'ι τούς Πε·
λοποννησίους έν όνόματι τού στοιυρού πανστρατιζι νὰ συνεξε··
γερθῶσι κατά τῶν έχθρῶν τής πίστεως καὶ νὰ τούς πολεμη·
σωσιν.
Ιλ Ελληνικη Διοίκησις προσδιορίζει πλοία έξ ίδρας καὶ Σπε
τσών διὰ την είς 'Ασίαν μεταόίόασιν τῶν ἐν Ναυπλίω συνθη
κολογούντων 0θωμανῶν.- Προνοεί διὰ τόν οὶποκλεισρ.δν έκ
θαλάσσης τού Ναυπλίου συντονώτερον, μετὰ την παράδοσιν
τού ἑπιθαλασσίου Βουρτσίου.-·Διευθετεί τὰ περὶ της οὶςυνομίας
της έλληνικης Ναυτιλίας.-·· Αύστηρὰ μέτρα της Διοικήσεως
περὶ τῶν ύπδ έλληνικήν σημοιίαν καταδρομέων.- Μηνύονται
είς αὐτήν τὰ οίνδραγαθ°ιίματα τῶν Σουλιωτῶν.-·Βιὶάρεςοι είδη
σεις έκ Λονδίνου πρός τούς ίίλληνας μετοχετεύονται.·- Προκή·
ρυξις τού Αύτοκράτορος πασῶν τῶν Ρωσσιῶν άπό 45 Μαίου
τ. ε. έ.νθαρρύνουσα τούς Κλληνας.
Η Ελληνική Διοίκ.ησις όροιόεύει τούς άριστεύσαντας πυρπό
λητὰς της ίδρας κατὰ πρῶτον.··- Τό φιλό·ι·ιμον τῶν Σπε
τσιωτῶν με μητρικήν στοργήν οίκονομεί καὶ περιποιείται
έπίσης. ,
αύγουστος. Διακηρύττει τροπολογούσα καταλληλότερον τὰ
περὶ τού άποκλεισμού τῶν έχθρικῶν φρουρίων καὶ παραλίων
μερών, όπως έξομαλύνη τὰς ἐξωτερικὰς περιπετείας.- Λιακό·
ρυξις τῶν δικαιωμάτων τού Ελληνικού έθνους ένώπιον της Εύ·
ρώπης κατὰ την συγκροτηθείσαν σύνοδον τῶν Μοναρχῶν έν
Βερόνη.
Σεπτέμόριος. Η Πελοποννησιακη Γερουσία μόλις ει)ελπιζο·
μένη είς την οίρωγην τῶν συμμάχων χριστιανῶν Βασιλέων,
σχετλιάζει διὰετην πτῶσιν τού Σουλίου.-Δποτείνεται πρός τὰς
τρείς ναυτικὰς νήσους, έπικαλουμένη την συνδρομην των πρός
κοινην σωτηρίαν.- Β Πελοπόννησος όμολογεί έοιυτην άδύνα·
τον ν' άνθέξη άνευ της ναυτικής όοηθείας.-· Ζητούσιν οί ή;
Χερσονήσου γέροντες όπιμόνως την έκπλευσιν δώδεκα πλοίων
εἰς τὸν Κορινθιακόν κόλπον πρός οὶναχοιίτισιν της άπό τὰν
Στερεὰν έτοίμης ούσης νὰ κατακλύση τού Πέλοπος την γην
 των ΔΗΜΟΣΙΩΝ Μπολσόι 481

μεγάλης έχθρικής δυνάμεως.-· Η Ιἔλλ. Διοίκησις μεταδαί·

νει άπδ όργος είς Ιδρμιόνην.- Διχοστασία ἐν τῷ συμόουλίω .
τῶν τςρωςρίτων τής νήσου τῶν Σπετσῶν.-- Διασκεδάνυνται τὰ
έπισημότερα αὐτοῦ μέλη είς Ναύπλιον καὶ Τδραν.
'Οκτώὅριος. Πληροιρορείται μετά δαθυτάτης λύπης τό γε·
γονός τοῦτο ή Σλλ. Διοίκησις.···· Μεσολαδεῖ είς συμψιλίωσιν
τῶν διεστώτων μελῶν.- Εκ τής συμπνοίας τῶν προκρίτων
τῶν νήσων διακηρύττει έξαρτωμένην τὴν ἑλληνικὴν ύπαρξιν.
-κίὐτοὺς όμο.ίοχεἰ ὅκως τό ήμισυ τῆς Έκι. δω·ιίμεως.-·
Οί έχθροὶ είς τὴν στερεὰν Ελλάδα προόαίνουσι.- Διέρχονται
τὴν Γαδριάν.-· Καταπατοῦσι τὰ Σάλωνα καὶ ἐποιπειλοῦσι τὴν
Πελοπόννησον.·- Τί)ντρομος ή Ελλ. Διοίκησις έπαναλαμδάνει
προτρέπουσα τοὺς ναυτικοὺς νὰ ιρρουρῶσιν είς τὴν κορινθιακὴν
θάλασσαν.
Νοέμάριος. 0 λμιλτων, τῶν άγγλικῶν κατὰ τὸ Αίγαϊον
θαλασσίων δυνάμεων Διοικητής. πρῶτος όιναγνωρίζει τοὺς απο·
κλεισμοὺς των έχθρικῶν παραλίων, διακηρυχθέντας τό δεύτε
ρον παρὰ τής Ελλ. Διοικήσεως.- 0 Ελλάς άπαξάπασα άπο·
δίδει σέί3ας καὶ εὐγνωμοσύνην πρὸς τὴν κραταιὰν Βρεταννικὴν
δύναμιν.-· Η δλλ. Διοίκησις καὶ πάλιν προνοεί περὶ τῶν ξένων
σημαιῶν τῶν φιλικό» δυνάμεων, τὸ άνενόχλητον αὐτῶν συ·
νιστῶσοι, καὶ περιποιουμένη τὰ συμφέροντα ως ένεστι.-·Στέλ·
λει χρηματικ.ὰ όοηθήματα πρός χρήσιν τοῦ Τριννησίου στόλου.
-Διακηρύττει τὴν έναρξιν έκλογής παραστατῶν διὰ τὴν συγ
κρότησιν τοῦ τε Εκτελεστικοῦ καὶ Βουλευτικοῦ κατὰ τὴν 8'.
περίοδον.- 0δηγίοιι ἐπὶ τούτῳ πρὸς τοὺς λαούς.- ΙΤ Πελο
ποννησιακὴ Γερουσία άπέναντι χρημάτων προτείνει παραχώρη
σιν ποσότητός τινος έλαίου είς τὰς ναυτικὰς νήσους-Στέργου·
σιν αὺται καὶ γίνεται ή διανομή.--· όλωσις Παλαμηδίου τὰ
έξημερώματα πέμπτη, τὴν 80 τοῦ μηνός, έορτὴν τοῦ οίγίου
Ανδρέου.
έεκέμόριος. Η Πελοποννησιακὴ γερουσία, ό Κολοκοτρώνης
καὶ ό Νικήτας οίντιτάσσονται είς τὴν διακήρυξιν τής Ελλ. Διοι
κήσεως.-·- Ζητοῦσι συγκάλεσιν έθνικής Συνελεύσεως.-·- Η δλλ.
Διοίκησις γνωστοποιεί ταῦτα πρὸς τοὺς προκρίτους τῶν τριῶν
31
482 πρώτον” Αλιιιιλοτι>ιιοιεε Αττικ. Ντρεικ”.
νὴσων δ'δρας, Σπετσών καὶ Ψαριῖιν.-- '1'ούςπροσκαλεῖ νὰ σκι
φθῶσι καὶ αποφασίσωσι περὶ τοῦ πρακτέου.- Στέλλα. πρε
σδευτὰς αύτὴς είς Σπέτσας διὰ νὰ εύτακτήσωσιν έκ συμφώνου
μετὰ τῶν προκρίτων τῶν Σπετσών τὰ περὶ Ναυπλίου, καὶ δι·
έλθωσιν έν μελέτη τὰ γενικὰ τοῦ έθνους συμφέροντα. κ. τι λ.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣ'ΩΤὶΚΩΝ
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΝ,

ΤΜΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ.

ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ):

ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Φι.Ζο7·στ·έστατοι αστέρα ἡμῶκ, Πρώιμη". και όιοικηταὶ

τῆς Νήσου Σποτσῶκ, καὶ .Ζοιποί έέπακτες, τὸκ διά“
μ›ι2ιὸτι άσπασμὸ7 ὑμικ αποκέμο¦ιε7. ' '
Εις Σπετας.
Μετὰ χαρᾶς χθες ἐδέχθὴμεν τὸ διδελιρικόν σας, καὶ
δοξάσαντες τον ΕΎψιστον θεὸν διὰ τὰς θαυμασίους καὶ
άπαραδειγματίσους ὴρωϊκέις σας νίκας κατὰ τῶν έχθρῶν,
ὑπερεχάρὴμεν, καὶ εἴθε καὶ τοῦ λοιποῦ ὴ θεία δύναμις
ένισχύσοι καὶ ὰναδείξοι ὑμᾶς τελείους νὴκὴτὰς καὶ τρο
·ιταιούχους κατ' αὐτῶν διὰ τὴς παντελώς καταθραύ
σεως παντὸς τοϋ έχθρικοὑ στόλου. Δ·ηλοποιοῦμεν ότι δι'
ἐπίτιΙδες εστάλη ὴμῖν παρὰ τοῦ 'Αγίου Παλαιῶν Πα
τρῶν καὶ λοιπῶν ἀδελφῶν τὸ περικλειόμενον (α), ἐκ τοῦ
όποιου καταλαμδάνετε τὴν ἀνάγκὴν τοῦ νὰ εὑρίσκωνται
τὰ θεοιρροὑρὴτα πλοιά σας εις διαιρύλαξιν τοῦ Κοριν
θιακοῦ κόλπου· καὶ ὰγκαλὰ προλαδόντως διὰ τοῦ Γεωρ
γίου Μακρὺ, παρὰ τὴς ιριλογενείας σας απεσταλμένου
πρός ἡμᾶς, (τὸν όποιον ἐξαπεστείλαμεν εὑθὑς συντρο
ιρευμένον με ανθρώπους μας προς τὰ ἐκεῖ) έθεωρὴσα
μεν τὰ άδελιρικὰ ὑμῶν γράμματα, όποὑ έγρόι‹ρατε πρὸς

(οι) Κατετάχθὴ εἰς τὴν σειρὰν τὴς ΠοΆοπον. άλληλογραιρίας

έν τα. Μ), ε”, σιν.
484 των εσπτειστικοιν ανασα τι'. τυρι“ Δ.

τούς ἐκεῖ ·γενναιοτάτους Ναυάρχους σας ίνα έπιμείνωσι,

μ' όλον τούτο παρακαλούμεν τὴν φιλογένειάν σας καὶ
αύθις νὰ ξαναγράψετε διορίζοντες αὐτούς ίνα μὴ παραι
τὴσωσι τόν κόλπον άπό κάόο-Πάπα έως τοῦ θαλασ
σίου οίκρου τὴς Κορίνθου, ώς ὰναγκαιότατον τό τοιού
τον, προερυλακτικόν όν πολλῶν έπακολούθων, έπαπει
λούντων θόρυόον εἰς τὸ γενικὸν τού χριστιανικού έθνους.
Χθες έστάλὴ πρὸς ὴμᾶς είς Σπηλαιώτὴς καλόγηρος,
Σαμουὴλ όνομαζόμενος, παρὰ τῶν προκρίτων Λεόαδίας,
φέρων ὴμίν τὴν περιγραιρὴν καὶ στοματικῶς δι·ηγούμε
νος τὰ όικόλουθα· ότι ό παρὰ τῷ Μορέα Μεχμέτὴς, ὰρου
πρώην έστειλε τὸν Κεχαγιᾶν του Μουσταιρᾶν, έξελθόν
τα είς Καστέλλι, καὶ ὡς γνωστόν σας κατακαύσαντα
Βοστίτσοιν, Κόρινθον, 'Άργος, καὶ είσελθόντα εἰς Τριπο
λιτσὰν, μετὰ ταῦτα έκίνησεν ό ίδιος αυτός Μεχμέτ-παο
σᾶς άπό 'Ιωάννινα, έχων μεθ' ἑαυτοῦ τέσσαρας χιλιά
δας, καὶ έλθων είς Ζὴτοῦνι, έπὴρε καὶ τόν 'Ομὲρ-πασσᾶν
Βριώνὴν διὰ νὰ έλθωσιν εἰς τὸν Μορέαν, έχοντες μεθέ
αυτών καὶ τὸν ”Αρμυλὴν Σαὶτ-όιγᾶν, οίτινες έκτυπὴθὴ
σαν παρὰ τῶν ὴμετέρων εἰς τὸ τὴς Γραόιᾶς Χάνι, μετα
ξύ Μπουτουνίτσας (α) καὶ Ζὴτουνίου, καὶ έφονεύθὴσαν
έως τριακόσιοι πενὴντα άνθρωποι, σκορπίσαντες καὶ με
ρικοί. Έπειδὴ όμως εύρέθὴ ό Καπετὰν Όδυσσεύς μ' άλ
λους τρείς Έίπειρώτας καπεταναίους μ' όλίγους άνθρω
πους, δεν ὴδυνὴθὴσαν νὰ τοὺς χαλάσωσιν ὴ διασκορπί
σωσι τελείως. Προχωρὴσαντες ούν εἰς τὰ έμπρός, εύρί
σκονται στρατοπεδευμένοι είς ὰνοικτόν μέρος, δκτω ιό
ρας άπέχοντες άπό Λεόαδίαν, έχοντες έως 1800. σκέ
πτονται δὲ νὰ προσπαθὴσωσιν ίνα συνάξωσι καὶ άλλους,
καὶ, ει δυνατόν, νὰ κτυπὴσωσιν είς τὰ Δερόένια, διὰ νὰ

(οι) Βουδουνίτσοι και Μενδενίτσα λεχομένη.

 ΔΔ.ιιΠλοι·ι>λΦιλ των ΔΗΜΟΣΙΩΝ εντος-οσα. 485

εὶσέλθωσιν ιίιπ' έκεῖ. Εἰς το μυστικόν όμως μεταχειρί

ζονται πολλούς δόλους καὶ πάσχουσι μέ δωροδοκίας καὶ
τιολακείοις νὰ πλανὴσωσι τούς είς έκεῖνα τὰ μέρη εύρι
σκομένους Τίπειρώτας, όποῦ ίσως μυστικὰ ὴ μέ βάρ
κας καὶ καίκια κἀμμίαν νύκτα νὰ περάσωσιν ἀπὸ 'Ρού
μελην είς Μορέαν. 'Ο Καπετὰν 'Οδυσσεύς ὴλθεν είς Λε
όαδίαν καὶ μας γράφει ό ίδιος ένα λάόωμεν τὴν ἀναγ
καίαν προσοχὴν. Ε.ύθυς λοιπόν έδιορίσαμεν τὸν Μπεϊζα
δέν Ήλίαν μέ 700 άνδρας, μέρος Σπαρτιάτας καὶ μέ
ρος Πελοποννησίους, καὶ έκίνησαν προχθές διὰ τὰ Δερ
όένια, όπου ένονόμενοι μετὰ τῶν έκεῖ Δερόενοχωριτῶν,
νὰ διαφυλάξωσι καλῶς τὰς ἐκεῖ θέσεις· διωρίσαμεν καὶ
200 ἀνθρώπους μαστόρους, ένα ύπάγωσι διὰ νὰ μετα
χειρισθῶσιν αὐτούς είς ό,τι ὴ χρεία τὸ καλέση. 'Εγράφα
μεν αὐτὰ όλα καὶ πρὸς τὸν θεοφρούρητον στόλον σας,
στέλλοντες αὐτοῖς καὶ τὰ παρὰ τὴς φιλογενείας σας ἡμῖν
στοιλέντα περὶ τὴς τού δελινίου καταπυρπολὴσεως (α)
γράμματα πρὸς είδοποίησίν των, ίδεάζοντες αὐτούς καὶ
παρακαλούντες ίνα προσέξωσιν ἀπὸ Βοστίτσαν έως τοῦ
άκρου τὴς Κορινθίου θαλάσσης διὰ τὰ ένδεχόμενα·διω
ρίσαμεν προσέτι καὶ 200 στρατιώτας ίνα ύπάγωσιν έως
Λεόαδίαν, καὶ εύρεθῶσιν ὑπὸ τὴν όδηγίαν καὶ ύποταγὴν
τού Καπετὰν Όδυσσέως μετὰ τῶν λοιπῶν τῶν περὶ αύ
τόν. Χθές έξεκινὴσαμεν καὶ δεύτερον άνθρωπον διὰ τόν
στόλον σας μὲ τὴν είδησιν όποῦ μας έστάλη ἀπὸ τὴν
φιλογένείαν σας. Πάλιν διναπαρακαλούμέν σας ίνα διὰ
τοῦ ὶδίου παρόντος ὴμῶν κομιστοῦ μας στείλετε τὰς
όρδινίας σας, ίνα άκολουθηση ως άνωθεν, έως οό ίδω
μεν τὰ κινὴματα τῶν εὶρημένων μιαρῶν Μωαμεθανῶν.
Χθές μας ὴλθε γράμμα ἀπό Πάτρας, ότι κάποιος Βαρ

(α) έν δρισσῷ τὴς Μυτιλὴνης, τὴν 27 Μαίου Μέ!.

 ΤΩΝ ΣΠΕ'1'Σ101"1ΚΠΝ ΜΕΡΟΣ 111. ΤΜΗΜΑ

νακιώτης Καπετάνρος, όποῦ ἐδυσκόλευε καὶ τοὺς άλλους

διὰ νὰ σηκώσωσι τὰ άρματα έναντίον τῶν τυράννων,
παρακινηθεὶς πλέον, έκίνησαν καὶ ἐκεῖνα τὰ μέρη τὰ άρ
ματά των, καὶ έσηκώθησαν τό Κάρλελι (οι) καὶ Μισο
λόγγι έως 'Αμάν, καὶ άπό έκεῖνο τό μέρος έλπίζομεν
ήσυχίαν, ήγουν άπό τό μέρος τοῦ Κάόο-Πάπα έως τό
στενόν Καστελλίου. Έσωθεν λοιπόν άπό τό στενόν Κα
στελλίων έως τοῦ οίκρου της Κορινθίου θαλάσσης ἐστὶν
Μαρία. Τὰ τοῦ στρατοπέδου της Τριπολιτσάς τρέχουσι
καλῶς, ἐπειδὴ οί στρατιῶταί μας φθάνουσι καθ' ἡμέραν
κυνηγοῦντες τοὺς ἐχθροὺς έως είς τὰς πόρτας, φονεύον
τες, πέρνοντες τὰ ζῶά των, λυτρόνοντες όιδελφοὺς ήμῶν
χριστιανοὺς, όποῦ τοὺς έόγάζουν νὰ θερίσωσι. Προχθές
έπἡραν δώδεκα μουλάρια τοῦ Καίμακάμη μὲ τρεῖς άν
θρώπους όντας μετ' αὐτῶν ίνα τὰ φορτώσωσι χόρτον.
'Ο θεός καὶ ἡ δύναμις τοῦ τιμίου σταυροῦ νὰ μάς όιξιώοη
ἰδεῖν καὶ τόν τέλειον όιφανισμόν αὐτῶν. Ύγιαίνοιτε έν
όιγαθοῖς.
Στεμνίτσαι, τὴν 1 ,1ουνίου 1821.
(Τ. Σ.) 11 Γερουσία της Πελοποννήσου
1· Βρεσθέσης Θεοδώρητος.-Πετρόμ:τςης Μαυρο,αιχά.2Μ-
Π.4άακάσιος Κακακάρης.-- ,αναγνωστης Παπαγ·ιακκό:ιοιι·

.ίος.- Νικό.ίαος Ποκηρό.του.ἱος.

£όρ·εκάστατοι ροι.Ζογ·εκεϊς ὰόε.ὶρ›οὶ, Πρόκριτοι 'φόρος

καὶ Σπετσῶκ, τόκ πατριωτικόκ όιόε.ίριικόκ ἡμῶκ
σάς προσμέρομεκ άσ.τασμόκ.

,Επειδη σήμερον ὲλάόομεν άπό Πάτρας τὰς περικλειο·

(α) Επί τουρκοκρατίας Κάρλελι ή Πέντε Βιλαέτια έλέγοντν

αί πέντε έπαρχίαι της δυτικής Ελλάδος, Ξηρομέρου, Βονίτσοεν
Βάλτου, Αγρινίου καὶ Ζυγοῦ.
 ΔΛΑυΔοτιιΔοιε του ορκωτών τετοιο-οτι. 487

μένας είδὴσεις τὴς 'Ρούμελης, σάς τάς περικλείομεν

ίνα τάς ἴδητε καὶ χαρὴτε διά τάς νίκας τῶν όμογε
νά” μας ἀδελφῶν ἐναντίον τῶν τυράννων. « Αύτό, άγα
» πητοὶ άδελφοὶ, έστὶν ἀποτέλεσμα τὴς είς τόν Ναυπά
» κτιον κόλπον εὶσόδου τοῦ θεοφρουρὴτου στόλου σας,
» έπειδὴ ὁ εὶρημένος Βαρνακιώτης διῖσχυρίζετο, έιὶν δέν
» έόλεπεν έκεῖ πλοῖα, δέν ἐσηκόνετο είς τά όπλα. ”Οθεν
τι ὴμπορεῖτε νά συμπεράνετε πόσον είναι ἀναγκαία ὴ
» ἐπιμονὴ τοῦ στόλου σας ἐκεῖσε διά μερικόν καιρόν. »
Έπειδὴ λοιπόν προχθές ἐξαπεστείλαμεν όίνθρωπόν μας
ἐπί. τούτῳ αὐτόθι, περιμένομεν ίνα μάς όιποστείλητε
ταχέως τάς όρδινίας σας, κατὰ τὴν κοινὴν ἡμῶν αίτη
σιν, διά τοῦ ὶδίου ἀνθρώπου μας, δν καὶ παρακαλοῦμεν
ίνα μὴ χασομερίσετε. 'Από Λιόόρνον ὴλθε καράύιον
καὶ μάς έφερε τά έσωθεν πρός τόν Κύριον Φραντσῖσκον
Παπά Μανώλην, όίτινα περικλείονται ἐν τῷ παρόντι, ίνα
τά θεωρὴσητε καὶ έγχειρίσητε τὴ φιλογενεία του. Περι
μένομεν διψώντες ίνα μάς στείλετε καὶ τὰς είδὴσεις
τοῦ έξολοθρευμοῦ τοῦ λοιπού έχθρικοῦ στόλου, ότι έκ
ιρὴμης μανθάνομεν πῶς έκ τούτου μερικός ώλοθρεύθη,
καὶ μερικός κατεκυριεύθη. Παρά τοῦ Γεωργίου Μακρύ
έλπίζομεν νά μάθετε καὶ τὰ παρά τοῦ εἰς τὸν Ναυπά
κτιον κόλπον στόλου σας. Ύγιαίνοιτε έν ἀγαθοῖς, γεν
ναιοφρονοῦντες καὶ όιγαθοεργοῦντες .
Περικλείεται καὶ μία φυλλόιδα άπό τάς έλθούσας έκ
Λιόόρνου· μέ δεύτερον θέλομεν σάς στείλει καὶ οίλλας,
ἐπειδὴ καὶ δέν μάς ὴλθον όλαι. ἐδώ.
Στεμνίτσοι, τὴ .6 ,Ιουνίου ίΒΣίσ
Π Γερουσία τὴς Πελοποννήσου
·)· Βρεσθέκης Θεοόώρητος. -- Πετρόμ.τεης Μαυρομιχά
.ίης.-·- '.άάακάσιος Κακακάρης.- 'έπη. Παπαγιακκό.του· '
.ίος.- Νικό.ίαος Ποκηρόπου.ἰος.
488 των ευετειοτικων πασοκ τι'. "ειναι 4.
£ογ·εν·έστατοι καὶ ρι.4ογ·ιικέστατοι Κύριοι, Πρόκριτοε
τῆς ”ίσου Σ.πετσού›·.
Διά γραμμάτων στελλομένων αὐτόσε παρά τῶν ὑμε
τέρων πληρεξουσίων πληροφορεῖσθε τόν μέγιστον κίν
δυνον τού Γένους, κατά τά συχνά γράμματα όποῦ λοιμ
όάνομεν άπό διάφορα μέρη της ,Ππείρου, ὲὰν δὲν προ
φθάσωμεν είς τούς έκεῖ όιδελφούς μας χριστιανού;
βοήθειαν διά ξηράς καὶ θαλάσσης. ΕΠμεῖς έν τοσούτῳ
ἐδιορίσαμεν στράτευμα ίκανόν διὰ ξηράς ν' όιπεράση
είς την άνατολικὴν καὶ δυτικὴν Κέρσον Ἑλλάδα, καὶ έλ
πίζομεν σὺν Θεῷ νά ένδυναμώσουν καὶ θαρρεύσουν τὰ
ἐκεῖ χριστιανικά στρατεύματα, καὶ άντιπαραταχθούν
καὶ κατατροπώσουν τούς έχθρούς. Έπεται λοιπόν καὶή
εὐγενία σας, άμα λαόόντες τό παρόν μας, νά έτοιμά
σετε τρία πλοῖα άπό τὰ άξιώτερα, έφωδιασμένα μὲ όλα
τά άναγκαῖα τού πολέμου, ίνα συμπλεύσωσι μέ τά άλ
λα τέσσαρα πλοῖα τῶν Ύδραίων, άτινα, ἡνωμένα ὁμοῦ,
είναι άρκετά όχι μόνον νὰ ἐμποδίσωσι τὴν διάόασιν τού
ἐχθροῦ είς διάφορα μέρη ἐξουσιαζόμενα παρ' ἡμῶν εἰς
ίΠπειρον καὶ Πελοπόννησον, άλλά καὶ νὰ τούς βλά
ψωσι καιρίως, λαφυραγ.ωγούντα τὰ παράλια της 'Αλάτ
νίας, ώς καὶ τὰ ἐρχόμενα πλοῖα, τυχόν, άπό Σκόνδραν
καὶ ἄλλα ἐκεῖσε ἐχθρικά μέρη, όπου συχνάζουν είς ταύ
την την ἐποχὴν ἐπ, ἐλπίδι τού ότι θέλουν εύρει έρημα
άπό θαλάσσιον δύναμιν έκεῖνα τὰ παράλια. Καὶ τοιούτο
τρόπως πράττοντες. όχι μόνον θέλει σώσωμεν τὴν Έλ
λάδα διά παντός, θεία συνάρσει, ώς ἐλπίζομεν, άλλά θέ
λει τρομάξομεν καὶ τὸν έχθρόν, ώστε ν' άναγκασθη νά
σκορπίση τὰ στρατεύματά του, ἐπιστρέφων έκαστος
τῶν ἐχθρῶν είς φύλαξιν της πατρίδος καὶ τῶν συγ
γενῶν του. Περιττόν κρίνομεν, όιδελφοὶ, νά σάς ένθου
σιάσωμεν μὲ λόγους, ωσάν όποῦ «σάς ἐγνωρίσαμεν
 ΔΛΛΒΔΟΓΡΔΦ¦Δ ΤΩΝ ΔΠΜΟΣΙΠΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ.

ν πραγματικῶς ἐξ αρχης φιλοπάτριδας καὶ προθυμο

» τέρους παρά πάντας.» 'Ι'ουτο μόνον σας ένθυμίζομεν,
ότι 6 παρών καιρός εἶναι πολύτιμος καὶ δεν μας προσμέ
νει, μἡτε ἐπιδέχεται οίργοπορίαν ουδεμίαν, καὶ ότι ό κα
τα τῶν έχθρῶν πόλεμος είναι άνὡτερος άπό κάθε άλλον,
ἐπειδὴ γίνεται διὰ τὴν όιγίαν ἡμῶν θρησκείαν, διὰ τὴν
σεόαστὴν Πατρίδα, καὶ διὰ τὴν παντοτεινὴν άσφάλειαν
τὴς τιμὴς μας, τῶν σωμάτων μας καὶ τὴς περιουσίας,
οίτινα τόσον δίκαια, όσον καὶ ὁ άγιος θεός είναι βοη
θός μας, καθώς ἐμπράκτως ἄχρι τουδε έπληροφορἡ
θημεν άπό τὰς διά θαλάσσης καὶ ξηράς διαφόρους νίκας,
όπου έκαμαν οί ἡμέτεροι ανδρείοι Έλληνες. Εἰητε όγιαί
νοντες καὶ ευδαιμονοῦντες μετ' εόκλείας.
Έξ Έπιδαύρου, τὴ 6 ,Ιανουαρίου 4829.
Η'. Σ.) ,Αντιπρόεδρος
ί Μπλου σπιτάκια.
·ί Πρωτοσύρη·οίος 'έριόρόσιος.- ·Ι· '0 ,αργ·ιγαακιὶρίτης
Γρηγόριος έικαϊος.-·· Θεοχάρης Ψέκτης.·-Ίωάκκης Βαρδά
της.-· Χαρα.Ζάμ.πης Περροϋκας.-Πακαγιώτης Ζαφειρόπου
.έος.- Ίωάκτης Γ. Οίκοκομίάης.-· Ίωάκκης Κυριακός.
κ|ιοκιίσιος -Παπαγιακκόιτου.ἰος.- Πακαγνώτης Σωτήρης.
,|ἰ.ἰίας Καράπαυ.ὶος.·-· Πακα)·ιωτάκης Κα.ίογεροῖς.·_ Σπό
ρος Φραγκόπου.Ιος.- 'αναγνώστης Ζέρόας.- Χριστόδου
.ίος '.4χο.έος.- έη,αήτριος Κα.ὶαμαριώτης.

Ειί,·εκέστατοι καὶ ρ›ι.ίο7·εκέστατοι προϋχοκτες τῆς κήσου

' Σπετσῶκ.
'Εκ τοῦ περικλειομένου γράμματος τὴς έθνικὴς Συν
ελεύσεως πληροφορεῖσθε τὴν σύστασιν τὴς 'Ελλ. Διοι
κἡσεως, έργον όσον κοινῶς πρὸς τὴν 'Ελλάδα αίσιον,
τόσον όιρεστόν προς όμιῖις. Γνωρίζετε πολλά καλά ότι
το ἱεριί›τερον από τα χρέη τὴς Διοικἡσεως εἶναι ἡ έθνι
κὴ όπαρξις· αὐτὴ δὲ άνευ τῶν τὴς ξηράς καὶ θαλάσσης
490 των ειιιιτειστιιιων μπεστ τι'. "επι“ Δ.

δυνάμεων, ώς πρὸς την 'Ελλάδα, είναι όικατόρθωτος.

Μήν έχετε λοιπόν τὴν παραμικρὰν όιμφιὅολίαν ότιή
Διοίκησις προσπαθεῖ τό γλιγωρότερον νὰ προφθάση
εἰς τὴν νήσόν σας τὰ χρηματικά μέσα της έτοιμασίας
κατά τοῦ ἐχθρικοῦ στόλου. Εἰς τοῦτο, ώς είς ὅάσιν στα
θερὰν καὶ άμετακίνητον ἐπιστηριζόμενοι, φροντίσατε,
παρακαλῶ, άν ή παρουσία τοῦ ἐχθρικοῦ στόλου προ
λάόη την χρηματικήν ἐντεῦθεν αποστολήν πρός την
εύγενίαν σας, α νὰ πράξετε ὅσα ήμποροῦν νὰ σώσουν
« την 'Ελλάδα, όιπό την ὁποίαν έλπίζομεν καὶ τὰ χρή
« ματα, καὶ τὰς αμοιὅὰς καὶ τὴν εύτυχίαν, καὶ πρό
οι πάντων την τιμήν μας. » Είμεθα είς στενόις περιστά
σεις, άλλ' είμεθα "Ελληνες, καὶ τὸ νὰ ύπομένωμεν είναι
άξιον ἀνδρῶν τιμίων, καθώς τό να μικρούυχῶμεν εί
ναι γυναικῶν ίδιον. Γνωρίζει πολλὰ καλὰ ή Διοίκησις τὰς
πραγματικὰς όινόιγκας σας, καὶ ότι αύταὶ με λόγια δὲν
θεραπεύονται, άλλά μὲ πράγματα, ήγουν μὲ χρήματα·
διὰ τοῦτο καὶ προσπαθεῖ εἰς τὴν χρηματολογίαν. Γνω
ρίζει ὅμως επίσης ότι ούτε χρηματολογία, ούτε στρα
τός ωφελοῦν, ὅταν λείψη ή ύπομονή καὶ γενναιοψυχία
άπό τὰςιὶ.ιυχὰς τῶν ανθρώπων. Όταν, συν θεῷ, φθάσω
σιν οί πληρεξούσιοι της νήσου σας, καὶ συγκροτηθή τό
Μινιστέριον τοῦ ναυτικοῦ, τότε θέλει προσδιορισθη καὶό
μισθός, τόν όποῖον σταθερῶς έχουσι νὰ λαμόάνωσιν οί
« ναῦται της νήσου σας, ώς ναῦται της 'Ελλάδος. ιι
'Η Κόρινθος πίπτει σήμερον, καὶ όιν τιρόντι χρηματικῶς
ἐπωφεληθή τό έθνος, στέλλεται πρός ὑμᾶς ἐκ τοῦ ἀνὰ·
λόγου όοήθεια.
,Εν Ἐπιδαύρῳ, τη ιέ. ,Ιανουαρίου 4822.
Ό,αρχιγραμματεός τῆς ἐπικρατείας, Μαέστρος τῶν· εξω
τερικῶκ υποθέσεων· καὶ προσωρινός τοῦ Συμὅου.ίίου
τῶι· .Μικίστρων·, Θ. ΝΕΝΕΣ.
 τωυ.ιοτυωω του Δυτιοτιοα εττι>ωσα. 49.
Τοῖς ει)ρ·εκιστάτοις καὶ ρ›ιΖοτει·εστάτοις προαιρίτοις
Σπετσῶκ χαίρεικ (α).
Περιεμείνοιμεν ἄχρι σήμερον τα παραστατικὰ μέλή
τής νήσου σας, ἀλλὰ ὅλέποντες τήν κατεπείγουσαν
ανάγκην τῶν τής πατρἱδος πραγμάτων, εδιάσθήμεν καὶ
σήμερον εκλέξαμεν τὰ ιδπουργικὰ μέλη, καθώς πλήρο
ιρορεῖσθε ἀπὸ τήν ἐσώκλειστον σήμείωσιν, άιρήσαντες
διὰ τὰς τρεις νήσους το τής ναυτικής Μινιστἐριον καὶ
τὸν τόπον εἰς τὸ 'Εκτελεστικόν. Ταχύνετε λοιπὸν, παρα
καλουμεν, τήν εξαποστολήν των πρεπόντων μελῶν, ήτις
κατ' άλλ, ὰναγκαία οὺσα, συναναγκαιοϊ τὰ μάλιστα
εἰς τὸ νὰ διορισθή καὶ ὁ μισθος τῶν ναυτῶν. 'Η σύστα
σις του γενικου ταμείου, οὺσα ἐκ τῶν άνα·γκαιοτάτων,
εἶναι ή με·γαλειτέρα ιρροντὶς τής έθνικής Βουλής, ως
καὶ ἔλαὅε τήν αναγκαίαν πρόνοιαν, κατὰ τὸ ἔγκλειστον
σχέδιον. Έν τοσοὐτῳ ὅμως ή πατρὶς εὐγνωμονοῦσα
εἰς τήν ἄχρι τουδε μεγαλοι.ρυχίαν σας, ελπίζει ἐν καιρῷ
χρείας τήν ἰδίαν προθυμίαν καὶ μεγαλοιρυχίαν. Γνωστο
ποιήσατε, παρακαλοῦμεν, προς άπαντας τοὺς συμπολί
τας σας, ότι ή πατρὶς ἐδιόρισεν αξίας αμοιὅὰς εις τους
ὑπὲρ αυτής άγωνιζομένους. 'Εν ὅσῳ νὰ συστήθή το
Μινιστέριον του ναυτικοϋ, ο',τι χρειάζεται νὰ εἰδοποιή
σετε, διευθυνθήτε προς τον ὰρχιγραμματέα τής επικρα
τεἱας κύριον θεόδωρον Νέχρήν.
Έν αδελφικῷ ὰσπασμῷ ὺποσήμειουμεθα.
Τή “- 7Ιανουαρίου 4822, ἐν ,Επιδαύρῳ.
Α. ΜΑτνοκοΜλτο::, Προ'εόρος τῆς Μα. Συκευἰεύσεως,
καὶ .ἰοιποὶ ποἰηρεξούσιοι.
Θ. ΝΕΝΕΣ, 'αρχη·ραμματεὺς τῆς ἐπικρατείας.

( α)6ρα Συνοπτικήν ιστορίαν τῶν τριων ναυτικῶν Νήσων

ὑπὸ Η. Σ. Ομηρίδου, ἐν τῷ τέλει, σελὶς ΧΧΧΧΠ.
492 των ειιιιτειοτικοα μενω: τι'. τιιιιιιι ι.

·Πουμ. 2.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΜΟΙΚΗΣΙΣ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Ο πρόεδρος τοῦ Έ'κτε.Ζεσιικοῦ σώματος όη.ίο.ποιεϊ ότι'
Τό Βουλευτικδν σῶμα έθεσπίσατο, καὶ τὸ Εκτελεστι.κ.δν
έπεκύρωσε τάδε.
« Έπειδὴ αἱ παρούσαι χρεῖαι της Διοικήσεως είναι
πολλαὶ καὶ μεγάλαι, καὶ μ' όλον τούτο ανάγκη είναι ν'
όιπαντηθῶσιν όσον τὸ δυνατόν τάχιον.
'Επειδη ό παρών πόλεμος είναι έθνικὸς, καὶ τὸ δί
καιον είναι δι., έθνικῶν συνεισφορῶν νὰ προμηθεύωνται
τὰ μεγάλα τού πολέμου έξοδα.
'Επειδὴ διδύνατον είναι χριστιανικὴ ψυχὴ νὰ ύποφέρη
την ύόριν της ὸρθοδόξου πίστεως, καὶ ἑλληνικὴ καρδία
ν' όιδιαφορήση διὰ τὴν στερέωσιν της άνεξαρτησίας τῶν
'Ελλήνων.
Λ'. Θέλει γενη γενικὴ συνεισφορὰ ἐκ μέρους όλων
τῶν κατοίκων της 'Ελλάδος.
Β'. Κατ' όφειλὴν απαιτεῖται τὸ νὰ συνεισφέρη πᾶσα
ψυχή ἑλληνικὴ ἀνὰ έν γρόσιον τούλάχιστον, όστις δὲ
συνεισφέρει περισσότερον, ή τοιαύτη συνεισφορὰ είναι
έκούσιος.
Γί. Διὰ τὴν συλλογὴν αὐτῆς της συνεισφοράς ή Διοί
κησις θέλει διορίσει ἀνὰ έν γνωστόν καὶ εύυπόληπτον
ύποκείμενον είς έκάστην τῶν ἐπαρχιῶν της 'Ελλάδος,
είδοποιούσα περὶ τού διορισμού αὐτοῦ τὰς έν μέρει κεν
τρικὰς διοικήσεις.
Δ'. Έκαστον τῶν διορισθησομένων ύποκειμένων θέ·
λει διορίσει, έκ συμφώνου μετὰ τῶν 'Εφόρων Τῆς ἐπαΡ°
χίαε, ἀνὰ έν ύποκείμενον είς έκαστον τῶν χωρίων, διὰ
νὰ κοὶμη τὴν έν μέρει συλλογὴν, συμφώνως μετὰ τῶν
Ύποεφόρων τού χωρίου.
Ε'. Τὸ είς έκαστον τῶν χωρίων διωρισμένον ύποκείμε·
 ΔΔΔΗΛΟΓΡΑΦΙΛ του .ιειιοΣιοιν Προαστια. 493

νον θέλει λαμόάνει τὰς συνεισφοράς τῶν κατοίκων τοῦ

χωρίου κατὰ τὸν όικόλουθον τρόπον· δηλαδή θέλει κρατεῖ
κατάλογον όικριόὴ τῶν συνεισφορῶν, είς τόν όποῖον κα
τάλογον έκαστος τῶν συνεισφερόντων θέλει σημειόνει τό
όνομά του, τόν ἀριθμὸν τῶν ι).ιυχῶν δι' άς συνεισφέρει,
καὶ τὸ ποσόν τὴς συνεισφοράς-θέλει δίδει είς έκαστον
τῶν συνεισφερόντων έγγραφον ὰπόδειξιν τοῦ ποσοὐ τὴς
συνεισφοράς.- *Αν οί συνεισφέροντες δὲν ήξεύρωσι νὰ
γράι)νωσι, θέλει γραφὴ τόὅνομά των καὶ τὸ ποσόν τὴς
συνεισφοράς ἀπό ένα τῶν εὐύπολήπτων ίερέων τοῦ χω
ρίου, καὶ ἐν έλλείιὶιει ίερέως, ἀπὸ τὸν Ύποέφορον.
'Αφ' ού τελειώση ή συνεισφορά τοῦ χωρίου, ὁ κατά
λογος όπογράφεται ἀπὸ τὸν διωρισμένον διὰ τὴν συλλο
γήν τὴς συνεισφοράς εἰς τὸ χωρίον, καί άπό τοὺς 'Υποέ
φόρους, καὶ στέλλεται πρός τὸ ὑποκείμενον, τό διωρισ
μένον διὰ τὴν συλλογήν τὴς γενικής συνεισφοράς τὴς
ἐπαρχίας.
ς'. 'Ο διωρισμένος διὰ τὴν συλλογήν τὴς γενικής
συνεισφοράς τὴς ὲπαρχίας συνάπτει είς έν τὰς ποσότη
τας τῶν συνεισφορῶν τῶν χωρίων καὶ τὴς χώρας, καὶ
στέλλει διπλοῦν κατάλογον, τόν μὲν πρὸς τὴν κεντρι
κὴν Διοίκησιν, τὸν δὲ πρὸς τό Μινιστέριον τὴς οίκονο
μίας, τόν όποῖον κατάλογον ὑπογράφει όχι μόνον ἐκεῖ
νος, ἀλλὰ καὶ οί Έφοροι τῶν έπαρχιῶν.
Ζ'. Αί έκ διαλειμμάτων συναζόμεναι ποσότητες στέλ
λόνται παρὰ τοῦ διωρισμένου εἰς τὴν έπαρχίαν πρός τό
ταμεῖον τὴς κεντρικής Διοικήσεως, άλλά συγχρόνως
είδοποιεῖται καὶ ὁ Μινίστρος τὴς οίκονομίας περὶ τῶν
αὐτῶν ἀποστολῶν.
Η'. Οί κατάλογοι τῶν συνεισφορῶν θέλουν τυπωθὴ
καὶ γνωστοποιηθὴ είς τὰ χωρία πρός άποφυγὴν πάσης
ένδεχομένης καταχρήσεως.
494 των ευετιιιοτικοιν ιατροι ο'. πιει“ Δ.

0'. 'Ο Μινίστρος της οίκονομίας θέλει ένεργήσει τόν

παρόντα Νόμον.
Έγράφη έν Έπιδαύριρ τή 40 'Ιανουαρίου 4822.
0 Πρόεδρος
Α. Μ.ατοοιιοι>Διίτοε.
'Ο ,αρχιγραμματεὺς τής έ:τικρατείας, Μικίστρος τῶν
ξέκωκ ο.ποθέσεωκ, Πρόεδρος τοῦ Σομόου.ίίου
τῶν· Μιανίστρωκ, Θ. Πει-οσε.
Τό παρόν έστὶν ίσον οίπαράλλακτον τού πρωτοτύπου.
Έν Έιτιδαύρω, 22 ,Ιανουαρίου 4822.
Ο Μινίστρος τής Οίκονομίας, Πρινσίπε” Κοπελα.
ύ Γεν. Γραμματεύς, πίνω Πιιιιλιπ:.ποιιοτιοε.

'Αριθ. 16.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΔΔΔΟΣ.
0 Δρχιγραμματεύς τής Ιδπικρατείας, Μινίστρος τῶν έξω·
τερικῶν όποθέσεων καὶ Πρόεδρος τού Συμόουλίου
τῶν Μινίστρων.
Πρός τοὺς ΞὺΤεκεστάτοος Προκρίτους τῆς κήσου Σ.πετσώκ.
Κατὰ τήν ζήτησιν τής νήσου, τό Μινιστέριον τῶν
Ναυτικών διευθύνει αύτόσε κατ, έπιστροφήν τόν Κύριον
Μανώλην Σκοταρδιν μὲ 650 σφαίρας τού ζητηθέντος με·
γέθους, καὶ 40 βαρέλια βαρούτι, 2,000 όκάδας περίπου
περιέχοντα° σφαίραι μετ, όλίγον στέλλονται καὶ άλλοι.
Ταύτα πάντα διευθύνονται πρός την νήσον Ύδραν, καὶ
διορίζονται οί πρόκριτοι ταύτης της νήσου 'Ύδρας νὰ
διανεμηθῶσι κατὰ λόγον τῶν είς πόλεμον διευθυνομέ
νων πολεμικών πλοίων της νήσου Ύδρας καὶ Σπετσών.
Τὰ χρήματα της όικροπόλεως όλίγιστα, παρὰ πᾶσαν
έλπίδα όλίγιστα· ό πολύπλουτος Κιαμίλμπεης άχρι τού
δε δεν έδειξεν εὶμή περίπου γρόσια 6,000. 'Η όιπολύ
τρωσις όμως τῶν χαρεμίων άπεφασίσθη, καὶ είθε νὰ κα·
τορθωθη έν τάχει κατὰ τὴν κοινήν ί.πιθυμίαν.
 ε.ιΔιιηοι·ι>ωιιι των ειιιιοτιοιν ιιι·τοιιοοι.ι. 495

Τό Μινιστέριον τοῦτο βλέπει πολυειδῶς συ μιρερώτε

ρον νὰ έλθωσιν ἐνταῦθα τὰ προσδιωρισμένα μέλη της
Διοικήσεως άπό ταὶς Σπέτσαις, καὶ είθε νὰ ιρθάσωσι
τό όγρηγορώτερον « Κύριοι ί τό έθνος πάσχει δεινότατα
ιι διὰ μόνην τὴν έξοδον τοῦ έχθρικοῦ στόλου· ὑμέτερον
»έργον νὰ ιρανήτε σωτήρες αὐτοῦ. Είναι άξιον Ἑλλήνων,
ο καὶ Σπετσιωτῶν 'Ελλήνων, πρόθυμοι νὰ ιρανῶσι σήμε
» ρον, ότι πολυειδῶς πάσχει ή τιμαλιρεστάτη ἡμῶν πα
» τρὶς 'Ελλάς, ἐκτὸς τής όποίας ὰναμιριόόλως ούτε τι
» μὴν, ούτ'εὐτυχίαν δυνατόν νὰ εύρη εἰς τὸ έξης "Ελλην
ο άνθρωπος.»
Έν Κορίνθῳ, τὴν 81 ΙΙανουαρίου 1822.
'ο ,.4ρχιρ·ραμματεὺς τῆς ἐπικρατείας, Μικίστρος τῶκ
έξωτερικῶκ ύποιθέσεωκ καὶ Πρόεδρος τοῦ συμόου·
.Που τῶν· Μικίστρωκ, εἰς έλλειμα· τοῦ Μικί·
στρου τῶκ Ναυτικῶκ, Θ. ΝΕΝΕΣ.
Εἰς έλλειψιν τοῦ Γεν. Γραμματέως
ίΩέΝΝΗΣ Βιτοτωε. #
Νούμ. 91.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΔΔΑΔΟΣ.
0 Μινίστρος τής Οίκονομίας.
Πρός· τοὺς εὐἘ·εκεστάτους Προκρίτους τῶι· νήσου·
'Ύδρας, Σπετσῶκ καὶ Ψαρῶκ.
.Αν καὶ ἡ φιλότιμος ιρροντὶς τής ὑπερτάτης ἡμῶν
Διοικήσεως είς οὐδὲν άλλο όιιρορδι εὶμὴ είς τό νὰ προ
μηθεύη έν τῷ καιρῷ τοῦ παρόντος ὶεροῦ άγῶνος άπό τὴν
ἀναγκαίαν χρηματικὴν ποσότητα τόσον τὰς τής ξηράς
στρατιωτικὰς δυνάμεις της, «όσον καὶ τόν ναυτικόν
στόλον της,» καὶ διόκνως είς τοῦτο καταγίνεται· μ.όλον
τοῦτο διὰ τό νεοπαγὲς καὶ νεοσύστατον αὐτῆς, ό'ιδυνα
τοῦσα νὰ έκπληροῖ τὰ χρέη της άνάλογα είς τὰς έκ
δουλεύσεις ἑκάστου, έως ότου νὰ συναχθῶσιν αἱ διορι
σθεῖσαι συνεισιροραὶ όιιρ' όλης τής επικρατείας, προτρέ
496 τοπ τιιιιτοιοτικοιν καρότα'. πιστολι.

πει τούς πάντας όμοεθνεῖς είς τό νὰ όιποδέχωνται εὐ

γνωμόνως όσα τοῖς πέμπει εὐθύς ὴδη κατ) όιρχὰς, «ύπο
» σχομένη ώς έν τῶν όιπαραιτητων χρεῶν της, προϊόν
τι τος τοῦ καιροῦ, καὶ έκπληρωσιν όικριόὴ τῶν χρεῶν
τι της, καὶ όιμοιόὰς τῶν ὐπὲρ τὴς όινεξαρτησίας τοῦ
» έθνους άγωνιζομένων όμοεθνῶν». Τούτου χάριν, ἀδελ
φοὶ, στοχαζομένη τό νὰ όιποδώση καὶ εἰς τὴν φιλογέ
νειάν σας μέρος τῶν όφειλομένων ἐξόδων εἰς τὰ κατὰ
τοῦ έχθρικοῦ στόλου έτοιμασθέντα καὶ έκπλεύσαντα
πλοῖά σας, πέμπει πρός τὴν ύμετέραν άδελφότητα τὰ
εύρεθέντα τσοόαϊρικόι ἐν τῷ φρουρίῳ τὴς Κορίνθου,
συμποσούμενα, κατὰ τὴν γενομένην έκτίμησιν αὐτῶν,
είς γρόσια 218,Μ.0, διακοσίαις δεκατρεῖς χιλιάδ. έκα
τόν σαράντα, ώς ὴ λεπτομερὴς περικλεισμένη σημείω
σις αὐτῶν, σφραγισθέντα είς 'ἐν κιύώτιον μὲ δύω σφρα
γίδας ὡς οίντικρυς, καὶ παραδοθέντα δι' ἐμοῦ τῷ εὐγενε
στάτῳ Κυρίῳ Γεωργίῳ Καλαρόι, όστις θέλει σας τὰ
παραδώσει· ὁμοίως δὲ θέλετε συμπαραλάόει είς τὴν
άνωθεν ποσότητα καὶ τὰς τριάκοντα πέντε, όιριθ. 36,
χιλ. γρόσια, όπου οί Γερουσιαστοιὶ άπό τό 'Άργος σας
έστειλαν, τὰ ὁποία παρακαλεῖ νὰ όιποδεχθὴτε τι έν εὐ
γνωμοσύνη, ο καὶ ὴ νὰ γίνη ὴ διανομὴ εἰς τὰς τρείς
νὴσους, όιναλόγως είς τὰ όιφ' έκάστης έκπλεύσαντα
πλοία, ὴ νὰ δεχθητε πάλιν ως ένέχυρα όιναλόγως, έως
ότου νὰ οίκονομηση ὴ ύπερτάτη Διοίκηοις τὴν ποσότητα
τὴς άνωθεν σημειωμένης τιμὴς των, καὶ νὰ σας τὴν
πέμι)νη διὰ νὰ παραλάόη τό ένέχυρον. 'Η εύρεθείσα,
όιδελφοὶ, χρηματικὴ ποσότης, παρὰ τὰς έλπίδας δις έτρἐ
φομεν, είς τό φρούριον, ὐπὴρξε τόσον όλίγη, ώστε όποῦ
μόλις έφθασεν είς όχύρωσιν τοῦ αὐτοῦ φρουρίου, άπό
σιτάρια, τὰ ὁποῖα έξ ἀνάγκης ύπεχρεώθη η ύπερτάτη
Διοίκησις νὰ έξοικονομηση.
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔΙΟΠί. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ιι Δεν συγχωροὑνται λόγων ὑπερὅολαὶ εἰς τὸν χα

» ρακτὴρατὴς ὑπερτάτης Διοικὴσεως· ὴ άπλουστάτὴ
ο ὰλὴθεια εἴναι, ότι οἱ Ύδραῖοι, οἱ Σπετσιῶται καὶ οἱ
» Ψαριανοὶ θέλουν δοξάζονται αὶωνίως ὡς οί ἰσχυρό
νι τεροι συνεργοὶ καὶ ὰνορθωταὶ του 'Ελλ. έθνους, καὶ
»σιμὰ τοῦ όιρειλομένου καὶ ὰποδοθὴσομένου χρέους,
» θέλουν ὰπολαμόάνει τὰς μεγαλειτέρας ὰνταμοιὅὰς ὑπο
» κάτω εἰς τὴν ευνομἱαν καὶ άνεξαρτησίαν τὴς 'Ελλά
ο δος.» νΕρρωσθε.
,Εν Κορίνθῳ, τὴ Η Φεδρουαρίου 4892.
'Ο Μικίατρος τῆς ΟΖκοκομίας.
ΠΔΝΟΐΤΣΟΣ ΝΟΤΗΣ» 'Ο Γατα Γραμματεὺς
Ειπε. ΠΔΠΔΑΒ=6ΠοΥΛΟΣο

Φι.ἰογ·εκέοτατοι απατα, Πρόκριτοι τῆς Νόσου Σπετσῶκ.

'Η μεταξὺ ιριλικοὑ καὶ έχθρικου στόλου ναυμαχία, ὴ
κατὰ τὴν ὰπελθοῦσαν δευτέραν περὶ τὸν κόλπον Πατρῶν
γενομένη, συμπεραίνομεν νὰ σας έγεινε γνωστὴ, περὶ
τῆς οποίας σήμερον, διὰ γράμματος ἐκεῖθεν σταλέντος,
έπλὴροιρορὴθὴμεν οὑσιωδῶς, ότι τὰ ὴμέτερα όντα ὰραγ
μένα εἰς τὸ Μεσολόγγιον καὶ Πάπαν, όντων καὶ τῶν
έχθρικῶν είς Πάτρας, πολλὰ πρωὶ τὴν δευτέραν έκι
νὴθησαν, ώστε κατὰ τάξιν πολεμικὴν έφθασαν πλὴ
σίον του καστελλἱου 'Ρούμελης, κατὰ γραμμιαὶαν λίντ_αν
όντα. Τὰ έχθρικὰ δὲ ένω εἶδον τὴν έιροδον των ὴμετέ
ρων, έὅαλον πανία, καὶ ὡς πλησιάσαντα ὰτάκτως ὴ'ρ
χισαν διὰ νὰ πυροόολουν, τὰ ὴμέτερα δὲ διντεστάθὴσαν
γενναίως καὶ τακτικῶς, έχοντα βοηθὸν καὶ τὸν βόρειον
ἄνεμον, όπου καὶ κροτηθέντος του πολέμου ἀπὸ τὰς τέσ
σαρας τὴς ἡμέρας, καὶ διαρκέσαντος μέχρι τὴς έλευ
σομένης νυκτὸς, ἐξὴλθον τοῦ Πάπα ὰμιρότερα πολε
μουντα. 'Ο πόλεμος, ως γράφουν, έγεινε πολλὰ πεισμα
32
498 των εσετειοτικοιν των” τι'. ταιρι“ Δ.
τώδης καὶ ιρρικτός· οί περὶ τὰ παράλια είδον κατὰ τὸ
άκρωτὴριον Μεσολογγίου δν έχθρικόν ἐκ τῶν μεγά
λων νὰ έκαίετο· ὴ νίκη όμως ο'ίδηλος. 'Από πολλὰ μέρη
όμως έχομεν είδὴσεις διὰ ιρὴμης, ότι εἰς τὴν ναυμαχίαν
ταύτην ἐκ τῶν εχθρικῶν κατεποντίσθησαν σχεδόν έως
δεκαεξ, καὶ εὶ'θε νὰ έγεινεν δν τοιοῦτον. Έως ώρας κάμ
μίαν νεωτέραν είδησιν δεν έχομεν ούτε περὶ των ἡμε
τέρων, ὰλλ' ούτε καὶ περὶ τοῦ έχθρικού τὶ έγεινε, καὶ
εἴ τι μάθωμεν δικολούθως, θέλει σάς είδοποιὴσομεν, έ
χοντες προσοχὴν μεγάλην κατὰ τούτο, ώστε νὰ άκού
σωμεν τόν διόλου άερανισμὸν τού έχθρικοϋ διὰ τὴς θείας
δυνάμεως, καὶ είθε νὰ χαροποιηθῶμεν μὲ αὐτό τό μὴ
νυμα. Ύγιαίνοιτε.
Έξι (27 Φεόρουαρίου έ82δ, έν Τριπολιτσξι.
(1'. Σ.) Η Πελοποννησιακὴ Γερουσία
·ὶ· Βρεαάέκης θεοόώρητος.- τ· '0 Πρωτοσύχη·ε.Ζ.ίος 'οφ
ὅρόσιος.--·ὶ· 6Ο '.4ρχιμακόρίπης Γρηχόρως .έικαϊος.-Γεώρ·
?ως Μπαρ:τοχ.ἰης. - Νικό.Ζαος Τσακκέτου.-ΚωκοτακτΖκος
κ|ημητρίου.-- αιοκόσιος Παπαχιακκόπου.ἰος. ·-· χριστό
ιίου.ἰος παχο.έος.-··· 'Η.ἰίας Καράπαυ.20ς. -- Παναγιώτης

Κα.ἰοχερας.- 'Ιωάκκης Γ. Οικονομωης.-· αημήτριος Κα·

.ία,ααριώτης.

ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΠ ΓΕΡΟΤΣὶΑ.
Πρὸς τοὺς αι.ἰογ·εκέοτατους Πρόκριτους "Πέρας καὶ
Σπετσῶκ.
Προλαόόντως σας εγράι.ραμεν τὰ όσα έμό.θαμεν διὰ
τὴν ναυμαχίαν, όπου ὴκολούθησε κατὰ τὰς Πάτρας.
Χθες πάλιν έλάόομεν γράμματα τῶν 27 Φεόρουαρίου
άπό Καλάόρυτα, ὅθεν μᾶς δίδουν τὴν χαροποιὰν είδησιν
τὴς νίκης τῶν 'Ελλὴνων μας, καὶ ίδου, σας περικλείομεν
τό όιντίγραφον τὴς περιγραιρὴς, σταλὲν άπό τόν κύριον
Άνδρέαν Λόντον, καὶ συγχαρὴτε μεθ' ἡμῶν. 'Ο έχθρικὸς
 ΙεΓΓΡλ<Μ. τι” πεσει". εισαι. Η:: έκλεισε. 409

στόλος εύρίσκεται κατὰ τὸ παρόν εἰς τὴν Ζάκυνθον, καὶ

ὁ έλληνικός μας περιπλέει μεταξύ Πατρῶν καὶ Μεσο
λογγίου. Ειίχόμεθα έφεξὴς νὰ σας δώσωμεν χοιροποιό·
τερα μηνύματα, καὶ έντοσούτω ιδγιαίνετε.
Έν Τριπολιτσά, 2 Μαρτίου ί822. (Τ. Σ.)
·ί· Βρεο·θέκης Θεοδώρητος.- ί· 'Ο πρωτοο·άιη·ε.ίος 'αμόρό··
ο·ιος. -· τί· 'Ο άρχι,ιιακόρ. Γρηγόριος όικαίοι·. - Γεώργιος
Μπάρμπο·)·.2ης. ·-· Νικό.ίαος Τσακκέτοσ.- ,Ιωάκκης Γ. ΟΙ·
κοκομίάης. ··· ς,ομήτριος Καοία,ααριώτης.·- .αημήτριος Πα·
πατσώ›ηο ·-· καίω Καράπαυ.ἰος.- Ιίωκατακτιῖκος αν”.
τρίου.··· ΠακαΤιώτης Κα.ἰο)·εροῖς.
Χθές, θείῳ έλέει, έόεόαιώθημεν ότι ὴ νίκη έκείνης
τὴς ναυμαχίας έδόθη πληρέστατα πρός τὸ μέρος μας,
καὶ ίδου όπου περιγράφω τόν τρόπον κατὰ τὰ δοθέντα
όπου μ'έπληροφόρησαν. Χθές, σάόόοιτον πρωίας, ἀνεφά
νη εἰς τὸ ὰκρωτὴριον τού Πάπα ό μέγας έλληνικός
στόλος· πρός τὸ δείλι έφθασαν είς Πάτραν τὰ έκεῖ
εύρισκόμενα 24 τρασπόρτια όπου σας προέγραφον· άλ
λα ἐπρόφθασαν καὶ κατέφυγον ένδον τῶν καστέλλων,
καὶ άλλαέπυρπολὴθησαν είς'Αγιὰν κατά κράτος,μεταξύ
Πατρῶν καὶ καστελλίου, άπό τὰ πλοῖα τῶν γενναίων
'Ελλήνων μας. 'Η προφυλακὴ μου είς τὸ Άνεμοδοιόρι
ὴτον οί θεατοιὶ τούτου τού κατά τῶν έχθρῶν φρικώδους
παθὴματος· ό στόλος έμεινεν όλην τὴν νύκτα είς τὰ
πανιά μεταξύ Μεσολογγίου καὶ Πάτρας, προξενῶν
φρίκην πρὸς τὸν έχθρόν. 'Ο έλληνικὸς στόλος περιπλέει
κομπαστικῶς μεταξύ Πάτρας καὶ Μεσολογγίου· τὰ λεί
ψανα τῶν όθωμανικῶν τρασπορτίων εύρίσκονται άραγ
μιίνα πλησίον εἰς τὸ Καστέλλι τοῦ Πορέως, τό μέσα
μέρος, τὰ ὁποῖα έλπίζω νὰ λάόουν τὴν ἰδίαν τύχην. δέν
λοιπόν οί "Ελληνες ὴτο νικημένοι είς τὴν παρελθουσαν
ναυμαχίαν, δέν ὴθελε λάόουν τὴν τόλμην ν” άφὴσουν
500 των τωετειοτικοα είκοσι: 18'. ΤΜΗΜΑ Α.

όπισθέν τους τόν όθωμανικόν στόλον καὶ νὰ έλθουν νά

πυρπολήσουν τὰ τρασπόρτια της Πάτρας. 'Ιδοὺ ή όε
όαιότης της λαμπράς νίκης κάλλιστα ζυγισμένη. 'Ο είς
Πάτρας όμως Μεχμέτ-πασσάς, ἐξ αἰτίας της άμελείας
τοῦ Σισίνη καὶ τῆς μεγίστης οίργητας τοῦ στρατηγού
Κολοκοτρώνη, είς τὰς 24. τοῦ παρόντος έκ πολλὰ
πρωίας έξηλθε πανστρατιά είς τὰς πεδιάδας της Πάτρας.
Έπηρε πληθος προόάτων καὶ λοιπῶν ζώων· ὲπυρπόλησε
κώμας καὶ ήχμαλώτισεν όιρκετούς όιδυνάτους, διενυ
κτέρευσεν έξαπλωμένος εἰς τὴν πεδιάδα της 'Αχαίας,
καὶ ίσως χθές ήθελε προχωρήσει είς τὰς πεδιάδας της
Γαστούνης, ἐὰν ό τρόμος τοῦ στόλου δὲν έκαμνε νὰ
έπιστρέιρη. Τὰ άπό Καλάόρυτα στρατεύματα έως χθές
δὲν είχον καταφθάσει.
Ζ·ήρια (α), τή 28 Φεόρουαρίου 1822.

'Αριθ. 140.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Μινίστρος τῶν έσωτερικῶν καὶ προσωρινῶς Μινίστρος
τοῦ πολέμου.
Πρός τοὺς αιοικητας τῶκ Σπετσῶκ.
'Εγεινε γνωστόν πρὸς τὴν ύπερτάτην Διοίκησιν ότι
ένας κάποιος ,Αθανάσιος Νικολόπουλος, 'Ππειρώτης,
πραγματευτὴς, κατοικῶν είς Κωνσταντινούπολιν, πρό
τινων ήμερῶν ήλθεν εἰς τὴν νησόν σας, καὶ αὐτόθεν
μετέόη είς Δεωνίδιον, καὶ πάλιν έπέστρειρεν όπίσω. Καὶ

(α) Δυσανάγνωστος ἡ λέξις είς τό πρωτότυπον° κυρίως δὶ

ό τόπος καλεῖται Ζήρια καὶ Κα.όόόια Ζήριας, χωρίον τοῦ δή·
μου δ'. τάξεως 1δριναίων (ού έδροιἡ .1ραγόί.:ενα) της ἐπαρ·
χίοις Πατρῶν, κατὰ τὴν νῦν τοπογραφικὴν διαίρεσιν τοῦ Ιίλλ.
Κ ροίτους.
 Τ·:ΤΓΡΑΦΑ ΤΗΣ. ΠΡΟΣΩΡ. ΔίΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

έπειδὴ ούτος ὁ άνθρωπος είναι άναγκαῖος διά νά ἐξετα

σθὴ περί τινος όιναγκαιοτάτης πατριωτικὴς ύποθέσεως,
διά τοῦτο διά προσταγὴς τὴς Διοικήσεως διορίζεσθε νά
φροντίσετε μέ κάθε τρόπον νά τόν εύρετε καὶ όισφαλώς
όσον τάχιστα μ' ἐπίτηδες άνθρωπόν σας νὰ τὸν στείλετε
ἐδῶ είς τό Μινιστέριον τῶν ἐσωτερικών.
Κύριοι, ὴ ὑπόθεσις διά τὴν ὁποίαν ζητείται ό οίν
θρωπος ούτος είναι άναγκαιοτάτη° διά τοῦτο όσον τα
χύτερα καὶ άσφαλέστερα συντροφευμένος μ' ἐπίτηδες
άνθρωπόν σας σταλθὴ έδῷ, τόσον περισσότερον ύποχρε
ούτε τὴν πατρίδα, καὶ μέ τό προσὴκον σέόας.
Εν Κορίνθῳ, Μαρτίου ί8ΣΣ. -
'Ο Μικίστρος τώκ 'Εσωτερικῶκ καὶ
.προσωρικώς Μικίοτρος τοῦ πο.ὶέρου
μπουμε καλύπτει.
'Αριθ. 3.
ΠΡΟΣΟΡΙΝΠ - ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τών Ναυτικών.
Πρός τούς εύχε›·εστάτους Προκρίτους τῆς κήσου Σ.τιετσώκ.
Είδοποιεῖσθε ἐν πρώτοις ότι ἐσχηματίσθη καὶ τό
Μινιστέριον τών ναυτικών., συνιστάμενον άπό τὴν έπι
τροπὴν τῶν τριών ὑπογεγραμμένων ύποκειμένων, καὶ
ότι είς τό έξὴς πάντοτε πρός αὐτό θέλει όιναφέρεσθε δι'
όσα όιφορῶσι τό Μινιστέριον τοῦτο, καὶ άπ' αύτό θέλει
λαμόάνετε έμμέσως τάς προσταγάς τὴς Διοικὴσεως.
Εἰς είδησίν σας λοιπόν, ότι ὴ ὑπερτάτη Διοίκησις έλα
δεν όλα τά άναγκαῖα μέτρα διά νά προμηθεύση όσον
τάχιστα τά άναγκαῖα χρὴματα διά τά μηνιαῖα καὶ έξοδα
τοῦ στόλου, ότι έγραψε καὶ πρός τούς ναυάρχους γράμ
ματα διά νά έμμείνωσιν είς τὴν θάλασσαν (α) καὶ αὐτόν

(α) Κατά τό στόμιον τοῦ Κορινθιακού κόλπου.

502 των ι:ιιτ.τειοτικων ακου: ο'. Μεινε“ λ.

τόν μηνα, ώστε νὰ κατατροπωθη ό ἐχθρικός στόλος, καὶ

ότι τὰ μηνιαῖα τῶν ναυτῶν θέλουν πληρωθή είς τὰς
φαμελλίας των, αἱ δέ ζωοτροφίαι θέλουν δοθή άπό Με·
σολόγγι, κατὰ τὴν ἐπίτηδες προσταγὴν της Διοικήσεως.
Δίδομεν δὲ αὐτὴν την είδησιν καὶ πρός την εὐγενίαν
σας, διά νὰ γράψετε καὶ ἐκ μέρους σας τά θινάλογα
πρός τούς αὐτούς γράμματα. Σάς σημειόνομεν ἀκόμη
τήν είδησιν, ή ὁποία έφθασε χθές άπό Πάτρας άπό τόν
Στρατηγὸν Κολοκοτρώνην, όστις διηγεῖται την καθημε
ρινὴν έπισώρευσιν τῶν Τούρκων, την άπραξίαν τους
καὶ τὸν μέγαν ένθουσιασμόν τῶν Ἑλλήνων· τόν πόλε
μον όστις συνεκροτήθη εἰς τὴν ά. τού παρόντος, καὶ ότι
έφονεύθησαν ὑπὲρ τούς 50 Τούρκους ἐκτὸς τῶν άγνώ
στων καὶ λαόωμένων· έκ δέ τῶν ἐδικῶν μας 2 φονευ
μένοι καὶ 6 λαόωμένοι άκινδύνως, καὶ τὴν ὑπόσχεσιν
την ὁποίαν κάμνουν ἐντὸς είκοσιν ήμερῶν νὰ ἐξολοθρεύ
σουν καὶ Πάτρας καὶ τούς ἐν ταῖς Πάτραις. Περὶ τοῦ
στόλου μας ώς γνωστά σας δὲν σάς άναφέρομεν.
Έν Κορίνθω, ὅ Μαρτίου 4822.
Τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν
Ν. Παναγιά? Νικο.Ζάκη.- ,Ιωάννης .(νικο.άάου άαζιίροι·.
·-· Χ. -κέκάρέας Χ. Ενω-σρ...
Εἰς έ.ά.ὶειμ·ω· Ρετ. Γραμματέως
Γεωπόνων.: Κ. υποστείτε.

Πρός τοὺς ρι.ίο7·εν·εστάτους Κυρίως στ. 'Ιωάκι·ηκ Μαη",

Γκίκαν· Μ:τότασηκ, Άκαγκώστηκ Χ. Ή›·αργ·ύρου κ.ί.π.
Φιλογενέστατοι κύριοι ί
Την 40 Μαρτίου 4822, έν Κορίνθω.
Σάς έγράφη προλαόόντως ἡ άνάγκη τοῦ νὰ σταλη
ἐνταῦθα έν ύποκείμενον άξιον ἐκ τῶν συμπατριωτῶν
σας, διὰ νά λάόη τὰς όιναγκαίας όδηγίας περὶ της ύπο
 προταση του τίποτα». Διοιιι. το: Μπρουκ. ὅθδ

θέσεως τοῦ φρουρίου της Μονεμβασίας. 'Επειδὴ ἡ στα

θεοις αὐτή ·ὴτο, καθὡς γνωρίζετε, πολλα άναγκαία καὶ
δὲν ὲπεδέχετο άναόολὴν, καὶ ἐπειδὴ ό συμπατριώτης σας
καπετάν Γεώργιος Πάνου ἐστάλη ἐδῶ άπό τό κοινόν τὴς
νήσου σας, έστοχάσθημεν άρμόδιον νὰ τὸν παρακινήσω
μεν ν' ι:ί.ναλάόη αὐτὴν τὴν ιόπόθεσιν, δίδοντας είς αυτόν
τας άναγκαίας όδηγίας, καθὡς παρα τοῦ ἰδίου θέλετε
πληροφορηθὴ. Καλόν είναι λοιπόν όχι μόνον να ευκο
λυνθὴ καὶ έκ μέρους σας εἰς τὸ όποῖον διωρίσθη ἐπιχεί
ρημα, ἀλλὰ καὶ ὡς πρακτικοὶ καὶ εὶδἡμονες τὴς υποθέ
σεως, να τον δώσετε τας όσας κρίνετε χρησίμους συμ
όουλάς διὰ τὴν επιτυχίαν του σκοποῦ. Έρρωσθε.
Οὶ πατριῶται καὶ αδελφοί σας
|.Μαυροκορόατος.--,ακαρκώσης Παπαριακκόπου.ἰος. -
'Ιωάννης Όρ.ίάκάος.
'Αριθ. 56.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ Δὶ0ὶΚΠΣὶΣ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶκ.
'Π Διοίκησις απεφάσισεν «εξὴκοντα πλοῖα πολεμικά
ο τοϋ έθνους να διαμείνωσιν εἰς τὴν παντοτεινὴν δού
ιι λευσιν τὴς πατρίδος·» έγραψε μέ δραστηριότητα εἰς
όλην τὴν <Ελλάδα περὶ κατοιόολὴς χρημάτων, τα ὁποῖα
καὶ συναθροίζονται, καὶ ἐντὸς όλίγου, δέκα ἡ δώδεκα
ἡμέρας, θελει πεμφθὴ τό άνάλογον μερίδων τῶν τὴς νή
σου σας πλοίων. «”Π Διοίκησις όχι μόνον προσπαθεί νά
. πληρώση εἰς τους γενναίους ναύτας της τά μηνιαία
»καὶ ζωοτροφίας,αλλα καὶ θέλει όραόεύσει μετά τὴν του
ο Γένους ανεξαρτησίαν τόν πάντα Έλληνα, κατὰ τὴν
- δοθείσαν αὐτῷ δούλευσιν υπέρ ἐλευθερίας της πατρίδος,
υ μέ άνάλογα αξιώματα καὶ τίμια παράσημα, καὶ εἰς
ν τοϋτο δις ὴναι πάντες θέόαιοι, ότι ἡΔιοίκησις έχει τον
504 των επετειστικων κιιι·οειι'. ”απαλα

» όφθαλμόν της πρὸς τοὺς γενναίους ναύτας, διότι έως

» σήμερον έδωκαν πρός τήν πατρίδα τὰς μεγαλειτέρας
ιι έκδουλεύσεις, καὶ ἔτι έλπίζει άπό τούς ναύτας άξιο
ο λογωτέρας όινδραγαθίας.ι› Τό Μινιστέριον τῶν ναυ
τικῶν θέλει προστατεύσει τὰ δίκαια αὐτῶν ώς δεῖ, καὶ
δι' αὐτό τοῦτο γέγονεν, ίνα μὴ όιδικηθῶσιν. « 'Η πατρὶς
υ έχει πολλὰ καὶ μεγάλα όιγαθόι, καὶ πρός άλλον θέ
» όαια δεν θέλει δοθῶσιν εὶμὴ πρός τὰ τέκνα της, καὶ
» πρός τὰ τέκνα μᾶλλον ἐκεῖνα, όίτινα διέσπασαν τὰς
» όιλύσους της άπό τοῦ τυραννοῦντος αὐτήν. » Ζητεῖ
τέκνα ἐνάρετα διὰ νὰ τήν τιμήσουν καὶ δοξάσουν, ώσ
περ τὰ πάλαι τέκνα της, οἱ πρόγονοι ήμῶν, έδόξασαν αὐ
τήν. 'Π αρετή δὲν στέκεται εἰς τὴν φιλοσοφίαν, όιλλ' είς
τήν όιγάπην καὶ δικαιοσύνην. Όστις λοιπόν εἶναι δίκαιος
καὶ αγαπα τους όιδελφούς του όμογενεῖς ὡς ἑαυτόν, ἐκεῖ
νος εἶναι καὶ ὁ καλλιώτερος υίός τής 'Ελλάδος, ἐκεῖνον
θέλει τιμήσει καὶ δοξάσει, καὶ τό όνομα αὐτοῦ θέλει
χαράξει εἰς τὸν ναόν τής Άθανασίας. ,Εάν έχουν τὴν
όιγάπην, έχουν καὶ τὴν όμόνοιαν καὶ δικαιοσύνην· καὶ
έχοντες ὁμόνοιαν καὶ δικαιοσύνην, έχουν καὶ τόν θεόν
βοηθόν· έχοντες τόν θεόν βοηθόν, «τίς δύναται παρα
ταχθήναι καὶ όιντιστήναι αὐτοῖς ;» Οὐδεὶς βέόαια, διότι
μεθ'ήμῶν ὁ θεός, λέγομεν, «γνῶτε έθνη καὶ ήττόισθε,
» ότι μεθ' ήμῶν ό θεός.»
Όλη ή Εύρώπη ένθουσιάσθη διὰ τὴν όιναγέννησιν
τής 'Ελλάδος, μας έπρόόαλαν μιλλιούνια νὰ μας δανεί
σουν είς τὰς όινάγκας μας. Γερμανός τις άρχων, πλού
σιος, ὰποθανών όιφήκε δέκα μιλλιούνια φιορίνια τής .Δύ
γούστης· ἐξ αὐτῶν όιφήκε δῶρον πρὸς τὴν 'Ελλάδα τό
τέταρτον, τό όποῖον συμποσοῦται έν μιλλιούνιον καὶ πεν
τακόσιαι πενήντα χιλιάδες τάλληρα. 'Εν όλίγῳ λοιπόν,
ἐὰν δεν όιρκέσουν τὰ ήμέτερα, έχομεν άπό τους φιλέλ
 "τρωει Με πεσει". Διοικ. Με “Αλλοι 505

λ·ηνας Ειίρωπαίους τήν εκπλήρωσιν τῶν έλλειπόντων.

Κατ' αὐτὰς τὰς ἡμέρας έχομεν νὰ πέμψωμεν είς Βύρω
πήν δι' όλα τὰ αναγκαία τοῦ στόλου μας, από τήν βε·
λόνήν εως τήν οίγκυραν, συμποσούμενα τρία μιλλιούνιοι
γρόσια, ώστε θέλομεν τὰ έχει όλα ἐν αφθονία.
θέλετε ἑκλἐξει τρεις επιτρόπους του Μινιστερίου τῶν
ναυτικῶν, ήτοι κομισαρίους, άπο τοὺς εγκρίτους, καὶ νὰ
σταλθῶσι τὰ όνόματα αὐτῶν είς τοῦτο τὸ Μινιστέριον,
διὰ νὰ κυρωθῶσι, διότι το Μινιστέριον είς το εξής μ' αὐ
τοὺς θέλει ἔχει τήν ὰλλήλογραιρίαν του είς ὅσα άφο
ρῶσι τον στόλον προς πλήρωμήν ναυτῶν, πρόόλε
Φιν ζωοτροιριῶν καὶ. εφοδίων πολεμικών, έπιπλα καὶ όσα
αναγκαιοῦσι τῶν πλοίων, καὶ νὰ στέλλωνται προς αὐ
τοὺς τὰ χρήματα άπὸ το Μινιστέριον· αί δὲ προσταγαὶ
τής εξαποστολής καὶ πλεόσεως στόλου θέλει γίνονται
πρὸς τοὺς προκρίτους τής Νήσου, καὶ δι' αὐτῶν νὰ δί
δωνται προς οὺς ανήκει. Ούτω δὲ τὸ Μινιστέριον τής
οίκονομίας θα ιρθάσή νὰ εξαρκή είς τὰς χρείας τής πα
τρίδος, τὸ όποῖον ελπίζομεν όσον τάχιστα νὰ γενή, καὶ
νὰ ήναι ό στόλος εξήντα πλοίων παντοτεινὰ ειρωπλισμέ
νος καὶ διωργανισμένος ώσπερ τὰ τῶν ειΈρωπαϊκῶν δυ
νάμεων ναυτικά. 'Ο καπετὰν Κοσμάς Γκίνής έκλέχθή από
το Μινις·έριον τοῦτο δι·άγγελιαιρόρος, νὰ πήγαινοέρχεται
είς τὰς νήσους του Αίγαίου πελάγους. Κατὰ το παρόν
θέλει ὺπάγει μὲ τοὺς διορισθέντοις διοργανιστὰς τῶν
νήσων, καὶ νὰ μείνή ὑπό τήν διαταγήν των ἔως τήν τε
λείωσιν τοῦ διοργανισμοῦ. Σας περικλείεται 'ἐν σχέδιον
διακηρύξεως τής Διοικήσεως περὶ τῶν σημείων του
έθνους, πολεμικῶν καὶ εμπορικῶν· ἔτι δὲ προκήρύξεις
τῶν διαφόρων μονέδων (α), ότι κατ' αὐτὸν τόν τρόπον

(α) Δὲν εὺρέθήι

.506 του ειιιιτειοτιιιοιν κατσε ο'. τιιιιιιι λ.

πρέπει νὰ άπερνούν είς τό έξης, διότι η Διοίκησις ούτω

δίδει καὶ λαμόάνει, καὶ παντού πρέπει νὰ ύποτάσσωνται
είς την διαταγὴν της Διοικήσεως.
Έν Κορίνθῳ, τη Μαρτίου ί822.
Ν. Παι·τε.έῆ Νικο.ίά.κη.·- κι'. ,Ἀνδρέας χ. ..·έργύρη.
,Ιωάννης Νικ0.έιίου Μαζάρου.

Ἀριθ. 540.
ΠΡΟΣΩΡίΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Ο πρόεδρος τοῦ 'Εκτελεστικού διακηρύττει ότι°

Κατὰ τδνδ ρδ'. τού Όργανικού νόμου, ένθα διορίζονται
τὰ χρώματα (κυανούν καὶ λευκὸν) ώς χρώματα τού
έθνους, καὶ κατὰ τὸν 5 ρε'. περὶ τού σχηματισμού τῶν
σημαιῶν, τὸ 'Εκτελεστικόν σῶμα διέταξε καὶ διατάττει
τὰ ο'ικόλουθα.
Λ'. Τῶν μὲν κατὰ γην δυνάμεων ή σημαία, σχήματος
τετραγώνου, θέλει έχει τὸ έμόαδὸν κυανούν, τό όποῖον
θέλει διαιρεἰσθαι είς τέσσαρα ίσα τμήματα δι' ἑνὸς σταυ
ρού λευκοχρόου, διασχίζοντος έκεῖνα τὰ τμήματα ὰπ'
άκρων έως άκρων τού έμόαδού.
Β'. 'Η δὲ κατὰ θάλασσαν σημαία θέλει είίσθαι διττή·
μία διὰ τὰ πολεμικὰ, καὶ άλλη διὰ τὰ έμπορικὰ πλοία.
Καὶ της μὲν διὰ τὰ πολεμικὰ πλοῖα τό έμόαδὸν θέλει
διαιρεισθαι εἰς έννέα όριζόντια παραλληλόγραμμα,παρα
μειόομένων είς αὐτοὶ τῶν χρωμάτων λευκού καὶ κυα
νού· εἰς τὴν άνω δέ πρός τὰ έσω γωνίαν τούτου τού έμ
όοιδού θέλει σχηματισθη τετράγωνον κυανόχρουν, διη
ρημένον ἐν τῷ μέσω δι· ἑνὸς σταυρού λευκοχρόου. Της
δέ διὰ τὰ έμπορικὰ πλοϊα διωρισμένης τὸ έμόαδόν θέ
λει εἶσθαι κυανούν· εἰς τὴν άνω δὲ πρὸς τὰ έσω γωνίαν
τούτου τού ὲμόαδού θέλει σχηματισθη ώσαύτως τετρά·
 επρεπε του: "ως”. Διοιιι. τπτ ΕΛΛΑΔΟΣ. 507

γωνον λευκόχρουν καὶ διηρημένον έν τῷ μέσω δι' ἑνὸς

σταυροῦ κυανοχρόου.
Γ.' Τό έθνικόν σημεῖον, έχον σχὴμα κυκλικόν,
σύγκειται έκ λευκοῦ καὶ κυανοῦ χρώματος τοιουτοτρό
πως, ώστε τό μὲν λευκόν νὰ προτίθεται, τό δέ κυανοῦν
νίάκολουθή, καὶ τέλος τό λευκώ· οὐδέποτε δέ άλλου
σχήματος καὶ χρώματος νὰ ήναι τό σημεῖον τοῦτο.
Δ'. Όλοι οί ἀξιωματικοὶ καὶ ύπουργοὶ πάσης τάξεως
τὴς έπικρατείας, πολιτικοὶ καὶ πολεμικοὶ, νὰ φέρωσιν
έπί τὴς κεφαλής τό έθνικόν σημεῖον.
Β. 'Οστις όιντιτείνει είς ταῦτα πάντα, είναι ὑπεύθυνος
ότι' εὐθείας πρὸς τὸν νόμον.
Οί Μινίστροι τῶν έσωτερικῶν, τοῦ πολέμου, τῶν
ναυτικῶν καὶ όιστυνομίας ν, όιναλάόωσι τήν ένέργειαν
τὴς παρούσης διαταγής.
ΙΕν Κορίνθῳ, τή ιέ Μαρτίου 1822.

“πωπω Μετιιοποι>ι.ἐτοΣ.
'Ο Μικέπτρος· ..άρχη·ραμματεὺς τῆς· ιί.πικρατείας
καὶ τῶκ ἐξωτερ. υποθέσεωκ, θ. Νάτοι”.

'Αριθ. 09.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΜΟΠζΠΣ1Σ ΤΗΣ ΕΑΑΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς· Προκρίτουι· τῆς κήπου Σπατών.
'Ελήφθη ή ἀπό 27 Μαρτίου πρὸς τὴν Διοίκησιν εί
δησίς σας διὰ τό φθάσιμον τοῦ έχθρικοῦ στόλου είς
Καλλίπολιν, συνισταμένου άπό 20 πλοῖα μεγάλα καὶ
μικρά, καὶ. έτοιμαζομένου νὰ έόγη έξω.
'Η Διοίκησις άμα έλαόε ταύτην τήν είδησιν, έπήρεν
όλα τὰ άναγκαῖα μέτρα δραστηρίως πρός έκπλευσιν
τοῦ έλληνικοῦ στόλου είς ὰπάντησιν τοῦ έχθροῦ, καὶ
508 του τιιιεττιστικοιν Μένω: 8'. ”Με“ Δ.

συνάζει μὲ μεγάλην ταχύτητα χρήματα, διὰ νὰ προφθά

σωσιν είς τὰς τρείς Νήσους. Δι' έπιταγής της ίδίας τό
Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν στέλνει έπίτηδες τήν ταχύ
πλοον γολέταν, Σειρήνα,Καπ. Κοσμά Γκίνη, διὰ νὰ σάς
είδοποιήση αὐτό τούτο, καὶ ένταύτῶ μὲ τήν ταχυτέραν
όπιστροφήν τούτου τού πλοίου νὰ λάόη νεωτέρας εὶδή
σεις, όσαι διναγκαιούν.
« Εἰς έσᾶς, ώ γενναίοι ήρωες τῶν τριών Νήσων, ή
ο Διοίκησις καὶ όλον τό έθνος έχει προσηλωμένους τους
» όφθαλμούς, πρός καταστροφήν τού τυραννικού στόλου.
» Σείς, ώ ήρωες, δὶς καὶ τρὶς τόν κατεπολεμήσατε μὲ
ιι μεγαλειτέρας δυνάμεις, καὶ τόν ένικήσατε· τόν έκά
ο ματε νὰ φεύγη τρέμοντας είς μόνην την έμφάνισίν σας.
» Σείς ποτὲ δὲν έρωτήσοιτε πόση είναι ή δύναμις τού έχ
» θρού, άλλὰ πού εύρίσκεται διὰ νὰ τρέξετε είς όλεθρόν
» του.» Βεόαίως, μὲ τοιαύτα ήρωίκὰ καὶ γενναία φρονή
ματα, ή νίκη θέλει είναι πάντοτε ἐδική σας. 'Ο πόλεμος,
τόν όποίον έχομεν κατά τού τυράννου, είναι δίκαιος, διότι
ζητούμεν την άρπαχθείσαν άπό τούς προγόνους μας έ·
λευθερίαν· μαχόμενοι ὑπὲρ πίστεως, έχομεν καὶ τόν θεόν
ιδπέρμαχον. Έχετε έτοιμασμένον τόν στόλον σας διὰ νὰ
ένωθή μετὰ τῶν άλλων όιδελφών σας Ύδραίων καὶ Ψα
ριανών· θέλει σάς σταλθούν τὰ όιναγκαία μηνιαία τῶν
ήρώων ναυτών σας. Έρρωσθε.
Έν Κορίνθῳ, τή 84 Μαρτίου 4822.
Ν. Πακτε.ίιί Νικο.ίάκη.- 'Πρώτης ίνικο.ίιίου. /!αζάρου.
·-· Χ. ..άκιίρέας Χ. Ήργύρη.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Γιει>ΔΣΙΜΟΣ Κάτι".
Άριθ. 85.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικών
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶι·.
'Η Διοίκησις έχει μεγαλωτάτην άνάγκην διὰ νὰ έγ·
 ι.ιετιιιιτε τετ στοα”. Ποια. τοκ πολλοι”. 500

χειρισθή ή περικλειομένη γραφή εἰς τόν Κομαντάντε

τῶν γαλλικῶν δυνάμεων της θαλάσσης εἰς τὸ Αὶγαῖον
πέλαγος. Λοιπόν θέλετε τὴν πέμψει όιμέσως χωρὶς άρ
γοπορίαν, διὰ νὰ δοθή ή είς τόν ίδιον Κομαντάντε, ή είς
όποιον άλλο Γαλλικόν βασιλικόν εύρη είς τὰς νήσους
τοῦ Δίγοιίου πελάγους νὰ τὴν έγχειρίση, καὶ νὰ τόν
διορίσετε νὰ λάόη ὑπογραφὴν άπό έκεϊνον όστις τήν
έλαόε.
Σας είδοποιεῖ ότι τὰ χρήματα διὰ τὴν έκπλευσιν τοῦ
στόλου μετά έξ ἡμέρας γίνονται έτοιμα καὶ σας πέμ
πονται. Σάς περικλείεται τυπωμένον πολίτευμα τής Έλ
λάδος πρός όδηγίαν σας.
,Εν Κορίνθῳ, τή 9 ,Απριλίου 18ΣΣ.
Ν. Παπική Νικο.ἰοίκη.·- Ίωάκκης Νικο.ἰάου κίαζάρου.
- Χ. “κόμικ Χ. Πιέρ-Γύρω
0 Γεν. Γραμματεὺς, Γ. ποσα».

Άριθ. 105.
ΠΡοΣΩΡΙΝΗ ΔίοὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς· Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Κατὰ τὴν άπό 25 Μαρτίου ότι' όιριθ. 56 ἐπιστολὴν
τοῦ Μινιστερίου τούτου, διὰ τής όποίας έδιόριζε τὴν
έκλογὴν τριῶν ὲπιτρόπων, καὶ νὰ σταλθῶσι τὰ όνό
ματα αὐτῶν είς τοῦτο τό Μινιστέριον, ό σκοπός ήτον
καὶ είναι διὰ νὰ έχη έμμεσον άλληλογραφίαν μ' αὐτοὺς
διὰ τὴν καλήν όιρμονίαν καὶ εὐταξίαν τ ο ύ σ τόλ ο ο,
διότι, κατὰ τὴν έπιταγήν τής Διοικήσεως, ιι ό στόλος
ο πρέπει νὰ μείνη παντοτενός, συνιστάμενος άπό έξή
» κοντα πλοϊα· » δι' αὐτό τοῦτο καὶ συναγωνίζεται
πρός οίκονομίαν αὐτοῦ, δηλ. περὶ τῶν άναγκαίων του.
Οί έπίτροποι θέλουν έκλεχθη άπό τοὺς κροτοῦντας τὴν
δίθ των ειιιιτειιιτικοιν Μποστ τι'. τΜιιΜΔ Δ.

Διοίκησιν, όποίους κρίνετε εύλογον· αὐτοὶ θέλουν έχει όλα

τὰ βάρη, όσα όιφορῶσι τό χρέος των, καὶ θέλουν είσθαι
ένοχοι εἰς τὴν Διοίκησιν, είν λείψουν από τό χρέος των
διὰ προσωποληψίαν κ.τ.λ. Τὰ χρέη των είναι νὰ ὴξεύρουν
πόσους ναύτας έχει τό καθέκαστον πλοίον, καὶ τό όνομα
τοῦ πλοίου καὶ κυόερνὴτου, να διορίζουν τούς πλοιάρ
χους διὰ νὰ τούς δίδουν τόν κατάλογον τῶν ναυτῶν, έγ
γράφοντες τό όιξίωμα, όνομα πατρός των, έπίκλην καὶ
πατρίδα. Έχουν χρέος νὰ έκλέγουν τούς τροφοδότας (δε
σπενσέρους) διὰ τὴν καλὴν οίκονομίαν· έχουν χρέος νὰ
προόλέιρουν τὰς ζωοτροφίας° έχουν χρέος νὰ δωρίζουν
τόσους ναύτας είς τό καθέκαστονπλοίον· ἐκείνο όπερ έχει
δεκαὲξ κανόνια, έννενὴντα ναύτας, τό δὲ κανονίων δε
κατεσσάρων, έόδομηκοντα πέντε, καὶ ούτως είς τὰ λοιπὰ
όιναλόγως· ἐκτὸς ἀνάγκης μεγάλης αὐξάνετοιιό όιριθμός.
Έχουν χρέος νὰ δωρίζουν τόν μισθόν τῶν ναυτῶν, όλα
μὲ τὴν όικριόεστέραν οίκονομίαν καὶ όφελος τὴς Διοικίι·
σεως, καὶόσα άλλα άφορῶσι τό ναυτικόν, ὴίγουν νὰ έξε·
τάζουν μετὰ τὴν έπιστροφὴν έκάστου πλοίου, πόσα ἐφό·
δια δικαίως έκατάλυσεν είς τόν πόλεμον κ.τ.λ.
'Η Μινιστέρων λοιπόν γράφει τὰ ἄνω γεγραμμένα
πρός τούς προκρίτους της νήσου Σπετσῶν, καὶ οί πρό·
κριτοι δωρίζουν πρός τούς έ·ιτιτρόπους τὴν όπιταγὴν
τοῦ Μινιστερίου, καὶ οί ιέπίτροποι έκτελοῦν αὐτὴν. Οί
έπίτροποι πρέπει νὰ ὴξεύρουν τὴν όινάγκην παντός
πλοίου· τὴν όιναφέρουν πρός τούς προκρίτους, οί δὲ πρό
κριτοι πρός τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν, καὶ τό Μινι
στέριον δίδει τὰς διαταγὰς καὶ προόλέπει τὰ ὰναγκαία
τοῦ στόλου καὶ ὐλικῶς καὶ χρηματικῶς. Οί έπίτροποι
πρέπει νὰ ὴναι τίμιοι καὶ ὰπροσωπόληπτοι, νὰ θεωροῦν
τό συμφέρον τοῦ έθνους· διὰ τοῦτο ανάγκη νὰ ὴξεύρη
τό Μινιστέρων τὰ όνόματα αὐτῶν, ίνα έν καιρῷ αντα
 "τητα τω: πεσει”. Διοικ. τυ.€ Μικρα”. ΒΙΤ

μείι.ὶιὴ τὰς έκδουλεόσεις των, ὴ καταδικάσὴ διὰ τὴν έλ

λειψιν του χρέους των πρὸς τό έθνος καὶ πατρίδα. Χρε
ωστουν νὰ ιρυλάξουν τό δίκαιον του έθνους περισσότε
ρον ἀπὸ του ἰδίου των. "Οτε δὲ φθάσει τὸ έθνος νὰ
έπισωρεύσὴ διὰ του Μινιστερίου τὴς οὶκονομίας τὰ
ὰναγκαῖα του στόλου καὶ λοιπὰ, τότε όλα τ,ο'ιναγκαῖα
του στόλου θέλει διορίζονται άπό τους ἐπιτρόπους, τ'
όιναιρέρουν εἰς τοὺς προκρίτους, οὶ·πρόκριτοι πρός το
Μινιστέριον, καὶ τὸ Μινιστέριον επικυροϊ καὶ έκπλὴροῖ.
θέλει πέμπουν είς τὸ Μινιστέριον ὶσον έκάστου πλοίου
κατάλογον ναυτῶν, διότι ἄν τινας ἐξ αὐτῶν πράξὴ κάμ
μίαν ὰνδραγαθίαν, πρέπει. νὰ όραὅεύεται καὶ νὰ μὴν
άδικὴται, καὶ μ' αυτόν τὸν τρόπον έμψυχοὑνται οἱ ναί!
ται καὶ οἱ άνδρείοι· έτι δὲ νὰ δοθὴ πρός τὰς ιραμελλίας
των ἡ πρέπουσα ζωοτροιρία, άν τινὰς θανατωθὴ ὑπὲρ
πατρίδος, καὶ νὰ μὴ μείνὴ ὰόροὶόευτος. κάθε πλοίαρ
χος πρέπει νὰ έχὴ δύω ὰξιωματικοὑς κυθερνήτας (ὴ'τοι,
τενέντιδες), ένα όιριρικιάλον κανονίων καὶ δύω ναυκλὴ
ρους, καὶ νὰ τοὺς όρκόνὴ διὰ τὴν πίστιν καὶ πατρίδα.
Οἱ άξιωματικοὶ δὲν πρέπει νὰ πολυαλλάζουν πλοῖα, άν
θέλουν ν' αὑξὴθοῦν εἰς τὸ διξίωμά των.
,Εν Κορίνθῳ, τὴ 44- 7Απριλίου 4892.
Ν. Πακτε.Μ Νικο.ίἀκη.- Ίωάκκης ίνικο.Ζάου αἴαζάρου.
-2τ. ,ακόμα Χ. ..άρ7·ύρη.
'0 Για. Γραμματεὑς, ΓιιΜΣιιοοε Ματσε.

Ἀριθ. 106.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς· Προκρίτους τῆς νήσου Σπέτσῶκ.
Τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν έλαόε βεὅαίας εὶδὴσεις,
ότι εἰς θεσσαλονίκην ιρορτόνιιι δν πλοϊον αὑστριοικὸν
5Ι2 των ›:σετ.νιστικοιν Μονο:: τι'. ”Με“ Δ.

εφόδια πολεμικὰ καὶ ζωοτροτρίας, σιτάρι καὶ κριθάρι, διὰ

νὰ τὰ μετακομίση είς έν τῶν πολιορκουμένων κάστρων
Πελοποννὴσου, καὶ λέγεται ίσως διὰ Ναύπλιον. Σάς εἰ
δοποιεῖ τούτο, διὰ νὰ λάόετε προσοχὴν νὰ ἰδεόισετε
τὰ πλοία, τὰ εύρισκόμενα εἰς τὴν πολιορκίαν, ότε παρ
ρησιασθὴ νὰ τὸ εμποδίσωσιν. Έγραψε τὸ Μινιστέριον
πρὸς τοὺς καπεταναίους Νέγκαν καὶ Όρλόιρ, νὰ προσέ
χουν κοιλῶς· γράψετε καὶ αύτόθεν πρός μεγαλειτέραν
των προσοχὴν, διότι (ό μὴ γένοιτο) άν δεν προσέξουν
καὶ έμόὴ είς Ναύπλιον, θέλει είναι ύπεύθυνοι μεγάλης
ποινὴς.
7Εν Κορίνθιρ, δά- ,Απριλίου 4829.
Ν. Πακι:ε.ίῆ Νικο.Ιακη.-· .Ιωάννης Νικο.δάου /!αζάρου.
-Χ. .Ἀνδρέας Χ. ταραμά”.
'Ο Πεκ. Γραμματεὺς, "Μειωσα Μπι“.

'Αριθ. 107.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν

Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.

Έλαόε τὴν ώραν ταύτην τό Μινιστέριον τῶν ναυτι

κῶν άπό τὸ Μινιστέριον τὴς οίκονομίας, διὰ λογαρια
σμόν τῶν ἐξὴντα πλοίων εκπλευσάντων,γρόσια 57,550,
ὴτοι πενὴντα ἑπτὰ χιλιάδες, πεντακόσια πενὴντα, άπό
τὰ ὁποία σας πέμπονται μὲ τὸν καπετὰν 'Ηλίου θερ
μισιώτην γρόσια 18269, 83/40, ὴτοι δεκαοκτώ χι
λιάδες, διακόσια έξὴντα ἐννι-ία, καὶ παράδες τριάκοντα
τρείς, άνόιλογον μερίδιον τῶν 20 πλοίων σας. 'Εξοικονο
μηθὴτε όπως δύνασθε διὰ τὴν έκπλευσιν του στόλου·
άμα ληφθέντα σταλὴσονται καὶ έτερα, ών ελπίζεται ὴ
συνάθροισις τάχιστα. 'Η Διοίκησις έχει σκοπον νὰ έξω
 "τοκοι τοκ σουκου. Διυισ. Με ΕΛΛΑΔΟΣ. 543

κονομὴση τ'όιναγκαῖα τού στόλου δι' όλον τόν χρόνον·

τούτ'αύτό καὶ τὸ Μινιστέριον τούτο προσπαθεῖ νὰ τε
λειώση, καὶ βάλη είς καλὴν τάξιν τόν στόλον. Νὰ γρά
ψετε τὴν παραλαόὴν τῶν ληφθησομένων γροσίων, πρός
όδηγίαν τού Μινιστερίου. `
Έν Κορίνθῳ, 45 ,Απριλίου 4892. .
Ν. Παντα”, Νικο.ίάκη, ···· 'Ιωάκκης Ν. Μαζάροι.ι. -·· 2.
,ακόμα Χ. Σ.4ργύρη. '0 Γεια Γραμματεύς
Γ. Κάτια.
'Αριθ. 110.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικών.

Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσών

'Ελαόε σὴμερον τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν, διὰ

λογαριασμόν τού στόλου, ἀπό τό Μινιστέριον τὴς οίκο
νομίας γρόσια 84.2,450, ὴ'τοι τριακοσίας σαράντα δύω
τετρακόσια πεντὴκοντα, συνενούμενα καὶ τὰ γρόσια δε- -
καπέντε χιλιάδες, τὰ ὁποῖα έλάόατε άπό τὴν Γερουσίαν
Πελοποννὴσου. Ταύτα διαιρούμενα είς τὰ έξηκοντα τρία
καράόια, τυγχάνει διὰ τὰ είκοσι καράθια όινάλογον με
ρίδιόν σας γρόσ. 108,714, ὴίτοι έκατόν όκτω χιλ. ἐπτα
κόσια δεκατέσσαρα, καὶ παράδες ένδεκα. Σας πέμπονται
λοιπόν διὰ τού καπετάν 'Ιωάν. Ν. Λαζάρου, μέλους τού
Πινιστερίου τούτου, γρόσ. 93,714 έξ, ὴίτοι γρόσ. έννε
νηντα τρεῖς χιλ. έπτακόσια δεκατέσσαρα καὶ παράδες
ένδεκα· προσθέτοντες καὶ τὰς δεκαπέντε χιλιάδας, τὰς
όποίας έλάόσιτε παρὰ τὴς Γερουσίας Πελοποννὴσου, γε
μίζει ὁ άριθμός τῶν γρόσ. 108,714 πρός έκπλευσιν τού
στόλου.
Οίκονομηθὴτε λοιπόν κατά τό παρόν όπως δυνηθὴτε,
καὶ όπλίσατε όσα πλοῖα κρίνετε ἀναγκαῖα νὰ έκπλεύσω
33
514 των ειιιιτειστιιιων ειναι” ιι'._τειιτειι ό.
οι κατά τοῦ έχθρικοῦ στόλου. ,Ανάγκη πάσα δέκα πλοῖα,
η τοολάχιστον ως. νὰ προφθάσουν όσον τάχιστα είς
Πάτρας καὶ παράλια δυτικής 'Ελλάδος.
Έν Κορίνθῳ, την 12 1Απριλίου 1822.
Ν. Πακτε.ἱῆ Νικο.Ζάκη.-· 'Παίκτης Νικο.1άου κ4αζάρου.
-··Χ. ,Ἀνδρέας Χ. ,αρωμα
'0 Γεια. τραμματεὺς. Γ. ΕΜΑΣ.
'Αριθ. 115.
` ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΤΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σ.πετσιόκ.
Σάς περικλείονται 80 κηρύξεις άποκλείσεως τῶν
όλων μερῶν παραλίων κρατουμένων ὑπό τῶν έχθρῶν,
διὰ νὰ κοινοποιηθῶσιν είς όλους τοὺς προξένους (κον
πόλους) τῶν φιλικῶν δυνάμεων. θέλετε λοιπόν τὰς έγ
χειρίσει είς τοὺς ναυάρχους σας, διὰ νὰ τὰς κοινοποιή
σωσιν είς τὰς νήσους, καὶ άλλοθι ὅθεν κρίνετε εύλογον,
κατά την έννοιαν. της κηρύξεως. Έστάλθησαν έτερα
τριάκοντα τῶν Ύδριωτῶν διὰ τόν αὐτόν λόγον, ὁμοίως
καὶ τῶν Ψαριανῶν.
*Εν Κορίνιθιρ, ή 18,Απριλίου 18Ή.
Ν. Παιιτε,Ζή Νικο.δάκη.-· λ”. '.4κάρέας χ. παρε,...
'Ο Γεκ. Γραμματειὶς, Γκιάτας” και“.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (α).

Τό έλληνικόν. έθνος πολεμεῖ κατὰ της τοραννίας
αὐθόρμητον· τὰ δίκαιά του είναι γνωστά καὶ άναντίρ
ρητά· δὲν ζητεῖ άλλο, εὶμὴ νὰ παύση την όιδικίαιι μὲ
μεγάλας θυσίας, νὰ οόφεληθη χωρίς νὰ όλάιρη κόιμμίαν

(οι) έλεγα Σννέδρ. φάκελ. 2510, 1'πουργ. τῶν Ναυτικῶν.

 εννοω” τετ "ΡΟΗ”. Διοιιι. Με αλλιως”. ΜΒ

οιοινωνίαν ανθρώπων δικαίων. Καθώς γνωρίζει τὰ δι

καιώματα, γνωρίζει ιιαι τα χρέη του· έκηρυξον ὅτι θέλει
την ὰνεξαρτησίαν, _ιιαι ἐούστησέ Διοίκησιν κεντρικην,
ὅργανον διὰ να ὺπεροισπίζεται τὰ πρῶτα, και νὰ ένοπλη
ακριὅῶς τα δεύτερα. Και ἐπειδὴ η Διοίκησις, διὰ νὰ έπι
τύχη τον ἱερὸν τοῦτον και έθνικὸν σκοπὸν, πρέπει νὰ δι
ιραιρη παντοιοτρόπως ἀπὸ τὸν έχθρὸν της 'Ελλάδος ὅλα
τα μέσα της αντιστόισεως, κηρύττει σήμερον, κατὰ τὸ
δίκαιον τῶν έθνιῖιν και της Εὺρώπης, είς :ιατόιστασιν
αποκλεισμού ὅλα τὰ παραλια μέρη τὰ :ιιατακρατούμενα
εἰσέτι ἀπὸ τὸν έχθριὅν, τόσον εἰς "Επειρον, ὅσον είς
Πελοπόννησον, Εύὅοιαν οιαι Θεσσαλίαν, διιιὸ Έπιδοίμνου
(Τουλσίνου) μέχρι και. αὺτης της θεσσαλονίκης· προς
τούτοις και ὅλους τοὺς λιμένας τῶν νήσων τοῦ Αιγαίου
πελάγους, Σπορόιδων και Κρητης, τοὺς οιρατουμένους
ἀπὸ τὸν έχθρόν. Όλα τὰ πλοϊα λοιπὸν, όποιασδήποτε
σημαίας, δινίσως, ἀφοῦ είδοποιηθῶσι τααιτικῶς άπο τοὺς
έλληνιιιοὺς πατα μέρη ναυάρχους οιαι οιυὅερνητας έλ
ληνιιιῶν πλοίων περι ταύτης της αποφάσεως, ἔμὅωσιν
εις τοὺς ρηθέντας έχθριιιοὺς λιμένας, θέλουσι συλληιρθη
και διατεθη κατὰ τοὺς οιοινῶς παραδεδεγμένους νόμους.
.&ὅτη η ιιδοποίησις τῶν έλληνι›ιῶν ναυάρχων προς τὰ
ξένα πλοῖοι θέλει ἐξακολουθεῖ έως νὰ ὅεὅαιωθη η Διοί
κησης, ὅτι η παροὺσοι ιιηρυξις έφθασεν ὅπου ανηκει.
Το παρον ἐπίσημον έγγραφον θέλει κοινοποιηθη είς
ὅλους τοὺς Προξένους τῶν φιλικών δυνάμεων, τοὺς ειδ
ρισιιομένους τις διάφορα μέρη της'Ελληνιιιης έπι›ιρα
τείας.
>Εν Κορίνθῳ, 43 Μαρτίου 4829·
'Ο Πρόεό`ρος τοῦ Έπτε.νέεστιαοϋ, Α. ΜΑΓΡΟΕ0ΡΔέτοΕ.
'Ο Μινίοτροφ αρχιΓραμματεὸς τῆι· έ.παρατείας και
- ών· έξωτερικῶν· ιϋποθέσεω›·, Θ. Μιτου.
516 των τιικττιατικοιν ται-:ικα ο'. ”ατι“ £.

'Αριθ. 118.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ1ΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Μινιστέριον τῶν Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶπ.
Μέ τὴν άπο 18 'Απριλίου ἀριθ. 115 σᾶς επέμιρθὴοαν
τριάκοντα ›ιὴρί›ξεις ὰποιιλείσεως τῶν ὅλων παραλίων,
κρατουμένων ὑπὸ τοῦ ἐχθροῦ· αδται θέλει δοθῶοι μόνον
εις τους ναυάρχους και άλλοθι ὅθεν κρίνετε ευλο·νον.
Δέν πρέπει ὅμως νὰ δοθῶοιν εἰς τους προξένους (πον
σόλους), διότι τοῦτο διπαρθενεύει εις τον Μινἰστρον άρ
χιγραμματέα τὴς ἐπιπιρατείας και των εξωτερικών υπο
θέσεων, νὰ τὰ ποινολο·νὴσὴ διὰ νὰ λάδουν τον τόπον
τους. 'Απο δποιον ἄλλον δοθῶσιν εἰς τους κονοόλους,
δεν έχουν ισχύν. Δ 1

,Εν Κορίνθου, 19 'Απριλίου 1822.

Ν. Παπε.Ιῆ Νι:ιοΖάκη.- Χ. Μωρέ“ Χ. Χάρρυ”.
'0 [Όπως Γραμματεὺς, ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΕΜΑΣ.

Πρὸς· τοὺς κυρίους Προτρίτους τῆς "Μου Σπετσῶπ.

Κύριοι 1
(Ο γενναῖος καπετὰν Βασίλειος Ζέρὅας, Σουλιώτης,
έρχεται διὰ νὰ σας παραστὴσὴ τὴν ανάγκην των καρα
ὅίων εις τὰ μέρη τὴς δυτι›ιὴς Χερσου Ἑλλάδος· άνευ
ναυτιιιὴς δυνάμεως κινδυνεύει το μέρος εκεινο, ένῷ απ'
έναντίας πολλὰ και μεγάλα ελπίζονται ἀπὸ τὴν παρου
σιαν της.
'Εμάς και προλαὅόντως οιῖις ἐγράψαμεν αὐτὴν τὴν
ανάγιιὴν, και υπεσχέθημεν τὴν εξοικονόμὴσιν χρὴμα·
των δι' αὐτὴν τὴν έ:ιοτρατείαν. Σὴμερον ὲμετρὴθηοαν
εις το Μινιστέριον των ναυτιαῶν γρόσια πενὴντα χιλιά
δες, τὰ όποια θέλουν διανεμὴθὴ εις τὰς δύω νήσους αμα
όπου ιρανερώσετε πόσα καρέιδια απειροισιοθὴοαν εξ εκά
 ΒΗ'ΡιΦι τοκ τουτου. ιιοιιι. τον.: ιιιιιιοι:. δι?

στης αὐτῶν. Όθεν δὲν μένει άλλο παρὰ νὰ συνεννοη

θὴτε μετὰ τῶν προκρίτων τὴς έτέρας νήσου.
Είναι περιττὸν νὰ σας είπωμεν πόσον χρησιμεύει ἡ
ταχύτης· ό καπετάν Βασίλειος Ζέρόας, ένας τῶν πρώ
των καπιτάνων Σουλίου, είναι διωρισμένος νὰ έπιόὴ εἰς
έν τῶν καραόίων σας. 'Ο πρόεδρος τοῦ 'Εκτελεστικοῦ,
έπειδὴ κατ' αὐτὰς μεταόαίνει εἰς τὴν δυτικὴν 'Ελλάδα,
θέλει φροντίσει νὰ εύκολυνθῶσιν έκεί αἱ άναγκαίαι τρο
φαὶ, διὰ νὰ μὴ δοκιμάσωσιν έλλειψιν οί ναῦται καὶ στε
νοχωρηθῶσιν. Ί[Πτον έπιθυμητόν εἰς τὸν στόλον αυτόν
νὰ διορισθὴ εὶς ναύαρχος,συμόιόαζομένων εἰς τοῦτο τῶν
δύω νήσων, καὶ νὰ έχη ρητὴν παραγγελίαν, φθάνων εἰς
Μεσολόγγι, να ζητηση τὰς όδηγίας τοῦ προέδρου τοῦ
'Εκτελεστικοῦ. Σας σημειοῦμεν καί τοῦτο° άν μεταξυ τῶν
καραόίων ὴναι καί τινα μικρότερα, όχι μόνον δὲν θλά
πτει, ἀλλὰ καὶ χρησιμεύει ίσως διὰ τὰ παράλια τὴς
Πρεόέζης.
)Εν Κορίνθῳ, τὴν 22 ,Απριλίου ί822.
Οί πατριῶτοιι άδελφοί σας
«4. Μαυροκορόάτος.--· 'κά θακιίσιος Κακακάρης.·-·· 'Μπιτ
γκώστης Παπαχιακκόπου.έος.

'Αριθ. ιτε.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν
.Πρὸς τοὺς Προκρίτους της κήσου Σπετσῶκ.
Διά τὴς άπό 17 'Απριλίου υπ' άριθ. "Ο τὸ Μινιστέ
ρισν τῶν ναυτικῶν σας έπεμιρε γρόσια 108,714 μὲ κα
πετὰν Ίωάννην Νικολάου Λαζάρου, Μινίστρον τῶν ναυ
τικῶν, διὰ νὰ οίκονομηθὴτε πρός έκπλευσιν πλοίων, όσα
ἡ φιλογένειά σας καὶ πολυπειρία κρίνη αναγκαίοι. 'Εξ
αὐτῶν τῶν πλοίων σας είδοποιήθη ότι άναγκαιοῦν με
Με των ειιιτειοτικοιν απο” ο'. τσιπ“ Δ.
γάλως δέκα πλοῖα, ή τούλάχιστον όιιτώ νὰ όιιλίσετε
διὰ τὰ παράλια Πατρῶν καὶ δυτικής οΕλλάδος, νὰ προ
φθάσωσιν όσον τάχιστα. Τό αὐτό ἐγράφη καὶ πρός ”Ύ
δραν.
Δι' αὐτὴν λοιπόν τὴν έκπλευσιν τῶν δέκα πλοίων έπε
ρίλαόε τό Μινιστέριον τοῦτο, είς λογαριασμόν των, άπό
τό Μινιστέριον τής οίκονομίας γρόσια 50,000, ήτοι πε
νήντα χιλιάδες. Γράφετε άν έτοιμάσθησαν, καὶ. πόσα ιέ
πό έκάστην νήσον, διὰ νὰ σταλθῶσι τὰ ὰνάλογα γρόσια
τής περιλαδής.
'Οσάκις σας πέμπει τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν
γρόσια διὰ λογαριασμόν στόλου, χρεωστεῖτε νὰ γρά
φετε τήν περιλαὅήν, διὰ νὰ σφαλή ό λογαριασμός σας
τακτικῶς, καὶ νὰ έόγη άπό πᾶσαν όπόκρισιν ἐνοιντίαν ὁ
Μινίστρος του ναυτικού ,Ιωάννης Νικολάου Λαζάρου.
Τό περικλειόμενον γράμμα διὰ Ύδραν θέλετε τό πέμ
ι).ιει όσον τάχιστα.
,Εν Κορίνθιρ, τή 23 .Απριλίου 4822.
Ν. Πακτε.|ῆ Νικο.Ζάκης -Χ. 'Ἀνδρέας Χ. Άρρ·ύρή.
'Ο Ροκ. Γραμματεύς, Γ. Κένυας.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛὶΟὶΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ο Μινίστρος τῶν 'Εσωτερικῶν καὶ προσωρινός Μινίστρος
τοῦ Πολέμου.
Πρός τοὺς γεκκαίους Ό.όυμπίους (α).
'Επέρασεν ήδη ένιαυτός, άφ' ού ἐλάὅομεν τὰ όπλα κατά
τοῦ τυράννου· ή χεὶρ του Ύψίστου μας εύλογεῖ καὶ μας
ένισχύει είς τόν δίκαιον, είς τόν ὶερόν τοῦτον όιγῶνα· ή

° (α) Π παρούσα έντυπος προκήρυξη σώζεται έν τῷ ίδιαιτέρω

χαρτοφυλακίῳ τοῦ Κυρίου Γ. Καρακατσάνη, ὅθεν άπαραλ··
λάκτως αντιγραφςῖσα καταχωρίζεται ένταῦθα διὰ τήν ίστορι·
κήν της άξίαν καὶ ώς σύγχρονος πραξις.
 περασε τι” "σε”. ιισιιι. Τσε: “Με”. 5!!!

Βιὶρώπή, ιρίλή τής δικαιοσύνης, βλέπει εὺνοίκῶς τὰ κινή

ματά μας καὶ μας ενθαρρύνει. Δεν στέκει πλέον παρ, είς
ήμδις τοῦ σκοποῦ μας ή επιτυχία.
Εἰς τήν φωνήν τής ελευθερίας ανεζωώθήσαν όλοι οί
άγαθοὶ πατριῶται· ὰπεράσισαν νὰ θραύσωσι τὰς ατίμους
άλὑσεις, ὑπὸ τὰς όποίας εστέναζον εκατοντάδας επαυ
τῶν, καὶ 6 πατριωτισμός ῶπλισε τὰς χεῖράς των από
τὰ θραύσματα τῶν διλὑσεών των. Ώπλίσθήσαν, δνώθή
σαν, εκινήθήσαν, προχωροῦν.
Διοίκήστν εστερείτο ή Ἑλλὰς, καὶ οἱ εκλεκτοὶ τοῦ
έθνους συναχθέντες, ειιὑστησαν Διοίκήσιν καί ῶρκίσθή
σαν έμπροσθεν τοῦ θεοῦ τῶν δυνάμεων νὰ ὑπακοὑσω
σιν είς αὐτήν, καὶ νὰ τήν ὑπερασπίζουν είς πᾶσαν πε
ρίστασιν.
Γενναῖοι 'Ολύμπιοιί εμένετε ἔως τώρα ήσυχοι, ἀλλὰ
διὰ νὰ δρμήσετε μίαν ἡμέραν τρομερώτεροι κατά του
ἐχθροῦ. 'Η ήμέρα αὑτή, ή ένδοξος αὑτή ήμέρα έφθασε
καὶ διὰ σας. Τα εμπόδια, τα όποια ανεχαίτιζσν τήν όρ
μήν σας καὶ εκράτουν αργὰ τὰ όπλα είς τὰς χειράς σας,
έπρεπε νὰ εξάιίνουν τήν αγανάκτήσίν σας κατὰ τοῦ τυ
ράννου καὶ ν' αὑξήσουν τήν προθυμίαν σας τοῦ νὰ συν
δράμετε είς τής πατρίδος τήν σωτήρίαν.
'Η Διοίκησις, ὡς κοινή μήτήρ ιρροντίζουσα ὑπὲρ τής
κοινής εὑτυχίας, αφαιρεί άπό τὰ τέκνα τής τὰ εμπόδια
ταῦτα, καὶ σας διποστέλλει τὰ είς πόλεμον άναγκαῖα,
καὶ τότε μαχόμενοι ὑπὲρ τής 'Ελλάδος, μάχεσθε καὶ
ὑπὲρ τοῦ 'Ολύμπου, καὶ σώζοντες τοὺς άλλους, σώζετε
έαυτούς. Κοινός άς ·ήναι ό αγὡν, διότι κοινή ήτον καὶ ή
δουλεία, καὶ μία μόνη είναι σωτηρία εἰς όλους, ή Η ίκήί
Ἀ.λλ' εἰς τὸ ὰγαπήτὸν τοῦτο τέλος νὰ φθάσωμεν δεν
εἶναι δυνατὸν, άν πρό πάντων δὲν όμονοήσωμεν πρὸς
ἀλλήλους, ἐὰν.οὶ ὶο·χυροὶ είς τδιόπλα δεν δνωθῶμεν μὲ
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣὶΠΤὶΚΠΝ-- ΜΕΡΟΣ Β'. ΤΜΗΜΑ Δ.

τους ίσχυρούς είς τὰς πόλεις. 'Η διαίρεσις γεννά. την

ιίιδυναμίαν, καὶ ό άδύνατος πάντοτε δυστυχεῖ. Σεῖς μέ
ήρωϊκὴν όιπόφασιν έδυνήθητε νὰ φυλάξετε την ανεξαρ
τησίαν τῶν όπλων σας έναντίον τῶν συχνῶν προσόο
λῶν τού τυράννου· σεῖς καὶ σήμερον προασπισθέντες
μὲ τὴν άδιάρρηκτον της όμονοίας αίγίδα, θέλετε φανην
ὰκοιταμάχητοι, θέλετε γίνει τό προπύργιον της 'Ελλά
δος. 'Γοιαύτα προσμένει ή πατρίς άπό τὰ όπλα σας
δείξατε ότι όλίγος χρόνος χρειάζεται είς τούς ο'ινδρείους
τού ,Ολύμπου διὰ νὰ πληρώσουν την προσδοκίαν της.
Όλύμπιοιὶ εἰς τὸν Όλυμπον έθεσεν ή Μυθολογία
τόν ίσχυρότερον έιτε' όλους τους θεούς· είς τόν 'Ολυμ
πον άς θέση καὶ ή ἱστορία τόν όινδρειότερον λαόν τῶν
Γραικῶν.
'Εάν ποτε από τὰς διστραπηφόρους κορυφὰς τού Ό·
λύμπου έπιπτον οί κεραυνοὶ είς τόν κόσμον έντρομον
κατὰ της κεφαλής τῶν διδίκων, άπό τὰς αὐτὰς πάλιν
κορυφὰς άς πέσουν καὶ τώρα ν, όιποτεφρώσουν τόν κλο
νούμενον κολοσσόν της 'Γαρταρικής άδικίας.
Έν Κορίνθῳ, 90 ,Απριλίου ί8%.
'Ο Μικέιπροσ τῶι· έσωτερικῶκ καὶ προσωρινά
Μικίατρος τού πο.Ιέρου, ΜΜΜ:: Κατέπεσε.
'Ο Γ”. γραμματοὺς, ὶΩέΝΝΗΣ ΘΕΩΤύκιΙΣ.

'Αριθ. 1197.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣίΣ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Μινίστρος τού πολέμου.
Πρὸς τους φι.ίοχεκεῖς της κήσου Σ.ιι:ετοῶκ προκρίτους.

Αί όιλλεπάλληλοι διαταγαὶ άπό κάθε μέρος πολεμι·

οιῶν έφοδίων χρείας, όιναγκαίως καὶ πολλῶν άλλων
ζητούσιν είς έκπλήρωσιν την συνδρομήν. ”Οθεν καὶή
φιλογένειά σας παρακαλείσθε νὰ δώσετε δύω χιλιάδας
 επιασε Με "στα”. Διοικ. Με ΜΜΜ”. 52!

ιδιιάδας μολύθι εἰς χεῖρας του καπνών Βασιλείου Σου

λιώτου, λαμ.θάνοντες παρ' αὐτοῦ έγγρα‹ροντὴν απόδει
ξιν τῆς παραλαθ·ῆς, διὰ νὰ επιταχύνετε τὴν εκτέλεσιν
τῶν ›ιοινωιρελεστέιτων τους σκοποί” εις τον όιρμόδιον ριά
λιστα τοῦτον καιρὸν, τὸ κόστος του οποίου θέλει πλη
ρωθῆ εις τους ἐδῷ παραστόιτας σας, ὡς μ.ετ” αὐτῶν
εσυμ.:ρωνἡσαμ.εν. 'Ομοίως και. όσον ἄλλο μ.ολινδι σας
περισσεύει, μας σημειόνετε το ζύγι του, διοι να το πλη
ρώσωμ.εν και αὐτὸ, ›ιαι τὸ ιρυλόιττετε εως δευτέρας δια
ταγ·ῆς του Μινιστερίου τούτου.
Εις εἴδησίν σας έτι, ὅτι εν παρόιὅι, εφόδια σορτωμένον
πολεμινιδι απο το Γένος εἰς Λιθόρνον, έρχεται εις Με
σολόγγι, το όποῖον Χαι κινδυνεύει προδωμ.ένον, και
απο δύω ›ιοιρόιθια προφυλαττόμενον τούριιιιια. Δια τουτο
τάχιστα να προιρθάσουν ἐκεῖ τα καράδια, και μάλιστα
τοι δί›ω όπου εἶναι διωρισμένα εἰς Πάτρας, μίαν έδιναν
δγρηγορώτερα, δια να προλόιὅωμ.εν Χαι. απαντήσωμεν
το επερχόμενον κανα”, τὸ όποιον θέλει μᾶς ειροδιόισει
ἐπὶ μᾶλλον πατα τῶν ἐχθρῶν, Χα). ιΒγιοιἱνοιτε.
Έν Κορίνθῳ, 28 )Απριλίου 4822.
'Ο Μαέστρος του· εσωτερικώνς καὶ προσωριαὸς
Μαέστρος τοῦ :το.Ιέρου, Ποιοι” κοιιιιττιπ:.
'Αριθ. 140. Υ
ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το Μινιστέριον τῶν Ναυτικών.
Πρὸς τους Πρωιιρίτους τής νήσου Σπετσών· (α).
Έν Κορίνθῳ, τῇ 98 ,Απριλίου 4822.
Μανθάνουσα ἡ Διοίκ·ησις, ὅτι μέλλει να έὅγουν οπο
Άλεξάνδρειαν εχθρικοι πλοῖα, δια να ενωθῶσι μετα τῶν

(οι) Αρχεια| Ελεγιιτιιιου Συνεδρίου, φάκελλος τω” του ιθπουρ·

γείου τῶν Ναυτικών.
522 των κιιετε.ιοτικοιν Μποστ. ο. πισίνα Δ.

έν Χίω εύριοκομένων, διέταξεν είς τό Μινιστέριον τῶν

ναυτικών διὰ νὰ γράψη είς Ύδραν καὶ Σπέτσας νὰ συν
εννοηθώσιν έν τῷ μέσω των, νὰ όπλίσωσιν έτερα πλοία
είκοσι πρός ένδυνάμωσιν τού έκπλεύσαντος στόλου κατὰ
τού έχθρού, καὶ έδιόρισε κατά τό παρόν νὰ ληφθῶσι διὰ
λογαριασμόν των άπό τό Μινιστέριον της οίκονομίας
γρόσια έκατόν χιλιάδες καὶ τέσσαρες διὰ τὰ πλοία τών
διοργανιστών, τὰ ὁποία έσυνάχθησαν είς την κοινήν
κιίισσαν κατὰ τὸ παρόν. Διὰ δέ την έκπλευσιν τών όκτώ
πλοίων είς τήν δυτικήν 'Ελλάδα, ή Διοίκησις έγκρίνει
όιναγκαίον τό νὰ ὑπάγωσι, διότι οὶναμένεται έν πλοίον
άπό Διόόρνον μὲ έφόδια πολεμικὰ εἰς τὸ Γένος· είς Με
σολόγγιον εὑρίσκονται δύω έχθρικὰ πλοία άπό έκείνα,
τὰ ὁποία ήσαν εἰς Ναύπακτον, καί κινδυνεύει νὰ χαθη
τό αὐτό πλοίον, έὰν δὲν προφθάσωσι τὰ πλοίά σας. Προ
σέτι είναι στρατεύματα είς Πάτραν, διὰ νὰ άπεράσωσιν
είς δυτικήν Έλλάδα, καὶ ο'ιναγκαιούν μεγάλως τὰ πλοία·
οίπερνώντες καὶ άπό Καλαμάταν, έμπορούν νὰ ύπάγουν
δύω, άν ήναι έτοιμα τὰ στρατεύματα τὰ Σπαρτιατικὰ, νὰ
τὰ πάρουν διὰ τὴν δυτικήν 'Ελλάδα, διότι ή πρός
έκείνα τὰ μέρη έκπλευσις τών όκτώ πλοίων συμφέρει
τό έθνος μεγάλως, όιλλέως κινδυνεύει. Γράφατε περὶ
τῶν έτοιμασθέντων πλοίων είκοσι, πόσα άπεφασίσατε
άπό πάσαν νήσον, διὰ νὰ γίνη ή διανομή καὶ έξαποστο
λη τῶν ληφθέντων γροσίων.
Ν. Πακτε.ίῆ Νικο.4άκη.- 'Ιωάκκης Νικο!. έιτζ-αόρατ
Χ. ,κάκιλρέας Χ. ”αργό”.
'Ο Γεκικός γραμματειὶς, ”υπέπεσε Μπιτ.

Πρός τοὺς εὐγεκεστ. Κ. Προκρίτους τῆς Νόσου Σπετοιῖυ·.

Βύγενέστατοι κύριοι ί
'Εκ τών περικλειομένων οίντιγράφων όλέπετε τόν έτει·
 επειτα ται: προιον. .ιιοιιι. τυο τρωει”. 523

πειλούμενον κίνδυνον άπό τό μέρος τής δυτικής 'Ελλά

δος. 'Ημείς καὶ προλαόόντως έκ στόματος σας ὡμιλή
σαμεν, καὶ σήμερον σας είδοποίησε τό Μινιστέριον τῶν
ναυτικῶν περὶ τής μεγίστης ἀνάγκης τοῦ νὰ προφθά
σουν τὰ όκτὡ καράόια είς Μεσολόγγι. Έπίτηδες ξεκι
νοῦμεν τόν Κ. Γκίνην διὰ νὰ σας ίδεάσωμεν καὶ πάλιν.
011 Πελοπόννησος δὲν κρατείται όταν ό έχθρός φθάση είς
Μεσολόγγιον καὶ Ναύπακτον. Προφθάσατε, άδελφοὶ,
τρέξατε είς όιπάντησιν τοῦ κινδύνου ἡνωμένοι καὶ μὲ
τοὺς Ύδραίους, πρὸς τοὺς όποίους έγράψαμεν ὶδιαιτέρως.
Τὰ Πελοποννησιακὰ στρατεύματα στέκονται είς πα
λαιός Πάτρας καὶ δεν εμποροῦν νὰ περάσουν οίντικρυ.
Έλιίιόαμεν μέτρα νὰ περάσωμεν άπό _έδῷ όσα εὑρίσκον
ται πρόχειρα όιντικρὺ εἰς Μαλανδρῖνον, καὶ ὁ πρόεδρος
περνα μετὰ δύω ή τρεις ἡμέρας· άν δεν προφθάση όμως
ή θαλάσσιος δύναμις, όλα είναι είς μάτην.
Έν Κορίνθῳ, 28 ,Απριλίου 1822, είς τὰς 11 τής νυκτός.
Οί πατριῶται καὶ άδελφοί σας
ο. Μαυροκορόάτος. ··-·· 'ακομη. Παπαγιακκόπου.ίος.

'Αριθ. 254.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Ο Τοποτηρητὴς τού Μινιστερίου τής όιστυνομίας.
Πρός· τι)κ ,απότομων τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Κατόι μίαν προστοιγήν τής Διοικήσεως, αριθ. 008,
κή. Άπριλίου·
Λ'. 'Απαγορεύεται αὐστηρῶς είς πάσης τάξεως οίν
θρωπον νόι κόπτη όποιουδήποτε είδους νόμισμα.
Β'. ”Οστις όιντιδή είς τὴν παροῦσαν διαταγὴν, κρίνε
ται ὡς κλέπτης τῶν όιναφαιρέτων τής Διοικήσεως δι
κοιιωμάτων.
Καὶ κατ' ἄλλην, ύπ, άριθ. 1037, Άπριλ. 22, δυνάμει
τοῦ Νόμου τής πέμπτης 'Απριλίου, όιριθ. 9·
594 των ειιιιτειοτικοιν ΜΕΡΟΣ 8'. ”Με“ έ.
ΑΙ. Είναι αὐστηρῶς όιπηγορευμένον είς πάσης τάξεως
ἄνθρωπον νὰ μετακομίζη, ἄνευ έγγράφου όιδείας τὴς
Διοίκησεως, ιέργυρον καὶ χρυσόν, όποίας άν κατά·
σκευὴς, όχι μόνον είς ἄλλην ἐπικράτειαν, ἀλλὰ καὶ ἐν
τός τὴς Ἑλληνικῆς έπικρατείας, άπό έπαρχίαν είς έπαρ
χίαν.
Β'. 'Όσα τῶν έμποδισμένων φωραθοῦν λοίθρα μετακο
μιζόμενα, θέλουν κρατηθὴ είς κέρδος τοῦ έθνικοῦ Ταμείου.
Παραγγέλλεσθε λοιπόν νὰ έπαγρυπνὴτε είς αὐτὰ,
λαμόάνοντες τὴν προσήκουσαν προσοχὴν, έφ' όσον ὰνή
κει είς τό όιστυνομικόν χρέος, ώστε, άν φωραθὴ τις πα
ραόαίνων τὴν δημοσιευθησομένην περὶ τούτων προστα
γὴν, νὰ πέμπηται όιμέσως μ' έγγραφον άκριόὴ περι
γραφὴν τοῦ έγκλήμοιτός του. 'Ιδού, περικλείονται καὶ
δύω διατοιγαὶ τοῦ Μινιστερίου τῶν έσωτερικῶν, ὴ μέν
ότι' όιριθ. 4.01. 22 'Απριλίου, περὶ τὴς ρηθείσης νομι
σματοκοπίας, ἡ δὲ ὐπ' όιριθ. 4.02. 'Απριλίου 22, περὶ τε
λωνίων.
Ταύτας θέλετε διακηρύξει, προσέχοντες εἰς τὴν έκθα
σιν καὶ όικριόὴ διατήρησίν των.
Έν Κορίνθῳ, 28 7Απριλίου ί829.
'Ο Τοποτηρητής τοῦ Μικιστερίου τῆς 'αστυκομίας
Γκάντι” Κειιιιιει>Ξε.
Εις έ'.Ζ.ίειι,ί·ικ Γεκ. Γραμματέως
Μπαλέτο» ΤετιιιαιιιιιΣ.
'Αριθ. 156.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΜΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός· τοὺς Προκρίτους τῆς πόσοι: Σπετσῶκ.
Κατὰ τὴν δοθεῖσοιν διαταγὴν της Διοικήσεως άπό 15
Μαρτίου ιόπ, οίριθ. 540, ήτις διέταττε περὶ τὴς σημαίας
ξηρᾶς τε καὶ θαλάσσης, τό Μινιστέρων τῶν ναυτικῶν
 επειτα τετ προιον. Μουτ. τι” ΕΛΛΑΔΟΣ 525

έγραψεν εἰς τὰς τρεῖς Νὴσους, άπό 25 Μαρτίου ὑπ'

άριθ. 56. Εἰς αὐτὴν περιέκλεισε καὶ μίαν κὴρυξιν τυπω
μένὴν περὶ του σχεδίου καὶ χρωμάτων τῶν σημαιῶν,
διορισθέντων παρὰ τὴς Διοικὴσεως. Τὸ Μινιστέριον τῶν
ναυτικῶν ὴλπιζεν ότι έμελλε νὰ ἐνεργὴθὴ ὴ διαταγὴ
τὴς Διοικὴσεως έν θαλάσσὴ τε καὶ δέντρα, καὶ παρὴμε
λήθη.
'Η Διοίκὴσις έμμέσως πλὴροφορεῖται, ότι οἱ περιερχό
μενοι ο'ιλλοεθνεὶς παρατηρουσι μὲ περιέργειαν τὴν δινω
μαλίαν εὶς τὰς σημαίας, καὶ παρατὴρουσιν αὐτό τουτο·
πραγμα πολυειδῶς ζημιῶδες καὶ πρὸς του έθνους τῆ
μῶν τὰ συμφέροντα, ο'ιφ' οὑ κατεστάθὴ νομίμως Διοίκη
σις είς τὴν 'Ελλάδα. 'Η φιλογένειά σας καὶ ὴ πεῖρά σας
εἰς τὰ τοιαῦτα είναι μεγίστὴ, καὶ παραμελὴσαντες τοῦτο,
το όποῖον ἀντὶ τιμὴς αὶσχύνὴν προξενεϊ, εἶναι πολύ.
Διὰ τουτο, άμα λάθετε τὴν παρουσαν διαταγὴν τὴς
Διοικὴσεως, θέλετε προστόιξει ὰμέσως νὰ όαλθὴ εἰς πρᾶ
ξιν, ώστε νὰ ὴναι ὴ έθνικὴ σημαία, κατὰ γὴν τε καὶ
θάλασσαν, ὡς ὴ κὴρυξις, καὶ ούτω δεικνύεται ὴ εὑπεί
θεια τῶν ΟΕλλὴνων πρὸς τὴν Διοίκὴσιν καὶ έξαλείφεται
τὸ γινόμενον όνειδος εἰς τὸ έθνος. Σας περικλείεται καὶ
μία διάταξις τῶν διορισθέντων άρμοστῶν τῶν νὴσων
του Δὶγαίου πελάγους.
Έν Κορίνθῳ, δί. Μαΐου 4822.

Ν. Πακτι.ὶῆ Νικο.έάκη.- Ίωάκτης Νικο!. /!αζάρου.

χ. 'ακόμα κι. ,αρρ·ύρη.
(Τ. Σ.) '0 τοπικός γραμματεὺς, ΓΒΜι:ιΜΟΣ Κάτια.

'Αριθ. 1180.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ: ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος του Εκ.τελεστικου, Διακηρύττει°
Λ'. 'Ο Σοφολογιώτατος βουλευτὴς, κύριος Βενιαμὶν
526 των επιτττιστικοιν κοινο:: τι'. τρωμε ε.
Λ.έσόιος, ό Μινίστρος τού Δικαίου κύριος Κωνσταντῖνος
Μεταξάς, ό κύριος Νικόλαος Οἰκονόμου ἐκ τῶν προό
χόντων τὴς νὴσου Ύδρας, καὶ ὁ κύριος Βασίλειος Νι
κολάου Γκίνης διορίζονται όιρμοσταὶ είς τὰς νὴσους
τού Αἰγαίου πελάγους καὶ τὰς Σποράδας.
Β'. Συνδιορίζεται ό κύριος Σάόόας 'Οδυσσεὺς, έπιτρορ
τισμένος νὰ κρατὴ τό γενικόν πρωτόκολλον τῶν πρά
ξεων αὐτῶν.
Ι”. Οί Κύριοι άρμοσταὶ θέλουν δικολουθὴσει κατὰ
τὰς όποίας θέλουν λάόει έγγράιρους όδηγίας τοῦ Μινι
στερίου τῶν ἐσωτερικῶν.
Δ'. 'Ο Μινίστρος τῶν έσωτερικῶν νὰ ένεργὴση τὴν
παρούσαν διαταγὴν.
Έν Κορίνθῳ, οί. Μαίου ί822.
'Ο Πρόεδρος, Α. Μετι>οιτοι>ωτο.τ.
'Ο Πιε·ίοτροι·,αρχιγραρμ. της Μικρασίας καὶ εσυ·
ἐξωτερικῶκ ύ.ποθέσεωτ·, θ. ΠΕΙ-ιη”.

'Αριθ. 159.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.

Πρός· τοὺς Προκρίτους τῆς κήπου Σπετσούκ.

Κατὰ διαταγὴν τὴς Διοικησεως από Ἀπριλ. 19. ότε'
όιριθ. 993, ὴτις διέταττε περὶ τὴς θαλασσίας ,Αστυνο
μίας, διὰ νὰ ουλάξη καὶ τὰ εριλικόι πλοία άνενόχλητα
καὶ τοὺς ὴμετέρους Έλληνας διπειράκτους διὰ τὴν δη·
μόσιον έγγύησιν, ότι οί Ναύοιρχοι καὶ κυόερνὴται τῶν
έλληνικῶν πλοίων πολεμικῶν τὴς Διοικὴσεως νὰ τηρῶ
σι μετὰ μεγάλης άκριόείας καὶ προσοχὴς τὴν κατά θά·
λασσαν εύταξίαν, τό νὰ μὴν ένοχλῶνται τῶν φιλικό”
Δυνάμεων τὰ πλοία κατ'οδδένα τρόπον καὶ νὰ μὴ ζη
μιόνεται κάνεὶς τῶν· κατοίκων τὴς 'Ελλάδος, ύπερα
 ΒΓΓΡΛΦΛ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. Λ'ΟΙΚ. 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 527

σπιζόμενοι μαλλον αὐτούς, άν ποτέ τι τοιούτον συμόὴ,

τόν άδικούμενον, τόν δέ όιδικούντα νὰ παραδίδουν είς
τὰς ἀναλόγους έξουσίας.
Διά τούτο θέλετε κοινολογὴσει τὴν παρούσαν διατα
γὴν τὴς Διοικὴσεως είς τούς Ναυάρχους καὶ κυόερνὴ
τας τῶν πολεμικῶν πλοίων, νὰ λάόουν τὴν μεγαλειτέ
ραν προσοχὴν διὰ τὴν άσφάλειαν τού έθνους, εἰς τὸ νὰ.
μὴ ένοχλῶσιν ούδένοι, ούτε ξένον, ούτε ὴμέτερον.
Έν Κορίνθῳ, τὴ 6 ”Που 4822.
Ν. Πακτε.Ιῆ Νίκο.ίάκη.-- ..Ηλιότοπος Νικο!. /!αζάρου._
Χ. 'ακόμα Χ. ,κιίρ)·ύρη.
Ο Γεν. Γραμματεύς, Γ. ΕΜΑΣ.
,Λριθ. 168.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΛΙΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τούς Νασάρχους καὶ κυόερκήτεις· τού Μ'.δοκικού
στό.ίου "Έδρας, Σπετσών· καὶ Ψαριύκ, καὶ πάπας·
τούς πατάτας.
οι 'Π Διοίκηση καὶ όλον τό γένος έχει μεγάλος τὰς
» έλπίδας ἐπάνω είς τόν έλληνικόν στόλου, μάλιστα
» δέ εἰς τὴν παρούσαν έποχὴν είναι τό μεγαλείτερον
ν προπύργιον τὴς όλης Ἑλλάδος, διότι φέρει τόν τρό
» μον πρός τούς έχθρούς, καὶ πρὸς τούς ἡμετέρους έμ
» ιρύχωσιν καὶ ἀνδρίαν.» Καὶ άν οί ναύται, ώς έλπίζε
ται, σταθῶσι μ' εύπείθειαν είς τούς άρχηγούς καὶ έπι
μονὴν εἰς τὸν περίπλουν αὐτῶν, ποτέ, ποτέ δέν θέλει
δυνηθὴ ό έχθρός όχι μόνον νὰ όλάφη κἀμμίαν ἀπό τὰς
νὴσους τού Λίγαίου πελάγους, όιλλ' ούτε κάν νὰ έμπο
ρέση νὰ δώση τὴν παραμικρὰν όοὴθειαν των όσων τό
πων έχουσι πολιορκημένους οί "Ελληνες έν θαλάσση τε
καὶ ξηρό
Διὰ νὰ έμποδισθῶσι δὲ τὰ κινὴματα τού έχθρού,
528 των ΣΠΕΤΣιΩΤιιιΩΝ μενω: ο'. τιιιυυεΔ.

άπαιτεῖται « ό στόλος νὰ ειδρίσκεται παντοτεινὰ είς

τι κίνησιν, καὶ διὰ νὰ ηναι είς παντοτεινην κίνησιν, χρειά·
ιι ζονται χρηματα, καὶ διὰ νὰ συνοιθροισθῶσι χρηματα,
» χρειάζονται καταὅολαὶ καὶ συνάθροισις τῶν κοινών
» είσοδημάτων του έθνους. »
'Η Διοίκησις λοιπὸν ὅλέπουσα την έλλειψιν τῶν χρη
μάτων καὶ τὴν ανάγκην, την ὁποίαν έχει τό εθνος διὰ
νὰ ηναι ό στόλος εἰς παντοτεινην κίνησιν, ειρρόντισε νὰ
συνάξη μ' όλην την δυνατην δραστηριότητα χρηματα
διὰ τὴν χρείαν του στ όλου. Όθεν καὶ ἐσυστησεν
ἐπάρχους καὶ ιΈποεπάρχους είς όλας τὰς νήσους του
Αίγαίου πελάγους, ίνα διὰ του μέσου τούτου συνάξη
χρηματα μόνον καὶ μόνον διὰ τους ναύτας του στόλου.
Μ νησοι τώρα έχαναν ὡς έν είσόδημα τῶν ναυτῶν
του στόλου· οί έπαρχοι καὶ όποέπαρχοι, διὰ νὰ δυνηθῶσι
νὰ συνόιξωσιχρηματα καὶ λοιπὰ είσοδηματα πρὸς @το
λος του στόλου διὰ τὴν κοινην κόισσαν, καὶ ἡ κάσσα
νὰ δυνηθη νὰ τους πληρόνη, άπαιτεῖται, ό ίδιος στόλος
νὰ τοῖς δίδη την πρέπουσαν υπεράσπισιν καὶ όοηθειαν,
καὶ διὰ τουτο πρέπει νὰ διαμείνη είς παντοτεινην κίνησιν,
ώστε, άν δεν δυνηθη νὰ καύση η νὰ χαλάση τόν έχθρι
κόν στόλον, κάν νὰ μην άιρηση αὐτόν νὰ όλάψη τὰς
νήσους. -Αν οί ναῦται επιθυμουν νὰ έχωσι χρονικόν μι
σθόν, δεν πρέπει ν' όιναχωρησωσι τελείως από την όψιν
του έχθρικου στόλου, ἀλλὰ νὰ τὸν κρατῶσι πάντοτε
πειροὅισμένον, καιρο‹ρυλακτοῦντες νὰ τὸν όλάψουν ὡς
η τέχνη της θαλάσσης ζητεί.
'Η Διοίκησις, εκτός τῶν νήσων, έιρρόντισε νὰ συνα
θροισθῶσι καὶ από τὰς ἐπαρχίας της 'Ελλάδος χρημα
τα διὰ τὸν στόλον, καὶ διὰ τους στρατιώτας αντί. με
τρητῶν τοῖς δίδει γην. Στοχασθητε πόσην φροντίδα
όλοιόεν η Διοίκησις διὰ τὴν έξοικονόμησιν του στόλου·
 επειτα τι” πουτσο. Μουτ. τει ιιωιιοιι. 529

πρέπει καὶ ὁ στόλος νὰ φιλοτιμηθη νὰ δώση τάιέ τρι

πούσας έιιδουλεύσεις προς την φίλην πατρίδα, οιαθὡς
έδωιιε και εις τὰ παράλια Πάτρας. >
'Η Διεύιησις είναι ως η φιλόστορνοι: μέτρο. Με
όλα τὰ τέκνα της τὰ αγαπά :μια οιο`ινὲν δὲν άδικο ἐξ
έναντίας δὲ, ὅποιον τῶν. τέκνων της την ιδὅρίοη μια
ὰτιμάση, τουτο ιιαταραται και. ὰποστρέφεται. Μάριος
ὅστις λάθη εὺχην γονέων, και άλλοίμονον εἰς τὸν ὅστις
λάὅη ιιατάροιν !
Προσέχετε εἰς τὸ νὰ μη 6λάπτετε τὰ πλοῖα γενιιιῶς.
Εἰς την ·νραιρην του ιιομοιντάντε Γάλλου η Διοίκησις
διέταξε τον Μινίστρον τῶν έξωτερινιῶν ὺποθέσιιων νὰ
διποοιριθη, ὅστις και άπειιρίθη, ὅτι η νεοσυστηθείσα Διοί
›ιησις της Ἑλλάδος είς άλλο δεν έπαγρυπνεῖ, είμη εις
το νὰ ιιαταστηση την 'Ελλάδα εύτυχη διά της διιιαιο
σύνης και εύτοιείας, παιδεύουσα τοὺς παροιὅάτας κατά
τον νόμον. 'Η γαλλικά; σημαία, καί. γενιιιῶς ὅλαι αἱ άλ
λαι, είναι άπιιίρα:ιτοι και ά:ιώλυτοι σε το νὰ οιάμνωσι
το έμπόριόν των, έκτος μόνον, άν ὺπάχωσιν είς τά πο
λιοριιημένα οιάστρη μ' έιρόδια πολεμι›ιὰ καί ζωοτρο
ιρίας, ταῖς έμποδίζεται η είσοδος, και έστω εις είδησίν
σας. Έρρωσθε να). εύτυχείτε.
Έξι 42 Μαίου 'ί8Ἑ9, έν Κορίνθῳ. -
Ν. Παπο.ίῆ Νιαο.ίἀαη.·-· ,Ιωάννης Νικο!. Ζαζάρου.ε
χ. “Μάικ Χ. Ήρχύρη. 'Ο Γενικοί· γραμματεύς
Ρουλεμάν; που“.
'Αριθ. 169.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὺ Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς προαιρίτο°υς των· Σπετσῶκ
'Απο τά πλοία τοῦ ἑλληνι›ιου ς·όλου έὅιζιτάρησαν μίαν
γαλλοεμποριιιην σημαίαν μὲ κάποιαν άταξίαν· διὰ τοῦτο
34
530 Μια τοπτειοτικοπ μου” ο'. Ντιπ“ Α.

και έπαραπονέθη ὁ Κομοιντάντες τὴς γαλλικὴς Σκουά

δρας προς τους ναυάρχους, οί οποιοί του άιρὴκαν δν
γράμμα, ότι εἰς τὸ έξὴς δεν θέλει ὰκολουθὴσει έτέρα
“αξία, 'Ο αὐτός Γάλλος κομαντάντες έγραψε πρὸς τὴν
Διοίκὴσιν, ζὴτῶν ὴ γαλλικὴ σημαία νὰ ·ὴναι ο'ιδιζιτάρι
στος καί ελευθέρα εἰς τὸ εμπόριόν της εις κάθε μέρος.
'Η Διοίκὴσις διέταξε τόν Μινίστρον των εξωτερικῶν
υποθέσεων, Κύριον Θ. Νέγρὴν, διὰ ν,ὁιποκριθὴ προς τον
κομαντάντε Γάλλον, όστις και τῷ άπεκρίθὴ, ότι ὴ νεο
συστὴθεϊσα Διοίκὴοις τὴς (Ελλάδος είς άλλο δὲν κατα
γίνεται, είμὴ μόνον νὰ ουλάξὴ τὴν δικαιοσύνὴν καὶ
ειθταξίαν γενικώς, αποθάλλουσα και. έκκαθαρίζουσα όλα
τὰ ἄτοπα καί άταξίας παρανόμως, καίτὸν παραὅαίνον·
τα παιδεύει κατὰ τὸν νόμον. 'Η γαλλικὴ σημαία είναι
άπείροικτος καί ελευθερα εἰς τὸ νὰ κάμνὴ το ἐμπόριόν
της άκωλύτως, ὁμοίως καί όλαι αἱ οίλλαι, ἐκτὸς άν
ύπάνωσιν είς έκεῖνα τὰ μέρὴ, τὰ όποιοι έχομεν άποκλει
σμένα, ιρέρουσαι εφόδια πολεμικὰ και ζωοτροιρίας· τότε
δεν ταῖς συγχωρείται τι είσοδος.
Το Μινιστέριον των ναυτικῶν σάς είδοποιεῖ τὴν άπό
ιρασιν τὴς Διοικήσεως διὰ τὴν είς Ναύπλιον καλὴν ού
λαξιν των πολιορκ·ητῶν πλοίων, εἰς τὸ νὰ ιρυλάξουν
καλως τὴν άπόκλεισιν, μὴ συγχωροῦντα οιδδενός τὴν
είσοδον μ' εφόδια πολεμικὰ καί ζωοτροορίας.
'Εν Κορίνθῳ, τῇ 12 Μαίου 1822.
Ν. Πακτε.Ζῆ Νικο.Ιάκη.··-Ίωάκτης Νι220.1άου /!αζάρου.
(Τ. Σ.) '0 .Παντός γραμματεὺς
Γ. ΜΠΑΣ.
Με 1802.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Μινίστρος του Πολέμου.
Προς τοὺς ρ›ι.ίο7·οκεϊς έριόρους Σπετσῶκ.
Κατὁι τὰς είδὴσεις, άς άπο 'εν ιριλογενὲς ἔχομεν
 εττοιοι Με πουτσο. ιιοιιι. τσκ ιιιιιιστ. 531

όποκείμενον, ό 'Ομὲρ-μπέης τὴς Καρύστου έχει πολ

λοὺς ἐκ τῶν κατοίκων τὴς Κύμης καὶ τοὺς έξαποστέλ-.
λει εἰς διάφορα μέρη τῶν νήσων, ὡς καὶ είς τὴν νὴσόν
σας, διὰ νὰ τὸν είδοποιοῦν όσα δυνηθῶσι νὰ πληροφο
ρηθοῦν περὶ τὴς Διοικήσεως. Οί ο'ιχρεῖοι αὐτοὶ καὶ έδε
λυροὶ κατάσκοποι μέ σχὴμα καὶ ἐπάγγελμα περιφέρον
ται έμπορικὸν, κρασία καὶ άλλα είδη πραγματειῶν πω
λοῦντες, καὶ μεταφέροντες εἰς αὐτόν καφέδες, ρίξω,
ζάχαρες καὶ άλλα είδη ζωοτροφιῶν, καὶ περιπλέον
πυρίτιδα κόνιν καὶ μόλυόδον. Διά τοῦτο νά έπαγρυπνὴτε,
σας παραγγέλλομεν, καὶ μέτρα προσεκτικά καὶ δραστή
ρια νά λάόετε ἐπάνω εἰς τοῦτο, διὰ νά ξεσκεπάσετε κάν
ένα άπό τους ὰχρείους αυτούς προδότας, τὴς πατρίδος
κατασκόπους, τῶν όποίων ή όιχρεία καὶ όδελυρά ψυχὴ
άλλο παρά τὸ ίδιον δὲν γνωρίζει, μήτε τιμά καὶ θεο
ποιεί.' συμφέρον. Ταῦτα πρὸς τοὺς φιλογενεῖς καὶ μὲ γεν
ναῖα φρονήματα πατριωτισμοῦ καὶ άληθινους παραγγέλ
λομεν Έλληνας, τῶν όποίων ἡ ἐπαγρυπνία καὶ εἰς τοῦ
το μὲ τὸν αὐτόν θέλει έπαυξήσει ζὴλον, καὶ κόψει άπό
κάθε μέρος τάς όιφορμάς καὶ έλπίδας τοῦ έχθροῦ. Ύ
γιαίνοιτε.
Έν Κορίνθῳ, τὴ 22 Μαίου ί822.
'Ο Μικίστρος τῶι· έσωτεοικῶκ καὶ .προσωρικῶς
Μαέστρος τοῦ πολέμου, ίΩΔΝΝΒΣ ΚιιΔιί:ΤΤΒΣ.
έιιὶ τον Γεκ. Γραμματέα, ΔιιιιιΞιτοιο›: Βοίιιιε.

ειναι. 1582.
Ει)γ·εκέστατοι Πρόκριτοι Σπετσῶκ.
Εἰς Σπέτσαις.
Σας έγεινε γνωστόν ότι άπό Ζάκυνθον ἐμίσευσεν ή
γολέτα τοῦ Γκρήν μὲ ζωοτροφίας διὰ τὸ Ναύπλιον,
καὶ ότι είναι καλῶς άρματωμένη, ήγουν μέ τριάντα άν
.582 τιν ειιετνιοτιιιου κανόνι εἴ. πισινα Δ.
θρώπους καὶ δέκα κανόνια, διὰ νὰ έμὅη ίσως μἐ πόλε
μον, άν εύρη όιντίστασιν. Διὰ τοῦτο λοιπόν έπήραμιν καὶ
ήμιῖς μέτρα, διὰ νὰ όιπαντήσωμιν αὐτήν, καὶ μ' όλον
ὅπου τὰ καράὅια καὶ καίκιά μας όπού μπλοκάρουν, ένα
άξια διὰ νὰ προσέχωσι καὶ ἐμποδίσωσι, μ' όλον τοῦτο,
επειδή καὶ άπό αὐτό κρέμαται δυνατόν μέρος τής τύχης
μας, διὰ τοῦτο άπιφασίσαμεν ώς ἀναγκαῖον νὰ έτοι
μιισθή καὶ 6 Λ ε ω νί δ οι ς τοῦ Κ. Δήμητράκη Νικολάου
Λάμπρου. ιός καρέιόι δγρήγωρον, τό όποῖον, καὶ εύθιζις
όπου Μόντε τό γράμμα μας, νὰ έόγη εἰς τὰ πανιὰ, άρ
μιιτόνοντός το μὲ τὴν όιναγκαίαν ὁιρματωσιὰν καὶ μέ
πενήντα έ'ινθριύπους τό όγρηγορώτερον· προσέτι καὶ έν
τρεχαντήριον νὰ στέκεται νύκτα καὶ ήμέραν είς τὴν
Καῖμένην καὶ Καθογέρακα, καὶ νὰ προσέχη. 'Π κίνησίς
των νὰ γίνη όιμέσως καὶ νὰ μας φανερώσετε, διὰ νὰ σας
έμὅάσωμεν καὶ μετρητὰ διὰ τούς λουφέδες. Πάλιν σας
συσταίνομεν νὰ δώσετε αὐστηρὰς διαταγόις είς τους
Καιιη·ιάνους, διὰ νὰ στέκωνται όικοίμητοι νύκτα καὶ ἡμέ
γιαν· καὶ άν θελήση νὰ άντισταθή, άς κάμωσι καὶ οί
ιδικοίμας τό χρέος των, καὶ ὁ θεός όοηθός. 'Εν τοσούτω
όισπαζόμενοί σας ὰδελφικῶς, ύποσημειούμεθα.
Τή 34 Μαίου 4822, έν ”Λργει.
Λντιπρόεδρος
'αθανάσιος Κακακάρης. -·- ,στην Παπαγιακκό.που.έος.
-,Ιωάκκης 'Ορ.Μκόος.-·- Ίωάκκης Μογοθέτης.
'Ο Μικίστρος ὰρχ·ιγραμματοὑς τῆς όπικρατείας
καὶ του· έξωτερικῶκ υποθέσεωκ, Θ. Πει-ειτε.

Εόγικέστατοι .πρόκριτοι Σπετσῶκ (οι).

Σάς ότόαιοῦμεν τήν χθεσινήν μας· μ' εὐχαρίστησίν

(οι) Εκ τού πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ χαρτοφυλακίω

Κ. Γ. Καρακατσάνη.
 "Μετα ται: σουκου. Διοικ. ται: ΕΛΛΑΔΟΣ. 533

μας εμάθομεν, ότι ὶμποδίσατε τό τις 'Ανάπλιον (α) δρχό

μενω εγκλέζικον (6) καρόιθι, και ας εκ μέρους τοῦ
Γένους καὶ της πατρίδος σας 6μολογουμεν χάριτας
δια τήν αγριων” προσοχήν σας. Περὶ αστρο του καρτα.
δίου αἱ περιστάσεις δεν μας συγχωρουν άλλο νὰ κάμω
μεν, παρὰ να τό αφήσιυμεν να Μάρτ εὶς τόν δρόμον
τον, κατά τας ειισπεδιτσιόνας του (γ). Δια να μή μας
καρτ; όμως καμμίαν επιθουλήν και γυρισή όπίσω, ανα
για, είναι να τε συντροφευσετε με έν αρματωμόνον εδι
κόν μας, έως είς τὸ Τσήρίγον (δ), με τήν πρέπουσαν
φύλαξιν καὶ προσοχήν. Προσέτι, άν με καλόν καὶ εὑμορ
φον τρόπον ήμπορέσετε νὰ τοῦ πάρετε δν γράμμα, ότι
δεν έχει σκοπδν να επιστρέψή εἰς τὸ 'Αναπλιον, καὶ
αν τό ακμή, νὰ υπόκειται εις τήν εταίρων τῶν θαλασ
σίων νόμων· είναι πραγμα καλὁν καὶ αναγκατον, κα
θώς περὶ τούτων θέλει σας όμιλήσει έκ στόματος καὶ 6
όουληφόρος καὶ πατριώτης σας, κύριος Γκίκας Καρα
κατσάνής, με τόν οποιον σας έρχεται καὶ ή παροῦσά
μας. Έν τοσοὑτω σάς άσπαζόμεθα αδελφικῶς καὶ ὑπό
σημειώριεθα.
'Γή ά. 1'Ιουνίου 4829, έν "Αργει.
ή· '0 Πατρῶκ.···-'αάακάσιοι Κακανιάρης, ,ακτιπρόεδρ00····
Σωτήριος Χαρα.ιάρκης.-- Ίωάννής Όρ.Ζάν·όος.- .Παίκτης
κΙσρ·οθέτης·.

Σύν·ικέοτατοι Πρόκριτοι και Κύριοι καπετιικαῖοι τῆς·

Νήσου Σπεισῶα·.

'Η πληροφορία τής είσπλεὑσεως τῶν πλοίων σας

εἰς τὸν λιμένα σας, ένῷ ό ἐχθριὶς ένδυναμόνεται μὲ

(α) Τό Ναύπλιον. (δ) άγγλικόν. (γ) Τ' άποδημήτήρια έγ·

γραφω (δ) Τὰ Κύθηρα.
534 των ειιιιτειστικωι Μιιι>0.τ τι'. ταου“ έ.

όγδοήκοντα δύω αίγυπτιακὰ, μᾶς διετάραξεν. 'Ημείς

γνωρίζοντες τόν ζηλόν σας καὶ τὴν προθυμίαν σας, την
ὁποίαν έδείξατε έξ όιρχης τού οίγῶνος τούτου, ηλπίζο
μεν είς την παρά ποτε κρίσιμον ταύτην περίστασιν
τού κατὰ θάλασσαν κινδύνου, νὰ έτοιμάζετε καὶ περισ
σότερα πλοῖα όσον τό δυνατόν, ώστε νὰ ένισχύσετε τόν
στόλον σας άρκούντως· καὶ αίφνης ν' άκούσωμεν την
άναχώρησιν καὶ τῶν προτού έτοίμων, ήπορήσαμεν με
γάλως καὶ έλυπήθημεν. Την αἰτίαν τούτου δὲν την γνω
ρίζομεν, καὶ συμπεραίνομεν νὰ προέρχεται έξ αἰτίας
έλλείψεων τινῶν είς τὰ πλοῖα.
Τάς έλλείψεις αὐτὰς είναι άνάγκη νὰ τὰς θεραπεύσε
τε τό όγρηγορώτερον, καὶ νὰ έκπλεύσωσι τὰ πλοῖα
έγκαίρως. Χρήματα διωρίσαμεν τους όιρμοστὰς νὰ ἐμ
όάζωσι· χρήματα καὶ έντεύθεν καταγινόμεθα νὰ έτοι
μάσωμεν καὶ νὰ προφθάσωμεν είς τόν στόλον. Ἀλλὰ
όλα αὐτὰ τί ώφελούσιν, όταν ό έχθρός, προλαδών, άνα
ποδογυρίση τὰς νήσους καὶ τὰ παραθαλάσσια της Έλ
λάδος ;
,Ανάγκη λοιπόν, άδελφοὶ, νὰ προσπαθήσετε άνευ άνα
όολής πλοϊα νὰ έξέλθωσιν όσον τό δυνατόν περισσότε
ρα. Καιρός είναι τώρα μικροί τε καὶ μεγάλοι τὰ άδύ
νατα δυνατά νὰ κάμωμεν, γνωρίζοντες ότι είναι αὐτὰ
τὰ τελευταῖα κινήματα τού έχθρού, καὶ εἶναι όινάγκη
νὰ τὰ ματαιώσωμεν, διὰ νὰ μὴ χάσωμεν καὶ τοὺς άχρι
τούδε κόπους μας, διὰ ν' όιπολαύσωμεν τους καρπούς
τῶν όιγώνων μας, διὰ νὰ εὐτυχήσωμεν.
Έν ”Αργει, τη ό ,Ιουνίου ί829.

'αθανάσιος Κακακάρης, ,ακτιπρόεόρος.-- 'Ιωάννης 'Ορ

.!άι·όος.-· 'Ιωάννης .4οχοθέτης.-· ,ακαγκώστης Πάπα·
γ·ιακκό.του.ίος.
 Χ

ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. Δ¦0"(. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ο Μινίστρος τὴς Θρησκείας.

Πρός· απαντας τοὺς εὐ.|ορ·η,ιιέκους χριστιακοιὶς τοὺς
κατοικοῦκτας έκ Πε.ἰοποκκήσῳ.
Πελοποννὴσιοι αδελφοί Ι
Εἰς τὴν παρουσαν στιγμὴν καθένας έμποροϋσε να
έπαινέσὴ τὴν άνδρίαν σας, καὶ να σας όνομάσὴ άπο
γόνους ὴ Σπαρτιατών, ὴ ,Αρκάδων ὴ τῶν λοιπό-ιν 'Ελ
λὴνων. 'Από τώρα ὅμως καὶ εἰς τὸ έξὴς κάθε εύαίσθὴ
τος ανθρωπος θέλει μοιρολογεῖ καὶ θρὴνεῖ άπαρηγόρητα
διὰ τὴν δυστυχίαν, όπου σας προσμένει. Πελοποννὴσιοι !
έστάθὴτε άμελεϊς καὶ νωθροί. Πελοποννὴσιοιὶ έπροδό
σατε τας στιγμὁις τὴς ελευθερίας σας· έχάσατε έκεϊνον
τον χρυσών καιρὸν, τον όποῖον ό θεος εἶχε προωρισμέ
νον διὰ τὴν δόξαν σας. Κάνεὶς εὶς το έξὴς, μήτε σας,
μήτε τους απογόνους σας θέλει ονομάσει "Ελληνας, άλ
λα όισύμιρωνα, παρὴκοα καὶ πονηρά οινδράποδα, έχθιστα
εἰς τὸν θεὸν καὶ εὶς τούς ανθρώπους, μισὴτὸι καὶ άπο
τρόπαια καὶ μεταξύ τῶν άλλων εθνῶν. Τοιαῦτα ονόμα
τα, τοιαῦτα επίθετα, τοιαῦτα έπίχειρα θέλετε απολαύσει
όσοι ζὴσετε εἰς τὸ έξὴς δια να γεννὴσετε τέκνα δυστυ
χίας καὶ απωλείας. Τί προσμένετε, άνθρωποι δυσυχεῖς;
τί έλπίζετε, άθλιοι ; ποῖος πονηρός δαίμων ένειρώλευσεν
εἰς τὴν ψυχὴν σας ; Έ.λπίζεις να χαρὴς, μὲ τοιοῦτον νουν,
μὲ τοιαύτην παρακοὴν, μὲ τόσὴν άσυμφωνίαν, μὲ τόσα
πάθη, έλπίζεις να χαρὴς ελευθερίαν καὶ να κερδὴσὴς το
πραγμα όπου φαντάζεσαι ν'όιποκτὴσης ; Πελοποννὴσιοιὶ
Σας λέγω όλην τὴν όιλὴθειαν ὡς εκκλησιαστικός καὶ ἄν
θρωπος ὅστις διιὶνῶ τὴν σωτὴρἱαν σας καὶ θρηνῶ δια
τα ελαττώματα σας. *Αν δεν σωιρρονισθὴτε κάν τώρα,
καὶ όλοι ὡς λέοντες όρμὴσετε σύμφωνοι, αγαπημένοι
536 του ευετι:ιοτικοκ Μιτου:: ο'. τοστ“ Δ.

καὶ μέ όιπόφασιν σταθερὰν, ήξεύρετε ότι δὲν έχετε ζωήν,

καὶ τὸ κρίμα έστω είς τόν λαιμόν σας, έπειδή τὰ μέλη
τής ύπερτάτης Διοικήσεως, τὰ μέλη τών Γερουσιαστών
πολλάκις σάς έσυμόούλευσαν τὰ συμφέροντά σας, καὶ
στίς όικολουθήσατε όπίσω τής φαντασίας σας. Οί Κατη
τάνοι σας πολλάκις σάς έσυνάθροισαν είς πόλεμον, καὶ
στίς έλειποτακτήσατε, δὲν ήθελήσατε ν'όιπαντήσετε τόν
έχθρόν, όπου όέόαια ήθέλατε κάμει κέρδη όινάλογα τής
προθυμίας σας. Οί οίρχοντές σας Πελοποννήσιοι έγνώ
ρισαν καὶ σάς έσυμόούλευσαν, ότι χωρίς τό χρηματι·
κόν ή Ἑλλὰς κινδυνεύει. ὲσείς όμως δὲν ὲξέρχεσθε χω
ρίς μισθόν. Λοιπόν άν καὶ εἰς αὐτήν τήν τελευταίαν
συμόουλήν, όπού ή Πατρὶς διακηρύττει σήμερον είς
όλους διὰ τού Μινιστερίου τής θρησκείας, παρακούσετε,
σείς όψεσθεί Μήν άπελπίζεσθε, όχι, μήν άπελπίζεσθεί
έχετε όικόμη όλίγας στιγμὰς διὰ νὰ κερδήσετε. Όλοι
οί πρόκριτοι τής Πατρίδος, τόσον όιρχιερείς, όσον καὶ
λαίιιοὶ, Βουλευταὶ καὶ Γερουσιασταὶ, ώς άλλοι Λεωνίδιο
ὰπεφάσισαν νὰ τρέξωσιν είς τὰς θερμοπύλας, όλοι είναι
'ςτό ποδάρι πλήρεις ένθουσιασμού· σας προσμένουσι,
γενναίοιΠελοποννήσιοι. Διατί δὲν προφθάνετε ; Τρέξετε,
έλόιτε τούτην τήν στιγμήν όλοι ένοπλοι. 'Όσοι έχετε
διπλά δόσετε καὶ εἰς τὸν άλλον· ένθουσιοισθήτε, άδελφοί,
συμφωνήσατε, άποφασίσατε νὰ συναποθάνετε μαζή μέ
τήν Διοίκησιν, τής όποίας τὰς συμόουλὰς έως τώρα δὲν
ήκούσατε. Σπαρτιᾶται, άδελφοί! άν ήσθε όνομα καὶ
πράγμα Σπαρτιόιται· άν ήσθε Κριστιανοὶ καὶ οίγαπάτε
τόν θεόν· άν θέλετε ν'όιπολαύσετε τήν δόξαν όπού είχον
καὶ οί πρόγονοί σας Σπαρτιόιται· άν τέλος πάντων αί
σθάνεσθε τόν κίνδυνον, όπού κρέμαται είς όλους ἡμᾶς,
μή χάνετε καιρόν. 'Αφήσατε τὰ μετάξια καὶ σκουλήκια,
πάρετε, καθό άνδρες, τὰ όπλα, δράμετε ταχέως καὶ ά·
 ΕΓΓΡΑΦΑ τι” πουτσο. ΜΟιΕ.1°ι1.τ ιιιιοε.ιοε. 537

δελφικῶς. Μάρτυς ό θεός, άδιαφόρως σάς όμιλῶ· κι·

νοῦμαι άπό ζέσιν ψυχής, καὶ τὸ χρέος μου έκπληρῶ.
Μήν άποόλέπετε είς όσα κατὰ παραχώρησιν θείαν καὶ
συνέργειαν διαόόλου δύνανται νὰ σόύσουν τό όνομα
καὶ τὸ μνημόσυνον τοῦ έθνους καὶ τής Σπάρτης· ἀλλὰ
καθως άφησε τὰ ίδια πάθη ό θεμιστοκλής, ούτω καὶ σεῖς,
Πελοποννήσιοι καὶ Σπαρτιάται, ένωθήτε κάν σφικτὰ είς
μίαν στιγμὴν, όπου άν περάση ματαίως, βέόαια ά
περνά μ' όλαις ταὶς οίλλαις διὰ πάντα. Όλοι, ὡς εί
πον, τρέξατε. Οί άρχοντες όλοι, τό ίερατεῖον σάς προσ
μένει ἐπὶ ποδός. Λυπηθήτε τόν ἑαυτόν σας, λυπηθήτε
τὰ τέκνα σας, τὰς γυναϊκάς σας, αἱ όποῖαι, μὴ γέ
νοιτο θεέ ΒασιλεῦΙ άν δὲν όικούσετε καὶ τώρα, μέλλουν
νὰ γίνουν μετ' όλίγον θύματα έλεεινὰ μαζή μ' όλους ἡ
μᾶς. Τέλος ένθυμηθήτε τὴν οιὶώνιον κόλασιν, όποῦ σάς
προσμένει, επειδή γίνεσθε αίτία ν' απολεσθή ένα έθνος
διὰ πάντα, τό πλέον περίφημον καὶ όνομαστόν τής γής.
'Οθεν, άν ·ήσθε ξύλα, πέτραις, μὴν καταπεισθήτε εἰς τοὺς
λόγους μου. “Αν δ' έχετε όμως αίμα τολμηρόν, όποῦ
βράζει μέσα είς τὰς φλέόας σας, τρέξατε, όινδρεϊοι,τρέ
ξατε· μετά τρεις ἡμέρας σας προσμένει ή Βουλή καὶ. ό
κάμπος τοῦ πολέμου, διὰ νὰ σάς δοξάση. "Οσοι καταγί
νεσθε είς έμπόριον, διατί δὲν πραγματεύεσθε τὴν σωτη
ρίαν σας ; "Ολα τὰ έργαστήρια, άν θέλετε νὰ τὰ έχετε
διὰ πάντα, κλείσετέ τα κατά τό παρόν. Μόνον τὰ ψωμο
πωλεία καὶ όλίγα μπακάλικα είναι άναγκαϊα είς τὰς
πόλεις, τὰ λοιπά δὲ είναι άσύμφορα, ἐπειδὴ μὲ τό όλί
γον κέρδος, όποῦ σάς δίδουν, σάς όιπατοῦν διὰ νὰ σάς
ρίψουν είς τὴν όιπώλειαν. 'Οθεν, όποιος παρακούση καὶ
δὲν κλείση τό έργαστήριόν του, μήτε λάόη τὰ όπλα, ό
τοιοῦτος είναι έπικατάρατος έν όνόματι Κυρίου Σαόαωθ,
καὶ τὸ πράγμα αὐτοῦ έστω είς διαρπαγήν. Λοιπόν,όιδελ
538 των ειιιιτειιττιιιυιν εισαι”. 8'. ”Με“ έ.
φοὶ, ποιήσατε δις γράφω καὶ συμόουλεύω πατρικῶς έν
πνεύματι όιληθείας καὶ όιγάπης πρός ὑμᾶς. Λόιόετε τὰ
όπλα, αὐτὰ μέλλουν νὰ σας εὐτυχίσουν.
,Εν ”Λργει, '7 ,Ιουνίου .822.
'Ο Μαέστρος· τῆς Θρησκείας, ΛΝΔΡσίεκοπ “να”.

ίσον όιπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ

(Τ. Σ.) '0 Πεκ. Γραμματεύς, ΓΕΡό.τιΜ0Σ Κύματα

'Αριθ. 208.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τούς 5οι.ίο7·επεστάτους Προιίχ·οκτας νήσου
Σπετσῶκ.
Δι' έπιταγὴς τὴς Διοικήσεως, σας περικλείεται ίσον
γράμματος τῶν Κυρίων όιρμοστῶν τῶν νήσων τοῦ Λί
γαίου πελάγους. Εἰς αὐτό θεωρείτε πόσον όιναγκαιοῦσι
περισσότερα πλοία, όὶν ήναι δυνατόν· έν μεν διὰ νὰ έμ
ποδίσωσι τόν έχθρόν είς τό νὰ μὴ βλάψη τὰς νήσους,
άλλο δὲ, διὰ νὰ ὴμπορέσουν νὰ συναθροίσουν χρήματα
εἰς τὸ έθνικόν ταμεῖον, ὡς αὐτοὶ γράφουσιν. 'Η φιλο
γένειά σας νὰ σκεφθὴ τό δίκαιον καὶ νὰ όιποφασίση τό
συμφερώτερον. Έρρωσθε.
Έν ΜΑργει, '7 2Ιουνίου ί8ΣΣ.

Φρακτσέσκος Βού.ίχαρης.-· 'Ιωάννης Νικο.Ζάου /!αζάροιι.

-· Χ. όπως." Χ. 'Αργύρη.
(Τ. Σ.) '0 Γεν. Γραμματεύς, Γ. Κύματα.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟὶΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.

Θέσπισμα τοῦ Βουλευτικοῦ.
'Επειδή ή παροῦσα κατάστασις τὴς Χέρσου ΦΕλλά

δος όιπαιτεί ταχεϊαν τὴν έπικουρίαν· ἐπειδὴ, διὰ νὰ

 επιασε τσι: τουτου. πισω. τει: ελιιιιιοτ. 589

γίνη ή έκστρατείοι ὰνάλογος με τό κατεπεὶγον τὴς

χρείας αὐτὴς τὴς Διοικήσεως, έκρίθη εὐλογον μέλη τινὰ
νὰ έξέλθωσιν·
Λί. Οἱ κύριοι Σωτήριος Χαραλάμπης, 'Αναγ. Παπα
γιαννόπουλος, Παναγιώτης Κρεόόατᾶς, Γιάννης Καρα
μάνος, Σωτὴρος Δώρος, 'Ανάργυρος Πετράκης, Γεωρ
γιος Άποστολίδης, Χαραλάμπης Παπᾶ Γεωργίου Πο
λίτη, καὶ Γεώργιος Παπά 'Ηλιόπουλος, έκστρατεύουσιν
οἱ άνωθεν,
Εἰς τὴν 'Ανατολικὴν χέρσον 'Ελλάδα.
Β'. Οἱ κύριοι άγιος Παλαιῶν Πατρῶν Γερμανός, Πε
τρόμπεης Μαυρομιχάλης, Ἀνδρέας Ζαίμης, Γεώργιος
Σισίνης καὶ Νικόλαος Πονηρόπουλος, έκστρατεύουσιν
ὁμοίως οἱ άνωθεν,
Εἰς τὴν Δυτικὴν χέρσον 'Ελλάδα.
Γ'. ”Εκαστος τῶν είρημένων νὰ έκστρατεύση τοὐλά
χιστον μὲ τὸν προσδιωρισμένον ἀριθμὸν τῶν στρατευ
μάτων, κατὰ τὸν περὶ τούτου ὶδιαίτερον κατάλογον.
Δ'. 'Η διάρκεια τὴς έκστρατείας μετραται, ὰιρ' ής
έδρας έκστρατεύσουσιν έκ τὴς Πελοποννήσου, εἰς προ
θεσμίαν τριῶν μηνῶν.
Ε'. Έχουσι πληρεξουσιότητα οί. εὶρημένοι νὰ προσ
καλέσωσιν ἐκ τῶν έπαρχιῶν αὐτῶν εἰς τὴν έκστρα
τείαν, οἱ`ις άν έγκρίνωσιν ἱκανοὺς καὶ ὡφελίμους ἐκ τῶν
έφόρων, ὑποεφόρων καὶ λοιπῶν έπαρχιωτῶν.
ς". ”Οστις ἐκ τῶν ρητῶς διωρισμένων εἰς τὴν έκ
στρατείαν, ή τῶν όσων προσκληθῶσιν ὰφ' έκάστης
έπαρχίας, ὰντιτείνη καὶ δὲν έξακολουθήση εἰς τὴν έκ
στρατείαν, διὰ ποινὴν πληρόνει είς μετρητά τό εν τρίτον
τὴς περιουσίας του, κινητῶν τε καὶ ὰκινήτων° γίνεται
έκπτωτος, έφ' όρου ζωὴς του, του παντὸς δημοσίου ὑ
πουργήματος, ως μέλος σεσηπός.
640 των ειιιττοιοτιιιοιν απο” ο”. τοσοι“ Δ.

Ζ'. "Οστις τῶν στρατιωτῶν λοιποτακτηση, κατακαιο

μόνου του οσπιτίου του, όποχρεούται να επανέλθη εἰς
τὸ στρατόπεδον.
Η'. Τὸ παρόν θέσπισμα θέλει τυπωθὴ καὶ δημοσιευθὴ.
'Εν ”Αραγε, τὴ '7 Ίουνίου "ΒΚ
Ό Πρόεδρος τοῦ Βου.δευτικοῦ, Διιιιιιὶτι>ιοε 1°νιιιλειντιτε.
Προσυπογράρ›εται ο Πρώτος Γραμμ. τοϋ Βου.έουσικσῦ
ἱσ1ινινιτε .τιιιιινωιιἱΔιι.τ.
Κατά.ίο7·ος τῶκ ότομάτωκ άτων: μέ.2.ὶει το έκστρατεύσωσι
διὰ τὴκ ατατο.ὶικὴκ καὶ ιλυτικὴκ και.” αμεσα.
1. Ἐκ τὴς Κορίνθου, δ Κ. Σωτὴρος Νοταρας
μετά στρατιωτῶν, παραλαμόάνων μεθ' όαυτού
όσους έγκριτοτέρους της έπαρχίας καὶ χωρίων
στοχασθὴ όιναγκαίους· προσυποχρεούτοιι δέ ἡ Κό
ρινθος νὰ δώση τὴν άνὴκουσαν ιρρουρὰν διὰ τὰ
παρο'ιλιά της καὶ ιρρούριον, κατὰ τὰς διαταγὰς
όπου εκδώση ό Μι.νίστρος τού πολέμου.
2. ,Εξ "Αργους, 6 Κ. Χαραλάμπης Μπερού
κας, μεθ' ῶν εγκρίνη προκριτοτέρων της επαρ
χίας του καὶ μετά στρατιωτῶν . . 500
3. 'Εξ 'Αγίου Πέτρου, ό Κ. Κωνσταντῖνος Ζα
φειρόπουλος, μεθ' ῶν προκρίτων της επαρχίας
έγκρίνη καὶ μετὰ στρατιωτῶν .
, . . . 600
4. 'Εκ Πραστού, οὶ Κύριοι Γιαννούλης Κα
ραμάνος καὶ Γεώργιος Μιχαλάκης, μεθ' όσων
έγκρίνουσι προκρίτων επαρχιωτῶν . . . . 200
5. 'Εκ Τριπολιτσας, ό Κύριος 'Ρήγας Παλα
μήδης, μεθ' όσων προκρίτων ἐπαρχιωτῶν έγ
κριθῶσιν όιναγκαῖοι, καὶ μετά στρατιωτῶν . . 1000
0. 'Εκ Μισθρα, ό Κύριος Παναγιώτης Κρεό
όατας, μεθ'όσων προκρίτων έπαρχιωτῶν έγκρίνη
διναγκαίους καὶ μετὰ στρατιωτῶν . . . . 1500
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΠΡ. Δ101Κ. 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 541
7. Ἐκ Λεονταρίου, ό άγιος ,Αρχιμανδρίτης
Τρηγόριος Δικαίος, μεθ' όσων συμπατριωτῶν
του έγκρίνη καὶ μετὰ στρατιωτῶν . . 500
8. 'Εξ 'Ιμπλακίων, ό Κύριος Δημήτριος Πα
πιιτσώνη, μεθ' όσων έγκρίνη έπαρχιωτῶν του
ἐκ τῶν προκρίτων, καὶ. μετὰ στρατιωτῶν, έκτός
τῶν ἐν πολιορκία . . . . . . . . 280
9. 'Εκ τὴς Καλαμάτας, οί Κύριοι θανασούλης
Κυριακός, Παναγιώτης Τσάννος, Πανάγος Ζάρ
κος, καὶ είς έφορος έκτός τῶν ἐν τὴ πολιορκία. . 350
10. 'Εκ τού Νησίου, οί Κύριοι Γεώργιος Δα
ρειώτης καὶ Κωνσταντῖνος Καλαμαριώτης, μεθ'
όσων έγκρίνωσι προκρίτων έπαρχιωτῶν 260
11. 'Εκ Κουτσούκ Μάνης, οί Κ. 'Αναγ. Πα
παγιαννόπουλος καὶ Καλογερόπουλος, μεθ' ών
έγκρίνωσι προκρίτων . . . . . 250
12. Έξ'Λνδρούσσης, οί Κύριοι Σπύρος Φραν
τσικόπουλος καὶ Πετρόόας, μεθ' όσων έγκρί
νωσι προκρίτων έπαρχιωτῶν . . . 400
13. 'Εξ 'Αρκαδίας, ό άγιος Μοθώνης, ό άγιος
Πρωτοσύγγελος Άμόρόσιος, Νικόλαος Πονη
ρόπουλος καὶ 'Αντώνιος Καραμπατοις, μεθίόσων
προκρίτων ἐπαρχιωτῶν έγκρίνωσιν . . 1000
14. 'Εκ Φαναρίου καὶ Βερόίτσας, οί Κ. Πα
ναγιώτης Ζαφειρόπουλος καὶΤσαννέτος Κριστό
πουλος, μεθ' όσων προκρίτων έπαρχιωτῶν έγ·
κρίνωσι καὶ μετὰ στρατιωτῶν . . . 400
15. 'Εκ Καρυταίνης, ό Κ. 'Αναγ. Παπαγιαν
νόπουλος, μ' όποῖον θέλει τῶν ἀδελφῶν του,
καὶ μεθί όσων προκρίτων τὴς ἐπαρχίας του θέ
λει καὶ έγκρίνει . . . . . . . . 150
16. 'Εκ Πύργου, οί Κύριοι ,Αλέξιος Μοσχού
642 του Σιιιιτειοτικοιν "και” 8'. ”Με“ Δ.

λας καὶ Άναγ. Δημητρακόπουλος από Άγουλινί

τσας, μεθ'όσων έγκρίνωσιπροκρίτων επαρχιωτῶν. 250
17. Ἐκ Γαστούνης, ό Κύριος Γεωργιος Σι
σίνης, μεθ' ών εγκρίνη προκρίτων επαρχιωτῶν
του, ἐκτὸς τῶν ἐν τῇ πολιορκία . . . 750
18. 'Εκ Καλαόρύτων, οί Κ. Σωτηρης Χαρα
λάμπης, 'Ανδρέας Ζαίμης, Σωτήριος θεοχαρό
πουλος καὶ Παναγιώτης Φωτηλας, μεθ' όσων
έγκρίνωσι προκρίτων επαρχιωτῶν, εκτός τῶν
ἐν τῇ πολιορκία στρατιωτῶν . . . . . 1000
19. ,Εκ Παλαιῶν Πατρῶν, ό άγιος Παλαιῶν
Πατρῶν, Κ. Γερμανός, μεθ' όσων εγκρίνη τῶν
προκριτοτέρων, εκτός τῶν εν τη πολιορκία . 100
20. νΕκ Βοστίτσης, ό ΚύριοςἈνδρέας Λιόντος,
μεθ'όσων προκρίτων της επαρχίας του ἐγκρίνη,
εκτος τῶν ἐν τῇ πολιορκία . . . . . . 100
21. 'Εκ Δημητσάνης, ό Κύριος Νικόλαος Σπη
λιοτόπουλος, μεθ' ‹ἶ›ν εγκρίνη προκρίτων έπαρ
χιωτῶντου.......... 50
22. ,Εκ Ναυπλίου, ό Κ. 'Α. 'Αναστασόπουλος,
μεθί όσων έ·γκρίνη προκρίτων επαρχιωτῶν του
200
23. 'Εκ Δερόενοχωρίων, ό Κ. Κ. Μελέτης,
μεθ' όσων έγκρίνη προκρίτων επαρχιωτῶν . .
24. 'Εκ του Κάτω Ναχανέ, ό Κύριος Άνα
γνώστης Ζέρόας, μεθ' όσων έγκρίνη προκρίτων
της επαρχίας του . . . . . . 100
25. ,Εκ τοῦ Καστρίου καὶ Κρανιδίου, τῶν
όποίων οί κάτοικοι, ώς ναυται, προσδιορίζονται
εἰς τὴν θάλασσαν.
Έν "Αργει, '7 ,Ιουνίου 1822.
'Ο Πρόειίρος τοῦ Βου.ἱευτικοῦ, Δι1Μιἰ°τΡ102. ίΨΗΛΑΝτιπι
(1'. Σ.) '0 Πρῶτος χραματεὺο 10. ΣιιΔΝΔΑΔΙΔΕΣ.
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΡ. Δ!Ο|Κ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 543
'Ε'.4ερ·χ·ος τῶν· Πε.ἰοπο›οηοιοιιιῶτ· στρατευμάτων, άτιπι μέ.4.4ουαι
μέρος μὲτ· τα έκστρατεύοωοιν· εἰς τὴν· ).47ατο.2ιαοάυτιστῆα
'Ε'.2.ἰά‹λα, και ,αέρος τα πο.4ιοραήοωοι το έα· Πο·
.ἰοποττήσῳ εισέτι οιτά.ίωτοι ρ›ρούρια.
Εἰς την Δυτικά” Ιέλλοίδα Εἰς την Ανατολ. Ελλάδα.
Ἐκ της Σπάρτης'
'Ο Πετρὅμπεης μετά στρατιωτῶν 800λ ,Εκ Καριιταίνης. 7.50
Κ. Διονύσιος Μοιίρτσινος. 900 Κορίνθου 4,000
Κ. Δ. Τσιγκουράιιης. 4ὅ0 Δερὅενοχωρίων. 000
Κ. Το·αννετοίκης Γρηγοράκης. 4 ὅί) "Αργία". 800
Κ. Νικολάκης Χροσταίας. 900 4,400. Καλαὅρύτων. .500
Κ. θανοισούλης Κομπτουροίκης. 400 *Αγίου Πέτρου. 000
Κ. ΧριστόδουλοςΧριστοδουλάκης.400 Πραστοίῖ. 200
Κ. Γεώργιος Δουροί›ιης. 400 Ναυπλίου '200
Κ. Πανάγος Κυὅέλος. 400 , Μιστρὅς. 4,δ00
,Επι Τριττολιτσας. 4,000 Λεονταρίου. 500
)Ανδρούσσης. ά-00 Κάτω Ναχ αγἑ. 400
,Αρκαδίας 4,0 00 _
Φαναρίου καί Βερὅίτσης ιοο 0,850.
Ίμπλααίων. 4.00 Ιθ,700
Γαστούνης '700 4 Έκτος Καστρίου καί Κρανι
Καλαὅρύτων. 550 δίου, τῶν οποίων οί κάτοι
Βοστίτσης. 400 ›ιοι, ο.. ναύται, διορίζον
Δημητσάνης. 00 ται είς την θάλασσαν.
Π. Πατρών. 400 ι 0,400.
Π Ο Λ 10 Ρ Κ Ι Α. Ι.
ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ. -θθΩΝΕΣ.
'Επι Παλαιῶν Πατρών. ὅ00 Μοθώνης. 300
Καρυταίνης. 700 Λεονταρίου. 400
Γαστούνης. .780 Νησίου. 250 4 400
Καλαδρύτων. '750 Κουτσοὺοι.·Μανιάται. 250 ,
Βοστίτσας. 900 Ίμπλαιιιῶται. 400
Πύργου καὶ Άγουλινίτσης. έ00 Άνδρούσσης. 400
Διά την του Νεοκάστρου
3,300. ιρρουροιν, Νεοιιαστρίται. 400

κοι›οινιιε Μάιο
Κο ώνης. 950 Οι της Δυτιιιῖγς τ . 6,400
Καλαμάτας. 8ὅ0 600 Οί της Άνατολιιι“ἡς4 Ελλαδος 0,8ὅ0

'Εν "Λργει, τῇ '7 'Ιουνίου 4822. Το ὅλον, Στρατιῶται. 4'7,000.

'Ο Πρόεάρος τοῦ Βου.ίευτικοῦ, Δ. λ'Ψι1ΛΑΝΤΒε.
Προουποχράρεται ό τι. Γραμμ. τοϋ Βου.ίευτινιοϋ
ία. Σιωιν.ιωίω.τ.
544 των καιιττιστιιιοιν μονοι ο'. τιιιιακΑ.

Εὐγετέστατοι Πρόκριτοι τῆι· "ίσου Σποτσῶκ.

Πληροφορούμεθα ότι ό αίγυπτιακός στόλος παρα
πλέι-:ι τὴν Μὴλον, καί είναι άνάγκη νὰ τρἐξὴ ό εθνικός
στόλος είς δοὴθειαν των ν·ησίων εκείνων, άμα δὲ καὶ
διὰ νὰ καταστραιρὴ ό έχθρικός, διὰ νὰ μὴν ένωθὴ μὲ τὸν
άλλον, καί. τότε όπεραυξάνει των εχθρών ὴ δύναμις
κατὰ θάλασσαν. Ἀξιοῦμεν λοιπόν νὰ προλάθετε νὰ έξα
ποστείλετε τὰ πλοῖά σας, προνοούμενοι των ἀδελφῶν
μας αδυνάτων ν·ησιωτων, τους όποίους όσον ὰδύνατος
καί αν ὴναι, δύναται νὰ κακοποιήσὴ.
Περιμένομεν μὲ ὰνυπομονὴσίαν μεγίστὴν νὰ πληρο
αορ·ηθωμεν τὴν έκπλευσιν των πλοίων σας τὸ όγρὴγο
ρώτερον. 'Ο αὐτός στόλος ιροθερίζει καὶ. τὴν Σίιρνον, ὴ
ὁποία είναι πάντὴ άδύνατος, καίγράφουσα εξαιτε`ιται
ὅοὴθειαν ἀπὸ τὴν Διοίκὴσιν. Πρός θεου λοιπόν τρέξατε
είς όοὴθειαν καί. αὐτῶν καὶ των άλλων όλων.
>Βν "Αργει, τῇ 8 ,Ιουνίου 1822.
Ήθακάοιος Κακακάρης, Έπιπρόεόρος.-- Ίωάκκης ,Ορ
.Ζάκιίος.- Ίωάκκης .4ογοθέτης.

ΠΡΟΣΩΡΙΝ11 Δ1011111ΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Ο Πρόεδρος του Ιδκτελεστικου.
"Ε.Μηκες ί
Σεῖς άπειρασίσατε τὴν ελευθερίαν σας, καί. ό τύραννος
απεφάσισε τὸν άιρανισμόν σας. Σεῖς, μὴν ιόποιρέροντες νὰ
ὴσθε πλέον σκλάὅοι των δινόμων καί. άπίστων Τούρκων,
επιάσατε τὰ άρματα, διὰ νὰ καθαρίσετε τὴν γῆν των
πατέρων σας άπό τὰ άκάθαρτα και αίματοιράγα θηρία,
διὰ νὰ άποιριίγετε τὰ βαρότατα δοσίματα, και νὰ ἐλευ
θερωθὴτε άπό τὰς καθημερινὰς ι'ίόρεις καί άτιμίας,
διὰ νὰ δοξάσετε τὴν οὐράνιον και ὰμώμὴτον θρ·ησκείαν
σας, καὶ. εἰς ένα λόγον διὰ νὰ ζήσετε μὲ νόμους καὶ νὰ
 ΒΓΓΡΑΦΔ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔΗΜ!. 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

φανὴτε καὶ σείς εἰς τὸν κόσμον έθνος ἐλεύθερον, καθώς

σάς πρέπει, άλλ' όχι νὰ ὴσθε ώσόιν τὰ άλογα κτήνη,
ύποκείμενοι εἰς ένα τύραννον οίθεον, οίνομον καὶ αίμοόό
ρον. 'Ο τίιραννός σας όμως, πλέον άγριος παρὰ ποτὲ, δὲν
εὐχαριστείται εἰς τὸ έξὴς οὐδὲ ώς άλογα κτήνη νὰ σάς
μεταχειρίζεται, άλλά ζητεί νά σας έξολοθρεύση άπό τό
πρόσωπον τὴς γὴς. Ποτέ δέν εἶδεν ὁ ήλιος πόλεμον άγι
ώτερον καὶ δικαιότερον ἀπὸ τὸν πόλεμόν σας, οὐδὲ τύραν
νον άγριώτερον καὶ άπανθρωπότερον ἀπὸ τὸν τύραν
νόν σας. Εἰς τοιοῦτον πόλεμον, καὶ έναντίον τοιούτου
τυράννου, πόσον ένωμένοι έπρεπε νὰ ὴσθε καὶ ένερ
γοί! Εἰς τὴν ἀρχὴν ἐδείξατε ὰληθινόν ζὴλον ἐλευ
θερίας, καὶ εἰς όλας σχεδόν τὰς μάχας ἐφάνητε νικη
ταί. 'Ακολουθοῦντες τόν ζήλον τοῦτον, έπρεπεν έως
τώρα νὰ έχετε στερεωμένην τὴν ἐλευθερίαν σας, καὶ
όλος ό κόσμος τοῦτο ἐπρόσμενεν· όγρἡγορα όμως ἐσόέ
σθη ό ζὴλος οότος, καὶ έδώκατε καιρὸν εἰς τόν τύραν
νόν σας νὰ έτοιμάση μεγαλειτέρας δυνάμεις έναντίον
σας, ή, διά νὰ σάς είπῶμεν όλην τὴν άλήθειαν, τώρα
εὑρίσκεσθε εἰς τόν πλέον μεγάλον κίνδυνον. ”όλα ταῦτα,
άν θελήσετε, ή νίκη πάλιν εἶναι έδικἡ σας· άν θελή
σετε, καὶ τόν έπικρεμάμενον κίνδυνον άποφεύγετε, καὶ
τὴν έλευθερίαν σας διὰ πάντα στερεόνετε. Τώρα θά φα
νὴτε άν ἐγεννήθητε διά νά ὴσθε ἐλεὐθεροι, ὴ διά νά ζὴτε
σκλάόοικαὶνὰ άποθάνετε σκλάόοι τῶν όαρόάρων Τούρ
κών. ”Ελληνεςίἡ ζωὴ καὶ ὁ θάνατος είναι κοινά καὶ
εἰς τά πλέον ταπεινά καὶ άκάθαρτα ζῶα· ή έντιμος όμως
ζωὴ καὶ ό ένδοξος θάνατος είναι προτέρημα ἀνδρῶν φι
λελευθέρων. Τώρα θά φανὴτε καὶ θά δείξετε άν ήσθε
τοιοῦτοι άνδρες· τώρα θά φανὴτε άν κατάγεσθε άπό
έκείνους τους παλαιους ”Ελληνας, οί όποῖοι δέν έγνώ
ριζαν άλλο μεγαλείτερον ἀγαθὸν εἰς τὸν κόσμον ἀπὸ τὴν
36
5” Τα” ΜετΣιω·ασκ ”Με” κι'. Μια!" 1.

ΜΜΜ', καὶ Ἐκ 6·ποΐδι ωφωα δια τῶν θεω

Ρ`ω ἔκ”, ἔ9ῖκ·ηᾶαὐ "ακα Μάμα τῆς ΜΜΜ.
ΕΣΕ-ΗΜ κραταω ·:αύ·:·ηκέχετε και @έκαψα παρὰΜφ
βάτα δα και καψω-1801», οΕκροϋχωτες η: Πελο
ΜΜεω, ΜΒαλωω καὶ τηωπκωμ ·βλέποντὲ;
αγαθα πανω Μακ παταω, Μαξ" ως
σΜΜΒα: ·Ξ:α·Ερτωαξ «ζω καὶ 8υνέκστΡωεωω 369680;
κακα. ΆκαΜΜακ ελα 66 παράΒειγμα απο γεν
πωωω» και). Ψαεχεθωρὡϋ -όμ.ογενῶν έἰὶ: "β πτ
μωξεω @ωχ κανα:: εξω [Μή @Νοέ ούτε να;
-·ιἶ·δὑγ·ῆ0, Νά εἰς ἔκ σάκωσαν. @ν πϋλΕμοΒρ.εν δια
και» εεω·έως, απλα ·ποΜρωμα Μ ω”, εχω
μια ααξ, ”Μι ή» ·τιμήκααα, Μι π·ὴνζωήν<μας καὶ
Βία ΗΝ πἰσ·αν·μαζ. 'Όλοι ΜΜό`ν δὶς ·τρέξῶμ€ν καὶκ1ς
Β·ιέΒαέΡώμεύ `δι' όλίγούς ”κας κάθε ·:αλααίωμαν καὶ
α·τεϋοχώρίαν,.ἄαΜ καψω” καὶ να στέμόίσῶμεν
αωόπω Η” ἐλευθερία" μας. 'Ας αδε€άσο1›ϋ αἱπόλεις
@και χωμα, καὶ άς γενσω ἑλληνικὰ στρακόπεδα 'οἱ
και” καὶ τα βουνά. ΣΠελωτωΝήσωι! σεῖς αθώα!
6ψώαα·τε τὴν ”μια" δπής'έλευθερίας· 'σε'ίςἴπμἶπσι ὁχύ
Με Σάμα ·ιαφαν'νικόν· ἐσεῖς λοιπόν καὶ ·τύραφαν·ηπ
ένθερμαι-αρόμαχοι ής 'Ελλάδος, καΓᾶς μὴν·ᾶναπω
θδῦγ"ο`ἰ Έ'λλήνικά μαςβραχίονες, ·ἐωσοῦ τὸ λυσσασμέ
νώ'θηρίαν να ξεΡἀ6ῇ τὴν βρωμεράν του ψυχὴν Μα
κἙ·έω αμα ήρωτκά σας κτυπήματα. Σπαρακα·¦αι! μ'
- ατεβιομξέτε ήν έλευθεμαν σας εἰς κα σκληΡό·:ατα
βούνά σας καὶ εἰς ωςεωως καλύδας σας· σταθῆπ
έλεύθεροι εἰς τας ῶραἴας πεδιάδα: καὶ πόλεες τῆς Έλ
λαδος. ἈύδΡειθ;:αἰτὸι ΣοὶΣλιῶ·ται, ως εἰς Φως Μάους ἡ
Έλλας ένεπώαθώθη @ὁ ΜΝ» τὴν ἱερὰν παρακατα
θήκην τῆς ἐλευθερίας κής. μὴν αποκάμετε πολεμ.οϋν
τες· ἰδοὺ,Έρχονται-εἱς βοήθειαν σας οἱ γὲνναΐοι`Πελα·
 Μειωσα Με Μοτο». εισαι. τετ ελλειοε. 547

ποννήσιοι, καὶ λοιποί όμογενεῖς καὶ φιλέλληνες Εὐρω

παϊοι.θαρσεῖτε καὶσεϊς, κάτοικοι τῶν ὰνατολικῶν μερῶν
τής Ἑλλάδος· έρχονται νὰ ένωθῶσι καὶ με σας τὰ Πε..
λοποννησιακὰ όπλα. “Ελληνες ί γενήτε όλοι μία ψυχή·
έμπρός είς τόν έχθρόν άς σόύσωμεν κάθε άλλο πάθος,
ὰς μή κυττάξωμεν κάνὲν ίδιαίτερον συμφέρον· τὸ μόνον
όιληθινόν συμφέρον μας είναι νὰ νικήσωμεν τόν έχθρόν,
τό μόνον δίκαιον καὶ σωτήριον πάθος μας είναι νὰ μισῶ
μεν τὸν τύραννον. Ύδραῖοιί Σπετσιῶται ί καὶ Ψαριανοίί
ποῦ είναι έκείνη ή προθυμία καὶ άνδρία, τήν ὁποίαν έδεί
ξατε κατ'ὰρχάς; Ίδσόέσθη τάχα καὶ ὁ εδικός σας ἐκεῖ
νος ένθουσιασμός; προσμένετε τάχα πότε ν'όιφανισθοῦν
όλα τὰ νησία, καὶ τότε νὰ δείξετε τήν άνδρίαν σας; Χά
νεσθε τότε καὶ σεῖς, καὶ χάνεσθε οίτιμοι καὶοίδοξοι. Τώρα,
τώρα πρέπει νὰ φανήτε, άν γνωρίζετε έθνος, άν ήσθε
φίλοι πιστοὶ τής ελευθερίας, αν ήσθε χριστιανοί, άν προ
νοήτε καὶ τήν ἰδίαν σας σωτηρίαν, τώρα πρέπει νὰ φανήτε.
Τί ιροόεῖσθε τὰ τούρκικα καράδια, ώσὰν νὰ ήσαν μέσα
εἰς αὐτὰ Ύδραῖοι, ή Σπετσιῶται ή Ψαριανοί; Δεν εἶναι
άλλοι μέσα παρὰ Έόραίοι, 'Αρμένιοι καὶ Άνατολίται,
Τί κακόν όπάθετε όταν έκαύσατε τό πρῶτον δελίνι; τὰ
σημερινὰ είναι τάχει από πέτραν ή σίδηρον; Δείξατε
λοιπόν ότι δεν νι-κοῦν τὰ καράδια, όιλλ' οί Ύδραῖοι, οί
Σπετσιῶται καὶ οἱ Ψαριανοί. Έλληνες! κάτοικοι τῶν
νήσων καὶ τής ξηράς· ό .καιρός βιάζει, τό πᾶν κινδυνεύει,
άν ·ιέιμελήσετε. Άρματωθήτε όλοι διὰ θαλάσσης καὶ ξη
ρᾶς,·ιριληθήτε, κάμετε τὸν ίερόν όρκον τής πίστεως καὶ
τής έλευθορίας, καὶ τρέξατε νὰ σώσετε καὶ νὰ σωθήτε
αιώνας τόν έχθρόν. _ .4
...το :Εν ”Αργώ, 8 ,Ιουνίου ί822. - ι.,ὶ
Ό ,.άκτιπρόεδρος, δικαιωμα ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. ·
:*Τ'ίεΐ
'Ο αρχη·ραμματεὺς τῆς επικρατείας,Μικίαερος τῶι·
(Τ. Σ.) έξωτερικῶκ όπσάέσεωκ, Θ. Μπαρτ.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣ".ὶΤΠ“λΝ ΜΕΡΟΣ Β'. ΤΜΗΜΑ Δ.

ΠΡΟΣΩΡὶΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

0 Πρόεδρος τού Έκτελεστικού.
Πελοποννήσιοι καὶ Σπαρτιόιται, άπό σας πρώτους ήρ
χισεν ή ἐλευθερία της 'Ελλάδος, καὶ πρὶν τού ίερού
τούτου πολέμου ποτέ δέν έλειψαν άπό την θεοπροίκι
στον πατρίδα σας τὰ ἑλληνικὰ φρονήματα. Ύποκάτω είς
τόν πολυχρόνιον ζυγόν της τουρκικής τυραννίας, όποῖαι
καὶ άν έστάθησαν τού τυράννου αἱ καταδρομαὶ, ποτέ οί
ἀ'ρχοντές σας δέν έπαυσαν νὰ τὸν πολεμούν μὲ τὴν πο
λιτικήν των φρόνησιν καὶ μὲ τὸν πατριωτικόν ζηλόν
των· καὶ εἰς αὐτὰ τὰ όρη καὶ δάση ἀκόμη της πατρί
δος σας έσώζοντο λείψανα της όιρχαίας έλληνικης έλευ
θερίας, καὶ σπέρματα της μελλούσης όιπολυτρώσεως.
Εις τὴν παρούσαν περίστασιν όμως φαίνεται κατ' έξαί
ρετον καὶ ή φιλογένεια είς τό φιλελεύθερον τῶν Πελο
ποννησίων. “Αμα ότε οί Βουλευταὶ, οί Γερουσιασταὶ καὶ
λοιποὶ πρόκριτοί σας εἶδον ότι οί όισεόεϊς καὶ άπιστοι
τύραννοι ὲόάλθησαν μ' όλα των τὰ δυνατά νὰ έξαλεί
ιίνουν τό γένος τῶν Χριστιανῶν, όιπεφάσισαν όμογνωμό
νως νὰ έκστρατεύσωσι καὶ. οί ίδιοι, οί μὲν είς τὴν 'Ανα
τολικὴν 'Ελλάδα, οί δέ είς τὴν Δυτικὴν, διὰ νὰ κατα
στρέφουν την δύναμιν τῶν τυράννων καὶ νὰ στερεώσουν
την έλευθερίαν τού έθνους. Τούτο βέόαια δινακαλεῖ
την μνήμην τῶν ένδόξων έκείνων αὶώνων της παλαιάς
'Ρώμης καὶ της όιρχαίας 'Ελλάδος' μέ τοιαύτην άπό
φασιν ένωθέντες έκεῖνοι οί περίφημοι λαοὶ μέ τους άρ
χοντας καὶ στρατηγούς των, έσωσαν άπό τούς πλέον
μεγάλους κινδύνους τὰς πατρίδας καὶ τό έθνος των.
'Ανδρεῖοι καὶ φιλελεύθεροι Πελοποννήσιοι ί είς ὲσᾶς
διποόλέπει τὴν σήμερον όλη ή Ἑλλὰς, καὶ εἰς τὴν σωτη
ρίαν της 'Ελλάδος περιλαμόάνεται ή έδική σας. 'Η δόξα
 ΜΜΜ“ τω: πουτσο. Διοικ. τι” ΜΑΜ”. 549

καὶ τὸ συμφέρον σας ένόνεται εἰς τὴν περίστασιν ταύτην

ως οιόδέποτε· σώσατε, διά να σωθὴτε αίωνίως. Οἱ τύραν
νοί σας βλέπουν μακρόθεν τὴν Πελοπόννησον, καὶ ἀπὸ
τὴν θάλασσαν καὶ ἀπὸ τὴν ξηρόιν, μὲ τρόμον ἐν ταύτῷ
καὶ λύσσαν έκδικὴσεως. Μὴ τους αιρὴσετε να ξειροόη
θούν, μὴ τους άιρήσετε να ύποτάξουν τούς όμογενεῖς καὶ
όμοπίστους αδελφούς σας, καὶ να όρμησουν όλοι έναν
τίον σας, μὴ έχοντες όπισθεν πλέον κανένα ἐχθρόν.
Τούτο είναι τό σχέδιόν των, καὶ τοιαύτας έλπίδας τρέ
ιρουν. Προλόιόετε λοιπόν, ανδρείοι Πελοποννὴσιοιὶ μα
ταιωσατε τους σκοπούς των τυράννων σας,καταστρέψατε
τας όλεθρίους δυνάμεις των, άκολουθησατε μὲ πατριω
τικὴν προθυμίαν καὶ ειόπείθειαν τους Προκρίτους πα
τριώτας σας· δείξατε εὶς όλον τόν κόσμον, ότι δεν τα.
σατε τὴν ίεριὶιν σημαίαν τὴς ελευθερίας από άλογον έν
θουσιασμόν, αλλά μὲ σταθερόιν απόφασιν να πολεμησετε
τὸν τύραννον, νὰ τὸν νικὴσετε καὶ να στερεώσετε τὴν
ἑλληνικὴν έλευθερίαν. Πηγαίνετε είς τάς θερμοπύλας
να στησετε νέα τρόπαια νίκης· πηγαίνετε εἰς τὴν Ίἱπει
ρον να κάμετε νέους θριάμόους. Σας προσμένουν πολε
μοϋντες οὶ γενναῖοι σας αδελοοί. Δεν έχετε να πολεμὴ
σετε ἐκεῖ διαφορετικούς ἐχθροὺς από έκείνους τους όποί
ους επολεμησατε είς τα Δολιανα, εἰς τὸ Βαλτέτσι, εἰς τὸ
Λεόίδι καὶ εἰς τὴν Τριπολιτσάν· αὐτοὶ μάλιστα είναι καὶ
πλέον δειλοὶ, συλλογιζόμενοι τὰς νίκας όπου ἐκάματε·
σεϊς δὲ ἐξ έναντίας άνδρειότεροι καὶ θαρραλεὡτεροι δια
τας νίκας ταύτας, καὶ διὰ τὴν έμπειρίαν όποῦ απεκτὴ
σατε. Εἰς όλα ταῦτα έχετε σύμμαχον όικαταμάχητον καὶ
αὐτόν τόν θεόν, ως μαχόμενοι ύπὲρ της αληθινης λα
τρείας καὶ ύπὲρ των θείων δικαιωμάτων της έθνικὴς
ανεξαρτησίας. Καταιρρονησαντες λοιπόν πᾶσαν εμπο
διστικὴν αἰτίαν, καὶ όιναλαόόντες τα τυραννο‹ρθόρα όπλα,
550 τοκ ειιιιτειοτιιιοΝ ”στη” Η'. Μισο“ Α.

ακολουθητε ως γίγαντες τον τροπαιοφόρον σταυρόν. 'Η

νίκη εἶναι βεὅοιία, η στερέωσις της ελευθερίας αναμ
ιιιἱὅολος, ›ιαι η δόξα αιώνιος εν ουρανου και ἐπὶ γης.
Έν ”Αργει, 8 ,Ιουνίου 4822.
'Ο 'Απιπρόεόρος, λοΔΝΔειοε ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ.
'Ο 'ἄρχιχοαμβατεὺς τῆς ἐ.πικοατείας και ΠΙιαίσιοος τῶι·
(Τ. Σ.) έξωτεοιιιῶα· ύποθέσεωη Θ. ΗΒΗ”.

τη”. 2".
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
το Μινιστέοιον των Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς αι.Ζοχοποτάτους προϋχ·οα·τοις Σπετσῶ›·.
Δι'ἐιτιταγης της Διοικήσεως ενεκρίθη άπὸ το Μινι
στέοιον τοῦτο να μ.είνη εις την πολιοοιιίαν Ναυπλίου ὁ
καπετάν Δ. Νικολάου Λάμ.ποου, διότι εἶναι μεγαλωτάτη
η Μάγχη της τοιαυτης πολιοονιίας κατά το παρόν, με τὸ
να πιλονίζεται η πτῶσις τοῦ φρουρίου ἔνε›ια της στε
Ρησεως ζωοτροφιῶν, και χρειάζεται εμπόδισις προθά
ψεως απο θαλάσσης.
'Επειδη και το Μινιστέοιον των ναυτικῶν έλαὅεν εἴ
δησιν ὅτι θα συγκαταριθμησετε το αυτο πλοῖον τοϋ
καπετάν Δημ.ητράπη Ν. Λάμπρου εἰς τὴν παρουσαν ἔχ
πλευσιν τῶν πλοίων σας πατα του ἐχθοοϋ, δια τουτο σας
ειδοποιεϊ ὅτι ἐὰν και δεν ·Ϊιναι τόση μεγάλη άνάγοιη να
συμπλευση με τα λοιπά ·ιτλοϊα, να μείνη εις την παρου
σαν πολιοοιιίαν· όχι και πρι” άπο την ιοιλογένειάν σας
αναγκαία η συν τοῖς λοιποϊς ἔτιπλευσίς του, να εκλέ
ξετε άλλο πλοῖον, και νά σταλθη έδῷ εις την πολιορ
σιίαν, ὁποῦ, τάχιστα και χωρὶς άναδολην καιρου, φθά
νοντας ἐδῷ ὁ Καπετάνιός του, θέλει έλθει εἰς τὸ Μινι
 πετρα-τω των πουτσο. Διοιιι. ται: αρκετός. ΒΕ”
στον” τοῦτό να λάθη τόν ενιινωννέντα μαθει. ότιίι
τάξις. Έέρωσθε.
,Τόν ”Δργει., τή 8 Ίουνίοιρ 1822.
Φρακτσέσκος Βού.όχαρης.-: Ίωάκκης Νικο.ίάου 21αζάρου.
·-Χ. 'Ανδρέας ..·ίρρ·ύρη.
'Ο Ροκ. γραμματεὐς, Γ. Μπιτ.

ΠΕΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

0 Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικοῦ.
Πρός· τό ακε.2.ἱήκιοκ (ο).
Μετὰ τήν διάλυσιν τής τυραννίας έιτρεπεν άναγκαίως
νὰ συστήσωμεν Διοίκησιν, διὰ νὰ ένὡσωμεν τὰ διάφορα
μέρη, έθνος νὰ συγκροτήσωμεν, καὶ οότως όλοι ὁμοῦ
όιγωνιζόμενοι, νὰ δυνηθῶμεν, θεοῦ θέλοντος, τὴν τιμολ
φεστάτην ἡμῶν νὰ κερδήσωμεν άνεξαρτησίαν. Τὴν Δι
οίκησιν ταύτην τίς ήδύνατο νὰ συστήση προσδιορίζων,
είμὴ τῶν διαφόρων λαῶν ἡ θέλησις ; "Οστις έπαρρησιά
ζετο νὰ όιρπάση τὰς ἡνίας τής Διοικήσεως τῶν 'Ελλή
νων, φυσικῶς είπετο νὰ έχη ἐχθροὺς τοὺς Έλληνας· καὶ
ἐπειδὴ είς όλα τὰ έθνη εὑρίσκονται καὶ κακοὶ καὶ διε
στραμμένοι καὶ κακόόουλοι, καταφρονηταὶ τῶν κοινῶν
συμφερόντων καὶ περὶ τῶν ίδίων μόνον φροντίζοντες,
ό τοιοῦτος ὴδύνατο νὰ συγκροτήση φατρίαν καὶ νὰ δια
κ.ινδυνεύση τό έθνος άπό τὴν διχόνοιαν. Δι' αὐτὰ ταῦτα
ὲπροσκλήθησαν όλοι αἱ έλεύθεροι έπαρχίοιι νὰ έκλέξωσι
τοὺς όποίους έγκρίνουσι παραστάτας αὐτῶν πληρεξου
σίους, είς τό νὰ συστήσωσι τὴν διναγκαιοτάτην είς τό
έθνος Διοίκησιν· καὶ συναχθέντες έν 'Επιδαύρω, θεωρή
σαντες τὰς άνοίγκας τοῦ έθνους, ὰνάλογον ὲσύστησαν
Διοίκησιν, καθώς ήξεύρετε. ”Αμα συστηθεῖσα ἡ Διοίκη

(οι) ἐκ τοῦ πρωτοτύπου, σωζομένου έν χαρτοφυλακίω Κυ·

ρίου Γκίκα Καρακατσάνη.
552 των ειιιιτειστιιιοιν Μποστ τι'. ”ειναι έ.

σις, έφρόντισε τὰ ίερά της χρέη νὰ έκπληρώση. Καὶ

πρῶτον, στρατολογίαν ὲπροσδιόρισεν είς όλας τὰς
έπαρχίας τὴς Πελοποννήσου, ώστε νὰ δυνηθὴ νὰ κατα·
στήση ο'ινάλογον δύναμιν είς τὰ μέρη τὴς έπικρατείας,
τὰ φοόεριζόμενα άπό τόν έχθρόν κατά γὴν.
Δεύτερον· χρήματα ἐζήτησε νὰ δανεισθὴ άπό άλλα
έθνη, διὰ ν' όιπαντήση τὰς μεγάλας χρείας τὴς έπικρα
τείας, κυριωτέρα τῶν όποίων εἶναι ή τοῦ στόλου ἡμῶν·
καὶ έως νὰ λάόη ἐκεῖθεν τὰ περισσότερα, πολλὰ όλίγα
ἐζήτησεν άπό τόν λαόν· έν γρόσι νὰ προσφέρη πασα τρυ
χὴ, καὶ τό νόμιμον δέκατον, καθώς καὶ τὸ άπό τὰ ἐθνικὰ
κτήματα διπλοῦν δέκατον, διὰ νὰ ἐξοικονομήση τὰς κα·
τεπειγούσας χρείας, μισθούς στρατιωτῶν, τροφὰς, έφό
δια, καὶ πρό πάντων, διὰ νὰ δώση μικράν όοήθειαν είς τὰς
τρείς νήσους Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν, αἱ όποῖαι
τόσα καὶ τόσα έξώδευσαν καὶ έξοδεύουσι, στόλον ίκανόν
φυλάττουσαι, νὰ διασώση τὴν 'Ελλάδα άπό τὰς κατὰ
θάλασσαν δοκιμασίας τοῦ έχθροῦ, καθώς όινεφάνη. 'Αλ
λὰ καὶ αὐτὰ τὰ όλίγα ζητηθέντα από τούς ”Ελληνας
χρήματα δέν ἐσυνάχθησαν εὶμὴ έν μέρει, καθώς ἐκάστη
τῶν έλληνικῶν έπαρχιῶν δύναται νὰ πληροφορηθὴ σή
μερον όιπό τούς ὶδίους πληρεξουσίους, καὶ καθως αύριον
θέλει όιναδείξει ό γενικός λογαριασμός τὴς Διοικήσεως,
δημοσιευόμενος. 'Ενῷ δέ ή Διοίκησις κατεγίνετο να
ένεργήση τὰ μεγάλα της ταῦτα χρέη καὶ νὰ συμόιόάση
τὰ διὰ τὴν όιχρηματίαν δυσυμόίδαστα πράγματα, καὶ
ένῷ έπρεπε νὰ έχη τὴν συνδρομήν καὶ συμπάθειαν παν
τός πολίτου είς πάντα ταῦτα διὰ τὴν σωτηρίαν τὴς
πατρίδος, 'ἐν κόμμα σκανδαλοποιῶν κατεγίνετο νὰ έμ
ποδίση τὴν ἑνέργειαν τῶν προσδιοριζομένων δικό τήν
Διοίκησιν, ένσπείροντες ζιζάνια εὶς τούς λαούς καὶ τὴν
όιθωότητα αὐτῶν όισυνειδήτως προαγωγεύοντες.
 ΕΓΓΓΛΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. εισαι. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 653

,Εκ τούτου ἐπήγασαν πολλὰ, τῶν όποίων τὴν όχληρὰν

ἐξιστόρησιν παρατρέχουσα, περιορίζεται ὴ Διοίκησις εἰς
τουτο μόνον, τὸ νὰ εὑρίσκεται δύω χιλιάδων στρατιωτῶν
σῶμα εἰς τὸν λαιμὸν τὴς Πελοποννήσου, τὸν συνδέοντα
αὐτὴν μὲ τὴν στερεὰν γὴν τὴς Ἑλλάδος, καὶ ν, ὰφήση
(άν ὴναι δυνατόν ποτὲ νὰ τὸ πιστεύση άνθρωπος), ὡς έκ
συνθήκης ένα μικρὸν ἀριθμὸν ἐχθρῶν ὰναιμωτὶ νὰ πε
ράση καὶ νὰ εἰσέλθη εἰς Κόρινθον, διὰ νὰ τρέξὴ ἐκεῖθεν
δι”Λργους εἰς Ναύπλιον καθ' δν καιρὸν έμελλε νὰ πα
ραδοθὴ διὰ τὰς γεγονυίας πρό ήμερῶν συνθήκας. 'Ενῷ
δ' ὴ'ρχοντο ἐκεῖνοι, ποταποί τινες προλαόόντως διήρπα
ζον τὴν πόλιν καί έλεηλάτουν αὐτὴν ὡς άλλοι έχθροί.
'Η Διοίκησις καθορῶσα τὴν περίστασιν, έκρινεν εύλογον,
ἀντὶ νὰ παραμερίση εἰς τὴν γὴν, ὰσφαλιζομένη μὲ τὴν
ἰδίαν αὑτὴς φρουρὰν, ν' άποπέμψη καὶ αὐτὴν τὴν σμι
κράν της φρουρὰν κατὰ του ἐχθρου, καὶ νὰ περιορισθὴ
εἰς έν πλοιον ἐν τῷ 'Λργολικῶ κόλπῳ, διὰ νὰ μὴ απο
μακρυνθὴ άλλως ἀπὸ τὸ θέατρον του νέου ὰγῶνος. 'Η
Διοίκησις, ἐκπληρούσα ἄνευ διακοπὴςτὰ χρέη της, ἀναγ
κάζεται νὰ κηρύξη σήμερον πρός τό Πανελλήνιον τὴν
ύπαρξιν του εἰρημένου κόμματος τῶν σκανδαλοποιῶν,
καὶ νὰ σημειώση ως ένα ύφαλον, εἰς τὸν όποϊον συντρί
όονται τὰ ἐν άγνοία παραπλέοντα πλοῖα, ὑποσχομένη
ἐντὸς δλίγου καὶ δνόματα νὰ φανερώση του κόμματος
τούτου, καὶ ἐνδείξεις νὰ παραστηση ὰδιαφιλονεικήτους
τὴς συνωμοσίας των ταύτης. Φίλτατος λαός ί άδελφός.
Βασί.ἰης Ν. Μπουτούρης, δέντιπρόεδρος.-·Γκίκας Κάρα·
Μπικάκης. - Ήκατ·κώστης· Μοκαρχίιὶ`ης. - Γαόριὴ.Ι ..έμα
νιότης.

Έλληνες! μὴ ὰποιτιῖισθε . . . Σας ἐκηρύχθη όισυδοσία,

καὶ τὸ ἐπιστεύσατε. Τούτο εἶναι όιδύνατον, ἐπειδὴ ό πόλε
554 του ειιιιτειστικοιν απο; ο'. των;“ δ.

Με θέλει χαίρεσαι, όταν γίνεται ἀπό ένθρώπους

αλκυόνη: ὑπὲρ τος ελευθερίας τον. καὶ ένα από Η·
στόκ. Μέ απατασθε . . . τρέχετε άνετεινθύτινε είε τόν
Βιιθόν τες επωλείας. κεντούιιτνει άπό μεταιελετίαε τα!
ανύπαρκτα δικαιώματα. τὰ απο τις >οιεύττουνιΦενδτ·
πέστολα. διορισμένα απο τὸ έλειψαν τόπο-ει μέσα
δες να διατρέχοσι τὴν 'Ελλάδα που οί Και αστικών
τετ ιδιας. αὐτό Η ίδιον κόμμα τῶν τακιδελεστών ένα
έτεροκίνητον. 'Οσοι μὲ τὰ όπλα δέν δύνανται νὰ έξολο
θρεύσωσι τὴν (Ελλάδα, ραδιουργούντες έδωκαν είς τό
κέρμα τον” τὴν πρώτην γένοιτο. καὶ κινείτε τίνι-ε·
ραν, οι)δόλως φαινόμενα είς τὰς όψεις τῶν κινουμένων.
Τόσον νέα: άρκεί διὰ νὰ καταταλάόετε, ιρίλτατοι κάτοι
κρι τὴς (Ελλάδα. Βλέπετε καὶ τὰς δυσκολίας τὴς Δι
οικήσεως, όλέπετε καὶ τὴν κακοὴθειαν συμμαχου σαν
μὲ τὸν τύραννον κατὰ τὴς 'Ελλάδος- Φιλοτιμοθὴτε νὰ
εύκολύνετε από“, προσέχετε νὰ διαφύγετε ταύτην
Προθυμοποιεῖσθε νὰ ένεργὴτε με ξὴλον τὰς διαταγὰς
της Διοικήσεως, ιό ὁποία «τρελών καὶ έπιαελνιθόνετεε
νὰ άναρανὴ άξία τὴς.ύμετέρας πίστεως. Οί έχθροὶ είναι
ολέγιστοι καὶ τὸ πλεῖστον μέρος ὰπόλεμοι· ὴδυνὴθησαν
νὰ συνέλθωσιν είς τὴν Πελοπόννησον, διότι δέν εύρον
έναντίωσιν, αλλα θέλουσιν ὰποθάνει εδῷ, καθώς καὶ τό
του άλλου χιλιάδες πέρυσιν ο'ιπέθανον, άν ὑμεῖς οί "Ελλη
νες, όιναλαόόντες τὴν γενναιότητά σας, όρμὴσετε, οί μέν
απαντω, οί οι συνιστῶντεε τὴν πελατών Πανω-ίου.
τό όποῖον ἐντὸς όλίγου παραδίδεται· διότι άπό εν τὴν
ξηρὰν ἱκανὰς τροιρὰς δὲν εύρίσκει, άπό δέ τὴν θάλασ
σαν ιρυλάττεται μὲ τὰ πλοία τῶν γενναίων Ύδραίων
καὶ Σπετσιωτῶν, τὰ πάντα ὑπὲρ τὴς 'Ελλάδος θυσια
ζάντα”.
Έν τῷ ξΑργολικῷ Κόλτιω, θα Ιίουνίο·ι 4822.
 ΕΙ"ΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡι Διοικ. ΤΗΣ πωωοτ.

,αθαα·άσιος Καταπάρος, 'έπιπούώρος. ·· Με” Ότι·

.Μα·δος.
(Τ. Σ.) '0 αοχ·η·ραμ. τῆς ἐπυφατείας, Μπέατοοο τοῦ"
έξωτεμαῶν ΜΜΜ”, θ. ΝέΠΡΕξ'

'Αριθ. 212.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ο Μινιστοος των Ναυτι›ιῶν.

Πρὸς τοὺς φα!ον·εποτάτους προκρ!τους Σπιιτο·ῶπ.
Πολλοὶ από τους Έλληνας, άπο τους ἔχοντας πλοϊα,
ἐπὶ Μοιράσω φιλογενείας και ζήλου πατριωτισμοῦ,
ιδπλισαν τα πλοῖά των, και ἔδραμον άλλοι μὲν εἰς νῆσον
'Ύδραν, άλλοι δὲ τις νῆσον Σπετσῶν, και ἄλλοι εἰς
ν·ῆσον Ψαρῶν, εἰς τὸ νὰ έφοδιασθῶσι μὲ τα @ωραια
διπλώματα τῆς υψώσεως τῆς έθνι›ι·ῆς σημαίας, διὰ νὰ
συμπολεμήσουν ›ιαὶ ολόιψουν, ως αυτοι ἔλεγον, τὸν αοι
νὸν ἐχθρὸν του Γένους. οι φιλογενέστατοι προϋχοντες
των τριων ανω εισημένων νήσων, ἐλπίζοντες μεγαλας
τοις ἐκδουλεύσεις των, πιατα τον πλαστὁν ζῆλόν των
τον δικών ἐδεί›ινυον, μ' ανοι:ιτοις τοις ά·ριόιλας έδέχον
το, και τους ἐοωδιάζον αμισθι μὲ τα συνήθη διπλώματα
τοῦ Γένους.
'Αλλ' οιἶτοι του νὰ τρέξωσι “τα τοῦ ›ιοινοῦ τυοάν
νου διὰ να τον ξ·ημιώσουν, ἡ παν να του φέρουν ἔνα
τρόμον, αν δὲν έδύναντο να τον 6λάψουν, έμεταχειρί
σθησαν τοις δυνάμεις των κατὰ τὸν δμογενῶν, ασπάζον
τις και λεηλατοῦντες, εἰς μὲν τὴν θάλασσαν τα ἡμέτε
ρα πλοιάρια και τους έπισάτας, εις δὲ τὴν ξιηροιν Μοτο'.
:τως λαουοαγωγουντες τα ζώα και Μήνα! των ὁμογενῶν,
χωρις ἐρυθοἱοισιν του προσώπου των, και 0595 98” φο
ὅούμενοι, ουτε Γένος σεὅόμενοι. , ·
Μετὰ τούτων δὲ ήπιων να ταράζουν καὶ τὰς σιλι
556 του επετειοτικοπ Μονο:: ο'. τρωω“ Δ.
κὰς τῶν εύρωπαϊκῶν Δυνάμεων σημαίας, καὶ έτερον ένε
κα τῶν τοιούτων άταξιῶν των οὐκ όλίγας ενοχλήσεις
πρόςτήν Διοίκησιν, ώστε όλί·γον έλειψαν τὰς εύρωπαϊκὰς
δύναμεις, άπό ούδετέρως πρός ἡμᾶς έως του νῦν ιρερομέ
νας, νὰ τὰς κάμωσιν έχθράς μας.
Δίτοιαῦται, λένομεν, όικαταστασίαι καὶ ληστρικὰ κι
νήματα τῶν ὰτόικτων όμογενῶν έόίασαν την Διοίκησιν
νὰ λάόη τὰ ὰνήκοντα μέτρα, καὶ νὰ κάμη περὶ τούτου
νόμον, διὰ νὰ εξαλείψη τὰς τῶν όιτόικτων καταχρήσεις,
καὶ ν' όιποδείξη πρὸς τὴν Εύρώπην, ότι δεν φέρονται τὰ
πλοϊόι της πλέον οίτακτα πρός οιὶδένα, άλλὰ τούς άτα
κτους αποόόιλλει καὶ παιδεύει κατὰ νόμον.
Είδοποιούνται λοιπὸν οί ιριλογενέστατοι προύχοντες
της νήσου Σπετσῶν περὶ της τοιαύτης διαταγής της
Διοικήσεως, ότι είς τό εξής, έως δευτέραν της διαταγὴν,
νὰ μή δώσουν μερικῶς ούδενός οίδειαν νὰ όπλίση τό
πλοϊόν του, μικρόν ή μεγάλον, είς καταδρομην, όστις
ποτέ άν ή, εκτός μόνον άν συγκολληθή μὲ τὸν έλληνικόν
στόλον, διὰ νὰ συμπολεμήση τὸν ἐχθρόν. Προσέξατε νὰ
εκτελεσθή ή διαταγή αύτη της Διοικήσεως, ίνα δείξητε
εύπείθειαν τῶν διαταγῶν της. Έρρωσθε.
(1'. Σ.) Φι>ωντΣιι.τκο.τ Μπαίνω.
Νίκαια ΝΙΚΟΑΔ0ΐ Λαπουτ
'Ο Γεκ. χραμματεὺς, Γ. Κύπει:.

Πρὸς τοὺς εὐχεκεσιάτους προκρίτους τῆς κήπου Σπετσῶκ.

'Εδῷ μανθάνομεν διάφορα περὶ δισπάρκου τινὸς, τό

όποῖον μέρος τού αίγυπτιακού στόλου έκαμεν είς 01ο
νεμόασίαν. Δεν στοχαζόμεθα νὰ ήναι αληθές, μ' όλον
τούτο σάς ίδεόιζομεν, τόσον διὰ νὰ προιρθάσωσι τὰ πλοῖα
σας εκείσε είς όοήθειαν, όσον καὶ διὰ νὰ μας πληροφο
ρήσετε ό,τι περὶ αὐτοῦ τούτου ήξεύρετε. Ύγιαίνοιτε.
 ιιτι·ι·ιοε τιιτ”ιιοοεου. ”ο“. τι" “Με”. 557

”Αν τουτο διληθεύη, πρέπει νὰ λάὅετε μέτρα περί διαφιμ

λάξεως του Ναυπλίου, ὅπου πιθανώτατον νὰ αισθά
λωσιν.
Έν ”Αργει,τῇ ιοί. ,Ιουνίου 4822.
(1'. Σ.) '0 ·.ο.....ω...
,.“ατάσιος Κατααάρης.- 'άστηνε. Παπαγιαττόπου.4ος.
-,Ιωάττης Όρ.ὶάτι4ος.-- 'Ιω. /!ορ·οθέτης.
'Ο ,αρχιχραμματεύς νιτ.4. Θ ΝιέΓΡΒι:.
Άριθ. 2420.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Μινίστρος τοῦ Πολέμου.
Προς τοὺς· προκρίτους τῆς νήσου Σπετοῶτ.
'Ο Κύριος Λάμπρος Σταυριανάοιης άποστέλλεται πα·
ρά του Μινιστερίου τούτου έπίτηδες διὰ νὰ παραλάὅη
το ὅσον μολύὅι της Διοικήσεως εύρίσοιεται αὐτοῦ. Παρ
ρησιασθείσης λοιπὸν της παρούσης ἐξ ἐπαγγέλματος,
θέλετε παραδώσει πρὸς αὐτὸν ὅλον αὐτὸ τὸ μολύὅι μέ
ὰ:ιριὅη ›ιαταγραιρην της ποσότητος τῶν ζυγίων, λαμὅοίε
νοντες παρ' αὐτοί) το άνηιιον της παραλοιὅης έγγραιρον.
Έν ”Αργά, τη 49. ,Ιουνίου 4822.
'Ο Μαέστρος τῶτ έσωτερικῶτ και προσωριν·ῶς
Μαέστρος τοῦ .πο.ίέμου, 'Μέριου Κολέττιιτ.
Εἰς Μ.ίετιίτιτ τοῦ άρχη·ραμματέως
Μπίστι“ Μπράιαντ.
'Αριθ. 249. .
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Τὸ Μινιστέριον τῶν Ναυτικών.
.Πρὸς τοὺς ριι.ίο7·"·εστοίτους προϋχοττας Σπετοῶτ.
'Η Διοίκησις, άμα λαὅοϋσα την είδησιν ὅτι είς νησον
Σύρας εύρίσκεται μία νοιῦς, ως τὸ ὲσώιιλειστον άντίγρα
τον ἑπιστολης τοῦ ἑπάρχου Τηνου, είδοποίησε το Μι
568 τοπ .τοπτειστικοιν μπεστ: ιι'. Πίστη Δ.

νιστέρων των ναυτικῶν καί διέταξε διὰ νὰ γράψη είς

'Ύδραν καί Σπέτσειςς ίνα λάδωσι τὰ δινὴκοντα μέτρα πε
ρί ταύτης τὴς είδὴσεως· διὰ καί σάς είδοποιοῦμεν κατὰ
τὴν ληιρθείσαν διαταγὴν. 'Ε.ρρωσθε.
Έν "Αργά, “- ΣΙουνίου 1822.
(Τ. Σ.) Φρακτσέονιος Βού.2χαρης.····· Ίωάκκης Βλεπω"
/!αζάρου.-_χ. Ἀνδρέας ,.>έρντίρη.
ί'0 Γεκικός Γραμματεὺς
Πωλείτε” κόμικ.

'Αριθ. 281.
ΠΡΟΣΩΡίΝ11 ΔΙοί·1(ΗΣ1Σ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
»Τό Μινιστέριον των Ναυτικών.
Πρός· τοὺς οικογειτοτάτους Προκρίσους- Σ.ιιετοῶκ.
. 'Επειδὴ κατὰ τὰς συνθὴκας, τὰς όποίας συνέδεσεν
ὴ δπερτάτη Διοίκὴσις μετὰ των πολιορκουμένων έν Ναυ
πλίω Τώρα”, όπεχρεώθη νὰ τους διπεράση είς τόν Τέ
ροντα, δν 'Ασία, με πλοῖα ναυλωθησόμενα άπό τὴν Διοί
κησιν· ·ὴδὲ διώρισε τό Μινιστέριον των ναυτικῶν νὰ ναυ
κι... 'πλοία έξ άλλων εθνιῖ›ν, καί είς έλλειιίνιν ξένων,
έκ των ὴμετέρων τόσα, όσα ημποροῦν νὰ χωρέσουν τρείς
χίλιάδας καί. πεντακοσίας ψυχὰς τό Μινιστέριον των
ναυτικών στέλλει έπί τούτῳ τόν·Κόριον Σωτὴρον Λι
ναρδόπουλον ως παραστάτην. 'Η ιριλογένειά σας όμως
έχετε τὴν έξουσίαν νὰ έκλέξετε τό συμιρερώτερω η
πατρίδι καί τιμιώτερον· εί μὲν ειδρεθῶσιν αὐτόθι είς τὰς
δύω νόμους Ύδρας καί Σπέτσας άλλοεθνὴ πλοῖα, χωρη
τικὰ των τριων χιλιάδων καί πεντακοσίων ψυχῶν, καί
έγκρίνετε ει”ίλογον νὰ ναυλωθῶσινέκεῖνα διὰ τὴν αὐτὴν
όπόθεσιν, θέλετε τοὺςτὰ συμφωνίιοει τόσον τὴν ψυχὴν,
ἀπό είκοσιπέντε γρόσια έπάνω κάτω, ως γνωρίζετε συμ
ιρερωτερον. Δεν σας αόπτε·ιαι ἡ τιμὴ, διότι ὴ φιλογέ....ι
 ΒΓΓΡΔΦΔ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. Δ|ΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΔΔΔΟΣ.

σας είσθε μέλος τὴς Διοικήσεως καὶ τὸ συμφέρον τοῦ

έθνους ήξεύρετε νὰ τὸ φυλάξετε.
'Εάν καὶ δέν ειόρέθῶσιν όιλλοεθνὴ πλοίία, ἡ καὶ στο
χάζεσθε ῦὰ όπάγουν τά ήμέτίιροι, τότε θέλετε επιλέξει
διιτώ Ύδραιώτικα καὶ έξ Σπετσιώτικοι° πρός αὐτά θέλει
πληρωθῶσι τι. μηνιαία τῶν ναυτῶν μόνον καὶ αἱ ζωο
απο”. Τό πῶς είπόμεν διά πλοία άλλοεθνὴ είναι, διά
νά μή τύχη καὶ οἱ ὴμέτεροι πράξουν κανένα Θωμάν
προς τοὺς έμπιστευθέντας Τούρκους, καὶ όστερον τά
εὐρωπαϊκά έθνη προσάφουν κατηγορίας εἰς τὸ έθνος.
Μ ζωοτροφίαι διά τοὺς Τούρκους θέλει δοθῶσιν έδῶθεν
.το τὴν Διοίκησιν εἰς τὰ κοιράθια, κατὰ τὸν ἰμπαρκά
τόν ἀριθμὸν.
,Εάν καὶ άποφασίσετε διά οποία ξένα, ό ναῦλόςτων
θέλει προσπαθήσετε 'νὰ πληρωθὴ έμπρόςόὴμισυς-καὶ
όιίλλος ὴμισυς εἰς τόν Γέροντα· ¦είδέκο:ὶ δὲνιεὐχαρι
ότηθοῦν, θέλει πληρωθὴ έμπρός όλος. Οί -Τουρκοι μέλ
λει νὰ λάόουν τό έν τρίτον τὴς κινητηςπεριουσίας των,
καὶ έστω εἰς είδησιν διὰ τό κοντράτον τοῦ πόλου.
Προσπαθήσετε ιμίαν ώραν ταχύτερον νὰ σταλθῶσι
τὰ πλοία, διότι έν έσω δεν έλθουν νὰ ὶμόαρκάρουν τοὺς
Τούρκους, τό1φροόριον δέν παραδίδεται εἰς τὴν έξουσίαν
μας. Ερίνατε τό συμφερώτερον καὶ ῶφελιμώτερον, καὶ
εκείνο άποφασίσατε.
Σας περικλείεται μία προκήρυξίς, τὴν ὁποίαν έκήρυ
ξε σήμερον τό Μινιστέριον τῶν αιωνίων, δι' έπιταγὴς
τὴς Διοικήσεως, εἰς τό κανόνι πρός-“Μιάν σας. “Ερ
ρωσθε.
Έν ”Αργά, ίδ ,Ιουνίου ί822.
(1'. 2.) Φρακτσέσκος .Βοά.Ϊχαρὴς.·_ ,Ιωάννης Ζνικο.Ζάου
άαζάρου.- Χ. 'κτιρια Μάβρα'.
·'0 Γζικικός 7·ραμμ. Γιιοικιιιοε Μπιτ.
560 του ειικτειοτικοιν “Νοε Β'. ”και“ 1.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
'Επειδη η υπερτάτη Διοίκησις λαμὅάνει αύριον εις
χεῖράς της τὸ απέναντι του Ναυπλίου ὡχυρωμένον νησί
διον, και έλευθερόνεται διόλου η θάλασσα, τὸ δὲ Μινι
στέριον τοῦτο διωρίσθη με διαταγὴν σημ.ερινην ιῖιπ'άριθ.
1785 νὰ καταστηση την θαλασσινην ιρρουρδιν εἰς τὸ
παραθαλάσσιον του ιρρουρίου διὰ τὴν ειάταξἱαν καὶ άκρι
6η φυλακην τῶν συνθηκῶν·
έιακηρύττομα.
Α'. Δεν εἶναι συγχωρημένον εἰς κάνένα 'Έλληνα,
όποιας τάξεως και καταστάσεως εἶναι, νὰ εἰσέλθη η κάν
νὰ πλησιάση εἰς τὸ ιρροιθριον, καθὡς δὲν εἶναι συγχω
ρημένον εις τους έν τῷ τρρουρίῳ νὰ ἐξέλθωσι.
Β'. "Οστις μετὰ την ειδοποίησιν ταύτην τολμηση άπ'
έναντίας νὰ προστρερθη, ἔχει την οΕ'δειαν η θαλασσινὴ
φρουρά νὰ τὸν κτυπηση ἄνευ έξαιρέσεως.
Έν ”Αργά, την 18 ,Ιουνίου 1822.
(1'. Σ) 'Η τῶν· Ναυτικῶκ 'Σπιτροπἡ, Φρακτσέσκος· Βού.Ι·
Ταρης.-Ίωἀ77ης Ν. Δἄαζάρου._·λΓ. 'Ακύρέας τΖωα”.

'Ο Γεκικὸς κράμα Γ1991211102: ΚωΙΑΣ.

'Αριθ. 288.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς· τοὺς αι!ο·χετεστάτους προκρίτους Σπετσών.
Διὰ νὰ εμποδισθῶσιν αι κατὰ θάλασσαν καταδρομ.αὶ
από τον τυχόντα, αι όποῖαι πολλῶν κακῶν πρόξενοι
γίνονται, η υπερτάτη Διοίκησις δι'ὲπιτο.γης της, άπο 19
,Ιουνίου υπ' ὰριθ. 1799, διώρισε τὸ Μινιστέριον τῶν
ναυτικών νὰ έκδώση εντόνως επιταγὰς ὅπου δεῖ, νὰ
 εικονεσ“ ται: ιιι>οεσι>. .ιιοιιι. τα: πλοι.ιοε. 56!

είδοποιήση δὲ όλας τὰς νήσους τοῦ Αίγαίου πελάγους

νὰ μήν έπιτρέψωσιν είς οὐδὲν ἐκ τῶν πλοίων νὰ όπλωθη
καταδρομικόν, καὶ νὰ δοθῶσιν αἱ ο'ινήκουσαι διαταγαὶ
πρὸς τοὺς ναυάρχους ἡμῶν, άν ὰπαντήσωσι καταδρομέα,
άνευ εξαιρέσεως, νὰ τὸν διευθύνωσιν είς τό Μινιστέριον
τοῦτο, διὰ νὰ κρίνεται ώς παραθάτης τῶν ἑλληνικῶν νό
μων· καὶ άν φανή ότι τοῦτο έπραξεν;οιὐτοθελήτως, νὰ
παιδεύεται μόνος του, είδε φέρει έγγραφον άδειάν τινος
Διοικήσεως τῶν νήσων, ν* αναφέρη τό Μινιστέριον πρός
τήν ὑπερτάτην Διοίκησιν, διὰ νὰ παιδεύεται έπίσης καὶ
ὶκείνη ή Διοίκησις. Έρρωσθε.
Έν ·Άργει, 20 ,Ιουνίου ί899.
(Τ. Σ.) Φρακτσέσκος Βού.έχαρης.-· 'Ιωάκκης .Νικολάου
κίαζάρου._ χ. ,ανδρεία '.4ρχύρη.
'Ο Γεκ. γ·ραμματεὺς ΓΕΡΩΙΜΟε Κόμικ.

'Αριθ. 255.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς ρι.ίοχεκεστάτους .προκρίτους νήσου Σπετσῶκ,
'Η ύπερτάτη Διοίκησις όλέπουσα τας μεγάλα κατα·
χρήσεις, παρὰ τῶν καταδρομέων γινομένας, δι' επίτηδες
διαταγής ὲκώλυσε ταύτας, καὶ διέταξε τό Μινιστέριον
τοῦτο νὰ δώση είς όλας τὰς νήσους είδησιν διὰ μιᾶς
προκηρύξεως, έξ ής σάς περικλείεται 'εν ίσον πρὸς όδη
γίαν, τήν ὁποίαν θέλετε θέσει έν τή κοινή ὑμῶν Καγ
κελαρία είς θεώρησιν πάντων. .
Διὰ μέσον τοῦ Κυρίου 'Ιωάννου Ν. Λαζάρου, μέλους
του Μινιστερίου τούτου, σας έστάλησαν δύω ὰντίγραφα·
τό έν γραφής στρατηγοῦ θ. Κολοκοτρώνη, διαλαμόάνον
τὰς νίκας τῶν Σουλιωτῶν, τό έτερον μεταφράσεως εξ
36
562 των επιττειατιιιων απου: ο'. τιιιιιιι λ.

έφημερίδος όιγγλικής, διαλαμόάνον περὶ συστάσεωςέλ

λήνων. Έρρωσθε.
Έν ”Λργει, τη ΣΤ ,Ιουνίου ὶ892.
(Τ. Σ.) Φρακτσέσκος Βοιί.έγαρης.-··· 'Ιωάκκος Νικο.Ζάου
.κίαζάρου.-- Χ. 'ακόμα 'Αργύρη.
'0 Γεια γραμματεὑς, Γ. ΧιίιΠΔΣ.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Μινιστέριον τῶν Ναυτικῶν.
Έπειδὴ καὶ τὰ άπό κατὰ μέρος όπλισθέντα πλοία
καταδρομικὰ έφερον είς τό Γένος όλόιόην καὶ ζημίαν
καὶ οὐκ όλίγας ένοχλήσεις πρός τὴν Διοίκησιν, διὰ τὰς
πολλὰς καὶ μεγάλας καταχρήσεις, τὰς όποίας έπραττον
τόσον πρός τους όμογενείς, όσον_καὶ πρός τούς οὐδετέ
ρους, διὰ τούτο ή ύπερτάτη Διοίκησις έλαόε τὰ ανή
κοντα μέτρα εἰς τὸ νὰ έμποδισθῶσι διόλου αἱ κατά
θάλασσαν καταδρομαὶ άπό τόν τυχόντα.
Τό Μινιστέριον τούτο, διορισθέν μέ διαταγὴν σημερι
νὴν ύπ'όιρ. 1709 νὰ έκδώση έντόνως έπιταγὰς όπου δεῖ·
έιακηρύττει.
Α'. Δέν είναι συγχωρημένον είς κάμμίαν μερικὴν Δι
οίκησιν τῶν νήσων τού Αίγαίου πελάγους νὰ έπιτρέιρη
είς κόινέν πλοίον νὰ ένεργήση τὰ τού καταδρομέως,
δηλαδή νὰ τῷ δώση άδειαν έγγραφον νὰ όπλίση τό
πλοϊόν του μερικῶς, έως δευτέρας διαταγης.
Β'. Διορίζονται όλοι ή ήμέτεροι ναύαρχοι καὶ κυόερ
νήται τῶν έλληνικῶν πολεμικῶν νήσων, άν οίπαντήσωσιν
όποιονδήποτε καταδρομέα άνευ ἐξαιρέσεως, μὴ έχοντα
οίδειαν άπό τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν, νὰ τὸν πιάσω
σιν άνευ δισταγμού καὶ νὰ τὸν διευθύνωσι μέ τό πλοϊόν
του καὶ ναύτας είς τό Μινιστέριον τῶν ναυτικῶν, διὰ.
να κριθη ως παραόάτης τῶν έλληνικῶν νόμων.
 ΕΓΓΡΑΦΑ Πει: προτού. ωστε. ΤΗΣ Ε.ΜιΔΔυο. 563

Γ'. 'Εαν γούν αναφανὴ τις οὶ'κοθον τουτο ποιὴσας,

θέλει παιδεύεται μόνος αὐτός· εἰ δὲ φέρει καὶ έγγραφον
άδειαν τοπικὴς τινος Διοικὴσεως τῶν νὴσων, τότε θέλει
παιδευθὴ ἀπὸ τὴν ύπερτάτην Διοίκησιν ἐπίσης καὶ τῇ
άπειθὴς ἐκείνη Διοίκησις.
Έν ι"Αργει, 49 ,Ιουνίου 4822.
(Τ. Σ.) Φρακτσέσκος Βού.Ζρ·αρης.- Ίωάκκης Νικο.ίιίον
εάαζάρου.·- Χ. ,ακόμα ταρω”.
'Ο Γεκ. γραμματεὑς, Γ. ΜΠΑΣ.
'Εξοχώτατε Μικίστρε τοῦ Πο.όόριου. (αλ
Γ ράμματα τὴς δυτικὴς 'Ελλάδος περιγράφουν καὶ τὸν
όλουστερινὸν πόλεμον, όπου οίγενναῖοι Σουλιῶται έκαμαν
έπιπεσόντες νυκτός είς τους Τούρκους. Έφόνευσαν ιδπέρ
τάς δύω χιλιάδας, τους έόαλαν εἰς ο'ιταξίαν, τους έκυνὴ
γησαν, έπιασαν ζωντανούς, λαόωμένους, καὶ ἐπὴραν
όλους τους νεκρούς, τακίμια άτιῶν (ό), λάφυρα άπε
ρίγραπτα, καὶ πολλαὶς όκάδες άσὴμια· καὶ καθ' όλους
τούς πολέμους έχουν έως όκτὡ χιλ. φονευμένους, πλὴν
τῶν ζωντανῶν αὶχμαλώτων καὶ λαόωμένων. 'Ο Χουρσὶτ
πασσας μας όεόαιόνουσιν ότι διευθύνεται μὲ όίαν είς
Βελιγράδι, διότι, ώς ἐπληροφορὴθησαν άπό Ίωαννίτας,
όιπεστάτησεν ὴ Σερόία. 'Ο 'Ομὲρ-πασσᾶς όινεχώρησε
μετά τὴν ὴτταν δια 'Ιωάννινα. Εἰς τό Κομπότι, όποῦ
είναι οί έδικοί μας συναγμένοι, είχαν ύπάγει μερικοὶ
καόάλα τῶν Τούρκων από ιΆρταν δια νά επιπέσουν αί
φνιδίως είς τους εδικούς μας, αλλ' οίέδικοί μας μ' όλον
ότι ατάκτως, τους έκυνὴγησαν όμως καὶ έφόνευσαν δε
καοκτώ, ἐκ τῶν όποίων ὴσαν καί τινες σημαντικοί.

(οι) Τό πρωτότυπον σώζεται ἐν τοῖς ἀρχείοις του Ιόλεγκτι

κου Συνεδρίου, φάκελλος 2808 τού ύπουργείου τῶν Ναυτικών·
(ό) Ϊππων.
 884 του πιστωτικο“ "αουτ ιι'. πιω“ Δ.

Οἱ θαλασσινοί μας έκαμαν δεοὅάρκαν εἰς τὴν Άλθα

νιτιαν, καὶ έσκλάδωσαν πολυν -τουρκιάιν. Ἐκ τούτου
έσηκώθησαν όλοι οἱ ρωμαῖοι 'Αλὅανῖται καὶ Χειμαριι3
ται, καὶ πολυ ἐσκότισαντὸν νουν των έχθρῶν. ”θλαι αιτο
ται αἱ εὶδήσεις εῖναι ὅέὅαιαι. Μας εστάλη απο Μεσολόγ
γιον καὶ 'έν ρόλων, νεοελθόν τής Αόνθρας, τοϋ όποιου
σας περικλείομεν αντιγραιρον. 'Εν τοσούτιρ μένω.
Έξι 46 ,Ιουνίου 4829, Σαραὅάλι, έν πολιορκία Πατρών.
'0 στρατηγός, Θ. Κολοκοτούκιιι:.
'σον απαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
(Τ. Σ.) '0 Γ”. Γραμματεὑς, Πολωνός. νιώσει.

Δόνδροι, τῇ 2ά- .Απριλίου 4822.

'Ηξεύρομεν με όεὅαιότητα, ὅτι από τας συνδιαλέ
ξεις, όπου έγειναν εἰς τὸ Μινιστέριον των ἐξωτερικιον
όποθέσεων, αποόλεπουσας τα περὶ τής Τουρκίας, ·ήσθάν
θησαν καὶ όμοθυμαδάν ῶμολόγησαν ὅλοι οἱ Μινίστροι,
ότι δια την κοινήν της Ευρώπης ήσυχίαν συμφέρει να
γεν·ή εἴτε πόλεμος, εἴτε ειρήνη. Με την γνώμην όλων
των Δυνάμεων απεφάσισαν και συνήνεσαν εις τα προ
ὅλήματα τής 'Ρωσσίας· ή ἱερὸι συμμαχία μετά της 'Αγ
γλίας θέλουν κάμει την τελευταίαν απόπειραν προς τον
Σουλτάνον, εὶς διαιρόλαξιν τής εὶρήνης. 'Ελπίδα πιθα
νωτάτην έχομεν, ὅτι:τὸ Διὅάνι έντρομον να ὶδή την Ευ·
ρώπην όλην ήνωμένην, θέλει δεχθη τὰς προτάσεις. ιΑν
τας απόρριψη, όλαι αι Δυνάμεις θέλουν κάμει μίαν δια
κήρυξιν, καὶ ο πόλεμος θέλει γενή έκ μέρους της ἱερᾶς
συμμαχίας. Μόνη ή 'Ρωσσία θέλει εκστρατεύσει κατά
της Τουρκίας, ή δε Αυστρία καὶ Πρωσσία θέλουν συ
στήσει δύω στρατόπεδα, ἐπὶ σκοπῷ του να διαιρυλαχθή
ή ήσυχία εἰς τὴν Ευρώπην. 'Η 'Αγγλία με τους στό
λους της θέλει προστατεύσει τα κινήματα τής Αυστρίας,
 επιασε πιο πως”. ιιιοιιι. το: “Με”. .585

ἡ ὁποία θέλει διατηρεῖ τὰ στρατεύματά της είς τό Βα

σίλειον τής Νεαπόλεως καὶ τοῦ Πιεμόντε. "Δν ό πό
λεμος κηρυχθή, καὶ τὰ άποτελέσματα τοῦ πολέμου
αποδιώξουν τοὺς Τούρκους άπό τὴν Εὐριί›πην, αἱ μεγά
λαι δυνάμεις θέλουν συνέλθει πρὶν τοῦ Σεπτεμόρίου
μηνός, διὰ νὰ σκεφθοῦν περὶ τοῦ σχήματος καὶ τῶν
όρίων τής νέας τῶν 'Ελλήνων αὐτοκρατορίας. 'Ο αὐτο
κράτωρ Ἀλέξανδρος, τοῦ όποίου ή μετριότης καὶ καλο
κάγαθία ποτὲ δὲν έψεύσθησαν, δὲν ζητεῖ τίποτε αὐτός.
'Ο γαλλικός πρόοδος έμελλε σήμερον νὰ συνομιλήση μέ
τόν Λόρδον Καστελρήν, μαρκέσιον τοῦ Λονδοδερὺ, τόν
Μινίστρον τῶν έξωτερικῶν, καὶ οὐδεμία άμφιόολία ότι
καὶ αὐτὴ ή Δύναμις θέλει συναινέσει είς όσα έσυμφω
νήθησαν διὰ τὴν μεταξὺ τῶν βασιλέων όιρμονίαν, τήν
τόσον διναγκαίαν διὰ τὴν κοινήν τής Εὐρώπης ήσυ
χίαν.
Μετεφράσθη ἐκ τοῦ όιγγλικοῦ έν Μεσολογγίιρ, καὶ
έστάλη πρός ἡμᾶς όιντίγραφον.
'Αντίγραφον άπαράλλακτον έξ ἑτέρου οίντιγράφου.
(1'. Σ.) '0 Ρετ. Γραμματεός, ΓΕΡό2.ιΜ0.τ Κάπα.

Άριθ. 1820.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος τοῦ 'Εκτελεστικοῦ.
Πρός· τοὺς εὐγ·εκεσεάτους Κυρίως Προκρίτους Σπετσῶκ.
Λαόόντες τό άπό 18 'Ιουνίου έγγραφόν σας, έγνω
μεν όσα μάς φανερόνετε περὶ τῶν τριάκοντα χιλιάδων
γροσίων, τὰ ὁποῖα ὲδόθησαν είς τοὺς άριστεύσαντας
Ύδραίους. Τιρόντι, όιδελφοὶ, έχετε δίκαιον, όιλλ' έχουσι
δίκαιον καὶ οί Ύδραῖοι, μὴ δυνηθέντες όιλλέως νὰ κά
μωσιν· έχει δίκαιον καὶ ἡ Διοίκησις, ή ὁποία, βλέπουσα
566 των επι-:τιιοτικοιν Μιτου:: Η. Νικο“ Α.

και των του το δίκαιον, βλέπει ακόμη καὶ τὴν ὰνά·Υκήν

νὰ ευχαριστήθωσιν εκεινοι οί άνθρωποι, διὰ νὰ τους
μιμήθωσι και άλλοι. Το δίκαιον σας είναι λοιπον ι!ιναν
τίρρήτον, ὰλλ' όλα, όιδελιροι, προέρχονται άπο τήν χρή
ματικήν στενοχωρίαν, τήν οποίαν ήμεῖς και εκείνη ή
Διοίκήσις πάσχομεν, και είναι ἀναγκή μὲ υπομονήν νὰ
ιρερώμεθα, προσπαθουντες δυνατὰ τ' ὰδύνατα νὰ κάμω
μεν, ὅπως τον έχθρον εμποδίσωμεν το βάρὅαρον νὰ ἐ
νεργήσή σύστημα του ἐξολοθρευμου εναντίον μας. Εἰς
αὐτὸ δὲ είναι ἀναγκαῖον, κυριοι, μὲ μίαν ψυχὴν έν χρι
στιανική ενώσει, και σ εν εθνική άδελιρ6τήτι νὰ φρον
τίσετε Σπετσιῶται καὶ 'Υδραῖοι, εἰς τὸ νὰ υπερασπίζε
σθε τής ελληνικής θαλάσσης τήν ελευθερίαν, τὰ δὲ
χρήματα διορθόνονται. » Δ'Απο τὰς νήσους ἐλπίζομεν
νὰ σας ἔλθωσι χρήματα, καὶ ήμεῖς ιρροντίζομεν χρή
ματα νὰ προσπορισθῶμεν, και ολοι ελπίζομεν Φτερω
χαριστήμένοι νὰ μοίνωμεν ἀπὸ τὴν ιριλτέιτήν Πατρίδα.
Έν ΝΑργει, 24 ,Ιουνίου ί822.
(Τ. Σ.) !.4κτι.πρόωρος 'αθανάσιος Κακακάρης.-Ίωάννήι:
έιη·οθέτης.
'Ο Μικίατρος Ήρχη·ραμματεὺς καὶ, θ. ΚΠΡ”.

'Αριθ. 283.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το Μινιστέριον τῶν Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς σι.ἰοχετεστάτους προκρίτους· κήσου Σπετσῶκ.
Σιῖις περικλείεται οίντίγρα‹ρον προκήρυξεως 'Αλεξάν
δρου πρώτου, Αυτοκράτορος πασῶν των 'Ρωσσιῶν, άνα
ιρερούσής περι (Ελλήνων, καί ένας κατάλογος περι των
'Επιίιρχων και Άντεπαρχων των νήσων του Αιγαίου πε
λάγους, προς όδηγίαν σας. Έρρωσθε.
Έν ”Αρχ“, τή 97 ,Ιουνίου ί822.
 έπεισε τοι: "σε”. .ιιοικ. το:: “Δωσε 587

('Γ.Σ) Φρακτσέσκος Βού.ἰ7·αρης.-· 'Ιωάννης Ν. αυξά

μου. χ.”.·ίι·δρέας Σέρρ·όρη.
'Ο Γεκικός ρ·ραμματεὺς, ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΚύΙΙΑΣ.

Πετρούπολις, 4.4- Μαΐου 4822.

..Δ.ἰέξακόρος πρῶτος, άιά. τῆς· Θείας· χάριτος· '!μπερἀτωρ
καὶ αὐτοκράτωρ πασῶκ τῶκ 'Ρωσσιῶκ κι!.
'Ο Λύτοκράτωρ χρεωστεί πρὸς τοὺς ὑιὶνηλοτάτους συμ
μάχουςτου,πρός τὴν Εὐριιίιπην, πρὸς τοὺς λαούς του καὶ
πρὸς ἑαυτόν νὰ γνωστοποιηση ποῖα όιξιώματα έσυμόου
λεύθη, καὶ τίνας τρόπους ἐμεταχειρίσθη εἰς τὰς διαφό
ρους σχέσεις τοῦ γαπινέτου του μετὰ τὴς όθωμανικὴς αύ
λὴς ἀπὸ τὸν καιρὸν καθ' δν πολλαὶ έλληνικαὶ ἐπαρχίαι
ἐκηρύχθησαν όινεξάρτητοι τὴς όθωμανικὴς διοικήσεως.
'Η Μεγαλειότης του, άφ' ής ώρας ὴ θεία πρόνοια ἐκά
θισεν αὐτὴν ἐπὶ τοῦ θρόνου, δέν έλαόεν είτε είς τούς
πολέμους, εἰς τούς όποίους ὑπεχρεώθη μὲ πόνον τὴς
ψυχὴς του νὰ ἐμόὴ, είτε εἰς τὰς συμμαχίας του, είτε
καθ' όλην τὴν διαμονὴν τὴς εἰρήνης, ἐπὶ τὴς διαγωγὴς
του παρὰ μίαν σταθερὰν καὶ ὰναλλοίωτον ἐπιθυμίαν,
ήγουν τὴν εὐτυχίαν τῶν ὑπηκόων του καὶ τὴν σύστα
σιν τὴς ἐν Εύρώπη εὐταξίας. Όταν ὴ φιλοδοξία ἑνὸς
στρατιώτου, ύψωθέντος διὰ τὴς όίας εἰς τὸν όαθμὸν
τῶν δασιλέων, κατεπάτησε τὰ πλέον ὑιΙ.ιηλὰ καὶ ἱερὰ
δικαιώματα, τὰ πλέον εύγενὴ καὶ συντηρητικὰ δόγματα,
καὶ μετὰ τούτων τ'όιληθὴ συμφέροντα αὐτοῦ τοῦ λαου,
κατὰ τοῦ όποίου ἐπεόάρυνεν ό ζυγός του, ὴ Μεγαλειό
της του, ένωθεῖσα ἐκ καρδίας καὶ όλαις δυνάμεσι μέ
τούς ὑιὶιηλοτιίιτους συμμάχους της, έλαόε τὴν εὐτυχίαν
νὰ συντρέξη διὰ ταχίστης καὶ ἐνεργητικὴς άναπτύξεως
τῶν δυνάμεων του εἰς τὴν γενικὴν εἰρήνην, ήτις ταρα
χθεῖσα ύστερον καὶ στιγμιαίως μόνον άπό μικρά τινα
καὶ προσωρινὰ συμδάντα, κατεστάθη ὴ μέλλουσα όὰσις

`
δω των ειιιιτ.νιατιιιιιιν απο: ο'. τιιιιιιι έ.

τῶν εύτυχιῶν τὴς Κύρώπης. 'Όταν δέ μετὰ ταύτα καὶ

πρό όλίγου καιρού, όλέθρια ιρρονὴματα παραδεδεγμένα
άπό όλίγους τινὰς, ὴ διειρθαρμένους ὴ εύαπατὴτους,
διὴγειραν έν μέρος τὴς 'Ιταλίας, ό Αύτοκράτωρ μένων
πιστός είς τὰ άξιώματά του, έλαόε μετὰ τού ένδόξου
αὐτοῦ συμμάχου, τού Αύτοκράτορος τὴς Αὐστρίας, τὰ
πλέον έπιτὴδεια μέτρα εἰς τὸ νὰ άποκαταστὴση τὴν
καλὴν τόιξιν, καὶ νὰ δώση εἰς τὸν Βασιλέα τὴς Νεαπό
λεως την τελείαν ο'ιπόλαυσιν τῶν κληρονομικῶν του
δικαιωμάτων, καθώς όιπελάμόανεν ὴδη τὴν άγάπην καὶ
τὸ σέόας τῶν λαῶν του. Μέ τόν αὐτόν σκοπόν ὴίκουσε
καὶ τὰ παράπονα τῶν χριστιανῶν ύπηκόων τὴς όθω
μανικὴς αύλὴς, καὶ ὴκολούθησε τὰς πραγματεί.ας, τῶν
όποίων τό τέλος ὴτον ν, άποκαταστησωσι καλλιτέραν
τὴν τύχην αὐτῶν, καὶ νὰ έπαναιρέρωσι τὴν όμόνοιαν
καὶ ὴσυχίαν είς τούς τόπους τούτους. οΗ Μεγοιλειότης
του δὲν έλαόεν όλιγώτερον οίκτον διὰ τὰ δεινὰ τῶν
'Ελλὴνων παρὰ διὰ τὰ δεινὰ τῶν δυτικῶν λαῶν.
'Ο έν Κωνσταντινουπόλει πρέσόυς τὴς Μεγαλειότη
τός του, σύμιρωνος καθ' όλα του τὰ κινὴματα μὲ τούς
πρέσόεις τῶν άλλων αὐλῶν, έδωκε κατ' άρχὰς εἰς τὴν
όθωμανικὴν αύλὴν όλους τούς όιποδεικτικούς λόγους
τού ότι ὴ 'Ρωσσία, ούτε έμμέσως ούτε άμέσως δέν
έμέθεξε ποσῶς άπό τὰς πρώτας ὲπισυμόάσας ταραχὰς
είς τὴν Έλλάδα· καὶ μ' όλον ότι ό προσωπικός χαρα
κτὴρ τὴς Μεγαλειότητός του κατέστησε περιττούς τούς
λόγους τούτους, προὴχθησαν όμως μέχρι τὴς πλέον
έντελούς άποδείξεως, καὶ τὰ ζητὴματα τὰ ὁποῖα έ·ιτρό
όαλεν ὴ Μεγαλειότης του τέλος πάντων, ὴσαν έντελῶς
σύμφωνα μὲ ό,τι ὰπαιτούσεν ὴ έκτέλεσις τῶν συνθη
κῶν, ὴ θρησκεία, ὴ άνθρωπότης καὶ ὁ όρθός λόγος.
'Ο πρέσόυς τὴς Μεγαλειότητός του έζὴτησεν έν όνό
 "Πλω Με "Με". εισαι. το:: ΕΛΛΑΔΟΣ. 569

ματι Αυτη; ἀπὸ τὴν δθωμανιιιην αυλ·ὴν, πρῶτον νὰ

άνορθωθῶσιν αι:ιατα:ιρημνισθεῖσαι εκκλησία, νὰ όχη
το !λεύθερόν της τι χριστιανικη πίστις, και :ιάνεις άπο
τους χριστιανους υπη›ιόους της οθωμανικης αυλης νὰ
μην ενοχληται εἰς το εξης εις την λατρείαν της πίστεως
του· δεύτερον, τὰ τουριιιιιὰ στρατεύματα νὰ ο'ιδειάσωσι
την Μολδαυίαν Με Βλαχίαν.
Άλλοι το σταθερόν σύστημα της όθωμανικης άυλη:
έστάθη το νὰ σύρη εις μάτιρος τὰς πραγματείας, και νὰ
ιιερδίζη ιιαιρόν, η διὰ νὰ οιουράση την επιμον·ὴν τῶν
ευρωπαϊκῶν αὐλῶν, η διὰ νὰ προετοιμασθη ασφαλέστερα
εις τον πόλεμον. Αι αργοπορίαι εστάθησαν τοσαυται,
ώστε ηνωμέναι μὲ διαφόρους άλλοις περιστάσεις, τὰς
οποίας ητον αδύνατον νὰ παραδλέψη η ρωσσιιιη αυλη,
ἔπρεπε νὰ βιάσωσι τον πρέσὅυν της Μεγαλειότητός
του ν, αφηση την Κωνσταντινούπολιν, όπου άφαίνστο
ότι δὲν εισηιιουοντο πλέον οι λόγοι της μετριοφροσύ
νης, της δικαιοσύνης χα). τῶν συνθη:ιῶν.
Εἰς την γενναίαν υπομονην τῶν όψηλοτάτων συμμά
χων του, τῶν οποίων οι πρέσὅεις :ιατέδαλον δλοις των
τὰς δυνάμεις διὰ νὰ υποστηρίξωσι την ειρηνην, χρεω
στεῖ ό Αυτοτιράτωρ την αοινοποίησιν τῶν παρὰ της οδο»
μανιιιης αὐλης δοθεισῶν διποιιρίσεων εις τὰς αποφασι
στινιὁις σημειώσεις του βαρόνου Στρογανόφ. Μ άπο:ιρί
στις αδται δοθεϊσαι ἔνα ιιαι ημισυ μηνα η μια μετὰ την
ἄλλην, ποιρασταίνουν μὲ διαφόρους λέξεις τον αυτόν
χαρακτηρα της όθωμανιιιης επιμονης εἰς το ν' άπορρί
πτη τὰ δίκαια ζητήματα του Αυτοκράτορος καὶ τῶν
συμμάχων αυτου. Και περὶ. μὲν της όινορθώσεως τῶν
τιιιιλησιῶν, ήτις ητον το πρώτιστον υποσιείμενον τῶν γε
νομόνων ζητημάτων, :μια του οποίου η άρνησις, και αν
όλα τὰ ἄλλοι ιδίδοντο, ηθελεν εἴσθαι όιριιετη νὰ πιατα
ι
570 του τοπτειοτικοιν Μποστ τι'. τρίτων“ Δ.

στήση άδύνατον πάντα συμόιόασμόν, ή όθωμανική αύλή

περὶ ταύτης δεν έγγυό°ιται τίποτε βεόαιωτικῶς. Τό δέ
ά'δειασμα της Μολδαυίας καὶ Βλαχίας, τὸ όποῖον ήταν
δεύτερον μὲν ύποκείμενον είς τους σκοπούς τοῦ Αὐτο
κράτορος, νόμιμον δὲ καὶ άναγκαῖον έπόμενον πρὸς εκ
τέλεσιν τῶν συνθηκῶν, ή άπερρίπτετο, ή έσυμφωνεῖτο
μὲ τοιαύτας τροπολογίας, ώστε τό κατέσταινε φαντα
στικόν, ή ὰνεόάλλετο είς μίαν ἄλλην έποχήν άόέόαιον
καὶ ύποκειμένην είς περιστάσεις δυναμένας νὰ προξε
νήσωσιν απεριόριστον βραδύτητα. 'Από τό άλλο μέρος
πάλιν ή δθωμανική αὐλη, όιποποιουμένη ή σοφιστικῶς
αποφεύγουσα τὰ δίκαια ζητήματα τοῦ Αύτοκράτορος καὶ
τῶν συμμάχων αύτοϋ, ἑζήτησε πρᾶγμα ζτό όποῖον καὶ
τὸ δικαίωμα τῶν έθνῶν καὶ ή καρδία της Μεγαλειότη
τός του άποστρέφονται ἐξίσου. Τούτο είναι ή παράδοσις
τῶν προσφύγων, πραγμα όιντιόαῖνον είς όλα τὰ αίσθή
ματα της φιλανθρωπίας καὶ της τιμής, ανωφελες είς
τὰ συμφέροντα της όθωμανικής αύλης, καὶ. αδιάφορον
είς τὰ της Ἑλλάδος· πλην άπερρίφθη παρρησία καὶ άπο·
φαντικῶς, καθώς έπρεπε.
Τοιαϋτα έστάθησαν τὰ πλέον ούσιώδη ύποκείμενοι τῶν
μεταξύ της 'Ρωσσίας καὶ. όθωμανικής αιδλης πραγμα
τειῶν. (Η Εύρώπη θέλει κρίνει ποία ἐκ τῶν δύω έφύ
λαξε τό όρθόν δικαίωμα, την μετριοφροσύνην καὶ τὴν
ύπομονήν· θέλει συγκρίνει την άκριόη ούδετερότητα τῶν
εύρωπαϊκῶν αὐλῶν, καθ' όλην την διάρκειαν τῶν πραγ·
ματειῶν τούτων, μὲ τὰ ο'ιναρίθμητα κακὰ τὰ πραχθέντα
κατὰ τὸν αὐτόν καιρὸν είς τούς χριστιανού; ύπηκόους
της Τουρκίας· θέλει παρατηρήσει ποίαν εὶλικρίνειαν έδει
ξεν είς τὰ είρηνοποιά της κηρύγματα μία Δύναμις, της
όποίας οιί κατὰ τῶν δυστυχῶν χριστιανῶν πράξεις έφα
νησαν ότι έλαόον νέον βαθμὸν ῶμότητος καθ' ην στιγ
 "τρωω Με ΜΝΗΜΗ. Διοιιι. τιιτ ιιιιλε.ιοε. 574

μην αἱ πλέον ύψηλαι μεσιτειαι έμεσολαὅουσαν μεταξὺ

τῶν θυμάτων καὶ τῶν βιαστῶν.
'Ο Αιθτοκράτωρ δὲν θέλει παρεκτραπη απο Η.. σχο
πάν του, ὅς·ις είναι η έκτέλεσις τῶν συνθηκῶν, η... οίπερ
ρίιρθη μ, ὅλας τάς συνδιαλλακτικὅις ιρωνὰς, ...τι θέλει
τον απολαύσει μὲ τὴν δύναμιν τηςθείας προνοίας, μέ τα
πρέποντα μέσα εἰς τὸ αξίωμα του διαδηματός του, μὲ
τὴν μεγαλοιρυχίαν τῶν συμμάχων του και μὲ τὴν άν.
δρίαν καί ζηλον τῶν λαῶν του.
(ντι 'ίσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
'0 Γιτιιιὸι· Γραμματτὺς, Γιιι>Δειαοε Με”.
ΕΠΑΡΧΟΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΕΛΑΓΟΥΣ.
'Ο Πρόεδρος του 'Εκτελεστικού διατάττει·
'Επαρχοι. ,άττάτιαρχοι. Νήσοι.
Α'. ,ΑΠΕ δ ος ιΡαιρτύπουλος. . . . . . . . . . Νάξου.
, αν Ρ . . . . . . Παναγιώτης 'Ραιρτύπουλος Πάρου.

ια·Ξ=
Μα
του
- _ _ _ , ς . . . . ὅ ίδιος . . . . . . ,Αντιπάρου.
. _ _ _ _ . . . . Παναγιώτης Καραπάνου Σίιρνου.
. _ _ , , . . . . ὅ ίδιος . . . . Σέριρου.
. . . . . . 'Αναστάσιος Μπονδέλης. . Μήλου.
. . δίδιος . . . . . . Πιμήλου,
' ΠΑΑ-'0αν 00η.
`λΣπυιδώνου.
. Ρ. . . . Γεώργιος
. . . Σκευάς
. . .. .. .Τ·ήνου.
. Μυκόνου καί

Δήλου.
5 . . . . . . . . . Διονύσιος,Οριρανδς . . . Ζέας καί
Θερμά-ιν.
Γί. Γ.Κλήρης(έξιδσθο) Κ.ΩΡάδου . . . . . . . . ”.Ανδρου.
Β . . . . . . . . . Παῦλος Σιδέρης . . . . Σκοπέλου καί
Σκιάθου.
υ . . . . . . . . . δίδιος . . . . . .Ήλιοδρομίου.
'7 . . . - . . . . . ,Ανδρέας Μαυρογιάννης . . Σκύρου.
ΔΙ Κυριάκος Μύραλης . . . . . . . . . . . . Σάμου.
8 . . . . . . . . . ,Αθανάσιος ,Αντωνιάδης . Πάτμου καί
,καρίας.
τι . . . . .·. . . . δίδιος . ο . . . .Δέρου,ιαί.
Καλύμνου.
Β'.Ζαν"ς
9
Κοντού άς. . . . . . . Κοσμάς
Οι . .
. . . Γκίνης
. . . . . . . . ..Πάσου.
Καρπάθου καί.
Χάλκης.
 572 των .τοιιτειοτικοιν μενω: ο'. ”Με“ Δ.

'Επαρχοι. ..α›·τόπαρχ·οι. Νῆσοι:

10 . . . . . ο . . . 'Ιωάννης Ψαράκης . . . »όμως ἐπόιικ.
καί Νιόβης.
ς". Εὐάγγελος Μαζαράκης . . . . . . . . . . . Σαντορίνης
Η. . . . . . . . - . ,Ιωάννης Δημητρόπουλος . Με.. καί
Συκίνου
ο . . . . . . . . . όἴδιος . . . . . . Πολυκάνδρου.
Τ·ὴ ό Μαΐου δω.
(Τ. Σ.) Τίθεται ἐν τῷ Μινιστερίω των Ναυτικό”.
'0 Για. Γραμματεὑς, Μπατίστ Μπιτ.

Πρὸς· τὴν ιί'κόοξοκ Πε.Ζωτοκκησιακὴκ Γεροι.ισία›·. (οι)

Εἰς Τριπολιτσιἱν.
Δαδόντες τό άπό 1 του τρέχοντος έγγραιρόν σας,
έγνωμεν τὰ ιίνδιαλαμὅανόμενα. 'Βξηπορὴσαμεν κατ' άλὴ
θειαν, βλέποντες τους Κ. Γερουσιαστὰς νὰ λόγωσι πρῶ
τον μὲν, ότι φθείρεται. ό Νόμος, άν συσσωματωθὴ τί Γε
ρουσία μέ τό βουλευτικόν σῶμα τὴς Διοικήσεως, καί ἡ
αναρχία άναγκαίως επέρχεται· δεύτερον, διότι πρέπει νὰ
ερωτηθῶσιν αἱ έπαρχίαι· καί τελευταῖον, ότι όσα μέλη
τὴς Γερουσίας είναι παρόντα, δεν έξαρκουσιν εἰς τὴν
τοιαύτην απόιρασιν.
'Οταν διὰ τὴς συσσωματώσεως τὴς Γερουσίας με τό
Βουλευτικὸν ένδυναμωθὴ ἡ Διοίκησις, ·ῆ άναρχία δὲν
έπικρατεί, διότι Νόμος ύπάρχει ό εθνικός, εἰς τὸν όποῖον
ύπόκειται καί το έθνος καί αἱ Γερουσίαιέπομένως. 'Όταν
όμως Διοίκησις γενικὴ τὴς 'Ελλάδος δεν σώζεται, καί
βεὅαίως δεν σώζεται άν δεν ένωθὴ μὲ τὴν Πελοποννη
σιακὴν Γερουσίαν άνευ άναδολὴς, τότε Ἑλλὰς δὲν είναι·
καθένας ο'ιπέρχεται είς τὰ ίδια, διαλύονται τὰ συγκρο
τουντα τὴν 'Ελλάδα μέρη, καί κανένα άπό αὐτὰ, έπειδὴ

(α) Εκ τοῦ πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέρω χαρτο·

ιρυλακίω του κυρίου Γκίκα Καρακατσάνη.
 ΕΓΓΡΔΟΔ Με πουτσο. ιιοικ. ται: ιιιιιιοε. 573

μόνον, κατ' οὐδένα τρόπον δέν σώζεται, φθείρεται τό Πα

νελλήνιον· καὶ άν Ἑλλὰς δέν ὴναι, Νόμος δέν ύπάρχει
βεόαίως, ἡ δὲ Πελοποννησιακὴ Γερουσία άς δώση λό
γον περὶ τοῦ γενικοῦ άφανισμοῦ πρός τό ύπέρτατον κρι
τήριον.
Τό νά έρωτηθῶσι δέ αἱ έπαρχίαι είναι καὶ άκαιρον καὶ
σίτακτον· άκαιρον μὲν, διότι, ἐνῷ κινδυνεύει ή Πατρὶς,
δέν `είναι πρέπον έθνικὴν νὰ συγκροτήσωμεν Συνέλευσιν,
καὶ ἐνόσῳ νὰ κατορθωθὴ, ν' άπρακτῶμεν· σίτακτον δέ,
διότι οί λαοὶ δὲν θέλουσι, δὲν ζητοῦσι, δέν εύχονται εί
μὴ νὰ διοικῶνται διὰ τὴν σωτηρίαν των, ένόσω μάλι
στα ό λόγος είναι περὶ προσκαίρου Διοικήσεως. Διοίκη
σιν λοιπόν θέλουσιν οί λαοὶ, καὶ Διοίκησιν προτείνομεν
ὴμεῖς. Οί λαοὶ έχουσι τό δικαίωμα τὴς έκλσγὴς τῶν
μελῶν τὴς Διοικήσεως, δικαίωμα ἱερὸν καὶ άναφαίρετον,
καὶ δι' αὐτό τοῦτο είπομεν, οί εύρεθέντες Γερουσια
σταὶ, ώς έκλεχθέντες άπό τόν λαόν, νὰ γίνωσι Βουλευ
ταὶ, καὶ όχι έτερσινά άντικατασταθῶσιν άχρι τέλους
τοῦ ένιαυτοῦ. Εἰς δὲ τό τρίτον, έπειδὴ προλαόσῦσα ή
Γερουσία διώρισεν έπταμελὴ έπιτροπὴν, αὐτὴ ὶκανὴ τά
πάντα νὰ ένεργήση. Ἐπὶ τούτοις όίπασιν είναι νόμος γε
νικός εἰς όλας τὰς σ'ινθρωπίνους κοινωνίας, θεωρούμε
νος όχι γένος, άλλά συνομὴλιξ μέ αὐτὰς τὰς κοινω
νίας, ότι τὴν σωτηρίαν τῶν ἀνθρώπων πρέπει νὰ έπι
χειρίζεται πάσα Διοίκησις μὲ τὸν προσφορώτερον τρό
πον ώς πρός τὰς περιστάσεις. Αὐτὰ ταῦτα μετ' ἐπιστα
σίας θεωρήσαντες οί κύριοι Γερουσιασταὶ, άς στοχα
σθῶσιν ότι όφείλουσι να συγκατατεθῶσιν είς τὴν άπό
φασιν τὴς Διοικήσεως, καὶ έτι' αὐτῷ τούτῳ γράφεται τό
παρόν, όπερ είναι τελευταῖον, καὶ σας δίδεται ἀπὸ τὸν
κύριον Μινίστρον τοῦ Δικαίου καὶ τὸν Ε. Σπῦρον
Παπαλεξόπουλον, οίτινες καὶ διά ζώσης φωνὴς έχουσι
.'574 των ιππιτ::ιοτικοιν των” ο'. ”Με“ Δ.
νὰ σας είπῶσι τὰ δέοντα, και νὰ ἐπιστρέιΙνωσιν έν τάχει
μὲ τὴν απάντησίν σας.
Έν Πύλας, Η Λιίιγούστου 1892.
'Αθανάσιος Κακακάρης, Ήπιπρόεόρος.-Ίωάκης Όρ
.ὶιίκ·ι1ος.-ΠετρόγαπεηςΜαυρομιχά.ὶης._Βασί.ΖειοςΝ. Μπου
κτούρης.-·· Γκίκας· παρακαταἀκης.-· 'έκαγ·κώστης Μοκαρ·
1·ίι1ης.-· χρῆστος 8.2άσσης.- Γαὅριὴ.ἰ Ήμακίτης.-- Ίω.
Σκατ·ιία.Ζωης.-·χαρα.Ζάμπης Περούκας.
'Ο Ήχρη·ραμματεὺς κ. τ. 2. θ. ΝἑΓΡΒΣ.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η ἑλληνικὴ Διοίκησις πληροφορηθεί”, ὅτι τὸ έκ
δοθἑν τη 13 Μαρτίου τοῦ παρόντος έτους κήρυγμα
άποκλεισμοῦ έδωκεν οίιρορμην είς διαφόρους παρεξηγη
σεις, ἀναγκαῖον κρίνει νὰ διασαιρήση τὸ άληθὲς νοημά
του, διὰ νὰ μη μείνη κὰμμία περί τούτου διμιριδολία.
'Ο σκοπὸς της ιελληνικης Διοικήσεως ούτε ητον,οὅτε
ημποροῦσε νὰ ·ῆναι ν' άποκλείση καθ' ὅλην την έκτασιν
τὰ ωρισμένα εἰς τὸ είρημένον κηρυγμα παράλια, ἀλλὰ
μόνον τὰ ιρρούρια, τὰ κρατούμενα κατ' εκείνα τὰ μέρη
άπό τους έχθρους της 'Ελλάδος. Και τῷ ὅντι, είς δλην
την ώρισμένην παράλιον γραμμην οίίτε τότε υπηρχον,
οϋτε νῦν ιδπάρχουσιν άλλα μέρη ὑπὸ των έχθρῶν μας
κρατούμενα, είμη τινα ιρρούρια. Τὸ προερχόμενον από
τοιοῦτον διποκλεισμον εμπόδιον εις την εμπορίαν των
ξένων εθνιῖ›ν είναι μικρότερον καί προσωρινὸν, ἐνῷη
επιτρερομένη είς τους “Ελληνας δλάθη ἀπὸ τὰς διδομέ
νας εἰς τὸν έχθρὸν χορηγίας είναι μεγίστη, καί ίσοδυνα
μει μὲ ο'ικηρυκτον πόλεμον. Δια ταῦτα η ελληνικη Διοί
κησις, προνοοῦσα κατὰ χρέος την ώιρέλειαν των μ.αχο
μένων ὑπὲρ πίστεως καί πατρίδος Ἑλλήνων, και. φρον
τίζουσα νὰ κόψη παν μέσον δίντιστάσεως τοῦ έχθροῦ,
ἐξέδωκε, συμερώνως μὲ τὸ επικρατοῦν είς ὅλα της Ευ
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. Δ'0!Κ. 'ΓΗΣ ΒΛΑΔΔΟΣ. 575

ρώπης τὰ έθνη δίκαιον, τήν εὶρημένην άπόκλεισιν, εὐ

ελπις οὑσα, ότι οί πιστεύοντες είς Χριστόν δεν θέλουν
φανή έναντίοι είς τόν νόμιμον καὶ ἱερὸν σκοπόν της.
Διὰ ν' άφαιρέση δε πᾶσαν πρόφασιν κατηγορίας, κη
ρύττει σήμερον, ότι περιορίζει πρός τό παρόν τήν άπό
κλεισιν είς τὰ άπό Πρεόέζης μέχρι τοῦ κόλπου τοῦ Βώ
λου εχθρικὰ φρούρια, είς τὰ τής Εὐόοίας καὶ τής Κρή
της.Τό παρόν κήρυγμα θέλει κοινοποιηθή είς όλους τοὺς
Προξένους, τοὺς εὑρισκομένους είς διάφορα μέρη τής
'Ελλάδος οἱ δὲ ναύαρχοι καὶ κυόερνήται θέλουν εί
δοποιήσει περὶ αὐτοῦ όσα ξένα χριστιανικὰ πλοία συνα
παντήσωσιν.
Έν "Αργει, Η Αύγούς. 4822, καὶ Β'. τής ήμετέρας άνεξαρτησίας.
'δν άπουσία τοῦ Προέδρου
(Τ. Σ.) '0 ὰκτιπρόεόρος, λΘΔΝέεΙ02.: ΚΑΝΑΚΑΡιιΣ.
'Ο άρχιρ·ραμμ. τῆς ὲπικρατείας καί. θ. Μποστ.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ.
Δεκαοκτώ ήδη όλόκληροι μήνες διέτρεξαν, ὰφ'οὑή _
Ἑλλὰς ήρχισε νὰ πολεμή μὲ τόν έχθρόν τοῦ χριστω
νόμου πληρώματος. Όλαι αἱ δυνάμεις τοῦ Μωαμεθανι
σμοῦ συντρέξασαι, όιγωνίζονται νὰ έξολοθρεύσωσι τό
έθνος τῶν Ἑλλήνων. 'Η εὐρωπαϊκή καὶ άσιατική Τουρ
κία, καὶ αὐτή ή 'Αφρική, κοιθοπλίζονται άμιλλώμεναι,
διὰ νὰ ὑποστηρίξωσι τήν σιδηρᾶν μάστιγα, ή ὁποία έν
διαστήματι τοσούτων αὶώνων καταθλίόει τό γένος τῶν
όρθοδόξων Χριστιανῶν, καὶ τήν σήμερον σκοπεύει τήν
έξόντωσιν αὐτοῦ.
'Από τήν ἀρχὴν τοῦ πολέμου μέχρι τοῦδε δὶς ύψω
σεν ή Ἑλλὰς τήν φωνήν της διὰ μέσου τῶν νομίμων
αὑτής παραστατῶν, έξαιτουμένη τήν συνδρομήν καὶ άν
τίληψιν τῶν χριστιανικῶν Βασιλείων τής Εὐρώπης, ή
τέλος απαιτούσα, δικαίω τῷ λόγω, τήν άκριόή άπό μέ·
576 των επιιττιατικοιν Μποστ ο'. τινων“ Δ.
ρους αὐτῶν οὐδετερότητα είς τόν παρόντα ίερόν αύτὴς
πόλεμον.
Σήμερον δέ, ἐπειδὴ μία έπίσημος συνέλευσις τῶν
πρωτίστων Βασιλέων αὐτής, συγκροτηθείσα εἰς τὴν
'Ιταλικὴν Χερσόνησον, έπισήμως συνδιασκέπτεται, καὶ
προνοουμένη περὶ τῶν ίερῶν συμφερόντων καὶ δικαιω·
μάτων είς όλα τὰ έθνη, όιπεκδέχεται έκ συμφώνου την
παρ' αὐτῆς της συνελεύσεως έλπιζομένην διάρκειαν της
παγκοσμίου είρήνης, καὶ άσφάλειαν παντός δικαιώμα
τος κατὰ τό είκός°ή προσωρινή Διοίκησις της 'Ελλάδος
παραόαίνει τὰ έπικείμενα ίερὰ αὐτῆς χρέη άν δὲν έκθέση
έκ νέου πρός τούς ύπερτάτους συμμάχους Μονάρχας
τὴν άληθη κατάστασιν τού όποίου παριστάνει έθνους
τῶν 'Ελλήνων, τὰ δικαιώματα αὐτοῦ, όσα έννόμως ζη
τεί, καὶ τέλος τὴν σταθερὰν άπόφασιν τῶν 'Ελλήνων
ή νὰ δικαιωθῶσιν άπό τους έπιγείους έθνάρχας, καθώς
εύρον χάριν ἐνώπιον τού ύψίστου θεού, ή νὰ απολεσθῶ
σιν, άλλά Χριστιανοί καὶ έλεύθεροι.
Ποταμοὶ αίματος έρρευσαν έως την σήμερον, άλλ'
όμως η τού ζωοποιού Σταυρού τροπαιοφόρος σημαία
ὐι)νωθεῖσα, κυματίζει ήδη είς τὰ όχυρώτερα τείχη της
Πελοποννήσου, της 'Αττικής, της Εὐόοίας, της Βοιω
τίας, της 'Ακαρνανίας, είς τό πλείστσν μέρος της ”Η
πείρου καὶ θεσσαλίας, εἰς τὴν Κρήτην καὶ είς τὰς νή
σους τού Αίγαίου πελάγους. Τοιαύτη είναι ή πρόοδος,
τοιαύτη η παρούσα κατάστασις τῶν έλληνικῶν πραγ
μάτων, εἰς τὴν ὁποίαν, όσοι γνωρίζουοι την Τουρκίαν,
είναι βέόαιοι ότι δὲν δύνανται οί "Ελληνες νὰ άποθέ
σωσι τὰ όπλα, είμὴ άποκτήσαντες δι' αὐτῶν τῶν όπλων,
ή διὰ συμόιόασμού όλα τὰ συνιστῶντα τὴν πολιτικήν
των ύπαρξιν άπόλυτον, άνεξάρτητον καὶ περιτειχι
σμένην μέ όλα τὰ έθνικὰ δικαιώματα, ώς μόνην έγγύη
 "των” τι” τιι>οεου. Διοιιι. τοι: ΜΜΜ”. .577

σιν ίκανὴν ν' άσφαλίση τό όινέπαφον της ίεριῖις θρη

σκείας, τὴν ζωὴν τῶν πολιτών, τὴν ίδιοκτησίαν καὶ
τὴν τιμήν του. Ἐὰν δὲ ὴ Εὐρώπη φροντίζουσα περὶ
τῆς διατηρήσεως τής παγκοσμίου είρήνης, συγκατα
όαίνη νὰ διαπραγματευθή μὲ τὴν όθωμανικὴν Πόρταν,
ἐπὶ σκοπῶ νὰ συμπεριλάόη καὶ τὸ έλληνικόν έθνος είς
'έν καὶ τὸ αὐτό σύστημα γενικὴς είρήνης, έπ' αὐτή τή
ιθποθέσει καὶ ή προσωρινὴ τής 'Ελλάδος Διοίκησις
σπεύδει νὰ διακηρύξη ἐπαγγελματικῶς διὰ της παρού
σης, ότι οὐδέποτε θέλει παραδεχθὴ κάμμίαν συνθήκην,
όσον ωφέλιμος καὶ άν ήναι κατὰ τὸ φαινόμενον, έν όσιρ
οί έννομως αποσταλέντες αὐτῆς πρέσόεις δεν ἐπιτύ
χουσι τὴν πρέπουσαν ακρόασιν, απολογούμενοι ύπὲρ
τῶν δικαιωμάτων τὴς Ἑλλάδος, καὶ έκτιθέμενοι τα όσα
εὐλόγως άπαιτεῖ, καὶ ποῖαι είναι αἱ χρεῖαι καὶ τὰ ίερώ
τερα αὐτῆς συμφέροντα.
Τα εὐσεόὴ, φιλάνθρωπα καὶ φιλοδίκαια φρονήματα
τῶν συναθροισθέντων Βασιλέων τής Εὐρώπης άναπτε
ρουσιν άπό χρηστὰς έλπίδας τὴν προσωρινὴν Διοίκησιν
τὴς 'Ελλάδος, ότι ή δικαιοτάτη αὐτῆς αίτησις θέλει
φανὴ εὐπρόσδεκτος είς τοὺς ύπερτάτους Βασιλείς. Ἐὰν
όμως παρὰ πᾶσαν προσδοκίαν τό παρόν δικαιότατον
πρόόλημα τὴς Διοικήσεως ήθελεν αποτύχει του ἐφετου
σκοπού, τότε ή ἐνεστῶσα διαδήλωσις θέλει ὶσοδυναμεϊ
μὲ τελείαν καὶ δημόσιον διαμαρτύρησιν, τὴν όποίαν ή
'Ελλάς άφοσιοϊ καὶ προσφέρει τὴν σήμερον εἰς τὸν θρό
νον του μεγάλου καὶ δικαίου θεού, παριστῶσα συγχρό
νως τα λαμπρά δίκαιά της είς άνάκρισιν όλης τής Εὐ
ρώπης καὶ τὴς μεγάλης οίκογενείας όλων τῶν ἐν τῷ
κόσμιρ χριστιανῶν.
Οί “Ελληνες όντες άδύνατοι καὶ ἐγκαταλελειμμένοι,
θέλουν περιορίσει τότε όλας των τὰς ελπίδας είς θεόν
37
578 των επιττειοτιιιοιν κανο:: τι'. "Με“ Δ

τον ὶσχυρὸν, τον ζωντα. Στερεοὐμενοι τῷ βραχίονι αν

του τῷ κραταιῷ καὶ ύψηλῷ, δὲν θέλουν κλίνει ποτὲ τον
αυχένα έμπροσθεν της τυραννίας, Χριστιανοὶ δντες, καὶ
διωκόμενοι τέσσαρας αἰῶνας κατά συνέχειαν,διότι έμει
ναν στερεοὶ καὶ ακλόνητοι εις τήν ομολογίοιν της αἱ·
στεως προς τον Σωτήρά των καὶ Βασιλέα των ουρα
νῶν. Οἱ “Ελληνες θέλουν όπεραοπισθη μέχρι τέλους την
έιγίαν τοῦ Χριστοῦ 'Εκκλησίαν, τας πατρικάς των έστίας
καὶ τους των προγόνων τάφους, μουιαρίζοντες ἑαυτους,
ότι αποθνήσκουσι Χριστιανοὶ. καὶ ελεύθεροι, ή ότι νικιῖισι
καθως διήρκεσαν μέχρι τήν σήμερον, δηλονότι, μὲ μό
νην τήν δύναμιν του Κυρίου Ίησου Χριστου, καὶ μὲ τὴν
κραταιέιν του άντίληψιν.
ΪΒν ”Αργει, τή 29 Αυγούστου έτει σωτηρίῳ 4829, καὶ τῆς ανεξαρ
τησίας [οι.
έν απουσία του Προέδρου
'Ο ,έπιπρόειάρος, Δοκιιλειοε Καμμία”.
(Τ. Σ.) '0 '.4ρχη·ραμματεὺς να!. 0. ΝἐΓΗΠ:.
ἔν απουσία του Γεν. Γραμματέως, Δ0ΔΝ. Σε::ΙΜόποτΛ0:

Ἀριθ. 1748.
Η ΠΕΔΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΗ ΓΕΡΟΤΣΙΑ.
Προς τοὺς ρ›ιαίο7·εκεϊς Προκρίτους "Τιδρας και. Σπετσῶκ.
Ένῷ ήλπίσαμεν τήν ανεξαρτησίαν μας από τους οι
λανθρώπους έθνάρχας τής Ευρώπης, καὶ όιρείλομεν ήδη
ν' αγωνισθῶμεν μέ όλον τον πατριωτισμὸν, δια να κερ
δήσωμεν τοις στιγμὰς τής έλευθερίας μας, ολιγοκαρδί
σαντες άναξίως του ἐλληνικου χαρακτηρος, αρχίσα
μεν να προδίδωμεν την κοινήν σωτηρίαν καὶ τα ἱερά
μας δίκαια. Ειδήσεις άλλεπάλληλοι έξ Ευρώπης μας
έχαροποίησαν. Κατίαὑτιὶις, ή ανεξαρτησία μας υπεγράιρη
 "του” τον. πουτσο. .ποια τοκ "ΑΔΑΜ”. .579

παρὰ τῶν Χριστιανῶν Βασιλέων, όιλλ' άπευκταῖαι εὶδή

σεις άπό τής δυτικής 'Ελλάδος ένέσταξαν είς τὰς καρ
δίας μας λειποθυμίαν καὶ άπονάρκωσιν. Αὐτὴν τὴν
στιγμήν έπληροφορήθη ή τής Πελοποννήσου κεντρική
Διοίκησις, ότι τό προπύργιον τής 'Ελλάδος, τό περίφη
μον Σοῦλι, παρεδόθη μὲ συνθήκας είς τόν έχθρόν, οί δὲ
περισσότεροι τῶν στραταρχῶν τής δυτικής ΦΕλλάδος
ήρχισαννὰ μιμῶνται τό παράδειγμά του, είς τρόπον όπου
πολλὰ όλίγη έλπὶς έμεινα άπό ὲκεϊνα τὰ μέρη· ὁ δὲ
κίνδυνος είναι προφανέστατος διὰ τὴν Πελοπόννησον,
ήτις ήδη θεωρείται ως τό κέντρον όλων τῶν έλληνικῶν
δυνάμεων, καὶ άν αὐτὴ δὲν ἡμπορέση ν' άνθέξη είς τήν
όρμὴν τοῦ έχθροῦ, πάντα οίχεται. « 'Η Πελοπόννησος
» διὰ ν' όιντικρούση είς τὰς πολυαρίθμους έχθρικὰς φά
τι λοιγγας, έχει όινάγκην ἀπὸ τὴν θαλάσσιον δύναμιν. »
Συνεσκέφθημεν λοιπόν μὲ τὰ έδῷ όιποσταλέντα σεόα
στὰ μέλη τής ὑπερτάτης Διοικήσεως, καὶ όιπεφασίσθη νὰ
έκπλεύσουν δώδεκαπλοϊα ἐκ τῶν νήσων σας, διὰ νὰ όιπέλ
θουν είς τόν Κορινθιακόν κόλπον, όπως έμποδίσουν τὴν
μετάόασιν τῶν έχθρῶν έκ τής 'Ηπείρου, καὶ νὰ συνεισφέ
ρουν εἰς τὴν καταστροφὴν τῶν εἰς τὴν Κόρινθον εὑρισκο
μένων έχθρῶν.'Π δὲ Πελοπόννησος όινέλαόε τό χρέος τοῦ
νὰ ὲἔοικονομήση τὰ μηνιαῖά των, καὶ εἰς τοῦτο ήδη ένα
σχολεῖται μὲ κάθε προθυμίαν. ιι 'Λδελφοίί ή Πατρὶς
» έπικαλεῖται τὴν συνδρομήν σας καὶ τὴν βοήθειάν σας
» διὰ τὴν κοινὴν σωτηρίαν. » 'Ακούσατε λοιπόν τήν μη
τρικὴν φωνήν της καὶ προθυμήθητε είς αὐτὴν τήν κρί
σιμον περίστασιν διὰ νὰ έκπληρώσετε τὰ χρέη τοῦ ἀλη
θοῦς πατριώτου. Κάμνετε δὲ τὰ όιδύνατα δυνατά νὰ έκ
κινήσετε τὰ δώδεκα πλοῖα, καὶ ἡμεῖς ἐπιμελούμεθα νόι
σάς έξοικονομήσωμεν τ, ἀναγκαῖα χρήματα. Δότε πί
στιν εὶς τὰς ὐποσχέσεις μας καὶ μήν ίσχυρογνωμήσετε
580 ΤΩΝ ΣίΙΕΤΣΙΠΤΗ(ΩΝ ΜΕΡΟΣ 8,. ΤΜΗΜΑ [.

παραμελουντες το πατριωτικὸν χρέος σας. Στοχασθητε

ότι, αν χαθή ή Πελοπόννησος, συμπεριλαμθάνει καὶ τὴν
εδικήν σας τύχην° εἶναι περιττὸν νὰ έκτανθῶμεν ως
προς τους εὶδήμονας των πραγμάτων. Γνωρίζετε καλ
λιστα ότι απο την Πελοπόννησον εξαρταται καὶ ή των
νήσων ειὶδαιμονία· ὅθεν οφείλετε νὰ την υπερασπισθητε,
ἐὰν αγαπᾶτε την ζωήν σας, τὰ ιρίλτατιίι σας, την τιμήν
σας καὶ τήν ὶδιοκτησίαν σας, καὶ εἰς ένα λόγον αυτήν
σας την ευδαι.μονίαν. Βλέπετε ότι, κατὰ δυστυχίαν, δεν
ευρομεν τον όποῖον ηλπίζομεν χαρακτήρα ἐκ τῆς 'Επεί
ρου· ιι εμείναμεν ἄρα μόνοι, καὶ νὰ οινθέξωμεν εἶναι ορυ
το σικῶς αδύνατον, αν δεν προσλάθωμεν την θαλάσσιόν
» μας βοήθειαν.» Ταχυνατε λοιπον την έκπλευσιν των
ελληνικῶν πλοίων μας, καὶ ήμεῖς ἐλπίζομεν εντος
οκτώ ήμερῶν νὰ σας εμθάσωμεν τὰ χρήματα, « Μή συ
» νόιξετε συμπεράσματα ἐκ τῶν προλαὅόντων. » Περι
στάσεις διπευκταῖαι παρενέὅαλον προσκόμματα, αλλ'
ήδη οιιρεύκτως πληρόνονται τα μηνιαῖα, καὶ δείξατε
τον πατριωτισμόν σας καὶ τὴν ὰνδρίαν σας συμΒοη
θουντές μας, ἄν θέλετε νὰ κερδήσωμεν τους αγωνας
μας. 'Η πάλη μας ολίγον θὰ διαρκέση ακόμη. Ίδου, οι
Βασιλεῖς μας ήλευθέρωσαν, όιλλ, όιρείλομεν τώρα ν' α
γωνισθῶμεν ανδρειότατα, διὰ νὰ κερδήσωμεν τὰ δίκαια
μας, είδε, μετὰ την έξόντωσιν τής Πατρίδος, ή απόφα
σις των Βασιλέων μένει νεκροι. Ύγιαίνοιτε.
Τρίπολις, 26 Σεπτεμβρίου 4829.
(τ. Σ.) Μπέκετ ΦΩΤΗΛΑΣ, ,Αντιπρόεδρος.
·ὶ· Κορί›·θου Κύρι.Μος.- Ζώνη. Παπαγιαα·κόπου.ὶος.
“κι”. Κοκοράκης.-·· Ζιον·ύσιος· Παπαγιακκόπου.ὶος.-- ιν.
κο.2ῆς Τσακκέτου.···· έημήτριος Καραμάκος.·- Δΐημήτριος
Κα.Ζαμαρωης.-- 'έκαγν·ώστης Ζέρδας.-"ωάκ. Γ. Οικο›·οο
μίόησ.-- 'Η.ἰία‹_· Καράπαυ.ίος.
 ετοιμοι τζιπ: πουτσο. Μουτ. Με ΕΛΛΑΔΟΣ. 581
'Αριθ. 2012.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΤΚΠΣΙΣ ”ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς έκ 'Υδρα Προκρέτους τῶκ Σπετοῶκ, Κυρίως·
Γκἰκακ Μπότασηκ, ..άκαρ·κώστηκ χ. ,ακαρρ·όρου, Πάνια·
γιώτα” Μπότασηκ, ,ακόρἐακ· Χ. ¦ακαργόρου, Παῦ.ὶοκ
Χ. 'ακαργ·ύρου, Έκαστάσιοκ Κυριιικοιῖ, '.4κόρέακ Σιι.ἰια
καὶ Γεώργνοκ Νάκου (οι).
Εύγενέστατοι Κύριοι!
Οἱ εὐγενέστατοι πρόκριτοι Σπετσῶν ήλθον ἐνταῦθα
πρό τινων ήμερῶν μέ σκοπόν νὰ έλθετε καὶ ή εὐγενία
σας καὶ νὰ συσκεφθὴτε περὶ τῶν όιφορώντων τὴν έσω
τερικὴν εὐταξίαν τὴς νήσου σας, ήτις πάσχει μεγάλην
όιναρχίαν, καθ' δν καιρὸν μάλιστα έπρεπε νὰ ήσυχάξη,
διὰ νὰ κινῶνται όλοι κατά τοῦ τυράννου. Βλέποντες δ,
ότι δεν ήλθετε, καὶ βιασμένοι όντες, ήθελον ν' όιναχω
ρήσωσι σήμερον· όιλλ. ή Διοίκησις, μὴ θέλουσα τὴν δι
χόνοιαν νὰ ἐπικρατὴ, κατέπεισε τούς διαληφθέντας νὰ
μένωσι καὶ σήμερον, μέ ὑπόσχεσιν ότι έως τό πρωὶ
αύριον έρχεσθε. ”Εδω” τὴν ὑπόσχεσιν πρὸς τὴν εὐγε
νίαν των ή Διοίκησις μὲ τὴν πληροφορίαν, ότι όταν
μετακαλέση ἐδῶ τὴν εύγενίαν σας, βέόαια θέλετε έλ
θει διὰ νὰ συνομιλήσετε μεταξύ σας καὶ νὰ βάλετε εἰς
τάξιν τὰ πράγματα τὴς πατρίδος. ”Οθεν καὶ διὰ τὴς
παρούσης μετακαλεῖ τὴν εὐγενίαν σας νὰ έλθὴτε έως
αύριον πρωὶἐδῶ. Κύριοι! μὴ νομίζετε ότι εἶσθε ό,τι
ήσθουν. ιι Σήμερον οἱ Πρόκριτοι τῶν Σπετσῶν, τὴς
'Ύδρας καὶ τῶν Ψαρῶν είναι τό ήμισυ τὴς έλληνικὴς
δυνάμεως. Σεϊς έχετε εἰς χεῖράς σας τό ήμισυ τὴς
εύτυχίας τὴς'Ελλάδος, καὶ ἀπὸ τὴν ένωσίν σας κρέ

(α) 'Εκ τοῦ πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέρω χαρτο

φυλακίῳ τοῦ μακαρίτου Νικολάου Γκίκα Μπόταση.
582 των ειιιιτειστικοιν κατσε ιό. τιιιιιιεκ ό.

μαται τὴ εύτυχία τὴς Πατρίδος. » 'Ως σημαντικώτατοι

λοιπόν άνθρωποι, πρέπει νὰ σαοινὴτε καὶ όινώτεροι μικρο
τέρων παθῶν, καὶ άξιοι τὴς δόξης, ὴ ὁποία σιῖις περι
μένει.
'Η Διοίκησις έπιθυμεί νὰ σάς ίδὴ καὶ δι' άλλας ὰκό
μη άναγκαιοτάτας ύποθέσεις της.
Έν ,Ερμιόνη, τὴ 12 ίΟκτωόρίου ί8Η.

(Τ. Σ.) ,Αθανασιος Κακακάρης, .ακτιπρόεδρος.-,ακα·

γνώστης Παπαγιακόπου.έος.
'Ο '.αρχιγ·ραμματεὑς τῆς έ:τικρατείας από. Θ. Νέτρης.

Πρὸς τοὺς εὐ7·εκεστάτους Προκρίτους τῆς νήσου Σ:ιετοῶ›·.

Οί έχθροὶ όιπέρασαν τὴν Γραόιὰν, καὶ καταπατὴσαν

τες τὰ Σάλωνα, έπαπειλούσι τὴν Πελοπόννησον, διότι
τὴν στενὴν έκείνην θάλασσαν έχουσιν έλευθέραν. -Α.ν
έλθωσιν έδῶ, κινδυνεύομεν μεγάλως, διότι εἰς τὴν Κό
ρινθον οί ἐχθροὶ σώζονται, καὶ μ' αὐτούς ένούμενοι,
θέλουσι τρέξει πάλιν εἰς Ναύπλιον. Διὰ νὰ έμποδισθὴ
δὲ τό κακόν, πρέπει πλοία νὰ είσχωρὴσωσιν είς τόν Κο
ρινθιοικόν κόλπον, καὶ περὶ τούτου γράι.ρασα είς -Υδραν
ὴ Διοίκησις, εύρε προθύμους τούς Κυρίους προκρίτους
εἰς τὸ νὰ όιποστείλωσι πλοία, γνωρίζοντες τὴν χρείαν·
αὐτό τούτο ζητεί ὴ Διοίκησις καὶ άπό τὴν εύγενί.αν
σας. « Διὰ τό όνομα τού θεού, όιδελιροὶ, τι νὰ μὴν άνα
όάλετε ούτε στιγμὴν, νὰ έτοιμάσετε όσοι έχετε νὰ
στείλετε πλοία, διὰ νὰ συναποπλεύσουν τό γρηγορώ·
τερον.» 'Η Πελοποννησιακὴ Γερουσία έτοιμάζει τὰ χρὴ·
ματα, καὶ πολλὰ γρηγορα έρχονται μὲ τὸν έπίτηδες
όιπεσταλμένον όιναμιριόόλως. Διὰ νὰ ὡιρελὴσωσιν όμως
τὰ πλοία, πρέπει έν τάχει νὰ τρέξωσι· νὰ κάμετε ἀκόμη
αὐτὴν τὴν τόσον ώιρελιμωτάτην εἰς τὴν πατρίδα θυσίαν.
 εννοω” Με στανταρ. εισαι. ται: πωπω”. 583

Δείξατε την συνήθη πατριίίοτιιιήν προθυμίαν σας είς

ταύτην την ιιρισιμωτάτην στιγμήν, καὶ ὁ θεὸςμεθ'ήμῶν.
Τη θά· ,0νιτιινὅρίου ί822, έν ιΒρμιόνη.

(7'. Σ.) ανταπτορα, .λεεΝεειοΣ ΚΑΝΑΚήΡιπ,

λινετιώτιτσε ΠΔΠΔΓΙΑΝΝόΠΟΤΛΟΣ.
'ο ,Δ ργιγραμματεὺς, Θ. Νέ:ΓΡΗΣ.

Ύπερτάτη Διοίκησις (οι)ί

θλιὅεραὶ όιγγελίαι μας έκαταπί›ιραναν αὐτήν την
στιγμήν· άπό τὰ ἔσωθεν γράμματα τῶν Καλαδρύτων
ναι ἀπὸ το άντίγραφον όπου σας περιιιλείομεν πληρο
φορεῖσθε τὰ τρέξαντα είς τὰ Σάλωνα. Οί κίνδυνοι έκο
ρυφώθησαν ›ιαὶ θὰ μας νιαταὅυθίσουν εἰς τὴν πανολε
θρίαν. Μόνονή σύμπνοια, μόνον αἱ ήνωμέναι δυνάμεις,
μόνον ό θεμιστόκλειος πατριωτισμός δύναται νὰ σώση
την 'Ελλάδα. 'Ιδού, τὰ της 'Ηπείρου ιύχετο, καὶ ήδη ή
Πελοπόννησος είναι το μόνον άντικείμενον τῶν εχθρι
τιῶν δυνάμεων. `Αν πλημμυρήσουν άφ, όλα τὰ μέρη αἱ
πολυάριθμοι φάλαγγες τῶν βαρὅάρων, ένῷ ›ιαταπλέει
τό Λίγαῖον πέλαγος ό τουρκικός στόλος, ένῷ πολλὰ
τῶν φρουρίων είναι ὰνάλωτα, ὲνῷ ύφίστανται του έχ
θρού ί:ιανοιὶ δυνάμεις είς την Κόρινθον, είναι πρόὅλημα
ἐὰν άνθέξη καὶ ή Πελοπόννησος, το ήθικον της όποίας
δεν διαφέρει άπό εκείνο της λοιπης 'Ελλάδος, ήτις δὲν
ήτον άξία τοιούτων μεγάλων άρετῶν, όιπαιτουσῶν τόν

(οι) Αν καὶ. εἰς τὸ προηγηθέν ἔγγραφον της Διοικήσεως πρὸς

τούς Προτιρίτους της νήσου Σπετσῶν δεν αναφέρεται ή παρού
σα πρὸς αὐτήν έκθεσις της Πελυποννησιακής Γερουσίας, δὲν
μένει αμφιἔολία όμως ούδεμία, ἐκ τῶν αναφερομένων κρίνοντες,
ὅτι ὑπὸ την ὲπήρειαν ταύτης έγραψε καὶ συναπέστειλεν αὐτήν,
διὰ τὰ έσπευσμένον δὲ δεν έμνημόνευσε του πράγματος.
584 του επιιτειοτικοιν Ντουκ ο'. τιίισιω 6.

αἰῶνα τῶν Θεμιστοκλέων καὶ τῶν Δεωνιδῶν. Τὰ φῶτα,

οί τρόποι, ή πεῖρα τῶν σεόοιστῶν μελῶν τής ύπερτάτης
Διοικήσεως ήμπορούν νὰ συντελέσουν τὰ μέγιστα είς
τήν κοινήν σωτηρίαν, ή δέ παρουσία της όπου ένδιατρί
ύει ή Κεντρική, άναγκαία νομίζεται είς τοιαύτην κρίσι
μον περίστασιν· ἄρα καὶ ή μετοικεσία της ενταύθα δὲν
ήθελεν είσθαι απαράδεκτος πρός τήν Γερουσίαν. Τώρα
χρειάζεται βαθεὶοι σκέψις καὶ δραστήριος ένέργεια ό
λων τῶν πατριωτῶν. Όθεν, άν έγκρίνετε τὰ προόαλλό
μενα, συνέλθετε όσον τάχος ἐδῷ μετοικήσαντες, διὰ νὰ
συσκεφθῶμεν περὶ τῶν πρακτέων, καὶ νὰ έκτελέσωμεν
τὰ δόξαντα μέ πατριωτικήν προθυμίαν. Τοιαύτα δεινὰ
άπαιτούν καὶ όξύτατα φάρμακα· άλλὰ πρό πάντων
προσαπαιτεῖται σύμπνοια φρονημάτων καὶ. κινημάτων,
μόνον σκοπόν τήν σωτηρίαν τής πατρίδος έχόντων,
καὶ αύτη ύπόσχεται τήν έκόασιν. Στοχασθήτε δὲ ότι θὰ
δώσωμεν λόγον είς τόν θεόν, ώς λαόόντες ἐπὶ τόν τρά
χηλόν μας τὰ άθῶα πλάσματά του, καὶ συνέλθετε τού
λάχιστον, διὰ νὰ θυσιασθῶμεν, εἰ δέον, καὶ νὰ έξαγνί
σωμεν, εἰ δυνατόν, ούτω πως τὰ τετολμημένα. Ἀλλὰ
πρό πάντων συλλογίσθητε, ότι δύνασθε νὰ άναχαιτί
σετε τήν όρμήν τού έχθρού πρός καιρὸν, ώστε νὰ ά
ποφασισθή άπό τήν Εύρώπην ή τύχη μας. ιι 'Η Πελο
πόννησος τούλάχιστον, διὰ νὰ έκθρέψη καὶ τὰς νήσους
καὶ οίπαντας τούς ”Ελληνας, όσοι συντρέξουν είς τόν
κόλπον της, έχει τρόπους καὶ νὰ τούς περιθάλψη· ή
θαλάσσιος δύναμις τῶν νήσων ήμπορεῖ νὰ συνεισφέρη
είς τήν σωτηρίαν ἑαυτῶν καὶ τής Πελοποννήσου. ν Ό
θεν κατ' όφειλήν πατριωτισμού συνεργήσατε νὰ έκπλεύ
σουν τὰ δώδεκα ἑλληνικὰ πλοία πρὸς τὸν Κορινθιακόν
κόλπον· αὐτὰ ήμπορούν νὰ έμποδίσουν τόν έχθρόν νὰ
εὶσόάλη είς τήν Πελοπόννησον, νὰ συντελέσουν εὶς
 μ
εποε-τω τω: σουκου. Διυιιι. Με ΜΜΜ”. 580

την καταστροιρην τῶν είς Κόρινθον έχθρῶν, εἰς τὴν

πτῶσιν τοῦ Ναυπλίου καὶ τῶν Πατρῶν· αὐτὰ ημποροῦν
νὰ έμποδίσουν τοὺς διαφόρους άντιπερισπασμούς, ὅσους
μηχανεύεται καθ'ημῶν ό βάρὅαρος, καί τότε συγκεν
τριζόμεναι τῶν Πελοποννησίων οιί δυνάμεις, πιθανὅν νὰ
δρμησουν κατά τῶν Τούρκων Κορίνθου, η καταστροφη
τῶν όποίων ημπορεϊ μᾶλλον η άλλοτε νὰ παγιί›ση τὰ
αίματα τῶν έχθρῶν, ώστε νὰ μη τολμησουν πλέον νὰ
πατήσουν της Πελοποννήσου το έδαφος. 'Όλα τὰ καλὅι
ὅσα ημποροῦν νὰ κάμουν τὰ πλοία αὐτὰ, πολλὰ καλά
τὸ γνωρίζετε. ιι "Αρα διὰ τὴν ο'ιγάπην της πατρίδος και
» διὰ τὴν τιμην τοῦ έθνους, τοῦ δποίου η τύχη έξαρτοι
» ται διο' ύμᾶς, είτ'ούν ἀπὸ τὴν Διοίκησιν,ιδποχρεώσα
ιι τε ὅπως οἴδατε τοὺς νησιωτας νὰ έπιταχύνουν την
» έκπλευσιν τῶν καραὅίων. » 'Η δὲ Γερουσία καταγί
νεται νὰ έτοιμάση ὅσον τάχος τὰ χρηματα τὰ προσμέ
νει απο τὰς έπαρχίας· ιθπόσχεται νὰ τὰ πληρωση οί
ιρεύκτως. οι Λοιπὅν διὰ νὰ άποιρύγωμεν τὸ αἰώνιον και
» άνεξάλειπτον ὅνειδος, διὰ νὰ λυτρώσωμεν τὸ έλλη
» νικὸν άνομα ἀπὸ τὴν έξόντωσιν, καὶ τοὺς ο'ιδελιρούς
» μας ἀπὸ τὴν δουλείαν καὶ άπό τὸ ξίιρος τοῦ βοιρὅάρου,
» τέως διὰ νὰ μη παραδοθῶμεν εἰς τὸ άνάθεμα της ιδ
» ιρηλίου, η λάὅετε δάνεια, η δότε ὺπόσχεσιν, η κάμε
» τε ὅ,τι δύνασθε, ὅ,τι ηξεύρετε, διὰ νὰ ύποχρεώσετε τὰ
ο πλοία ταῦτα νὰ λύσουν πανιά χωρίς στιγμιαίας άνα
»ὅολης. ο Καί ένταῦθοι έρχόμενοι,εύρίσκετε τὰ χρηματα,
ως έλπίζομεν, έτοιμα· τὰ λοιμὅάνετε καί τ' διποστέλλε
τε ὅπου ο'ινηκει. Συλλογισθητε ὅτι θὰ δώσωμέν λόγον
είς τὸν θεὸν, και κάμετε ὅπως όδηγηθητε άπό τον όρ
θὸν λόγον καί άπο το γενικὅν συμφέρον. Μένομεν ού
σεὅοίστως.
Έν Τριπολιτσέῖ, 94 ,Οκτωὅρίου 4822.
586 του ευκτειοτικοιν Μιτου: ο'. ΤΜΗΜΑ 1.

τ Ήρχιμακό. Γρηγόριος έικαϊος, .κ!κτιπρόεδρος.·--τ Πρω

τοσύγκο.ἰος 'αμόρόσιος.-· ί· ο Κορίι·άου Κόρι.Ι.2ος.- 'έκα
·,·κώστης Παπαγιακόπου.ίος.-·· Γεώργιος Μ.ττάρμπορ·.Ζης.
χαρακάμ.πης Περούκας.-Νικό.ίαος Τσακκέτου. -τίιοκιίσιος
Παπαγιατκόπου.ίος.-αημήτρως Κα.ία,ααριώτης.- 'Ιωάκ·
της Γ. Οίκοκομίθης. (Τ. Σ.)

'Αριθ. 2159.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΛΑΔ ΟΣ.
Πρὸς τοὺς ειίχεκοστιί.τους Προκρίτους Σπετσῶ›·.
Ἐκ των τελευταίων έγγράιρων τὴς δυτικὴς χέρσου
ΕΕλλάδος πληροφορείται ὴ Διοίκησις τόν μεγαλώτατον
ἐπικείμενον κίνδυνον εἰς τὸ μέρος έκείνο, κίνδυνον όμως
όστις είναι εύκολον νὰ λείψη κατὰ τὸν όποῖον δεικνύου
σιν ὴίδη ένθουσιασμόν οί πολεμικοίάρχηγοί, άν προιρθά
σωσι πλοία, έμψυχώσοντα τους ὰνθρώπους. Δι, αὐτό
τουτο, καί διὰ νὰ προιρυλαχθὴ ὴ Πελοπόννησος άπό
τοὺς εχθρούς τους είσύαλόντας είς τὰ Σάλωνα,οίόποῖοι
δεόαίως προθυμοποιουνται νὰ περάσωσι νὰ ένωθῶσι μὲ
τούς έν Κορίνθῳ, καί νὰ τρέξωσιν ἐκ δευτέρου είς Ναύ
πλιον, δι' όλα αὐτὰ είναι άνάγκη μεγίστη νὰ έκπλεύ
σωσι τὰ πλοϊά μας τό γρηγορώτερον. Καί τὰ μεν Ύ
δραιωτικὰ έτοιμάσθησαν καί ἐξέπλευσαν, πρέπει δὲ καί
τὰ των Σπετσῶν έν τάχει νὰ έτοιμασθῶσι, καί πρέπει
έπίσης νὰ ὴναι καλως ὡπλισμένα καί νὰ ἔχωσι πολ
λοιὴς ανθρώπους. Τὰ των Ύδραίων έχουσιν άπό ?Ο
οίχρις 80 ναύτας έκαστον, καί γράιρουσιν οί Κύριοι Ύ
δραῖοι πρὸς τὴν Διοίκησιν, ότι είναι άνάγκη καί τὰ Σπε
τσιώτικα τὴν αὐτὴν ποσότητα νὰ έχωσι ναυτῶν, καί
διότι χειμῶνος ὴ ώρα, καί διότι πολλοί ναυται είς αὐ
τὴν τὴν περίστασιν χρησιμεύουσι, καί τέλος πάντων
διὰ νὰ μὴν επέλθη κάμμία δυσαρέσκεια μεταξύ των
 οποιοι τσι: πουτσο. ιιοιιι. τπτ ιιιιιιοπ. 587

δύω νήσων, τῶν όποίων τὴ άδελφικὴ ένωσις καὶ πατρι

·· ωτικὴ σύμπνοια είναι μεγάλη έγγύησις πρὸς τὴν
τ Πατρίδα τὴς κοινὴς σωτηρίας. ν Προθυμοποιηθὴτε
λοιπόν κατ' αὐτόν τόν τρόπον, ἐξοπλίζοντες νὰ τ' άποςεί
λετε τό γλιγωρότερον, καθότι ή ταχύτης εἰς αὐτὴν τὴν
ὐπόθεσιν είναι τό ήμισυ τὴς τελεσφορήσεώς μας. Ἀπὸ
τάς περίπου 236,θ'19 γρόσιοι έλαθον οί. σταλέντες
αὐτόθεν τό άνάλογον διά τά τέσσαρα πλοἰά σας, καὶ
προσέλαόσν γρόσιοι 9,581 καὶ 80 είς λογαριασμόν τὴς
Ύδρας κατά τὰ χθεσινά τῶν κυρίων Ύδραίων έγγραφα.
Έν ΩΕρμιόνη, έ. Νοεμόρίου 1822.
(Τ. Σ.) 0 ,Δντιπρόεδρος, λοιπιειοε ιιιινιιιιοιιε,
λπιτΝοετπε ΠιΠΔΓΙιΝΝύΠΟΤΛΟΣ.
'Ο ,.άρχιγραμματεύς, ο. Νάτοι”.
Βασί.ί.ιισς Ν. Μπουτούρης.- Γκίκας παρακατσάκης.·-·
'κέταγκώστης Μοκαργίόης.-Τωάκκης Π. έιαματτό.του.ἰος.
·-· /!ά,ιιπρος 'ασίεάάκιίρου. - Γαόριὴ.ί ,.4,ιιακίτης.-· Γρη
γόριος Λίωκατακτάς.-Ίωάκκης Σκακι1α.ἰίιλης.

Άριθ. 858.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΠΣὶΣ ΤΠΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Μινιστέριον τῶν ιΕσωτερικά".

Πρός τοὺς κατευχετεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

Εἰδοποιείσθε ότι εἰς τὴν ά. τοῦ τρέχοντος μία βάρκα

άγγλικὴ, διαόαίνουσα εἰς Ύδραν άπό τὴν φεργάταν
τὴς κραταιόις αὐτὴς σημαίας, έναυάγησε καθ' όδόν καὶ
έόυθίσθησαν μ' αὐτὴν καὶ είς γΑγγλος άξιωματικός
είσπλέων, ένας πραγματευτὴς καὶ έννέα ἐν αὐτὴ μαρι
νάροι. 'Η Διοίκησις φιλοτιμουμένη νὰ δώση είς ταφήν
τό σῶμα τοῦ άξιωματικοῦ αὐτοῦ, όστις άπό σημαντι
κωτάτην κατάγεται φαμελλίαν, διά τό σέόας όποῦ διατηε
588 των επετειστικοιν απο”. ιι'. ”Με“ Δ.

ρεῖ καὶ ειδγνωμοσυνην προς τήν φίλην αυτήν καὶ. κρα

ταιὰν Δύναμιν, τριάκοντα κολωνάτα ὑπόσχεται εἰς τὸν
τυχόντα άμοιὅήν. Λόσετε λοιπὸν περὶ τούτου καθ' δλην
την ν·7ισόν σας διαταγὰς νὰ ζητήσουν είς τὰ παράλια
μέ προσοχήν, καὶ εξαιρέτως είς τους ψαράδες, νὰ προ
σέχουν μήπως καὶ παρατύχουν πουθενὰ τὸ ειΣιγενες αὐτὸ
καὶ ζητούμενον πτώμα, τὸ όποῖον μὲ τὰ έξης διακρίνε
ται χαρακτηριστικά. 'Ανάστημα μέσον, ξανθὸς τὰς
τρίχας, μὲ ένδυμα μαδὶ, καὶ με λευκὸν εἰς τὸν λαιμόν.
Εἰς καταζήτησιν λοιπὸν καὶ. ιΐινευρεσιν τουτου πᾶσαν
καταδάλετε φροντίδα, καὶ ευρεθὲν διευθύνατέ το ειθθυς
πρὸς τὴν Διοίκησιν.
Έν (Ερμιόνη, 8 Νοεμθρίου 1829.
'Ο Μικίοτρος τῶν· Έσωτερικῶκ καὶ προσωρικῶς
τοϋ Πολέμου, Μαννα:: Βιολέττα.
'Ο Γεν. Γραμματιιύς, Μαρια” Θινοτόκεε.

'Αριθ. 2161.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρὸς τοὺς εὺγ·επστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

Είναι τέσσαρες ήμέραι δι‹ροῦ τὰ Ύδροιϊκὰ καράδια
ο”ινεχώρησαν, καὶ έως την σήμερον εἴδησιν δεν έχομεν
διὰ τὰ έδικά σας. ιι Κάμετε τ'ὰδί›νατα δυνατὰ, διὰ νὰ
ιι νὰ έὅγωσι μίαν οίίραν αρχήτερα, καὶ νὰ προιρθάσωσι
» τήν πατρίδα, όποῦ ἀπὸ καθ' ιδραν κινδυνεύει· ιν ὅτι ως
καλοὶ καὶ ιρρόνιμοι πατριῶται τὸ γνωρίζετε καλως,
καὶ είμεθα βέὅαιοι ὅτι έπροσπαθήσατε, καὶ έλπίζομεν
νὰ ήναι κινημένα. Στείλετε λοιπὸν ἄνθρωπον νὰ λά
δετε καὶ τὸ δινάλογόν σας άπο γρόσια δέκα χιλιάδας
δποῦ ήλθον απο Τριπολιτσάν. Πρέπει νὰ έμάθατε ιἰιρχή
τεροι ἀπὸ τωρα τὸ τί έσυνέὅη μὲ έν διγγλικιὶν καράδι,
όποῦ ὸλίγον έλειψε νὰ έμθη εἰς τὸ Ναυπλιον, άν δέν
 επειτα Με σουκου. Λιστα. τιιε εκλεισα. Με

έπρόφθανε νὰ τό έμποδίση τό Μποῦρτζι. Διὰ τοῦτο είναι

ἀναγκαῖον νὰ έόγάλετε τὰ καράόια τὰ συμφωνημένοι
μὲ τοὺς Ύδραίους, όπου είναι ήδη δώδεκα ήμέραι άπε
ρασμέναι άπό τήν διορίαν, διὰ νὰ μή τό πάθωμεν καθώς
πέρυσι, καὶ μάλιστα τώρα όποῦ κινδυνεύει τό Ναύπλιον
άπό ήμέραν είς ἡμέραν. 'Από τό ὲσώκλειστον ὰντίγρα
φον πληροφορεῖσθε τό τί μελετά νὰ κάμη ό Πασσὰς τοῦ
Ναυπλίου, ὅθεν καὶ ἀναγκαῖον νὰ παρευρίσκωνται τὰ κα
ράδια, καὶ ίδεάσετέ μας διὰ τό έόγασμά των, διὰ νὰ λά
δωμεν μέτρα.
,Εν 'Ερμιόνη, τήν θ Νοεμόρίου ί8ἱ.›2.
'Ο ,.έπιπρόεδρος, Μινωιτών: Κλινικών”.
Μικρα” ὑΡΛὰΝΔΟΣ.
(Τ. Σ.) '0 'αρχιχραμματεὺς ακα., Θ. Μπεντ.

Ύπερτάτη Διοίκησις!
Σήμερον είς τὰς δώδεκα τής νυκτός εξαίφνης ὰπέ
ρασεν όιπ' έμπρός τῶν καραόίων έν ὶμόρίκι ίγγλέζι
κον, χωρὶς νὰ τό στοχασθοῦν τὰ ίδικά μας διόλου διὰ
τόν βαθὐν ίσως καὶ νήδυμον ίίπνον, όπου έκαμνον, καὶ τήν
μεγάλην άμεριμνίαν καὶ διπροσεξίαν των, τό όποῖον
ὰπερνῶντας όιπ' ἐκεῖ, ὑπήγεν εἰς τὸ Καστέλλι πλησίον,
μήν ήξεύροντας ότι είναι ίδικόν μας, καὶ οὑτως ήρχισε
τό Καστέλλι μὲ τὰ κανόνια καὶ μὲ ι)νιλήν μπαταρίαν καὶ
έμπόδισαν τό έμόασμά του, συμόοηθοῦντες αὐτῷ καὶ
καίκια, έπίτηδες έπελθόντα κατὰ τοῦ ὶμόρικίου άπό τό
ὲδῷ έπίνειον με όσους στρατιώτας εὑρέθησαν. Έπέτυχε
δὲ τόν ποδηγέτην (α) μία κανονιὰ είς τήν κοιλίαν καὶ
τόν διεπέρασεν, ό ὁποῖος, καθώς μᾶς εἶπον, ήτον Γραικός,
συνέτριιίνε δὲ καὶ τήν πούμαν του. ΊΠτον δὲ φορτωμένον

(α) Τόν πηδαλιοῦχον έννοεί, ή μάλλον τόν ναυηγόν.

590 του ιιιιιιττιοτικοιν μενω: ο'. τιιιιιιι Δ.

άπό σιτάρι, ρύζι, βούτυρον καὶ ταμπάκον κτλ, απεσταλ

μόνον άπό Σμύρνην έπίτηδες διὰ πό 'Ανάπλι, καὶ. είναι
κατά τό παρόν μέ τὰ ίδικάμοις καράόια, τό όποίον αφού
είδε τόν άφανισμόν του, ύπήγε μόνον του. Έμεινα λοι
πόν ἐπὶ τούτου νὰ μάθω, διὰ νὰ σας ίδεάσω, καὶ σήμε
ρον μισεύω διὰ τὴν Τριπολιτσάν. Μένω μὲ όλον τό ανή
κον σέόας.
'Ο όοϋ.ἰός σας, Χ. Μπάρμαν: Για".
Υ. Π. Οί ἐν τῷ Ναυπλίω έχουν καὶ 'έν καίκι ήτοιμα
σμένον καὶ παλαμισμένον, τόν δὲ σκοπόν τους άγνοού
μεν. Βίπον, ότι 6 Πασσόις μελετά διὰ νὰ φύγη κρυφίως,
τό ὁποίαν ίσως είναι ιθευδές. Μάς βεόαιούν πολλοὶ τόν
θάνατον τού Δράμαλη, καὶ είθε νὰ ήναι όιληθές.
8 Νοεμβρίου ί822, άπό Πήλους.

Τή ύπερτάτη Διοικήσει τής Έ λλάδος.

Τή δ Νοεμόρίου 1822, κατὰ τὴν δωδεκάτην ώραν
τής νυκτός, ήμέροι Κυριακή, έφθασεν έν κοιράόι κατὰ
τὸ Καστέλλι τίρο κανονίου, τό όποίον βλέποντας ή βάρ
δια νὰ πλησιάση, άμέσως έφώναξε τού Κ. Διονυσίου
Λαμπρινού καὶ Κ. Η. Κοιόαδία καὶ έόγήκαν έξω, καὶ
βλέποντάς το, τού ἑφώναξαν διὰ νὰ ποδίση. Αὐτό έφώ
ναξεν, άν ήσθε Τούρκοι, είμαι ίγγλέξικον καράόι, καὶ
πλησιάζοντας πρός τό Ναύπλιον, ἐπεχείρησε νὰ μπρού
λιάρη τούς παπαφίγκους καὶ τὰς μαίστρας του, διὰ νὰ
άράξη. Βλέποντας ήμεῖς τέτοιας λογής, όιμέσως τους
έ.ρρίψαμεν τρείς κανονιαὶς, καὶ τότε καὶ αὐτό ὰμέσως
ἐπόδισε κατά τους Μύλους. Έπροσμέναμεν νὰ ίδωμεν τὰ
ίδι.κά μας καρόιόια νὰ σηκωθούν καὶ νὰ πηγαίνουνὲπόινω
του, άλλ' ήταν άραγμένα. Εὐθὐς όιρμάτωσεν ό Κ. Διο
νύσιος τό έν Καστελλίῳ καίκιον τού Κωνσταντίνου Κρα
νιδιώτου μέ τούς άνθρώπους του, καὶ έπήγεν έπάνω
 αποκτα τι". "Μεσα ιιιοικ. Με εΑΑ.ι.ιοε. 594

του νὰ τό τρακάρη· άλλα βλέπει τό καράόι ότι ἐπόδισε

καὶ ἐπήγαινε κατὰ τὸ Ναύπλιον, καὶ άμέσως ἐπόδισε καὶ
όὶἱ. Διονύσιος μὲ τό κοιίκι καὶ ἐπέστρειρεν όπίσω εἰς
τὸ Καστέλλι. Τὸ καράόιλοιπόν έπλησίασε κατὰ τὴν
μπαταρίαν τοϋ Καστελλίου έως τίρο τουφεκιού."Αρχισε
λοιπόν τό Καστέλλι μὲ κανόνια καὶ μὲ φιλὴν μπαταρίαν
άρκετὴν, καὶ εὐθὺς τό καράόι ἐσήκωσε παντιέραν ὶγ
γλέζικην, μίαν είς τὸ οίλμπουρο της πρύμνης, καὶ αλ
λην μίαν εἰς τὴν ράνταν, καὶ ξαναφώναξεν, ότι άν ὴσθε
Τούρκοι, ὴμεῖς είμεθα 'Ιγγλέζοι, καὶ έτσι ἐπόδισε καὶ
έτράόηξε κατά τοὺς Μύλους. Τότε είδαμεν τα ἐδικά μας
καράόια, ότι έόγὴκαν είς τα πανιὰ μέ ταὶς βάρκαις των,
καὶ ἐπήγαινον κατ' ἐπάνω του όιγγλικού καραόίου. Τό
Ναύπλιον μας έρριφε κανόνια όιρκετα, καὶ έλάόωσε δύω
στρατιώτας. 'Επομένως ἐμόὰς εἰς τὸ πλοϊον 6 κ. Διο
νύσιος με δέκα στρατιώτας του, έπήγεν είς τό ὶγγλέ
ζικον πλοίον κατὰ τὴν τρίτην ώραν τὴς ὴμέρας° 'Ερώ
τησε, καὶ τοῦ άπεκρίθησαν, ότι ήσαν Ίγγλέζοι, ότι ὴσαν
σταλμένοι ἀπὸ τὸν πασσόιν τής Σμύρνης. Ήρώτησε τα
είδη, καὶ τοῦ είπον, ότι έχει όιλεύρια, καφέδες, ζάκχαριν,
καπνοὺς κλπ. Τοὺς ἐζήτησε γράμματα· άπεκρίθη όκαπη
τάνιος ότι δὲν έχει άλλα γράμματα, μήτε της παντιέρας.
Πέντε κανονιαὶς έόλαιι.ιαν μεγάλως τό καρόιόι· ό πιλότος
χάσας τα έντερα, πνέει τα όλοίσθια· ὴ ψιλὴ μπαταρία
κατηφάνισεν όλην του τὴν όιρματωσιάν. Τό καράόι στέ
κει εἰς χειρας τῶν δύω έλληνικῶν πλοίων τὴς πολιορ
κίας μας· 6 ίδιος άφησε δέκα στρατιώτας του διὰ φύ
λαξιν.
ὅ Νοεμόρίου, τὴ δ ώρα τὴς ὴμέρας, Κυριακή, 4Β22, έν
Καστελλίῳ.
'Ο υποχι.4ίαρχος, όοϋ.ίός σας, ΔΙ0ινί.τ.Ι02 Ι. »Μαντάτα
'0 .πως σας, Νικό.ιΔοκ Μετα”.
502 τον ειιιιτειστιιιοπ ακου: ο'. τιιιιΜε Δ.

Άριθ. 2186.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΔΔΑΔΟΣ.
Προς τοὺς ειΣιχεκεστοίτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Έκτο" περικλειομένων βλέπετε τα ὁποῖα έκρινεν ευ'
λογον ή Διοίκησις να έκδὡση, καὶ κατ' αυτοι προσφερό
μενοι θέλετε φροντίσει διαδίδοντες προς οί.`ις δεῖ, να εμ
ποδίσετε πᾶσαν κατάχρησιν από μέρους των υπαλλή
λων, διότι κρίσιμοι αίπαρουσαι στιγμαὶ, καὶ υπέρ Με
άλλοτε χρήζει ή πατρὶς έντελους όιρμονίας μεθ' όλων
των χριστιανικών έθνῶν. Τήν φροντίδα ταύτην στενό
τατα συνιστά είς τήν προσοχήν σας ό έγνωσμένος πα
τριωτισμός σας. Έν τούτοις ή Βρεταννική δύναμις κα
θορῶσα τήν εύλογιστίαν του άποκλεισμου των ιρρουρίων,
αποδέχεται αυτόν, καθώς αναιραίνεται έκ τῶν περικλειο
μένων περικοπῶν τής έγκυκλίου διαδηλώσεως του Ε..
'Αμιλτὡν, διοικητοϋ των Βρεταννικῶν θαλασσινών δυ
νάμεων κατά το ελληνικὸν 'Αρχιπέλαγος. 'Εκ ταύτης
πληροιρορεισθε ὅτι δεν θέλει υπερασπισθή τήν Βρεταννι
κήν σημαίαν, όσάκις υπ' αὐτήν τροιραὶ. καὶ πολεμικά
εφόδια είσὅάλλονται, ή ίδιοκτησίαι όθωμανικαὶ καὶ
'Οθωμανοὶ μεταφέρονται είς τα κατά γήν καὶ θάλασσαν
πολιορκούμενα μέρη. Κατά αυτοι ταύτα, ή Πατρὶς συλ
λαμὅάνει ήδη χρηστοις ελπίδας προσεχούς δινακτήσεως
τῶν ιρρουρίων, άν καὶ αἱ λοιπαὶ Δυνάμεις να μήν ἐιρά
νησαν έπίσης είς τουτο συγκαταθαίνουσαι° διότι το με
γαλείτερον ἐμπόριον είς τήν 'Ελλάδα καὶ τήν Τουρκίαν
εἶναι είς χείρας σιγγλικοις, καὶ ή 'Ανατολική συντρο
ιρία (οι) μόνη σχεδον έχει τα μέσα ν' αναλάθη τοιαύτας
κερδαλέας μὲν, άλλ' επισιραλεις επιχειρήσεις, καὶ τέλος,
διότι ὶσχυροτέραν οδσαν τήν αγγλικήν κατά θάλασσαν,

(α) Ποιιιρειειιίε οι·ἰοιιιοὶο.

 "ΜΜΜ τετ ”Με”. Διοικ. Με ΜΑΜ”. 693

πιθανὁν καὶ αἱ οΐλλαι Δυνάμεις νὰ μιμηθωοιν ακολούθως.

'Αλλ' αν καὶ κατὰ τὴν εὶρὴμένὴν διακὴρυξιν του
”Αγγλου, δλοιι οιἱ διγγλικοιὶ πραγματεϊαι, είσερχόμεναι
εἰς τὰ πολιοοκούμενοι φρουρια, γίνονται έννομος λεία, ή
Διοίκησις ὅμως μὴ θέλουσα ν'δινασανὴ τὸ. ἑλληνικὸν
έθνος λαίμαογον,καθὡς διακηρύττεται ἀπὸ τοὺς εχθρούς
του, ἀλλὰ μαχόμενον περὶ ανεξαρτὴσίας μόνον·καὶ προ
νοουμένὴ ὅτι, ἐπειδὴ ὴ αὐλὴ τὴς Βρεταννίας δεν διεκὴ
ρυξε τὸν αναγνωρισμὸν τοῦ αποκλεισμών, διλλ, ό κο
ριος 'Αμιλτὡν, καὶ ο`ὶν ζημιούμενοι 'Άγγλοι έμποροι
παραπονεθῶσιν, είναι πιθανὸν ἴσως ν, ανατραπὴ ὴ σωτή
οιος πρὸς ὴμᾶς συγκατάνευσις των Άγγλων, ἔκρινεν
εύλογον νὰ περιορίσὴ τὴν λείαν είς ὅσα πλοία ιἙπ'ο'ιγε
γλικὴν σ·ημαίαν ο'ινοιντιδδὴτως δινοιφανῶσιν έχθρικαὶ
ίδιοκτησίαι, καὶ τοὺς έν αὐταῖς εύρεθέντας Όθωμανούς·
καὶ. τοῦτο πάλιν ὅχι μακρὰν των πολιορκουμένων φρου
ρίων, ὅχι δηλ. εἰς τὴν πλατεῖαν θάλασσαν, οίλλ” έγγυς
ὅντων τῶν αγγλικῶν πλοίων° τὰ δὲ πλοϊα καὶ αἱ έν
αὐτῷ πραγματεῖαι, μὴ οδσαι ἐχθρικαὶ ίδιοκτησίαι, μα
κρὰν μὲν νὰ αποδιώκωνται, χωρὶς ὅμως νὰ λεηλα
τῶντοιι. Όθεν καὶ σπεύδει ὴ Διοίκησις νὰ σας γνωστο
ποιὴσὴ αὐτὴν τὴν άμετέιθετόν της απόφασιν, διὰ νὰ ιμα
νερώσετε πρὸς οδς δεῖ, προσέχοντες εἰς τὸ νὰ ενεργὴτοιι
ἄνευ ἐξαιρέσεως τινὸς, προλέγουσα, ότι, άν τις άπ,έναν
τίας προσφερομένος κατακρατὴσὴ πραγματείαν ἀγ
γλικὴν, ὴ πλοϊον αγγλικὸν, διότι ἑτόλμὴσε νὰ προσ
Βοίλὴ είς πολιοοκούμενον σοουριον, εἶναι αὐτὸς δικύ
θυνος καὶ παραδίδεται είς του ζημιωθέντος “Αγγλου
τὴν διοίκρισιν· διότι ούτως ιϋπεσχέθὴ ὴ Διοίκ·ησις πρὸς
τὸν Κ. Άμιλτὡν, διὰ τὰ συμφέροντα καὶ τὴν ιδπόλὴιὶνιν
του έθνους. Πρὸς δὲ τὰς σημαίας των ἄλλων έθνῶν
θέλετε προσιοέμεσθαι ως ἄχρι τοῦδε, αποδιώκοντες ειδ
38
 594 των ειιστοιοτικοιν ιιιιι>οι:ε'. τοσοι“ έ

σχήμα από τοὺς πολιορκουμένους λιμένας, χωρὶς ιό

μως νὰ έπιόάλλετε χεῖρα εὶς όσα σκεπάζει ή σημαία.
Την περικλειομένην εγκόκλιον διαδήλωσιν, ότι' άριθ.
2187, καλόν ήθελεν εῖσθαι νὰ κοινοποιητε εἰς ξένους
κυόερνήτας, πολεμικοιὶς καὶ εμπόρους, διὰ νὰ γνωρίση
τό κοινόν τὰς αρχὰς της ἑλληνικής Διοικήσεως, καὶ
τὰ κοινωνικὰ των 'Ελλήνων φρονήματα, καὶ νὰ μετριέ
σωσιν, αν δεν παόσωσιν, αἱ ενοχλητικαὶ πρός ἡμᾶς κα
τηγορίαι των ἀνθρώπων. ΗΑμα δὲ νὰ προσπαθητε μ'
όλους τοὺς τρόπους νὰ μη σκληρόνωνται οἱ την ήμε
1 τέραν θάλασσαν πλέοντες άλλοεθνεῖς, μην άιρίνοντες
μὲ όιτάκτους όρριὰς καὶ οΐκοσμον τρόπον νὰ βιζιτάρων
ται από τοὺς ήμετέρους, τό όποῖον συμόαίνει, καὶ πολλὰ
πολλάκις παράπονα ηκοόσθησαν. Πρέπει δε πολλὰ είς
τοῦτο νὰ επιμεληθήτε, ωστε όλαι των εθνών αἱ σημαῖαι
ν'όιπολαμόάνωσιν ἐπίσης τό παρ'ήμων όιπαιτοόμενον
σέόας· διότι, άν καὶ μικρὰ ταῦτα φαίνονται, μεγάλως
όμως συντελουσιν εἰς τὴν ιδπόληψιν άρτιπαγοῦς έθνους
καθως εἶναι ή 'Ελλάς, ή ὁποία διὰ τό μέγεθος του επι
χειρήματος, διὰ τὴν γενναιότητά της, διά τὰς νίκας
της καὶ διὰ τὴν όπιμονήν της κινεῖ άλλων την ζηλο·
τυπίαν, καὶ άλλων τὰς όποιρίας, καὶ πολλους έπομέ
νως ἐχθροὺς έχωσα, πρέπει νὰ προσέχη μεγάλως, έ
πειδή ή φήμη καὶ μέγα καλόν καὶ όχι μικρόν κακόν
δύναται σήμερον νὰ μας επιιρέρη.
Έν 'Ερμιόνη, τη Η Νοεμὅρίουί822,
'Ο ..4κτιπρόειάρος,
(Τ. Σ.) λοΔΝέκιοΣ Κλιν.κιιΔι>αι:,
ΜΜΜ: ὸι>ΔΔΜοε.
'Ο ,.κ!ρχ·η·ραμματεὺς τῆς ἐπικρατείας κι“.
ο). Ναι-Νικ.
 ΕΓΓΡΑΦΑ τα:: ιιοοιιιιο. Ποια. Με Μπιουτ. 595

'Αριθ. 21 87.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΤΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς ει37·επατάτους Προκρίτους Σκεταῶκέ
"Αμα συστηθεῖσα ή Διοίκησις τὴς 'Ελλάδος, έργων
τισε περὶ τῶν όσα εὶσὶ συντελεστικώτερα εἰς τὴν πρόο
δον τῶν έλληνικῶν όπλων, διὰ τῶν όποίων τό έθνος ά
πεφάσισε ν' άναλάόη τὴν προπατορικήν του άπαράγρα··
πτον άνεξαρτησίαν. 'Επειδὴ δέ ἐν τὴ έλευθέρσι 'Ελλάδι
φρούρια τινὰ εὶσέτι κατακρα,τοῦνται ἀπὸ τὸν έχθρόν, τὰ
όποια στενῶς κατὰ γὴν πολιορκούμενα, παράλια όμως
όντα, δύνανται διὰ θαλάσσης τροφὰς καὶ πολεμικά ἐφό
δια νὰ λαμόάνωσιν· ή Διοίκησις, διὰ ν'άφαιρέση κατὰ
χρέος άπό τὸν έχθρόν όλα τὰ μέσα τὴς άντιστάσεως,
ἐκήρυξε τὴν 13 παρελθόντος Μαρτίου όλα αὐτὰ τὰ μέρη
εἰς κατάστασιν άποκλεισμοῦ, καὶ έ.δηλοποίησεν αὐτό τοῦ
το πρός όίπαντας τούς διατρίδοντας ἐντὸς τὴς 'Ελληνι
κὴς ἐπικρατείας Προξένους τῶν χριστιανικῶν έθνῶν,
διορίσασα τὰς κατά θάλασσαν δυνάμεις τοῦ έθνους άνα
λόγως νὰ προσφερθῶσι, προσέχοντες · εἰς τὴν άκριόὴ
τούτων συντήρησιν.
`Αν καὶ τὰ μέτρα ταῦτα τὴς Διοικήσεως εἶναι σύμ
φωνα όχι μόνον μὲ τό ἱερὸν δίκαιον τῶν έθνῶν, ἀλλὰ καὶ
μέ τὰ άδιοιφιλονείκητα δικαιώματα τοῦ έλληνικοῦ έ
θνους, δικαιώματα εἰς τῶν όποίων τὴν όιπόλαυσιν αἱ
Χριστιανικαὶ δυνάμεις τὴς Εὐρώπης έπεται μετὰ χαράς
νὰ συγκαταόαίνωσιν, ή δὲ Διοίκησις τὴς οΕλλάδος όφεί
λει παντὶ σθένει νὰ καταγίνεται φροντίζουσα καὶ προ
νοσυμένη περὶ τῶν μέσων τὴς διατηρήσεως των, ἐπειδὴ
όμως έδωκαν άφορμὴν, παρὰ πάσαν προσδοκίαν, εἰς δια
φόρους παρεξηγήσεις, διὰ ν' άφαιρέση πᾶσαν πρόφασιν
κατηγορίας, έκρινεν εύλογον ή Διοίκησις να περιορίση
596 των επιτττιστιιιοιν ιατροι: ο'. ”και“ Δ.
κατὰ τό παρόν τόν είρημένον όιποκλεισμόν είς όσα φρού
ρια καὶ λιμένας κατακρατεί εὶσέτι ό εχθρός, άπό Πρε
δέζης μέχρι τού Βώλου, είς τὰ τὴς νὴσου Ειδόοίας
καὶ τὰ τὴς ν·ὴσου Κρὴτης (α).
Τό έμπόριον τῶν εύρωπαϊκῶν έθνῶν έχει όχι μόνον
όινοικτὰ όλα τὰ έκτεταμένα παράλια τὰ μεταξύ τῶν
παρεμπιπτόντων άποκλεισμένων μερῶν, καθώς καὶ όλην
τὴν 'Ελληνικὴν ἐπικράτειαν, όιλλ' άπολαμόάνει παντα
χόθεν άπό τὴν Διοίκησιν πᾶσαν ύπεράσπισιν,- διότι τό
έλληνικόν έθνος αύθόρμηταν καὶ όμόγνωμον ζητεί τὴν
όινεξαρτησίαν του, μέ σκοπόν νὰ παύση έξαρτώμενον
άπό τόν βάρόαρον τὴς 'Ασίας ζυγόν, καὶ νὰ καταχωρί
σθὴ όινεξάρτητον εἰς τὴν μεγάλην τὴς ἐξευγενισμένης
Ειδρώπης χριστιανικὴν οίκογένειαν, καὶ έπομένως περὶ
πολλού έχει τὰς έμπορικὰς μετὰ τῶν έθνῶν τὴς Εὐ
ρώπης σχέσεις, διὰ τῶν όποίων εύχερέστερον δύναται
νὰ ἐπαναλάόη τὰ διαιρυγόντα τὴν (Ελλάδα ιρῶτα, συν
εξομοιούμενον κατὰ τὰ ὴθη μὲ τὴν έξευγενισμένην Εὐ
ρώπην, πεπληροφορημένον ότι άνευ τούτων, καὶ κερδι
ζομένη, δὲν διατηρείται κατὰ όιξίαν ὴ έθνικὴ άνεξαρτη
σία του. Αύτὰ ταύτα κατ'έπανάληιριν πρός οίπαντας δια
κηρύττονται έγκυκλίως καὶ σὴμερον, διὰ νὰ γνωρίσω
σιν όλαι αί κατὰ γὴν καὶ θάλασσαν έλληνικαὶ δυνά
μεις, αἱ όποίαι καὶ διορίζονται, ὰναλόγως προσφερόμε
ναι, τόν μέν όιποκλεισμόν τοῦτον, τού όποίου ίσον
όιπαράλλακτον περικλείεται (ό), νὰ διαιρυλάττωσιν έν
πάση όικριόείοι, είδοποιούσαι.όσα ξένα χριστιανικὰ πλοία

(οι) Κατὰ τὰ όριζόμενα έν τὴ διακηρύξει τὴς Διοικήσεως,

ύπδ χρονολογίαν Η Αύγούστου 1829, έν Κργει.
(ό) όροι τὴν αὐτὴν διακὴρυξιν ύπδ χρονολογίαν Η Αύγού
στου ιερό, έν έργα, έν σελ. ΚΗ.
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με: πεσει". Διοικ. τιετ.ιιιλλωσε. .597

ὰπαντῶσι, τὸ δ' εμπόρων τῶν έθνῶν μετὰ της Έλλά·

δος οιγρύπνως φροντίζουσαι μήτι ένοχληθή διπ'έναν
τίας τῶν νενομισμένων.
Έν 'Ερμιόνη, Η Νοεμὅρίου ί822.
(Τ. Σ.) '0 '.έπιπρόεδρος, λθΔΝλι.ιι02 ΚΑΝΑΚόΡΗΣ.
ιο. ιδιωΑινωτ.
'Ο ,αρχιγραμματεὑς να!. Θ. ΝέΡΡΒΣ.

.ΠΕΡΙΚΟΠΑΙ
.87·κυκΖίου γράμματος πρὸς τοὺς ὰγγ.2ικοὑς Προξείκους
τοῦ .ίεδάκτε .παρα τοϋ ε'κ.ἰαμπροτάτου ὰγρ·.ὶικοι7
κατάρα” 'έμι.ἰτώκ.
,Εκ της νήσου Μήλου, 9 Νοεμὅρίου ί892, έτους νέου.
Τὰ πολεμικὰ άγγλικὰ πλοία ήλθαν εἰς τὴν ”Ασπρην
θάλασσαν διὰ νὰ προστατεύσουν καὶ έμψυχώσουν τὸ
όιγγλικὸν έμπόριον, ἀλλὰ μὲ ρητήν διαταγὴν ν' άποφύ
γουν κάθε μεσολόιόησιν εις πολιτικὰς ύποθέσεις κατ'
αὐτὰ τὰ μέρη. Ό σκοπός μου είναι, είς αὐτήν την περί
στασιν, νὰ λυτρὡσω την ίδιοκτησίαν όπου έκρατήθη.
Όσον ἐξαιρέτως δύναμαι σᾶς είδοποιῶ, άπό του νῦν
καὶ εἰς τὸ ἐξής δὲν θέλει ενέχομαι πλέον είς κοινένοι
καράδι, όπού θέλει επιχειρισθή νὰ μετακομίση τροφὰς
ή πολεμικὰ εφόδια εις τους λιμένας, ήδη πολιορκουμέ·
νους κατὰ γην καὶ θάλασσαν. Ένεκεν τούτου θεωρῶ ὡς
χρέος μου νὰ παύση αύτη ή μεσολάδησις εύθύς όπού
έκδώσω την παρούσαν είδησιν, διότι ή τοιαύτη μεσο
λάδησις όιναιρεϊ την ύπάρχουσαν ούδετερότητα.
Συγχωρητέον νὰ προσθέσω, ότι δεν σκοπεύω νὰ δια
ταράξω τὰς εμπορικὰς έπιχειρήσεις τῶν Άγγλων, ἀλλὰ
νὰ τοὺς ίδεάσω μόνον σαφῶς περὶ του τρόπου κατὰ τὸν
όποιον πιθανῶς πρέπει εις το έξης νὰ εξακολουθούν τὰ
πλοία της Μεγαλειότητός του, ένῷ πασα ενέργεια αύ
598 των ειιιττκιοτικοιν Μιτου: τι'. τυπικα Δ.

τῶν θέλει βαλθή είς πράξιν διὰ νὰ προστατεύεται τό

εμπόρων τῶν ύπηκόων τής Μεγαλειότητός του, ώσαύ
τως καὶ ή ίδιοκτησία, καὶ οί ἐπιόάται Τούρκοι, όσάκις
δὲν είναι στρατιῶται, όταν εύρεθῶσιν ὑπό τήν άγγλικήν
σημαίαν καὶ διευθυνόμενοι είς λιμένας όθωμανικούς, ή
ἄλλους, διαφορετικούς άπό ἐκείνους όσοι ἄνω εξηγήθη
σαν. Ἐὰν όμως διευθύνωνται είς τοιούτους λιμένας, ό
κίνδυνος είναι όλοτελῶς είς βάρος τῶν πραγματευτῶν
καὶ καραόοκυραίων, τούλάχιστον έως ότου λάδω δια
φορετικὰς διαταγὰς από τούς άνωτέρους μου.
'Αριθ. 2192.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔὶΟΙΚΗΣὶΣ ΤΠΣύ.ἶΔΔΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς Κυρίως 'ακαγκώοιηκ Παπαγιακκόπου.ἱοκ,
Γκίκακ Καρακατσάκηκ καί Γαόριή.2 λαμπάκια· (α).
Βίς Τριπολιτσάν.
Περικλείονται δύω φάκελλοι, ό μὲν πρός τήν Πελο
ποννησιακήν Γερουσίαν, ὁ δὲ πρός τόν έκλαμπρότατον
Πρόεδρον τού ,Εκτελεστικού διευθυνόμενος· τόν πρῶτον
έξ αὐτῶν, όιναγνώσαντες τὰ ένδιαλαμόανόμενα, θέλετε
έγχειρίσει πρός τήν Γερουσίαν, έπιστατούντες είς τό νὰ
έκδοθῶσιν ἐκεῖθεν, με τήν άπαιτουμένην ταχύτητα καὶ
όλην τήν όιναγκαίαν ακρίύειαν, αίόινάλογοι όδηγίαι πρός
ένα έκαστον τῶν κατὰ τήν Πελοπόννησον λιμενοιρχῶν
καὶ λοιπῶν, πρός ούς ήθελε κάμει χρεία, τόν δὲ ἄλλον,
λαμόάνοντες παρὰ τής Γερουσίας επίτηδες πεζόν καθώς
καὶ ένα ἔγγραφον πρὸς τοὺς κυρίους έφόρους Γαστού

(α) Κκ τού πρωτοτύπου,σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέρω χαρτο

φυλακίῳ τού Κυρίου Γκίκα Καρακατσάνη, μέλους τής σταλεί·
σης παρὰ τής Διοικήσεως έπιτροπής είς Τριπολιτσὰν πρός διευ
θέτοσιν τῶν δημοσίων πραγμάτων. όροι τόμον Β'. ,α.Ι.θη.Ιοργκι·
μία παραστατῶ›·, κτλ.
 "προς”. τοκ Μέσκου. .ιιοικ. τα:: παλιου». 599

νης, νὰ διευθύνετε δι' αὐτοῦ είς Μεσολόγγι άνευ άνα

6ολής.
Τοῦ τρέχοντος μηνός τὰ μέσα έφθασαν, καὶ τὰ μη
νιαίοι τῶν ένδεκα πλοίων δεν εξεπληρώθησαν, ένῷ ή
Γερουσία έπληροοορήθη έσχάτως άπό έγγραφα της
Διοικήσεως, ὅτι την δεκάτην δγδόην τοῦ μηνός ή χρή
ματα πρέπει νὰ σταλῶσιν άπό τὰς νήσους είς αὐτὰ, ή
νὰ γράιίνωσιν ότι μηνιαία διά τὸν δεύτερον μήνα δεν
είναι· έπειδη δὲ άνάγκη πασα τὰ πλοία νὰ περιμείνωσιν
ἐκείσε, έπεται άχρι της είρημένης έποχής τὰ πρῶτα
μηνιαία ν' άποπληρωθῶσι, καί μέρος κάν τῶν δευτέρων
νά οίκονομήση ή Γερουσία. Όσον ούσιώδης ή ὺπόθεσις
και έπιὅλαδής ή έκείθεν διπουσία τῶν πλοίων, τόσον
ζωηρῶς πρέπει τὰ περι τούτου νὰ παραστήσετε πρὸς
τὴν Γερουσίαν, άγωνιζόμενοι εἰς τὴν έγκαιρον άποστο
λήν τῶν χρημάτων.
Γνωρίζοντες την κατεπείγουσαν χρείαν της μεταὅά
σεως τῶν πελοποννησιακῶν στρατευμάτων είς την δυ
τικήν 'Ελλάδα, νὰ προσέχετε καλῶς νὰ μήν έπέλθη τό
παραμικρὸν έμπόδιον, αλλά μάλιστα νὰ εύκολύνεται καθ'
ὅλους τούς τρόπους ἀπὸ τὴν Γερουσίαν.
Οί προσδιωρισμένοι πύργοι και στρατεύματα είς τὰ
Αερὅένια, και ή όχύρωσις τῶν Δερὅενακίων είναι προὐρ
γιαίτατα, διὰ τον λόγον ότι οί έν Κορίνθῳ εχθροί άιρεύ
κτως καταὅαίνουσι νὰ σιτίσωσι τὸ Ναύπλιον° είς δέ Λε·
ὅαδίαν, Ταλάντι καί Μπουτουνίτσαν, κατά τὰς τελευ
ταίας είδήσεις, συνάζονται όχι ολίγα έχθρικὰ στρα
τεύματα, τῶν όποίων σκοπός είναι ή είσὅολή είς την
Πελοπόννησον. Διὰ νὰ κατορθωθῶσι δὲ ταῦτα πάντα
καί ὅσα λοιπά άναγκαία εἰς τὸν ἀνὰ χείρας πόλεμον,
χρειάζονται χρήματα, και χρήματα μὲ τὰς περιστάσεις
ο'ινόιλογα. Έπαναλαμὅάνει λοιπόν η Διοίκησις, τ' όποίον
600 των ειιιιτειοτικοιν Μποστ τι'. ταμία. Δ.

σας έδωκε χρηματολογίας σχέδιον νὰ φροντίσετε νὰ

ενεργηθὴ διὰ τὴς Πελοποννησιακὴς Γερουσίας, καί
νὰ ένεργεθὴ τὸ όγρηγορώτερον, καλως είδότες, ότι κα
θώς τό νὰ μὴ ένεργηθὴ, ούτω καί νὰ ένεργηθὴ παρὰ
καιρὸν είναι όλἐθριον.
Περί τούτων άπάντων καί περί ὴς τινος ούν άλλης
ύποθέσεως περιμένει ή Διοίκησις δηλωτικὰ ήμιῖιν έγ
πανε
Έν 'Ερμιόνη, τὴ ίδ Νοεμδρίου 1821
(Τ. Σ.) 'αντιπρόεδρος, λοι.ινίτιο›: Κοινοιτίι>ιιτ..
ΜΑΝΗ” ΟιυιΔΜοτ.
'Ο 'αρχη·ραμμ. τῆς ,Επικρατείας καί. Ο. ΝΙί.ΓΡΗΣ.

'Αριθ. 219ῦ.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶα·.

'Ηλθον σήμερον οί άπεσταλμένοι σας Καπ. 'Ιωάννης Ν.

Λαζάρου καί Καπ. 'Ιωάννης Χριστοδούλου Κώτση,
καί έλαύον τό όινάλογόν σας άπό τῶν διποσταλέντων
παρὰ τὴς Πελοποννησιακὴς Γερουσίας χρημάτων διὰ
τὰ ἐν τὴ δυτικὴ Έλλάδι άποπλεύσαντα πλοῖα, γρόσια
τέσσαρας χιλιάδας πεντακόσια έδδομήκοντα έξ, καί πα
ράδ. τριάκοντα, άριθ. 4,570 έξ, τὰ ὁποῖα θέλετε άπερά·
σει είς λογαριασμὸν διὰ τό εὐτακτον, καί ακολούθως ἐρ
χόμενα καί άλλα πρὸς τὴν Διοίκησιν, θέλει σάς γνω
στοποιηθὴ διὰ νὰ στείλετε πάλιν νὰ λάθετε τό διπλο·
γοῦν ὑμῖν διὰ τὰ τέσσαρα πλοῖα, τρία έκπλεύσαντα καί
το 'έν μέλλον νὰ έκπλεύση. 'Ο κύριος ,Ιωάννης Ν. Δα
ζάρου διωρίσθη νὰ έπιστρέψη ενταύθα, έπειδὴ μέλλει νὰ
συναθροισθὴ τό Μινιστέριον των ναυτικῶν, καθως σας
 ΕΓΓΡΑΦΑ τοπ ”Με”. Διοικ. ται: ΕΛΛΑΔΟΣ. (τοι

προειδοποιήσαμεν°διὰ δὲ τῶν ἄλλων γραιρομένων σας

τὴν απόκρισιν, θέλει μετὰ ταῦτα σᾶς αποκριθὴ ἡ Διοί
κ·ησις. "Ερρωσθε.
Νοεμ8ρίου 43 4822, έν 'Ερμ.ιόν·ρ.
'Ο ·κπίπρωτος, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ.
(Τ. Σ.) Μπουτικ: Οι>ΛΔΜοτ.
'Ο ,αρχη·ρα,α,αατεὺς αετοί. θ. ΝΕΩΝ!»
'Αριθ. 2222.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς κυρίους ,ακαΤκώοτηκ ΠαπαΪιακκόπου.ἰοκ,
Πάπια· Καρακατσάκηκ και Γα6'ριὴ.ὶ δίμακίτηκ (α).
Εἰς Τριπολιτσαν.
Περικλείεται φάκελλος· αναγνώσαντες τὰ ενδιαλόιμ.
θανόμ.ενα, θέλετε έγχειρίσει πρὸς τὴν Πελοποννησιακὴν
Γερουσίαν, λέγοντες ζώσὴ τὴ ιρωνὴ κατὰ πλάτος όσων
τὰς άρχὁις βλέπετε έν τῷ εγγράιρῳ τὴς Διοικήσεως.
Είναι ανάγκη νὰ γνωρίσὴ ὴ Γερουσία καὶ. εἰς τῶν ἐκλο
τῶν τὴν υπόθεσιν όσα οφείλει νὰ κόιμὴ, ώστε νὰ μὴ δια
ταραχθ·ῇ ὴ πελοπονν·ησιακὴ εκστρατεία εἰς τὴν δυτικὴν
Έλλάδα, νὰ μὴν στον” λειποταξία είς τὰ στρατόπεδα
Κορίνθου, Δερόενακίων καί Ναυπλίου, διότι κρίσιμος ό
καιρός. Ουδὲ πρέπει οί Γερουσιασταὶ νὰ ακοὐωσιν (Μὴ
μους ιρωνὰς ανθρωπίσκων, ζητούντων τύχ·ην νὰ είίρωσιν
εἰς τὴν ανατροπὴν τῶν καθεστώτων, καὶ οικαίρως εθνι
κὰς προὅαλλόντων Συνελεύσεις, τὰς ὁποίας ουίτε τίνι
τρόπῳ ·Υινόμεναι εἶναι ἔννομ.οι και δίκαιαι γνωρίζουσιν,
οότε τοιαυτας έπιθυμουσι Θεόαίως, όιλλ, οίλλας νοστι
μ.εύονται, τὰς όποίας να κατορθώσωσι μὲν εἶναι τῶν αδυ
νάτων αδύνατον, διότι το υγιὲς μέρος του ἔθνους εγνώρι
σεν ότι είναι παρόικαιροι καὶ ἐπιζὴμιοι εἰς τὴν ιδπόληψιν

(α) Εκ του πρωτοτύπου, σωζορ.ένου ἐν τῷ ἰδιαιτέρῳ χαρτο·

φυλακίῳ του κυρίου Γκίκα Καρακατσάνη.
602 των επιιτειοτικοιν κανω τι'. ”Με“ Δ.

τοῦ έθνους· ταραχὰς όμως νὰ έπιφέρωσι δύνανται, καθώς

πολλὰς ἄχρι τοῦδε αὐτοὶ οί κακοήθεις έπέφερον καὶ θέ
λουσιν ίσως έπιφέρει, άν οί θεόσδοτοι νόμοι της δικαιο
σύνης δὲν κατακεραυνώσωσιν αυτούς. Εἰς αὐτό πρέπει
νὰ έπιμείνετε, καὶ ἀφοῦ δώσετε εἰς έκαστον των Γε
ρουσιαστῶν ίδιαιτέρως νὰ καταλόιόη τὴν κατὰ τοῦτο
ο'ιλήθειαν, νὰ συνδιαλάδετε γενικὴν όμιλίαν, κατὰ τὴν
ὁποίαν νὰ φέρετε τό πρᾶγμα είς ψηφοφορίοιν, έχοντες
όμως τὴν δεδαιότητα περὶ των πλειόνων ψήφων, καὶ
τότε αμέσως πρέπει νὰ φροντίσετε νὰ γράψη πρός τὰς
έπαρχίας τὰ ανάλογα, άπαντῶσα καὶ πρὸς τὴν Διοίκη
σιν. Εἰς όλας δ' ὑμῶν τὰς όμιλίας πρέπει καὶ τοῦτο
νὰ έχετε πρό ὸφθαλμῶν, ότι πολλάκις καὶ άπό ο'ιμοί
θειαν δυστροποῦσιν είς τὰ καλὰ οί όμογενεῖς. 'Η παι
δεία πρό πολλοῦ αφησε τὴν προτέραν της έν 'Ελλάδι
κατοικίαν, μὴ συμόιδαζομένη μέ τό σιδηροῦν σκηπτρον
τοῦ δεσποτισμοῦ, καὶ ή τυφλότης κατεκυρίευσεν εἰς
ἡμᾶς. Πρέπει λοιπόν νὰ αναπτύσσωνταικαλως τὰ πράγ
ματα, να σαφηνίζωνται αἱ ὶδέαι, καὶ είναι έλπὶς οί
πλείονες των δυστροπούντων νὰ συγκατατίθενται είς τὰ
κοινωφελη, καὶ οἱ όλίγοι κακόδουλοι νὰ έπιμένωσι, με
μονωμένοι όμως τότε, καὶ ιέπομένως δειλότεροι.
”Οσον δέ διὰ τὴν κατὰ τὸν έρχόμενον 'Απρίλιον έσο
μένην έθνικὴν Συνέλευσιν, ή Διοίκησις θέλει φροντίσει
έντὸς τοῦ έρχομένου μηνός ανάλογον θέσπισμοι καὶ άνα
λόγους διακηρύξεις νὰ έκθέση πρὸς τό έθνος, διὰ νὰ δη
μοσιευθωσιν έν καιριζ›, καὶ έν ησυχία νὰ έκλεχθιῖ›σι τὰ
συγκροτήσοντα αὐτὴν μέλη, διότι Συνέλευσις ἄνευ θε
σπίσματος δὲν γίνεται τακτική, καὶ τοιαύτη Συνέλευ
σις πρέπει νὰ γίνη, περιέχουσα έκκλησιαστικούς, πο
λιτικούς, πολεμικούς, θαλασσινούς καὶ της ξηρᾶς,
έμπόρους, τεχνίτας, λογίους, έν ένὶ λόγω από έκιίιστης
 ΕΓΓΡΑΦΑ ”ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔίΟίΚ. 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

τῶν συγκροτούντων τήν κοινωνίαν τάξεων άνθρώπους

άναλόγως, καὶ διαιρουμένη είς τμήματα, τὰ ὁποία έγ
γράφως νὰ συνδιαλέγωνται γνωμοδοτοῦντα. -- Νὰ
φροντίσετε νὰ λάόετε άπόκρισιν ἀπό τήν Γερουσίαν πε
ρὶ τής προόαλλομένης παρατάσεως αὐτής, διὰ νὰ Εξεύρη
όπως έχει νὰ προσφερθή ή Διοίκησις.
'Ο έχθρικός στόλος μετ' όλίγον έρχεται καθ' ἡμῶν,
καὶ νέοι τρόμοι έπαπειλοῦσι τό Πανελλήνιον, άν οί ,Αλ
όανοὶ δεν άπομακρυνθῶσι προτοῦ πέραν τής 'Ακαρνανί
ας, ώστε νὰ ἐπαναλάόωμεν τὰ στενὰ τῶν μερών εκείνων,
άν τό Ναύπλιον δεν φθάση νὰ παραδοθή, καὶ άν έντεῦθεν
χρήματα δὲν οίκονομηθῶσι διὰ τόν εθνικόν στόλον, διότι
τό έλληνικόν άρχιπέλαγος χρήματα ήδη δὲν έχει νὰ
δώση, καὶ οί πρόκριτοι τῶν τριών νήσων άπέκαμον δα
πανῶντες. Πρέπει λοιπόν παντοιοτρόπως νὰ ἐπιμελή
ται ή Γερουσία είς τό νὰ κατορθωθή όσον τό δυνατόν
ἐντελής ή πελοποννησιακή έκεῖσε ἐκστρατεία, καὶ. προ
σέτι, ἐπειδή πολλὰ πιθανόν είναι ό 'Αλή-παπάς νὰ μή
όιφήση τῶν ήμετέρων τήν άπελευθέρωσιν, νὰ έπιτάξη
σφοδρῶς πρός τοὺς φροντιστὰς καὶ οδς δεί είς τό νὰ
μή στέλλωνται τροφαὶ είς Ναύπλιον πρός τοὺς ἡμετέ
ρους όσαι πολλαὶ στέλλονται, διότι είναι άναμφίόολον
ότι ό φρούραρχος ἐπωφελείται, καὶ δεν πρέπει νὰ τρέ
φωμεν τόν πολέμιον, όστις, όταν τρέφη τοὺς στρατιώ
τας του, ο'ιδιαφορεί άν οί κάτοικοι πεινῶσιν. Αὐτοὶ δε
ἀποθνήσκουσι, μή έχοντες ό,τι νὰ κόιμωσιν όταν ή φρου
ραρχία δὲν ήναι είς χείρόις των, καὶ όταν ἐκτὸς τοῦ
Ναυπλίου δεν έχωσιν ἐλπίδα νὰ ζήσωσιν, ἀφοῦ άφη
νιάσαντες ἀπό τής Πόρτας τόν άνθρωπον, παραδοθῶσι.
Τό συμφέρον τοῦ έθνους άπαιτοῦσεν οὐδὲ δράμι ψωμὶ
νὰ μή εὶσέρχεται είς τό φροόριον, όσοι καὶ οδοί άν ώσιν
οί κεκλεισμένοι όμογενείς. 'Αλλ' οί πλείστοι Έλληνες
604 των ειιιιτειοτικοιν εικοσι: τι'. τιιιιιιι ή.

άγνοούσι τὰ έθνικὰ δίκαια καὶ τὰ μεγάλα χρέη έκάστου

πρός τό όλον, διότι έκ γενετής δούλοι όντες, όποϊόν τι
είναι τό έθνος ἀκόμη δὲν έμαθον. Πρέπει λοιπόν νὰ πε
ριορισθή ή τροφή τῶν έν Ναυπλίω ἀνθρώπων τόσον, ώστε
καὶ άν ἐξ αὐτής λάόη μέρος ό φρούραρχος, νὰ μή ἐπω
φελήται· νὰ ἐπιμεληθήτε δὲ καὶ τῶν χρημάτων τήν
συλλογήν, κατὰ τὰ προειρημένα, καὶ τακτικῶς περὶ παν
τός ἐνταῦθα νὰ όιναφέρετε.
'Εν ξΕρμιόνη. κί. Νοεμόρίου ί822.
..αάακάσιος Κακακάρης, ).απιπρόεόρος.-Ίω. ,0ρ.ὶάκόος.
-Βασί.έειος Ν. Μπουκτούρης.-·· Ίω. Παπαόιαρακτόπου·
.έος.- 'έκαγ·κώστης Μοκαρχίάης.- Φώτιος Καρα.πάκου.
Γρηγόριος Ιίωκσεαπάς.-Φρακτσέσκος Βού.ίχαρης.-Ίωάκ·
της Νικο.ἰάου /!αζάρου.-Χρήστος Β..ίάσσης.- 'Ιω. Σκακ
όα.ἰίιὶης.
'Ο 'αρχιγ·ραμματειὶς κτ.ί. θ. ΝΒΓΡΒι.1.
Κύριοι, κάποιος Γεώργιος Κρίτσου ήλθεν άπό Ζάκυν
θον αὐτοῦ, είς Τριπολιτσάν· άν εύρεθή αὐτοῦ, τοῦ έγχει
ρίξετε όλα τὰ έσωκλειόμενα γράμματα, εἰ δὲ, πιάνετε
πεζόν καὶ τὰ στέλλετε είς Κερπινὴν, είς τόν Κύρ 'Αση·
μάκην Ζαίμην, ότι ἐκεῖ μοῦ γράφει αὐτός πῶς θὰ στα·
θή πέντε έξ ὴμέρας, καὶ γράφετε μὲ τὸν πεξόν νὰ σας
στείλη ό Κὐρ 'Ασημάκης άπόκρισιν τής παραλαόής
των, καὶ μοῦ τὴν στέλνετε. Τόν πεζόν, όιπ' αὐτοῦ έως
Καλάόρυτα, τόν πληρόνω ὲγώ. Μεγάλως μᾶς ὲλύπησεν
ό σκοτωμός τού Π. ΚρεόόατιΤι· πρέπει νὰ όμιλήσετε
τὰ δέοντα μέ τόνον είς τὴν Γερουσίαν, ότι τὰ τοιαῦτα
θὰ φέρουν τόν άφανισμόν τού έθνους μας, ἐπάνω όπού
είναι διὰ νὰ όιπολαύση τὴν όινεξαρτησίαν του, καθώς
άπ' όλα τὰ μέρη τής Εὐρώπης γράφουν.'Ο θεός ίλεως
νὰ γενή, ότι ή κακοήθεια καὶ βαρόαρότης ἐπεριπλάκω
σαν τὰς ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων.
'Ο αδελφοί; σας, λεμινλειοε Κλινικλιυτε.
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΑΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Αριθ. 2284.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς εὐ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ε.λήφθη τό άπό 19 έγγραφόν σας καὶ ἐγνώσθησιὶιν
τὰ ἐνδιαλαμόανόμενα· τὸ ζήτημά σας, νὰ λαμόάνετε
ὰμέσως παρὰ τῶν κυρίων 'Αρμοστῶν τό όινάλογον τὴς
συναζομένης χρηματικὴς ποσότητος, εἶναι δεκτόν.
'Επειδή όμως ή Διοίκησις προλαόουσα, διέταξε τὰ συνα
ζόμενα χρήματα κατ' εὐθεῖαν είς Ύδραν νὰ στέλλωνται,
ἐκεῖθεν διαμοιραζόμενα, ἀναγκαῖον είναι, Κύριοι, πρὸς
τοὺς προκρίτους Ύδρας διευθυνόμενοι, να συμφωνή
σετε εὶς τουτο, καθώς καὶ οἱ πρόκριτοι τῶν Ψαρών
συνεφώνησαν προλαόόντως περὶ τούτου, ἐπὶ παρουσία
μάλιστα καί τινων ἐκ τῶν ύμετέρων.
Έν Ἑρμιόνη,τή 24 Νοεμόρίου 4822.
(Τ. Σ.) '0 Ήπιπρόεδρος, ΑεεΝΔειοε κωνεκΑυι1ε.
ίοΔΝΜτε ΟΡΛΑΝΛΟΣ.
. '0,αρχιγραμματεὑς κι!. Θ ΗΒΗ”.
'Αριθ. 2286.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΑΛΑΔΟΣ.
Πρὸς· τοὺς εὺ7·εκεστάτους Κ. Ήκαρ·κώστηκ Παπαγ·ιακκόπου
Ζοτς, Γκίκακ Χαρακατσάκηκ καὶ Γαόριὴ2 Σήματα·
τηκ, μέ.ἰη τῆς αιοικήσεως (α).
Εἰς Τριπολιτσοίν.
Καὶ. διὰ τὴς φήμης, καὶ τέλος δια τὴς Γερουσίας
έμαθεν ή Διοίκησις τὴν βιοθανίαν τού όουλευτοϋ Κρεό
όατᾶ, καὶ έλυπήθη μεγάλως, καθορῶσα οὶρχόμενα τὰ
όποῖα προεϊδε μακρόθεν δεινὰ τὴς'Ελλάδος, τὴν όποίαν

(οι) Εκ του πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέρῳ χαρτο

φυλακίῳ του Κυρίου Γκίκα Καρακατσάνη, ώσαὐτως καὶ τὸ
έπόμενον.
606 των ει1ετιιιοτιιιοιι κενο:: οί. τιιιιιιιε Δ.

άντὶ να έλευθερώσωμεν άπό τὸν όθωμανικόν ζυγόν,

θέλομεν αφανίσει ήμεῖς αὐτοὶ άλληλοφθορούμενοι. Εἶναι
μὲν άνάγκη να ληφθῶσι μέτρα δραστήρια είς τό να μή
διαφύγωσι τῶν νόμων τήν αύστηρότητα οί φονεῖς, αλλά
τούτο δέν χρησιμεύει, είμή δια τήν φυλακήν τῶν νόμων
καὶ έν μέρει διά το παράδειγμα. ή πηγή όμως του κα·
κου διά να ξηρανθή, πρέπει σχέδιον έμὅριθῶς ἐπινοή
σαντες, έν τάχει να ενεργήσωμεν. Εἰς τουτο προσκα
λε'Εται καὶ ή Γερουσία να σκεφθή, ως βλέπετε εἰς τὸ
περικλειόμενον έγγραφον πρὸς αὐτήν, τό όποιον έγχει
ρίζοντες θέλετε ζώση τή φωνή είπει τα άνάλογα, έν
αδελφική όμονοία συνδιασκεπτόμενοι, καὶ θέλετε άνα
φέρει πρὸς τήν Διοίκησιν, ή ὁποία μεγάλως απορεί καὶ
ξενίζεται είς τήν οίκαιρον σιωπήν σας. Ένῷ δια τόσον
ούσιώδη του έθνους συμφέροντα έστάλητε αυτόσε, να
μή γράψετε, καὶ εἰς τοιαύτας περιστάσεις μάλιστα,
ούδ,άπαξ, είναι απορίας άξιον κατ, όιλήθειαν. Πρέπει
λοιπόν να γράψετε καὶ να μή παύετε γράφοντες περὶ
τῶν άνιὶι χεῖρας όιπάντων.
ΈνἙρμιόνη, τή 22 Νοεμὅρίου .822.
(Τ. Σ.) 3αθανάσιος· Κακακάρης, 'έπιπρόειίρος.·-'Ιω. 'Ορι
.Ζάκάος.-··Βασέ.ίειος Ν. Μπουκτούρης.·-- ,κιθαρα Μοναρχί
ιλής.- Ίω. ΠαπαιΠαματτόπου.ίος.- Φώτιος Καραπάνου.
Φρακτσέσκος Βού.ίχαρης.·-· Χ. 'Ακόμα ,αρχάρη._ 'Ιωάν··
στις Νικο.Ζάου Λαζάρου.·-Γρητόριος Κωκατακτιῖο_ .και
ατος Βιίάσσης.-·· 'Ιωάκκης πωπω...
Ό 'άρχη·ραμματεὺς τῆς ἐπικρατείας, Μαέστρος
τῶκ έξωτερικῶκ υποθέσεως, Θ. Νέ7·ρης.
Π. Παρακαλῶ, άδελφοὶ, το έσωθεν ν' άποσταλή ά
σφαλῶς, καθώς καὶ τὰ πρότερον. Είς Τήνον έπιασε πολ
λή πανούκλα· ὅθεν δόσατε τήν είδησιν πρός τήν Γε
ρουσίαν, να γράψη πρός όλα τα δικροθαλάσσια μέρη
 κριτα-Μ τω: "Με”. .ιιοιιι. τω: ΜΑΜ”. 607

νὰ βάλουν ερυλακὰς καὶ καραντίνα, καὶ νὰ προσέχουν

καλῶς.

'Αριθ. 2260.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς Κυρίως 'έντερα. Παπαγιακκόπου.ἰοκ, Γκέ
κακ· Καρακατσάκηκ καὶ Γαδριὴ.έ Ήμακέτηκ.
Εἰς Τριπολιτσοίνε
Περικλείονται διάφορα έγγραφα, τὰ ὁποῖα ὰναγνώ
σαντες, θέλετε διευθύνει κατὰ τὰς επιγραιρὰς, καταγινό
μενα εἰς τὸ νὰ κατορθωθῶσιν έν τάχει ὴ στρατολογία
τὴς Μεσσηνίας καὶ τὰ λοιπὰ όσα ὰιρορῶσι τό έν τὴ δυ
τικὴ 'Ελλάδι πελοποννησιακὸν Σῶμα, καθότι ἀπὸ τὸν ἑ
κεῖ πόλεμον κρέμοιται μέγα μέρος τὴς δισιραλείας ἡμῶν.
'Ο περὶ ὲκλογὴς νόμος μετὰ τὴς επεξηγηματικὴς δια·
κηρύξεως διεδόθη είς διάφορα μέρη τὴς επικρατεί”,
διότι έπλησίασαν τὰ τέλη του ἐνιαυτοῦ. ,Εξ αὐτῶν τινες·
περικλείονται ὴ'δη, διὰ νὰ πέμιρετε εἰς τὰς έπαρχίας
κατὰ τὰ ενδιαλαμόανόμενα δνόματα αὐτῶν· περὶ δέ
τῶν διορισθησομένων ἀνθρώπων, άιρέθησαν ὰνοικτὰ τὰ
δνόματοι διὰ τὰς έπαρχίας Καρυταίνης, Φανοιρίου καὶ
οΐλλας, ὁ δὲ Κ. 'Αναγνώστης Παπαγιαννόπουλος, έκ
λέξας τὰ πρόσφορα, νὰ σημειώση, καὶ ούτω νὰ σταλῶ
σιν, ἀλλὰ μ' ὅλην τὴν άπαιτουμένην ταχύτητα. 'Ο γε
νικὸς Έπαρχος τὴς Κρητης, Κ. Ἀιρεντούλιειρ, με δυσα
ρέσκειοιν παραδεχθεὶς τὸν όργανικὸν νόμον, ψυχρῶς
προσειρέρετο πρὸς τὴν Διοίκησιν. 'Επασχεν αὐτός ό
κακόδουλος τυχοδιώκτης παντὶ σθένει νὰ διαθέση τὰ
πνεύματα των αθώων λαῶν τὴς Κρητης εἰς τὸ ν'οὶ
ποχωρισθῶσι τὴς όλομελείας του έθνους, καὶ τοῦτο,
διὰ νὰ κατορθώση τὸν σκοπόν του, νὰ κερδηση καὶ αύ
τός τὴν σανταστικὴν βασιλείαν του. Ταύτα γνωρίσασα
έν καιρῷ ἡ Διοίκησις έλυπεϊτο, διότι δεν έπρεπε νὰ δι
608 των ›:ιιιιτοιοτικοιν Μιτου: ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

διαιρορη είς ταῦτα. Κατωρθώθη με τοῦ θεοῦ τήν βοή

θειαν να ιρυλακώσωσιν αιότόν οί Κρήτες, νὰ διακηρύξω
σιν ὑπό κρίσιν ἐπὶ ρητοϊς έγκλήμασι, νὰ σιρραγίσωσι
τὰ έγγραφά του, καὶ τρέξαντες πρός την Διοίκησιν δύω
των ἐκεῖ ιρροντιστῶν καὶ άλλοι τρεῖς, ν, αναιρέρωσι
τακτικιῖ›ς. Τοιαύτη τῶν τοιούτων ή τύχη, όταν ειδρί
σκωνται είς τους λαούς καὶ αληθεῖς πατριῶται.
'Εν 'Ερμιόνη, τή 2ὅ Νοεμόρίου 4822.
(?'.Σ.) ,αθανάσιος Κακακάρης, ,.κιέπιπρόεόρος.- 'Ιω.
,0ρ.Ζάκόος.- Βασί.ἰειος· Ν. Μπουν·τούρης.-9 'έκανα. Μο
καρχίόης.-- Ίω. Παπαόιαμακτόπου!ος.-Φώτιος Καμμιά·
πος.--Γρηγ·όριος Κωκατακιάς.-Φρακτ σέσκος Βοιίι.ίχαρης.
χ. ,ακό`ρέας 'αρχύρη.·-· Ζάμπρος ,α.όεξάπόρου.- Χρῆστος
Β.ἰάο·σης. -Χ. Κυριαζῆς 'απαγκώστου.--'Ιω. Σκακόα.ἰἰόης.
'Ο ,αρχη·ραμματεὑς τῆς· έπικρατείας κι!. Θ. ΝΕΓΡΗ.
Κύριοι, παρακαλεϊσθε διὰ νὰ σταλθη αὐτό τό μικρόν
γραμματάκι εἰς τό μαγαζὶ της έπιγραιρης του, ότι. ἐκεῖ
μοῦ έγραιρεν από Καλάόρυτα ότι έρχόμενος έχει. νὰ
έμμένη· είδε καὶ δεν ήλθε, δόσετέ το τοῦ ίδίου πεζώ
νὰ τό ιῦπάγη.

'Αριθ. 2263.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς εὑρι·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ

Έλήιρθη τό από 24 έγγραιρόν σας καὶ όινεγνὡσθη

σαν τὰ ένδιαλαμόανόμενα° ιρθάσαντος τοῦ πλοίου, τό
Μινιστέριον των ναυτικιῖ›ν ἔλαόεν επιταγήν νὰ ιρροντίση
περὶ αὐτοῦ κατὰ τό εἰκός.
'Επειδή, κατὰ τὸν όργανικόν νόμον, οί παραστάται
των λαῶν ετησίως διαμένουσιν εἰς τὴν Διοίκησιν, εξε
δόθη νόμος περὶ εκλογών, καὶ όπεξηγηματική διακήρυ·
 πεταει” Τα:: ιιο0Σ.ΩΡ. Διοιις. τι”. ΜΑΜ”. 809

ξις, ἀμφοτέρων τῶν όποίων άντίγραφα περικλείονται.

θέλετε έκλέξει διὰ τὴν ἐρχομένην περίοδον τὴς προσω
ρινὴς Διοικήσεως, καὶ θέλετε διευθύνει ἐνταῦθα.
,Εν Ἑρμιόνη, τὴ 26 Νοεμόρίου 4822.
(τ. Σ.) '0 μπαμπα”, ΛεεΝΑει02 κ.ιινιιιιΔοιιε;
ία. ΟΡΛΑΝΔΟΣ.
'Ο υκίρχ·ιγ·ραμματεός σας!. Ο. Μέι-ουκ.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Ο Πρόεδρος τοῦ Έκτε.ἰεστικοῦ διακηρύττει°
,Επειδὴ ό όργανικός τὴς Επιδαύρου νόμος, κατὰ τὸν
δ 19,άποφασίζει ἐτήσιον τὴν διάρκειαν τοῦ Βουλευτικοῦ
σώματος, καθώς καὶ τοῦ ,Εκτελεστικοῦ.
Επειδή, κατὰ τὸν 8 13 καὶ 20, ἰδιαίτεροι νόμοι πρέ
πει νὰ έκδοθῶσι περὶ ἐκλογὴς τῶν δύω τούτων τὴν Διοί
κησιν συγκροτούντων σωμάτων· καὶ ἐπειδὴ οἱ πολεμι
κοὶ περισπασμοὶ καὶ ή άποπηγάζουσα ἐσωτερικὴ άνω
μ.αλία δέν ἐπέτρει)ιαν εἰς τὴν Διοίκησιν νὰ προσπορισθὴ
όσα φῶτα άπαιτεῖ τῶν νόμων τούτων ή κατασκευή.
Τό Βουλευτικόν έθεσπίσατο καὶ τὸ 'Εκτελεστικὸν ἐπε
κύρωσε τάδε·
5 ά. Οί εἰρημένοι δύω νόμοι περὶ ἐκλογὴς παραστα
τῶν καὶ συνθέσεως τοῦ 'Εκτελεστικοῦ σώματος άναόάλ
λονται άναγκαίως.
5 ό'. Αἱ άπαιτούμεναι ἐκλογαὶ τῶν παραστατῶν νὰ
γίνωσιν ούτως. Εἰς έκαστον χωρίον ό λαός νὰ ἐκλέξη
εὐυπολήπτους γέροντας, όιναλόγως μὲ τὸν ἀριθμὸν τῶν
οίκογενειῶν· τὰ μὲν, δηλονότι, συνιστάμενα χωρία άπό
δέκα μέχρι τῶν πεντήκοντα οίκογενειῶν, ένα· τὰ δέ άπό
περισσότερα αὐτῶν οίχρις έκατόν, δύω· τὰ δε άπό έκατόν
μέχρι διακοσίων, τρείς. καὶ τὰ άπό διακοσίων άχρι τρια
κοσίων,τέσσαρας· εἰς δὲ τὰ χωρία, έχοντα περισσοτέρας
39
 610 των ειιιιτ.τιστικων καποτε'. τρωμε ιι.

τῶν τριακοσίων, πέντε. Όλοι δ'αύτοὶ οί έκλεχθέντες, φέ

ροντες έγγραφα ὰποδεικτικὰ τῶν χωρίων των μὲ τὰς
ύπογραφὰς τῶν πλειοτέρων κατοίκων, νὰ συνέλθωσιν είς
τὴν πρωτεύουσαν τὴς έπαρχίας, ὴ ὁποία νὰ έκλέξη ἐν
νέα εύυπολὴπτους γέροντας, έφοδιάζουσα μὲ ένδεικτικὰ
έγγραφα έπίσης, καὶ. τότε όλοι ὁμοῦ αὐτοὶ οί έκλεκταὶ
νὰ έκλέξωσιν ένα ένιαύσιον βουλευτὴν, μεταξύ τῶν έμ
φρονεστέρων καὶ ὴθικωτέρων ἐπαρχιωτῶν, μὲ τῶν πε
ρισσοτέρων τὰς ψήφους.
δγ'. Καθ' όλην τὴν Πελοπόννησον καὶ τὴν στερεὰν
'Ελλάδα (τὴν 'Ανατολικὴν καὶ τὴν Δυτικὴν) ἑκάστη τῶν
όπαρχιῶν νὰ έκλέξη ένα ένιοιύσιον παραστάτην. "Ολη
δέ ὴ Σπάρτη (Μάνη) δύω παραστάτας έχει νὰ έκλέξη.
5 δ'. Μ νὴσοι “Υδρα, Σπέτσαι καὶ Ψαρά νὰ έκλέξωσι
ποιραστάτας όσους καὶ πέρυσι.
δέ. 'Από τὴν νὴσον Κρὴτην τέσσαρα παροιστάται
νὰ έκλεχθῶσιν, άπό τὴν νὴσον Κύόοιαν, δύω, καὶ ἀπό
τὰς λοιπόις όλας νὴσους τὴς 'Ελλάδος, άφ'ἑκάστης
έπαρχίας, συμφώνως μέ τὰς όιντεπαρχίας των, άνὰ είς
παραστάτης νὰ έκλεχθῶσιν.
5 ς“. Εἰς τὴν έκλογὴν τῶν παραστατῶν οἱ έξὴς τρείς
όροι νὰ φυλαχθῶσιν°
οί. Οί παραστάται νὰ ὴναι Έλληνες.
β'. Νὰ έχωσιν ὴλικίαν τριάκοντα πλὴρη έτη.
γ'. Νὰ ·ὴναι αύτόχθονες, ὴ νὰ έχωσι σταθερὰν κα
τοικίαν είς τὰς έπαρχίας, παρὰ τῶν όποίων έκλέγονται
παραστάται· όιν δὲ από τούς έφετεινούς παραστάτας, καὶ
Τερουσιαστὰς καὶ Ἀρεοπαγίτας έκλέξωσι μὲ τούς εί
ρημένους όρους αἱ έπαρχίαι τόν έρχόμενον ένιαυτόν
παραστάτας των, είναι πάντη άδιάφορον.
5 ζ'. Όλοι οί παραστάται νὰ συνέλθωσι περὶ τὰ τέλη
τοῦ Δεκεμόρίου όπου διατρίόει ὴ Διοίκησις, καί κατά
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣΠΡ. ΛΙΟΝί. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

την ά. 'Ιανουαρίου νὰ έκλέξωσι πέντε μέλη, καὶ μεταξυ

τῶν πέντε ένα πρόεδρον,διὰ νὰ συγκροτηθη το 'Εκτελε
στικὸν σῶμα· νὰ ἐκλέξωσι προσέτι καὶ πρόεδρον τού
Βουλευτικού σώματος. Είναι δέ ὲπὶ τού παρόντος αδιά
φορον νὰ έκλέξωσιν εις ταύτα τόσον ἐκ τῶν παλαιῶν,
όσον καὶ έκ τῶν νέων παραστατῶν, καὶ ἀκόμη ἐκ τῶν
ἄλλων 'Ελλήνων, άνδρας όμως έπ' ὰρετή καὶ συνέσει
διαστελλομένους.
5 ή. 1Αν δεν συμπέση όλων τῶν παραστατῶν ή σύγ
χρονος έλευσις, τῶν δύω τρίτων η παρουσία είναι ιέρ
κετή είς τὰς εκλογείς.
5 θ'. Μ έκλογαὶ νὰ γίνωσι διὰ της ψήφου τῶν πλειό
νων, μόνοι δὲ οί νέοι παραστάται νὰ ψηφοφορήσωσιν
είς αὐτὰς.
5 ί. ,Από της ά. ἄχρι της ιέ. ,Ιανουαρίου τὸ νέον Ἐκ
τελεστικόν νὰ ζητήση ἀπὸ τὸ έφετεινον τους λογαρια
σμούς κατὰ τὴν τάξιν· ή δὲ έφετεινή Διοίκησις νὰ ένεργη
είς τῶν δεκαπέντε τούτων τῶν ήμερῶν τό διάστημα,
άχρις ότου συμπληρωθη ή ένιαύσιος ά. περίοδος της
προσωρινής Διοικήσεως της 'Ελλάδος.
8 ιοί. 'Ο παρών νόμος ίσχύει οίχρις ότου οί εἰρημένοι
δύω νόμοι έκδοθῶσιν.
θ ιό'. 'Ο Μινίστρος τῶν 'Εσωτερικῶν νὰ έπιστήση,
εφ' όσον αὐτῷ δινήκει, εἰς τὴν ενέργειαν του παρόντος
Νόμου, όστις καταχωρισθήσεται εἰς τὸν Κώδικα τῶν
νόμων.
,Εν 'Ερμιόνη, τη θ Νοεμδρίου 4822 καὶ β'. τής ,Ανεξαρτησίας.
Εν απουσία τού Προέδρου,
'Ο 'Αντιπρόεδρος
(Τ. Σ.) λοεινλειοε ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ.
'Ο '.αρχιγραμματεὺς κτ.ἰ. θ. ΝΙἶ.ΓΡΗΣ.
ύ!2 των ειιιιτειοτικοιν Μουσε 8'. ”Με“ Α.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ο Αντιπρόεδρος τού Εκτελεστικού.
'Επλησίασε τό τέλος τής ά. ένιαυσίου περιόδου τής
Διοικήσεως, καὶ κατὰ τούς νόμους νέαι έκλογαὶ πρέπει
νὰ γίνωσι διὰ τήνέρχομένην θέ. περίοδον αὐτῆς, ή ὁποία
ὡνομάσθη προσωρινή είς διαστολήν έκείνης τής σταθερᾶς
καὶ άμετακινήτου, τήν ὁποίαν όιν δὲν άπηλαύσαμεν έν
τός τού έτους τούτου, έλπίζομεν νὰ ίδωμεν ἐντὸς τού
έρχομένου έτους, άν ό θεός θελήση, καὶ ή ὁποία θέλει
συστηθή μέ γενικήν Συνέλευσιν τού έθνους· διότι μόνον
τό έθνος έχει τό δικαίωμα ν, άποφασίση κατὰ τήν θέ
λησίν του Διοίκησιν. Όταν φθάση ή αίσιος έκείνη ούρα,
θέλομεν προσκληθή όλοι, κατὰ τό είκός, καὶ μὲ τήν
άξιομνημόνευτον έκείνην έθνικήν Συνέλευσιν μέλλει νό
ποφασισθή τής ΕΕλλάδος ή τύχη. Ἐν τοσούτῳ όμως πρέ
πει νὰ διοικῶνται οί λαοὶ, καὶ αὐτή των ή Διοίκηση
όνομάζεται προσωρινή. Πρέπει λοιπόν νὰ έκλέξετε βου
λευτὰς άξίους τής έμπιστοσύνης σας, καὶ ίκανούς νὰ
εκτελέσωσι τὰ ίερὰ χρέη τῶν διοικητῶν. θέλετε δὲ τούς
.έκλέξει καθώς διαλαμόάνει όνόμος ιδπ' όιριθ. 1, τόν
όποῖον διωρίσθησαν οί Κύριοι . . . . . . . . . . . έπί·
τηδες νὰ έλθωσιν εἰς τήν νήσον Σπετσῶν καὶ νόι σας
φέρωσι, διὰ νὰ έκλέξετε τακτικῶς. Τακτικήν έ.κλογήν
όιποφασίζει ό νόμος εκείνην, είς τήν ὁποίαν μικρός καὶ
μεγάλος, ίερεὐς καὶ λαϊκός, πάσης τάξεως καὶ κατοιςά
σεως άνθρωπος, έν ένὶ λόγω ό λαός όλόκληρος έχει τήν
ψήφόν του. ,Επειδή δ, ό λαός μιᾶς ἐπαρχίας νὰ συνα
χθή είς έν καὶ τὸ αὐτό μέρος ούτε δυνατόν είναι, διότι,
ἄλλοι σήμερον δὲν εύκαιρούσι καὶ άλλοι αύριον, ούτε
εύλογον, διότι ό κατὰ τῶν έχθρῶν πόλεμος δὲν έττιτρέ
πει τούτο βεόαίως, ό νόμος τό δυνατόν μὲ τό συμφέ
ρον καὶ ταύτα μὲ τό δίκαιον συμόιύάσας, προσδιορί
 ένοιωσα τοκ πουτσο. Διοικ. τσκ ομιλο”. ΜΒ

ζει είς έκαστον χωρίον ό λαός νὰ έκλέξη εὐυπολή

πτους γέροντας, άναλόγως μὲ τὸν ἀριθμὸν τῶν οίκο
γενειῶν (φαμελλιῶν)· τὰ μὲν, δηλαδη, συνιστάμενα χω
ρία άπό δέκα μέχρι τῶν πεντήκοντα οίκογενειῶν, ένα
έκλεκτήνι τὰ δέ περισσότερα αὐτῶν οίχρις έκατόν, δύω°
τὰ δὲ άπό έκατὸν μέχρι διακοσίων, τρείς καί τὰ άπό
διακοσίων μέχρι τριακοσίων, πέντε. Όλοι δ' αὐτοί οί
έκλεκταί, φέροντες έγγραφα άποδεικτικὰ τῶν χωρίων
των, μὲ τὰς ύπογραφὰς τῶν πλειοτέρων κατοίκων, νὰ
συνέλθωσιν εἰς τὴν πρωτεύουσαν της έπαρχίας, ή άν αδ
περιστάσεις τοῦ πολέμου δεν τό συγχωρῶσιν, είς όποιον
μέρος διατρίὅουσιν οί έφοροι· έκείσε πάλιν νὰ έκλεχθῶ
σιν άλλοι έννέα εὐυπόληπτοι γέροντες, έφωδιασμένοι μὲ
όιποδεικτικά έγγραφα έπίσης, καί τότε όλοι ὁμοῦ αὐτοί
οί τῶν χωρίων καί τῶν πρωτευουσῶν εκλεκτοί έν κα
θαρῶ συνειδότι θέλουν έκλέξει όποιον γνωρίζουσι φρο
νιμὡτερον καί μὲ άρετήν μεταξὺ τῶν έπαρχιωτῶν
διὰ βουλευτήν ένιαύσιον. θέλουσιν ὅμως έκλέξει χωρίς
τινος βραδύτητος, καί έσφραγισμένον μὲ τὴν σφραγίδα
της έπαρχίας φέρων τό έγγραφον ό έκλεχθείς, νὰ έλθη
ὅπου διατρίὅει Διοίκησις, νὰ φθάση ὅμως είς τὰ μέσα
τοῦ Δεκεμὅρίου. `Αν συμπέση διχογνωμία μεταξὺ τῶν
έκλεκτῶν περί τοῦ έκλεκτέου ιδποκειμένου, ό νόμος διο
ρίζει νὰ μετρῶνται οί έκλεκταί, νά χωρίζωνται αί γνῶ
μαι, καί έκείνος ν” όιποφασίζεται, ό ὁποῖος έχει τῶν πε
ρισσοτέρων την ιρήφον. Τό ένυπόγραφον όμως μαρτυ
ρικόν πρέπει νὰ τὸ ιδπογράιίνωσιν όχι μόνον ὅσοι τόν
ἐνέκριναν βουλευτήν, άλλά καί ὅσοι διαφορετικήν είχον
γνώμην, επειδη οί όλίγοι χρεωστοῦσι μὲ τοὺς περισ
σοτέρους νὰ συμφωνήσωσι, καί ὅστις δεν συμφωνήση,
είναι ταραξίας της κοινής ήσυχίας καί όμονοίας, καί ὡς
τοιοῦτος παιδεύεται έπειτα. Διὰ νὰ έχετε δ' όλην την
614 των επετωοτικων ιατροι: ο'. ”Με“ Δ.

πίστιν είς τόν βουλευτήν σας, καί νὰ γνωρίζη καλιῖιςὴ

Διοίκησις ὰπαντῶσα τὰς χρείας τὴς ἐπαρχίας σας, ό νό
μος διορίζει νὰ μὴν ἐκλέξετε είμὴ άνθρωπον γεννη
μένον είς τὴν έπαρχίαν σας, ὴ άνθρωπον ό ὁποῖος νὰ έχη
τὴν κατοικίαν του αὐτόθι, άνθρωπον δηλονότι, τόν όποῖον
νὰ γνωρίζετε καί νὰ έμπιστεύεσθε, καί ό ὁποῖος νὰ σάς
γνωρίζη καί νὰ σας πονὴ. Έχετε όμως τὴν οίδειαν άπό
τόν νόμον, ὴ τόν παλαιόν βουλευτήν σας νὰ έπικυρώσετε
διὰ τό έρχόμενον, ὴ τόν Γερουσιαστήν σας ὴ ,Αρεοπα
γίτην νὰ έκλέξετε βουλευτὴν, ὴ πάντα άλλον έπαρ
χιιίιτην σας, άρκεῖ μόνον νὰ ὴναι “Ελλην, νὰ ·Ϊίναι αὐτό
χθων ή σταθερός κάτοικος, νὰ μὴν έχη ήλικίαν όλι
γώτερον άπό τριάκοντα πλήρη έτη, καί νὰ ὴναι άνθρω
πος μάλιστα μὲ άρκετὴν άρετὴν καί μὲ ιρρόνησιν· διότι
χωρίς αὐτὰ τὰ δύω καλόν δεν έλπίζεται ότι' αυτόν βε
όαιότατα.
Ταύτα προσδιορίζει ό νόμος, καί βλέπετε καθαρώ
τατα πόσην φροντίδα έχει ή σημερινὴ Διοίκησις είς τό
νὰ μὴ στερηθὴτε κόινενός ἀπό τὰ δικαιώματά σας, διὰ
τὴν όιπόλοιυσιν των όποίων ἐλάύατε είς χεῖρας τὰ όπλα,
καί χωρίς τὰ ὁποῖα δεν είσθε βεύαίως ελεύθεροι. Κατ'
αὐτόν τόν είναι
κατ'οίλλον τρόπον
ξένηὴ εἰς
Διοίκησις
τὸ έθνοςείναι
μας. πατριωτικὴ, έν
Μόνη ἡ παραστα

τικὴ Διοίκησις, ἐκείνη, δηλαδὴ, ὴ ὁποία φέρει πρόσω

πον λαου, όινήκει είς τούς ”Ελληνας, οίτινες διὰ νὰ διοι
κῶνται όρθιος, ώρμησαν κατὰ του τυράννου, κάμνοντες
τόσας καί τόσας θυσίας· πρέπει όμως νὰ ·ὴξεύρετε κα
λῶς, ότι όλα αὐτὰ δεν ιρέρουσι κοίνένα καρπόν, άν δὲν
έχετε εόπείθειαν είς τούς νόμους, ύποταγὴν είς τὴν
Διοίκησιν, όμόνοιαν μεταξύ καί προθυμίαν είς τόν πό
λεμον. Χωρίς αὐτὰ εχάθημεν όλοι μας, ό τύραννος
δέν άπέκαμεν ἀκόμη, καί είναι όινάγκη νὰ τόν άπιλπί·
 ως” οι τετ ι1οοεοο.Διοικ. το» πρωι”. 615

σωμεν νικιἶιντές τον. Ἀλλὰ διὰ νὰ τὸν νικὴσωμεν πρέπει

νὰὴ”μεθα ὴνωμένοι, πρέπει νὰ τρέχωμεν όχι όπου και
όταν ό καθένας θελὴσὴ, όιλλ' όπου καί όταν ὴναι ὴ χρεία
πρέπει νὰ έχωμεν τὰ αναγκαῖόι μας, και όλα αυτα είναι
έργον τὴς Διοικήσεως, διότι αὐτὴ μόνη γενικῶς τὰ πράγ
ματα του έθνους γνωρίζουσα, καὶ τὰς ανόιγκας διακρίνει,
καὶ τὰς θεραπείας εύρίσκει, καὶ ἐν πᾶσι δύναται τό συμ
ιρέρον νὰ επινοὴσὴ. Δεν θέλει όμως εκπληρώσει τὸ έρ
γον της ἡ Διοίκησις και δεν θέλει ώιρελὴσει το έθνος
είς τίποτε, αν δεν είσακούεται από τους λαούς, αν αἱ
διαταγαί της δὲν ἐνεργῶνται μὲ ζὴλον και μὲ ακρί
όειαν. 'Ανάγκη λοιπον νὰ πείθεσθε εἰς τὴν Διοίκὴσιν,
διὰ νὰ κατορθώσωμεν τό μέγα σκοπούμενον, τὴν έθνι
κὴν ἡμῶν ύπαρξιν καί όινεξαρτ·ησίαν. Εἰς τοῦτο και μό
νον κατεγίνετο ἡ Διοίκὴσις διο' ού ἑσυστὴθὴ εἰς τὴν ,Ε
πίδαυρον πέρυσι, καθώς ὴμπορεῖτε νὰ στοχασθὴτε έν
θυμούμενοι όλας τὰς διαταγὰς και νόμους καὶ θεσπίσμα
τα της. Και αν δεν κατώρθωσε νὰ ιρέρὴ εἰς έντελὴ ἔκόα
σιν αυτούς της τους λαοσώους σκοπούς, τοῦτο προὴλθε
τόσον από το μέγεθος τοῦ επιχειρὴματος, όσον καὶ. ἀπό
διάφορα παρεμπεσόντα ἐμπόδια, καθώς πολλὰ καλὰ γνω
ρίξετε. Είναι πασίγνωστον, ότι λαοπλόινοι τινὲς, διὰ τὰ
ίδια των τέλη περιοερόμενοι είς τὰς ἐπαρχίας σας, με τό
πρόσχημα του πατριωτισμοῦ ὴθέλὴσαν να σας έξαγριώ
σωσιν έναντίον τινῶν βουλευτῶν, καὶ οἱ μὲν έμπειρότε
ροι ουδ' όδωκαν όλως ακρόασιν είς τους λόγους των,
γνωρίζοντες ότι κανένας βουλευτὴς δεν θέλει βεόαίως
τὴν δυστυχίαν τὴς πατρίδος, εἰς τὴν ὁποίαν έχει καὶ τα 6
σπίτιόι του και·ι·ὴν ιραμὴλλιαν του καὶ. τὰ ύπάρχοντά του,
και άν θέλὴ, δεν δύναται, διότι οί πολλοί ἀπὸ τὸν ένα
πάντοτε έπεται νὰ υπερισχύωσιν. Όσοι δ, όιπλούστεροι
έγελόισθησαν, καί τι έκ τούτου έδειξαν όιπείθειαν είς τους
618 των ειιιιτειοτικοα απο» ο'. ”τον“ Α.

νόμους, ἐμπόδισαν τό καλόν, ὡπισθοδρόμησεν ή ειδτα

ξία, έπροχοίιρησεν ή αναρχία, καὶ ὁ έχθρός ένδυναμωθεὶς
έγεινεν ίσως όπωσοῦν κραταιότερος. Νὰ ίδετε τὰ μέλη
τής Διοικήσεως μετὰ τὸ τέλος τοῦ τρέχοντος έτους, ότι
δὲν είναι είμή ό,τι ήσαν προτοῦ, πολϊτοιι δηλαδή απλού
στατοι, καὶ αδελφοὶ όλων γνήσιοι, πρόθυμοι εἰς τὴν φω
νήν της πατρίδος καὶ ειέπειθεῖς είς τους νόμους. Αιότους
ίδετε, αυτούς μιμηθήτε καὶ σεῖς, καὶ συγχρόνως γνωρί
σετε ότι οί διοικηταὶ, όσον εἶναι διοικηταὶ, προστάζουσιν,
ήτοι ἐνεργοῦσι τους νόμους, αφού δὲ έλθη ή προθε
σμία των, γίνονται μερικοὶ ανθρωποι καὶ προστόιζονται,
ήτοι κλίνουσι τόν αὐχένα είς τους νόμους. Πρέπει όμως
της Διοικήσεως οιὶ διαταγαὶ πάντοτε νὰ είσακούωνται,
χωρὶς νὰ συλλογίζεταί τις, ότι 6 Διοικητής ήτον όμ.οιός
του, διλλ, ότι ή έπαρχία του ή ή Διοίκησις της πατρίδος
τόν έκλεξε προσωρινιῖῖις διοικητήν, όπερ ἐστὶ, τόν έκαμε
διὰ μερικόν καιρὸν μεγαλείτερον.
ΝΑνδρες Έλληνες! μόνον ό μεγαλόφρων άνθρωπος
εἶναι άξιος έλευθερίας· μεγαλόφρων δὲ είναι έκεῖνος, ό
όποιος δέν καταδέχεται νὰ ζή εἰς τὴν όιναρχίαν ως θη
ρίον είς τὰ δάση, ὰλλ' έχει τιμήν του καὶ καυχιῖιτοιι,
ότι ζή υπό νόμους καὶ έν εῦταξίοι· μεγαλόφρων είναι
έκεῖνος, ό ὁποῖος δὲν ανέχεται ν' αναδή υψηλότερα από
τους όιδελφούς του, διὰ νὰ περιφρονή έκεῖθεν των νόμων
τήν κυριότητα, όιλλ'έχει εύχοιρίστησιν ως αδελφός έν
ὶσοτιμία νὰ ζη, καὶ είς όποιον όαθμόν εύρεθη, νὰ φροντί
ζη μήποτε σφάλη είς τους νόμους της πατρίδος καὶ ιδ
ποπέση αίφνης εἰς τὴν όργήν της Διοικήσεως· μ.εγαλό
φρων τέλος πάντων είναι έκεϊνος, ό ὁποῖος δὲν καταδέ
χεται δολιότητας καὶ ραδιουργίας, όχι μόνον νὰ πλέκη
αυτός, ἀλλὰ καὶ εἰς άλλον νὰ όλέπη. 'Ας φαντασθῶμεν
λοιπὸν τό όποῖον προσπαθοῦμεν μικροὶ καὶ μεγάλοι ν,
 ΕΓΓΡΑΦΑ τι” "σε”. Διοικ. τα:: ΜΜΜ”. Μ?

διποιιτ·ήσωμεν, τὴν εθνιιιὴν ὴμῶν οινεξαρτησίαν, και άς

ύψώσωμεν τον νουν μας, δις με·γαλοιρρονὴσωμεν, και
τότε ούτε διπειθεῖς εἴμεθα εις τούς νόμους, ούτε τὰ ξι
ζιἰινια διιρίνομεν νὰ ισχύσωσι μεταξύ μας. Δεν πρέπει
νὰ :ιιαταδεχώμεθα παίγνιον νὰ ·χινώμεθα ολίγων τινῶν,
οἱ ιδποϊοι, διὰ νὰ ιιατορθώσωσι μὲ τὴν ὅἱαν νὰ λόιύωσιν
αξίας :ιαὶύπεροχὴν, και όχι μὲ τὴν άπαραδιαστον του
έθνους θέλὴσιν, το όποῖον εξεύρει και. νὰ τιμξι και νὰ
8ιναδιδέιζὴ ἐν πιαιρῷ, μας πλανῶσι, :ιατὴγορουντες τούς
καλούς ποιτριώτας, τούς εντίμους συμπολίτας, ένιεινους
οι όποῖοι ιρροντίζουσι διὰ τὴν παρουσαν και διὰ τὴν
μέλλουσαν ὴσυχίαν σας, ἐπειδὴ μεταξύ σας γεννὴθέν
τες, μεταξύ σας έχουσι ν' όιποθόινωσι. Δεν πρέπει, ”Ελ
ληνες όντες, νὰ ύπο‹ρέρωμεν τόσον τρομερὰν περιφρό
νὴσιν· δὲν πρέπει, ο Έλλην ποιἱγνιον δὲν ·γίνεται· όιλλ'
ισχυρογνωμούντες εις τα καλὰ, εἰς τὴν εισαγωγὴν τὴς
εύταξίας καὶ τῶν νόμων τὴν πλ·ηρεξουσιότὴτα, πρέπει
νὰ :ιατατρέχωμεν τούς τοιούτους ιιαιιούούλους και
ιιαπιεργάτας ὡς ἐχθροὺς ὴμῶν διλὴθινούς. Τοιουτοτρό
πως όχι μόνον δεν ›ιαταταρόιττεται ὲσωτερικῶς ὴ ποι
τρ`ις, ἀλλὰ και οι ›ιαιιόόουλοι έιιεϊνοι, απελπιζόμενοι,
ὴσυχόιζουσι και όλοι ὁμοῦ τότε συμπράττοντες, προχω
ρουμεν εύκολώτερον εἰς τὴν απόλαυσιν τὴς επιθυμίας του
έθνους, τὴν ἐλευθερίαν. Φροντίσατε λοιπὸν χωρὶς αργο
πορίαν, :και χωρὶς νὰ απασχολὴθὴ ›ιανένας, ἀπὸ τὸν πό
λεμον ›ιαὶ τοις άλλας του ἐργασίας διαταραττόμενος, μὲ
ὴσυχἱαν και όμόνοιαν νὰ ιιόιμετε τὴν ἐιιλο·χὴν του βουλευ
του τὴς επαρχίας σας, και να τον διευθύνετε εἰς τὴν Διοί
πιὴσιν, διότι εἶναι καιρός ν' αναλάὅωσιν ἄλλοι τὴς ὴνίας
τὴς Διοικήσεως και να φροντίσω". τὴν διοίοιὴσιν τῶν
λαῶν κατὰ τούς επικρατώντας νόμους, παραλαμὅάνοντες
ἀπὸ τὴν τωρινὴν Διοίκησιν τους ειρετεινούς λογαριασμούς,
Μό των ειιιιτειοτικων απο”. ιι'. τροπο“ ι.

τούς όποίους όταν δημοσιεύσωσι καὶ γνωρίσετε, θέλετε

θαυμάσει όεόαίως διὰ τὴν όλιγότητα τῶν ἐξόδων· θέλετε
εὐχαριστηθή διὰ τὴν οίκονομίαν, τὴν ὁποίαν μετεχειρί
σθη ή Διοίκησις, μή θέλουσα νὰ σάς όαρύνη διόλου,
καὶ θέλετε καταλάόει ότι είχετε Διοίκησιν, ή ὁποία σάς
έπονούσεν, ότι οί όουλευταί σας ἐφρόντιζον παντοιοτρό
πως νὰ έχωσι κατὰ πάντα σταθερὰν τὴν συνείδησιν,
διὰ νὰ φανῶσιν άξιοι τής άγάπης καὶ ύπολήψεως τῶν
λαῶν, μέ τούς όποίους έζησαν καὶ θέλουσι ζήσειν εἰς τὸ
έξής, μὴν ἐπιθυμούντες κάμμίαν ἄλλην άμοιόήν ἀπό
τούς λαούς τής Ἑλλάδος είς τούς μεγάλους άγῶνάς των
καὶ τὴν άοκνον ἐπιμέλειάν των, είμή τό νὰ σέόεσθε καὶ
πείθεσθε είς τὴν κατὰ καιρόν έννομον, πατριωτικήν Διοί
κησίν σας, διὰ νὰ εὐδοκιμή τό έθνος, διὰ νὰ εὐτυχῶμεν
όλοι οί 'Έλληνες.
Έν 'Ερμιόνη, Ο Νοεμόρίου ὶ892 καὶ όί. τής ,Ανεξαρτησίας.
'Ο 'έκτι.πρόεόρος τοῦ ,Εκτε.ίεστικοῦ
(1'. Σ.) Αολινέ.τιοε ΚΑΝΔΙ“ΡΒΣ.
,Ο ,άρχιχραμματεὐς και!. θ. Νότο”.
'Αριθ. 2284.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τους εόρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶι·.
'Η Διοίκησις, γράφουσα άκαταπαύστως πρός τὴν Πε·
λοποννησιακήν Γερουσίαν είς τό νὰ προφθάση τί ἀναγ
καία χρήματα διὰ τὰ πλοία, είς τόν Κορινθιακόν κόλ
πον χρειώδη όντα καὶ διὰ τόν ἐρχόμενον μήνα, έλαόε
τὴν περικλειομένην άπάντησιν, εἰς τὴν ὁποίαν όλέπετε
τὰ ὁποία προτείνει νὰ λάόετε είδη ἀντὶ τῶν άπόντων
χρημάτων. 'Η Διοίκησις,γράψασα περὶ τούτου είς Ύδραν,
έλαόε τὴν περικλειομένην όιπάντησιν, εἰς τὴν ὁποίαν
όλέπετε κατὰ τίνα τρόπον δέχονται τὰ προόαλλόμενα,
καὶ ότι διώρισαν έπίτηδες άνθρωπόν των εἰς τὴν περι·
 αποκτα τι”. πουτσο. Μουτ. τω: εωωοε. 619

λαόήν. Μένει λοιπόν καὶ ή εὐγενία σας ν' άποφασίσετε

καὶ νὰ διορίσετε άνθρωπόν σας είς 'Γριπολιτσὰν ώσαύ
τως, άν συγκατατίθεσθε εὶ.ς όσα καὶ οί. Κύριοι Ύδροιῖοι,
ὶδεόιζοντες εν καιρῷ τὴν Διοίκησιν. Τό έγγραφον τὴς
Γερουσίας, αφού άναγνώσετε, νὰ επιστραφὴ ένταὺθα (α).
'ΕνἙρμιόνη, τὴ 30 Νοεμόρίου 4822.
'Ο 'αντιπρόεδρος, Αιωνία” Καμπάνια,
(Τ. 2.) ίοΔΝινεΣ ΟΡΛΑΝΔΟΣ.
'Ο 'αρχι7·ραμματεὑς κι“. Ο. ΝΒΓΡΒΣ.
,ακα·γ·κώστης Μοκαρχ·ίόης. -- Ίωάκκης Παπαδιαμακτό -
που.ὶος.--Φώτιος Καρα.πάκου.-· Φρακτσέσκος Βού.ίχαρης.····
'Ιωάκκης Νικολάου /!αζάρου.- Γρηγόριος Ιίωκατακτάς.····
Χ. Κυριαζῆς Άκαγκώστου.·- /|ά,απρος ,α.2εξάκόρου.-Ίω.
Σκακόα.Ζωης. 7

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣΙΣ 'ΓΗΣ ΒΛΑΑΔΟΣ.

ο Πρόεδρος τού Βκτελεστικού

έιακηρύττει.
Μεθὶήμῶν ό θεὸς, ό θαύματα, ώσπερ ἐν τῷ 'Ισραη
λιτικῷ λαῶ, δεικνύων έν τὴ ἐποχὴ ήμῶν! Εἰς τὰς 18
,Ιουνίου ἐδέχθησαν οί 'Οθωμανοὶ συνθήκας, αἱ όποῖαι εύ
ρίσκονται είς χεῖρας τὴς Διοικήσεως, όουλωμέναι μὲ δε
κατέσσαρας όούλας τῶν προκρίτων έξουσιαστῶν καὶ ά
γάδων Ναυπλίου. 'Η τότε τυπωμένη διακήρυξις σας έλε
γεν, ότι ή σταθερότης είναι διπόδειξις τῶν μεγαλοφρό
νων ἀνδρῶν. Ίδοὺ ή σταθερότης τὴς Διοικήσεως, ή γεν

(α) Δεν εύρέθη.- Πρότασις έγίνετο έκ μέρους τὴς Πελατων·

νησιακ.ὴς Γερουσίας νὰ δοθὴ ποσότης λαδίου είς τὰς νήσους
ἀντὶ χρημάτων. Οροι τὴν διαπραγμάτευτιν ταύτην έν Τόμῳ
Β.. Μέρει Γί. Τμήματι Α. Ίδόραϊκὴ Ά.ό.όη.ίοΪραμία, ἐπιστο
λὴ τὴς 43 Δεκεμόρίου.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΠΤΙΚΠΝ ”ΕΒΡΟΣ Β'. ΤΜΗΜΑ Δ.

ναιότης τῶν στρατιωτῶν μας 1 'Η άνδρία καὶ φρόνησις

του γενναιοτάτου μας χιλιάρχου Στάικου Σταικοπούλου
καὶ ή πρὸς αυτόν θεία χάρις τὸν άνέδειξε πορθητήν,
έκυρίευσε τό Παλαμήδι Ναυπλίου μὲ έφοδον. Βάς τάς
έξ ώρας τής νυκτὸς, ξημερόνοντας Πέμπτη καὶ ἑορτή
τοῦ πρωτοκλήτου ,Αποστόλου Άνδρέου, εύρέθησαν οί
Έλληνες εἰς τὸ Παλαμήδι, κυριεύσαντες αυτό καὶ στή·
σαντες τας τροπαιοφόρους σημαίας του Σταυροῦ. Χαί
ρετε, ”Ελληνες νέοι, χαίρετε ! Δείξατε τήν μετ' ανδρίας
φρόνησίν σας. 'Η ειδσπλάγχνία είς τήν άνθρωπότητα εἶ
ναι οιπόδειξις τῶν γενναίων ψυχῶν. Ίδετε τόν 'Αχιλ
λέα τῶν νέων ΟΕλλήνων, Στρατηγόν Νικήταν, ὅστις,
καθώς τότε ό Ἀχιλλεύς έδειξε τέρατα καὶ σημεια είς
τήν πολιορκίαν τής Τρωάδος, ούτω καὶ τῶν νέων 'Ελ
λήνων ό νέος Άχιλλευς, γενναῖος ήρως Νικήτας,
βαστάσας, καθως έπρεπεν εἰς τὸν χαρακτήρά του, τα
περάματα, καὶ καταθραύσας τους έχθρους ήμῶν, νέους
Τρῳαδίτας όθωμανους, δεν έλαὅον οί έν Ναυπλίω
τροφὰς, καὶ έξητόνισαν. ιι 'Άσατε τῷ Κυρίω, ένδόξως
γὰρ δεδόξασται. » οΟ σταυρός είναι φίλος τής δικαιο
σύνης· φυλόιξατε δικαιοσύνην, φιλανθρωπίαν, εὐσπλαγ·
χνίαν, φρόνησιν. *Ας λείψουν αἱ άταξίαι, όπου είναι μι
κροιθυχία καὶ γυναικότης. Δείξατε τήν μεγαλοφροσύνην
καὶ άνδρίαν σας, τήν καλήν τάξιν· είς τους εχθρούς
'ἡμῶν μή φερθήτε σκληρῶς. ”αὐτά θα δειχθῶμεν
είς τι έθνη τής Εύρώπης ”Ελληνες άγαθοὶ, τακτικοὶ
καὶ φρόνιμοι, δια να μᾶς κηρύξουν οί δυνατοὶ βασι
λεῖς τής Ευρώπης Έθνος, καὶ να κερδήσωμεν τήν πο·
θητήν ήμῶν ανεξαρτησίαν.
Έρμ.ιόνη, ί Δεκεμὅρίου ·ί822.
ιΟ ,.4κτι.πρόεδρος, ΔοΔΝΔΣΙΟΣ ΚΑΝΔΚΔΡΕΣ.
'0 ίαρχη·ραμματεὺο κι". Θ. Μποστ..
 ιετι·ι>εω τετ σουκου. Μουτ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 621

'Αριθ. 2830.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς εὺρ·εκεστἀτους Προκρίτους Σ.πετοῶκ.
Έξεδόθη νόμος περὶ έκλογὴς παραστατῶν καὶ πρός
άνανέωσιν των μελων τὴς Διοικήσεως, δυνόιμειδ 18
καὶ 20 του όργανικού νόμου, καὶ διεσκορπίσθη έν και
ρῷ καθ' όλην τὴν επικράτειαν· ὴ δὲ Πελοποννησιακὴ
Γερουσία καὶ οἱ στρατηγοὶ Κολοκοτρώνης καὶ Νικητας,
γρόιιροντες, ζητουσι Συνέλευσιν έθνικὴν, καθώς θέλετε
πληροφορηθὴ από τὰ έπίτηδες περικλειόμενα έγγρα
ιρόι των.
'Η Διοίκησις, θεωρούσα γενικῶς τὰ συμφέροντα τοῦ
έθνους, θλέπει ότι ὴ εθνικὴ Συνέλευσις ούτε δυνατὴ
εἶναι τὴν σὴμερον, ούτε εύλογος, καὶ στοχόιζεται ότι
κατὰ τὸν έρχόμενον Ἀπρίλιον νὰ γίνη, καὶ δυνατόν
εἶναι καὶ συμφέρον. Σημερον έχομεν πέμπτην τοϋ μη
νός, καὶ τὴν δεκοίτην πέμπτην τοῦ ,Ιανουαρίου πρέπει
νὰ παραλάδωσιν άλλοι τὰς ὴνίας τὴς Διοικήσεως. Έν
τός λοιπόν τεσσαράκοντα ὴμερῶν δεν εἶναι δυνατόν ὴ
Κρήτη, όλαι αἱ νὴσοι, ὴ όινατολικὴ καὶ δυτικὴ Ἑλλὰς,
καὶ ·ὴ Πελοπόννησος νὰ διορίσωσι πληρεξουσίους νὰ
έλθωσι, νὰ συγκροτὴσωσι Συνέλευσιν, νὰ σκειρθῶσι,
ν' όιποιρασίσωσι, καὶ τὴν δεκόιτην πέμπτην 'Ιανουαρίου
νὰ άρχίση ὴ Διοίκησις. Πέρυσι δύω μὴνας σχεδόν έξω
δεύσαμεν μόνον εἰς τὴν Συνέλευσιν. Παρόιλογος δὲ εἶ
ναι, διότι, ένῷ δεν έχομεν όιπόκρισιν ἀπό τό Κογκρέσον,
τί νὰ είπῶμεν καὶ τί νὰ μεταθάλωμεν δὲν ηξεύρομεν.
απ έναντίας δὲ νὰ γίνη τόν Ἀπρίλιον καὶ καιρός εἶναι,
καὶ αἱ όιποκρίσεις ιρθόινουσιν έως τότε ἀπὸ τὴν Εὐρω
πην. Τοιαῦτοι ιρρονεῖ ὴ Διοίκησις· ὴ Γερουσία όμως αλλα
όιντ' ἄλλων σκέπτεται καὶ ζητεῖ.
'Η Διοίκησις δεν ὰπεκρίθη μ' όλον τουτο εἰς τὰ ει:
622 των ειιιιτειο·τιιιοιν τοκοι”. τι'. ”Με“ Δ.

ρημένα έγγραφα, θέλουσα νὰ μάθη πρῶτον καὶ τήν

γνώμην της εύγενίας σας είς τοῦτο, έπειδή εἶσθε ορό
νιμοι πατριῶται, καὶ όινειράνητε μὲ όληθή ζήλον καὶ οι
λογένειαν. Συνέλθετε λοιπόν μεταξύ σας, καὶ σκειρθήτε
καὶ είπατε πρός τήν Διοίκησιν τήν γνώμην σας τό γρη
γορώτερον.
Έπειδή δὲ καὶ τῶν εύγενεστάτων Προκρίτων Ύδρας
καὶ Ψαρῶν ἐπιθυμεῖ ή Διοίκησις τήν γνώμην νὰ μάθη,
καὶ έγραψα έρωτῶσα, καλόν ήθελεν είσθαι νὰ συνέλ
θετε αἱ τρεῖς νήσοι, νὰ συνδιασκειρθήτε καὶ νόι κάμετε
μίαν οίπόιρασιν. 'Η Ύδρα είναι πλησίον καὶ μὲ εύκολίαν
συνέρχεσθε· τα δὲ Ψαρὰ έχουσι τήν κατὰ τοῦτο πλη
ρεξουσιότητα έγγράιρως δοσμένην πρός τους εὐγενε
στάτους δύω παραστάτας των, οί όποῖοι όπου συναχθη·
τε, γράψετε έδῷ, καὶ εύθυς έρχονται. Πρέπει όμως νὰ
γίνη όγλίγωρα, διότι ό καιρός δεν μας προσμένει.. Διὰ
νόι εύκολυνθή δὲ, καλλίτερον ήθελεν είσθαι, Κύριοι, όλί
γοι ἐξ ὑμῶν με τήν άνάλογον πληρεξουσιότητα νὰ ἐλ
θήτε είς τήν Διοίκησιν, όπου είν αι καὶ οί άλλοι Ψαρια
νοὶ, όποῦ καὶ περὶ άλλων ἀνὰ χεῖρας πραγμάτων ήδυ
νόιμεθα νὰ συνομιλήσωμεν. ”Οσον δὲ διὰ τὰς δύω σας
επιστολὰς τὰς όιιρορώσας τὰ μηνιαῖα τῶν πλοίων, τήν
μέν μέ πρώτην ειόκαιρίαν τήν στέλλομεν εἰς Τριπολι
τσάν, είς δὲ τήν ἄλλην νὰ ήξεύρετε ότι ή Γερουσία τὰς
10000 γρόσια έστειλεν είς 'Ύδραν χωρὶς διόλου νὰ ίδε
άση τήν Διοίκησιν. Καὶ περὶ τῶν λαδίων κλπ. έγραψεν ή
Διοίκησις κατά πρῶτον είς Ύδραν μὲ σκοπόν ν' αγορα
σθῶσιν εκεί ταῦτα, καὶ νὰ συνακουσθήτε έπειτα. όταν δὲ
εἶδεν ή Διοίκησις ότιή Ύδρα περιορίζεται είς τό αναλο
γόν της, σας έγραψεν.
'Ο όουλευτής ό έδικός σας, κύριος 'Ιωάννης Νικολάου
Λαζάρου, έστόιλη μαζή μὲ τόν όουλευτήν κύριον 'Ιω
 τετοιο“ τοι: πουτσο. ιιιοιιι. τετ ΜΜΜ”. 623

άννην Παπαδιαμαντόπουλον εἰς Ναύπλιον, ξεκινήσαν

τες ότι' έδῶ τό δεῖλι τὴς πρώτης τοῦ μηνός· διὰ τὴν
τρικυμίαν όμως καὶ τὸν πολι)ν χειμῶνα έμειναν μίαν
ὴμέραν εἰς τὸ Κρανίδι, καὶ ἐμίσευσαν εἰς τὰς τρεῖς τρέ
χοντος, καὶ ἀκόμη άπόκρισίς τους δεν μᾶς ήλθε. Ταύ
την τὴν στιγμὴν έφθασεν ό πεζός σας· τὰ γράμματα
τὴς Διοικήσεως ήσαν έτοιμασμένα άπό χθές, άλλ' έξ αί
τίας τοῦ χειμῶνος δέν έγίνετο δυνατόν νὰ σταλῶσιν.
έΕν ζΕρμιόνη, τὴ έ. Δεκεμόρίου 4892.

'Ο '.4πιπρόεδρος, Λοιιιι.ιι:ιοιι ΚιιιειιΔοιιι:,

(Τ. Σ.) ἰο. ΟΡΛΑΝΔΟΣ.
'Ο ..άρχιχραμματεός καὶ. Θ. ΝΕΝΕΣ.
'.ακα)·κώστης Μοκαρχίόος. - Χ. '.ι.ίκ·όρέας 'μμ-αρ...
Χρῆοτος Β.Ζάσσης.- Χ. Κυριαζής ,.άκαρ·κώστου.- Γρηγό
Ραπ Κωκατακτιῖς. -· ./!άμπρος 'κέ.ὶεξάκόρου. - ,Ιωάννης
Σκαπιάα.έἰόης.

Ύπερτάτη Διοίκησις!
Τό γράμμα σας έλαόον καὶ τὰ έν αὐτῷ εἶδον. Μέ
οίκραν μου άγαλλίασιν σάς άναφέρομαι, ότι τό περίφη
μον Παλαμήδι σήμερον είς τὰς έλληνικὰς διαταγὰς εὑ
ρίσκεται, καὶ αὐτὴν τὴν όμιλίαν όλοένα έχομεν· ἐλπίζο
μεν έως αόριον ν' άπολαύσωμεν καὶ τὸ όοιρουσι, καὶ
ἄμποτες, Ύπερτάτηἰ 'Ιδού όπου ό θεός προμηθεύει καὶ
φέρει όλοένα τὴν έλευθερίαν μας. Τὰ τὴς ,Ηπείρου ὑπά
γουν καλώτοιτα, ώς καὶ άπό τό ἐσώκλειστον τοῦ καπ.
'Οδυσσέως παρατηρεὶτε. Διό καὶ όεόαιότατα δέν μᾶς ἐμ
ποδίζει τό παραμικρόν διὰ τὴν έθνικὴν Συνέλευσιν, άλλά
μόνον ή έπιμέλεια καὶ ἐγρηγορότης, ώς ζητουμένη
μάλιστα άπό κάθε λογής πατριώτην. Προσπαθήσοιτε
λοιπόν, χωρὶς άργηταν, ίνα τοῦτο τελειώση, καὶ νὰ
έόγωσι προκηρύξεις ἀπὸ τὴν ύπερτάτην Διοίκησιν διὰ
624 των εσετ›:ιατικοιν Μποστ τι'. πωσ“ Δι

την Συνέλευσιν, 'ίνα καὶ ἡ Διοίκησις επικυρωθη καὶ συ·

στηθη δυνατωτέρως καὶ η πατρὶς έλευθερωθη καὶ λαμ
ψη. Διό καὶ εγώ, ὡς πατριώτης, σᾶς λέγω έγρη·Τορό
τητα να μεταχειρισθητε εἰς τουτο. Έλαὅον καὶ τὴν μό
στραν του ἐιλευρίου, Με τὸ όποῖον καὶ θέλει λόιθω ιτα
ρατηρησιν εἰς τουτο, καὶ σᾶς σημειῶ. "Αμποτε να ·ηναι
όιληθέστατον καὶ τὸ περὶ ανεξαρτησίας, δια τὸ όποῖον
καὶ παρακαλῶ εὶδοποιησατἐ με προς με·γαλειτέραν χα
ρόιν μου. Ευρισκόμενος δὲ ἐν δία, σᾶς προσκυνῶ καὶ
μένῳ.
,Εκ Παλαμηδίου, τη 2 Δεκεμ.δρίου 4822.
ΜΗΝΑΣ ΣΤΑΝΑΤΕΔΛ61101°Δ0Σ.

Άνοίξαμεν τό παρόν δια περιέργειαν να ἴδωμεν αν

αληθεύουν τα όσα εἶπεν ό γραμματοκομιστης' ότι έκα
·πιτουλαραν οἱ Τουρκοι μὲ τους στρατηγους, μέρος να
ἔκόουν δια θαλάσσης εἰς Τσηρί·γο, καὶ οἱ ἄλλοι δια ξη
ρᾶς εἰς Κόρινθον πλην τα όσα εἶπε δὲν τα όλεπομεν
γραμμένα.
Κοιλάδιον, 8 Δεκεμὅρίου.
' ' ,ΙοΔινινι1Σ ΠΔΠΔΔΙΑΜΑΝΤόΠΟΐΛΟΣ.
'ΙΩΑΝΝΗΣ ΝικολΔοτ ΔιαΔυοτ.

Εἰς· όόιἶακ τοῦ όιηττήτου Σταυροϋ καὶ τοῦ πρωτο·

κΖήτου ,ακόρέα.
Ύπε ρτ άτη Διοίκησις!
Χθὲς ἐπηλθομεν εἰς τὸ όπερηὶρανον Παλαμηδι καὶ
ὑψώσαμεν του; νικητικὰς του Σαυροῦ σημαίας μὲ τρό
πον όινηκοντα εἰς τὴν δόξαν τοῦ Χριστοῦ· καὶ ὡς από
ἐπισκοπης υπερορῶντες τους βεόυθισμένους εἰς τὴν α
πελπισίαν των καὶ τεταπεινωμένους εχθρους, τους προσ
εκαλέσαμεν εἰς όμιλίαν περὶ τῆς παραδόσεως καὶ τοῦ
βαρουσίου. Δόξα εἰς τὸν θεὸν καὶ εἰς τὸν αγιον ΓΠ
 οποιοι Με προτού. εισαι. Με ΕΛΛΑΔΟΣ. 62.5

κατάληψις του φρουρίου έγεινε διὰ θαύματοςτου άγίου,

όστις εμώρανε τους εχθρούς καὶ έφυγον · όλοι έδῶ
καὶ κατέθησαν κάτω, καθώς οἱ ἴδιοι όμολογουν, ύπ, άε
δείας μιᾶς γραφης, την ὁποίαν την ήμέραν έκείνην τους
έστειλα καὶ της ὁποίας σᾶς περικλείω διντίγραφον, διὰ
νὰ σκεφθουν έπάνω εἰς αὐτήν καὶ όμιλήσουν πρὸς τὸν
έναντιούμενον εἰς τους σκοπούς των πασσό'ιν. -Εὶς ταύ
την την εύκαιρίαν, δύω άνατολιται Τούρκοι προσεκά+
λεσαν τὰ ἑλληνικὰ στρατεύματα καὶ τὰ έπληροφόρη
σαν την κατάστασίν των· καὶ οἱ "Ελληνες έμπνευσθέν
τις καὶ ένθαρρυνθέντες, έδοκίμασαν, εύτύχησαν, κατέ
λαθον, ύψωσαν τόν Σταυρόν.
Χθες φθάσας καὶ έγὡ έδῷ, εύθυς δινέθασα ένα μπέην
καὶ δύω διγάδας έντοπίους, τόν μπουλούκμπασήν των
καὶ τὸν μπουλούκμπασην τοῦ πασσόι, καὶ ώμιλήσαμεν
ιϊιπόφε. 'Η όμιλία μας ἐστάθη νὰ σώσουν τὰς ψυχὰς των,
καὶη πλοϊα νὰ τους δώσωμεν νὰ μεταόουν εἰς κά
νὲν μέρος μὲ μόνα τὰ κορμιά των καὶ μ' ό,τι φορούν, το
όποὶον εἶναι καὶ συμφερώτερον, ή καὶ διὰ ξηριΤις νὰ τούς
συνοδεύσωμεν έν άσφαλεία, νὰ μεταδοῦν είς Κόρινθον.
Κατέθησαν νὰ μετασκεφθουν, καὶ εἰς τὰς θ ώρας πε
ριμένομεν την διπόκρισιν, καὶ ἡ στέργουν καὶ μας πα
ραδίδουν τὰ άρματα καὶ τὰς τάπιας, ή τούς βάζομεν
εἰς τὸ κανόνι. Αύτὰ εἶναι τὰ μέχρι τουδε πρακτικὰ,
καὶ βιαζόμεθα διὰ τὸ γοργώτερον, το όποϊον καὶ χάριν
έχει. Με συγχωρεῖτε όπου δεν εφύλαξα άκριθῶς τό
χρέος Τῆς προς ως ύπερτάτας γραφὰς ο'ινταποκρίσεώς
μου δια τόν περισπασμὸν τοῦτον.
Της ἀπὸ 27 Νοεμύρίου γραφης σας έλήφθη καὶ
τὸ πρωτότυπον, μέσον του 'Ιωάννου Ίατροῦ, καὶ τὸ άν
τίγραφόν της. Έλαύα ὁμοίως καὶ τὴν προκήρυξιν
περὶ ὰντικαταστάσεως τῶν μελῶν της Διοικήσεως, κα
40
ΜΒ τον κορίτσια-τικ” απο” οι'. ”τον“ ι.
Με καὶ τόν-περὶ εκλογής νόμων· είδον και τα όσα πε
ρὶ Σννελεύσσικ μού γράφετε. ,Πιτάκια είς ταύτα δὲν
έχω τὶ άλλο νὰ είπω, εὶμή ότι ή Πελοπόννησος θά ή·
μη Συνέλευσιν γενικήκ. 'Εό απαιτεί ό λαός από έξόχως
τὰ άρματα απαντω δεν γίνω ?Με δόγειίνει έι
πό-τό κρέας-τος Μπαγκς· τα Μισή μια πιο 'Ελ
λάδ°5 δενιιιακνύ κει Μέσοι» τι ταινιών· ειτιισε
μας νὰ τήςαύτής γνώμης. ,Η νήσοι δύνανται
νὰ τό κάμουν. Τὰ πράγματα τής άνατολικής Ἑλλάδος
ύ.τέιτούν βελτιώμενα° .ὁμοίως καὶ 6) δυτική 'Ελλάς
ελπίζομέν ν,όιποφύγη τόνκίνδυνον."Αλλὰ καὶ τὸν περὶ
εκλογής νόμον, καθώς καὶ πέιντα.άλλον, ή Συνέλευσις
θέλει τούς-ωοκενθή° άληθινόι όμως ό,τι κάμωμεν πρέ
πει νὰ τό κάμννιιεν μέ τρόπον ήσυχον καὶ. σύμφωνον
καὶ ειρηνική Πρέπει όρισε νὰ κάμωμεν μέ τελειότητα.
ιῖ›σὰν .όπού οιί τριαύται περιστάσεις εξαρτῶσι τα πλέον
ρύσιώδη ,καὶ δελικάτα συμφέροντα τής πατρίδος μας.
Ή προκήρθείτ σας διειλαμόάνει περὶ λαοπλάνων
τινῶν, οίτινες κτλ. κτλ. κτλ.
·'Υπερτάτή ΔιοίκησιςΙ Εἰς τοιοιύτας δημοσίους προ
κηρύξεις, έκτεθειμένας είς τήν κρίσιν καὶ έπίκρισιν τού
τυχόντος, δέν έπρεπε νὰ γράφωνται τὰ τοιαῦτα, έξω
μόνον, άν μού συγχωρήτε νὰ είπω, ότι είναι άπό τα."
συνειδότος γεγραμμένα. Μένω.
,Επειδή νομίζω ότι είναισυμφερώτερον τούς Τούρ
κους νὰ τοὺς προόοδίσωμεν μέ τὰ πλοία, άν στέρ
ξουν, θέλει κλείσω τήν όμιλίαν μέ ύπόσχεσιν νὰ τούς
άποστείλωμεν μέ πλοῖα. θέλει χρειασθούν έξ ή ἑπτὰ· ό
θεν γράφοιτε είς 'Ύδραν καὶ Σπέτσας, διὰ νὰ έτοιμασθούν
τόσα πλοῖα, νὰ μή προξενηθή άργητα καὶ άναόολή·
'Γή ά. Δεκεμύρίου ί8%, έκ Παλοιμηδίου.
'Ο πατριώτης, ο. Κολοκοτυοινιιε.
 οποιο. το:: πρωινο. .ιιοικ. το: έκλεισε.. 627

'Αριθ. 2381.
ΠΡΟΣΩΡίΝΠ ΔίΟΙΚΠΣΠ.ί ”ΓΗΣ ΚΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς ειίγει·εστάτους προκρίτους Σπετσῶκ.

'Ελήφθη ταύτην τήν ιόραν τὸ έγγραφόν σας. 'Από σή

μερον έγνώσθησαν τὰ ένδιαλαμὅανόμενα, είς άπόκρι
σιν τῶν όποίων σιίις λέγομεν, ότι η Διοίκησις φυλάτ
τουσα τό ίδιον σύστημα πρός πάντας ὁμοίως καί πρὸς
τὴν εὐγενίαν σας, ήτοίμασε γράμματα, καθώς καί
εἰς τὴν Ύδραν. 'Αλλ' είς μὲν την Ύδραν πηγαινοέρχον
ται τὰ πλοία άπό πέντε δέκα την ἡμέραν, καί στέλ
λονται τὰ γράμματα εὐκολώτερα· διὰ δὲ τὰς Σπέτσας
δὲν εύρίσκονται εύκαιρίαι, καί ἐπί τούτου νὰ στείλη
καίκι ή Διοίκησις δυσκολεύεται· μάλιστα καί ή κακο
καιρία καί ή έλλειιίνις εὐκαιρίας ιίμπόδισε νὰ σταλθῶσι
τὰ ίδικά σας. Διὸ καί άμα όποῦ ήλθεν ό άνθρωπός σας,
οίμέσως τοῦ τὰ έγχειρίσαμεν καί σάς τὰ φέρνει. Έτι
δὲ καί εἰς τὴν ἰδίαν Ύδραν είναι τρείς ήμέραι ὅπου
δεν έγράιραμεν έξ αἰτίας τοῦ καιροῦ, καί πρὸς τοὺς
όποίους ήμείς δεν είπομέν τι ὰποφασιστικῶς περί τοῦ
Ναυπλίου, καί φαίνεται ότι άφ, ἑαυτοῦ των καί γνώ
μην ίδικήν των σας τὰ έσημείωσαν τά ὅσα γράφετε.
ίΕν ιΕρμιόνη, τη Β Δεκεμὅρίου 4829.

'Ο 'αντιπρόεδρος, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΑΝΔιιλειιε.

ίοΔΝινυε ύπωέινεοε.
(Τ. Σ.) '0 ΟΛέργιρ·ριιμματεός να!. Θ. ΝΕΝΕΣ.

'Ακαχτώοτης Μοκειμχωης.- Φώτιος Καραπάκου.-Γρη

χόρτος Κων·στακτοίς.·- Φρακτσέσκος Βού.ίχαρης.-- .χρηστος
8.2άσσης.- κτ. Κυριαζής ,ακα-γνώστου.-··· /!ά,ιι.ιτρος και”
ξἀκο`ροο.- 'Μάτ. Σκιικιία.ίἰάης.
 628 των εσετειιιτικων μονο: 8'. Περι“ ο.

,Δ.ριθ. 980.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣίΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Μινιστέριον των ίδσωτερικῶν.
Πρός τοὺς πατευχετεστάτους Προκρίτους Σοτετσωτ.
Εἰς τό κατὰ τὴν 21 τοῦ τρέχοντος σημειωμένον
γράμμα σας είδομεν μὲ αίσθήματα χαράς, σπουδαίας
όιπολογίας πρός όιπάντησιν. Με εύαισθησίοιν είδομεν χα
ρακτὴρα εὐγενὴ, συμπάθειαν είς τὰ συμπίπτοντα ως είς
οίκείαν αίσθητικὴν καί όιμηχανούσαν είς τὰ πρός οίπάντη
σιν μέσα καί τρόπους. ”Ολα ταῦτα έπαινετὰ, λίαν καλά
καί πατριωτικὰ, καί ως παραλογισμόν καί έσοραλμένην
κρίσιν άποδείχνουν τό νὰ ύποτίθεται (ως ύπολαμὅάνετε
δυσιρορούντες) ότι δυνάμενοι νὰ έμποδίσετε τό κακόν, δὲν
θέλετε. Κύριοι! άπό τοιαύτην πρόληψιν είναι μακρὰν
τό Μινιστέριον τούτο ως πρός ὐμᾶς, οὐδὲ κάν τὴν έραν
τάσθη ποτέ. 'Η ἀρετὴ σας τό διαμαρτυρεί, καί είς παρό
μοια άντιιρθέγγεται σιωπῶσα. Βλέπει με συμπάθειαν
όμως καί θλίψιν τόν πρός τό ζὴν αὐτὴς πόρον έπίσης
κατάξηρον παντου τὴς ἐλευθέρας Ἑλλάδος, καί κοινόν
μέσον τούτο καί πρόχειρον είς όιπολογίαν έξίσου· όιλλ'
ή γενναία είς τοῦτο καί κοινὴ άπόιρασις όλων δεν απο
λύει τόν ένοχον, καί καταδικάζει τόν ύπεύθυνον είς
βίας καί όιρπαγὰς συναγωνιζομένων όμογενῶνόιδελιριῖιν·
καί τὴν μεταξύ διαιρορὰν, όποῦ κατὰ τὸ μᾶλλον καί
ήττον είς τούτο παρακολουθεί. Μία καλὴ οίκονομία, μία
τακτική αύστηροπολιτικὴ καί άγρυπνος έπιμέλεια άρ
κεῖ νὰ μετριάση τὰς καταχρήσεις καί ιρέρη τὴν ίσο
σταθμίαν, καί τιμίους νὰ εὐκολύνη, χορηγούσα τρόπους
είς όιναπλήρωσιν τὴς έλλείιρεως, καί των έκ ταύτης κα
κών τὴν διόρθωσιν. Είς αὐτό τουτο καί ή Διοίκησις κα
ταγίνεται, καί τό ίί1ινιστέριον προὐτρέπετο έν μέρει καί
ὑμᾶς αὐτούς κατὰ χρέος, χωρίς νὰ ἑλέγχη, νὰ άποδίδη
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΡ. ΔΙΟΙΚε ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

άλόγιστα πρὸς τοὺς δινευθύνους, πρὸς τοὺς προστάτας

τὴς τοπικιῆς εύνομίας καί του δικαίου ιθπερασπιστὰς, τὰ
είς εύθύνην έγκλὴματα κακοτρόπων τινῶν καί ὰχρείων.
Σας προσκαλεῖ μόνον νὰ συντρέξετε, καθὰ δύνασθε, καθ'
όσους τρόπους σας ύπαγορεύει ἡ ιρρόν·ησις καὶ ἡ περί
τασις διδάσκει, ν' όιπαντᾶτε τὰ τοιαῦτα, σύμφωνα μὲ
τὴν κοινὴν εόνομίαν καὶ τοὺς κανόνας του έθνικοῦ πο
λιτεύματος. Ύγιαίνοιτε εύτυχουντες.
Έν (Ερμιόνη, τῇ 9 Δεκεμόρίου 4829.
(Ο Μικἰστρος τῶκ Ισωτερικῶκ καί προσωρικός
τοϋ πο.!έρου, ,ΙΩΑΝΝΗΣ ΚοΑιεττιιε.
'Ο Γεκικὸς γραμματεύς, ,ΙΩΔΝΝιιΣ ΘΕΟΤόΚΕ.τ.

'Αριθ. 2347.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς ευγικεστάτους Προκρέτους και έκτίμους καπε
τακέους τῶκ κήσωκ ”Γύρος, Σπετσῶκ καὶ Ψαρῶκ.
'Η Διοίκὴσις έκρινεν ει'ίλογον ν' διποστείλὴ αότόσε
τρία τῶν ἰδίων της μελῶν, τους Κυρίως Άναγνώστην
Μοναρχίδὴν, 'Ιωάννὴν Παπαδιαμαντόπουλον καί 'Ιωάν
νὴν Νικολάου Λαζάρου, πλὴρεξουσίους είς τα αιρορῶντα
το Ναύπλιον, καὶ ἐν γένει πάντα τὰ αφορῶντα τὴν πα
τρίδα μας 'Ελλάδα. 'Ο κύριος ,Αναγνώστης Μοναρχί
8ης έχει και ίδιαιτέραν πληρεξουσιότὴτα ἀπὸ μέρος τὴς
πατρίδος του Ψαρῶν δι' όσα τῶν θαλασσίων δικαίων.
Αυτούς λοιπόν ὡς τοιούτους όιναγνωρίζοντες, θέλετε
συμπράττει είς τὰ κοινωιρελὴ ὡς αληθεῖς πατριῶται,
ζηλωταί τὴς διαιρεντεύσεως τῶν νόμων, έπιθυμηταί. τῆς
ευταξίας καὶ τῶν καλῶν.
Έν 'Ερμιόν·ρ, 40 Δεκεμόρίου 4822.
(Τ. 2.) 'Ο Ήπιπρόεορος, ΔοιΜειοε ΚιιινικΔι>οε.
Ίο. ,0ι>ωί1νΔοτ.
'Ο Ήρχη·ραμματεὺς από. Θ. ΝΗΡΕΩΣ.
630 των ειιιττ.ειοτικοα οικου:: ο'. ταμεία Δ.

Γκίκας Λ'αρακατσάκηι:.- Φρακτσέσκος Βοό.ὶρι·αρης. ··

Φώτιος Καραπάκου. - χρηστος Β.ίάασης. -- Χ. σωμα
,7έρ,·ιίρη. ·-· Γαόριὴ.ί αίμακέτης. ··-·- Γρηγόριος Ιίωκσται·
τα. -- /Μ.μ.προς ία.ἰεξακ‹Τρόπου.ἱος. -- Τα Σκακόα.ίἰόηι.

'Αριθ. 8 έγκυκλίου.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Μινιστέριον των ,Εσωτερικῶν.

Πρός τοὺς πακευγεκεατάτοας προκρίτους Σ.πετσιϊικ.
'Π ιίπερτάτη Διοίκησις βλέπει νὰ τελειόνη ή ά. ένι
αύσιος περίοδός της, χωρὶς νὰ φθάσωσιν οί πληρεξού
σιοι παραστάται των ἐπαρχιῶν, κατὰ τὸν νόμον άπό θ..
τοῦ Νοεμόρίου ότι' όιριθ. 17. ίΕστενοχωρήθη νὰ έκτείνη
τήν προθεσμίαν της περιόδου άχρι δεκόιτης πέμπτη;
τοῦ Φεόρουαρίου μὲ τὸν άπό 12 τοῦ τρέχοντος νόμον
ότι' αριθ. 18, τοῦ όποίου σας περικλείεται ίσον. 'Η έπαρ
χία σας έπρεπε πρό πολλων ήμερων νὰ έκλέξη τόν
παροιστάτην της, κατὰ τὸ χρέος όλων των έλευθέρων
λοιων τής 'Ελλάδος. γΑλλαι έπαρχίαι έκαμον τὰς έκ
λογόις των, καθως οί όιδελφοὶ Νησιῶτοιι, οί όποῖοι έν
μέσω τοσούτων σκέψεων καὶ έργασιῶν, δὲν έλειψαν
νὰ έκλέξωσι τους παραστάτας των. Αύτοὶ διορισθέν
τες, περιμένουσι τους άλλους διὰ νὰ άνοιλάόωσιν όλοι
ὁμοῦ τὰς ήνίας τής Διοικήσεως. Φροντίσετε τὸ λοιπόν
μίαν ιόραν προτήτερα νὰ έκλέξετε τόν παραστάτην σας
διὰ τὴν τακτικήν άνανέωσιν τής Διοικήσεως, διότι κατ'
αὐτόν τόν :τρόπον ή τρομερὰ αναρχία βεόαίως θέλει
έπικρατήσει, καὶ τότε έφθάρη τό πανελλήνιον.
,Εν ιΕρμιόνη, ή η Ίανουαρίου 1823.

'Ο Μαέστρος τόνο· έσωτερικῶκ καὶ προσωρινός

τοῦ :ιο.ίέμοιι, ἰοΔινινιι.τ Κατέπεσε..
'Ο ότι; γραμματεια, 'ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΤόΚΗΣ.
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με πουτσο. Αιοιιι. τι” ΚΑΜΑΔΟΣ. 63!

'Αριθ. 18.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ 'ΓΗΣ ΒΜΑΔΟΣ.

Ο Πρόεδρος του 'Εκτελεστικού διακηρύττει ότι·

"ἐπειδὴ οίνοίγκὴ τα" νὰ μὴ μείνὴ το έθνος οὐδὲ
στιγμὴν όιδιοίκὴτον, τόσον διὰ τὰ έσωτερικῶς, όσον και
διὰ τὰ εξωτερικῶς αὐτό διιρορῶντα, ότι ἄλλως ὴ Έλ
λὰς επανακάμπτει ιρυσικῶς εἰς τὴν λαοιρθόρον άναρ
χίαν, τό πάντων τῶν δεινῶν τρομερώτερον.
'Επειδὴ, κατὰ τὸν νόμον ἀπὸ 9 του παρελθόντος
Νοεμὅρίου ύπ'όιριθμόν 17, οι πλὴρεξούσιοι παραστά
ται τῶν επαρχιῶν έπρεπε νὰ συνέλθωσι πρός τὰ τέλη
τοῦ Δεκεμὅρίου, οίδε πολεμικά περισπασμοι καὶ ὁ
βαρύς επελθὡν χειμων δὲν επέτρεψαν οὐδὲ τὰ δύω
τρίτα αὐτῶν ἀκόμη νὰ ιρθοίσωσι· καιέπειδὴκατὰ τὴν
ιέ. του τρέχοντος έκπεραιοὐται ὴ ά. ενιαύσιος περίοδος
τὴς προσωρινὴς Διοικὴσεως τὴς 'Ελλάδος.
Το Βουλευτικὸν έθεσπίσατο, καὶ τὸ 'Εκτελεστικόν ἐ
πσκύρωσε τάδε·
Α'. 'Η διαμονὴ τὴς πρώτης ενιαυσίου περιόδου τὴς
προσωρινὴς Διοικήσεως τὴς Ἑλλάδος νομίμως παρατα
θὴσετοιι ἄχρι τὴς δεκιίιτὴς πέμπτὴς ἡμέρας του ελευσο
μένου Φεδρουαρίου.
Β'. ”Οσοι τῶν παραστατῶν έξελέχθ·ησαν, νὰ επιτα
χύνωσι τὴν μετάδοισίν των όπου διατρίδει- ἡ Διοίκ·ησις.
Εις όσας δὲ επαρχίας εἰσἐτι δεν έχαναν αἱ έκλογαι,
νὰ ·γίνωσιν εν τάχει, ώστε προς τὰ τέλη· του τρέχον
τος, ἄν όχι καὶ προτού, νὰ ιρθάσωσιν άπαξόιπαντες οι
παραστόιται.
Γ'. Βὐθὸς όταν·τὰ δύω τρίτα τῶν παραστατῶν φθά
σωσι νὰ συνέλθωσιν, ὴ παρούσα πρώτ-η περίοδος παύει
και ·ὴ δευτέρα α'ρχεται.
632 τοκ τσιιττιο·τικοα μιτοοΣΒ'. τοσοι“ Α.
Δ'. 'Ο Μινίστρος τῶν ἐσωτερικῶν να ἐνεργἡση τὸν
παρόντα νόμον, όστις δημοσιευθεὶς καταχωρισθήσεται
εἰς τὸν Κώδικα τῶν νόμων.
,Εν (Βρμτόν·ω τῇ 42 .Ιανουαρίου 4823 καὶ Τα ανεξαρτησίας.

'Ετ απουσία τοϋ Προέδρου, ὁ ,αντιπρόεδρος

,ΑοΑΜειο:: ΚΑΝωιΔι>ετ.
'Ο 'αρχη·ραμματεὺς να!. Θ. ΠεΓΡΗΣ.

'Αριθ. 2525.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ·

ο Πρόεδρος τοῦ ΕκτεἈεστικοϋ.

'Επειδὴ ό αντιπρόεδρος τοῦ 'Εκτελεστικοῦ σώματος
'Αθανάσιος Ι(ανακάρης αποχωρισθεὶς σήμερον τῆς ἐν
σάραου ζωῆς, απέθανε, στερ·ῆσας διὰ τον ἄπαντα χρό
νον τὴν πατρίδα τῆς ώτρέλιμωτάτης παρουσίας του εἰ;
τό έδαφος αὐτῆς·
Δ'ιατάττω
Α'. Νὰ αποδοθῶσιν αὐτῷ όλαι αἱ ανήκουσαν. τῷ ύψη
λῷ αὐτοῦ βαθμῷ τιμαἰ.
Β'. Νο ἐντατριασθῇ έν τῇ κατὰ τὴν 'Ερμτόν·ην Ώρα
έκκλησία τῶν Ταξιαρχῶν αύριον τὴν έ. οδραν τῆς
ἡμέρας.
Ι”. Τὸ Βουλευτικὸν σῶμα, οἱ Μινίστροτ., όλοι οἱ το·
λαικο). στοά πολεμικοὶ αξιωματικοὶ να συμπαρευρεθῶσιν
εἰς τὸν ἑντα‹ριασμόν αὐτοῦ.
Δ'. 'Ο Μινίστρος τῶν έσωτερικῶν να συναθροἱση
τοὺς πολιτικοὺ; παρευρτσαομένους ιϋπουργούς· 6 ή;
οικονομίας να :τόμο τα έξοδα ἐκ τῶν δημοσίων χρη·
μάτων· ό τοῦ πολεμικοῦ τα; στρατιωτιαὰς τιμάς· ό
τῆς θαλάσσης τας αναλόγως τιμάς ὡσαύτως.
Ε'. 'Ο Ἀρχιγραμματώς τῆς ἐπαρατείας, Μινίστρος
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΡ. ΔὶΟὶΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 633

τῶν εξωτερικῶν ύποθέσεων, νὰ ενεργήση τὴν παρούσαν

διαταγὴν.
'Εν 'Ερμιόνη, τὴ 44- Ίανουαρίου 4828 καὶ γί. τὴς άνεξαρτησίας.
,εκ όιπουσία τοϋ Προέόρου, ὁ 'αντιπρόεδρος
ΊοΑκινιι.τ 'ΟΡΛΑΝΔΟΣ.
'Ο 'αρχ·ιρ·ραμματεὺς καί. Θ. ΝιέΓΡΕΣ.

'Αριθ. 19.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ1ΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Ο πρόεδρος τού Βου.Ζευτικού, κατά το πρακτικα..

τῆς σημερικῆς συκε.Ζεύσεως, διακηρύττει ότι°
'Επειδὴ, κατὰ δ κά. τού όργανικού νόμου τὴς 'Επι
δαύρου, ό πρόεδρος καὶ ὁ αντιπρόεδρος τού 'Εκτελε
στικού εκλέγονται διὰ τὴς ψήφου τῶν πλειόνων μελῶν
τού σώματος.
'Επειδή ό όιντιπρόεδρος τού 'Εκτελεστικού 'Αθανάσιος
Κανακάρης όιποχωρισθεὶς τὴς ἐνσάρκου ζωῆς, άπέθανεν.
'Επειδὴ κατὰ τὸν νόμον . . . άπό . . . Μαίου, οίρθ. 15,
ὁ πρόεδρος τού 'Εκτελεστικού μακράν τὴς Διοικήσεως
διατρίόει, όπου αἱ κατεπείγουσαι χρεῖαι τὴς πατρίδος
όιπήτησαν τὴν παρουσίαν του καὶ
'Επειδή αἱ δειναὶ περιστάσεις τὴς πατρίδος ὴνάγκα
σαν καὶ τὰ άλλα δύω μέλη τού ,Εκτελεστικού προσωρι
νῶς νὰ απομακρυνθῶσι.
Τό Βουλευτικόν θεσπίζει καὶ διατάττει·
Α'. 'Ο κύριος 'Ιωάννης 'Ορλάνδος, μέλος τού 'Εκτε
λεστικού ών, νὰ όιναλάόη όσα τὴς όιντιπροεδρείας, μετά
τού τίτλου αὐτὴς, άχρι τὴς συμπληρώσεως τὴς ά.
ἐνιαυσίου περιόδου τὴς προσωρινὴς Διοικήσεως τὴς Έλ
λάδος, κατὰ 5 ά. τού νόμου ύπ' ἀριθμὸν 18.
Β. Τὰ όιπόντα μέλη τού 'Εκτελεστικού σώματος νὰ
μετακληθῶσιν ἄνευ όιναόολὴς.
834 των ειιιιτειοτιιιοιν εκτενως ο'. "ται“ 6.

Γ'. Διά τήν άπουσίαν τῶν άλλων μελῶν, διότι 6 5

οδ.. του όργανικου νόμου τής 'Επιδαύρου μένει φυσι
κῶς έινενέργητος, ό άντιπρόεδρος ούτος θέλει έχει τήν
έκτελεστικήν δύναμιν, ένεργῶν κατά 5 νθ'. τοῦ όργα
νικου νόμου τής 'Επιδαύρου.
Δ'. (Ο 'Αρχιγραμματεὺς τής έπικρατείας, Μινίστρος
τῶν έξωτερικῶν ύποθέσεων, θέλει ένεργήσει τόν πα
ρόντα νόμον, κοινοποιήσει αυτόν κατά τήν τάξιν πρὸς
τοὺς Μινίστρους, καὶ δημοσιεύων καθ' όλην τήν ἐπικρά
τειαν, καταχωρισθήσεται εἰς τὸν Κώδικα τῶν νόμων.
, .ν ζΕρμιόνη, Η ,Ιανουαρίου 48% καὶ γί. τής άνεξαρτήσ·ίας.
έν άπουσία τού Προέδρου τού Βουλευτικού σώματος,
'Ο Ήπιπρόεόρος τῆς δου.ίευτικῆς 'Επιτροπῆς τῆς
κατά τὸκ κύμα από ά. Ίουκίου 4822 τα αριθ. ι5.
Β.εείωιιοε Ν. ΜιιοτΔοκι>εε.
Προσυποχράφεται ο κά'. ·χραμματει)ο τοῦ Βου.ίευτικοι7
“ένα” ΣιιΔΝΔΑΔίΔιιΣ.

ίΑριθ. Η! έγκυκλίου.
ΠΡθΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Μινιστέριον τῶν ,Εσωτερικῶν.
Προς τούς πακευριεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶν·.

'Ο άντιπρόεδρος του 'Εκτελεστικού σώματος, κύριος

'Αθανάσιος κ.ανακάρης, κατά τα.. 14 τοῦ τρέχοντος,
ώρα έόδόμη τής ἡμέρας, ήρπάσθη απο το σκληρόν δρέ
πανον του θανάτου. Όστις τῶν συμπολιτῶν μας θίξε
τάσει τήν ζωήν τούτουτοϋ ε'ιξίου καὶ σεὅασμίου ανδρός,
δέν θέλει ξεσκεπάσει άλλο είς όλην τήν σειρδιν τής
ζωής του, παρά. μόνον ότι, ιάφ' ού έγνώρισε τόν κό
σμον, έδειξε μῖσος οίσπονδον κατά τοῦ τυράννου, καὶ
έπιθυμίαν ο'ίσὅεστον δια να λάθη τήν τύχην να ὶδή
τήν κατατυραννισμένην πατρίδα του άνεξάρτητον. 'Εθν
 ετι·ι>.τοκ τετ ΠΡΟΣΩΡ. εισαι. Με πωπω". 635

σίασεν όλην του τὴν κατάστασιν διὰ ταύτην, καὶ. τέλος

πάντων μαζὴ μὲ πάντας τους συμπολίτας μας είδε
τοιαύτην λαμπρὰν ἡμέραν. Είδεν είς τὰ πατριδα του
χώματα Διοίκησιν ἑλληνικὴν έλευθέραν, τὴς όποίας
έλαότε τὴν τιμὴν άπό τό έθνος νὰ ψηφισθὴ καὶ ἀντι
πρόεδρος. Εἰς τοῦτον τόν βαθμόν προδιόασθεὶς, έδειξε
πατριωτισμόν οίκρον, καὶ χαρακτὴρα μόνιμον καὶ τί
μιον, καὶ ὰρετὴν όιξιοσέδαστον. Ἀλλὰ, ιρεύ ί ὴτο προω
ρισμένον εἰς τὸ τέλος του χρόνου τὴς όιντιπροεδρείας
του, εἰς τὴν ἰδίαν ἡμέραν, εὶς τὴν ἰδίαν ώραν, καθ' ὴν
πέρυσιν εἰς τὰ Έπίδαυρα (τόπον ἱερὸν διὰ τὴν ένωσιν του
ίερού έθνους) ὡρκίσθη νὰ ύπερασπισθὴ μὲ τὴν θυσίαν
τοῦ αίματός του τόν όργανικόν νόμον, καὶ νὰ θυσιά
ση τὴν ζωην του διὰ τὰ όιληθὴ συμφέροντα τού έ
θνους, κατ'αύτὴν ταύτην ὴδη νὰ τόν στερηθῶσιν οί συμ
πολίταιτου.
Χρέος μας λοιπόν είναι, Κύριοι, διὰ νὰ συλλυπηθῶ
μεν διὰ τὴν στέρησιν τοιούτου ἀνδρὸς, καὶ τόν 'Ύψιστον
μὲ ὶκεσίας δακρύων νὰ ὶκετεύσωμεν διὰ νὰ τόν έινα
παύση έν κόλποις Άθραὰμ καὶ ἐν σκηναϊς δικαίων.
Διὰ τουτο διορίζεσθε διὰ του Μινιστερίου τούτου
νὰ δώσετε διαταγὰς εἰς όλας τὰς κοινότητας τὴς έπαρ
χίας σας νὰ λειτουργὴσωσιν είς όνομά του, καὶ νὰ τῷ
κάμωσιν όλας τὰς νενομισμένας θρησκευτικὰς τελετὰς,
μνημόσυνα ανάλογα είς ένα τοιοῦτον καὶ τόσον πα
τριωτην. Καὶ ως εἰς όιντιπρόεδρον του 'Εκτελεστικού
καὶ τὰς πολιτικὰς θέλετε τῷ προσαποδώσει τιμὰς οί
έν τέλει άπαντες καὶ όιξιωματικοὶ, σεμνοπρεπῶς άμα
καὶ λαμπρῶς εἰς τὴν ίερὰν ύπὲρ αὐτοῦ έκαστος πα
ρευρεθέντες τελετὴν. 'Η ἀρετὴ πρέπει νὰ τιμιῖιται καὶ
μετὰ θάνατον, διὰ νὰ γίνωσι πολλοὶ οί όπαδοί της.
Τοιαύτη είναι καὶ τὴς ύπερτόιτης Διοικ·ὴσεως ὴ θέλη
686 του τοπτειοτικοιν Μιτου: ιι!. ”Με“ Δ.
σις, κατὰ τόν νόμον όποῦ σας έγκλείεται, καὶ τῶν πε
ιρωτισμένων εθνῶν τό πολίτευμα.
Έν ΕΒρμιόνη, τήν "3 ,Ιανουαρίου ί898.
'Ο Μικίατρος τῶκ έσωτερικῶκ καὶ προσωρικότ
τοῦ .πο.ίέμου, ”ιολινινοτ Πιλόττα»
'Ο Γεκικός Γραμματεός, ίοΑινινιτε οιιοτοιιιιε.

Άρια 15 έγκυκλίου.
Ναυτικο ΔιοικιιΣιε τπτ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Μινιστέριον τῶν Εσωτερικό".
Πρός τοὺς .πακευχεκεατάτους Προκρίτους Σπετοῶκ.
Γνωστοποιεῖσθε άπαντες οί κατ' ἐπαρχίας καὶ πό·
λεις προέχοντες, πολιτικοί τε καὶ πολεμικοὶ, ότι, έπει
δή καὶ ό έκλαμπρότατος ,Αντιπρόεδρος τοῦ 'Εκτελεστι
κοῦ όίιρησεν είς όλους μας, άποθανὡν, τόν τελευταῖον
όισπασμόν καὶ λύπην αίσθητικήν τοῦ αποχωρισμοῦ του,
διὰ τα όιξιοσέόαστα προτερήματά του καὶ ιριλογενέστα
τον χαρακτήρά του, τό Βουλευτικόν συνελθόν, χηρεύον·
τα όινεπλήρωσε τόν τόπον ἐκείνου, καὶ έθεσπίσατο
καὶ διέταξε συσκεψάμενον παμψηιρεὶ, νὰ αναλά6η όσα
τής αντιπροεδρείας, μετά τοῦ τίτλόυ αύτής, άχρι τής
συμπληρώσεως τής ένιαυσίου περιόδου τής προσωρινής
Διοικήσεως τής 'Ελλάδος, ό κύριος 'Ιωάννης 'Ορλάν
δος, άξιοσέόαστον μέλος τοῦ 'Εκτελεστικοῦ προῦπάρχων
σώματος, καὶ έγνωσμένος δι' όιρετήν καὶ πολιτικός
γνώσεις του έξαιρέτως. Τοῦτον λοιπόν, κατὰ τὸν έμπε
ρικλειόμενον νόμον ότι' αριθ. 19, ώς τοιοῦτον θέλει
αναγνωρίσετε ἐν τῷ μεταξυ καὶ προσαναιρέρεσθε έτρε
ξής. Ύγιαίνοιτε.
,Εν Ἑρμιόν·ρ, τήν 47 ,Ιανουαρίου 4093.
'Ο Μικίστρος τῶκ ἐσωτερικῶκ καὶ .προσωρικός
τοϋ πο.όέμου, Μέτωπο πολιτττοε.
'Ο Γετικός Γραμματεὺς, ἰοΔΝΝιιε οιιοτόκιι:.
 ει·ι·οειοε του πουτσο. .ιιυιιι. τσκ εκλεισα 637

'Αριθ. 31 έγκυκλίου.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Μινιστέριον τῶν Εσωτερικών.
Πρός τοὺς εὐ7·εκεστάτους Προκρἰτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.
'Από τό έσώκλειστον όιντίγραφον νόμου, σημειωμέ
νον 18 τρέχοντος ὑπ' άριθ. 21, γνωστοποιεῖσθε ότι ή
ὑπερτάτη Διοίκησις μεταόαίνει εἰς Ναύπλιον, διὰ πολ
λοὺς λόγους ἐγκρίνασα τὴν έκεὶσε διατριόήν της. 'Ο
θεν, άμα λαόόντες, κοινοποιήσατε όιμοιόαίως αὐτό τοῦτο
καὶ ήμεὶς καθ' όλην τὴν ἐπαρχίαν σας, καὶ έκεῖσε κατευ
θύνατε ἐπιταχύνοντες τούς παραστάτας σας, καὶ καθ'
έκαστα προσαναφέρεσθε όπου άνήκει έκαστος εἰς τὸ έξὴς
κατ, εὐθεὶαν. Ύγιαίνοιτε.
,Εν ιΕρμιόνη, 48 ,Ιανουαρίου 4823.
'Ο Μικίστρος τῶκ· έσωτερικῶκ καὶ προσωρικός
τοϋ πο.έέμου, ,ισΑινινιιε ιισ.ιιιττιιι:.
'Ο Γατα( Γραμματεὺς, 'Μειωσα οιιυτόιιιιε.

'Αριθ. 21.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Ο Πρόεδρος τοϋ Έκτε.άεστικοϋ διακηρύττει ότι'

'Επειδὴ, κατὰ τὸν δ ρό'. τοῦ όργανικοῦ νόμου τὴς 'Ε
πιδαύρου, έχει τό δικαίωμα ή Διοίκησις νὰ μεταλλάσση
τόπον διατριβὴς κατὰ τὴν χρείαν, καὶ
,Επειδὴ τό Ναύπλιον εἶναι κατά πάντα άρμόδιος τό
πος νὰ ένδιατρίόη ή Διοίκησις· τὸ Βουλευτικόν έθεσπί
σατο καὶ τὸ 'Εκτελεστικόν ἐπεκύρωσε τάδε·
Α'. 'Η προσωρινὴ Διοίκησις τὴς 'Ελλάδος προσδιορί
ζει τὴν διατριθήν της εἰς Ναύπλιον.
Β'. Δι' όλα τὰ μέλη τὴς Διοικήσεως τὴς 'Ελλάδος
προσδιορίζει τὴν διατριόήν των είς Ναύπλιον.
Γ'. Οἱ Μινίστροι, έφ' όσον έκάστῳ όινήκει, νὰ ενεργή
638 του τοατι:ιοτικοιν απου:: τι'. "Με“ Δ.
σωσι τον παρόντα νόμον, ὅστις δημοσιευθεὶς καταχω
ρισθησεται εἰς τὸν Κώδικα των Νόμων.
Έν 'Ερμιόνη, |8 )Ιανουαρίου 4898 καὶ γα της άνεξαρτησίας.
Ἐκ απουσία τοϋ Προέόρου, ο ,.έπιπρόεόρος
”πιόνια" Άπλωσε.
'Ο 'Αρχιχραμματεὺς κτλ ο. κάπου

απο. 2666.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς εὐχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶι·.

Προ πολλῶν μ.ηνῶν διατρέχουσιν εὶς την Εόριπον

διαφόρων εὶδῶν λογομαχίαι καὶ ταραχαὶ μεταξὺ κα
πεταναίων καὶ ειρόρων, εἰς τοις όποὶας εἶναι χρέος της
Διοικήσεως να δώση τέλος καὶ να ησυχάση αυτη η ἐ
παρχία εσωτερικῶς, δια να ευδοκιμηση εἰς τὸν ἐκεῖ
κατά του τυράννου πόλεμον, ένῷ μάλιστα διωρίσθησαν
ἐκεῖ δύω αξιόλογοι ανδρες στρατηγοὶ, ό μεν τοϋ όρου
ρὶου πολιορκητης, ὁ δὲ κατά του Καρυστινου. Δια να
ευδοκιμηση δε εἰς αὐτόν της τον σκοπόν, η Διοίκησις
ἐστοχάσθη ἀναγκαῖον να διορίση επίτηδες ἄνθρωπον να
διπέλθη εκεῖσε, να συναπέλθωσι δὲ καὶ ἄλλοι τρεῖς νη
σιῶται, να συμπράξωσι καὶ να συγκατορθώσωσι την
έσωτερικην της Ευθοίας ησυχίαν, διότι εὶς των νησιω
τῶν τους λόγους πείθονται συσικῶς ἐκεῖνοι οί άνθρω
ποι. Έγραψε λοιπόν η Διοίκησις πρὸ ημερῶν εἰς τὴν
νησον Ψαρῶν περὶ τούτου, εγρα· ε δὲ καὶ εἰς Ύδραν,
γράφει καὶ προς την ευγενίαν σας ηδη, να εκλέξετε
ἔνα των συμπολιτῶν σας, ἄνθρωπον μὲ ιρρόνησιν καὶ
πεῖραν πραγμάτων, ό ὁποῖος να περάση εἰς 'Ύδραν,
όπου είιρίσκει ἔτοιμον τὸν Ύδραῖον, ευρίσκει περιμέ
νοντα καὶ τὸν άνθρωπον της Διοικήσεως, καὶ οἱ τρεῖε
 τετοιο-ι τοκ πεσει”. ιιοιιι. τετ ιιιιιιοε. 839

ὁμοῦ νὰ διευθυνθῶσιν τὶς Ξηροχῶρι, όπου εἶναι ήδη καὶ

ὁ Ψαριανός.
'Ο ἄνθρωπος της Διοικήσεως, όστις είναι 6 κύριος
συνταγματοίρχης Π. Παρασκευὰς, φέρει τὰς όδηγίας
καὶ τὰ έγγραφα, όσα όιφορῶσι την ἀνὰ χειρας ιθπόθε
σιν της δσωτερικής εύταξίας της Ειόόοίας, καὶ έξ αύ
τῶν τὰ πάντα πληροφορεῖται ό διορισθησόμενος συμ
πολίτης σας. 'Ανάγκη όμως πᾶσα νὰ κάμετε με με
γάλην ταχύτητα την εκλογην ταύτην του ανδρός, καὶ
νὰ διπεράση ἄνευ .άναθολής τὶς Ύδραν, διὰ νὰ μη πα
ρέρχεταιὁ καιρός καὶ αύξάνωσι τὰ δεινὰ της δδχονοίας
ἐκεῖσε.
Διωρίσθη τό Μινιστέριον τῶν έσωτερικῶν νὰ σας
γνωστοποιήση, Κύριοι, διαφόρους νόμους τωρινούς της
Διοικήσεως, διὰ νὰ μην διγνοητε αὐτούς, κατὰ τὸ εἰ
Ί1 Διοίκησις ζητεῖ ἀπὸ τήν εύγενίαν σας τακτι
κῶς νὰ γράφετε καὶ νὰ διαφέρετε πᾶσαν άναγκαίαν
ιδπόθεσιν.
τι. ..Βρμιόνη,τ:ή το 'Ιανουαρίου και.
'Ο 'Αντιπρόεδρος, Ίσιινινιτε ”ΜΜΜ”.
(Τ. Σ.) '0 'Αρχιγραμματεὺς και. 0. Μέτρια.

'Αριθ. 2621.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρός τοὺς εύχεκεστάτους Προκρίτους Σπετα ιδια

Σιῖις έγραφε πρό τινων ήμερῶν ή Διοίκησις νὰ διο
ρίσετε ένα τῶν συμπολιτῶν σας διὰ τὰς υποθέσεις της
Ειόρίπου, παριστάνουσα την μεγίστην ἐπικειμένην
χρείαν τούτου· άλλ'ούτε απόκρισίν σας ἄχρι τοῦδε
ἔλαὅεν ή Διοίκησις, καὶ συμπεραίνει ότι θέλετε νὰ έκ
λέξετε πρότερον, καὶ έπειτα νὰ ο'ιπαντήσετε. 'Επειδή
δ' όινοιδολης άνεπίδεκτον τούτο, παρακαλεῖσθε, Κύριοι,
640 τοκ επιιτειοτικοιν κάτω: τι'. "ειναι Δ.

νὰ κάμετε, άμα λαόόντες τό παρόν, τήν έκλογήν τού

συμπολίτου σας καὶ νὰ διευθύνετε είς 'Ύδραν, όπου
περιμένει καὶ ό Ύδραῖος καὶ ὁ άνθρωπος τής Διοική
σεως.
Έν ιΕρμιόνη, τή 23 ,Ιανουαρίου 1823.
(τ. 2.) 'Ο 'αντιπρόεδρος, Ίολινινιιε Όι>ΔΑ.Νιιοε.
'Ο ,.λΙρχ·ιγραμματεὑς κτ!. θ. Νάτο".

Άριθ. 2060.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς εὺγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελήφθη τό άπό 81 'Ιανουαρίου έγγραφόν σας, όπερ
καὶ έλθών έφερεν ό παρὰ τής εὐγενίας σας έκλεχθεὶς
διὰ τὰ τής έπαρχίας Εὐόοίας, Κύριος Νικόλαος Π.
Μυλωνάς, τόν όποϊον θέλει καθοδηγήσει ή Διοίκησις
κατά τό εὶκός περὶ τῶν όινὰ χεῖρας πραγμάτων αὐτής
τής θαλασσίου έπαρχίας, καὶ διευθύνει είς Ύδραν, όπου
περιμένει πρό πολλῶν ήμερῶν ό παρὰ τής Διοικήσεως
έκλεχθεὶς κύριος συνταγμοιτάρχης Π. Παρασκευάς.
Έν Ἑρμιόνη, δέ ΙΙανουαρίου ί823.
'Ο '|έκτιπρόεδρος, ΜΑΝΗ” θύλακα”.
(1'. Σ.) '0 ,αρ-γεγραμματεύσ καὶ. Θ. ΝΕΓΡΗ.

'Αριθ. 22.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος τού |δκτελεστικού
έιακηρύττοι ότι'
'Επειδή τήν 15 τού τρέχοντος έκπεραιούται ή κατά
νόμον ύπ'οὶριθ. 18 μηνιαία παράτασις τής ένιαυσίου
περιόδου τής προσωρινής Διοικήσεως τής Ἑλλάδος.
'Επειδή τὰ γενικὰ έθνικὰ συμφέροντα άπαιτούσι τήν
ύπαρξιν τής Διοικήσεως όιδιάλειπτον· καὶ ἐπειδὴ διὰ τὰς
πολεμικόις περιστάσεις πολλάκις μετακληθέντες, εἰ
 οποιοι ΤΗΣ ονοεου. Μουτ. τοι: κωλο”. 641

σέτι ὅμως δεν έφθασαν ένταῦθα τόσοι πληρεξούσιοι

παραστάται τῶν ελευθέρων ἐπαρχιῶν τής Ἑλλάδος,
ώστε νὰ συμποσωθῶσι τοὐλάχιστον τὰ δύω τρίτα
αὐτῶν.
Τὸ Βουλευτικόν έθεσπίσατο, καί τό Έκτελεστικόν
έπεκύρωσε τάδε°
Α'. 'Η διαμονή τής ά. ένιαυσίου περιόδου τής προ
σωρινής Διοικήσεως τής Ἑλλάδος νομίμως παρατα
θήσεται οί'χρις ότου τὰ δύω τρίτα τοὐλάχιστον τῶν
πληρεξουσίων παραστατῶν συνέλθωσιν ὅπου διατρίὅει
ή Διοίκησις.
Β'. Εὐθὺς ὅταν ή διαληφθείσα ποσότης τῶν παρα
στατῶν φθάση, ή παροῦσα ά. περίοδος παύει καί ή ὅ'.
άρχεται.
'Ο Μινίστρος τῶν εσωτερικῶν νὰ ένεργήση τόν πα
ρόντα νόμον, ὅστις δημοσιευθείς, καταχωρισθήσεται
είς τόν Κώδικα τῶν νόμων.
Έν (Ερμιόνη, τή ὅ Φεὅρουαρίου 4 8ὰ3 καί γί. τής άνεξαρτησίας.
'Εκ απουσία. τοϋ Προέδρου, ο ,ακτι.ιιιρόεόρος
Ίο. ,0ινιΑΜο›.:.
'Ο αρχ.”.ρμτω. κατά. Θ. Μποστ.

Περ. ὅ'. 'Αριθ. 77.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τὸκ· έκ.άαμπρότατοκ Πρόεδροι· τοῦ Βου.Ζευτικοῦ (α).
Περικλείεται άντίγραφον ἐπιστολής τῶν προκρίτων
τής νήσου Σπετσῶν καί τῶν ,παραστατῶν τής νήσου

(οι.) Τοῦ έγγράφου τούτου σώζεται ὅμοιον πρωτότυπον ότε,

άριθ. 39 καί έν τοῖς ἀρχείοις τοῦ κράτους, ὁμοῦ δε καί τὸ
οίναφερόμενον έγγραφον, μή σωζόμενον έν τοῖς ἀρχείοις τής
νήσου. 0ρα την έπομένην ύποσημείωσιν.
44
 842 των ειιιιτωοτιιιων επεσε τι'. ”μια“ ε.

Ψαρῶν πρός τόν Γενικόν γραμματέα, τό όποῖον, καί

διότι περιέχει ύπόθεσιν οὐσιωδῶς άναγομένην είς τό
Βουλευτικόν σῶμα, καί διότι ρητῶς άναφέρεται έντός
τού έγγράφου, ότι οί όιποστέλλοντες άποτείνονται έν
ταὐτῷ καί πρός τοὺς συναδελφοὺς αὐτῶν παραστάτας,
έξ ών συγκροτείται τό σεόαστόν τοῦτο σῶμα, καθυπο
δάλλεται κατα χρέος εις του Βουλευτικοῦ τὴν ετοιμ
σιν, ή ὁποία θέλει όδηγήσει καί τό Έκτελεστικόν είς τό
νὰ δώση τὰς άναγκαίας διαταγὰς πρός τόν Γεν. γραμ
ματέα διὰ τὴν άνάλογον όιπάντησιν.
Έν Τριπολιτσά, 30 ,Απριλίου 1823.
'Ο Πρόεδρος, Πετρόινωιοπ ΜποομικΔωτε.
Σ. Μπαλέτου", Δ. καίω, Α. Ματια“.
'Ο Γεκικός Τραμματεὺς, Δ. ΜΔΠ)0Κ0ΡΔδΤΟΣ.

Έκ.Ζαμπρότατε Κύριε (α).

Τό έξ "Αστρους έκλαμπρον γράμμα σου (δ) διὰ χει
ρός τού έξοχωτάτου κόμητος κυρίου 'Ανδρέου Μεταξά
έλάόαμεν, έν ώ είδομεν τὴς αδόλου φιλογενείας σου
τὰς έκφράσεις. 'Αποτεινόμεθα λοιπόν πρὸς τὴν έκλαμ
πρότητά σου, άποτεινόμεθα ένταὐτῷ καί πρὸς τὸν ἐκ
λαμπρότατον πρόεδρον τοῦ 'Εκτελεστικού καί πρός πάν
τας τοὐς συναδελφοὐς παραστάτας. Οὐδείς ίδιαίτερος
στοχασμός, οὐδὲν προσωπικόν συμφέρον μᾶς ήνάγκασε
νὰ έναντιωθῶμεν είς τὴν κατὰ τὴν ιή. τού τρέχοντος
γεγονυίαν έκλογὴν, είμὴ ή τού νόμου καταπάτησις καί
όιθέτησις. Τό δικαίωμα, τό όποίον νομικῶς δίδεται είς

(οι) Σώζεται τό έπίσημον ίσον τού παρόντος έγγράφου ἐν

τοῖς ἀρχείοις τὴς Βουλὴς τῶν άντιπροσώπων έν Δθήνας, φά·
κελλος άριθ. 88.
(ό) Ορα Μέρος Α'. Τμήμα Λ!. Πελοπον. Δλληλογ. ἐπιστολἐις
Α. Μαυροκορδοίτου ύπο χρονολογίαν ί θ Δπριλίου 1 823 καί έξίίις.
 εττοιοι του πρωτου. Μουτ. τυο ιεπωιοτ. 643

πάντα "Ελληνα, ούτε δυνάμεθα, οι'ίτε θέλομεν ν'ο'ιφαιρέ

σωμα. ζητούμεν όμως νὰ φυλάττεται είς όλας τὰς πρά
ξεις η ὰκρίόεια του νόμου, ἐξ ὴς πηγάζει ἡ γενικὴ άρ
μονία και ὰσφάλεια, καθώς ιίιπ, έναντίας έκ τὴς παρα
όάσεως, ό όλεθρος. Διὰ τούτο δεν όιντιφερόμεθα οι'ίτε
κατὰ τόπου, ούτε κατ' ατόμου, ἀλλὰ μόνονίκατ' έκλογὴς,
ὴτις τους κατὰ νόμον χαρακτὴρας μὴ φυλαξαμένη, πα
ράνομος διακηρύττεται.
'Ο νόμος θέλει είς τὰς έκλογὰς τὴν συνέλευσιν μό
νον τῶν παραστατῶν, είς δὲ ταύτην ἐκτὸς τούτων ὴσαν
καί. πολλοί. άλλοι, ώστε ὴ συνέλευσις έγεινεν όχλικὴ. 'Ο
νόμος ζητεί είς τὰς έκλογὰς τὰς ψήφους τῶν πλειόνων,
όιλλ'είς ταύτην, τὴν διὰ τόν πρόεδρον του
Β ο υ λ ευ τ ικ ο ο, ἀφοῦ άγνοειται ό ὰριθμός τῶν όψη.
ιρηφορούντων, ὰποόάλλεται ύπεροπτικῶς καὶ ἡ κατὰ
τὴν ἰδίαν στιγμὴν προόληθεῖσα ψηφηφορία. 'Ο νόμος δεν
λαμόάνει ποτὲ ὡς δν δύω άτομα· έδῷ προόάλλονται
δύω κατὰ τὸ αὐτό· όιν εἰς τὴν προεδρείαν όιπονεύση τό
δν, νὰ συγκατανεύση τό έτερον, και δίδεται ὴ ἐξουσία
τὴς λὴιρεως καί. τὴς αποόολὴς είς τὰ παρανόμως προ
όαλλόμενα πρόσωπα, όιφαιρείται δε ἀπό τους κατὰ νό
μον παραστάτας. Δεν γίνεται διαφιλονείκησις, διότι δὲν
γίνεται καί ὲρὡτησις, ἀλλὰ αντί ταύτης, φωναι θορυ
όῶδεις διαχέονται, αἱ όποῖαι συμπνίγουσι τους λόγους
τῶν όσων μετὰ λόγου εἰς τὸ παράνομον αντιφθέγγον
ται, καὶ ένταιῖτῷ χωρίς νὰ δοθὴ ἡ παραμικρὰ άκρόασις,
διαλύεται τό συνέδρων, έν τοσούτῳ δε όιγνοεϊται τις
τῶν δύω προόληθέντων ό αναγορευθείς πρόεδρος του
Βουλευτικού. 'Ικανὰ είναι μέρος τούτων μόνον ν' άπο
δείξωσι παρανομωτόιτην τὴν έκλογὴν, χωρίς ν' αναφέ
ρωμεν καί όσα λάθρα πρότερον διωργανίζοντο. Άλλ' ένῷ
τό σύστημα τὴς 'Ελλάδος είναι ελεύθερον και δημο
644 των ειιιιτειοτικοιν Μποστ ο'. ”τον“ Α.

κρατικόν, σήμερον των 'Ελλήνων τό γένος όίπαν θεω

ρεί μετὰ θάμόους νὰ αναφύεται έκ τούτου τυραννικιῖις
δεσποτική όλιγαρχία, άφαρπάζουσα τὰ δικαιώματα των
ὑπὲρ τούτου αφειδώς τὸ ίδιον αίμα χυνόντων, ήτις πρὸς
ἰδίαν της έπίμεμπτον ίδιοτέλειαν παροριῖι είς τήν έκλο
γήν τό γενικόν συμφέρον, καὶ καταπατεῖ ἐκείνους τούς
νόμους, τους όποίους ταιὶτοχρόνως ένόρκως ὑπόσχεται
άπαραόάτους νὰ τηρήση. Παρεδέχθη αότη ή όλιγαρχία
τὸ όλέθριον ιιδιαίρει καὶ βασίλευε» καὶ όιχαρίστως πρό;
ήμᾶς φερομένη, τους ένωσαντοις τὰς τήν Πελοπόννησον
κατασπαραττούσας φατρίας, ήθέλησε νὰ έκτινάξη τήν
φλόγα της διαιρέσεως καὶ διχονοίας μεταξύ ήμῶν των
νήσων: (Ημείς όμως ακλόνητοι είς τὰς έναρέτους ήμῶν
αρχὰς, όσον τό έκ μέρους ήμῶν, όιντιόαίνομεν είς τού·
τους τούς στοχασμούς τοῦ νέου δεσποτισμοῦ, καὶ έπι
μένοντες εἰς τὴν δικύρωσιν της παρανομίας, διαμαρτυ
ρόμεθα ένωπιον θεοῦ καὶ παντός τοῦ γένους, ότι θέλο
μεν να φυλαχθῶσι σῶα τὰ δικαιώματα οὐ μόνον τα
ίδιαίτερα ήμῶν, ἀλλὰ καὶ όλοκλήρου τοῦ έθνους, τό
όποῖον έὰν παραόλέψη ταύτην τήν τόσον σημαντικήν,
θέλει οιίσθανθή μετ' όλίγον τό βάρος των άλύσεων του.
Είναι άναντίρρητον ότι έκ της διαιρέσεως προκύπτει
ό διφανισμός, ὰλλ'ὡσαύτως είναι βεόαιότατον ότι ἐκ
τῶν παρανομιῶν πίπτει τό κράτος καὶ δουλοῦτοιι τό
έθνος. Είναι όιναγκαιοτόιτη είς τὰς παρανομίας ή όιντί
στασις, ίνα μή ἐπικρατήση ή μόιστιξ, καὶ δὲν λέγεται
διαίρεσις ἀλλὰ νόμων ὑπεράσπισις. Διαίρεσιν δύνανται
νὰ τήν όνομάσωσιν οί νέοι μεγαλόφρονες των 'Ελλήνων
δεσπόται, είς των όποίων τὰς άνόμους φωνὰς θέλουσι
νὰ κλίνη τόν αὐχένα τὸ πανελλήνιον· μένει εἰς τὴν
φρόνησιν των έναρέτων, τούτων των κακῶν ή διόρθω
σις. Ταῦτα είναι τὰ φρονήματα ήμῶν, καὶ εἰς ταῦτα
 ιιΓΓι>Α‹ι›Α Με ποστ”. Αιοιιι. τα:: ιιΑΑΑΑοε. 645

κατὰ πάντα όμοιρρονοῦσι καὶ οἱ ὴμέτεροι συνάδελφοι

Κύριοι Ψαριανοὶ, καὶ πρὸς τὴν έκλαμπρότὴτά σου ὴμῖν
συνοιποιραίνονὐται καὶ συνυπογράφονται.
,Βκ Σπετσῶν, 96 ›Απριλίου 4828.
ΣιιΕτΣιΩτΑι,
(Τ. Σ.) Οι Πρόκριτοι τῆς Μιτου Σπετσῶκ.
ΨΑιπΑινοι,
Κωκστακτῆς Ζακκῆς.- 'Παίκτης Μαμούκης.-Νικό.ἱαος
Γ. έουριάκπς.-·· Γεώρχιος Κα1αρ›άτης.···-χ. ,έκθρέας_ ,αίρ
ρ·ύρης,--Ήααχκώστης Μοκαρχίὁ`ης.

Περ. ὁ'. 'Αριθ. 39.

.ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
ο Γενικός Γραμματεύς
Πρὸς τοὺς κυρίους· Προκρίτους Σπετσῶκ καὶ κυρίους·
Παραστάτας Ψαρῶκ.
Τὸ ἀπὸ :ΣΒ τοῦ λὴξαντος έγγραιρόν σας καὶ πρὸς τὸν
έκλαμπρότατον Πρόεδρον τοῦ 'Εκτελεστικοῦ παρέστὴσα
καὶ διὰ τὴς ἐκλαμπρότὴτός του μετες›έρθὴ εἰς τὸ Βου
λευτικὸν σῶμα. Σας περικλείω προς πληροιρορίαν σας
διντίγραιρον τοῦ θεσπίσματος τοῦ ἱδίου σώματος, καὶ έξ
αὐτοῦ βλέπετε ότι ὴ εκλογὴ έγεινεν έννομος διὰ τὴς ΜΙ
ιρου τῶν πλειόνων παραστατῶν. "Οθεν όταν τοῦτο τὸ κε
ιραλαιῶδες πρόόλὴμόι σας απεδείχθη ούτως ἔχον, κρί
νω περιττόν το νὰ προχωρὴσω εις άπάντ·ησιν τῶν ἐπὶ
ταύτὴ τὴ βάσει οίκοδομὴθέντων καὶ προόλὴθέντων.
Κύριοι, ὴ Διοίκὴσις ἐπιθυμεῖ νὰ ἴδὴ τούς παραστάτας
σας μεταξύ τοῦ Βουλευτικοῦ σώματος, συνεργαζομένους
καὶ συμπράττοντας είς τὰ σωτὴρια τὴ πατρίδι, πρὸς
τὴν ὁποίαν ὴ εὶλικρινὴς αγάπη σας εἰς τόσας καὶ τό
σας περιστάσεις οὶπεδείχθὴ τρανώτατα.
Τὴν 8 Μαΐου 4823, Τριπολιτοοί.
Α. ΜΑτι>οκοι>ΑΑτυε.
840 των ευετι:ιοτικοιν Μιτου: τι'. τσουπ“ Ε.
Περ. θέ. 'Αριθ. 8.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος του ΒουἈευτικου. Ι

Πρὸς· τὸα ἐα.ἰαμπρότατω· Πρόεόροα· τοῦ ,Επε.ὶεσταοῦ.

'Εν πλήρει συνελεύσει του Βουλευτι›ιοῦ σώματος
έινε·γνώσθη το προόούλευμα τοῦ Έατελεστιαοϋ, υπ' αι
ριθμὸν 77 και ἡμέραν τρια›ιοστ·ὴν του λήγοντος μη
νός, ὁμοῦ πιώ. τὸ αντίγραφον τῆς ἐπιστολῆς τῶν προ
κριτών τῆς νήσου Σπετσῶν καὶ. τῶν παραστατῶν τῆς
νήσου Ψαρῶν προς τον Γενι›ιὸν γραμματέα τοῦ 'Επι
τελεστινιου, κύριον Α. Μαυρο›ιορδάτον, και όμοτρώνως
έιρηερίσατο ἡ συνέλευσις ότι ἡ ὲ›ιλογὴ του ἐαΆαμπρο
τόιτου προέδρου τοῦ Βουλευτυιοῦ σώματος οιυρίου Ίω.
Όρλόινδου ἐγένετο πιατα νόμον και. δια τῆς συγ›ιατα
θέσεως όλων. Δεῖξις δὲ τούτου προιρανεστάτη, ότι
ό αριθμὸς τῶν συγαιροτούντων σήμερον τὸ Βουλευτι
:ιιον σῶμα παραστατῶν ύπερόαίνει τον νομισιῶς απαι
τούμενον διὰ τὴν έ›ιλογὴν του προέδρου, και. αἱ τρῆιροι
τούτων έκτοτε ῆσαν σύμφωνοι εις ταύτην τὴν ἐιιλογὴν,
ώστε τῶν ολι.·ρωτέρων φωνῶν ή αντίστασις, οιαὶ αν
ύπῆρχε. δεν °7]το δυνατον να ύπεριοχύστ). 'Η ομόιρωνος
αύτη γνώμη του Βουλευτικού, βεόαιωμένη μὲ τας ύπο
γραεροις τῶν παραστατῶν, τῶν συγοιροτούντων το σῶμα
τουτο, ἡμπορεῖ να οδηγήση το 'Εκτελεστιαιὸν σῶμα εἰς
τα να πάω; τὴν αναγ:ιαίαν απάντησα εἰς τὸ ρηθέν έγ
γραφω.
'Εξι 30 ,Απριλίου 4823, έν Τριπολιτσα.
(Τ. 2.) ο 'αντιπρόεδρος, Νυκτών” οιτοΔω>στο.τ.
Τ πως Πορρύριος.--Ήταστάαιοφ Κοραή.|ιος.-,άπη·τό·
στης Ήθαν·ασίου. - .αίσημάκησ Φωτή.ὶας. -- '.47αρ·ώστης
Παπαρααη·όπου.ὶος. - ,απητ·ώστης Κοπρίτης. - Ζω
στάσιοτ /Ιόττοα-·"άθααάσιος Γρημοριάαης.-- ,λααταώστικ
 ιιττι>Δω τα:: σουκου. Διοικ. τα:: ειωεωον.. 847

Ζορορν.ακκόπου.ἰος. - ,.4κτώκι.ος ,α.όμ.πέρτης. ·- “κατακύ

σης Βρακὴτόκου.ἰος. -· ,αναγνώστης Μακρύ. - Γεώργιος
Κα.Ζαρας. - Γεώργιος Μαυρομμάτης. ··- Γεράσιμος Παπα
όο.πού.ἰου. -· Γεώργιος Κακαόός. - Γεώργιος Παπά Ή
.ίιόπου.ίος.- Γεώργιος Κοκιστριώτης. -· κίιοκύσιος Παπα
ρ·ιαα·κόπου.Ζος.- Δημήτριος Δ.4.όόακιτόπου.ίος. -· Ζημήτριος
Παρόα.Ζάκης.- Ευστάάιος Σπυρωωκος.-- Έργα. ”όπως
ά.ι9ης. -· Χ. Ζαχαρίτσας Χ. ···· Ζαχαρίας· Πρακτικίόης. ·
'Η.Ιίας Καρά.ταυ.Ζος. - Θώρακος . . . - Θεόδωρος (Ιερούς.
- ,Ιωάννης Πακαόόπου.ἰος. - Ίωάκκης Λ|οκτουμας. -
Ίω. Σύμκίσης ό αεσποτόπου.ίος. -- Κωκστακτῖκος Ζαφει
ρο'.που.όος.-· Μαρταρίτης .αημάδης.- Νικό.Ζαος Τσακκέτου.
-· Ναό/σος ιΩρωπός. ·-- Νικό.Ζαος Ποκηρύπου.ὶος.-·· Νικό
.ἱαος Κόκκικος.- Ν. Μη.ίιάκης.·--Πακούτσος ίνοταριῖς. -·-·
Πιέρος Μιτεϊζακόὲς Γρη7·οράκης. -- Πάκος (Γάγκος.-- Πα·
καρ·ιωτάκης ,ακαρ·κωστόπου.Ζος. - Στάμος Στάϊκος.- Χ..
ρά.ία,απος Παπά. Γ. Πο.ίότη.-·χριστόόου/ος Καμπά”.
ότι 'ίσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπιρ
περναω: οικία”.

Πεμ ό'. 'Αριθ. 84.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟ1ΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Ο Γενικός Γραμματεύς.
Πρός τοὺς ιι37·εκιστάτους Προκρίτους Σκετσιῖικ.
'Επαρρησιάσθη εἰς τὸ 'Εκτελεστικόν ή άπό 8 Μαίου
πρὸς τὸν έκλαμπρότατον Πρόεδρον τού αὐτοῦ διευθυ
νομένη ἐπιστολὴ σας διὰ τῶν άπεσταλμένων σας κυ
ρίων Γκίκα Καρακατσάνη, 'Ηλία Θερμισιὡτη καὶ Νι
κολάου 'Ράπτη, καὶ ὴκούσθησαν κατ' επανάληψιν όσα
παρὰ τῶν ἰδίων έξιτέθησαν. Πόσον έπιθυμεῖ, Κύριοι,
ὴΔιοίκησις νὰ ίδη τὰ πράγματα τῶν τριῶν νήσων
ἐν τελεία όιρμονία, καὶ όποῖα ελπίζει ἀπὸ τὴν ένωσικ
τὴς όλης ναυτικὴς αὐτῶν δυνάμεως, θέλουν σας τό πλη
648 των εσιιττιοτιιιοΝ ιατροι: τι'. ”Με“ Δ.

ροφορήσει οί έπιστρέφοντες ήδη ἐκ τῶν όιπεσταλμένων

σας. Διά τοῦτο καὶ τοὺς παραστάτας σας περιμένει όινυ·
πομόνως, καὶ τήν έκπλευσιν τῶν πλοίων σας έλπίζει,
καὶ ἔργα άξια τής φιλοτιμίας καὶ τής δόξης τού Έλ
ληνικοῦ ναυτικού έπιθυμεῖ νὶάκούση. Εἰς ὑμᾶς μένει
τό να προσπαθήσετε να γενή όσον τό δυνατόν στερέω
τέρα ή μεταξύ σας ένωσις, άνευ τής όποίας τὰ πράγ
ματα τής (Ελλάδος δεν είναι δυνατόν νὰ εύτυχήσουν.
Θέλουν σας είπει ὁμοίως οί όιπεσταλμένοι σας όποῖον
τρόπον στοχάζεται προσφορώτερον ή Διοίκησις διὰ τήν
διανομήν τῶν είσπραττομένων χρημάτων από τὰς νή
σους, καὶ άν ό τρόπος ούτος έγκριθή, παύουν εύκόλως
καὶ ὅσαι έκ τούτου αναφύονται δυσαρέσκειαι.
'Γή 21 Μαίου 1828, Τριπολιτσά.
(1'. Σ.) '0 Γεκ. χραμματεύς, Δ. ΜετΡ0Κ0τΔΔτ02..

Περ. ὅ. ,Αριθ 1183.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΔΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικδν σῶμα.
Πρός τούς Προκρίτους τής κήσου Πετσῶκ.
Κατά τας όποίας καὶ ὑμεῖς μέχρι τοῦδε έπεται να
έλάθετε πληροφορίας, ό έχθρικός στόλος έχει περὶ τὰς
όκτὡ χιλιάδας στράτευμα διὰ νὰ τό έὅγάλη είς Π.
Πάτρας, έν άπό τό άλλο μέρος έτοιμάζεται μέ με
γάλας δυνάμεις ό έχθρός να έπιπέση είς τήν στερεὰν
'Ελλάδα, καὶ έπομένως είς τήν Πελοπόννησον. Δια νὰ
προλάὅη τόν άπό μέρους τής ξηράς κίνδυνον, βλέπετε
ὁποῖα μέτρα έστοχάσθη άναγκαῖα νὰ λάθη ή Διοίκησις
ἀπό τα έσωκλειστα άντίγραφα τού προεκδοθέντος νό
μου καὶ τής προκηρύξεως· άν όμως δὲν έμποδισθῶσι
καὶ ματαιωθῶσιν οί σκοποὶ τού έχθρικοῦ στόλου, ό κίν
δυνος τής πατρίδος είναι οίφευκτος. 'Πξεύρομεν ότι έ
 Μείωση τετ σουκου. Μουτ. τω: ΕΛΛΑΔΟΣ. 649

σχάτως έξεκίνησαν μερικὰ πλοῖα, πλὴν βλέπετε τὴν

άνάγκην του νὰ έκπλεύσουν καὶ ἄλλα, καὶ ένούμενα
μετὰ τῶν πλοίων τῶν άλλων νήσων, νὰ καταδιώξουν τόν
έχθρόν. Κύριοι, αὐτὴ είναι κρίσιμος περίστασις, κατὰ
τὴν ὁποίαν ὴ σώζεται ὴ χάνεται ἡ 'Ελλάς. .Αν ό στόλος
αὐτός, όστις, καθώς μᾶς δεόαιούν,είναι εἰς τὴν πλέον με
γάλην άταξίαν, διαλυθὴ, έκερδὴσαμεν τό πᾶν. 'Η έκστρα
τεία του 'Εκτελεστικού σώματος είς τὰ Μέγαρα, έλπίζο
μεν ότι θέλει συντελέσει εἰς τὸ νὰ συρρεύσουν άρκετὰ
στρατεύματα, καὶ έπομένως νὰ έμποδισθούν καὶ οἱ διὰ
ξηρᾶς σκοποὶ του έχθρου. Εὶς τὰ Μέγαρα είναι όινάγκη
νὰ εύρίσκωνται καὶ τρία πλοῖα, έν άπό έκόιστην νὴσον°
τὰ πλοῖα αὐτὰ ἐς ὴναι καὶ άπό τὰ μεσαία, διὰ νὰ οίκο
νομῶνται μὲ 40 όινθρώπους τό καθὲν, τὰ δὲ μηνιαῖα θέ
λουν πληρόνονται ἀπό τὴν Διοίκησιν. Είναι καλόν λοιπόν
νὰ έτοιμασθὴ καὶ τό άπό τὴν νὴσόν σας διευθυνόμενον
πλοϊον, διότι η όιναχώρησις του'Εκτελεστικού διὰ τὰ
Μέγαρα δέν θέλει όιργοπορὴσει. -
Κύριοι ί κάμετε τ' άδύνατα δυνατὰ διὰ νὰ ματαιω
θουν οί σκοποὶ τοῦ έχθρικού στόλου, ἐπειδὴ όιλλέως
κινδυνεύει ἡ Ἑλλὰς, έν άν καὶ τώρα νικησωμεν, έκερ
δὴσαμεν τὰ πάντα.
,Εν Τριπολιτσά, ά. )Ιουνίου θ828.
Π. Διὰ τὰς καταπειγούσας χρείας όιπεφασίσθη καὶ έ
ρανος ἑνὸς μιλλιουνίου γροσίων, του όποίου τό ὴμισυ
άνεδέχθη ὴ Πελοπόννησος, καὶ τό λοιπόν ὴμισυ έμοι
ράσθησαν όιναλόγως τὰ λοιπὰ μέρη τὴς (Ελλάδος. 00 έ
ρανος του Αίγαίου πελάγους ἀφιερώθη (α) διὰ τὰ έξοδα

(α) δρα έμπροσθεν τὴν περὶ τοῦ άντικειμένου τούτου δια·

ταγὴν του έκτελεστικού σώματος πρός τὰ ΐ'πουργείον τὴς οί·
κονομίας, ύπὸ χρονολογίαν 5 ,Ιουνίου 4828, έν Τριπολιτσα.
650 των ειιιττειοτιιιοπ εικοσι: ο'. Ναντ“ Δ.

τοῦ στόλου, καὶ έκ τής Πελοποννήσου ἐκατόν χιλιάδες

γροσίων απειρασίσθη νὰ οίκονομηθῶσιν ἐκ τοῦ προχείρου
έντός όλίγων ήμερῶν καὶ νὰ σταλῶσιν είς τὰς νήσους.
'Ο Πρόεόρος, Πιιτο6ιιιιιτειε Μοτο ομικΔιιιι.τ.
Ο. Κ0.20κ0Γμώκης.- Σωτήριος Χαρα.ίάμ:της.--,..ακόρέας
Ζώνης. ·- .4. Μεταξάς.
(τ. 2.) 'Ο Γ". ·ν·ραμματεύς, Α. Μετοοκοοωιτοτ.

Πιερ. 6'. 'Αριθ. 63.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ 'ΠΙΣ ΒΛΛΔ.ΛΟΣ.
Τό ΐπουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς μι.ίοχεκεστάτους προόχοκτας Σ.τεταιΐ›κ.
Σας περικλείεται διακήρυξις τής Διοικήσεως περὶ έκ
στρατείας τοῦ 'Εκτελεστικοῦ, καὶ νόμος ύπ'άριθ. 25
περὶ τής αὐτής εκστρατείας, πρός είδοποίησιν ὁποῖα
μέτρα ή Διοίκησις έλαόεν είς τὰςπαροόσας περιστάσεις·
θεοῦ δ' ειδδοκοῦντος, εὺτυχή προμαντεύεται έκόασιν.
'Εν Τριπόλει, οί. 'Ιουνίου Ι828.
πωπω: Κιιτοτότ.
(Τ. 2.) 'Ο Γεν. ?γιατι-ματιού“ ΓιτοΔτιαοε Κέιπ“.

'Αριθ. κέ.
ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Επειδή ή συρροή τῶν έχθρικῶν στρατευμάτων εἰς

Λάρισσαν καὶ Τρίκκαλα, καὶ ή μελετωμένη αὐτῶν όρο~
δος όεόαιοῦται.
'Επειδή ή Διοίκησις όιρείλει νὰλάόη μέτρα δραστή
ρια διὰ τήν όιντίκρουσιν αὐτῶν.
'Επειδή ή παρουσία τῶν μελῶν τοῦ 'Εκτελεστικοῦ, ἐπὶ
κεφαλής ή πλησίον τῶν στρατευμάτων, θέλει κινήσει
τὰ αίσθήματα τής ιριλοτιμίας καὶ τήν άνδρίαν τῶν στρα
τιωτῶν, καὶ τὰς πολεμικὰς ἐργασίας θέλει εόκολύνει.
 "των” το; "σε”. οποια. ΤΗΣ ΜΜΜ”. 651

Το Βουλευτικὸν εθέσπισε, καὶ τὸ 'Εκτελεστικον ἐπε

κύριων
Α'. Το 'Εκτελεστικὸν σῶμα νὰ μεταδῇ εἰς Μέγαρα
ἐπὶ κεφαλῆς τοῦ κατὰ τὸν Ίαθμον ουγκροτουμένου γε·
νικοῦ στρατοπέδου.
Β'. Έν ἡ καὶ δύω μέλη του αὐτοῦ σώματος νὰ ἱκ
στρατεύσωσι προς καιρὸν ἐπὶ κεφαλῆς του περὶ τὰς Πα-_
λοιιὰς Πάτρας συγκροτουμένου στρατοπέδου.
Γ. 'Ο Πρόεδρος καὶ 'Αντιπρόεδρος του 'Εκτελεστικοῦ,
καὶ εν τῶν λοιπῶν μελῶν μετὰ του Γεν. Γραμματέως
νὰ μένωσιν εἰς Μέγαρα, ἔχοντες οικέραιον τὴν εκτελε
στικὴν δύναμιν.
Δ'. Έν απουσία του Έκτελεστικου, το Βουλευτικον
μένει πλῆρες καὶ ὅλα τα υπουργεῖα (ἐκτὸς το του πο
λέμου, τὸ όποῖον συνακολουθεϊ εἰς τὴν εκστρατείαν), καὶ
μένουσι παρὰ τῷ Βουλευτικῷ, εκπληροϋντα τα χρέη καὶ
τὰ καθήκοντά των.
Β. Το Βουλευτικὸν, οπόταν στοχασθ·ῇ αρμόδιον, ἡμ
·ιτορεῖ ν' ανακαλέσπ τὸ Ἐκτελεστικὸν ὅπου διατρίὅει το
Βουλευτικόν.
ΣΤ'. Το Βουλευτικὸν δύναται, ὅταν κρίνα; ώιρέλιμον,
νὰ μετοικήσ·ρ ἐκεῖ, ὅπου ευρίσκεται το Ἐκτελεστικὸν, τι
οπου αλλά. κρίνει εύλογον.
'Ο παρών νόμος νὰ καταχωρισθῇ εἰς τον κώδικα τῶν
νόμων καὶ νὰ δημοσιευθῇ.
Έν ΤριττολιτσοΕ, 30 Μαΐου 4823 καὶ γ'. τής άνεξαρτησίας.
'Ο Πρόεόρος τοϋ Έκτε.Ι. Πεττ>όΜΠΕι1.τ ΜΑτυοΜικΜα:.
'Ο Ροκ. Γραμματεὺς, Α. ΜποοκοοΔΠοε.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΜΑΔΟΣ.

Ο Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικού.
έ λληνε ς !
'Η εθνικὴ Διοίκησις γνωρίζει ακρι6ῶς τὴν οποίαν τὸ
652 του Συιιττιστικοιν Μουσε ο'. ΤΜΗΜΑ Δ.

έθνος έμπιστεύθη εἰς αυτην όλων τῶν συμφερόντων αύ

τοῦ φροντίδα, καὶ συναισθάνεται κάλλιστα το μέγεθος
τοῦ πράγματος τούτου. Δια τοῦτο μὲ δι'γρυπνον όμμα
παρατηρεῖ όλας τας περιστάσεις, καὶ αναλόγως τού
των διευθύνει όλας τας ἐργασίας της πρὸς τὸν όιληθη
σκοπόν, την σωτηρίαν καὶ άσιράλειαν της 'Ελλάδος. ”Η
παροῦσα περίστασις, όταν ό έχθρὸς, προσεκτικώτερος
ἐκ τῶν παρελθόντων γενόμενος, ρίπτεται μὲ μεγάλην
όρμην καὶ δια ξηρᾶς (δια της Ἀνατολικης καὶ τῆς Δυ
τικης Ἑλλάδος) καὶ δια θαλάσσης, εἶναι τῷ όντι πολλά
κρίσιμος. Βέθαιοι δὲν θέλομεν έπιτύχει τοῦ σκοποῦ μας,
ἐὰν εἰς τοιαύτην περίστασιν μὲ τα συνηθη μέτρα κινη
σωμεν τόν κατά τοῦ έχθροῦ αγώνα. Σημερον άπαιτοῦν·
ται μέτρα αναμιριδόλως ιρρονιμώτερα καὶ στερεώτερα·
σημερον άπαιτεῖται αἱ στρατιωτικαὶ δυνάμεις όχι μό
νον να πολλαπλασιασθῶσιν, αλλά καὶ με πλειοτέραν
ορρόνησιν καὶ ανάλογον εύπείθειαν να διοργανισθωσι.
Ταῦτα θεωρησασα η ύπερτάτη Διοίκησις, ύστερον από
μακραν καὶ βαθεῖαν σκέψιν άπειράσισε να βάλη είς πρᾶ
ξιν τοι έιρεξης μέτρα.
Τὸ Έκτελεστικόν σῶμα να έκστρατεύση μετά των
στρατευμάτων· τα μὲν τρία μέλη αὐτοῦ, ό Πρόεδρος, ό
'Αντιπρόεδρος κύριος Κολοκοτρώνης, καὶ ὁ κύριος Σω
τηρος Χαραλάμπης μετά τοῦ Γενικοῦ γραμματέως να
στρατοπεδεύσουν είς τα Μέγαρα, τα δὲλοιπα δύω μέλη,
ό κύριος 'Ανδρέας Ζαίμης καὶ ὁ κύριος Α. Μεταξᾶς,
εἰς τα μέρη της Πάτρας, δια να έιροριῖ›σιν ἐκεῖθεν τα
πράγματα πλησιέστερον, οί μὲν τα της 'Ανάπλασης, οἱ
δὲ τα της Δυτικης 'Ελλάδος, καὶ δίδοντες εἰς αυτα
πλειοτέραν ὶσχὺν καὶ ένέργειαν, να καταστησωσι τόν
αγῶνα ενεργητικώτερον καὶ ασςραλέστερον.
Φίλοι συμπατριῶταιὶ εξετάσατε την κατάστασιν των
 οποιοι τι” προτού. ιιοιιι. Με ιιιιιιοε. 653

πραγμάτων· γνωρίσατε εἰς ποίαν περίστασιν εύρισκό

μεθα. Τα πράγματα εἶναι σπουδαῖα· ή περίστασις εὶναι
κρίσιμος· έθνους όλοκλήρου τύχη κρέμαται εἰς τὸν τρά
χηλόν μας· έξόντωσις καὶ αὶχμαλωσία ὰνήκουστος ἐπα
πει,λούσι τὸ έθνος μας, ἐὰν (δ μη γένοιτο) ήμεῖς άδια
φορήσωμ εν. Συνδράμετε μ, όλας σας τὰς δυνάμεις· τρέ
ξατε όλοι με όμόνοιαν καὶ εύπείθειαν· πολεμήσατε με
όινδρίαν ὑπὲρ πίστεως καὶ ὑπὲρ πατρίδος· μιμηθητε τοὺς
όιθανόιτους προγόνους μας, καὶ εἴσθε βέόαιοι ότι η νίκη
πάντοτε θέλει μας συνοδεύει. `Άφευκτα τοιουτοτρόπώς
θέλομεν φθάσει ένδόξως εἰς τὸν ποθούμενον σκοπόν μας.
Τριπολιτσὰ, τή Μ Μαΐου ί823.
'Ο Πρόεαρος, Πατώματα” Μιτι>οΜικιιιι Σ.
(Τ. Σ.) (0 Ρετ. Γραμματεύς, Δ. ΜΔΥΡΟΚΟΡΔΔΤΟΣ.

Περ. ό'. 'Αριθ. 91.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Τ'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.

Πρός· τούς· 9.ιι.δοχετιιστάτους προκρίτους Σπιτιού-π.
Κατὰ την πρός το ύπουργεῖον τούτο παρὰ του Τε
νικού γραμματέως του Έκτελεστικού σταλεῖσαν διατα
γην ότι' αριθ. 178, ήτις διέταττε τό ύπουργεϊον τουτο
νὰ ένεργήση, έφ' όσον άνήκει αὐτῷ, την περὶ έροίνου δια
νομήν, σας περικλείει τρία όιντίγραφα· έν του περὶ έρα
νου νόμου της σεόαστης Διοικήσεως, έτερον της ότι'
ἀριθμὸν 1338 διαταγης της διανομής αὐτοῦ, καὶ τρί
τον της πρὸς άπαντας τούς ”Ελληνας προκηρύξεως. ,Εξ
αὐτῶν πληροφορεῖσθε, κύριοι, καὶ τοὺς λόγους, δι' ούς
έξεδόθη ό νόμος ούτος, καὶ τὴν όινάγκην τού νὰ έκ
τελεσθη μ' όλην την ταχύτητα καὶ ακρίδειαν. Σας πε
ρικλείεται πρός τούτοις καὶ ὰντίγραφον της διαταγής
654 του ειιιιτ.οιοτικοιν ιατροι ο'. τοοιιο“ Α.

τής Διοικήσεως ότι' όιριθ. 1858, περὶ αὐξήσεως τῶν εὐ

ρωπαϊκῶν καὶ τουρκικῶν νομισμάτων, πρός όδηγίαν σας.
Έρρωσθε.
'Εν Τριπολιτσζι, τή έ. 'Ιουνίου ί828.
Γι:όοι·ιοε Βοστόκ.
(1'. Σ.) '0 Γεν. γραμμικούς, ΓιιιτόκιΜοι:. Κάτια.

'Αριθ. κς·'.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

,Επειδή όἐχθρός έτοιμάζει νέαν έκστρατείαν κατά τής

Ἑλλάδος· έπειδή, διὰ νὰ ματαιωθῶσιν οί σκοποί του,
πρέπει νὰ ληφθῶσι μέτρα δραστήρια, καὶ έπειδή ἄνευ
χρηματικῶν μέσων τὰ τοιαῦτα μέτρα δέν είναι δυνα
τόν νὰ ληφθῶσι·
Τό Βουλευτικόν ἐθεσπίσατο καὶ τό 'Εκτελεστικόν ἐ
πεκύρωσε τάδε·
Λ'. Διορίζεται έρανος ένός μιλλιουνίου γροσίων όιφ
όλην τήν 'Ελληνικήν ἐπικράτειαν.
Β'. 'Ο έρανος ούτος νὰ ληφθή άφ'όλους τούς κατοί
κους, όιναλόγως τής καταστάσεώς των.
Γ. Τό Έκτελεστικόν νὰ λάόη τὰ πλέον δραστήρια μέ
τρα, ώστε ό έρανος ούτος νὰ καταόληθή ἐντελῶς, έκ
μέν τής Πελοποννήσου ἐντὸς τεσσαράκοντα ήμερῶν,
έκ δὲ. τῶν λοιπῶν μερῶν τής 'Ελλάδος ἐντὸς δύω μη
νῶν τό πολύ.
'Ο παρών νόμος νὰ καταχωρισθή είς τόν Κώδικα
τῶν νόμων καὶ νὰ δημοσιευθή.
τη] 2 ,Ιουνίου 1823, Τριπολιτσοί.

'Ο Πρόεδρος τα!. Μετώπου" Μ.ιτοοι.ιικΔιιι.ε.

ιΟ Γεκικός γραμματεύς, Α. Μετι>οιιοιαιτοε.
 αποκτα το:: πουτσο. .ιιοικ. ται: Μπιουτ. 855

Περ. ὅ'. ,Αριθ 1386.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιίκτελεστικδν Σῶμα.
Δυνάμει τοῦ έκδοθέντος νόμου, όπ' άριθ. 26 καί ἡμέ
ραν 6. 'Ιουνίου 1823, διορίζοντος έρανον ἑνὸς μιλλιου
νίου γροσίων άφ' όλην τήν Έλληνική” έπικράτειαν, καί.
τοῦ θεσπίσματος τοῦ Βουλευτικοῦ σώματος, ότι' οίριθ.
84. καί ήμέραν τήν αὐτήν, περί τής διανομής έράνου·
κατά”...
Α'. '0 διορισθείς έρανος ἑνὸς μιλλιουνίου γροσίων
διανέμεται κατὰ τὸν άκόλουθον τρόπον.
Ἐκ τής Πελοποννήσου γροσ. 500,000
Ἐκ τής Κρήτης » 100,000
Ἐκ τής Εὐὅοίας ο 40,000
Ἐκ τῶν τριῶν νήσων “Ύδρας, Σπετσῶν
καί Ψαρῶν ο ξί7,500
Ἐκ τῶν νήσων τοῦ Αίγαίου πελάγους » 16 0,000
Ἐκ τής οίνατολικής 'Ελλάδος ο 1 00,000
Ἐκ τής δυτικής ο ο 62,500
γρόσ. Μ
Β'. 'Ο κατάλογος τῶν μερικωτέρων διανομῶν είς τὰς
ἐπαρχίας θέλει ποιρρησιασθή άπό τὸ ιδπουργείον τής
οίκονομίας, καί κυρωθείς, θέλει ένεργηθή.
'Ο ύπουργὸς τής οίκονομίας νὰ ενεργήση τήν δια
ταγήν ταύτην.
Τήν 4 )Ιουνίου 4828, Τριπολιτσι:ί.
'Ο Πρόειίρος, Πετο6Μι1ειικ ΜωτοοΜικΜοε.
Θ. Κωοκοτοοινιπ, Σοτιίοιοε Χλοι.ιιΔιιιιιιιε.
τ. 2. 'Ο Γεκ. Η, οι
Ι .Η ...ως › Α. ΜετοοιιοοεΑτοε.
556 του επετειοτικοιν ΜΕΡΟΣ. ο'. πιω“ Δ.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Ο Πρόεδρος· τοῦ Έπε.ἱεστικοῦ, :φα ι!.πακται·
τοὺς "2.2.ὶηκας.
Έλλ ηνε ς !
Τρίτον ὴ'δὴ χρόνον τρέχει το Έλληνικον ἔθνος διο'
ού εριὅὴκεν εἰς τὸν μέγαν ὑπὲρ τὴς ελευθερίας καὶ ανε
ξαρτησίας του διγῶνα, καὶ με μεγάλας θυσίας κατέ
ὅαλε τὰς ιρούερὰς δυνάμεις του ἐχθροῦ, ὅστις πολλά
κις ούρριὴοε νὰ το αφανίσὴ. ,Ήδη έμὅαίνει εἰς νέους κιν
δύνους, καὶ διὰ νὰ ιρυλοὶξὴ ἀπὸ τὸν παντελὴ αιρανισμ.ον
τὴν πατρίδα, πρέπει καὶ στόλον πολυάριθμον νὰ άρ
μ.ατώσὴ, καὶ στρατεύματα ικανὰ νὰ κινὴσὴ εἰς τὰ σύ
νορα τὴς ὰνατολικὴς καὶ τὴς δυτικὴς Ἑλλάδος, όπου
πλησιάζουσι τὰ πλήθη τῶν έχθρῶν διὰ να τὰ προκατα
λάδωσι καὶ εισδάλωσιν εις το ελεύθερον τὴς Έλλά
δος έδαφος.
'Η Διοίκησις, τὴς οποίας χρέος εἶναι νὰ ιρροντίζὴ προ
πάντων τὴν σωτὴρἱαν του έθνους, καὶ νὰ λαμὅάνη
τὰ δραστηριώτερα καὶ προσφορώτερα μέτρα είς απάν
τὴσιν παντος κινδύνου, ετοιμάζει ὴδὴ καὶ στόλον καὶ
εκστρατείαν διὰ τὴν στερεὰν 'Ελλάδα. 'Αλλ' εις προ
μὴθειαν τῶν ύπερόγκων εξόδων έχει χρεἱαν, καὶ χρείαν
κατεπείγουσαν, τὴς προθύρ.ου συνδρομὴς τῶν ομογενῶν,
καὶ μάλιστα τῶν ευκαταστάτων· διο εξέδοσε τὸν περὶ ἐ
ρόινου ενος μιλλιουνίου χροσίων νόριον (αριθ. 26 Κώδι
κος), ἀπὸ τὴν ταχεῖαν εκτέλεοιν του οποίου έλπιζει τὴν
εὐτυχίαν τῶν κατὰ του ἐχθροῦ επιχειρημάτων.
Προσκαλούνται λοιπὸν ἀπὸ τὴν φωνὴν τὴς πατρί
δος ὅσοι εἶναι ΩΕλληνες, εις το νὰ συντρέξωσιν εἰς
τὴν ταχεϊαν καταδολὴν αυτου του ἐροινου, έπειδὴ, σω
ζομένὴς τὴς πατρίδος, οἱ προσφέροντες καὶ τὰ κατα
ύληθέντα έχουσι βεύαιότὴτα νὰ αναλάδωσι, καὶ τὴν πε
 οποίοι τον: σι>οεοι>. οποία. Με “Με”. 65?

ριουσίαν των ν' ὰσφαλίσωσιν. Ἐὰν δὲ τό εναντίον συμόὴ

(δ μὴ γένοιτο), θέλουσιν άπωλέσει τὰ πάντα. Συντρέ
χοντες ὴδη είς τὴν μεγάλην αὐτὴν τὴς πατρίδος ἀνάγ
κην οί Έλληνες, θέλουσιν έχει καὶ τὴν δόξαν, ότι ὴ σω
τηρία τὴς Ἑλλάδος χρεωστεῖται είς αὐτούς καί μόνους.
Τὴν 3 ,Ιουνίου ί823, έν Τριπολιτσά.
Πετι>όμυεεε ΜΑΥΡΟΜΙΧΔΛΗΣ, Θ. ΚοΑοκοτοοΝοε.
(Ο Ροκ. γραμματεια, Α. ΜετΡΟΚ0ΡΔέτ02.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ.: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα'
θεωρὴσαν τὴν περί διορισμού τὴς τιμὴς τῶν δια- '
φόρων νομισμάτων προεκδοθεῖσαν διαταγὴν τὴς θ'.
Μαρτίου τοῦ παρελθόντος έτους· πληροφορηθὲν ότι ὴ
τιμὴ τῶν αὐτῶν νομισμάτων είναι άδύνατον νὰ μένη ἡ
αὐτὴ έν τὴ Έλλάδι, έν έκτός τὴς 'Ελλάδος μεταόάλ
?νεται διὰ τὴν νόθευσιν, τὴν ὁποίαν έλαόον τὰ ὸθωμα
νικὰ νομίσματα· γνωρίζω ότι αἱ τιμαί τῶν νομισμά
των τότε μόνον θέλουν μείνει σταθεραί, ότε τὰ μὲν
όθωμανικὰ άποόληθῶσιν, άντεισαχθῶσι δὲ νομίσματα
ἑλληνικὰ, έχοντα τὴν άνάλογον οὐσιαστικὴν αξίαν·
φροντίζον όμως νὰ μετριάση κάν τὰς προξενουμένας
ζημίας είς τὰ συναλλάγματα διὰ τό άνόμοιον τῶν τι
μῶν τῶν αὐτῶν νομισμάτων είς διαφόρους έπαρχίας
τὴς 'Ελλάδος
είιατάττει.
Λ'. Αί τιμαί τῶν διαφόρων νομισμάτων διορίζονται
κατὰ τὸν οίκόλουθον τρόπον·
Διπλαϊ 'Ισπανίας δούπιαι. γροσ. 160
Λουδοόίκια χρυσόι._ » 4.5
Βενετικὰ. ' » 22:20
Αὐστριακὰ καί τοῦ Πάπα. » 21:20
έθ
058 τον ευιιτειοτικοιν εικοσι ο'. τρωει“ Λ.

Μαχμουδιέδες παλαιοὶ Πόλεως. γρόσ. 28

» μισοὶ, παλαιοί. » 14
» μισοὶ, οίγγλικοὶ. » 13
'Ρουμπιέδες φουντούκια. » 3:10
'Ρουμπιέδες Πόλεως. κι 2:80
'Όμοια Μισιρίου. » 2:10
Τάλληρα κολωνοίτα καὶ φραντσεσκόνια. ο 10
Όμοια ρεγγίναι καὶ βενέτικα. » 9:80
Μπεσλίκια. » 6
'Εκατοστόιρια παλαιά. .ν .4:20

Πορτογαλλικά. γρόσ. 87:20

Νεοιπολιτάνικα των 20. » 87:20
'Ολλανδικὰ. » 22
Φουντούκια. » 13
Πολίτικα. .. 0:20
Μισίρια. » 8:20
Μισὰ Πολίτικα. .. 4:30
Μισόι Μισίρια. ›ι 4:10
Τουνεζίου. » 14
Ἀϊναλιὰ ο 80
'Εξηντάρια. » 3
Μονόγροσα παλαιά. » 2
Μονόγροσα νέα. » 020
Τκιλίκια. » 4

Β'. Οί Μαχμουντιέδες της Κωνσταντινουπόλεως καὶ

οί λεγόμενοι οίγγλικοὶ είναι μόνοι δεκτοὶ, καὶ γνωρί
ζονται ως νομίσματα κατὰ τὰς ανωτέρω προσδιορισθεί
σας τιμάς· όλοι δὲ οί λοιποὶ, όσοι παρεχαράχθησαν ή
παραχαράττονται έντός ή ἐκτὸς της 'Ελλάδος, ὁποία.:
ποιότητος καὶ άν ιἶ›σι, δέν εἶναι δεκτοί ως νομίσματα,
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ἀλλὰ θεωροῦνται ώς είδος εμπορίου, καὶ ὡς τοιοῦτοι

πωλοῦνται καὶ αγοράζονται.
Γ. Οἱ ύπουργοὶ τῶν εσωτερικῶν, τὴς οἰκονομίας κα
αστυνομίας νὰ ενεργὴσωαι τὴν διαταγὴν ταύτην, καὶ
νὰ δημοσιεύσωσιν αὐτὴν καθ' όλην τὴν ἑλληνικὴν επι
κράτειαν.
Τὴ 4· ,Ιουνίου 4823, έν Τριπολιτσα.
'Ο Πρόεόρος, Πιιτι>ὐιιιιιιειιε ΜΑΓΓοΜικΑΑιιε.
Θ. ΚοΑοι:οτι>όινιιε, Σ. ΧΑΓΑΑΑιΑποτε, Α. ΜετΑΞΖε.
'Ο ”πως Γραμματεὺς, Α. ΜΑτΡΟΚ0ΡΔΠ02.

Πεμ 6'. Ἀριθ. 1455.

ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικδν Σώμα
Πρὸς τὸ ύπουρτ·εϊοκ τῆς ΟΖαοκομίας.
Διὰ νὰ έξοικονομὴθῶσιν όπωσοῦν τὰ έξοδα τοῦ ελλη
νικοῦ ναυτικοῦ, τὸ ύπουργεϊον τοῦτο θέλει δώσει εἰς ιτε-
ριλαθὴν τῶν τριῶν νήσων 'Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν·
ά.) Τὰ ένοίκια τῶν δὴμοσίων προσόδων τῶν νὴσων
τοῦ Αὶγαίου πελάγους, έκπιπτομένων μόνον τῶν μι
σθῶν τῶν ἐπάρχων καὶ τῶν ύπαλλὴλων ύπουργῶν.
εί.)Τον έρανον τῶν αὐτῶν νὴσων, διορισθέντα εἰς
έκατὁν έξὴκοντα χιλιάδας γρόσια.
γ'.) Τον έρανον τὴς Κρήτης, διορισθέντα εἰς έκατὁν
χιλιάδας γρόσια.
δ.) Τὸν έρανον τὴς Εὐὁοίας, διορισθέντα είς 40 χι
λιάδας γρόσια, καθώς καὶ όσα χρὴματα, μετά τὰ αναγ
καῖα έξοδα, ὴθελον περισσεύσει ἐκ τῶν προσόδων τὴς
αύτὴς νὴσου. Ι
Άντίγραιρον τὴς παρούσης διαταγὴς θέλει πέμψει τό
ύπουργεῖον τὴς Οίκονομίας πρός έκοίστὴν τῶν τριών
νήσων, καὶ θέλει έγχειρίσει τ' ο'ινοιγκαϊα γράμματα, διὰ
660 των :.ι1εωιοτικοα στο” ο'. τυπο“ Δ.

τὴν έκτέλεσιν τῶν ανωτέρω κεφαλαίων, πρὸς τοὺς έν

ταυθα ιταραστάτας τῶν αὐτῶν νήσων.
δ Ίδυνίου 4828, έν Τριπολιτσζι.
'Ο Πρόεόρος, Πιττοοιιυευτ Μετι>οικι:τ“υε.
Θ. Κολοκοτυοινσε, Ακουστε Μετα“.
(Τ. Σ.) '0 [Ἐκ. ΓραμΠα, Α. ΜΑτοοιτοι>.ιΔτοε.

Περ. 6'. Άριθ. 600.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ύπουργειον της Οίκονομίας διακηρύττει.
Κατα τὴν διαταγὴν τής σεύαστής Διοικήσεως, Με'
αριθμόν 1858, σήμερον εἰς τὸ κοινὸν έκδοθεῖσαν, ύπο
χρεούνται όλοι οί εἰς τὴν ἑλληνικὴν έ·ιτικράτειαν εύρι
σκόμενοι, και κάτοικοι και ξένοι, να λαμὅάνωσιν εἰς τὴν
δοσοληιρίαν τὰ νομίσματα καθώς ή νέα ταρίιροι τής Διοι
κήσεως προσδιορίζει σήμερον. Εις τοις ίδιας τιμάς θέλει
λαμόόινει αὐτὰ καὶ τὸ έθνικὸν ταμεῖον, καὶ εἰς τὰς ιδίας
τιμάς, χωρις τινὰ έκπεσμὸν καὶ χωρίς λογοτριδὴν, χρεω
στεϊ ό καθείς νὰ δέχεται και νὰ δίδη αὐτὰ αδιστάκτως.
'Εκ δὲ τῶν μαχμουντιέδων ὅσοι είναι γνήσιοι, πολίτικοι
και έγγλέξικοι, είναι δεκτοί εἰς τὴν κυκλοιρορίαν ώς και
τα λοιπὰ νομίσματα, όσοι δὲ παρεχαρόιχθησαν ένα;
ή έκτὁς τής 'Ελλάδος απορρίπτονται, καὶ αγοράζονται
ή πωλούνται ώς είδος πραγματειῶν.
Την .5 ,Ιουνίου 4823, Τριττολιτσοί.
Εἰς απουσίαν του υπουργού τής Οίκονομίας,
(Τ. Σ.) 'Ο Γ”. Γραμματεὺς, ΣΗ”. ΠΔΠΔΔΕΞύΙ10ι°.ιο::.

Περ. 6'. 'Αριθ. 574.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το ὐπουργειῖοκ τῆς 0ό26070ριέας διακηρύττει.
'Η σεδαστὴ Διοίκησις μὲ τὴν έκστρατείαν, όπου ήδη
κατὰ γην και θάλασσαν ετοιμάζει, έλπίζει, μὲ τὴν βοή
 επειτα το:: πίτσες”. Μουτ. τοκ εΑΜ.ιοε_ 661

θειαν τού θεού, όχι μόνον τοὺς όλεθρίους σκοποὺς τού

ἐχθρού νὰ ματαιώση, ἀλλὰ καὶ εἰς τὰ πράγματα τὴς πα
τρίδος σεόασμιωτέραν μορφὴν νὰ δώση. 'Η όιχρηματία
όμως τού έθνικού ταμείου καὶ τὰ ὺπέρογκα έξοδα τὴς
ἐνεργουμένης έκστρατείας ὲκίνησαν αὐτὴν νὰ ζητήση
διὰ προκηρύξεως τὴν συνδρομὴν τῶν ἐπαρχιῶν της μὲ
τὴν συνεισφορὰν ἑνὸς γενικού έράνου, τόν όποῖον άνα
λόγως είς έκάστην αὐτῶν ἐπέόαλεν, όπως διὰ τούτου
ν' ὰπαντήση τὰ πολλώτατα έξοδα, καὶ νὰ άντιπαρατα
χθὴ εναντίον τού ἐφορμῶντος έχθρού προπαρεσκευα
σμένη με τὰ άναγκαῖα τού πολέμου ἐφόδια. ,Ιδού καιρός
νὰ καταστήσετε τὰ χρήματα πραγμα χρήσιμον ώς διλή
θῶς καὶ σωτήριον, προσφέροντες άπαντες γενναίως καὶ
όλοιρύχως, οί μὲν ἐκ τού περισσεύματος, οἱ δὲ έκ τού
ύστερήματος, εἰς τὰς χρείας τὴς Πατρίδος, καὶ ύποστη
ρίζοντες μὲ τὰς πατριωτικὰς χορηγίας εἰς τὸν προκεί
μενον αὐτόν άγῶνα τὴν θεοστήρικτον Διοίκησιν τού
γένους μας, καθώς τὸ χρέος τὴς φιλαδελφίας καὶ χρι
στιανικὴς πίστεως άπαιτεϊ. Είθε ό ύψιστος νὰ επιχύση
τὰ ἐλέη του ἐπὶ τοὺς δούλους του, καὶ νὰ δώση εἰς όλους
σύνεσιν, διὰ νὰ κατανοήσουν τό μέγεθος τού σκοπού, Ο

διὰ τὸ όποῖον ένομοθετήθη, καὶ εἰς τὸ όποῖον θεαρέστως

άφιερούται ή όφειλομένη προσφορὰ αύτη.
,Ιουνίου 8 48428, Τριπολιτσοί.
Εν άπουσίρι τού ύπουργού τὴς Οίκονομίας.
(Τ. Σ.) '0 Γερ. Γραμματεύς, Σαντ. ΠΔΠΛΛΕΞ.όΠ0ϊΛΟΣ.

Περ. ό. 'Αριθ. 94.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό ύπουργειον τῶν Ναυτικῶν.

Πρός τούς μι.ἰοχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ο τὴς Μυκόνου παραστάτης, κύριος Κοντουμᾶς, δι'
(562 των ειιεττιστιιιοιν τίμησε ιι'. τυρι“ Δ.

διναφορόις του ὡς έκ μέρους τῶν συμπατριωτῶν του

Μυκονίων πρός τήν σεὅαστήν Διοίκησιν, έζήτησε να
συγκαταταχθουν εἰς τὸν έλληνικόν στόλον έως τριακό
σιοι ναῖιται έκ τῶν Πυκονίων.
'Η σεὅαστή Διοίκησις, μὲ διαταγήν αύτής ύπ'ο'ιρ. 1 111,
διατάττει τό ύπουργεῖον τούτο νὰ διορίση τήν είρημένην
ποσότητα αναλόγως μὲ τὸν αριθμόν τῶν έκπλεόντων
πλοίων τού έλληνικού στόλου. ' -
'Τό ύπουργεῖον τῶν ναυτικῶν σας περικλείει τό ίσον
τής διαταγής τής Διοικήσεως καὶ τής όιναφοράς τῶν
Β1υκονίων πρός όδηγίαν σας. *Αν τυχόν έχετε όινάγκην
άπό ναύτας, τότε καὶ κατά τήν χρείαν ζητεῖτε παρα
τῶν Πυκονίων τό άνάλογον τῶν ναυτῶν, οίτινες κατὰ
ύπόσχεσίν των πρέπει νὰ έξακολουθήσουν, αλλέως θέ
λει φανούν ύπεύθυνοι πρός τήν Διοίκησιν. Έρρωσθε.
Έν Τριπολιτσιῖι, 5 ,Ιουνίου 4828.
Πόντιοι: ΚΙΒΩτύΣ..
(1'. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεύς, Γ. Κάτια.

Ύπερτάτη Διοίκησιςί
Οί συμπατριῶταί μου Μυκόνιοι άπό τήν άρχήν τού
ίερού μας άγῶνος δὲν έλειψαν να αγωνισθῶσιν ὑπὲρ
τής πατρίδος· καὶ αύθις ἐπιθυμούν νὰ δείξουν τήν προ
θυμίαν τους. 'Αλλ' έπειδή όλοι είναι σχεδόν ναυτια καὶ
τὰ πλοῖά τους, τα μέν εύρίσκονται έμποδισμένα άπό
τας περιστάσεις, τα δε ο'ινίκανα να άντιπαραταχθούν τῷ
έχθρικῶ στόλω, διό παρακαλούν δι' έμού τήν σεὅαστήν
Διοίκησιν να διορισθῶσιν έκ μέρους αὐτῶν τούλάχιστον
τριακόσιοι είς δούλευσιν τοῦ έλληνικού στόλου, όπως
καὶ τόν πρός τήν πατρίδα ζήλόν τους νὰ δείξωσι, καὶ
θεραπείαν είς τήν παροϋσάν τους κατάστασιν εύρωσι.
'Πι 91 Μαίου 1823, Τριπολιτσά.
Τῆς ύπερτάτης αιοικήσεως εόπειθέστατος, Γ. ΚΩΣΤΟΥΔΗΣ.
 ΕΓΓΡΑΦΑ "ε πεσει”. Μουτ. Με ιταλια”. _ύύΒ
πεοκυι>τειιΣ.
Τὸ Εκτελεστικόν Σῶμα
Πρός τοὺς Πε.ἰοποκκησἰους καὶ τοὺς έκ Πε.ἰοποκκήσῳ
όιατρίόοκτας .έοιποιὶς 'Έκκεντρα
Καὶ μ, ἄλλην της προκὴρυξιν πρός τὴν Πελοπόννη
σον έφανέρωσεν ἡ Διοίκησις καὶ τού έχθρού τὰς έτοι
μασίας καὶ τὴν όρμὴν, καὶ τόν κίνδυνον τὴς πατρίδος,
καὶ τὴν όιπόφασιν τού νὰ έκστρατεύση τό 'Εκτελεστικόν
ἐπὶ κεφαλὴς τῶν στρατευμάτων· καὶ πάλιν οίποτείνεται
χωριστὰ πρός τους Πελοποννησίους, διὰ νὰ παραστὴση
τόν όποὶ'ον τρέχουν κίνδυνον, άν δὲν γνωρίσωσιν όλοι,
μικροί τε καὶ. μεγάλοι, τὴν όινάγκην τού νὰ τρέξωσι μέ
όμόνοιαν καὶ όινδρίαν έναντίον τῶν άσπόνδων έχθρῶν
τὴς πατρίδος.
Οί Τούρκοι έπέπεσαν εἰς τὰ μέρη τού Βώλου καὶ
τῶν Ἀγράφων, καὶ κατέσιραξαν όινηλεῶς πλὴθος πολύ
χριστιανών, αίχμαλωτίζοντες τὰς γυναῖκας καὶ τὰ ἀνὴ
λικα παιδία. Τούτο δὲνόιποδεικνύει τὴν άνδρίαν των, διότι
κατέσφαξαν έκείνους, όσοι απ' άρχὴς εἶχον τὴν όινοη
σίαν νὰ νομίζουν, ότι μὴ λαμόάνοντες τὰ όπλα έναν
τίον τῶν τυράννων των, ὴθελον τους κάμει συμπαθη
τικωτέρους· άποδεικνύει όμως τὴν λύσσαν τού έχθρού,
καὶ προμηνύει τὴν τύχην τῶν όσοι μέ όιδιαφορίαν θεω
ρούν τὰ κινηματά του.
Πελοποννὴσιοιί ό σκοπός τού έχθρού είναι νὰ έπι
πέση πανταχόθεν εἰς τὴν Πελοπόννησον, τὴν ὁποίαν δι
καίως θεωρεῖ τό κέντρον τῶν δυνάμεών μας· μὲ μεγά
λας δυνάμεις έτοιμάζεται νὰ προχωρὴση είς τὰ μέρη
τὴς 'Ακαρνανίας,
νησίου, τούεἰς'Ασπροποτάμου
διὰ νὰ φθάση τὴν Ναύπακτον.καὶ
Όσατούστρατεύ-
Καρπε Δ

ματα πρό καιρού συνηθροιζεν εἰς τὴν θετταλίαν, έπρο

χώρησαν ὴδη είς τὰ μέρη τὴς Λεόαδίας, καὶ ὁ στόλος
του μ' άλλα στρατεύματα έφθασεν είς τὰς Π. Πάτρας.
664 των ειιιιτειοτικοπ ιιιιοοε τι'. "Μι“ κ.

'Εννοήσατε ότι ὁ κίνδυνος δέν είναι πλέον μακράν, ότι άν

δεν τρέξετε όλοι διὰ νὰ σώσετε τούς κινδυνεύοντας ἀδελ
φούς σας, τὰς γυναῖκας, τὰ τέκνα των, αὶ γυναῖκες καὶ
τὰ τέκνα καὶ αὐτή ή ύπαρξίς σας είναι είς κίνδυνον.
Δεν είναι καιρός νὰ ζητήσετε μισθούς διὰ νὰ έκστρατεύ·
σετε, διότι πρὶν λάόετε τούς μισθούς, έφθασαν καὶ οἱ
ἐχθροὶ, καὶ τότε τό κακόν είναι οίδιόρθωτον. Εἰς ταύτην
τήν περίστασιν ό καλλίτερος καὶ μεγαλείτερος μισθός
είναι αἱ κατὰ τῶν έχθρῶν νίκαι, διότι μὲ αὐτὰς σώζεται
ή πατρίς· καὶ όταν έχετε τήν πατρίδα, έχετε καὶ τούς
μισθούς καὶ τὰς όιμοιόὰς τῶν άγώνων σας. 'Ακούσατε
τὰς φωνὰς τῶν προμαχομένων καὶ προκινδυνευόντων
ἀδελφῶν σας· τούς κλαυθμούς τῶν αὶχμαλωτιζομένων
γυναικῶν καὶ τῶν τέκνων των, καὶ τρέξατε πρός βοή
θειάν των. Μιμηθήτε τό παράδειγμα τῶν ἰδίων διοικη
τῶν σας, οί όποίοι συνεκστρατεύουν με σας διὰ νὰ σας
όδηγήσουν είς τής όιληθοῦς δόξης τό στάδιον. κΟσοι έκ
τής στερεᾶς'Ελλάδοςδιατρίόετε είς Πελοπόννησον, εἶναι
άρα γε άνάγκη νὰ παρακινηθήτε καὶ σεῖς ή άπό τήν φωνήν
τής Διοικήσεως, ή άπό τό παράδειγμα τῶν άλλων; Μ οί
κίαι σας καίονται, καὶ τὸ αίμα τῶν συγγενῶν χύνεται. 'Η
Διοίκησις ήδη νομίζει ότι πλήρεις δικαίας όργής κατά
τής ο'ιπανθρωπίας τῶν τυράννων, τρέχετε μὲ τὰ όπλα είς
τὰς χείρας διὰ νὰ άρπάσετε άπό τόν θάνατον τούς γο
νεῖς, τούς άδελφούς καὶ τὰ τέκνα σας. Έλληνες Ι έμψυ
χωθήτε άπό τό μίσος κατὰ τῶν τυράννων καὶ άπό τόν
έρωτα τής έλευθερίας· ζωσθήτε τήν ρομφαίαν τής έκδι
κήσεως· τρέξατε ὑπό τὰς σημαίας τοῦ Σταυροῦ, καὶ θέ
λετε λάόει τής νίκης τούς όιμαράντους στεφάνους.
'Εν Τριπολιτσζι, 9 'Ιουνίου Ι823.
'Ο Πρόεόρος, ΠετούΜιιιτιιε ιιιιτοοιιιικάιιι:.
~ Θ. Κοκοιιοτούινιιε, Αν“. Μετιεῖιε
(τ. 2,) 'Ο Ρετ. Γραμματεύς, Δ. ΜΑΥΡΟιΕΟΡΔλι0:.
 `

"τοκοι τα:: Νοε". Διοιιι. τα:: ΜΜΜ». 665

Περ. δέ. 'Αριθ. 1788.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Έκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς· τους Προκρίτους τῆς κήσου Σπεταῶκ.
,Εκ τῶν περικλειομένων βλέπετε τὴν οίκτρὰν στάσιν
τὴς στερεᾶς 'Ελλάδος, τὴν οίιριξιν τῶν ἐχθρῶν είς Σά
λωνα, καὶ τὸν ιρανερόν σκοπόν των του νὰ έπιπέσουν εἰς
τὴν Πελοπόννησον, διο, ού ἐξαιρανίσουν τὰ μέρη έκεῖνα°
μέρος του στόλου είσπλεύσαν ὴδὴ τὸν Κορινθιακὸν κόλ
πον, έδοσε τροιρὰς εἰς τὴν Κόρινθον, καὶ θέλει χρησι
μεύσει εἰς τὴν μετακόμισιν τῶν εἰς Σάλωνα έλθόντων
σωμάτων είς όλα τα δυτικά παράλια τὴς Πελοποννὴ
σου, ἀπὸ Βοστίτσας μέχρι Κορίνθου. Είθε νὰ μὴ δοκι
μάσουν καὶ ἄλλην ἔφοδον έκ μέρους του Ίσθμού! Τό
έπίλοιπον μέρος του έχθρικού στόλου ευρίσκεται είς
Παλαιάς Πάτρας, όπου ὲκὅιὅάζει στρατεύματα, τρο‹ρὰς
καὶ πολεμε‹ρόδια· έν ένὶ λόγῳ τὰ άπο τὴς ξηράς στρα
τεύματα του έχθροῦ εἶναι συνδεδεμένα μὲ τὰ άπό θα·
λάσσης, καὶ το παν χάνεται, άν θαλάσσιος δύναμις δὲν
προσθάση ν, όινατρέιμη τὰ σχέδιά του. Βλέπετε, Κύριοι,
ότι ἀπὸ τὴν έκπλευσιν τῶν πλοίων σας κρέμαται όμο
λογουμένως τὴς 'Ελλάδος ὴ τύχη. Ήξεύρομεν ότι έχετε
μεγάλα δίκαια διὰ τὴν έλλειψιν τῶν χρημάτων, πλὴν
καὶ οἱ ίδιοι γνωρίζετε, καὶ οί παραστάται σας θέλουν
σας φανερώσει τὴν στάσιν τῶν έδῷ πραγμάτων. Μ πρό
σοδοι του Αἰγαίου πελάγους καὶ ὁ ιέρανος οφειλή όινέ
πατας διὰ τὴν έξοικονόμησιν μέρους κάν τῶν έξόδων του
στόλου· έντευθεν ακόμη ούτε τα έξοδα τὴς έκστρατείας
ῷκονομὴθησαν, καὶ ὁ έρανος ἐπὶ το παρον άναδάλλεται
διὰ τὸ συγχρόνως άνοικονόμὴτον τὴς έκστρατείας καὶ
τοῦ ἐράνου. 'Η Διοίκησις απορεί το πρακτέον° τὰ μέλη
της άλλο δὲν ὴμποροῦν, οὐδὲ χρεωστοϋν νὰ κάμουν,
666 των .τοιιτειοτιιισιν εικοσι ο'. ”Με“ Δ.

παρα ν'όιποιρασίσουν καὶ τὴν ὶδίαν των ζωην, ἐκστρα·

τεύοντα καὶ γινόμενα παράδειγμα είς τούς ἄλλους. Είθε
να τὸ μιμηθῶσι, καὶ η να κατατροπωθη ό εχθρός πά
λιν, η να μην επιξησωμεν είς της πατρίδος τὸν όλεθρονί
'Τώρα μένει καὶ εἰς ὑμᾶς, Κύριοι, να μην διπαυδησετε
διο' όσας ἐκάματε θυσίας, άλλα γνωρίζοντες ότι αύτη
εἶναι ἡ μεγαλειτέρα καὶ ώιρελιμωτέρα, ἐπειδὴ γίνεται
είς την κρισιμωτέραν περίστασιν, να τρέξετε προθύμως,
«διότι μόνον η παρουσία των πλοίων σας ημπορεῖ να
» διαλύση τοῦ έχθροῦ τα σχέδια καὶ νὰ σώση την 'Ελλά
» δα. Κάμετελοιπόν, πρός θεοῦ, καὶ τί αδύνατα δυνατα,
» καὶ συντρέξατε καθώς καὶ άλλοτε είς της 'Ελλάδος
» την σωτηρίαν, την ὁποίαν η απόκρισίς σας θέλει μας
» διατάξει άν πρέπη να ελπίζωμεν, κ άπελπισθέντες νά
» μην έχωμεν άλλο πρὸ όιρθαλμῶν, παρα τὸ να μην έ
» πιζησωμεν είς της πατρίδος την δυστυχίαν.ο
,Εν Τριπολιτσζι, τη ΔΩ ΙΙουνίου ί823.
'Ο Πρόεδρος, ΠιιτούιΔι1ιτιικ Μετι>οΜικΔ.Διιι:.
Θ. Κολοιωτικὶποε, ,ΔΝΔΡΙδΔΣ Μετ.ι..·ε.1ε.
(Τ. Σ) '0 Γε›·. Γραμματεύς, ο.. Μοτοοκοι>Δέτοε.

,Αριθ 84.
Πρός τοκ· έκ.Ζαμ:τρότατοκ Πρόεδροι· τοϋ Έκι·ε.1εοτικοῦ.
Μόλις έλαὅα καὶ ανέγνωσα τας διαταγὰς της Διοι
κήσεως περὶ της στρατολογίας, καὶ εύθύς δεν έλειψα
από τοῦ να τας κοινοποιησω είς τα διάφοροι της έπαρ
χίας μας μέρη καὶ να ενεργησω τα δέοντα, συμφώνως
μὲ τό πνεῦμα των διαταχθέντων. Οί στρατιῶται της
έπαρχίας ηίρχισαν να κινωνται από χθές, καὶ Με ση·
μερον μετά τοῦ κυρίου Φωτηλα έκόαίνω, καὶ μετά
δύω ημέρας, μέ ίκαν·ὴν δύναμιν, έλπίζω να καταλάδω
μὲ τὴν θείαν δύναμιν τας ίσχυρᾶις θέσεις, καὶ να πλη
 ΕΓΓΡΑΦι ται: προτεινα. ΜΜΕ. τοκ ιιιιιιοε. 667

σιάσω όσον δυνηθῶ έγγιστα τῶν Π. Πατρῶν. Πάσχο

μεν άπό έλλειψιν πολεμεφοδίων· τό όποὶον άπό Ζάκυν
θον όιναμένομεν μολύόι, μόλις μας φθάσει μετὰ παρέ
λευσιν ίκανῶν ήμερῶν. ΕΩς τόσον ή έλλειψίς μας εἶναι
μεγάλη, καὶ ή δινάγκη κατεπείγουσα. Τούτου ένεκα πα
ρακαλείσθε, χωρὶςπαραμικρᾶις ὰναόολής, νὰ λάόετε
παρὰ τού κυρίου Σπηλιοτοπούλου Η) χιλιάδας δεκάδας
φυσέκια, καὶ μερικὰς χιλιάδας στουρναρόπετροις, καὶ
νὰ τῷ ιδποσχεθήτε τήν πληρωμήν των από τό εθνικόν
ταμεῖον, κατὰ τὰς προυπαρχούσας τιμόις καὶ συμφω
νίας, καὶ όιμέσως νὰ μας τὰ στείλετε έδῶσε. Ταύτην
τήν στιγμήν λαμδάνω μέ ἐπίτηδες πεζόν τὰ ἐσώκλει
στα τού κυρίου Λόντου. Έφθασαν τέλος πάντων οί
έχθροὶ είς τήν αύλήν μας! 'Ο σίδηρος καὶ τὸ πυρ τῶν
Τούρκων θέλουν διαλύσει έν εύκολίοι τὰ προόλήματα
τής διαφωνίας μας. Παντελής όλεθρος έπίκειται είς
τήν δυστυχή πατρίδα μας, καὶ ήμεῖς ως τόσον άναυ
σθητούντες, κυλιόμεθα εὶς τον βόρόορον τῶν οιὶσχρῶν
καὶ ούτιδανῶν μας παθῶν. 'Η 'Ελλάς, ή γή όλη καὶ
αὐτός ό ούροινός μας φωνάζουν, καὶ ήμεῖς είσἐτι κω
φεύομεν ! Δι, όνομα τού θεοῦί μήν έπεκτείνετε ούδέ
στιγμήν τήν είς Τριπολιτσὰν διατριδήν σας. Έξέλθετε,
διὰ νὰ σας όικολουθήσουν οί όπλοφόροι· κινηθήτε, διὰ
νὰ προλάόετε τήν καταστροφήν τήςΈλλάδος. *Ας παύ
σουν πλέον αἱ μάταιαι φιλονεικίαιμας· δὶς γίνωμεν
όλοι μία ψυχή καὶ έν σῶμα, διὰ νὰ σωθῶμεν ή νὰ
χαθῶμεν έντίμως. 'Εγῶ, ώς σας είπον ο'ινωτέρω, μετά
τού κυρίου Φωτήλα ξεκινῶ σήμερον· με τήν σπάθην καὶ
μὲ τήν βίαν θέλορ.εν κάμει νὰ μας άκολουθήσουν
όχι μόνον οί διορισθέντες στρατιῶται, ἀλλὰ καὶ όσοι
άλλοι δύνανται. νὰ φέρουν τὰ όπλα. Μήν βραδύνετε
διὰ νὰ μας προφθάσετε μίαν στιγμήν προτήτερα τὰ
668 των ειιιιτειο·ιιιιοιν Μποστ ο'. τοπικα Δ.

πολεμεφόδια. Είσθε ίκανοὶ διὰ νὰ μετρήσετε τόν κίν

δυνον· έχετε τρόπους διὰ νὰ τὸν όιπομακρύνετε. Κά
μετε τό χρέος σας.
Καλάόρυτα, τή θέ ,Ιουνίου ί823. '
Εἰς τάς προσταγάς σας έτοιμος, ΑΝΔΡΕΑ:: ΖΗΝ”.

Πρός τοὺς έκτε.ἱεοτάς Κ. Κ. Σωτῆροκ χαρακάμπη›·

καὶ ,.4κόρέακ Ζαΐμηκ.
Ταύτην τήν στιγμήν ήλθον δύω άνθρωποι ἐνταῦθα,
οί όποῖοι ἐόγήκαν όμού μὲ 70 φαμελλίας είς .Λκράταν·
όινήγγειλον, ότι οί Τούρκοι κινηθέντες μέ όρμήν εἰς τὸ
μοναστήρι 'Ιερουσαλήμ, όπου ήτον σφαλισμένοι 400
έδικοί μας, μετά δύω καὶ τρείς ίσχυριὶις όινθιστάσεις τῶν
πολιορκουμένων, ύπερίσχυσαν οί ἐχθροὶ, καὶ ἐξώσαντες
τούς ήμετέρους άπό τήν μονήν, ἐπροχώρησαν έως εἰς
τήν Ἀράχοόαν, τήν ὁποίαν καὶ ἐπυρπόλησαν σήμερον,
οίφανίσαντες πάν τό προστυχόν· τήν φρουρὰν Γραδιάς
όιπατήσαντες, διέόησαν είς άλλο μέρος, ή ὁποία ἐσυμ
ποσούτο άπό πολλὰ όλίγους, 400--500 στρατιώτας.
Τώρα λοιπόν εύρίσκονται είς Σάλωνα, τούςόποίους λέ
γουν ότι συμποσούνται έως δώδεκα χιλιάδας, καὶ πε
ριμένονται έτι όπίσω άπό Λάρισσαν νὰ έλθουν είκοσι
χιλιάδες. Τώρα βεόαιότατα πρέπει νὰ κινηθῶσι καὶ ἄλ
λοι πρός τό ταμπούρι τού Μακρυκαμπιού, διὰ νὰ φέρουν
τόν σκοπόν των είς μεγίστην έντέλειαν, καὶ τότε ήμεῖς
όιναμφιόόλως διαλύομεν τὰς φιλονεικίας μας. Βλέπετε,
άδελφοί, είς πόσην όιδράνειαν εύρισκόμεθα διὰ τήν
μεγίστην ποικιλότητα τῶν παθῶν μας· ἐν τό πᾶν
τής Γραικίας πάσχει παθήματα οίκτρότατα καὶ τραγι
κώτατα, ήμεῖς παίζομεν τούς όιστραγάλους! νΩ, πόσον
θὰ φωνάζη τό αίμα τῶν ο'ιθώως χυνομένων έναντίον
τῶν τοιούτων! 'Αδελφού δι' όνομα θεού, γενήτε κάν όλί
γον καιρὸν έχθροὶ τῶν παθῶν σαςΙ αὶσθανθήτε τόν γε
 οποιοι Με ιιοοειιο. ιιοιιι. ΤΜ: έλιωσε. (369

νικὸν κίνδυνον τής πατρίδος μας! Διὰ τοὺς οίκτιρμοὺς

τοῦ θεοῦ, διὰ τήν διγοίπην τῶν φιλτάτων σας, συγγε
νῶν σας καί φίλων τής πατρίδος, διαλύσετε τὰς χει
μαίρας φιλονεικίας, τρέξατε ώς πτερόεντες, ό μέν είς
Τρίπολιν πρὸς τὸ Έκτελεστικὸν σῶμα, παρασταίνων τὸν
μέγαν καί γενικὸν κίνδυνον τής πατρίδος, ἐνεργῶν
μετά μεγάλης δραστηριότητος νὰ ἑξέλθη όλόκληρον
τὸ σῶμα τοῦτο με μέγα μέρος στρατιωτῶν, ὁ δὲ νὰ
καταὅή είς Πάτρας μ, ὅλους τοὺς στρατιώτας Καλα
ὅρύτων καί Πατρῶν, όσοι είναι έτοιμοι καί όσους δυνη
θή μὲ μεγάλην ταχύτητα νὰ συνάξη, ὅπου θὰ περάσω
καί έγω ούρων μεθαύριον εἰς τὸ ταμποῦρι Σελῶν (α),
άφ' ού ξεκινήσω τὸν ήμέτερον χιλίαρχον Κ. Δ. Μελετά
πουλον. Ταῦτα καί μένω.
Π. Σάς παρακαλῶ θερμῶς, Κύριοι, μήν όιγανακτή
σετε διὰ τήν πικρότητα τοῦ ύφους μου, ἐπειδὴ ὁ δοῦ
λός σας δεν εύρίσκομαι είς τὰ ίσχυρὰ μεσόγεια τής
Πελοποννήσου, άλλ` είς τήν παράλιον Βοστίτσοιν, φο
θεριζομένην ἀπὸ τὸν στόλον, άπό τὸ Καστέλλι καί άπό
τὰ Σάλωνοι, καί είναι τὰ 'μάτια μου αίματωμένα. ,Π
ξεύρετε ὅμως, ότι ἐγώ μίαν ψυχὴν έχω, καί ή εὐγενία
σας έχετε γυναίκας καί παιδιά.
Βοστίτσα, ὅί. ιίύροι τής νυκτδς, ,Ιουνίου 40, 4823.
'Ο οποία. σας, 'Αινιοιέικ Ματσε.

Πρὸς τούς εκάαρ.τροτάτους έκτε.ίεστοίς Κ. Κ. Σωτήροι·

Χαρασίάμπους καί ,αάκιλρέακ Ζαΐμηκ.
Διὰ τοῦ άδελφικοῦ μου σας φανερόνω, ότι ἐγώ, μο
λονότι είμαι πλησιέστατος τῶν φρουρίων Πάτρας καί
Καστελλίων, καί τὸ ταμποῦρι Σελῶν οίκονομῶ, καί

(οι) Χωρίον τὰ Σε.ίοί τοῦ δήμου Έριναίων (ὅ'. τάξεως), ού

έδρα ή Αραγόζενα τής έπαρχίας Πατρών.
670 ΤΩΝ ειιιιτειοτικοιν ΜΕΡΟΣ τι'. "Με“ Δ.

διακοσίους πενὴντα ανθρώπους ἐξεκίνὴσα πρὸ τεσσάρων

ὴμερῶν ὑπὸ τὴν όδὴγίαν του χιλιάρχου Κ. Δ. Μελετο
πούλου, ὅστις καὶ ἐμποδίσθὴ έως ώρας διὰ τὴν έλλειιριν
τῶν πλοιαρίων, τὰ ὁποῖα ιροόουνται διὰ τὴν διάδοσιν
τῶν είς Κόρινθον έχθρικῶν πλοίων· πλὴν καὶ αὐτὸν αύ
ριον θὰ πασχίσω νὰ τὸν στείλω μὲ πενὴντα, ἑξὴντα
στρατιώτας. Τί τὸ ὅιρελος όμως, ἐπειδὴ ὴίδὴ πρὸς τὰς
11 ώρας, κατὰ τὰ παρατὴρὴματα όπου κόιμνομεν, πρὸς
τὸ οίντικρυ μέρος πυρπολεῖται ό Χρυσός απο τούς έχ
θρους, μάλιστα βλέπομεν καὶ έχθρικὰ πλοῖα παρα
πλέοντα τὴν σκάλαν Σαλώνων. Δι' όνομα θεου ! τί κα
τάστασις είναι αὐτὴ ; διὰ τί κάθεσθε καταγινόμενοι
περὶ όνου σκιᾶς, κατὰ τὴν παροιμίαν; 'Αιρὴσατε τὰς έι
καίρους ιριλονεικίας, καὶ τρέξατε ο μὲν μὲ όλα τὰ στρα
τεύματα, όσα εύρίσκονται ὴδὴ αυτού έτοιμα, καὶ ἄλλα
συνάξατε εἰς Πάτρας· ό δὲ δις πετάξὴ εἰς Τριπολιτσὰν,
παρασταίνων πρὸς τό Έκτελεστικόν σῶμα τὴν μεγάλην
ὰνάγκην τὴς πατρίδος διὰ νὰ έὅγὴ εις Μέγαρα· είδε μὴ
καὶ επιμένετε ιριλονεικουντες, ὅψεσθε ι καὶ αποδόσατε
λόγον ἐν ὴμέρα κρίσεως. Ταύτα καὶ μένω.
Η) ,Ιουνίου 4893, ιδρα ὶὶ2, Βοστίτσα.
'Ο Μικρό( σας, ίΑΝΔΡΕΑΣ Ματσε.

Πρὸς τοκ έκ.ὶαμπρότατοκ Προ'εόροκ τοϋ Έκτο.ὶεοτ:ικοῦ.

Έλαόον τὴν διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως, εἶδον καὶ τὰς
πικρὰς αγγελίας, αἱ όποῖαι κάμνουν τὴν στάσιν μας
κρισιμωτόιτὴν· ἐγώ δὲ κιῖιν ὴίρχισα νὰ έξοικονομὴσω τὰς
οικιακός μου ιδποθέσεις, γνωρίζω όμως .τὸ μέγεθος τα,
ὲπικειμένου κινδύνου, καὶ ὡς καυχῶμαι, τοιοῦτος θέλω
νὰ δειχθῶ @Φως πατριώτης. Δὲν βραδύνω οὐδὲ στιγμὴν
έδῷν ”Μύρων άφεύχτως όιναχωρῶ διὰ τὰ αύτόσε. Εύ
χομαι νὰ σιῖις διπολαύσω ύγιαίνοντας, καὶ εἴθε ό θεὸς νὰ
 οποιοι τινι: σουκου. Ποια. τετ ιιιιιιοε. 871

μᾶς δωση ίκανὴν δύναμιν καί γνῶσιν, διὰ νὰ συναγω

νισθῶμεν ὡς καλοί. πατριῶται καί νὰ σώσωμεν τὴν πα
τρίδα ἀπὸ τὸν ἔσχατον όλεθρον.
Καλάόρυτα, Η ,Ιουνίου ί828.
Εἰς τάς προσταγός σας πρόθυμος, Σ. ΧΑΡΑΑΔΜΙΙΒ.τ.

Περ. ό'. 'Αριθ. 68.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
'Η Σκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τὸκ Στρατηγὸκ καὶ ρφούραρχοκ τοϋ .ίναοπ.ὶίου
Ιίαπ. Πάντα· Θ. Κο.ἰοκοτρώκηκ.
Προεξεδόθη διαταγὴ τὴς Διοικὴσεως νὰ δοθῶσι πρὸς
τὴν νὴσον Σπετσῶν τι κανόνια, άπό όσα εύρίσκονται έν
τῷ φρουρίω Ναυπλίου, άνευ άμαίξῶν, σιδηρᾶ καί χάλ
κινα. 'Η Διοίκησις πληροφορεῖται ὴδη, ότι μ' όλον όποῦ
ἡ διαταγὴ σοὶ έπαρρησιάσθη, μέχρι τούδε όμως δέν ἐδό
θησαν. Σας διατάττει λοιπόν έκ νέου νὰ έκτιμὴσετε
αὐτὰ, καί λόιόετε ὰπόδειξιν τὴς παραλαόὴς των, καί ότι
θέλουν τὰ έπιστρέψει έν καιρῷ. Νὰ τὰ παραδώσης ἄνευ
άναόολὴς είς τοὺς ο'ιπεσταλμένους νὰ τὰ παραλόιόουν
Σπετσιώτας.
Κλημέντι, 8 ,Ιουλίου ί898.
'Ο Πρόεδρος, Πετι>όΜι1εεε Μιτοοιιικιισε.
Θ. Κοιοαοτι>ό1νεε, Σ. Χιι>ιιιτισιτε, Ά. ΜΕΤΑΞΑΣ.
,Εκ απουσία τοῦ Γραμματέως, ΜΙΧΑΗΛ ΟΙΚΟΝόΜ0ῖ.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ο Πρόεδρος τού Βουλευτικού.
Προς τους ευς·εκεοτάτους προκρίτους Σπετσῶ›·,
'Τιίρας· και Ψαρῶκ.
”Οσον ὰναγκαία ἡ διατὴρησις του ἐλληνικου στό
λου πρός σωτηρίαν τὴς 'Ελλάδος, τόσον όιδιάλειπτος
072 των επιιτειοτικοα εικοσι 8'. "τον“ Α.

καί η φροντίς της Διοικήσεως πρὸς έξοικονόμησιν τῶν

άναγκαιούντων είς τήν κίνησίν του μέσων καὶ έφοδίων.
Ἀλλὰ δὲν όιγνοείτε, Κύριοι ! τὰς έως οὶ'ρτι άλλεπαλλή
λους συμπεσούσας περιστάσεις τής ξηράς, έξ ιόν έμπο
δίσθησαν οί εύγνώμονες σκοποί τής Διοικήσεως πρός
τούς ούτω καλούς πατριώτας, καὶ πρὸς όιντικείμενον,
άνευ τοῦ όποίου καὶ τυφλοίς δῆλον, ότι οίδύνατον νὰ
σωθη ή Ἑλλὰς, άν καὶ μυρίας μάχας ήθελε νικήσει
κατὰ ξηράν. Καὶ οίπόδειξις τούτου σαφεστάτη, ή περὶ ής
πληροφορείται τό Βουλευτικὸν συμόαίνουσα ταραχή καὶ
καθ'όλον τό Αίγαίον πέλαγος, διὰ τὴν άκινησίαν τοῦ
έλληνικοῦ στόλου, της όποίας άφεύκτως έχετε είδήσεις
άκριόεστέρας. Διό τό Βουλευτικόν κηδόμενον της σωτη
ρίας καὶ ήσυχίας όιπάσης τής πατρίδος όλικῶς, καὶ
αὑτοῦ τοῦ μέρους ίδίως, καταγίνεται μὲν νὰ λάόη όσα
αἱ περιστάσεις κατὰ τὸ παρόν έπιτρέπουσιν άναγκαῖα
μέτρα, καὶ ἐκτὸς τοῦ είσοδήμοιτος τῶν νήσων τοῦ Λί
γαίου πελάγους, τό όποίον προαφιέρωσεν είς αὐτό τοῦτο
τό σωτήριον άντικείμενον, γνωρίζον ότι τοῦτο βε
όαίως δὲν έξαρκεί, άπεφάσισε νὰ όιφήση καὶ τήν οίκο
νομίαν τῶν νομοθετημένων δασμῶν είς τὰς τρείς νή
σους, πρός έλάφρωσιν τῶν μεγάλων έξόδων τοῦ έλ
ληνικοῦ ναυτικοῦ.
Περιττὸν, Κύριοι, νὰ σας είπῶμεν, ότι είς τηλικαύτην
άκμήν έφθασαν τὰ τής 'Ελλάδος πράγματα, ωστε,
άν καὶ τὸν έφετεινόν ὑπερπηδήσωμεν κίνδυνον, άσφα
λιζόμεθα βέόαια, καὶ ότι πρέπει νὰ ληφθῶσι μέτρα δρα
στήρια παρ' όλου τοῦ γένους, όταν μας χοιρισθη και
ρός ήσυχίας κατὰ τὸ φθινόπωρον καὶ χειμῶνα, διὰ νὰ
βαλθη βόισις ει:ιταξίας καὶ σωτηρίας, καθότι έκ των
παρῳχημένων ίκανῶς όλοι έδιδάχθημεν.
'Εν τοσούτῳ διὰ τήν ίδιαιτέραν ὑπόθεσιν τῶν νήσων
 ι:ΓΓι>ΑοΑ Με πουτσο. Αιυικ. Με ιιΑΑΑ.ιοιι. 87;;

τοῦ Αὶγαίου πελάγους στέλλονται παρ όλου τοῦ Βου.

λευτικοῦ σώματος οί εὐγενέστοιτοι κύριοι 'Ιωάννης
Κοντουμας καὶ Ἀντώνιος 'Αλμπέρτης, οῖτινες καὶ διὰ
ζώσης ιρωνὴς θέλουν σας παραστὴσει τὰ ὰναγκαιοῦντα
καὶ πρόσιρορα.
Τὶ] 43 ,Ιουλίου 4823, Τριπολιτσά.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόεδρος, Α. ΜΑτι>οκοι>ΑΑτοτ.
'Ο Πρῶτος Γραμματεὐς, 10. ΣΚΑΝΔΑΛ1Αιπ.

Περ. 5'. αριθ. 1412.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό 1'πουργειον τὴς Οἰκονομίας.

Πρός τοὺς ρ›ιαίο7·εκεστάτους Κυρίως Προαιρίτους,
κατοίκους Σπετσῶκ.
Τὴν έγκλειστον διακήρυξιν τοῦ ύπουργείου, ότι, αριθ.
1355, περὶ γνησιότητος τῶν έθνικῶν διὰ τύπου ὁμολο
γιῶν, όσαι έκδίδονται εἰς ταύτην τὴν 6'. τὴς Διοική
σεως περίοδον, θέλετε δημοσιεύσει καθ' όλην τὴν νὴ
σόν σας.
Τὴν 45 ,Ιουλίου 4823, Τριπολιτσά.
Βίς απουσίαν τοῦ ύπουργοῦ τὴς Οἰκονομίας,
(1'. Σ.) '0 Γεια χραμματεὺς, Σ. ΠΑΠΑΔΕΕόΠ0ΓΔ01:.

Περ. 5'. ὰριθ. 1355

ΠΡΟΣΩΡΙδΗ Δ101ΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργεῖον τὴς Οίκονομίας
αιοικηρύττει'
'Ότι κατὰ τὴν διαταγὴν, ύπ' αριθ. 239, αἱ έθνικαὶ διὰ
τύπου ὁμολογίαι, δσαι εκδίδονται ἐπὶ τὴς θέ. περιόδου
τὴς προσωρινὴς Διοικὴσεως τὴς 'Ελλάδος, καὶ μ' όλον
ότι ιρέρουσι τὰς ύπογρα‹ρὰς τῶν μελῶν τὴς ά. περιόδου,
τοῦ έκλαμπροτάτου δηλονότι προέδρου Α. Μαυροκορδά
4.3
674 του τιιιιτιιοτικοιν ΜΕΡΟΣ τι'. "Με“ 6.
του, του άρχιγραμματέως της επικρατείοις Κ. θ. Νέγρη
καὶ τοῦ Μινίστρου τὴς οικονομίας κ. Π. Νοταρσ., καὶ
έν Κορίνθῳ, μ'όλον τουτο θέλει λαμόαινονται αδιστάκτως
παρὰ πάντων, ώς ούσαι αληθεῖς καὶ γνήσιαι, μὴ λαμβά
νουσαι ἄλλην τινὰ προσθήκην ή αλλοίωσιν καθ' ὅλον τὸ
διάστημα της 8'. περιόδου, εὶ μὴ μόνην τήν σημειώσω
τής εποχής καθ' ήν έκδίδονται.
Τὴν έθ 'ιουλίου .823, Τριπολιτσά.
Εἰς απουσίαν του ύπουργού τής Οίκονομίας,
(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεύς, ΣΗ". ΠΔΠΔΑΒ:τύΠΟΥΛΟΣ.

Περ. θ'. αριθ. 258.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το Βουλευτικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς εὐτεκεστάτους Πρωιρέτους Σπετσῶτ·.
Ἀπὸ τό εσώκλειστον ίσον απαράλλακτον της έπιστο
λής τῶν κατὰ τὰς Παλαιὰς Πάτρας στρατοπεδευμένων
στρατηγῶν πληροφορεῖσθε, ότι 6 έρανος εκείνων τῶν
' επαρχιῶν, συμποσούμενος είς περίπου διακοσίας χίλιοι·
δας γροσίων, έδιορίσθη διὰ τὸν στόλον, καὶ. τὰ ὁποῖο
εις διάστημα δεκαπέντε ήμερῶν τὸ πολύ συνάζονται, ερ'
ώ καὶ έστάλησαν οί. εύγενέστατοι κύριοι ,Ιωάννης Βα
σιλείου Μπουδούρης καὶ 'Ιωάννης Η. Λαζάρου διὰ. τὴν
παραλαθήν των. Δεν λείπει ή ιρροντὶς από το Βουλευ·
τικὁν καὶ πανταχόθεν οίλλοθεν να κινῇ πάντα κάλων καὶ
λίθον πρὸς έξοικονόμησιν καὶ τῶν λοιπῶν αναγκα.ιούν
των πλοίων, ως θέλουσι σας πληροφορήσει καὶ. διὰ ζώ
σης οί ιὶπὶ τούτῳ στελλόμενοι καὶ. έως τώρα εμ.·ιτοδι
σθέντες βουλευταὶ, Κύριοι 'Ιωάννης Κοντουμᾶς καί
Ἀντώνιος Άλμπέρτης. Λοιπὸν, καλοὶ πατριῶται ! πρά
ξετε καὶ τώρα έκ μέρους σας τὴν συνήθη ιριλογενή προσ
πάθησίν σας, «διὰ νὰ σωθη καὶ ήδη τρίτον ή όσον ούτω
 κττι>ωιι Νικ κρότου. Ποια. τοι: ιιιι.ιεΔοι:. 875

»άνευ στόλου κινδυνεύουσα Ἑλλάς· »καὶ άν δυνατόν,προ

λάόετε τόν κίνδυνον κινούντες τὰ πλοιά σας, καὶ ἐστὶ βέ
όαιοι ότι τὰ χρήματα θέλει σας ἐμόασθῶσιν ὰφιύκτως.
Τὴ 20 'Ιουλίου 4823, Τριπολιτσοί.
Πακούτσος Νοταροῖς.···- ή· 'αρης Πορριόριος.- ..αντιστά
σως Κορκή.όιος.--Χ. Ζαχαρίτσος.--'ακαστάσιος Ζώτος.
Νικό.ό. Γ. .αοομάκης.- 'Ιωάκκης Μ.πουόούρης.-δέκατ·κώ·
στης ,αάακασίου.- Έμμακουὴ.ἱ ,κά κτωκιάόης.·- κ|ηρήτριος
3αρόακιι:ιύ·ιου.ὶος.·-Νικό.Ζαος Οίκοκόμος.- Κωκστ. Ζαρκα
ρόκου.ίος. - 'Τσακνής Παπαόιαραπόπου.ἱος. ·- Γεώρρ·ιος
Κα.ίαρά'.ς.- .ίνικό.ίαος Τσακκέςου.-'.4κόρέας χ. ,αν-αρρέ
ρου.-Ν. Μη.έιάκης.- ς|ημήτριος Κα.Ζαμαριώτης.- Γ. Π.
,Η.όιό.του.όος.- Γεώργιος Κακαόὸς. ·-)!καστάσιος Κατσα
ρὸς.-- σημ. Κορκήμωκ.- και." Καράπαυ.ιος.- /!ύσακ
όρος Βι.ίαέτης. -- Ζαχαρίας σ,.........ω....- θεόρ›ικος. -
Μαργαρέτης αημάδης.·- ”ακτώκιος '.4.έμπέρτης. ·-- Εὐστά
θώς Σπορίθωκος.- Βασί.Ζειος Χριστόπου.ίος. - 'αιτητώ
στης .Μακρύς.- .αάαπίσιος Γρηγοριάδης.- χριστόόου.όος
Καμά.2ης.-- Σπύρος Φρακτσέσκος.- 'Ιωάννης Κοκτου,ιαῖς.
(Τ. 8.) 'Ο Πρώτος Γραμματεὺς, ία. Σκ.υν“ι.Ι.ιεικ.

Πρὸς τὸ Σρόαστὸκ Βου.όευτικὸκ σώμα.

οΗμεῖς οί έν ταύτη τὴ πολιορκία Παλαιών Πατρών
συναγμένοι στρατηγοὶ, πάσχοντες παντοίοις τρόποις νὰ
συνάξωμεν τοὺς στρατιώτας καὶ νὰ λόιόωμεν μέτρα
κατὰ τού έχθρού, καὶ όταν ό καιρός μας εύκολύνη, ν'
άπεράσωμεν πρός τό οίντικρυ μέρος πρός ἀντίστασιν τῶν
ἐχθριῖιν, οὶ όποῖοι είναι έτοιμοι νὰ έφορμήσουν κατὰ τὴς
πατρίδος μας άπό όλα τὰ μέρη, αίφνιδίως καὶ παρέθ
πίδα μανθάνομεν ότιὴ σεόαστὴ Διοίκησις κλονίζεται
νὰ διαλυθὴ διὰ τὴν θέλησιν καὶ ίδιοτέλειαν μερικῶν. Ή
μεῖς, διὰ νὰ συστήσωμεν ταύτην τὴν Διοίκησιν, ἐδοκιμά
σαμεν τόσους κόπους καὶ ἐκάμαμεν τόσοις μεγάλας θυ
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΩΤ1ΚΠΝ ΜΕΡΟΣ Β'. ΤΠΕ-'Δ Δ.

σίας, καὶ συστήσαντές την ένεπιστεύθημεν είς αὐτήν

όλην τήν ύπαρξιν του γένους. Διὰ ταύτα άναφερόμεθα
πρός τό σεὅαστόν Βουλευτικόν σῶμα, καὶ μ' όλον τό
υὶϊκόν θάρρος λέγομεν, ώς νόμιμοι παραστάται, όπού ή
πατρὶς σας έκλεξε καὶ σας ένεπιστεύθη τόν ἑαυτόν της,νὰ
σταθήτε μέ όλην τήν άγρυπνον καὶ όπιμελή φροντίδα, δι
οικούντες τὰ συμφέροντα τή πατρίδα νὰ σταθήτε μέ όλην
τήν γενναιότητα καὶ σταθερότητα πρός ύπεράσπισιν τῶν
γενικῶν δικαιωμάτων. Στοχασθήτε ότι ό οίσπονδος έχ
θρός έκαμε μεγάλας έτοιμασίας νὰ έφορμήση έναντίον
μας ὡς σφοδρός χείμαρρος· στοχασθήτε ότι τὰ πράγ
ματα ίστανται έπὶ ξυροῖι· στοχασθήτε ότι τό γένος εὐ
ρίσκεται εἰς τὸν ἔσχατον κίνδυνον, ότι έχει όλας τὰς
έλπίδας του είς τήν κοινήν μητέρα, τήν νόμιμον Διοί
κησιν, καὶ όταν αὐτή διαλυθή (δ μή γένοιτο), τότε χά
νεται τό πᾶν. Είναι περιττόν νὰ είπωμεν τὰ έκ τούτου
όιποόησόμενα κακά.
'Πμεῖς είμεθα έτοιμοι νὰ θυσιάσωμεν καὶ αὐτήν τήν
ζωήν μας διὰ τήν ύπεράσπισιν τής νομίμου Διοικήσεώς
μας, διὰ τής όποίας τήν σύστασιν ὲδοκιμάσαμεν τόσους
κόπους· είμεθα εύπειθέστατοι είς όλας τὰς διὰ τήν ὡφέ
λειαν τού γένους διαταγάς της. *Ας λάθη λοιπόν τ' α
ναγκαῖα μέτρα δι' όσα ένεπιστεύθη° δις ένεργή σταθε
ρῶς τα πρός τό κοινόν συμφέρον. 'Εκ τούναντίου δὲ καὶ
όικολουθήση κάνένα όιπευκταῖον, ήμεὶς διαμαρτυρόμεθα
Εναντίον αύτής, καὶ έχει νὰ δύση λόγον καὶ εἰς τόν θεόν
καὶ εἰς όλον τό γένος όποὐ ένεπιστεύθη είς αὐτήν.
'Ημεῖς βάλλοντες εἰς τάξιν ταύτην τήν πολιορκίαν,
έλπίζομεν έν όλίγω νὰ γενῶμεν έτοιμοι τρεῖς ήμισυ χι
λιάδες σχεδόν στράτευμα δια νὶάπεράσωμεν όίντικρυ.
'Επειδή όμως ό έχθρικός στόλος περιπλέει έλευθέρως
άπό Γλαρέντσαν όλον τόν Κορινθιακόν κόλπον, καὶ ήδιά.
 "του” Με πεσει". Διοικ. ταε ΕΛΛΑΔΟΣ. 677

όασίς μας έμποδίζεται έκ τούτου, όιναφέρομεν πρός τὴν

σεόαστὴν Διοίκησιν νὰ μας στείλη όσον τάχιστα 40
ἑλληνικὰ πλοία, διὰ νὰ βόιλωμεν μέσα ἀπὸ τὴν Γαστού
νην τὰς άναγκαίας ζωοτροφίας, νὰ έμόωμεν καὶ ὴμείς
καὶ ν' άπεράσωμ.εν είς τό οίντικρυ μέρος, καὶ ιἱν δὲν θέ
λουν έπειτα νὰ μείνουν, δις όιναχωρὴσουν· τό δέ μηνιοιῖον
τους θέλομεν φροντίσει νὰ τους τό πληρώσωμεν μέ τόν
έρχομόν των ἐδῷ άπό τούς ἐράνους τούτων τῶν έπαρ
χιῶν. Έλπίζομεν ὴ Σ. Διοίκησις νὰ τό ένεργὴση όσον
τάχιστα, ἐπειδὴ γνωρίζει τὴν όιναγκαιοτάτην έξοδον
Πελοποννησιακῶν στρατευμάτων εἰς τὴν όιντίπεραν χέρ
σον Ἑλλάδα· διό προσμένομεν μέ πρῶτον σεόαστὴν άπό
κρισιν καὶ διαταγὴν, καὶ μένομεν μέ βαθύτατον σέόας.
Τῇ 47 ,Ιουλίου 4823, ἐκ τοῦ στρατοπέδου παλαιών Πατρών.
Οί εύπειθέστατοι Στρατηγοί,
,.4καΪκώστης Π. Γεωρνίου.-Πακαν·ιώτης Γιατριίκος.
Βασἱοἰειος Πεεμεζας.-Γεωργάκης Γιατράκος.

Περ. ό. άριθ. 2297.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τούς Κυρίως Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσώκ.

Έμελλε, τέλος πάντων, η ποιτρὶς νὰ κατάντὴση είς

αὐτὴν τὴν έλειινὴν κατάστασινί 'Αφού οί “Ελληνες έστη
σαν όιρκετὰ τρόποιια κατὰ τῶν βαρόάρων κατὰ ξηράν τε
καὶ θάλασσαν, μόλις εἶδον έαυτούς έλευθέρους άπό τόν
κίνδυνον, ἀντὶ νὰ έξακολουθήσουν τὰς πολεμικὰς έργα
σίας των καὶ ν' όισφαλίσουν τὴν όινεξαρτησίαν των, κα
τεσπαράχθησαν άπό τὴν έπάρατον διχόνοιαν, καὶ έλη
σμόνησαν καὶ τὴν πίστιν, καὶ. τὴν πατρίδα καὶ όλα τὰ
ίερώτατα χρέη των, καὶ, τό χείριστον, έλησμόνησαν ότι
6 πόλεμος τὴς 'Ελλάδος εὶσέτι δὲν έτελείωσε, καὶ ότι
678 των ειιιιτειοτιιιοπ ιιιιοοε ιι'. ”Με“ Δ.

αἱ χρηματικαὶ καὶ στρατιωτικά δυνάμεις τοῦ Σουλτά

νου δεν είναι τόσον ει'ίκολον νὰ έξαντληθοῦν, καὶ έπο
μένως, ότι ένασχολούμενοι περὶ τὰς ίδιοτελείας, καὶ. κα
τασηπόμενοι είς τήν ό'ιναλγησίαν καὶ εἰς τήν άδράνειαν,
προδίδομεν ιέαυτούς καὶ παραδιδόμεθα είς τήν δι.ά.κρισιν
τοῦ έχθροῦ, καὶ ο'ιπολλύμεθα κατὰ κράτος καὶ διὰ παντός.
Τήν τοιαύτην στάσιν τῶν έλληνικῶν πραγμάτων ἐπι
όλέπουσα ή έθνική Διοίκησις, καὶ συναισθανομένη τόν
έπικείμ.ενον όλεθρον, έκίνησε πάντα λίθον, έσυμόί6ικσεν,
ούτως εἰπεῖν, τ' όισυμόί6αστα, ἔσόυσε τὰ πάθη καὶ ήνωσε
τὰ πνεύματα, διὰ νὰ κατορθώση τήν όιναγκαιοτόιτην έκ
στρατείαν τῶν έλληνικῶν δυνάμεων κατὰ τῶν έχθρῶν,
έπαπειλούντων άπανταχόθεν όχι μόνον τήν πολιτικήν μας
όπαρξιν, άλλά καὶ τήν φυσικήν. 'Αλλά διὰ τοῦτο κατη
ναγκάσθη νὰ κάμη καὶ μεγάλας θυσίας, δ ἐστὶν, ἐσυγκα
τάνευσε νὰ πληρωθοῦν τὰ έξοδα τῶν στρατιωτικῶν άπό
τὰ είσοδήματα τῶν έπαρχιῶν τής Πελοποννήσου. 'Ένεκα
τούτου έφθασεν είς τό άνοικονόμητον, ιόστε, διὰ νὰ προ
όλέψη τὰς όιποσκευὰς καὶ ζωοτροφίας τῶν στρατευμάτων,
ὲόιάσθη νὰ έπιόάλη ὲράνους είς τούς πολίτας, καὶ ήδη
καταγίνεται ἐπιπόνως διὰ τήν σύναξιν αύτῶν. 'Εκ τούτων
δὲ προσεδιόρισεν ό'ιρκετήν τινα ποσότητα διὰ τόν ἑλληνι
κόν στόλον, καθώς σας τό έκοινοποίησεν άπό 'Τριττολι
τσὰν, καὶ άμα τὰ συνάξη, μέλλει νὰ σας τήν προφθάση,
διὰ νὰ τήν μεταχειρισθήτε ὑπὲρ τῶν μηνιαίων. 'Ως τό
σον οί Πελοποννήσιοι τέως άρχισαν νὰ έκστρατεύουν, καὶ
ἀφοῦ συνεκρότησαν τὰς πολιορκίας τῶν είς τήν Πελο
πόννησον φρουρίων, ἐξέρχονται ήδη είς τήν άνατολικήν
καὶ δυτικήν 'Ελλάδα. Συνεκστρατεύει διὰ τήν καλήν έκ
6ασιν τῶν πολεμικῶν έργασιῶν, διὰ θεσπίσματος του
Βουλευτικοῦ, καὶ τό 'Εκτελεστικόν σῶμα, καὶ άπέρχεται
όπως όλίγου διὰ νὰ τοποθετηθή είς Μέγαρα καὶ νὰ θυ
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΠΙΣ ΠΡΟΣΠΡ. ΑΜΠ!. ΤΗΣ.ΚΑΛΑΔΟΣ.

σιασθ·ὴ, εἰ δέον, ὑπὲρ τὴς ιριλτάτης πατρίδος. ιι'Αλλ'

η άπασα ὴ Ἑλλὰς γνωρίζει καὶ όμολογεῖ, ότι ὴ θαλάσ
» σως δύναμις τῶν νὴσων είν'έκ τῶν δικ ούτε οίνου, καὶ
τι ότι άν λείιίνη ὴ βοὴθεια τοῦ έλληνικοῦ στόλου, άδύνα
ιι τον να εὐδοκιμὴσωμεν εἰς τὸν ἱερὸν τοῦτον αγῶνα
ο καὶ νὰ ιίνάλωμεν τέως τὰ νικητὴριαν. 'Η έκπλευσις
του στόλου είναι τώρα μάλιστα άναγκαιοτάτη, διὰ νὰ
καταδιώξετε, αν δὲν δυνηθὴτε νὰ πυρπολὴσετε, τόν έχ
θρικόν, ὴίδη παραπλέοντα είς τὰ παράλια του Κορινθια
κου κόλπου καὶ συνεργουντα εἰς τὴν καταστροιρὴν τὴς
πατρίδος, ένῶ πολυάριθμοι ιράλαγγες καταστρατηγούν
τὴν ανατολικὴν καὶ δυτικὴν 'Ελλάδα, καὶ ιροθερίζουν
τὴν παντελὴ έξόντωσίν μας. «Ή έκπλευσις αύτη έξαρ
ν τᾶται ἀπὸ τὴν βούλησιν, καὶ έλιτίζεται ἀπὸ τὸν πα
ιι τριωτισμόν τῶν γενναίων νησιωτῶν, οίτινες έκαμαν
» τόσα; καὶ τόσας θυσίας ὑπὲρ του έθνους.» '11 δὲ Διοί
κησις, έξαιτουμένη ἀπὸ τὴν ταχεῖαν βοὴθειάν σας, διὰ
τὴν ιίιγάπην τὴς πατρίδος νὰ κάμετε τ, αδύνατα δυνατά,
καὶ να κινησετε τὰ ἑλληνικὰ πλοῖα, διὰ νὰ συντελέσουν
εἰς τὴν κοινὴν σωτηρίαν, παραδλέποντες καὶ συγχω
ρούντες όσα καταλέγονται πατριωτῶν τινων, ύπόσχεται
νὰ σας διποστείλη τὴν ὁποίαν αναφέρει ποσότητα ὑπὲρ
τῶν μηνιαίων, καὶ σας προτρέπει να μὴν ιδποιρέρετε νὰ
καταπατηθουν τα δίκαια τὴς άνθρωπότητος, καὶ νὰ χα
θούν τόσαι μυριάδες άθωοτόιτων πλασμάτων διὰ τὴν
άξιοκατάκριτον διαγωγὴν ὁλίγων τινῶν.
Κύριοι! 'Η Διοίκησις άλλο δὲν έπιθυμεῖ περισσότε
ρον, είμὴ τὴν σύμπνοιαν τῶν νὴσων· διὰ τουτο δέν έ
λειψε νὰ συνεννοὴται μετ, αὐτῶν, έως οδ έξεστράτευσε.
Καὶ ὴίθελεν αύθις νὰ έξακολουθὴση τὴν τακτικὴν άλλη
λογρα‹ρίαν της, άν δὲν συνέδαινεν άπευκταϊον τὶ έκ μέ
ρους του Γ. Γραμματέως, κυρίου Μαυροκορδάτου, όστις
680 τοπ ειιατειοτικοιν Μποστ ο.. ”Με“ λ.

διιροῦ έξεκίνησε τό Έκτελεστικόν, ύποσχεθεὶς να κινηση

παρομοίως μετά δύω ημέρας κατὰ. τὸ χρέος του, αγνοεῖ
ται πῶς διωργανίσθη καὶ έιρηιρίσθη να έκλεχθη πρόεδρος
τοῦ Βουλευτικοῦ σώματος παρα των βουλευτών, καὶ εκ
τούτου τα πράγματα άνακατώθησαν, είς τρόπον ότι τι
Διοίκησις εύρίσκεται είς μεγάλην ο'ινωμαλίαν καὶ σύγ
χυσιν.
ΗΟθεν, διδελιροὶ, προθυμηθητε νὰ δείξετε καὶ τώρα τόν
πατριωτισμόν σας, καὶ κινησατε τα πλοῖα σας, τα ὁποῖα
ήλπιζα η Διοίκησις ν' άκούση προ ημερών έκπλεύσαντα,
καὶ ίσως η διργοπορία των έπηγασεν ἐκ τοῦ διότι δεν
έσυνάχθησαν ίσως τα είσοδηματα καὶ ὁ έρανος των νη
σων, περὶ τῶν όποίων αγνοείται τὸ αποδησόμενον.
Λότη είναι η ώρα δια να κερδησετο καὶ όσα έπράξατε
μέχρι τοῦδε, καὶ να ἐπισιρραγίσετε τα δικαιώματά σας
μὲ τὴν αίωνίαν εύγνωμοσύνην τοῦ έθνους.
Σοιρικόν, τη @Δ ΣΙουλίου ί828.

'Ο πρόωρο., Μποτσια” Μετοωσικλ.ιστ.

Σοτιιι>ισ.·: ΧΑΡΑΛΔΜΠΠΣ, Α. Μετ·ριε7τ›:.
Ἐκ απουσία τοῦ Ροκ. Γραμματέα, Η. ΜΕΛΙΚΗΣ.

Περ. δ'.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Βουλευτικδν Σώμα.
Προ( τοὺς· εὐτ·ιικεστάτους Προκρίτους· Σπετσῶκ.

Καὶ προλαόόντως τό Βουλευτικιὶν, δια γράμματός του

ύπδ τὰς 13 τοῦ παρόντος, σας έιρανέρωσε την διπόιρασίν
του, ότι προς δινακουσισμὸν των εξόδων τοῦ έλληνικοῦ
στόλου έμελλε ν' άποιρασίση καὶ τὸν δασμὸν, όστις στίχ
μερον καὶ άπειρασίσθη, όιιριερωθσὶς είς τας τρεῖς ναυτι
κιὶις νήσους, καὶ δια την δημοπρασίαν του διωρίσθησαν
 οποιοι τσι: πουτσο. ιιοιιι. Με ιιιιιισε. / 681

οί ἐκ τῶν τριῶν νήσων βουλευταὶ κύριοι Νικόλαος Οί

κονόμος, 'Ανδρέας Κ. Άναργύρου, Νικόλαος Γ. Δουμά
κης, καὶ δύω εκ τῶν άλλων μερῶν. Καὶ επειδή τό Βου
λευτικόν μεταόαίνει είς Σαλαμίνα, έκεί μέλλει νὰ γίνη
ή πριίιξις κατὰ τήν τάξιν. 1
Διό καὶ σπεύδει τό Βουλευτικόν νὰ γνωστοποιήση τού
το καὶ πρός τήν εὐγενίαν σας.
Τή 27 ,Ιουλίου ί823, έν Τριπολιτσά.
'Ο ,Επιτροπικός, Πιινοί·τεοε Νοτιοικ.
'Ο Πρῶτος Γραμματεύς, Ίο. ΣιιιΝΔιΔίιππ.

Περ. ο. όιριθ. 2464

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ίΕκτελεστικόν Σῶμα.

Πρός· τούς εὐγετεο·τάτους Προκρίτους Σπετσῶκ,

Ύδρας καὶ Ψαρῶκ.
Δὲν σας λανθάνουσιν, ἀδελφοὶ, τ' όιπευκταία συμόεόη
κότα τής ἀνατολικής Ἑλλάδος καὶ Εύόοίας, τὰ ὁποία
καὶ έόίασαν τούς δυστυχείς κατοίκους νὰ καταφύγωσιν
είς ταύτην τήν νήσον· ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτήν εύρισκόμενοι,
φοόούνται κάμμίαν είσύολήν τῶν έχθρῶν, διὰ τό νὰ έ
χωσι πλοία είς Εὐριπον. ”Οθεν καὶ κατέφυγον δεόμενοι
της Διοικήσεως διὰ νὰ άσφαλισθῶσι μὲ τρία πλοία ἐκ
τῶν νήσων σας, καὶ ή Διοίκησις τούς τὰ ύπεσχέθη μέ
συμφωνίαν νὰ πληρώσωσιν αὐτοὶ τούς μηνιαίους μισθούς
τῶν ναυτῶν, ἀνὰ γρόσ. έξ χιλιάδας τό κάθε πλοίον, καὶ
ὰνεδέχθησαν τήν ύπόσχεσιν τής πληρωμής, καὶ ήδη ένα
σχολούνται είς τήν σύναξιν τῶν χρημάτων, τὰ ὁποία καὶ
είς όλίγας ήμέρας συνάζονται ὰφεύκτως, ώς πληροφορεί
σθε καὶ παρὰ τῶν κυρίων παραστατῶν σας. "Οθεν, ἀδελ
φοὶ, ταχύνατε τήν στάλσιν τῶν πλοίων, καὶ ἀμέσως φθά
νοντα πληρόνονται τούς μισθούς χωρὶς ἀργοπορίας.
682 τοκ ειιιιτ.τιοτιιιοιν Μιτου: ο'. ”Με“ Δ.

Εὐέλπιδες ότι θέλετε έκτελέσει καὶ ταύτην τήν πατριω

τικήν δούλευσιν, δέν περιττολογούμεν.
'Εκ Σαλαμΐνος, τή θ Αύγούστου 1828.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόεδρος, Πιιτούιιιιευκ Μοτοοιιικοιιιιι:.
Σοτιίοιο›: ΧιοιιιιΔιιιιιιε, Α. Μέτρα“.
,Εκ άπουσία τοῦ Γραμματέα, Ν. Μολιέρου.

Περ. ό'. άριθ. 1840.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργειον τῶν Εσωτερικῶν.
Πρός τοὺς ρι.Ιογ·εκείς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Σας έγκλείομεν άντίγραφον διακηρύξεως τού ,Εκτε
λεστικού σώματος ύπ' άριθ. 2493, τό ὁποῖον στέλλεται
πρός πληροφορίαν σας, καὶ παρακαλούμεν νὰ δημοσιεύ
σετε είς όίπαντας τούς κατοίκους τής νήσου σας.
Έν Τριπόλει, τή 16 Αύγούστου ί82.3.
Εν άπουσίοι τού ιδπουργού τῶν Εξωτερικῶν,
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, ΓΒ(ιοο108: Μπάτσοι.

Πεμ 6'. άριθ. 2493.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΜΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικόν Σῶμα
αιιικηρύττει.
ρΈλληνες! '

Είναι μέν ή Διοίκησις ύπόχρεως νὰ φροντίση διὰ τήν

σωτηρίαν, δια τήν άσφάλειάν σας καὶ διὰ τήν εὐδαιμο
νίαν σας, άλλ' είσθε καὶ σεϊς άμοιόαίως ύπόχρεοι νὰ
ύπακούετε καὶ νὰ έκπληροίτε προθύμως τὰς σωτηριώ
δεις διαταγάς της, προσφέροντες τήν κατά πάντα συν
δρομήν σας. ο.Π Διοίκησις πρό πολλού σάς ἐπαρέστησε
τόν έπικείμενον κίνδυνον καὶ τήν άνάγκην τού νὰ όμο
νοήσετε καὶ νὰ έκστρατεύσετε κατά τῶν ἐχθρῶν είς τήν
νΠπειρον, τού νὰ όιπολύσετε τὰ ἑλληνικὰ πλοῖα κατά
 ει·οοιοι του πουτσο. ιιοιιι. τα:: ιιιιιιοε. 883

τοῦ όθωμανικοῦ στόλου, τοῦ νὰ συνεισφέρετε χρήματα,

χωρίς τῶν όποίων δεν γίνεται πόλεμος, άλλά δὲν έτε
λεσφόρησε. Τέλος πάντων άπεφάσισε να δώση τό καλόν
παράδειγμα, καί διὰ νὰ έμπνεύση εὐθαρσίαν καί νὰ εύ
κολύνη τὰ τής εκστρατείας, ίδοὺ, έκστρατεύει αὐτοπρο
σώπως καί εύχαριστείται νὰ συμπάσχη καί νὰ συγκινδυ
νεύη μὲ τὸν στρατιώτην, αλλά δὲν τελεσφορεί. 'Αφιλο
πατρία, νωθρότης, ο'ιδράνεια, διχόνοια καί άπείθεια κυ
ριεύουν είς ὅλας τὰς καρδίας. 'Όλοι παρατηροῦν μὲ τὰ
ὅμματοι τοῦ ίΑργου τὰς έλλείψεις τῶν άλλων, όλοι κρί
νουν, οίνακρίνουν καί κατακρίνουν· όλοι έλεεινολογοῦν
τήν 'Ελλάδα, όλοι άποκαλοῦνται 'Ορομάνζαι καί κατη
γοροῦν τοὺς άλλους ὡς 'Αριμάνδας, είς τοὺς όποίους
οίποδίδουσι τὰς αἰτίας τής κοινής συμφορᾶς, άλλά κοί
νείς δεν θέλει νὰ γνωρίση τὰ χρέη τοῦ πολίτου καί νὰ
τὰ έκπληρωση· κάνείς δεν προθυμείται είς τήν κοινήν
σωτηρίαν, καί όλοι καυχῶνται ότι είναι πατριῶται καί
κάνείς δεν δείχνει τόν πατριωτισμόν του είς τήν κατε
πείγουσαν οίνάγκην τής πατρίδος. Μόλις έξεστράτευσαν
όλίγοι στρατιῶται διά τόν 'Ισθμόν, άλλά δεν έπροχώρη
σαν περαιτέρω, δεν εἶδον όλότελα τόν καπνόν τοῦ εχθρι
κοῦ πυρός καί έλειποτάκτησαν, ζημιώσαντες άνωφελῶς
τήν πατρίδα. ,Ολίγιστοι .έμειναν μετά τοῦ πατριώτου
στρατηγοῦ Νικήτα Σταματελλοπούλου,ὅθεν ό έχθρός έκ
τελεί όινεμποδίστως τὰ σχέδιά του. 'Π Ει'ίθοια όιπώλετο,
οί άδελφοί μας κατεσφάγησαν, ήχμαλωτίσθησαν, καί ή
άνοιτολική Ἑλλὰς λεηλατείται καί καταφανίζεται. ,Ολί
γοι έξεστράτευσαν άλλοθεν διὰ τὰς Πάτρας, καί παρο
μοίως άρχισαν νὰ λειποτακτοῦν· οί έχθροί δέ. καταστρα
τ·ηγοῦν τήν δυτικήν 'Ελλάδα, 6 στόλος τοῦ Σουλτοίνου
πολιορκεί τό προπύργιον τής Πελοποννήσου διὰ θαλάσ
σης. Τά ἑλληνικὰ πλοία δὲν άπέρχονται, δι' έλλειιίνιν μη
684 του ευετειοτικοπ ”με” ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

νιαίων, νὰ τὸν καταδιώξουν· Πελοποννησιακὴ δύναμις

δεν ὴμπορεί νὰ μεταόὴ εἰς Μεσολόγγι, τό όποῖον εύρί
σκεται εἰς τὸν ἔσχατον κίνδυνον· όθεν ἡ δυτικὴ Ἑλλὰς
κατακυριεύεται, καὶ ὴ διόιόασις τῶν έχθρῶν μένει παντε
λευθέρα εἰς τὴν Πελοπόννὴσον. 'Εζὴτὴθὴσαν χρὴματα
διὰ τὰ έξοδα του πολέμου, καὶ μόνον οί πολίται Τριπο
λιτσᾶς καὶ Κορίνθου έδοσαν τόν έρανόν των· καὶ τῶν
μὲν πρώτων ό έρανος έδαπανὴθὴ διὰ τὰ ἐκεῖσε διαδαί
νοντα στρατεύματα, τῶν δὲ δευτέρων κατὴναλιίιθὴ διὰ
τὰ στρατεύματα του Ίσθμου. ,Από τὰς λοιπὰς έπαρχίας
δεν έσυνόιχθησαν χρὴματα, καὶ επομένως ούτε τὰ μὴ·
νιαῖα του στόλου, ούτε τὰ λοιπὰ έξοδα τὴς ἐκστρατείας
ἐξοικονομοῦνται. Έπωλὴθὴσαν τὰ έθνικὰ είσοδ·ὴματα
τὴς Πελοποννὴσου, άλλ' ὴ Διοίκησις δεν έλαὅεν ἐξ αό
τῶν χρὴματα, καὶ τουτο απεδείχθη διὰ τῶν όποίων ὲξέο
θετο λογαριασμιῖ›ν τὸ υπουργεῖον τὴς Οίκονομίας. Διωρί
σθὴσαν αὶ νὴσοι του Αὶγαίου πελάγους νὰ ὰποδώσουν τὰ
είσοδὴματά των καὶ τὸν έρανόν των διὰ τὴν έκπλευσιν
τοῦ έλλὴνικοῦ στόλου, ἀλλὰ καὶ έντεῦθεν έπὴγασαν δν·
σκολίαι. Καθ' όλας τὰς επαρχίας βασιλεύουν ίδιοτέλειαι,
άλλὴλομαχίαι, καὶ έκαστος ὰσυνειδότως θυσιάζει τὰ
γενικὰ συμφέροντα είς τὰ ίδια. Εἰς τοιαύτην θλιδερὰν
κατάστασιν ὴ Ἑλλὰς ύστερεῖται καὶ στόλου καὶ στρα
τευμάτων, καὶ εκτίθεται όιπανταχόθεν εἰς τὴν διάκρισιν
τῶν βαρδάρων, τῶν όποίων αἱ δυνάμεις καὶ οἱ θησαυροὶ
είναι ανεξάντλ·ητοι, ένῷ αἱ δυνάμεις καὶ οί θὴσαυροὶ τῶν
Έλλὴνων είς ἄλλο τι ουσιωδῶς δεν συνίστανται, παρὰ
εἰς τὸν πατριωτισμόν των. Ναὶ, συμπολῖται ! ό πατριω·
τισμός όινεπλὴρωσε τὴν άδυναμίαν, τὴν πενίαν καὶ άπο
ρίαν σας, καὶ εἰς τόσας περιστάσεις έγνωρίσατε ότι ὸλί
γιστοι "Ελληνες, διντιπαραταχθέντες μὲ ὸλίγα όπλα, καὶ
ταῦτα κολοόωμένα, καὶ πολεμὴσαντες, ενικὴσατε μύρια·
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ιιοικ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

δος καὶ χιλιάδας έχθρῶν. 'Ο πατριωτισμός έξεύρε πό

ρους καὶ τρόπους οίκονομίας, ώστε καὶ τὰ ἑλληνικὰ
πλοία έκίνησε, καὶ τὰς άποσκευὰς έπρομὴθευσε, καὶ τὰ
στρατεύματα έξέθρειί.ιε καὶ τὴν πατρίδα διέσωσεν. ,Αλλ,
ὴ'δη ό πατριωτισμός έξέλιπε, καὶ ούτε στρατιώτης θέλει
νὰ πολεμηση, ούτε ό έλληνικός στόλος έκπλέει, ούτε τὰ
έθνικὰ δικαιώματα άποδίδονται, ούτε χρημάτων συνεισ
φορὰ γίνεται. 'Ολοι καταχρῶνται τὰ δίκαια τὴς πατρί
δος· όλοι άπεσκίρτησαν καὶ άπεστράφησαν τὰ χρέη των
καὶ τὰ καθὴκοντά των, καὶ, φεύί πενὴντα χιλιάδες Τούρ
κοι, παραδίδοντες τὰ πάντα είς πύρ καὶ εἰς σίδηρον
κατὰ τὴν “Έίπειρον, έπαπειλούν τὴν πανολεθρίαν μας καὶ
άμαχητὶ κατασπαράττουν καὶ έξολοθρεύουν τὸ έθνος
ὅθεν άν διαόαίνουν, καθότι πουθενὰ δὲν άπαντούν παρα
μικρὰν άντίστασιν. Εἰς τοιαύτην φρικώδη παραλυσίαν
τῶν έλληνικῶν πραγμάτων, ένῷ οί πολῖται άπολύονται
ἀπό τὰ χρέη τὴς πολιτείας, ύπεξαιρείται καὶ ὴ Διοίκη
σις άπό τὴν ύποχρέωσιν τὴς άσφαλείας των. 'Η παρου
σία της ενταύθα, χωρὶς στρατευμάτων καὶ χωρὶς χρη
μάτων, άποόαίνει άνωφελὴς καὶ ματαία· καὶ άν άλλως
πως δεν δυνηθὴ νὰ λάόη τὰ άναγκαϊα μέτρα διὰ τὴν
σωτηρίαν τὴς πατρίδος, άλλο χρέος δέν έχει πλέον νὰ
κάμη, παρὰ νὰ μὴν έπιζὴση εἰς τὸν όλεθρόν της. Διὰ νὰ
άποφύγη δε τὸν έλεγχον τού συνειδότος, διακηρύττει
πρός άπαντας τούς "Ελληνας τὸν έπικείμενον κίνδυνον,
διὰ νὰ μὴν προφασίζωνται άγνοιαν τούτου, καὶ καταδι
κάζουν τὴν Διοίκησιν ένεκα τῶν έπαπειλουμένων δυστυ
χημάτων καὶ συμφορῶν.
Ίδλληνεςί άν έκστρατεύατε εἰς τὸν δέοντα καιρὸν εἰς
τὴν "Ηπειρο” αὐτὰ τὰ βάρόαρα σμὴνη έμελλε νὰ κυ
ριευθούν άπό πανικὸν φόόον° ἡ νικηφόρος παρουσία σας
έμελλε νὰ στὴση νέα τρόπαια άθανασίας καὶ δόξης, καὶ
 086 τον ειιιιτειοτιιιοκ Μιτου:: ο'. τοιιοΠε ιι.

νὰ άποκαταστήση τήν πατρίδα όινωτέραν παντὸς κινδύ

νου, ίσως καὶ διὰ παντός. 'Αλλ, είν' ιιὶσέτι καιρός σω
τηρίας, φθάνει νὰ προθυμοποιηθητε διὰ νὰ έκπληρωσετε
` τὰ χρέη σας, καὶ άφεύκτως στερεόνετε τήν άνεξαρτη
σίαν σας.
Ἐκ Σαλαμίνος, την 10 Λὑγούστου Νέα
Ό Πρόεό`ρος, Πο.τοόιιισιιιτε Μετοοιιιτ.έιιιιε.
Σοτιίοιοο. Χιοειι.ίτιι1ιι.τ. Α. απαιτείτε.

Περ. ό'. άριθ. 2020.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΠζΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. _
Ο Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικοῦ διακηρύττει.
Εόδαίμων καὶ. τρισολόία σκιὰ τοῦ ὰθανάτου Στρα
τάρχου Μάρκου Μπότσαρη ί ήδη περιὶπταμένη καθ,
όλας τὰς έλληνικὰς όμηγύρεις, άγάλλεσαι όλέπουσα
όλους τούς όφθαλμοὑς πλήρεις καρδιοσταλάκτων δα
κρύων χαράς, καὶ ιίικούουσα όλα τὰ στόματα εὑλογοῦν
τα τό μνημόσυνόν σου, κηρύττοντα στεντορείως τόν
ήρωϊσμόν σου, καὶ προφέροντα τό ένδοξον καὶ λαμ
πρόν σου όνομα μέ γλυκείαν συναίσθησιν εὑγνωμοσύνης
καὶ σεόασμοῦ. Αίωνία σου ή μνήμη, γενναϊε όπερασ·ιιι
στὰ τῶν έλληνικῶν δικαίων! . . . ΝΟ, πόσον έπίφθονος
τύχη έσφράγισε τὸ περίόλεπτον στάδιον της κοινωφελε
στάτης ζωής σου, τήν ὁποίαν έξ όιιταλῶν ὸνύχων έξέθε
σας είς μυρίους κινδύνους ὑπὲρ της 'Ελλάδος, ως γνή
σιον τέκνον της ! . . "Ελληνες, ίδού, φίλτατοι άδελφοί
"Ελληνες ! ίδοὑ καὶ άλλος Λεωνίδας είς τόν αίῶνά μας.
'Ο παλαιός έκείνος Σπαρτιάτης μὲ τοὺς τριακοσίους του,
τῶν όποίων ό θάνατος καταπλήττει. τὸ σύμπαν, οίποφα
σισμένοι ν' όιποθάνουν, κατὰ τους νόμους τοῦ μεγάλου
ἀνδρὸς, τοῦ όιθανάτου Λυκούργου, έπέπεσαν νυκτός κα·
τὰ τῶν μιλλιουνίων τοῦ Ξέρξου. 'Αλλ' ό νέος οιότος Σου
λιώτης μὲ τὸν οίξιόν του συστρατηγόν, Γ. [αραίωση
 ιιΓΓι›Αο›Α τπτ πωσ". Αιοικ. το:: :ΑΑΑΑυε. 687

καὶ μὲ τους έπιλέκτους ὁκτακοσίους συστρατιώτας του,

τόν πατριωτισμον έχοντες νόμον, καὶ αποφασισμένοι
νὰ νικὴσουν, έπιίπεσαν διὰ νυκτός γυμνόσπαθοι κατὰ δέ
κα χιλιάδων, θαρόόιρων μὲν, όχι δὲ ίΑσιανῶν, ἀλλὰ
μαχιμωτάτων στρατιωτῶν, καὶ ἐνίκησαν. Όκτακόσιοι
Τουρκοι καὶ ὁ Πλιάσα-πασσᾶς έπεσαν νεκροὶ, καὶ ὁ
Τσελατίμπεης έλαθώθη, όλίγιστοι δὲ ἐκ τῶν ὴρώων
μας έτραυματίσθησαν καὶ έθυσιάσθησαν όπερ πίστεως
καὶ στη πατρίδος. Εἰς αὐτὴν τὴν λαμπρὰν μάχην άπ
·ὴλθε καὶ ὁ αοίδιμος Μπότσαρης εἰς τὴν αιδιότητα, διὰ
νὰ καταθαμόώση τοὺς ὴρωας μὲ τὰς ακτίνας τὴς δό
ξης, καὶ νὰ τους χαροποιὴση μὲ τὴν διηγησιν τοιούτων
κατορθωμάτων. Αίωνία σου καὶ αύθις ὴ μνὴμη,περικλεέ
στατεΜ πότσαρηί (Η Ἑλλὰς ώριράνευσε καὶ πενθη‹ρορεῖ,
ἀλλὰ παρηγοριῖται διότι έτελείωσες τὰς πολυτίμους ὴ
μέρας σου μὲ τ' άρματα ἀνὰ χειρας, καταπολεμῶν καὶ
καταστρέιρων τὴν δινομίαν καὶ τὴν ασέδειαν. Τρὶς αἰώ
νία σου ὴ μνὴμη, ἄριστε πατριῶτα! Καὶ ούτως ὁ μέν
Μπότσαρης ετελείωσε το χρέος του καὶ έθυσιάσθη διὰ
τὴν πατρίδα, οἱ δὲ άνδρεῖοι Σουλιῶται έψὴιρισαν άρχη
γόν τον οίξιόν του άδελ‹ρόν Κωνσταντῖνον Μπότσαρην,
καὶ ὴσαν έτοιμοι να έπιπέσουν καὶ δεύτερον κατὰ τῶν
έχθρῶν. Αὐτὰς τὰς εὶδὴσιιις έλαδεν ὴ Διοίκησις ἀπὸ τὴν
δυτικὴν Έλλάδα.
'Ιδού δάκτυλος Κυρίου, ιρίλτατοι Έλληνες! 'Ιδού, ὁ
θεὸς τῶν δυνάμεων συμμάχεται κατὰ τῶν έχθρῶν τοῦ
χριστιανικοῦ ὁνόματος, καὶ όλίγοι πατριῶται νικουν καὶ
καταιρανίζουν διναρίθμητα σμήνη τυράννων. Ίδου, ό σταυ
ρός καὶ ὁ πατριωτισμός θριαμόεύουν. "Αρα πατριωτισμόν
μόνον ζητεῖ δ θεός από ἡμᾶς, καὶ μαχομένους διὰ τὰ ἱε
ρώτατα πράγματα δεν μας έγκαταλιμπάνει πώποτε. Καὶ
ποίος Έλλην οἶραγε μαχόμενος με διληθὴ πατριωτισμὁν,
688 των τι1ιττ.τιοτικοιν απο” τι'. τιιστω Α.
δεν ἐνίκησε; ποῖος εύαίσθητος ”Ελλην ακούει τοιαύτας
άνδραγαθίας καὶ δέν ένθουσιάζεται καὶ δεν ιριλοτιμεῖται
νὰ πολεμήση καὶ ν' διποθάνη τοιοῦτον ένδοξον θάνατον
ώς ό Μπότσαρης; καὶ ποιος 'Ελλην δεν είναι ευαίσθή·
τος καὶ δὲν προτιμά τόν θάνατον παρὰ τὴν άτιμίαν καὶ
άδοξίαν, παρὰ τὴν πικροτάτην δουλείαν καὶ τὰ ἐξ αύ
τής άποπήγάζοντα δεινά; ποίος εριλόζωος 'Ελλην δεν
ευχαριστείται ν, όιποθάνη διὰ τὴν πίστιν καὶ διὰ τὴν πα
τρίδα; 'Ο τοιοῦτος, ἐὰν ύπάρχη κανεὶς, εἶναι δινάξιος τής
ζωής καὶ τοῦ έλληνικού δνόματος. Είναι δὲ άναμιρίόο·
λον, ότι πας άληθὴς Έλλην τρθονεῖ τὴν δόξαν τῶν
ήρώων ἐκείνων, όσοι παρευρέθησαν εἰς τὴν ένδοξον ἐκεί
νην μάχην, καὶ λυπεῖται μὲν, διότι δεν ήτον ἐκεῖ νὰ το·
λεμήση καὶ αὐτός, δὲν οιίσθάνεται όμως εἰς τὴν καρδίαν
του τὰ πλήκτρα του πατριωτισμου, ώστε νὰ είσδράμη
αύθόρμητος εἰς τὸ είσέτι ανεωγμένον στάδιον τής τιμή:
καὶ τής αθανασίας, διότι ό δεσποτιο·μὸς απήμόλυνε
τὴν ἐπὶ τὰ καλά έμιρυτον όρμήν του καὶ τής ψυχής του
τὴν δραστηριότητα, άλλα κατασήπεται καὶ εἰς τὴν ά
ναλγησίαν καὶ νωθρότητα, καὶ προδίδει τὰς στιγμὰς
τής ἐλευθερίας του, περιμένων νὰ θιασθή διὰ νὰ κάμή
τὸ χρέος του.
*Ας σας διάση λοιπὸν, άδελτροὶ συμπολῖται, ό ἐπι
κείμενος κίνδυνος, όστις είναι 6 τελευταίος θέόαια, αλλ'
είναι 6 μέγιστος καὶ ‹ροθερώτατος· δις σας δώσουν οί
γέροντες γονεῖς σας, αἱ γυναϊκές σας, τα ιρίλτατά σας,
οί άδελιροί σας, ή τιμή σας, ή ζωή σας, ή ίδιοκτησία
σας καὶ αυτά σας τὰ αξιώματα· άς σας ἐμπνεύσουν τα·
τριωτισμόν, καὶ δὶς σας ύποχρεώσουν νὰ δράμετε κατά
τῶν έχθρῶν διὰ νὰ τα ύπερασπισθήτε. 'Αρκετά ἐποτί
σατε τὴν γήν μέ τὰ αίματόι σας καὶ μὲ τὰ δάκρυά σας'
ποτίσατέ την όλίγον ἀκόμη μὲ τους ίδρῶτάς σας; 'θεια
 πωπω“ Τακ τινων". .πως τω: τρωει”. ως

πνήσατε ἀπὸ τὸν λήθαργον· όπλίσθητε μὲ τὴν πα

τριωτικὴν άγάπην καὶ όμόνοιαν· λάόετε μετὰ χαράς
τ' άρματα, καὶ δράμετε μὲ τὰς σταυροφόρους σημαίας
σας εἰς τὰ πεδία τού 'Αρεος, διὰ νὰ συλλέξετε τὰς
όφειλομένας εἰς τὴν άνδρίαν σας δάφνας. Εἰς τὰ άρ
ματα, Έλληνες· τρέξατε, ο'ιποφασισμένοι μεν ν' άποθά
νετε (διότι όφείλετε τὴν ζωήν σας εἰς τὴν πατρίδα),
ἀλλὰ πεπεισμένοι ότι δεν θὰ διποθάνετε, ἐξ έναντίας
ότι θὰ νικήσετε τοὺς Βανδάλους, καὶ θὰ ζήσετε ὰνεξάρ
τητοι καὶ εὐδαίμονες. Λότη είναι ή κρίσιμος ώρα τὴς
τύχης σας. *Αν νικήσετε καὶ αὐθις τὸν τύραννον, (καὶ άν
θελήσετε, τόν νικᾶτε έξάπαντος) όιπεκτήσατε διὰ παν
τὰς τὴν έλευθερίαν σας. Δεύτε λοιπόν, ὰήττητοι “Ελλη
νες! ή πατρὶς πάσχει, εἰς τὸν πόλεμον, άδελφοί. 'Η έκ
κλησία κλονίζεται, εἰς τ' άρματα, χριστιανοί. Μιμήθη
τε τόν όιθόινατον προπάτορά σας Λεωνίδαν, καὶ τὸν σύγ
χρονόν σας Μπότσαρην καὶ τοὺς άξίους συμμάχους του.
'Άγωμεν εύτολμοι νὰ κτυπήσωμεν τόν έχθρόν, όστις
ἐτόλμησε νὰ μολύνη τό έδαφος τὴς (Ελλάδος, καὶ μὴν
άμφιόάλλετε ότι θα επιστρέφωμεν νικηταὶ καὶ τρο
παιούχοι εἰς τὸν κόλπον τῶν οίκογενειῶν μας μὲ κοινὰς
εύφημίας τῶν συμπολιτῶν μας, ι.).ιάλλοντες° «μεθ' ήμῶν
ό θεὸς, γνῶτε έθνη καὶ ήττασθε, ότι μεθ' ήμῶν ό θεός.»
'Εν Σαλαμῖνι, 49 Αὐγούστου 4893.
'Ο Πρόεδρος, Πιιτρόικοειικ ΜΑΓΡΟΜΙΧΑΛΗΣ.
(1'. Σ.) Ἐκ απουσία. τού Για Γραμματέας, Ν. ΣυιιΜΑΔιικ.

Περ. ό'. ὰριθ. 506.

ΤΙΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣΤΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὶ: Τπουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τούς προϋχ·οκτας νήσου Σπετσῶκ.
Κατὰ τὰς εὶδήσεις, τὰς όποίας έλαόε τό συμόούλιον
44
σκο των τιιιιτειοιικοιν μενω; τι'. τιιιιιιο Δ.

τῶν ύπουργῶν, ό έχθρικός στόλος άνεχιίιρησεν από Πό

τραν, καὶ διέόη από Γαστούνην καὶ Πύργον, καὶ διευ
θύνεται πρός Μοθιίινην, ἡμέρας τρεις σήμερον. Διὰ τοῦτο
τό ύπουργεῖον τῶν ναυτικῶν είδοποιεῖ τήν φιλο γένειάν
σας, ίνα λάὅητε τὰ όινήκοντα μέτρα.
Πρός τούτοις περικλείεται όιντίγραιρον έπιστολής
κυρίου 'Ανδρέου Λόντου- πρός τόν ύπουργόν τής θρη
σιιείας, έξιστοροῦσα τήν λαμπρὰν μάχην τοῦ αοιδίμου
στρατηγού Πάρκου Μπότσαρη, καὶ τὰ λοιπά.
Σήμερον έφθασεν έδῷ ασθενής ό αδελφός τοῦ Π. Φλέσ
σιι, Νικήτας,άπό άνατολικήν 'Ελλάδα, ὅστις λέγει, ότι
ο στρατηγός Νικήτας μὲ όκτακοσίους έστράτευσεν είς
Σπάλωνα, καὶ ότι ό Όμὲρ Βριωνης έγραψεν είς τους Κατ
ποτανέους "Ελληνας, καὶ αὐτή ή γραφή έστάλη πρός τόν
στρατηγόν Νικήταν, λέγουσα, ότι νὰ όαστάξουν είς πό
λεμον. ἐπὶ τρεῖς μήνας μόνον, διότι ό Ίσουφ-πασσᾶς ύ
πεσχέθη είς τόσον διάστημα νὰ ύποτάξη τήν 'Ρούμελην
καὶ Πελοπόννησον, καὶ άς έξεύρουν ότι Άλὅανίτης ού
δεὶς θέλει ύπάγει μετ' έκείνου.
Τὰ τής Πελοποννήσου, ή Καρύταινα ήσύχασε καὶ συν
αθροίζει στρατεύματα δι' άνατολικήν Έλλάδα· αἱ δὲ
Μεσσηνιακοῦ κόλπου καὶ Λεονταρίου ὰνωμαλίαι έλπί
ζονται νὰ έξισασθοῦν έν τάχει, καὶ νὰ έκστρατεύσουν.
Οί έδικοί μας έτι προσμένουν είς Καλάόρυτα διὰ τὴν
σύναξιν των γροσίων, καὶ αἱ άνωμαλίαι έδυσκόλευσαν
τήν έως τοῦ νῦν σύναξιν αὐτῶν τῶν γροσίων τοῦ ἑράνου.
Έν Τριπόλει, τή 91 Δύγούστου 1823.
δν άπουσία τής τριμελοῦς ,Επιτροπής,
(Τ. 2.) 'Ο Γεκ. Γραμματειὶς, Γ. Κύμα.

Σεύασμιώτατε Πάτερ!
ὶΦθάσαντος είς Καρπενήσι τοῦ αοιδίμου τούτου στρα
 "των“ Με ΠΡΟΣΩΡ. Διοιιι. ται: ΜΜΜ”. Μέ

τηγού, έφθασε συγχρόνως καὶ 6 γενναιότατος Γ. Κα

ραίσκος, οίτινες ένωθέντες έλαόον έκ συμφώνου τὴν εὐ
χαρίστησιν, καὶ επιλέξαντες όκτακοοίους προμάχους
"Ελληνας, οίτινες έμελλον όιναμφιόόλως νὰ τοῖς ακο
λουθὴσωσιν εἰς τὴν κατὰ τῶν έχθρῶν έφοδον περὶ την
μίαν τὴς νυκτός, οί έμπειρότατοι εἰς τὸ κατασιιοπεύειν
τὰ έχθρικὰ στρατεύματα Σουλιῶται έμόὴκαν εἰς τό
έχθρικόν στρατόπεδον, συνιστάμενον άπό δέκα χιλιάδας,
καὶ μετὰ τό σκοπεύσαι αὐτό άκριόῶς, όιλλ' άνεπαισθη
τως όσον άπό τό μέρος τού έχθρού, ἐξὴλθον άπαγγέλ
λοντες όσα εἶδον καὶ έγνώρισαν. Περὶ τὰς έξ τὴς αὐτὴς
νυκτός ό άοίδιμος στρατηγός καὶ ὁ γενναιότατος Γ.
Καραίσκος συμφρονούντες καὶ συμπροπαρασκευασάμε
ναι, συνωδευμένοι μέ τοὺς όκτακοσίους εἰρημένους έπι
λέκτους, εὶσὴλθον είς τό έχθρικόν στρατόπεδον, καὶ μὲ
ὴσυχίαν καὶ όινεπαισθὴτως τῶν έχθρῶν προχωρούντες,
διεσκορπίσθησαν είς τὰ σπλάγχνα αὐτῶν, ώστε άφού έ
φθασαν εἰς τὴν σκηνὴν τού Πλιάσα-πασσα, καὶ άνειὶνιού
τού Σκόνδρα, καὶ Κεχαγιά 'Γσελατίμπεη, έπροστάχθη
τότε παρὰ τού άοιδίμου μόνου στρατηγού νόι σημάνη ό
τρουμπετσὴς τόν πόλεμον, έν προτού σημάνη τόν πό
λεμον, κοιμωμένων, οί γενναίοι καὶ έμπειροι Σουλιῶται
εἶχανπάρει τὰ λάφυρα σωρηδόν, άπογυμνώσαντες όλους
τοὺς ἐχθρούς. Σημανθέντος δὲ τού πολέμου, ἐπέπεσαν
ξεσπαθωμένοι κατὰ τού έχθρού, συγκροτὴσαντες μάχην
ιρρικτὴν καὶ σχεδόν όισύγκριτον. 'Ο αοίδιμος στρατηγός,
φωνὴσας, λέγουν, άκολουθείτε, ώ συστρατιῶται, τόν
Μάρκον, καὶ διακριθεὶς, έκτυπηθη κατὰ τὴν κεφαλὴν καὶ
άπέθανεν ένδόξως· άπό τοὺς ἐχθροὺς έπεσαν όκτακόσιοι,
ό πασσόις Πλιάσας, πληγωθέντος καὶ τού Τσελατίμπεη.
"Ηθελα όιφανισθὴ θέόαια έξ όλοκλὴρου τό ἐχθρικόν αὐτό
στρατόπεδον, διν οί Τούρκοι δὲν είχαν γουόιὰ φιασμένα,
692 των ειιιιτειοτιιιοιν οικου: ιι'. "Με“ Α.

μέσα εἰς τὰ ὁποῖα ἐμόαίνοντες, ἐδιαφεντεύθησαν. 'Από δὲ

τούς ήμετέρους έπεσαν τρεῖς, όπληγώθησαν δέ είς τούς
πόδας σχεδόν όλοι δεκαοκτώ. Οί γενναῖοι Σουλιῶται
μετά ταῦτα κηρύξαντες εὐχαρίστως καὶ συγχρόνως
στρατηγόν τους τόν άδελφόν τοῦ όιειμνήστου Μάρκου,
τόν Κωνσταντῖνον Μπότσαρην, έτοιμάζονται καὶ διὰ δε· -
τέραν έφοδον. Τοιαύτη ή μάχη τοῦ Μάρκου, ήτις καθ'
όλα όμοιάζει μὲ τήν τοῦ Λεωνίδα κατά τοῦ Ξ.έρξου.
'Από τό μέρος τής νΑρτης ή δυτική 'Ελλάς φαίνεται
άκίνδυνος, ἐπειδὴ, συμόάσης συγχύσεως μεταξύ τοῦ
'Ισούφ-πασσα καὶ 'Ομέρ-πασσα, ὁ ίδιος ό 'Ομέρ-πασσας
διήγειρε τούς 'Αλόανούς κατά τοῦ Ίσούφ-πασσα, όστις
όλίγον έλειψε νὰ φονευθή. 'Εκ τούτου καὶ πρό όκτω ή·
μερῶν διεσώθη μὲ δύω του πλοῖα είς τό Καστέλλι, συν
ωδευμένος με μόνους τριάντα άνθρώπους, καὶ ὁ 'Ομἐρ
πασσᾶς φαίνεται όικίνητος διὰ κάποιους ίδικούς του στο
χασμούς. 'Ο οίνοστος καὶ ὁ όινέλπιστος είς τό Καστέλλι
έρχομός τοῦ 'Ισούφ-πασσιΤι έόαλε τούς είς Πάτραν καὶ
Καστέλλι ἐχθροὺς εἰς μεγάλην δυστυχίαν καὶ άπιιλπι
σίαν καὶ ἐν ταύτῷ όκνότητα· ώστε, ούτως ἐχόντων, δὲν
ἐλπίζεται άπό τό μέρος αὐτῶν κόιμμία έφοδος.
Αὐτόι ἐξετάσας άπό τιμίους καὶ εὐυπολήπτους πραγ
ματευτὰς, ἐλθόντας ἐδῶ κατ' αὐτὰς διὰ Πάτρας καὶ Κα
στέλλιον, καὶ πληροφορηθεὶς καλῶς, σας πληροφορῶ καὶ
ἐγώ.Πρός τούτοις σας είδοποιῶ καὶ τοῦτο μετὰόεόαιό
τητος· ότι τούς Τούρκους, τούς όποίους ό Καπετάν Παο
σόις είχεν ἐόγάλει εἰς τὸ Κρύον Νερόν κατὰ Μεσολογ·
γίου, κάμνοντας ἐκεῖ καὶ παταρίαν, οί ήμέτεροι τούς
έδίωξαν ἐκεῖθεν κακῶς έχοντας, πέρνοντες καὶ τήν πα
ταρίαν τους, καὶ ἐμισοπνίγησαν ώστε νὰ ἐμόαρκαρι
σθοῦν καταφεύγοντες είς τὰ πλοῖά των.
'Ο Καπετὰν ΙΙασσόις (καὶ τοῦτο άκριόῶς ἐπληροφορή
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣ°Ρ. ΑΠΗΕ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

θην) έτοιμάζεται μετὰ τέσσαρας πέντε ὴμέρας ν' ά

ναχωρηση άπό Πάτρας· προσπαθεί όμως νὰ καταπείση
νὰ διαμείνουν έδῷ τρεῖς ὴ τέσσαρες ιρεργάδες καὶ αίλ
λα τόσα ὶμπρίκια όλον τόν έρχόμενον χειμῶνα. Ταύτα.
Τ·ὴ 'Ο Αύγούστου 1823, Βοστίτσα.
'Ο Μπίρα, Μπέκετ Μίνωα.

Περ. ό'. αριθ. 1961.

ΠΡΟΣΩΡ1ΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργείον τὴς Οίκονομίας.
Πρὸς τοὺς εὺχεκεατάτους Προκρίτους Σπετσῶι·.
Τὴν έσώκλειστον διακήρυξιν τοῦ ύπουργείου, ύπ'οὶριθ.
1864, περὶ τὴς ἐνεργουμένης δημοπρασίας τῶν δασμῶν,
θέλετε δημοσιεύσει καθ' όλην τὴν έκτασιν τὴς νήσου αύ
τὴς° οί δὲ άγορασταὶ θέλουν άπέλθει εἰς τὴν Σαλαμῖνα,
όπου ένεργείται ὴ δημοπρασία παρὰ τῷ Σ. 'Εκτελεστικῷ
σώματι, διὰ νὰ συμφωνὴσουν.
Τὶ] 29 Αύγούστου 1893, Τριπολιτσά.
δὲν άπουσία τού ιδπουργοϊ'›,
(Τ. Σ.) 0 Γεν. Γραμματεύς, κατοίκων ΠΑΠΑΛΕΞ'.όΠΟΙ'ΑΟΣ.
Περ. ό. άριθ. 1864.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔὶΟΠζ1·1Σ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ 1`πουργεϊον τὴς Οίκονομίας
!ιακηρύττει'
..Οτι οί δασμοὶ, οί ἐπιόληθέντες είς όλα τὰ έξερχόμενα
προϊόντα τὴς 'Ελλάδος, πωλούνται έπὶ δημοπρασίας, ἡ
δὲ δημοπρασία ένεργείται παρὰ τῷ σεόαστῷ 'Εκτελεστι
κῷ σώματι, έν Σαλαμῖνι. Όστις λοιπὸν έπιθυμεῖ ν' άγο
ράση δασμούς (δάτσια), δις παρρησιασθὴ αὐτόθι διὰ νὰ
συμιρων·ὴση.
,Εν Τριπολιτσόί, 21 Αύγούστου 1893.
1ὶ'.ν άπουσία του ύπουργού τὴς Οίκονομίας,
ι) Γ. Γροιμματευς, κανεισ. Πατιωεπόιιοτποτ.
Η! του τ.ΠΕΤειστικαΝ Μποστ. εεττ"... Ι.”
'Αριθ. κζί.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Επειδη δια το οίνισον καὶ ο'ικανόνιστον τῶν δασμῶν
είς διάφορα της Ἑλλάδος μέρη, είς τινα δὲ καὶ δια την
μη ύπαρξιν αὐτῶν, καὶ ζημία ίκανη προξενεῖται εἰς τὸν
ούσιώδη τοῦτον κλάδον τῶν δημοσίων προσόδων, καὶ
διταξία εὶσχωρεῖ είς τοις είσπράξεις καὶ αδικία πολλάκις.
γίνεται εἰς τους εμπορευομένους· ἐπειδὴ ό κανονισμός
αὐτῶν δι' έπισημου καταλόγου είναι το μόνον μέσον
πρός παῦσιν της ζημίας, τῶν καταχρησεων καὶ αδικίας·
Το Βουλευτικὁν έθεσπίσοιτο καὶ τὸ 'Εκτελεστικόν έ
πεκύρωσε·
Λ'. Οί δασμοὶ είς τα ἐξερχόμενα της 'Ελλάδος καὶ
τὰ είσερχόμενα είδη έμπορίου προσδιορίζονται κατὰ τὸν
έπισυναπτόμενον κατάλογον ὑπό σημεῖον Λ.
Β'. 'Ο προσδιορισμός ούτος τῶν δασμῶν δεν φέρει
κάμμίαν μεταδολην εἰς τα καθεστώτα δικαιώματα τῶν
τελωνείων.
Ι”. 'Η είσπραξις τῶν δασμῶν γίνεται είς μὲν τα εἰσ
ερχόμενα είδη από τους πωλοῦντας, είς δὲ τα εξερχό
μενα, από τους ο'ιγοράζοντας.
Δι. Μίαν καὶ μόνην φορόιν πληρόνεται δασμός, τόσον
είς τα εὶσερχόμενα, όσον καὶ είς τα ιίξερχόμενα είδη δια
θαλάσσης.
Ε'. Τα προϊόντα της'Ελλάδος, μεταφερόμενα άπό μίαν
έπαρχίαν είς ἄλλην δια θαλάσσης, είς μὲν την ἐξαγω
γην ύπόκεινται είς δασμόν, είς δὲ την είσαγωγην μένουν
έλεύθερα.
ΣΤ'. 'Ο παρών νόμος νὰ καταχωρισθη εἰς τὸν Κώδικα
τῶν νόμων καὶ να δημοσιευθη.
Έν Σαλαμῖνι, τη Βί Αύγούστου ί823.
'Ο Πρόεδρος τοῦ 'Εκτε.Ιεστ. Πιιτούιτιοαιικ ΜποσκιιΜκιπ.
Εἰς· ένδ.Ιοιμ·ικ Ροκ. Γραμμ. Ν. ”Μιμί”.
 πωπω τω; "Μπι”. Μουτ. Με ”Μι”. σου

Περ. δ!. αριθ. 2771.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ.: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το Βκτολιστι›ιὸν Σῶμ.α.
Προς· τους συμπστάτους Προαφέτους· Σπετσών
Ἐμπερι›ιλείονται αντίγραφα του ἐπαρχείου Εύύοίας,
ἐκ τῶν ὁποίων παοατηρεϊται η στάσις τῶν Φαϊ πραγ
μάτων καὶ ἡ απαιτουμένη δύναμ.ις δια την διάσωσιν αύ
της. Έγένετο σκέψις μεταξύ Βουλευτικού καὶ 'Εκτελε
στικού περὶ τούτου, καὶ ἐοιρίθη συμφερώτερον καὶ προτι
μ.ότερον ν'ανατεθη η ανησιουσα φροντὶς καὶ ὲπιστασία
τὶς τὰς τρεῖς Μύτικας νήσους, καὶ αύται να διοργανἱ
σουν την στρατιωτι›ιην δύναμιν της ξηρᾶς καὶ τὸν δια
θαλάσσης αποκλεισμὸν ταύτης της νήσου. προς εξοικο
νύο.ησιν δὲ τῶν περὶ τούτου αναγκαίων ἐξόδων ἐπροσ
διορίσθησαν τα έθνι:ια εἰσοδηματά της, τῶν οποίων αἱ
τρεις νησοι να σιρατουν ακριὅη λογαριασμὸν, δια να τον
αποδίδουν ιιὶς την Διοίκησιν. 'Η Διοίκησις κοινοτιοιεϊ
προς την εύ·νενίαν σας την απόφασιν ταύτην, καὶ έπει
δη τα πράγματα της Εύὅοίας αργοπορίαν δὲν ἐπιδέχον
ται, πεοιμ.ένεται ὅσον τόιχος τι απόκοισἰς σας.
ΙΕκ Σαλαμῖνος, την ά. Σεπτεμὅρίου 4823.
(Τ. 2.) 'Ο αιώνιος, Πετυ6τωεω: ΜιτυοκαΔω::.
ΣιπΕΜω: ΧΔι>ω.4ιιιυπ. Λ. ΜπτΔ:5.α
Έ? ακουσα!. τοϋ Για: Γρα,α,α. Η. ΣυιωιΔΔιπ.

Περ. 62 αριθ. 2061.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το ΐπουργειον τῶν Εσωτερικῶν.
Πω: τοὺς αι.Ζοτ·επστάτους Ποοαφέτους Σπεταιἰυ·.
'Η πατρὶς χρεωστσῖ άνταμοιύας εις την άρετην, σιαὶ
598 των ευετν.:ιοτικοΝ των” τί. "αυτ“ Δ.

μάλιστα μετὰ θάνατον. 'Ο αείμνηστος ·ήρως, Μάρκος

Μπότσαρης, ἐιρονεύθη ένδόξως εἰς τὴν κατὰ τὰς 9 του
παρελθόντος συγκροτηθεῖσαν εἰς Καρπενὴσι αιν·ήκουστον
μάχην τῶν Σουλιωτῶν κατὰ τῶν βαρδάρων. Διὸ, κατὰ
τὴν υπ'έιριθ. 2665 διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως,ττοοσκαλεῖ
οθε νὰ διορίοετε νὰ εορτασθὴ εἰς τὴν νὴσόν σας το μνη
μ.όσυνον αυτου μὲ τὴν δυνατὴν ττροπομπὴν καὶ. παράτα
ξιν, καὶ ἐν ταυτῷ νὰ δημοσιευθὴ ἡ παρουσα έγκλειστος
διακὴρυξις.
Τρίπολις, τὴν Β Σεπτεμὅρίου '823.
('Ι'· Σ.) Με ὰττουο·ίαν του δττουργου τῶν Εσωτερικῶν,
'Ο ”πως Γραμβατώς·, Γι:.όιοτιοε ΓΑΛΗΝΗ.

Πιερ. ο.. αριθ. 1126.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΐιτουργειον τὴς Οἰκονομ.ίας.

Ποὸς τοὺς· 9ιωΙοα·εκεἴο Προκρίτους τῆι· κήπου Σπετσῶκ;

Τὴν έγκλειστον διακὴρυξιν του υπουργείου υπ' αριθ.

2110' ὁμοῦ καὶ τὰ αντίγραφα του νόμου ιδπ'ἀΡιθ. 27
καὶ του καταλόγου τῶν δασμ.ῶν δημοσιεύσατε καθ' θα”
τὴν ν·ὴσον. Καὶ ἐπειδὴ οἱ αγοε›ασταὶ θέλει αρχίσουν τὰ
συνάγματά των ἀπὸ τὰς 10 του 'Οκτωθοίου, διὰ του·
το τὰ ἐν τῷ μεταξυ ουναζόμ.ενα χρὴματα τῶν δασμ.ῶν
άπο τα εἰσερχόμενας εἴτε απο τὰ εξερχόμενα εἴδη, θέ·
λει φυλάττετε εἰς υποθὴκὴν, ἐπειδὴ εἶναι διὰ λογαρια·
ομ.ον του έθνους, κατὰ τὸ γ'. κεφάλ. τὴς διακηρύξει-κ
Έν τοσούτῳ μένομεν.
,Εν Τριπολιτοα, 4898 Σεπτεμ.ὅρίου 9.
'Ο ύπου$η·ὸς τῆς· 02κοκομίας, ΧΔΡΛΛΔΠΠΠΣ ΦΩΦΗ“.
(Τ. 2.) 'Ο Γεν. ηοαμμ. Συ. Μπωιτ:τωοτωε.
`
 εοοοι‹οι Με πουτσο. ιισιιι. του έλιωσε. 897

Περ. ὅ'. ο'ιριθ. 2240.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τής Οίκυνσμίας διακηρύττει°
"Οτι ή προκηρυχθείσα δημοπρασία τῶν δασμῶν άρχε
ται έν Σαλαμίνι είς τὰς 40 τοῦ παρόντος, καί τελειόνει
είς τὰς 40 Όκτωὅρίου, ύπό τήν έπιστασίαν τής διορι
σθείσης έξαμελους έπιτροπής, καί ύπό τὰς άκολούθους
συμφωνίας, κατά τήν διαταγήν τής Διοικήσεως, ότι' οίριθ.
2844.
Α'. 'Π ρηθείσα έπιτροπή έχει τό πληρεξούσιον νὰ
συμφωνήση τήν τιμήν τῶν δασμῶν μὲ τοὺς άγοραστὰς,
καί νὰ ιδπογράιρη τὰ άνήκοντα συμφωνητικά, έχοντα τό
οιῦρος ώς άν ήτον ύπογεγραμμένα καί άπό τό ύπουρ
γείον τής Οίκονομίας.
Π. Ἡ πληρωμή μοιράζεται είς δύω δόσεις ἐξ ήμι
σείας° ή πρώτη γίνεται έπί χείρας καί πρίν ή δοθή τό
πωλητήριον είς τοὺς άγοραστὰς, καί ή πρός έξόφλησιν
δευτέρα, περί τὰ τέλη τοῦ Φεὅρουαρίου τῶν 4824, διλ
λά περί ταύτης όφείλουν οί όιγοροιστοιί νὰ δώσουν έγγύ
ησιν κατά τήν άρέσκειαν τής ἐπιτροπής.
Γί. 'Αρχίζουν δὲ οί άγορασταί τὰ συνάγματά των
άπό τὰς 40 'Οκτωὅρίου καί παύουν είς τὰς 34 Του
λίου τοῦ έτους 48.24· οί πρίν αὐτής τής διορίας συνα
χθέντες δασμοί έννοοῦνται διὰ λογαριασμόν τοῦ έθνους.
Κατά τὰς άνωτέρω λοιπόν συμφωνίας, καί κατά τήν
έννοιαν τοῦ έκδοθέντος νόμου ότι' όιριθ. 27, τοῦ όποίου
καί οίντίγραφον συνοδεύεται μέ τήν παροῦσαν, καθώς έτι
καί τοῦ καταλόγου τό άντίγραφον, προσκαλοῦνται άπαν
.τες οί έρασταί τής όιγοριῖις τῶν δασμῶν νὰ παρευρεθῶ
σιν έν Σαλαμίνι.
,Εν Τριπόλει, 0 Σεπτεμὅρίου 4823.
'Ο υπουργός τῆς Οίκοκομίας, ΧιοιιιΑΜΠιικ ΠΒοσίΕικ.
'Ο Γεν. Γραμμ. των. Πιιιιιε.εσιιυτισε.
898 του ευκτειοτιιιοιν κανω: ιι'. πιανω 8.

Περ. 6'. ὰριθ. οί.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ 'ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Η περὶ δασμῶν Επιτροπὴ.
Καιθήκοκτα τοϋ Γεια έκ:ιστάτου όασμῶκ.
Α'. Διορίζει επιστόιτας άνδρας τιμίους καὶ είδὴμονας
εἰς έκαστον λιμένα τὴς επαρχίας του, παρὰ τοῦ όποίου
λαμθόινει λεπτομερὴ λογαριασμὸν κατ,έόδομάδα τῶν
συναχθέντων δασμῶν.
Β. Κρατεϊ ὰκριθὴ λογαριασμιὰν τῶν συναζομένων
δασμῶν, τόσον διὰ τὰ είσερχόμενα, καθώς καὶ διὰ τὰ
έξερχόμενα είδη πραγμάτων, ιδποκειμένων εἰς δασμὸν
κατὰ τὸν κατάλογον.
Ι". 'Αναφέρεται περὶ πάντων εἰς τὴν επιτροπὴν, δίδει
ἀνὰ μὴνα λογαριασμόν τῶν συναζομένων δασμῶν εἰς
τὴν ἰδίαν, καὶ τὴν πρόσοδον εκάστου τῶν λιμένων του
δι' διντιγράιρου τῶν λογαριασμῶν τῶν ἐπιστατῶν ύπαλ·
λὴλων του.
Δ'. Δεν δίδει τὴν παραμικρὰν ποσότητα χρημάτων
ἄνευ τὴς εγγράφου ἐπιταγὴς τὴς επιτροπὴς.
Ε'. Δίδει έγγραιρον διπόδειξιν εἰς τὸν πληρόνοντα δα
σμὸν, έν διναιρέρεται τὸ είδος, τὸ ποσόν τοῦ πράγμα
τος καὶ ὴ συλλεχθείσα ποσότης τῶν δασμῶν.
ΣΤ'. Τοὺς ιρωραθέντας κλέπτας δασμῶν ύποχρεοῖνὰ
πληρώσωσι τον τριπλάσιον δασμόν.
Ζ'. Τὰς ὰπαντωμένας δυσκολίας ὴ ὰπορίας πρός
έκπλὴρωσιν τῶν χρεῶν του ὰναιρέρεται πρὸς τὸν έτη·
χον, παρὰ τοῦ όποίου λαμὅάνει τὴν χρειώδη δοὴθειαν.
Η'. Είναι ιρροντίς του ἡ δισιρόιλεια τὴς πληρωμὴς δα
σμῶν, καὶ πρό τὴς πληρωμὴς νὰ μὴ συγχωρὴται μὴτ
ἡ ιρόρτωσις, μὴτε ἡ έκιρόρτωσις όποιουδὴποτε πράγμα·
τος, μὴ χαριζόμενον είς μηδένα.
Έν Σαλαμι'νι, τὴ Μ Σεπτεμὅρίου 4823.
 "του" τοι: πουτσο. ιιοιιι. τοι: ιιιιιιοε. (599

Η -Επιτροπὴ,
,Μακης Πακαόιαμαατόπου.άος.-Ν. οίκοκόμου.--'.4κτ
αριίας χ. 'ακαργύρου. --Ν. Γ. Ζουμάκης. -Χ. Ζαχαρί
τσας.--· Ν. Ποκηρόπου.ίος.
(Τ. Σ.) '0 Ρετ. γραμματειὶς, Ν'. ΦΑ0Γιίτιικ.

Πεμ ό. άριθ. 34.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Η περὶ δασμῶν Ιδπιτροπὴ διακηρύττει'
'Η σεόαστὴ Διοίκησις διὰ τὴν διηνεκὴ πλεῦσιν τοῦ
ελληνικού στόλου είς τὰ πελάγη τὴς έλληνικὴς έπι
κρατείας, όπερ χρὴζει μεγάλας ποσότητας χρημάτων,
πρός ὰπάντησιν τῶν άναποφεύκτων ύπερόγκων ἐξόδων
αὐτοῦ έδοσε πόρον είς τὴν θαλάσσιον δύναμιν τούς δα·
σμούς άπάσης 'Ελλάδος. "Οθεν έκδόσασα νόμον καὶ κα
τάλογον τῶν ύποκειμένων είδῶν είσαγωγὴς τε καὶ έξα
γωγὴς είς δασμὸν, συνέστησεν εἰς τὴν έξαμελὴ ,Επι
τροπὴν ταύτην διὰ νὰ φροντίση τὴν συλλογὴν ὴ πώλη
σιν τῶν δασμῶν διὰ δημοπρασίας.
'Η πώλησις ὴρξεν άπό τὰς 10 τοῦ ένεστῶτος καὶ
τελευτά είς τὰς 10 τοῦ έλευσομένου, κατὰ τὴν έκδεδο
μόνην ὴδη διακὴρυξιν τοῦ ύπουργείου τὴς Οίκονομίας.
Οί ἐπιθυμοῦντες λοιπόν ν' άγοράσωσιν έξ αὐτῶν, άς
παρρησιασθῶσι πρό τὴς παρελεύσεως τὴς διορισθείσης
προθεσμίας είς τὴνἘπιτροπὴν ταύτην, έχοντες άνὰ χεί
ρας τὴν ὴμίσειοιν προκαταόολὴν, καὶ άξιόπιστον έγγύη
σιν διὰ τὴν ἄλλην ὴμίσειαν, ὴτις είναι πληρωτέα περὶ
τόν μέλλοντα Φεόρουάριον τοῦ 1824 έτους.
,Εν Σαλαμίνι, ί8 Σεπτξμόρίου ί823.
Η Επιτροπὴ,
,Ιωάννης Παπαάιαμακτόπου.ίος.- Νικ. Οίκοκόμου.-·
'ακιίρ. λ”. ,ακαργύρου.-Νικό.ὶαος Γ. έου,αάκης.--χ. Ζα
1·αρέτοας.-···· Η. Ποκηρύπου.2ος. .
(Τ. Ξ.) 'Ο Γικικός Γραμματεύς, Ν. οιοτιιτιστ. '
'700 τοΝ επιιτειατιιιοΝ ΜΕΡΟΣ κι'. ΤΜΗΜΑ ι.

Περ. ο'. οριο. 3058.

ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔοΣ.
Α το ,Βιιτελεστιτιον Σώμα.
Πρὸς· τοὺς ιιὺ7·εν·εστάτους Προκρίτους Σ.πετιτῶα·.
'Επειδή άνεὅλήθή άχρι τοῦδε ή άπό:ιρισις εις το πρό
θλήμοι τής Διοικήσεως περι τῶν πραγμάτων τής Ειδ
6οίας, τὰ ὁποῖα δεν έπιδέχονται παραμικρο” άναδολήν,
ή ιρροντις αὐτή ένοιπετέθή προς τήν θαλάσσιον δύναμιν
τής νήσου Ψαρών και προς τον στρατήγὸν 'Οδυσσέα
'Ανδρούτσου, ζήτήθέντοι επιμόνως παρά τῶν έγιιατοί
αιων· ώστε ή συνδρομή τής νήσου σας καταλογίζεται
πλέον ο'ιιιατάλλήλος ὑπὲρ τούτου, και ειδοποιεῖσθε προς
οδήγίαν σας.
,Εκ Σιιλοιμῖνος, τήν @ή Σεπτεμὅρίου 4823.
'Ο @πως Πιπι>6Μι1ειπ Μη·οοινιΣ“ιπ.
(Τ. 2.) Σοτιιι>ιοΣ Χη>ωΑΜιιιπ, Α. ΜΕΤΑΞλ::.
Έν· ά.πουο·ἰά τοῦ Ρετ. Γραμματέως, Η. ΣπιιΜΑΔιυ:.

'Αριθ. 28.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΛΑΔΟΣ.
,Επειδή αἱ ποιροῦσαι περιστάσεις τής πατρίδος, δια
τον οιίνδυνον τής δυτικής 'Ελλάδος, απαιτοῦσι ταχεῖαν
τήν επιιιουρίαν και άναγ›ιαἱαν τήν παρουσίαν τής Διοι
τιήσεως εἰς τὴν Πελοπόννήσον·
Τὸ Βουλευτι›ιὸν θεσπίζει·
Α'. Το 'Ειιτελεστιιιὁν σῶμα νὰ μ.εταδή άμ.έσως είς
Ναύπλιον· νὰ ένασχολήθή εἰς τὴν σύστοισιν τής πολιορ
›ιίας τῶν παλαιῶν Πατρῶν, τήν αποστολήν επιιιουρίας
οιοιτοι γήν τε και θάλασσαν εἰς Μεσολόγγι, και ὅσα λοιπά
χρειὡδή εἰς τὴν καταστροιρήν τοῦ εν τή δυτική 'Ελλάδι
έχθροῦ, φυλάττον τακτικήν ἀνταπόκρισιν μετά τοϋ Βου
λευτιαοϋ.
 ιιΓΓι·ΑσΑ τα:: πρωινο. Αιοιιι. τιΑ.τ ιιΑΑΑΑοι:. 704

» Β'. Τὸ Βουλευτικόν κατὰ το διάστημα τὴς ὰπουσίας

του 'Εκτελεστικοῦ μένει πλὴρες, ένασχολειται είς τὰ κα
θήκοντα αὐτοῦ.
Γ. Τὰ ύπουργεῖα προσκαλοῦνται παρὰ τῷ 'Εκτελε
στικῷ.
Δ'. Τό Βουλευτικόν, ώρου δώσει τέλος είς τὰς ἀνὰ χεῖ
ρας ύποθέσεις, νὰ μεταόὴ είς "Αργος, καὶ ὴ ἐκεῖ νὰ προσ
καλέση τὸ 'Εκτελεστικὁν, ὴ τό ίδιον Βουλευτικόν νὰ
μεταὁὴ είς Ναύπλιον.
Ε'. 'Ο παρών νόμος, δημοσιευθεὶς, θέλει καταχωρισθὴ
είς τόν Κώδικα τῶν νόμων.
Τ·ὴ 90 Σεπτεμόρίου 4823 καὶ γ'. τὴς άνεξαρτησίας, έν Σαλαμῖνι.
(Τ. Σ.) '0 °Ε'πιτροπικὸς, ΠΑιιοτ·Γεοε Νοτη“.
.Ο Πρῶτος Γραμματεὺς τοῦ Βου.ίευτικοι7,
ί. ΣιιΑινΑΑΑΙΑσε.
Περ. ό'. άριθ. 375.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟὶΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βουλευτικόν Σῶμα.
Πρός τὸ Σ. Έκτε.ἰεστικὁκ Σώμα.
'Εν τὴ σημερινὴ συνελεύσει άνεγνώσθη τό προὁού
λευμα τοῦ Σ. 'Εκτελεστικοῦ, ότι, όιριθ. 3127 καὶ ὴμέραν
4. τοῦ ίσταμένου μηνός, έκ Ναυπλίου. Τὰ έθνη σέὁονται
τους διοικητὰς καὶ ύποτάσσονται είς τὰς διαταγὰς αὐ
τῶν, έιρ' όσον αὐτοὶ δὲν παραθαίνουσι τούς νόμους, καθ'
οί.`ις τους έδιόρισε τὸ έθνος έκεϊνο νὰ διοικῶσιν. "Οταν δέ
έναλλὰξ οί διοικηταὶ παραθαίνουσι τὰ καθεστῶτα καὶ
θέλουσιν απολύτως καὶ κατ' όιρέσκειαν νὰ διοικῶσιν, άφη
νιάζει τό άδικούμενον έθνος καὶ διεγείρεται δικαίως κα
τὰ τῶν παραόατῶν. Μερικεύοντες ὴδη τόν λόγον είς
τὴν προόαλλομένην έκποίησιν τῶν έθνικῶν κτημάτων,
λέγομεν·
Α'. Τοῦτο δὲν εἶναι δικαίωμα του 'Εκτελεστικοῦ.
702 του ευιτττ:ιστικοιν κατω: τι'. ττευτικ Α.

Β'. Κατά τόν παράγραιρον λέ. του όργανικου νόμου,

εϊναι δικαίωμα μόνου του Βουλευτικού, όστις αότολεξεὶ
λέγει τὰ ακόλουθα, τροπολογῶν ἐνταὐτῷ τὴν έκποίησιν.
«Τό Βουλευτικὸν άποιρασίζει περὶ δόινείων, μὲ τὴν εγγύη
» σιν του έθνους λαμόανομένων, καὶ περὶ έκποιήσεως
» μέρους ἐξ άπάντων τῶν έθνικῶν κτημάτων, άναλόγου
» μὲ τὴν χρείαν. Όταν δε έχη νὰ ἐκποιήση, ή πώλη
ιν σις αύτη νὰ γίνεται αναλόγως εὶς όλας τὰς ἐπαρχίας,
τι καὶ νὰ ἔχωσι τὴν προτίμησιν εἰς τὴν όιγορόιν οί 'Ελ
/ τι ληνες.ιι
Ι". 'Η τροπολογία τής ἐκποιήσεως, τὴν ὁποίαν διο
ρίξει ό όργανικός νόμος, άιραιρεῖ κατὰ τὸ παρόν τό δι
καίωμα καὶ απ' αὐτοῦ του Βουλευτικου σώματος, ἐπει
δὴ καὶ οιὶ περιστάσεις δεν συγχωρούν νά καταγραα›ῶσιν
όλα τὰ έθνικὰ κτήματα, διὰ νὰ γίνη ή πώλησις κατ'
αὐτόν όιναλόγως από όλας τὰς επαρχίας τής ἑλληνι
κής ἐπικρατείας. Καὶ αν γίνη λοιπόν άιρ'ένός ή δύω τμη
μάτων μόνον τής έλληνικής επικρατείας, είναι πικρά·
νομον, καὶ εὶς κάθε καιρόν τό έθνος καταδικάζει τούς
έκπεποιηκότας.
Λ. 'Ο Νόμος προσδιορίζει τὴν έκποίησιν άνάλογον
μὲ. τὴν χρείαν. *Αν λοιπόν τὸ έθνος ζητήση άκριθή λο
γαριασμόν, διὰ νὰ πληροιρορηθή άν ή έκποίησις είναι
άνάλογος μὲ τὴν χρείαν, ποίαν όιπολογίαν θέλει δώσει
ή Διοίκησις; 'Εκ τῶν ειρετεινῶν εί.σοδημάτων τής Πελο
ποννήσου, στέρ' εἰπεῖν, ή ἐκ τοῦ ἐράνου, ποία έκστρατεία
ἐγένετο, ή πόσα χρήματα ἐδόθησαν εὶς τό νοωτικόν,
ώστε έξηντλήθησαν οί πόροι καὶ ἐόιάσθη ή Λιοίκήσις
νά καταιρύγη είς τήν εκποίησιν έθνικῶν κτημάτων ; διὰ
τί έχρειάσθησαν δώδεκα πλοῖα, έστωσαν καὶ ειὶκοσιπέν
το, μολονότι ή διεύθυνσις τῶν Λίγυπτιακῶν άμ.ιρίθο
Με;; Συγχωρεῖται_οἶρα νὰ καταιρύγη ή Λιοίκησις είς πα
 ει·ι·ι·ισι τα» σουκου. Διοιιι. τμ:: ιικΜ.ιοε. '793

ρανομίαν πρός ἐξοικονόμησιν μιας τοιοιύτης χρείας ; Εί

ναι βέόαια καλώς πληροφορημένον καὶ τό Σ. έκτελε
στικόν σῶμα, ότιό λαός οίρχισεν ὴδη πρό καιρού νὰ ά
γανακτὴ, καὶ ρητώς νὰ παραπονὴται φωνάζων, πού τὰ
ιιίσοδήματοι τὴς Πελοποννήσου ; διὰ τί εἰς τοὺς ένοικια
στόις Γαστούνης, 'Αρκαδίας καὶ πολλῶν άλλων ἐπαρ
χιῶν ειδρίσκονται κείμενα άρκετιιὶ χιλιάδες γροσίων;
πού ό έρανος; ποίας βοηθείας έδωκεν ή Διοίκησις εἰς ·
τὴν πέραν θΕλλάδα, πάσχουσαν δεινῶς μὴνας ήδη πέντε;
*Αν θελήσωμεν νὰ δικαιολογηθώμεν μὲ τὴν ήδη μελε
τωμένην στρατολογίαν τῶν ἑπτὰ χιλιάδων, μας έπι
στομίζει τό έθνος μὲ τὰ τόσα πρό πέντε μηνών έκδοθέν
τα σχέδια περὶ έκστρατείας, καὶ ματαιωθέντα μὲ ζημίαν
τού κοινού· έξ αὐτῶν τούτων άντηχούσιν αἱ άγυιαὶ καὶ
πλατεῖαι τὴς έλληνικὴς ἐπικρατείας, καὶ μονονουχὶ φω
νάζουσιν. Οίκαλοὶ πατριώται, οί όποῖοι εὐπορούσι χρη
μάτων, όταν πρόκειται πώλησις δημοσίων είσοδημάτων,
διὰ τί δὲν συντρέχουσι κινδυνεύουσαν τὴν πατρίδα; Πόσα
άρα θέλει βοηθήσουσιν, άν ίδωσι χρήματα καταόαλλό
μενα εἰς όιγορὰν εθνικών κτημάτων, όχι άπό άλλοδα
ποὺς ή ξένους, έξωθεν κομίζοντας τὰ χρήματα, άλλά
παρ' ἐκείνων τῶν ἰδίων, οίτινες άδιαφορούντες εἰς τὰς
άνάγκας τὴς πατρίδος, άνέχειαν προόόιλλουσιν ; Ούκ όλί
γην δυ συποληψίαν προξενεῖ καὶ τό παλίμόουλον καὶ άστα
τον τών άντιφατικών διορισμών καὶ διαταγών, ώς, φέρ'
εἰπεῖν, πρό όλίγου ἐκοινολογήθη καὶ έδιορίσθη άρχηγός
τὴς εκστρατείας κατά τὰς παλαιάς Πάτρας ό εκλαμ
πρότατος πρόεδρος τού 'Εκτελεστικού μετὰ τού κυρίου
'Ανδρέου Ζαίμη, καὶ τώρα πάλιν μεταόάλλεται τούτο
εἰς τὸν έκλαμπρότατον όιντιπρόεδρον, καὶ ταύτα, χωρὶς
νὰ έρωτόιται καθόλου τό Βουλευτικόν. Άλλο· τό έθνος
βεόαρυμένον ἀπὸ τὴν έφετεινὴν κα τάχρησιν είς τὰ έθνικόι
τοι του ειπιτ:.ιοτικοΝ Μουσε ο. ”Με“ Δ.

εισοδήματα, δέν έδέχετο τον δασμών, εἰμ.ὴ άν ὴθελε νο·

μ.οθετηθὴ και διορισθ·ῇ έτι' αὐτῷ τούτῳ νοι δίδεται δι'ὲπι
τροπὴς εἰς τὴν νοιυτικὴν δύναμιν· και ουτως ἐγένετο
που. ἐνομοθετὴθὴ. Τι λοιπον ένέχεται τώρα ο υπουργος
τὴς Οικονομίας, έμποδίζων τον δοισμολόγον έναντίον
του νόμου; 'Ο πώοιος υπουργὸς τὴς Οικονομίας, (ὅστις
και άν άς άνοι·γνώσὴ προσεκτι›ιῶς τους 5 ο: και γ'.
του Η'. :κεφαλαίου τοῦ οργανικοί) νόμου, και θέλει ἰδεἰ
ὅτι εἶναι υπεύθυνος, υπογράφω ποιοὰ τον νόμ.ον ›ιοιὶ τισ
οοιὅλέπων κοιτοιχι›ὴσεις.
Εις ὲπίλογον όιπάντων λέγει το Βουλευτι›ιὸν (και
χοείοις τυχουσὴς, μέλλει νὰ το δημοσιεύσὴ και εις τον
λαον), ὅτι δὲν ποιοοινομ.εϊ δεχόμενον τὴν έκποίησιν έθνι
τιῶν κτημάτων· ζητεῖ τὴν έ›ιτέλεσιν τοῦ περι. δασμου
νόμου ὡς ἐνομοθετὴθὴ, μὴ ένεχομένου υπουργου τὴς
Οικονομίας· τὴν έπιστροτείοιν εις τοις παλοιιοις Πέττας
τοϋ προέδρου, κατὰ τὸ προὅούλευμ.οι υπ' άριθ. 362, και
τέλος άθωουτοιι, μὴ έκπὴδὴσοιν, μηδὲ ἐ›ιιτὴδῶν πώποτε
υπέρ τὰ έστιοιμμένοι, άλλοι μένω ἐντὸς τῶν ορίων. όσο
το έθνος οι' έθνι›ιὴς συνελεύσεως ένομ.οθέτὴσε.
Τῇ '7 Όκτωδρίου 4828, έν Σοιλοιμϊνι.
(Τ. Σ.) '0 Έπιτροπικὸο, Ποινοῖτεοε Νοτιι>Χ.τ.
'Ο Ποῶτοο Γραμοατεὺο, έτι. Σι“Νοωι.ιιπ.
Περ. οι. ο'ιριθ. 886
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το Βουλευτικ.ον Σώμα.
ΠΡὸς τοὺο εὺ7·επστάτους Ποοσιοίτους· Σπέτσῶκ
Πληροφορεῖτοιι το Βουλευτι›ιὸν ότι ἡ νὴσός σας, ώς
έιιείνη τὴς Ύδρας, έπεμψε πληοεξουσίους εις Νοιὐπλιον,
καὶ τὸ Βουλευτικὸν ὰγνοεῖ διόλου τὸν σιιοπον τὴς τοιού
τὴς οι·ιτοστολ·ῇς. 'Όθεν ποιοοικοιλεϊσθε ο'ιμέσως νὰ πληρο
τοοιιήσετε τὸ Βουλευτισιόν, ὅτι συμὅάλλει κατά πολλὰ
 ετοιμοι τι” εαυτον. Διοιιι. τυε ΜΜΜ”. του

είς τὰς παρούσας σκέψεις, καθ' άς ένασχολείται τό Βου·

λευτικόν,ίνὰ ὴξεύρη περὶ τούτου.
ΓΕ" “δ ίΟκτωόρίου .823, έν Σαλοιμϊνι.

(Τ. Σ.) '0 Έπιτροπικός, ΠεΝοῖιτεοε Νοτη“.

'Ο Πρῶτος Γραμματεύς, Πι. ΣΚΑΝΔΔΑΠΗΣ.

Περ. ό'. άριθ. 3207.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Κκτελεστικὺν Σῶμα.
Πρός τόκ έκκαμπρότατοκ Κ. /!όρό. Βυριάκ.
Προλαόόντως ὴ Διοίκησις σάς όιπέστειλε τόν Άθη
ναῖον Άνάργυρον Πετρόικην έκ Σαλαμῖνος, όπου εύρί
σκετο είς έκστροιτείαν, διὰ νὰ όδηγηση τὴν έκλαμπρό
τητά σας ένθα ένδιατρίόει ὴ Διοίκησις, καὶ σάς έπροσκά
λεσεν είς βοὴθειαν τὴς 'Ελλάδος. 'Επομένως έστρεψεν
όλην τὴν προσοχην της είς τὴν κινδυνεύουσαν Δυτικὴν·
ὲπέστρειίνεν είς Πελοπόννησον, καὶ ὴδη εύρίσκεται έν
ταύθοι, προσπαθησασα νὰ ἐνεργὴση περὶ τὴς έκπλεύσεως
ἑλληνικῶν πλοίων πρός διάλυσιν τού άποκλεισμού τού
Μεσολογγίου, καὶ περὶ τὴς έκστρατείας τὴς ξηράς πρός
καταστροφὴν τῶν πολιορκούντων αὐτό δέκα καὶ όκτὡ
χιλιάδων έχθρῶν. Γενναῖε ύπερασπιστὰ τὴς έλευθερίας
καὶ τὴς όινθρωπότητος, ίδού ὴ περίστασις, καθ'ὴν ὴ πα
ρουσία σας εἰς τὴν 'Ελλάδα δύναται νὰ συντελέση εἰς
τὴν σωτηρίαν της, καὶ τὰ εὐγενὴ φρονὴματα τὴς γεν
ναιοτάτης σας καρδίας έλπίζεται νὰ σάς ύποχρεώσωσι
κατά τούτο. Ἐπὶ τούτου καὶ όιποστέλλεται ό συμπατριώ
της καὶ φίλος σας Γαμπ. ”Αμιλτων Προὺν, διὰ νὰ σάς
παραστηση διὰ ζώσης τὰ τὴς 'Ελλάδος καὶ νὰ ζητὴση
τὴν ύπέρ αὐτὴς ύπεράσπισιν καὶ τὴν συνδρομὴν σας.
Κύριε λόρδε ὶόλέθρια παρεπόμενα τού δεσποτισμού, καὶ
ἡ κατάστασις τού πολέμου έξὴντλησε τὰς δυνάμεις τῶν
45
της του ειιιιτ:.ιοτικοιν εικοσι: ιι'. τιιιιιιε ι.

'Ελλήνων κατά τό χρηματικόν, ώστε έν ήδη χρειά

ζονται τ' όινήκοντα μηνιαῖα τῶν όιναγκαίων πλοίων, όσα
πρέπει νὰ έκπλεύσουν κατὰ τῶν είς Μεσολόγγιον, καὶ
χρήματα διὰ τὰ έξοδα τής έκστρατείας, ή Διοίκησις δὲν
έμπορεῖ νὰ τὰ ἐξοικονομήοη χωρὶς νὰ καταντήση είς τὰ
έσχατα. Καὶ λοιπόν πληροφορημένη διὰ τόν σκοπόν,περὶ
τοῦ όποίου ήλθετε εἰς τήν 'Ελλάδα, προστρέχει είς τήν
άγγλικήν γενναιότητα τής ψυχής σας, καὶ ζητεῖ χάριν
βοηθείας δάνεια τριάντα χιλιάδας τάλληρα, τὰ ὁποῖα
ύπόσχεται ή Διοίκησις νὰ- σόις άποδώσ·η ἀπὸ τὰ έκ Δω.
δίνου ληφθησόμενα δάνεια, ύπἐ:ρ ιδν άποστέλλει κατ' αύ
τὰς πατριώτας. Καὶ άν τοῦτο δὲν σάς ειὶαρεστή, ύπόσχε
του. νὰ σάς δώση όμολογίαν, πληρωτέαν καθ' όποιον
τρόπον σας ύπαγορεύει ή εὐαίσθητός σας καρδία.
Λόρδεί εὐεργετήσατε τήν 'Ελλάδα, ὑπὲρ τής όποίας
ήλθετε εἰς τήν 'Επτάνησον, ἐν γνωρίζετε ότι τὰ έθνη
δέν είναι όιχάριστα, καὶ μάλιστα τό έλληνικόν, τό όποῖ.ον
ήλπιζε καὶ ἐλπίζει άπό τούς 'Άγγλους ἐπάξια του χα
ρακτήρός των κατορθώματα. "Οθεν δικαίως έλπίζει καὶ
άπό τήν έκλαμπρότητά σας τοιαύτας γενναιότητας.
'εκ Ναυπλίου, τήν ΙΙ )Οκτωόρίου Ι823.
'Ο Πρόεδρος, Πιιτούιιιιιιιιιε ΜετοοιιικΔιιιιε.
Θ. Κολοκοτοοινιιε, Σ. Χιοελλειιιιιτ., λ. ΙΠΕΤιι.ΞλΣ.
'Εκ απουσία τοῦ Πεκ. γραμματέως, Ν. ΣιιιιλιΔ.ιιιΣ.

Περ. ό'. άριθ. Ι43.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙ·ΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Π περὶ δασμών ,Επιτροπή
Πρός τούς φι.ίοχεκεστάτους Κ. Προκρίτους Στατική»
'Π σε6αστή Διοίκησις, ἐκδόσασα νόμον περὶ δασμῶν,
καὶ κατάλογον τῶν ύποκειμένων είδῶν είσαγωγής τε καὶ
ἐξαγωγής είς αὐτόν, άφιέρωσε τήν πρόσοδόν του είς τήν
 επερνα τον. σποτ”. Μουτ. Με π.ι.ι.ι.ιυε. 707

θαλάσσιον δύναμιν. Συνέστησε καὶ τὴν έπιτροπὴν ταύ

την διὰ νὰ ιρροντίση τὴν σύναξιν ὴ πώλησιν τῶν δα
σμῶν άπάσης τὴς Έλληνικὴς έπικρατείας, ὴ'τις έδιόρι
σεν ὴδη έπιστάτας πρός σύναξίν των καθ, όλην σχεδόν
τὴν ἐπικράτειαν· όιλλ' έπειδὴ οί κάτοικοι πολλῶν έπαρ
χιῶν, προσηλώσαντες τὰ όμματά των είς τὰς τρεῖς θα
λασσομάχους σας νήσους, έτοιμάζονται νὰ μιμηθούν
αὐτὰς διὰ τὴν είσαξιν ὴ μὴ είσαξιν του δασμου, ανάγκη
πάσα λοιπόν αύταὶ νὰ δείξωσι τό καλόν παράδειγμα,
ύποδεχόμεναι αὐτόν πρός κατάπαυσιν παντός είδους λο
γοτριόὴς. Τούτου χάριν παρακαλεῖσθε νὰ διορίσετε καὶ
εἰς τὴν νὴσόν σας ένα έπιστάτην, άνδρα τίμιον, έιροδιά
ζοντές τον μὲ τὰ έμπερικλειόμενα, έγγραιρον τῶν κα
θηκόντων του, νόμον καὶ κατάλογον.
2Η ἐπιτροπὴ τώρα είναι εύελπις, ότι άνευ όιναόολὴς
καιροῦ θέλετε βάλει είς έργον τα άνω είρημένα, συνερ
γοῦντες καθ' όσον είναι δυνατόν καὶ διὰ τὴν είσαξίν του
καὶ κατά τὰς αλλας έπαρχίας, καὶ αναμένει τὴν περὶ τού
του άπάντησίν σας ὁμοῦ καὶ τὸ όνομα του διορισθησο
μένου έπιστάτου.
Έν ΣαλαμΞνι, τὴν Ιὅ )Οκτωόρίου 1828.
Π ,Επιτροπὴ, .
(Τ. Σ.) Ίω. Παπαόιαμαπόπου.ίος.-- ,476. κι. ,ακαρ
·)·ύρου.-Νικό.ίαος Οίκοκόμος.-ΝικόΖαος Γ. /Ιου,αάκης.
Χ. Ζαχ·αρίτσας.-Νικό.ίαος Πωηρόπου.ίος.
'0 Γεια γραμματεὺς, Ν. ΦΛΟΓΗΠιι:.

Περ. 6'. άριθ. 3360.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς εὐρ·εκεστοίτους Κυρίως Προκρίτους
"Ϊόρασ καὶ Σπετσῶκ.
Κατα τὴν όιπόιρασιν τὴς Διοικὴσεως, ὴτον έτοιμος ό
708 τοπ ευατειοτικοα υιιι>υε τι'. ”Με“ Α.

εκλαμπρότατος Πρόεδρος τοῦ Έκτελεστικοῦ να έλθη αύ

τόθι, δια να έκπλεύση μὲ τα ἑλληνικὰ πλοῖα είς Μεσο
λόγγιον, αλλά διά τινας άναγκαιοτέρας ἐκτελέσεις, τας
όποίας έπέφερον αἱ περιστάσεις, κατά χρέος όιναδάλλε
ται η αποδημία του ἐντεῦθεν, έως ού διευθετηθούν ἐπὶ
τό κρεῖττον, καὶ προσεχώς μέλλει να έκστρατεύση είτε
δια θαλάσσης, είτε δια ξηρᾶς, δια την σωτηρίοιν της πα
τρίδος, προς την δυτικην 'Ελλάδα.
'Εν τοσούτω τοι πλοῖα, μη περιμένοντα την έκλαμπρό
τητά του, ότι; έκπλεύσουν δια να έκπληρώσουν τὸ χρέος
των μὲ μόνον τον άξιον ναύαρχόν των, ἐν ηδη λαμ
δάνουν τα μηνιαῖά των, άλλα χωρὶς τοῦ Κυρίου Παυ
ροκορδάτου, όστις διόι.την ησυχίαν της πατρίδος όφεί
λει να παραιτηθη απο ταύτην την έκστρατείαν δι' οίλλας
κατεπειγούσας σκέψεις καὶ πράξεις, πρὸς αποφυγην τῶν
παρεπομένων.
Ί.δν Ναυπλίῳ, 29 'Οκτωδρίου ί823.
Ό απο...“ Μετώπου” Μ.ττοσι.ιικ.4.τυε,
(Τ. Σ.) Σ. Χει>ωΔτουιιε, Α. ΜΕΤΑΞΑΣ..
Ἐκ απουσία τοϋ Γεκ. γραμματέα, Ν. ΣΜΗΜΑ”.

Περ. θ'. αριθ. . .

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔὶΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ 'Βκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς εὺτ·εκεστάτους κυρίους π.έηρεξουσίουςτῶκ ,ποιου
'Ύδρας, Σπετσῶκ καὶ Ψαρῶκ Εἰς ”Αργος.

'Πθέλαμεν είμεθα ὁμοῦ σημερον αὐτόθι, κατά την

χθεσινην όμιλίαν μας, άλλ, έναντίοι τύχη ό έκλαμπρό

(α) ἐκ τοῦ πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέριρ χαρτο·

φυλακίιρ τοῦ Κυρίου Γκίκα Καρακατσάνη. `
 Ετι·ι>Δω τω: "ως”. Διοικ. τπτ ΜΜΜ”. 709

τατος κύριος Σωτηρος Χαραλάμπης πάσχει, καὶ ἐδέ

ησε να κοίτεται εἰς τὸν κράδὅατον παρα πᾶσαν ελπίδα,
ώστε διὰ τὴν ανάγκην ὰιρίνεται η ἐπεξεργασία του προ
@σήματος να ἔλθη είς έκὅασιν μετ'ὁλίγας, διότι κατ'
αὐτὰς καὶ ἡ προσοχη εκάστου αληθινού χριστιανού καὶ
Έλληνος κατά χρέος εἶναι προσηλωμένη εἰς το κατά
την επαρχῖαν Ι(οιρυταίνης απροσδάκητον συμὅδιν, το
όποῖον έπέσυρε καὶ δλην την δραστηριον καὶ ἐνεργητι
κην δύναμιν της Διοικήσεως, ήτις ενομίσθη ανάλογος
να σὅύση την φλόγα, την έπαπειλοῦσαν τον γενικὸν τοῦ
ἔθνους ὅλεθρον,τὸν όποῖον οἱ πάντες όμογενεῖς δὲν άγνο
οϋμεν, καὶ ημεῖς τούλάχιστον κολακευόμεθα ἀπὸ τας
χρηστάς μας ελπίδας, ὅτι θέλομεν επιτύχει τοῦ ποθουμἐ·
νου δια της άναλόγου προνοίας, την ὁποίαν εδείξαμεν.
'Η εύγενία σας λοιπὸν, εΙ.δοποιηθέντες τα εμποδοῦντα
κατά περίστασιν αίτια, φυλάξετε μεθ' ἡμῶν την επιθυ
μίαν της ἐκτελέσεως του Ιερού τούτου σκοπού μας δι'
ἄλλην ὡς έγγιστα ἡμέραν.
,Εκ Ναυπλίου, την "5 Νοεμὅρίου Ι823.
'Ο Πρόεό`ρος, Ππτι>ὸΜΜ:υΣ ΜΑτι>οΜικΜιτε.

Πεμ 6'. αριθ. 519.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ 'ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
το Βουλευτικὸν Σῶμα'
Πρὸς πάπας τους "8.2.ἰηκας, όιακηρύττει.

'Άνδρες “Ελληνες Ι ”Ολοι μικροὶ καὶ μεγάλοι ηξεύ

ρετε τον μέγαν σκοπόν, δια τον όποῖον έμθηκαμεν εἰς
αὐτὸν τον ιερόν καὶ πολύπαθη διγῶνα, ὅτι ητον να διπο
λαύσωμεν την ελευθερίαν της ἱερδις ημῶν πίστεως, να
ζῶμεν ὡς αδελφοὶ μὲ εδικούς μας νόμους, να εἴμεθα
ὅλοι όμοιοι έμπροσθεν αὐτῶν, να εύρίσκη καθεὶς το δι
'740 των ευκτειατικοιν πιανω ο.. τινων“ Δ.

καιόν του, καὶ νὰ μὴν ὴμπορὴ ό όιρματωμένος νὰ θιέιζὴ

τον αναρμάτωτον. Διὰ νὰ γίνη όμως αὐτὸ το τόσον μέ1
γα όιγαθόν, ὴ μόνη εὐτυχία του γένους, καὶ νὰ όμοιω
θῶμεν ένταὐτῷ μ' όλα τὰ άλλα χριστιανικὰ έθνη, άπε
ιρασίσαμεν (όταν ό καιρός μας συνεχώρησε) καὶ έσυ
στὴσαμεν έθνικὴν Διοίκὴσιν, ἐσυνθέσαμεν τόν όργανικόν
μας νόμον, καὶ ῶρκίσθὴμεν δύω ιροραῖς, μίαν έν 'Επι
όοιόρω καὶ ἄλλην ἐν "Αστρα, διὰ νὰ τὸν ιρυλόιξωμεν ως
κόρὴν όιρθαλμου.Αυτὸν λοιπόν τον όργανικόν μας νόμον,
τό κέντρον τὴς ἐνώσεώς μας, παρέδωκεν ὴ έθνικὴ Συνέ
λεοσις εἰς χεῖρας τῶν παραστατῶν τὴς ἐλευθέρας 'Ελ
λάθος, τους όποίους ὡνόμασε Βουλευτικὸν σῶμα, καὶ
έργον τους έδιόρισε τὴν ιρύλαξίν του, τὴν ὰνεξαρτησίαν
τοϋ έθνους καὶ τὴν διατὴρὴσιν τῶν έθνικῶν δικαιωμά
των του, καὶ ὡς τοιοῦτον λοιπόν Σῶμα, τό έθνος τό
θέλει όιπαραθίαστον, καὶ τοιοῦτον ιρυλλάττεται καὶ θέ
λει ιρυλαχθὴ διὰ παντός.
Άλλ' έν ἐδιέτριὅεν εἰς 'Άργος καὶ ένεργουσε τὰ
χρέη του, χωρὶς τὴν παραμικρὰν όποψίοιν καὶ όιναρμό
τωτον, έχον τὴν έλπίδα του μετὰ θεόν εἰς τὸν νόμον
καὶ τὸ έθνος, ὴθέλησαν τινὲς ένοπλοι νὰ τὸ διάσωσιν·
όιλλ' ὴ όινδρία καὶ ὁ πατριωτισμός του ο'ιξίου πολιτάρ·
χου, θεδώρου Ζαχαροπούλου, καὶ ὴ του λαου όμόοωνος
διάθεσις διέλυσε τον χείμαρρον, ὡς οἱ έν "Αργει εἶ
δον ὶδίοις όιρθαλμοῖς, καὶ τὸ έπίλοιπαν έθνος ἴσως έως
τώρα έμαθε.
Δὲν άγνοεὶτε τυχόν πόθεν προὴλθεν ἡ τοιαὐτὴ παρα·
νομία. Το Βουλευτικὸν μολοντουτο κατὰ τὸ παρόν τό·
σον μόνον σας λέγει, ότι εἰς αποφυγὴν ένδεχομένων
αταξιῶν μετέόὴ εἰς Κρανίδιον, έμπόδισε τὰ ατοπὴματαν
έγλότωσε τοὺς άρπαχθέντας νόμους καὶ αρχεῖα του,
καὶ έλθὸν έδῷ σῶον, ὡς ὴτον εἰς "Αργος, σὴμερον μὲ
 οποιοι τετ πουτσο. ιισιιι. τιιε ελλι.ισε.. τις

τήν χάριν τοῦ θεοῦ, όποῦ φυλάττει τήν 'Ελλάδα, έσω

τερικῶς καί έξωτερικῶς, άρχισε τὰς ἐργασίας του ἐδῷ είς
Κροινίδιον, έν τῷ μέσω τῶν καλῶν καί ειέπειθῶν πατριω
τῶν. Είδοποιεί λοιπόν τόν λαόν πρός ήσυχίαν του, καί
εὐχαριστεί αὐτὸν διὰ τήν προθυμίαν, ζήλόν του καὶ τήν
πρὸς τοὺς νόμους έμπιστοσύνην του, όποῦ έδειξεν είς
τοῦτο τό άπερίσκεπτον συμὅάν. 'Ακολούθως δὲ άν έναν
τίον τής εὐχής του τό Βουλευτικόν δὲν ίδή ἐν ήσυχία
διόρθωσιν τῶν πραγμάτων, πρός όισφάλειαν τής πατρί
δος, πρὸς καλήν καί δικαίαν έξοικονόμησιν τῶν δημο
σίων είσοδημάτων θέλει διακηρύξει καθαρά τοὺς αί
τίους, τὰ αίτια, τοὺς τρόπους καί σκοποὺς αὐτῶν, διὰ
νὰ γνωρίσωσι σαφώς καί όσοι διδικοῦνται καί ὅσοι
απατῶνται.
Γή δ Δεκεμὅρίου 4823, έν Κρανιδίῳ.
(Τ. Σ.) '0 '.άκτικρόεόρος, Βοιεευιέινιιε Θεσσ/αυτου
'0 Πρώτος Γραμμ. τοϋ Βου.4ευτικοιί, ία. ΣΚΛΝ.ιλΛί.ιιιΣ.

Πιερ. ὅ'. οίριθ. 3506.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Ο Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικοῦ

αιακηρύττει.
Τρίτον ήδη έτος, άνδρες ”Ελληνες, διακινδυνεύομεν
ιδπὲρ τής έλευθερίας, καί έν έκείνη πλησιάζει πρός
ήμᾶς τή τοῦ Θεοῦ όοηθεία, ήμείς έκόντως όιπομακρυνό
μεθα μὲ τὰ κινήματα καί τὰς πράξεις μας. Τρείς όλο
κλήρους χρόνους όιγωνιζόμεθα διὰ νὰ κερδήσωμεν τό
γλυκὺ τοῦτο πρᾶγμα καί όνομα, καί τό προσγινόμενον
κέρδος δέν έχεικάμμίαν άναλογίαν μέ τοὺς άγῶνας
καί μέ τὰς θυσίας μας. ,Απεκδύθημεν τὰς οὐσίας μας,
ἐστερήθημεν οί πλείους τὰ ὺπάρχοντά μας. έστερήθο·
μεν συγγενείς καί φίλους, έχάσαμεν τήν ήσυχίαν καί
742 τοκ ::ιιετειοτικοιν ιιιιιι>οε ο'. ΤΜΗΜΑ 5.

δισιράλειάν μας, ὲόάλομεν τελευταῖον είς κίνδυνον τὴν

ζωὴν καὶ τὴν ύπαρξίν μας, καὶ πάλιν δεν ὴμπορούμεν
νὰ κατορθώσωμεν τὸ σκοπούμενον· συνεκροτὴσαμεν συ
νελεύσεις, ἐκάμαμεν σύστημα, ὲθέσαμεν νόμους, διωρί
σθησαν διοικηταὶ, καὶ πάλιν δέν προοδεύομεν όσον ·ὴτον
πρέπον, καθώς δεν σάς λανθάνει. 'Ο θηριώδης τύραννος,
ό εχθρός του έθνους καὶ τὴς πίστεως μας, έδοκίμασε πολ
λὰ δεινὰ ἀπό τους άνδρείους όραχίονάς σας κατά τε γῆν
καὶ κατὰ θάλασσαν, καὶ έτρόμαξεν ἀπὸ τὴν ιίινδρίοιν σας,
καθώς τό όλέπετε, αλλ' ὴμείς, ἀντὶ νὰ ένθαρρυνθῶ
μεν έκ τούτου καὶ νὰ προχωρησωμεν, μένομεν περιωρι
σμένοι είς τὰ ίδια, κολακεύοντες ύδελυκτὰ πάθη, χωρὶς
νὰ έκτελέσωμεν κὰνὲν άξιον μὴτε τὴς προγονικὴς μας
άρετὴς καὶ δόξης, μὴτε τὴς ὰγαθὴς περὶ ὴμῶν τῶν ἐ
θνῶν ιδπολὴψεως· καὶ μ'όλον ότι πάντες γνωρίζομεν αύ
την μας τὴν κατάστασιν, δεν ὴθελὴσαμεν ποτὲ νὰ εξετά
σωμεν απαθῶς καὶ μὲ ιΞιληθὴ πατριωτικόν ζὴλον ποῖα
τὰ αίτια, τὰ ὁποία μας προξενουσι τό μέγα τουτο εμπό
διον είς τόν ἱερὸν σκοπόν μας, όιλλ' έκαστος, χωρὶς νὰ
έξετάση τὰ πράγματα διπαθῶς, κρίνων μόνον άπλῶς κα
τὰ τὰς συμπαθείας καὶ όιντιπαθείας του, καὶ προστιθέμε
νος αίτιιῖιται τους λοιπούς, μέμιρεται καὶ κατηγορεί τὰ κι·
νὴματά των, διασπείρει κατὰ τὸ δοκούν καὶ λόγους καὶ
ζιζάνια, καὶ νομίζων ίσως ότι ωφελεί, γίνεται ὴ πρώτη
αίτία τὴς νωθρείας, τὴς άπειθείας, τὴς άκαταστασίας καὶ
τοῦ παντελώς τὴς πατρίδος άιρανισμου άνεπαισθὴτως
όσον τό ἑπ' αὐτῷ. Δεν ἐδόσαμεν ποτὲ τὴν προσοχὴν μας
νὰ έρευνησωμεν άκριόῶς καὶ νὰ πληροφορηθῶμεν πόθεν
πηγάζουν αί τοσαυται καὶ τοιαυται καταχρὴσεις, πόθεν
γεννάται ἡ τοσαύτη όικαταστασία, ἐξ αἰτίας τὴς όποίας
μητε νὰ προοδεύσωμεν δυνάμεθα, καὶ τὸν παντελὴ όλε
θρόν μας συντέμνομεν ἀπό ὴμέραν εἰς ὴμέραν. Ἀλλὰ
 ποοοιιοι τπτ πουτσο. ιιοιιι. τπτ: ιιιιιιοε. 'ΝΒ

καιρός ήδη νὰ άνανὴι)νωμεν,: καιρός νὰ έξεύρωμεν τὰς

άρχὰς τὴς άκαταστασίας, νὰ τὰς άπορρίψωμεν, καὶ άκο
λούθως εὐκαταστατοῦντες τό έσωτερικόν, νὰ κάμωμεν
τὰς άναγκαίας προετοιμασίας διὰ τό έλευσόμενον, πῶς
νὰ άντικρούσωμεν τόν έχθρόν, νὰ τόν άποδιώξωμεν καὶ
νὰ στηρίξωμεν τὴν ποθεινὴν έλευθερίαν καὶ άνεξαρτη
σίαν μας. Είναι δὲ καιρός αρμόδιος ὴ'δη διὰ τὰς τοιαύ
τας παρατηρὴσεις, διότι αὐτὰ τὰ πράγματα ὴμποροῦν
ν' ὰποδείξουν έναργέστατα τὴν διλὴθειαν είς κάθε άπαθὴ
κριτικόν καὶ είλικρινὴ πατριώτην· αὐτὰ τὰ πράγματα
ὴμποροῦν νὰ ζωγραφὴσουν μὲ τὰ πλέον ζωηρὰ χρώ
ματα, ότι ὴ φιλαρχία καὶ ίδιορρυθμία εἶναι ἡ πρώτη καὶ
τελευταία καὶ μόνη αὶτία τὴς άνωμαλίας τῶν έλληνικῶν
πραγμάτων. Αὐτὴ καὶ μόνη κάμνει τόν άνθρωπον νὰ
παρεκτρέπεται τοῦ δέοντος, αὐτὴ τόν διδάσκει, κατα
φρονῶν τὰ κοινὰ, νὰ φροντίζη διὰ τὰ ἴδια· αὐτὴ τόν ύπα
γορεύει ν, όιι)νηφὴ πρός τὴν Διοίκησιν καὶ αὐτογνωμόνως
νὰ κινὴ καὶ νὰ πράττη πᾶν τό όουλητόν, καὶ νὰ γί
νεται κακόν παράδειγμα καὶ πρός τούς λοιπούς° αὐτὴ
τόν όιάζει νὰ καταφρονὴ τὰ προσωπικὰ δικαιώματα τῶν
άλλων πατριωτῶν, καὶ τοὺς μὲν όιντιόαίνοντας νὰ κατα
τρέχη, πρός δὲ τούς συναινούντας καὶ άκολουθούντας
νὰ χαρίζεται καὶ νὰ τούς διαφθείρη· αὐτὴ τόν όδηγεῖ νὰ
καταχριῖιται τὰ έθνικὰ δικαιώματα, τό μέν διὰ νὰ αὐ
ξὴση τους όπαδούς του, τό δὲ διὰ νὰ εὐπροσωπὴση πρός
τόν λαόν° αὐτὴ τόν στενοχωρεῖ νὰ παραλογίζεται καὶ. νὰ
κατασοφίζεται τόν νόμον· αὐτὴ τέλος πάντων τόν ύπο
χρεοῖ νὰ έχη τὴν θέλησιν νόμον καὶνὰ ενεργὴ τὰ πάντα
κατὰτὴνίδίανάρέσκειαν, έπαινῶν τούς κακούς καὶ τῶν
όμολογουμένως άγαθῶν καθαπτόμενος, διὰ νὰ έξοντὡση
κάθε καλόν καὶ άθῶον πατριώτην, όστις λόγω καὶ έργω
καὶ μὲ έκχυσιν τοῦ ὶδίουαίματος ύπερασπίσθη καὶ διαφεν
 “ΙΜ του κυιττειοτικοα Μποστ ιι'. ”Πει“ 5.

τεύει γυμνήν τήν ο'ιλήθειαν καὶ δικαιοσιθνήν, καὶτότε συμ

περιλαμὅάνων τους όμοίουςτου, απολυτως καὶ αναντιρ
ρήτως να θυσιάσή εἰς τους τυραννικούς του σκοπους τους .
ἐλευθέρους ἔλλήνας καὶ. τὴν 'Ελλάδα, 6' ἐστὶν, εἶναι αυτή
ή αιτία καὶ αρχή τής άπωλείας μας, καθώς απεδείχθη-καὶ.
αποδεικνύεται. Αυτή ή ιδία λοιπὸν καὶ ήδη ἐπήυξήσε τας
καταχρήσεις, ενήργήσε παρανόμους έκλογὰς καὶ άδι
κους καθοσιώσεις, διέσπειρε πανταχου ζιζάνιοι διχονοίας,
διέσχισεν εἰς δινω τὸ Σ. Βουλευτικόν σῶμα, ἐν υπουργή
μασι πατριώτας άκρίτως καὶ αναπολογήτως κατέκρινεν,
ἄλλους παρανόμως καὶ πεισμονικῶς κατεψήιρίσατο, με
ρος ου μικρόν παροιστατῶν τῶν παραστατικῶν άπήξίωσε
δικαιωμάτων, καὶ ἐκ τούτων πρὸς τοὺς λοιπους διεγείρα
σα τόν έλεγχον του συνειδότος, δειλιαν οΐκαιρον καὶ δια
φόρους ένει:ριθτευσεν υπονοίας, καὶ τόπον επεδείξατο κα
ταιρυγής, τὸν ιρόόον τής άιροόίας προτιμ.ήσαντας. Παρά -
δοξον ὅμως θέλει ιρανή, αν εν όλίγοι τινὲς τὸ τοιοῦ
τον νοσουσι νόσημα, ἐπισυρθῶσι καὶ άλλοιάκρίτως, χω
ρὶς να παροιτήρήσωσιν απαθῶς καὶ μὲ τὸν χρεωστούμενον
πατριωτισμὸν ποιον τὸ αλήθῶς ἐπωιρελὲς, καὶ ποῖον τὸ
επιόλαόὲς πρὸς τὴν πατρίδα, ήτις ἐκ τῶν τοιούτων κιν
ή δυνεύει τὸν ἔσχατον κίνδυνον· καὶ παραδοξότερον, άν τὸ
ελλήνικόν ἔθνος δεν παρατήρήσή όποιου χαρακτήρος οίν
θρωποι καταγίνονται όλαις δυνάμεσι να το παρασύρον
σιν, εμπιστευθέντες θεία παραχωρήσει τήν συντήρήσιν
τής υπάρξεως του, καὶ απ' ενάντια; κατασοιριζόμενοι
τῶν νόμων τήν ἱερότήτα μὲ τὸ πρόσχημα τής διατηρή
σεως των, δια να θυσιάσωσι τα εθνικά αναντίρρήτοι δι
καια εἰς τὴν ἰδιοτέλειαν, τήν οποίαν ἐπροτίμ·ησαν ἀπὸ
τὴν διάσωσιν τής ιριλτάτής πατρίδος, αλλ” αθλίας διὰ
τὴν κακοόουλίαν τῶν τοιούτων, ως όντες οἶοι ποτὲ δεν
ἔρόλαξαν τὰς πρός αυτόν τὸν ἴδιον θειὶν υποσχέσεις των,
 ιετΓΓΑ‹ι›Α τοπ ανοικτό. Αιοιιι. τα: ιιΑΑΑΑοε. '745

καὶ μὴτε ποτέ κάν μερικὴνοὶκίαν δέν ώκονόμησαν, πολ

λῷ μᾶλλον έπαρχίαν ὴ όλόκληρον έθνος. Τό δέ 'Εκτε
λεστικὸν σῶμα μ., όλα ταῦτα, ὡς χρέος του ίερώτατον
άναλαόὸν διπ, άρχὴς τὴν διάσωσιν τὴς πατρίδος, είς τοῦ
το καὶ μόνον όιπέόλεπε, καὶ τρόποις παντοίοις έπραγμα
τεύετο, καὶ με λόγους καὶ μὲ γράμματα καὶ μὲ προ
κηρύξεις διὴγειρε τους πατριώτας είς τό πατριωτικὸν
χρέος των. 'Εμμέσως καὶ διμέσως κατέπαυσε τὰ κατὰ
μέρος διναιρυέντα είς σκάνδαλα καὶ τὰς διχονοίας, τέ
λος δὲ καὶ προσωπικὴν έκστρατείαν διακηρύξαν, τούς
κατὰ τὴν άνατολικὴν 'Ελλάδα ένειὶνύχωσεν αδελφούς,
καὶ τὴν έκεῖσε έιροδον τῶν έχθρῶν διπεκρούσατο· έξ από
ρου πόρους έξεῦρεν είς ἐξοικονόμησιν τῶν άπαραιτὴτων
έξόδων τῶν στρατευμάτων καὶ εἰς όιπόπλευσιν τῶν κα
ραδίων, καὶ πάντα τὰ δυνατὰ ένὴργησεν είς έκπληρω
σιν τοῦ ίεροῦ τούτου χρέους του. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν ὴδη
διατρέχουσαν διχοστασίαν διαφόρους μεταχειρισθὲν τρό
πους είς κατάπαυσιν, πολυειδῶς τὴν κοινὴν είρὴνην καὶ
ὁμόνοιαν έπραγματεύσατο, πάντοτε πάλιν καὶ πολλάκις
παρασταϊνον τὰ δικαιώματα τ' όιληθὴ, καὶ ἐξελέγχον
τὰς άταξίας, έπαρρησίασε τὰς καταχρὴσεις, τὴν παντε
λὴ χρηματικὴν ὰπορίαν, καὶ τὰς δινάγκας καὶ τὸν κίν
δυνον τὴς πατρίδος, τὴν κοινὴν έπιζητοῦν διαλλαγὴν τε
καὶ σύμπνοιαν· δ.λλίαποτυχὸν καὶ όιπατηθὲν, αναγκάζεται
νὰ καθυποόόιλη ταῦτα πάντα είλικρινῶς ύπὸ τὴν όψιν καὶ
κρίσιν τοῦ λαοί), ἐξ οδ καὶδι' δν ὴ Διοίκησις, διὰ νὰ
ὁδηγὴται καὶ ἐκείνου τό πνεῦμα από τὴν διάκρισιν τὴς
διληθείας καὶ δικαιοσύνης, καὶ νὰ μὴν άιρίνεται νὰ πα
ρασυρθὴ εἰς τὸν όλεθρόν του μὲ τὰ τεχνάσματα ἀπό τό
προφανέστατον ιι.ιεῦδος, τὸ_ ὁποῖον στολίζουσι μὲ τὴς
διληθείας τὸ ένδυμα, διὰ νὰ όιπατὴσωσι λαόν, καὶ λαόν
έλλληνικόν. 'Ανδρες Πελοποννὴσιοι ί σεῖς πρῶτοι απε
τις των εττετειστικων κατω: τι'. ”τον“ Α.

σείσατε τόν ζυγόν τής τυραννία: σεῖς πρῶτοι έπ.τόά

λατε τὰς χεῖρας ἐπὶ τόν όάρόαρον καὶ τὸν κατετροπώ
σατε, διά καὶ άποκατεστάθη ή πατρίς σας τό κέντρον
τής έλληνικής ιδπάρξεως. Σεῖς λοιπόν πρῶτοι χρεωστεῖ
τε νὰ φυτεύσετε εἰς τὴν 'Ελλάδα, πρῶτον δε εἰς τὴν
πατρίδα σας, καὶ τὸ δένδρον τής ὶσονομίας καὶ τής κοι
νής εἰρήνης καὶ ήσυχίας, διὰ τῶν όποίων ασφαλίζεται ή
ύπαρξίς σας καὶ ὰνεξαρτησία σας, κρίνοντες τὰ πράγ
ματα απαθῶς καὶ πατριωτικῶς. νΑνδρες 'Ελλαδῖται,

άξιοι μιμηταὶ τῶν ἀδελφῶν σας Πελοποννησίων, σεῖς

με περισσότερον ζήλον αντιπαρετάχθητε εἰς τὸν ἐχθρόν
τής πίστεως καὶ του έθνους, σεῖς έξαγνίσατε τους τά
φους τῶν ήρώων προγόνων σας μὲ τὰ αίματόι σας, σεῖς
διὰ τὴν γλυκυτάτην ἐλευθερίαν κατεφρονήσατε τὰς περι
ουσίας σας καὶ παρεόλέι.ρατε τάς οὶκίας σας αποτεφρω
μένας. Σεῖς λοιπόν καθώς έν πάσι ἐπιζητεῖτε τὴν σύμ
πραξιν τῶν Πελοποννησίων, ανάγκη κατά χρέος άδελφι
κόν νὰ τοῖς συνεργήσετε εἰς τὴν περιποίησιν του δέν
δρου τής εἰρήνης· σεῖς χρεωστεῖτε νὰ τό καλλιεργήσετε
καὶ νὰ τό καθαρίσετε. νΑνδρες νησιῶται ί σεῖς διὰ τὴν
αγάπην τής ἐλευθερίας κατεφρονήσατε καὶ κέρδη καὶ
άπολαύσεις καὶ πᾶν όιγαθόν· σεῖς με μικρόις συνδρομας
τῶν ἀδελφῶν σας κατετρομάξατε τόν τύραννον, σεῖς
ἐτιμήσατε τὸ έθνος. Σεῖς λοιπὸν χρεωστεῖτε ν' άποδώ
σετε τὰς άμοιόὰς, καὶ νὰ συνδράμετε εἰς τὴν αύξησιν
του δένδρου τής όμονοίας, σεῖς όφείλετε νὰ τὸ ποτίσετε
καὶ νὰ φροντίσετε διὰ τὴν συντήρησίν του. 'Ανδρες Έλ
ληνες! δις μὴ γίνωνται αἱ ὶδιοπάθειαι πρόσκομμα τής σω
τηρίας σας· μὴ παραφέρεσθε όικρίτως διὰ μικρὰ τέλη, τῶν
όποίων ή στερέωσις εἰσέτι δεν εὶναι ασφαλής. 'Ρίι(κατε
ὅμμα προσεκτικόν είς τὰ πράγματα, παρατηρήσατε πα
τριωτικῶς τὰ αίτια, καὶ εἰς τους αἰτίους νὰ μή γίνεσθε
 ΒΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. .ΠΟΝΩ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

παίγνιον τὴς συμπαθείας και αντιπαθείας. Μὴ σας απατα

ἡ γλυκὐτὴς του μέλιτος καὶ δὲν διακρίνετε τὴν πικρίαν
και ὅλάὅὴν του έγκεκρυμμένου ίου· μὴν αποδέχεσθε τὴν
παρανομίαν ως ειδνομίαν, μὴν έμπιστεύεσθε είς λόγους
απατηλους, κάμετε ὸρθὴν κρίσιν και διάκρισιν των συμ
φερόντων σας, διὰ νὰ μὴ μετανοὴτε έν καιρῷ. 'Αδελφοί
πατριῶταιί ο χειμὡν παρέρχεται, το ἔαρ πλησιάζει, ό
ἐχθρὸς κόιμνει μεγάλας έτοιμασίας, καὶ ὡς λυσσώδὴς
και μαινόμενος ἔχει νὰ κινηθὴ έναντίον μας, ἔνα μὲν,
διὰ νὰ έκδικὴθὴ τὰς υὅρεις, όπου ἐδοκίμασε, καὶ αλλο
διότι ὅλέπει ὅτι πλὴσιάζουσιν αί στιγμαὶ τὴς ανεξαρ
τησίας μας. ,Ανάγκη λοιπὸν καὶ ὴμεῖς, πάντα τ, άλλα
δεύτερα λογιζόμενοι, είς τουτο και μόνον νὰ δώσωμεν
δλὴν μας τὴν προσοχὴν, και να παρασκευασθῶμεν άνα
λόγως και νὰ αντιπαραταχθῶμεν ὰνδρείως, ἐπειδὴ αν
και τρίτον, μὲ τὴν δοὴθειαν του θεου, ματαιώσωμεν τὰ
σχέδιά του και συντρίψωμεν τὰς ιρόιλαγγόις του, δεὅαίως
κερδίζομεν τὴν ἐλευθερίαν μας. "Οσοι λοιπὸν ὰγαπᾶτε
τον θεὸν, πατρίδα, καὶ τὴν γλυκυτάτην έλευθερίαν,
άιριερώσατε τὴν προσοχὴν σας εἰς τὴν διάκρισιν τὴς
ὰλὴθείας καὶ τὴς δικαιοσύνης, νὰ μὴ παρασύρεσθε ὅπου
ου δεῖ, ὲξαπατὡμενοι μὲ ὰπατὴλους λόγους, και ευρεθὴ
τε δια τὴς ακολούθου των κατοιχρὴσεων μίαν ἡμέραν
χωρίς πατρίδα, διὰ τὴν ασιράλειαν τὴς όποίας καὶ τὴν
παυσιν τῶν καταχρὴσεων καταγίνονται ανενδότως οί ἀρ
χὴγοί σας, οίτινες τὸ γνωρίζουσι χρέος των πρῶτον και
διπαραίτητον. Ἀναλάὅετε τον πατριωτικὸν ζὴλον, ένδυ
θητε τὴν ιριλοτιμίαν, περιζώσθὴτε τὴν ἑλληνικὴν διν
δρίοιν καὶ θαρραλεότητα, λόιὅετε τα οίρματα εἰς χειρας
και έτοιμάσθὴτε νὰ στὴσετε νέα τρόποιια κατὰ τοῦ έχ
θροῦ, και νὰ κερδὴσετε ἐπαξίως τον στέιρανον τὴς δό
ξης καὶ ὰθανασίας, δικαίως κ·ηρυττόμενοι υπερασπισταὶ.
?Η των ευκτειοτιιιαα Μιτου: ο'. ”ναι“ Δ.

τὴς ελευθερίας, σωτὴρες τὴς (Ελλάδος και αγαθά. ποι

τριῶται.
,Εκ Ναυπλίου, τὴν 43 Δεκεμὅρίου ί828. ·
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Πιέτουιιιιιιιτε ΜΔΥΡΟΜΙΧέΛΗΣ.
'Εκ απουσία τοϋ Πεκ. Γραμματέως, Ν. ΣυιιΔιΔω.τ.

Προς τὸ Σ. Βου.Ιουτικὸκ Σώμα.

Διορισθέντες ὴμεῖς οί υπογεγραμμένοι παρὰ τοῦ σε

δαστου τούτου Σώματος έννεαμελὴς ἐπιτροπὴ, δια νὰ
έξετάσωμεν αν δεκτὴ ἡ κατηγορία τῶν δύω μελών του
Ἐκτελεστικοῦ σώματος, ήγουν του προέδρου Πέτρου
Μαυρομιχάλη καὶ τοῦ Σωτηρίου Χαραλάμιτη. έρευνὴ
οαντες λοιπόν κατὰ τους παραγράφους του οργανικοϋ
νόμου υπ, αριθ. 88, είίρομεν τὴν κατηγορίαν δεκτὴν και
αὐτοὺς υπευθύνους κατὰ τὴν ειρεξης έκθεσιν, έμπεριέ
χουσαν τοις παρανομίας, έγκληματα καί καταχρὴσεις
των. Είναι δὲ·
Αί. Τα δημόσιοι είσοδὴματα, τῶν οποίων ὴ έπιστα
σίοι τους έδόθη, διὰ να έξοικονομὴσωμεν τὴν έκστρα
τείαν θαλάσσης και ξηρας προς ασφάλειαν της επικρα
τείας, τα κατέχρασθησαν.
Β'. Έν το Βουλευτικον ἔδωκε τὴν πλ·ηρεξουσιό
τητα είς όλα τα τρία μέλη του Έκτελεστικοϋ,τὰ έκστρα
τευσαντα, και έξεδόθη νόμος υπ' αριθ. 26, ότι ο πρόε
δρος, αντιπρόεδρος και έν τῶν μελών να συμπαρευ
ρίσκωνται και ένεργουν, αυτοι ἔδοοαν τὴν πληρεξουσιό
τητα και απεχώρισαν ἐκ τοῦ Σώματός των τον αντι
πρόεδρον,έναντίον του νόμου, χωρίς να είδοποιήσουν το
Βουλευτικὸν σῶμα.
Τ'. 'Ο οργανικὸς νόμος, κατὰ τὸν 840, διορίζει ότι οι
στρατιωτικοί. ·ιτροδιδασμοι να εγκρίνωνται παρὰ του Βου
λευτικου, ιτροόαλλόμενοι παρα του Έκτελεστικου· αυτοι
 ετοιμα“ Με πεσει”. Διοιιι. Με ΜΑΜ”. τω

δὲ έδωκαν ίκανοὺς προόιόασμοὺς χωρίς νὰ έρωτήσωσι

κάν τό Βουλευτικόν.
Δ'. Τὰ δημόσια πράγματα, καὶ μάλιστα κανόνια καὶ
ἄλλα, είναι όλου τού έθνους, καὶ δὲν ὴμπορεῖ μήτε Έκ
τελεστικόν μήτε Βουλευτικόν νὰ τὰ έκποιήση· καὶ αὐ
τοὶ μ' όλον τούτο έπώλησαν κανόνια τού Ναυπλίου,
καὶ χωρὶς τὴς εὶδήσεως τού Βουλευτικού.
Ε'. 'Εν μήτε τό ένόνειν, μήτε τό διαιρεῖν έπαρχίας
είναι έκ τῶν καθηκόντων τού 'Εκτελεστικού, αὐτοὶ ἐξέ
δωκαν προκηρύξεις νὰ ένώσουν τὴν έπαρχίοιν Άγίου
Πέτρου μὲ τόν Πραστόν, έπερειδόμενοι είς μίαν πλα
στὴν άναφοράν τινῶν ατόμων, καὶ έπειτα είδοποίησαν
τό Βουλευτικόν.
ς". Έν ψήφισμα τὴς έθνικὴς Συνελεύσεως διορίζει
τὴν έκλογὴν τῶν έπάρχων ώς καὶ τὴν όιποόολὴν, καὶ
γίνεται συναινέσει τῶν δύω σωμάτων τὴς Διοικήσεως
ούτω ρητῶς· «νὰ μὴν άποόάλλεται κόινένας τῶν έπάρ
» χων, είμὴ συναινέσει τῶν δύω είρημένων Σωμάτων, καὶ
ε τόσον ὴ έκλογὴ καὶ ὁ διορισμός, όσον ή άποόολὴ τῶν
ο ἐπάρχων προόάλλονται έκοιτέρωθεν, πάντοτε όμως
» έγγράφως·» ταύτα τὰ μέλη έδιόρισαν ἑπάρχους άνευ
τὴς συγκαταθέσεως καὶ τὴς είδοποιήσεως τού Βουλευ
τικού.
Ζ'. 'Ο όργανικός νόμος σκλάόον δέν γνωρίζει, καὶ
έμποδίζει μήτε νὰ όιγοράζεται, μήτε νὰ πωλὴται° αὐτοὶ
έπώλησαν Τούρκους αὶχμοιλώτους, τοὺς όποίους ὴχμα
λώτευσε τό έθνος όλον μέ τό αίμά του.
Π'. 'Ο όργανικός νόμος δίδει τὴν πράσιν έθνικῶν κτη
μάτων είς μόνον τό Βουλευτικόν, καὶ τό 'Ε.κτελεστικόν
δὲν έχει κάμ.μίαν έξουσίαν ὴ άδειαν, καὶ όμως ταύτα τὰ
μέλη προεκήρυξαν πράσιν έθνικῶν κτημάτων άνευ τὴς
εὶδήσεως καὶ άδείας τού Βουλευτικού.
720 των Σπετ::ιοτικοΝ κανο:: κι'. ”Πιτ“ Α.
Θ. ΕΟ οργανικός νόμος έμποδίζει κάθε εἴσπραξιν ανευ
προεκδοθέντος νόμου· αυτοι όμως τα μέλη παρέὅλεψαν,
καὶ ὁ υπουργός τὴς Οίκονομίας προεκὴρυξε καὶ απε
κατέοτησε μονοπωλεϊον άλατος, καὶ ἐν τὸ Βουλευτι
κόν απεκὴρυξεν αὐτὸν παρανομηοαντα, αὐτοὶ τον κροι·
τοῦν καὶ υπογράφει ὡς υπουργός.`Άρα καὶ τὸ τόσον ολέ
θριον πρὸς τὸν λαὸν μονοπωλεῖον όίλατος εἶναι μὲ τὴν
ουγκατάθεσίν των.
Γ. 'Εν κατὰ τὸν νόμον ολι·νώτερα από τρία μέλη
του Έκτελεστικου δεν ὴμποροῦν νὰ ἐνερ·Υὴσουν, καὶ ειδ
θυς όπου λείψη 'ἐν τῶν τριῶν μελῶν του'Εκτελεστικοῦ,
μένει λελυμένον καὶ αργεῖ η Διοίκησις, αὐτοὶ συνε:ρώ
νησαν καὶ ἔπεμψαν εἰς Καρόταιναν τον Άνδρέαν Μετα
ξᾶν, τρίτον μέλος, καὶ οίδτω διέσεισαν τας θεμελιώδεις
αρχὸις του όργανικοιῖ νόμου, καὶ έκτοτε διέκοψαν κάθε
ανταπόκρισιν μετα του Βουλευτικοῦ, καὶ ἐνέκρωσαν τας
υποθέσεις της πατρίδος.
Ιλ'. Το Βουλευτικόν διὰ τὴν παρανομἱαν τοῦ 'Ανδρέα
Μεταξᾶ έδιόρισεν έπιτροπὴν, ὴτις έξετάσασα την κατη
γορίαν, εδρε δεκτὴν, καὶ ουτως ἐγένετο έκπτωτος· καὶ
τ' άλλα δύω μέλη του Έκτελεστικου ουδόλως εἰσηκου
σαν τὴν φωνὴν του νόμου, αλλ' ὲκράτηοαν αυτόν εἰς
τὸν χῶρον καὶ συνυπέγραφεν.
Πλ'. 'Αντὶ. του ἐλλείποντος μέλους τοῦ Έκτελεστικου
ἐδιόριοε τὸ Βουλευτικὸν τὸν κ. Ίωόιννην κωλέττην'
καὶ έπεμψε κατὰ τὴν τόιξιν τὸ προόουλευμα πρὸς τα μέλη
του Έκτελεστικου, καὶ αυτα δεν ἔὅαλον εἰς πραξιν τόν
νόμον.
Η”. 'Εν τό Βουλευτικὸν διέτριὅεν εἰς Άργος, καὶ,
κατὰ τὸν νόμον ότι' αριθ. 28, έπροσκαλουοε καὶ τα μέλη
του Έκτελευτικου, αἴιρνης τη 26 Νοεμόρίου έρχεται έκ
Ναυπλίου η έκτελεοτικὴ δύναμις της Διοικὴοεως ση
 αιτιών“ ται.: πουτσο. πιο“. τα:: κ.ι.ικιιοε. ΤΜ

ρι.αιοιρορούσα, καὶ ό τοῦ Ναυπλίου ιρρούραρχος μέ άρ

ματα νὰ βιάσωσι τό απαραόίαστον Βουλευτικόν μέ έ
κεῖνατὰ άρματα,τὰ ὁποῖα τοὺς έδωκεν ὴ πατρὶς νὰ όπερ
ασπίζωνται τους νόμους καὶ τοὺς φύλακας τῶν νόμων·
τὰ δέ έν Ναυπλίω μέλη του 'Εκτελεστικου άδιασορούντα,
έόλεπον τοῦτο τό παράνομον κίνημα, καὶ όχι μόνον δέν
συνέδραμον είς προιρύλαξιν τῶν κατακρατηθέντων νό
μων, άλλ, ούτε κάν έγρα· αν πρὸς τὴν έκτελεστικὴν των
δύναμιν διὰ νὰ άναχωρὴση καὶ ἀιρὴση ὴσυχον τό Βου
λευτικόν,όιλλὰ μενόντων τῶν άρμάτων εἰς 'Αργος, έζὴ
τουν συμόιόασμούς μὲ τό Βουλευτικόν.
Τ·ῇ 19 Δεκεμόρίου 1828, έν Κρανιδίῳ.
Τὰ μέλη τὴς Επιτροπὴς,
,αίκαστάσιος /!όκτος.-·Σημ. Παρόα.!άκης.--Γκίκας Κα·
ρακατσάκης.-Ν. Μη.ἰιἀκης. -Γ. Μαυρομμάτης.-Γ. Πα
καπ.ίιόπου.άος.-Μαρχαρίτης έη,αάόης.-Τω. [σκουριά.
'Ιωάκκης Ξύριεκίόης. ν

Περ. 6'. άριθ. 579.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Βουλευτικόν Σῶμοι.
Πρὸς τοὺς Συμπεοτάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

Είδοποιὴθητε, ότι ό συμπολίτης σας κύριος Πανα

γιώτης Μπότασης έδιορίσθη μέλος του νέου ,Εκτελε
στικού σώματος· καὶ έπειδὴ ὴ εύγενία του θὰ όιργοπο
ρὴση μερικὰς ὴμέρας· καὶ ἐπειδὴ ὴ όινάγκη τὴς πατρί
δος δὲν επιδέχεται στιγμὴς όιναόολὴν, διὰ νὰ οίρχίση
τό Σῶμα τὰς ἐργασίας του, τό Βουλευτικόν όιπειράσισε
καὶ προσκαλεῖ σ·ίιμερον τόν συμπολίτην σας, κύριον
Τκίκαν Μπότασην, νόι σταθὴ προσωρινῶς εἰς τὸν τόπον
του αιὶταδέλιρου του, έως οί» νὰ ιρθάση ό διορισθεὶς κύ
ριος Παναγιώτης. "Οθεν παρακινὴοετέ τον καὶ ὴ ειὶγε
46
?εδώ του κοιιτειοτικοα μου” ο'. °τιιιιιΠΔ Δ.
νία σας να έλθη ταχέως, δια να μην διναδάλλωνται αἱ
αναγκαίαι ύποθέσεις της πατρίδος. Έρρωσθε.
'τη 80 Δεκεμθρίου ^ί893, έν Κροινιδίω.
, · 'Ο δίκτι.πρόειίρος·,
(τ. 2.) . ·ὶ Μετώπου Θιισιισι>ατσε.
'Ο απώτερος Γραμματεύς, ασκ". 'Σποτάκια.

Περ. οι. αριθ. 697.

' ασκοπα ΔιοικιιΣιΣ πιο ΕΛΛΑΔΟΣ.
· Τὸ Βουλευτικδν Σώμα.
Πρὸς· τοὺς· Εὐχεκεστάτους· Προκρίτους· Σπετσῶκ.
'Επειδη καὶ έπληροφορηθη τό Βουλευτικόν, ότι τινὲς
πραγματεύουσι να πωλησωσι τους ἐν Ναυπλίω αὶχμα
λώτους πασσάδες, είδοποιεῖσθε καὶ ἡ εύγενία σας να προ
σέχετε, έαν καὶ ηθελε χρειασθη δια θαλάσσης να συν
δράμετε δια να έμποδισθώσιν. Ἐπὶ αὐτῷ τούτῳ έδιορί
σθη καὶ ἡ Κρανιδιώτη γαλιότα δια να περιφέρεται είς
ταῦτα τα μέρη· ώσαύτως έληφθησαν καὶ τα δια ξηράς
αναγκαία μέτρα προς έμπόδισιν τούτων. Έρρωσθε.
Τη Β ,Ιανουαρίου ί89ύ, έν Κρανιδίιρ.
'Ο ..άκτιπρόεδρος, τ· Μπουτίκ” Θεο.τοοιπσ›:.
'Ο Β.. ·Γραμματεὺς, Κ. Ττεοτί.πιε.

Περ. 6'. άριθ. 601.

' ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔὶΟὶΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
τ Τὸ Βουλευτικδν Σώμα'
·· Διοικηρύττει .πρὸς τὸ Πακε.ό.ίήκιοκ.
'Εναντίον της εύχης τοῦ Βουλευτικοῦ έφθασεν, ώς μη
ιόφειλεν,η ώρα, καθην οίνόμιμοι παραστοίται σας,ιδ οίν
δρες Έλληνες! διιίιζονται αναφανδόν να σας λαλησωσι.
Τον όργανικιὶν ν 6 μο ν, την δάσιντηςεύτυχίας
σας, διὶ δν τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα ἐπάθαμεν καὶ πάσχο
μεν, καὶ τὸν ὁποῖον η θέλησίς σας έσύστησε, καὶ όρκι
 "τρωω τω: ”στη”. Διοικ. ΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣ. '798

σθέντες, παρεδώκατε εἰς τους νομοιρύλακας παραστάτας

σας, αυτόν κατεπάτησαν τρία εκ τῶν μελῶν τοῦ 'Εκτε
λεστικού, ό πρόεδρος Πέτρος Μαυρομιχάλης, ό Σωτήρ
ριος Χαραλάμπης καὶ 'Ανδρέας Μεταξάς. Κατά τί καὶ
πόσον καὶ πῶς παρηνόμησαν, πληροφορεῖσθε από την
ἔκθεσιν της κατά τον διοργανικόν νόμον διορισθείσης
εννεαμελους ἐπιτροπης, ητις εξετάσασα τα εκείνων π·
πραγμένα, καθυπέόαλεν εἰς τὴν διάκρισιν όλου του Βου
λευτικοῦ σώματος, καὶ πα μψηιρεὶ ἐγένετο δεκτη η κατη
γορία. ”Οθεν το Βουλευτικόν, κηδόμενον της σωτηρίας
του ἐμπιστευθέντος ἔθνους καὶ της ασφαλείας της πα
τρίδος, όιάζεται, 'ίνα μη ύποπέση καὶ αυτό εἰς κατηγο
ρίαν καὶ όργην τού έθνους, να προλάὅη μηπως καὶ δα
πανηθη ἐπὶ ματαίιρ καὶ αὐτό τό όιρμοδιώτατον μὲν,
όλιγώτατον δὲ διάστηματοῦ καιρου, όποῦ μας χαρίζει
ό χειμὡν καὶ ἡ περίστασις, να προ‹ρθασθη ἐνται3τῷ καὶ
ἡ δημόσιος οὶκονομία, τα νευρα της επικρατείας. Δυνά
μει του όργανικοῦ νόμου, όστις εὶναι η θέλησις τοῦ ἔ
θνους, διακηρύττει εκπτώτους της Νομοτελεστικης άρ
χης τους ρηθέντας Πέτρον Μαυρομιχάλην καὶ Σωτηριον
Χαραλάμπην, σὺν τῷ 'Ανδρέα Μεταξά, εκπεπτωκότι από
τὰς 25 Νοεμόρίου 1823 διά προόουλεύματος ι3π'αριθ.
6Ι2, καὶ άλλους άντικαθίστησι, τόν Κύριον Γεώργιον
Ιίουντουριώτην πρόεδρον τοῦ Σώματος, τὸν Κύριον Πα
ναγιώτην Μπότασην, τόν προδιορισθέντα Κύριον Ίω
άννην Ιίωλέττην από τὰς 25 Νοεμόρίου 1823, δι' επι
σημου ότι' αριθ. 510, καὶ τὸν Κύριον Νικόλαον Λόντον,
άνδρας άξίους νὰ ιδποιρέρωσι τα διοικητικά όόιρη, καὶ εἰ
δότας σέόεσθαι τα καθεστῶτα, ἱκανῶς να εύκολύνωσι
τα δύσκολα, δια να προφυλαχθη η πατρὶς, ότοιμαζομένη
κατά τοῦ εχθρού δια θαλάσσης καὶ ξηράς μὲ τὴν διτταιέ
τουμένην στρατιωτικην καὶ ναυτικην δύναμιν.
'724 ΤΩΝ τοπτειοτικοιν μενω: τι'. ”Με“ Δ.

Εἰς τό νέον λοιπόν 'Εκτελεστικόν σῶμα όιρείλει κάθε

πιστός πατριώτης καὶ εὺπειθὴς είς τοὺς νόμους 'Ελλην
νὰ αποδίδη τὴν παρὰ τῶν νόμων διωρισμένην ύποικοὴν
καὶ εὺπείθειαν, συντρέχοντες έκαστος μὲ ζὴλον καὶ προ
θυμίαν, μὲ τὴν αναμεταξύ μας σύμπνοιαν καὶ ο'ιγόιπην,
όπως ματαιώσωμεν, διὰ τὴς θείας χάριτος, καὶ τὸν ἐρ
χόμενον χρόνον τοὺς όλεθρίους σκοπούς τοῦ έχθρου, καὶ
ασιραλίσωμεν τὴν πατρίδα, στερεόνοντες τὴν ὴσυχίαν
καὶ εὺτυχίαν μας. ,
Έξεδόθη έν Κρανιδίῳ, τὴ 6 ,Ιανουαρίου 4894.
Εις· απουσίακ τοϋ Προέόρου, ό,ακτιπρόεόρος
η ή· Ναυτία". Θεοωοατοι:.
(1'. Σ.) '0 Β'. Γραμμι τοῦ Βου.ὶευτικοι7, Κ. ΤΣΕΡ°ΠΔυε.

Πεμ 8'. όιριθ. 603.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Πι Βουλευτικόν Σῶμα.
'Επειδη διὰ τὴν σωτηρίαν τὴς πατρίδος έχρειάσθη νὰ
είσαχθῶσι πρός τό Νομοτελεστικόν σῶμα νέα μέλη,
καὶ ἐγένετο κατὰ τὴν προκὴρυξιν, ύπ' αριθ. 601 καὶ ἡμέ
ραν τὴν σημερινὴν· καὶ ἐπειδὴ ἐκ τῶν μελῶν, όι.τινα
συγκροτουσι τό 'Εκτελεστικόν, δεν παρευρίσκονται ἐνται3
θα όλα, εὶμὴ δύω μόνον, ό Πρόεδρος δηλονότι κύριος
Γεώργιος Κουντουριώτης, καὶ κύριος ,Ιωάννης κωλέτ
της· καὶ ἐπειδὴ τα τε αρχεια καὶ αἱ σφραγίδες τὴς Διοι
κὴσεως εύρίσκονται εἰσέτι ἐν χερσὶ τῶν καταργηθέντων
καὶ ἐν Ναυπλίω διατριόόντων· καὶ ἐπειδὴ ὴ όινόιγκη τὴς
πατρίδος καὶ τῶν αὐτὴ συμφερόντων αναδολὴν δέν ἐπι
δέχονται· τό Βουλευτικόν κηδόμενον τὴς σωτηρίας του
ἐμπιστευθέντος έθνους, θεσπίζει·
Λ'. Κατὰ τό παρόν τρία μέλη, ύπογραιροντα καὶ ἐκτε
λούντα, νὰ ὴναι ὶσοδύναμα τοῖς πέντε, μέχρι τὴς συμ
πληρώσεως του Σώματος.
 "Πωσ-Δ τα:: "οικω Διοικ. Με εΑΔ.ωο›:. '725

Β'. 'Ο Κύριος Γκίκας Μπότασης, ών ἐπιτροπικὸς κα

τὰ τὸ παρὁν, και νὰ συνυπογράιρη και νὰ συνεκτελη
τοῖς ἄλλοις δύω μέλεσι, τῷ προέδρῳ, ιρημὶ, και τῷ κυρίῳ
Ι 'Ιωάννη Κωλέττη, ἄχρι της έλεινσεως τοῦ αυταδελ‹ρου

του, κυρίου Παναγιώτου Μπόταση.

Γ. 'Επειδη και κατὰ τὸ παρον λείπουσι τὰ αρχεία και
αἱ σφραγίδες, οι. τδΈκτελεστικὸν νὰ αρχίση τὰς εργασίας
του ἐπιθέτον εις τὰ έγγραφα του, 'Αριθ. Α'. καὶ εξης, 6,.
τὰ έγγραφα ταῦτα νὰ σιρραγίζωνται κατὰ τὸ παρόν μὲ
τὴν δοθεῖσαν αὐτῷ σφραγίδα, ἔως οδ νὰ ληιρθῶσιν αἱ εις
τουτο διωρισμέναι. Ταϋτα δέδοκται· ειρησίσθη καὶ ἐδη
μοσιεύθη.
τη 6 ,Ιανουαρίου "να, έν Κρανιδίῳ.
(Τ. Σ.) '0 ,.4πιπρόεδροι·, τ ΒΡιτεοιιινιιε. Θποιουιπο.ε.
(Ο Πρῶτος Γραμματεὺς, δ. ΣΚΑΝΔΔΛίΔΒΣ.

Πιερ. θ. αριθ. 10.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Ι'δ Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς Μιτου Σπετοῶα·.
Δυνάμει του ὸργανικοῦ νόμου, κδ'. οἱ παραστάται
του ἔθνους ἔκλεξαν νέον 'Εκτελεστικὸν σῶμα, τὸ όποιον
ενηρξεν ηδη τὰς πράξεις του. Διατάττεσθε λοιπὸν νὰ
δημοσιεύσετε τὰς έγκλειστους διακηρύξεις εις την πό
λιν ταύτην, ν” διναγνωσθῶσιν ως έκκλησίας, και νὰ προ
τεθιῖισιν αντίγραφα τούτων κατὰ διάφορα μέρη, διὰ νὰ
γίνη γνωστὸν εις κάθε Έλληνα νὰ μη σἐὅεται, εἰμη
την νόμιμον Διοίκηοιν της πατρίδος, και νὰ μη γνωρἱζη,
εἰμη την ἐν τῇ διακηρύξει του Έκτελεστικου σφραγίδα.
,Εν Κρανιδίῳ, τῇ '7 Ίανουαρίου 4824.
0 Πρόεδρος του Ιδκτελεστικοϋ,
Γ. Κουπουριώτης.-Γκἰκας Μπότασης.-Ίω. Κω.ὶέπης.
(1'. Σ.) '0 προσωρ. Γεια Γραμματεύς, Π. Γ. (Ρόδιος.γ_
728 των ειιιττειοτικοιν απο” ο'. "Με“ 6.
Περ. θά. αριθ. 2. '
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
ο Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικοῦ'
Πρὸς άπιικτας τους "Ε.Μηκας, διακηρύττει'
.Η τρωνὴ τὴς πατρίδος καὶ ἡ ζὴτησις όλοκλὴρου τοῦ
έθνους διὰ τῶν νομίμων παραστατῶν του, δυνάμει τοῦ
όργανικοῦ νόμου, δ κδ'. μας έπροσκάλεσεν εἰς τὸ μέγα
τοῦτο χρέος, καὶ μας άιριέρωσεν όμοιρώνως τὴν έκτέλε
σιν τῶν ίερῶν νόμων, τὴν φροντίδα τοῦ ίεροῦ μας ὰγῶ
νος, τὴν έσωτερικὴν εύταξίαν καὶ τὴν δισιράλειαν τὴς
ίδιοκτησίας, τιμὴς καὶ ζωὴς έκάστου πατριώτου.
ΆΑν καὶ τὸ χρέος μέγα καὶ ὑπὲρ δύναμιν, μ' όλα ταῦτα
ἐλπίζοντες εἰς τὴν ούράνιον άντίληψιν τοῦ πατρός τῶν
φωτών, όστις δὲν έλειψε ποτὲ χειραγωγῶν τό έθνος άπό
δόξαν είς δόξαν, είς εύλογίαν τοῦ όνόματός του, πεπει
σμένοι ἐσωτερικῶς διὰ τὴν είς τούς νόμους εύπείθειαν,
τὴν ὁποίαν έδειξε καὶ δεικνύει τό γένος έξ αὐτὴς τὴς
συστάσεως τοῦ νομίμου πολιτεύματός μας, ένειρυχώθη
μεν είς τόν έπιιρορτισμόν τοιούτου ἐπαγγέλματος.
'Αξίως λοιπόν καὶ ὴμείς τὴς τοιαύτης ευνοϊκὴς δια
θέσεως τοῦ έθνους, θέλομεν ὰγωνισθὴ έπιμόνως διὰ νὰ
παραστὴσωμεν έαυτούς εἰς τὸ γενικόν τὴς οΕλλάδος κρι
τὴριον όχι πάντη όιναξίους τὴς έκλογὴς καὶ τῶν χρη
στῶν του έλπίδων, τὰς όποίας περὶ ὴμῶν συνέλαόεν.
'Όθεν ὴ πρώτη καὶ άρχικὴ ιρροντὶς'ὴμῶν θέλει εἶσθαι
είς τό νὰ λάόωμεν τὰ αναγκαία μέτρα όχι μόνον νὰ
διαιρυλάξωμεν τὴν πατρίδα άπό τὰς διὰ θαλάσσης καὶ
κατὰ γὴν όρμὰς τοῦ τυράννου, καὶ νὰ ύπερασπισθῶμεν
καὶ τέταρτον ὴδη έτος άξίως τὴς προγονικὴς εύκλείας
τὴν πολιτικὴν μας ύπαρξιν, αλλά διατάττοντες τὰ έσω
τερικὰ πράγματα τὴς πατρίδος έπί τό κρεἰττον, καὶ πα
ρεισάγοντες τὴν εύνομίαν, ν'αρχίσωμεν νὰ προοδεύωμεν,
 εοοοιοι πιο: ποσοι”. ιιοιιι. το:: ιιιιιοοε. θα"

κατὰ μίμησιν τῶν πεφωτισμένων έθνῶν τὴς σοφὴς Εὐ

ρωπης, εἰς τὴν εὐταξίαν, διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ ελευθερω
σωμεν καὶ άλλους συναδελφούς πατριώτας άπό τόν πι
κρόν ζυγόν τὴς όθωμανικὴς τυραννίας, καὶ νὰ έκτείνω
μεν τὰ όρια τὴς ὲπικρατείας μας. Διὰ ταῦτα θέλομεν
άγωνισθὴ μ, όλην τὴν άνὴκουσαν δραστηριότητα εἰς τὴν
αὐστηρὰν έκτέλεσιν τῶν νόμων καθ, όλην τὴν έλευθέραν
γὴν τὴς 'Ελλάδος.
Όθεν προτρέπομεν πατριωτικῶς τό έθνος νὰ σέόεται
καὶ νὰ ύπακούη τοὺς νόμους, διότι ό μὲν εὐπειθὴς καὶ
ένάρετος πατριώτης θέλει ὰνταμείόεται κατόάναλογίαν
τῶν περιστάσεων τὴς πατρίδος καὶ κατ' όιξίαν τῶν έρ
γων καὶ κατορθωμάτων του, καὶ θέλει όιπολαμόάνει τὰ
καλά τὴς έλευθερίας όσον δυνατόν έπί τού παρόντος. ό
δὲ άπειθὴς καὶ παραόάτης, ὡς άντιπατριώτης. ιός έιν
τιπράττων είς τὰ κοινά συμφέροντα τοῦ έθνους, θέλει
παιδεύεται αὐστηρῶς άπό τὴν δικαίαν όργὴν τῶν νόμων
καὶ άπό τὴν άγανάκτησιν τὴς πατρίδος. '
Με τοιαῦτα φρονὴματα ύπακούσαμεν είς τὴν πρόσκλη
σιν τοῦ έθνους, καὶ με τοιαῦτα έλπίζομεν νὰ διατρέξω
μεν τό στάδιον τοῦ ίεροῦ μας έπαγγέλματος, τό όποϊον
ἐνεπιστεύθη είς ἡμᾶς καὶ ὴ πατρὶς καὶ τό γένος.
Έν Κρανιδίιρ, τὴ 'Ϊ Ίανουαρίου ί82ό καὶ τὴς έλευθερίας δέ.

'Ο Πρόεδρος τοῦ >Ζάκτε.ίεστικού,

(Τ. 2.) Πέτρινοι: Κοτιντονοπότοπ.
'Ο προσωρινός Γεια Γραμματεύς, Π. Ρ. Ρόιιοκ.

Περ. ό. άριθ. 12.

ΠΡΟΣΩΡ[ΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό άκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Προκρίτους 'Ύδρας, Σπετσῶκ καὶ Ψαρῶκ.
Πλησιάζει ό καιρός, καθ' δν πρέπει πάλιν νὰ έκπλεύ
'798 των ειιιιτ.τιστικοιν ΜΕΡΟΣ ιι.. ”Με“ Δ.

σωσι τα πλοϊόι μας, καὶ να αγωνισθῶμεν δια θαλάσσης.

'Όθεν ή σεόαστή Διοίκησις λαμόάνουσα από τοῦ νυν τα
αναγκαῖα μέτρα εἰς τήν έξοικονόμησιν τής χρηματικής
ποσότητος δια τον έκπλουν, παρέχει πόρον έπὶτού παρόν
τος εἰς τήν ναυτικήν δύναμιν τήν σύναξιν τῶν έθνικῶν
προσόδων από τάς έλευθέρας νήσους μας, καὶ διατάττει
αἱ τρεῖς νήσοι Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν να εκλέ
ξωσιν έκαστη νήσος δύω ανδρας, μέλη πληρεξούσια τής
έπιτροπής ταύτης. Τούτων τα ονόματα θέλετε μας τα
κάμει γνωστα όσον δυνατόν όγρήγορα, δια να τούς δώ
σωμεν τάς αναγκαίας όδηγίας. 'Ανάγκη όμως να ήναι
ανδρες τής πρώτης τάξεως, ιρρόνιμοι καὶ με ύπόληψιν,
δια να δυνηθῶσιν ένταύτῶ συνάζοντες τας έθνικόις προ
σόδους, να δώσωσι καὶ μοριρήν ειὶταξίας εἰς τας επαρ
χίας ταύτας, καὶ να καταπραύνωσι τας ταραχάς, αι όποῖαι
ήδη άκμάζουσιν.
Έν Κρανιδίῳ, τή 8 ,Ιανουαρίου 482ό-.
'Ο Πρόειὶρος τοῦ Έκτε.ἰεστικοῦ, Γ. Κ0ι°ΝΤ0ι°ι>ιι'ΠΒΣ.
(Τ. Σ.) Γκικω: ΛΙΜΝΗΣ, ήταν” Καλύπτει
'Ο προσωρικός Γεν. Γραμματεύς, Η. Ι'. ΡύΔι02.

Περ. ό'. αριθ. 638.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (α).
Τό Βουλευτικόν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς ει)7·εκοστάτους Κυρόους π.ὶηρεξουσἰους Σπετο·ῶκ.
Διωρισμένη παρα τής θείας προνοίας ή νήσός σας,
μετά τῶν ἄλλων δύω συμμαχομένων ”Υδρας καὶ Ψα
ρῶν, δια ν'αναδεχθή τό 'Ατλαντικόν ιρορτίον, τὸ ήμισυ,
λέγω, του έλληνικοῦ κατά των τυράννων πολέμου, συν
ενήργησε καὶ συνενεργει ού μόνον εἰς τήν πρόοδον,

(α) εκ τού χαρτοφυλακίου Νικολάου Γ. Μπόταση

 εΓΓΓΑοΑ Με όπως". Αιοικ. το: ιιΑΑΑΑοε. 799

ἀλλὰ καὶ είς τὴν σωτηρίαν του έθνους καὶ στερέωσιν,

ώστε δυνάμεθα όλοι νὰ όμολογὴσωμεν, ότι αἱ τρείς
ναυτικαὶ νὴσοι ὴσθάνθησαν μετὰ τῶν καλῶν πατριωτῶν
τὴν άνάγκην τοῦ νὰ συστηθὴ καὶ συντηρὴται ὴ έθνικὴ
Συνέλευσις, καὶ εἰς τοῦτο οὐκ όλίγον συνέδραμον οί
κατὰ διαφόρους έποχὰς άποσταλέντες πληρεξούσιοι καὶ
παραστάται, κατ'έξοχὴν δὲ ὴ εὐγενία σας, Κύριοι Χ.
'Ιωάννη Μέξη, Γκίκα Μπόταση, 'Αν. Χ. 'Αναργύρου καὶ
Τεώργιε Μπούκουρη, μετὰ τῶν συμπληρεξουσίων ὐμῶν
Κυρίων Ύδραιοψαριανῶν, κατὰ τὴν κρίσιμον έκείνην πε
ρίστασιν τοῦ 'Άργους, καθ'ὴν συνεκινδυνεύσατε τοῖς
τοῦ έθνους παραστάταις, καὶ πρὸ έκείνης καὶ μ.ετ' ἐκεί
νην συναγωνισθέντες καὶ συμπονὴσαντες τὰ μάλιστα.
Τό Βουλευτικόν άρα, ώς έκ προσώπου όλου τοῦ έθνους,
δὲν δύναται είμὴ νὰ ὁμολογὴση ὰπείρους τὰς χάριτας
πρός τε τὴν νὴσόν σας καὶ πρὸς τὴν εύγενίαν σας, καὶ
καταχωροῦν είς τὰ πρακτικὰ του έθνους τὴν ένδειξιν
ταύτην, αιρὴση μαρτυρίαν είς τὰς έπερχομένας γενεὰς,
είς μνήμην αίώνιον, όπως γνώσωνται οί μεταγενέστε
ροι νὴσων καὶ ἀνδρῶν ὰρετὴν.
Τ·ὴ Σο 1Ιανουαρίου 4824, έν Κρανιδίῳ.
'Ο '.4πιπρόεδρος, τ Μπασκετ ΘεοΑόι>στοε.
(Τ. Σ) '0 Πρῶτος Γραμματεὺς, ίοΑΝΝιι.ε ΣιιΑινΑΑΑΙΑιιε.

Περι. ό'. άριθ. 137.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΝΟΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σκεταῶκ.
'Ο εὐγενέστατος κύριος Παναγιώτης Μπόταση, χρο
νοτριόῶν αὐτόθι, κάμνει έπαισθητὴν τὴν έλλειιΙνίν του
άπό τό Έκτελεστικόν σῶμα. Διὰ τοῦτο παρακαλεῖσθε
καὶ ἡ εὐγενία σας νὰ τὸν παρακινησετε διὰ νὰ έπιταχύ
'780 των τωττειστικων αυτοι: τι'. τιιυοιε Δ.

νη όσσν τάχιστα τὴν ἐνταῦθα παρουσίαν του, ώς άνοιγ

καίοιν.
Έν Κρανιδίω, ή] 95 'Ιανουαρ(ου 48%, .. . Κ
'Ο Πρόεδρος τοῦ Έκι·ε.Ζωτικοσ,Τ. κοτκτοττώτιπ.
(Τ. Σ.)_ Γκαίτε Μπότω:ιττ:, Μότσια πωπω”.
'Ο .προσωρικός Ροκ. Γραμματεύς, Π. Γ. Ματσε.

Περ. ό'. αριθ. 188.

Α - ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Η Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα.

Πρός τούς Κυρίως .προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.

Ή Διοίκησις απεφάσισε διὰ δημοπρασίας τὰς είς Πε
λοπόννησον καὶ ήπειρωτικὴν 'Ελλάδα εθνικὰς προσό
δους· καὶ διὰ νὰ ἐμποδίση όσον ένδέχεται τὰς κατα
χρήσεις, θέλει διατάξει ἐπιτροπὴν είς τοῦτο έκ διαφόρων
ύποκειμένων. Διορίζεσθε λοιπόν καὶ ή ει'ὶγενία σας νὰ
ἐκλέξετε ἐκ τής νήσου σας τέσσαρα ύποκείμενα μὲ πα
τριωτισμόν καὶ έμπειρίαν εἰς τὰ τοιαῦτα πράγματα, καὶ
νὰ ἐπιταχύνετε όσον τό δυνατόν τόν ἐνταῦθα ἐρχομόν
των, διὰ νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὴν ἐπὶ τής δημοπρασίας
επιτροπὴν ταύτην.
,Εν Κρανιδίου, τή 2 Φεδρουαρίου έ8δό.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Γευι>ττου Κοτιντοτωοτυ.τ.
Πεινττιότιτε Μιιότατιτε, ἰοΔινινιιε συκωτι”.
'Ο .προσωρικός Γεκικός Γραμματεὺς, Π. Γ. ΡόΔΙ02.
Πεμ 6'. αριθ. Έ2.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ϊ'πουργεῖον τής Λστυνομίας.
Πρός τους ρ›ι.ίος·εκείς προκράτους τῆς· κήσου Σπετσῶκ.
Πληροφορούμεθα σήμερον, ότι εἰς τὸ χωρίον (Ερμιό
την (Καστρὶ) από τινας ήμέρας ἐξακολουθεῖ μία άσθέ
νεια, τὰ συμπτώματα τής όποίας δίδουν ύπόνοιαν ότι
 "των“ τοι: σουκου. Διοικ. τι” πωλειται. Η!

είναι ὴ πανώλης νόσος. Είδοποιείσθε λοιπόν ὴ εκλογέ

νειοί σας κατὰ χρέος καὶ προσκαλείσθε νὰ λιίιὅετε τὰ
άνὴκοντα προφυλακτικὰ μέτρα προς προιρύλαξιν τὴς
νὴσου σας ἀπὸ τὴν άνθρωποιρθόρον ταύτην νόσον.
Τ·ῇ 42 Φεὅρουαρίου ί82ί-, έν Κρανιδίῳ.
(Τ- Σ.) '0 ύπου!η·ὸς τῶκ έσωτερικῶκ, καί προσωρινός
τῆς ἀστυκομίας Παιδικο» Διιωῖστ.
'Ο Γοκικός Γραμματεύς, ΓΕΩΡ. ΓΛΑΡΑΚΕΣ.

Περ. οι. άριθ. 447.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Βκ.τελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς· τοὺς· Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Ήξεύρετε πολλὰ καλὰ, ότι απότὸ πολυθρύλλητον Ναύ
πλιον, διὰ τὸ όποῖον συνεισέιρερεν όλόκληρον τὸ έθνος,
ὴλπίζετο ότι μετὰ τὴν οίλωσίν του θέλει γίνει ἀρχὴ εύ
ταξίας, όταν έμὅη ὴ Διοίκησις· ὰλλ' δ Κολοκοτρώνης
καὶ οἱ περί. αὐτὸν, μεταχειρισθέντες διαφόρους δόλους
καί ὰπόιτας, κατεκυρίευσαν τὸ ορούριον εναντίον τὴς
θελὴσεως τοϋ έθνους. Έλαδεν έκτοτε διάφορα μέτρα
διὰ νὰ το άποσπάση ἀπό τὰς χεῖρας του, ὰλλ' ούτος
ποτὲ δεν ὴθέλησεν είλικρινῶς να συγκατανεύση· ἀλλὰ
ποτὲ μὲν ύποσχόμενος δολίως, ποτὲ δὲ ἐξυὅρίζων φανε
ρως τούς νόμους, τό κατακρατει μέχρι τοῦδε, το άπο
κατέστ·ησε φωλεὰν τὴς κακίας καὶ άρπαγὴς του, καὶ
ὰποὅλέπει ὰναντιρρὴτως ν' αποκατασταθὴ τύραννος του
έθνους.
Μετεχειρίσθησαν όλα τὰ μέσα διὰ νὰ όδηγηθὴ εἰς τὴν
αληθὴ όδὸν των συμφερόντων τὴς πατρίδος, ἀλλὰ ποτὲ
δεν ὴκουσε.
Τελευταῖον ἐκηρύχθη καιιρανερός διποστάτης τὴς
πατρίδος.
'789 των Σιιιιτειοτικοιν απο” 8'. Μισο“ Δ.
Όθεν ὴ Διοίκησις ἐνόμισε χρέος της εἰς τὸ έξ°ῆς νὰ
μεταχειρισθὴ τὴν δύναμιν τῶν όπλων, διὰ νὰ τὸν καθυ
ποχρεώση νὰ αίσθανθὴ τὴν βαρύτητα των νόμων, καὶ
νὰ γνωρίση τὰ διληθὴ συμφέροντα του έθνους, καὶ διέ
ταξεν διπδ διαφόρους ἐπαρχίας νὰ κινὴσωσι στρατιῶται
διὰ τὴν κατὰ γην πολιορκίαν Ναυπλίου. Όθεν διορίζε
ται καὶ ἡ νησος αύτη νὰ συνεισιρέρη εἰς τὴν κατὰ θαλασ
σαν πολιορκίαν, καὶ νὰ έτοιμόιση ὸγρὴγοροι έν πλοῖον,
τὸ ὁποῖον θέλει κινὴσει εἰς δευτέραν διαταγὴν, καὶ ἡ δα
πάνη τού όποίου κατὰ καιρον της πολιορκίας θέλει πλη -
ρωθὴ διπδ τὴν Διοίκησιν.
"Εν Κρανιδίῳ, 2.7 Φε6ρουαρίου ί8Σέ-.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόεδρος, Γιιιιι>ι·ιοε Κ.οτΝτοτιπότιτε.
Πριν”. Μιιότιει:.τ. Μόνον" κοΛι'εττιι.τ.
'Ο προσωρικὸς Για. Γραμματεὺς. Π. Ρ. Ρόσι”.

Περ. 6'. αριθ. 464.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστι›ιδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς· νήσου Σπετο·ῶκ.
'Επειδὴ καὶ ἡ Διοίκησις διὰ τὰ συμιρέροντα τὴς πα
τρίδος ενέκρινε νὰ μὴ χόιση ούδεμίαν στιγμὴν διὰ νὰ κι
νηθη μὲ τὴν δύναμιν των όπλων κατὰ των αποστατων,
διὰ τούτο διορίζεσθε, αίμα λάβετε τὴν παρουσαν, αμέσως
ὴ το πολύ τὸ Σέι66ατον, πρωὶ, νὰ κινηθὴ είς τὸν έκπλουν
τὸ προδιαταχθὲν πλοϊον, καὶ νὰ έλθη εἰς Πορτοχέλι, όπου
αρόιζων ό ναύαρχος, ν' αναφερθὴ πρὸς τὴν Διοίκησιν, διὰ
νὰ λάθη τοις αναγκαίας διαταγὰς τού χρέους του.
Έν Κρανιδίῳ. 28 Φεὅρουαρίου 48%'.
(Τ. Σ.) '0 πρόωρο., Γεοι>τιοε κοτιντοτι>ιότιιε.
ιι. Μιιότιισιικ, απαιτει: Κοωίττιτε, Α. Χαριστέα-ε.
'Ο προσωρικδο Γεια Γραμματεὺς, Π. Γ. δύΔι02.
 εττι·.ιοε τιιε ιιι>οεσι·. εισαι. τι”. τρωει”. '783

Περ. ό'. άριθ. 477.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
5 Τό άκτελεστικὺν Σῶμα.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσών:
Άνεγνώσθη ή κατά τὰς 27 Φεόρουαρίου· ή Διοίκησις
έπαινεί μεγάλως τὴν προθυμίαν, τὴν ὁποίαν έδείξατε εἰς
τὴν έτοιμασίαν τού πλοίου, καὶ διατάττει καὶ αύθις τὴν
ταχείαν έκπλευσίν του είς Πορτοχέλι. Νεώτερον τὶ δέν
είναι, είμὴ ότι ή Διοίκησις ένεργεί δραστηρίως τοὺς ύπὲρ
τὴς πατρίδος σκοπούς της.
Έν Κρανιδίω, τὴν 29 Φεόρουαρίου θ82ί-.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόεόρος, Γε(›ι>τιοε Κοτιντοτι>ιότυε. -
Π. ΜπότΑΣΗΣ, Μερικοί: Κολύττεε, Α. Συινιιοτόκεε.
'Ο προσωρικός Γεν·. Γραμματεύς, Π. Γ. θύΔΙΟΣ.

Περ. ό. όιριθ. ὁ07.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΠ)[ΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικὺν Σώμα.
Πρός τοὺς εὐ7·εκεστάτους προκρίτους Σπετσῶκ.
'Γαύτην τὴν στιγμὴν έφθασεν άπό Κρήτης ή έπιτροπὴ,
τὴν ὁποίαν έστειλεν ὴ Διοίκησις διὰ νὰ έξετάση τὴν κα
τάστασίν της στρατιωτικῶς καὶ πολιτικῶς. Κύριοι ί ή
Κρήτη πάσχει τὰ λοίσθια, χάνεται ἐντὸς όλίγου· φο
νεύονται οί άνδρες καὶ αὶχμαλωτίζονται γυναίκες καὶ
άθῶα όρέφη είς τὰ σπάργανα. Οί Κρὴτες ζητούσιν έλεος,
ζητούσι όοήθειαν προχειροτάτην καὶ τὴν ταχίστην, καὶ
ἐπικαλούνται θεόν, όινθρώπους καὶ τό έθνος ὁλόκληρον.
Τί νὰ κάμη ή Διοίκησις εἰς τοιαύτην δυστυχίοιν τού έθνι
κού ταμείου; ποίαν έξοικονόμησιν, διὰ ν, όιρπάση άπό τὴν
έχθρικὴν σπάθην χιλιάδας ψυχὰς; Δὲν παρακαλεί θερ
μῶς ή Διοίκησις άπό μέρους τὴς πατρίδος καὶ τού έ
784 των επετειοτικοΝ »Νίουε ιι'. ”Με“ τι.
νους, εὶμὴ τὴν εὐγενίαν σας. ιι 'Ειράνητε πάντοτε άγα
» θοὶ συνεργοὶ ὐπὲρ τὴς σωτηρίας του έθνους, » ιρανητε
καὶ σήμερον, δια τον θεον, της πατρίδος καὶ ἰδίως σω
τηρες τὴς Κρητης, καὶ πρὸς τὰς πενήντα χιλιάδας, τας
όποίας διποστέλλουσιν από Κρητην καὶ αἱ όποῖαι διευ
θόνονται σὴμερον εἰς τὸ κοινὸν τὴς 'Ύδρας, συγκατα
θέσατε ἐκ συμφώνου μέ τοὺς προκρίτους της νήσου
”Υδρας έξ ἰδίων σας, δια να έτοιμασθῶσιν όσον δγρη
γορώτερον δεκαπέντε πλοῖα καὶ δύω πυραλωτα, καὶ
να έκπλεύσωσιν είς Κρητην. Δια τὴν περισσοτέραν
των πενηντα χιλιάδων συνεισιροράν σας, καὶ τὸ έθνος
καὶ ἡ Διοίκησις σας ὐπόσχεται ὁποίαν συμίρωνίαν ά
γαπᾶτε, είτε από δάνειον της Λόνδρας, είτε από μου
κατόιδες, είτε από πρῶτα χρήματα τοῦ έθνικοῦ ταμείου,
είτε όπως ἄλλως στοχασθὴτε. Σας έγκλείονται καὶ
γράμματα τὴς Κρητης, καὶ αποστέλλεται αὐτόθι καὶ ἡ
έπιτροπὴ, δια νὰ σας είπη δια στόματος τα κατὰ τὴν
Κρὴτην.
Έν Κρανιδίῳ, τὴν έ- Μαρτίου .82ί.
(Τ. Σ.) '0 αγωγοί, Ραοι>τιοε κοτιντοτνιατα::.
Παναγιώτης· Μπότασης.-· Ίωάκκης Κω.ίέττης.·-· .νίκα
γνώστης Σπο.Ζιωτάκηςι-· 2νικό.ἰαος /!όκτος.

'Τπερτάτη Σεδαστὴ αιοίκησις τῆς Έ.2.Ζάθος ί

οι έχθροὶ έπαπειλοῦσιν εἰς τὴν ωραίαν πατρίδα μας
Χρήτην παντολη καταστροιρὴν καὶ άρανισμόν αὐτῆς δια
ξηρᾶς καὶ θαλάσσης, καθώς λεπτομερώς θέλει πληροφο
ρηθὴτε παρα του Κυρίου παραστάτου μας Δημητρίου
Παρδαλόικὴ, καὶ τῶν κυρίων άπεσταλμένων παρα τὴς
Σ. Διοικὴσεως περὶ πάντων των έδῷ διατρεχόντων.
'Ημείς προνοὴσαντες, δια νὰ προλάδωμεν καν τοὐλάχι
στον τὸ ὐστερον κακόν, καὶ έλευθερωθη η νησος ἀπὸ τὸν
 ιιι·ι·ι>κ‹ιω τα:: σουκου. Μουτ. τα:: ιι.ιιικ.ιοε. '788

έχθρικόν στόλον, όστις τρεῖς μὴνας ηδη μάς ιροόερίζει

περιιρερόμενος είς τὰ παράλιά μας, έκάμαμεν μικράν
τινα καταόολὴν μετρητῶν άπό γρόσια πενὴντα χιλιά
δας, μὴ δυνηθέντες έπὶ πλέον, τὰς όποίας καὶ στέλλομεν
πρὸς τὴν Σ. Διοίκησιν μὲ τὸν κύριον ,Ανδρέαν Κυρια
κάκην καὶ Χ. Στρατὴν Πελιόανάκην, διὰ νὰ έγχειρίσωσι
πρός αὐτὴν, έπικαλούμενοι διὰ νὰ οίκονομὴσωσι καὶ τὰ
λοιπά ὴ άπό τό δάνειον τού εὐγενούς Λόρδου Βυρῶνος,
όπού ύπεσχέθη νὰ δώση είς όοὴθειαν τὴς νὴσου, ὴ όπως
άλλως, πρός έκπλευσιν δεκαπέντε πλοίων πολεμικῶν
καὶ δύω όουρλότων, διὰ νὰ κατατρέξωσι τόν αίγυπτια
κόν έχθρικόν στόλον, όστις όεόαίως θέλει μπλοκάρει τὰ
παράλιά μας.
Ύπερτάτη Διοίκησις ! Τέταρτον ὴδη χρόνον διάγει ὴ
νὴσός μας όι‹ρ'ού ῶπλίσθη κατὰ τού τυράννου· όιντιπα
ρετόιχθη γενναίως οίχρις ού ὴδύνατο νὰ όαστάξη τὰ ὑπό
ρογκα έξοδα τού πολέμου. 'Αλλ,ὴδη πνέει τὰ λοίσθια·
μικρά στρατιωτικὴ όοηθεια καὶ ὴ έκπλευσις τού στόλου
ὴμπορεί νὰ θεραπεύση τό κακόν, καὶ λάόη ιό πατρὶς τὴν
ποθουμένην μοριρὴν. Τούτο διὰ νὰ γίνη, είς μόνην τὴν
ύπερτάτην Σεόαστὴν Διοίκησιν προστρεχόμεθα μετὰ
δακρύων, διὰ νὰ έπίδη καὶ εἰς ἡμᾶς καὶ έκτελέση τὴν
αίτησιν ἐνός λαού δυστυχούς, όστις όιρίεται είς μόνην
τὴν διάκρισιν τού έχθρού.
Γνωρίζομ.εν κάλλιστα ότι τὰ μέσα έλλείπουσιν, άλλ'
είς ποῖον τάχα νὰ προστρέξωμεν, είμὴ είς αὐτό τό έ
θνος, δι' ού έλπίζοντες όιντέχομεν ; *Αν ὴ Πρὴτη έλευ
θερωθὴ τού έχθρού, εἶναι πλουσία καὶ ίκανὴ διὰ νὰ διπο
ζημιώση τους όσοι συνεισέιρερον είς αὐτὴν. Διὰ τούτο
παρακαλεί νὰ λάδι; τόιναγκαίοι καὶ συμφέροντα μέτρα
ὴ ύπερτάτη Σ. Διοίκησις είς τὰ δεινά ἑνὸς όλοκλὴρου
λαού, όστις κινδυνεύει νὰ. χαθὴ, καὶ να λόιόη τὴν άνοιγ
 ΤΟΝ ΣΠΕΤΣΙΠΤΙΚΟΝ ΜΕΡΟΣ Β.. ΤΜΗΜΑ Δ.

καίαν προμήθειαν δι' αὐτόν, όστις χεῖρας έκτείνων εἰς

τὸν όψιστον Πατέρα, ἐπικοιλεῖ την όοήθειαν αὐτῆς.
Λουτρόν Σφακίων,τ:ῇ 2 Μαρτίου ί82-ί.
Ο! Πρόκριτοι Σφακίωκ, ΠΡΩΤ0ΠΔι1λε, καὶ .ίοιποί.

Πρὸς τῆι· ”Γπερτάτηκ .αιοίκησικ τῆς 'Ελλάδα.

Έλαόον την από 24. 'Ιανουαρίου σημειωμένην σας

παρά τών Κυρίων διπεσταλμένων· είδαν ότι η Διοίκησις
έπηρεν όλα τ'όιναγκαῖα μέτρα δια την σωτηρίαν ταύτης
της νήσου. ιΆμποτε να την ίδωμεν πολλα όγλίγωρα,
ἐπειδὴ ό τόπος χάνεται. Είναι καιρός πολὺς όπου σας
έγραφον ότι η Κρήτη πλημμυρεί από πολλούς προδότας
ιΈλληνας, οί όποϊοι καθημερινώς όδηγοῦν τούς ἐχθροὺς
είς όλα τα κινήματά των, παρακινοῦν τοὺς ἄλλους καὶ
προσκυνοῦν τοὺς ἐχθροὺς καθημερινώς, ἐπειδὴ ό εχθρός
κολακεύει τοὺς όσοι προσκυνήσουσι, καὶ αν δὲν προφθάση
δύναμις πλοίων καὶ στρατευμάτων, θέλει σχεδόν όλοι προ
σκυνήσουν,έξω μόνον όσοιείναιγνωρισμένοι είς τοὺς έχ
θροὺς πρωταίτιοι. Είναι καιρός όποῦ σας έγραφα, ότι 6
στόλος της Λίγύπτου διάγει είς Σούδαν, καὶ ότι 6 έχθρός
είχε σκοπόν να κινηση την οίνοιξιν διά ξηράς, καὶ τὰ καρά
όιαδιόι θαλάσσης. ΊΠλθε τέλος η ώρα· είναι δύω ήμέραι
σήμερον όποῦ ἑπέρασαν τὸν Άλμυρόν άπό Κορώνην με
μικρούς ιίικροόολισμοὺς τῶν έδικών μας, καὶ εστρατοπἐ
δευσαν. Δὲν ηξεύρομεν όμως ποῦ θέλει κτυπήσουν,η διά
Σφακίαν η δια Κίσσαμον·πιθανώτερον όμως είναι κι Κίσ
σαμον, δια να λεηλατήσωσι καὶ αὐτὰς τας έπαρχίας, καὶ
να μας κόψουν όλα τα μέσα, καὶ τότε να κινήσωσι τα πλοία
να πολιορκήσωσι την έπαρχίαν Σφακίαν,διόι να δώσωσι
τέλος ταύτης της ώραίας νήσου, της όποίας τό τέλος θέ
λει κεντήσει κατάκαρδα όλους τους αδελφούς μας χρι
 εττωω Με ανοικτα. Ποια. τω: ειιΔωοι:. 787
στιανούς δια την πολυανθρωπίαν της, δια την θέσιν της,
δια τα προϊόντα της καὶ δι' οίλλας πολλὰς χάριτάς της.
Φαίνεται ότι η ύπερτάτη Διοίκησις αμ‹ρίόαλλεν, ότε
την είδοποιούσαν καὶ τῆς ἔλεγον, ότι·ἡ Κρητη δὲν επροό
δευσεν ἀπὸ τὴν ημέραν,όπου ειράνη η δύναμις τοῦ Μεχ
μετ ΙΛλη, όιλλ' ὡπισθοδρομούσε, καὶ. τὸν όιπερασμένον
Μάιον, πρὶν ιρθάση ό στόλος τού Μεχμέτ 'Με, τρεϊς
ιροραὶς η Κρήτη ητον είς όιπελπισίαν' μάλιστα ἔγραιρον
εἰς τὸ κοινὸν ”Υδρας καὶ Σπετσῶν, ζητούντες βοήθειαν.
Φέροντες ημεῖς τους όλίγους ξένους ἐκ τῆς Πελοπον
νήσου καὶ κυριεύοντες αὐτὰς τὰς επαρχίας, έμψυχώθη
ό τόπος μικρόν. 'Ο εχθρός όμως δεν έλειψε να πέμψη κα
θημερινῶς, ώστε έδυναμώθη τὸ στρατόπεδόν του, τό
όποῖον τό κρατεϊ είς μίαν κολώναν· ἐνόνοντας καὶ όλους
τους ἐντοπίους, κινείται από μίαν επαρχίαν είς επαρχίαν.
Τώρα ἐγνώρισεν ό τόπος πόσον ὡιρελοῦν οί ξένοι, πλην
λείπουν, καὶ δια να μη ζαλίσω την ύπερτάτην Διοίκησιν,
παραστοιίνων όλα τα αίτια τούτου τοῦ αφανισμού με
πολλά όλίγα, όιιρίνω να πληροιρορηθη παρα τῶν Κυ
ρίων άπεσταλμένων της, οί όποϊοι άν καὶ πολλα όλίγον
διέτριψαν ἐδῷ, πλην άρκετα έπληροφορηθησαν. 'Επειδη
δὲ πρό πολλοῦ, καὶ γενικῶς καὶ μερικῶς, παρέστησαν
ποῖοι εἶναι τα μέσα, όπου ημπορούν να σώσωσι ταύτην
την νησον, επαναλαμόάνω καὶ αύθις να καθυποόάλω ότι'
όψιν της Διοικήσεως τα αὐτά. Δεκαπέντε καράόια μὲ δύω
μπουρλότα, πλην να τόνο“ άπό τα καλά καράόια, καὶ να
μη λείψη ό κύριος Μιαούλης, Σκούρτης καὶ άλλοι άξιοι
καπετανέοι, δια να ημπορέσωσι να βλάιρωσι τόν έχθρόν·
να μην έλθωσι καὶ ιρανῶσι χωρὶς να πράξωσι μηδὲν,
επειδη τότε άπελπίζονται χειρότερα καὶ χάνονται αμέ
σως. Είναι ὲδῷ καὶ δύω καράόια, τα ὁποία ημπορούμεν
να τα κάμωμεν μπουρλότα καὶ αὐτά· χρειάζεται καὶ
47
788 του επιιτειοτικοιν ”αουτ α. Μουτ“ Δ.

στράτευμα της ξηρας κατὰ τό παρόν μερικόν, πρός ἐμ

ψύχωσιν, καὶ άκολούθως νὰ έλθωσι καὶ άλλοι. Γνωρίζω
ότι θέλει εύρεθῶσιν ἄνθρωποι νὰ είπωσιν, ότι ὴ Κρήτη
είχε χιλίουςπεντακοσίους, ξένους όνομαζομένους παρὰ
τῶν ἐντοπίων, διὰ τί τοὺς άφησαν καὶ έιρυγον ; Έχουν
μεγάλον δίκαιον, όποιοι καὶ ᾶν ὴναι· πλὴν ό πατὴρ δὲν
πρέπει νὰ παρατηρὴ τὰ σφάλματα του παιδίου. Προσπα
θὴσατε διὰ τόν Θεόν νὰ μὴ χάση τό έθνος τό πλέον
σημαντικόν πραγμα. Καὶ έγνώριζον καὶ γνωρίζω τὴν
ένδειαν τὴς Διοικὴσεως, καὶ διὰ τουτο δεν τὴν ἐζάλισα
πρό πολλού. Τώρα όμως δεν ὴμπορῶ νὰ κάμω αλλέως,
παρὰ νὰ σας είπω νὰ γίνη ὴ όιποστολὴ τῶν πλοίων όσον
τάχιστα, τουλάχιστον νὰ γλυτώσωμεν τόσας χιλιάδας
ψυχὰς, νὰ μὴ μείνωσιν εἰς τὴν διάκρισιν του ἐχθρου. Διὰ
τὴν έκπλευσιν τούτου του στόλου ἐκάμαμεν μίαν σύνα
ξιν μετρητῶν, μέ πολλοὺς κόπους, άπό γρόσια 50,000,
αἱ όποίαι στέλλονται μὲ δύω ὰπεσταλμένους, τόν τε κ.
Άνδρέαν κυριακάκην καὶ Στρατὴν Πελιθανάκην, πρός
τὴν σεδαστὴν Διοίκησιν. Τό ότι δὲν ἐξαρκουσι μοὶ είναι
γνωστόν, πλὴν ὴ άπό τό δάνειον του εὺγενοῦς λόρδου
Βύρωνος, ύποσχεθέντος διὰ τὴν Κρὴτην, ὴ ἄλλως πως
πρέπει νὰ οίκονομὴσετε αὐτὴν τὴν έκπλευσιν τῶν καρα
δίων, καθώς έτι μὲ τὰ ίδια πλοία καὶ μικρὰν στρατιωτι
κὴν δύναμιν δι, όλίγην ἐμιὶιύχωσιν τῶν ἐντοπίων.
Ύπερτάτη Διοίκησις ι Λάθετε μέτρα διὰ τὴν ώροιίαν
Κρὴτην, διότι χάνεται, καὶ εἰς όλίγας ὴμέρας· άν έλευ
θερωθὴ δέ του κινδύνου καὶ άν δεν σιρετερίζωνται άπό
τοὺς ληστὰς τὰ ἐθνικὰ είσοδὴματα, έχει τόν τρόπον ὴ
Κρήτη νὰ άποζημιώση τους όσοι συνεισέτρερον δι' αὺτὴν.
'Εγώ, άν καὶ προλαθόντως πολλάκις έζὴτησα τὴν πα
ραίτησιν του ύπουργηματός μου, ὴδη σας λέγω, ότι εἰς
τὴν διινὴν ταύτην καὶ όιξιοθρὴνητον κατάστασιν, τίς ὴν
 έπιασα το: "οι”. Μουτ. Με ιιωωοτ. '789

εύρίσκεται η Κρήτη, δεν καταδέχομαι νὰ διαιρύγω μόνος

τὸν θάνατον, ἀλλὰ θέλει ὰποθέινω μετ, αὐτῶν, έως ού
βαστῶσι τὰ ἄρματα. Σας προσκυνω βαθύτατα.
Λουτρδν Κρήτης, τη 2 Μαρτίου .82ύ.
'Ο πατριώτης, ΜΝΉΜΗ“ τοπικα”.

Περ. θ'. ὰριθ. 715.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΝΟΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Ιδ'κττλιιστικδν Σῶμα.

Πρὸς τοὺς εὺ7·ετεϊς Προτρίτους Σπετοῶτ.

Άνεγνώσθη η κατὰ τὴν 21 Μαρτίου αναφορά σας,

ἐξ η; παρατηρούνται τὰ πρὸς τὴν καλην διποκατάστα
σιν των νόμων της πατρίδος πατριωτικέι σας φρονή
ματα. -Επαινεῖ ταύτα και εύχεται την διαμονην των.
Σημερον έιρθασεν η καλη ὰγγελία, ὅτι οί ἐν τῷ ιρρουρίω
της Άκροκορίνθου στρατιῶται παρέδοσαν τέλος εις τὰς
χειρας του έθνους καὶ εἰς τὴν ύπερέισπισιν των νόμων
τὸ ιρρούριον της 'Ακροκορίνθου. Σημερον έξεκίνησαν καὶ
ὁ στρατηγὸς Λόντος και ὰντιστρέιτηγος Νοταρᾶς μὲ
ύπέρ τοὺς 1500 στρατιώτας διὰ Τριπολιτσὰν, εἰς τὴν
ὁποίαν έως αύριον ὰιρεύκτως πρέπει νὰ εισέλθωσιν οί
ύπερασπισται των νόμων στρατιῶται.
,Αμέσως θέλετε έξαποστείλει καὶ τὸν κύριον Στα
μάτην Μέξην, έκλεχθέντα διὰ τὴν δημοπρασίαν.
'Εκ Μύλων Ναυπλίου, τῇ 29 Μαρτίου 48.”.

(Τ. 2.) Ό Πρόεδρος, ΓΕΩΡΓΙΟΣ. ποτιντονι>ιοτι:τ.

Παναγιώτης Μ.τότασης.-- Ίωάκτης Κω.Ζέττης.- ζάντα!
”κύστης Σπο.ἱιωτάκης.-· Νικό.Ιαος Ζώτος.
'Ο προσωρικὸς Γεια Γραμματεύς, Π. Γ. 136ΔιοΣι
"ο του ει1ετειυτικοΝ Μποστ ο'. ταιρι“ έ.

Περ. ό'.όιριθ. 883.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ.” ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος τοῦ Ιδκτελεστικοῦ, διακηρύττει.
Άνδρες ”Ελληνες, κάτοικοι τὴς ἐλευθέρας Ἑλλάδος ί
'Ο ούράνιος πατὴρ τὴς έλευθερίας εύλόγησε καὶ κατὰ τὸ
περιοδικόν τοῦτο έτος τὰς πράξεις μας ὑπὲρ τοῦ ίεροῦ
άγῶνος, καὶ ό κραταιός του βραχίων ένίσχυσε τὰ όπλα
μας καὶ αδθις κατὰ τῶν άσπόνδων έχθρῶν τὴς χριστια
νωσύνης καὶ τοῦέθνους μας.
'Ιδού, τελευτα καὶ ἡ ό'. περίοδος, καὶ κατὰ τὸ τέλος
αὐτὴς ὴ πατρὶς ὴδυνὴθη νὰ ύψιί›ση τὸ ένδοξότερον διο'
όλα της τρόπαιον· οί έχθροὶ τὴς πατρίδος ὴ τὴς εύ
ταξίας, οί παραόάται τῶν νόμων, σὴμερον μόνοι καὶ
άπηλπισμένοι, ζητουσι καταιρύγιον είς τό έλεος τῶν νό
μων, τους όποίους πρό όλίγου κατεπάτουν καὶ κατέ
τρέχον.
'Η Διοίκησις, ἀφοῦ είδε τὴν πατρίδα έλευθέροιν άπό
τους έσωτερικούς έχθρούς, καὶ τους νόμους της ύπερι
σχύοντας, ὴλπιζε μέχρι τοῦδε, κατὰ τὸν περὶ έκλογὴς
νόμον, ἐπικεκυρωμένον καὶ παρὰ τὴς έθνικὴς ό'. νο
μοδοτικὴς Συνελεύσεως, ότι' όιριθ. 17 τοῦ Κώδικες, νὰ
ίδη καὶ τοὺς διο' έκάστης έπαρχίας νέους παραστάτας
τοῦ έθνους συναθροιζομένους όπου καὶ ἡ Διοίκησις, διὰ
νὰ παραλάόωσι τους νόμους είς χείράς των.
'Αλλ' ἐπειδὴ καὶ μέχρι τοῦδε δέν ανειράνησαν, ὴ Δι
οίκησις κατὰ χρέος ύπενθυμίζει τὰς ἐλευθέρας ἀπὸ τὸν
τυραννικόν ζυγόν έπαρχίας τὴς Ἑλλάδος διὰ τὴς πα
ρούσης προκηρύξεως, καὶ διατάττει τὴν όσον όγρὴ
γορον έκλογὴν καὶ ὰποστολὴν των. Οί άποστελλόμενοι
νὰ έκλεχθῶσι μὲ διπάθειαν, νὰ ὴναι ανδρες ιένάρετοι,
γε.·)υπόληπτοι, καλοί καὶ όιγαθοί πατριῶται, ίκανοὶ είς
 "τω-ω Με Μοτο» Διοιιι. τι:: ΕΛΛΑΔΟΣ. ?Η

τὰ βουλευτικὰ χρέη, καὶ ἐν γένει ό περὶ έκλογης νό

μος, υπ' αριθ. 17, νὰ γίνη 6δηγὸς και διδάσκαλος της
παραστατικης έκλογης σας, ἄλλως είναι ο'ιπαράδεκτοι.
Έλληνες ί συνέλθετε απαθῶς, έκλέξατε διπροσωπο·
ληπτως, τιμησατε τους αξίους διὰ νὰ λοίὅωσιν είς χεῖ
ρας τους νόμους της πατρίδος, καὶ είσθε βέὅαιοι περί
της ειδνομίας καὶ ὰσιραλείας σας.
'Εκ Μύλων Ναυπλίου, τη έ ,Απριλίου 482ί.

(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, ΜΩΡΗ” κοτΝτοτυιήτεε.

'Ο προσωρικὸς· Γεια Γραγιιχιατειὰς, Π. Γ. ΙδύΔιοΣ.

Περ_ ὅ . αριθ. 980.

ΠΡΟΣΩΡὶΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικὸν Σῶρ.α.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους, καπητ‹ίκους καὶ κατοίκους Σπετσῶι·.

'Ο καιρος καθ' δν έκτελοῦνται αἱ πωλησεις τῶν έθνι

κῶν είσοδημάτων των επαρχιών έφθασε, καὶ ἡ Διοίκη
σις διὰ τοῦτο διέταξε κατ' επαρχίας ἐπιτροπην, διὰ νὰ
κηρύττωσι δημοσίως την πώλησιν, καὶ. νὰ ὰφιερόνων
ται είς τὸν ὅστις προσιρέρη τα περισσότερα.
'Η Διοίκησις, νομίζουσα χρέος της,γνωστοποιεῖ τοῦτο
καὶ εἰς τους κατοίκους της νήσου Σπετσῶν, καὶ. προσ
καλει τὸν ὅστις θέλει νὰ παρευρεθῇ κατ' αὐτὰς ἐνταῦθα,
ὅτε θέλουσι διακηρυχθη αἱ έθνικαὶ πρόσοδοι των έπαρ
χι‹ῖ.ιν Ναυπλίου, Κορίνθου, Άγίου Πέτρου, Τριπολιτσᾶς,
Μιστρᾶ, Μονεμβασίας κλπ.
ΡΒ Διοίκησις στοχέιζεται ὅλους έξίσου τους Έλλη
νας, ὅλως τους προσκαλεῖ, ὅλως τους δέχεται, ωστε
κανείς δεν ηρ.πορεῖ έπειτα νὰ παραπονεθη διὰ τους ἄλ
λους, ὅτι απολαμὅάνουσι τα έθνικὰ, ένῷ ταῦτα είναι είς
'749 του ειιιιτειιπτικοιν απο” ο'. Μπιτ“ Α.

τήν ἐξουσίαν του καθενός νὰ τὰ άπολαμόάνη, όταν προσ

ιρέρη τήν αὐτήν χρηματικήν ποσότητα με τούς άλλους.
,Εκ Μύλων Ναυπλίου, τή 9 'Απριλίου 48%!.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόε‹Ιρος, Πόντιοι: Κοτιντοτι>ιότιιτ:.
ΙΙ. Μπότα", Ια. ΚοΑιιττιπ, Α. ΣιιτΑιοτΔιιιια.
6Ο προσωρικὸς Γεια Γραμματεὺς, Π. Γ.Ι?ύΔ102.

Περ. 6,. άριθ. 1082

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Εὐγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Σήμερον ὲλάόομεν τήν χαροποιὰν όιγγελίαν άπό τήν
είς Λονδῖνον σταλεῖσαν έπιτροπήν μας, ότι τό δάνειον
έλαόε τὸ επιθυμητὸν τέλος, καὶ ότι άν δεν έιρθασεν έως
τώρα εἰς Ζάκυνθον, είς πέντε δξ ἡμέρας θέλει φθάσει δι
ιρεύκτως όιρκετιὶν μέρος αὐτοῦ. Πληροιρορούμεθα όμως,
κύριοι, ἀπό διάφορα μέρη, ότι ό έχθρός κάμνει τὰς πλέον
τρομακτικὰς έτοιμασίας έναντίον μας καὶ διὰ ξηράς καὶ
διὰ θαλάσσης, καὶ ήδη κινεῖται ό εχθρός άπελπισμένος,
καὶ.διὰ τὶ πάντα ένικήθη από τὰ όπλα του Σταυρού, απε
ιράσισεν έιρέτος νὰ κάμη τήν τελευταίαν δοκιμήν εναντίον
μας. 'Ο σιιτράπης τής Λὶγύπτου ένθουσιάσθη καὶ αὐτός
από τὸ μωαμεθανικόν του πνεῦμα, καὶ άπειράσισε νὰ δείξη
καὶ εὶς τὸν Σουλτάνον του καὶ εἰς όλην τήν Εύρώπην,
ήτις έκθάμόως παρετήρησε τοὺς έως τώρα θριάμόους
μας, ότι έκεϊνο τό όποῖον ό Σουλτάνος του δὲν έδυνήθη
νὰ ιρέρη είς τέλος, τὸ εκατόρθωσεν αὐτός.
(Η Διοίκησις βεόαία ούσα, ότι όταν διὰ θαλάσσης έμ
ποδιισθῶσιν ή ματαιωθῶσι τὰ έιρετεινὰ έχθρικὰ πολεμικὰ
κινήματα, ματαιούνται τὰ σχέδιά του όλα, καὶ στερεού
ται ή ποθητή ανεξαρτησία μας, διὰ τήν ὁποίαν τόσα ἑ
πάθαμεν, σάς διορίζει νὰ έτοιμάσετε δεκαπέντε πλοῖα, τὰ
πλέον καλλίτερα, καὶ τ' ανάλογα μπουρλότα, καὶ εύ
 εΓΓι>Α‹ι›Α τει: “ΡΟΗ". Αιοιιι. Με εΑΑΑΑοε. 743

θα ὁποῦ σας σταλὴ είδησις ότι έκινὴθη ό έχθρός, συν

εννοηθέντες μετὰ τῶν συναδελ‹ρῶν Ύδραίων καὶ Ψαρια
νῶν, πρὸς τοὺς όποίους έστάλησαν αἱ άναγκαῖαι διατα
γαὶ, νὰ έκπλεύσετε καὶ νὰ φροντίσετε νὰ ματοιιωθῶσιν
οί όλέθριοι σκοποὶ τοῦ έχθροῦ. «Κύριοιί ἐπειδὴ ὴ Διοί
» κησις δὲν δύναται νὰ σας οίκονομὴση ἐπὶ τοῦ παρόν
» τος μὲ τ' άναγκαια περὶ τὴς έκστρατείας έξοδα διὰ
» τὴν πτωχείαν τοῦ ταμείου της, σάς προτρέπει νὰ κα
» ταθέσετε άπό έδικά σας, καὶ σας ύπόσχεται νὰ σας τ'
» άποκριθὴ από τό πρῶτον μέρος τοῦ δανείου, όποῦ ὴθε
» λε φθάσει.» Ένθομηθὴτε τὰς προπαρελθούσας άνδρα
γαθίας σας καὶ θυσίας. έχετε πρό όιρθαλμῶν ότι τὴς
έιρετεινὴς περιόδου τὴν έχθρικὴν όρμὴν άν βαστάξωμεν,
δὲν έχομεν πλέον νὰ ιροόηθῶμεν διὰ τὴν στερέωσιν τὴς
άνεξαρτησίας μας, καὶ έτοιμασθὴτε όσον τάχιστα. Γεν
ναῖοι Καπετανέοι, όινίκητοι καὶ τουρκοτρόμοι ναῦται
τὴς ἐνδόξου νὴσου Σπετσῶνί ίδοὐ, καὶ πάλιν σάς όινοί
γεται νέον στάδιον δόξης· σανὴτε οίοι έως τώρα έιρά
νητε, καὶ δόσατε νὰ καταλάθη ὁ βάρόαρος Σουλτάνος,
ότι είσθε άπόγονοι τοῦ θεμιστοκλέους.
Έν Μύλοις Ναυπλίου, τὴ 49 'Απριλίου 4824.
(Τ. Σ.) Ό Πρόειίρος, Γεόι>Γιο.ε κοτιντονι>ιότειε.
Π. Μπό·ΓΑειιε, ία. ΚοΑιεττω:., Α. Σιιι·ΑιστΑιτιισ.
'Ο προσωρικός Πεκ. Γραμματειὶς, Π. Γ. ΣΥΜΗ”.

Περ. ό'. ὰριθ. 1046.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣίΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Εὐχεκεστάτυυς Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ανεγνώσθη ὴ όιναφορά σας, έξ δι: παρατηρείται τί αἴ
τησις τριῶν ὴ τεσσάρων μεγάλων κανονίων ἐκ τοῦ αν ρου
ρίου Μονεμόασίας, δι' ένδυνάμωσιν τὴς νὴσου ἀπὸ τὸν
 'ΤΩΝ ΕΠΕΤΣΓΩΤΙΚΟΝ ΜΕΡΟΣ Η.. ΤΗΝ-Λ Λε

ἐπερχόμενον κίνδυνον από τοῦ έχθρικοῦ στόλου· ὅθεν

διορίζεται τό κοινόν τής νήσου ταύτης, εἰς τὸ όποῖον ἐμ
περικλείεται διαταγή πρός τους δημογέροντας καὶ ύπο
φρούραρχον Μονεμόασίας, νὰ ἐξαποστείλη ἐπίτηδες διὰ
νὰ παραλόιθη τρία κανόνια ἐκεῖθεν, καὶ νὰ τεθῶσιν είς
προφύλαξιν τοῦ τόπου, έως ού ό στόλος εύρίσκεται έξω,
μετά δέ ταῦτα νὰ ἐπιστραφῶσιν ένθα ἐλήφθησαν.
'Εκ Μύλων Ναυπλίου, τή 20 ,Απριλίου ί824>.
(Τ. Σ.) Ό Πρόεόρος, Γε(τι>τιοε Κοτιντοτωτ'ιτυε.
Π. Μιτότετιι.ε, ία. Κωιυττιττ:, Α. ”τιποτα".
'Ο προσωρινός Ρετ. Γραμματεὺς, Π. Γ. ΡύΔΙΟΣ.

Περ. θ'. άριθ. Έθ74.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛίΟΠ(ΗΣίΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὐτεκεατάτους Προαιρίτους Σπετσῶκ.
Ἀνεγνώσθη κατὰ τὴν 20 τοῦ παρόντος όιναφορά σας,
τὴν ὁποίαν ἐπαρρησίασεν ό εύγενέστατος'Ανδρέας Σκλιόις,
όστις ήκροάσθη καὶ ίδιαιτέρως. 'Η Διοίκησις ἐπήνεσε
τους όιγαθούς σκοπούς σας καὶ εύχεται νὰ ἴδη άξια τής
προθυμίας σας κατορθώματα. Περὶ τής ὁποία; αναφέ
ρετε ύποθέσεως ή Διοίκησις καὶ πρὶν έλαόε τὰ μέτρα τὰ
πλέον δραστήρια, καὶ διέταξε καὶ τὰς τρεῖς ναυτικὰς
νήσους διὰ νὰ έτοιμάσωσι τὰ κατ' άναλογίαν πλοῖα καὶ
πυραλωτὰ έκάστη νήσος. ”Οθεν περὶ τής προετοιμασίας
τῶν πλοίων θέλετε ἐξακολουθήσει όσα προλαθόντως ἐ
διορίσθητε. 'Επιταχύνετε λοιπόν, κύριοι, διότι ό ἐχθρός
ἐξέρχεται καὶ ὁ καιρός βιάζεται.
ίΕκ Μύλων, τήν ΗΛ 'Απριλίου 482ύ.

(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Γεώι>τιοτ Κοτιντοτυπ'ιτττε.

Πεινττιότιτε Μιτότεευτ, Μείναμε Κοιτάω”.
'Ο προσωρι›·ὸς Ρετ. Γραμματεύς, Π. Γ. δίκαιοι
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. πιο

Παρ. 8'. ὰριθ. 3054.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ΐπουργειον τῶν Εσωτερικών.
Πρὸς· τοὺς Προκρίτους τῆς κήσοο Σπετσῶκ.
'Εγκλείεται ἐνταῦθα ίσον τὴς ότι' άριθ. 1104 διατα
γὴς τοῦ Έ'.κτελεστικοϋ σώματος. Κατὰ τὴν διαταγὴν
ταύτην, ὴ ὴμέρα τῶν δ τοῦ Μαίου μηνός διωρίσθη ὴμέ
ρα πένθους καθ' όλην την έπικράτειαν τὴςΈλλάδος διὰ
τόν θάνατον τοῦ φίλου καὶ εύεργέτου τὴς 'Ελλάδος Λόρδ
Νοὲλ Βύρωνος.
Διατάττεσθε λοιπὸν νὰ δημοσιεύσητε καὶ νὰ ἐνεργη
σητε τὴν όηθεῖσαν διαταγὴν καθ' όλην τὴν έκτασιν, γνω
ρίζοντες ότι ὴ πένθιμος αύτη έορτὴ ὰποόλέπει είς τιμὴν
τού έθνους.
Έν "Αργει, τὴν 95 1Απριλίου 4894.
'Ο ύπουρχὸς τω Έσωτερικῶκ, "πωπω Διιωῖο›:.
(Τ. Σ.) '0 Γει·ικὸς Γραμματεὺς, ΓΕὁΡΓΙΟΣ ΓΛΑΡΑΚΗΣ.

Πιερ ό'. αριθ. 1278.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ϊ'πουργεϊον τῶν Πολεμικών.

Πρός· τοὺς εὺχε›·εστάτους Προκρίτους, γ·εκκαιοτάτους κακη·
τάκους τοῦ καυτικοῦ καὶ .ἰοι:τοὺς· άρχηΪ0ὺς τῶκ
αρμάτω›· τῆι: κήσου Σ.πετο·ῶκ.
'Η Σεόαστη Διοίκησις, θέλουσα νὰ δείξη πραγματικῶς
τὴν οίκραν λύπην,όποῦ ὴσθάνθη έγκαρδίως διὰ τὴν στέ
ρησιν τοῦ ποθητού αὐτῆς πολίτου καὶ ειδεργέτου παρὰ
πάντας τούς εύεργέτας, τοῦ όιειμνηστου Λόρδ Ν. Βύ
ρωνος, καὶ κρίνουσα ένταὐτῷ χρέος της οίφευκτον νὰ
τιμὴση καὶ νὰ δοξάση, όση δυνάμει, έπαξίως τούς τό
'746 Τσκ ευιιτειοτικοιν αποτο'. τιιιιιιω Δ

έλληνικὸν έθνος τιμῶντας καὶ ὰντιδοξαζοντας, έδιόρι

σε δι' ἐπιταγὴς της, ὴς τὸ αντίγραφον έμπερικλείεται,
νὰ εκτελεσθὴ τη πέμπτη του έρχομένου Μαίου πένθι
μος τελετὴ καθ, όλην τὴν ἑλληνικὴν ελευθέραν ὲπικρόι
τειαν.
Το ύπουργεῖον τοῦτο, ένῷ σας ίδεόιζει τὴν θέλησιν
ταύτην της Διοικὴσεως, είναι 8έ6αιον ότι έν καιρῷ τῷ
πρέποντι θέλετε έκτελέσει ανελλιπῶς τὰ έν τὴ μια”,
διοιτοιγὴ διαλαμὅανόμενα, συνεισακουσθέντες προηγου
μένως μετ,αλλὴλων, διὰ νὰ ενεργηθῶσι ταυτοχρόνως
καὶ ανευ χασμῳδίας έκόιστου τὰ καθὴκοντα.
Έν ”Αργει, τῇ 26 ,Απριλίου Ι824.
(Τ. Σ.) Εἰς οίπουσίαν των ύπουργῶν,
'Ο Γεκικιὶς Γραμματεύς, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ.: ΤΟΜΑΡΧΣ.

Περ. 6. αριθ. 1164

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙ(ΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΒΑΔΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικὸν Σῶμοι.
Έπειδὴ ό Λόρδ Νοελ Βύρων κατὰ τὴν 7 τού ἐνεστῶ
τος μηνός παύσας του νὰ περιπατη τὸ όποῖον ὴγοί.πησε
πρὸ έτῶν ἑλληνικὸν έδαφος, μετὴλθεν είς τὰς αἰωνίους
μονὰς, διφὴσας λύπην ο'ιπαρηγόρητον είς τὰς έλληνικὰς
καρδίας· καὶ επειδὴ ὴ Ἑλλὰς, διὰ τὰς προς αὐτὴν ειίερ
γεσίας του, χρεωστεῖ χάριν αθέινατον πρὸς αὐτὸν, καὶ
τὸ Εθνος οφείλει νὰ τὸν όνομάξη πατέρα καὶ εύεργέτην
καὶ νὰ πενθηφορὴοη διὰ τὴν στέρησίν του, ἐπὶ τοϋ πα
ρόντος, Διατάττει·
Δ.. 'Η πέμπτη τοϋ Μαίου μηνος καθ' όλην τὴν έλευ
θέραν ἑλληνικὴν έπικρόιτειαν διορίζεται ὴμέρα πένθους,
είς μνὴμην της στερὴσεως τού λαμπρού ύποκειμένου
Λόρδ Ν. Βύρωνος.
Η. Τὴν αὐτὴν ὴμέραν, τι,... δινατείλη ό ὴλιος, ὴ έλ
ληνικὴ σημαία νὰ ύιρωθη νεκρώσιμος.
 αυτου” τι". πουτσο. Μουτ. τεε παλευω.. 747

Γ'. Όλα τὰ κοινὰ ύπουργεία νὰ κλεισθῶσιν, ἐκτὸς

τῶν όσα πωλούσι τροφὰς καὶ ίατρικά.
Δ'. Είναι όιπολύτως όιπηγορευμένα φαγοπότια, μου
σικὰ όργανα καὶ χοροί.
Ε'. Κατὰ τὴν ό!. ώραν τὴς αὐτὴς ήμέρας νὰ γίνωσι
καθ, όλας τὰς έκκλησίας τὴς έλληνικὴς έπικρατείας
δεήσεις πρός τόν οὐράνιον πατέρα ύπὲρ τού άειμνήστου
Λόρδ Βύρωνος.
ςτί. ”Ολοι οί πολιτικοί τε καὶ πολεμικοὶ νὰ παρευρε
θῶσιν εἰς τὴν δέησιν ταύτην.
Ζ'. Οί είς ένέργειαν στρατιωτικοὶ ἐπὶ κεφαλὴς τῶν
ταγμάτων καὶ μέ σημαίας τετυλιγμένας νὰ πορευθῶσι
μὲ παράταξιν είς τὰς έκκλησίας.
ΤΤ. Κατὰ τὴν ό'. ιόραν τὰ μέν μεγάλα φρούρια νὰ ρί
ιθωσιν ένδεκα κανόνια, όιριθ. Η, είς έκαστον λεπτόν τέ
ταρτον, τὰ δὲ μικρά 7.
Ο. Κατὰ τὴν αὐτὴν ώραν καὶ ώσαύτως έκοιστον πλοίον
πολεμικόν νὰ ρίψη τρία κανόνια.
Γ. Τὰ εύρισκόμενα είς τόν Ἀργολικόν κόλπον πλοία
πολεμικά έκαστον νὰ ρίψη κανόνια 7.
ΤΑ'. Τὰ στρατιωτικά σώματα παρατεταγμένα άφ,ένός
ὴ ἐπὶ δύω, νὰ ρίιίνωσι τρὶς τὰ τουιρέκιά των κατὰ τὴν ἀνά
μνησιν τού όνόματος τού μακαρίτου.
ΙΒ'. Τό ύπουργείον τῶν έσωτερικῶν καὶ τῶν πολεμι
κῶν νὰ ένεργήση τὴν διαταγὴν ταύτην, έκαστον κατὰ τὸ
άνὴκον.
,Εκ Μύλων Ναυπλίόυ, 22 ,Απριλίου ί82ά-.

(Τ. Σ.) '0 Πρόεὁρος, Γεόι>ινοε Κοτιντοτι>ιότιτε.

Παναγιώτης· όΪπότασης.- Ίωάκκης Κω.ίέττης.·- ,εύκα
ρ·κώστης Σπυ.ίιωτάκης.
'Ο προσωρικός Γεια Γραμματεύς, Π. Γ. Νιώσε.
'748 τοπ ειιιιτειοτικοα πανω ιι). ”Με“ έ.

Πεμ 8'. αριθ. 1173.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιέκτελεστικὐν Σῶμα.
Προς τοὺς Βὺγεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Ἀνεγνώσθη ὴ κατὰ τὴν 22 του παρόντος αναφορά
σας· ὴ Διοίκησις έπληροιρορὴθη, ότι καταγίνεσθε προε
τοιμάζοντες τὰ κατ'αναλογίαν τὴς έκπλευσεως κατὰ
τοῦ έχθροῦ πλοϊά σας. Έπαινεῖ τὸν ζὴλον καὶ προθυμίαν
σας, καὶ προτρέπεσθε συνεννοηθέντες μετά τῶν λοιπῶν
νὴσων, έν καιρῷ νὰ συνεκπλεύσετε είς άντιπαράταξιν
κατὰ του ἐχθρικοῦ στόλου. Διὰ τα είς Μὴλον δύω Στα-
κιανιὶι πλοῖα ὑπό σημαίαν γαλλικὴν, τὸ πρᾶγμα πρέπει
νὰ έξετασθὴ, καὶ αν δεν ὴμπορὴ να έπιιρέρη τὴν παρα·
μικρὰν βλάθην, ὴ Διοίκησις θέλει σας ἐξαποστείλει αμέ
σως διαταγὴν διὰ νὰ τὰ παραλόιθετε. 'Αν όμως ὴξεύρετε
είς κόινέν άλλο μέρος τοιαῦτα ἑλληνικὰ πλοῖα, έπιτὴδεια
διὰ πυραλωτὰ, θέλετε τὸ φανερώσει εἰς τὴν Διοίκησιν,
διὰ νὰ έξαποσταλῇ διαταγή.
,Εκ Μύλων, τῇ 28 ,Απριλίου 4824.
'Ο Πρόεόρος, Γκάντι” Κοτιντοτι›ιότιιε.
ΠΑΝΑΠότΗΣ. Μτιότιειιε, “ένα” Κόψτε”.
(Τ. Σ.) '0 προσωρικὸς Γεν. Γραμματειὶς, Π. Γ. ΡύΔΙΟΣ.

Περ. 6'. αριθ. 1203.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Βὺγεκεατάτους Προκρίτους Σ.πεταδικ.

'Ελὴιρθη ὴ αναφορά. σας, σημειωμένη είς τὰς 28 'Α

πριλίου, καὶ ίδου, κατὰ τὴν αίτησίν σας, σας περικλείε
ται καὶ δευτέρα διαταγὴ, δια τὴς όποίας θέλετε παραλά
δει τρία από τὰ μεγαλείτερα, ὴ ἐξ όίπαντος δύω. 'Εξαπο
 ει·ι·ιιιιοΔ ται: προτού. Διοιιι. ται: ΕΛΛΑΔΟΣ. 749

στείλατε λοιπόν, κύριοι, καὶ μετὰ τὴν παραλαόὴν σας

είδοποιὴσατε τὴν Διοίκησιν.
Ἐκ Μύλων, 80 ,Απριλίου 182ί.
(τ. Σ.) '0 Πρόωρες, Μπρικ” ιιοτιιτοι·ι>ιπτιπ.
Π. Μιιότ.ιτιι.ε, Τρόπαια: κυλιέττιικ, Α. ΣιιτιιιιιτΔιιιικ.
'Ο προσωρικός Γιικικός Γραμματεύς. '

Περ. ό'. άριθ. 1306.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τους Εόγ.ικεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελὴφθη ὴ κατὰ τὰς 4. τρέχοντος άναορορά σας· μ'
όιγανάκτησίν της παρατηρεί ὴ Διοίκησις τὰς άλόγους
προιράσεις τῶν προκρίτων Μονεμόασίας, καὶ ίδοὐ, καὶ
έκ τρίτου τούς διατάττει νὰ γνωρίσουν τὰ χρέη των καὶ
νὰ μὴν άντιτείνουν είς τὴς Διοικήσεως τὰς διαταγάς.
Διὰ τούτο ιρροντίσατε, Κύριοι, νὰ σταλὴ πρός αὐτούς
ὴ διαταγὴ αύτη, καὶ νὰ γνωστοποιὴσετε τὴν Διοίκησιν
άν έλαόε τὴν προσὴκουσαν, δι' ὴσυχίαν της.
τα Μύλων, τη ι Μαίου και.
'Ο .Πρόεόρος, Γι:ιιι>ιτιοε Κοτιντοτι>ιότιιε.
ΠΔΜτιι'ιτιιι.τ Μιιότ.ιειιι:, ΙΩΑΝΝΗ κυλιόττιιπ.
(1'. Σ.) Εἰς ὰπουσίακ τοῦ προσωρ. Πεκ. Τραμ. Ν. ΟΙΚΟΝόΜ0τ.

Περ. ό. όιριθ. 1476.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήπου Σπει:αῶκ.
Είναι ὴδη καιρός ότι” ού έξὴλθενό έχθρικός στόλος
καὶ διευθύνθη κατὰ τὴν Εὐόοιαν· ούτος ότι, ού έπεσίτισε
τὰ ἐκεῖ ιρρούρια καὶ ἐματαίωσεν όλους τούς κόπους
καὶ δαπάνας τού έθνους διὰ τὴν πολιορκίαν έκείνων τῶν
 τ .τ τ ο ο ί. ”Με“ Α.
750 σα σετ ι τιποτα με: σε: τι

μερών, διευθύνθη καὶ κατὰ τὰς ἐκεῖ πλησιαζούσας νή

σους, αλλά τύχη διγαθη τὰ σχέδιά του διελύθησαν
άπό τοὺς εκεί παρευρεθέντας 'Ελληνας. 'Ηδη δὲ πλη
ροφορείται ή Διοίκησις, ότι διευθυνθεὶς κατὰ τὰ παρά
λια της μικρόις Άσίας, σκοπεί, άφ' ού έμόιόάση στρα
τεύματα, νὰ έπιχειρήση τὰς όιδυνάτους νήσους μας· έχει
σκοπόν ό ἐχθρὁς νὰ τὰς κατερημώση, νὰ τὰς λεηλα
τήση, καὶ όσοι όιποφύγουσι τὰς φλόγας ή την αίματο
σταγη μάχαιραν τοῦ όαρόάρου, έξανδραποδιζόμενοι θέ
λουν μεταφέρεσθαι είς την Άσίαν, διὰ νὰ ζώων εἰς τὸ
λοιπόν της ζωής των όίον εὶλώτων· νέον σχέδιον τοῦ
έχθροῦ, μὲ τό όποίον θανατόνει πολιτικώς τοὺς Έλλη
νας, χωρὶς νὰ παροξύνη την κατ' αὐτοῦ διγανάκτησιν
τών άλλων χριστιανικών δυνάμεων.
ιι 'Ανάγκη λοιπὸν μεγαλωτάτη, πρός τὰς οίλλας θυ
» σίας, τὰς όποίας μέχρι τοῦδε έκάματε ὑπὲρ πίστεως
» καὶ πατρίδος, ν' αποφασίσετε καὶ ταύτην ίσως την τε
» λευταίαν καὶ ένδοξοτέραν,» καὶ νὰ παρακινήσετε όσον
όγρήγορα την έκπλευσιν τών έλληνικών πλοίων κατά
τοῦ έχθροῦ.
.Ο αθώος λαός τών νησιωτών τοῦ Δίγαίου πελάγους,
γυναίκες μέ όρέφη είς τὰς όιγκάλας καὶ παίδες μέ δά
κρυα είς τούς ὸφθαλμούς, καθήμενοι είς τὰς δικτὰς της
θαλάσσης, περιμένουσιν άνυπομόνως νὰ ίδώσι μακρόθεν
τὰ λευκὰ ίστία τών πλοίων σας, ώς την μόνην παρη
γορίαν των είς τὰς κατεπειγούσας δυστυχίας. Μην ύπο
φέρετε λοιπὸν ν' άκουσθη κατὰ τὸ τέταρτον έτος της έ
λευθερίας μας τοιοῦτος έξανδραποδισμὸς, τοιοῦτος άφα
νισμός εἰς τὴν γην τηςΊἰλλάδος. .Μ νήσοι δέν περιμέ
νουν είμη από σας την ἐλευθερίαν των όλόκληρον· δέν
ύπάρχουσι καὶ δέν θέλουν ύπάρξει, είμη διὰ ναυτικής
δυνάμεως· χωρὶς ταύτης ή ύπαρξίς των είναι ἐφήμερος,
 ατι-μεσω τα:: ποστς”. εισαι. τι" ΜΜΜ”. '751

καὶ ή ἐλευθερία των, ὡς τα άνθη άνοίγοντα πρωὶ καὶ

μαραινόμενα κατά το έσπέρας. Σπεύσατε λοιπόν είς τόν
έκπλουν τῶν ἑλληνικῶν πλοίων, καὶ αν όχι όλοκλήρων,
τούλάχιστον, έως οό να καταρθάσωσι τα έκ Ζακύνθου
χρήματα, άς έκπλεύσωσί τινα μετά πυραλωτῶν, ίκανῶν
καὶ τοῦ έχθροῦ τα σχέδια ν' όινατρέψωσι καὶ τοὺς όμογε
- νεϊς φίλους να έμψυχώσωσι. Περὶ τούτου αποστέλλεται
αὐτόσε καὶ ὁ Κύριος Νικόλαος Χρυσόγελως, όστις θέλει
σας εὶπη δια φωνης τα περισσότερα, καὶ να παρακινήση
την έκπλευσιν τῶν πλοίων.
Ἐκ Μύλων Ναυπλίου, τη 16 Μαίου 182!.
'Ο Πρόωροο, Γεοι>ι·ιοε κοι·κτοτοιοτιπ.
Πεινιτιόταε Μιιότεεεε, απο...» καιιιεττιπ:.
(Τ. Σ.) '0 προσωρ. Ροκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ματσε.

Περ. ό'. άριθ. 1642.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκ.τελεστικὶιν Σῶμα.
Πρός τοὺς Ε'ὐγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Έλήιρθη ή σημερινή άναιρορά σας, έγνώσθησαν τα
ένδιαλαμόανόμενα· τα γαλλικά πλοῖα,τῶ όντι, ·ήλθον διά
να πραγματευθῶσι τους αὶχμαλιί›τους πασσάδες, καὶ εί
χον φέρει καὶ αρκετά περὶ τοιούτου όλεθρίου εἰς τὸ έθνος
μας κινήματος χρήματα, μαζη με τα όποια ήτον καὶ
ένας του Σουλτάνου σαράερης, καὶ ήθελον τους λάόει
αν τό ίδιον εκείνο έσπέρας τό Μπούρζι δεν έπιπτεν είς
χεῖρας της Διοικήσεως. Τῶν ανταρτῶν τα μικρα στρα
τιωτικά σώματα διελύθησαν πανταχοῦ, καὶ τὸ Ναύπλιον
μετά δύω ημέρας πίπτει είς χεῖρας της Διοικήσεως καὶ
τοῦ έθνους. Χθές έιρθασεν είς 'Άργος καὶ ό εύγενέστα
τος Κύριος Ζαίμης καὶ στρατηγός Λόντος μὲ 1500
στρατιώτας.
'782 των Σπετειοτικοιν Μίκυ: ιι'. τυποι“ Α.

'Επειδη τὰ γαλλικὰ πλοία δεν ὴμπόρεσαν νὰ τελειώ

σουν τόν όλέθριον σκοπόν των, καταντροπιασμένα χθές
έφυγαν· διὰ τουτο είναι περιττόν νὰ στείλετε τὰ πλοῖά
σας. Μ' όλον τούτο η Διοίκησις έπαινεῖ τὴν άξιέπαινον
προθυμίαν σας καὶ απόιρασίν σας.
Περὶ Κολοκοτρώνη καὶ άπό Σύραν καὶ από Ἀλεξάν
δρειαν καὶ άπό Κωνσταντινούπολιν έπληροιρορὴθημεν δ
σα όιναιρέρετε· η Διοίκησις μ' όλον τουτο δυσκολεύεται νὰ
πιστεύση τοιαύτην προδοσίαν.
,Εκ Μύλων Ναυπλίου, τὴ 96 Μαίου 182ί-.
(Τ. Σ) (0 Πρόεόρος, Γεώργιος Κουκτουριώτης.- Πίττα·
γιώτα Μ.πότασης.- 'Ιωάκκης Ιίω.ίέττης.
Εις ὰ:τουαίακ τοϋ Γεκ. 7·ραμματέως, Νικ. Ο£κοκόμου.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. (τι)
0 Πρόεδρος τού Ιδκτελεστικού.
Πληροιρορηθείσα ὴ ἑλληνικὴ Διοίκησις, ότι πολλοὶ
κυθερνὴται ἐμπορικῶν εύρωπαίκῶν πλοίων, ιριλοκερδεία
παρακινούμενοι καὶ ένθαρρυνόμενοι άπό τό σέόας τό ό
ποῖον πρεπόντως προσιρέρουσι τὰ ἑλληνικὰ πλοϊα είς
τὰς ἐνδόξους σημαίας των, ἐναυλώθησαν καὶ ναυλόνον
ται εἰς Κωνσταντινούπολιν, Ἀλεξάνδρειαν καὶ άλλου
πρός χρὴσιν τῶν τουρκικῶν στόλων είς μετακόμισιν
στρατευμάτων, πολεμικῶν καὶ τροφίμων έιροδίων, μολο
νότι οί σεδαστοὶ πρέσθεις καὶ πρόξενοι τῶν Διοικὴσεών
των ζητουν νὰ τοὺς ἐμποδίσωσιν από τό έργον τούτο,
ώς έναντίον είς τὰς άρχὰς τὴς ούδετερότητος, τὴν ὁποίαν
οί κραταιοὶ δασιλείς των άπε‹ράσισαν νὰ ιρυλάττωσιν είς
τὰ παρόντα ὰγῶνα μας, διακηρύττει·

(α) ἔκ τῶν .Ε.ί.ίηι°ικῶκ χ·ροκικῶ›·, έτος οί. αριθ. 52, τὴ

28 ὶουνίου “ΠΓ μετοιτύπωσις κ. Λεδίδου, έν Αθήναις ὶδόθ,
Τόμ. ά· σελ, 64.
 τιποτα“ τα: Ποτ". Διοικ. Με ΜΑΜ”. '7253

Α'. Τὰ τοιαύτα πλοϊα καὶ οἱ έν αύτοῖςναῦται, ὁποίαν

σημαίαν και άν ἑπιιρέρωσι, δὲν θέλουν θεωρηθη πλέον
ως άνηκοντα εἰς ούδέτερον έθνος, αλλ' ως έχθρικά. 'Ως
τοιαῦτα δὲ θέλουν καταπολεμηθη, πυρποληθη καί. δου
λιασθη σὺν τοῖς ναύταις των άπο τὰ πλοία τοῦ ἑλλη
νικώ στόλου, καί άπό κάθε ἑλληνικὴν δύναμιν εἰς τὴν
ὁποίαν ύποπέσουν.
Β'. 'Η παρούσα θέλει γνωστοποιηθη είς τούς ναυάρ
χους "Υδρας, Σπετσιῖ›ν καί Ψαρῶν, και δημοσιευθη διὰ
της έιρημερίδος της έλληνικης Διοικήσεως· αντίτυπα δ'
αὐτῆς, μεταιρρασμένα εἰς τὸ γαλλικὸν, θέλουν σταλη
είς τους καθ' όλον τὸ Αίγαῖον πέλαγος προξένους, διν
τιπροξένους και. προξενικούς πράκτορας των εύρωπαϊ
κῶν δυνάμεων.
'Εκ Μύλων Ναυπλίου, τη 27 Μαΐου ·ί82ά.
(1'. Σ.) '0 Πρόεόρος, Γ. Εοτκτοτοιότιυ:.
'Ο προσωρια·ὸς [τη. Γραμματεύς, Π. Γ ΦόΔΙΟΣ.
'Ο «Φίλος τού Νόμου ο έδημοσίευσε τὸ άνωτέρω την 80 Μαΐου θέ
σπισμα της ύπτρτάτης Διοικήσεως.

Πιερ. ὅ'. άριθ. 1762.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς ΕὐΦ·επεστάτους Προκρίτους Σπεταῶκ.

'Ότι ό Μεχμέτ Άλη-πασσας έκστρατεύει έναντίον μας

είναι βεύαιότατον, καί ὅτι ό καιρὸς της έκστρατείας
του σχεδόν έφθασε, δὲν έχει άμιριδολίαν. Άν ούτος ό ύπε
ρηιρανος σατράπης δυνηθη νὰ κάμη έιρόδους εἰς τὴν Πε
λοπόννησον, τότε μὲ μεγάλην ὁρμην θέλει κινηθούν καί
οί Άλθανοί. καί Σκονδριάνοι καὶ πάντες της θεσσαλίας
καὶ Μακεδονίας οί Μωαμεθανοί, και το έθνος μας θέλοι
κινδυνιύσει. Μόνος οωτηριώδης οκοπὸς είναι τό νὰ θα;
48
'784 των επετειοτικοιν ιατροι: ο'. ”τον“ Α.

ποδισθὴ ὴ έφοδος τοῦ Μεχμέτ 'Αλὴ-πασσόι, τό όποῖον

γίνεται άν ό ο'ινδρείος στόλος μας τόν όιναμένη καὶ τὸν
κτυπὴση είς τὰ νερὰ τὴς ΟΡόδου. Τοῦ Μεχμέτ Άλὴ
πασσόι ὴ έκστρατεία, ἐπειδὴ γίνεται διὰ θαλάσσης, καὶ
ἐπειδὴ είναι όλίγα τὰ πολεμικά του πλοία, καὶ πολλὰ
τὰ φέροντα στρατιώτας, άποσκευὰς πολεμικὰς καὶ σι
τηρέσια, δέν είναι τόσον δύσκολον νὰ διασκορπισθὴ καὶ
χαλασθὴ, άν γενναίως καὶ είς όιρμόδιον τόπον κτυπὴθὴ
ἀπὸ τὸν έλληνικόν στόλον. Διὰ να γίνη τοῦτο, κρίνει εύ
λογον ὴ Διοίκησις νὰ σταλῶσι δύω τοιχέα πλοία, έν Σπε
τσιώτικον καὶ έν °Υόραικόν, είς τὰ παράλια τὴς Λίγύ
πτου, διὰ νὰ κατασκοπεύουν τὰ κινὴματα τοῦ ὰλαζό
νος σατράπου, καὶ δια ού ίδῶσιν ότι 6 στόλος έκινὴθη,
νὰ τρέξωσι καὶ νὰ έλθωσι νὰ δωσωσιν είδησιν, διὰ νὰ
ἐξέλθωσι τὰ ἑλληνικὰ πλοία καὶ νὰ κάμουν είς αυτόν
ό,τι ὴ γενναιότης τῶν ναυάρχων μας καὶ ναυτῶν συνει
θίζει νὰ κάμνη. Διὰ τοῦτο προτρέπεσθε νὰ έκκινὴσετε
'έν ταχύ πλοίον τὴς νὴσου σας, συνεννοούμενοι μὲ τους
εύγενεστάτους προκρίτους τὴς νὴσου 'Ύδρας, διὰ νὰ έ
όγάλουν καὶ αὐτοὶ τό έδικόν των, διὰ νὰ ὴναι καὶ τὰ δύω
κονσέρόα. Συγχρόνως δὲ πρέπει καὶ ὴ εύγενία σας νὰ
φροντίσετε νὰ ὴναι έτοιμα όσα διωρίσθητε πολεμικὰ
πλοία, ώστε, έρχομένης τὴς είδὴσεως ότι ό σατράπης
ούτος ἐκινὴθη, νὰ κινὴσωσι καὶ τὰ έδικά σας. ιιΒ.ύριοιί
ο ἀπὸ τὴν θαλάσσιον δύναμίν σας κρέμαται ἐιρέτος ὴ
» τύχη τὴς Ἑλλάδος, καὶ όταν ματαιωθῶσι του Μεχ
» μὲτ Ἀλὴ-πασσόι οίόλέθριοι σκοποί, δικαίως πρέπει νὰ
» όνομασθὴτε οί σωτὴρες τὴς Ἑλλάδος.»
,Εκ ΜύλωνΝαυπλίου, 8 Ίουνίου 482ά.

'Ο Πρόεδρος, Γεόυτιοε Κοτκτοτι>ιότυε.

Η. Μπότα:: ε, ία. Κοινιέττιι::, Α. Σι1τωοτέιτιεε.
(Τ. Σ.) '0 προσωρινός· Γεν. Γραμματεύς, Η. Γ. Ρώπα.
 επρεπε τι”. πρωινο. Διοικ. Με “Με”. 755

Περ. ὅ'. αριθ. 184!).

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Έκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Ειὶ7·εκεοτοίτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
ιι Μ πρὸς την πατρίδα συνδρομαί σας καὶ θυσίαι εί
»ναι πασίγνωστοι! Πολλάκις τὸ έθνος κινδυνεῦον, διέσω
»θηδιεὶ της θαλασσίου δυνάμεως της νήσου ταύτης, κα
»θως καὶ των λοιπών. » Άλλ' η Διοίκησις ελπίζει ποί
λιν καὶ ηδη, ὅτι θέλετε συντρέξει όχι ολιγώτερον ἀπὸ
πρῶτον, οῦσα βεὅαία ότι είς τοις γενναίας ψυχὰς σας
ένοικοῦσι τὰ πάθη της συμπαθείας καὶ εριλοτιμίας.
Κύριοι! η νησος Ύδρα απεφάσισε νὰ έκπλεύσωσι
τ, δινάλογόι της πολεμικὰ πλοῖα είς ἀποίντησιν καὶ τοῦ
έπαπειλουμένου τούτου κατὰ της πατρίδος κινδύνου° ὅ
θεν καὶ ἡ νησός σας θέλει ιριλοτιμηθη συμερώνως με
αυτην νὰ έὅγοὶλη τὰ ανάλογα της. τ 'Το έθνος διιριεροῖ
οκαὶΞηδη τὰς ἐλπίδας του είς τας ευσυμπαθητους ψυχὰς
Μας, διὰ ν' άποδιώξετε τὸν κίνδυνον του. » Οί μισθοὶ
αὐτῶν των ἐκπλευσομένων πλοίων σας θέλει πληρωθῶ
σιν εὐθὺς ἀπὸ τὴν Διοίκησιν, ὅταν ιρθέιση το έκ Ζακύν
θου δανειον, το οποίον καὶ δι' άλλο δεν έδυσκολεύθη έως
ώρας νὰ έλθη γρηγορα, είμη διότι ό Δοεινὰν άπέθανεν,
ο δε Στανὡπ άνεχώρησεν. ΊΙλθον δὲ καὶ οίλλαι διακό
σιαι χιλιαδες ταλληρων τοῦ δανείου είς Ζακυνθον ἀπὸ
Λόνδραν. Προσέτι μανθάνει η Διοίκησις, ότι είς πεζο
δρόμος απο Λόνδραν εἰς διάστημα δώδεκα ημερῶν έφθα
σεν είς Κοριρους, ὅστις ἐξ όίπαντος μέλλει νὰ έχη δευ
τέρας διαταγὰς των δανειστῶν περὶ τῆς ὰνεμποδίστου
πλέον παραδόσεως τοῦ δανείου είς την Διοίκησιν.
Έν Ναυπλίω, τῇ 9 ,Ιουνίου 48`ὶί.
'Ο Πρόεόρος, τευοινοε κοτιντοτΡιατυε.
Π. Μιώτω:ω;, ὶυ. ΚΩΛΙδ'ΓΤΗΣ. Λ. Σπτ.ιιατλκυε.
Εις ακουω" Πεκ. Γραμματέως, Μαρτιου ΔιΑΜΑΝτΙουυ,
7." των ειιιιτ::ιστιιιοκ ΜΜΜ: α. ”Δεν” Δ.

Περ. ό'. άριθ. 1967.

ΠΡΟΣΩΡὶΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σιήμα.
Πρός τοὺς Ξὑ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσιῖκ.

Έλήιρθη ή χθεσινή ἐπιστολή σας, είδοποιούσα τήν έκ

πλευσιν καὶ διεύθυνσιν πρός τήν νήσον Κάσον τῶν
πλοίων σας. 'Η Διοίκησις ἐπήνεσε τόν πατριωτισμόν καὶ
ζήλον, όπου βασιλεύει είς τὰς ειόαισθήτους καρδίας σας,
καὶ χαίρει κατὰ πολλὰ διὰ τήν προθυμίαν, ήν δεικνύετε
διὰ τήν καταστροιρήν τῶν έχθρῶν τής ιριλτάτης πατρί
δος· εύχεται δὲ καὶ νὰ ἐπιστρέψουν έστεμμένα μὲ τὰ νι
κητήρια.
Έν Ναυπλίω, τή 4.? 'Ιουνίου 482ί.
Π. 'Π πυρῖτις, διὰ τήν ὁποίαν αναφέρετε, δεν είναι
ίκανή εἰς τὸ ιρρούριον τουτο διὰ νὰ σας σταλή, διότι μό
νον τριακόσια καντάρια άφησαν οί κατέχοντες αὐτό
πρότερον, τήν δὲ λοιπήν κατέκαυσαν καὶ τήν έκαμον ποι
ρανάλωμα του τυχόντος.
'Ο Πρόεόρος, πωπω κοτιντοτυιάτιπ.
(Τ. Σ.) ΠΔΝΑΓ. Μιιότιειυ:, ὶσιὶΝινιιε ΚΩΔ1ὶΤΤΒΣ.
'Ο προσωρικός Πεκ. Γραμματεύς, Π. Γ. ΡύΔιοε.

Περ. ό'. αριθ. 2089.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
τι ,Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η Διοίκ·ησις ο'ινέγνωσε μὲ προσοχήν τήν κατά τήν
17 τρέχοντος άναιροράν σας, είδε μὲ συναίσθησιν τὰ
παράπονα καὶ δικαιώματά σας.
« Λύτή καὶ όλον τό έθνος σύγνωμονεῖ είς τὰς θαλασ
» σομοιχούσας νήσους, γνωρίζει τὰς δαπάνας καὶ θυ
 εΓΓΓΑαΑ ται: "ότι”. Αιυικ. ται: ιιΑΑΑΑοκ. '151

» σίας των.» *Αν αἱ νὴσοι μέχρι τοῦδε ποιρημελὴθησαν,

πρέπει ν' όιποδοθὴ είς τὴν ὰνωμαλίαν καὶ ταραχὴν τῶν
πραγμάτων. 'Η Διοίκησις ὴδη όμως έλπίζει μὲ τὴν έσω
τερικὴν όιποκατάστασιν νὰ λείψουν τὰ παρόμοια καὶ νὰ
ένισχύωνται οί καλοὶ πατριῶται είς τούς ύπὲρ τὴς πατρί
δος άγῶνάς των, Οὐτω ιρρονεί, έλπίζει, καὶ ταῦτα πρός
τό παρόν καὶ είς τούς καλούς πατριώτας Σπετσιώτας
κοινοποιεί.
)Εν Ναυπλίῳ, 49 ,Ιουνίου 4825.
Χ 'Ο Πρόεδρος, ΓπόΓΓιοε ΚοΓΝτοτι>ιότιιε.
Π. ΜιιότΑεσι:, Το. ΚοΑιίτιΓιιε, Α. ΣιιΓΑιστΑκιιε.
(1'. Σ.) (0 προσωρικὸς Ροκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. ί>ύΔι08.

Περ. όί. όιριθ. 2098.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Βό·)·εκειττάτους Προκρίτους Σ.πετσώκ.
Έληιρθη ὴ κατὰ τὴν 19 του τρέχοντος διναιρορά σας.
Εἰς αὐτὴν καὶ ὁ σκοπός τοῦ έχθροῦ καὶ τὸ προόλεπτικόν
σας ζὴτημα θεωρείται, καὶ εἰς άπάντησιν σας διποκρί
νεται, ότι τ) Διοίκησις τοῦτο τό στοχάζεται μέγα χρέος
της καὶ ίερὰν φροντίδα είς τοῦτο καὶ προσεκτικῶς έπα
γρυπνεί, διὰ τὴν ασιράλειαν δηλ. έκάστου μέρους, καὶ
περισσότερον διὰ τὰς ναυτικὰς νὴσους, τὰς όποίας αὐτὴ
καὶ όλον τό έθνος γνωρίζει πόσον όιξίζουν, καὶ εὐγνω
μονεί. Όθεν καὶ χωρὶς νὰ τό όιναιρέρετε, είναι χρέος της
διπαραίτητον νὰ ἐξαποστείλὴ τὴν άνὴκουσαν δύναμιν
είς κάθε περίστασιν, καὶ ὡς άπό μέρους τὴς Διοικὴσεως
μένετε, Κύριοι, ὴσυχοιεὶς τό έξὴς καὶ εὐέλπιδες.
,Εν Ναυπλίω, 9.0 ,Ιουνίου 4824·.
'Ο Πρόεδρος, Γεόι>Γιοε Κοτιντοτι>ιότεε.
Π. ΜιιότΑειιε, ία. ΚοΑιεττσε, Α. ΣιιΓΛιστΑιιιυ:.
(1'. Σ.) '0 προσωρικός Πεκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. ΡόΑΙΟΣ.
'788 των ευετωοτικων αυτοι: τί. "Με“ .4.

Περ. ό. αριθ. 2105.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό δκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς ΕὺΤεκει7τιίτυυτ Προκρίτους Σπετσῶκ.
Έν πρό όφθαλμῶν είχεν ή Διοίκησις νὰ ἐξοικονο
μήση καὶ διὰ ταύτην τὴν νήσον, καθώς καὶ διὰ τὰς λοι
πὰς, τὴν όιναγκαίοιν πυρίτιδα διὰ τὴν έφοδίασιν τῶν πο
λεμικῶν της πλοίων, καὶ ἐν ήλπιζεν ότι άπό τό φρού
ριον Ναυπλίου ήθελε δυνηθή όσον τό δυνατόν νὰ ἐπιτύχη
τὴν οίκονομίαν τούτου, παρέέλπίδα πληροφορεῖται μέ
λύπην της ότι οί κατέχοντες πρότερον τό φρούριον,
καταχρασθέντες όλα τὰ ἐν αὐτῷ ἐθνικὰ πολεμεφόδια,
κατηνάλωσαν σχεδόν όλα, καὶ δὲν οίπέμεινεν είμὴ πολλὰ
όλίγη πυρῖτις, ήτις μόλις πρός τό παρόν όιναγκαιεῖ δι'
αὐτό τό φρούριον.
Προτρέπεσθε λοιπόν, Κύριοι, καὶ ήδη νὰ προόλέι)ιετε
διὰ τὰ πολεμικά σας πλοῖα περίπου έξήκοντα κοντάρια
πυρίτιδος, καθώς προτρέπονται καὶ αἱ λοιπαὶ δύω νήσοι.
,Αληθώς αἱ πρὸς τὴν πατρίδα θυσίαι σας είναι πολλαὶ,
αλλά προσθέσατε πάλιν ὑπὲρ αύτής καὶ ταύτην τὴν θυ
σίαν, διότι τό έθνικόν ταμεῖον άπορεῖ ήδη παντάπασι νὰ
προόλέψη περὶ τής αγοράς ταύτης τής πυρίτιδος.
Σας ύπόσχεται όμως ή Διοίκησις, ότι άπό πρώτην δό
σιν χρηματικήν τοῦ δανείου θέλει σας πληρώσει όιμέ
σως τὴν τιμήν αύτής τής ποσότητος τής πυρίτιδος, ή
ὁποία καὶ ἐλπίζεται ἐντὸς όλίγων ήμερῶν νὰ καταφθάση
είς χεῖρας τής Διοικήσεως.
Έν Ναυπλίω, τὴν 20 ,Ιουνίου ί894.
'Ο Πρόεόρος, Γούντι” Κ.οτιντοτι>ιότιτε.
Π. Μιτοτιιεττε, ία. Καπάκια, Α. ΜΠΑΜΠΗΣ.
(1'. ή...) Ό προσωρικός Πεκ. Γραμματεύς, Π. Γ. Κήπου.
 ΕΓΓΡΑΦΑ τοι: πουτσο. Μουτ. τοι: ΕΛΛΑΔΟΣ. '759

Πεμ ό'. όιριθ. 2191.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΗΔΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς 8ὐ·γ·εκεστά.τους Προκρίτους· Σπετσῶκ.
Έλὴφθησαν τὰ κατὰ τὴν 21 τοῦ τρέχοντος σημειω
μένα γράμματά σας, εἱς τὰ όποῖα έπαναλαμόάνετε νὰ
έπιταχυνθοϋν όσα εἰς ὰσφάλειαν τὴς νήσου σας ὲζητὴ
σατε μέσα. 'Η Διοίκησις, κοντὰ είς τὰ δραστηρια μέτρα
όποῦ έχει, διὰ κάθε ένδεχόμενον έδοσεν όιμέσως έντό
νους διαταγὰς καὶ εἰς τους Ιζρανιδιώτας καὶ Πραστιὡ
τας νὰ στέκουν έτοιμοι καὶ προσεκτικοὶ, καὶ εἰς κάθε
φαινόμενον νὰ προφθάσουν. “Οσον διὰ τὰ χρηματα, τὶ
ξεύρετε πρός τό παρόν τὴν κατάστασιν τοῦ εθνικοϋ τοι
μείου καὶ τὰς καθ' ἡμέραν παρεμπιπτούσας είς τό δυσε
ξοικονόμητον χρείας, καὶ ἀκολούθως θέλει εἶναι πρώτη
φροντὶς τὴς Διοικὴσεως ἡ ίδικη σας. Σόις στέλλονται πεν
τακόσια κοιλὰ σιτάρι, διὰ νὰ προπαρασκευάσετε τό ἀναγ
κοιῖον πρός τροφὴν, καὶ ὴ φρόνησις καὶ ὁ πατριωτισμός
πρός το παρόν δις όιναπληρώσωσι τό έλλεῖπον.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ @Η Σ|ουνίου ί824-.

(Τ. Σ.) .Ο Πρόεδρος, τιτοοινοτ κοτιντοτι>ιοτοτ.

Π. Μοότ.ιοπ, ία. ΚοΛέττοσ, Α. Σοταιοτόκιυ:.
'Ο προσωρικός Γεκικός Γραμματεὺο, Π. Γ. ΤὶόΔιοΣ.

Περ. 6,. όιριθ. 2218.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικδν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὐχει·εστάτους Προκρίτους Σπετσώπ.

Με μεγάλην λύπην της έπληροφορηθη η Διοίκησις

τόν θλιόερόν όιφανισμόν Ψαρών. Τό κακόν πόσον δεινὸν
εἶναι τό αίσθάνεται έκαστος· άλλ, οί φρόνιμοι φαίνονται
είς τὰς δεινὰς περιστάσεις, καὶ οί "Ελληνες, οί όποιοι
760 τοκ ειιστειοτιιιοιν κενο: ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

ζητούν τὴν όινάκτησιν της έλευθερίας των, δεν πρέπει

ν' αγνοούν ότι έχουν ν, απαντὴσουν διαφόρους κινδύ
νους προτού νὰ φθάσουν εἰς τὸν σκοπόν. ,
Μόνη ὴ γενναιότης μας θέλει δείξει ὰδρανὴ τὰ κινή
ματα του έχθροὐ, καθώς ὴ πεῖροι πολλάκις μᾶς τό έθε
6αίωσε.
Κατόι τὴν αίτησίν σας, ἐγένετο πρόνοια νὰ οχυρώσω
μεν τὴν νὴσόν σας μέ στρατεύματα, διὰ ν' διπαντὴσωσι
τὰς ένδεχομένας προσ6ολὰς του έχθρου.
Κατὰ το παρόν έστάλησαν μερικὰ σώματα στρατιω
τῶν, οί μὲν ὑπὸ τὴν όδηγίαν του καπετὰν θεοδωράκη
Ζαχαροπούλου, οἱ δὲ ὑπό τὴν του Κ. Καραγεώργη καὶ Κ.
Δούκα. Έπροστάχθη καὶ ὁ στρατηγὸς Παναγιώτης Ζα
φειρόπουλος νὰ παραλάθη τριακοσίους περίπου ἐκ τῆς
ἐπαρχίας τού Άγίου Πέτρου καὶ νὰ μεταόὴ αὐτοῦ τὸ
όγλιγωρότερον· ἐπὶ τούτῳ έστάλη καὶ μία γολέτα διὰ
νὰ τους διαδιόάση. Συγχρόνως έπροστάχθησαν καὶ οἱ
Κρανιδιῶται καὶ Καστριῶται διὰ νὰ προφθάσωσι καὶ αὐ
τοὶ μὲ άρκετὴν βοὴθειαν, καὶ έλπίζομεν ἐντὸς ὸλίγου
νὰ φθάσουν.
'Η νησός σας προς τὸ παρόν όχυρούται μὲ αὐτὰς τὰς
δυνάμεις. 'Εν τοσούτῳ ὴ Διοίκησις δεν παύει άπό του νὰ
διοργανίζη καὶ ἄλλην βοὴθειαν, διὰ νὰ σάς διποσταλὴ ὰ
κολούθως.
Ναύπλιον,τῇ Σύ- ,Ιουνίου ί8Σά·.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Πόντιοι: Κονιντοιτ>ιοτιπ.
Π. Μιιότιειιυ, ΙΩΑΝΝΗ ΚοΑιτττιιτ, Α. Σιιτιιιστέιιιικ.
'Ο προσωρικὁς Πεκ. Γραμματεύς, Η. Γ. Ρύσιο»

Προς τοὺς Εὐ)·εκεατιίτους Προκρίτους Σπετοῶκ.

'Η διορισθείσα ἐπιτροπὴ παρὰ της Σ. Διοικὴσεως, ίνα
έξετάση καὶ πληροφορηθὴ τὰ κατὰ τὴν 'Ιθάκην συμ
 κοιταω τιιε ιιορευο. Διοιιι. τα:: εκλεισα τει
όάντα, σάς έζήτησε καὶ κατὰ τὸν παρελθόντα Μάρτιον
τὰ όσα όικούσατε καὶ θέλετε γνωστοποιηθὴ έρευνῶντες
έπίτηδες τοὺς έκεί παρευρεθέντας ίδικούς σας. Καὶ ἐπειδὴ
άχρι τὴς ώρας δὲν έλαόεν οὐδεμίαν περὶ τούτου όιπόκρι
σιν, σάς παρακαλεί ν' άποκριθὴτε όσον τοίχος κατὰ τὴν
αίτησίν της, διὰ νὰ δυνηθὴ νὰ έκπληρώση τὰ χρέη της·
καὶ μέ τό προσὴκον σέόας μένομεν.
Τὴ 9.5 ,Ιουνίου 4824, έν Ναυπλίῳ.
Π Σπιτροπὴ
Η. Ποινιιοοιιοινωε, .έπειτα ΚετεεΙτιιε, κ. Παω.

Περ. ό. άριθ.3 228.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Τ'πουργειον τὴς Οίκονομίας.

Πρός τούς πακουρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Ἐπειδὴ ήγγικεν ὁ καιρός τὴς συλλογὴς τὴς δευτέ
ρας δόσεως τῶν έθνικῶν προσόδων τῶν ἐπαρχιῶν τού
Λίγαίου πελάγους, ή Σεόαστὴ Διοίκησις όιπεφάσισε νὰ
διορισθὴ τριμελὴς έπιτροπὴ ἀπό ἀνὰ 'έν ύποκείμενον ἐκ
τῶν τριών νήσων ΗΥδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν, έκλε
χθησόμενον έκαστον όιφ' έκάστην διὰ νὰ άπέλθη εἰς τὴν
συλλογὴν τὴς ό'. ταύτης δόσεως τῶν έθνικῶν προσόδων
τῶν ἐπαρχιῶν τού Λίγαίου πελάγους. Προσκαλείσθε
λοιπόν καὶ ή εὐγενία σας μὲ τὴν παρούσαν, κατ'ἐπιτα
γὴν τού Σ. ,Εκτελεστικού σώματος ότι' όιριθ. 2414, νὰ
έκλέξετε όσον τάχος τό άνὴκον μέλος, καὶ ταχέως
νὰ άποστείλετε αὐτό είς 'Ύδραν, διὰ νὰ συσσωματωθὴ
μετὰ τῶν λοιπῶν μελῶν τὴς ἐπιτροπὴς, διὰ νὰ γίνη
σύντομος καὶ ή ἀρχὴ τὴς ἐργασίας της.
Τ·ῇ 2 'Ιουλίου ί89.ιί, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) Εἰς έλλειιίιιν Τπουργού,
'Ο Ροκ. Γραμματεύς, Συ”. Πει1ειικεύι10η02.
'769 του ειιιιτειοτικοιν μενω: τι'. ΤΜΗΜΑ Α.

Περ. ό'. αριθ. 2416.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΠζ.ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η Διοίκησις,άιρ, ὴς ώρας ἐσυστὴθη, ές›ρόντισε πάν
τοτε διὰ τὴν εὐδαιμονίαν τοῦ έθνους, καὶ τὸ έθνος δεν
ὴμπορεῖ νὰ εὐδαιμονὴση χωρὶς τὴν στερέωσιν των νό
μων, οί όποῖοι κατατρεχθέντες εκινδύνευσαν νὰ καταρ
γὴθῶσιν.
'Η Διοίκησις όλέπει σὴμερον μὲ χαρὰν, ότι εὐτυχῶς
έκατορθώθη ὴ στερέωσις των νόμων. Όθεν·
Τό 'Εκτελεστικόν σῶμα, δυνάμει καὶ τοῦ προόουλεὐ
ματος ὐπ' άριθ. 968 τοῦ Σ. Βουλευτικοῦ,
.έιακηρύττει'
Λ'. Χαρίζεται αμνηστία είς όσους έκινηθησαν έναν
τίον τὴς έσωτερικὴς άσιραλείας τὴς ἐπικρατείας, όταν
εἰς τὸ έξὴς ὴθελαν ὐποταχθὴ εἰς τοὺς νόμους καὶ δείξει
διὰ των έργων τὴν πρός αὐτοὐςὐποταγὴν των καὶ τὴν
εἰς τὰς διαταγὰς τὴς Διοικὴσεως έτοίμην εὐπείθειάν των.
Β'. Όσοι έγειναν έκπτωτοι ὴ ἀπὸ τὸν χορὸν του 'Εκ
τελεστικου, ὴ τοῦ Βουλευτικοῦ, ὴ από κάνένα των όπουρ
γείων, ὴ συνεδρίασαν εἰς τὸ έν Τροπολιτσζι παράνομον
Βουλευτικόν, χαρίζεται μὲν καὶ εἰς αὐτοὺς άμνηστία, δὲν
τους ανοίγεται όμως ὴ είσοδος μὴτε είς τα άνωτέρω,
μὴτε εἰς κάνὲ.ν άλλο των δημοσίων ὐπουργημάτων, τό
σον εἰς τὴν ένεστῶσαν δευτέραν, όσον καὶ εἰς τὴν έπερ
χομένην τρίτην περίοδον.
Γ. Το παρόν νὰ δημοσιευθὴ είς όλας τὰς έπαρχίας
τὴς ἐπικρατείας, νὰ τυπωθὴ καὶ να άναγνωσθὴ ἑπ' έκ
κλησίας.
Έν Ναυπλίω, τῇ Σ ,Ιουλίου 4824 .
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Γε(ιι>τιοε Κοτιντοτειάτα:.
Π. Μπότα", ία. Κολέττιει:, Δ. ΣπτωοτΑιτικ.
'Ο προσωρινός Γεκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. ΡόΔιοΣ.
 επιασε τοπ πουτσο. εισαι. τα:: Μπιουτ.. '768

Περ. ό'. όιριθ. 2418.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚ.ΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρόα τοὺς· Εόρ·ιικεοτάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

'Η Διοίκησις, διὰ νὰ ένεργῶνται τὰ αὐτού στρατιωτι

κὰ πράγματα μέ συμφωνίαν, εὐταξίαν καὶ δραστηριό
τητα, διέταξε σημερον τόν γενναιότατον στρατηγόν Νι
κὴταν Σταματελόπουλον νὰ μεταόὴ αὐτόθι, καὶ τόν διώ
ρισεν όιρχηγόν τού αὐτού στρατοπέδου, είς τού όποίου
όλοι οί λοιποὶ θέλουν ύπακούει τὰς όδηγίας· ώσαύτως
διέταξε σὴμερον Ιίρανιδιώτας τριακοσίους, τόν στρατη
γόν Π. Ζαφειρόπουλον με διακοσίους, τόν καπετάν
Τεωργάκην έκ Πραστού μέ τριακοσίους, τόν χιλίαρχον
Τσόκρην μέ διακοσίους, τόν καπετάν 'Αναγνώστην Εα
κάνην μὲ διακοσίους, νὰ μεταόῶσι καὶ ούτοι χωρὶς άνα
6ολὴν αύτόσε. ,Εκτός τούτων, είς κάθε περίστασιν ὴ
Διοίκησις θέλει σάς προφθάσει καὶ έκ Ναυπλίου ίκανὴν
στρατιωτικὴν όοὴθειαν.
'Η δυστυχία, είς τὴν ὁποίαν κατὴντησε τό Ναύπλιον,
ὴ γύμνωσις, τὴν ὁποίαν ἐπέφεραν αἱ άρπαγες χείρες είς
τὰς πυριτοθὴκας τού μεγάλου τούτου φρουρίου, είναι
σχεδόν άπιστος· μόλις εύρέθησαν διακόσια πενὴντα
καντάρια, καὶ μέρος αὐτὴς διεφθαρμένον, (διὰ τούτο καὶ
δέν σας άπεστάλθη, είμὴ μόνον χίλιαι πεντακόσιαι όκά
δες ι.).ιιλὴ), ὴ όλη ποσότης ὴτις διεφυλάχθη. οΗ Διοίκη
σις όμως φροντίζει έπιμόνως δι' όιγορὰν πυρίτιδος, έκ
τὴς όποίας θέλει σάς άποσταλθὴ όταν έξοικονομηθὴ°
πρέπει όμως καὶ εὐγενία σας αὐτόθεν νὰ φροντίζετε
είς εύρεσιν, διὰ τὴν ὁποίαν ὴ Διοίκησις θέλει όιποκριθὴ
τὴν τιμὴν της άπό τὰ δάνεια. Περὶ σίτου μέχρι τούδε
δεν έγεινε κάμμία έξοικονόμησις, ἐπειδὴ τό είς Μύλους
764 του εσετειοτικοπ εικοσι: ο'. "Με“ Δ.

καράδι, φορτωμένον σιτάρι, χωρὶς νὰ καταμετρηθώσι τὰ

χρήματα δὲν ηθέλησε κατ' ούδένα τρόπον νὰ δώση ούτε
κοιλόν· δέν παύει όμως ή Διοίκησις φροντίζουσα. Προ·
τρέπεσθε όμως, άν δυνηθητε, νὰ έξοικονομήσετε ποσό
τητα τινὰ, ἐπειδὴ η.ξεύρετε την κατὰ τὸ παρόν άχρη
ματίαν τοῦ έθνικόῦ ταμείου. Ἐπὶ πᾶσι τούτοις προτρέ
πεσθε νὰ παρέχετε είς τοὺς στρατιώτας τό καθ, ἡμέραν
σιτηρέσιον, τό όποϊον θέλει λογίζεται είς όάρος τοῦ έθνι
κοῦ ταμείου.
Έν Ναυπλίῳ, 8 )Ιουλίου ί8%ί.
(Τ. 2.) (Ο Πρόεδρος, Γεοιπ·ιστ Κστιντοτοιοτοε.
τι. Μι16τω.σ.ε, ία. Κοπετταε, Α. ΣιπωστΔιισε.
'Ο προσωρικόι· Ροκ. Γραμματεὺι·, Π. Γ. Ρώμα.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ί.ίΛΛΑΔΟΣ.

Τό Είκτελεστικόν Σώμα (οι).

Πρός· τοὺς Ναυάρχους, κα.πετάκους καὶ καύτας
τοῦ Μ.ίηκικοϋ οτό.ίου.
'Η Διοίκησις καὶ τό έθνος όλον έχάρη διὰ τὰς νέας
νίκας σας, ένθουσιάσθη είς τὰς έκστρατείας του κατά
τοῦ έχθροῦ, καὶ έδόξασε κοινώς τόν Ύιριστον, όστις όπερ
ασπίζεται την πατρίδα καὶ τὴν χριστιανωσύνην. 'Ο έν·
θουσιασμός καὶ ή όμόνοιά σας έπρομήνυον είς όλον τό
έθνος αὐτὰ τὰ κατορθώματα. 'Ελπίζει, έχοντες την αιδ
την όμόνοιαν, νὰ κατορθώσετε μεγαλείτερα καὶ ένδοξό
τερα είς έπαινον ίδικόν σας καὶ είς δόξαν της πατρίδος.
'Π Διοίκησις, διὰ νὰ συνεργήση καὶ βασταξη τόν ένθου

(οι) ἐκ τῶν 'Ε.Μηκικῶκ χροκικῶκ .Μεσο.ἰο7·χίου, έτος ά.

οίριθ. 63, τη θ Αύγούστου ί8$ό, μετατύπωσις Κ. Λεόίδου, ἐν
Δθήναις ὶδίιθ, Τόμος Α'. σελ '79.
 μετεωρα Με οποιον. ΜΜΕ. Με ελλωοε. '765

σιασμόν σας, ὲιρρόντισε καὶ άσιράλισε τα νησία Ύδρας

καὶ Σπέτσας μὲ δύναμιν στρατιωτικήν ίκανήν· ὅθεν καὶ
ή γενναιότης σας καὶ όλοι κοινῶς οί ο'ινδρεϊοι ναύται
μας δεν πρέπει να φροντίζετε εὶμή εἰς τὸν όιιρανισμόν
τού έχθρικού στόλου. Μάθετε, ότι τό έθνος κρέμαται
έοέτος είς την όινδρίαν σας· βεόαιωθητε, ότι ή όμόνοιόι
σας θέλει τό διασώσει. Δια τόν θεόνί δια την πατρίδαί
μη τύχη δια μικρά πράγματα καὶ ψυχρανθη ό ενθουσια
σμός σας, η διαλυθη ή όμόνοιά σας. Τούτο είναι τό πλέον
θανατηα›όρον δι'ήμᾶς· αὐτό έπιθυμεῖ καὶ ό έχθρός μας·
αὐτό καὶ ό Μεχμεταλης, όστις με δολίους τρόπους καὶ
μὲ ύποσχέσεις θέλει πασχίσει να σπείρη την διχόνοιαν
εἰς τὸ μέσον σας, δια να κατορθώση τούς σκοπούς του·
θέλει πασχίσει με τὸ δόλωμα τῶν λαιρύρων, τα ὁποῖα
φέρει επίτηδες είς πολλα καράόια, να σας τραόήξη είς
την γνώμην του, καὶ αφού πέσετε είς αὐτά, πρὶν κτυ
πήσετε τὸν εχθρόν, να εύρη καιρόν να κάμη τόν σκοπόν
του καὶ να μας ύποδουλώση. Προσέχετε λοιπόν, στα
θητε γενναῖοι, καταιρρονήσατε τα παραμικρὰ κέρδη, αψη
ιρήσατε λάφυρα πριν κτυπήσετε τόν έχθρόν. Μην άπο
όλέπετε παρά την δόξαν. ”Οταν νικήσετε τόν έχθρόν, τότε
έχετε καὶ λάφυρα πολλώτατα, καὶ βέόαια έχετε πλούτη,
έχετε καὶ τὴν Διοίκησιν, η ὁποία, ἐπειδὴ τώρα μὲ τὴν
θείαν βοήθειαν έστερεώθη καὶ απέκτησε χρήματα, είναι
ίκανή ν' όινταμείψη καὶ έκεῖνον όπού ύπακούει είς τας
συμόουλόις τῶν μεγαλειτέρων του, καὶ έκεῖνον όπού κα
τορθώσει άξιον καὶ λαμπρόν κατόρθωμα· είναι ίκανή έπί
σ°ης να παιδεύση καὶ τοὺς όιτάκτους.
Έν Ναυπλίω, τη '7 ,Ιουλίου 182ά.
(Τ. Σ.) 6Ο Πρόωρος, Πόντιοι: Κοτιντοτοιοτιπ.
τι. απανταει”, Ια. ΚολύττΕΣ, ο.. Μαλιστα”.
'Ο προσωρικός Γεκ. Γραμματεός, Π. Γ. Μύρισε.
'788 των επετειοτικοιν ΜΕΡΟΣ ιι.. ”αει“ Δ.
Πεμ δέ. άριθ. 2645.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὐγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπεταῶκ.
Έφθασε τέλος πάντων ειότυχῶς σήμερον ὴ πρώτη δό
σις τοῦ εν Ζακύνθῳ έναποταμιευμένου μέρους τοῦ δα
νείου· μὲ δευτέραν εύκαιρίαν περιμένεται καὶ ἡ δευτέρα
δόσις, ὴτις, καθώς γνωρίζετε, εύρίσκεται έκεί.
'Η Διοίκησις, σπεύδουσα νὰ σας ὰναγγείλη τὴν χα
ροποιὰν ταύτην είδησιν, δὲν έχει σκοπόν νὰ όιναπτερώση
μὲ τοῦτο τόν πατριωτισμόν σας, διότι ἐκ πείρας ἐγνώ
ρισεν ότι δὲν ἐπιθυμείτε, μὴτε προσπαθείτε είμὴ νὰ ὰνορ
θώσετε τὴν πατρίδα, ἀλλὰ θέλει νὰ σας πληροφορὴση
ότι ὴδη έχετε τὰ αναγκαία μέσα, διὰ νὰ όόιλετε εἰς πρᾶ
ξιν τοὺς εὶλικρινείς καὶ ίερούς σας σκοπούς.
Προτρέπεσθε τι νὰ ἐκλέξετε δύω εὺυπολὴπτους άν
δρας ἐκ τὴς νὴσου σας καὶ νὰ οίποστείλετε ἐνταῦθα,
μετὰ τῶν όποίων, καθώς καὶ μετὰ τῶν άπό μέρους τῶν
άλλων δύω ναυτικῶν νὴσων όιποσταλησομένων, νὰ συ
σκεφθὴ η Διοίκησις καὶ νὰ όιποφασίση πόσα πλοία εί
ναι εύλογον νὰ έκπλεύσωσιν άφ, ἑκάστην τῶν νὴσων
κτλ, καὶ εἰς τους όποίους νὰ έγχειρίση τὴν όινάλογον
χρηματικὴν ποσότητα. 'Εν τοσού·:ῳ λάθετε τὴν φροντίδα
νὰ ἑτοιμασθῶσιν εὶσέτι πλοία,διότι, πιθανῶς, θέλει άπο
φασισθὴ νὰ ἐκπλεύσωσι καὶ ἄλλα, διὰ νὰ τρομάξωμεν
τόν ἐχθρόν, καὶ μάλιστα τόν τὴς Λίγύπτου Σατράπην,
τοῦ όποίου αἱ φημιζόμεναι μεγάλαι προπαρασκευαὶ ἐλ
πίζομεν νὰ μὴ χρησιμεύσωσιν, εὶμὴ νὰ αὺξὴσουν καὶ
νὰ ιδιρώσουν τὰ ἑλληνικὰ τρόπαια.
Τ·ῇ Η) ,Ιουλίου ό82θ, Ναύπλιον.
'Ο Πρόεδρος, Γεύοι·ιοε κοτιντοτι>ιότατ.
Π. Μπύταται:, ία. “Ματια, Α. ΣΠΤΛΙΩΤΑΚΒΣ.
'Ο προσωρικός ΓΗ: Γραμματεύς, Π. Γ. Ρύσιο»
 Π.ΓΙ'ΡΛΦΛ ΤΗΣ. ΠΡΟΣΠΡ. Δ!ΟΙΚ. ΤΗΣ. ΕΛΛΑΔΟΣ.

Περ. δ. άριθ. 27.56.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ ,Εκτελεστικὸν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Βὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

Ἀνεγνωσθησαν αί άπό 12 καὶ 18 άναιροραί σας, τας

όποίας έτερον οί άπεσταλμένοι σας κύριοι 'Ηλίας θερ
μισιώτης καὶ Γεωργιος 'Ανδρούτσου. Περὶ της έκπλεύ
σεως τῶν πλοίων μας, γενομένης σκέψεως, άπειρασίσθη,
διὰ νὰ διαιρεθη ό στόλος μας είς δύω μοίρας καὶ νὰ ημ
πορῖι νὰ κρατηση τόσον την όρμην του σουλτανικου στό
λου, όσον καὶ τοῦ αίγυπτιακοῦ, νὰ γεν?) ό αριθμός όλων
των πλοίων μας 94. .0θεν από την νησόν σας διατάττε
σθε νὰ έτοιμάσετε 32 πλοῖα όσον τάχος καὶ νὰ τὰ ξεκι
νησετε. «Ή Διοίκησις, όιδελιροὶ, γνωρίζει πολλὰ καλά
» τὰς θυσίας των ναυτικῶν νήσων, καὶ μ' ὅλον ὅτι εύ
» γνωμονεϊ καὶ έπιθυμεῖ νὰ δείξη έμπράκτως την προαί
ι> ρεσίν της, πάντοτε έστερειτο το μέσα.» Μόλις ηδη
έλαόε μικρὰ μέσα, καὶ η πρώτη ιρροντίς της έστάθη πως
νὰ έξοικονομηση τὰ καθ' ύμᾶς. Λάὅετε λοιπόν πρὸς τό
παρόν 32 χιλιάδας τάλληρα, ήτοι χιλιάδας τριάκοντα
καὶ δύω, τα ὁποία ένεχειρίσθησαν είς τούς εὶρημένους
απεσταλμένους σας, καὶ έξοικονομησατε μ, αὐτὰ νὰ έκ
πλεύσωσι τὰ προσδιορισθέντα 82 πλοία της νήσου σας.
Ήξεύρετε πολλὰ καλά, ότι μέχρι τουδε δὲν έφθασαν έν
ταυθα εἰς χεῖρας της Διοικησεως, εὶμη μόνον η πρώτη
δόσις τοῦ δανείου, καὶ έν τοσούτῳ έχει ν. άπαντηση τό
σας καὶ τόσας άνόιγκας άναποδράστους, έχει νὰ έξοικο
νομηση καὶ τοὺς μισθούς των κατά γην στρατευμάτων,
τὰ ὁποῖα δεν ημπορούν νὰ ἔμὅουν είς κίνησιν χωρὶς γρό
σια. Γνωρίζοντες δέ ὁποίαν πρόνοιαν έχει περὶ των καθ'
ύμᾶις η Διοίκησις, μην αμεριὅάλλετε ότι έρχομένης καὶ
'788 του ευε:τειοτικοΝ είναι” ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

τὴς δευτέρας δόσεως του δανείου, θέλει σας προφθάσει

καὶ ἄλλην χρηματικὴν όοὴθειαν. Παρετηρὴθη καὶ ἡ σκέ
ιΙνις, τὴν ὁποίαν περὶ τῶν φαμηλλιῶν σας έκάμετε. Εἶναι
τῷ όντι έργον φρονὴσεως ν,οὶσφαλίσετε άλλαχου τὰς
φαμὴλλίας σας, διὰ νὰ τρέχετε άμερίμνως κατὰ τοῦ έχ
θροῦ. 'Η Διοίκησις, κατὰ τὴν αίτησίν σας, σας στέλλει
τὰς έμπερικλειομένας διαταγὰς είς Λενίδι, Κρανίδι καὶ
"Αγιον 'Ιωάννην, καὶ δὲν αμφιόάλλει ότι έκεί αί φαμηλ
λίαι σας θέλουν λάόει κάθε περιποίησιν.
τι Ναυπλίω, τα ιι ποιοι... στα..
Π. 'Π Διοίκησις μ' εύχαρίστησιν ὴθελε σας δώσει διὰ
κατοικίαν είς Ναύπλιον, ὰλλ' είναι πολύ δύσκολον νὰ
ύποχρεωση ἄλλους πατριώτας δυστυχεῖς νὰ έόγουν άπό
τὰ οίκὴματα, καὶ μάλιστα όποῦ είναι τόσοι πολλοὶ,
ώστε δέκα καὶ δέκα πέντε κατοικούν είς καθὲν οίκημα.
'Ο Πρόεδρος, Πόντιοι: Κοτιντοτυιότεε.
Η. Μι1ύτε.τΕΣ, Ισ. Καποια”, Α. Σπτωοτέιτιπ.
(Τ. Σ.) '0 προσωρικός Για. Γραμματεύς, Π. Γ. έιύΔιοι:.

Περ. ό. άριθ. 2750.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ἑκτελεστικ.δν Σῶμα.
.Πρὸς τοὺς έημογέροκτας καὶ κατοίκους τοῦ δέρνω: ,Ιωάκκου.
Οί ὰδελφοὶ Σπετσιῶται ὰπεφάσισαν νὰ έμόουν όλοι
είς τὰ πλοῖά των, διὰ ν, άπαντὴσουν τὴν μαινομένην όρ
μὴν τοῦ έχθροῦ, όστις έκίνησεν έφέτος όλας του τὰς
δυνάμεις διὰ θαλάσσης, διὰ νὰ καθυποτάξη τὴν Ἑλλά
δα καὶ νὰ έξαλείψη άπό τό πρόσωπον τὴς γὴς τούς
Έλληνας.
τι 'Η ο'ιπόφασις τῶν καλῶν τούτων πατριωτῶν, ὴ τό
» σον γενναία καὶ φιλάδελφος, καθυποχρεόνει όλους γε
 "των” τετ τιποτα». ποπ. τπτ ελπωω:. 769
ο νικῶς τους Έλληνας είς ευγνωμοσύνην.» Βὶς τοῦ
τον τον ἱερὸν σκοπὁν διπειράσισαν ν' ὰσιραλίσουν πρῶ
τον τὰς ιραμηλλίας των είς τὰ πέριξ καὶ γείτονα μέρη.
Διατάττεσθε λοιπον νὰ τὰς παραδεχθητε ὅσας περάσουν
εἰς την πατρίδα σας μ, αίσθήματα ο'ιδελιρικὰ, καὶ νὰ δεί
ξετε είς αὐτὰς κάθε περιποίησιν. νὰ τὰς προμηθειίσετε
κατοικίας, νὰ δείξετε γενναιότητα καὶ ιριλοι.ρροσύνην
εν τῷ μεταξυ, χωρὶς νὰ λάθουν κάμμίαν δυσαρέσκειαν,
μήτε νὰ ενοχληθοῦν δι'ένοίκι η ἄλλο τίποτε. "Ολα ταῦτα,
μ' ὅλον όποῦ το χρέος καὶ ή χριστιανωσιίνη τὰ ιθπαγο
ρεύει καὶ ἡ ιριλάδελιρός σας ψυχη τὰ νομίζει χρέος της,
σας τὰ διατάττει καὶ ή Διοίκησις, διὰ νὰ ιριλοτιμηθ·ητε
περισσότερον εἰς τὸ τόσον ιριλάδελιρον καὶ επαινετον
έργον.
Έν Ναυπλίω, “· ,Ιουλίου ·ὶ82-ί-.
'Ο Πρόεδρος, "δικτυο Κοτιντοτι>ιότιτε.
Πακιιχιώτης Μπότασης.- Ίωάκκης Κω.ίέττης.-· 'ακα.
χαράματα Σπυ.ὶιωτάκης.
('Ι'. Σ.) '0 .προσωρικὸς Ρετ. Γραμματεὺο, Π. Γ. Ρόδι”.

Περ. 6'. ὰριθ. 8311.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Τὸ ΐ'πουργειον της Οίκονομίας.
Πρὸς τοὺς £ιὶρ·εκεστοίτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Τήν εσωκλειστον υπ'ὰριθμὸν 3294 διακήρυξιν τοῦ
υπουργείου τούτου, περὶ προσδιορισμοῦ της τιμής τῶν
νομισμάτων, δημοσιεύσατε καθ' όλην τήν έκτασιν της
νήσου σας χωρὶς την παραμικρὰν ὰναὅολήν.
'Γή θέ ,Ιουλίου ί89ά-, έν Ναυπλίω.
Γ0ιικουργ·ὸο του οίκοκομίας, Παύλο” Ποινοτόποτιιοε.
(Τ. Σ.) '0 Γεκ.Γραμματειὶς, Σ. Παπαλεξόπουλος.
4.9
της "Πι τιιε.τ.τιατικοιν ιιιιι)υτεί. ”και“ ή.

ΤΙερ. ό'. άριθ. 3294. ς

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ 'ί'πουργειον τήςΟίκονομίας. (
'Επειδή άναγκαιος κρίνεται ό προσδιορισμός τής τι
μής τῶν νομισμάτων διὰ τήν εύκολίαν του συναλλάγ
ματος, καὶ επειδή παρεισάγονται ήδη είς τήν ἑλληνικήν
έπικράτειαν καινσιρανή χρυσά νομίσματα εἰς λίρας στερ
λίνας, καὶ διὰ τούτο ενδεχόμενον νὰ προκύψουν δυσκο
λίαι εἰς τὸ συνάλλαγμα καὶ προσεπιύάλλον τής τιμής,
κατ' επιταγήν του Σ. 'Εκτελεστικού σώματος ότι' αριθ.
2683 διακηρύττει· -
Λ'. Τὰ οίστηλα καὶ δίστηλα τάλληρα 'Ισπανίας νὰ
πραγματεύωνται έξ ἴσου εἰς όλα τὰ συναλλάγματα εἰς
τήν τιμήν δέκα γροσίων.
Β'. Λὶλίραι στερλίναι πρός πέντε τάλληροι ίσπανικά.
Γ. Ταύτα ύποχρεούνται άπαντες οί κάτοικοι τής
ἐλευθέρας έλληνικής επικρατείας, καθώς καὶ όσοι ξένοι
εύρεθούν, νὰ παραδέχωνται όιδιστάκτως εἰς κάθε δοσο
ληι(νίαν είς οιύτὰς τὰς τιμάς· είς τὰς ίδίας θέλει τὰς δέ
χεται καὶ τὸ έθνικόν ταμεῖον, καὶ όιρείλουν άπαντες τόν
προσδιορισμόν αὐτόν νὰ δεχθούν διὰ τήν ταχεῖαν άνευ
ὲμποδίων κυκλοιρορίαν τῶν νομισμάτων.
Τή Ιύ ,Ιουλίου θ8Σύ, έν Ναυπλίω.
'Ο ύπουρχύς τῆς ΟΖκοκομίας, ΝΙΚύΛε02 Π0ΝΒΡύιΙ0τΛΟΣ.
(Τ. Σ.) 60 Γε›·. Γραμματεύς, Σ. Παπαλεξόπουλος.

Περ. ό'. αριθ. 912.

ΠΡΟΣΩ.ΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Τπουργεῖον τῶν Ναυτικών.
Πρὸς τούς προόχ·οκτας νήσου Σπετσῶ›·.
'Η Διοίκησις μὲ διαταγήν της άπό 14 ίσταμένου
διέταξε νὰ έκπλεύσουν έννενήκοντα τέσσαρα πλοία έλ
 ιιΓΓι>ΑοΑ τι:: Μότσια Αιοικ. τω; εΑΑΑ.ιοι:. 774

ληνικὰ, τεσσαράκοντα ἑπτὰ έξ Ύδρας, τριάκοντα δύω

από Σπέτσας καὶ δεκαπέντε άπό Ψαρὰ, καὶ διώρισε τό
ιδιιουργείον τῶν Ναυτικῶν νὰ προσδιορίση κατὰ τὴν Μ
ρουσαν περίστασιν, πόση χρηματικὴ ποσότηε ἀναγ
καιεί πρός έτοιμασίαν πρώτου μηνός έκαστον πλοίον,
καὶ ένεκρίθη νὰ δοθὴ άπό χίλια τάλληρα ἀνὰ έκάστου
πλοίου, καὶ καθυπεόλὴθη ὐπ' όψιν τὴς Διοικὴσεως, καὶ
ένεκρίθη. Ι'Οθεν μέ δευτέραν διαταγὴν της διέταξε τό
όπουργείον τὴς Οίκονομίας νὰ μετρὴση εἰς τὸ ναυτικόν
έννενὴκοντα τέσσαρας χιλιάδας τάλληρα, καὶ δοθῶσιν
είς μέν 'Ύδραν τάλληρα 47 000, ώς ὴ ἐσώκλειστος δια
ταγὴ τὴς ίδίας θεωρείται, είς δὲ Σπέτσας 32000, είς
δέ Ψαρὰ 15000· ταῦτα δέ έμετρὴθησαν καὶ παρεδόθη
σαν πρός τοὺς πληρεξουσίους έκάστης νὴσου, διὰ νὰ
έτοιμάσουν όσον τάχος τὴν έκπλευσιν τῶν πλοίων, πρός
όιντιπαράταξιν τοῦ έχθρικοῦ όσον καιρὸν διαμένει.
,Εν Ναυτιλία), τὴ) 45 7Ιουλίου 4824.
Εἰς απουσίαν τὴς τριμελοῦς 'Επιτροπὴς,
(1'. Σ.) '0 Ροκ. Γραμματεὺς, Γ. ΕΜΑΣ

Παρ. 8'. άριθ. 2757.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικ.δν Σώμα.
Πρός τό ιΤ'πουργ·είοκ τῶκ Ναυτικῶκ.
'Ανεγνώσθη ἡ κατὰ τὴν 14 'Ιουλίου καὶ ότι' άριθ 908
άναιρορόι τοῦ όπουργείου τούτου, έκ τὴς όποίας παρατη
ρείται, ότι διὰ τὴν παροῦσαν έκπλευσιν όινάγκη είς
έκαστον πλοίον νὰ δοθῶσιχίλια τάλληρα, διὰ νὰ φθά
σωσιν είς άντιπαρατάξεως κατάστασιν κατά του ἐχθροῦ.
'Η γνώμη τοῦ ὐπουργείου τούτου ἐνεκρίθη, καὶ διὰ τὴς
έσωκλείστου διαταγὴς πρός τό ιόπουργείον τὴς Οἰκονό
772 του ευετι:.ιιιτικΩΝ απο” ιι'. Μπιτ“ Α.

μίας θέλει παραλέιὅει έννενὴντα τέσσαροις χιλιάδας,

αριθ. 94000, και έγχειρίσει εις μὲν “Υδρας απεσταλ
μ.ένους τάλλὴρα 47000,εις δὲ τους ἐκ Σπετσών 82000,
εἰς δὲ τους έκ Ψαρῶν 15000. 'Εν ταυτῷ θέλει διευθύνει
καὶ τὰς αναγκαίας καθοδὴγίας, διορίζον τὴν έτοιμασίαν
των και έκπλευσίν των δσον το δυνατον ὸγρὴγορα. Υ
,Εκ Ναυπλίου, τὴν “- Ίσυλίου τ89β. '
Ό πρωτοι, ”Μιτου κοτιντοτειι3τω:.
Π. Μπότασης.-- Ίω. Κω.ἱέττης.-- .4. Σ.πυ!ιωτάκης.
(Τ. Σ.) '0 προσωρικὸς Γεκ..Γρααματεὺς, Π. Γ. Ράδιο ς.

Περ. 0. αριθ. 2700.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ·
τι Εκτελεστικον Σώμα. '
Πρὸς τοὺς £ι))·εκεστάτους προκρἰτους Σπετσών.
Δια τῶν απεσταλμένων σας ὴ Διοίκησις ἔλαὅε τὴν
δυνατὴν πρόνοιαν, καὶ μ' δλας τοις οἱλλας ανάγκας της
σας ὲπρόιρθασεν ὅσα περισσότερα γρόσιαὴμ.πόρεσε να έξ
οικονομὴσὴ, καθώς σᾶς έπληροφόρησαν και οἱιἰιπεσταλ
μ.ένοι σας, και δεν αμιριὅόιλλει ὅτι γνωρίζοντες τὴν οι
νάγκην τὴς πατρίδος, έπροθυμοποιὴθητε βέὅαια νὰ έτοι
μ.όισετε τα έλλείποντα πλοῖα, δια ν'ὰποπλ·ηρωθῇ ό αριθ
μος τῶν τριάκοντα δύω, όποῦ προσδιωρίσθη να έκπλευ
σωσιν έκ τὴς νὴσου σας. Κατ, επανάλὴιριν μ.” ὅλον του
το προτρέπεσθε καὶ δια τὴς παρούσης να έπιτοιχὐνετε
ὅσον το συντομώτερον τὴν έκπλευσιν τῶν πλοίων σας, δια
να μὴ σας ευρὴ ό έχθρὸς εις τους λιμένας μας, αλλ' έκεῖ
ὅπου ὴμ.πορουμεν ν` ανατρέψωμεν κάθε του σχέδιον.
Ναύπλιον, 40 'Ιουλίου 482!.
'Ο πρόωρα, Γει3οινω: Κοτικτοτοτήτεε.
(' . Σ.) Πακτιμώτης Μπάσης. ·-- .Μάκης Κω.Ιέττης.
·- 'ώ·ιη·κώστης Σπυ.ἱιωτάκης; -· Πακοῦτσος Νοταριῖς.
'Ο προσωρικὸι; ΓΗ. Γρα,ιφατεὺι, Η. Γ. Ρόδι”.
 οποιοι τυο στοκ". ιιιοιιι. τοι: ιιιιιιιιοτ. ?Η
Περ. ό!. άριθ. 2975.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς· εὑχ·εκεστάτους κυρίους· προκρίτους Σπετσών.
'Ελὴφθη η κατὰ τὴν 20 τοῦ παρόντος όιναφορά σας,
έκ τὴς όποίας παρατηρείται ὴ μὲ όιπαθὴ σκέψιν γενομέ
νη ἐκλογὴ καὶ πρόσκλησις εἰς τὸ ναυαρχικόν χρέος τοῦ
ό.κλαμπροτάτου 'Αντιπροέδρου τοῦ Έκτελεστικοῦ σώμα
τος. 'Η Διοίκησις ἐπὴνεσε τὴν ειίστοχίαν μιᾶς τοιαύτης
δικαίας ἐκλογὴς, διότι τῷ όντι είναι ίκανός νὰ βαστάξη
τοιοῦτον χρέος ένδόξως, καὶ έκ τούτου όιποκαθίσταται
άναγκαία ὴ παρουσία του εἰς τὴν τών Πετσών ναυτικὴν
μοϊραν· αλλ' ἐπίσης είναι καὶ πολὺ περισσότερον ἀναγ
καιοτέρα ὴ ἐνταῦθα παρουσία του είς τό ὰντιπροεδρικόν
βάρος, είς τό όποῖον ὴ'δη ένδόξως διετέλεσεν· ώστε η
Διοίκησις, σκεπτομένη σπουδαίως περὶ τών δύω τούτων,
καὶ ὰντισταθμίζουσα τὴν βλάόην ὴ ὡφέλειαν ὡς ἐκ τὴς
παρουσίας καὶ άπουσίας του είς ὰμφότερα τὰ χρέη τας.
τα, ἐνέκρινεν όμοφώνως νὰ παρευρίσκεται είς τόν τῆς
άντιπροεδρείας χώρον, ὡς μᾶλλον όιναγκαιότερον,χοὶ
μάλιστα είς τοιαύτας περιστάσεις, ότε ὴ άρτισύστατος
όπωσοῦν εὐταξία τοῦ ἐσωτερικοῦ έμπορεῖ νὰ κλονισθη,
καὶ ἐν μάλιστα η Διοίκησις εξεύρει καλώς, ότι ἡ νὴ
σος Πετσών ειότυχεῖ καὶ άλλων τινῶν δοκίμων ναυτικών,
καὶ όινδρείων καὶ ίκανῶν νὰ φέρωσι τό τὴς Ναυαρχίας
βάρος. Δι' όλα ταῦταὴ Διοίκησις, άν καὶ λυπεῖται, μ' ό
λον τοῦτο δεν έμπορεῖ να ἐκπληρώση τὴν αίτησιν τὴς
ι-:ιδγενίας σας. Έλπίζει ότι ἡ μὴ συγκατάθεσίς της είς
τοῦτο θέλει φανὴ δικαία καὶ όιναγκαία είς τὰ παρόντα
τοῦ ἐσωτερικοῦ μας.
Έν Ναυπλίω, τῇ @Η Ίουλίου 482ί.
Ό Πρόεδροι, Γιιιίι>ι·ιοι: Κοιτντονι>ιοτιπ:.
(Τ. Σ.) Πακιη·ιώτης Μπότασης.- ?Μίκης Κω.ἰέττης.
..4κατ·κώοτηο Σ.πυ.διωτάκης.-·· Παπούτσια· Νοταριῖς.
'Ο προσωρικός Για: Γραμματειὶο, Π. Γ. Ρόδιος.
ΤΠ του ειιιιτειατιιιοιν απο” ιι'. τιιιιιιο Δ.
Περ. δέ. άριθ. 3228.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ι'πουργειον τὴς Οίκονομίας.
Πρός τοὺς Ειη·εκιστάτους Προκρίτους Σπποιῖικ.
Διαταγὴ του ύπουργείου ἐστόιλη εἰς χεῖρας τών εὐ
γενεστάτων Προκρίτων της νήσου 'Ύδρας, δι'ὴς διορί
ζεται κατ, ὰνωτέραν απόφασιν ή ἐπιτροπὴ των εθνικών
προσόδων τῶν νήσων του Λίγαίου πελάγους νὰ έκθέση
είς δημοπρασίαν τὰς έθνικὰς προοόδους της Μυκόνου
καὶ τοῦ τελωνείου της. Ἀλλὰ προτρέπεσθε, κατ' ἐπιτα
γὴν της Σ. Διοικήσεως ύπίὰριθ. 2818, νὰ ύποχρεώ
σετε τὸ από τὴν νησόν σας διορισθησόμενον ύποκείμε
νον, άν εὶσέτι δεν ἐξεκίνησε, ν' ὰπέλθη ταχέως είς τὰς
νήσους καὶ νὰ ἐκτελέση όσον τό δυνατόν ὁμοῦ με ταλ
λα τῶν λοιπῶν δύω νήσων ταχύτερον τὰ χρέη του, έ
πειδὴ αἱ ἐνεστῶσαι ὰνάγκαι της πατρίδος ό.ναδολὴν δεν
ἐπιδέχονται.
Τὴν ΣΣ ,Ιουλίου ί89ύ, έν Ναυπλίῳ.
'Ο (Υπουργός της Οικονομίας, ΝιιτόΑΔ02 ΠΟΝΕΡόι10ΤΔ0.τ.
Ό Ρετ. Γραμματεὺς, Σ. Παπαλεξόπουλος.

Περ. 6'. αριθ. 3268.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ -Εκτελεστικδν Σώμα.
Προς τοὺς Εὐγεκεστάτους Προκρίτους Σκοπό”.
Σήμερον έφθασεν είς Ναύπλιον πλοῖον άπό ,Αλεξάν
δρειαν καὶ μας πληροφορεί, ότι ό οιίγυπτιακὸς στόλος
πρὸ 26 ὴμερῶν ἐόγὴκεν είς τὰ πανιά· συνίσταται δὲ
άπό πενήντα έξ πλοῖα πολεμικὰ καὶ έκατον περίπου φορ
τηγόι. Διευθύνεται δὲ είς Ιζρήτην, διὰ νὰ λάό·η ἐκεῖθεν τους
Ἀλόανοὐς καὶ ν' άφήση αλλους. Συνεπιφέρει δέκα έξ
χιλιόιδας στράτευμα τακτικὸν, δύω χιλιάδας καόαλλα
ρία καὶ δύω χιλιάδας δούλους, καὶ σκοπεύει νὰ ἐπιπέοη
 εποε-δε τπτ ιιοοεειο. Ποια. τιιε ιιΔ.ιωοε. '7'7ὅ
είς τὰς νήσους ΙΎδρας καὶ Σπετσῶν, πιθανώτερον όμως
εἰς τὴν Γαστούνην.
Δὲν σάς λανθάνει ότι ή ναυτική μας δύναμις κατ'
ἐξοχὴν ὴμπορεί νὰ ματαιώση τὰ σχέδιά. του· ἀνάγκη
λοιπόν πάσα όσον τό συντομώτερον νὰ εύρεθῶσιν όλα
μας τὰ πλοία είς τὰ πανιά, καὶ μέ ἀπόφασιν ἑλληνικὴν
νὰ τρέξωσι διὰ νὰ πιάσωσι τὰς άναγκαίας θέσεις, καὶ
νὰ ἐπαγρυπνῶσιν είς τὰ κινήματα τού έχθρού, τὰ μέν,
τού σουλτανικού στόλου, τὰ δὲ, τού αίγυπτιακού, καθά
προδιωρίσθησαν. 'Αφ'έτέρου θέλετε λάόει κάθε φροντί
δα νὰ ὴναι προσεκτικὴ ή στρατιωτικὴ δύναμις τὴς νή
σου σας, καὶ μέ οίγρυπνον όμμα νὰ διατηρῶνται αἱ
είναγκαίαι. θέσεις των.
Άδελφοίί ή πατρὶς τρέχει κίνδυνον μέγαν. ὁ παρών
χρόνος θέλει άποφασίσει τὴν τύχην τὴς 'Ελλάδος, κα
θώς ό καθείς τό συναισθάνεται. 'Ανάγκη λοιπόν όλοι νὰ
όπλισθῶμεν, όλοι άπροφασίστως νὰ τρέξωμεν έναντίον
τού ἐχθρού είς ύπεράσπισιν τῶν φαμηλλιῶν μας, τῶν
συγγενῶν μας, τῶν δικαιωμάτων μας καὶ αὐτὴς τὴς
φιλτάτης πατρίδος.
Έν Ναυπλίω, 29 ,Ιουλίου Ι89ό.
'Ο Πρόεόρος, Γ. Βιοτκτοτοιότιιε.
Πακαγνώτης Μ.πότασης.-· 'Ιωάννης Ιίω.ίέττης.- ,ακα
γνώστης Σπο.ίιωτάκης.- Πακοιίτοος Ζνοταριῖς.
(Τ. Σ.) '0 προσωρινός Ρετ. Γραμματεύς, Π. Ι'. θόδιος.

Περ. ό'. ἀριθ. 88Ι7.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικὺν Σῶμα.
Πρός τούς ιΣιη·εκεστιίτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Εκ τὴς όιναφοράς σας, τὴς κατὰ τὴν 28 'Ιουλίου, μέ
μεγάλην της εὐχαρίστησιν παρατηρεί ή Διοίκησις τόν
πατριωτικόν ζὴλον καὶ τὴν προθυμίαν σας, μὲ τὴν ὁποίαν
775 των ειιιιττιστικοιν Μπεστ ο'. τιιιιιια Δ.

ξεκινὴσατε τὰ πλοῖα τὴς πρώτης μοίρας ὑπό τὴν πα·

ρελθουσαν ὴδη έόδομάδα· προτρέπεσθε δε νὰ ξεκινὴσε
τε όσον τάχος καὶ τὰ όπολειπόμενα, διὰ νὰ προλάόω··
μεν τὴν προσόολὴν του έχθρου. Άδελφοί! δεν άγνοεϊτε
ότι εἰς τὴν παροῦσαν πρό πάντων περίστασιν αἱ μεγα·
λείτεραι ἐλτιίδες τὴς σωτηρίας μας είναι ὴ ναυτικὴ μας
δύναμις. 'Ανάγκη λοιπόν πάσα αὐτὴν νὰ προετοιμάσω
μεν, καὶ μ' αὐτὴν προσεγγίζοντα ὴδη τόν έχθρόν ν'α
ποκρούσωμεν. Πρός τὸν στρατηγόν Νικὴταν έγραψε
καὶ προλαόόντως ὴ Διοίκησις, καὶ χθες πάλιν δι' ἐπίτη
δες άνθρωπου τον διέταττε ν' άπεράση τό δγρηγορώτε
ρον εἰς τὴν νὴσόν σας, καὶ έλπίζεται σήμερον αόριον
νὰ έλθη τόσον ὴ γενναιότης του, καθώς καὶ οἱ λοιποὶ,
όσοι προσδιωρίσθησαν νὰ μεταόωσιν ὑπό τὴν όδηγίαν του.
Περὶ τὴς πυρίτιδος έλὴιρθη ὴ αναγκαία ιρροντὶς, καὶ
διωρίσθη νὰ μας προμηθεύσωσιν ίκανὴν ποσότητα, καὶ
άμα όποῦ φθάσει, θέλει σας αποσταλὴ.
Ναιόπλιον, 30 'Ιουλίου 482ό·.
'Ο Πρόσάρος, ”Ματσε Κοτιντοτι>ιι'ιτεε.
Παναγιώτης Μπότασης.·- Ίωάκκης Κω.(έττης.-- 'έκα
·Ιν·ώστης Σπυ.ἰιωτάκης.- Πακοϋτσος Νοταριῖς.
(Τ. Σ.) ('0 προσωρικός Γεις. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδιο ς.

Περ. ό'. άριθ. 1102.

ΠΡΟΣΩΡΪΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Βουλευτικδν Σώμα.
Πρός· τοὺς Προκρίτους, Ναυάρχους, 'Τιτοκαυάρχους, Κυὅερ
κήπος, Π.ἱοιάρχους, Π.ἰοιοεμ.ιτρηστιὶς, Ναύτας καὶ Μαζα
πακτατ τοὺς κατοίκους τῶκ τριῶκ ποιοτικών· Νήσωκ(α).
Φυσικόν ίδίωμα είναι όλων τῶν πραγμάτων του

(α) ,Εκ του πρωτοτόπου, σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέρῳ χαρ

τοουλακίω του πλοιάρχου Γεωργίου Κοκοράκη.
 ετοιμοι Με πουτσο. Μουτ. του αλλεσ”. 777

κόσμου τούτου τό νὰ έχουν είς τὰς άρχάς των δυσκο

λίας, έλλείψεις, κόπους καὶ κινδύνους. Εἰς πόσα δεν ύ
πόκειται αὐτός ό ίδιος άνθρωπος άπό τὴς γεννὴσεώς
του μέχρι τὴς τελειοποιὴσεως αὐτού; Πόσα δέν ύπο
φέρουσιν οί γονεῖς του άπό τὴν βρεφικὴν ὴλικίαν του έως
ού νὰ τόν ίδῶσιν οίκονομούμενον καὶ διοικούμενον άπό
λόγου του καὶ χωρὶς τὴς άναγκαίας συνδρομὴς τῶν γο
νέων του; Πόσα δὲν ύποφέρει ό κηπουρός έως ού ἴδη
καρπόν άπό τό φυτευθὲν δένδρον του ; Τίς λοιπόν δὲν
ὴθελε κατηγορὴσει ὴ γονείς, ὴ κηπουρόν, άν ίδη αὐ
τούς ν'όιμελῶσι τούς καρπούς τῶν κόπων των, μάλιστα
ένῶ φθάνει ὴ ώρα νὰ τούς όιπολαύσωσιν; 'Ο ίερός ούτος
ὴμῶν όιγών, τέκνα φίλτατα τὴς πατρίδος, έφθασεν είς
βαθμόν νὰ όμοιάζη έν δένδρον, τό όποῖον ὴ'νθησεν ὴδη
καὶ όλίγος ότι καιρός μένει νὰ τρυγὴσωμεν τούς καρ
πούς του. Τέσσαρας ὴδη χρόνους τό περιεποιὴθημεν,
τό ἐφυλάξαμεν άπό κινδύνους δεν μας μένει άλλο παρὰ
καὶ άπό τόν τελευταῖον όινεμοστρόόιλον νὰ προσέξωμεν,
καὶ ἐκερδὴσαμεν τούς κόπους μας. 'Ο ἐχθρός μας, ό ό
ποῖος είς τό τέταρτον αὐτό έτος φαίνεται μὲν μὲ μεγα
λειτέρας τάχα δυνάμεις, δεν είναι δέ είμὴ φουσκωμένος
μέ ἀέρα άφρικοασιατικὴς πομπὴς, άν ἐπέτυχε τόν σκο
πόν του εἰς τὴν Κάσον ὴ άλλου, όπου δὲν ὴτο ναυτικὴ
δύναμις έδικὴ μας, ἐκτυπὴθη τρὶς έως τώρα εἰς τὴν
στερεὰν μέ μεγάλον άφανισμόν του άπό πολλὰ όλιγω
τέρους ἐδικούς μας. ”Οσον δέ περὶ τῶν Ψαρῶν, ιδί
διος ἐντράπη νὰ κηρυχθὴ νικητὴς, καὶ κεφαλικὴν ποινὴν
ἐπρόσταξεν είς έκείνους, όσοι μόνον προφέρουσι τό όνο
μα τὴς νὴσου, ότι ἡ μέν νὴσος έκείνη όιποκατέστη μνη
μόσυνον αἰώνιον τῶν όιθανάτων όλίγων στρατιωτῶν μας,
όσοι ἐκεῖ εύρέθησαν, καὶ όίδης παμφάγος πολλῶν, πολ
λῶν χιλιάδων έπιλέκτων στρατιωτῶν τού όθωμανικού
'778 τοπ "Ποιοτικού εικοσι: τι'. τοστ“ Δ.

έθνους· τό δέ παρόιλιόν της θέλει μαρτυρεί αὶωνίως τόν

θρίαμόον καὶ τὴν λαμπρὰν νίκην σας, είς τό όποίον έ
όυθίσατε τόν μικρόν στόλον του, καὶ τοῦ ἐκόψατε τήν
μίαν πτέρυγα τής ναυτικής του δυνάμεως. 'Εν ένὶ δέ
λόγω, ἐκείνος μὲν Ψαρά δεν έλαόε καὶ ἐπλήρωσεν δι
κριόὰ την τόλμην του, ήμείς δὲ έχομεν κάν τοὺς Ψα
ριανούς καὶ τὰ πλοῖά των, πνέοντα έκδίκησιν.
'Αδελφοὶ θαλασσινοίὶ τοῦτο είναι τό ύστερινόν κί
νημα του έχθροῦ· αντιπαραταχθητε μὲ τὴν συνήθη σας
γενναιότητα, σεις όπου τώρα τρεις χρόνους όιντιπαρε·
τάχθητε είς περισσότερα καὶ. δυνατώτερα πλοία τοῦ έχ
θροῦ, καὶ είς έμπειροτέρους ναύτας, όιλγερίνους καὶ είλ
λους όπου τώρα τοῦ λείπουσι. Φθάνει μόνον νὰ έμφα
νισθητε καὶ θέλει λειποι(νυχήσουν οί στραόαράπιδες της
Λίγύπτου, τοὺς όποίους, αφου ό έχθρός ἐξήντλησεν όλας
του τὰς δυνάμεις, όλουστερινοὺς μετεχειρίσθη καθ'ήμών,
καὶ τοὺς όποίους τινὲς ο'ιγύρτοιι καὶ τυχοδιώκται τών
Κύρωπαίων, πλανήσαντες δι' ίδιον πλουτισμόν τους τόν
κενόδοξον σατράπην της Λίγύπτου, ήνωσαν είς όιγέλην
καὶ ώνόμασαν αὐτούς τακτικούς.
'Εκπλεύσατε λοιπόν όσον τάχος, κινηθητε καὶ έναν
τίον αύτης της πλουσιωτάτης καροιόάνας (α)· σκορπίσα
τε κατὰ τὴν συνήθειάν σας, βυθίσατε καὶ ζωγρήσατε. 'Ο
παντοδύναμος όιπεδείχθη ότι είναι σύμμαχός μας.”Οσον οι
περὶ τών δύω περικλεῶν νήσων "Υδρας καὶ Σπετσών, η
Διοίκησις έλαόε πρόνοιαν διὰ νόι όχυρώση καὶ άσφαλίση
αὐτός μέ στρατεύματα της ξηράς. Δόξα τῷ θεῷ, έφέτος
έχομεν τόν τρόπον νὰ πολεμήσωμεν τόν έχθρόν, καὶ ν'α
νακτήσωμεν ό,τι μας ήριτασεν (όχι διὰ της άνδρίας του,
αλλά δι' έλλειψιν τών μέσων) άμα όποῦ κινηθώμεν.

(ει) Σωρείας πλοίων.

 ετοιμοι ται: ιιι>οειιι>. εισαι. Με έκλεισε. '779

Έρρωσθε, ήρωες! σας εύχεται τὸ Βουλευτικόν έκ μέ

ρους όλου τού έθνους καὶ της πατρίδος, νίκας, εύλογίαν
θεού καὶ δόξαν αἰώνιον.
Τ·ῇ 9 Αύγούστου 182ά, έν Ναυπλίω.
(1'. Σ.) '0 ί.4κτιπρόεδρος, ί· Μπόκα” Θεο.ιίιι>ιιτοε.
'Ο Πρῶτος Γραμματεὺς, Ιιιλινινιιι: ΣκιιινιωίΔεε.

Περ. ό', όιριθ. 3449.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό θίκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εὺ7·εκεστάτυυς Προκρίτους Σπετσῶκ.
Ἀνεγνώσθη ή άπό πρώτης Λύγούστου άναιρορά σας
καὶ έπαρατηρήθησαν τα έν αὐτή διαλαμόανόμενα. 'Η Διοί -
κησις,δέν πρέπει ν'ο'ιμιριόάλλετε ότι σπεύδουσα ν'άισιρα
λίση τας ναυτικόις νήσους τα κάθε ένδεχομένην προσ
όολήν τού έχθρού, δὲν παύει από τού νὰ τας προμη
θεύη τους άναγκαίους στρατιώτας κτλ. 'Απόψε ή αύριον
ἐλπίζεται να έμόαρκαρισθῶσιτετρακόσιοι περίπου στρα
τιῶται ὑπό αρχηγούς τόν Τσόκρην καὶ τὸν Ιάακάνην διὰ
τὴν νησόν σας· ακολούθως θέλει ληιρθη ή αναγκαία φρον
τὶς να ιρθάσωσι καὶ άλλοι, ώστε να όχυρωθή άσιραλέστα
τα ή νήσός σας. "Οθεν πεπεισμένοι, ότι ή Διοίκησις έχει
τήν περὶ τῆς νήσου σας όιναγκαίαν πρόνοιαν, μένετε αμέ
ριμνοι. Περὶ τής ύποθέσεως τῶν δύω μοιρῶν τῶν πλοίων,
αἱ όποῖαι μέλλουν να ίχνηλατήσουν τόν σουλτανικόν καὶ
αὶγυπτιακὸν στόλον, ή Διοίκησις οίιρησεν είς την φρόνη
σίν σας τήν διπόιρασιν, γνωρίζουσα ότι συσκειρθέντες με
ταξύ σας, βέόαια ήθέλατε άποιρασίσει τα περὶ τούτου
καλλίτερα. Δέν άμιριόάλλει μ, όλον τούτο, ότι καὶ ούτω
θέλετε πράξει κατὰ τὸ συμφέρον τής πατρίδος, καὶ ότι
βλέποντες είς ποῖον κίνδυνον εύρίσκεται ή πατρὶς, θέλε
τε ιριλοτιμηθή ποῖος πρῶτος να τήν ύπερασπισθή.
780 των επεττιατικοιν κορσα ο'. τυρι“ Δ.
'Ο σκοπός, όιδελφοὶ, είναι νὰ καταναυμαχηθὴ ό έχθρός
προτού νὰ πλησιάση είς τὰ παράλια τὴς πατρίδος μας,
όπότε δυσκόλως θέλομεν όιποκρούσει τὰς προσδολάς
του, καὶ `είτε μὲ τὸν ένα τρόπον, είτε μὲ τόν άλλον δια
φεντευθὴ ὴ πατρὶς, είναι όιδιάφορον· ὴ δὲ φρόνησίς σας
είναι ίκανὴ νὰ συμόιόάση κάθε οχέσιν καὶ άναφορὰν
μεταξύ σας. .Κύριον ὴ μεθαύριον φθάνει η μπαρούτη καὶ
σας στέλλεται.
Έν Ναυπλίω, τη 8 Αύγούστου ί82ί-.
(1'. Σ.) ‹0 Πρόεόρος Ποντίων: Κοτιντοτοιότοτ.
'Ιω. Κω.“πης.--α. Σπο.ίιωτάκης.-Π. Νοταριίς.
'Ο προσωρικός Γεκ. Γραμματεός, Π. Ι'. Ρόδι”.

Περ. δ. όιριθ. 3539.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εόρ·εκεστάτους Πρωιρίτους Σπετσῶκ.

Καὶ άπό τὰ έγγραφά σας καὶ άπό τοὺς όιπεσταλμέ

νους σας, Κυρίους Χριστόδουλον Κούτσην καὶ Βασίλειον
Χ. Νικόλα, πληροφορείται ὴ Διοίκησις τό περὶ διαμονὴς
τοῦ ἑλληνικοῦ στόλου προόλεπτικόν σας πρόόλημα καὶ
τὴν όιναγκαίαν προμὴθειαν διὰ τό ἐρχόμενον μηνιαίον.
'Η Διοίκησις καὶ πρό τούτων γνωρίζει σωτηριώδη τὴν
διαμονὴν τοῦ στόλου μας καὶ όιναγκαίαν τὴν πρόόλειριν,
καὶ ὴθελε προλάόει τὴν αίτησίν σας, όὶν κατὰ ξηρὰν πο
λυειδείς τὴς πατρίδος όινόιγκαι δεν ἐξὴντλουν τὰ μέσα
τοῦ ἐθνικοῦ ταμείου. Μολαταῦτα κατέόαλε πᾶσαν ἐπι
μέλειαν καὶ ἐξοικονόμησεν έξακοσίας χιλιάδας γροσίων,
όιριθ. θθθ,000, καὶ διὰ τῶν άπεσταλμένων σας Κυρίων
Χριστοδούλου Κούτση καὶ Βασιλείου Χ. Νικόλα σας άπο
στέλλει τὴν όιναλογοῦσαν ποσότητα είς τὰ τριάντα
τρία πλοίά σας, γρόσια διακοσίας δκτώ χιλιάδας καὶ τε
 ιτττιποι τα: σουκου. “ο“. Με πηλιο”. '78!

τρακόσια είκοσι έν, άριθ. 208,42!. Περὶ δὲ τών Κρα

νιδιωτών, όποὐ προσαναφέρετε, πρέπει νὰ εύχαριστηθουν
καὶ αὐτοὶ εὶς τὰ διατεταγμένα σιτηρέσια ως καὶ οί λοι
ποὶ, καὶ νὰ μη γίνωνται διὰ μικρὰ πράγματα αίτιοι σκαν
δάλων καὶ ταραχης, ένῷ μαλλον τών άλλων αὐτοὶ έπρε
πε νὰ ύπενδίδουν καὶ νὰ γίνωνται παράδειγμα εὐπειθείας
ως πρὸς τοὺς λοιπούς.
'Η Διοίκησις έν τοσούτῳ φροντίζει ν'ὰσφαλίοη την νη
σον μὲ τὰς άναγκαίας δυνάμεις· διέταξεν είς διάφορα
μέρη νὰ προφθάσουν άνυπερθέτως στρατεύματα, καὶ
ως.. ξεκινούν κάμποσοι διὰ τὰ αὐτόθι. Δείξατε καὶ ἡ
εὐγενία σας τώρα μάλιστα παρά ποτε γενναιότητα καὶ
καρτερίαν καὶ δραστικωτάτην φρόνησιν εἰς τὰ έκ τών
περιστάσεων προσπίπτοντα.
,Εν Ναυπλίω, 0 Αύγούστου ί82ύ.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόεάρος, ”πωπω κοτι‹τοτι>ιότιιπ.
'Ιω. Κω.άέττης.-· .4. Σπυ.ἰιωτάκης.- Π. Νοταριῖς.
(Τ. 2.) 'Ο προσωριτὸς Ροκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδι".

Πεμ 6'. ἐιριθ. 3582.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Βουλευτικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς £ιΣη·ετεστάτους Προκρίτους Σ.πέτσών·.
Μέ μεγάλην χαρὰν έλαὅεν τι Διοίκησις τὰς άπό 7
του τρέχοντος άναφοράς σας καὶ έπληροφορηθη τὰς
λαμπράς νίκας τού στόλου μας. Προφανώς, αδελφοὶ,
ό κραταιὸς του Ύψίστου όραχίων ένδυναμόνει τούς "Βλ
ληνας καὶ άναπληροῖ τὰς έλλείψεις μας. Λί εὐχαὶ της
πατρίδος έσυντρόφευσαν τοὺς άνδρείους ναύτας μας καὶ
τοὺς ώδηγησαν εἰς τὸ λαμπρον στάδιον, ιι αλλ' αὐτοὶ
» έπραξαν ὰνώτερα τών έποχών του έθνους καὶ έλπίδων
» του. Έκαυσαν φρεγάτας είς τὰ πανιὰ- περίστασις
'782 του επιττειστικοιν ιατροι ο'. ”Με“ Δ.

» διὰ τό Λίγαίον πέλαγος πρωτότυπος- έματαίωσαν τὰ

» όλέθρια τοῦ έχθροῦ σχέδια καὶ έόεόαίωσαν τὴν πολι
ο τικὴν μας ύπαρξιν. Όλον τό έθνος χρεωστεί καὶ όμο
» λογεῖ πρός αότούς τὴν όιθάνατον εύγνωμοσύνην του,
» καὶ εύχεται έκ καρδίας μεγαλειτέρους θριάμόους καὶ
ο .αμπρότερα τρόπαια είς τελείαν τῶν έχθρῶν έξώ
» λεων.»
Παρετηρὴθησαν τὰ περὶ λειποτακτούντων στρατιω
τῶν, καὶ δυσηρεστὴθη ὴ Διοίκησις δι' δν λόγον δὲν θέλει
ν' άσφαλίση τό έν μέρος καὶ ν' ὰδυνατίση τό έτερον. 'Η
Διοίκησις θεωρεί ἐπίσης διναγκαίαν τὴν ιόπαρξιν καὶ τὴς
μιάς καὶ τὴς άλλης νὴσου, καὶ τοῦτο τό έδειξε, σπεύ
δουσα νὰ όχυρώση έξίσου ο'ιμφοτέρας όσον ένδέχεται ά
σφαλέστερον. Τούτου χάριν θέλει γράψει τὰ δέοντα πρὸς
τοὺς άδελφοὺς Ύδραίους, διὰ νὰ μὴ δέχωνται είς τό έξὴς
τοιούτους στρατιώτας. Κατὰ τὴν αίτησίν σας, έμπερι
κλείεται διαταγὴ πρός τόν Ζαχαρόπουλον, διὰ νὰ έχη
ὑπό τὴν όδηγίαν του άντὶ διακοσίων στρατιωτῶν διακο
σίους πεντὴκοντα. Έξεδόθη διαταγὴ διὰ νὰ σταλῶσιν
ὰμέσως είς τὰ πλοῖά μας όσαι περισσότεραι σφαίραι
εύρεθῶσι χρὴσιμαι δι'αιὶτά· έπίσης θέλουν άποσταλὴ
καὶ 80 καντάρια μπαρούτης, μὲ τὴν ὁποίαν θέλουν έφο
διασθὴ όλα τὰ πλοῖα, καὶ περὶ τούτου μείνατε όιμέριμνοι.
Ἑν τοσούτῳ ὴ περίστασις αύτη ἐδίδαξε βέόαια τούς γεν
ναίους ναύτας μας σαφέστερα παρὰ κάθε ἄλλην φορὰν
τὴν διδράνειαν τοῦ έχθροῦ, καὶ ότι τὰ τρομερὰ πλοίοί
των, όσον μεγαλείτερα καὶ περισσότερα είναι, ἄλλους
τόσον μεγαλειτέρους καὶ περισσοτέρους θριάμόους ὑπό
σχονται είς ὴμιῖις. 'Αλλ'οί έχθροὶείσέτι περιπλέουν τὸ Αί
γαίον πέλαγος, άναισθητοῦντες, φαίνεται, είς τὰς πλη
γάς των, καὶ όινάγκη νὰ τούς πληγώσωμεν καιριώτερον.
'Ας τρέξωσι λοιπόν όλοι, όσοι εύτυχῶς προσδιωρίσθησαν
 "τρωνε Με πουτσο. Διοικ. του ΜΑΜ”. 783

ὰθληταὶ είς αυτό τὸ στάδιον, καὶ ή Διοίκησις καὶ ὅλον το

έθνος θέλει άντιὅραὅεύσει τὰς νίκας των με τ' ὰνήκοντα
έπαθλα.
Τη Η Αύγούστου 48%” έν Ναυπλίω.
(τ. 2.) 'Ο πρόωρο., πωπω: Κοτιντοτι>ιοτιιε.
'Ιω. Κω.ἰέττης._ .4. Σ.πυ.ίιωτάκης.-- Π. Νοτοιράς.
'Ο προσωρικὸο Πεκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. Γόδιος;

Περ. ὅ'. ὰριθ. 3630.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ έκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς γεκκαιοτάτους Ναυάρχους καὶ ὰκιίρείους ,ταύτας
τῆς κήπου Σ.πεταῶκ (οι).
Μεγάλην χαρὰν επροξένησεν ή λαμπρὰ νίκη σας εἰς
τὴν Διοίκησιν καὶ εἰς ὅλον το έθνος, διότι αυτή άπειρά
σισε κατὰ μέρος τήν τύχην της πατρίδος, καὶ ματαίω
σασα τὰ σχέδια τοῦ έχθροῦ, ένέκρωσε τὰς έλπίδας του.
”Ολα τὰ έθνη μὲ θαυμασμὸν θέλουν οικούσει ὅτι μικρὰ
ἑλληνικὰ πλοιάρια, μὲ τόσας ελλείψεις, κατέστρεψαν τὰ
τρομερὰ τοῦ Τούρκου καράὅια, καὶ μ' ευχαρίστησιν θέ
λουν ὅμολογήσει δικαίαν την έινεξαρτησίαν μας. Ἀλλὰ
καὶ τὸ Λίγαιον πέλαγος, ὡς ὰξιόπιστος μάρτυς τῶν
κατορθωμάτων σας, θέλει κηρύξει πανταχοῦ με τὰ τα·
χύτατά του ρεύματα, ὅτι πρώτην ιρορὰν είδε καράὅια
είς τὰ πανιὰ νὰ γίνωνται πυρος παρανάλωμα.
Χαίρετε, ο'ιδελιροί ! διότι ή ὰνδρία σας προ πάντων
εδόξασε την περίιρημον 'Ελλάδα, καὶ παρέστησε γνη
σίους τους ιίπογὅνους τῶν 'Ελλήνων μὲ τους προγό
νους των. Βλέπετε την ὰδυναμίαν τοῦ Τούρκου, καὶ
μόνοι σας επληροιρορήθητε ὅτι τὰ πολλὰ καὶ τρομε
ρὅι του καράὅια δεν κάμνουν άλλο, παρὰ νὰ πολλαπλα

(α) Λλληλογ. Γ. ,Δνδρούτσου.

'784 των ειιιιτειυτιιισιν μπειτε ο'. ΜΗΝ“ Δ.

σιάζουν καὶ νὰ ύι.(νόνουν τὰ ἑλληνικὰ τρόπαια. Τοῦ

τος ό χρόνος θέλει άποιρασίσει τήν τύχην μας· διὰ
τούτο καὶ ό τύραννος εὶς αὐτόν συνήθροισεν όλας τὰς
δυνάμεις καὶ ἐλπίδας του. Όθεν οί‹.ροόοι, θαρραλέοι τρέ
χετε εναντίον του, καταδιώκετέ τον καὶ έως εἰς αὐτούς
τὰς λιμένας του. Μή τόν δώσετε καιρὸν νὰ ὰναλάόη
τάς δυνάμεις του, τώρα όπού τόν διεσκορπίσατε· βε
όαιωθήτε ότι δεν θέλει όποιρέρει εἰς τὸ έξής ούτε μίαν
ιρορὰν ν' άνταποκριθή εἰς τὰς βολὰς τῶν κανονίων σας.
Είναι Τούρκος, καὶ είναι τολμηρὁς έν όσω δεν βλέπει
άντίστασιν· εἶναι δειλότατος όταν μίαν ιρορὰν νικηθή.
Έκδικηθήτε, όιδελιροὶ, τόν τύραννον, τόν όιόρπαγα τῶν
ἱερῶν δικαιωμάτων μας, καθώς έκδικήθη τόν Ξέρξην ό
πρόγονός μας εκείνος θεμιστοκλής, καὶ μήν άμιριόάλ
λετε ότι ή Διοίκησις θέλει περιθάλι)νει τὰς ιραμηλλίας
τῶν ήρωϊκῶς άποθανόντων μὲ κάθε περιποίησιν, τούς
δὲ γενναίους ναύτας θέλει τιμήσει άξίως μὲ τὰς πρά
ξεις των.
Έν Ναυπλίω, 40 Λύγούστου ·Ι82ύ.
'Ο Πρόεόρος, Πόντιοι: Κοτιντοτι>ιότει:.
'Ιω. Κω.όάττης.- .4. Σαυ.ὶιωτάκης.-- Π. Ζνοταριῖς.
(Τ. Σ.) '0 .προσωρικύς Γεκ. Γραμματεύς, Π. Γ. Ι>ό δ ιο ;.

Περ. ό. όιριθ. 3631.

ΙΙΙ)ΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΙ(ΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βκτελεστικὶιν Σώμα.
Πρὸς τούς ιὶ.κιΙρείους Πυρ:το.ίιστάς Σπετσιώτας (α).
Τὰ λαμπρά σας, όιδελιροὶ, κατορθώματα έχαροποίησαν
όλον τό έθνος καὶ έκίνησαν τήν εὐγνωμοσύνην του. Μέ

(α) Σ›ι τού πρωτοτύπου, ἐν τῷ ίδιαιτέρω χαρτοφυλακίω τού

πλοιάρχου Γεωργίου Κοκοράκη.
 εΓΓι>Α‹ι›Α τι” σουκου. Αιοιιι. τιι.τεΑΑΑΑυε. '788

καταφρόνησιν τὴς ζωὴς σας καὶ πνέοντες δίκαιον έν

θουσιασμόν, έτρέξατε έναντίον τοῦ έχθροῦ καὶ κατεκαύ
σατε τὰ τρομερά του καράόια. Δίκαιον έχει ή πατρὶς
νὰ σάς όνομάζη σωτὴρας, διότι μὲ τὴν ὴρωίκὴν σας
ἀπόφασιν ὴλευθερώθη ἀπό τόσους καὶ τόσους ληστὰς
καὶ άρπαγας. Άξιοι ἀπόγονοι τῶν προγόνων μαςὶ ἀκόμη
ό τύραννος έλπίζει είς τὰ μεγάλα του καράόια, καὶ ἀ
γνοεί ότι όσον μεγάλα καὶ πολλὰ είναι, τόσον ὁ έλλη
νικός ένθουσιασμός αύξάνει, διότι όλέπει είς αὐτὰ τό
σους κλέπτας τῶν δικαιωμάτων του.
'Ελληνες ! Τὰ τουρκικὰ πλήθη δέν είναι εὶμὴ τόσα
ξηρά όιγκάθια είς τόν δρόμον τὴς έλευθερίας μας· είναι
όινόιγκη, διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸν σκοπόν, νὰ τὰ καύ
σωμεν. 'Ο πρόγονός μας θεμιστοκλὴς έκδικήθη μέ όλί
γα καράόια τόν βάρόαρον Ξέρξην.!Λς μιμηθῶμεν λοιπόν
καὶ ήμείς αὐτόν. 'Εκδικηθὴτε, όιδελφοὶ, τοὺς συγγενείς,
τὰς γυναίκας, τὰ παιδία καὶ τὴν πατρίδα μας· αὐτός ό
χρόνος θέλει όινταμείψει τοὺς κόπους μας. Τρέξοιτε
λοιπόν, διώξατε τόν έχθρόν άπό τὰ ίερὰ πελάγη τὴς
Ἑλλάδος μὲ τὸν αὐτόν ζὴλον καὶ έτοιμότητα, καὶ ἡ
Διοίκησις εὐχαρίστως θέλει τιμήσει τὴν οίρετὴν μὲ τὴν
προσήκουσαν ἀνταμοιόήν.
,Εν Ναυπλίῳ,τὴ 40 Αύγούστου 4824.
6Ο Πρόεόρος, Γεοι>Γιο.τ κυτιντυνι>ιότεε.
'Ιω. Κω.Ζέττης.- τί. Σπυ.ίιωτάτης.- Π. ίνοταριῖς.
(1'. Σ.) '0 προσωρικός Ρετ. Γραμματεὺς Π. Γ. Ρόδιος.

Περ. ό'. ἀριθ. 3666.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πόρς τοὺς Εὐγ·εκεατάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Οί ἀνδρείοι Σπετσιῶται πληροφορείται ὴ Διοίκησις
ότι έχουσιν αὐτοῦ αὶχμαλώτους Τούρκους, ἐκ τῶν
50
786 των τιιιτττιοτικοιν Μιτου:: οί. ”απο“ Α.

όποίων δύω ὴ τρεῖς είναι Κρὴτες. Δεν σας λανθόινει,

ότι οί έχθροὶ, αφ' ού ύπεδούλωσαν τὴν Κέισον, ὴχμ.α
λώτισαν καὶ έφερον είς Κρὴτην τινὰς φαμελλίας Κα
σίων, έν αἶς συμπεριλαμβάνονται καὶ τῶν ενταύθα πα
ραστατῶν αἱ φαμελλίαι. Εἶναι ἔργον φιλανθρωπίας το
να οίκτείρη τινὰς καὶ να βοηθὴ παντοίοις τρόποις τὴν
ανθρωπότητα· καὶ μία άνδρία εἶναι τοσοῦτον όιξιέπαι
νος, καθ' όσον εἶναι συντροφευμένη καὶ μ' οΐλλας αρε
τας, ὁποία εἶναι ἡ φιλανθρωπία, καὶ μάλιστα όταν ό
λόγος πρόκειται περὶ ἀδελφῶν, οί όποῖοι ἐὅοὴθησαν καὶ
αὐτοὶ το έθνος όσον ὴμπόρεσαν καὶ έστάθησαν καλοὶ
πατριῶται. Τούτου χάριν ὴ Διοίκησις εγκρίνει ν'αν
τικαταλλαχθῶοιν οί εἰς χεῖρας σας αὶχμάλωτοι Χρῆ
τες με τοις εἰς Κρὴτην ὴχρ.αλωτισμ.ένας φαμ.ελλίας τῶν
είρημένων κ.ασίων, έπειδὴ θεωρεί τό τοιοῦτον καὶ έρ
γον φιλανθρωπίας καὶ χρέος πατριωτισμου. Προτρέ
πεσθε λοιπὸν καὶ ὴ εύγενία σας καὶ οἱ ανδρεῖοι λοι
ποὶ Σπετσιῶται να δείξετε άδελφικόι φρονὴμ.ατα είς
τους δυστυχεῖς πατριώτας Κασίους, καὶ εύχαρίστως
να τους παρηγορὴσετε μὲ τὴν αλλαγὴν τῶν φαρι.ελλιῶν
των. Δεν αμφιθάλλει ὴ Διοίκησις ότι θέλει εύρει έτοι
μοτάτην τὴν συγκατάθεσίν σας, δια να πραγματευθ·ῇ
ἐπομένως περὶ τούτου τα δέοντα.
Έν Ναυπλίῳ, τῇ Η Αυγούστου 482ί-.
'Ο πρόωρα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κοτιντοτυιότιτα
'Ιω. Κω.ἱέττης.-- .4. Σπυ.ἰιωτάκης.-· Π. Νοτιιράς.
(Τ. Σ.) '0 προσωρι›·ὸς ΓΠ. Γραγιιματειὶς, Π. Γ. Ρόδι".

Περ. ό'. ἀριθ. 8006.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
το Εκτελεστικὸν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Εὑγειοεστἀτους Προκρίτους· Σπετσῶκ.

Στρατιῶται Κρὴτες, ὑπὲρ τους τριακοσίους, εύρισκό

 Στι°ιιΔ·ιω τοι: ι1ουΣι:ιιι. .ιιυιιι. το: ΕΛΛΑΔΟΣ. 787

μενοι εἰς τὸ Τσηριγότον, προσαναφέρονται καὶ ζητοϋν

πρστοαγὴν τὴς Διοικήσεως νὰ συντρέξουν όπου τοὺς δια
τάξη. Τούτους ἐγκρίνει η Διοίκησις νὰ περάσουν αὐτόθι,
ώς διὰ τὴς ἐσωκλείστου διαταγὴς τους διατάττει.
"Οθεν προτρέπεσθε νὰ στείλετε κὰνένα σας πλοϊον ἐκεῖ
μαζὴ μὲ τὴν ἐσιί›κλειστον είς αύτούς,διὰ νὰ τοὺς μετα
κομίση ὡς ὰναγκαίους εἰς τὴν περίστασιν ταύτην.
Έν Ναυπλἰῳ, τὴ Η Λόγούστου ·ί82ί.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ιιοτιντοτι>ιιιτιιτ.
Ίου. Κω.ίέττης.-- .4. Σ:τυ.ίιωτάκης.-- Π. όνοταριῖς;
ίΟ προσωρικός Ρετ. Γραμματεός, Π. Γ. Ρόδιος.

Περ. ό'. άριθ.3ῦθά

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΗΗΣίΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς χεκκαιοτάτους Βασί.ἰειοκ χά.Ζη›· καὶ .ἰοιποιὶς
Καπετακἐοος Κρῆται.
Άνεγνώσθη ὴ όιναφορά σας καὶ με εύχαρίστησίν της
εἶδεν ὴ Διοίκησις τὴν προθυμίαν όποῦ έχετε νὰ συντρέ
ξετε είς τὰς άνάγκας τὴς πατρίδος ὡς γνὴσια τέκνα της
καὶ πατριώται. Καὶ ἐπειδὴ κατὰ τὸ παρόν είσθε ἀναγ
καϊοι ἐνταῦθα, σᾶς στέλλει πλοϊον ἐπίτηδες διὰ νὰ ἐμ
όαρκαρισθὴτε καὶ νὰ άπεράσετε είς ταὶς Σπέτσαις, όπου
έχει σκοπόν νὰ έφορμὴση ό ἐχθρός καὶ είναι όινάγκη νὰ
χαλάσωμεν τα σχέδιά του.
”Οθεν αίμα λάόετε τὴν διαταγὴν ταύτην, νὰ όικολου
θήσετε καθώς διατάττεσθε χωρὶς άναόολὴν, καὶ άκο
λούθως ὴ Διοίκησις θέλει λάόει όινάλογα μέτρα διὰ τὴν
ει)πείθειαν καὶ προθυμίαν σας.
Έν Ναυπλίῳ, τῇ θΣΑύγούστου 'ί82«ί-.
(Τ. Σ.) Ό Πρόεδρος, Γιιιίι>ι·ιοτ Κοτιντοτι>ιοτιπ.
Σω. Ιίω.Ζέττης.-- ο!. Σπυ.ἰιωτάκης.- Π. Νοταροῖι·έ
Ό .τροσωρικός· Για Γραμματιὺο, Π. Γ. Γόδιος.
788 ισα εσετειοτικοιν αετοί; ο'. "Με“ ι.

Περ. ό'. άριθ. 3888.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ) ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εδκ.τελεστικόν Σῶμα.

Πρὸς τοὺς Εὺγεκεοτἀτους Προκρίτους Σπετοῶκ.

Προχθές έφθασεν ἐνταῦθα όιγγλικόν πολεμικόν βρί
κιον, επίτηδες άπεσταλμένον παρὰ του ἐξοχωτάτου με
γάλου 'Αρμοστου του Ίονικού κράτους, με έγγραφα
εἰς τὴν Διοίκησιν, την διπόκρισιν τῶν όποίων είχε δια
ταγὴν νὰ μὴ περιμένη εὶμὴ 48 ώρας μόνον. Μέ αὐτὰ
τὰ έγγραφα ὴ έξοχότης του ἐφανέρονεν εἰς τὴν Διοί
κησιν τὴν δυσαρέσκειαν, την ὁποίαν ἐπροξένησεν είς
τὰς δικοὰς της Λύτου Βρεταννικης Μεγαλειότητος ή
διακήρυξις, ή ὁποία προλαόόντως ἐδημοσιεύθη έναντίον
τῶν εμπορικών πλοίων τῶν ξένων ύπερασπίσεων, τὰ
όποια ήθελον λάόει μέρος εἰς τὴν έκστρατείαν του Με
χμέτ Άλη, δι' δν λόγον καὶ εστάλη ἐκ Λονδίνου ἐπίτη
δες διαταγὴ πρὸς τὴν ἐξοχότητά του, δι' ής ανεδεικνύετο
ότι έναντίον της βάσεως της οὐδετερότητος δέν έπρεπε
νὰ διακηρύξη ή Ἑλληνικὴ Διοίκησις, καὶ οίπαιτούσε ν'ὰ
νασκευαοθη ἐκείνη ή διακήρυξις.
Δεύτερον όιντικείμενον τῶν προτάσεών του ὴτον αἱ
όιταξίαι, τὰς όποίας τὰ ἑλληνικὰ κορσάρικα πράττου
σιν είς τὰ έμπορικά των πλοῖα, όιρπάζοντα καὶ δημεύ
οντα τὰ έν αὐτοῖς παρανόμως, καὶ κατ' αὐτόν τόν τρό
πον έμποδίζουσι τό εμπόριόν των.
”Οσον μὲν περὶ τοῦ πρώτου, ή Διοίκησις, διὰ νὰ μὴ
δυσαρεστήση μίαν τοιαύτην δύναμιν, της όποίας τὴν
εύνοιαν πολυειδῶς πρέπει νὰ κερδήσωμεν, δεν ἑδυνήθη
εὶμὴ μόνον νὰ κάμη ἄλλην διακήρυξιν κατὰ τὸ ἐμπερι
κλειόμενον ίσον, τὴς ὁποία; αντίγραφον έστάλη εἰς τὴν
 ι:ι·ι·ι>Δω τετ ιιι>οεσι>. Διοικ. Με πωωοε. '789
έξοχότὴτά του, μὲ υπόσχεσιν ὅτι θέλει δια›ιὴρυχθὴ ὰ
μέσως. 'Εν τούτοις δε, διὰ νὰ ὰποδείξωμεν ότι αἱ όδὴ
·γίαι μὲ τὰς ὁποἰοις έφωδιόισθησαν τὰ πλοῖα μας ευθυς
όποῦ έὅγὴιιοιν εἰς τὰ πανιὰ, δεν εἶχον διαφορετι›ιὸν
σκοπὸν άπό εκεϊνον τὴς διααι·ηρύξεως, διετάχθη τὸ ὑ
πουργεῖον τῶν Νοιυτισιῶν διὰ νὰ άποστείλὴ ὰμέσως
πρὸς τοὺς Ναυάρχους τῶν πλοίων μας ὰνοιλὁγους ό
δὴγίας, τῶν όποἱων ὰντίγραιρον εστάλη και εἰς τὴν ιέ
ξοχότητά του μὲ ὴμερομηνίαν τὴς ἐποχῆς καθ'ὴν ἐξέ
πλευσεν. Αι οδὴγἰαι αυται σᾶς εμπερικλείονται, διὰ νὰ
τὰς ἐξαποστείλετε ὰμέσως πρὸς τὸν Ναύαρχόν σας, μὲ
παραγγελίαν του νὰ διαδοθῶσι παρευθυς εις δλα τὰ
πλοῖα, διὰ νὰ μὴν έπισυμὅὴ ως πρὸς τὰ πλοῖα τῶν ξέ
νων δυνάμεων πιὰνὲν κινημα εναντίον τὴς υποσχέσεως
ὁποῦ έδωκεν ἡ Διοίκησις, :ιαϊ ἔπειτα δυσκόλως θέλουσιν
ἀπαντὴθὴ τὰ έποικόλουθα.
Όσον δὲ περὶ τῶν ›ιορσάρων, παρε›ιαλέσθὴ ὴ ἐξο
χότὴς του διὰ τὰ μέχρι τουδε επισυμὅάντα, νὰ φερθῇ
συγκοιταὅοιτι›ιῶς, μὲ υπόσχεσιν του ὅτι εἰς τὸ ἐξὴς δεν
θέλει ἀκολουθὴσει οιὰμμία ζημία εις τὰ πλοῖοι τῶν ξέ
νων δυνάμεων, τὴ παραμικρὸν εμπόδιον του έμπορίου
των. Και ἐπειδὴ ἐζ·ητὴθὴ με ποιαν ένδειξιν (πατένταν)
εἶναι εσωδιασμένοι οι ›ιαταδρομεϊς (ιιορσάροι), έδόθὴ
'ἐν άντίγραερον παρὰ του υπουργείου τῶν Ναυτικῶν,
καθώς και ἴσον τὴς έμπεριιιλειομένὴς διαιιηρύξεως,
ώστε εἰς τὸ έξὴς πρέπει νὰ παραγγελθῶσι και ιδιαι
τέρως οἱ ›ιοιτάδρομεῖς, νὰ μὴν ὲὅγαἱνωσιν εις πιουρσο
χωρὶς νὰ ὴναι ειρωδιασμένοι μὲ τὰς ὰναγ:ιαίας όδὴ
γίας τὴς Διοικὴσεως, διότι ενδέχεται νὰ έξετασθὴ πιά
νένα :ιορσόιρικον άπὸ πλοῖον πολεμισιὁν ξένης δυνάμεως,
ω ὅταν σωραθὴ ἄνευ τούτων, ὴμπορεϊ νὰ :ιαιιοπάθὴ
καθ' δν καιρὸν ὴ Διοίκησις εἶναι βιασμένὴ, διὰ νὰ συ
790 Τι1Ν ειιιιτειοτιιιοπ απτο: ο'. Πισω Δ.

λάξη τὸν χαρακτὴρά της, νὰ μὴ τι...] τὴν παραμικρὰν

ὐπεράσπισιν.
Τ·ῇ Ρ? Αὐγοὐστου ί82ό, Ναόπλιον.
(Ο Πρόεδρος, ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κοτιντοτι>ιότιι.τ.
Ίω. Κω.ἰέττης.- .4. Σ:το.ίιωτάκης.- Π. Νοταροῖς;
(Τ. Σ.) '0 .προσωρικός Ρετ. Γραμματεύς, Π. Γ. Ρόδι”.

Πεμ ό. άριθ.:3881.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρο: του Εκτελεστικοῦ.
'Η ἑλληνικὴ Διοίκησις, επαγρυπνοῦσα εἰς τὴν δια
τὴρησιν τοῦ έλληνικου έθνους, διὰ ν' άποφύγη όλα
όσα ὴμποροϋν νὰ προξενὴσουν τὸν άφανισμόν του, ἐξέ
δωκε τὴν από 27 Μαίου διακὴρυξιν δι' όσα πλοῖα εὐ
ρωπαϊκὰ .έμπορικὰ έναυλωθησαν εἰς Κωνσταντινούπο
λιν καὶ Άλεξάνδρειαν, εἰς μετακόμισιν έχθρικῶν στρα
τευμάτων εἰς τὴν 'Ελλάδα, κατὰ τὰς τότε πληροφο
ρίας. ”Βδη δὲ είδοποιηθεῖσα ότι τὰ ρηθέντα πλοῖα δὲν
μεταφέρουν έχθρικὰ στρατεύματα, ἀλλὰ πολεμικά έφό
δια, ζωοτροφίας κτλ., καὶ ἐπειδὴ ὴ ἑλληνικὴ Διοίκη
σις φροντίζει μ' όλην τὴν άκρίόειαν νὰ φυλαχθὴ εἰς
τὸ έμπόριον ὴ βάσις τὴς οὐδετερότητος καὶ τὸ δικαίω
μα τῶν έθνιῖιν, όσον τό δικαίωμα τοῦ πολέμου ὴμπορεῖ
νὰ συγχωρὴση, διακη ρύττει·
Λ'. Τὰ παρὰ τοῦ έχθρου ναυλωθέντα εὐρωπαϊκὰ πλοῖα
είς μετακόμισιν άρμάτων, πολεμεφοδίων, ὰλόγων,
ζωοτροφιῶν καὶ οἶι τινος αλλου είς χρὴι;ιν του ἐχθροϋ,
ὐπόκεινται είς τοὺς κανόνας τὴς οὐδετερότητος, καὶ
θέλουν μεταχειρισθὴ ἀπὸ τὴν ναυτικὴν μας δύναμιν
κατὰ τὴν ἐπικρατοῦσαν συνὴθειαν είς παρομοίας πε
ριστόισεις μεταξυ των ευρωπαϊκών δυνάμεων.
Β'. 'Η παρουσα θέλει γνωστοποιηθὴ είς τοὺς Ναυ
 οποιοι τι” πουτσο. ΜΟΙΚ. τοι: Μπιουτ. '791

άρχους τὴς έλληνικὴς ναυτικὴς δυνάμεως καὶ δημο

σιευθὴ διὰ τὴς έφημερίδος τὴς Διοικησεως· άντίτυπα
δ' αὐτὴ; θέλουν σταλὴ είς τούς καθ' όλον τό ἑλληνι
κόν 'Αρχιπέλαγος προξένους, όιντιπροξένους καὶ προ
ξενικούς πράκτορας τῶν εύρωπαίκῶν δυνάμεων.
Ναύπλιον, τὴ 15 Αύγοιίστου 1824.
(1'. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Γιιιιι>οιοι: Κοτιντοτοιοτιιε.
'Ο προσωρινός Γεκ. Γραμματεύς, Π. Ι'. Ρόδι”.

Περ. ό'. ὰριθ. 3889.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος τού Εκτελεστικού, διακηρύττει ότι'
Τό έλληνικόν έθνος δὲν ἔλαόεν είς χείράς του τὰ
όπλα είμὴ διὰ ν' άποκτὴση τὴν πολιτικὴν του ύπαρξιν
καὶ άνεξαρτησίαν, καὶ νὰ πολιτευθὴκατὰ τό παράδειγ
μα τῶν εὐνομουμένων έθνῶν, μέ τα ὁποία ὴ κοινωνικὴ
τού ἀνθρώπου κατάστασις ὐπαγορεύει καὶ αὐτό νὰ έχη
σχέσεις καὶ όιναφοράς. 'Αλλα μὲ λύπην της ὴ Διοίκη
σις βλέπει δυσαρεστουμένας τὰς ξένα; δυνάμεις είς
όσας όιταξίας παραπονούνται τὰ έμπορικά των πλοία,
ότι τινὲς τῶν ὴμετέρων καταδρομέων πράττουσιν είς
αὐτὰ έναντίον τῶν ὁδηγιῶν τὴς Διοικὴσεως καὶ έναν
τίον τῶν άρχῶν τὴς οὐδετερότητος τῶν ξένων δυνά
μεων καὶ τὴς βάσεως τού έμπορίου, τό όποίον παρα
νόμως δὲν πρέπει νὰ έμποδίζεται άπό τόν φυσικόν δρό
μον του. ΗΟθεν θέλουσι πληροφορηθὴ οί κατά διαφόρους
θαλάσσας καταδρομείς ἑλληνικοὶ, ότι ὴ Διοίκησις, είς
περίστασιν όπού ὴίθελεν έπισυμόὴ κάμμία ζημία πα
ράνομος είς έμπορικὰ πλοία ξένων δυνάμεων, όχι μό
νον δέν θέλει ύπερασπισθὴ κόινένα τῶν τοιούτων κατα
δρομέων, ἀλλὰ καὶ θέλει τούς παιδεύσει. 'Εκτός δὲ τού
του, ἐπειδὴ είναι ἀναγκαῖον νὰ περιφέρωνται πάντοτε
καταδρομείς, νόμῳ πολέμου, διὰ νὰ έμποδίζωσι τό
'799 του εσετειστιιιοιν κατσε ο'. "Με“ Δ.

έμπόριον τών έχθρών καὶ νὰ τοὺς προξενώσιν ό,τι κα

κόν ήμποροῦν, οί τοιοῦτοι πρέπει νὰ έιναι πάντοτε έφω
διασμένοι μέ τὰς άναγκαίας διαταγὰς καὶ όδηγίας της
Διοικήσεως· αλλὰ όστις φωραθη χωρὶς αὐτῶν, θέλει
παιδεύεσθαι.
Ναύπλιον, τη 46 Λὺγούστου ί82.ί.
(1'. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, ”έπεισε κστιντστοιοτοε.
'Ο προσωρικός Γεκικός Γραμματεὺς, Π. Γ. Ι) όδ ιο ς.

Περ. ό'. άριθ. 8394.·

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙ·ΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Ι'πουργειον τοῦ Πολέμου.
Πρός τοὺς εὺρ·εκεστάτους Προκρίτους· καὶ έημοχέροκ·
ται· τῆς· κήσου Σ:τιιτσώκ.
Κατ' έπιταγήν της Σεόαστής Διοικήσεως, ότι' άριθ.
3947,διετάχθη ό καπετὰν 'Αναγνώστης ΙΛσημακόπου
λος, όπως συμπαραλαδών τοὺς ὑπό τήν·όδηγίαν του ιέ
κατόν στρατιώτας, μεταόη εἰς τὴν νήσόν σας ὑπό τήν ό
δηγίαν τοῦ στρατηγοῦ Νικήτα Σταματελοπούλου. 'Άμα
φθάσαντα λοιπόν, θέλει τοποθετήσετε αὐτόν όπου άνήκει,
είς οίσφάλειαν της νήσου, διορίζοντες νὰ τοῦ δίδωνται
τὰ άνάλογα σιτηρέσια καὶ πολεμεφόδια, ότι, ού δώση
τόν όνομαστικόν κατάλογον τών στρατιωτών του.
Έν Ναυπλίω, τη 20 Αύγούστου ΙΜ".
'Ο ι)πουργός τών· Πο.Ζεμικών·, Α. ΠΔΠΔΓΕΩΡΓΙΟτ (α).
(Τ. Σ.) '0 Ροκ. Γραμματιὺς, Δ. Τομαρας.
Περ. ό'. άριθ. 8402.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό “ί'πουργειον τοῦ Πολέμου.
Πρός· τοὺς Ειᾶ7·ει·εστό.τους Προκρίτους Σπετσῶκξ
Κατ. έπιταγήν της Σ. Διοικήσεως ύπ'οὶριθ. 3979, διε

(α) Ο άείμνηστος Λναγνωσταρας,πετών ένδόξως έν Σφα

κτηρία.
 ει.ι·ι>.ιω τι” εαυτον. Διοιιι. Με ιιιιλειοε. '798
τάχθησαν ό καπετάν Κωνσταντῖνος Κατσίκας καὶ Νι
κόλαος Μαυρογένης νά συμπαραλάόουν τους ὑπό τήν
όδηγίαν τους στρατιώτας, δηλαδή ό μὲν τεσσαράκοντα,
ὁ δὲ τριάκοντα, καὶ νά μεταόούν είς τήν νήσόν σας.
“Αμα ιρθάσαντας λοιπόν, θέλετε τους προμηθεύσει τά
όινάλογα σιτηρέσια καὶ πολεμειρόδια, όιιρού λάθετε έξ
αὐτῶν τους όνομαστικούς καταλόγους τῶν ὑπό τήν όδη
γίαν των στρατιωτῶν.
Έν Ναυπλίω, τή20 Αύγούστου ὶ82ύ.
'Ο υπουργός τῶκ Πο.ίεμικών·, Α. ΠΔΠΔΓΕΩΡΠοτ.
(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς, Δ. Τομαρόις.

Περ. ό. άριθ. 4024.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΙ(ΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς· τοὺς Βὺ7·ει·εστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ;

'Ελήιρθη έγγραιρόν σας από 17 Αύγούστου περὶ τού

καπετάν Δέκα, πυρπολητού τής μιᾶς τῶν έχθρικῶν ορε
γάτων, συνωδευμένον μὲ έπίσημον ένδεικτικόν τού γεν
ναίου τούτου κατορθώματός του. 'Η Διοίκησις κατά χρέος
θέλει περιθάλι.)νει καὶ άνταμείι)ιει κατ' ο'ιξίαν όλους τούς
γενναίους πυρπολητάς, είς τούς όποίους τὸ έθνος όλον
χρεωστεῖεύγνωμοσύνην. 'Επομένως καὶ ὁ όιναιρερόμενος
καπετάν Λέκας θέλει λάόει άναμεριόόλως τήν όινήκου
σαν είς τὸν πατριωτισμόν καὶ άνδρίαν του άνταμοιόήν,
ώς καὶ οί λοιποί γενναῖοι πυρποληταί.
Τή 21 Αύγούστου 182=Ι-, έν Ναυπλίῳ. 9
(Τ. Σ.) '0 Πρόεαρος, Πόντιοι: ιιοτιντοτι>ιότιιε.
Π. Μπότασης.-- Ίω. Ιίω.ίέττης. ·-Π. Νοταριῖς.
ΟΟ προσωρικός Παπ Γραμματεὺς, Π. Ι'. Ρόδι".
'704 των ειτατειοτικοιν παρον ο'. τινων" Δ.

Περ. ό. ὰριθ. 4030.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Έκτελεστικόν Σῶμοι.
Πρός τοὺς Εόγσκωτάτους Πρωιρίτους Σπετσῶκ.
'Η Διοίκησις όινέγνωσε τὴν άναφοράν σας τὴς 19
τοῦ παρόντος ὁμοῦ καὶ τὴν ἐν αὐτὴ σημείωσιν, καὶ πα
ρετηρὴθησαν τὰ όσα χρὴματα ἐξωδεύσατε είς τοὺς στρα
τιώτας, όσοι εύρίσκοντο ἐπὶ τὴς νὴσου σας. "0θεν σάς
άποστέλλει διὰ τοῦ συμπολίτου σας Κ. ,Αντωνίου Ν.
Πάνου γρόσια δεκαὲξ χιλιόιδας σαράντα τρία, όιριθ. 10,
04.3, διὰ λογαριασμόν τῶν γεμεκλικίων, φροντίζουσα
ἑπομένως διὰ τὴν τούτων έξοικονόμησιν.
,Εκ Ναυπλίου, τη 20 Αύγούστου ί8Σά-.
(Τ. 2.) .Ο Πρόεδρος, Γεύι>τιοτ Κοτιντοτοιότιτε.
Π. Μπότασης.- Ίω. Κω.ίέττης. - Π. Νοταριῖς.
'Ο προσωρικός Ροκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδιος.

Πιερ. δ. άριθ. 1132.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ΐπουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προϋχοκτας τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Σας περικλείονται άντίγραφα προκηρύξεως τὴς Διοι
κὴσεως(α). 'Η μέν περιέχει τὰεύρωπαίκὰ έμπορικὰ πλοία
τὰ μετὰ του ἐχθρικοῦ στόλου τοῦ αίγυπτιακοῦ, ότι δεν
φέρουσι φορτίον στρατευμάτων έχθρικῶν, άλλ' ἐφοδίων
πολεμικῶν καὶ ζωοτροφιῶν· ἡ δὲ, διὰ τὰς καταχρὴσεις
τῶν καταδρομέων, τὰς όποίας κάμνουσιν έναντίον τῶν
έμπορικῶν εὺρωπαίκῶν πλοίων, καὶ νὰ διαδώσετε όπου
άνὴκει πρός όδηγίαν ἑνὶ ἑκάστῳ καταδρομεί, διότι ὴ

(α) 0ροι όπισθεν έγγραφα Εκτελεσ. Σώματος ὑπό χρονολο·

γίαν ίῦ καὶ “ϊ Αύγούστου.
 ει·ιιι>ωιω τι” Τιποτα”. ιιιοιιτ. τπτ: ΜΑΜ”. '795

τοιαὐτη τόλμη καὶ αὐθάδεια τών ήμετέρων καταδρο

μέων προξενεϊ ζημίαν.
Έν Ναυπλίω, την Σά· Αύγούστου ί82ά>.
ἔν άπουσία της τριμελούς Ιδπιτροπής,
(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεύς, Γ. ΚάΠΑΣ.

Περ. ὅ'. άριθ. 3701.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Τό Τ'πουργεῖον τών εσωτρικών.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσών:
'0 άπαιτούμενος άριθμός τών παραστατών έσυμπλη
ρώθη καὶ ή τρίτη περίοδος της Διοικήσεως οΐρχεται έν
τός όλίγου, οί παραστάται σας δὲ είσέτι δὲν ἐφάνησαν,
ένῷ πρό πολλοῦ περὶ τούτου είδοποιήθητε, καὶ έπρεπεν
ο
ήδη νὰ ήναι έκλελεγμένοι καὶ άπεσταλμένοι ὲδῷ.
.Όθεν προσκαλεϊσθε διὰ της παρούσης μας, άν μέχρι
τούδε δὲν τοὺς έκλέξατε, νὰ τούς έκλέξετε μίαν ώραν
άρχήτερα, καὶ νὰ τούς πέμιρετε ένταὐθα διὰ νὰ συνε
δριάσωσι μετὰ τών λοιπών παραστατών.
"Εν Ναυπλίω, τη 22 Αύγούστου ί82ό>.
(Τ. 2.) 'Ο υπουργός τώκ Έ:σωτερικώα, ”στόρι” Δικεῖο›:.
'Ο Ρετ. Γραμματειὶς, Γ. Γλαροίκης.

Περ. θ'. άριθ. 8608.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ΤπουργεΤον τών Πολεμικών.
Πρὸς τοὺς Ξὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσώκ.
Κατ' έπιταγην της Σεὅαστής Διοικήσεως ότι' άριθ.
4260, διετάχθησαν νὰ μεταθούν εἰς τὴν νησόν σας οί
γενναιότατοι Κολιός Μπακόπουλος καὶ 'Ανδρέας Ζαχα
ρόπουλος μὲ τούς ύπὸ την όδηγίαν των 200 στρα
ταύτας, οίτινες φθάσαντες αὐτόθι, θέλει τούς τοποθετή
'798 του ειιιιτειοτικοιν αυτο.: ο'. Πισω Δ.

σετε όπου ὴ χρεία ὴ'θελε τό καλέσει, καὶ θέλει διατάξετε

νὰ τούς δίδωνται τὰ όινάλογα σιτηρέσια καὶ πολεμεφό
δια, ἀφοῦ δώσουν κατάλογον όνομαστικόν τῶν ὑπό τὴν
όδηγίαν των στρατιωτῶν, καὶ μισθοί των ἀπὸ τὸν προσ
διορισθέντα μισθοδότην.
ΙΕν Ναυπλίω, 28 Λύγούστου ί82ά.
(1'. Σ.) 'Ο υπουργός τῶκ Πο.ίεμικώ7, Δ. ΠΔΠΔΠτοττίοτ.
· 'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Δ. Τομα ρόις.

Περ. ό'. ὰριθ. 3694.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕ ΔίΟΙΚΗΣίΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τῶν Πολεμικῶν.
Πρός τοὺς Ειί,·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Κατ' έπιταγὴν τὴς Σεόαστὴς Διοικὴσεως, ύπ' άριθ.
4371, έδιορίσθη ό καπετάν Γεωργάκης Χελιώτης, όπως
συμπαραλαόών τούς ὑπό τὴν όδηγίαν του έκατόν στρα
τιώτας, διπέλθη αύτόσε.
Τό ύπουργείον σάς ίδεάζει τὴν διαταγὴν τὴς Διοικὴ
σεως, όπως έλθόντα δεχθὴτε, προμηθεύοντες είς αὐτόν
τὰ ὰναγκαία σιτηρέσια καὶ πολεμεφόδια, ἀφοῦ διότι; όνο
μαστικόν κατάλογον τῶν ύπό τὴν όδηγίαν του στρα
τιωτῶν.
Δ'Εν Ναυπλίω, ά. Σεπτεμόρίου θ89έι.
(Τ. Σ.) '0 ι'ίπουργ·ὸς τοῦ Πο.ίέμου, Λ. ΠΔΠΔΓΕΩΡΓί0τ.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Δ. Τομαρ δις.

Περ. ό'. αριθ. 4394.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣ|Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εύχο"στάτους Προκρίτους Σπετοῶκ.
'Ελὴφθη σήμερον έγγραφόν σας, είς τὸ όποίον προσ
αναφέρασθε περὶ τοῦ πλοίου τοῦ Ε. Δημητρίου Λάμ
πρου, τό ὁποίαν έχρησίμευσε διὰ πυρπολικόν, καὶ τὰς
 πεταει” το:: πουτσο. οποια. Με “Με”. 797

μετ' αὐτοῦ της ειδγενίας σας συμφωνίας, καὶ έκζητεῖτε

ήδη διακριτικήν τινα έξοικονόμησιν της τιμής της συμ
ιρωνηθείσης ποσότητος, ῶσὰν όποῦ συνετέλεσε καὶ ειδδο
κίμησε κατὰ τοῦ έχθροῦ, καὶ οἱ θυσιόισαντες τό πλοϊον
τους έχουν τὰς άνάγκας των καὶ στενοχωροῦνται. Άλλ”
έπειδή κατὰ δυστυχίαν ο'ιπορεῖ πρὸς τὸ παρόν χρημάτων
το έθνικιὶν ταμεῖον, καὶ είναι καὶ τόσοι άλλοι όποῦ ἑπυρ·
πόλησαν τὰ πλοῖα των καὶ περιμένουν, ἀναγκαῖον νὰ
ύπομείνη καὶ ὁ είρημένος κύριος Δημήτριος Λάμπρου,
καὶ ό,τι γενη δι' όλους γίνεται καὶ δι' αὐτόν.
Έν Ναυπλίω, την ά. Σεπτεμὅρίου ίδθέ.
'Ο αναφορα, Μπιτ. Μιτότ.τευε.
(Τ. Σ.) 'Ιωάκκης Κω.Ζέττης,- Πακοϋτσος Νοεαριῖς.
'Ο προσωρικὸς Γεια Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδιος.

Περ. ὅ'. ἀριθ. 4468.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Βὐ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Σας έγκλείονται διαταγαὶ πρὸς τοὺς ιρρουράρχους
Κορίνθου καὶ Μονεμόασίας, δι, δν διατάττονται νὰ δώ
σωσιν είς τους διπεσταλμένους "έδρας καὶ Σπετσών ὅσας
σιραίρας κανονίων κριθῶσιν όιρμόδιαι διὰ τὰ κανόνια
τῶν πολεμικῶν πλοίων. Διὰ τοῦτο προτρέπεσθε νὰ στεί
λετε οίνθρωπόν σας είς 'Ύδραν, διὰ νὰ συναπέλθη μεθ,
ἑνὸς Ύδραίου είς Κόρινθον, καὶ νὰ μετακαλέσετε ένα
Ύδραῖον είς Σπέτσας, ὅστις συνενωθεὶς μεθ' ἑνὸς νὰ
διαὅῶσιν εἰς Μονεμὅασίαν καὶ νὰ λάδωσι τὰς σιραίρας.
Έν Ναυπλίω, 5 Σεπτεμὅρίου Ι82έ-.
'Ο μπορουμε, Ποινοτιοτιπ.: Μπότα".
(Τ. Σ.) Ίωάκκης Κω.ὶέττης.- Π. Νοταρᾶς.
'Ο προσωρικὸς Γεκ. Γραμματείας, Π. Γ. Ρόδι".
798 των Σιτιεττιστικοιν μενω ο'. ”Με“ Δ.

Ηερ. ό'. άριθ. 4471.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τὸκ Τεκκαϊοκ Φρούραρχοκ τῆς ,.4κροκορώ·άου,
Στραττη·ὸκ Γεώρχι0κ Γάτα".
Τό έθνος εύρίσκεται παρά ποτε εἰς κρισιμωτάτην
περίστασιν. Τὰ ἑλληνικὰ πλοῖα, ἀφοῦ τοσάκις επολέ
μησαν μὲ τὰ πολυάριθμα έχθρικὰ καὶ πάντοτε έστη
σαν νίκης καὶ δόξης τρόπαια, στερούνται ήδη σφαιρών,
διότι τὰς ἐξήντλησαν είς διαφόρους ναυμαχίας. Διὰ
τούτο άποστέλλονται αιότόσε παρὰ τῶν προκρίτων τής
"Υδρας καὶ Σπετσών άνθρωποι ἐπίτηδες, διὰ νὰ παρα
λάόουν όσας ήθελον εύρει όιναλόγους είς τό ἀναγκαῖον
μέγεθος, καὶ διορίἴεσαι καὶ ή γενναιότης σου νὰ τούς
δώσης τήν οϊδειαν χωρὶς τινὸς όιναόολής ή προφάσεως,
αὶ εἰς τήν παροϋσαν περίστασιν όινεπίδεκται, διὰ νὰ
τὰς παραλάόουν καὶ μεταφέρουν είς Κεγχρεὰς, ὅθεν
θέλουσιν ὲμόαρκαρισθή° άλλ, έν τοσούτω διὰ τήν με
ταφοράν των θέλεις προσπαθήσει νὰ εύρεθούν όσον τά
χος τὰ ο'ιναγκαϊα ζώα.
Ναύπλιον, τη ε Σεπτεμόρίου αντι. `
'Ο '.4κπιπρο'εύ`ρος, Πριν“. Μιτότλειπ.
(Τ. Σ.) 'Ιωάννης Χώ.ὶέττης.-· Πακοϋτσος Ν0ταριῖς.
'Ο προσωρινής Γεια Γραμματεύς, Π. Γ. Ρόδι".

Περ. ό'. όιριθ. 4534. ·

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σύμα.
Πρός τούς Σύ)·εκε‹πάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

Χθες σας έστάλησαν αἱ άναγκαῖαι διαταγαὶ πρὸς

τὸν φρούραρχον Άκροκορίνθου καὶ Μονεμόασίας, διὰ
 εΓΓΓΑαΑ Με πουτσο. Αιυιιι. του ιιΑΑΑΑυε. '799

νὰ προμηθεύσετε δι' αὐτῶν σφαίρας κανονίων διὰ τόν

στόλον. Σήμερον ἐδόθησαν είς τοὺς παραστάτας σας
καὶ τὴς Ύδρας έκατόν καντάρια πυρίτιδος είς χρὴ
σιν όλων τῶν πλοίων, τὰ όποία καὶ σάς στέλλονται.
Προφθάσετε λοιπόν είς τὰ πλοίά μας, διὰ νὰ έχουν πῶς
νὰ ναυμαχήσουν είς καιρὸν χρείας, καὶ ή Διοίκησις
φροντίζει νὰ τοῖς προμηθεύση καὶ ἄλλην ποσότητα.
Ναόπλιον, τὴν 0 Σεπτεμόρίου 4824.
(Ο Μπαρτσα., ΠΑΝΑΓ. ΜοότΑεσε.
(1'. Σ) 'Παίκτης Κω.ἱέττης.-· Πακοῦτσος Νοταροῖς.
'Ο .προσωρινός Γεια Γραμματ τάς, 11. Γ. Γόδιος.

Περ. ό'. ἀριθ. 1170.

ΠΓΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βουλευτικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Ευ)·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Καὶ άλλοτε δὶς ἐπί αὐτῷ τούτῳ σάς ἐγράφη, περὶ
τὴς έκλογὴς δηλονότι καὶ ἀποστολὴς τῶν παραστατῶν
τὴς νήσου εἰς τὴν γ'. περίοδον· ὴδη δέ ώσαύτως περὶ
τοῦ ἀντικειμένου τοῦ ὶδίου καὶ τρίτον σάς γράφομεν,
ότι σχεδόν τὰ δύω τρίτα τῶν παραστατῶν τὴς γ'. πε
ριόδου συνήχθησαν, καὶ ὰνάγκη λοιπόν ν' άρχίση ή
περίοδος, διὰ νὰ μὴ κάθηνται ἐπὶ ματαίῳ δαπανώμενοι
τόσοι πατριῶται, όσοι οί όιναμένοντες, καὶ ν'άρχίση
πάλιν δίχα τῶν τὴς πατρίδος σας, όινάρμοστον. Διὰ
τοῦτο ἐκλέξατε καὶ πέμφατε αὐτοὺς όσον τάχος. Έρ
ρωσθε εὐημεροῦντες ώς εύχεται τό Βουλευτικόν.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 8 Σεπτεμόρίου 482εί.
(Τ. Σ.) '0 Αντιπρόεδρος, τ Βικτωρία:: ΘεοΑόι>οτοε;
'Ο Β'. Γραμματεύς, Κ. Τσερ τίδης.
800 των .τσετειστικοα ακους τι'. ναυτια Α.

Περ. ό'. αριθ. 3060.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ί'πουργειον τῶν Σσωτερικῶν.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.
Καὶ προλαόόντως σας έγραψαμεν προσκαλούντές
σας να έξαποστείλετε μίαν ώραν αρχὴτερα τούς διὰ
τὴν τρίτην περίοδον παραστόιτας σας, καθότι εντός όλί
γων ὴμερῶν οίρχεται ὴ γί. περίοδος· καὶ ὴδη, κατ' ἐπιτα·
γὴν του 'Εκτελεστικού καὶ Βουλευτικοϋ σώματος, σας
είδοποιούμεν ότι ἐσυνόιχθησαν ὑπὲρ τα δύω τρίτα του
αριθμού τῶν παραστατῶν, καὶ ότι αφεύκτως μετ' όλί
γας ὴμέρας δίρχεται ὴ γί. περίοδος.
'Η ειδγενία σας γνωρίζετε ότι ό καιρός, καθ' δν
έμελλε να αρχίση ὴ γί. περίοδος, παρὴλθε πρό πολλοῦ,
καὶ ότι εἶναι ανάγκη ν'αρχίση πλέον ἡ γ'. περίοδος.
Προσκαλεῖσθε λοιπόν καὶ αύθις, αν μέχρι τουδε δὲν ἐκ
λέξοιτε τους παραστόιτας σας, να τους έκλέξετε καὶ να
τους ἐξαποστείλετε όσον τοίχος ἐνταῦθα, δια να εύ
ρεθῶσιν ὲδῷ αφεύκτως τὴν 25 του παρόντος μηνός.
Ἐὰν όιργοπορὴσετε περισσότερον, ὴ γί. περίοδος αρχί
ζει καὶ οἱ παραστόιται σας δεν θέλουν εύρεθὴ ενταύθα
έν καιρῷ. `
,Εν Ναυπλίω, τὴνί0 Σεπτεμόρίου ί82έ-.
'Ο ὑπ0υργ·ὸς τών· Έσωτερικῶκ, Πέτρινο» Διε.ιῖοι:.
(Τ. Σ.) Διὶ. τοκ Ρέα. Γραμματέα, Α.. Γλαράκης.

Περ. ό'. αριθ. 6007.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς· τοὺς Εὐγε›·εστάτους Προκρἰτους Σπετσῶ›·.
Με διπορίαν της πληροφορεῖται ὴ Διοίκησις ότι έπέ
στρειὶιαν αύτόσε μερικα πλοϊόι σας, καὶ αγνοεῖ ποίος
Ρ"

ΕΓΓΡΑΦΑ του.: πεσει”. ιιιοιιι. το: Μπιουτ. 80.

λόγος τοῖς ὺπαγόρευσε νὰ κάμωσι παρόμοιον κίνημα,

ενώ γνωρίζει κάλλιστα ότι όλαι αἱ ελπίδες τὴς πα
τρίδος έξηρτηνται άπό τόν στόλον, καὶ ότι όινίσιος μέ
χρι τέλους δεν μένωσι τὰ πλοῖα όλα εἰς τὰς ἀναγ
καίας θέσεις των, έως ότου νὰ ματαιωθὴ διόλου τό
σχέδιον τοῦ Μεχμέτ Άλὴ, δεν κατωρθώσαμεν τίποτε
μὲ τὰς τόσας θυσίας καὶ λαμπρὰς νίκας μας.
'Η Διοίκησις γνωρίζουσα τόν πατριωτισμόν καὶ τὴν
φρόνησιν τῶν γενναίων ναυάρχων καὶ άνδρείων ναυ
τών, δὲν ὴμπορεῖ νὰ όιποδώση τό τοιοῦτον είς λειπο
ταξίαν, καὶ μάλιστα είς μίαν κρίσιμον περίστασιν· καὶ
ἐπειδὴ ιόποθέτει ότι ἴσως δι' ἐξοικονομίαν τῶν αναγ
καίων ὴλθον ἐνταῦθα, άπορεῖ διὰ τὶ νὰ μὴ έλθη μόνον
έν πλοῖον. Όθεν όιμέσως προτρέπεσθε, όπως καὶ άν έχη
τό πρᾶγμα, νὰ τοὺς παρακινὴσετε νὰ ἐπιστρέψωσι.ν είς
τὰς θέσεις των, γνωρίζοντες ότι ὴ Διοίκησις λαόοῦσοι
ὴδη χρὴματα, θέλει λάόει καὶ όινάλογα μέτρα διὰ νὰ
τοὺς προφθάση όλα τ' όιναγκαῖα των. Λόριον σόις διπο
στέλλεται ὴ άναλογοῦσα μερὶς τών χρημάτων, όποῦ
ἐνεκρίθη νὰ δοθὴ είς τὰ πλοϊα είς λογαριασμόν τών
μηνιαίων των.
Περὶ πυρπολικών πληροφορεῖται ὴ Διοίκησις, ότι έχει
μεγάλην χρείαν ό στόλος, ένῷ άπεδείχθη ότι χωρὶς
αὐτῶν ό στόλος δεν ὴμπορεῖ είμὴ νὰ μένη είς άπρα
ξίαν· ὅθεν ὴ Διοίκησις ἐφρόντισε καὶ θέλει φροντίσει
περὶ πυρπολικών. ”Η Διοίκησις επίτηδες στέλλει (έμει
ναν δι'αόριον) διὰ νὰ σάς παραστηση τὴν όινάγκην,
καὶ νὰ παρακινὴση τὴν όπισθοδρόμησιν τών πλοίων.
Έν Ναυπλίω, ά. ,Οκτωόρίου ί8δί.
(1'. Σ.) (Ο Πρόεδρος, Γούντι” Κοτιντοτι>ιοτιιι:.
Τα Κω.“ττης.-α. Σπυ.2ιωτάκης.- Π. Νοταριτ'ο.
'Ο προσωρικός Γι”. Γραμματιιι)ς, ΙΙ. Γ. Ρόδι".
51
802 των ειιιιτι:ιοτιιιοιν πιστοί ιι'. Πισω τι.

Περ. ό'. όριθ. 5680.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΠΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τους Εὺγεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶ›·.
Εἰς ὰπάντησιν της άπό ά. 'Οκτωόρίου όιναφορας
σας είδοποιεῖσθε, ότι ἐνεχειρίσθησαν είς τους απεσταλ
μένους σας κύριον Γεώργιον Μπούκουρην καὶ Νικό
λαον Φραγκιαν τόσον του παρελθόντος μηνιαίου ή ένα
πολειφθεῖσα χρηματικὴ ποσότης, όσον καὶ όλόκληρον
τό μηνιαίον τοῦ τρέχοντος μηνός διὰ πλοία 81, γρό
σια τετρακόσιαι τριάντα μία χιλιάδες πεντακόσια έ
όδομηντα εννέα, ὴτοι άριθ. 431, 579. 'Η χρηματικὴ ἐλ
λειι)»ις του εθνικού ταμείου, καὶ ὁ εὐτυχῶς διασκε
δασθεὶς ήδη κίνδυνος της πατρίδος όπωσουν, ὐπαγό
ρευσαν τὴν Διοίκηοιν νὰ καταόιόόιση μικρόν αριθμόν
κατ' όιναλογίαν άπό όλα τὰ πλοία. Εἶναι περιττόν νὰ
ἐπαναληφθῶσιν όσα χθές σόις ἐσημειώθηοαν, διότι καὶ
οί εὶρημένοι κύριοι θέλουν σάς πληροφορήσει ὁποίαν
πρόνοιαν καὶ φροντίδα καταόάλλει ὴ Διοίκησις περὶ τοῦ
πῶς νὰ έξοικονομήση τὰ τοῦ στόλου. Δεν μένει λοιπόν
είμὴ νὰ δείξετε καὶ ή εύγενία σας τὴν άπό μέρους σας
προθυμίαν είς τό νὰ παρακινητε καὶ νὰ όδηγητε τούς
γενναίους ναυάρχους καὶ όινδρείους ναύτοις τά δέοντα,
δίδοντές τους νὰ έννοήσουν ότι, ἐπειδὴ όλον τό έθνος
όιφιέρωσε τὰς ελπίδας του εἰς τὴν γενναιότητα καὶ άν
δρίαν των, καὶ έπομένως μ' όλας τὰς ἐλλείψεις του
έχει πρώτην καὶ μεγίστην του εὐχαρίστησιν νὰ ανα
πληρώση τὰς έλλείψεις του στόλου, όφείλουσι καὶ
ἐκείνοι αμοιόαίως νὰ ἐπαγρυπνοὐν είς τὰ χρέη των.
Διὰ τουτο, ἐπειδὴ πληροφορείται ὴ Διοίκησις ότι έ
φθασαν αὐτοῦ τό πλοίά σας, αναγκαίως απαιτείται από
την εὐγενίαν σας νὰ τους παρακινήσετε όσον τό δυ
 "του” τετ πουτσο. Μουτ. τι” “Με”. 803

ενοιτὸν δγρηγορα νὰ εκπλεύσωσι και νὰ συνοιιρθῶσι μὲ

τὰ πλοῖα των ἀδελφῶν Ύδραίων. 'Επι, αὐτῷ τούτῳ θέλει
αποστείλει και ἄνθρωπον επίτηδες πρὸς ασφάλειαν του
έθνους καί ὴσυχίαν της.
Εἰς τὰ προὅοιλλόμενά σας περί στρατιωτῶν διὰ νὰ
σηκωθωσιν αὐτόθεν, αύριον θέλει σας γίνει ἡ ὰνὴκουσα
απάντησις.
Έν Ναυπλίῳ, τῇ 9 Όκτωὅρίου 4824.
'Ο Πρόεδρος, Γεύοι·ιο.τ Κοτιντοι·ι>ιοτσε.
'Ιω. Κω.ὶέι·της._ α!. Σπυ.ίτωτάκης.- Π. Νοτ‹ιράς.
'Ο προσωρικὸς Πεκ. Γραμματεὺς, Π. Ρ. Ρόδι”.
Περ. ὅ'. ὰριθ. 5116.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΑΔΑΔΟΣ.
Τὰ Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εύχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Με δυσαρέσκειάν της μεγάλην ὴκουσε προχθὲς η Διοί
κησις τὴν αύτόσε επιστροερὴν τῶν πλοίων σας, και άνυ
περθέτως σας ὲσημείωσε διὰ νὰ προτρέψετε τούς καπε
τανέους νὰ έπιστρέψωσιν είς τὰς θέσεις των.
Σπεύδει δὲ καὶ ηδη κατ' ἐπανάληψιν νὰ σας ύπενθυ
μίση, ὅτι ὴ πατρίς, τίτις τρέχει τὸν μεγαλείτερον σημε
ρον κίνδυνον, άεριέρωσεν ίίλας τὰς ελπίδας της εἰς τὴν
ναυτικην μας δύναμιν, καὶὴ Διοίκησις μ' δλας τὰς με
γάλας χρηματικὰς Μάγκας, τὰς όποίας γεννῶσι τὰ είς
κίνησιν εύρισκόμενοι πανταχού στρατόπεδα, έλαδε μο
λοντούτο κάθε φροντίδα διὰ νὰ έξοικονομ·ῆση κατὰ
πρῶτον τὸν στόλον, και χθες σας έστάλησαν τόσον του
παρελθόντος μηνιαίου τὸ εναπολειιρθὲν, ὅσον και ὁλόκλη
ρον τὸ τρέχον μηνιαϊον. Είναι δίκαιον λοιπὸν και οί θα
λασσινοὶ νὰ οίνταποκριθῶσιν είς τὰς εύχὰς καὶ τὰς έλ
πίδας τῶν πολιτών των καὶ είς τὴν πρόνοιαν της Δια-
804 των ειιιιτειοτικοπ Μποστ ο'. ”Δω“ 1.

κὴσεως. Μία συνέχεια των όιγώνων των θέλει στεφα

νώσει τὰ λαμπρὰ κατορθώματά των, καθότι είναι φανε
ρόν, άν εἰς τὸ μέσον του άγῶνός μας αφὴσωμεν ανοι
κτόν τό στάδιον, καὶ έπομένως κύριον πάλιν τὴς θαλάσ
σης τόν τοιοῦτον έχθρόν, τίποτε μέχρι τοὐδε δὲν κατώρ
θώσαμεν. ”Οθεν μὴν άμελὴσετε νὰ παρακινὴσετε όπως
όσα πλοῖα ἐπέστρει,ὶιαν καὶ εὐρίσκονται ὴίδη αὐτοῦ, έπι
στρέι.ὶιωσιν όιμέσως εἰς τὰς θέσεις των, διότι είναι καὶ οί
δικον νὰ λαμόάνωσι τὰ μηνιαῖα, τὰ ὁποῖα ἐκ τοῦ ύστε
ρὴματος επροσπάθησε νὰ έξοικονομὴση ὴ Διοίκησις, καὶ
νὰ καθησυχάζωσιν εἰς τους λιμένας των, καὶ ό μισθός
θέλει οίρχεται αφ' ὴς ὴμέρας έκπλεόσωσι.
Τά) 3 ,Οκτωόρίου 18Σιί, Ναόπλιον.
(Τ. Σ.) 60 απο,... ”απανω Χονκτοι·ι>ιότιι.τ.
'Ιω. Κω.Ιέττης.- ή. Σ:ιο.Ζιωτοίκης.- Π. Νοταροῖς.
'Ο προσωρω··δς Γει·. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδι ο ς.

Περ. ό. άριθ. 5111.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Ει3)·ικεοτάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Κατὰ συνέπειαν τὴς όποσχέσεως όποῦ χθές σας ἐδόθη,
έμπερικλείονται διαταγαὶ πρὸς τοὺς γενναιοτάτοος κα
πετανέους Τσόκρην, Κακάνην καὶ 'Ιωάννην Μαρτσέλον,
Κορίνθιον, διὰ νὰ μεταόῶσιν ἐκεῖθεν είς "Αργος καὶ δια
λυθῶσι· διὰ δὲ τὰ λοιπὰ σώματα, μετὰ μερικὰς ὴμέρας
άναλόγως με τὰς περιστάσεις θέλει διατάξει ὴ Διοίκησις
τα εικοτα. ·
Δ'Εν Ναυπλίω, τὴ 3 νΟκτωόρίου 1821" .

(τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, Πόντιοι: Κοι·ιντοτι>ιότεε.

γω. Κω.(έττης.- .4. Σιιυ.ίιωτάκης.- Π. Νοταριῖς.
'Ο προσωριι·ός Γ”. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδι“.
 ΕΓΓΡΑΦΑ πιο πουτσο. Διοιιι. Με καποιοι. 8025
Περ. γί. άριθ. 33.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙ(.ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρδς τούς Εὐγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσών:
'Επειδὴ ὴ Διοίκησις άπεφάσισε νὰ συστὴση πολιορ
κίαν τακτικὴν μ' όιποφασιστικόν σκοπόν εἰς τὸ φρούριον
Π. Πατρῶν, καὶ φαίνεται όιναγκαιοτάτη καθώς ὴ άπό
ξηράς, ούτω καὶ ὴ άπό θαλάσσης πολιορκία αὐτού τού
φρουρίου, ένεκρίθη καὶ διωρίσθησαν δκτώ πλοία τὴς νὴ
σου σας διὰ νὰ φυλάξωσι τὴν πολιορκίαν ταύτην. 'Η
έκστρατεία τού Μεχμέτ ,Αλὴ, άπό τὰ κινήματα τού αί
γυπτιακού στόλου φαίνεται ότι έματαιώθη, καὶ έπομέ
νως ὴ Διοίκησις παρατηρεί ότι είναι καιρός νὰ στρέι[.ση
τὴν προσοχην της καὶ εἰς οίλλας έργασίας. Όθεν άπό
τόν ἀριθμὸν τῶν πλοίων, τόν όποίον είναι προσδιωρι
σμένη νὰ κρατὴ ὴ νὴσός σας εἰς τὴν έναντίον τού έχ
θρού προκειμένην έκστρατείαν, προτρέπεσθε νὰ ἐκλέξετε
όκτὡ πλοία, διορίζοντες μεταξύ αὐτῶν τόν ίκανώτερον
όιρχηγόν αὐτὴς τὴς μοίρας, καὶ έπειτα ν, όιναφέρετε είς
τὴν Διοίκησιν τὰ δνόματα τῶν καπετανέων τῶν πλοίων
καὶ τοῦ άρχηγού αὐτῶν, διὰ νὰ τοῖς άποστείλη ὴ Διοί
κησις, κατὰ τὴν τάξιν, τὰ άναγκαία έγγραφα καὶ ὁδη
γίας, καὶ ούτω χωρὶς άναόολὴν νὰ όιπέλθωσιν είς τὴν
θέσιν, όπου όιπεφασίσθη. Εἰς τὴν άναφοράν σας άπό 16
'Οκτωόρίου παρετηρησεν ὴ Διοίκησις τὰ σημειούμενα
περὶ πυρπολικῶν· όιλλ' έπειδὴ βλέπει ότι τὰ προτεινό
μενα πλοία ὴμπορεί νὰ χρησιμεύσωσιν ἀκόμη είς τό
έθνος διὰ πολεμικά, δὲν έγκρίνει νὰ γένωσιν ὴδη πυρ
πολικά. ”Οσον δὲ περὶ τῶν άναγκαιούντων πυρπολικῶν
εἰς τὸν στόλον, ὴ Διοίκησις θέλει φροντίσει νὰ γίνη ὴ
άνάλογος προμὴθεια.
,Εν Ναυπλίω, τὴ ΙΙ ΙΟκτωόρίου 18Σά-.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος. Γιιοοι·ιοε κοτιντοτοιοτιπ.
,.4οημάκης Φωτή.νίας.·-.4. Σαυ.ίι.ωτάκης.--Τω. Κω.ίέττης.
'Ο προσωρικός Γεκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδιος.
808 τοκ τοιιττιστικοιν αυτό» ο'. "Πιτ“ Δ.
Περ.γί. άριθ. 215.
Ο Πρόεδρος
ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ τοῦ Εκτελεστικού.
ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ 'ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

'Επειδή ή ἑλληνικὴ Διοίκησις έλαόε τ, όιναγκαῖα μέ

τρα διὰ νὰ συστήση τακτικοὺς τοὺς άποκλεισμούς της
κατὰ τοῦ έχθροῦ τοῦ έλληνικοῦ έθνους, καὶ ἐπειδὴ ήδη
προσδιώρισε τακτικὴν ναυτικήν δύναμιν είς στενόν άπο
κλεισμόν Πάτρας καὶ Ναυπάκτου, διακηρύττει·
Λ'. Είναι άπηγορευμένον είς όποιονδήποτε πλοίον,
δρ όποιανδήποτε σημαίαν, νὰ είσέλθη είς τὰ φρούρια
Πάτρας καὶ Ναυπάκτου.
Β'. Μετὰ την δημοσίευσιν της παρούσης διακηρύ
ξεως όποιονδήποτε πλοίον διευθυνθή είς τὰ είρημένα
μέρη, διφοῦ όιποδειχθή ότι δὲν φέρει ίδιοκτησίας τοῦ
έχθροῦ, κατά πρώτην φορὰν ό όιρχηγός της έλληνικής
ναυτικής ταύτης μοίρας, ή όποιοσδήποτε ύπό τήν όδη
γίαν του πλοίαρχος, χρεωστεί νὰ έμποδίση την είσο
δόν του καὶ νὰ δίδη είς αὐτό έγγραφον άποδεικτικόν

(α) Ιδκ τοῦ πρωτοτύπου, σωί,·σμένου είς τό χαρτοφυλάκιον

Ιωάννου Χριστοδούλου Κώτση, τοῦ καὶ Ναυάρχου της είς άπο·
κλεισμόν τών φρουρίων Πατρών καὶ Ναυπάκτου προσδιορισθεί
σης Σπετσιωτικής μοίρας. Ιδδημοσιεύθη δὲ·έν καιρώ καὶ διὰ τοῦ
τύπου. Οροι χροκικοὶ Μεσο.ί0χ7·ίου, έτος ά. άριθ. 88 της 29
Οκτωόρίου Ι82έ° μετατύπωσις Κ. Λεόίδου, έν Λθήναις ό8ό0,
Τόμος Λ. σελ. ιτε, μὲ τὴν όικόλουθον έπισημείωοιν τοῦ Συν·
τάκτου τών Χρονικών.
ιι ΩΟ τόσον έπιθυμητός άπό όλους τοὺς γνησίους φιλοπάτριδας άποκλει
νομός τών Καστελλίων τών Π. Πατρών καὶ τῆς Ναυπάκτου άπεφασίσθη
ντέλος πάντων διὰ της άνωτέρω διακηρύξεως της Διοικήσεως, καὶ κα·
στὰ γήν καὶ κατὰ θάλασσαν ί.καναὶ δυνάμεις διωρίσθησαν εἰς τὸ αυτή·
τρων τούτο έργον. Εἰς τό έρχόμενον φύλλον θέλομεν κοινολογήσει τὰ δνό·
"κατά τών πλοιάρχων καὶ τῶν στρατηγών, διωρισμένων διὰ τόν άπο·
νκλεισμόν.ν
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. “ΟΙΚ, ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

τού ότι είδοποιήθη νά έπιστρέψη, έξαιρουμένων έκείνων

τῶν πλοίων, τα ὁποῖα ήθελαν παρουσιασθή ύστερον
άπό έν ίκανόν διάστημα καιρού μετά τήν δημοσίευσιν
τής παρούσης διακηρύξεως, ώστε να άποδεικνύεται ότι
έγνώριζον τόν άποκλεισμόν τούτον, καὶ τότε τά τοιαύ
τα θέλουν κρατούνται καὶ διευθύνονται εἰς τὸ δινήκον
κριτήριον.
Γ'. ”Οσα πλοία σημαίας ούδετέρων δυνάμεων ήθε
λον εύρεθῶσιν είς τά είρημένα άποκλεισμένα μέρη,
έχουν τήν οίδειειν νά έξέλθωσιν άνενοχλήτως, χωρὶς
όμως νά συνεπιιρέρωσιν ίδιοκτησίας τού έχθρού, έντὸς
τριῶν έόδομάδων διο' ής ήμέρας παρουσιασθή έκεῖ ή
προσδιορισθεῖσα ἑλληνικὴ ναυτική δύναμις· παρελθού·
σης δὲ τής προθεσμίας ταύτης, όποιονδήποτε πλοῖον
έξέλθη μετέπειτα, θέλει κρατεῖται καὶ διευθύνεται καὶ
αὐτό εἰς τὸ άνήκον κριτήριον.
Τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν θέλει κοινοποιήσει
όπου ανήκει καὶ δημοσιεύσει διά τού τύπου τήν ποι
ρούσαν διακήρυξιν (α).
Τη ΙΤ ,Οκτωόρίου 182Ι-, Ναύπλιον.
(Τ. Σ.) Ό Πρόεάρος, Μάρτιο: κοτιντονι>ιοτεε.
(Ο :τροσωρικός Γεκ. Γραμματεὺς, Π. Γ. ?Η ιο ς.

Περ. γ'. άριθ. 406.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιέκτελεστικόν Σῶμει.
Πρὸς τοὺς Εὐ7·εκεστάτους Προκρίτους Πετσῶκ.
'Ελήιρθη το κατά τήν 17 Όκτωόρίου σημειωμένον

(οι) Σώζεται τό πρωτότυπον σχέδιον τής διακηρύξεως ταύτης

καὶ έν τοις ἀρχείοις τού Ιὶλεγκτικού Συνεδρίου, έν ιροικίλλω
το”. τού ύπουργείου τῶν Ναυτικῶν.
808 του επετειατιιιοπ κενο: τι'. Ματέι“ ί..

έγγραφόν σας καὶ έγνωρίσθησαν τὰ ένδιαλαμόανόμενα

περὶ τὴς άθλιότητος τοῦ Σταμάτη Ζερόομαρίνη, πυρ
πολιστοῦ, όστις τετραυματισμένος, εύρίσκεται κατά
κοιτος είς Σάμον, καὶ η φαμελλιά του αὐτόθι λιμοκτο
νεί. 'Η Διοίκησις ἐπιόλέπουσα κατ' όφειλὴν πάντοτε
είς τοὺς ὑπὲρ πατρίδος άγωνιζομένους καὶ πάσχοντας,
συγκατένευσεν ἑτοίμως είς τὴν αίτησίν σας. "Οθεν διέ
ταξεν άμέσως τοὺς προκρίτους τὴς Σάμου νὰ τοῦ δώ
σουν γρόσια πεντακόσια, άριθ. 500, καὶ τὴν προσὴκου
σαν περιποίησιν, καὶ τὸ ύπουργείον τὴς Οίκονομίας νὰ
τείλη αὐτόσε εἰς τὴν φαμελλιά του είκοσι κοιλὰ σιτάρι
πρός έξοικονόμησιν, καὶ ύγιαίνετε.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 23 ,Οκτωόρίου ί8Σό.
ΙΤΕπιτροπὴ,
Σίσημάκης Φωτή.ίας.--.4. Σπο.Ιιωτάκης.-Τω. Κω.Ζέττης.
(Τ. Σ.) (0 προσωρικός Γεκ. Γραμματεύς, ΙΙ. Γ. Ρόδι".

Περ. γ'. άριθ. 077.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εό)·εκεοτάτους Προκρίτους Σπετσοῖκ.

Προλαθόντως είχεν ἐμποδίσει ὴ Διοίκησις τοῦ νὰ

ἐξέρχωνται ἑλληνικὰ καταδρομικὰ πλοία, μέ σκοπόν τοῦ
νὰ ἐνδυναμώση έκ τούτου τόν στόλον μας, καὶ νὰ άφαι
ρέση κάθε αἰτίαν λειποταξίας, ὴ ὁποία ὴμποροῦσε νὰ ἐπι
φέρη βεθαίως όλέθρια άποτελέσματα εἰς τὴν πατρίδα.
Ἀλλ' ἐπειδὴ ὴδη παρατηρείται ότι ό στόλος μας θεία
συνάρσει μὲ τὰ λαμπρά του κατορθώματα ἐματαίωσε
σχεδόν τὰς ἐλπίδας καὶ τὰ σχέδια τοῦ ἐχθροῦ, καὶ ἐπειδὴ
καταντιίι ὴδη ἐπωφελὲς τό νὰ περιέρχωνται εἰς τὴν θά
λοισσαν καταδρομικὰ πλοία, διὰ νὰ όμποδίζωσιτό έμπό
ριον τοῦ ἐχθροῦ, κρίνει πλέον εύλογον ὴ Διοίκησις νὰ
 ετοιμα“ το: πουτσο. ΜΜΕ. τυ.εεωιωοε. 809

δοθή η άδεια νὰ έφοδιάζωνται τακτικώς τὰ τοιαῦτα πλοία,

καὶ νὰ ὲξέρχωνται είς καταδρομήν. θεωρεῖ ὅμως ταύτα
χρόνως καὶ εύλογον νὰ ζητήση είς τούτο καὶ τὴν γνώ
μην της εὐγενίας σας. Προτρέπεσθε λοιπόν νὰ κάμετε
είς αὐτό τὸ κεφάλαιον τὰς αναλόγως σκέψεις καὶ πα
ρατηρήσεις σας, καὶ όσον τάχος νὰ φανερώσετε εἰς τὴν
Διοίκησιν την γνώμην σας.
Έν Ναυπλίω, 2 Νοεμὅρίου Ι82ό.
0 Ιδπιτροπικός,
(Τ. Σ.) ,Ασημάκης Φωτή.ἰας. - ..ακα)ν·ώστης Σ.τυ.ίιωτά·
κης.- ,Ιωάννης Κω.δέττης.
(Ο προσωρικὸς [τις. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδιος.

Περ. γ'. άριθ. 701.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τδ Σκ.τελεστικδν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺρ·εκεστάτους Προκρίτους Σ.πετσώπ.
Άνεγνώσθη ή άπό ά. Νοεμύρίου ὰναφορά σας, εἰς
τὴν ὁποίαν παρετηρήθησαν τὰ περὶ τοῦ μηνιαίου τών
πλοίων σας σημειούμενα, καὶ ότι ζητεῖτε όδηγίας παρὰ
της Διοικήσεως. 'Ο έχθρικός ςόλος, κατά τὰς σημερινὰς
πληροφορίας, εύρίσκεται ήδη είς τὰ πανιὰ, καὶ σκοπεύει
νὰ καταντήση εἰς Μοθοκόρωνα, διευθύνεται δὲ είς Σού
δαν. Τούτο είναι τὸ έκ τινων τουρκικών γραμμάτων συλ
ληφθέντωνόμολογούμενον καὶ λεγόμενον. 'Αληθὲς μ'ὅλον
τουτο είναι ότι εύρίσκεται είς τὰ πανιὰ καὶ διευθύνεται
είς τὰ μέρη μας. Είναι φανερόν λοιπόν ότι αἱ όδηγίαι,
τὰς όποίας ημπορεῖ νὰ σας δώση ή Διοίκησις, είναι νὰ μέ
νωσι τὰ πλοῖά μας έξυπνοι, νὰ παρατηρώσι τὰ κινήμα
τα του εχθρού, καὶ νὰ φιλοτιμηθώσιν οί γενναίοι ναύαρ-_
χοι καὶ άνδρείοι ναυται νὰ μη πράξωσι καὶ είς τὰς τε
λευταίας ώρας της έπιτυχίας μας, είμη έργα άξια της
8·ιο του επετειοτικοιν απτο: ο!. ”και“ Α.

δινδρίας των καὶ τῶν προλαόόντων κατορθωμάτων

των, προσπαθοῦντες νὰ έμποδίσωσι τόν έχθρόν, είτε
πρός τὰ ένταῦθα μέρη διευθυνόμενον, είτε κατὰ τὴν
Ερὴτην, ώσὰν όποῦ καὶ έκείνο είναι ὰσύμφερον. 'Αρκεί
μέ γενναιότητα καὶ ὴδη νὰ παρουσιασθοῦν τὰ πλοῖα
μας είς τόν δρόμον του, καὶ διὰ τελευταίαν φορὰν νὰ
τοῦ δώσωσιν κόιμμίαν τροπὴν, καὶ τότε μὴτε Μοθοκό
ρωνα βλέπει, μὴτε είς τόν λιμένα τὴς Ερὴτης έπιθυμεί
πλέον νὰ καταντὴση. ”Οθεν χωρὶς άναόολὴν έπιταχύνατε
γράμματα είς τόν στόλον μας, δι' όιγάπην τὴς πατρίδος,
νὰ δείξωσι καὶ διὰ τελευταίαν φορὰν τὴν ο'ινδρίαν καὶ
καρτεροψυχίαν των, νὰ προσπαθὴσουν νά έμποδίσωσι
τόν έχθρόν μέ φθοράν του άπό τό νὰ βάλη είς πράξιν
τὰ έσχατά του σχέδια, γνωρίζοντες ότι άν τόν άπελπίσουν
καὶ ὴδη, τόν άπέλπισαν διὰ πάντοτε. 'Όσον δὲ. περὶ τοῦ
μηνιαίου των, όποῦ πλησιάζει, μὴτε ὴ εύγενία σας, μὴτε
οί γενναίοι ναύαρχοι καὶ άνδρείοι ναῦται πρέπει νὰ έχουν
όιμφιόολίαν, ότι ὴ Διοίκησις θέλει προσπαθὴσει νὰ τούς
τὰ προφθάση άμιιιόποῦ φθάσειτό δάνειον, τό όποῖον ὴμέρα
τὴ ὴμέρα περιμένεται. Τὴν προαίρεσιν τὴς Διοικὴσεως
ώς πρός τὴν έξοικονόμησιν τοῦ στόλου είδατε έμπρά
κτως· είδατε ότι παρέόλεψε κάθε ἄλλην άνάγκην τὴς
πατρίδος, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ όιπαντὴση έκείνην τῶν
πλοίων. Γράφετέ τους λοιπόν, ότι δις έξακολουθοῦν μὲ
τὴν αὐτὴν καρτερίαν τὰ χρέη τους, πεπεισμένοι ότι θέ
λουν ίδὴ καὶ πάλιν έμπράκτως τὴν φροντίδα, όποῦ περὶ
αὐτῶν έχει ὴ Διοίκησις.
,Εν Ναυπλίω, 3 Νοεβρίου ί8Ξὶό.
ο Επιτροπικ.δς,
· (Τ. Σ.) ,ασηράκης Φωτή.ὶας. --· ,αναγνώστης Σ.ιιυ.ὶιωτά
κος. ·- Τωάκκης Κω.ίέττης.
'Ο .προσωρικός Γ”. Γραμματεύς, Π. Γ. Ρόδι”.
 ΒΙ'ΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΠΡ. ΑΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 811

Πεμ γ'. άριθ. 138.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βουλευτικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺχεα·εατάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Τὰ ἑλληνικὰ πράγματα παρέστησαν είς τό Βουλευ·
τικόν σῶμα όιναγκαίαν την συγκαταρίθμησιν_ τοῦ έκλαμ.
προτάτου Κυρίου Γκίκα Μπόταση, πατριώτου σας, εἰς
τὸν χορόν τοῦ 'Εκτελεστικοῦ σώματος, καὶ ένεκρίθη όμο
ιρώνως μέλος τοῦ 'Εκτελεστικοῦ σώματος.
Προτρέπεσθε λοιπόν νὰ τόν παρακινήσετε νὰ ταχύνη
όσον δυνατόν πλειότερον την έλευσίν του είς Ναύπλιον,
νὰ όιναλάόη τὰ καθήκοντά του, διὰ νὰ έκτελῶνται αὶ όπο
θέσεις της πατρίδος άνευ ὰργοπορίας.
Τ·ῇ 13 Νοεμὅρίου 18Σέ, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) (0 Πρόεόρος, ΠΑΝ0ἱ'ΤΣοε Νοτ.τι>Στε.
'Ο Η. Γραμματεὺς, Ανδρ έας Παπαλεξ ό πουλος.

Περ. γ'. ἀριθ. 1167.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικδν Σῶμα.
Πρός τοὺς Ξὺ7·εκεοτιέτους Προκρίτους Σπετσῶ›·.
(Η Διοίκησις κατὰ τό παρόν ευρίσκεται ιθστερημένη
διόλου μολύόδου, καὶ ὡς έκ τούτου μένουσι πολύ κοιτώ
πιν αἱ πολεμικαὶ έργασίαι τοῦ έθνους. υΟθεν, έπειδη προ
λαόόντως ή Διοίκησις προαπέστειλεν αὐτοῦ μπαρουτό
ὅολα, καὶ ταῦτα κατὰ θείαν βοήθειαν έμειναν οίχρηστα,
διὰ τοῦτο προτρέπεσθε νὰ έξαποστείλετε ένταῦθα είκοσι
χιλιάδας, όιριθ. 20000,δεκάρια, καὶ πάλιν άν (όπερ μή
γένοιτο) λάὅη χρείαν ή νησος, ή Διοίκησις θέλει λάὅει
την όιπαιτουμένην πρόνοιαν νὰ την έιροδιάση. Ἐπὶ τού
842 των ειιιιτειοτιιιυιν μενω: ιι'. "Με“ Ι.

τω ὰποστέλλεται καὶ ό Λ. Καραγεώργης, διὰ νά τά πα

ραλάόη.
Έν Ναυπλίω, 20 Νοεμόρίου 4824.
Ο Ιδπιτροπικύς,
(Τ. Σ.) '.4καγκώστης Σπο.ἰιωτάκης.--Κωκατακτϊκος Μαν·
ρομιχά.ὶης. - Ίωά.κκης Κω.ἰέττης.
'Ο προσωρικύς Γεκ. Γραμματεύς, Π. Γ. οι διος.
ΙΙερ. γή. άριθ. 4246.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρός ιούς Σύ,·ικεστάτούς Προκρίτους Σπετσῶκ.
Με μεγάλην της εύχαρίστησιν βλέπει ή Διοίκησις
τήν προθυμίαν καὶ τὸν ζήλον, όπού κα , όλας τὰς πε
ριστάσεις δεικνύετε. 'Η ταχεία διποστολή τῶν πέντε
χιλιάδων τεστεδίων φυσεκίων εἶναι μία ένδειξις τοῦ
ζήλου σας καὶ τής πρός τήν Λιοίκησιν εύπειθείας σας.
Έχει λοιπόν δίκαιον ή Διοίκησις νὰ μήν άμφιόάλλη,
ότι καθ' όλα της τὰ έπιχειρήματα θέλει έχει συνερ
γούς καὶ τοὺς πατριώτας Σπετσιώτας, καὶ μάλιστα εἰς
τὸ προκείμενον ήδη ύπερ τῶν νόμων στάδιον.
Τὰ πράγματα είς ποίαν κατάστασιν ήδη εύρίσκον
ται, τὰ πληροφορεῖσθε ἀπὸ τὸν ειδγενέστατον παραστά
την σας· τούτου χάριν καὶ κρίνει περιττιὶν ή Διοίκησις
νὰ σας τὰ έκθέση. Τοσούτον μόνον πρός εύχαρίστησίν
σας σημειοῖ, ότι οί όιντιδιοικηταὶ δεν θέλουν διπεράσει
ήμέραι, καὶ θέλουν ύποχρεωθή καὶ αὐτοὶ νὰ σέόωνται
τούς ίερούς νόμους καὶ τήν Διοίκησιν. 'Εν τοσούτῳ,
άγκαλὰ καὶ νὰ έφθασαν σήμερον τὰ εκ Λονδίνου ς-αλέντα
πολεμεφόδια είς ίκανήν ποσότητα, με τό νὰ έχωμεν
ενταύθα οΐλλας όισχολίας, προτρέπεσθε νὰ διορίσετε
νὰ δέσουν αὐτοῦ όσον τάχος έως δέκα χιλιάδας τού
λάχιστον δεκάρια φυσέκια, καὶ έκ διαλειμμάτων άπό
 ιιΓΓι>ΑοΑ τι” πουτσο. Αιοιιι. Τσε εΑΑΑΑυε. 843

δύω καὶ τρείς χιλιάδας τό συντομώτερον νὰ προφθα

σθουν ἐνταῦθα, ἐπειδὴ είναι τὴς μεγίστης ἀνάγκης.
'Εν Ναυπλίω, τὴ 25 Νοεμόρίου 4824.
Ο Επιτροπικδς,
ά . Σ.πυ.όιωτάκης.- Κ. Μαυρομιχά.ὶης.- 'Ιω. Κω.όέττης.
(1'. Σ.)'0 προσωρικός Πιτ. Γραμματεὺς, Η. Γ. Ρόδι”.

Περ. γ'. ὰριθ. 1289. ·

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικὺν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὑχεκεον.°άτους Προκρίτο ος Σπετσών..
'Αγκαλὰ καὶ πρό ήμερών ἐτελείωσεν ὁ μὴν τὴς είς Με
σολόγγιον ναυτικὴς μοίρας, καὶ ήτον όινάγκη νὰ σταλ
θῶσι τοῦ παρόντος μηνός τὰ χρήματα, μόλα ταῦτα ή
άπορία τοῦ έθνικοῦ ταμείου, ήτις σάς ήτο γνωστή,
ἀνέόαλε πρός καιρὸν τὴν πληρωμήν. 'Ήδη όμως όποῦ
κατὰ θείαν πρόνοιαν έφθασε μέρος δανείου, η πρώτη
φροντὶς τὴς Διοικήσεως ύπὴρξεν ή ἐξοικονόμησις τῶν
πλοίων. ”Οθεν προτρέπεσθε νὰ γράφετε όιμέσως είς τόν
ἐκεῖ ναύοιρχον καὶ λοιποὺς καπητάνους νὰ ἐπιμένωσιν
εἰς τὸν άποκλεισμόν, καὶ ἐνταὐτώ νὰ άναφερθὴτε μέ
πρώτον είς ποῖον νὰ ἐγχειρισθώσι τὰ χρήματα τοῦ πα
ρόντος μηνός διὰ τὰ είρημένα πλοία.
'Εν Ναυπλίω, τὴ 20 Νοεμόρίου 4824.
(τ. το..) 'Ο Πρόεδρος, ΓεοΓΓιοε κυτιντοτοιότιιο.
α!. Σπυ.ἰιωτάκης.- Κ . .ίΜαυρυμαά.έης.- λέω. Κω.ίόττης.
'Ο .προσωρικός Γεν·. Γραμματεὺς, 11. Γ. Σά διυς.

Περ. γ'. διριθ. 1345.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς £ὐ)·εκεστάτους Προκρίτους Σ.πετσώπ.
Τὴν ἀπό '23 Νοεμόρίου ὰναφοράν σας έλαόε καὶ δινό
γνωσεν ή Διοίκησις· ὴγάσθη καὶ πάλιν τόν γενναίον
8Μ. των ειιιιτειστικοπ απτο: τι”. Μιρκα Δ.

καὶ φιλελεύθερον χαρακτὴρά σας, τόν ζηλον διὰ τὴν

στερέωσιν τῶν νόμων καὶ της Διοικὴσεως καὶ τὸ τι
σπονδον μίσος κατα τῶν ίδιοτελῶν, οί όποῖοι από πλε
ονεξίαν καὶ κενοδοξίαν κινούμενοι, ζητοῦν καὶ τοὺς
νόμους να αναιρέσωσι καὶ τὴν Διοίκησιν να ανατρέ
ψωσι, δια να δύνανται έλευθέρως ὡς λύκοι να κατα
σπαράττωσι τόν λαόν, μὴ έχοντα κανένα προστάτην.
Είθε νὰ έγνώριζον ὡς σεῖς καὶ 6 λοιπός λαος τὴς
'Ελλάδος τα αληθὴ των συμφέροντα, διότι δέν ὴθελε
καταστένονται όργανον κινούμενον κατά τὰς θελὴσεις
δοξομανῶν καὶ διπλὴστων ατόμων, τα ὁποία πολλά
κις, χωρὶς να ὴξεύρωσιν, αποκαθιστῶσι τυράννους των,
καὶ ἡ Διοίκησις ὴδη δεν ὴθελεν έχει τοσούτους πε
ρισπασμοὺς ἐναντίον τῶν έσωτερικῶν τούτων έχθρῶν
της, όιλλ, ὴ'θελε στρέψει τὰς στρατιωτικόις δυνάμεις της
έναντίον τοῦ μόνου όισπόνδου έχθροῦ τὴς 'Ελλάδα, τόν
όποϊον μετά τας τοσαύτας λαμπράς καὶ δια ξηριΤις
καὶ θαλάσσης νίκας ὴθελε καταδιώξει καὶ εἰς αύ
τὴν του τὴν έπικράτειαν, καὶ ὴίθελε προσθέσει νέας έπαρ
χίας εἰς τὴν ελευθέραν 'Ελλάδα. Αί Πάτραι, ἡ Ναύ
πακτος, ὴ Κορώνη, ἡ Μοθώνη καὶ ἡ Βύριπος ὴ'θε
λον πνέει τα λοίσθια ὴδη, καὶ ἡ ἑλληνικὴ έπικράτεια,
καθαρισθεῖσα καὶ από τα λείψανα ταῦτα τῶν βαρόά
ρων, ὴίθελεν απολαμθάνει βαθυτόιτην είρὴνην ὑπό τὴν
αίγίδα τῶν νόμων καὶ τὴν ύπεράσπισιν της Διοική
σεως. 'Αλλα μ' όλα ταῦτα είναι βεόαία ἡ Διοίκησις, ότι
προστατευομένη ἀπὸ τὸν κραταιὸν τοῦ 'Νάστου βρα
χίονα καὶ έχουσα συνεργους όλους τους καλούς πα
τριώτας, θέλει ματαιώσει όλους τους μιαρούς τῶν κα
κοφρόνων τούτων σκοπούς, καὶ οἱ στεναγμοὶ τοῦ πα·
σχοντος ὴδη λαοῦ θέλούν σύρει ἐπὶ τοις κεφαλόις αό
τῶν ταχεῖαν τὴν έκδίκησιν. Δὲν πρέπει όμως να προσ
 οποιοι το: ι1ιι0Σι1Ρ.Μ0ικ.ΤιιΣ εκλεισα Μό

άπτωμεν τὰς τοιαύτας κατηγορίας είς όλην έν γένει

τὴν Πελοπόννησον, ούτε νὰ συγχέωμεν με τοὺς τυραν
νόφρονας τούτους καὶ ἐκείνους τῶν Πελοποννησίων, όσοι
όρθοφρονοῦντες όιγωνίζονται όχι όλιγώτερον παρὰ τοὺς
ἄλλους Έλληνας είς τὰ κοινά τὴς πατρίδος συμφέ
ροντα, οότε νὰ φρονώμεν ότι δεν συνετέλεσεν οὐτε
χρηματικῶς, οὺτε πολεμικώς εφέτος ή Πελοπόννησος,
ἐν καὶ είς Ύδραν καὶ εἰς τὴν νὴσόν σας μετέόησαν
Πελοποννησιακὰ στρατεύματα, καὶ εἰς πολλὰ μέρη τὴς
Πελοποννήσου συνέστησαν στρατόπεδα κατά διαταγὴν
τὴς Διοικήσεως, καὶ ἐν άπό τὰς προσόδους της έξω
κονομήθησαν πολλαὶ τὴς πατρίδος άνάγκαι_ 'Ας διπο
δίδωμεν λοιπόν έκάστῳ τό άνὴκον, μὴ συγχέοντες τὴν
κακίαν μετὰ τὴς άρετὴς, οὐδὲ μεμφόμενοι τό όλον διὰ
τὰς άπό μέρη τινὰ γενομένας καταχρήσεις.
,Εν Ναυπλίω, ό Δεκεμ.όρίου ί8Σέι.
'Ο Πρόεόροι·, ”Κοινω κοτιντοτοιοτιι.τ.
..έκα7·κώστης Σπυ.ἱιωτάκης.-· [σποτ. Μαυρομιχ·άοίης.
(Τ. Σ.) '0 προσωρικός Πεκ. Γραμματεὺο, 11. Γ. Ρόδι".

Περ. γ'. άριθ. 312.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΤΟΙΚΗΣΤΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τ'πουργεῖον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς· κήσου Σ:τεταῶ›·.

'Η Σεόαστὴ Διοίκησις διέταξεν είς τό νὰ όπλίσετε

δέκα πλοία πολεμικὰ, τὰ καλλίτερα, καὶ εξ αὐτῶν τὰ μεν
τέσσαρα νὰ ὐπάγουν είς τόν όιποκλεισμόν φρουρίων Πά
τρας καὶ Ναυπάκτου, τὰ δὲ έτερα νὰ ἐκπλεύσουν, όμοῦ
με τὰ δεκαὲξ τών έξ “Υδρας διορισθέντων, έναντίον
τοῦ έχθρικοῦ στόλου μέ όσα ὴφαίστια έχει εκάστη νὴσος.
Είσακουσθὴτε με τοὺς προκρίτους νήσου Ύδρας,
Με τον ειιιιτειστικοιν Μεσοι: ιι'. Τοπικα Δ.
ώστε νὰ έκπλεύσωσιν ὁμοῦ τὰ είκοσι δύω πλοία, καὶ πέμ
φάτε όινθρώπους διὰ νὰ περιλάόωσι τὰ μηνιαία τῶν
πλοίων.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ 2 Δεκεμόρίου 482ό·.
(Τ. Σ.) ΦΡΔΝΤΣΕΣΚΟΣ Βοί·.ιτει>ιιε.
'Ο Πεκ. Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. όιριθ. 325.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργεῖον τού Ναυτικού.
Πρός τοὺς Εὺγ·εκεστάτους Προκρίτους Σποταῶα·.
Τό ύπουργείον τού Ναυτικού μέ ο'ιναφοράν του άπό
80 λήξαντος καθυπέόαλεν ότι' όψιν της Διοικὴσεως τὴν
όινάγκην, τὴν ὁποίαν έχουσι τὰ πλοία, τὰ συνιστῶντα
τόν έλληνικόν στόλον, ὰπό αποσκευὰς καὶ έπιπλα, δηλ.
κατάρτια, όιντένας, γούμενες, σχοινία διάφορα καὶ λοιπά.
ΡΗ σε6αστὴ Διοίκησις ἐνέκρινε τὴν ζήτησιν τού Ναυ
τικού καὶ διέταξεν εἰς τὸ νὰ παραστὴση ύποθετικόν
λογαριασμόν περὶ τῶν όιναγκαίων τούτων διὰ πενήντα
“έν πλοῖον.
Τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν ένέκρινεν είς τό νὰ γίνη
είς λογαριασμός ούτε ύπέρογκος, ούτε πολλὰ ἐλλειπτι
κός, όιλλ' όσον πρός ἐξοικονόμησιν τῶν όιναγκαιοτέρων
κατὰ τὸ παρόν, καὶ περὶ αὐτης ταύτης τής ύποθέσεως εί
δοποίησε τό ύπουργειον τούτο τούς προκρίτους τής νήσου
'Ύδρας, διὰ νὰ συστήσωσιν ἐπιτροπὴν περὶ τῶν κάτωθεν
διαλαμόανομένων. Διὰ τούτο προσκαλείσθε καὶ ή εὐγε
νία σας είς τό νὰ συστήσετε ἐπιτροπὴν, ὴ ὁποία, ως
έμπειρος της θαλάσσης, νὰ ἑξετάση μὲ οίκονομίαν τό
τί όιναγκαιεϊ δι' αὐτὰ τὰ πλοία κατὰ όιναλογίαν έκά
στου πλοίου, τόσον καταρτίων, όσον καὶ σχοινίων, καὶ
τὴν αὐτὴν έξακρίόωσιν νὰ πέμψετε όσον:τάχος εἰς τό
 ΕΓΓΡΛΟΛ ΤΗΣ πουτσο. Λ!0!Κ. ΤΗΣ ΕΛΛΛΛΟΣ.

ύπουργεῖον του Ναυτικού, δηλ. πόσων δακτύλων χόν

δρος καὶ πόσου μήκους άναγκαιοϋσι τὰ σχοινία, κατάρ
τια καί λοιπὰ, διναλόγως είς έκαστον πλοἰον, διὰ νὰ λη
ιρθῶσι τὰ οίναγκαία μέτρα πρὸς τὴν τούτων πρόύλεψιν.
3 Δεκεμὅρίου .82% έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) ΦΡΑΝΤΣΙδΣΚΟΣ Ντέπυ”.
'Ο Πεκ. Γραμματεύς, Γ. Κιύπεις.

'Αριθ. 385.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΐπουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Εὐρ·εκεστάτους Προκ:ρέτους Σπετσῶκ.
'Ο διρχηγὸς της διορισθείσης Σπετσιωτικης μοίρας
είς ὰποκλεισμὸν τῶν ιρρουρίων Πάτρας και Ναυπάκτου,
Κύριος 'Ιωάννης Χρ. Κούτσης, με οίναιροροίν του πρὸς
τὴν Διοίκησιν ὰπέδειξεν, ότι ένεκα της έλλείψεως τῶν
μηνιαίων οί νοιῦται έπέστρεψαν και διελύθη ό διποκλει
σμὸς, καί ότι είναι έτοιμος νὰ έπιστρέψη δπίσω, ἐὰν τῷ
δοθῶσι τὰ δουλευμένα μηνιαία, και νὰ διαμείνη, ἐὰν τῷ
πληρόνωνται οί μισθοί τῶν ναυτῶν.
'Η Σ. Διοίκησις διέταξε τὸ ύπουργεῖον τῶν Ναυτι
κῶν νὰ τῷ είπη, ότι μὲ δυσαρέσκειάν της ὴκουσε τὴν
διάλυσιν τὴς πολιορκίας, διότι είναι έργον επιζημιον
ως πρὸς τὴν ἐξωτερικὴν τού έθνους ύπόληψιν.
Και ἐπειδὴ τι Σ. Διοίκησις διώρισε διὰ του ύπουρ
γείου τούτου τὴν εύ·γενίαν σας εἰς τὸ νὰ έτοιμάσετε δέ
κα πλοία, τέσσαρα δὲ έξ αὐτῶν διὰ τὴν πολιορκίαν τῶν
ιρρουρίων Πάτρας καί Ναυπάκτου, και νὰ πέμψετε αν
θρώπους διὰ νὰ λάδουν τὰ μηνιαῖόι των, διὰ τοῦτο διε
τάχθη τὸ ύπουρ·χεῖον νὰ τῷ είπη νὰ ὰναιρερθη πρὸς τὴν
εύχενίαν σας τόσον διὰ τὰ μηνιαῖά των, δσον και διὰ
τόν άρχηγόν, τὸν όποῖον μέλλει νὰ διορίσετε, καί νὰ
52
"Β του τιιττειατιιιοιν “Με ιι'. "κι“ Δ.

“Μαρια” ότι τοῦ Παν-είται Έ! ιίιγενία σας λοιπόν .εξε

πάσας! ,πόσον .καιρόν έκαμαν καὶ τί τοῖς Φένια, καὶ
πέμψατε ἄνθρωπον μέ γράμμα σας. διὰ νὰ λάβουν τοὺς
μισθούς των. 'Ομοίως ἐκλέξατε καὶ τὸν νεόαρχον τὴς
αὐτῆς μοίρας Η. Πατρών. διὰ νὰ ί.πικυρωθὴ κατὰ τὴν
τάξιν καὶ νὰ εφοδιασθὴ μὲ. τὰς άνοιγκαίας όδηγίας.
Έν Ναυπλίω, τὴν έν Δεκεμόρίου 482!.
'0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Κώ πας.

Περ. γ'. ὰριθ. 1448.

τιι>οτοειινιι Νόμιμα Με ,πωπω
'Η ΕΜελεστικόν Σώμα.
Πρόε τοὺς βύτεκωτάτους Προκρίτους Σπετσῶι·.
Άνεγνώσθη ὴ κατὰ τὴν 30 Νοεμβρίου αναφορά σας
καὶ ιιιαρετηρὴθὴ ὴ συμφωνία, τὴν ὁποίαν είχε κάμει το
(κριτών τὴς νὴσου ταότης μετά του Κυρίου Δημητρίου
Λάμπρου, όστις παρέδωκε τό πλοϊόν του είς χρὴσιν
ειυρπολικοϋ. Τοιαιότας συμφωνίας έχουν μέ διαφόρους
καὶ αἱ ναυτικαὶ νὴσοι, καὶ πολλὰ τοιαυτα. πυρ
πολικὰ καὶ των άλλων έχρησίμευσαν είς καταστροφὴν
το!) έχθρου. Είναιλοιπὰν φανερόν ότι ·ὴ Διοίκησις, άν χρε
ριατὴ νὰ όιποζημιώση τόν εὶρημένον συμπολίτην σας
καὶ. καλόν πατριώτην, είτε κατὰ μέρος είτε κατὰ τό
όλον, όφείλει διὰ τόν αὐτόν λόγον νὰ διποζημιώσ·ρ καὶ
των άλλων νὴσων τὰς τοιαότας συνεισφοράς. 'Αλλά
γνωρίζετε καὶ μόνοι σας ότι τό έθνικόν ταμεῖον σήμε
ρον, μέ όλην τὴν εὐχοιρίστησιν όπου έχει ὴ Διοίκησις
νὰ περιθάλψη τοὺς καλους πατριώτας, δεν είναι είς
κατάστασιν νὰ κόμη τὴν παραμικρὰν θεραπείαν. Όθεν
μὲ τὸν αὐτόν τρόπον όποὐ καὶ αἱ όιλλαι νὴσοι εξοι
κονόμησαν μέχρι τοϊιδε τὰ τοιαότα, έξοικονομὴσατέ τα
ιίαέτι καὶ μέχρι τινό.ς, καί έλπίζει ὴ Διοίκησις να μὴ
 "των” τον πρωτου. Ποια. τα: ΕΛΛΑΔΟΣ, 849

περάοὴ καιρός καὶ νὰ λόιόὴ τὰ μέσα διὰ νὰ θεραπεύσὴ

τὰς ανάγκας καὶ νὰ ὰποδώσὴ τὰς ζημίας εκείνων τῶν
πατριωτῶν, όποῦ προθόμως συνεισέιρερον τὸν πόρον τὴς
ζωῆς των εἰς τὸν προκείμενον ὰγῶνα τὴς πατρίδος.
,Εν Ναοπλὶῳ, ὅ Δεκεμόρὶου 48%”
Ό Πρόεόρος, Πόντιοι: Κοτιντοτι>ιοτιπ.
κ!. Σπυ.2ιωτάκης.- Ρα. Μπότασης.--Κ. Μαυρομιχά.ἰης.
(Τ. Σ.) '0 .προσωρινά ΓΗ. Γραμματεὺο, Π. Γ. Ρόδι".

Περ. γ'. ὰριθ. 1487.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙ0Ι1ΩΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Πι Βκτελεστικδν Σώμα.
Προς τοὺς ΕὑΤΕΡ'80ῖἀ20υς Προκρίτους Σπετσῶπ.
Ἀνεγνώσθη ἡ απο ά. τοϋ τρέχοντος ὰναιρορόι σας,
εἰς τὴν οποίαν παρετηρὴθησαν οἱλογαριασμοὶ, τοὺς
όποιους ταρρὴσιάζετε. Παρετηρὴθη έπομένως καὶ ότι,
διὰ τὴν όινέχειαν τοῦ ταμείου, δεν ὴθελὴσατε μέχρι τοῦδε
νὰ ο'ιναιρέρετε τί περὶ αὐτῶν. 'Η Διοίκησις, Κύριοι, ἀπὸ
τὰ πράγματα έπληροφορὴθη τον ζὴλον καὶ τὸν εὶλι
κρινὴ πατριο›τισμόν σας όχι μόνον εἰς αὐτὴν τὴν περί
στασιν, ἀλλὰ καὶ εὶς ἄλλας πολλὰς περιστάσεις, όσόικις
επρόκειτο λόγος περὶ όπάρξεως τῆς πατρίδος, καὶ δὲν
ἔχει χρείαν νὰ το πληροιρορ·ηΘὴ ἀπό γράμματα.
Βὶς τον όιπεσταλμένον σας κ. Άνδρέαν Στιλιᾶν ἐνε
χειρίσθὴσαν ·γρόσ. 54508. 85 παρόιδ, όσα έξωδεύσατε εἰς
ψωμὶ, εἰς γεμεκλίκια καὶ διάφορα άλλα έξοδα τῶν εἰς
τὴν νὴσόν σας προλαόόντως σταθέντων στρατιωτῶν,
κατὰ τὸ κατάστιχον όποῦ έπαρρησιάσατε. Με δυσαρέ
σκειάν της όμως σας σημειοῖ ὴ Διοίκησις, ότι τὴν ζη
τουμένην ποσότητα, τό αναλογ” τῶν 17 πλοίων σας,
όποῦ περαιτέρω τοϋ μηνός ἔκαμαν εἰς τὴν έκστρατείαν,
ιώμερον το τοιμεϊον δὲν_εἶναι είς κατάστασιν νὰ σας
820 των ειιιιττιστικοιν εικοσι ο'. ”Με“ έ.

τὰ ιὶ'ιποκριθ·η. Γνωρίζετε μ' όλον τοῦτο, ότι πρώτη φρον

τὶς της Διοικήσεως ἐστάθη πάντοτε ήἐξοικονόμησις
τοῦ ναυτικοῦ.
Μένετε λοιπόν ήσυχοι, καὶ ή Διοίκησις σας ύπόσχεται
άπό τὰς ἐλευσομένας δόσεις τοῦ δανείου νὰ ἐξοφλήση
τόσον αὐτὰ, καθώς θέλει θεωρηθη καὶ ὁ λογαριασμός
τών προεκπλευσάντων 21 πλοίων είς ύπεράσπισιν της
Κάσσυ καὶ Ψαρών.
'Εν τοσούτιρ προτρέπεσθε νὰ ἐκλέξετε καὶ νὰ άπο
στείλετε ἐνταῦθα τό μέλος, όποῦ όινήκει νὰ διορισθη
ἐκ της νήσου σας είς την έπιτροπήν τοῦ ύπουργείου
τών Ναυτικών, χωρὶς όμως διναόολήν, καθότι είναι
όιναγκαίον.
Ναύπλιον, δ Δεκεμόρίου ί8Σ-ί.
(Ε. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Γωνιακοι: Κστιντστοιότεε.
Γκίκας· Μπότασης.-- Κωκστοικτϊκος Μανρομιχ·ά.όπς.
'Ο προσωρικός Γ”. Γραμματεὺς, Π. Γ. Ρόδι".

Περ. γ'. όιριθ. 427.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σπουργειον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους· τῆι· κήσου Σπετσών.
Κατ' ἐπιταγὴν της Διοικήσεως τό ύπουργείον τών
Ναυτικών σάς είδοποιεί, ότι διὰ τὰ έξ πολεμικά πλοία
Σπετσιώτικα, τὰ ὁποία διετάχθησαν νὰ συνεκπλεύσουν
μέ τὰ διορισθέντα δέκα ἐξ άπό 'Ύδρας κατά της τοῦ αί
γυπτιοικοῦ στόλου μοίρας, νὰ συνεννοηθητε μετά της
κοινότητος Ύδρας, ώστε νὰ έκπλεύσωσιν όλα ταὐτο
χρόνως, καὶ νὰ όιναφέρετε είς τό ύπουργείον τοῦτο.
Έν Ναυπλίω, τη Πέ Δεκεμόρίου ί89.νί.
(Τ. Σ.) Φωατεπειισε Συμπαν".
'Ο Γ”. Γραμματειὶς, Γ. Κώπας.
 ΕΙ'ΓΙ·ΔΦΔ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΛΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Περ. γ . άριθ. 430.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργειον τῶν Ναυτικ.ῶν.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου .Σπετσῶκ.
'ΙΞλήιρθη ή άπό 9 ίσταμένου διναιρορά σας, διό καὶ
έδόθησαν πρὸς τὸν ναύαρχον Νικόλαον Μυλωνά αἱ
άναγκαῖαι όδηγίαι καὶ τέσσαρα διπλώματα πολεμικά
διά τά τέσσαρα διορισθέντα πλοῖα είς διποκλεισμόν
τῶν ιρρουρίων Π. Πάτρας καὶ Ναυπάκτου, καὶ τέσσα
ρες προκηρύξεις τής Διοικήσεως τυπωμέναι, άιρορῶσαι
τόν αὐτόν άποκλεισμόν, καὶ σαράντα χιλιάδες γρόσια,
μηνιαῖοι μισθοί των, καὶ διατάξετε όσον τάχος τήν
έκπλευσίν των, καὶ νά αναφέρετε πέμποντες έκάστου
πλοίου τόν κατάλογον τῶν ναυτῶν. Τά γρόσια έμετρή
θησαν τῷ Δημητρίῳ Σκοπελίτη διά νά σας τά έγ
χειρίση.
Έν Ναυπλίῳ, Η.) Δεκεμόρίου 182ά.
(Τ. Σ.) Φτειντεεειιοε Βοιωτοι”.
'Ο Ρετ. Γραμματεὺς, Γ. Κώποις.

Περ. γ.. άριθ. 541.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Τ'πουργείον τῶν Ναυτικῶν.

Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπεταῶκ.
Τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν άνέιρερεν εἰς τὸ σεόα
στόν 'Εκτελεστικόν σῶμα, ότι τα πλοία τά συνιστῶντα
τόν έλληνικόν στόλον, έάν δὲν προόλεοθῶσιν άπό τάς
όιναγκαίας άποσκευάς, είς μίαν δευτέραν μάχην κατά τού
έχθρού δὲν εἶναι ίκοινά νά όιντιπαραταχθῶσιν. 'Η Σεόα
στή Διοίκησις ὲνέκρινε τήν γνώμην τού ύπουργείου τού
του καὶ τὸν δοθέντα πρὸς αὐτήν ύποθετικόν λογαρια
σμὸν, καὶ διέταξεν εἰς τὸ νά έξαποσταλῶσιν άνδρες τί
829 των τπετειοτικοιν ακούτε'. ”απο“ λ.

μιοι καὶ έμπειροι περὶ τὴς προθλέψεως τῶν άναγκαίων

άποσκευῶν, ως ἐκ τοῦ ἐσωκλείστου όιντιγράφου τὴς δια
ταγὴς θεωρείτε.
Τό ύπουργείον τῶν Ναυτικών έγραφεν είς Ύδραν είς
τό νὰ έκλέξωσι δύω τιμίους καὶ ἐμπείρους, τοὺς όποίους
καὶ νὰ πέμιρωσιν ὲδῷ, διὰ νὰ τοῖς δοθῶσιν αί άναγκαίαι
όδηγίαι.
Διά τοῦτο είδοποιεί καὶ τὴν εὐγενίαν σας είς τό νὰ έκ
λέξετε ένα, όστις καὶ νὰ έλθη ἐδῷ, διὰ νὰ συμφωνὴση
καὶ νά λάθη τάς όινηκούσας όδηγίας. Είς αὐτὴν τὴν
ὺπόθεσιν ὴτον καλόν νὰ σταλθὴ ό Ἀντώνιος ,Ιωάννη
Πάνοζα.
Έν Ναυπλίω, 99 Δεκεμόρίου ί82ί.
(Τ. Σ.) ΦτΑινττε.ικοε.· Μόνιμο",
μπαίνει: Ν. Μποστ.
'Ο Πεκ. Γραμματεύς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. άριθ. 1060.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟίΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμοι.
Πρός τό '7πουργείοκ εδω· Ναυτικώ›·.
,Ανέγνωσεν η Διοίκησις τὴν όιναφορὰν τοῦ ύπουργείου
τούτου, καὶ παρετὴρησε τὰς όσας χρείας τὰ έλληνικὰ
πλοία έχουσι, διὰ νὰ άποκατασταθῶσιν ἐπιτὴδειοι είς ναυ
τικοὺς άγῶνας, καὶ τὴν χρηματικὴν ποσότητα, ὴτις ά
παιτείται εἰς τὴν άγορὰν τούτων. Όθεν η Διοίκησις, διὰ
νὰ προμηθευθῶσιν όσον όγλίγωρα, διὰ νὰ προλάδωμεν
τόν κίνδυνον, διατάττει συμφώνως μὲ τὴν προλαόοῦσαν
διαταγὴν.
Α'. Τό ύπουργείον τῶν Ναυτικῶν νὰ έξαποστείλη
δύω ὴ τρείς άνδρας τιμίους καὶ έμπείρους, οί όποίοι νὰ
όπέλθωσι συνώδευμένοι μέ τὰς άναγκαίας όδηγίας, όποῦ
 ΕΓΓΡΑΦΑ τπτ πουτσο. .ιιοικ. το: κλεισιμο. 828

ήθελε στοχασθώσιν ότι ήθελον εύρει τὰ άναγκαιούν τα είς

τὰ ἑλληνικὰ πλοία εὐκολώτερον καὶ ταχύτεραν.
Β'. 'Η ὰγορὰ τών πραγμάτων τούτων νὰ γίνη κατὰ
τὸν πλέον οίκονομικώτερον τρόπον· ά. ή να τραὅοιταιιιὶς
άνταλλαγματικὰς μὲ διορίαν τινῶν ημερών εἰς βάρος της
έν Λονδίνω έπιτροπης μας, ή ὅ'. νὰ διαπραγματευθώσι
ταύτα διὰ νὰ πληρωθώσιν έντασθα, άλλά μὲ διορίαν ἱκα
νην, διὰ νὰ γίνη ή άποπληρωμή εὐκόλως.
Γί. Τό ύπουργείσν νὰ διορίση ἐνταῦθα τόπον κατάλ
ληλον καὶ ίκανόν, διὰ νὰ χρησιμεύση ὰποθήκη τών
άνιστέρω πραγμάτων.
Έν Ναυπλίω, τῇ 22 Δεκεμὅρίου Ι82ό.
(Τ. Σ.) '0 ' πιτροπικός τοϋ Προέόρου προσωρι›·ῶς,
ΔΝΑΤΜυ:Τιπ οικοινωιοτ.
Γκίκας Μπότασης.·-··· Κωκοτακτϊκος Μαυρο,αιχ·ά.δης.
'Ο προσωρςκός Γ". Γραμματεύς, Π. Γ. Ρόδι".
Περ. γί. άριθ. 088.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ι'πουργετον τών Ναυτικών.

Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆςν·ήσου Σπετσώι·.
Τό ύπουργεῖον τών Ναυτικών έσχεδίασε προσδιόρισιν
περὶ τοῦ πόσον πρέπει έκαστον πλοῖον, όποιουδήποτε με
γέθους καὶ ύπο όποιανδήποτε σημαίαν, νὰ πληρόνη ότε
είσέρχεται είς λιμένα της έλληνικής έπικρατείας, κατὰ
τὴν τάξιν τών εὐρωπαϊκών δυνάμεων, την ὁποίαν άνέφε
ρε πρὸς τὴν σεύαστην Διοίκησιν καὶ ένεκρίθη.
Καὶ έπειδή άπαιτείται η ίσόσταθμος πληρωμή τών
είσερχομένων πλοίων μᾶλλον διὰ τὰ τών ὰλλοτρίων δυ
νάμεων πρός άποφυγήν πάσης λογοτριὅής, διὰ τουτο
έδιορίσθησαν οί έν τῷ Αίγαίω πελάγει λιμενάρχαι νὰ
πληρόνωνται κατὰ τὴν όριοίαν` πρός αὐτούς δοθεῖσαν
824 του ειιιιτειοτικοιν ”και” ο'. τιμη“ Δ.

προσδιόρισιν, καὶ ίσον τὴς ίδίας έστάλη πρός τόν Ναύ

αρχον "Λγγλον Χάμιλτων.
Άλλ' έπειδὴ ὴ νὴσος Σπέτσαι, έκτός ότι είναι μία τῶν
θαλασσοκρατουσῶν νὴσων, άλλ, έχει καὶ λιμένα καὶ
έμπόριον ένεργητικόν, διὰ τοῦτο απαιτείται περισσότερον
ὴ ένέργησις τὴς διορισθείσης προσδιορίσεως, καὶ δι' αὐτό
τοῦτο περικλείεται καὶ μία προσδιόρισις κεκυρωμέν·η διὰ
τὴς τοῦ ύπουργείου τῶν ναυτικῶν σφραγίδος, ίνα προσ
κολληθὴ εἰς τὸ ύγειονομείον τὴς νησου σας.
,Εκ τῶν συναχθέντων τυχηρῶν, τὰ μέν όιγκυρώματος
καὶ νεροῦ ὰνὴκουν τὴ Διοικὴσει, καὶ ταῦτα ·ὴ εὐγενία σας
θέλει τὰ μεταχειρισθείτε πρός όφελος τοῦ κοινοῦ σας,
διότι αἱ έργασίαι σας είναι έργασίαι καὶ όφελος τοῦ
έθνους, τὰ δὲ λοιπὰ ώς ὴ προσδιόρισις.
,Εν Ναυπλίω, 40 .Ιανουαρίου ί825.
Φιωιντεεειτοε Μέλπω”, Μέρα-ιοί: Ν. Μποστ.
(Τ. Σ.) '0 Γεν. Γραμματεύς, Γ. Κ ιίἰπας.

Περ. γ'. όιριθ. 697.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σ.πετσώκ.
'Ο ,Αθανάσιος Μήτρου Παλιολούκα έδιορίσθη μέ τό
μίστικόν του διὰ νὰ περιπλέη τὰ παράλια Μεσσηνιακοῦ
κόλπου καὶ Σπάρτης μέ μηνιαῖον μισθόν, καὶ νὰ αρχε
ται όιφ' ὴς ὴμέρας άναχωρὴσει άπό Σπέτσας. Διὰ τοῦτο
προκαλείσθε είς τό νὰ είδοποιὴσετε τό ύπουργεῖον τοῦτο
τὴν ὴμέραν τὴς άναχωρὴσεώς του, διὰ νὰ σημειωθὴ είς
τό συμφωνητικόν του γράμμα πρός όποφυγὴν τυχούσης
λογοτριόὴς.
,Εν Ναυπλίω, τὴ ΔΤ ,Ιανουαρίου .825.
Φο.ειντεεεποε Μίλων”, ὶοιίινινιιε Ν. Μπένος.
(Τ. Σ.) '0 Γεν·ικός Γραμματιιὺς, Γ. Κιόπας.
 επιασε το:: "σε". ιιιυια. το: Μπιουτ. 828
ΙΙερ. γί. άριθ. 2573.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ .ΙδΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Ει))~εκιστάτους Προκρίτους Σπετοιίυ·.
Μέ προλαόοῦσαν διαταγήν τοῦ ύπουργείου τῶν Ναυ
τικῶν διωρίζεσθε νὰ έτοιμάσετε έξ πλοῖα πολεμικὰ, τὰ
ὁποῖα μέ ἄλλα δέκα έξ έτι τής νήσου Ύδρας, συντρο
ιρευμένα μὲ όσα πυρπολικὰ έκόιστη τῶν νήσων έχει, νὰ
έκπλεύσωσιν είς ὰντίκρουσιν τοῦ έχθρικοῦ στόλου, ὅστις
παρατηρεῖται ότι δὲν έπαυσε νὰ ἐξακολουθη τὰ πρῶτα
σχέδια, μ' όλας τὰς ήττας όποῦ κατὰ διαφόρους ναυμα
χίας έλαὅεν.
'Η έκπλευσις τῶν πλοίων μας, ἄν πάντοτε, έν όσω ό
έχθρός είναι είς κίνησιν,ήναι όιναγκαιοτόιτη, ἡπολιορκία
τῶν ΙΙ. ΙΙατρῶν, την ὁποίαν μὲ τόσα έξοδα συγκροτεὶ'
σήμερον τό έθνος, μας την παρρησιάζει καὶ ἄιρευκτον,
καθότι είναι πολλὰ ένδεχόμενον μέ μίαν του έιροδον
ό έχθρός νὰ ματαιώση όλα μας τὰ σχέδια, ού μόνον,
ἀλλὰ καὶ νὰ ένισχύση τό όιδύνατον ιρρούριον ΙΙ. Πατρῶν.
Προτρέπεσθε λοιπόν, όίμα λάὅετε την παροῦσαν, κατὰ
συνέπειαν της όποίας προλαὅόντως έλόιόετε διαταγής
τοῦ ύπουργείου τῶν Ναυτικῶν, νόι έτοιμάσετε τὰ έξ πο
λεμικὰ πλοῖα έκ της νήσου σας, νὰ συνεννοηθήτε μὲ τοὺς
εὐγενεστάτους προκρίτους της νήσου "Υδρας, πρός τους
όποίους γράφει καὶ ή Διοίκησις διὰ νὰ έτοιμασθῶσι καὶ
έξ έκείνης της νήσου ἄλλα δεκαὲξ πλοῖα, τὰ ὁποῖα όλα,
συντροιρευμένα μέ όσα πυρπολικὰ έγκρίνετε, νὰ ξεκινή
σετε, διὰ νὰ προλάὅωσι τὰ κινήματα τοῦ αίγυπτιακοῦ
στόλου, καὶ νὰ τὰ ματαιώσωσι. Καὶ έν τοσούτω σκέ
πτεται ή Δικοίκησις, ἄν ήναι χρεία νὰ έκπλεύση καὶ πε
ρισσοτέρα δύναμις, καὶ ἀκολούθως λαμόόινετε όιναλό
γους διαταγάς.
828 των τιιιιτειιιτιιιακ κενο.: ιι'. τεειιιιεΔ Δ.

Στείλετε ενταύθα καὶ ού; τινας τῶν συμπολιτών σας

έγκρίνετε, διὰ νὰ περιλάδωσιν ἐπὶ χεῖρας τό μηνιαῖον
τῶν πλοίων.
Είδοποιεῖσθε ότι κατ' εύτυχίαν μέρος τού δανείου έ
φθασε σήμερον. Δι' αὐτοῦ θέλει προσπαθήσει ή Διοίκη
σις, άν συνεργήσουν καὶ όλοι οί καλοὶ πατριῶται, διὰ
νὰ πόση τό φρούριον Πάτρας, τό όποίον ύπόσχεται πολύ
μέρος τής πολιτικής του έθνους ύπάρξεως.
'Η εύγενία σας πάντοτε εφάνητε μὲ τήν μεγαλειτέ
ροιν προθυμίαν, εφ' καὶ ή Διοίκησις ούσα πεπεισμένη,
ότι καὶ ήδη μὲ ζήλον θέλετε προσφερθή, καὶ δεν θέλετε
όιργοπορήσει νὰ έξακολουθήσετε προθύμως τήν ταχίστην
έκπλευσιν τῶν πλοίων, κρίνει περιττὸν να σας παραστή
ση όποίας ἀνάγκης είναι τό νὰ εκπλεύση ὰνυιιερθέτως
αύτη ή δύναμις.
Έν Ναυπλίω, τή 94. ,Ιανουαρίου 48%.
(Ο Έπιτρο.πικὸς τοῦ Προέάρσυ .προσωρικώς,
(Τ. Σ.) .ΙΝει·ινόττοε 0ιιιοπόινοτ.
Γκίκας Μ:τότασης.-Κωκο·ταπίκος Μαυρομιχά.Ιης.
'Ο προσωρικύς Γετ. Γραμματεύς, Π. Γ. Ρόδι".

Περ. γ. άριθ. 778.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργειον τών Ναυτικών.
Πρός τούς Προκρίτους τής κήσου Σπετσών:
'Η Διοίκησις έπληροφορήθη ότι εἰς Σπέτσας εύρίσκον
ται πλοῖα κατάλληλα διὰ ήφαίστια, καὶ επειδή ανάγκη
νὰ τὰ κάμη ήφαίστια πρός χρήσιν τοῦ στόλου, διὰ τούτο
προσκαλείσθε εἰς τὸ νὰ πέμι(.ιετε τούς κυόερνήτοις τῶν
αὐτῶν πλοίων νὰ έλθωσιν έδῶ, διὰ συμφωνήσωσι τήν τι
μήν όσον τάχος, ώστε νὰ μή δυσκολευθή ή έκπλευσις
τού στόλου.
,Εν Ναυπλίω, 3 Φεόρουειρίου 4825.
(Τ. 2.) Φνειιτεινειιοε Βοτίλινι>ινε.
'Ο Γετικός Γραμματεύς, Γ. Κώπας.
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔίΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Περ.γί. ἀριθ. 620.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σ.πετοώκ.
'Ιδού, ἐξαποστέλλονται ύμίν μετὰ τοῦ παρ' ύμῶν στα
λέντος Κ. Γκίκα Τσούπα οί μισθοί τών 'ἐξ πολεμικών
πλοίων, τῶν διορισθέντων είς ένωσιν τών λοιπών πλοίων
τοῦ έλληνικοῦ στόλου τών ἐκ τὴς νήσου “Υδρας διορι
σθέντων πρός άντιπαράταξιν τοῦ ἐχθρικοῦ στόλου, γρό
σια έξὴντα χιλιάδες, όιριθ. 60,000, τὰ ὁποία παραλα
όόντες όισφαλώς, προσκαλείσθε είς τό νὰ είδοποιήσετε τό
ύπουργείον τοῦτο περὶ τὴς τούτων παραλαόὴς.
)Εν Ναυπλίω, '7 Φεδρουαρίου 4825.
(Τ. Σ.) Φι>Ακτ›:εειεοε τυπικο",
ίοΑΝινοε Ν. ΛΑτΑι>υΓ.
'Ο Γετικός Γραμματεὺς, Γ. Κώπας·

Περ. γί. ἀριθ. 3007.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εόχεκεστάτους Προκρίτουρ Σ.πετσιότ.
Τὴν στιγμὴν ταύτην έλα.6εν ή Διοίκησις γράμματα
ἀπό Κορώνην καὶ διάφορα άλλα μέρη έκείνων τών πα
ραλίων μέ ἐπίτηδες πεζούς, τὰ όποία ὰναγγέλλουν ότι
6 ἐχθρικός στόλος, συγκείμενος από 50 ή 60 πλοία, έ
φόινη καὶ περιπλέει κατά τε τὰ παράλια Μοθωκορώνης καὶ
Νεοκάστρου. Διὰ τοῦτο πρός άποφυγὴν δεινῶν όιπροσ
δοκήτων, άμα λάόετε τὴν παροῦσαν, νὰ έπιταχύνετε νὰ
ἔόγη είς τὰ πανιὰ ή προσδιορισθείσα μοίρα τῶν πλοίων
σας, διὰ νὰ προφθάση ἐκεῖ καὶ νὰ ματαιώση μὲ τὴν θείαν
βοήθειαν, ώς καὶ άλλοτε, τούς σκοπούς τῶν έχθρών.
'Η περίστασις αύτη είναι κρίσιμος καὶ ἀναόολὴς δινε
828 τσκ ι:ιιιιττιστιιτοιν των” ιι'. παπι“ Α.

πίδεκτος. "Οθεν δια τὴς προθυμίας σας επιταχύνετε ά

μέσως τὴν έκπλευσιν τῶν εὶρημένων πλοίων. Διετάχθη
σαν δὲ καὶ οί εύγενέστατοι πρόκριτοι τὴς νὴσου Ύδρας
να ξεκινὴσουν καὶ αὐτοὶ όσον τάχιστα τὴν προσδιορι
σθεῖσάν των μοίραν, καὶ συμφώνως μετά τὴς έδικὴς
σας να κινηθοῦν πρός ματαίωσιν τῶν όλεθρίων σχεδίων
τοῦ εχθρού.
Έν τοσούτῳ ίδεάζεσθε ότι διωρίσθησαν καὶ όινάλογα
τὴς ξηράς στρατεύματα, κι. να εμποδίσουν τα σχέδια τοῦ
έχθροῦ, άν, ό μὴ γένοιτο, τα έχθρικα πλοῖα μελετοῦν
να κάμουν άπόόασιν είς κάνὲν παράλιον.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ ί2 Φεόρουαρίου ί82ἔί.
(Τ. Σ.) '0 Πρόειὶρος, Πόντιοι: κοτιντοτι>ιάτιπ.
Γκίκας· Μπότασης.-'απαγκώστης Σπυ.ἰιωτάκης.-Κωκ·
στακτῖκος Μαυρομιχά.ἰης.
Τ. Π. Να είδοποιὴσετε όμως καὶ τὰ εύρισκόμενα τέσ
σαρα πλοῖά σας εἰς τὸν άποκλεισμόν Π. Πατρῶν, να
ένωθοῦν καὶ αὐτὰ μετά τῶν λοιπῶν είς άπόκρουσιν τοῦ
έχθροῦ.
'Ο Γεκικός Γραμματεὑς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. 3061.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Σ.κτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς δύα·ιικεστάτους Προκρίτους Σπέτσῶκ·.

Πληροφορείται ὴ Διοίκησις, ότι έχθρικός στόλος μετά

μεγάλης προπαρασκευὴς καὶ δυνάμεως μελε τα να άπέλ
θη κατά τὴς Σάμου καὶ καθ' όλης τὴς 'Ελλάδος. Όθεν
ένέκρινεν ἀναγκαῖον να προετοιμασθὴ μία άλλη ναυ
τικὴ μοῖρα, ὴτις, είς περίστασιν αναγκαίαν, να χρη
σιμεύσὴ εἰς άποίντησιν παντός έχθρικοῦ απευκταίου κι·
νήματος. Δι'αύτό τοῦτο καὶ διέταξεν έκ μὲν τὴς νήσου
 ιιι·ι·ι>.ιοι τι” πουτσο. .ιιοιιι. ΤΗΣ ΜΜΜ”. 899

Ύδρας νὰ έτοιμασθοῦν άλλα δεκαὲξ πολεμικὰ πλοία,

διορίζεσθε δὲ καὶ προτρέπεσθε ήδη καὶ ή εὐγενία σας
νὰ φροντίσετε διὰ νὰ έτοιμασθοῦν καὶ έκ τὴς νήσου
ταύτης Σπετσών αλλά δέκα πολεμικὰ πλοία, καὶ ἀφοῦ
συνεννοηθὴτε μὲ τοὺς προκρίτους τὴς νήσου “Υδρας,
όταν παρουσιασθὴ όινάγκη, νὰ συνεκπλεύσουν συγχρό
νως καὶ τὰ τὴς νήσου σας κατὰ τοῦ έχθροῦ, ότε καὶ
θέλετε ἀναφερθὴ είς τὴν Διοίκησιν, διὰ νὰ γίνη καὶ ή
ἐξοικονόμησις τών άνοιγκαίων μισθών αὐτῶν. Περὶ δέ
τῶν ἀναγκαιούντων καὶ εἰς ταύτην τὴν μοίραν πυρπολι
κών φροντίζει ή Διοίκησις. *Αν όμως ήθελε σόις παρρη
σι.ιισθὴ κόινἐν πλοίον χρήσιμον διὰ πυρπολικόν, θέλετε
διευθύνει τόν καπητάνον του εἰς τὴν Διοίκησιν, διὰ νὰ
συμφωνηθὴ ἐνταῦθα καὶ όιγορασθὴ.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ 42 Φεόρουαρίου 4825.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόροο, Γεοι>ι~ιοτ ιεοτατοτι>ιότιιτ.
Γκίκας Μπότασης.- 'αποκοπή. Σπυ.όιωτάκης·._ Και”
ατακτϊκοο Μαυρομιχ·ά.ἰής.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδοίτος.

Περ. γ'. ἀριθ. 3070.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺχεκειττάτους Προκρίτους Σπετσώκ.
Μό άλλεπαλλήλους πεζούς πληροφορείται ή Διοίκη
σις, ότι 6 έχθρικός στόλος, συνιστάμενος ἀπό πλοία ιό
πέρ τὰ 7 0, ὰδιακόπως καταγίνεται είς τό νὰ ἀποόιόάζη
στρατεύματα εἰς Μοθιί›νην, έξωθεν τὴς όποίας έστησεν
ήδη καὶ πολλὰς σκηνὰς, ή δε ἐμπροσθοφυλακὴ τοῦ στό
λου του περιφέρεται είς τοῦ Νεοκάστρου τὰ παράλια.
'Η Διοίκησις μ' όλην τὴν δυνατὴν δραστηριότητα έπροσ
πάθησε καὶ προσπαθεί νὰ όοηθηθὴ διὰ ξηρας τό φρού
880 Τσίν τ.σεττιστικοιν απο” ιι'. ”και“ Δ.

ριον τούτο, καὶ ἐπειδὴ τό πλείστον καὶ έκλεκτότερον

μέρος τῶν στρατευμάτων της Διοικήσεως εύρίσκεται
εἰς τὴν Ἀρκαδίαν, είς ἐκείνα τά μέρη είναι ἐλπὶς νὰ
όιποτύχουν τὰ σχέδια τού ἐχθρού άπό τό μέρος τὴς ξη
ράς· πόσον όμως ὴμπορεί νὰ @όψη άπό ἐκείνο τὴς
θαλάσσης, ἐὰν ὁ έλληνικός στόλος δὲν φθάση έγκαίρως
διὰ νὰ ματαιώση τους σκοπούς τού ύπερηφάνου ,Ιμπρα
ὴμ-πασσᾶ, είναι φανερόν. (Η Διοίκησις όμως γνωρίζουσα
μέ πόσην πατριωτικὴν δραστηριότητα θέλετε ένεργήσει
τὴν ταχινὴν έκπλευσιν της προσδιορισθείσης μοίρας, ἐλ
πίζει όγλίγωρα νὰ πανηγυρίση νέους θαλασσίους θριάμ
όσιος, διὰ τῶν ὁποίων άφού ματαιωθὴ καὶ αὐτὴ ὴ προσ
δολὴ τού ἐχθρού, καὶ ἡ τῶν Π. Πατρῶν πτῶσις θέλει
ἐπιταχυνθὴ, καὶ ή εὐτυχία της πατρίδος θέλει όισφαλι
σθη διὰ τό μετέπειτα.
Έν Ναυπλίω, 48 Φεδρουαρίου 4826.
(Τ. Ε.) 'Ο Πρόωρες, Μόνωση Κοτιντονι>ιοτιιε.
Γκίκας Μπότασης.- ,αναγνώστης Σ.πυ.ίιωτάκης.
'Ο Γιος. Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. ὰριθ. 899.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔιοικΗΣιΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρίτους της νήσου Σποτσῶκ.
'Η σεόαστὴ Διοίκησις διέταξε τό ύπουργείον τούτο
νὰ όιγοράση πλοία κατάλληλα διὰ ήφαίστια διὰ τὴν ἐκ
της νήσου Σπετσῶν διορισθείσαν μοίραν τού στόλου.
Κατά τό παρόν εύρε καὶ ὴγόρασε τό όρίκιον τού Πυρ.
Δημητρίου Μπία, Κρανιδιώτη, διά γρόσια τριάντα χιλι
όιδοις.
Τό αὐτό πλοίον εύρίσκεται είς τόν λιμένα Χέλι· διὰ
τούτο ὴ εὐγενία σας πρέπει νὰ στείλετε άνθρώπους, δια
 πιο-τομ” το:: πουτσο. Μουτ. ΤΗΣ. ΜΜΜ”. 881

νὰ τὸ περιλάδετε κατὰ τὸ έσίύκλειστον έγγραφον τῶν

εύριακομένων έτι' αὐτῷ άποσκευῶν, και ά‹ροῦ ληρθη,
τότε θέλει του δοθη γράμμα ὅτι τὸ έπεριλάδετε, διὰ
νὰ έλθη έδῷ νὰ λάθη τὴν συμφωνηθείσαν τιμήν του.
,Εν Ναυπλίω, τῇ “ί Φεδρουαρίου 182ὅ.
(1'. Σ.) Φρακτσέσκος Βού.έχαρης.-Ίωάκκης Ν. .κ!αζάρου.
-Χ. '.ακόρέας ,.4ρχύρη.
'Ο Ρέα. Γραμματεύς, Γ. Κώπαι.

Περ. γ'. άριθ. 8309.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΜΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ 1ίκ.τελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εύρκεστάτους Κ.. Προκρίτους Σπετσῶκ.
Λύτὴν τὴν στιγμὴν έφθασαν γράμματα άπό τὴν
ὲπαρχίαν Κορώνης και Νεοκάστρου από 11 έως 13
του τρέχοντος, άπό τὰ ὁποία πληρορορείται η Διοίκη
σις,ὅτι είς τὰς δέκα έφθασαν τὰ έχθρικὰ πλοία, 50
περίπου τόν άριθμὸν, αντίκρυ Κορώνης, καὶ εἰς τὰς 11
και 12 έκαμαν διπόύασιν εις Μοθώνην, όπου έστησαν ὡς
400 σκηνὰς, καί ὅτι την δεκάτην τρίτην έφθασαν τὰ
έχθρικὰ στρατεύματα και έξωθεν του ιρρουρίου Νεο
κάστρου και έπίασαν τὰς δυνατὰς θέσεις. 'Ο στρατηγός
Τσαὅέλλας, εύρισκόμενος εις Άρκαδίαν, εύθύς καθώς
ὴκουσε τὴν άπόύασιν τῶν έχθρῶν, έκίνησε μέ πεντα
κοσίους τὴν ιγ'. του αὐτοῦ διὰ τὸ Νεόκαστρον, και
ὴσαν έτοιμα διὰ νάκινήσουν καὶ ἄλλα στρατεύματα
ύπδ διαφόρους άρχηγούς, ὡς 1ζαρατάσσον, Γάτσον, Για
τρακέους και άλλους· είς δὲ τὸ φρούριον εύρίσκονται
περίπου 200 καλὰ τουιρέκια, 'Εκ τούτων είναι βεύοιίοι
έλπίς, ότι ἐντὸς ὸλίγου θέλομεν όικούσει νέας νύιας και
κατά των νέων τούτων έχθρῶν, οί ὁποία έπάτησαν
έιρέτος ἑλληνικὴν γην.
882 του ι.ιιιστειοτιιιοιν επεσε οί. ”Με“ 1.

Διὰ να άσφαλισθὴ καθ, όλα το φροόριον τοῦ Νεοκά

στρου καὶ νὰ ματαιωθοϋν άπ' αὐτὴν τὴν ἀρχὴν τὰ κινὴ
ματα του έχθροϋ, ἀνάγκη είναι να φθάση καὶ 6 έλλη
νικός στόλος όσον τάχιστα είς έκείνα τὰ παράλια· ὅθεν
άς μὴ βραδόνη νὰ έκπλεόση ὴ έκ τὴς νὴσου σας μοίρα
τὶς τὴν ἀνάγκην αὐτὴν τὴς πατρίδος.
Έν Ναυπλίω, τὴ 46 Φεόρουαρίου ί8Σίθ.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Γιιόι>ινοτ Κοτιντοι·ι>ιότιιε.
Γκίκας Μπότασης.-·,έκαγκώστης Σπυ.ἰιωτάκης.- Κων
ατακτἰκος Μαυρομιχ·ά.!ης. -
'Ο Γειτ- Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Πεμ γ'. ἀριθ. 8398.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικ.δν Σώμα.
Πρὸς τοὺς £ὺγεκιστάτους Προκρίτους Σπετσώκ.
Εἰς ἀπάντησιν τὴς ἀπό 16 του παρόντος άναφορᾶς
σας είδοποιεῖσθε, ότι καὶ πρὶν φθάση αίότη, ὴ Διοίκησις
διέταξε τό όπουργεῖον τών ναυτικών διὰ νὰ σας προμη·
θεὐση τὰ άναγκαία πολεμεφόδια, διὰ νὰ έκπλεὐση τα
χέως ὴ προσδιορισθείσα μοίρα τὴς νὴσου σας.
Έν Ναυπλίω, 1.7 Φεόρουαρίου ί825.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, Πόντιοι; Κοτιντοτι>ιόταε.
Γκίκας .Μ.πότασης.·- 'ακαγκώστης Σαο.έιωτάκης.
'0 Για. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. ἀριθ. 3416.

π1>οεοι>ιινιι Μουσικό: τετ οικω”
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Ει)·γ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσώκ.
'Λνεγνώσθη ὴ ἀπό 16 τοῦ παρόντος άναφορά σας,
άπό τὴν ὁποίαν πληροφορείται ὴ Διοίκησις, ότι έτοιμά
ζετε μετὰ προθυμίας όσα πλοῖαδιωρίσθησαν νὰ έκπλείι
σωσιν ἀπὸ τὴν νὴσόν σας ἐναντίον τοῦ Βυζαντινου στό
 πιτ-”Δω τω: "οτε”. Ποια. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 838

λου. Ότανλοιπόν ταῦτα ·νίνωσιν έτοιμα πρός έκπλευσιν,

θέλει σόις όιποστείλει ὴ Διοίκησις τοὺς αναλόγως μι
σθοὺς αὐτῶν· όσα δέ έχρεωστοϋντο εἰς τὴν νὴσόν σας,
περὶ των ὁποίων καὶ όιναιρέρετε, ενεχειρίσθὴσαν είς τοὺς
εὐγενεστοὶτους παραστάτας σας.
Ότι δὲ ὴ πρὸς αντίκρουσιν τοῦ αὶγυπτιακοὐ στόλου
διορισθεῖσα ναυτικὴ δύναμις εἶναι ολί·Υὴ, δὲν λανθάνει
οὐδὲ τὴν Διοίκησιν, όιλλ' ὴ γενναιότὴς καὶ ὁ πατριωτι
σμὸς, μὲ τὸν όποῖ.ον καὶ άλλοτε όλίγοι πρός πολλοὺς
όιντιπαρετόιχθὴσαν, θέλει έιναπλὴρώσει καὶ ὴδὴ τὴν ἔλ
λειιριν ταύτην, καὶ οἱ γενναῖοι ναϋται όιγωνιζόμενοι μὲ
τὴν αὐτὴν προθυμίαν, θέλουν στὴσει νέα θαλάσσια τρό
παια εναντίον των βαρόόιρων τούτων έχθρῶν, τοὺς
όποίους τοσόικις κατεπολέμὴσαν.
'Εν Ναυπλίῳ, ή] 47 Φεὅρουαρίου 482ὅ.
(Τ. Σ.) Ό Πρόεόρος, Γι-:όι>ινοε κοτιντοι·ι>ιότιτε.
Γκίκας Μπότασης. -,.47αχκώοτης Σπυ.ἰιωτάκης.- Κως·
σταπἰκος Μαυρο,αιχά.ἰης.
'Ο Γετικός Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ!. ὰριθ. 956.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΐ'πουργειον τῶν Ναυτικών.
.Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς· "ίσου Σπετσῶι·.
Έλὴιρθη ὴ ἀπό 16 Φεόρουαρίου ἐπιστολὴ σας, είς
ό” όινειρέρετε, ότι στέλλεται ένας ανθρωπος έξ εκάστου
πλοίου των διορισθέντων διὰ τὴν κατὰ τοϋ οιὶγυπτιακοὐ
στόλου έκπλευσιν, προς παραλαόὴν τὴς διορισθείσὴς
πυρίτιδος καὶ σφαιρῶν, καὶ ότι όιναγκαιοῦν καὶ μωρά
λια, καθώς καὶ μακόισια διὰ ταῦτα τὰ πλοΐα.
Εὶδοποιεῖσθε λοιπόν ότι έδόθησαν διὰ δέκα πλοία, τὰ
εκπλεόσοντα κατὰ τοῦ αὶγυπτιακοὐ στόλου καὶ διὰ πο
53
804 των εσιιτ::ιοτικοα κανω: ο'. ”απο“ Δ.

λιοριιίαν ΙΙατρος, σιραῖραι δύω χιλιάδες τετρατιόσιαι

εοδομ.ήπιοντα τρεῖς, αριθ. 2,473, μα:ιόισια τριακόσια,
αριθ. 300, χίλιαι σιραΐραι μ.ισραλιῶν, αριθ. 1000, εννε
ν·ῇντα βαρέλια πυρῖτις, περιέχοντα μαζῆ με τα βαρέλια
δ›ιόιδες τρεῖς χιλιάδες ο›ιτα›ιοσίας δε:ιατρεῖς καὶ δρά
μα τριακόσια, αριθ. 8,818:800, πυρῖτις τιαθαρὴ 3,206
και 100, και δέκα ρίσμα χαρτι, αριθ. 10.
Προστιαλεισθε λοιπὸν, παραλάὅοντες ταῦτα, να εἰ
δοποιήσετε το υπουργεῖον τουτο περὶ τῆς περιλαὅ·ῆς
αυτών.
Έν Ναυτιλία), τῇ 40 Φεδρουαρίου 48%.»
(Τ. Σ.) Φραπτσέσκος Βού.2Ταρης.-Ίωά”ης /!αζάρου.·
Χ. “αθρόα ,.4ρα·ύρης.
°0 [Μπος Γραμ,αατεὺς, Γ. Κώνοι".

Περ. γ'. αριθ. 971.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
το ΐπουργειον τῶν Ναυτικο”.
Πρὸς τοὺς· Προαιρέτους τῆς ”Μου Σπεταῶ›α
Έπειδὴ Χαι. τὸ σεὅαστὸν Έκτελεστιτιον σῶμα διέταξεν
εἰς το να τυπωθῶσιν, ὡς και έτυπώθησαν, τα πολεμ.ιιιοι
διπλώματα, δια να δοθῇ εν ανα ἐκάστῳ πλοίῳ πολεμικῷ,
και ἐπειδὴ το υπουργειον τοῦτο δεν γινώσ›ιει ούτε το
ονομα τῶν πλοιάρχων, ούτε ω ονομα τῶν πολεμινιῶν
νηιῖ›ν, δια τοῦτο πέμπει τριάκοντα, αριθ. 80, πολεμι
›ιοι διπλώματα έσοραγισμένα πιώ. υπογεγραμμένα κατὰ
τὴν ταξιν απο του υπουργείου, καὶ ἡ ευγενια σας γρα
ψετε το ειδος τοῦ πλοίου, το ὅνομα, τα ›ιανόνια και του
τιυὅερν·ῇτην. Εἰς δὲ τον τόπον, ὅπου γραφεια και οιυΘερνή
της αὐτῆς ο τάδε;» δια τον να·3αρχον να γραοθῇ «πιώ
τάδες, Ναύαρχος τῆς μοίρας Σπετσιῖ›ν ἡ 'Αντιναὐαρ
χος·» εις δὲ τον τόπον, ὅπου λέγει «ὅπου ποπ αν διορι·
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με πουτσο. Ποια. το: ιιιιιι.ιοι:. 885

σθή»είς μὲν τόν Ναύαρχον, «παρά τής Σεόαστής Διοι

κήσεως,» είς δὲ τούς λοιπούς, «παρά τού άρχηγού των.»
'Όθεν προσκαλεῖσθε, άμα διορισθούν τά πλοία, νά άνα
ιρέρετε εἰς τὸ Ναυτικόν τό είδος τού πλοίου, τό όνομά
του, τό τού πλοιάρχου, την ποσότητα τῶν κανονίων, τόν
ναύαρχον καὶ διντιναύοιρχον, διά νά άπεράσουν είς τά
άρχεῖα τού ναυτικού.
Έν Ναυπλίω, τη 20 Φεδρουαρίου 1825.
(Τ. Σ.) Φρακτσέσκος Βού.ία·αρης.- 'Ιωάννης κίαζάρου.····
Χ. ·αίκιίρέας ·.έργειίρης.
(Ο Γεκικός Γραμματεὺς, Γ. Χούντας.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Τ'πουργειον τῶν Ναυτικῶν (οι).
Διορίζεται ήναύς δικάταρτη, όνομαζομένη Φ ω κ ί ω ν,
καὶ ώπλισμένη με κανόνια δώδεκα καὶ έτερα όπλα καὶ
έ‹ρόδια πολεμικά, όιναγκαϊα είς μάχην, καὶ μέ τούς κατά
νόμον θαλάσσιον άξιωματικούς, μία τῶν πολεμικῶν
νηῶν τού έλληνικού στόλου, καὶ κυόερνήτης αύτής ό
ύποναύαρχος Κ. Νικόλαος Σύρμας. Εύελπις ή Διοίκη
σις ότι θέλει διέρχεται, συμπλέει καὶ συμμαχεῖ μετά
τῶν άλλων διωρισμένων πολεμικῶν νηῶν τής ἑλληνι
κής Διοικήσεως με διιροόίαν καὶ ήρωίκήν γενναιότητα
εἰς τὸν κοινόν διγῶνα κατά τού έχθρού, καὶ κατά μέρος
τρέχει μετ' έντελούς ει)πειθείας όπου ποτί άν διορισθή
παρά τής Σ. Διοικήσεως, όπως όιναλόγως τής γενναιό
τητος, ειόπειθείας καὶ ήρωῖκῶν αὐτοῦ άνδραγαθημάτων
διντιόραόευθή καὶ τιμηθή παρά τής Διοικήσεως έν καιρῷ
δέοντι.

(α) Τὸ πρωτότυπον σώζεται παρά τῷ Νικολάῳ Σύρμα. εί

ναι δέ τό πιινομοιότυπον τῶν ναυτικῶν πολεμικῶν διπλωμάτων
836 των τ:πετειοτικοιν Μπους ο'. τινων“ λ.

'Εδόθη ἐκ τοῦ ύπουργείου τῶν Ναυτικῶν, κεκυρωμέ·

νον τὴ σφραγίδι αὐτοῦ καὶ ταῖς ίδίαις ύπογραφαίς.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 90 Φεόρουαρίου ί89δ, καὶ τέταρτον τὴς άνεξαρτησίας.
(1'. Σ.) Φρακτσέσκος Βού.ἰχαρης.-· Ίωάκκης Ν. /!οιζά
ρου.·- Χ. ..ακόμα 'όργωμα.
6Ο Γεκικός Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.
Περ. γί. όιριθ. 3741.
ΕΡ Σ.ΩΡ|ΝΗ ΔΙΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκ.τελεστικ.όν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὺγ·εκεστάτους Προκρίτους 2'.ιιετσῶκ.

Μέ λύπην της ἄκραν σόις φανερόνει ὴ Διοίκησις, κατὰ

τὴν ὁποίαν πρό όλίγου έλαόεν είδησιν, ότι ό έχθρός μέ
δεκατρία περίπου πλοία έκαμεν άπό6ασιν είς τόν 'Αρ
χάγγελον. Τό σχέδιόν του είναι όλέθριον, ἐπειδὴ άν καὶ
ὴξεύρει ότι τὰ στρατεύματά του θέλουν εύρει τόν τάφον
των εἰς τὴν Πελοπόννησον, ἐπειδὴ όμως τοῦτο όλίγον
τοῦ κοστίζει, κατορθόνει τόν σκοπόν του τοῦ νὰ παρα
λυθὴ τό σχέδιον τὴς ἐκστρατείας μας, διὰ τὴν ὁποίαν
έγειναν καὶ γίνονται τόσα ύπέρογκα έξοδα, νὰ ἐμποδι
σθοῦν αἱ δημοπρασίαι καὶ νὰ ὴμπορέση ἑπομένως ό έχ
θρός νὰ κάμη μέ περισσοτέρας δυνάμεις ό,τι έως τώρα
δὲν έκατόρθωσε. Μόνη ὴ ναυτικὴ δυνάμις ὴμποροῦσε
νὰ ἐμποδίση τόν έχθρόν νὰ κόιμη καὶ τὰς δύω αὐτὰς διπο
6άσεις, καὶ νὰ ματαιώση άπό τὴν άρχὴν τὰ σχέδιά του.'Π
Διοίκησις τό ησθάνθη τοῦτο, καὶ εύθὺς καθώς έλαόε τὰ
χρηματα, πρὶν ἐξοδεύση διὰ κάμμίαν ἄλλην όινάγκην,
έδοσε τὰ άναγκαία χρὴματα διὰ τόν στόλον, καὶ εἰς
τοῦτο έκαμε τό χρέος της· όιλλὰ κατὰ δυστυχίαν ό έχ
θρός αὐθαδιάζει νὰ έλθη καὶ όιντικρὺ τῶν νὴσων σας,
καὶ τὰ πλοίά σας όικόμη μένουν είς τόν λιμένα. Πρός
θεοῦ ! ταχύνατε τόν έκπλουν των, καὶ μὴ περιμένετε νὰ
 ετοιμο“ Τσε πουτσο. Διοικ. Τσε ΕΛΛΑΔΟΣ. 887

άκούσετε καὶ τοὺς δύω ιίχθρικούς στόλους νὰ πολιορ

κήσουν ἐν ταὐτῷ καὶ τὰς νήσους καὶ τὴν Πελοπόννη
σον, χωρὶς νὰ ηξεύρωμεν έπειτα που πρώτον νὰ προ
φθάσωμεν όοήθειαν.
Σάς περικλείονται άντίγραφα δύω γραμμάτων άπό
Μιστρᾶν, από τὰ ὁποία πληροφορείσθε τὰ περὶ τῆς άπο
θάσεως τοῦ έχθροῦ.
Εύχεται ή Διοίκησις νὰ άκούση ὅσον τάχος, ότι τὰ
πλοῖά σας ἐξέπλευσαν καὶ έστησαν τρόπαια ήδη νέα
κατά τού έχθροο.
Τὸν κίνδυνον τόν γνωρίζετε, καὶ τὴν άνάγκην τοῦ νὰ
άπαντηθη ό έχθρός την αίσθάνεσθε κάλλιστα, καὶ δὲν
άμφιὅάλλει ότι θέλετε έκπληρώσει τὰς έλπίδας τού έ
θνους είς αὐτήν την κρίσιμον περίστασιν.
Συνεννοηθητε καὶ με τους άδελφούς σας Ύδραίους,
πρὸς τοὺς όποίους γράφει έπίσης η Διοίκησις, καὶ τρέ
ξοιτε συμφώνως νὰ άπαντήσετε τὸν κίνδυνον.
Έν Ναυπλίιρ, 20 Φεὅρουαρίου 1823.
(Τ. Σ.) Ό Προοορος, ιτισοτιοε ιτοτΝτοτοιστοιε.
Γκίκας Μπότασης.-···,ακαχκώστης Σ.πυ.έιωτοίκης. -Ιίωκ·
στακτίκος Μαυρομιχά.ίης.·- Τωάκκης Κω..όέττος.
6Ο ”κακός Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γί. άριθ. 1110.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Τπουργεὶυν τών Ναυτικών.

Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σ.τετσώπ.

Διὰ τών συμπολιτών σας Ν. 'Ανδρέα Γουδή καὶ Νι

κολάου Φραγκιᾶ πέμπονται έξηντα δύω βαρέλια πυρί
τιδος, όκάδες καθαραὶ δύω χιλιάδες διακόσιαι εξήντα
τρεῖς, αριθ. 2,203, καὶ βαρέλια είκοσιὲν φιλη πυρίτιδα,
όκάδες καθαραὶ έπτακόσιαι τριάντα ἑπτὰ, όλη, δκάδες
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΠΤὶΕΩΝ ΜΕΡΟΣ #. ΤΜΗΠ|Δ Δ.

3,000· βάλλαι 25 λιτρῶν 275, καὶ βαρέλια 22, λι

τρῶν 248, μακάσια τριακόσια, καὶ χαρτί ρίσμα δέκα, τὰ
ὁποία νὰ παραλάόετε καὶ φυλάξετε, έως ότου ὴ δευτέρα
μοίρα τοῦ στόλου έτοιμασθὴ, διὰ νὰ διανεμηθὴ όιναλό
γως έκάστου πλοίου.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 3· Μαρτίου ί82ὶό.
(Τ. Σ.) Φρακτσέσκος Βοιό.ίχαρης.- ,Ιωάκκης .4αζιίρου.
Χ. ·.ότςιὶρέας ,.4ργύρης.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Γ. Κώστας.

Περ. γ'. άριθ. 4437.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ἑκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Ειὶχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Ταύτην τὴν στιγμὴν πληροφορείται βεόαίως ὴ Διοί
κησις άπό γράμματα έκ Νεοκάστρου, ότι πενὴντα έξ έχ
θρικὰ πλοία έφθασαν κατ' αὐτὰς είς Μοθώνην, τὰ ὁποῖα
μετεκόμισαν έκεί νέα ίκανόι στρατεύματα, καὶ ἄλλα
ἀκολούθως έπεριμένοντο. Σπεύδει λοιπόν ὴ Διοίκησις νὰ
σάς γνωστοποιὴση αὐτὴν τὴν είδησιν, διὰ νὰ λάόετε
άπό μέρους σας τὰ ὰνάλογα δραστὴρια μέτρα· αὐτό
τοῦτο ίδεάσθη καὶ ὴ νὴσος Ύδρα.
Σάς έγκλείονται καὶ άντίγραφα τῶν είρημένων γραμ
μάτων πρός πληροφορίαν σας.
Τίς) 8 Μαρτίουί89.ϋ, Ναύπλιον.
Τ. Π. Μανθάνει προσέτι ὴ Διοίκησις, όιλλ' όχι έπι
σόμως ἀκόμη, ότι έφθασαν καὶ είς Π. Πάτρας δέκα έξ
πολεμικά πλοῖα.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, ”Μπίστι κοτιντοτι>ιότυε.
Γκίκας Μπότασης. ·- Κων·στακτῖκος Μαυρομιχά.ίης.
'Πρώτης Κω.ίέττης.
6Ο ΓιΨικός Γραμματεύς, Α. Μαυρυκορδοίτος.
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ σουκου. Α101Κ. 'ΓΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πεμ γ'. ἀριθ. 405.

Πρός τήν· Σεόαοτήκ αιοίκηιπν·.
Ταύτην τήν στιγμήν έφθασαν ἐνταῦθα δύω πλοῖα
,Ιονικὰ, έκ τῶν πέριξ ύδάτων τής Μοθώνης ἀπεράσαντα,
όίπερ μας είπω, ότι είς τήν Μοθώνην έφθασαν καὶ έτερα
πλοῖα έχθρικὰ είκοσιν έξ τόν ἀριθμὸν, οίτινα μετεκόμι
σαν καὶ ἄλλα στρατεύματα, καὶ τοῦτο, διότι τὰ ήμέτερα
πλοῖα είσέτι δὲν έφάνησαν. Σήμερον είς τούς τήν Μοθώ
νην περιελθόντας ήκούσθη ό πολυάριθμος κρότος αὐτοῦ,
ἴσως καὶ εἰς όλα τὰ της 'Ελλάδος πέρατα.
Διό, Σ. Διοίκησις, τό φρούριον τοῦτο έπαπειλεῖται
ἄφευκτα παρὰ τοῦ έχθροῦ, έπειδή ούτε οίκονομίας έχο
μεν, ούτε τήν νήσον προκατελάὅομεν, ούτε ένδον τούτου
στρατεύματα έχομεν, καὶ τοὺς 100 ώς έδῷ έχομεν,
πλέον δὲν δυνάμεθα νὰ τούς οίκονομήσωμεν. Οί Φρον
τισταὶ έδῷ δὲν έφόινησαν· ήμεῖς ούτε όὅολόν έχομεν.
Τί νὰ κάμωμεν ὰγνοοῦμεν, καὶ είς αμηχανίαν οίκονομίας
είμεθα, ή δὲ Σ. Διοίκησις πληροφορημένη ήδη, δὶς άκο
λουθήση τό σπουδαιότερον, διότι τό φρούριον είναι ύπό
τήν οίπειλήν τοῦ έχθροῦ ἄφευκτα· βιαίως όιναφερόμεθα.
182ἔό τή ύ Μαρτίου, έν Νεοκοίστρω.
Τ. ΙΙ. Ταύτην τήν στιγμήν πληροφορούμεθα ἀπό τήν
βάρδιαν μας, όποῦ είς τό Μισοχῶρι έπήγεν, ότι 66
πλοία έφθασαν καὶ ἄλλα ἀκολούθως έρχονται, καὶ είναι
βεὅαιότατον.
'Ο "Επαρχος Ν. καὶ Μοάώπης, ΙΩ. Κ0ι)ΦΙΩΤΑιτι12.
(1'. Σ.) '0 Ροκ. Γραμματεὺς, Χαράλ. Παπά Θεοδώρου.

Περ. γ'. ἀριθ. 5001.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὐ,·εκεοτάτους Προκρίτους Σπετοῶκ.
Ἀνέγνωσενή Διοίκησις τήν ἀπό Η τοῦ παρόντος
840 του επετειοτικοιν καποτε”. ”Με“ λ.

όιναφοράν σας, είς τήν ὁποίαν παρετήρησε τὰ φρονή

ματα καὶ τὸν ζήλον, όπού έχετε διὰ τήν άσφάλειαν καὶ
σωτηρίαν τοῦ έθνους. Εἰς άπάντησιν δὲ σας είδοποιεϊ,
ότι ή Διοίκησις πάντοτε εἶχε τὰ μέτρα της διὰ τό εσω
τερικόν τού Νεοκάστρου, καὶ τὸ εἶχεν εγκαίρως ἐφωδια
σμένον, καὶ μάλιστα έσχάτως τό έφωδίασε με όσα ήτον
όινάγκη είς τὰς ενεστώσας περιστάσεις. Άλλ'ἐνώ με
προλαόούσας διαταγάς της διέταξε νὰ έκπλεύσουν κατὰ
του έχθρου τὰ πλοϊά μας, είδε με λύπην της οίκραν,
ότι ή όιργοπορία των ἐπροξένησε βέόαια τήν εύκολίαν
νὰ κάμουν όιπόόασιν οί έχθροὶ είς τήν ΙΙελοπόννησον καὶ
πρώτην καὶ δευτέραν φοράν· τὰ δὲ μέτρα, τὰ ὁποῖα σάς
Έλεγεν ή Διοίκησις νὰ λάόετε,ήτον τό νὰ ρί·.)νετε ούσιωδῶς
όλην τήν προσοχήν σας είς τὰς διὰ θαλάσσης προόδους
τοῦ εχθρού, καὶ παρατηρούντες πού εύρίσκεται, νὰ όδη
γήσθε άσφαλῶς είς τὰ κινήματά σας.
Έν τοσούτω ή Διοίκησις είναι βεόαία, ότι οί έχθρσὶ
τούλάχιστον εἰς τὸ έξής θέλουν έμποδισθή άπό τούς ό
λεθρίους σκοπούς των, θέλουν λάόει καὶ διὰ τελευταίαν
φορὰν τὰ άναγκαῖα μαθήματα.
Έν Ναυπλίῳ, 48 Μαρτίου 4825.
'Ο 'απιπρόεύρος, Γαίιιλε Μιιότλευ::.
>.4καγκώστης Σ.πυ.ἰιοντάκης.-· Κωαστακτϊκος Μαυρομι
χά.2ης.-Ίωάκτης Κω..4έττης. '
'Ο προσωρικύς Γεκ. Γραματεύς, Δ. Χρηστίδης.

Περ. γ'. όιριθ. 5075.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τούς Εύχετεστάτους Προκρίτους Σπετσῶ›·.
'Ελήφθη ή άπό Ι5Μαρτίου ὰναφορά σας, καὶ τὰ έν
αὐτή σημειούμενα παρετηρήθησαν. 'Η Διοίκησις επίσης
βλέπει ότι είναι πᾶσα δινάγκη νὰ εκπλεύση ή δευτέρα
 "Γιώτη Τσε πουτσο. Διοιιι. Τακ ιιΑΑΑΑυ.ε. 844

μοίρα τοῦ στόλου, διὰ νὰ προλόιόωμεν τὰ άπό Κων

σταντινουπόλεως σχέδια τοῦ έχθροῦ, καὶ ούτω νὰ μα
ταιώσωμεν εύκολώτερα τὰ καθ' ήμῶν ἐπιχειρήματάτων
άπό τὴν ξηράν.
Συνεννοηθὴτε λοιπόν μετὰ τῶν προκρίτων τὴς 'Ύδρας
καὶ Ψαρών, πρός τούς ὁποίους ἐστάλησαν ἀνάλογοι δια
ταγαὶ, διὰ νὰ συνεκπλεύσουν όσον τάχιστα συμφώνως
όλα τὰ προσδιορισθέντα πλοία τὴς ό'. Μοίρας.
Δεν είναι άμφιόολία, ότι καὶ είς ταύτην τὴν περίστα
σιν θέλετε δείξει τόν συνειθισμένον ζὴλον. ”Οσον δὲ
περὶ τών όσων έχετε λαμόάνειν μηνιαίων, ή Διοίκησις
προσπαθεί όλον ένα διὰ νὰ έξοφληθώσιν αἱ προεκδοθεί
σαι διαταγαὶ, είτε ἀπό τὰ τῶν προσόδων χρήματα, είτε
ἀπό όποία άλλα παρουσιασθώσιν ἀρχήτερα, καὶ ἐλπί
ζεται νὰ μὴν ἀργοπορήση ή ἐξόφλησις.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 49 Μαρτίου 4825.
(Τ. Σ.) ·ουιπ...ρω,...ς, Γκίκα ΜοότΑεπε.
'Ακαγκώστης Σπυ.έιωτάκης.·-·· Κωκατακτίκος Μαυρομι
χ·ά.ίης.- Ίωάκτης Κω.ίέττης.
'Ο προσωρικός Γεκ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.

Περ. γ. όιριθ. 5354.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Έκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Σὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσών:
Μέ λύπην της σπεύδει νὰ σάς φανερώση ή Διοίκησις,
ότι τό φρούριον τὴς Πάτρας, ένώ έκλονείτο νὰ πέση,
καὶ ή πτώσις του έμελλε νὰ συντελέση πολύ μέρος είς
τόν μέγαν σκοπόν τοῦ έθνους μας, παρ έλπίδα είκοσι
τρία πλοία τοῦ ἐχθροῦ τό ἐφωδίασαν κατ' αὐτὰς ἀπό
όλα όσων είχε τὴν μεγίστην έλλειι).ιιν. 'Αλλά μ' όλον
ότι αἱ όέόαιαι σχεδόν έλπίδες, όποῦ περὶ τὴς πτώσεως
 842 των κιιιιτι:ιστικοιν ιατροι: ιι'. ”αυτια Α.
αὐτοῦ τοῦ φρουρίου είχομεν, φαίνονται σὴμερον μάταιαι,
ὴ Διοίκησις μὲ τὴν αὐτὴν γενναιότητα έξακολουθεῖ τόν
προσχεδιασμένον δρόμον τῶν εφετεινῶν αγώνων της,
ένθυμουμένη ότι ὴ επιμονὴ καὶ ἡ δραστηριότης κατάιρ
θωσε πολλάκις μεγαλείτερα πάσης ελπίδος πράγματα.
Δὲν παρατηρεί ὴ Διοίκησις, ότι ὴ άργοπορία τὴς έκπλεύ
σεως τοῦ στόλου μας επέφερε τινὰ άπευκταῖα, διότι έλ
πίζει μὲ τὴν γενναιότητα καὶ εὐτολμίαν τῶν θαλασ
σινῶν μας νὰ ίκανοποιηθῶσιν αἱ βλάόαι, τὰς όποίας εἰς
αὐτό τό διάστημα ἔλαόον εὐκαιρίαν οί έχθροὶ νὰ κάμουν
εἰς τὴν πατρίδα.
Μίαν γνώμην της ὴίδη ὴ Διοίκησις σπεύδει νὰ κοινο
ποιὴση εἰς τὴν εὐγενίαν σας, τὴν ὁποίαν ύπαγορεύει
ἡ σημερινὴ κατάστασις τῶν πραγμάτων μας. Έπειδὴ,
όποιανδὴποτε μορφὴν καὶ άν έλαόον τὰ κατὰ τὸν Μεσ
σηνιακόν κόλπον καὶ τῶν Π. Πατρῶν τὰ φρούρια, εἶ
ναι όινάγκη νὰ κτυπηθὴ καὶ είς τὰ δύω μέρη ό εχθρός,
καὶ νὰ όιποκλεισθὴ, εἰ δυνατόν, είς τὰ φρούρια, καὶ είναι
χρεία συγχρόνως καὶ δύναμις θαλάσσιος ίκανὴ νὰ έμ
ποδίζη τα είς αὐτὰ είσερχόμενα τρόφιμα καὶ λοιπὰ
βοηθητικὰ μέσα, καὶ έκείνα ἀκόμη τὰ πολεμικὰ τοῦ έχ
θροῦ, όποῦ ὴθελον κινηθὴ διὰ νὰ βιάσουν τόν όιποκλει
σμὁν τοῦτον· προκύπτει ότι είναι τὴς πρώτης ἀνάγκης
ό στόλος μας νὰ διαιρεθὴ είς τρεῖς μοίρας, αναλόγως
διὰ τὴν θέσιν όποῦ θέλει διορισθὴ έκάστη, καὶ ὴ μέν
. μία νὰ ἰχνηλατὴ τὸν σουλτανικόν, καὶ ἡ άλλη τόν αί
γυπτιακὸν στόλον, καὶὴ τρίτη νὰ φυλάττη στενὰ τὴν
πολιορκίαν τῶν φρουρίων τῶν Μοθωκορώνων καὶ Π.
Πατρῶν. *Αν λοιπόν τὰ προσδιορισθέντα πλοία δεν τί
ναι ίκανὰ νὰ έπαρκέσουν καὶ είς τὰς τρείς ταύτας άνάγ·
κας, νὰ προστεθῶσι καὶ ἄλλα πλοία όσα γνωρίζετε
άναγκαῖα, καὶ έντός όλίγου νὰ έμόουν όλα είς κίνησιν.
 οποίων“ τα: πουτσο. .ιιυικ. το: ι:Αω.ιυε. 8.53

Άλλ, ἐπειδὴ ό Μεχμέτ Ἀλης τὰ κινηματά του φαίνεται

ότι τὰ ένεργεί μὲ μεγάλην δραστηριότητα, καὶ είναι
έπόμενον, ὰφού ὴδη έπρομὴθευσε τὰς Πάτρας μέ τὰς
ὰναγκαίας τροφὰς, νὰ κινηθη νὰ μετακομίση στρατεύ
ματα άπό Πρέύεζαν, όπου πολλὰ καὶ έκλεκτὰ είναι
έτοιμα διὰ δευτέραν άπόδασιν εἰς τὴν Πάτραν, καὶ
μᾶς φέρη μεγάλην καὶ αίσθητὴν βλάδην, ὴ Διοίκησις
φρονεί ότι είναι συμφέρον ὴ δευτέρα μοίρα, όπου ὴδη
έκπλέει διὰ τὸν Βυζαντινὸν στόλον, νὰ διορισθη είς
τόν στενόν άποκλεισμὸν τῶν φρουρίων 11. Πατρῶν καὶ
Μοθωκορώνων, καὶ ἐν τοσούτω νὰ έτοιμάζωνται καὶ τὰ
λοιπὰ, τὰ ὁποία νὰ κινηθούν έναντίον του στόλου της
Κωνσταντινουπόλεως. Ἀλλὰ τὴν γνώμην της ταύτην
τὴν καθυποδάλλει ὴ Διοίκησις εἰς τὴν σκέψιν σας προτού
νὰ άποφασίση, καὶ ζητεί νὰ συσκεφθητε άμφότεραι αἱ νη
σοι ώρίμως περὶ τούτου, καὶ χωρὶς πολλὴν άργοπορίαν,
άν τὸ έγκρίνετε, δια ἑνὸς μέρους νὰ τὴν δάλετε είς πρα
ξιν, καὶ άτα' ἑτέρου νὰ είδοποιὴσετε τὴν Διοίκησιν, διὰ νὰ
έκδώση έγκαίρως τακτικὴν προκὴρυξιν καὶ περὶ τοῦ
άποκλεισμού τῶν Μοθωκορώνων.
'Εκτός της μάχης όπου κατὰ τὴν δεκάτην έκτην
συνέθη είς Νεόκαστρον είς ῶφέλειαν τῶν ὴμετέρων καὶ
ίκοινὴν φθορὰν τῶν έχθρῶν, μέχρι της ώρας δὲν έχομεν
νεωτέραν είδησιν· έλπίζεται όμως μὲ τὴν είς έκείνα
τὰ μέρη παρουσίαν του έκλαμπροτάτου Προέδρου νὰ
έμψυχωθη, νὰ εύτακτηση τὸ στρατιωτικόν μας, καὶ νὰ
κατορθωθουν όσα εύχης καὶ έφέσεως άξια.
Έν Ναυπλίω, 22 Μαρτίου 189ὅ.
(Τ. Σ.) '0 'Απιπρόεδρος, Παίζει: Μποτρεπε.
δέκαγκώστης Σ:τυ.έιωτάκης.-Κωκστακτίκος Μαυρομιχτί·
.ἰης.--Ίωάκκης Κω.έέττης.
'Ο προσωρικὸς Γεκ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.
844 των ειιιιτειοτιιιοπ ιιιιι>οε ιι'. "Αμεσα ι.

Πεμ γ'. άριθ. 5470.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Έκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τω· Εὺγ·εκέατατοκ Ίωάκκηκ Ν. .4αζάρου.
'Επιφορτίζεσαι νὰπαραλάόης παρὰ τών ταμείωνγρόσ.
δέκα πέντε χιλιάδας, άριθ. 15000, καὶ μὲ αὐτὰ νὰ δι
πέλθης ἀνυπερθέτως είς Σπέτσαις διὰ νὰ προμηθεύσης
ἐκεῖθεν όσον παξιμάδι, ὴ είς έλλειιίνιν αὐτοῦ όσον ἀλεῦρι
ὴ άλλο γέννημα είιρεθὴ, τό όποίον άμέσως μέ πλοῖον
όποῖον γνωρίζεις νὰ τό διευθύνης είς Νεόκαστρον.
Συντροφιόεσθε δὲ καὶ μὲ τὴν ὐπ,ἀριθ. 5472 έμπερί
κλειστον πρὸς τοὺς ἐκεῖ προκρίτους, διὰ τὴς όποίας θέ
λετε ζητὴσει τὴν συνδρομὴν τὴς εὐγενίας των είς ό,τι
έπιφορτίζεσθε.
*Αν κατὰ περίστασιν δὲν εόρεθὴ μὴτε παξιμάδι, μὴτε
άλλο γέννημα είς Σπέτσαις, φρόντισε νὰ κατορθώσης
αὐτὴν τὴν προμὴθειαν ἀπὸ τὴν Σόρον. *Αν ὴμπορέσης
νὰ εόρης καὶ με κρέδιτον περισσότερον παξιμάδι ὴ γέν
νημα, έχεις τὴν οίδειαν νὰ τό ἀγοράσης καὶ νὰ τραόὴ
ξης συναλλαγματικὴν, διὰ τὴν περιπλέον χρηματικὴν
ποσότητα, είς βάρος του έθνικοϋ ταμείου.
οΟ έπικείμενος κίνδυνος τοῦ Νεοκάστρου ὐπαγό

ρευσε τὴν Διοίκησιν νὰ σὲ έπιφορτίση μὲ αὐτό τό βά

ρος, γνωρίζουσα τὴν άξιότητα καὶ τὸν πατριωτισμόν
σου, καὶ δέν ἀμφιόόιλλει ότι θέλεις φέρει είς έκόασιν ό,τι
έπιφορτίζεσαι.
Γνωρίζει ἀκόμη κάλλιστα ποίας άνάγκης είναι νὰ
προφθάσουν τὰ πλοϊά μας, διὰ νὰ προλάόουν τὰ σχέδια
τοῦ έχθρου, όποῦ έν ἀδεία ὴδη βάλλει είς πράξιν κατὰ
τὰς Π. Πάτρας. Έπιφορτίζεσαι λοιπόν καὶ αὐτὴν τὴν
ἀνάγκην νὰ έξηγὴσης είς τοὺς εὐγενεστάτους προκρίτους
αὐτὴς τὴς νησου μέ ζωηρὰ χρώματα, καὶ νὰ τοὺς πα
 "τρωω Με ρωταν. Διοικ. τα:: ΒΛΛΑΔΟΣ. 848

ρακινὴσης να φροντίσουν όσονούπω νὰ εκπλεύσουν τὰ

διαταχθέντα εἰς έκεῖνα τὰ μέρη πλοϊα, νὰ έτοιμασθούν
καὶ τὰ κατὰ του Βυζαντινού στόλου, διὰ νὰ προλάόω
μεν τόν κίνδυνον καὶ νὰ μὴ ζητὴσωμεν νὰ κερδὴσωμεν
ματαίως κατόπιν ό,τι σὴμερον μὲ τὴν όιδράνειαν χά
νομεν παραλόγως.
Τ·ῇ 2ύ Μαρτίου 4825, Ναύπλιον.
(Τ. Σ.) '0 .άκτι.ι·ιρόεὑ`ρος, ΠΠΚΑΣ Μαύτε.ευε.
Ι.4καρ··κώστης Σπυ.διωτάκης.- 'Ιωάννης Κω.ἰέττης.

'Ο προσωρικὸς Γεκικός Γραμματεὺς, Δ. Χ ρ η σ τί δη ς.

Περ. χ. αριθ. 5472.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Βὺρ·εκεοτάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Τό ιρρούριον Νεοκάστρου καὶ έξωθεν άπό τοὺς έχ
θροὺς, καὶ έσωθεν άπό πολλὰς ελλείψεις πολιορκειται.
'Ο πρόεδρος έσπευσε μὲ πολλὰς δυνάμεις, διὰ νὰ δὡση
τὴν όινοιγκαίαν βοὴθειαν· άλλ,ὴ ἔλλειψις τῶν τροιρῶν
κατά δυστυχίαν πολιορκεῖ σὴμερον τὰ σημαντικώτερα
μέρη, καὶ σπεύδουσα ὴ Διοίκησις νὰ προμηθεύσὴ καὶ
αὐτό τό ερρούριον μὲ όσας δύναται τροερὰς, είς Ναύ
πλιον δεν εὺρίσκει ούτε σπυρὶ γεννὴματος. Διὰ τούτο
στέλλεται αὐτόσε επίτηδες ό τὴν παρουσαν έπιιρέρων
Κύριος 'Ιωάννης Ν. Λαζάρου, επι‹ρορτισμένος μὲ τὴν
συνδρομὴν σας νὰ προμηθεύση ἀπὸ τὴν νὴσόν σας όσον
παξιμάδι είτε αλεύρι έτοιμον εόρη, τὸ όποϊον διμέσως
με πλοϊον νὰ διευθύνη εἰς τὸ Νεόκαστρον. 'Ο ίδιος είναι
έπι‹ρορτισμένος νὰ σιϊις έξηνὴση κατ' έκτασιν τὴν ἀνάγ
κην τοῦ νὰ εκπλεύσουν τὰ πλοϊά μας μίαν ιόραν προ
τὴτερα καὶ νὰ προλάόουν τὰ κινὴματα τοϋ εχθρού, όποὐ
ὴμπορεῖ νὰ κάμη ὴδη εἰς τὸ Νεόκαστρον, καὶ προσ
παθὴσετε, καθώς καὶ μὲ προλαόοιΤσαν σόις εγράερη,
848 των ειιιιτι:ιοτικοιν Μιτου: ο'. τΜΗΜΑ Α.

χωρὶς διναδολὴν να ειιπλεύσουν τα πλοια, και παρατη

ρήσετε ὅτι ό έπι›ιείμενος κίνδυνος εἶναι μέγας και εἶναι
ανάγκη να τον προλόιὅωμεν.
Τ·ῇ @έ- Μαρτίου 4825, Ναυπλιον.
(Τ. Σ.) '0 Έπιπρόειδρος, ΓΕ.ίΚω: ΜιιότΑΣΗΣ.
Μπαμπάκης· Σπυ|ιωτάκης.- 'Μπέμπης Κω.ἱέττης.
'Ο προσωρω·ὸς ΓΠ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστι δη ς.

Περ. γ'. αριθ. 5475.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ετιτελεστικ.δν Σῶμα.
Προς τοὺς Βὺρ··σποτἀτους Προαιρίτους Σπετσῶπ.
Μέχρι τῆς ώρας αι απο Νεόσιαστρον ειδήσεις δεν εἶ
ναι ειδιιταῖαι. Το ιρρούριον τουτο πολιορτιεῖται στενιὶι
απο τους 'Άραὅας, και τα στρατεύματα μας ειδρίσ›ιον
ται εισέτι εις αταξίαν, και δια τοῦτο μακραν του να
προξενήιτουν βλά.ὅνιν εις τον έχθρόν. 'Ο Πρόεδρος χθες
ῆτον να ειις·ρατειδοπ ο'ιπὸ 'Ι'ριπολιτσαν εις εκείνα τα μέρη.
Έλπίζομεν ἡ παρουσία του να συντελέσ·ιι πολυ εἰς τὸ
να ματαιωθουν τα ολέθρια σχέδια τοϋ ἐχθροῦ, και. μὲ
δεύτερον εύχεται τι Διοίκησις ναλόιὅη και να σας δέκτη
τας πλέον ειδιιταίας ειδήσεις. 'Η περίστασις αὅτη δίδει
τὴν όλην εἰς τὴν Διοίαιησιν να σας καμπ τὴν παρατή
ρησιν, ὅτι δύω αντικείμενα σημαντιιια πρέπει να τρα
8·ἡξουν προς το παρόν ουσιωδῶς τὴν προσοχήν μας· τὸ
εν ειναι το στάδιον, όπου μας ·ἴινοιξαν οἱ ἐχθροὶ εις Πο
θω›ιόρωνα, και το ἄλλο εἶναι έ›ιεῖνο τῶν Π. Πατρῶν.
Εις ὅποιον απο τα δύω αυτα επιχειρήματα έπιτύχη ό
εχθρός, θέλει φέρει με·γόιλον ὅλεθρον εις τα πράγματά
μας. Δια ξηρᾶς ελήφθησαν ὅλα τα δυνατα μέτρα, πλη
ροοορ·ηθῆτε ὅμως ὅτι χωρὶς τῆς ναυτικῆς δυνάμεως
μήτε εἰς το 'εν μήτε εις το ἄλλο μέρος εἶναι δυνατον
 αιτία-Μ τι” σουκου. .ιιυιΚ. Με ΕΛΛΑΔΟΣ. 867

νά εὐδοκιμήσωμεν. Ιδὶς Μοθωκύρωνα άν κατορθώση ό

έχθρός να μετακομίση καὶ ἄλλα στρατεύματα, καταντά
σχεδόν άκαταδάμαστος διά τήν άταξίαν είς τήν ὁποίαν
έκ τής διαφθοράς εύρίσκονται τά στρατεύματά μας, καὶ
διά τήν μικροψυχίαν τήν ὁποίαν μία δευτέρα δύναμις
ήμπορεῖ νά προξενήση είς τά έδικά μας.
Εἰς Π. Πάτρας ἀφοῦ έφωδιάσθησαν οί έχθροὶ ἀπό
τροφάς, είναι κίνδυνος νά μή λάόη εὐκαιρίαν ό εχθρός
καὶ μετακομίση καὶ ἄλλα στρατεύματα ἀπό Πρεόέξης,
καὶ τότε γίνεται τόσον δυνατός αὐτός, καθώς ήμεῖς διδύ
νατοι, μάλιστα όπού πρόκειται νά στρέψωμεν τήν προ
σοχήν μας καὶ εἰς τό έν καὶ είς τό άλλο μέρος, ἀκόμη
καὶ εἰς τάς άλλοις δυνάμεις, όπού άπό τήν Χέρσον 'Ελ
λάδα όγλίγωρα έπαπειλεῖται νά εὶσόάλουν, καὶ μάλι
στα όπότε διά τήν έλλειψιν καὶ αὐτῶν τῶν τροφῶν δὲν
κατωρθώθη μέχριτής ώρας νά έφοδιασθούν αἱ άναγκαῖαι
θέσεις μὲ τά ἀναγκαῖα στρατεύματα ή κάν μέ όλίγα.
'Ο έφετεινός κίνδυνος, κύριο” άν δὲν κινηθῶμεν μέ
βήματα γιγαντιαῖα, είναι σημαντικός, καὶ σχεδόν περὶ
τῶν όλων· ή ναυτική μας δύναμις ἀνάγκη νά φθάση
καὶ αὐτόθι, καὶ εἰς τὸ άλλο μέρος, καὶ είς Πάτρας καὶ
εἰς Μοθωκόρωνα, καθώς δι, έπίτηδες εὐκαιρίας τή 22
σάς έγράφη. Πολλής σκέψεως έργον δὲν πρέπει νά ή
ναι διά νά προλάόωμεν έκεῖνο τό όποῖον ό έχθρός πρό
πολλού παρεσκευασμένος βάλλει ήδη είς ένέργειαν.
Έχετε τήν οίδειαν νά προσθέσετε όσα ἀκόμη πλοία έγ
κρίνετε ἀμφότεραι αἱ νήσοι διά νά ἀπαρτισθή καὶ ή τρί
τη μοῖρα, ήτις θέλει χρησιμεύσει είς καταδίωξιν τού
έχθρού. ,Αληθινά σήμερον χρήματα τό ταμεῖον δὲν έχει·
γνωρίζετε όμως ότι όσόικις είχε χρήματα ή Διοίκη
σις, οιὶ νήσοι έλαόον τήν προτίμησιν, καὶ είναι φανερόν
ότι άπό τά πρῶτα χρήματα όποῦ θέλουν έμόει είς τό
828 των τιικτέιοτικοιν Μιι.ι·υΣ τι'. ”ειναι λ.

ταμείον, θέλουν ἐξοικονομηθὴ πρῶται αὐταί. 'Η τελευ

ταίοι μερὶς τοῦ πρώτου
16 Φεόρουαρίου δανείου άπό
ἐμόαρκαρίσθη· όπουτρία
καὶ μιλλιούνια
όὶν ὴναι, σὴ

μερον ὴ αύριον προφθάνει. Ίσα τοῦ κουντράτου τοῦ δευ

τέρου δανείου άπό δύω μιλλιούνια λίραις στερλίναις
έφθασαν ὴδη ἐνταῦθα, δι, ών παρρησιάζεται οὐ μόνον τε
λειωμένον τό δάνειον, άλλά ότι καὶ πολλὰ όγλίγωρα
θέλουν μᾶς προφθασθὴ ἄλλα χρηματα-καὶ αἱ προσμέ
νόμεναι φρεγάται. Χρηματικόι μέσα θέλομεν έχει ἐντὸς
όλίγου πόιμπλειστα· δις κυττάξωμεν όμως νὰ κινὴσωμεν
σημερον μέ ό,τι τρόπον ημπορέσωμεν τὰ πλοία, μὴπως
αύριον τὰ χρὴματα δεν μεις ώφελὴσουν.
'Η φρόνησις καὶ ὁ πατριωτισμός σας έχουν πολλάκις
δώσει πολλὰς όιποδείξεις εἰς τὸ έθνος. ,Ελπίζει η Διοίκη
σις ότι καὶ αὐτὴ ὴ περίστασις θέλει είναι μία άπό ἐκεί
νας, όποῦ θέλουν ἐπικυρώσει μὲ δικαιοτέρους λόγους τὴν
περὶ ὑμῶν ύπόληψιν αὐτὴς. Τὰ πρακτικά σας περιμένει
νὰ όικούση μὲ όινησυχίαν της ὴ Διοίκησις. Έρρωσθε.
Τὴ Σέτ Μαρτίου ό82ό, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) '0 ,.4κτι.ιιρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ ΜιιότΑτει.τ.
-.4καγκώστης Σειι.ι.ίιωτάκης.·- Ίωοίκκης Κω.ἰέττης.
'Ο προσωρικός Πεκ. Γραμματεός, Δ. Χρηστίδ τις.

Παρ. γ'. αριθ. 5000.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΤΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εὺρ·εκεστάτους Προκρίτους Σ.πετοῶ›·.

'Αλλεπαλλὴλως σας έγραφεν ὴΔιοίκησις καὶ σας

έξὴγησε μέ διπλα χρώματα, ότι είναι μεγάλη άνά.γκη
τοῦ νὰ προφθάσωσιν όινυπερθέτως πλοία είς τὰ Μοθωκό
ρωνα καὶ εἰς Π. Πάτρας αὐτό τοῦτο όπεφορτίσθη νὰ
σας παραστὴση καὶ διὰ ζώσης φωνὴς ό όιπεσταλμένος Κ.
 πιστοί-οι τπτ πουεσο. ιιιυιιι. τιιειιιιιιωοε. 849

Σπύρος Παπαλεξόπουλος. Νέαι εὶδήσεις άπό Νεόκαστρον

μας πληροφορούν, ότι ένδεκα πλοία τού εχθρού έφθασαν
τό παρελθόν σάόόατον είς τὰ παράλια Μοθώνης καὶ
Νεοκάστρου, καὶ έκείθεν έπυροὅολούσαν τό φρούριον τού
Νεοκάστρου, τὰ δε έδικά μας τρία τὸν όιριθμόν,όπού έκεί
παρευρέθησαν, είχον τραόηχθή ύποκάτω εἰς τό οίντικρυ
τού φρουρίου νησίδιον. Είναι πιθανόν ότι αὐτὰ τὰ πλοία
τού έχθρού δεν είναι εὶμή έκείνα, όπού είχον άπέλθει καί
έφωδίασαν τὰ φρούρια Π. Πατρών, καὶ έπειδή δεν είναι
είς έκείνα τὰ μέρη, ώς φαίνεται, καμμία ναυτική μας δύ
ναμις, κατήντησαν ήδη οί έχθροὶ νὰ έχουν ελεύθερον τό
μεταξύ Μοθωκορώνων καὶ Π. Πατρών διάστημα, καὶ
έπομένως έν άνέσει νὰ ὅάλουν είς πράξιν τὰ σχέδιά των.
'Η προεκπλεύσασα μοίρα τού στόλου μας δὲν είναι άμ
φιύολία ότι καταδιώκει κάνέν μέρος τού έχθρικού στό
λου. ,Επειδή όμως ό έχθρός τήν ναυτικήν του δύναμιν,
καθώς φαίνεται, τήν έχει διηρημένην είς τρείς μοίρας,
είναι φανερόν ότι καὶ ό έδικός μας στόλος άναγκαίως
πρέπει, καθώς καὶ διὰ προλαύουσών σᾶς έγράφη, νὰ
διαιρεθή είς τρείς μοίρας, ή κατὰ τὴν γνώμην τού έκ
λαμπροτάτου Προέδρου, τού όποίου ἀπόσπασμα τής πρὸς
τὴν Διοίκησιν άναφορας του σας έμπερικλείεται, νὰ διαι
ρεθή είς τρείς μοίρας, μίαν μικροτέραν, καὶ αὐτή νὰ πε
ριπλέη όλον τό δυτικόν παράλιον τής Πελοποννήσου,
καὶ μίαν δευτέραν, καὶ αὐτή νὰ κοιτατρέχη τούς έχθρι
κούς στόλους, καὶ κατά την περίστασιν νὰ χωρίζεται είς
δύω μοίρας. Μ'όλον τούτο,όποιανδήποτε διαίρεσιν καὶ άν
συμφέρη νὰ λάθη ό στόλος μας, τούτο καὶ μὲ τὰς προλα
όούσας καὶ μὲ τὴν παρούσαν τό άφιερόνει ή Διοίκησις
εἰς τὴν σκέι.)νιν τών ναυτικών νήσων, καὶσυνεννοηθήτε με
ταξύ σας ὰμφότεραι αί νήσοι, διὰ νὰ τό συμὅιὅάσετε. 'Η
Διοίκησις έκείνο όπού όλέπει ότι άναγκαίως πρέπει νὰ
54.
850 του Σι1ΒΤΣιοτιιιυΝ κατσε ο.. ”Με“ .4.

έμόη είς ένέργειαν χωρὶς τὴν παραμικροτέραν άναόολὴν,

είναι τό νὰ προφθασθὴ έν μέρος τοῦ στόλου μας είς τό
δυτικόν μέρος τὴς Πελοποννὴσου, τόν όποίον θέλει άσφα
λίζει συγχρόνως καὶ τὰ μέρη τὴς δυτικὴς Ἑλλάδος, άλ
λη δύναμις νὰ διώκη τόν αίγυπτιακόν στόλον, καὶ τρί
τη νὰ άπαντὴση έκείνον τὴς Κωνσταντινουπόλεως.
Κύριοι ί πολλὰ διδόμενοι πρέπει νὰ μάς κάμουν νὰ
πιστεύσωμεν, ότιό έφετεινός όιγών θέλει είναι ό σκληρό
τερος καὶ πεισματικώτερος άπό μέρος τοῦ Σουλτάνου.
”Οσον πρώϊμα λοιπόν αὐτός έτοιμάζεται, ἄλλην τόσην
δραστηριότητα καὶ έπιμονὴν πρέπει νὰ έχουν αἱ πράξεις
μας. Εἰς τὰς μεγάλος δυνάμεις του πρέπει νὰ άντιπαρα
τάξωμεν τὴν γενναιότητα έκείνην, ὴ ὁποία μάς έκαμε νὰ
άνεγείρωμεν είς τόσας περιστάσεις λαμπρά τρόπαια.
'Ο κίνδυνος, όποῦ έπαπειλεῖ τὴν πατρίδα, δὲν είναι όνο
ματώδης, καθώς άλλοτε, καὶ άν ωρίμως δὲν τόν θεωρὴ
σωμεν ώς πραγματικόν, ό έχθρός προλαμόάνει καὶ μάς
καταφθάνει είς τὰς έστίας μας. Προτρέπεσθε λοιπόν καὶ
διὰ τὴς παρούσης όσα καὶ μὲ προλαόούσας σάς έγρα
ιρεν ὴ Διοίκησις, καὶ χωρὶς άναόολὴν όάλετε είς πράξιν
όποιανδὴποτε κίνησιν έγκρίνετε εἰς τὸ ναυτικόν μας. 'Η
Διοίκησις ἀφοῦ σάς καθυπέόαλεν ὑπό τὰς όψεις σας τὰς
διαφόρους ὰνάγκας τὴς πατρίδος, σάς έχει δωσεικαὶ τὴν
οίδειαν τοῦ νὰ προσθέσετε είσέτι όσα πλοία έγκρίνετε
είς τὰ προσδιωρισμένα. Δὲν μένει λοιπόν, είμὴ ώς καλοὶ
πατριῶται νὰ συνεργὴσετε μὲ τὴν συνήθη προθυμίαν καὶ
έγνωσμένην σας φρόνησιν, διὰ νὰ άπαντηθὴ ό έπικείμε
νος τὴς πατρίδος πραγματικός κίνδυνος.
,Εν Ναυπλίω, τὴν 96 Μαρτίου ίδΣύ.
(τ. 2.) 'Ο νέπιπρόειίρος, Γκίκα Μιιότκειιε.
Οίκα,·κώστης Σπυ.ίιωτάκης. ·-· Τσακίρης Κω.“πης.
'Ο προσωρικός Γινε. Γραμματεύς, Δ. Χρηστίδη ς.
 οποιον” τπτ πουτσο. οιυιιι. τπτ ιιππωυτ. 881

ΙΙερ. γ'. ἀριθ. 571 5.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικδν Σῶμοι.
Πρός τοὺς ΕὺΤεκεοΤἀτους Προκρίτους Σπετσών:

Δύω όιναφοραί σας μέ ήμερομηνίαν 27 τοῦ τρέχοντος

έλήφθησαν, καὶ παρετηρήθησαν τὰ έν αὐταῖς.
Μέ μεγάλην εύχαρίστησίν της εἶδεν ή Διοίκησις καὶ
τήν έτοιμότητα μέ τήν ὁποίαν έφροντίσατε νὰ προμηθευθή
τό φρούριον Νεοκάστρου άπό τροφὰς, καὶ τήν σύμπνοιαν
μέ τήν ὁποίαν άμφότεραι αί νήσοι συνενοήθητε καὶ ἀπε
ιρασίσατε τήν έκπλευσιν τής τρίτης μοίρας. 'Η Διοίκη
σις, Κύριοι! μέ όλην τήν δραστηριότητα ἐξακολουθεῖ τὰς
ἐργασίας της. Ώρίμως περὶ πάντων τῶν κοινῶν συμφε
ρόντων έσκέφθη° παρετήρησεν όμως πάντοτε, ότι χωρὶς
τήν ὁμόνοιαν τίποτε δέν έδυνήθη νὰ κατορθώση. Σήμε
ρον, όσα σχέδια καὶ άν κινήση, όεόαιωθήτε ότι δέν έπε
ρείδεται είμή είς τήν κοινήν θέλησιν καὶ ἀπόφασιν. Μέ
χαράν της όλέπει έκεῖνο ὁποῦ ποτέ δέν άμφίόαλλε, τήν ἀ
φοσίωσιν τῶν νήσων είς τὰ ὁποῖα διορίζονται άπό τήν Δι
οίκησιν. Οί τής ξηράς μήν ἀμφιόάλλετε ότι θέλουν κά
μει τό χρέος των, καὶ ήδη δέν περιμένει ή Διοίκησις είμή
τήν ταχεῖαν έκπλευσιν καὶ τής δευτέρας καὶ τρίτης μοί
ρας τοῦ στόλου μας, όστις ύπόσχεται. τήν περισσοτέραν
καλήν έκόασιν τῶν έλπίδων μας. Διὰ τὰ κρατηθέντα ἑπτὰ
χιλιάδ.γρόσια άπό τήν περισσεύσασαν ποσότητα είς χεῖ
ρας τοῦ Κυρίου Γιάννη, είναι περιττόν νὰ άναφέρεσθε είς
τήν Διοίκησιν. ,Αφοῦ θέλουν χρησιμεύσει εἰς έφοδίασιν
τῶν πλοίων, είναι φανερόν ότι θέλει είναι δεκτόν άπό τήν
Διοίκησιν. Λί άνάγκαι τῶν πλοίων έλογίσθησαν πάντοτε
πρῶται όινάγκαι τοῦ έθνους.
Έν Ναυπλίω, 98 Μαρτίου ί825.
(1'. Σ.) '0 'Απιπρόεδρος, Γιτιιωτ Μπότιτπτ.
9ο!καρκώατης Σπυ.ίιωτάκης. -·· .Ιωάκτης Κω.ἰέττης.
'Ο προσωρικός Γεκ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.
852 του ευετειστιιιυιν Μιτου: ο'. "Με“ Δ.

Πιερ. γ. άριθ. 5743.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Έκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τούς Σύχετεστάτους Προκρίτους Σ.πετσώκ.
Σήμερον έφθασε γράμμα τού έκλαμπροτάτου Προέ
δρου ἀπό Τριπολιτσὰν, είς τό όποῖον πρός τοῖς ἄλλοις
μᾶς φανερόνει, ότι οί έχθροὶ προλοιόόντες έπιασαν τήν
θέσιν τού Ιίραόασαρα, καὶ ζητεῖ νὰ προφθάση είς έκεῖνα
τὰ μέρη μία ναυτική μας δύναμις. οΗ θέσις αύτη εἶναι
μία άπό έκείνας, όπού δίδει κάθε ώραν τήν εύκαιρίαν τού
έχθρού νὰ είσόάλη είς τήν δυτικήν (Ελλάδα, καὶ ήμπο
ρεῖ τώρα μάλιστα, όπού εὶσέτι δεν κατιορθώθη νὰ συςηθή
έκεῖ ίδικόν μας στρατόπεδον, χωρὶς κάμμίαν άντίστασιν
νὰ παρρησιασθή είς τὰς πόλεις Μεσολόγγιον καὶ 'Ανα
τολικόν. 'Η εὶσόολή αύτη τού έχθρού, άφίνομεν τὰς ἄλ
λας ζημίας όπού ήμπορεῖ νὰ επιφέρη καὶ εσωτερικώς
καὶ ἐξωτερικῶς είς τήν πατρίδα, δεν ήξεύρομεν ἀκόμη
καὶ άν θέλει είναι εὶσόολή άπό τὰς συνειθισμένας, δη
λαδή νὰ έμόη καὶ νὰ έόγη καθώς άλλοτε, καὶ πολύ πε·
ρισσότερον διότι συνεπιφέρει, ώς βεόαίως πληροφορού
μεθα, όιρκετούς μαστόρους μὲ τὰς άναγκαίας όλα.: διὰ
νὰ κτίσουν τούς δύω χωριστού.: πύργους, καὶ ούτω ν'
άσφαλίζουν ταὶς πλάταις των είς τήν εὶσόολήν, καὶ νὰ
έχουν πού νὰ έπακουμόήσουν, όταν τυχόν καταδιωχθούν.
Είναι πραγμα, Κύριοι, όπού πρέπει νὰ τό καλοστοχα
σθῶμεν. ,Εφέτος έχομεν νὰ πολεμήσωμεν, ώς φαίνεται
έκ προοιμίων, περὶ τών όλων, καὶ όινάγκη νὰ κινηθώμεν
όσον δυνατόν δραστήρια καὶ ένεργητικά. Είναι όινάγκη
λοιπόν χωρὶς άναόολήν νὰ φθάσουν είς έκεῖνα τὰ μέρη
μερικὰ πλοῖα, τὰ ὁποία έκτός τού ότι έμι.ρυχόνουν τούς
ίδικούς μας, τούς κρατούν έλευθέραν τήν είσοδον τών
τροφίμων, νεκρόνουν τούς έχθρούς, ήμπορούν ακόμη νὰ
 εΓΓι>Α‹ι›Α Με πουτσο. Αιοιιι. Με ιεΑΑΑΑυε. 853

έμποδίσουν καὶ πολλὰ κινήματα τοῦ ἐχθροῦ, όποῦ διὰ

θαλάσσης ὴμπορεί νὰ κάμη, μεταόιόάζων στρατεύματα
ἀπό τό 'ἐν είς τό άλλο μέρος' ἀκόμη ὴμπορεί πολύ νὰ
δυσκολεύση τοὺς 'Αλβανούς νὰ προχωρήσουν είς τὰ ἐν
δότερα, ἀφοῦ ίδοῦν ότι πλοία ἑλληνικὰ είς τὰ μέρη των
περιφέρονται. Περιμένει ή Διοίκησις μέ όινυπομονησίαν
ν' όικούση τὴν έκπλευσιν τὴς τρίτης μοίρας καὶ τὴν διεύ
θυνσίν της είς ἐκείνα τὰ μέρη.
Γράμμα από Λονδίνον μάς βεόαιόνει, ότι ἐκτός τῶν
ἐμόαρκαρισθέντων είς τὰς 16 τοῦ Φεόρουαρίου τριών
μιλλιουνίων γροσίων, ιέτοίμαζον μετὰ πέντε ή έξ ήμέ
ρας, δηλ. ἀφοῦ ἐμόαρκαρίσθησαν τὰ ιΞινωτέρω,νὰ ἐμόαρ ;
κάρουν καὶ ἄλλα περίπου τόσα άπό τό νέον δάνειον, συγ
χρόνως καὶ έν πλοίον μέ πολεμεφόδια, έν οίς μάς συν
αποστέλλουν καὶ μίαν ποσότητα σαλίου διὰ σημαίας.
Δεν είναι όιμφιόολία, Κύριοι, ότι σήμερον αύριον έχο
μεν χρήματα ὶκανόι, καθώς είναι βέόαιον ότι πρώτη
ἀνάγκη όποῦ θέλει ἀπαντήσει είναι ἐκείνη τοῦ στόλου.
Χωρίς λοιπόν κάμμίαν ἀργοπορίαν δις έμόουν είς κίνησιν
όσα πλοία όιναγκαιοῦν, διὰ νὰ διπαντηθὴ ό ἐπικείμενος
τὴς πατρίδος κίνδυνος.
ΙΕν Ναυπλίω, τή οί 'Απριλίου 4825.
(Τ. Σ.) Ό 'Σπιπρόιόρος, ΓιιιιιΑε ΜιιότΑειιε.
,.4καγκώστης Σπυ.ίιωτάκης.-· Τωάκτης Κω.Ζέττης.
'Ο προσωρικός Για. Γραμματεύς, Δ. Χ ρ η σ τ ί δ η ς.

Περ. γί. όιριθ. 1425.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.

'Ο στρατηγός 'Ιωάννης Γκούρας έγραφεν είς τὴν Σε

όαστὴν Διοίκησιν διὰ νὰ στείλη δύω πλοία είς τόν κόλ
854 των κιιιττ.τιοτιιτισιν αιτίου: ιι'. ”είται Δ.

πον τοῦ Ζητουνίου, διὰ νὰ εμποδίση τὰς τροφὰς καὶ τὰ

κινὴματα τοῦ Όδυσσέως, καὶ διέταξε τό ύπουργεῖον
τοῦτο νὰ έξαποστείλὴ τὴν γολέταν ,Ανδρο μάχην κ.
Σπυρίδωνος ,Αντωνίου Λεκρεόίδη, καὶ τὴν γολέταν τοῦ
Σταματίου 'Αστέρη· καὶ ἐπειδὴ ό Κύριος Σπυρίδων εστά
λη είς Νεόκαστρον, διὰ τοῦτο καὶ είδοποιὴθη όταν έλθη
αὐτόθι, νὰ τόν διορίσετε νὰ ύπάγη είς τόν κόλπον Ζητου
νίου, ὡς ὴ περικλειομένη πρός αὐτόν διαταγὴ τοῦ ύπουρ
γείου τούτου· είδε καὶ δεν ὰπεράση, νὰ τοῦ σταλὴ είς
όποιον μέρος μάθετε νὰ εύρίσκεται τυχόντος συναντή
ματος, διότι είναι μεγίστη όινάγκη είς τὰ ἐκεῖ ὴ πα
ρουσία του.
,Εν Ναυ·ιτλίιρ,τὴ 4 ,Απριλίου ί8Σὅ.
(Τ. Σ.) Ίωάκκηο Ν. /!αζάρου-- χ. ,ακόμα 'Σφαίρα.
'Ο Γεκ. Γραμματεός, Γ. Κώ π οι τ.

Περ. γ'. αριθ. Ι420.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Σπουργείον τῶν Ναυτικῶν.

Πρός τόν· Κ. Σ.πυρωωκα 24”. /!εκρεόίόη.
Διατάττεσαι, άμα λάόης τὴν παροῦσοιν διαταγὴν, νὰ
διαπλεύσης όιμέσως είς τόν κόλπον τοῦ Ζητουνίου καὶ
Ταλαντίου, όπου θέλει συνεννοηθὴς μετὰ τοῦ στρατη
γοῦ ,Ιωάννου Γκούρα, διὰ νὰ έμποδίσης τὰς ζωοτροφίας
καὶ κινὴματα τοῦ Όδυσσέως· θέλει είναι είς τὴν ύποτα
γὴν σου καὶ ἡ γολέτα Γαλατία Κ. Σταματίου 'Αστέρη.
Ϊ!! όινάγκη είναι μεγίστη, καὶ αύτη είναι ὴ ῶρα είς τό νὰ
φανὴς χρὴσιμος είς τό έθνος.
Έν Ναυπλίω, τὴ 4· ,Απριλίου ί82ό.
(Τ. Σ.) .Παίκτης Ν. /!αζάρου. --Χ. "κόβεις Σάρ)·ύρη;
'Ο Γε›·. Γραμματεὺς, Γ. Εν ώ π α ς.
 οι·οοιοι τινι: ιιουι:οο. ιιυιιι. τοι: ιιιιιιυι:. 888

Περ. γ'. όιριθ. 1427.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ίπουργείον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Εὺρ·εκειττάτους Προκρίτους Σ.τετσώκ.
Ἐπειδὴ καὶ ή Διοίκησις έχει όινάγκην διὰ νὰ στείλη
ζωοτροφίας είς τό Μεσολόγγιον καὶ ἀνατολικὴν 'Ελ
λάδα, καὶ διὰ τὴν μετακόμισίν των ἀναγκαιοῦσι πλοία,
καὶ περὶ αὐτῶν διετάχθη τό ύπουργείον τοῦτο νὰ είίρη
γολέτας νὰ τὰς συμφωνήση διὰ μετακόμισιν, διὰ τοῦτο
προσκαλείσθε είς τό νὰ είίρετε δύω ή τρείς γολέτας,
χωροῦσα έκάστη έως 4000 κοιλὰ, καὶ νὰ έλθωσιν έδῷ
οί κυόερνὴται μὲ τὰς γολέτας των όσον τάχος, διὰ νὰ
συμφωνήσουν ὴ μὲ μηνιαίον ή μὲ ναῦλον διὰ τὴν μετα
κόμισιν.
Έν Ναυπλίω, 4- 1Απριλίου 1828.
(1'. Σ.) Τωιέκκης Ν. /Ιαζιίρου. -· οι: 'κίκιὶρέας “ρητά”.
'Ο Ροκ. Γραμματεὺο, Γ. Κ ώ π α ς.

Περ. γ'. ἀριθ. 1456.

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργείον τών Ναυτικών.
Πρός τούς Προκρίτους τῆς ”όσοι, Σ.πετσώκ.
,Από 4 ίσταμ.ένου ὐπ' όιριθ. 1427 είδοποιήθητε είς τό
νὰ πέμψετε δύω τρείς γολέτας, διὰ νὰ μετακομίσουν
ζωοτροφίας, καὶ νὰ έλθωσιν έδῷ διὰ νὰ συμφωνήσουν.
'Αλλ, ἐπειδὴ καὶ είσέτι δὲν ἐλήφθη όιπόκρισις, καὶ ἡ ἀ
νάγκη τὴς μετακομίσεως ζωοτροφιών είναι μεγίστη διὰ
Μεσολόγγιον καὶ Νεόκαστρον, διὰ τοῦτο είδοποιείσθε
εἰς τὸ νὰ εόρετε δύω γολέτας καὶ νὰ τὰς πέμιΙ.ιετε ἐδῷ,
διότι διὰ μὲν τό Μεσολόγγιον μέλλουν νὰ σταλοῦν έως
'ἐξ χιλιάδες κοιλὰ, είς δὲ τό Νεόκαστρον έως πέντε. '0
ναῦλός των θέλει συμφωνηθὴ εδο· ἐὰν δεν ὴν αι μεγά
886 των ι:ιιετ.ειοτιιιων Μποστ ιι'. τιιιιιιε ι.
λαι αί γολέται, δὶς ήναι μικρότεραι. οΗ άνάγκη της ἐλ
λείψεως ζωοτροφιῶν είναι πολλή, καὶ άπαιτεί ταχύτητα,
διὰ νὰ μὴ λειποτακτήσουν οί στρατιῶται, οίτινες έως
τώρα έκαμον θριάμόους, καὶ εὶσέτι θείῳ ἐλέει έλπίζον
ται μεγαλείτεροι.
,Εν Ναυπλίω, 6 ,Απριλίου 4828. '
'Ιωάννης Ν. /!αζάρου.-- Χ. '.4κόρέας 'αρχαίων.
(Τ. Σ.) '0 [τα. Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

Περ. γί. αριθ. 1457.

ΠΡΟΧὶΡΤΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τῶν Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς πόσον Σπετσῶκ.
Διά τὴν πρόόλειὶνιν τῶν επισκευῶν τού στόλου άπό
Μάλταν οί πρόκριτοιΎδρας έπεμι).ναν δύω άνδρας. Προσ
καλείσθε καὶ ή εὐγενία σας νὰ ἐκλέξετε ένα καὶ πέμψε
τε ώδε όσον τάχος, όπως ούν έκείνοις ἐκπλεύση καὶ λά
6η τὰς άναγκαίας ὁδηγίας παρὰ τού ύπουργείου, ή κάν
νὰ είδοποιήσετε ποῖον μέλλει νὰ πέμψετε, διὰ νὰ γίνουν
είς όνομά του τὰ έφοδιαστικά.
,Εν Ναυπλίῳ, 6 ,Απριλίου 4825.
(Τ. Σ.) Ίωάνν·ης Ν. ./!αζάρου. ··-· Χ. πλην... .κίρρ·ύρη.
(0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Κώ π ας.

Περ. γ'. άριθ. 1458.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ί'πουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶ›·.
Κατά τὴν αίτησίν σας, διὰ τόι πολεμεφόδια της τρί
της μοίρας τού στόλου σας νὰ πέμψετε τρείς τέσσαρας
άνδρας νὰ τὰ περιλάόουν.
,Εν Ναυπλίῳ, τὴ 6 ,Απριλίου 4826.
(Τ. Σ.) 'Ιωάννης Ν. /!αζάρου. -- Χ. ).4κόρέας Σέρβων”.
'Ο Ρετ. Γραμματοὺς, Γ. Κ ώ π α ς.
 "τοκοι τπτ πουτσο. πισω. τπτ κλω.ιυτ. 887

11ερ. γ'. ὰριθ. 1500.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Η 1'πουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Προκρέτους τῆς τόσον Σπετσῶκ.
11έμπονται μετὰ του συμπολίτου ύμῶν Δημητρίου
Σκοπελίτου οίλευρι ὸκάδες δεκαεπτά χιλιάδες δεκατέσ
σοιρες, ὰριθ. 17,θ14, είς σακκία καὶ ζεμπίλια πρός
χρησιν παξιμαδίου διὰ τόν στόλον, ὡς ὴ ζὴτησίς σας.
Έν Ναυπλίω, τη 9 ,Απριλίου 182ὅ.
(1'. Σ.) 'Μπάτης Ν. /!αζάρου.-_χ. ,ανδρεία ,αργ·ύρος.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς,.Γ. Κώπα ς.

Περι. γί. οίριθ. 1612.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΤΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ 1'πουργείον τῶν Ναυτικῶν.
.Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶν.

'Επειδὴ καὶ οἱ Ψαριανοὶ έχασαν εἰς τὴν πτῶσίν των

τὰ κατάστιχά των καὶ δέν ὴξεύρουν πόσον έλαύον άπό
τὰς προσόδους του Αίγαίου πελάγους εἰς τὸν άπερα
σμένον χρόνον 1824, έπετάχθη το ύπουργείον τῶν Ναυ
τικῶν ν' οίναφερθη πρὸς τὴν εύγενίαν σας, διὰ νὰ είδο
ποιὴσετε τό ύπουργείον τούτο πόσον όινάλογον μερίδιον
έλαύον. Διὰ τούτο προσκαλείσθε νὰ έξετάσετε τούς λο
γαριασμούς τῶν προσόδων τῶν νὴσων, καὶ πόσα έλα
όον οί Ψαριανοὶ, καὶ ν' άναφέρετε όσον τάχος κατὰ τὴν
διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως.
,Εν Ναυπλίω, 10 ,Απριλίου 1826.
(1'. Σ.) 'Παίκτης Ν. /!αζάρου.-·- Χ. Ἀνδρέας 'αρ7·ιίρη.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Γ. Κ άι π α ς.
858 των ειιιιτειιιτιιιοιν επεσε ο'. "και“ 1.

Περ. γ'. όιριθ. 1548.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργειον τών Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σττεταώκ.
'Εξαποστέλλονται μετὰ τοῦ παρ'ὺμών άποσταλέν
τος 'Αντωνίου 'Ιω. Πάνου πυρϊτις, βαρέλια έννενὴκοντα,
άριθ. 00, όκόιδες καθαραὶ τρείς χιλιάδες διακόσιαι όγδοὴ
κοντα πέντε, ἀριθ. 8285, καὶ χαρτὶ διὰ φυσέκια, ρίζιμα
ένδεκα, ἀριθ. 11, διὰ τὴν τρίτην μοίραν τοϋ στόλου,
καὶ προσκαλείσθε ν' άναφέρετε πρός τό όπουργείον τοὐ
το περὶ τὴς τούτων παραλαόὴς.
,Εν Ναυπλίω, τὴ Η ,Απριλίου 1825.
(Ε. Σ.) Χ. λιν.ιι>ιιλε λειπει”.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Γ. Κώ π α ς.
Περ. γί. ἀριθ. 1014.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργειον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς ”ίσου Σ:ιετσώι·.

Κατ' ἐπιταγὴν τὴς Διοικὴσεως προσκαλείσθε είς τό

νὰ πέμιίλετε έδῷ έν πολεμικόν πλοῖον άπό τὰ πλοῖα τὴς
τρίτης μοίρας, τὰ ὁποῖα μέλλει νὰ έκπλεόσουν είς τὰ
παράλια τοῦ δυτικοὺ μέρους τὴς Πελοποννὴσου καὶ Χέρ
σου 'Ελλάδος, διὰ να παραλάόη ζωοτροφίας είς γέν
νημα καὶ ἀλεῦρι, καὶ μετακομίση είς ΙὶΙεσολόγγιον, καὶ
διὰ τόν κόπον τών ναυτών ὴ Διοίκησις θέλει τοῖς δώσει
έν φιλοδώρημα.
,Εν Ναυπλίω, Μ ,Απριλίου ί82ό.
(1'. Σ.) .Ιωάννης Ν. Λαζάρου. -.ιι. 'Ανδρέας Ήρ7·ύρη.
'0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Κιθ π ας.
 1τττι>Δω Με "Με”. .τιοιιι. τι” ΜΜΜ”. 889

Περ. γ'. ὰριθ. 6808.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟὶΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εύχετεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
θέλουσα ὴ Διοίκησις διὰ νὰ μένετε εὐχαριστημένοι καὶ
ὴ εὐγενία σας, νὰ μένουν ὴσυχοι καὶ άνύποπτοι καὶ οἱ
γενναῖοι ναυται τὴς νὴσου ταύτης, όποῦ ἐξέπλευσαν ὴδη
μετὰ του έλληνικοὐ στόλου, εἰς τὸ νὰ έξακολουθὴσουν
μὲ τὴν ἰδίαν προθυμίαν καὶ επιμονὴν τόν κατὰ τού έχ
θροῦ δρόμον τους, άπό τό άλλο μέρος φροντίζω”, κατὰ
χρέος της, καὶ διὰ κάθε ένδεχομένην περίστασιν νὰ μέν·η
κατὰ πάντα εἰς δισιράλειαν καὶ ἡ νὴσος αύτη, διὰ τοῦτο
σας περικλείει διαταγὴν πρὸς τοὺς προκρίτους καὶ δη
μογέροντας τὴς ἐπαρχίας Πραστού, τὴν ὁποίαν θέλετε
διευθύνει πρός εκείνους, ώστε νὰ έχουν στρατολογὴμέ
νους καὶ έτοίμους τοὺς όποίους διορίζονται τριακοσίους
στρατιὡτας, τοὺς όποίους εἰς περίστασιν διναγκαίαν, άμα
όποῦ προσκλὴθοὐν ἀπὸ τὴν εὺγενίαν σας, νὰ τοὺς μετα
όιόάσουν αὐτού, διὰ νὰ χρησιμεύσουν εἰς τὴν εξαφά
λισιν τὴς νὴσου ταύτης, αποκρουόμενος μὲ όλόιόην του
καὶ αὐτόθεν ό εχθρός ούτος. Μολονότι δεν έλπίζει ὴ Δι
οίκὴσις διὰ νὰ κριθοῦν άναγκαϊοι διὰ τὰ αὐτόσε, μολα
ταὐτα επαναλαμόάνει ότι εἰς εὐχαρίστ·ησιν τὴς εὺγενίας
σας, καὶ είς ὴσυχίαν τῶν γενναίων έκπλευσάντων αιδ
τόθεν ναυτῶν κατὰ του εχθρού, ενέκρινε τό νὰ έκδώσὴ
τὴν έσώκλειστον ταύτην διαταγὴν.
,Εν Ναυπλίῳ, τὴ 46 ,Απριλίου 4825.
(Τ. 2.) 'Ο 'αντιπρόεδρος, Γιώτη: Μπότα”.
,αναγνώστης Σπυ.έιωτάκης.- Κωκοτακτϊκος Μαυρομι
χά.ὶης.-· Ίωάκκης Ιίω.ίέττης. .
'Ο προσωρικός Ρετ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.
880 των επετειοτιιιοιν Μουσε ο'. ”Με“ Δ.

Περ. γ'. αριθ. 1010.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Το 1'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.

Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σ::εταῶα·.
'Επειδή και τα ήιραίοτια ανήκουν τή Διοικήσει, κατ'
ἐπιταγήν τής ίδίας προσκαλεῖσθε εἰς τὸ να σιρατήτε περί
αὐτῶν ακριὅή καὶ ξεχωριστον λογαριασμόν τῶν εξόδων,
τόσον τής επιδιορθώσεως αὐτῶν, όσον και μισθούς ναυ
τῶν και ζωοτροιρίας, και ν, αναφέρετε δια να ειδοποιηθή
ή Διοίκησις.
,Εν Ναυπλίω, 10 ,Απριλίου 1828.
(1'. Σ.) Ίωάπτης Ν. Ζίαζάρου._ Χ. Ή!πόρέας· 'Αργύρη.
'Ο Ρως. Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Εκτελεστικδν Σώμα.
Προς τοὺς Εὺ)·επεοτάτους Προκρίτους Σπετοῶν.

'Ανέγνωσεν ή Διοίκησις τήν κατὰ τὴν 10 του παρόντος

αναιρορόιν σας, εἰς τὴν ὁποίαν παρετήρηοεν ὅσα είς αρμό
ζοντα καιρὸν καὶ νουνεχῶς σκέπτεσθε περὶ τῆς μετατοπί·
σεως έντευθεν δι' άλλο μέρος τής Διοικήσεως." Οί απε
σταλμένοι συμπολῖταί σας, ευγενέστατοι Κύριοι 'Ανα
γνώστης Χ. 'Αναργύρου και. ,Ανδρέας Σκλιδις, οίτινες
παρασταθέντες είς τήν Διοίκησιν, συνδιελέχθησαν περὶ
τῆς ύποθέσεως ταύτης αρκούντως, αὐτοί επιστρέι)ναντες
ήδη αιότόθεν, σας ο'ινήγγειλον ὅέὅαια τα ὅσα είς απόκρι
σιν παρα τής Διοικήσεως ήκουσαν δι' αυτήν τήν πολλα
ουσιώδη ύπόθεσιν. 'Η καθέδρα τής Διοικήσεως μὲ το να
ήναι ουσιῶδες αντικείμενον, έστάθη και είναι έργον πολ
λής, έπιμ:ελους καὶ ὅαθείας σκέψεωςτής Διοικήσεως, και
δι'αι3το μήν αμοιὅόιλλετε ότι περι τούτου θέλει απαρα
 ιιςι°ΡΑΦΔ Με: ΠΡ0:.:ΩΡ. .ιιοικ. τοκ επιπλα”. 881

σίσει ή Διοίκησις έκεῖνο μόνον τό όποῖον ήθελεν ὶδή ότι εί

ναι συμφέρον τού έθνους. 9
,Εν Ναυπλίω, ·18 ,Απριλίου 1825.
(Τ. Σ.) '0 '.4πιπρόεόρος, Παιζει: Μιιότιεσε.
-.!καγκώστης Σ:τυ.ίιωτάκης.- Κωκατακτῖκος Μαυρομιχά
.ἰης.-·· ,Μπάτης [απάτης.
'Ο προσωρικός Ρετ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.

Περ. γ'. άριθ. 1850. -

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρίτους τής νήσου Σπετσῶκ.
Κατά τήν αίτησίν σας, διά τής όποίας έζητεῖτε νά
σάς έξαποστείλη έξήντα χιλιάδας όκάδας άλεύρι διά
ζωοτροφίας τού στόλου σας, ή Διοίκησις έκτός ταύτης
τής ποσότητος άπεφάσισε νά σάς έξαποσταλῶσιν εὶσέτι
τριακόσια καντάρια παξιμάδι, ο'ιριθ. 800, τά ὁποῖα καὶ
έπαράδωκε τό ύπουργεῖον τούτο πρὸς τοὺς ἀπεσταλμέ
νους Ιἱυρίους Ν. Φραγκιόιν καὶ 'Ιωάννην Μπουκουόάλαν·
προσέτι έπαράδωκεν άλεύρι όκάδας δεκαεπτά χιλιάδας έν
νενήντα εε, ό.ριθ. 17,096, διότι τό πλοῖον δεν έχώραγεν
ἄλλο. Διά τούτο πέμψατε τοὐς ὶδίους ή άλλους νά περι
λάόωσι τό λοιπόν άλεύρι, χιλιάδας 41,904.
ΙΕν Ναυπλίω, τή 28 2Απριλίου 1825.

(Τ. Σ.) .Ιωάννης Ν. /!αζάρου.·- Χ. ,Ἀνδρέας .κ49)°ύρη.

'Ο Γ”. Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. άριθ. 1832.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Εὺ)·εκεστἀτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Επειδή καὶ πολλοὶ νησιῶται ιδπάγουν είς τάς νήσους
Αὶγίνης καὶ Σαλαμίνος καὶ άγοράζουν ναυπηγήσιμον
882 του ευπτειοτικοιν απο” τι'. ”τον“ Α.

όλην ἐπὶ προφάσει, ότι τὴν θέλουν διὰ τόν στόλον, καὶ
δὲν πληρόνουν τό τελωνιακόν δικαίωμα, καὶ ένεκα τού
του τό τελώνιον Λίγίνης καὶ Σαλαμίνος ἐπαραπονέθη
είς τό ύπουργείον τὴς Οίκονομίας, καὶ τοῦτο πρὸς τὴν
Διοίκησιν, ὴ Σ. Διοίκησις μὲ ἑπιταγὴν άπό 22 'Απρι
λίου ότι' όιριθ. 6623 διέταξε τό ύπουργείον τῶν Ναυτι
κῶν νὰ δίδη έγγραφον ἄδειαν είς έκείνους, όσοι τῷ όντι
διὰ χρείαν τοῦ στόλου ὰγοράζουσι τὰς τοιαύτας ναυ
πηγησίμους όλας άπό τὰς νὴσους ”Υδρας καὶ Σπετσῶν,
καὶ νὰ είδοποιὴση τὰς νὴσους, όταν θελὴσουν τοιαύτην
όλην διὰ τὴν άνάγκην τοῦ στόλου, ν' όιναφέρωνται πρός
τό ύπουργείον τοῦτο, διὰ νὰ τοίς δώση τακτικὴν έγγροι·
φον άπόδειξιν, τὴν ὁποίαν νὰ παρρησιάζουν πρός τοὺς
τελώνας διὰ νὰ ὴρναι όικαταζὴτητοι· ὁμοίως καὶ νὰ είδο
ποιὴση τόν τελώνην ν' οίφὴση όικαταζὴτητον ἐκείνον
όστις ὴθελε τοῦ παρουσιάσει τακτικὴν όιπόδειξιν τοῦ
ύπουργείου τῶν Ναυτικών. Είδοποιείσθε λοιπόν ότι όσά
κις έχετε χρείαν διὰ τοιαύτας όλας, ν, ὰναφέρεσθε πρός
τό ύπουργείον τοῦτο, διά νὰ μὴν διδικοῦνται οί τελῶναι,
καὶ παύση πᾶσα κατάχρησις.
Έν Ναυπλίω, τὴ 28 ,Απριλίου ί8Σό.
(Τ. Σ.) ,Ιωάννης Ν. κίαζάρου.-· '.4κόρέας π. 'Αντάρα
'Ο Πεκ. Γραμματειὶς, Γ. Κώ πας.

Περ. γ'. όιριθ. '7020.

ΠΡΟΣΩΡίΝΗ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Ειὶχεκεατάτους Προκρίτους Σπετσών:

'Ελὴφθη τό άπό 28 .Απριλίου έγγραφόν σας πρό

όλίγου° μ' οίκραν της λύπην έπληροφορὴθη η Διοίκησις
την θλιόερὰν είδησιν τὴς όιποθάσεως τῶν έχθρῶν είς τό
 ιει·ι·οι‹ιω τπτ πουεσο. Διοιιι. τιιε κλεισω.. 883

ἐν τῷ λιμένι τού Νεοκάστρου νησίον, καὶ τὴν τροπήν

καὶ καταστροφήν τών έδικών μας.
'Αληθινά ό κίνδυνος τής πατρίδος είναι μέγας, άλλ'
όμως δεν πρέπει ν' όιπελπισθώμεν καὶ ν' άπαυδήσωμεν.
'Η Διοίκησις έλαὅε καὶ εξακολουθεί έπιμόνως νὰ λαμ
θάνη όλονὲν τὰ πλέον δραστήρια μέτρα, διὰ νὰ ξεκινή
σωσιν ίκανὰ στρατεύματα άπό τὰς Πελοποννησίους έπαρ
χίας, καὶ νὰ τρέξωσιν ύπό έμπείρους άρχηγούς όπου ό
κίνδυνος μέγας. Πρό ήμερών διώρισε καὶ μέλη διοικη
τικά, διὰ νὰ άπέλθωσιν είς τὰς έπαρχίας καὶ νὰ ἐνεργή
σωσι μὲ τὴν όιπαιτουμένην δραστηριότητα τήν στρατο
λογίαν· ώστε έλπίζομεν εντός όλίγου νὰ σωρεύση ἱκα
νή στρατιωτική δύναμις περὶτό Νεόκαστρον. Είναι άνάγ
κη δὲ καὶ άπό τό μέρος τής θαλάσσης νὰ όρμήση ό στό
λος μας διὰ νὰ καταδιώξη τὰ περὶ τό Νεόκαστρον έχ
θρικὰ πλοία, καὶ ούτω οί εύρισκόμενοι είς τό νησίον εχ
θροὶ ν, άπελπισθώσι καὶ νὰ παραδοθούν είς χείρας τών
ήμετέρων. Προτρέπεσθε λοιπόν καὶ ή εὐγενία σας νὰ
γράφετε ὅσον τάχιστα τὰ δέοντα πρὸς τοὺς γενναίους
Ναυάρχους, διὰ νὰ προφθάση ό στόλος μας νὰ πολιορ
κήση στενά τό νησίον, καὶ έπομένως νὰ κυριευθή πάλιν
άπό τούς ήμετέρους· καθώς καὶ άπό τό άλλο μέρος τὰ
στρατεύματα τής ξηρᾶς νὰ διαλύσωσι τήν πολιορκίαν
τού Παλαιοκάστρου, καὶ νὰ καταστήσωσιν έλευθέραν τήν
μὲ τό Νεόκαστρον κοινωνίαν. Τότε όχι μόνον τό Νεό
καστρον σώζεται, ἀλλὰ καὶ ή πολιορκία διαλύεται, καὶ
έπανορθόνονται οιί προλαύούσαι ζημίαι. Δεν πρέπει νὰ
λησμονήσετε ότι, καθώς πολλάκις, καὶ τώρα ή σωτηρία
τής πατρίδος επιστηρίζεται πολύ περισσότερον είς τήν
ναυτικήν μας δύναμιν, φθάνει μόνον ή γενναιότης καὶ
έπιμονή καὶ δραστηριότης νὰ συντροφεύωσι τὰς πράξεις
μας, καὶ ὁ κίνδυνος άπαντόιται. Είναι οίφευκτα έπακολου
886 ΤΩΝ επετειοτιιιοπ ”και” τι'. τυπικο Δ.

θήματα του πολέμου :ιαί τὰ ατυχήματα· χωρίς όμως

απ' αὐτὰ νὰ πτοηθῶμεν, :ανάγκη νὰ όάλωμεν είς ένέρ
γειαν τὰ πλέον δραστήρια και άποφασιστικὰ κινήματα.
Έν Ναυπλίῳ, 29 ,Απριλίου Δ'82ὅ.
(Τ. 2.) 'Ο μπαμπα., Νέα” Μιτότεπειτ.
Κων·σταπϋ·ος Μαυρομχά!ης.- Ίωά.›πης Κω.|έττης.
'Ο προσωριαὸς Γ”. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.

Περι γ'. άριθ. 7078.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὰ Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Β'ὑγ·επεστάτους Προκρίτους Ματιών.
'Ελήφθη ή κατά την 2 του παρόντος άναφορά σας
και παρετηρήθησαν τὰ έμπεριεχόμενα.
Το νὰ διατρίθη τις είς παρελθόντα, όιφίνων το νὰ πα
ρατηρή τὰ ένεστῶτα, τουτο μήτε πρέπον, μήτε διόλου
συμφέρον είναι εἰς τὴν παρουσαν της πατρίδος ›ιατάστα
σιν. Τοῦτο μόνον πρέπει νὰ ήναι διναγ›ιαίως άντικείμενον
ἑνὸς έιιόιστου πολίτου της προσοχής και παρατηρήσεως,
ότι άν έκ συμφώνου όλοι μὲ ταχυτητα τρέξουν, ευθυς
απαλλάττουν την φίλην πατρίδα άπο τον έπιιιείμενον εἰς
αυτήν σιίνδυνον. Είναι όμολογουμενον, ότι ή θαλάσσιος
δυναμις πάντοτε συνετέλεσεν εἰς τὴν σωτηρίαν της πα
τρίδος, και ότι πάλιν αφου αυτή μὲ τὴν ἰδίαν άπόφασιν
τρέξη διὰ ν' άπωιροόση τον έχθρόν περί το Νεό:σιαστρον
διὰ θαλάσσης ἐγρήγορα, διασώζεται και το οιινδυνεῦον
φρουριον, συνδιασώζεται μ' αυτό και ή πατρίς. Είναι
όμως και βέὅαιον, ότι 6 έλληνισιὸς οδτος στόλος διὰ τὴν
σμι›ιρότητα τῶν πλοίων του έμποδίσθη νὰ βάλη είς
πράξιν όσα και έπιθυμίαν είχε καὶ το συμφέρον της
 Ντου” τπτ πουτσο. οιοικ. τπτ Μπιουτ. 865

πατρίδος έζήτει. Αὐτὸς όμως καὶ τώρα δέν ήμέλησε νὰ

κάμη τό χρέος του, ἀγωνιζόμενος ν' όιποκρούση διαφό
ρως όρμῶντα τόν έχθρόν κατὰ τής πατρίδος. Άλλ' έκεῖνο
τό όποῖον ἀπαιτεῖται διὰ νὰ ένδυναμώση καὶ έμιίιυχώση
τόν έλληνικόν στόλον διὰ τήν προσοῦσαν είς αὐτόν άδυ
ναμίαν ώς έκ τής σμικρότητος τῶν πλοίων, καὶ νὰ τόν
κινή έπὶ μᾶλλον νὰ ὁρμόι κατ, έχθροῦ, νὰ τόν ἀποκρούη
καὶ νὰ έμποδίζη τήν πράξιν τῶν όλεθρίων σκοπῶν του,
είναι τὰ πυρπολικὰ,καθὡς είναι τοῖς πᾶσι γνωστόν. Διὰ
τοῦτο προτρέπεσθε νὰ φροντίσετε ν, όιγορασθοῦν όγρή
γορα όσα εύρεθοῦν πυρπολικὰ ἀναγκαῖα διὰ τόν έλλη
νικόν στόλον, τὰ ὁποῖα ἀφοῦ τὰ έτοιμάσετε, νὰ τὰ διευ
θύνετε είς έκεῖνον όγρήγορα, διὰ νὰ προλάδωμεν τό
κινδυνεῦον Νεόκαστρον καὶ άποκρούσωμεν τόν περὶ αὐτό
έχθρόν, τῶν όποίων αύτῶν πυρπολικῶν τήν τιμήν θέλει
άποκρίνεται ή Διοίκησις. Τό πρᾶγμα πόσον ἀναγ
καῖον είναι, τό έννοεῖτε, καὶ δι' αὐτό ὰνεπίδεκτον καὶ τής
παραμικρόις όιναόολής. 'Ήδη πληροφορείται ή Διοίκησις
ότι ὁ στρατηγός Σαφάκας καὶ οί μετί αὐτοῦ, κροτήσαν
τες πόλεμον είς Κράόαρι κατὰ τῶν έκεῖ έχθρῶν, τούς
όνίκησαν, φονεύσαντες ώς δύω χιλιάδας. Προτρέπεσθε,
άν αὐτόθι εύρίσκεται κόινέν πλοῖον, τό ὁποῖον νὰ έχη
σκοπόν νὰ διευθυνθή εἰς τὸν κατὰ τὸ Νεόκαστρον έλλη
νικόν στόλον, νὰ τό διευθύνετε πρῶτον έδῷ, διὰ νὰ πα
ραλάόη τροφὰς έντεῦθεν, τὰς ὁποίας νὰ μεταφέρη είς
,Λρκαδίαν, εἰς τὸ ίέκεῖ συγκροτούμενον στρατόπεδον,
καὶ θέλει πληρωθή τόν ναῦλόν του ἀπὸ τὴν Διοίκησιν.
Έν Ναυπλίω, 8 Μαίου 1825.
(Τ. Σ.) '0 ·..ω......ω,..., Γιτικπτ Μπότα”.
'.4κα·)·κώοτης Σπυ.όιωτάκης. -- Κωκαταττῖκος Μαυρομι
γά.ίης. -- Ίωάκτης [πίπας.
30 .τροσωρικὸς Γεκ. Γραμματεὺς, Δ. Χρηστίδης.
55
δύθ τοιν.τ.ιιιιτειοτικοπ μενω ο'. ”επι“ κ.

Περ. γ'. ἀριθ. 7084».

ΗΡΟΣΠΠΙΣΗ Δ-ΙΟΙΚΗΣΤΣ ΤΗΣ. ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικιδν Σώμα.
Πρός τούς Σύγ·εκεσειάτούς Προκρίτοος Σπετσών·.
'Η Διοίκησις, διὰ νὰ σὰς χαροποιήσή, σπεύδει νὰ
σας έμπερικλείση άντίγραφον γράμματος τού· έπάρχου
Καλαμάτας, όπού τήν στιγμήν ταύτην έλαόεν, ὰπό τό
όποῖον θέλετε πληροφορηθή τήν λαμπρὰν νίκην τού στό
λου μας. Κρίνα όμως ένταύτώ ἀναγκαῖον νὰ σας εί
δοποιήση, ότι τὰ μόνα σωστικὰ μέσα εἶναι τὰ έμπρη
στήρια, καὶ δίχως τών όποίων ό στόλος μας δέν είναι
δυνατόν νὰ τελεσφορήση. Λοιπόν έπειδή τὰ όσοι πυρα
λωτὰ συνεπέφερεν ό στόλος μας έκάησαν είς δόξαν τής
πατρίδος, καὶ πολλὰ ένδεχόμενον νὰ μήν έμεινε κἀνέν
τὶς αύτόν, θέλετε κάμει τὰ άδύνατα δυνατὰ, καὶ· χωρὶς
παραμικρὰν άναθολήν, νὰ προφθάσετε όσα έχετε αύτού,
καὶ ἀκόμη νὰ προσπαθήσετε νὰ άγορασθούν. καὶ ἄλλα
καὶ νὰ σταλούν, τῶν όποίων τήν τιμήν ύπόσχεται ή
Διοίκησις νὰ πληρώση.
,Εν Ναυπλίω, τή 3Μαίου 4825.
(Γ. 8.) 'Ο .κ|κτιπρόειλρος, Γιώτα:: Μπότα”.
'.4καγ·κώστης Σπο.4ιωτάκης. -- Κωτστα›·τίκος Μαυρομι
χά.ύης. -··· Τωάκτης Κω.ίέττης.
Ό προσωρικός Γ”. Γραμματεύς, Δ. Χρηστίδη ς.

ΑΗ Ο ΣΗ ΑΣΜΑ
Τοῦ γράμματος τής έ.παρχίας Κα.4αμάτας.
Σή άν Μαίου 48%.
Ταύτην τήν στιγμήν ήλθαν ναύται όιπότό έλληνικόν
πλοῖον τού καπετάν 'Αντωνίου Ιί.ριυζή, οίτινες μα έπλη
ροφόρησαν ότι μερικὰ καράδια,όπού.πρό ριιιώς ώρας άρα.
ξαν είς τό 'Λλμυρόν, είναι 6 έλληνικός στόλος καὶ 6 έκ
 ετοιμοι Με πρωτου. Διοιιι. τα» ΜΑΜ”. 867

λαμπρότατο‹ξ Ἀρχιναύαρχος Κ. Μιαούλης, συμποσού·

μενοςΞάτω 24· τελοῖοι- ελληνικοι, και μας έχαροττοίησαν,
ὅτι χω το έσπέρας έρριψαν θ ἑλληνικὰ μπουρλὅτα εἰς
τὴν Μοθώνην, ὅπου ητον έως 25 ἐχθρικὸι πλοῖα αρα-Υ-
μένα, ιΞι'τινα ἐκ τοῦ ιρόὅου έκοψαν τας ·γούμενάς των,
καλ.έτιεσαν διόλοο εἰς τὸ ιρρούριον Μοθώνης. Τα μπουρ
λότα ὅμως έπέτοχον καλα και έκαι›σαν τέσσαρας φρεγά
δας, τέσσαρα κορὅέττα, δώδεκα βρἱκια και αλλα διάφορα
πλοΐα· έκοἰησαν ὅλα ὅσα ἐκεῖ εύρέθησαν.'Εκ της πυρκαϊᾶς
ὅμως ταύτης διάφορα κανόνια καὶ ἄλλα σιδηρα έπεσαν
εἰς τὸ ἐκεΐ ιρρούριον κα'ι έκαμαν μεγάλην ζημίαν τοῦ
αὐτοῦ ιρρουρίου. Εις το αὐτὰ πλοῖα ·δτον καὶ ὁ Καπετα
νάμπεης, Πολίτης, και 6 Ίσμ.αηλ-Τζιμπεράλτας.
Έν Ναυτιλίῳ, ὅ. Μαΐου 4825.
ἱσον απαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
(Τ. Σ.) '0 προσωρικδο Ροκ. Γραμματειδο, Δ. Χρηστίδ ης.

Περ. γ'. αριθ. 7085.

ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
το Εκτελεστικον Σώμα.
Πρὸς· τούσε'ϋκεκροτάτουο Προκρίτουι· Σπεταῶκ.
'Ο αὐστριακὁς Ναύαρχος Άτκκούρτης, ών αρα·γμένος
εις τον ἐνταῦθα λιμένα, εμπόδισε δύω έμπορικὲι πλοϊα
αὑστριακης ύπερασπίσεως, φέροντα διλεῦρι καὶ κριθιέιρι
πιθανῶς έχθρικης. ιδιοκτησίας, τοι ὁποῖα ὅ έλληνικὸς :ό
λος και οι καταδρομεϊς έστειλαν ἐνταῦθα, και φαίνεται
ὅτι έχει "στον νααργοπορηση εδο, δια να ἐμποδἱζη
ὅσα τοιαῦτα πλοῖα κατα καιρὸν· απο τον στόλον μας καὶ
στον τοὺς καταδρομεϊς στέλλονται. Προς αποιρογην λοι
τιὸν τούτου η Διοίκησις κρίνει συμφέρον, ὅσα τοιαῦτα
τελοῖα σολλοιμὅάνονται απο τον στόλον και απο τοὺς κα·
ταδρομεῖς, να ιδερισθοῦν να μη διευθύνωνται εις. την
868 των ι:ιιιτττιστικοιν ιιιι.ι>οκ ιι'. παπι“ Δ.

Διοίκησιν, εν όσῳ ό είρημένος Διοικητὴς αὐστριακός δια

τρίθει ένταῦθα, άλλα νὰ μένωσιν εἰς τὴν νὴσόν σας, καὶ
νὰ ίδεάζεται τακτικῶς ὴ Διοίκησις, χωρὶς νὰ έγγίζωνται
τὰ φορτία των προτοῦ νὰ φθάση διαταγὴ τὴς Διοικὴσεως.
Έν Ναυπλίω, 3 Μαΐου ·ί8Σό.
(Τ. Σ.) '0 ,.4κτιπρόεόρος, ΓΚίΚΑΣ. ΜΠΟΤΔΣιπ..
'α·ίκαρ·κ. Σπυ.ἰιωτάκης._ Κωκσταα·. Μαυρογαιχά.ὶης.
ιΟ προσωρικός Γεκ. Γραμματεύς, Δ. Χρηστίδης.

Περ.:γί. όιριθ. 1001.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ί'πουργεῖον τῶν Σσωτερικῶν.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους Σπετσῶι· (α).
Τὴν έσω διακὴρυξιν τοῦ 'Εκτελεστικοῦ ύπ'όιριθ. 7073
διατάττεσθε νὰ δημοσιεύσετε.
,Εν Ναυπλίῳ, τὴ ί Μαίου ί895.
Τόν απουσία τοῦ ύπουργοῦ τῶν Σσωτερικῶν,
'Ο Γεν. Γραμματεὑς, Γεώργιος Γλαράκης.

Περ. γ'. αριθ. 7073.

"ΡΟΣΩΡίΝΗ ΔίΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος τοῦ Ιδκτελεστικοῦ
ἔιακηρύττει.
Σ λ λ ην ε ς ί

'Η γὴ, εἰς τὴν ὁποίαν είδαμεν τό φῶς, είναι θαμμένη

τώρα πέντε χρόνους με τό αίμά σας.
'Η ἱστορία τῶν όιγώνων σας γράφεται όχι μὲ μελάνι,
ἀλλὰ μὲ τό ίδιον αίμα, τό όποίον ιἑχύσατε διὰ νὰ κερδ·ί·|
σετε τὴν ἐλευθερίαν σας. Τὴν ελευθερίαν σας, λέγω, ὴ ό

(οι) Εκ τοῦ πρωτοτύπου, σωζομένου ἐν τῷ ίδιαιτέρω χαρτο

συλκκίω τοῦ κυρίου Γκίκα Καρακατσάνη.
 οποιοι το:: ποστ”. ιιυιιι. το:: ΕΛΛι.ι0Σ. 869

ποία φοόερίζεται ἐφέτος άπό τόν θηριώδη ἐχθρόν, καὶ

κατ' ἐξοχὴν ἀπό τόν αίγυπτιακόν ἐχθρόν.
Τί στέτιεσθε, Έλληνες, καὶ όλέπετε μὲ άπάθειαν νὰ
σφάζωνται τὰ όρέφη σας, νὰ σύρωνται αἱ γυναίκές σας
είς αὶχμαλωσίαν, νὰ καίωνται καὶ νὰ λεηλατώνται τὰ
σπίτια σας καὶ τὰ ύποστατικόι σας ;
'Αν ή Ἑλλὰς ἐχάνετο είς τόν πρώτον χρόνον τὴς
ίερᾶς μας ἐπαναστάσεως, όπότε μήτε ἀξίους πολεμιστὰς
είχε, μήτε όπλα, μήτε πολεμικὴν όλην, μήτε έμπειρίαν
τοῦ πολέμου, οί άλλοεθνείς ήθελαν κλαίει όιληθινὰ τόν
χαμόν μας, όιλλ' ήθελαν μᾶς μακαρίζει, διότι έχαθή
καμεν μαχόμενοι ύπὲρ τών ίερών δικαιωμάτων μας, καὶ
ἐσφάγημεν άπό τοὺς ἐχθροὺς διὰ τὴν όιδυναμίαν μας.
'Αλλ' άφοῦ, "Ελληνες, τώρα πέντε χρόνους ἐστήσατε
τόσα καὶ τόσα λαμπρὰ τρόπαια είς όλας τὰς κατὰ τών
έχθρών μάχας καὶ διὰ ξηράς καὶ διὰ θαλάσσης, ἀφοῦ
πολεμοῦντες άδιακόπως ἐμάθετε πειραματικώς τὴν τέ
χνην τοῦ "Αρεως, άφοῦ έδράξατε μὲ τὴν όινδρίαν σας άπό
τὰς χείρας τών έχθρών τὰ ίδιά των όπλα, μέ τα όποία
τοὺς κατεπολεμήσατε, ἀφοῦ επήρατε τὰ τρομερά φρού
ρια, είς τὰ όποία ήσαν κλεισμένοι οί ἐχθροί σας, καὶ
ἀφοῦ διὰ τοὺς ενδόξους όιγώνόις σας καὶ διὰ ξηράς καὶ
διὰ θαλάσσης ἐκερδήσατε τὴν ἀγάπην όλης τὴς Εὐρω
πης, δένετε τὰς χείράς σας καὶ παρρησιάζετε τόν λαιμόν
σαςεὶς τό σπαθὶ τοῦ°ὲχθροῦ ;
Όχι, ”Ε.λληνεςί διὰ τὴν ἀγάπην τὴς ίερόίς ήμῶν πί
στεως, διὰ τὴν ἀγάπην τὴς φιλτάτης πατρίδος, διὰ τὴν
ἀγάπην τὴς γλυκείας ἐλευθερίας, όχιί Άρπάσατε τὰ άρ
ματά σας, ζωσθὴτε τὰ σπαθιά σας, καὶ όισπασθέντες όλοι
τόν όιδελφικόν άσπασμόν, τρέξατε όπου σας κράζει ό
'Αρης.
Πελοποννήσιοι, Στερεολλαδίται, Νήσιοι, όλοι τρέξατε
878) του ΜΝΗΜΩΝ!” “Με ιι'. ”απο 4.
όπου σας προσκαλεί ο κίνδυνος της πατρίδος. 'Ο όσου
στος και εφέτος, ὡς καὶ τοὺς περασμένου: τέσσαροτ
χρόνους, άς καταποντίση είς τὰ όιιθέα σπήλαια τού Πο
σειδῶνος τόν πιολοσσαίον στόλον τού έχθρού.
Μὴ τόν φοόίισθε. άνδρείοι 'Ηραία, Σπετσιῶται καὶ
Ψαριανού άπό σάς έλπίζεται τι' έφέτος νὰ μπουν-69919
τὰ σχέδια τον εχθρού ως καὶ πέρυσι. 'Εσείς εῖσθε. οί
ὁποία τόν ἐκάΦατε επ Μντιληνην, Χίον. Τένιδον καὶ
πέρυσι περὶ τὴν Σάιμον.
Πελοποννήσιοι, ελησμονήσατε ότι ότι) τό σπαθί
σας στάζει ὰκόμη τό αίμα τόσων χιλιάδων Τούρκων καὶ
”τοπίων καὶ έξωθεν έλθόντων; έλησμονήσατε τόν παν..
τελὴ όλεθρον τού ύπερηφάνου Δράμαλη ; καὶ σείς Στε
ρρολλαδίται, δὲν ένθυμάσθε ότι αἱ ύψηλαὶ καὶ ύπερήφα
ναι κορυφαὶ τῶν όρέων τὴς γης τῶν ένδόξων προγόνων
μας φυλάττουν τὰ κόκκαλα τῶν τόσαις φοραίς ιρονευ.
θέντων ἐχθρῶν είς μαρτυρίαν της άνδρίας σας ; 'Ιδού,
νέον στάδιον δόξης μάς όινοίγεται σήμερον· ίδοὐ, ή νίκη
άμαράντους στεφάνους σάς έτοιμάζει.
'Η πατρὶς σάς προσκαλεί όλους είς τὰ όπλα ί Σφαλή··
αστε τὰ έργαστήριά σας. παύσατε τό έμποριόν σας. Δέν
ςίναι καιρός, "Ελληνες, νὰ τρέχωμε.ν κατόπιν τού κερ
δώου 'Ερμού, είναι ὰνάγκη νὰ τρέχωμεν κατόπιν τού
'Αρεως.
Τρέξατε είς τὴν φωνὴν της πατρίδος, καὶ ένωμένοι
μὲ τὴν ίερόιν ὁμόνοιαν, ὁρμήσατε έναντίον τῶν ἐχθρῶν.
Μὴ δίδετε πίστιν, πΕλληνες, είς τὰς ι)νευδεῖς καὶ άπα
τηλόις ύποσχέσεις τού έχθρού. Αὐτὸς μὴν ὴμπορῶν νὰ
κατορθώση τόν σκοπόν του μὲ τὴν δύναμιν τῶν όπλων,
πάσχει νὰ τὸν κατορθώση μὲ τὴν ύπουλότητα· αὐτός καὶ
φυσικῶς καὶ θρησκευτικῶς δεν ὴμπορεί νὰ φυλά'ξη τὰς
ύποσχέσεις του. καὶ μάρτυρες ή Χίος, ή Νάουσα, θετ
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΝΡΟΣΠΡ. Λ|ΟὶΧ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

ταλομαγνησία, Κάσος καὶ Βρέμη, τὰς όποίας κατέ

στρεψε, μ' όλον ότι ύπεσχέθη είς τους κατοίκους των τὴν
άσφάλειοιν της ζωης καὶ τῶν υπαρχόντων των.
'Η φὴμη είναι έτοιμη νὰ ίιηρύξη είς όλον τόν γνω
στὸν κόσμον τὰς νέας νίκας σας, καὶ ὴ πατρὶς πρυθύμη
νὰ σάς ὰνταμείι).ιη.
'Αθανάτων προγόνων απόγονοι! δύω χιλιάδες χρόνοι
προσμένουν άπό σόις την έλευθερίαν τὴς κλασικης τῶν
ένδόξων πατέρων σας γὴς. .
τι. Ναυπλίω, ή) ε Μαίου απο.
(Τ. Σ.) '0 '.4κτιπρόεδρος, Γκίκα "πέστε".
'Ο προσωρικός Γεν. Γραμματεὺς, Δ. Χ ρ η σ τ ί δ τις.

Περ. γί. άριθ. 2044.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1"πουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρέτους τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Περὶ του πλοίου, τὸ όποίον ηύρατε καὶ είναι κατάλ
ληλον διὰ ὴφαίστιον, καὶ όινεφέρθητε είς τὴν Διοίκησιν
διὰ νὰ σας σταλῶσι τριάντα χιλιάδες γρόσια πρός άπό
κτησιν, σας λέγομεν ότι τὴν ιίιναφοράν σας τὴν όιπέρα
σεν εἰς τὸ ύινουργείον τούτο πρός Εξέτασιν, ὴτις ένε
κρίθη καὶ άνεφέρθη εἰς τὴν Διοίκησιν, ίνα δώση την αύ
τὴν ποσότητα· η δὲ Σεδαστὴ Διοίκησις ένέκρινε τὴν γνώ
μην του Ναυτικού, καὶ διέταξε τό ταμείον διὰ νὰ με
τρὴση τὰ γρόσια τριάντα χιλιάδας διὰ τὴν άγορὰν του
αὐτοῦ πλοίου πρὸς χρησιν ὴφαιστίου.
Είδοποιείσθε λοιπόν νὰ παραλάδετε τό αὐτό πλοίον
καὶ νὰ τό έτοιμάσετε ὡς γινιύσκετε διά ηφοιίστιον, καὶ
πέμιὶιατε τόν οίκοκύρην του πλοίου έδῷ, διὰ νὰ παρα
λάόη τὰς τριάντα χιλιάδας γρόσια.
Έν Ναυπλίω, 8 Μαίου 182ὅ.
(1'. Σ) ,Παίκτης Ν. Δία(άρου. ···· χ. 'Ζήρειας ,Αργύρης
'Ο Ρετ. Γραμματεύς, Γ. Χάιτας.
 872 των ειιστειοτιιιοιν κατσε ιι'. ”των“ 1.

Περ. γ. όιριθ. 7204.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺ7·ιικιιστάτους Προκρίτους Σπετσών·.
Διὰ νὰ προφθασθὴ όσον τάχος ὴ έλλειιίνις τών πυρπο
λικών, τών όποίων τὴν ἀνάγκην γνωρίζετε κάλλιστα,
ένώ ὴ Διοίκησις διέταξε καὶ μεταχειρίζεται τὴν ἀπαι
τουμένην δρααηριότητα διὰ νὰ έτοιμασθὴ ὴ ἀναγκαία
όλη πρός κατασκευὴν τών πυρπολικών, κρίνει ἀναγκαιό
τατον διὰ νὰ γενὴ έρευνα νὰ ειδρεθοὺν καὶ έτοιμα πλοῖα
έπιτὴδεια διὰ νὰ χρησιμεύσουν ώς πυρπολικά. Διορίζε
σθε λοιπόν νὰ ἐξετάσετε είς τὴν νὴσόν σας, καὶ νὰ εὐ
ρετε τοιαῦτα πλοία, καὶ νὰ στείλετε χωρὶς όιναόολὴν
τοὺς καπετανέους των ἐνταῦθα πρός τό ὐπουργεῖον τών
Ναυτικών, διὰ νὰ συμφωνηθὴ ὴ ἀγορά των. Είναι περιτ
τόν νὰ σας παρακινὴση ὴ Διοίκησις διὰ νὰ ἐπιταχὐνετε
- τό έργον τοῦτο, ἐπειδὴ γνωρίζετε καὶ μόνοι σας τὴν
όινάγκην. ·
,Εν Ναυπλίω, 0 Μαίου ί825.
(Ε. Σ.) '0 Πρόεόρος, Γιιόι>ι·ιοε Κ0τιντ0τοιότιιε.
Γκίκας Μπότασης.--2καχκώστης Σπυ.ἰιωτάκης.- Κανκ
στακτίκος Μαυρο,αιχά.ὶης. -· Ίωάκκης Κω.Ζέττης.
'Ο Γεν·. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδοίτος.

Περ. γ'. ἀριθ. 2104..

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργείον τών Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς "ίσου Σ:·ιετσώκ.
'Ελὴφθη ὴ ἀπό 0 ίσταμένου ἀναφορά σας, είς ·'ὴν θεω
ρείται ότι ἐλάόατε πολεμεφόδια διὰ είκοσιεννέα πλοία,
 πατερας τα:: ανοικτα. .ποια ται: ελλωοε. 878

ένῶ έστόιλησαν διὰ τριάντα πολεμικά καὶ δύω ὴιραίστια,

όλα τριάντα δύω, ως θεωρεῖται είς τὰ διρχεῖα του ύπουρ
γείου.
Εἰς τὴν πρώτην μοίραν, διὰ δέκα πλοῖα, ὴλθον άπό είς
ναύτης ἑκάστου πλοίου, καὶ έπαράλαόον όαρέλια εννε
νὴντα, δκάδες καθαραὶ τρεῖς χιλιάδες διακόσιαι έννε
νὴντα έξ καὶ τέταρτον· αἱ τρεῖς χιλιάδες διὰ τὰ δέκα
πολεμικά, καὶ αἱ διακόσιαι έννενὴντα 'έξ καὶ τέταρτον
διὰ τὰ ὴιραίστια, ὡς ἰδεάσθητε ἀπὸ τὴν εἰδοποίησιν τού
ύπουργείου άπό 19 Φεόρουαρίου ότι' όιριθ. 956. Εὶς τὴν
δευτέραν μοϊραν εστάλη διὰ τού Ν. 'Ανδρέου Γουδὴ καὶ
Νικολάου Φραγκιᾶ πυρῖτις όαρέλια ἐξὴντα δύω χονδρὴ,
δκάδες καθαραὶ δύω χιλιάδες διακόσιαι έξὴντα τρεῖς,
2263, καὶ όαρέλια είκοσι έν Φιλὴ, δκόιδες καθαραὶ ἐπτα
κόσιαι τριάντα ἑπτὰ· όλον, δκάδες τρεῖς χιλιάδες, άριθμ.
3000, ως σας είδοποίὴσε τό Ναυτικόν άπό 3 Μαίου ότι'
άριθ. 1110. Εὶς τὴν τρίτην μοῖραν ἐς·άλη διὰ τού Άντον
νίου'Ιω. Πάνου όαρέλια έννενὴντα πυρῖτις, όκάδες καθαραὶ
τρεῖς χιλιάδες διακόσιαι όγδοὴντα πέντε, διριθ. 8285· αὶ
τρεῖς χιλιάδες διὰ τὰ δέκα πολεμικά, καὶ αἱ διακόσιαι
όγδοὴντα πέντε διὰ τὰ δύω ὴιραίστια. 'Ιδού λοιπόν ότι
έλὴιρθη ὴ άνάλογος πυρϊτις διὰ τριανταδύω, καὶ δεν λεί
πει, ὡς καὶ είδοποιὴθητε έν καιρῷ έκάστης παραλαόὴς,
ως άνωθεν θεωρείτε.
Περὶ δὲ τῶν δέκα άναιρερομένων πλοίων, ότι κατηνά
λωσαν τὴν πυρίτιδα ἐν τῷ πολέμῳ, θέλει διναιρερθὴ τό
ύπουργεῖον εἰς τὴν Διοίκησιν, καὶ ὡς διατάξει θέλει εί
δοποιὴθὴ.
,Εν Ναυπλίῳ, τὴ ί0 Μαίου 182ὅ.
(Τ. Σ.) ,Παίκτης Ν. Μαζάρου.-· χ. ,ακό·ρέας ,.4ργύρη.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Γ. Κύπας.
878 των ευιιτειοτικοιν απο” ο. ”τους 1.

ποοεοοιινιι .εισαστε τα; Μεινε (α).

Ο Πρόεδρος του Εκτελεστικού διοικηρύττσι.
Νέα λαμπρά κατορθώματα τοῦ έλληνικού ναυτικοο,
διαιρήμισθέντα προ ὅλίγων ήμερῶν, έχαροποίησαν ὅλων
τας καρδίας καί τας έκαμαν ανυπομόνους να πληροφο
ρήθουν τήν διληθή καί περιστατικήν είδησιν τής νίκης.
Ταύτην τήν έσπέραν έρθασε τέλος πάντων ή έιναιρορὰ
του γενναίου Ναυάρχου κυρίου Α. Μιαούλη, αργοπο
ρήσασα μέχρι τουδε δια τους έναντίους ανέμους. 'Εξ αιδ
τής πληροφορούμεθα, ὅτι τήν έσπέραν της 30 'Απριλίου
ή πρωτη μοίρα του έλληνικού στόλου, υπό τήν όδηγίαν
του γενναίου Ναυάρχου Α. Μιαούλη, καταδιωκουσα τον
αίγυπτιακον μετά λαμπραν ναυμαχίαν, διέπλευσε τὰς
νήσους Σαπιέντσας, έσμιξεν ὑπὸ τὸ τείχος τής Μοθείο
νης ὑπὲρ τα 20 εχθρικά πλοία, έξ ῶν δύω ήσαν ορε
γάτται, τρείς κορόέτται καίω λοιπά ὅρίκια, μεταξὺ τῶν
όποίων καί φορτηγά· ότι αμέσως τα πυρπολικὰ του ς·ό
λου μας, 0 τον αριθμόν, έπέπεσον είς αὐτά, έπέτυχον
καί. κατέκαυσαν όλα όμοιο· ότι το πυρ των καιομένων
πλοίων μετεδόθη εἰς τὸ ορούριον τής Μοθώνης καί είς
τήν ιίιποθήκην τῶν πολεμεροδίων, ώστε ο'ινετράπη μέγα
μέρος του τείχους, και αί ἐν τῷ ιρρουρίω οίκοδομοιί. δι
ήρκεσαν καιόμεναι ύπὲρ τας πέντε ώρας. 'Επληροιρο
ρήθη έπομένως ό ναύαρχος, ὅτι μία των ιρρεγαττῶν ήτον
το ράζον δελίνι του Μεχμέτ-'Αλή, 54. κανονίων, ιἱπόσχε
ται δέ μέ δεύτερον λεπτομερεστέρας πλήρο‹ρορίας τής
ὅστις ζημίας έπαθεν ό έχθρός, ή οποία έπεται να ήντα
τόσον σημαντικωτέρα, καθ' όσον αἱ διποθήκαι τῶν τρο

(α) .εκ των· 'Ε.ί.ίο›·ιιιῶτ χροκι.των·, έτος 8,. αριθ. ὅ0, τή

_!'7 Μαΐου 1826' μετατόπωσις Κ. Λεὅίδου, έν Αθήναις 18έθ,
τόμος ὅ'. σελ. 58.
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με όποιων. Διοιιι. τα:: Μιλάει”. 878

φῶν καὶ πολεμεφοδίων τού έχθροῦ, είς τό παράλιον τής

Ι)1οθώνης κείμεναι, διεφθάρησαν.
'Η θεία πρόνοια, ήτις προστατεύει τήν οΕλλάδα, έλάμ·
πρυνε τούς άγῶνας τῶν θαλασσινῶν μας είς αὐτήν τήν
περίστασιν, ότε καὶ ή όφρὐς τού Αίγυπτίου έπρεπε νά τα
πεινωθή καὶ τό στρατιωτικόν νά έμψυχωθή καὶ νά φιλο
τιμηθή νά ς·ήση καὶ αὐτό διά ξηράς τής νίκης τά τρόπαια,
διά νά ύπερασπισθή τήν πατρίδα, νά έκδικηθή τό αίμα τῶν
πεσόντων είς τάς προλαόούσας μάχας άδελφῶν μας καὶ
νά έξαλείψη τόν έχθρόν άπό τό έδαφος τής Πελοποννή
σου καὶ τής λοιπής 'Ελλάδος.
Πάς "Ελλην άς ύψώση χεῖρας ειάχαριστηρίους πρός
τόν Ύψιστον καὶ άς εὐχηθή νά ένισχύση ή θεία πρόνοια τά
όπλα μας, πρός στερέωσιν τής όιμωμήτου ήμῶν πίστεως
καὶ τής πολυτίμου έλευθερίας καὶ άνεξάρτησίας μας.
, .ν Ναυπλίω, τή Η) Μαίου θ825.
'Ο Πρόεόρος, Πόντιοι: Κοτκτοκινοτιιε.
'Ο Γεν. Γραμματέός, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γί. άριθ. 2105.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σκεταῶκ.
Περὶ τῶν μηνιαίων τής μοίρας τοῦ στόλου σας, ότι
ήδη έγγίζει τό τέλος, τό ύπουργεῖον τούτο έχει τήν φρον
τίδα, άμα φθάσει τό δάνειον, νά τό παραλάόη δι' όλον
τόν στόλον, διότι ό σκοπός τής Διοικήσεως είναι είς τό
νά κρατήση όσον ήμπορεῖ τόν στόλον είς κίνησιν.
Καὶ διά νά μή συμόή όιργοπορία, προσκαλείσθε είς τό
νά είδοποιήσετε τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν, πότε έκ
πλευσεν ἐκάςημοῖρα,τό όνομα τού πλοίου καὶ τού πλοιάρ
876 του Συστ.τιατικοιν κενο: τι'. ΤΜΗΜΑ Α.

χου, διὰ νὰ καταχωρισθῶσιν είς τὰ όιρχεία τοῦ ύπουρ

γείου, ώς ἐστάλησαν καὶ άπό Ύδραν καὶ Ψαριανούς.
,Εν Ναυπλίω, 40 Μαίου ιΙΒΣό.
(Τ. Σ.) Ίωάκκης Ν. Χαζάρου.-·· Χ. ,Ἀνδρέας Σέρβων).
'0 !'εκ. Γραμματεὺς, Γ. Κώστας.

Περ. γ'. όιριθ. 2274.

ποοκοοιινο Μουσικα τπτ απανταω.
Τό Τ'πουργείον τῶν Ναυτικών.
Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς ”ίσου Σπετσοίκ.
ι Σας πέμπεται μὲ τὸν Δημητράκην τοῦ Μώρου τριακό
σιαι όκάδες πυρίτις· ἐξ αὐτῶν αἱ μὲν διακόσιαι είναι διὰ
τόν Κ. 'Ιωάννην Γ. Κούτσην, αἱ δέ έκατόν πρός χρὴσιν
τοῦ ὴφαιστίου, διότι ἄλλη κατὰ τὸ παρόν δέν εύρίσκε
ται, καὶ όις έξοικονομηθῶσιν όπως δυνηθῶσιν.
Διὰ δέ τὰ τῶν δέκα πλοίων ζητηθέντα πολεμεφόδια,
άμα φθάσουν ὴ άπό Λόνδραν ὴ από Μάλταν, τὰ ὁποία
άναμένονται όσον τάχος, θέλει σταλῶοιν, ὁμοίως καὶ
έκατόν δκάδες διὰ τόν 'Ιωάννην Κούτσην καὶ διακόσιαι
διὰ τό ὴφαίστιον.
"Εν Ναυπλίω, τὴ ΤΤ Μαίου ί82ὶό.
(Τ. Σ.) ,ΙωάκκηςΝ. Μαζοίρου._ Χ. ,ακόμα ,.όρ·)·όρη.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Γ. Κώ πα ς.
Περ. γι. άριθ. 7.592.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
'Επειδὴ ὴ σύμπνοια καὶ σύμπραξις όλων τῶν 'Ελλη
νων είναι όμολογουμένως τό μόνον άκαταμάχητον όπλον
έναντίον τοῦ άσπόνδου ἐχθροῦ τὴς πατρίδος· ἐπειδὴ είς
όλον τό διάστημα τοῦ παρόντος άγῶνος έλαόεν η Διοίκη
σις λαμπρό παραδείγματα τοῦ ότι οί ”Ελληνες τρέφουν είς
τὰς ψυχὰς των τὴν πάτριον καὶ άληθὴ άρετὴν τὴς στε
νὴς ἐνώσεως καὶ συμπνοίας έναντίον τῶν ἐχθρῶν, καὶ
 ΠΓΙ'ΡΔΦΔ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. ΔΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

λησμονούν παν πάθος, κυριευόμενοι άπό μόνον τό εὐγε·

νὲς αίσθημα τού νὰ σώσουν τήν πατρίδα, καταδιώκοντες
εκ συμφώνου καὶ με χριστιανικήν καὶ. άδελφικήν ένωσιν
τούς θαρόάρους τυράννους της
,Επειδή ή Διοίκησις τής 'Ελλάδος είναι δίκαιον νὰ
συντρέχη είς τό νὰ έγχαραχθή όαθύτερον είς τὰς φυ
χὰς τών 'Ελλήνων αύτη ή αληθής ὁάσις όλων τών άρε
τών, άπό τήν ὁποίαν κυρίως ελπίζεται ή εύκλεια τού
έλληνικού όνόματος καὶ ή διαρκής όιπόλαυσις τής δινε
ξαρτησίας καὶ ἑπομένως τής εὐδαιμονίας τής πατρί
δος· καὶ
'Επειδή όσοι κατά καιρούς ή έναντίον τών πολιτικών
αὐτῶν χρεών έπραξαν, ή άλλως πως τούς καθεστώτας
νόμους δέν ἐσεόάσθησαν, ὰφ'ένός μέν μέρους δὲν έμει
ναν άτιμώρητοι, όιφ' ἑτέρου δὲ έδειξαν είλικρινή μετα
μέλειαν, καὶ ἐπικαλούμενοι τό έλεος τών νόμων καὶ
τής Διοικήσεως τήν συμπάθειαν, προσφέρουν τήν πα
τριωτικήν των σύμπραξιν είς τόν προκείμενον κατά τού
έχθρού οίγώνα· ?
Συναινέσει καὶ τού σεύαστού Βουλευτικού, κατὰ τό ότι'
όιριθ. 083 προόούλευμα, διακηρύττει·
Α'. Χαρίζεται γενική όιμνηστεία είς όλους τούς ύπο
πεσόντας είς πολιτικὰ έγκλήματα (ἐκτὸς τού ἐγκλήμα
τος φανερόις προδοσίας) καὶ έπομένως ύποκειμένους είς
δεσμά, ή όφείλοντας λόγον τών πράξεών των.
Β'. 'Ακυρούνται όλαι αί κατὰ τών ύποπεσόντων είς
πολιτικὰ έγκλήματα (ἐκτὸς τού τής προδοσίας) πράξεις
τής Διοικήσεως καὶ παραδίδονται είς λήθην.
Γ.) ”Ολοι οί ύποπεσόντες είς τοιαῦτα ἐγκλήματα,
όποίου θαθμού καὶ τάξεως άν ήναι, όιπολαμόάνουν άπό
τήν σήμερον όινεξαιρέτως ὅλα τὰ δικαιώματα τού πο
λίτου, κατὰ τὸν όργανικόν νόμον.
878 των ειιιιττιστικοπ ιατροι τι'. ΤΜΗΜΑ Α.

Δ'. ?Η παρουσα διακήρυξη να δημοσιευθη δια τοϋ

τύπου, ὁ δὲ Γενικός γραμματευς :καί οί υπουργοί τόν
'Εσωτεριτιο°5ν, του Πολέμου, τοϋ Δικαίου και της 'Αστυ
νομίας νὰ ένεργήσουν, καθ' όσον είς ἔκαστον αὐτῶν ιϊινή
πει, ὅσα. διαλαμδάνονται εἰς τὴν παρουσαν διακήρυξιν.
Έν Ναυπλίῳ, 48 Μαίου ί8%.
'Ο Ήπιπρόεόρος, ΓΚίΙ“8 οποία".
'Ο Γεν. Γραμματεὺς, Λ. Μαυρωιορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. 1822.

ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ .ΕΛΛΑΔΟΣ
'Η ί'πουργειον τῶν ίδσωτεριιιῶν.
Προς· τοὺς Προκρίτους τῆς· νήσου Σπετσῶια
Ἐήν δίνω διαπήρυξιν του 'Ε τελεστιαιοῦ σώματος, υπ'
άριθ. 7592, προστιαλεϊσθε νὰ δημοσιεύσετε.
Έν Ναυπλίῳ, τη 20 Μαΐου ί8δὅ.
Εἰς οίπουσίαν του ιδπουργου τῶν 'Εσωτερικῶν,
('Ι'. Σ.) '0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Γλαρά›ιης.

Περ. γ'. άριθ. 7647.

ΠΡΟΜΗ ΜΟΙΚΗΣΙΣ ΤΠ ΕΛΛΑΔΟΣ.
ΤδΕπιτ:Μαι·ιιιδα πορεί.
Πρὸς· τους· Βορεα·εστάτους Προκρίτους Σπεταιἱπ. `
Α.ίτελευταῖαι ἀπὸ Μεσολόγγιον είδήσεις είναι θλιδε
ρώταται. 'Ο εχθρός έφθασε 6ολην πιστόλας έξω απο το
χαράσιωμα· έστησε :ιανόνια ιιαί δόμὅας αριιετὰς και
αδναιιόπως πυροεολεϊ πιεί. τό φρουριον και την χώραν·
έπαψε πού. τὸ νερών, καὶ. τὸ πληθος τόσων χριστιανῶν, οί“
όποιοι ευρίσπονται ειιεϊ-›ιλεισμένοι, πινδυνεύουν, ναί τὰ
Μεσολόγγισν χάνεται αφούντως, .τον δεν προφθασθη
έγκαίρως. 'Ο έχθρός,ιένῷ δεν λαμδάνει ζωοτροφίας Μ
ζητας, προμηθεύεται απο το μέρος της θαλάσσης και δεν
φοδεῖται τήν πείνην, ή ὁποία μόνη, καθώς και οδλλστε,
 επιπλα“ τπτ πουτυο. Μουτ.. τπτ Μπιουτ 879

ήθελε τόν ἀναγκάσει ν' άποσυρθή. 'Η Διοίκησις έιτε' άρ

χής τήν ὰνάγκην τοῦ νὰ εύρεθή είς έκεῖνα τὰ
παράλια μέρος τῶν .ἑλληνικῶν πλοίων καὶ κατ' ἐπανά
ληιίιιν έγραψε καὶ πρὸς τὰς νήσους καὶ πρός τόν ναύαρ
χον.Ἐδη άπό γράμματα όλων τῶν πολιορκουμένων, καὶ
ὁπλαρχηγῶν καὶ πολιτῶν, πληροφορεῖται ότι έὰν έως
δεκαπέντε ήμέρας δέν φθάσουν μερικὰ καράὅια, διὰ νὰ
διώξουν τὰ δύω όρίκια τοῦ Γιουσούφ-πασσᾶ καὶ νὰκό
ψουν τὰς τροφὰς τῶν έχθρῶν, ένταὐτῶ δέ νὰ εύκολύνουν
διάφορα κινήματα τῶν έδικ.ῶν μας στρατευμάτων ἀπό
τὰ όπι.σθεν τοῦ έχθροῦ, τό Μεσολόγγιον χάνεται χωρὶς
ὰμφιόολίαν, καὶ μαζή αὐτό χάνεται όεόαίως καὶ ή
Ἑλλάς· διότι όταν όλα. τὰ είς τήν στερεὰν 'Ελλάδα
έχθρικόι στρατεύματα μετα.όοῦν είς τήν Πελοπόννησον
μετὰ τήν πτῶοι.ν τοῦ Μεσολογγίου, δέν είναι τρόπος
ἀντιστάσεως, ούτε έλ·ιτὶς σωτηρίας. Διὰ τοῦτο προτρέ
πεσθε διὰ τής παρούσης, όσα πλοῖα τής άι. ή τής γ'.
μοίρας εύρίσκονται αὐτοῦ, μ' όλην τήν δυνατήν ταχύ
τητα καὶ χωρὶς ἀναόολήν καιροῦ νὰ τὰ ξεκινήσετε διὰ
τό Μεαολόγγιον, διορίζοντες τούς καπετανέους νὰ συν
εννοηθοῦν μέ τήν διευθύνουσαν τὰ έκεῖ πράγματα 'Επι
τροπήν καὶ νὰ συντελέσουν εἰς τὸ ν' ἀναγκασθή ὁ έχ
θρός νὰ λύσή τήν πολιορκίαν. Τὰ αὐτὰ γράφονται. καὶ
πρὸς τοὺς προκρίτους τής νήσου Ύδρας, καὶ ήΔιοίκη
σις όχι.μόνον έλπίζει,. όιλλ, έχει συναίσθησιν ότιέὰν έγ
καίρως φθάσουν τὰ καράόια, τό Μεσολόγγιον σώζεται
καὶ ὁ έχθρός καταστρέφεται. Ἐὰν όμως έξ έναντίας δέν
.φθάσουν έγκαίρως, καὶ τό Μεσολόγγιον χάνεται καὶ ὁ
γενικός τής πατρίδος κίνδυνος είναι μέγας καὶ άδιόρθω
τος. ΤΙ Διοίκησις γνωρίζουσα τόν ζήλόν σας, δὲν άμοι
6άλλει ότι θέλετε κάμει καὶ τὰ άδύνατα δυνατά νὰ προ
φθάσετε είς αὐτήν τήν μεγίστην άνάγκην τής πατρίδος,
880 το” τσιττιιοτικου κανο:: τα'. ”Με“ Α.

και ἐλπίζει συγχρόνως μὲ τὴν απάντησίν σας εἰς τὸ πα

ρόν να πληροφορὴθὴ τιαὶ τῶν παραδίων τὴν αναχώρ·ησιν.
Έν Ναυπλίῳ, 20 Μαΐου 482ὅ.
(Τ. Σ.) '0 Έπιπρόεδρος. ΓΚἱΚΔ:: ΜΙΙόΤΑΣΗΣ.
Ήπαχ·τιώστης Σπυ.2ιωτάκης.-· Κως”. ΜαυρομχάΧης.·
,Ιωάννης Κωνἰέττης.
'Ο Ρετ. Γρααματεὺς, Λ. Μ αυρ σπορ δ ατος.

Πιερ. γ'. αριθ. 7718.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΜΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδτιτελεστιτιυν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Βὺχεαεστἀτους Προαιρίτους Σπετσδυο.
Ἀπὸ τὸ πρὸς τὸν εύγενέστατον δουλευτὴν Κύριον
Καρακατσάνὴν έγγραιρόν σας τὴ 21 Μαίου πληροφορεῖ
ται ἡ Διοίκησις, ὅτι ὁΒυζαντινὸς στόλος ἔιρθασεν εις τὰς
Καύοτιολώνας, πιώ. εἶναι επίτροὅον μὴπως διευθυνθῇ ἑ
ναντίον τὴς νήσου σας. Ειδοποιεῖσθε λοιπὸν ὅτι ὴ Δι
οίκηση ἔλαύε κατα χρέος αμέσως δραστὴρια μέτρα διὰ
τὴν άσιράλειαν ›ιαι. ταύτης τὴς νὴσου· διέταξεν εἰς Πρα
στὸν και ”Αγιον Πέτρον, δια να μεταδῶσιν αυτόσε δσον
τάχιστα ιτιανοι. στρατιῶται, και έντευθεν προσπαθεῖ δια
να σας στείλὴ ὅσα περισσότερα στρατεύματα δυν·ηθὴ.
Σας στέλλονται και δια του απεσταλμένου σας Κ. Μι
χαὴλ Παναγιώτου δύω χιλιάδες ὸσιόιδες πυρίτιδος και
πέντε χιλιάδες δετιόιρια ιρυσἐτιια.
'Η Διοίτιὴσις δεν όιριριδάλλει, ὅτι ἡ ιρρόν·ησις και 6 πα
τριωτισμός σας θέλουν σας ύπαγορεύσει και. εις ταύτην
τὴν περίστασιν τα σωτήρια μέτρα.
Έν Ναυπλίῳ, τῇ 92 Μαίου 4828.
(Τ. Σ.) '0 Ήπιπρόεόροι·, ”τα" ΜυστΑτιπ.
,.4ααχν·ώστης Σπυ.ἰιωτάκης. -- Ιίωααταπίπος “Μακη"
λ·ά.ἰης. -·· 'Μπίνης Κω.ἰέττηι.
'Ο Γωνιά· Γραμματεύς, Α. Μαυροτιορδάτος.
 Μονέ-Μ τι". Μ·ω:ΩΡ. ΜΜΕ. του :Αλωσε 88'

Ἡερ. γ”. αριθ. 6954.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΛΛΛΛΟΣ.
Τὸ ΐ'πουργειον τοῦ Πολεμικοῦ.
Πρὸς τους Προκρίτουςτῆς νήσου Σ:ισταῶκ.
'Επειδη κατα σεὅαστ·ὴν διαταγὴν, υπ'αριθ. 7708, διε
τοίχθη ό καπεταν Πάνο: Σαρη·γιοίννης να μεταὅη εἰς
τὴν νησόν σας μὲ τοὺς ὺπό την οδηγίαν του στρατιώτας
προς δχύρωσίν της, δια τοῦτο και ειδοποιεῖσθε η ευγε·
νία σας - νὰ τὸν δεχθητε, δίδοντες είς αὐτὸν τοις αναγ
οιαίας οδηγίας και προμηθεύοντες τις αὐτὸν και δια τοὺς
ίνττδ την ὁδηγίαν του στρατιώτας τοις αναλόγως τροφοις
και πολεμ.εφόδια.
Έν Ναυπλίω, (29 Μαἱοιν ί82ὅ.
(Τ. Σ.) '0 υπουρ7·ὸς τοῦ Πο.Ζεμικοῦ, ΑΔΑΜ ΔΟΝ".
'Ο Πεκ. Γραμματεὺς, Δημήτριος Σ οι ρ δ έ λ η ς.

Περ. γ”. αριθ. 7773.

ΠΡοΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ Ιδκ.τελεστικὸν Σώμα.
Πρὸς τους Ευ)·σκεοτατους Προη3ίτΟυς· Σπετσῶκ.
Και χθες καὶ προχθές σας έγραψαμεν· ηδη μαθόντες
ὅτι-6 έχθρικιὅς στόλος ευρίσκεται πλησίον της 'νήσου
νΎδρας, διωρίσοιμεν διάφορα σώματα δια να προφθάσουν
ὑπὸ την όδηγίαν τοῦ εκλαμπροτάτου Κωνσταντίνου
Μαυρομιχάλη και να δώσουν ὅοηθειαν καὶ εἰς τας δύω
νήσους, η ὅπου ο κίνδυνος είναι μεγαλείτερος. Χθες
διετάχθη ὅ καπετιὶιν Πάνος Σαρηγιάννης να μεταὅη
αυτὅσε απὸ “Αγιον Πέτρον μὲ τοὺς υπο την ιδδηγίαν
του 400 στρατιώτας· θέλετε στείλει λοιπον δύω γολέ·
τας η τρεῖς δια να τοὺς μεταφέρουν. Λὺ την την στιγμὴν
έτοιμάζεται καὶ ὁ στρατηγιὶς Τσόκρης μὲ πεντακοσίους,
56
882 των .τιιιιτι:ιστικοιν :επεσε ιι'. ”και“ Δ.

διὰ νὰ έλθη όιμέσως είς όοὴθειάν σας, όστις είς όλίγας

ώρας κινιῖι διὰ τό Κρανίδι, ὅθεν μεταόαίνει είς Σπέτσας.
'Αλλ' ἐπειδὴ μ” όλα τὰ δυνατά ἡ Λιοίκησις δεν θέλει
ὴμπορέσει ίσως νὰ προφθάση, διὰ τό όιπροσδόκητον, όσην
όοὴθειαν είναι αρκετὴ ν' όισφαλίση τὴν νὴσόν σας, είναι
άνάγκη νὰ μεταόιόάσετε τὰ γυναικόπαιδα οίντικρυ είς
Πελοπόννησον, διὰ νὰ εύρίσκωνται αὐτὰ μὲν είς άσφα
λειαν, οί δὲ άνδρες ελεύθεροι ν” όιντισταθοῦν εἰς τὴν όρ
μὴν τοῦ έχθροῦ. Πολεμεφόδια άρκετὰ ἐστάλησαν χθές
καὶ γίνεται φροντὶς νὰ σας προφθάνεται κάθε ἀναγκαῖον.
Σταθὴτε μὲ γενναιότητα καὶ μὲ τὴν συνειθισμένην σας
άνδρίαν, ὴ ὁποία πάντοτε σας έστεφάνωσε μὲ νίκας,
καὶ θέλετε όιποκρούσει καὶ εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν
τόν έχθρόν άπό τὰς οἰκίας σας.
Έν Ναυπλίῳ, τῇ 93 Μαίου θ89.5.
(Τ. Σ.) 60 'αντιπρόεδρος, ΓΤΠΚΑΣ ΜΠύΤΑΣΗΣ.
”αναγνώστης Σ.πυ.ίιωτάκης.- Ίωάκκης Κω.Ζέττης.
'Ο Γει·. Γραμματεὑς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ.γ'. ὰριθ. 7814.

' ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Βὐ7·ει·εστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η Διοίκησις πληροφορεῖται ότι εύρίσκεται εἰς τὴν
νὴσόν σας ὶκανὴ ποσότης μολύόδου, καὶ ἐπειδὴ έχομεν
μεγίστην ὰνάγκην, προσκαλεῖσθε νὰ συμφωνὴσετε άμέ
σως όσον εόρετε, έως εκατόν πεντηκοντα ὴ καὶ διακόσια
κοιντάρια, καὶ νὰ τό διευθύνετε ένταῦθοι άνευ όιναόολὴς.
Έν Ναυπλίω, '28 Μαίου Ι82ό.
(Τ. Σ.) '0 ..άκτι.πρόεόρος, ΓΣΠ”. ΜΙ10ΤΑΣΕ.τ.
,κ(κα)ν·ώστης Σ.τυ.όιωτάκης.--· ,Ιωάκα·ης Κω.ἰέττης.
'Ο Γεκ. Γραμματευς, Α. Μαυρομιχάλης.
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣ.ΠΡ. ΔΗΜ!. ΤΗΣ ΒΛ.ΛΛΛΟΣ.

Περ. γ'. ἀριθ. 2383.

ΠΡΟΣΟΡ(ΝΗ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Υπουργείον τών Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς Βόρεκεστάτους· Προκρίτους Σπετσών'.
Έπειδὴ καὶ ἡ Σεόαστὴ Διοίκησις ἐπληροφορήθη ότι
ἐσυλλήφθησαν φορτηγά έχθρικὰ πλοία άπό τόν στόλον,
περιέχοντα σφαίρας διαφόρου μεγέθους καὶ πολεμεφόδια,
καὶ ἐπειδὴ τόσον τὰ αὐτὰ πλοία, όσον καὶ τὰ πολεμε
φόδια θέλει χρησιμεύσουν μεγάλως διὰ τόν στόλον καὶ
διὰ τὴν ξηρόιν ένεκα τὴς έλλεί·ἔρεως, διέταξε τό ύπουρ
γείον τών Ναυτικών μὲ διαταγὴν της ὐπ, όιριθ. 7830
νὰ γράφωμεν είς τοὺς προκρίτους τών νήσων Ύδρας
καὶ Σπετσών καὶ Ψαριανοὺς, ότι ότι, αὐτὰ τὰ ἐχθρικὰ
πλοία όσα ὴμποροῦν νὰ γίνουν ήφαίστια, καὶ άπό τὰς
σφαίρας καὶ πολεμεφόδια όσα άναγκαιοῦν διὰ τόν στό
λον, νὰ τὰ λάόωσι, καὶ ή Σεόαστὴ Διοίκησις ὐπόσχεται
νὰ τὰ πλήρωση ούτινος όινήκει.
Διὰ τοῦτο ή εὐγενία σας θέλετε ἐκλέξει όινθρώπους
διὰ νὰ ἐκτιμήσουν τὰ πλοία καὶ τὰ πολεμεφόδια, καὶ νὰ
λάόετε όσα ως άνωθεν ἀναγκαιοῦσι διὰ ὴφαίστια καὶ
έφοδίασιν, περὶ δὲ τῶν όσων μείνουν νὰ αναφέρετε είς
τό Ναυτικόν πρός πληροφορίαν τὴς Διοικήσεως.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 24 Μαίου 4828.
Φρακτσέσκος Βού.όρ·ιιρης.··- Ίωάκκης Ν. κίαζάρου.- Χ.
φορτίο( η”...
(1'. Σ.) '0 Γ”. Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. ἀριθ. 7853.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εόρ·εκεστάτους Προκρίτους Σ.τιπσώκ.
Εἰς μεγίστην ἀθυμίοιν εὺρισκομένηή Διοίιιησις διὰ τὰς
κατά ξηρὰν όιλλεπαλλήλους ἀποτυχίας, καὶ τεταραγ
884 των εΠΕΤΣιΩΤιΚΩΝ 'εποε ιί.τιικιω ι

μένη διὰ τὰς οποία; είχεν είδήσεις της έμιρανίσεως τοῦ

έχθρικοϋ στόλου, μέγα αντιιρέιρμακον είς τὰς Μπας της
έλαὅε τὴν εἴδησιν της λαμπρᾶς νίκης τής θ'. ναυτικής
μοίρας καί τής καταδιώξεως τοῦ έχθρου. Ευχήθη ἐκ
καρδίας τους νέους θεμιστοκλεϊς τὴς ελληνικής θαλάσ
σης, καὶ ήρχισε να ἑλπίζ·η τὴν ματαίωσιν των σχεδίων
του ἐχθροιῖ, κυρίως κατορθουμένην άπο τὴν θάλασσαν.
Γνωρίζει τὴν ανάγκην των έμπρηστηρίων καί τοῦ νὰ
σας σταλουν χρήματα διὰ τὴν προμήθειάν των, ὰλλὰ,
κύριοι, δεν άγνοεῖτε τοῦ ταμείου τὴν παρουσαν απορίαν,
ὴ ὁποία άιραιρεϊ τὰ μέσα του να ενεργήσ·η ή Διοίκησις
δ,τι επιθυμεῖ, και νὰ σας προμηθεύση αμέσως τὰ ζητού
μενα χρήματα. Διὰ τοῦτο πάλιν :πρέπει τὰς ελπίδας
της πρὸς ὑμᾶς, οί όποῖοι είς κάμμίαν περίστασιν τὴς
πατρίδος δεν απηυδήσατε, καί σας προτρέπει νὰ κέιμετε
των έμπρηστηρίων τὴν προμήθειαν μ'ὅποιον τρόπον
γνωρίζετε, ή δε Διοίκησις υπόσχεται, αμα οθέισαντος του
περιμενομένου δανείου, ν' άποδωση τὴν τιμὴν αυτών, κα
θως και άλλοτε τὸ έκαμεν. 'Η Διοίκησις ελπίζει προσέτι
δτι τινὰ των συλληφθέντων πλοίων του έχθρου είναιπι
θανὸν νὰ χρησιμεύσουν διὰ πυρπολικὰ, καί άν οίκω;
έχὴ, δις γενή ή δικαία έκτίμησις αὐτῶν, καὶ ἡ Διοίκησις
θέλει αποδώσει τὴν τιμήν των καθώς καί. των άλλων,
διὰ νὰ μὴν αιδικηθουν οί ανδρείοι ναυταί μας, είς τους
όποίους ανήκουν. Το αὐτὸ προθάλλει ή Διοίκησις και
διὰ τὰ πολεμειρόδια καί. μάλιστα διὰ τὰς σιραίρας, αἱ
όποῖαι αναγκαιουν τόσον διὰ τον στόλον μας, νὰ δο
θῶσι δηλ. εκ του προχείρου διὰ λογαριασμὸν τὴς Διοί
κήσεως είς τον στόλον, ὁ ὁποῖος στερείται τούτων των
ο'ιναγκαιοτάτων μέσων του νὰ καταδιὡκη τον έχθρόν.
Ἐὰν δὲ ήναι καί μπαρουτόθολα, ως πληροφορείται, τὴν
αὐτὴν συμφωνίαν προσφέρει και δι' αὐτὰ, αναγκαιοῦντα
 ετοιμο“ Τσε πουτσο. Διυιιτ. τι” πωωυε. 888

εἰς τὸν διὰ ξηράς πόλεμον· τούτο δὲ, ἐὰν ὴναι καλὰ καὶ
χρησιμα διὰ τόν όποίον ζητούνται σκοπόν.
Μὲ λύπην της σάς φανερόνει ὴ Διοίκησις τὴν ὰτυχίαν
τῶν ὴμετέρων είς μίαν μάχην, συγκροτηθείσαν είς Μα
νιάκη, όπου έπεσαν ύπὲρ πατρίδος μαχόμενοι ό ύπουρ
γός τῶν ἐσωτερικῶν, ό στρατηγός Κεφάλας, ό Πιέρος
Βοίδης καὶ διάφοροι άλλοι άξιωματικοὶ μ' έκατόν περίπου
γενναίους "Ελληνας, τούς μόνους σχεδόν, οί όποίοι διε
καρτέρησαν καὶ έπροξένησαν μεγάλην θραύσιν είς τόν
έχθρόν, πρὶν πέσωσιν, ὁ δὲ έχθρός, ἐμι.(νυχωθεὶς άπό τὴν
νίκην, περιφέρεται εἰς τὸν Μεσσηνιακόν κόλπον καὶ εἰς τὰ
παράλιατης 'Αρκαδίας, καίων καὶ αἰχμαλωτίζων.ΈΙ Διοί
κησις κάμνει όλα της τὰ δυνατὰ δια νὶόιπαντὴση τόν κίν
δυνον, ό ὁποῖος προέρχεται κυρίως άπό τὴν ὁποίαν έδωκε
γενναιοι(νυχίαν εἰς τούς ἐχθροὺς τῶν 'Ελλήνων η μικρο
ι)υχία. Είθε νὰ δυνηθη προσεχῶς νὰ χαροποιηθη καὶ
νὰ σόις χαροποιὴση μὲ κόιμμίοιν νίκην, όιν όχι οίνάλογον
μέ τὰ θαλασσινὰ θαυματουργὴματα, τούλάχιστον ί.κοινὴν
νὰ συντρίι)νη την έπαρσιν τού ἐχθρού, καὶ νὰ προετοιμάση
τοὺς Έλληνας είς νέας νίκας, όιξίας τῶν όσων είς όίλλας
ἐποχὰς ἐδόξασαν τό έλληνικόν όνομα.
Ναύπλιον, τη Σά· Μαΐου 18Σὅ.
(Τ. Σ.) '0 ..έπιπρόεδρος, ΓΚίΚΑΣ Μπότρεπε.
'ακαΪκώστης Σπο.έιωτάκης.-· Ίωάκτης Κω.ἰέττης.
.Ο Πεκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. όιριθ. 7859.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1ίκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εόχετεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η Διοίκησις μανθάνει ότι είς τὰ φορτηγὰ πλοία, τὰ
ὁποία έσυλλὴφθησαν καὶ έφέρθησαν είς τὴν νησόν σας,
εύρίσκονται καὶ όιξίνοιις καὶ πτυάρια καὶ ἄλλα τοιαῦτα
880 των ειιιιτειοτικοιν εικοσι; ο. "Με“ ι.

ἀναγκαῖα. '0θεν, ἐπειδὴ τοὶ τοιαῦτα ἀναγκαιοῦν μεγάλως,

άμα λάόετε τό παρόν, στείλατε ἐξ αὐτῶν όσα περισσό
τεροι ὴμπορείτε, διὰ νὰ τὰ προφθάσωμεν είς τό στρατό
πεδον, τὴν δε τιμὴν αὐτῶν θέλει όιποκριθὴ ὴ Διοίκησις°
ώσαότως ἐὰν εὺρίσκωνται καὶ τσακμακόπετραι, στείλατε
μερικὰς χιλιάδας, διότι άναγκαιοῦν μεγάλως καὶ αὐταί.
ΙΕν Ναυπλίω, 21. Μαίου θ825.
(Τ. Σ.) '0 ,.47τωτρόεόρος, Γιώτα Μιιότιειιι:.
..άκας·κώστης Σπυ.Ιιωτάκης. - 'Ιωάκτης Κοιλία".
'Ο Γ". Γραμματεὺς, Α. Μαυρο μι χάλης.

Περ. γ'. ἀριθ. 7801..

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς ·χεκκαιοτάτους Ναυάργους, τοὺς ό.κόρείους Καπε
τακἐους, ταύτας καὶ .πυρπο.Ζητιὶς, τοὺς συ)·κροτοῦκτας
τὴκ ό'. ,ιιοῖρακ τοῦ έ.ί.ἰητικοῦ στό.άου (α).
Τό μέγα καὶ ένδοξον τρόπαιον, τό όποῖον διὰ τὴς
ἀπαραδειγματίστου όινδρίας σας έστὴσατε, είς δάκρυα
χαράς έκίνησε τὴν Διοίκησιν, διότι όστερον ἀπό μίαν
σειρὰν αποτυχίας καὶ δυστυχημάτων είς τὰς διὰ ξηράς
συμπλοκὰς τών 'Ελλήνων, ὴ ὁποία ένέκρωσε καὶ τῶν
τολμηροτέρων τὰς ψυχὰς, τό ίδικόν σας κατόρθωμα
ἐνέσπειρε πάλιν είς τὰς καρδίας όλων τὴν τόλμην, ἀπε
μάκρυνε τὴν δειλίαν καὶ τοὺς ἀποκατέστησε θαρραλέους
είς τὰς κατά τών ἐχθρών έφορμὴσεις. Τό όιθάνατον τοῦτο
έργον σας συντείνει εἰς ει'ίκλειαν τοῦ έθνους όλου. Τό
έθνος λοιπόν όλον σας προσφέρει διὰ τὴς Διοικὴσεως
τὴν όαθεῖαν εὐγνωμοσύνην του, γνωρίζον πόσον συνε
τέλεσε καὶ θέλει συντελέσει ό πατριωτισμός καὶ ἡ ἀν
δρία σας εἰς τὴν όιπόκτησιν τὴς γλυκυτάτης ἐλευθερία.:

(οι) Αλληλογραφία ίδιαιτέρα Γεωργίου Ανδρούτσου.

 Πρωτη τω: πρωτου. ΑΜΠ!. ευεκ.ι.ω.ιω.. 887

του καὶ είς τὴν ειὶτυχὴ άποκατάστασίν του. Τὰ λαμπρὰ

καὶ ένδοξα ὸνόματά σας θέλουν καταγραιρὴ άπό τὴς
ίστορίας τὸν άληθὴ κάλαμον εἰς τὸν ναὁν τὴς ,Αθανα
σίας, καὶ αἱ έπερχόμεναι γενεαὶ θέλουν ανακαλεί εἰς
τὴν μνὴμην των μὲ θάμόος καὶ σέόας τὰς ὴρωι›ιὰς πρά
ξεις σας. Σεῖς δέ μάλιστα άρείτολμοι πυρπολ·ηταὶ, ό τρό
μος καὶ ἡ μάστιξ τὴς τυραννικὴς αλαζονείας, ἡ σωτη
ρία καὶ τὸ καύχημα τὴς 'Ελλάδος, ένεχαράξατε όαθέως
είς τάς καρδίας τῶν 'Ελλὴνων τὴς εὐγνωμοσύνης τό αἴ
σθημα, καὶ θέλει μένει διὰ παντός άπ' αὐτὰς δινεξάλειπτον.
Έν Ναυπλίω, τὴ θέ- Μαίου 182ὅ.
(Τ. Σ.) '0 Ήπιπρόεδρος, ”τα“ Μαύτε.εΜ:.
,Ιωάννης Κω.ὶέιτης.·-·.ακαχώστης Σπυ.ίιωτάκης.
'0 Για·. Γραμματεὺς, Λ. Μ αυ ρ ομιχάλης.

ιπ>οτ.οι>ιινιι Μουσικα τετ ΒΔΛΑΔΟΣ(α).

ο Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικοῦ
έιακηρύττει.
Τίς θεὸς μέγας ώς ό θεός ἡμῶν! 'Ο έχθρικός στόλος,
ὁ ὁποῖος έιράνη περὶ τὸν Κάθο-Δόρο καὶ μακρόθεν δρο
όέριζε τὰς περικλεεῖς τὴς Ύδρας καὶ τῶν Πετσῶν νὴ
σους, ώστε καὶ ὴ Διοίκησις ὴναγκάσθη νὰ προσκαλέσὴ
όλους τοὺς ἐνταῦθα όπλοιρόρους να τρέξουν πρός ύπερά
σπισιν αὐτοῦ τοῦ κέντρου τὴς έλλὴνικὴς ἐλευθέρας αύ
τός ό στόλος, ό ὁποῖος συγκείμενος άπό έκατόν περίπου
πλοία πολεμικὰ καὶ φορτηγά, έφερε στρατεύματα, τρο
ιρὰς, πολεμερόδια παντὸς είδους, διὰ νὰ συντελέσὴ εἰς
τὸν διιρανισμόν τὴς'Ελλάδος, διεσκορπίσθη όστερον άπό
πεισματώδὴ καὶ ένδοξον διὰ τοὺς άνδρείους ναύτας μας

(α) ἔκ τῶν 'Ε.Ι.όηκικῶκ χροκικῶκ Μεσο.όοηείου, έτος ό'.

άριθ. έό τὴς θ 1ουνίου "Μό μετιιτύπωσις Κ. Λεόίδου, έν
Λθὴνοιις 18”, τόμος ό'. σελ. 86.
888 των ειιιιτ.τιοτιιισιν στενοί: ο'. τοπιο“ ιό.

μάχην, μεταξύ του Εάὅο-Δόρου καί τής "Ανδρου, τὴν 20

καί 21 του παρόντος μηνός, καί ό ύπερήφανος Τοπόιλ
πασσόις, μόλις διασωθείς, καταδιώκεται μέ είκοσιεπτόι
μόνον πλοία άντί τῶν έκατόν από τήν θα· μοιραν τού
έλληνικού στόλου. 'Η ναυαρχίς, τό μεγαλείτερον πλοϊον
του ἐχθρικού στόλου, εἰς τὸ όποίον ὅμως δεν εύρέθη ό
ίδιος ναύαρχος, γνωρίζων ίσως έκ πείρας. ότι κατ' αὐτοῦ
διευθύνεται ό σύμμαχος τῶν έλλήνων ”.Ηφαιστος, καί. ἄλ
λη μικροτέρα φεργάττα κατεκάησαν μεταξύ τής συμπλο
κής απο τους άνδρείους καί ἐπιτηδείους έμπρηστάς μας.
Διάφορα άλλα πολεμικά, έν οίς καί μία φεργόιττα, διε
σκορπισμένα καί διωκόμενα, έπεσαν είς τὰς νήσους τής
Σύρου καί Τήνου· πολλοί φορτηγά έσυλλήφθησαν καί
μετεφέρθησαν είς τάς νήσους ”Υδρας καί Πετσῶν, τα δὲ
λοιπά εἰς τὸ Αἰγαίον πέλαγος, έως να γενούν καί αὐτά
άντάξια τής έλληνικής άνδρίας λάφυρα. Ό,τι μας προ
μηνύει μετά μεγάλης πιθανότητος τόν παντελή έξολο
θρευμόν τού Βυζαντινού στόλου, είναι ότι χθές από
πρωίας καίή πρωτη μοίρα τού έλληνικού στόλου, εύρε
θεῖσα περί τήν Μήλον καί. είδοποιηθείσα τὸν καταδιωγ·
μέν τού έχθρικού, έτρεξε καί αὐτή κατόπιν, δια να μή
δὡση είς αὐτόν καιρον να διασωθή.
Τοιαῦτα έστάθησαν τα λαμπρά κατορθώματα τῶν ἐν
δόξων άρχήγῶν καί ναυτῶν τής ό.. μοίρας, κατορθώ
ματα τα ὁποῖα άμαρτάνομεν έαν δὲν άποδώσωμεν είς
τήν θείαν όιντίληψιν, τήν μόνην ίκανήν να κατορθώσει
τοιαῦτα θαύματα. Ναί, είς αυτήν πρέπει να τ' άποδώσω.
μεν, “Ελληνες ί "Ολοι όμοφώνως πρέπει να κράξωμεν.·
ιι Τίς θ ε ο ς μέγας ως ό θε ό ς ήμῶνί » ,Αλλα άπό
τήν πραγματικήν ὅεὅαιότητα, όπού έχομεν αὐτής τής
θείας άντιλήψεως, έγκαρδιούμενοι, πρέπει καί. να τρέξω
μεν μὲ άδελφικήν όμόνοιαν, δια να έξομοιὡσωμεν τα
 "του” Με ιιι>οεοι>. Μουτ. ΣΜε έκλεισε. 889

κατά τήν ξηράν έργα μὲ τά κατά τήν θάλασσαν. 'Ολι

γάριθμα καὶ μικρά ἑλληνικὰ πλοῖα άντιπαρατάττονται
μὲ πολλά καὶ μεγάλα καὶ όιναπληρούν τόν ἀριθμὸν καὶ
τὸ μέγεθος μέ τήν τόλμην καὶ προθυμίαν, καὶ θέλετε
ύποφέρει όλιγάριθμα οὐτιδανά τής Αὶγύπτου άνδράποδα
νά φοόερίζουν τούς νικητάς τῶν πολυαρίθμων καὶ ἀν
δρείων ταγμάτων τού Δράμαλη ; 'Ανδρεῖοι Πελοποννή
σιοιὶ τρέξατε όλοι μικροὶ καὶ μεγάλοι νά έκδικηθήτε
τά μέχριτούδε παθήματά σας. Γενναῖοι Στερεολλαδῖται !
όσον πολυάριθμος καὶ άν ήναι ὁ έχθρός, ὁ ὁποῖος έσκέ
πασε τήν πατρίδα σας, τόσον εὐκολώτερα θέλετε τόν ά
φανίσει τώρα, ότε οί άνδρεῖοι ναύταί μας τόν ἀφαίρεσαν
τάς τροφάς καὶ πολεμεφόδια, τά ὁποῖα έφερεν είς αὐτόν
ὁ Βυζαντινός στόλος, καὶ διέλυσαν όλοτελῶς τό μεγά
λον του σχέδιον κατά τής ςερεάς Ἑλλάδος, χωρίς Ψά
φήσουν είς αὐτόν έλπίδοι θαλασσίου βοηθείας. Μιμη
θήτε όλοι τό παράδειγμα τῶν θαλασσινῶν, καὶ ή έφε
τεινή καταστροφή τοῦ έχθροῦ θέλει έπισφραγίσει τόν
πενταετή άγῶνα τής όινεξαρτησίας μας, θέλει στερεώ
σει τόν θρίαμόον τού Σταυ ρ ο ύ κατά τής ήμισελήνου,
θέλει καταστήσει εὐτυχι-ὶς καὶ έπίφθονον τό 'Ελληνικών
έθνος.
ΙΕν Ναυπλίω, Σά. Μαΐου 1825.

'Ο 'Αντιπρόεδρος, Γιιίιιιλε Μιιότιειι.

.Ο Ρετ. Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδάτος.
Περ. γί. όιριθ 7991.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
,Από τήν κατά τήν 15 τοῦ παρόντος άναφοράν σας πα
ρετήρησεν ή Διοίκησις τήν ὁποίαν ζητεῖτε εἰς τὸ νά λά
όετε όδηγίαν, πῶς νά προσφέρεσθε όταν μ, έπιμονήν
880 των επετειοτιιιοιν εικοσι: ε'. ”ναι“ Δ.

καὶ 6ίαν ὴθελε γίνεται ὴ απαίτὴσις τῶν συλλαμόανομό

νων καὶ αποστελλομένων αι3τόθεν αυστριαιιῶν πλοίων.
Καὶ όσον μὲν περὶ τῶν ὰπό τὴν συνοδίαν του εχθρινιοῦ
στόλου, λόγος ουδεὶς, επειδὴ τούτων όχι μόνον τὰ φορ
τία, αλλὰ καὶ τὰ σκάφη είναι οιαλὴ λεία καὶ είναι διπί
θανον νὰ ζητηθουν είτε άπό Αόστρια:ιους, είτε από ἄλ
λους. Καὶ τὰ αλλα, τὰ όσα συλλαμὅόινονται χωρίς να εδ
ρεθουν είς τὴν συνοδίαν του έχθρικοῦ στόλου, ἐπειδὴ θε
ωροῦνται πάντοτε ιδποκείμενα είς εξέτασιν, δεν πρέπει νὰ
δίδωνται, όταν ζ·ι;τῶνται, πρὶν ιρερθουν ενταῦθοι διὰ νὰ ε
ξετασθουν από τὴν ὰντὶ θοιλασσίου δικαστηρίου Ἑπιτρο
πὴν. Και οιαλδν μεν είναι, πρός διπορυγὴν παντός σπαν
δόιλου, νὰ γίνεταιὴ ἄρνησις τὴς διποδόσεως μὲ τὸν προσ
ιρορώτερον τρόπον, νὰ μὴ συγχωρὴται όμως ποτὲ τό
νὰ τὰ περνουν μὲ τὴν βίοιν, ὴ μᾶλλον εἰπεῖν, μετὰ ιροὅε·
ρίσματος, διότι ὴ Διοίκησις είναι σχεδόν πεπεισμένὴ, ότι
οί Αυστριαοιοὶ δεν έχουν τὴν οίδειαν να μεταχειρισθουν
τὴν βίαν, όταν ίδοῦν ότι όλοι είναι προετοιμασμένοι διὰ
ν' αντιιιρουσθὴ ή βία διὰ τὴς βίας, διριιεϊ να γίνεται
πάντοτε ὴ πλέον μεγάλη προσοχὴ διὰ νὰ μὴ δίδεται αίτία
από ἡμᾶ; πρῶτον, διὰ νὰ μὴν έχωσι πρόοαοιν νὰ δι
νιαιολογῶνται. Είναι προσέτι επαναγκαιότατον, αίμα
συλλαμὅανομένων πλοίων, νὰ γίνεται κάθε τρόπος, είτε
δι' ιδποσχέσεω;, είτε δι' εξετάσεως, νὰ ειδρίσιιωνται τὰ
θα;” εγγραφα, ἄνευ τῶν όποίων καμμία λεία δεν ἡμ
πορεῖ νὰ γενῇ νομίμως, καὶ νὰ στέλλωνται ασφαλώς
πρός τό ιίπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν, διὰ νὰ χρησιμεύουν
είς τὴν διαδικασία".
Ναιίπλιον, τῇ2ὅ Μαίου ί8Ξίὅ.
(1'. 2.) 6Ο ,αντιπρόεδρο Γκίκα Μπέντια”.
:αναγνώστης Σ:ιο.ίιωτιίαης·.-- 'Ιωάννης Ιίω.ίέττης.
'Ο Ρα. Γραμματει)ι3, Α. Μαυρομιχάλη;
 ει·ι·ι›ιοιι Με πουτσο. ιιυιιι. το:: ιι.ι.ιι.ιοε. 8!”

Περ. γ.. αριθ. ?910.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΙ:ΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ιίκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὐγεκιιστάτους Προκρίτους Σπετσώκ.

'Ο ναύαρχος Κύριος 'Ανδρέας Μιαούλης, προσδιορι

σθεὶς ν' όιποστείλη διὰ Μεσολόγγιον μίαν άνάλογον θα·
λάσσιον δύναμιν, δὲν ήμπόρεσε παρὰ μόνον τρία πλοία
ύδραίκόι ἐκ τῶν τής α'. καὶ γ'. μοίρας ν'αποστείλη δι.
ἐκεῖ, καθώς όιναφέρεται. Προσθέτει δὲ, ότι καλόν είναι νὰ
διαταχθή καὶ ὁ ναύαρχος τής α'. μοίρας τών Σπετσών
νὰ πέμιρη άλλα τόσα.
ίΗ όιποστολή αὐτῶν τών πλοίων πόσον όιναγκαία είναι
τήν γνωρίζετε, διότι καὶ εἰς τήν περίστασιν ταύτην αύτη
είναι τό συντελεστικώτατον μέσον είς σωτηρίαν τού
Μεσολογγίου καὶ όλης τής δυτικής Ἑλλάδος· καὶ δι'
αὐτό μηδὲ στιγμήν έλπίζει ή Διοίκησις ότι θέλετε άνα
όάλει είς τήν ταχίστην ένέργειαν τού σωτηριώδους
τούτου πράγματος, γράφοντες τὰ δέοντα πρός τόν ρη
θέντα ναύαρχον διὰ τήν όιποστολήν ἄλλων δύω πλοίων
είς ἐκείνο τό μέρος, ώστε με τό πλοίον όπού προεστάλη
ἐκεῖ μέ τροφόις, νὰ γενούν τρία, τών ὁποίων οί καπετα
νέοι είναι όινάγ›ιη νὰ συνεννοώνται μετά τής διευθυνού
σης τὰ τής δυτικής Ἑλλάδος ,Ιδπιτροπής, καθώς άκο
λουθούν καὶ οί τών ύδραίκών πλοίων.
Έν Ναυπλίω, τή 25 Μαΐου έ82ἔί.
(Τ. Σ.) (0 Ήκτι:τρόόόρος, ΓΚΙΚΑΣ Μπότα”.
,Δ ταχκώστης Σπυ.ίιωτάκης. -- 'Ιωάκκης Κω.ίέττης.
.Ο Γ". Γραμματιιὺς, Α. Μαυρομιχάλης
892 των 1:.ΠΕτΜοΉΚΩΝ των” ο'. "Με“ Α.

Περ. χ. ὰριθ. 7945.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ.
Τὸ δκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Βὺ)~εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶα·.
'Επειδή το περισσότερον μέρος τῶν πολεμεφοδίων,
με τὰ ὁποῖα είχε προμηθεύσειή Διοίκησις τὰ φροντιστή
ρια της Καλαμάτας καὶ 'Αρκαδίας, διεοκορπίσθησαν διὰ
τὰς τελευταίας αποτυχίας, καὶ. είναι ανάγκη μεγίστη
πολεμεφοδίων, νὰ μας προφθάσετε ανευ άναδολης μὲ
επὶ τούτου πλοῖον πεντακοσίας κάσσας φυσέκια, τῶν ό
ποίων την τιμήν ύποχρεούται ή Διοίκησις ν' άποδὡση,
ὡς σαςπροέγραψε. Χθές τήν νύκτα έφθασεν ένταῦθα καὶ
τὸ πλοὶον Λίτλ-Έστελ μὲ τό ά. μέρος τοῦ δ'. Δανείου.
Έν Ναυπλίω, τη 26 Μαίου ί825.
(Τ. Σ.) '0 '.έκτωτρόεδρος, ΓΕίιεΔΣ ΜΙ161'ΑΣΗΣ.
Μα·αγ·κώστης .Σπυ.ίιωτάκης. -· ,Παίκτης Κω.ἱέττης.
'Ο Γ". Γραμματεὺς, Α. Μαυρ ομιχάλ°ο ε
Περ. γ'. αριθ. 8120.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Βὺρ·επεστἀτους Προκρίτους Σπετσών.
Έλήφθησαν τὰ απο 27 καὶ 28 Μαίου έγγραφά σας,
διὰ τῶν όποίων σημειοῖτε την άποστολήν των 500 κασ
σελῶν φυσεκίων. Είδοποιεῖσθε δὲ είς απάντησιν, ότι παρ
ελήφθησαν τὰ σημειούμενα καὶ μάλιστα έφθασαν εγκαί
ρως την ὁποίαν άνάγκην πολεμεφοδίων έχουν τὰ στρατό
πεδα. Οί τελευταῖοιάκροθολισμοὶ μετά τῶν Ἀράδων έδει
ξαν νικητὰς τους ”Ελληνας, καὶ έλπίζομεν, αφού συγ
κεντρωθη ήδη το στρατόπεδον, νὰ σας χαροποιήσωμεν
μὲ μεγαλειτέρας νίκας.
Έν Ναυπλίῳ, 29 Μαίου Δ82δ.
(Τ. Σ.) '0 ,.4κι·ιπρόεύρος, Γκίιευ.: ΜοόΤΔΣΠΣ.
Ήκαρ·κώστης Σπυ.ίιωτάκης.- 'Ιωάαν·ης Κω.Ιέττης.
 τοοοεοπ τπτ πουτσο. ”ο”. τπτ Μπιουτ. 808

Περ. γ'. ἀριθ. 7470.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔίΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΠΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργετον τοῦ Πολέμου.
Πρός τοὺς Εύχετεστάτους Προκρίτους Σ.ί·ιετοῶκ.
'Ελήφθη παρὰ τοῦ ύπουργείου τούτου διὰ τοῦ έπι
στάτου τῶν πολεμεφοδίων, κυρίου Χαραλάμπους Μι
λι.άνη, ἀπό τὰ τέσσαρα πλοιάρια, τὰ ὁποῖα έστάλησαν
παρὰ τής εὐγενίας σας, κάσσαι πολεμεφοδίων, άπό μέν
τοῦ Καπετὰν 'Ελευθερίου έκατόν δεκαέξ, Ν. 116, άπό
δέ τοῦ 'Αναστασίου Φραγκιᾶ έκατόν είκοσι, ἀριθ. 120,
ἀπό δέ τοῦ Γιαννάκη 'Ρουμάνη έκατόν τριάντα, όιριθ. 180,
ἀπό δέ τοῦ Άνδριανοῦ Κοσμά έκατόν είκοσι, ὰριθ. 120,
συμποσουμένων άπάντων τετρακόσια όγδοήκοντα έξ,
ἀριθ. 486, τὰ ὁποία έναποταμιεύθησαν είς τὰς γενικὰς
όιποθήκας, κατά σεόαστήν έπιταγήν τής Διοικήσεως εί
δοποιεῖσθε δὲ καὶ ή εὐγενία σας περὶ τούτου.
Έν Ναυπλίω, τή 30 Μαίου Ι825.
(Τ. Σ.) Ο υπουργός τοϋ Πο.ίέμου, ΑΔΑΜ Δυίκετ.
'Ο Γ”. Γραμματεὺς, ΔημήτριοςΣαλτέλης.

ΙΙερ. γ'. άριθ. 8197.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΛΛΛΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σ.τετοῶκ.
'Η Διοίκησις νομίζουσα, ότι τὰ αὐτόθι εύρισκόμενα
στρατεύματα δέν είναι πλέον ὰναγκαῖα, διότι ὁ κίνδυνος
έπαυσεν, είναι δέ άνάγκη ν'άπαντηθή ὁ κίνδυνος είς Πε
λοπόννησον, κρίνει ἀναγκαῖον νὰ μεταόιόασθῶσιν όλοι
οί αὐτοῦ εύρισκόμενοι στρατιῶται είς Τσακωνίαν, διὰ νὰ
ένωθοῦν μέ τούς άλλους όπλοφόρους τής έπαρχίας των
καὶ νὰ έκστρατεύσουν όπου είναι ή ανάγκη. Σάς περι
της του ευκτωοτιιιοιν Ντινο:: ο, "Ντι“ Α.

κλείεται και διαταγὴ πρὸς τοὺς αρχηγούς αὐτῶν, τὴν

ὁποίαν θέλετε έγχειρίσει, διὰ ν' ακολουθήσουν κατ'αὐτὴν.
Έν`Ναυπλίῳ, :Η Μαιου ό825.
(Τ. Σ.) '0 ,ακτιπρόειΪρος, ΓΚΙΚΑΣ ΜΒΜ-ΑΣΕΠ..
,ακαχκώατης Σπυ.ἰιωτάκης.-- 'Μάκης Κω.Ζέττης.
'Ο ”κυκλο Γραμματεὺς, Λ. Μ αυ ροκ ο ρ δ τι τ ος.

Περ. γ'. αριθ. 8240.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικδν Σῶμα.
Προς τοὺς Εὐρ·εκεατάτους Προκρἰτους Σπετσῶκ.
Έπειδὴ τὰ αὐτοῦ ευρισκόμενα ιρορτηγὰ πλοῖα, τα
ὁποῖα ως συνωδευμένα παρὰ τού Βυζαντινού στόλου
έττιόισθησαν ἀπὸ τὸν ἑλληνικὸν, ημπορούν νὰ καταδικα
σθουν καὶ τὰ σκάφη καὶ τὰ έν αὐτοῖς πολεμειρόδια εἰς κα
λὴν λείαν· ἡ Διοίκησις διώρισε νὰ έλθη αὐτόσε έν μέλος
της τόπον θαλασσινού δικαστηρίου έπεχούσης 'Επιτρο
τής, διὰ νὰ ἐπιστατὴση νὰ γενη τακτικὴ η ἐξέτασις, καὶ
έπομένως νὰ παρρησιασθη εἰς τὴν ἐνταῦθα ”Επιτροπών,
διὰ νὰ γένη η καταδίκη κατὰ τους νόμους.
,Επειδη δὲ αὐτὰ ὴμποροὐν νὰ χρησιμεύσωσιν ως πυρ
ττολικὰ, η Διοίκησις σας ἰδεόιζει διὰ νὰ λόιόετε τὴν πρέ
ττουσαν φροντίδα νὰ ιρυλάττωνται καλως, χωρις έντο
σούτω νὰ διωχθουν απ, αὐτὰ οἱ κυόερνηται αν οι ναυται,
έως νὰ χενη τι καταδίκη, και τότε έπομένως νὰ έτοιμα
σθοῦν καὶ νὰ μεταόληθῶσιν εις πυρττολικόι. Έρρωσθε.
,Εν Ναυπλίω, τη θ ,Ιουνίου ό82δ.
(Τ. Σ.) '0 γ.47τιπρόεὅρος, ΓΚΙΚΑΣ. ΜΝΉΜΗ”.

..4καρ·πώστης δ:τυ.όιωτάκης.·- Ίωάκκας Κω.Ζέττης.

6Ο Γ”. Γραμματεύς, Δ. Μαυροκορδάτος.
 Ντου“ τω: πουτσο. .πως τα: “Μαι”. 805

Περ. γ. άριθ. 2595.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΔΛΛΔΟΣ.
Τὸ ΐ·::ουργειον τῶν Ναυτικών.
Πρὸς· τοὺς Ειη·εκεστάτους Προκρίτους Σ'πεταιῖνκ.
'Η Σεὅαστη Διοίκησις εσύστησε πενταμελη 'Επιτρο
ττην, τόπον ἑτέχουσαν θαλασσίου κριτηρίου, δια να εξε
τάξη, κρίνη καὶ αποφασίζη ὅλας τα; συλληφθείσας καὶ
συλληφθησομένας λείας· καὶ ἐπειδὴ αὐτό" μετεκομί
σθησαν πέντε πλοῖα φορτηγά, έχοντα πολεμεφόδια, καὶ
επειδη άνα·Υκαιεῖ να γένη η άνηκουσα εξέτασις άπο το
αὐτὸ συστηθὲν κριτηριον, δια τοῦτο στέλλεται κατ' επι
ταχην της Σ. Διοικήσεως εν απο τα μέλη της Έπιτροπης
της τόπον ἐπεχοὺσης θαλασσίου κριτηρίου, ὁ κυριος Χα
ραλόιμ·πης Στεοιούλης. Δια τοῦτο προσκαλεῖσθε, έρχομέ
νου αὐτοῦ, να τοῦ δώσετε ὅλην την απαιτουμένην βοη
θειαν, δια να·ημπορέση να έκτελέση τα χρέη της Διοι
κησεως ώς δεῖ, καὶ γίνη ὅσον τάχος η οιπόφασις των
αὐτῶν πλοίων.
Έν Ναυπλίω, την 2 ,Ιουνίου ('82ὅ.
(Τ. Σ.) Φ. Ματιών”, Χ. Επειτα λαπτοπ.
'Ο Γεκ. Γραμματειὶς, Γ. Κ ώ τι α ς

Περ. τι'. αριθ. 2694.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΔΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ϊ'πουργεῖον των Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Ίωάιν.
Σας Σπυρίδωνος
έστάλησαν καὶ
μὲ Σάντον
τοὺς πληρεξουσίους
θεοδωράκη δια
κυρίους
35 τιλοῖα

·γρόσια τριακόσιαιπενηντα χιλιάδες, αριθ. 860.000· δια

αγοραν ἑνὸς ηφαιστίου καὶ έξοδάτου γρὅσ. τριάντα οκτώ
836 των ειιιιτι:ιοτικοιν κενο:: ιι. τιμη“ Δ.

χιλιάδες καὶ έκατόν τριάντα, άριθμός 38,130, καὶ δι'

ὰμοιόὴν τῶν πυρπολιστῶν γρόσια δεκαπέντε χιλιάδες,
άριθ. 15000· όλα, γρόσ. 408,180. ι'Εμεινε νὰ λαμόάνετε
πρός εξόφλησιν είσέτι δέκα χιλιάδες, καὶ ὲλὴφθη άπο
δεικτικόν, διὰ νὰ πληρωθῶσι με πρῶτα χρηματα τοῦ τα·
μείου. Είδοποιεῖσθε ότι είς αὐτόν τόν λογαριασμόν έμ
περιέχεται καὶ τό μηνιαῖον τὴς ναθέτας τοῦ Μπόταση,
διὰ νὰ ένωθὴ μετὰ τοῦ λοιποῦ στόλου. Διό προσκαλεί
σθε, όταν λά.όετε, νὰ όιναφέρετε κατὰ τὸ σύνηθες.
,Εν Ναυπλίω, τὴνΣ ,Ιουνίου 48Σἔί.
(Τ. Σ.) Φ. Βοιωτικά., Χ. 'ΑΝΔΡΕΑΣ ”Μπέρι”.
'Ο Γεκικός Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. όιριθ. 2597.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΛΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΙΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Ειὶ)·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶι·.
'Επειδὴ είς τόν λιμένα Δράπανον μέλλουν νὰ κατα
σκευασθῶσιν ὴφαίστια διὰ τόν στόλον, καὶ ἐκεῖ δέν είναι
οὶκίαι διὰ νὰ κατοικὴσουν οί μαστόροι καὶ δουλευταί·
καὶ έπειδὴ τὰ συλληφθέντα φορτηγὰ πλοῖα, τὰ ὁποῖα
εύρίσκονται αὐτοῦ, έχουσι σκηνὰς (τσαδίρια) καὶ αὐταὶ
ὴμποροῦν κατὰ τὸ παρόν νὰ χρησιμεύσουν δια κατοι
κίας τῶν μαστόρων καὶ δουλευτῶν· δια τοῦτο προσκα
λεῖσθε νὰ πέμι)νετε έδῷ είκοσι τοὐλάχιστον ἐξ αὐτῶν, τὰ
ὁποῖα θέλει τὰ πληρώσει. ὴ Διοίκησις. Καὶ έπειδὴ ὴ κα
τασκευὴ τῶν ὴφαιστίων δὲν έπιδέχεται όιργοπορίαν, διὰ
τοῦτο νὰ σταλῶσιν όσον τάχος.
3Εν Ναυπλίω, Σ ,Ιουνίου 4825.
(Τ. Σ.) Φ. Βοιωτών”, Χ. ,Μπιτ-Σετ 'Μπάρακ.
0 Για Γρα.,ιιγιατεί·ς, Γ. Κ ώ π α ς.
 τει-των“ Με σουκου. ΔιινιΚ. "τι ΜΑΗ”. 897

Περ. Υ'. αριθ. (Η.

·ΠΡοΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Η πενταμελ·ὶκ Επιτροπή τόπον επέχουσα Θαλασ. κριτ·ηριοο.
Πρός· τοὺς Εὺ7·εκεστἀτους Προκρίτους· Σπετσῶκ.
Κατὰ σεόαστ·ὴν επιταγ·ὴν τῆς Διοικήσεως, εξαποστέλ·
λεται αὐτόθι ό κύριος Χαραλόιμ.ττης Στεκούλης, μέλος
τῆς Έπιτροπῆς ταύτης, διὰ νὰ λόιότι τὰς απαιτουμένας
εξετάσεις των κρατηθέντων αὐτοῦ πλοίων με λείας. Πα
ρακαλεῖσθε λοιπόν, κύριοι, νὰ τὸν δεχθῆτε εύρ.ενῶς ως
απεσταλμένον καὶ φέροντα πρόσωττον τῆς Σ. Διοικήσε
ως, καὶ νὰ τῷ δώσετε πᾶσαν χεῖρα βοηθείας εις το
νὰ ἐξιχνιόιση, ανακαλύψτι, καὶ εκτελέστι ἀκριόῶς καὶ.
ταχέως ττόινθ' όσα απαιτοῦνται αναγκαῖα περὶ τῆς εἰς τὰ
αὐτόθι επίτηδες αποστολῆς του δι' ἀκριόῆ ἔρευναν τῶν
λειῶν τούτων.
Έν Ναυπλίω, ή 9 'Ιουνίου 482ὅ.
(Ο Πρόειὶροο, Β. Μιτου.
Ζώα. Μάξιμοι·.··-Νικό.ἰαος Πρασσακάκης.-έ. 'Οραακόσι
(Τ. Σ.) '0 Γεια”. Γραμρκατεὺο, Ι”. Κ αλ ό Τ ν ω μ. ο ;.

Περ. γ'. άριθ. 8334.

Ι ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ ΕκτεΜστικον Σῶμα.
Πρὸς· τοὺς· Βὺρ·εκωτάτουφ Προαιρίτους δ.τεταῶκ.
· ,Από τὴν κατὰ τὴν α. τοῦ παρόντος σταλεῖσαν όιναιρο
ρόιν σας παρετήρησεν ἡ Διοίκησις καὶ τὴν σημ.είωσίν σας
περὶ τῶν εύρεθέντων εἰς τὰ αὐτόθι ιρορτηγὰ πλοϊα δύω
κανονἱων χαλκινων τοϋ κόιμ.που,τεσσάρων χαὅανίων τῶν
οοριόῶν διὰ τόν καμ.ιτον, συντροιρευρ.ένων με τὰ όιμάξιά
των δι' αρτηλερίαν, καὶ καθεξῆς περὶ όλων τῶν σημειω
θέντων εἰς εκείνην τὴν οἱναιρορόιν σας πολεμ.ειροδίων, τὰ
όποια τῷ όντι όλα φαίνονται ότι εἶναι χρήσιμα εἰς τὸν
57
898 των επιττειοτικοιν Μποστ ιι'. ΣΜΗΜΑ Ι.

παρόντα πόλεμόν μας, καὶ δι' αὐτὸ καί ή Διοίκησις άπο

δεχθείσα τὴν περὶ τῆς τοιαύτης χρήσεως αὐτῶν πρότα
σίν σας, διέταξε τό ύπουργεῖον του πολέμου νὰ άποστείλη
αὐτόθι ἄνθρωπον είδήμονα, νὰ κόιμη τὴν πρέπουσαν αὐ
τῶν έκτίμησιν καὶ. νὰ ὰναφέρη επομένως είς τὴν Διοί
κησιν, διὰ νὰ διατάξη έπειτα, αν έγκριθή, καί περι τὴς
άγορόις αὐτῶν.
'Εν Ναυπλίω, τῇ 3 Ίουνίου 482ὅ.
(Τ. 2.) 'Ο ία·ίκτι.πρόεδρος, ΓκίΚΑΣ ΜΒΜ-Δείτε.
3.4καγκώιπης Σπυκιωτάκης.-·· ,Ιωάκκης Κω.Ζέττης.
'Ο Γεκικὸς Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδοίτος
Περ. Τί. όιριθ. 7752.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΔΔΑΔοδ
Τὸ ΐ'πουργειον τού Πολέμου'
Πρὸς τοὺς Εὐρι·εκεστάτους Προκρίτους Σπεταῶκ.
Έρχονται αὐτόσε οί Κύριοι Χαράλαμπος 'Ιγγλέσης
καί Κρόζ, κατὰ σεὅαστὴν έντιταγὴν διορισθέντες, ύπ' όιρ.
8858, διὰ νὰ θεωρήσωσι τὰ εὐρεθέντα εις τα συλλη
φθέντα έχθρικὰ πλοία δύω κανόνια τοῦ κάμπου και. τέσ
σαρα χαθάνια, ῶσαύτως του κάμπου, διὰ όόμόας με τὰς
κασσέλας των, μὲ τούς όποίους θέλετε συμφωνήσει ένος
εκάστου αὐτῶν τὴν τιμὴν, διὰ νὰ τὰ αγοράση ή Διοί
κησις.
το ύπουργεῖον τουτο σας ίδεάζει τὴν θέλησιν ταύτην
τής Διοικήσεως, καὶ είναι όέδαιον ότι δεν θέλετε άρχω
πορήσει τὴν ενέργειαν τούτων, άλλὰ θέλετε μάλιστα επι
ταχύνει τό πρᾶγμα, αν εὐρεθῶσι χρήσιμα, διὰ νὰ. άγο
ρασθῶσιν εγκαίρως. Μένομεν.
'Εν Ναυπλίω. τή 5 0Ιουνίου ίΒΒὅ.
Οι ι9:ιουρν·οί τοῦ Πο.ίέμου,
(τ. τ.) ιι. Μπλε“, Δω· Μπιτ.
'ο .Πτι Γραμματεὺς, Δημήτριος Σαλτέλης.
 ιιτι·οποπ Με πουτσο. .ιιυια. τοι: ιιι.ιωυε. 889

Περ. γ'. άριθ.85ό2.

ΙΤΡΟΣΟΡΙΝΙ1 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὐ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Ταύτην τὴν στιγμὴν όινεγνώσθη μὲ πάνδημον χαρόιν
τό έγγραφόν σας, σημειωμένον τη Ο τού τρέχοντος, τό
όποίον μᾶς κοινοποιεί τό πυρπόλημα της αύγυπτιακης φερ
γάττας καὶ τὴν καταδίωξιν τού έχθρικού ύπερηφάνου στό
λου είς Σούδαν, τό μόνον καταφύγιον της ὰδυναμίας του,
καὶ τό όποίον εύχεται ὴ πατρὶς καὶ τό έθνος όλον Ψά
κούση μετλού πολύ τάφον της τελεία; του καταστροφης,
είς όιείμνηστον κλέος τῶν όιθανάτων πολεμιστῶν μας
θαλασσινῶν.
Τὰ θαύματα τὴς έλληνικὴς ὰνδρίας όγλίγωρα έλπί
ζομεν νὰ δώσουν τέλος καὶ είς τούς κόπους καὶ τρεξί
ματα τῶνφιλοτούρκων κατασκόπων μας. 'Η προσοχὴ μ'
όλον τούτο είναι πάντοτε καλη.
,Εν Ναυπλίω, 6 )Ιουνίου 1825.
(Τ. Σ.) '0 '.4κτιπρόεόρος. Γιαπ“. Μπότα”.
,.4καα·κώστης Σπυ.ὶιωτάκης._ Ίωάκτης Ιίω.2έττος.
60 Γεια Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Πεμ γ'. άριθ. 8546.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Ει)Τεκιστάτους Προκρίτοος Σ.πετιπύκ.
'Η Διοίκησις δλέπουσα τὴν όινάγκην τού νὰ προμη
θευθη όσον τάχος από πυρπολικὰ ό έλληνικός στόλος,
διὰ τῶν όποίων καὶ μόνων θέλει ματαιώσει όλα τού έχ
θρού τὰ σχέδια, κρίνει όιναγκαίον τό νὰ ἐπιταχυνθὴ τό
ξεφόρτωμα τῶν αὐτόθι εύρισκομένων πέντε πλοίων, καὶ
ἡ διανομὴ των, καθώς καὶ ·ὴ ταχίστη έτοιμασία τῶν
άναλογούντων είς τὴν νησόν σας δύω πυρπολικῶν. 'Εγρα
900 των ειιιιτειοτιιιοιν Ματσε. ιι'. τιιιιιιιιι ι.

ότε περὶ τὴς αὐτὴς όποθέσεως καὶ πρός τοὺς εὐγενεστά

τους προκρίτους τὴς νὴσου Ύδρας. Ενεργὴσετε καὶ
ὴ εὐγενία σας τὰ δέοντα ώς πρός τὴν διωρισμένην αὐ
τόσε `Επιτροπὴντών νὴσων διὰ τὴν διανομὴν, όμιλοῦντες
τόν ἀπό μέρος τὴς νὴσου σας διωρισμένον διὰ νόι έπι
ταχυνθὴ καὶ τὸ έργον, καὶ νὰ πλεόσουν άνευ άργοπο
ρίας τὰ διὰ τὴν ”Υδραν διωρισμένα, δια νὰ έτοιμασθοῦν
καὶ αὐτὰ έγκαίρως. 'Η Διοίκησις γνωρίζουσα πόσον φι
λοτιμεῖσθε νὰ μὴ μείνετε είς τίποτε δεύτεροι, δέν όιμφι
όάλλει ότι με εὐγενὴ άμιλλαν θέλετε έπιταχύνει τὴν
έτοιμασίαν καὶ έκπλευσιν τών άνωτέρω πυρπολικών.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 0 ,Ιουνίου ί825.
(Τ. Σ.) ζΟ 'κίκτυιρόεόρος, ΓΚίι(Μ.: Μι10ΤΑΣΒΣ.
Σώ·αρ·κώστης Σπυ.ίιωτιίκης.··-· Ίωά.ι·7ης Λζω.ίέιτης.
'Ο Γει·. Γραμματιὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. ἀριθ. 85031.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ.
Τό Ιόκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς ΒόχεΓοστάτους Προκρίτους Σπετσώκ.
Με οίκραν ἀθυμίαν καὶ λὺπην μανθάνει ὴ Διοίκησις,
ότι έγεννηθη διχόνοια μεταξὺ τών καπητανέων τὴς ά. καὶ
ό'. μοίρας.'Επανξάνει δὲ τὴν θλίι).ιι.ν της ἔτι μᾶλλον καὶ τό
κρίσιμον τών παρουσών περιστάσεων, ότι μόνη ὴ όμόνοια
καὶ όιμοιόαία όιγάπη ὴμπορεὶ νὰ σὡση τό έθνος άπό τόν
ί.πικείμενον κίνδυνον.`Ενέκρινε λοιπόν νὰ γράφη τὴν ἐσώ·
κλειστον πρός τοὺς ναυάρχους καὶ άπαντα; τοὺς καπη
τανέους τών ρηθεισών μωρών, την ὁποίαν πέμποντες με
πρώτην εὐκαιρίαν, γράψετε καὶ τι εὺγενία σας τὰ δέοντα.
Ναυπλίω. 7 ,Ιουνίου ίδἔίί.
(Τ. Σ.) '0 '.ιιι·τιπρότόρος, των“ Μιιότιειιε.
Ήν·αχι·ώστης Σ.τυ.ίιωτόκης.-·· 'Παίκτης Κω.|έττης.
'Ο Γε›·ικός Γραμματείς, Λ. Μ αυρ σκορ δ είτ ο ς.
 ΕΓΓΡΑΦΑ τω; "ειναι". Ποπ. τα: αλιέων. 901

Περ. γ'. διριθ. 85θ7.

ΠΡΟΣΩΡ1ΝΗ ΔΙΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελιστικδν Σῶμα.
Πρός τούς Εδη·εκεοτάτους Προ.νρίτους .Σπετσῶκ.
,Ανεγνώσθη τό κατά τὴνθτοίι τρέχοντος έγγραιρόν σας,
καὶπαρετηρὴθησαν τὰ ένδιαλαμόανόμενα, ὴ τε άναχώρη
σις αὐτόθεν τὴς στρατιωτικὴς μοίρας τῶν Λακώνων καὶ
ἡ διπαραίτητος άνάγκη νὰ προόλειρθὴ αύτη ὴ νὴσος μὲ
τὴν ὰναγκαίαν στρατιωτικὴν ιρρουρὰν διὰ κάθε ένδεχό
μενον καὶ πρὸς ὴσυχίαν τῶν έγκατοίκων της, οίτινες μα
κράν τὴς πατρίδος των μάχονται ὑπὲρ τὴς κοινὴς τοῦ γέ
νους σωτηρίας καὶ άσιραλείας του. Όθεν άμέσως ὴ Διοί
κησις όλέπουσα τὴν λειποταξίαν τῶν Λακώνων, έδιόρισε .
τόν στρατηγόν Νικόλαον Κρανιδιώτην μ, όλους τοὺς
Κρανιδιώτας νὰ περάση χωρὶς διναδολὴν ὲπάνω εἰς τὴν
νὴσόν σας. Έν τοσούτω είναι περιττόν, κύριοι, μὲ τὴν έκ
θεσιν τὴς ἀνάγκης νὰ έπικαλὴσθε τὴν προσοχὴν τὴς Δι
οικὴσεως είς ταύτην τὴν νὴσον, τὴν ὁποίαν ὴ Διοίκησις
τὴν θεωρεί ὡς πρῶτον διντικείμενον τὴς προσοχὴς της,
διὰ πολλούς λόγους καὶ μάλιστα διὰ τὴν θέσιν της.
Έν Ναυπλίω, τὴ '7 'Ιουνίου 182ὅ.
(1'. Σ.) ιΟλακτιπρόιόρος, Γκίκα Μι1ύΤΑΣΗΣ.
-.ακαχκώστης Σπυ.έιωτιίκης.-· ,Ιωάννης Κω.ίόττης. .
'Ο Γενικός Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ.-γ'. διριθ. 2731.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργείον τῶν Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶν·.
'Επειδὴ καὶ είναι άνάγκη, ὡς γινώσκετε, διὰ νὰ κα
τασκευασθῶσι τὰ ὴραίστια εἰς τὸν λιμένα Βιόάρι, καὶ
έπειδὴ κατοικίαι δέν είναι διὰ νὰ κατοικὴσουν οί μαστό
θ02 ισα επετειοτιιιοιν εικοσι τι'. ΤΜΗΜΑ .ι

ροι καί δουλευταί, καί διὰ να έτοιμασθῶσι θέλει καιρὸν,

καί ή ανάγκη αύτη δέν ιίπιδέχεται αργοπορίαν, ένεκρίθη
άπό τὰς σκηνὸις (τσαδίριοι), το ὁποῖα εύρέθησαν είς τι.
φορτηγά πλοία μὲ. πολεμεφόδια, να ληφθῶσι τοὐλάχιστον
είκοσιν ἐξ αὐτῶν, ως σας προίδέασε τὸ ύπουργεῖον τῶν
Ναυτικῶν. Καί ἐπειδὴ έρχεται αὐτόσε άνθρωπος από τό
ύπουργεῖον τού πολέμου, δια να έκτιμήοη τα πολεμεφό
δια, διά τουτο προσκαλείσθε, άμα πού έλθη, να έκτιμήση
πρῶτον τας σκηνιίις, καί να διατάξετε να σταλθῶσιν ἐμέ
σως ἐδῷ είς τό ύπουργεῖον το την άνωθεν κατεπείγου
σαν ανάγκην, τα δέ έξοδα της μετακομίσεως θέλει πλη
ρωθῶσιν άμέσως· ὁμοίως να πέμιρετε καί τους "Αραόας
διὰ τὴν σφαιροποιίαν.
,Εν Ναυτιλία), τή 8 ίΙουνίου 18.25.

(τ. 2.) ο. Μπανιου, Χ. Παντα Δειτε”.

'Ο Γεκικός Γραμματειίς, Γ. Χωπας.

Περ. γ'. αριθ. 2702.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ί'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τήκ έκ Σπέτσαις Έπιτροπὴπ του· .ίειῶκ.
Πληροφορεῖται τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν ότι ιένδον
τῶν αὐτόσε έκφορτωθέντων πλοίων, τῶν έχόντων πολε
μεφόδια, είχον στηλιάρια δια βαρειαίς καί μπαλτάδαις.
'Επειδή καὶ τὸ μηχανουργεῖον, τό όποϊον κατασκευάζει
τας σφαίρας, έχει έλλειψιν από στηλιάρια τῶν βαρειῶν,
καί χωρίς αὐτά δέν ήμπορούν νὰ σπάσουν τας παλαιάς
βόμὅας, διά τοῦτο όσον τάχος να μας πέμιίνετε έκατόν
έξ αὐτῶν, διότι είναι μεγίστη δινάγκη δια αὐτά.
,Εν Ναυπλίῳ, 9 'Ιουνίου ί82.5.
(τ. ε.) Φ. Βοήιτιουε, Χ. ”Με" Μπέκετ.
'Ο Λκ. Γραμματεύς, ΓΣ Ί( ώ π α ς.
 έστελνε ται: στοα". .ιιοιιι. ΤΙΜ: ιικ.ι1.ιοε.. 908.

Περ. γ] όιριθ. 8661.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Ευ)·εκιστάτους Προκρίτους Σπιτιών.
Μανθάνομεν ότι κοινή άπόφασις ὑμῶν είναι νά γενή
έδω, ὑπό τήν οίμεσον όψιν τής Διοικήσεως, ή διανομή
τῶν αὐτόθι εύρισκομένων πέντε πλοίων τῶν λειῶν, τά
ὁποῖα θέλουν χρησιμεύσει τὶς έμπρηστήρια, καὶ έκ τῶν
ὁποίων δύω μέν θέλουν δοθή ώς όινάλογον μέρος είς τήν
νήσον τής 'Ύδρας, άλλα δύω είς τήν ιδμετέραν, καὶ τό
τρίτον είς τούς Ψαριανούς. Είναι λοιπόν όινάγκη νά στεί
λη έντοιύθα έκάστη τῶν δύω νήσων άνά ένα άνθρωπον,
διά νά ένεργηθή όσον τάχιστα ή όιποφασισθεῖσα διανομή
διά μέσου τού ύπουργείου τῶν Ναυτικῶν, καὶ ένεργήσετέ
το, διότι ή άνάγκη τῶν πυρπολικῶν είναι ὑπὲρ πάσαν
ἄλλην,
'Εν Ναυπλίω, 9 ,Ιουνίου 1825.
(Τ. Ε..) ςΟ Ήπιπρόεδρος, Γκίκα ΜΝΗΜΗΣ.
.κέταχκώστης Σα υ.ίιωτάκής.-·- Τωοί›νης .Κω.Ζέττης.
'Ο Γενιικός Γραμματεύς, Λ. Μ οι. υ ρ ο ιι ο ρ δ ά τ ο ς.

Περ. γ'. άριθ. 0662.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό ,Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς διάγετεστάτους Προτρίτους Σπετσών,
. Διίοίλλης της ή Διοίκησις σάς έκθιίτει τήν άνάγιιήν
τού νά έπιταχυνθή ή ύπόθεσις τῶν πυρπολικῶν. Τό όρ· -
γον τούτο είναι τόσον σπουδαιότερον, όσον ή σωτηρία
τής πατρίδος κρέμαται οὐσιωδῶς άπό τήν έπιτυχίαν τι;"
επιχειρημάτων τού Ελληνικού στόλου, καὶ αὐτή πάλιν
ή έπιτυχία κρέμαται άπό ίκανήν ποσότητα τών ΜΠΟΝ·
904- τοιι ειιιιτειοτικοιν πανω; Η. ”Με“ Δ.

κῶν. Τὰ τὴς ξὴριῖις δυστυχουν πάντοτε· έσυστὴθὴ στρα

τόπεδον δυνατόν επέκεινα των δέκα χιλιάδων είς τὰ Δερ
όένια του Λεονταρίου, καὶ υπό τόν έμπειρότερον των αρ
χὴγῶν, τόν Κολοκοτρώνὴν· ο'ιλλ'ό έχθρός με όλας του
τὰς δυνάμεις εἰσέόαλεν διπό τό μέρος των Σαμπόιζικων
καὶ ὴλθεν εἰς τὴν Πολιανὴν. 2Ο Κολοκοτρώνης εύρεθεὶς
πρός εκεινο τό μέρος, έστρειΙνεν ὰμέσως όλα τὰ στρατεύ
ματα, καὶ έκαμε νὰ πιασθουν οιί. διναγκαιόταται θέσειςι
Όλον τὸ Σάόόατον καὶ τὴν κυριακὴν έως είς τὰς δύω
εδρας τὴς νυκτός έγεινε πόλεμος πεισματοί›δὴς, μὲ με·
γάλὴν ιρθορδιν των εχθρών καὶ πολλὰ μικρὰν των 'Ελ
λὴνων, διλλὰ τέλος οί έδικοί μας ύποπτευόμενοι μὴπως
ό εχθρός τους κόψὴ τὴν κοινωνίαν, τό όποϊον καὶ έπα
σχεν όλονὲν νὰ κατορθώσὴ, όιπεσύρθὴσαν μέρος μέν είς
τὴν Καρύταιναν, και μέρος εἰς τὸν Μιστρδιν. Πρὶν γε
νὴ τουτο δικόμὴ, οί 'Γριπολιτσῶτοιι, κυριευμένοι άπο πα
νικόν ιρόθον, έδόθησαν είς ιρυγὴν. 'Η είς Τριπολιτσὰν έπι
τροπὴ ὴναγκόισθὴ ν, ὰποσυρθὴ, καὶ αφου έμαθεν ότι οί έ
δικοί μας έτραόὴχθὴσαν άπό τὰς θέσεις των, ιδποπτεύου
σα μὴπως οί έχθροὶ προχωρήσουν εἰς τὴν Τριπολιτσὰν,
έστειλεν διπό Άχλαδόκαμπον έπὶ τούτου ὰνθρώπους, διὰ
νὰ κάψουν αὐτὴν τὴν πόλιν, τό όποιον ενδέχεται καὶ
νὰ έγεινεν. 'Η Διοίκησις ὰμέσως έξεκίνὴσε χθες άπό έδῷ
τόν κύριον Άνδρέαν Μεταξᾶν, διὰ νὰ συγκεντρώσὴ όσὴν
δύναμιν ὴμπορεῖ κατὰ τὴν Τριπολιτσὰν, καὶ συνεννοὴθὴ
μὲ τὸν στρατηγόν Κολοκοτρώνὴν, καὶ νὰ ιρροντίση νὰ
φθάσουν όισφαλιῖ›ς αἱ τροιραὶ καὶ πολεμειρόδια όπου συγ
κεντρωθὴ στρατόπεδον. Έγραψε καὶ εἰς Καλόιόρυτα καὶ
εἰς Κόρινθον, διὰ νὰ τρέξουν πανστρατιὰ πρὸς τὴν Τρι
πολιτσὰν, καὶ καταγίνεται νὰ κάμὴ ό,τι δύναται διὰ νὰ
άπαντηθὴ ό έπικείμενος κίνδυνος· όιλλ' είς αυτό τό με
ταξύ είναι μικρόν ότιὴ μικροτέρα ὰπόόασις εχθρών είς
 ΕΓΓΡΑΦΑ το:: πουεσο. ιιυιιι. του ΕΛΛΑΔΟΣ. 908

τήν Πελοπόννησον ήμπορεί νὰ φέρη είς άπελπισίαν τὰ

πράγματα. Όθεν είναι φανερόν ότι όλη ή προσοχή τής
Διοικήσεως πρέπει νὰ προσηλωθή είς τήν θάλασσαν, καὶ
διὰ τούτο το πυρπολικὰ είναι τής πρώτης ἀνάγκης.
Ἐὰν ό έχθρικός στόλος καταστραφή, ή τοὐλάχιστον
ματαιωθούν οί σκοποί του, ό Ίμπραίμ-πασσόις άφεύκτως
χάνεται μέ όλας τὰς νίκας του. Όθεν σπεύσατε δια τήν
παρασκευήν τών πυριτολικών, τὰ ὁποία θελουν σώσει
τήν πατρίδα άπό τόν όπαπειλουμένον κίνδυνον.
9 ,Ιουνίου Τ82.ί5, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) '0 ,έκτι:τρόειίρος, ΠΙΝΩ: ΜπόΤΑΣπΣ.
..4καγκώστης Σ.το.ίιωτάκης- Τωάκτης Κω.ίέττος·
'0 Γεια Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδάτ ο ς.

Περ. γ'. άριθ. 8717.

ΠΡΟ.ΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.

Τό έίκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Βύχετεστάτους Προκρίτους Σ.πετσώκ.
Έλίιφθη τό χθεσινόν έγγραφόν σας διὰ τού κυρίου
'Αντωνίου 'Ιω. Πάνου (Πάνοζα),τόν ὁποίαν πέμπετε έν
ταύθα διὰ νὰ ἐπιστατήση είς τήν διανομήν τών πέντε ληί
σθέντωνπλοίων, καὶ ή Διοίκησις θέλει φροντίσει νὰ ένερ
γήση τὰ δέοντα. 'Αφού οί ήμέτεροι ήναγκάσθησαν νὰ
τροιόηχθούν άπό τὰς πλησίον τής Πολιανής θέσεις, φο
ὅηθέντες μήπως τούς κοπή ή κοινωνία άπό τὰ όπίσθια,
ἐπίασαν τὰς πρός τήν Ιίαρύταιναν θέσεις, οί δὲ ἐχθροὶ
ἐμὅήκαν είς τού Σινάνου, καὶ ἀφοῦ διενυκτέρευσαν έκεί,
χθές έπέρασαν είς Τριπολιτσὰν, τήν ὁποίαν εύρήκαν έρη
μον καὶ μισοκαύμμένην.
'Ο έκλαμπρότατος Η. Μαυρομιχάλης έλαύε φροντίδα
προχθές νὰ καρφώση καὶ όλα τὰ κανόνια, όσα εύρίσκοντο
είς τὰ κανονοστάσια τού περιτειχίσματος,μὶόλον ότιήσαν
θθθ του ευιιτειοτικοπ Μιτου:: ο'. ποιοι“ Α.

καὶ οίκοθεν άχρηστα καὶ χωρὶς μπάλας. Τό κίνημα τοῦ

έχθρου φαίνεται αστόχαστον, ώστε, έὰν οί Πανιαται, οί
Μιστριῶται καὶ οί 'Αρκάδες πέσουν εις τον Μεσσηνια·
κὸν κόλπον καὶ χαλάσουν όσα μικρα σώματα δ εχθρός
ενδέχεται να οίφησεν Εκεί, οί δὲ λοιποὶ μετὰ τοϋ στρατη·
γου Κολοκοτρώνη, οίτινες εύρίσκονται τώρα εἰς τὰ όπί
σθια του έχθρου, συνεννοηθουν μὲ τοὺς Ε. Σ. Χαραλαμ·
πην, 'Λνδ. Ζαίμην καὶ στρατηγόν Νοταρᾶν, οίτινες κα
ταθαίνουν μὲ τὰ Καλαθρυτινὰ καὶ Κορινθιακὰ στρατεύ
ματα, βέδαια οί έχθροὶ δεν θέλουν ήμπορέσει νὰ προχω
ρήσουν καὶ θέλουν μείνει πολιορκημένοι.
'Εδῷ γίνεται όλη ή φροντὶς διὰ νὰ βαλθη είς καλήν
κατάστασιν τό φρούριον, καὶ συσταίνεται καὶ στρατόπε
δον είς τους Μύλους. Το παν κρέμαται από την επιτυ
χίαν τοῦ στόλου, ώστε, άν έμποδισθη ή απόδασις τῶν
άπο Κρήτης στρατιωτῶν, οί έδῷ εδρισκόμενοι .Λίγύπτιοι.
θέλουν χαθη βέδαια. Έρρωσθε.
Ίδν Ναυπλίω, Η ,Ιουνίου ί82ὅ.
(Τ. Σ.) '0 '.4πιπρόεδρος, Γκίκα: Μούτρο".
'.ακαρτ·ώστης Σπυ.ίιωτάκης.-· Ίωάκκης Κω.ίέττης.
'Ο Γεν: Γραμματεὺς, ο. Μαυροκορ δάτ ο ς.

Περ. γ'. άριθ. 2884.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔίΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ [ΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΐ'πουργειον τῶν Ναυτικών.
Προς το›· Έ'πιστότηκ Σπεταῶν· έπαινο εἰς τα πές"
π.Ζοιῖα, [Μπακ ,ακτώκιοι· ,Ιωάννου Πάντου.
Κατὲι την διαταγήν της σεόαστης Διοικήσεως άπο
Η 'Ιουνίου°ιῦπ' αριθ. 8708, διὰ νὰ μοιρασθῶσιν είε τὰς
τρεις νήσους τὰ πέντε συλληφθέντα πλοῖα, διηρέθοναν
καὶ δίδονται διὰ τὴν νησον Σπέτσαις δύω, το βρίκιον 'Λ
στρ ιαν άντε καπετὰν Νικολάου Σμαγαθία, καὶ τὸ βρίιιιον
Δόξα,καπεταν Γασπάρου Σοίτζ. Διὰ τοῦτο νὰ τα περιλά
 σττι>ωτω τι” πουτσο. Διοτι τα: Βατωτό» 907

Βετο καὶ νὰ ὰπέλθετε όσον τάχος μὲ αὐτὰ τίς Σπέτσαις,

προς χρῇσιν ἡ‹ραιστἱων. Σας πορικλείονται καὶ αἱ άπο
σσάσεις των, διὰ νὰ τὰς έχετε πρός όδηγίαν σας, καὶ οἶμα
φθάσετε τὶς Σπέτσαις, θέλετε παραδώσει τα καραόια καὶ
τὰς αποφάσεις εἰς τους εὐγενεστάτους προκρἱτους τος
νήσου σας.
,Εν Ναυπλίῳ, τῇ 43 'Ιουνίου 482ὅ.
(Τ. Σ.) Φ. Βού.27·αρης.-'Ιωάκης Ν. .4αζάρου.-· Χ. έκ·
@ως ,αίρ7·ύρης. 'Ο Ροκ. Γραμματεὺς, Γ. Κώστας.

Περ.γ'. αριθ. 6.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙ0"(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛ ΛΑΟΣ.
Δι' όσον ὰνάγεται εἰς τὴν όπόθεσιν του αυστρια
κου βριγαντίνου, όνομαζομένου ἡ Δόξα καὶ διοικουμέ
νου παρὰ του κυὅορν·ἡτου Τασπάρου Σοίτξ, όπερ συμ
πλέον μετὰ του οθωμανικου στόλου συνελήφθη παρὰ
της 8'. μοίρας τοῦ ἑλληνικου στόλου εἰς τὴν μεταξυ
“Ανδρου καὶ Πούρα συγκροτηθεῖσαν ναυμαχίαν έξ αμ
‹ροτἐρων τῶν στόλων, καὶ ῶδηγῆθη είς Σπέτσαις κτλ.
'Η πενταμελὴς 'Επιτροπὴ, τόπον ὲπέχουσα θαλασ
σίου κριτηρίου, θεωρήσοισα·
Τὴν ὰνοιτρορὰν τοῦ αντιναυάρχου, εἰς τὴν ἐκθέτει πε
ριστατικῶς τὸν τρόπον τῆς παρ αυτου γενομένης λεἱας
του διαλητρθέντος πλοίου, συμπλέοντος μετὰ του όθω
μανικου στόλου εἰς τὴν μεταξὺ 'Άνδρου καὶ Πούρα συγ
κροτηθεῖσαν ναυμαχίαν, τὴν μετακόμισιν του αὐτοῦ
πλοίου είς Σπέτσαις κτλ.
Τὰς ἐνυπογράφους ἐξοτάσεις του διαλη‹ρθέντος κυ
όσρνήτου, δοθείσας πρός αὐτὴν, εἰς δὶς ἐκθέτει τὸν προ
σρχομόν του άπο Κωνσταντινούπολιν· τόν οίκονομικόν
τρόπον του ναυλώματός του παρὰ του ἐν Κωνσταντινου
πόλει 'Ιωάννου Ποόρσοόιτζ, Αυστριακοῦ· τον πλαστον
διορισμον του δι' Ἀλοξάνδρειαν, τον πλαστῶς τροπολο
008 του ευετι:ιοτιιιοιν ΜΕΡΟΣ ο!. ”Με“ Δ

γηθέντα έκπλουν του ἀπὸ τὸν Έλλησποντον, την ἐπὶ

σκοπῷ συνάντησιν του όθωμανικου στόλου είς Τένεδον
καὶ τὸν μετ, αὐτοῦ σύμπλουν του' την ὲπίορκον οίρνησίν
του, ότι ηγνόει αν τό φορτίον του ἐσυνίστατο εἰς πολιτ
μεφόδια κλπ. κλπ.
Τὰς διαφόρους ἐξετόισεις των ναυτῶν του, δοθείσας
πρός αὐτὴν·
Τα οίκονομικὰ διαόατηριόι του·
Τὴν οίκονομικὴν φανέρωσιν (μανιφέστον) καὶ φορτωτι
κὴν του φορτίου του, συνισταμένου είς 420 κόφαις σιδη
ρικὰ, 1220 όαρελότα όιρρηκησε, 1050 κασσέλαις όιλόην·
Τὴν αναφορὰν των έν Σπέτσαις φροντιστῶν, είς ην
έκθέτουν την εκφόρτωσιν του αὐτοῦ πλοίου καὶ τὴν ποι
ότητα του φορτίου του, συνισταμένου είς 420 κόφαις
μὲ σφαίρας κανονίων διαφόρου μεγέθους, 1220 βαρε
λότα μέ πύρινον κόνιν, 1050 κασσέλαις με έτοιμα φυ
σέκια κανονίων°
Τὴν κατὰ τὰς 20 ένεστῶτος αναφορὰν του αὐτοῦ κυ
όερνητου πρός ύπερόισπισιν της ὑπό δίκην ύποθέσεώς του.
'Ακριόῶς πληροφορηθεῖσα εκ των ανωτέρω πάντων·
Ότι αγκαλια καὶ τὰ παρὰ τῷ καπ. Γασπάρῳ Σοίτξ
διαόατηρια καὶ λοιπὰ ἔγγραφα ὐποθέτουν ως αιόστρια
κὴν ίδιοκτησίαν τό φορτίον τού διαληφθέντος πλοίου,
η περιστατικὴ μ' όλον τουτο σύμπλοιοί του μετὰ τοϋ
όθωμανικου στόλου κατὰ τὸν τόπον καὶ χρόνον, ός εί
ρηται, ἡ παρόιδοξος μεταόολη των είς φανέρωσιν (μανι
φέστον) διαλαμόανομένων όιρωριόιτων εἰς πολεμεφόδια,
αποδεικνύουν επισημως ότι όλον τό φορτίον είναι ίδιο
κτησία των Τούρκων εχθρών μας, καὶ έπομένως ἐπίορ
κον τον κυόερνητην διὰ τὴν είς τὰς εξετάσεις του γε
νομένην παρ αὐτοῦ αρνησιν περὶ τῆς αληθείας του πράγ
ματος. 'Εξετόισασα προσέτι λεπτομερώς·
 "της“ τα:: πουτσο. Διοιιι. το: “Ασσου 009

Τα δινηκοντα καὶ δέοντα των θαλασσίων νόμων περὶ

λειῶν, τα αναντίρρητα δικαιώματα των εθνών, καὶ ὅτι
η παρὰ των ευρωπαϊκών Δυνάμεων διακηρυχθεῖσα οὺδε·
τερότης είς τὸν μεταξὺ τῶν 'Ελλήνων καὶ. Τούρκων πό·
λεμον είναι φανερον δεῖγμα, δι, οὺ οί πρωτοι δύνανται
ακολούθως να διπολαμὅάνουν τὸ δικαίωμα των εθνών·
δν ”Οτι
οὺδέτερον
αὐτὸ τὸ
πλοίον,
δικαίωμα
συμπλέον
των εθνών
καὶ συνεργοί”
κατα·ιτατείται,
μετὰέντοῦ

δθωμανικοῦ στόλου, μετακομίζει πολεμεφόδια είς τοὺς

αντιπάλους τοῦ ένος μέρους·
Ότι τό διαληφθὲν πλοῖον, ὺι(νόνον την σημαίαν της
οὺδετερότητος, συμπλέον καὶ συνεργοί" μετά τοῦ δθωμα
νικοῦ στόλου, πλημμελεῖ διττιῖ›ς, καταχρώμενον δηλ. της
σημαίας του, καὶ απατών τὸ δν μέρος των αντιπάλων·
Ότι κατ' άρχὸις καὶ νόμους των εὐνομουμένων έθνών,
ό κυὅερνητης τοῦ αὐτοῦ πλοίου καὶ τὸ ίδιον πλοίον διατε
ρηθησαν ηδη παντὸς δικαιώματος ὺπερασιτίσεως, όποῖον
τὸ δικαίωμα των εθνών καὶ ἡ ουδέτερος αὐτοῦ σημαία
ηδόνατο νὰ τῷ παραχώρηση·
Ότι τοιαί›τη είναι η περίστασις τοῦ κυὅερνητου Γα
σπάρου Σοίτζ, καὶ τοῦ αυστριακοῦ βριγαντίνου τι Δόξα,
των ηδη ὺποδίκων° _
Ότι τὸ αὐτὸ ττλοϊον συνεληφθη είς τὸν τόπον καὶ χρό
νον, καθ' δνη μεταξὺ των δύω στόλων ναυμαχία συνεκρο
τειτο·
Ότι το φορτίον του ἐσυνίστατο είς πολεμεφόδια χρη
σιμα είς τοὺς ἐχθροὺς, καὶ ὅτι τα αὐτὰ ττολεμεφόδια ητον
διωρισμένα να μετακομισθοῦν ὅπου καὶ ὁ δθωμανικὸς
στόλος έδιευθύνετο.
”Οτι είς τοιαύτην ττερίστασιν το αὐτὸ οὺδέτερον τελοῖον
λογίζεται ώς άλλο ἐχθρικόν καὶ ὺπόκειται είς δημευσιν
τελείαν, αὐτό τε, τὸ φορτίον του καὶ οἱ ναῦλοί του, 6
Μι) των τιιιιτειστιιιοιν κενο: ο'. ·ι·ιιιιιιι .6.

δε κυόερνητης καὶ ναῦταί του υπόκεινται είς πολεμικὴν

αὶχμαλωσίαν ὡς ἄλλοι έχθροί μας, όιποφασίζει·
Λ'. 'Ο κυθερνητης είναι ύπεύθυνος διὰ τὰ άποδειχθέντοι
έγκλὴματά του, καταπατῶν τό δικαίωμα τῶν έθνῶν καὶ
τὴν παρὰ τοῦ μονάρχου του διακηρυχθεῖσαν οὐδετερότητα.
Β'. 'Ο κυόερνὴτης καὶ οί ναῦται αφίνονται ελεύθεροι,
δίδονται δέ είς αὐτούς καὶ τὰ ένδύματά των.
Γ'. Οί διαληφθέντες έλεύθεροι νὰ μετακομισθῶσιν άνε
ξόδως είς Σύραν καὶ νὰ παραδοθῶσι πρός τόν ἐκεῖ οίν
τιπρόξενον Αὐστριακόν.
Δ'. 'Εγκαλοῦνται ό τε κυόερνὴτης, ναῦται καὶ ὁ φορ
τωτὴς 'Ιωάννης Γιούρσουόιτζ έμπροσθεν τῶν όιδεκάστων
κριτηρίων τὴς Αὐτοῦ Κοιισαροόασιλικὴς Μεγαλειότητος.
Ε'. Τό πλοῖον, οί ναῦλοι, τὰ έν τῷ πλοίω καὶ τό φορ
τίον, συνιστάμενον είς 420 κόφαις μέ σφαίρας κανονίων
διαφόρου μεγέθους, 1220 όαρελότα με πύρινον κόνιν
καὶ 1060 κασσέλαις με φωτάκια έτοιμα τῶν τουφεκίων,
εἶναι κόμιμος .|εία.
ΣΤ'. Τό πλοῖον, τὰ έν τῷ πλοίω καὶ τό φορτίον, ώς
είρηται, νὰ πωληθῶσιν έπὶ δημοπρασίας.
Ζ'. 'Η έκκαθάρισις τοῦ τε πλοίου, τῶν ἐν τῷ πλοίω καὶ
τοῦ φορτίου νὰ δοθὴ είς μὲν τό έθνικόν ταμεῖον δεκα
πέντε είς τὰ έκατόν δικαίωμα τὴς Διοικὴσεως κτλ, τὰ
δέ ύπόλοιπα όγδοὴντα πέντε είς όποιον άνὴκει.
Ο'. Πασά έτέρα ζὴτησις τοῦ κυόερνὴτου ὴ άλλου τινός,
ὰφορῶσα τὴν λείαν, απορρίπτεται διὰ παντός.
'Εδόθη έν Ναυπλίω τὴ έννάτη τοῦ μηνός ,Ιουνίου τῷ
χιλιοστῶ όκτακοσιοστῷ είκοστῶ πέμπτω.
'Ο Πρόεδρος, Ε. Ξένοι.
αν. Μά.ξιμος.--χ. ..Στεκού.ίης.·-Ν. Πρασσακά..της.- .4.
μΟρφανός.
(1'. Σ.) '0 Γετικός Γραμματσὺς, Γ. Κα λό γ ν ώμο ς.
 ιιτι·ιποι τω: πουτσο. .ιιοικ. ΤΜ: ιιΛΑΔ.ιυτ. 9”

Περ. γ'. ὰριθ. 10.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Δι'όσον ὰνάγεται εἰς τὴν ύπόθεσιν τοῦ αύστριακου
όρι·ναντίνου, ονομαζομένου Ά σ τ ρ ια ν α ν τ ε καὶ διοικού
μένου παρὰ του Κ. Νικολάου Σμαγαδία, όπερ συμπλέον
μετὰ του οθωμανικού στόλου, εσυλλὴιρθὴ παρὰ τὴς ο.
μοίρας του ελληνικού στόλου, εἰς τὴν μεταξύ "Ανδρου
καὶ Γιούρα συγκροτηθεἰσαν ναυμαχίαν ἐξ ὰμιροτέρων
τῶν στόλων, καὶ ὡδὴγὴθὴ εἰς Σπέτσαις°
'Η πεκταμε.2ὴς ,Επιτροπὴ, τόπο›· έ:τέχουσα
Θα.ίασαίου κριτηρίων,
θεωρήσοισα'
Τὴν ὰναιρορὰν τοῦ ὰντιναυάρχου, εἰς ·ὴν εκθέτει πε
ριστατικῶς τον τρόπον τὴς παρ' αυτου γενομένης λείας
του διαλὴτρθἐντος πλοίου, συμπλέοντος μετὰ του οθωμα
νικού στόλου, εἰς τὴν μεταξύ νΑνδρου καὶ Πούρα συγ
κροτὴθεϊσαν ναυμαχίαν· τὴν μετακόμιοιν του αυτού
πλοίου εἰς Σπέτσαις κτλ· τὰς ενυπογράφως εξετάσεις
του διαλὴιρθέντος κυὅερνὴτου, δοθείσας πρός αὐτὴν, εὶς
ο'ὶς εκθέτει τον προερχομόν του άπο Κωνσταντινούπολιν·
τον οὶκονομικον τρόπον του ναυλώματός του παρὰ τοῦ
Εν Κωνσταντινουπόλει 'Ιωαν. Γιούρσιὅιτζ, Αυστριακοῦ°
τον πλαστον διορισμόν του διὰ 'Αλεξάνδρειαν· τον πλα
στῶς τροπολογ·ηθέντα έκπλουν του άπό τον 'Ελλὴσπον
τον· τὴν ἐπὶ σκοπῷ συναντὴσιν του όθωμανικού στόλου
εἰς Τενεδον, καὶ τὸν μια' αυτού σύμπλουν του. τὴν ε
πίορκον άρν·ησίν του, τὰς διαφόρους εξετάσεις τῶν ναυ
τῶν του, δοθείσας προς αὐτὴν· τὰ οὶκονομικὰ διαδατὴριόι
του, τὴν οὶκονομικὴν οοινέρωσιν (μανιιρέστον) καὶ φορτω
τικὴν του, συνισταμένὴν εἰς 300 κομμάτια σιδηρον. 2
όιμόιξια μὲ τα εφόδια των. 5 ξύλα δουλευμένα. Έ κομ
Με ΤΩΝ ι:ιιιιτειοτιιιοιν ΜΕΡΟΣ τι'. ”και“ Δ.

μάτι σχοινίον. 2 σακκιὰ μαλλί. 9 κάσσαις διάφοραις

πραγματείαις. Η. κόφαις μανιφατούραις. (δ κασσέλαις
σιδερικά. 8 όαρέλια κατράμι. Η) μάτσαις σκηναίς.
Β κάσσαις. 1407 κόφαις άδειαις. 7 δέματα λόγχαις.
2 κάσσαις σιδερένιαις. 24 κόφαις μέ διάφορα πράγ
ματα. 3 κόισσαις σιδερικά. 3 μάτσα μανουέλαις καί
λοιπά. 2 κόλλα μανιφατούραις μπρούντσιναις.` 8 δέρ
ματα διλόγων. θ κομμάτια σίδερα δουλευμένα. 1 κόφαν
με διάφορα εργαλεια. 3 σάκκους μανιφοιτούραις άπό
κρίνες. 3 μάλλαις έφόδια διλόγων. 2 σακκέτα πετσιά. “Ι
κομμάτι σχοινίον. 2 σκηναἱ.ς μὲ τὰ κοντάριά των. 7 σέ
λαις μουλάριῶν·
Τὴν άναφορὰν τῶν έν Σπέτσοιις φροντιστῶν, εἰς ὴν έκ
θέτουν τὴν έκφόρτωσιν του αὐτοί» πλοίου καὶ τὴν ποιό·
τητα του φορτίου του, συνισταμένου εἰς 800 μπόμπαις,
2 ὰμάξια κανονιῶν, 2 μουρτάρια, διάφορα έργαλεια πο
λεμικά°
Τὴν κατὰ τὰς 20 ένεστῶτος οίναφορὰν του αὐτοῦ κυ
όερνήτου προς ύπεράσπισιν τὴς ὑπό δίκην ύποθέσεως του.
Έπακριθῶς πληροφορηθεῖσα έκ τῶν ο'ινωτέρω πάν
των, ότι όιγκαλδι καὶ τὸ παρὰ τῷ Νικολάῳ Σμαγαόία
διαδατήριον καὶ λοιπὰ έγγραφα ύποθέτουν ως αὐστριακὴν
ίδιοκτησίαν το φορτίον του διαληφθέντος πλοίου, ή πε·
ριστατικὴ μ' όλον τοῦτο σύμπλοιά του μετὰ τοϋ ὁθωμα
νικώ στόλου κατὰ τὸν τόπον καί χρόνον, ός είρηται, ὴ
παράδοξος μεταόολὴ τῶν είς τὴν φανέρωσιν (μανιφέστον)
διαλαμόανομένων διαφόρων είδῶν είς πολεμεφόδια, άπο
δεικνύουν έπισήμως ότι όλον το φορτίον είναι ίδιοκτησία
τῶν Τούρκων έχθρῶν μας, καί έπομένως έπίορκον τον κυ -
6ερνήτην διὰ τὴν είς τὰς εξετάσεις του γενομένην παρ'
αὐτοῦ οίρνησιν περί της αληθείας του πράγματος. 'Εξε
τάσασα προσέτι λεπτομερῶς τὰ δινήκοντα καί δέοντα
 Μειωσα τπτ πουτσο. ταινια. τοι: Μπατίστ Μό

τῶν θαλασσίων νόμων περὶ λειῶν, καὶ τὰ όιναντίρρητα

δικαιώματα τῶν ἐθνῶν, καὶ ότι ὴ παρὰ τῶν εὐρωπαίκῶν
Δυνάμεων διακηρυχθείσα οὐδετερότης είς τόν μεταξύ
τῶν 'Ελλὴνων καὶ Τούρκων πόλεμον είναι φανερόν δείγ
μα, δι' ού οί πρῶτοι δύνανται όι-κολούθως νὰ άπολαμόά
νουν τό δικαίωμα τῶν ἐθνῶν·
έν οὐδέτερον
'Ότι τό αὐτό
πλοίον,
δικαίωμα
συμπλέον
τῶν έθνῶν
καὶ συνεργούν
καταπατείται,
μετὰέντού

όθωμανικού στόλου, μετακομίζει πολεμεφόδια είς τούς

άντιπάλους τοῦ ἑνὸς μέρους·
”Οτι τό διαληφθἐν πλοίον, ύι.ρόνον τὴν σημαίαν της
οὐδετερότητος, συμπλέον καὶ ένεργούν μετὰ τού όθωμα
νικού στόλου,πλημμελεί διττῶς, καταχρώμενον δηλ. της
σημαίας του καὶ όιπατῶν τό έν μέρος τῶν άντιπάλων°
ι'Οτι κατὰ τὰς ὰρχὰς καὶ νόμους τῶν εὐνομουμένων
ἐθνῶν, ό κυόερνὴτης τοῦ αὐτοῦ πλοίου καὶ τό ίδιον
πλοίον ύστερὴθησαν ηδη παντός δικαιώματος ύπερα
σπίσεως, ὁποίαν τό δικαίωμα τῶν ἐθνῶν καὶ ἡ ούδέτε
ρος αὐτοῦ σημαία ὴδύναντο νὰ τῷ παραχωρὴσουν·
”Οτι τοιαύτη είναι ὴ περίστασις τοῦ κυόερνὴτου τού
Νικολάου Σμαγαόία καὶ τοῦ αὐστριακοῦ βριγαντίνου,
ίΑστριανάντε, τῶν ὴδη ύποδίκων·
"Οτι τό αὐτό πλοίον έσυλλὴφθη είς τόπον καὶ χρό
νον, καθ' δν η μεταξύ τῶν δύω στόλων συνεκροτείτο ναυ
μαχία·
'Ότι τό φορτίον του συνίστατο είς πολεμεφόδια χρὴ
σιμα εἰς τούς έχθρούς μας·
Ότι τὰ αὐτὰ πολεμεφόδια ὴτον διώρισμένα νὰ μετα
κομισθούν όπου καὶ ὁ όθωμανικός στόλος ἐδιευθύνετο°
"Οτι είς τοιαύτην περίστασιν τό αὐτό οὐδέτερον πλοίον
λογίζεται ὡς άλλο έχθρικόν καὶ ύπόκειται είς δὴμευσιν
τελείοιν, αὐτό το, τό φορτίον του καὶ οί ναύλοί του,ό δὲ
58
0ὶ4 ΤΩΝ ειιιιτι:ιοτιιιοιν ΜΕΡΟΣ ο'. τιμη“ Δ.

ιιυΒερνήτης καὶ ναῦταίτου ιδπόσιεινται εἰς ιτολεμιιινὶν οιὶχ

μαλωσίοιν ὡς ἄλλοι έχθροί μας, αποφασὶξει·
Λ'. 'Ο ιιιιδεονήτης εἶναι ι'ιιτιιύθυνος δια τὰ αποδειχθέντα
€·γκλήματά του, ιιατα·ιτατων το δικαίωμα των ὲ0νῶν καὶ
τὴνιταριὶι τοϋ μονάρχου του διαιι·ηρυχθεῖοαν οὐδετερότητοι.
Β'. 'Ο ιιιιδερνήτης καὶ οἱ ναῦται άιοίενται έλεύθεροι,
δίδονται δὲ ιιοιὶι:ὶς αὐτοὺς τα ιὶν8ύματά των, προς ειδα
ρέστησιν των δυνατών τῆς Ειδρώπης ἡγεμόνων καὶ τῶν
έθνῶν των.
Ι”. Οἱ διαληφθέντες έλεύθεροι να μετανισμιοθῶοιν
ανεξόδως ιιὶς Σύρο" καὶ να παραδοθῶοι προς τον διιτϊ
αντιπρόξενον Αὐστρίας. _
Δ'. 'Εγκαλοϋνται δ,τε ιιιιδεονήτης, νατιται καὶ φορ
τωτὴς 'Ιωάννης Γιούροοὅιτζ έμπροσθεν των αδε:ιάιιτων
κριτηρίων τῆς Αὐτοῦ Κοιιοαροϋοιοιλιιιῆς Μεγαλειότητος.
Ε'. Το ·ιτλοϊον, οὶ νοι0λοι, τα” τῷ πλοίω ιιαὶ το ιππο
τὶον, συνιστάμενον τὶς 3000 μπόμπυιις, 2 αμάξια κανο
νίων, 2 μουρτάρια, διάφορα ἐργαλεῖα κτλ,
Βἶπαι σιόμιμοο Ζώα.
ΣΤ'. Το ιιλο!ον, τα ἐν τῷ πλοίω καὶ τὸ φοράω, ὡς
“Μπι, νὰ πωληθῶοιν ἐπὶ δημοπρασίας;
Ζ'. 'Η διιιιαθέιρισις τοῦ τε πλοίου, τῶν ἐν τῷ πλοίω καὶ
τοῦ φορτίου να δοθῇ εἰς μὲν το έθνι›ιὸν ταμιῖον δέκα
πέντε εις τα ἑπατὸν δικαίωμα τῆς Διοικήσεως, τα δὲ ὑπό
λοιποι όγδο·ἡιιοντα πέντε εἰς ὅποιον ανήκει.
Η'. Πᾶιτα ἑτέροι ζήτησα; τοϋ ιιι.ιδερνήτου ἡ αλλου τι
νος, αφορῶσοι τὴν λείαν, άποδμπτεται διὰ παντός.
Έδόθη έν Ναυπλίῳ Η) τοῦ ”το, ,Ιουνίου '828.
'Ο Πρόεδροο, Β. ΞέΝ02.
Ζ. Μάξιμος. _· χ. Σκοπού.ὶης. -- Ν. Ποασσατάκης. -
ά. 'Ορ9›ατός.
(Τ. Σ.) '0 Γ". Γραμματοὐο, Γιωμ Κ οι λ ό γ ν ω μ ο :
 ΕΓΓΡΑΦΑ τα: Νότου. .ιιοιιι. τετ “Με”. 948

Περ. γ'. άριθ. 8774.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ101ΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εόρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η έμπροσθοιρυλακὴ τοῦ έχθροῦ έιρθασεν έξω τῶν Μύ
λων τοῦ Ναυπλίου σὴμερον πολλὰ πρωί. Οἱ ὴμέτεροι
στέκονται έκεί καὶ δχυρόνονται, καὶ άπ' έδῶ καταγινό
μεθα νὰ τοὺς προορθάσωμεν βοὴθειαν. 'Ο έχθρὸς όλον
ένα συνάζεται περὶ τό Τσιδέρι° ό σκοπός του φαίνεται
ότι είναι διὰ τὴν Κόρινθον καὶ Δερόένια. Έλπίζομεν
όμως ότι τὰ σώματα τοῦ Κολοκοτρώνη, τῶν Κορινθίων
καὶ τῶν Καλαόρυτινῶν έρχονται άπό κοντά του, διὰ νὰ
πιάσουν τὰς άναγκαίας θέσεις, καὶ τότε έλπίζεται ό τέ
λειος αφανισμός του. Έγράψαμεν παντοῦ καὶ τοὺς έ
δόοαμεν τὴ νείδησιν. ΆΑν αὐτοῦ εύρίσκωνται μικρὰ πλοία
άρματωμένα, οίον μίστικα ὴ σκαμπαόίαι, είναι χρήσιμα
καὶ άς σταλοῦν. "Εχομεν μεγάλην πεποίθησιν, ότι κατὰ
τὴν τόλμην του, ό τάφος του θε νὰ γενὴ ίδῶ, καθώς καὶ
τοῦ Δράμαλη, αρκεί ό έλληνικός στόλος νὰ κάμη ἄλλην
διπόόασιν.
Έν Ναυπλίω, τὴ 18 'Ιουνίου 18%.
(1'. Σ.) '0 'ακτι:ιρόεόρος, Γιιίκετ Βαθύ-ΠΑΣΗΣ.
,.4κα)·κώοτης Σπυ.ίιωτάκης. ··-· γεράκος" Κω.δέττης.
'Ο Γ”. Γραμματεὺς, Δ. Μα υ ρ ο κ ο ρ δ άτ ο ς.

Περ. γ'. άριθ. 8800.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Βκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εὐ7·εκεοτάτους Προκρίτους Σπετσῶτ.
Μέ άκραν χαρὰν σας άναγγέλλει ὴ Διοίκησις τὴν εὐ
τυχὴ ἔκόασιν τὴς χθεσινὴς μάχης μεταξύ τῶν 'Ελλή
ΜΒ των Σηιιι·ειστιιιοιν »Νίουε ιι'. ΤΜΗΜΑ Δ

νων, όδηγουμένων άπό τους έκλαμπροτάτουςΚ. Δ. Ύψη

λάντην καί Κ. Μαυρομιχάλην καί τοποθετημένων είς
Μύλους, καί τού αίγυπτιακού στρατού. Χθές τὸ πρωί ό
εχθρός έφθασεν έξω τῶν Μύλων, καί ή μὲν έμπροσθοφυ
λακή του, άφού ὲδοκίμασε μικρόν όικροόολισμόν, έπρο
χώρησεν είς τό Άργος· τό δὲ άλλο σῶμα, έχον έπίκε
φαλήςτόν ίδιον1μπραίμ-πασσαν,έστάθη έκεῖ.Περί τας 8
ώρας τής ήμέρας έκινήθη μέ μεγάλην όρμὴν όλρν τὸ
οίτακτον-σῶμα τού έχθρού καί μέρος τού τακτικού έναν
τίον τής θέσεως τῶν Μύλων. Οί ήμέτεροι, άγκαλιίι μόλις
συμποσούμενοι έως 250, καί αὐτοί όιναγκασμένοι νά
κρατούν καί τό σπίτι καί τὸ περιόόλι, άπέκρουσαν μ' ό
λον τούτο την όρμὴν τού έχθρού, όστις έπιμένων πάντοτε
εἰς τὸν σκοπόν του, ἐπανέλαόε καί δίς καί τρίς τὴν έφο
δον καί μέ τό τακτικὸν καί οίτακτόν του στράτευμα
καί μέ τό ίππικόν του· Πλην ή όινδρία τῶν ήμετέρων,
όοηθουμένη άπό τα κανόνια τεσσάρων μιστίκων, ένίκησε
την έπιμονήν καί έταπείνωσε την όρμην τού έχθρού,
ὅστις έζημιώθη ὑπὲρ τους τριοικοσίους φονευμένους καί
πληγωμένους, ή δέ ζημία τῶν 'Ελλήνων έστάθη είς ένα
φονευμένον καί ένα πληγωμένον, τόν στρατηγόν Μα
κρυγιάννην. 'Η πεισμίιιτώδης αύτη μάχη διήρκεσεν έως
τὰς 11 1/2 ώρας τής ἡμέρας, καί είς αὐτό τό διάστημα
έστάλθη καί άλλη όοήθεια, καί τελευταίον είς λόχος τού
ά. πεζικού συντάγματος, ὅστις έφθασε περί τα τέλη καί
έκαμε τό χρέος του.
Εἰς όλην αὐτήν την μάχην έστάθη θεατής ό Κύριος
Δερινό, διοικητής τής κατὰ τὸ 'Αρχιπέλαγος γαλλικής
μοίρας, όστις πρό μιᾶς ήμέρας εύρίσκετο άραγμένος είς
τουςΜύλους μὲ τὴν φεργάδαν του. (Η όινησυχία τήν όποι
αν έδειξεν ὑπὲρ ήμῶν εἰς τὴν πομπώδη θέαν τού έχθρού
καί τα το όλιγάριθμον τῶν ημετέρων, ήπροθυμία του του
 επιασε τιιε "στον .ιιοικ. ται: κω.ι.ιοΣ. 9"

νὰ λάδα; ὅλα τὰ μέτρα, ώστε εν ααιρῷ άινάγιιης νὰ σὡσὴ

άπο τον οιίνδυνον τους ἡμετέρους, ἑὰν ὴναγ›ιάζοντο νὰ
διασωθουν εἰς τὰ πλοῖα, καὶ ἡ άκρα χαρά του διὰ τὴν
νί›ιὴν τῶν 'Ελλήνων, εστάθησαν είς ἡμᾶς μάρτυρες τῶν
φιλανθρώπων αίσθημάτων του υπερ τῶν 'Ελλήνων. Σιμὰ
είς τὰ άλλα δείγματα τὴς φιλανθρωπίας του ἐστάθη και
τουτο· αμα επληγώθη ο στρατηγός Μακρυγιάννης, μὲ τὸ
νὰ μὴν ευρίσιιετο ουτε χειρουργος ουδεις είς τους Μύλους,
ουτε θάριια ταχυπλοος, διὰ νὰ τὸν μεταφέρὴ έν τάχει εἰς
Ναιδιιλιον, ό Κύριος Δερινι) έστειλε μίαν θάρ›ιαν νιαί.
τον χειρουργόντου,ὅστιςτὸν έσυνόδευσεν ἔωςἐδῷ. Έχθες
τὴν νύχτα μετὰ τὴν μάχην δεν ἐστάθὴσαν αργοί οί ὴμἐ
τεροι, ιίιλλ, έλαθον φροντίδα νὰ οχυρωθουν ιιαλῶς· εστά
λὴσαν δ'ὲντειῖθεν και οίλλαι δύω ιιανονιέραι ›ιαί ένα ὁμ
·ιτοιῖζι, ώστε ἐὰν εδο›ιίμαζενὁ έχθρὸς ιιαί ἄλλην ἔφοδον
οὴμερον, θέὅαια ὴ'θελε λάθει μεγάλην ζημίαν, πλὴν σή
μερον τὴν αιδγὴν ὰπεμακρυνθ·η άπο τους Μύλους και
προχωρεῖ προς το 'Άργος, φαίνεται δὲ ότι ο σκοπός του
είναι διὰ τὴν Κόρινθον. 'Η Διοίκησις έγραψε δις ἐχθὲς
πρὸς τὸν στρατὴγὸν Κολοκοτρώνὴν και τους ἄλλους
περι τὴν Τριπολιτσὰν όπλαρχηγους, διὰ νὰ φροντίσουν νὰ
πιάσουν τὰς μεταξυ Κορίνθου και "Αργους θέσεις, και
ελπίζει νὰ προκαταληφθοῦν αυτοί, νὰ μείνουν τὰ κόπ
οιαλα του εχθρών είς τους ›ιάμπους τὴς Άργολίδος. Διὰ
τὴν υποψίαν δὲ μὴπως δεν έκαταλὴφθησαν αἱ θέσεις αυ
ται, έγραψε και σήμερον καὶ εἰς τους ρ·ηθέντας άρχ·ηγοὺς
καὶ εἰς τὰ Δερθένιοι, τὰ οποία φροντίζει νὰ όχυρώσὴ ή
Διοίκησις.
ἶΕν Ναυπλίῳ, 44- ,Ιουνίου 4825.
(Τ. Σ.) '0 '.έπιπρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ Μιιότυ:ιυ:.
,αναγνώστης Σπυνίιωτάκης. ·- ,Ιωάννης Κω.ιίέττης.
'Ο Γει·. Γραμματεὺς, Α. Μαυ ρο ι ο ρδάτ ο ς.
9ὶ8 του ειιετειοτικοιν Μποστ τι'. τιιιιιω Α.

Περ. γ'. αριθ. 2900.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ι'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Εὺγ·εκεστάτους Προκρέτους Σπετσῶκ.
Παρεδόσαμεν είς τόν επιστόιτὴν τὴς νὴσου σας, Καπ.
Άντώνιον 'Ιωάννου Πάνου, δύω ἐκ τῶν καταδικασθέντων
όιουστριακῶν πλοίων, τό μὲν βρίκιον '.Λστ ρ ι ανάν τ ο κα
πετὰν Ν. Σμαγαόία, τό δὲ όρίκιον Δ ό ξ α, καπ. Γασπόιρου
Σόϊτζ, διὰ νὰ χρησιμεύσουν διὰ ὴιραίστια, ως τό έσω
κλειστον οίντίγραφον τὴς διαταγὴς τὴς Διοικὴσεως, καὶ
ένταὐτῷ τοῖς παρεδόθὴ καὶ έκάστου πλοίου ὴ ἀπό‹ρασις,
διὰ νὰ μείνὴ είς τό κοινόν σας, καὶ γενόμενα ὴιραίστια,
θέλει δώσετε έκόιστω πλοιάρχω 'έν όιντίγραοον έκ τὴς
όιποιράσεως, διὰ ερύλαξίν του.
"Αμα φθάσουν αὐτόσε, νὰ τὰ κατασκευάσετε ὴ‹ραίστιοι
χωρὶς ὰναόολὴς καιρου, καὶ νὰ τὰ πέμιρετε είς τόν
στόλον.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ 45 ,Ιουνίου θ89ὅ.
(Τ. Σ.) Φ. Βού.ίχαρης.-'Ιωάκκης Ν. .4αζάρου.-Χ. Ο!”
όρέας ,κ!ργ·ύρη.

Περ. γ'. ιίιριθ. 8770.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τό Ύπουργοϊοκ τῶν· Ναυτικῶκ.
Τό ύπουργεῖον τουτο νὰ ιρροντίστι τὴν όσον τό δυνα
τόν τοιχίστὴν έκιρόρτωσιν τῶν ένταῦθα εύρισκομένων
πέντε όιουστριακῶν λειῶν, καὶτὴν διανομὴν καὶ ὰποστο
λὴν αὐτῶν είς 'Ύδραν καὶ Σπέτσαις, διὰ νὰ χρησιμεύσουν
διὰ πυρπολικά.
Έν Ναυπλίῳ, ή ί3 'Ιουνίου ό825.
(Τ. Σ.) Ό ανταπτορα, ”μια Μιιοτρειιε.
,αναγνώστης Σ.πυ.όιωτάκης.- 'Ιωάννης Κω.Ζέττης.
“Ο Γεν: Γραμματεύς, Λ. Μ οι ορο κ ορ δοί το ς.
 ποιητές" τιιε πουτσο. οιοιιι. τα: ιι.ιιΔ.ι.ιυε θὶθ

Περ. γ. όιριθ. 2866.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Β'ὺχεκεστάτους Προκρίτους Σαπών.
'Ελήφθη ή άπό 10 τοῦ παρόντος άναφορά σας καὶ τὰ
έν αὐτή παρετηρήθησαν. Δίκαιον έχετε είς όσα γράφετε
περὶ τής άδρανείας τών Πελοποννησιακών στρατευμά
των, καὶ ή Διοίκησις όλονὲν καταγίνεται είς τό νὰ έμ
ι)νυχώση καὶ ἐόγάλη όλους τούς όπλοφόρους, καὶ μαζή
μέ τούς είς Μύλους εύρισκομένους στρατιώτας νὰ τούς
ξεκινήση κατόπιν τού έχθρού, ό όποίοςχθές τό πρωί έτρά
όηξε πρός τό μέρος τής Τριπολιτσᾶς, καὶ πρέπει νὰ εύ
ρίσκεται ήδη είς 'Αχλαδόκαμπον.'Επειδή τό Παρθένι κατὰ
τὰ γράμματα τού στρατηγού 0. Κολοκοτρώνη, τὰ ὁποία
πρό όλίγης ώρας έλαόεν ή Διοίκησις, πρέπει νὰ ἐπιάσθη,
έφθασαν έκεί καὶ ἄλλα σώματα, ώστε πρέπει νὰ όιπεκλεί
σθη ό ἐχθρός, τού όποίου ή κατάστασις είναι όιθλιεστάτη,
τό στράτευμά του είναι γυμνόν, τροφὰς δὲν έχει, πολε
μεφόδια όλίγα τού έμειναν, τὰ άλογά του όιδυνάτησαν
άπό τους κόπους, ώστε όλίγη έπιμονή τών Ἑλλήνων εί
ναι ίκανή νὰ τού ἐπιφέρη άφεύκτως τόν όλεθρον.
Έν Ναυπλίω, Γ? ,Ιουνίου ^Ι82ό.
(Τ. Σ.) '0 'αντιπρόεδρος, που» Μπότιεπε.
Ήκαγκώστης Σπο.ίιωτάκης.- Τωάκκης Κω.ίέττης.
'Ο Γε›·. Γραμματεὺς, Λ. Μ οι υ ρ ο κ. ο ρ δ ά τ ο ς.
Τ. Τ. Μανθάνομεν ήδη, ότι ό έχθρός έπέρασε διὰ τήν
Τριπολιστὰν άπό τὰ πλάγια τῶν όουνών, όλοι δέ οί
έδικοί μας έπεσαν κατόπιν του.
 ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΟΤὶΚΠΝ ΜΕΡΟΣ Β). ΤΜΗΜΑ Δ.

Περ. γ'. αριθ. 8872.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τον· "£παρχοκ τῶν· αερδεκοχωρίωκ.
,Εκ τῶν όποίων, κατὰ τὸν προεκδοθέντα νόμον, έχει
συναγμένων είδῶν ρητίνης, κατραμίου καὶ νεφτίου, νὰ
δώση 50 καντάρια ρητίνης, ἄλλα 50 κατραμίου, καὶ
300 όκάδες νεφτίου πρὸς τοὺς απεσταλμένους της νή
σου Σπετσῶν, διὰ τὴν οίμεσον έτοιμασίαν πυρπολικῶν.
Τούτο δένὰ γενή άνευ αναδολης.
Ναυπλίω, ί? 'Ιουνίου ί82ὅ.
(Τ. Σ.) '0 Ήπιπρόεδρος, ”μια Μπαίνει”.
,.ακαχκώστης Σπυ.(ιωτάκης.- Ίωάκνης Κω.ἱέττης.
'Ο Γεα·. Γραμματεὺς, Λ. Μ οι υ ρ ο κ σρ δ οί τ ο ς

Περ. γ!. αριθ. 8925.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. .
Τὸ Εκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς £ὺ)·εκεστἀτους Προκρίτους Σπετοῶ›·.
Έλήφθη το χθεσινον γράμμα σας, καὶ είδε μέ λύπην
της ή Διοίκησις την είδησιν της έξόδου του έχθρικοῦ
στόλου ἀπὸ τὴν Σούδαν καὶ τὴν έλλειι)ιν τῶν πυρπολι
κῶν· μ' όλον τούτο μη λείψετε άπό τοῦ νὰ στείλετε έν
τάχει όσα πυρπολικὰ είναι έτοιμα, διὰ νὰ μή μένη στε
ρημένος ό στόλος, ίσως κατορθώση νὰ προξενήση είς
τὸν έχθρικὸν κάμμίαν σημαντικήν 6λάθην καὶ τὸν κατα
στήση όινίκανον νὰ έκτελέση τους περαιτέρω σκοπούς του.
Τη 20 ,Ιουνίου ί82ὅ, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) '0 απαρασ,..., Γιούτα:: Μπότα".
δέκαγκώστης Σπυ.(ιωτάκης.-Ίωάκν·ης Κω.(έττης.

(Ο Γε›· Γραμματείς, Δ. Μαυροκορδατο ς.

 "τιποτε τι: προιον. ΜΜΕ. ΤΜ: πωπω». 998

Περ. γ. αριθ. 2935.

ΠΡΟΣ)ΡΙΝΗ ΔιοΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ λ'πουργειον των Ναυτικῶν.
Πρὸς· τοὺς· Εὐρ·ει·εστάτους Προαιρέτουε Σπετσών.
Περικλείονται τέσσοιρες διακηρύξεις τη; Διοικὴσεως
περὶ αποκλεισμοῦ του -'Αμερακιακοῦ κόλπα' καὶ ἐπειδὴ
πρέπει νὰ γνωστοποιηθῶσιν οι μοῖραι του σ·όλου, διὰ
τοῦτο προσκαλεῖσθε εἰς τὸ νὰ πέμψετε εξ αὐτῶι εἰς τὴν
μοῖραν της νὴσου σας, καὶ νὰ ειδἔποιὴσετε τον Νούαρχον.
ότι ὰν τυχον καὶ ιδπάγη κοὶνὲν πλοῖον εἰς Μεσολόγγι”, νὰ
πέμψη μίαν προς τον έκεῖ άρχηγὸν του αποκλειι.μοῦ·
οὶγκαλὰ καὶ διὰ ξηρᾶς τοῖς στέλλονται, ἀλλὰ διὰ :άθε
συμόεθηκός νὰ εὶδοποιηθῶσι καὶ διὰ θαλάσσης.
)Βν Ναυπλίω, 90 ,Ιουνίου 482ϋ.
(Τ. Σ.) Φ. Βού.ἰῖ·αρηο.- 'Παίκτης Ν. /!αζάρου. -· .τ
'έκόρέας 24ρρ·ύρη.
'Ο Γεκ. Γραμματειὶς, Γ. Κώστας.

Πεμ γ'. αριθ. 8830.

ι1ι>ο.νοι>ιινιι ΔιοικιιΣιΣ Με ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος του Βκτιιλεστικού
έιακηρύττει.
Μ' όλον ότι ὴ ναυτικὴ δύναμις των 'Ελλήνων, περι
πλέουσοι τὴν ἑλληνικὴν θόϋτασσαν, όχι μόνον τους έχ
θρικους στόλους οιπέκρουσε καὶ αποκρούει μὲ ιρθοριίιν
των καὶ ζημίαν μεγάλην, ἀλλὰ καὶ τὰ συνοδευόμενοι
άπο αυτους ερορτηγὰ, τὰ πλεῖστοι ειὶρωπαῖκὰ πλοῖα, ἡ
συνέλαόεν, ὴ απέκοψε καν του έχθρικοῦ σκοποῦ των,
τοῦ νὰ μεταφέρωσι δηλαδὴ τροφὰς καὶ πολεμειρόδια
εἰς τὰ ιρροόριοι καὶ στρατόπεδα του έχθροϋ, :ἐπειδὴ όμως
πολλὰ των τοιούτων ερυρτηγῶν, διαιρεόγοντα τὴν απάν
τησιν των ελληνικό” πλοίων, ὴ επιτηδείως διοικρόπτοντα
 822 των ευετειοτικοιν αυτό: τι'. παπι“ Δ.

τόν σκοπόν των μὲ τὰ ὁποία φέρουν πλαστὰ έγγραφα,

φθάνουν μέχρι της Πρεόέζης καὶ προμηθεύουν τόν είς
τὴν δυτικὴν 'Ελλάδα εὶσόαλόντα έχθρόν άπό τροφάς·
η Νόρφοκ, ·γνορίσασα την ο'ινάγκην του νὰ ένεργηση
ἐκ τοῦ πλησίον καὶ στενότερον τόν άποκλεισμόν του
Άμόρακιακώ κόλπου καὶ τῆς Θεσπρωτικης παραλίας
μέχρι τι;" Συόότων, διώρισε μέρος της άποκλειούσης
τὰ φρούριιι Π. Πατρῶν καὶ Ναυπάκτου μοίρας νὰ άνα
λἀ5η «απο τό έργον. «Κατὰ συνέπειαν δὲ τούτου του
μερικοί αποκλεισμού·
αν 'Απαγορεύεται είς όποιονδήποτε πλοῖον, ύφ' όποι
ανδ,'ποτε σημαίαν, να είσπλεύση τὸν Ἀμόρακιακὸν
κόὶπον, η νὰ λάόη κοινωνίαν μὲ τὴν θεσπρωτικὴν πα
ρατίαν μέχρι των Συόότων.
Β'. Μετὰ την δημοσίευσιν της παρούσης διακηρύξεως,
όποιονδὴποτε πλοῖον διευθυνθη είς τὰ ρηθέντα αποκλει
σμένα μέρη, θέλει ἐξετάζεσθαι όικριόῶς, καὶ έὰν απο
δειχθη ότι δὲν φέρει ίδιοκτησίας του έχθροϋ, άλλ'έμ
πορεύεται δι' ίδιον τέλος, τότε ό αρχηγός ταύτης της
έλληνικης ναυτικης μοίρας, η όποιοσδήποτε ὑπό την
όδηγίαν του πλοίαρχος, χρεωστεῖ κατὰ πρώτην φορὰν
νὰ τὸ ο'ιπολύη, είδοποιῶν αὐτό έγγράφως, ότι έὰν έπα
νέλθη, θέλει συλληφθη. 'Εξαιρούνται όμως όσα πλοῖα ηθε
λον παρρησιασθη ύστερον άπό ὶκοινὸν διάστημα καιρού
μετὰ την δημοσίευσιν της παρούσης διακηρύξεως, ώστε
νὰ άποδεικνύεται ότι ητον γνωστός είς αὐτὰ ό ὰποκλει
σμός ότε άνεχώρησαν από τό προσεχέστερον μέρος του
διάπλου των, καὶ τότε τὰ τοιαῦτα θέλουν κρατηθη καὶ
διευθυνθη εἰς τὸ άνηκον δικαστηριον.
Γ'. Όσοι πλοία, φέροντα σημαίαν οὐδετέρων δυνάμε
ων, η'θελον εύρεθη έντός τοῦ Άμόρακιοοιού κόλπου, έ·
χουν την οίδειαν νὰ έξέλθουν άκωλύτως, χωρὶς όμως νὰ
 ιιττοκοε τω: υι>οευι>. Διοικ. τπτ ιι.ωωοε. 998

συνεισφέρουν ἐχθρικὰς ὶδιοκτησίας, ἐντὸς δύω έὅδομά

δων μετὰ την παρουσίαν τῶν αποκλειόντων τὸν κόλπον
έλληνικῶν πλοίων· ὅσα δὲ η φωραθῶσιν έχοντα έχθρικὰς
ὶδιοκτησίας, η παρρησιασθῶσιν ἐξερχόμενα με τὰ την πα
ρέλευσιν της προθεσμίας τῶν δύω έὅδομάδων, θέλουν
κρατηθη καὶ διευθυνθη εἰς τὸ ανηκον δικαστηριον.
'Η παροῦσα διακηρυξις, μεταφρασθεῖσα καὶ είς το
γαλλικὸν, θέλει κοινοποιηθη ὅπου ανηκει καὶ δημοσίου"
καὶ διὰ τοῦ τόπου.
Τη Η' 'Ιουνίου 4825, έν Ναυπλίω.

Εν απουσία τοῦ Προέδρου,

(Τ. Σ.) '0 Μακρινίτσα., ΓΚἱΚΔΣ Μπότω:ιττ.
'Ο Πεκ. Γραμματεὺς, Λ. Μ α υ ροκο ρ δα τ ος.

Περ. γ'. ιίιριθ. 8974.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς το ρΓ.πουρ)·εἱοκ τῶκ Ναυτικῶκ.

Εἰς ὰπάντησιν της ιθπ' άριθ. 3870 άναφορᾶς του δια

τάττεται τὸ ὺπουργεῖον νὰ έκδώση είς τοὺς ζητοῦντας
έγγραφα διὰ έμπορικην σημαίαν, μὲ τὴν προσθήκην τοῦ
νὰ έχουν την οίδειαν νὰ ηναι ώπλισμένα τὰ πλοία αὐτῶν,
διὰ νὰ μη κινδυνεύουν είς περίστασιν διπδ τοὺς ἐχθροὺς,
καὶ προσέτι νὰ ημποροῦν νὰ κατατρέχουν κάθε ἐχθρικὅν
πλοίον, τὸ ὅποῖον ηθελον άπαντησει.
Νὰ ζητηθη δὲ άπο τοὺς πλοιάρχους αὐτῶν έχ·γὐησις,
διὰ της ὅποίας να ὐπόσχωνται ὅλοι, ό είς υπέρ τοῦ άλ
λου, ότι ἐὰν κάνἐν άπὸ αὐτὰ τὰ πλοῖα η εὐρωπαϊκόν
πλοίον ζημιώση, η είς τοὺς ὅμογενεῖς προξενηση κάμ
μίαν βλάόην, η όποιονδήποτε πειρατικὸν έργον πράξη,
ὅλοι να ἐνέχωνται, καὶ ἐπίσης νὰ παιδεύεται ό πρῶτος
024 των κιιιιτι:ιοτιιιοιν ιιιτι>υτ ιι'. τιιιιιιι Δ.

όποῦ ὴθελε πέσει είς χεῖρας τὴς Διοικὴσεως, καὶ νὰ

ύποχρεοῦται νὰ κάμη τὴν όιποζημίωσιν.
Τ·ῇ 24 .Ιουνίου 482ϋ, έν Ναυπλίῳ.
(1'. Σ.) .0 'αντιπρόεδρος, ΓκίΚεε ΜΠὐΤετιιΣ.
Ήκαγκώοτης Σπυ.ἰιωτάκης.- Ίωάκκης Κω.Ζέττης.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ.,γ'. ὰριθ. 9041.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Έκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Μέ οίκραν της όιθυμίαν έπληροφορὴθη ὴ Διοίκησις,
άπό τὴν χθεσινὴν έπιστολὴν σας, καὶ τὴν όιπόόασιν τῶν
έχθρῶν είς τό Νεόκαστρον καὶ τὴν όιναχώρησιν τοῦ
έλληνικοῦ στόλου. Πόσον ἐπάναγκες είναι εἰς τό νὰ
έπιταχυνθὴ πάλιν ὴ έξοδός του, είναι περιττόν νὰ σάς
τό είπὴ ὴ Διοίκησις, διότι, έὰν ό έχθρός όιφεθὴ έλεύθε
ρος, δέν είναι όιμφιόολία ότι ό Βυζαντινός στόλος τοὐ
λάχιστον θέλει διευθυνθὴ είς Π. Πάτρας, καὶ τότε καὶ
οί είς Μεσολόγγιον πρό πολλοῦ ὰποκλεισμένοι ἀπελ
πίζονται, καὶ μὲ τὴν είσοδον τοῦ έχθρικοῦ στόλου είς
τόν Κορινθισκόν κόλπον όλα τὰ είς Σάλωνα έχθρικὰ
στρατεύματα μεταφέρονται είς τὴν Πελοπόννησον, ώστε
δεν είναι δυνατόν νὰ όιπαντηθὴ ό κίνδυνος, ό ὁποῖος θέ
λει έπιπέσει πανταχόθεν. 'Ανάγκη λοιπόν, διὰ τὴν όιγά
πην τὴς πατρίδος, ὑπὲρ τὴς όποίας τόσον έκοπιάσατε
καὶ τόσα καὶ τόσα έθυσιάσατε, νὰ έπιταχύνετε μὲ κάθε
τρόπον τὴν έκπλευσιν τοῦ στόλου, διὰ νὰ φθάση έν καιρῶ,
ώστε νὰ μοιταιώση τούς όλεθρίους σκοπούς τοῦ έχθροῦ.
Οί είς Λεόίδι ειόρισκόμενοι 'Ανδρέας Ζαίμης, 'Αν
δρέας Λόντος καὶ 'Ιωάννης Νοταρόις, μαθόντες τὴν
πρώτην είδησιν, ότι δὲν έμποδίσθη ὁ έχθρικός στόλος,
 ιτι·τι>ΑοΑ Με "Με”. Αιοικ. τω: ιι.ιΑΑΑω:. 926

καὶ ένδέχεται νὰ κόιμη καὶ τετάρτην απόόασιν, έτρεξαν

έως τέσσαρες χιλιάδες είς τό γελέκι, εἰς τὸ γενικόν
ςρατόπεδον του αρχηγού Κολοκοτρώνη, είς τὰΤρίκορρα,
διὰ νὰ κατεθοῦν ὐπό τὰ τείχη τὴς Τριπολιτσας καὶ νὰ
προσκαλέσουν είς μάχην τον έχθρόν, με έλπίδα νὰ τὸν
σύρουν είς κάμμίαν καλὴν θέσιν καὶ νὰ τὸν χαλάσουν,
καὶ είθε νὰ έπιτύχουν εἰς τὸ σχέδιόν των, τό όποῖον, ώς
γράφουν, είχον σκοπόν νὰ βάλουν σημερον είς πρόιξιν.
Έν Ναυπλίω, τῇ 23 7Ιουνίου ί825.
(Τ. Σ.) '0 Ήπιπρο'εόρος. ΓΚΙΚΑΣ Μπότα”.
Ήν·αχκώστης Σπυ.ἰιωτάκης.- Ίωάκκης Κω.ἰέττης.
'Ο Γ”. Γραμματεύς, Δ. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. 9085.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΔΑΔΟΣ.
τι Εκτελεστικόν Σῶμοι.
Πρός· τοὺς £ὺχε"στάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η Διοίκησις, όιποκρινομένη είς τό γράμμα σας, διὰ
του όποίου τὴν όγνωστοποιήσετε τὰ περὶ τοῦ στόλου, σας
παρέστησε τὴν ο'ινάγκην της ταχείας εκπλεύσεώς του,
διὰ νὰ μὴ χόιοωμεν καὶ τὸ Μεσολόγγι, 8 μη γένοιτο,
έὰν ό ἐχθρικός, εύρίσκων εὐκαιρίαν, ύπάγη ἐκεῖ. Σήμερον
έπαναλαμθάνουσα τὰ αὐτὰ, προσθέτει ότι έπειδὴ είναι
ὰνάγκη νὰ προιρθασθη τὸ Μεσολόγγι άπό τροφὰς καὶ
πολεμειρόδια, νὰ πέμψετε μὲ όλην τὴν δυνατὴν ταχύ
τητα έν τῶν πολεμικῶν σας πλοίων, είς το όποῖον ως
προσθὴκη εἰς τὸ μηνιαϊόν του θέλουν δοθὴ καὶ τρεῖς χι
λιάδες γρόσια ἐνταῦθα, διὰ νὰ λάθη άπό έδῷ τὰς διω
ρισμένας τροφὰς καὶ πολεμειρόδια, καὶ νὰ τοις μετα
ιρέρη εἰς Μεσολόγγιον. Ταχύνατε τὴν αποστολὴν, κύριοι,
διότι ὴ ὰνάγκη είναι μεγίστη.
Προχθές δι' όλης της ἡμέρας έγεινε πειο·ματώδης
928 του ειιιιτειοτικοιν ΜΒΜ”. τι'. τιμη“ Ι.

τὴν έπιμ.ονὴν, διὰ νὰ φανήτε μέχρι τέλους νικηταὶ, κιὶ

να ματαιώσετε τοὺς όλεθρίους σκοποὺς του εχθρού.
Οί έν ΙΙελοποννήσῳ έχθροὶ εύρίσκονταιήδη είς Τριπο
τσὰν, περικλεισμένοι άπό τὰς δυνάμεις τῶν Πελοπον
νησίων, όδηγουμένας άπό τοὺς όιξιωτέρους οίρχηγούς.
'Η ὅοήθεια τὴν ὁποίαν τοὺς έφεραν οί στόλοι των δὲν
είναι ὰρκετὴ διὰ νὰ κάμουν τοὺς σκοπούς των. 'Εκείνο
όποῦ πρέπει νὰ φοόούμεθα, είναι αἱ δυνάμεις τὰς οποίας
περιμένει ό έχθρός από τὴν Αἴγυπτον. Τρέξατε λοιπόν νὰ
εμποδίσετε τὴν μετακόμισιν αὐτῶν, τρέξατε καὶ κατόπιν
του Βυζαντινού στόλου, όστις θέλει ύπάγει νὰ συνερ
γήση μὲ τὸν έχθρόν όπου πολιορκεῖ το Μεσολόγγι, τρέ
ξατε διὰ νὰ γεμίσετε με κατακαύμμένοι σκέλεθρα τόν
λιμένα τοῦ Μεσολογγίου, καθως έγεμίσατε καὶ έκεῖνον
τὴς Μοθιί›νης. Τὸ έθνος έλπίζει εἰς έσᾶς, τα σοφά καὶ
φιλελεύθερα έθνη σάς έτοιμάζουν στεφάνους δόξης, καὶ
ή Διοίκησις θέλει διακηρύξει τὰς νίκας σας καὶ. θέλει
άνταμείι1νει μὲ άδρὰς δαπάνας τὰ οίθλα σας.
Έν Ναυπλίω, @ὅ ,Ιουνίου Ι82ί5.
(Τ. Σ. '0 ,ακτιπρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ Μπότα”.
'Ο Πεκ. Γραμματεὑς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. αριθ. 1047.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ι'ιτουργεῖον του Δικαίου.
Πρὸς τους· Πακευ7·σκεστάτους κυρίους· Προκρίτους τῆς
κήπου Σπετοῶκ.
'Επειδὴ καὶ ὴ Σ. Διοίκησις, διὰ τὰς κρισίμους καὶ κα
τεπειγούσας άνάγκας της πατρίδος, διέταξεν ως ή ύπ'
αριθ. 777? διαταγή της, τὴς όποίας άντίγραφον εσω
κλείεται εἰς τὴν παρουσαν, νὰ μὴ θεωρῶνται άλλαι ύπο
θέσεις, παρ' όσαι ὰφορῶσι τὴν έκστρατείαν καὶ τὰ έγ
 "πριν“ τι” πεσει". .ιιυιιι. τυε ΜΜΜ”. 99.9

κληματικὰ, διὰ τοῦτο προσκαλεῖσθε καὶ ἡ πανευγτνία

σας να δη λοποι·ῆαετε την διάταξιν ταύτην καθ' όλην· την
νησον, καὶ νὰ έμποδίσετε καθένα έχοντα σκοπόν νὰ· έλθη.
ἐνταῦθα να θεωρη (υπέθεσα, καθότι θέλει είναι απαράδε
κτος καὶ θαχάνη μόνον τα έξοδα καὶ τοὺς κόπους του.
`Ας: έχωσι δέ ὺπομσνην μέχρι προσφόρου καιροῦ, και
θότι πρῶτον πρέπει νὰ ὐπάρξωμεν καὶ νὰ ασφαλίσιυμεν
την πατρίδα, καὶ έπειτα νὰ κρισολογώμεθα.
Καὶ μ' ὅλον ότι τοῦτο είναι χρέος τοῦ ιὶπουργείουι
τῶν 'Εσωτερικῶν, καὶ δὲν μένει άμφιὅολία τὸ νὰ είδο
ποιηθησαν παρ' αὐτοῦ ὅλα τα μέρη της 'Ελλάδος, πα
ρατηρεῖ μ' ὅλον τοῦτο τὸ ιδπουργεῖον τοῦ· Δικαίου, ότι
άδιακόπως εὶσρέουν ἐνταῦθα διάφοροι ὰπιὶδιάφορα μέρη,
ίνα κρισολογῶνται. Διὰ τοῦτο καὶ έκ μέρους του κοινο
ποιεῖ την διαταγὴν της Σ. Διοικήσεως, περιέχουσαν την
άπαγόρευσιν ταύτην. ι
Έν Ναυπλίω, τη ΣΒ: Ίουνίου έ8%.·
'Ο υπουρχιὶς τοϋ κατά”, “ΜΗΝΕΣ Θιτοτόκιιτ.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Μ. Βερνάρδος.

Περ. γ'. άριθ. '7777.

ΠΡΟΣΩΡΜ ΔΙΟΙΚ.ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ δκτελεστικὺν Σῶμα.
,Επειδη ό·ἐχθρὸς, προσὅάλλων άπιὶ διάφορα- μέρη,
ἐπαπειλεϊ νὰ ἐξολοθρεὐση την 'Ελλάδα, καὶ
Έπειδη··ῆ Διοίκησις πρέπει νὰ προσηλώση όλην την'
προσοχην της εἰς τὴν ματαίωσιν τῶν όλεθρίων σχεδίων
τοῦ·ἐχθροῦ, καὶ εἰς τὴν σωτηρίαν της πατρίδος,
Διατάττιιι·
Λ!. Τό Έκτελεστικόν δὲν δέχεται από της σήμερον·
ειδιμμίαν άναφορὰν περὶ μερικης υποθέσεως, δκτόςτῶν·
ὅσαιὰφορῶσι την έκστρατείαν καὶ τὰ εγκληματικόν.
60
 030 τρικ :.ιιιιτειοι·ιιιορι δακρυ: ιι'. τρωω Α.

Β'. "Ολα τα ὁπουργεῖα ναπαύσουν άπό του να δέ

χωνται τοιαὐτας δινα‹ρορὁις, μέχρι δευτέρας διαταγὴς
τὴς Διοικήσεως.
Γ'. Οί έπαρχοι, αστυνόμοι καὶ δλοι οί ιδπόιλληλοι ιδ
πουργοί. να διαταχθῶσι, δια τῶν οὶνὴκόντων ιδπουργείων,
να μὴ δέχωνται περὶ μερικῶν ὑποθέσεων αναφορας, μὲ
τὴν ανωτέρω μόνον εξαίρεσιν.
Δ'. 'Ο Γενικὸς γραμματευς να ἐνεργὴσὴ τὴν παρου
σαν διαταγὴν.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ 28 Μαίου 4825.
(Τ. Σ.) '0 .άκτι:τρόειὶρος, Γκίκα:: Ναυτία”.
'ΑκιηΨώστησ Σπιι|ιωτάκησ.-- 7ω. Ιίωοίέττης.
ζΟ Γεν. Γραμματείας, Α. Μαυροκορδάτος.

Άριθ. 9104.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
το Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Εὺγ·εκεστάτουο Προκρίτους Σπετσιἰκ.
'Από γράμματα, τα ὁποῖα ταύτην τὴν στιγμὴν λαμ
διίινει ὴ Διοίκησις απο τον στρατηγιὶν Κολοκοτρώνὴν,
βλέπει καὶ τὴν σταθεριὶιν απόιρασίν του, καθώς καὶ όλων
των υπό τὴν οδηγίαν του όπλαρχὴγῶν, να προσφέρουν
ἰσχυρὰν αντίστασιν είς τον έχθρὸν, καὶ τὰς όποίας εἶ
χον ελπίδας να τον αφανίσουν, καθώς καὶ τὴν μεγάλην
ιρθορδιν, τὴν ὁποίαν έκαμαν εἰς τὸν έχθρόν εἰς τὴν τε
λευταίαν μάχην. Ά πο τα ίδια όμως γράμματα καί απὸ
αλλα ἐκ Μεσολογγίου, μὲ λυπὴν της παρατὴρεῖ, ὅτι
έαν ό έχθρικὸς στόλος ιρθόισὴ έξω του Μεσολογγίου και
κατα πόδας δὲν ‹ρθόισὴ καὶ ὁ εδικός μας, τὸ Μεσολόγ
γι χάνεται, διότι στερεῖται καὶ τροο›ῶν καὶ. πολεμε
ιροδίων._ 'Η Διοίκὴσις έκρινεν ἀναγκαῖον να ξεκινὴσὴ
αμέσως τον Γι.νικον γραμματέα οι; Ύδραν με ὅλα τα
 ιιι·τι>ΑοΑ Με στον”. Αιοικ. πιο ιιΑΑΑΑυτ. ΜΗ

έγγραφα, διὰ νὰ έπιταχυνθὴ ἡ έκπλευσις μέρους κάν

του στόλου. Τὰ αὐτὰ έγγραφα θέλουν πεμιρθὴ όιμέσως
καὶ πρὸς τὴν εὐγενίαν σας άπό Ύδραν, πρός πληρο
φορίαν σας. Προτρέπεσθε δὲ καὶ πρό τὴς λήψεως τῶν
έγγρόιιρων νὰ κάμετε ό,τι δυνηθὴτε, διὰ νὰ έτοιμασθοιῖν
όσα περισσότερα τῶν πλοίων σας μὲ τὰ όιναγκαῖα πυρ
πολικὰ, διὰ νὰ εκπλεύσουν όσον τάχος μαζὴ μὲ τὴν
μοίραν τὴς ”Υδρας κατὰ τὴν όποίαν οί πρόκριτοι άμ
‹ροτέρων τῶν νὴσων θέλετε λάόει όινταπόκρισιν. Πρός
δὲ, νὰ έπιταχύνετε τὴν όιποστολὴν του προζητηθέντος
πλοίου, διὰ νὰ ιρορτωθουν αἱ τροιραὶ καὶ πολεμεοόδια
διὰ τὸ Μεσολόγγι.
'Η Διοίκησις γνωρίζουσα τὴν προθυμίαν σας, εἶναι πε
πεισμένη ότι θέλετε κάμει καὶ τὰ άδύνατα δυνατὰ, διὰ νὰ
προιρθασθὴ ό προμαχὡν οότος τὴς 'Ελλάδος, ό όποῖος
όταν χαθ·ὴ, ό κίνδυνος όλης τὴς 'Ελλάδος είναι βέόαιος.
28 ,Ιουνίου Ι828, έν Ναυπλίῳ.
(Τ. 2.) ·Ο 'έπιπρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ. ΜυότΑΣυ.τ.
'ήματα·ώστης Σπυάιωτά.κης.- ΊωάκΨης Κω.ἰέττης
Ό Ροκ. Γραμματοὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. 3325.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ι'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν. -
Πρός τοὺς Εὑχεκ·εστάτους Προκρίτους Σπεταῶκ.
Σας εξαποστέλλονται μὲ τὸν Κ. Άνδρέαν Σκλιᾶν τὰ
κάτωθεν ένδιαλαμόανόμενοι πολεμειρόδια, διὰ νὰ χρησι
μεύσουν εἰς τὰ πλοία τὴς μοίρας τού στόλου σας.
Πυρῖτις κανονίων βαρέλια έκατόν σαράντα, όιριθ. 140
Σιραῖραι τῶν 10 λιτρῶν χίλιαι. » 1000
Όμοιαι τῶν 12 λιτρῶν χίλιαι. » Ι000
Όμοιαι τῶν 0 λιτρῶν χίλιαι έκατόν. ο 1100
όλαι, 3100.
982 του α:ιιιιτειστικοιν απου:: ιι'. ”ειναι ό.

Πανιώνια τριακόσιοι όγδοὴνσοι ὰοιτιὶ›, όιριθ. 388

Πιστράλια τονελάδες μία, όιιάδις περίπου
όκτακόσιαι. « 800
Χαρτὶ διὰ φυσέκια κοινοινίων μαρια έξτρα
τα έξ. α 86
Καὶ προσκαλείσθε νὰ είδοποιήσετε τα όπουργοϊον
τουτο περὶ. τὴς παραλαάής αὐτῶν.
Έν. Ναυπλίω, @Ο 'Ιουνίουι ὶ82ἄι..
(Τ. Σ.) Φ. Βου.Ιὶχαρης·. ·-··· χ. δ.4καρέας τέρψιν.

'Ο Ρετ. Γραμματεὺς, Ι'. ΙΙ όντως.

Περ. γ'. άριθ. 9274.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ 'ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Έὺ Εκτελεστικὺν. Σῶμα.
Πρός· τους ευρ·εκεστάτους Προκρέαους Σπεται;ικ.
'Από τό ὲοώκλειστον του στρατηγού Μελετοπούλου,
τό όποιον πρό όλίγου έφθασεν εἰς τὸ ιδπουργεῖον του
Πολέμου, πληροφορείσθε τό· φθάσιμον τοϋ έχθρικού στό
λου είς τὰ νερὰ του Μεσολογγίου, καὶ ὁποῖος ό αριθμός
τῶν πλοίων.
Είναι περιττόν νὰ σας προσθέση τι περισσότερον ἡ
Διοίκησις, ἐπειδὴ είσθε ίκανοὶ νὰ συμπεράνετε τόν κίν
δυνον καὶ τὴν απελπισίαν, είς τὴν ὁποίαν θέλουν εύρο
θὴ οί πολιορκούμενοι έν Μεσολογγίω, έν ιό είναι στερη
μένοι από τροφὰς, άπό πολεμεφόδια καὶ από κάθε άλ
λην Βοήθειαν. "Οθεν κάμιτε τὰοιδύνατα δυνατὰ, διὰ νὰ
σώσετε έκείνην τὴν πόλιν, έπειδὴ ή σωτηρία της τώρα
άπό τόν στόλον μόνον κρέμαται, χωρὶς του όποίου. ούτε
πολεμεφόδια ὴμποροῦν νὰ ὺπάγουν, οιότε τροφαὶ, καὶ
ούτω δὲν θέλουν έχει οί πολιορκούμενοι τον τρόπον οὐδὲ
νὰ θαυτοιχθουν όλίγας ήμέρας, έως νὰ προφθάση ό στό
 ΠΡΡΡΜοΔ Με τρωω; ”ο“. Με “τω”. 988

λη· το μόνον οωτήρων μέσον εἶναι να προερθάο·ρ αὐτὸς

“αν τάχος. ..
Έν Ναυτιλίῳ. τὴν έ. Ίου).ΐου 'ΜΒ.
(Τ. Σ.) '0 αναφ..›..., Γκάια" Μιτύπτο:ι:.
'νώ·"·,όστης Σπο.ὶιωτἀηο.-- ..Ιωάννα Κω.ὶέπ·ικ.
Έν· απουσία. τοϋ Γεν. Γραμματέα, Γ. Π ρ οιΐ 8 ης.

Πρὸς· τὸ ἔξοχ·ον· 'ΤπουργείοΜ τοῦ Πο.Ιέριου.

« Σήμερα” τὶς τας Β ώρας τῆς ἡμέρας άνετράνησαν
πιατα γραμ.μ.ὴν εὑθεἱαν 50 πλοἰα δια‹ρόρου μεγέθους
ἄνταρυ Μεσολογγίου, τα ὁποῖα βεὅαιότατα εἶναι ἐχ
θρυιά.
α Εἰδοποιῶ λοιπὸν έγκαίρως το ἔξοχον τοῦτο Μουρ
γιιῖον να διαταξη οπου πρέπει δια να προκαταλά6η τὰς
αναγκαίας ταύτας θέσεις καὶ άλλη δο·η δύναμις εἶναι
ἱκανὴ, προς αντίκρουσιν αλλη; νέας ἐχθρικής δυνάμεως
οξελθούσης.
νΕίδη ·ήρχιοεν ο κανονοθολισμος αρ.οι€αίως καὶ απο
παράδια έχθρωια, όποῦ εἴναι εἰς Παλαιοδούναν, καὶ απο
τον στόλον ο ὁποῖος βεὅαιότατα εἶναι έχθροιός. Μὲ σέ
Βας δὲ μένω.
Τῇ 28 Ίοννἴοο '825, απο Ταμ.ττοϋρι Σελίν»
'Ο εὺπειθής·, Διακ. ΜΜΕτόποτωτ.

Πορ. γ'. αριθ. 9322.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΜοΙΚΗΣΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το ,Εκτ:Μοτοών Σώμα.
Προς τοὺς· Εὐγ·ετεστάτους Προτρίτουο Σπετσῶν.
Περικλείονται αντἱγρα‹ρα δύο» ανατοορῶν τῶν Μιοτριω
τῶν καὶ τῆς οίκογενείας τῶν Μαυρομ.ιχαλαίων, οί ὁποῖοι
παρακαλοῦν τὴν Διοίκηοιν να φροντίο·ρ δοον τάχος
περὶ τῆς έλευθερώσεως τῶν δω» αἰχμ.αλώτων, τοῦ τε
οτρατηγοϋ Γιατράκου καὶ τοῦ κ. Γεωργίου Π. Μαυρο
 /

984 των ι:οιιτειοτικοιν εικοσι: 8'. ”ειναι έ.

μιχόιλὴ, διὰ τὴς ανταλλαγὴς τῶν ενταύθα οιὶχμαλώτων

πασσάδων. Περικλείεται προσέτι καὶ έτερον όιντίγραιρον
του ιδπ'οίριθ. 764 προόουλεύματος του Βουλευτικού, κατὰ
τὸ όποίον ζητεῖται ὴ γνώμὴ τῶν ναυτικῶν νὴσων καὶ τῶν
αρχὴγῶν τῶν όπλων τὴς Πελοποννὴσου. Κατὰ τὴν συνέ
πειαν λοιπόν αυτού ὴ Διοίκησις γράφει πρός τὴν εύγε
νίαν σας, καθώς έγραψε συγχρόνως καὶ πρὸς τοὺς όιδελ
ιρούς σας Ύδραίους, Ψαριανού; καὶ πρός τους πολεμι
κους τὴς Πελοποννὴσου, περιμένει δὲ τὴν απόκρισίν σας,
διὰ νὰ αποφασίσὴ καὶ ένεργὴσὴ τό συμιρερώτερον διὰ
τὴν έλευθερίαν τῶν καλῶν αὐτῶν πατριωτῶν.
Τ·ῇ 2 ,Ιουλίου 48%, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) '0 Ήπιπρόεόρος, Για“ Μιιότρεπε.
Ήκαγκώστης Σπυ.2ιωτάκης. -- Ίωάκης Κω.ἱέττης.
Ἐκ ι'ιπουσία τοϋ Γιικ. Γραμματέως, Γ. Πραίδὴς.
Περ. γ'. όιριθ. 764. ι

ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Βουλευτικόν Σῶμα.
Πρὸς τό Σ. Έκτε.ίεστικόκ.
'Εγκλείονται δύω όναιροραὶ, τὴς Κ. Πιερίνας Μαυρο
μιχάλαινας, Πετρομπέισσας Μαυρομιχαλονύμιρὴς, καὶ
τὴς ἐπαρχίας Λακεδαίμονος, περὶ τὴς ὰπελευθερώσεως
του Γ. Μαυρομιχάλη καὶ Π. Γιατρόικου. Τό Βουλευτικόν,
πρὶν γίνὴ περὶ τούτου κόιμμία απόιρασις, ζὴτεῖ νὰ μάθὴ
τὴν γνώμὴν τῶν πολεμικῶν τὴς Πελοποννὴσου καὶ τῶν
θαλασσομαχουσῶν νὴσων.Ἑν τοσούτω δὲ λέγει, ότι όταν
κριθὴ εύλογος ἡ ὰνταλλαγὴ τῶν αὶχμαλιί›των, πρέπει νὰ
ὰνταλλαχθουν γενικῶς όλοι οί έν Πελοποννὴσω αἰχ
μαλωτισθέντες.
Τὴ 2 ,Ιουλίου ό89ίί. Ναιόπλιον.
(τι. 2.) 6Ο Πρόωρο“ Πιιιοττεοε Νοτιι>ῖιι:.
'Ο κ'. Γραμματιὺς, Ια. Σκανδαλίδης.
 ιιοι·οιοι τιιε ιιουεσο. ιιυικ. το:: ιιιιιιυε. 935

Σιιόαστή κ|ιοίκηοι‹_· ! ο
όπαρχία αύτη νομίζομεν,
'Απαντα, Λακεδαιμονία συνετέλεσεν
θέλομεν άπ' άρχής
όμολογήσει πόσοντού

ίερού τούτου όιγώνος, πόσους γεννοιίους πολέμους έκρό

τησε καὶ τρόπαια έστησεν, όπότε ώδηγείτο άπό τόν άρχη
γόν της Παναγιωτάκην καὶ στρατηγόν Γεωργάκην καὶ
λοιπούς άδελφοὐς 'Ιατραίους. Καὶ πάλιν έκαστος είδεν,
ότι όιφ'ού ύστερήθη τήν όδηγίαν τού εὶρημένου άρχη
γού αὐτού, κλεισθέντος ένδον τού φρουρίου Νεοκάστρου,
καὶ έπειτα ύπό τού έχθρού κρατηθέντος, ώς στερηθείσα
ένός όφθαλμού, πόσον άδυνάτησε καὶ τὰς ἐνεργείας της
ήλάττωσε. Μέ όλον τούτο καὶ έως ώδε τό κακόν έθερα
πεύετο, καὶ άν μή φορητόν. 'Αλλά σκληρός τής Λακε
δαίμονος δαίμων τήν ύστέρησε καὶ τής προστασίας τών
άλλων ἀδελφῶν· διότι πολεμών ήρωίκώς ἐν Πολίανή,
ό στρατηγός Γεωργάκης ἐπληγώθη πληγήν καιρίαν,
όστις ἐὰν δέν ἐπισκεφθή έγκαίρως μὲ τήν άπαιτουμέ-.
νην άγρυπνον φροντίδα τής τέχνης τών ἀδελφῶν αὐτοῦ,
ἐνδέχεται νὰ φέρη τὶ άπευκταίον. Όθεν ἐξ ἀνάγκης οί
δύω άδελφοὶ δέν δύνανται νὰ λείψουν άπό τήν έπίσκεψιν
τής πληγής, ήτις πόσον θέλει διαρκέσει, κύριος οίδεν.
'Ο δὲ είς μόνος ἀδελφὸς τί πρῶτον καὶ τί ύστερον νὰ έκ
τελέση είς μίαν τόσον έκτεταμένην έπαρχίαν; Στρατεύ
ματα νὰ έκκινή, είς τό στρατόπεδον νὰ τὰ όδηγή, ή
τήν έσωτερικήν εὐταξίαν να διαφυλάττη; ίΟθεν ούτως ή

ἐπαρχία, φεύί ύστερείται νύν όδηγίας άρχηγών ὲχόντων

ἐπιρροήν είς τὰ πνεύματα τού λαού. 'Αλλά τί λέγω ; ὁ
όιρχηγός της, άπό τού όποίου ἐξ άρχής ῶδιιγίιθιι “Ο”
λιστα, κρατούμενος άπό τόν έχθρόν μετά τού καλού κά
γαθού πατριώτου Κ. Γ. Μαυρομιχάλη, ύπέρ τού ὁποίου
περιττόν κρίνομεν λέγειν, είναι εύκολον μετά τής έκ
λαμπρότητός του νὰ άνταλλαχθή μέ τούς αὶχμαλώ
086 των επετειοτικοσ ιιιιι>οε ο'. "Μι“ Δ.

τους ιιασσάδες, καί δι' αὐτό τούτο στέλλεται, μεσά

ζουσα, παρά τού έχθρού μία γαλλική φρεγάττα, της
Μάτι; ό καπετάνιος ιίνμίλησε μὲ τὸν έξοχώτατον στρα
°ι°ογιίν 'Ιωάννην Μαυρομιχάλην. καί ένα: ώρας νομίζο
μεν ότι έφθασε καί αὑτοῦ. *Αν δέ τις έπη, ότι οί πασ
Βάδες όλουθερινθέντες θέλουν συντελέσει είς τόν όλεθρόν
μας μετά την παράστεισιν τής καταστάσεως μας καί μέ
τα σχέδιά των, ούτος ας μάθη πρῶτον δια πόσων πιο
τοισκόπων ὁ έχθρός πληροφορείται την κατάστασίν μας
κάλλιστα, καί ποίους Πελοποννησίους Τούρκους φρονι
μ.ωτέρους τῶν πασσό.δων φέρει μ.εθ' ἑαυτοῦ, καθώς τόν
Ἀρναούτογλουν, τούς υίούς Σιχνετζίπη, τόν Άχμέτ
μπεην, καί άλλους πολλους όλους όιξίους. Έπειτα ή ότι
τῶν πασσάδων ύποτιθεμένη βλάόη δὲν θέλει συγκριθή μὲ
τὴν όπομένην δύω καλλίστων πατριωτῶν μας ωφέλειαν.
'Αλλά ταῦτα μεν, Σ. Διοίκησις, θέλει σας παραστήσει
ζωηρότερον ὁ στρατηγός Ν. Γιατράκος, στελλόμενος
έπίτηδες παρά πάντων· ήμείς δέ παρακαλούμεν, όπως
έγκρίναντες τα λεγόμενά μας, συγκατανεύσητε πάρθη
φεί είς τήν δικαίαν ταύτην αίτησίν μας, δια να όιναλάό·η
καί ή έπαρχία αύτη τόν άρχηγόν της καί ή Σπάρτη τόν
έδιιιόν της, καί να χρησιμεύση είς τάς άνάγκας τής πα
τρίδος καθώς καί πρότερον, καί νόι προκαταληφθή ό έκ
τής όιναρχίας έπαπειλούμενος αὐτή κίνδυνος.
Τό] 19 ›ίουνίου 1825, Μιστρός.
ή· '0 χαριουκό.ίεως αηκιὴ.Ι.- Γρητόριος Οίκοκο'μου.··
.ακαγκώστης Κοκόμης.-. από... Με.ὶετόπου.ίος.-,.!κα
στάαιος Άχα.Ι.Ζόπου.ὶος. - έ. ιν. Μακουσάκης. ····· 4. Οι
κοκομόπου.ἰος. -- ε!. κ!αμ.πρίόης. -- Νικό.Ζαος Παπ. Φωτ
του Νικο.ίόπου.ἰος. ·-τ·Χρῆοτος λαμπάκια. -ἰίἴικό.έαος Κα·
.Μαίρης Μητσάκος._Γιάκης Κατοαπί.2ικ.···- Πέτρος δέκα·
γκωστόπου.ίος. - ο. Νικο.ίιίπου.ίος. τ·- Νικό.ίαος Παντα
 ΕΓΓΡΑΦΑ τι” πουτσο. Μουτ. τα: ΜΜΜ”. 937

Θακααόπου.1ος. ·-··· κι!. Κομ.ταιίούρης.-Τριακτάρου.2.όος Τα·

ραμπουσιώτης.
Υ
- Θ. Γιακκαίας····θεόσωρος ΖαχαρόπουΖος.
έσον απαράλλαιι.τον τῷ πρωτοτύπω.

(Τ. Σ.) 'Βια απουσία τοῦ Για. Γραμματέως, Γ. Πραΐδης.

Σεὅα‹πὴ .άιοίησις !
“Η ακατάπαυστος καί απαρηγόρητος λύπη της ψυ
χης μας περὶ τοῦ έσχάτου δυστυχήματος "Με αὶχμα
λωσίας του φιλτάτου μας Γεωργίου, μας όιναγκάζει καί
άκουσαι νὰ αναφερθῶμεν καὶ ηδη προς την Σ. καί φι
λοδίκαιον Διοίκησίν μας, διὰ νὰ ειἱ'ιρωμεν δι' αυτης το
ευκταῖον ποτόν τὴς παρηγορίας μας, ὴτις δὲν είναι ἄλ
λο, είμὴ η άπελευθέρωσις του φιλτόιτου μας. Δὲν λαν
θάνουσι βεὅαίως ουδένα σχεδόν αἱ από της αρχης του
ίερου της πατρίδος αγωνος πρόθυμαι και πολύτιμαιθυ
σίαι της οικογενείας μας. Την ὰληθειαν ταύτην μαρτύ
ρονται είς αἰῶνα τον άπαντα τὰ χώματα της Ευθοίας,
της 'Ρούμελης, καὶ τελευταῖον της Πελοποννησου. Εἰς
όλας ταύτας τὰς ὑπὲρ πατρίδος θυσίας μήτε ποσιῖ›ς επι
κρόινθημεν ποτε, άλλὰ μάλιστα ιίδοκιμάζομεν μεγάλην
την χαρὰν καὶ τὴν ευχαρίστησιν, καθότι έόλέπομεν τους
υίους, τους άδελφους και τους άλλους συγγενεύοντα€
είς ημας αποθνησκοντας υπέρ της πολιτικῆς θπάρξεως
της γλυκυτοίτης πατρίδος, υπέρ της ὁποία; ὰγωνιζό
μεθα τόσον ηδη καιρόν, και μεταθαίνοντας ευχαρίστως
είς τὰς ουρανίους σκηνὰς του ουρανίου πατρός μας. Διὰ
την ειίχαρίστησιν ταύτην δὲν ἐλείψαμεν μετὰ ταυτα
αγωνιζόμενοι κατὰ του κοινου έχθρου μὲ τὴν ἰδίαν σπου
δὴν, προθυμίαν καίείλικρίνειαν, παρακινουντες τους λοι
ποὺς υίους, άδελφους και συγγενείς είς τα ίδια χρέη. κα
θώς τὰ πράγματα βεόαιουσιν. Άλλ'επί των τελευταίων
τούτων ημερῶν μας έμελλε νὰ ποτισθιῖιμεν καί μὲ τουτο
988 των επιιτιιοτικοιν ”και” ιι'. ”Με“ Δ.

τό πικρόν ποτὴριον τὴς όιδίκου καὶ κατησχυμένης αίχ

μαλωσίας τοῦ ιριλτάτου μας Γεωργίου. 'Ο βάρόαρος Τμ
πραίμης ὴθέτησε τὰς διαπραγματευθείσας συνθὴκας, καὶ
μὲ τουτο δεν έκαμεν αλλο, είμὴ τό νὰ ενσπείρη εἰς τὴν
ψυχὴν μας τόν σπόρον τῶν θλίψεων καὶ τῶν στεναγ
μῶν. 'Οποία καὶ όιναίσθητος έλληνικὴ ψυχὴ δεν θέλει
συναισθανθὴ τόν πόνον τὴς καρδίας μας, καὶ δεν θέλει
θρηνὴσει είς όιδικίαν τοιαύτην, μερικῶς μὲν διὰ τὴν κα
ταθυσιασθεῖσαν Μαυρομιχαλικὴν οίκίαν, γενικῶς δὲ διὰ
τὴν καταπολεμουμένην πατρίδα;ὴ ποία δύναμις δεν θέ
λει προαιρεθὴ νὰ συντρέξη εἰς τὴν ὰπελευθέρωσιν ένός
"Ελληνα, όστις είς διαφόρους τινὰς περιστάσεις έστάθη
προμαχὡν, καὶ διὰ τὴς διπελευθερώσεώς του ύπόσχεται
μεγαλειοτέρας καὶ σημαντικωτέρας τὰς εἰς τὸ κοινόν έκ
δουλεύσεις του καὶ τὰς ώιρελείας ; 'Υπερ τὴς πατρίδος
έχάθημεν, ὑπὲρ τὴς πατρίδος ύστερὴθημεν τὰ γλυκύ
τατα τέκνα καὶ όιδελιρούς· καὶ τώρα δίκαιον αὐτὴ νὰ μὴ
είσακούη εἰς τὴν ένθερμον παράκλησίν μας περὶ τὴς άπε
λευθερώσεως του ιριλτάτου μας Γεωργάκη ; 'Ημεῖς δεν
ιρθάνομεν ποτό είς βαθμόν νὰ συμπεράνωμεν τοιαύτην
αγνωμοσύνην, καὶ νὰ πιστεύσωμεν τοσαύτην σκληρό
τητα. Σ. Δοίκησιςί ὴ όινέλπιστος οιότη αΙχμαλωσία
του Γεωργόικη μας, ὴτις προὴλθεν ως ὲπὶ τό πλείστον
άπό τὴν μικροψυχίαν τῶν έν τῷ ιρρουρίω στρατευμά
των, κρατεῖ τὴν καρδίαν μας είς όιπαρηγόρητον θλίψιν·
δεν ὴθέλομεν έχει τοσαύτην τὴν θλίψιν μας, έὰν καὶ
οότος όιπέθνησκε πολεμῶν, μ' όλον όπου αὐτός διπέμει
νεν ὴ τελευταία έλπὶς τὴς γηροκομὴσεώς μας μόνος.
”Οσον μάλιστα τοῦτο ὴθελε μᾶς εύχαριστεῖ δι' ὴν ὴθε
λεν άπολαύσει αὐτός όινάπαυσιν καὶ δόξαν, τόσον έτι
καταλυπεῖ τὴν ψυχὴν μας ὴ αὶχμαλωσία του, δι' όσα
δοκιμάζει δεινὰ, καὶ δι'όο·ην όπιιρέρει αὐτὴ καταισχύνην
 τετοιο“ τοι: πουτσο. ιιυιιι. τπτ ιιι.ιιιυε. 939

είς όλον τό έθνος. Διὰ ταύτα παρακαλούμεν θερμότατα

τήν Σ. Διοίκησιν είς τό νὰ νεύση είς ταύτην τήν μικράν
παράκλησίν μας τού νὰ όιπελευθερωθή ό φίλτατός μας
Γεωργάκης άπό τήν τυραννίαν καὶ αὶχμαλωσίαν τού βαρ
όάρου καὶ σκληρού Φαραώ ! Διὰ τήν ώφέλειαν τήν ἐλ
πιζομένην άναμφίόολον είς τήν άπελευθέρωσιν ταύτην,
διὰ τήν δόξαν τής Σ. Διοικήσεως, καὶ διὰ παρηγορίαν ό
λων ήμῶν καὶ τής άλλης οίκογενείας μας,παρακαλούμεν
καὶ πάλιν είς τό νὰ δοθή ή χρειώδης ἐπιμέλεια, διὰ νὰ
κατορθωθή ή άπελευθέρωσις, ήτις μόνη θέλει μάς κάμει
νὰ άλησμονήσωμεν τὰς τόσας προτητερινὰς πικρότητάς
μας, καὶ μόνη θέλει μάς χαρίσει τήν μετέπειτα ζωήν.
'Ως πρός τήν ένθερμον προθυμ.ίαν, όπού έδείξοιμεν καὶ
δεικνύομεν μέχοι τής στιγμής είς τὰς γενικὰς ἐκδου
λεύσεις, περιττόν νομίζομεν νὰ προσθέσωμεν ότι όιμέ
σως θέλομεν κινήσει κατά τού ἐχθρού τόν φίλτατόν
μας Γεωργάκην, εὐθύς όπού ήθελεν όιξιωθή τήν ἐλευ
θερίαν του., Αναγκαίον δέ άλλο στοχαζόμεθα νὰ προσθέ
σωμεν, ότι έν έν μέρει τοσούτοι αίχμάλωτοι Έλλη
νες άπηλευθερώθησαν, είναι καὶ οίδικον καὶ αίσχύνης με
γίστης πρόξενον τό νὰ μένη αὶχμάλωτος ένας πατριώ
της, είς τόν όποίον ζητείται νὰ συντρέξη όλον τό έθνος,
καθότι έπαθε καὶ ήχμαλωτίσθη ύπιὶρ αὐτού, καὶ πρό
κεινται τὰ μέσα εύκολα περὶ τής άπελευθερώσεώς του..Π
άναφορά μας αύτη,γραφομένη, ποτίζεται ήδη μέ δάκρυα
λύπης, μὲ δάκρυα στεναγμών· αὐτὰ καὶ οιί παρακλήσεις
μας δις παρακινήσωσι τήν εὐσπλαγχνίαν τής Διοικήσεως
είς τό νὰ ένεργήση μέ όλους τούς τρόπους τών δυνά
μεών της τήν άπελευθέρωσιν τού φιλτάτου μας Γεωργά
κη. 'Ο κομιστής τής παρούσης μας, Καπετάν 'Ιωάννης,
θέλει καὶ έκ στόματος έκθέσει τήν δυσκολίαν, τούς άνα
στεναγμούς καὶ τὰ όιίισανά μας διὰ τήν σημειουμένην
`
060 του ειιιιτειοτιιιοιν εικοστή'. ”Με“ Δ.

καὶ γνωστήν αὶχμαλωσίαν. Εύέλπιδες του νὰ έπιτύχω·

μεν τήν ωὶσίαν έκτέλεσιν της δικαίας ταύτης παρακλή
σεώς μας, μένομεν μέ θαθύτατον σέδας.
Λιμένων, 9.4 .Ιουνίου "525.
.οί Πατριώτιδες,
Ε. Πιερίκα Μαυρομχά.ίαικα.- Πετρομπέϊσσα Μαυρο
ρασ.Ζόκιιμαη.
ίσον οὶπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπω.
Τὰ) 2 ,Ιουλίου ί82ί:ὶ, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) 'Εκ απουσία. τοῦ Πεκ. Γραμματέας, Γ. Ηρώδης.

Περ. γ'. άριθ. 1384.

ΠΡΟΣΩΡὶΝΕ ΔίΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Τπουργείον της Αστυνομίας.
Πρός τοὺς Εὺ)·εκεστάτους Προκρίτοιις Σκεταδίκ.
'Εκ του έσωκλείστου άντιγράφου της πρός τό ύπουρ
γεῖον τουτο άναφοράς, ύπ' άριθ. 400, του έπαρχείου Μυ
κόνου καὶ Σύρας παρατηρείτε όσα περὶ τοῦ 'Ιωσήφ Δούκα,
ὶατρου, ἀναφέρει. Το ύπουργείον τούτο κατὰ χρέος σπεύ
δει νὰ σας γνωστοποιήση τουτο, διὰ νὰ έξετάσετε μετ'
άκριδείας καὶ μ' όλην τήν άπαιτουμένην μυστικότητα,
καὶ άν έξακριθώσετε ότι ούτως έχει, νὰ τὸν συλλάθετε
ὁμοῦ μὲ όλα τὰ έγγραφά του καλῶς έσφραγισμένα, καὶ
νὰ τὸν διευθύνετε ένταίὶθα πρός τό ύπουργείον, διὰ νὰ
γίνη ή άπαιτουμένη είς τουτο αστυνομική ἐξέτασις.
Τό ύπουργεῖον τουτο νομίζει περιττόν τό νὰ σας προ
τρέπη τὰ πρακτέα είς τοιαύτην ύπόθεσιν, άφορῶσαν τήν
ὰσφάλειαν ἑνὸς όλοκλήρου έθνους, διότι καὶ μόνοι γνω
ρίξετε πόσον είναι ἐπάναγκες ή ο'ινακάλυψις τῶν τοιού
των διεφθαρμένων ἀνθρώπων.
'Εν Ναυπλίω, τη 2 ,Ιουλίου ί825.
'Ο υπουρρ·ός τής Ἡστοκομίας, ΔσιειίΤοιοΣ Αστέρα“.
(Τ. Ε.) '0 Για. Γραμματείς, Ξ. Π. ,Αλεξόπουλος
 ΒΓΓ.ΔΦΔ ΤΗΣ ΠΡι.Π..ΒΡ. ΑΜΠ!. ΤΗΣ ΕΛ.ΔΔ.ΜλΣ.

Πεμ.. γ'. ὰρι.θ. 400.

ΠΡΟΣΩΡὶΝΗ ασπαιτε ΤΗΣ ΜΜΜ.
Πρός τό ἔξοχοκ 'Ϊ:ιισυργιεἰοκ τής'.άστακομέας.
,Ιωσήφ τις Δούκας όπονομαζόμενος, ιατρός τὰ ὶπάγ
γελμα, είς Σπέτσας οὶκῶν κατὰ τὸ παρόν, μᾶς· θεόαιό
νουν όνταιῖιθα, ότι οιότος έχει ανταπόκρισιν μέτινα αραγ
κοπατέρρι τὴς Σόροις, πρὸς τὸν· όπσῖον ό Μικρός άναιρά
ρεται περὶ όλων τῶν κατὰ τὴν Σ. Διοάπησιν τρεχόντων,.
περὶ τὸν εσωτερικων καὶ εξωτερικῶν μεταόολων οιιὰτὴς,`
περὶ των κατὰτὴν άνατολιτιὴν καὶδυτικὴν "Ελλάδα καὶι
θάλασσαν συμόαινόντων,καὶ ότι-γόνου κάμνει περ ιγραιρὴν
Μὴ καὶ δίδειγνῶσιν όντολὴ πρὸς τὸν οιὰράνιον τοῦτον
όίνδρα,καλοθελητὴν μόνου τοῦἐαυτοῦ του. Ταϋτα:πληρο
ιρορηθέντες, όιναιρέρομιιν πρός τό έξοχον τοῦτο όπουρ
γα”, πρὸς; τό όποῖον μένει.τό νὰ κάμη τὰς περαιτέρω
Φάσεις, ενταιὶτῷ δ'ἐνεργὴση τὰ δέοντα, όταν μετά:
τὴν άπαιτουμένην ἐξέτασι.ν άινακαλόψη καὶ όεόαιωθὴ.
τό άληθὲς των άνα:Ρερομένων.
Παρακαλεἰται προσότι τὰ ἔξοχον τοῦτο όπουργεῖον·
τό νὰ οὶποιρασίση άποκριτικῶς τὰ περὶ των δύω Ματ
τιληναίων, τους όποίους άξετασθέντας πολλάκις, δὲν ί

όδι.ιν·ῆθημεν νὰ ευρωμεν κατά:τι όπόπτους. Μόνομεν μ: ό

λον τό σόόας.
'Εν Σύρω, τὴ 27 'Ιουνίου .826.
(ΠΣ.) Ό 'ΕπαρχοςΜυκώ°ου. καὶ Σύρου, ΕΛ.. ΑΡΗΣ“.

Περι. γ'. ὰριθ. Ωω!.

ΠΡΟΣΩΡΙΝιι ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό άκτελεστικόν Σῶμα.
Πρόε τοὺς Ξὐτιικεστάτους Προκρίσουι· Σπετσῶκ.
'Ελὴιρθη τό χθεσινὸν γράμμα σας καὶ είδε μὲ ειδ'χα··
ρίστησίν της ὴ Διοίκησις, ότι- μέρος των-πλοίων·των
ἀδελφῶν σας,Ύδροιίων-κοιὶ τὴς νὴσον σας είναι ἔτοιμα
942 του επετειοτικοιν επιασε τι'. Παει“ ε.

νὰ έκπλεύσουν αύριον.-- Οί πολιορκούμενοι είς Μεσο

λόγγιον, των όποίων την στενοχωρίαν καὶ τὸν κίνδυνον
έμάθατε όιναμφιόόλως άπό τα έκεῖθεν έλθόντα πλοία,
σόι; περιμένουν νὰ φθάσετε, διὰ νὰ τούς όιπαλλάξετε ἀπὸ
τὸν αὐτόν κίνδυν ον.
Τα είδησιν περὶ της έλευθερώσεως τού υὶού τού έκ
λαμπροτάτου Π. Μαυρομιχάλη καὶ τού στρατηγού Π.
Γιατράκου λαμόάνει συγχρόνως η Διοίκησις καὶ διὰ τού
στρατηγού Δ. Πλαπούτα. 'Απόσπασμα τού γράμματος
αὐτοῦ σας περικλείεται, έκ τού όποίου πληροφορεῖσθε ότι
δέν μένειπλέον κόιμμία άμφιθολία ότιαὐτοὶ ὴλευθερωθη
σαν καὶ εύρίσκονται είς τό λαζαρέτον της Ζακύνθου. Σας
περικλείεται καὶ άντίγραφον γράμματος τού Γεν. Ἀρ
χηγού Ο. Κολοκοτρώνη πρός τό ύπουργεῖον τού πολέ
μου, έκ τού ιδποίου πληροφορεῖσθε την μάχην της ά. τού
τρέχοντος κατὰ τὴν Άλωνίσταιναν, καὶ τὴν νίκην των
ημετέρων. ,Από την εύτυχη έκόασιν αὐτῆς της μάχης,
όιγκαλόι όχι γενικης, έλπίζεται είς τό έξης νὰ εὐδοκι
μησουν οί ·ημέτεροι, ἐπειδὴ τὰ στρατεύματα έλαόον θάρ
ρος, καὶ ὁ λαός άρχισε νὰ συντρέχη μέ προθυμίαν είς
τόν πόλεμον. Τούτο άποδεικνύεται καὶ άπό τό προχθε
σινόν συμόὰν της ”Λρμενης καὶ Φουρσίνας, όπου είχε
προχωρήσει αὐτός ό πασσας, ως λέγων, μὲ ίκανοὐς ίπ
πείς καὶ πεζούς Άλόανοὐς, διὰ νὰ λεηλατηση, καὶ πεν
τηκοντοι Έλληνες εύρεθέντες μέ τὰς φαμελλίας των, οίν
τεστόιθησαν, έτρεφαν είς φυγὴν τόν έχθρόν, καὶ έκλεισαν
όκτὡ Τούρκους είς ένα σπίτι, άπό τοὺς όποίους ἑπτὰ
μὲν έφόνευσαν, ένα δὲ έπιασαν ζῶντα.
Τό στρατόπεδον, τό όποῖον είχε συγκροτηθη είς Βέρ
όαινα, έτραόηχθη κατὰ τὰς 30 τού παύσαντος είς ”Αγιον
Πέτρον έξ αὶτίας της δειλίας μερικῶν· άλλά προχθές
πάλιν μετέόησαν οί έκλαμπρότοιτοι Δ. 'Υψηλάντης καὶ
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με πουτσο. .ιιοικ. του τρωει”. 943

Κ. Μαυρομιχάλης εἰς Βέρὅαινα, καὶ έως σήμερον πρέπει

νὰ ηναι όλοι ἐκεῖ πάλιν συνηγμένοι. Μάλιστα, κατὰ τὸ
τελευταίον γράμμα τῶν ὶδίων, ἐλπίζουν νὰ συναχθοῦν
καὶ περισσότερα στρατεύματα παρὰ πρότερον. Οί ἐλ
θόντες είς ὅοηθειαν τοῦ 'Ιμπραὶμ·πασσδι Άλὅοινοὶ ἐ
κτυπηθησαν, διαὅαίνοντες τὰ Δερὅένια, εἰς τὴν όπισθο
φυλακην, καὶ έχασαν έως τριάκοντα φορτώματα πολεμε
φόδια καὶ τροφάς.
'Ελπίζει η Διοίκησις να λάὅη καὶ οίλλας χαροποιὰς
ειδήσεις, διὰ νὰ σας χαροποιηση έπομένως· περιμένει δὲ
νὰ την χαροποιησετε μὲ πρῶτον μὲ τὴν είδησιν της ἐκ
πλεύσεως τοῦ στόλου.
Τ·ῖγ ύ ,Ιουλίου 4825, έν Ναυπλίω.
Τ. Π. Σημερον την αιὅγην ἐὅγηκεν ό καπ. Σπέτσελ,
διοικητης μιᾶς διγγλικης φρεγάδας, ὅστις ἐπιθυμεῖ νὰ
μάθη όιν ό Καπ. Χάμιλτων οίφησεν αὐτοῦ προλαὅόντως
κάνὲν γράμμα η κάμμίαν παραγγελίαν δι' αὐτόν.
(Τ. Σ.) '0 ..άκτι..τρόιάρος, ΓΚίΚΑΣ Μιιύτιιται:.
,.ακαρ·κώστης Σ.παίιωτάκης.- Ίωάκκης Κω.Ζέττης.
Ἐκ άπουσία τοῦ Ρενα Γραμματέως, Γ. Πραΐδης.

Πρὸς τό έξοχοκ 'Τ.πουργεϊοκ· τοῦ Πο.ίέμου.

Με τὸν Κύριον Ν. Μπαπούκην ύστάτως σας έγραψα
τὰ πρακτικά μου, ότι είχον σκοπόν ύστερον άπό 4-5
ημέρας να έγκεντρισθῶ είς τὸ Διάσελον της .Αλωνί
σταινας,ὰλλὰ διὰ νὰ έμι(νυχωθοῦν τὰ όπισθεν τούτου τοῦ
μέρους στρατεύματα της Καρυταίνης καὶ. νὰ συναχθοῦν
είς τό γενικόν μας στρατόπεδον, έστειλα ἐναλλὰξ, πρῶ
τον μέρος Καρυτινῶν, άκολούθως όλίγους ἐκ τῶν σωμά
των τοῦ Γενναίου καὶ στρατηγοῦ Λόντου, ὅλον τό σῶμα
τοῦ στρατηγοῦΝοταρᾶ, τὸ ημισυ τοῦ σώματος τοῦ στρα
τηγοῦ Κανέλλου, τό ημισυ τοῦ σώματος τοῦ κυρίου Ζαί
να: των κιιιιτειοτικοα ”και” 8,. "Με“ 5 η

μη καὶ. «Φαίδων στρατηγάν Μάτ” μέχρι χθές το έ·

απέρας. 'Ακολούθως εδώ, οδηγίαιεὶς ὅλως τους διάνοια·
χηγους, όπου άξιων μαζη μου εις Μοιγοιἰλιανα, διανοε έκτο“
νηαωμεν άμα πρωία οι” ἐκεῖ, καθώς καὶ έγένετο., Προτοώ
ιρθάσωμέν ὅμως, ηλθον είς Άλωνίοταιναν ποντακάοοοιπο
ζοὶ.·καὶ ολίγοι ὶππεῖς τών εχθρών. Οἱ ταπεινοὶ αὐτοὶ "Αρα
θες, στοχαοθέντος ότι οἱ "Ελληνος αποστασαν να πολο·
μουν, αρ' ου ὴέρχισεν ο ακροοολισμὸς, ὴρχισαν να προχω
ρουν οἱ έχθροὶ προς το άνατολικον μέρος τόΚΆλωνισται
ως. 'Εκεῖ αντικρούσθησαν άνδρεἱως παρα του σώματος
τοῦ Νοταρᾶ'ι καὶ τών'Αλωνιστιώτων. Συγχρόνως πήλ
θεν εκ του δυτικοο μέρους του αυτου χωρίου ο συνοτοσ
στρατηγός Πλαπούτας,τους έκοψεν εἰς τὴν μέσην καὶ ου·
τως Μαν καὶ ένθεντουςιεκτύπηοαν μὲ ορμὴν, οσκάτωσαν
έκατον καὶ έπιασαν δεκαπώατο. Εἰς την οθοράν καὶ τρο
π·ἡν·των·
καθήμενοι,δοθάοαμον
ούιρραινόμεθα
καὶ ολοι
θεωρο0ντες
ὴμεῖς οίτοἄλλοι,
ιρέρσιμον
καὶ έντών

κειραλών καὶ τῶν ζωντανών τακτικών, καὶ. έο›ροντίζομεν

να συνάξωριον τους ορμήσαντας. "Ελληνας, καὶ' να θαλ
θώμεν εἰςιτάξινι ·λλθο μια δευτέρα κολωνα πεζών τε καὶ.
ἰππέων, περισσοτέρα της πρώτης. Τότε οἰΈλληνες ἐξώρ
μησαν έκ δευτέρου με περισσοτέραν γενναιότητα καὶ
προθομίαν, καὶ οἱ; οχθροὶ ιρο6ισμένοι απο· το πρώτον, δὲν
οδέχθησαν διόλου τὴν προσθολὴν, αλλ' ὲτράπησαν εἰς:
αιογὴν,·καὶ έκ τούτου Ειρονούθηοανι ολιγώτεροι απο ιού-Φιλτ
παροο πρότερον.. °ο-Θεος,α Βραχίονες τών·Έλληνων καὶ
τοῦ” της Διοικήσεως ας ἐνισχύση τα έργα μαςρ Έλη
ομόνησα νά'οὶιαῖ›,ὅτιεἰς$τὸ άνατολικον μέρος ή; μάχης,
δνωμένος μετά σώμα του Νοταρα, έπολέμησον άνδρείως
καὶ 6 στρατηγὸςΝικόλαος Πετμεζας. 'Ακολούθως ἡ Δι
οἐκησις θέλει θοωρήσει οι)τακτότερον την περιγραφὶΨ
ούτω της μάχης, καὶ μερικώτερον το όνόματα τών εν
 αττι>ΑοΑ Με πουτσο. Αιοιιι. τυο ιτΑΑΑΑο›:. Μό

αὐτὴ άριστευσάντων. 'Εγὡ καὶ οί περὶ ἐμὲ όπλαρχηγοὶ

μένομεν ὰπόιρε έδῶ, διὰ νὰ σχεδιάσωμεν πῶς αύριον
πρέπει νὰ ιρερθῶμεν, έπειδὴ ύποπτεύω πῶς ὴ ταχύ ὴ με
θαύριον ό έχθρός θέλει μας δώσει γενικὴν μάχην. Είθε
αἱ εὐχαὶ τῶν όμογενῶν καὶ ὴ εὐχὴ τὴς Διοικήσεως νὰ
ένισχύσουν τους όραχίονας τῶν Έλλὴνων. Πρός τό πα
ρόν δέν ὴμπορῶ νὰ σας εὶπῶ ἄλλο, είμὴ τό νὰ ιρροντίσε
τε, καθώς ο'ινὴκει είς τὸν σεθοιστόν χαρακτὴρα τὴς Διοι
κὴσεως, περὶ όλων τῶν ἄλλων πραγμάτων, καὶ περὶ τὴς
σταθερόις συστάσεως τούτου του γενικού στρατοπέδου.
Καὶ περὶὴμῶν νὰ έχετε όιδίστοικτον πληροφορίαν, ότι δὲν
είναι δυνατὴ κάμμία αὶτία τού νὰ μας κάμη νὰ άλλά
ξωμεν τὴν όιπόιρασιν του ὴ νὰ νικὴσωμεν ὴ νὰ όιποθά
νωμεν. Καὶ έν τοσούτῳ μένω μὲ σέόας.
2 ,Ιουλίου ί82ὅ, άπό Διάστλον ΙΑλωνίσταινας.

Πρός τό δυτικόν μέρος τὴς μάχης ένωμένος μὲ τὸν

στρατηγόν Πλαπούταν ὴτον καὶ ὁ χιλίαρχος Γεωρ. Λε
χουρίτης.
Ό Πατριώτης, Θ. ΚοΑοκοτυωνιικ.

Περ. γ.. άριθ. 0508.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ,Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς· τοὺς Εὺχεκεοτάτοος Προκρίτους Σπετσῶ›·.
Καὶ πρό τινων ἡμερῶν σόις έγραιρεν ὴ Διοίκησις νὰ
αναφέρετε όποία εἶναι ἡ γνώμη σας περὶ όινταλλαγὴς
τῶν αὶχμαλάιτων Κ. Γ. Μαυρομιχάλη καὶ στρατηγού Π.
Τιατράκου, όιλλί έως τὴς ούρα; έγγραερόν σας περὶ τὴς
ύποθέσεως ταύτης δὲν έιράνη εἰς τὴν Διοίκησιν, καὶ ύπο
θέτεται ότι ἡ ιθευδῶς διαδοθεῖσα ιρὴμη τὴς έλευθερώσεως
αὐτῶν άπό όιγγλικὴν τινα ιρεργάδαν σας έκαμε νὰ άνα
όάλετε τὰς σκέψεις σας. Διὰ τοῦτο κρίνει αναγκαῖον νὰ
00
ΜΒ των επιιτειιιτιιιιια Μποστ ιι'. ”μια“ Δ.

σάς ύπενθυμίση πάλιν περὶ αὐτῆς της ύποθέσεως, καὶ

σάς προτείνει κατ, έπανάληψιν νὰ σκεφθὴτε περὶ αὐτῆς,
καὶ νὰ δώσετε όσον τοίχος τὴν γνώμ.ην σας, διότι άπό
όιλλεπαλλήλους αναφοράς τῶν συγγενῶν καὶ έπαρχιω
τῶν τῶν άνωτέρω, διὰ τῶν όποίων επιμόνως ζητουν τὴν
αλλαγὴν, όιναγκάζεται νὰ μὴ παρεκτείνη περιπλέον τὰς
περὶ αὐτῶν σκέψεις της ή Διοίκησις.
.Εν Ναυπλίω, τὴ 9 ,Ιουλίου ί82ὅ.
Τ. ΙΙ. 'Επειδὴ ό έκλαμπρότατος 'Αντιπρόεδρος πά
σχει άπό ρευματισμιὶν εἰς τὴν δεξιὰν,δὲν ιδπογράφει.
(Τ. Σ.) '0 'έπιπρόωρος, . . . . . . .
.4. Σ.οιυ.διωτάκης.-··- Κ. Μαυρομιλ·ά.ἰηο.-- 8Ιω. Λίω.άέττης·.
'Εκ απουσία τοῦ Γεκ. Γρα|ιματέως, Γ. ΙΙραΐδης.

Περ. γ'. άριθ. 2538.

ΙΙΙ)ΟΣΩΙ)ΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ι"πουργειον τής Οίκονομίας.
Πρός τοὺς ευγ·εκεστοίτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η Σ. Διοίκησις άπεφάσισε προλαδόντως νὰ συναχθῶ
σιν άπό τὰς νήσους του Λίγαίου πελάγους γρόσια τρια
κόσιαι χιλιάδες, όιριθ. 300,000, διὰ κατασκευὴν καὶ έτοι
μασίαν έμπρηστικῶν πλοίων προς χρησιν του έλληνικου
στόλου· άλλ, έπειδὴ έθεώρησεν ότι ἡ είσπραξις αύτη
ὲὅροίδυνε μέχρι τουδε, διέταξε νὰ στοιλη άνάλογος έκ
τελεστικὴ δύναμις πολεμικῶν πλοίων, διὰ νὰ περιέλθη
τὰς νήσους καὶ νὰ έπιταχύνη τὴν είσπραξιν τὴς συνεισ
φοράς ταύτης. ”αλεν, κατ' επιταγὴν της Διοικήσεως
υπ. αριθ. 9488, σάς περικλείονται ι:›δε αντίγραφα της
ύπ'άριθ. 858θ διοιταγής καὶ του καταλόγου της διανο
μής, διὰ νὰ έγχειρισθῶσι πρὸς τοὺς άποσταλησομ.ένους
μετά τῶν πολεμικῶν πλοίων, διὰ να χρησιμεύσουν πρός
οοηγιοιν των.
 επιασε τι” προιον. .ιιοιιι. τον ΜΑΝΟΣ. 947

Σημειωτέον ὅμως, ὅτι άπο τὴν νὴσον Αιγίνης ὰντὶ

γροσίων έξ χιλιάδων, ὰριθ. 0000, άπειρασίσθη παρὰ τὴς
Διοιτιὴσεως νὰ συναχθῶσι μόνον γρόσ. δὐω χιλιάδες,
οιριθ. 2000, άπο δὲ τον "Αγιον Αιγίνης νὰ μὴ λὴιρθὴ
τίποτε, κατὰ τὰς ιδπ'ὰριθ. 0320 και 0423 διοιταγὰς τὴς
Διοικήσεως.
η 9 ,Ιουλίου |825, εν Ναυπλίω.
Ό οπουργὸς τῆς Οικονομια, ΜΜΜ” Ποινιιι>οιιοτΛο›:.
(Τ. Σ.) 60 Γεν. Γραμματεὺς, Νικόλαος Οἰκονόμου.

Περ. γ'. άριθ. 0487.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΜΑΔΟΣ.
Τὰ Βιιτελεστιιιδν Σῶμα.
Πρὸς τὸ ι2”:τουργοϊοπ τους Ναυτικά”.
'Επειδὴ ὴ είσπραξις τοῦ ἑράνου τῶν 300,000 γροσίων
οιπὁ τὰς νήσους του Αίγοιίου πελάγους δραδυνει, πιο)
έπειδὴ είναι άνάγιιη διὰ νὰ επιταχυνθὴ, διά νὰ πορισθῶσι
τοι διναγκαῖοι έξοδα προς :σιοιτοιστιευὴν τῶν πυρπολιτιῶν, -
άπο τὰ οποια έχει μεγίστ·ην θινάγκην ο στόλος, κατὰ συ
νέπειαν του έ. άρθρου τὴς υπ' άριθ. 8580 διατοιγ·71ς
διατάττεται το ιδπουργεῖον τουτο νὰ διορίσὴ τὰ δινάλογα
πολεμιτιὰ πλοῖα, διὰ νὰ περιέλθουν τὰς νὴσους τοῦ Αἰ
γοιίου πελάγους και νὰ επιταχύνωσι τὴν είσπραξιν. 'Η
Διοίκησις έγραψε συγχρόνως να). πρὸς τοὺς προτιρίτους
τὴς νὴσου Ύδρας και Σπετσῶν περὶ τούτου. Όθεν το
ιδπουργεῖον θέλει πέμψει έν τάχει τὴν διαταγὴν, διὰ νὰ
γίνη ταιιτιοιῶς ο διορισμὸς τὴς ναυτισιὴς ἐσιτελεστιτιὴς
δυνάμεως.
,Εν Ναυπλίω, ή) .7 .Ιουλίου 4825.
(Τ. Σ.) '0 'έπιπρόεόρος, ΓΕίι“Σ ΜπόΤΛΣΗΣ.
147αχΥώστος Σπυ.(ιωτάκης.- Κωτοταπϋ·οςΜαυρομτά·
.ἰης._· 'Ιωάννης Κω.Ιἐι·της.
,Λιόντος ΓΠ. Γραμματέως, Γ. Π ρ αι δη ς.
Μ8 των ειιιιι·ειαιιιιοιν ΜΒΡΟι ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

Περ. γ|. αριθ. 3520.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΐ'πουργεῖον των Ναυτικό”.
Πρὸς· τοὺς Βὺγ·εκεστἀτους Προκρέτους Σπετσῶκ.
'Η Σ. Έκτελεστικὸν σῶμα, συναινέσει του Βουλευτι
κοῦ, προς κατασκευὴν ὴιραιστίων διώρισεν έρανον εἰς τοις
νὴσους τού Δίγαίου πελάγους γροσίων τριακοσίων χιλιά
δων, ο. ἐκ τοῦ εσωκλείστου αντιγράφου τὴς αύτὴς θε
σπίσεως θεωρεῖται, καὶ του καταλόγου δια το ανάλογον
έκάστης νὴσου έράνου. Καὶ ἐπειδὴ έχει ανάγκην ό στό
λος δια ὴιραίστια, απαιτεῖται καὶ ὴ σύναξις τῶν αὐτῶν
γροσίων, καὶ δια να ληφθῶσι, πρέπει να διορισθούν ανά
λογα πολεμικά πλοῖα, δια να περιέλθουν τοις νὴσους διὰ
τὴν τούτων σύναξιν, καὶ διετάχθη το ύπουργεῖον των
Ναυτικών να ενεργὴση τὴν αὐτὴν διαταγὴν. Δια τοῦτο
προσκαλεῖσθε εἰς το να συνεννοηθὴτε μετά των εύγενε
στάτων προκρίτων τὴς νὴσου 'Ύδρας, δια να σταλῶσι
τα ανάλογα πολεμικά πλοῖα καὶ συνάξωσι τον διορισθέν
τα έρανον προς χρὴσιν των ὴιραιστίων. Περικλείονται
καὶ τρία αντίγραφα συνεισιρορας ἐράνου προς ὁδηγίαν.
Έν Ναυπλίω, τὴν Ο ,Ιουλίου Ι85.δί5.
(Τ. Σ.) Φ. ΒοτΑτ.τυιιε, Χ. ΆΝΔοιίω: Άτυπου;
'Ο Γε›·. Γραμματεύς, Γ. Κώ π οι ς.

Περ. γ. αριθ. 8580.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΙΖκτελεστικὸν Σῶμα.
'Επειδὴ αί γινόμεναι συνεισιροραὶ εἰς τοις ανάγκας τὴς
πατρίδος εἶναι δίκαιον να γίνωνται αναλόγως απὸ δλους
τους κατοίκους τὴς έλληνικὴς ἐπικρατείας·
Έπειδὴ, ένω οί κάτοικοι τὴς Ιὶελοποννὴσου καὶ οτε
 στημα" τσκ Μουτ”. Διοικ. των ΜΜΜ”. 949

μας Έλλάδος,άφέντες πᾶσαν μερικὴν εργασίαν, τρέχουν

·πανστρατιζι εναντίον τοῦ έχθροϋ, έν έζημιώθησαν καὶ
ζ·ημιοῦνται μεγάλως έξ αἰτίας τῆς έχθρικῆς εἰσθολ·ῆς,
ὐποχρεοῦνται προσέτι καὶ συνεισφέρουν ορατά, γελά·
δια, τυρὶ, ἐλιαὶς καὶ διάφορα άλλα τρόφιμα είς τα στρα
τόπεδα, οί κάτοικοι τῶν νήσων του Αίγαίου πελάγους
δὲν υπόκεινται αναλόγως είς τὰς αὐτὰς ζημίας, οὐτε εις
τα αὐτά θάρ·η, συνεναίσει τοῦ Βουλευτικοῦ σώματος, κατά
το θα' αριθ. 707 προδοὐλευμα, διατάττει·
ΑΙ. Οί κάτοικοι τῶν επαρχιῶν τοῦ Αἰγαίου πελάγους,
καὶ οί άρχιερεῖς τῶν αὐτῶν ἐπαρχιῶν θέλουν συνεισφέρει
αναλόγως τριακοσίας χιλιάδας γρόσια, αριθ. 300,000,
κατά τον επισυναπτόμενον κατάλογον.
Η. Τα χρήματα ταῦτα θέλουν χρησιμεὐσει εἰς κατα
σκευὴν, άγοράν καὶ έτοιμασίαν εμπρηστηρίων εἰς χρῆ
σιν τοϋ ελληνικου στόλου.
Γ. Περὶ αποζημιώσεως τῶν κατοίκων τῶν ρηθεισῶν
επαρχιῶν διὰ τὴν συνεισιροριὶιν ταύτην θέλει άποιρασισθῆ
ὅ,τι καὶ περὶ τῶν κατὰ τὴν Πελοπόννησον καὶ Στερεὸιν
'Ελλάδα εἰς τὴν παρουσαν περίστασιν γινομένων συνεισ
φορῶν.
Δ'. 'Η είσπραξις τῶν χρημάτων νὰγεν·ῇ μ, όλην τὴν
δυνατὴν ο'ικρίθειαν καὶ ταχύτητα ενταὐτῷ παρά τῶν επι
στατῶν έκάστης τῶν επαρχιῶν, συντελούσης είς τουτο
το έργον, καὶ τῆς ἐν αὐταῖς εκτελεστικ·ῆς δυνάμεως·τα δὲ
χρήματα θέλουν πέμπεσθαι αμέσως είς το εθνικὸν τα
μεῖον δια του ύπουργείου τῆς Οίκονομίας, χωρὶς να ?μαι
συγχωρημένον νὰ έξοδευθῇ οὐδὲ ὸὅολὸς απο αὐτὰ δι'
ἄλλην οποιανδήποτε χρείαν.
Ε'. 'Εάν άτιαντηθουν δυσκολίαι ἡ ακολουθῇ δραδὐτης
εἰς τὴν είσπραξιν τῶν χρημάτων, μὴ έξαρκούσης τῆς κατ'
επαρχίας εκτελεστικῆς δυνάμεως, θέλουν διορισθῇ ανά
050 τοκ ευκτοιονικοιν Μονο» ο'. ΤΜΗΜΑ Β.

λογο πολεμ.υ‹ὰ πλοῖα, διὰ νὰ περιέλθουν τὰς νήσους οιαὶ

ἑπι·ταχύνουν τὴν εἴσπραξιν.
ς'. Τά ύπουργεῖα τῆς 00ιονομ.ίας καὶ τῶν Ναυτικῶν
θέλουν ἐνεργ·ἡοει τὴν παροῦσαν διαταγήν.
Έν Ναυπλίῳ, τῇ 0 ,Ιουνίου 4895.
(Τ.Σ) 'Ο Ήπιπρόωρος·. Γκίκω: ΜπόΦΑΣΕΣ.
'Χωρα Σ:: υ.ἰιωτἀης.·-· ).ἴωἀ”ης Κω.Ζέττης.
'Ο Γ”. Γραμριατεὺς, Α. Μαυρο κ.ορδά ·:·ο ς.

Συν·εισφορὰ του· .487·αιοπεΖαμτῶπ θα). κατασκευὴ›· πυρ

πο.ὶικῶος π.Ζοίω›·, ὰ›·α.ἰομσᾶεϊσα ὰνςα.ἰόρ·ως τῶ›· προϊ
όπω›· καὶ τῆς καταστάσεως τῶν :οποίων
:Μέσης ἐπαρχίας·.
Τοῦ τῆς Σκοπέλου . ·γρόσ. 2000
τῆς Σπύρου )) 750
τῆς 'Άνδρου . Β5500
Τῆς Τήνου. Β 5500
τῆς Ζέας . . . » !500
τοϋ Τοπο·:·ηρη·:οῦ Παροναξίας. 500 γρ.50,300
Τῆς Σίονου ο » 550
τῆς Αἰγἰνης . Ηθεσ 1500
τῆς Σαντορήνης 5500
τῆς Σάμου 5500
τῆς Λέρου. 1500
Τῶτ· Νήσων.
Τῆς Σκοπέλου . γρόσ. 0500
Τῆς Σκύρου. » 4000
Τῆς Σκιάθου. » 3000
Τῶν Ήλιοδρομίων . » 200
Τοῦ Πόρου ' » 0000
Τῆς Αίγίν·ης . . » 0000
Τῆς Σαλαρ.ϊνος . » 5500
γρόσ. 04.500
ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡ. .ΠΟικ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 98!

Μεταφορὰ τ ων όπισθεν, γρό Ο'. 64,500

Του 'Αγγιστριου. Σ) 200
Της νΑνδρου Σ) 28500
'Γης Ζέας Σ 6000
Τῶν θερμιῶν 8 8000
Τῆς Σερίφου. 2400
Της Τήνου 25000
Της Νάξου 23000
Της Πάρου 8600
Της 'Αντιπάρου 250
Τῆς Μυκόνου. 6000
Τῆς Σύρας 16000
Της Σίφνου 0000
'Γής Κιμήλου . 1000
'Γης Μήλου 5700
Της έΙου 4250
Της Σικίνου 2000
Της Πολυκάνδρου 2000
'Με Ἀμοργου . 4000
Της Σαντορήνης 00000
'Με 'Ανάφης 1000
Τῆς Σάμου 40000
Της Πάτμου 6000
Της Καλύμνου 16000
Της Λέρου 8 4000
Τῆς 'Ικαρίας Η 800
Γ[ής Άστυπαλαίας Β 2400
γρόσια. 600,600
'0 Γεια Γραμματεὺς, Α. Μαυροκ.ορδάτος.
ΣΕΒ των ειιιιτειοτικοιν Μονο:: ιι'. ”και“ Δ.

Περ. γ.. όιριθ. 3559.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Τπουργειον τῶν Ναυτικών.

Πρός τοὺς ΕὐΤεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.

Κατ' επιταγὴν τὴς Σ. Διοικὴσεως ύπ' αριθ. 9534

διετάχθη τό ύπουργεἰον τουτο είς τό νὰ προσκαλέση
τὴν ειόγενίαν σας, διὰ νὰ φορτώσετε επάνω είς τὰ όιπερ
χόμενα είς Μεσολόγγιον πλοϊά σας τέσσαρας χιλιά
δας καὶ πεντακόσια κοιλὰ κριθάρι, όιριθ. 4500, άπό τὴν
λείαν του καπετὰν Σπυρίδωνος Λεκρεόίδη, ὴ ὁποία ειδ
ρίσκεται αὐτόθι.
Τό ύπουργεῖον τοῦτο έδοσε διαταγὴν-επ τόν καπε
τὰν Σπυρίδωνα Λεκρεόίδην, καθώς καὶ εἰς τόν καπε
τοὶν Ταόριὴλ Άντώνοόικ τὴς ρωσσεμπορικὴς πολόικας
Μπερεζίνα ς, διὰ νὰ σάς παράδωση τό όσον φορτίον
κριθάρι έχει μέσα. 'Η εόγενία σας θέλετε τό φορτώσει
είς έν τῶν πολεμικῶν πλοίων σας, τὰ ὁποία μέλλουν
νὰ έκπλεύσουν διὰ Μεσολόγγιον, διὰ νὰ δοθὴ εἰς τὴν
διαταγὴν τὴς Έπιτροπὴς τὴς διευθυνούσης τὰ τὴς δυ
τικὴς 0Ελλάδος είς Μεσολόγγιον, καὶ διὰ εύχαρίστη
σιν τού πλοίου καὶ ναυτῶν θελετε άποφασίσει νὰ τοῖς
δοθὴ δν δῶρον χρηματικόν, όσον έγκρίνετε διὰ τὴν
αὐτὴν μετακόμισιν, καὶ γράψετε είς τό ύπουργεῖον τῶν
Ναυτικῶν, διὰ νὰ σᾶς σταλθῶσι τὰ χρὴματα. -
Τό κριθάρι αὐτό μέλλει νὰ δοθὴ είς τοὺς πτωχοὺς όμο
γενεῖς, οί όποϊοι κατέφυγον εἰς τὴν νὴσον Κάλαμον.
'Η σεόαστὴ Διοίκησις έλαόεν οἶκτον δι' αὐτούς διὰ νὰ
μὴ χαθῶσι· λόιόετε οίκτον καὶ ἡ εόγενία σας διὰ νὰ
σταλὴ.
Περικλείεται καὶ μία διαταγὴ τού ύπουργείου τούτου
πρὸς τὴν Έπιτροπὴν τὴν διευθύνουσαν τὰ τὴς δυτικὴς
 ΕΓΤΡι<οι τι” ποοεσο. ιιυιιι. τπτ ιιιιιιοε. 053

'Ελλάδος είς Μεσολόγγιον, τήν ὁποίαν θέλετε τήν πα

ραδώσει τῷ πλοιάρχω, όστις μέλλει νὰ λάόη τό φορ
τίον, διὰ νὰ τήν έγχειρίση είς Μεσολόγγιον.
'Εν Ναυπλίω, τή ί2 ,Ιουλίου Ι825. ,
Φ. Βού.ίχαρης. ··-· χ. απο." Σέρβων).
(Τ. Σ.) '0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Κώστας.

Περ. γ'. όιριθ. 0705.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιίκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσώπ.
'Επειδή ή Διοίκησις έχει όινάγκην άπό τρία ζευγάρια
κανόνια, καὶ πληροφορείται ότι εύρίσκοντοιι ταύτα αὐ
τόθι καὶ σκοπεύετε νὰ τὰ πωλήσετε, σάς δίδει τήν εί
δησιν διὰ νὰ άναφέρετε πρός αὐτήν περὶ τής τιμής αὐ
τῶν, καὶ νά στολή ἐντεύθεν άνθρωπος διὰ νὰ τά περι
λάόη καὶ τὰ μετακομίση.
Τή ί18 ,Ιουλίου ὶ825, Ναύπλιον. .
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, Γιισοτιοε κυτιντονοιστπτ.
-.4καγκώστης Σπο.ίιωτάκης.- Κω›ιστακτίκος Μαυρομιχά
.ίης.--- Ίωάκκης Κω.ίέττης.
.Ο Γιαπ Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γί. άριθ. 0052.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιίκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Εὐγεκεστάτους Προκρίτους Σ.ιτιτσών·.
Καὶ προλαόόντως σάς έγραψεν ή Διοίκησις διὰ τὰ
τρία ζευγάρια κανόνια, τὰ ὁποία έπληροφορήθη ότι μέλ
λετε νὰ πωλήσετε, καὶ ήδη κατ, έποινάληψιν σάς γρά
φει, ότι έπειδή καὶ όιναγκοιιούν τὰ όινωτέρω κανόνια εἰς
τὸ φρούριον τούτο, διὰ τούτο σάς προτρέπει νὰ ίδεά
954 του ευιιτειοτικοιν αιτία» ο'. ”Με“ λ.

σετε ἄνευ αναδολής τήν Διοίκησιν περὶ τής τιμής αύ

τῶν, διὰ νὰ πέμψη έπίτηδες άνθρωπον νὰ τὰ παραλάθη
καὶ νὰ τὰ μετακομίση ένταῦθα.
Ναύπλιον, 22 ,Ιουλίου 182ί1.
(Τ. Σ) 'Ο Πρόεδρος, Πόντιοι: Κοτιντοτινοτιτα.
'.ακατ·κώστης Σπο.Ιιωτάκης.--Κωκοτα ν·τϊκος Μαυρομιχά
.Ζης.-'Ιωάκκης Κω.Ζέττης.
ιΟ Γεκ. Γραμματεὺς, καὶ εκ απουσία του, Γ. Πραΐδη ς.

Περ. γ'. ὰριθ. 10002.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικδν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺ)·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶ›·.
'Ελήφθη τό από 24 του τρέχοντος γράμμα σας, καὶ
εἶδεν ή Διοίκησις τήν τιμήν τῶν κανονίων, καὶ τήν συμ
φωνίαν μέ τήν ὁποίαν τὰ δίδετε είς τήν Διοίκησιν.
Τὰ κανόνια έζητήθησαν διὰ τήν ὰνάγκην όπου έχει
το Μπουρτζι, καὶ έλπίζει ή Διοίκησις ότι δὲν θέλετε
προὅάλει κάμμίαν δυσκολίαν, ήξεύροντες πόσον είναι
ἀναγκαῖον νὰ άρματωθή αὐτό τό φρούριον. 'Η δε τιμή,
τήν ὁποίαν κρίνει δικαίαν, είναι 100 παράδες τήν όκὰν,
καὶ σᾶς προτρέπει πάλιν νὰ συγκατανεύσετε διὰ μίαν
τοιαύτην άνάγκην τής πατρίδος, καὶ νὰ ίδεόισετε τήν Δι·
οίκησιν, διὰ νὰ στείλη νὰ τὰ παραλάθη. 'Επειδή κατὰ τὸ
παρόν το ταμεῖον δέν έχει χρήματα, ή τιμή τῶν κανονίων
θέλει πληρωθή έπομένως, άμα φθάσει ή προσεχής δόσις
του δανείου.
'Εν Ναυπλίω, τή 2δ ,Ιουλίου 182δ.
(Τ. Σ.) '0 πρόωρο., Γ. Κ.οτιντοτοιοτιιε.
,ακα)·κώοτηο Σ.τυ.ίιωτάκης. _Κωκστ.Μαυρομιχτί.ἰης.
'Αρωγής Ιίω.2έττης.
'0 Γεια Γραμματεὺς, Αν άπουσ(μ αὐτοῦ, Γ. Η ρ ειΐ δ η ς.
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με ΜΜΜ”. Μουτ. τιιε παμπ”. 985

Περ. γ'. άριθ. 8958.

ΠΡΟΣΔ1ΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ί'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Εὑγεκ.ιστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν είδοποίησε τὴν Σ. Διοί
κησιν, ότι δύω πλοίαρχοι τῶν όιουστριακῶν δύω έμπορι
κῶν πλοίων, 'Λγχ ί ση ς καὶ 'Ρ ι στ όρο ς, ὴλθον μὲ τὰ
έγγραφα τῶν πλοίων των, διὰ νὰ κριθούν εἰς τὸ θαλάσ
σιον κριτὴριον, τὰ δὲ πλοῖόι των άφὴκαν είς Σπέτσας.
Τό Σ. Έκτελεστικόν σῶμα μετὰ τὴν είδησιν ταύτην
διέταξε τὸ ύπουργεῖον τούτο, ως θεωρείτε άπό τὸ εσω
κλειστον άντίγραφον τὴς διαταγὴς του ύπ'όιριθ. 1027,
ότι νὰ σεις γράψη διὰ νὰ πέμψετε τὰ αὐτὰ πλοῖα διὰ νὰ
έξετασθῶσι καὶ κριθῶσιν εἰς τὴν ἐνταῦθα Ἐπιτροπὴν.
Κατὰ χρέος λοιπὸν τό ύπουργείον τῶν Ναυτικῶν σόι;
είδοποιεῖ τὴν διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως, όπως πεμφθῶσι
κατὰ τὴν διαταγὴν της τὰ αὐτὰ πλοῖα, διὰ να κριθῶσιν
έπακριόῶς καὶ ο'ιποφασισθῶσι κατὰ τὴν τάξιν. Είσέτι καὶ
άντίγραφον περικλείεται τὴς πενταμελούς επιτροπὴς.
Έν Ναυπλίω, 29 ,Ιουλίου 4826.
(Τ. Σ.) Φ. Βού.όγ·αρης.·-· ,Νιάτα-ης Ν. κίαζάρου.···χ. ,ακ
ιίρέας ,.4ργ·όρη. 7
'Ο Ροκ. Γραμματεύς, Γ. Κάπως.

Περ. γ'. άριθ. 91.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τό ἔξοχον ΐπουργειον των Ναυτικών.
'Η πεκταμε.ἰὴς ,Επιτροπὴ τόποι· Μέτρου”. θα!. Κριτηρίου.
θεωρὴσασα τὰ ληφθέντοι ἔγγραφα των δύω άουστρια
κῶν όριγαντίνων του πλοιάρχου Λούκα Μοιρινόόικ, 'Ρ ι
στόρο, καὶ τοῦ διοικουντος Ίωσὴφ Γ. Πέτριτζ τό όνο
μαζόμενον Άγχίση ς, εύρισκομένων είς Σπέτσαις· έπει
950 του επετ.τιοτικοιν Μουσε τι'. ”μια“ Δ.

δὴ αί πρὸς τὴν Έπιτροπην δοθεῖσαι έξετάσεις των πλοι

άρχων δέν είναι ίκαναὶ μόναι νὰ δωσουν φῶς καὶ λα
θην εἰς τὴν ζητουμένην έξακρίόωσιν καὶ όιληθειαν της
ίδιοκτησίας των φορτίων, καὶ διεύθυνσίν των, ἀλλὰ ὰνά
γκη πᾶσα νὰ έξετασθούν καὶ οἱ ναύται αὐτῶν λεπτομε
ρῶι:, ἀναφέρει ταύτα πρός τό έξοχον ύπουργειον τούτο,
ίνα πράξη τὰ δέοντα καὶ όιναφέρη ως εύλογον κρίνει· νὰ
φερθῶσι δὲ καὶ όσα αλλά έγγραφα εύρίσκονται.
Έν Ναυπλίω, τη 20 ›Ιουλίου 1825.
'Ο Πρόεὸ`ρος, Ε. ΞέΝο.τ.
(Τ. Σ.) Μ. Μάξι.μος.-· Χ. Σεεκού.ἰης.-· Ν. Πρασσακάκης.
Εἰς όιπουσίακ τοῦ Γεκ.Γραμματ. Δ. Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ίδη ς.

Περ. γ'. όιριθ. 10127'.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τὸ 'Τσιουρχείο›· τόν· Ναυτικῶκ.
Εἰς τὴν ότι' αριθ. 3909 όιναφοράν του εἶδεν η Διοίκη
σις τὰ περὶ των συλληφθέντων όρικίων, όνομαζομένων
Άγχίσης καὶ °Ριστόρο ς, καὶ ότι μόνοι οί κυόερνηται
μέ τὰ έγγραφά των, άφησαντες τὰ πλοῖά των είς Σπέ
τσας, ὴλθον νὰ κριθούν. Εἰς όιπάντησιν δὲ διατάττεται τό
ύπουργεῖον τούτο νὰ γράφη είς Σπέτσας, διὰ νὰ πέμφουν
ένταύθα όσον τάχος τὰ δύω ρηθέντα πλοῖα, τὰ όποῖαέ
ξετασθέντα καὶ κριθέντα άπό την ένταύθα 'Επιτροπὴν, ν'
άποφασισθῶσιν ως δέον.
Τη 27 ,Ιουλίου 182ύ, έν Ναυπλίω.
(Τ. 2.) 'Ο Πρόειίρος. Γιτι'ιι>τιοε ΚΟτιντοτυΚιΤατ.
Άκαγ·κώστης Σπυ.Ιιωτάκης. -- Κρύα”. Μαυρομιχά.ἰης.
-'Ιωάκ›ης Κω.Ζέττης.
'Ο Ρετ. Γραμματεύς, το· απουσία του, Γ. Πρα'ί δης.
 αποκτα τω: πουτσο. .ιιοικ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. 057

Περ. γ'. άριθ. 27.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΛΑΔΟΣ.

Δι' ὅσον δινάγεται εἰς τὴν ύπόθεσιν της ρωσσοεμπορι

κης γολέτας, όνομαζομένης Κ οι λ οὶ ά δ ελ φ ο ὶ, διοικού
μένης παρὰ τοῦ πλοιάρχου Γερασίμου Φωκά, η όποία
προερχομένη άπό Λίνον, συνελήφθη, πλέουσα κατὰ τὴν
μεσημὅρίαν της νησου τῶν Κυθήρων, παρὰ τοῦ πολεμι
κοῦ έλληνικοῦ βριγαντίνου ὸνόματι Λεω ν ίδα ς, διοι
κουμένου παρὰ τοῦ πλοιάρχου 'Ιωάννου Κυριάκου Μπαμ
παλάρη, καὶ ώδηγηθη εἰς τὸν λιμένα τῶν Σπετσῶν κλπ.
'Η πενταμελης ἐπιτροπη τόπον ἐπέχουσα Θαλοισ. κρι
τηρίου, θεωρησασα·
τι.. ὰναφορὰν της Διοικήσεως τῶν Σπετσῶν·
Τὰς άνυπογράφους ἐξετάσεις τοῦ διαληφθέντος πλοι
άρχου, πρὸς τοὺς ἐκεῖ προκρίτους δοθείσας, είς δὶς ἐκθέ
τει τό ναύλωμά του είς Κωνςαντινούπολιν παρὰ τοῦ ἐκεῖ
Βικεντίου 'Αλέξικ, Άουστριακοῦ,κατοὶ τὸ μὲ αὐτόν ναυ
λωτικόν του, την στάλσιν του είς .Δἶνον καὶ σύστασίν του
πρὸς τὸν ἐκεῖ Ι. Μίρκοὅικ, άντιπρόξενον Άουστριακὸν,
την περιλαόην τοῦ φορτίου του είς σιτάρι καὶ άλευρα
άπό τὰς δημοσίας της Αίνου ὰποθηκας, ἐπιστατοῦντος
τοῦ Ίωσηφ Λόπες, καὶ τὸ φορτίον διωρισμένον παρὰ τοῦ
Β. Άλέξικ τῷ 'Δουστριακῷ άντιπροξένω, καὶ ὅοηθούν
των Τούρκων εἰς τὴν φόρτωσιν· τὸν διορισμόν τοῦ ἐπὶ τό
φορτίον ρηθέντος Ίωσηφ Δόπες, καὶ πληρεξουσιότητα
εἰς τὸ νὰ φέρη καὶ πωληση τό φορτίον είς Κέρκυραν ό
ίδιος, η καὶ εἰς όποιον άλλο μέρος συμφέρει, κατὰ τὰς
πρός αὐτόν .ερμηνείας τοῦ Β. Άλέξικ κτλ· τὰς ἐξε
τάσεις τοῦ προρρηθέντος 'Ιωσηφ Λύπες, πρός ταύτην
την Ἐπιτροπὴν δοθείσας, είς δὶς προσθέτει ότι οί ἐπιστα
τοῦντες εἰς τὴν φόρτωσιν Τοῦρκοιησοιν σημαντικοὶ, καὶ
958 των εσιιιτιοτικοιν ειιιυοε ο'. ΤΜΗΜΑ Δ

ὅτι δεν όρκάνεται, ἐρωτηθεὶς αν τῷ όντι άουστριακης ἰ

διοκτησίας γνωρίζη το φορτίον τουτο·
'Εκείνας τών ναυλωτών του, συμφωνούσας μὲ τοις τοῦ
πλοιάρχου καὶ τοῦ ἐπὶ του φορτίου, τὴν μαρτυρίαν τών
πέντε ναυτών του, εἰς τὴν οποίαν έκουσίως μαρτυροῦσιν,
υπογεγραμμένοι οί ίδιοι, ότι το φορτίον είναι τουρκικον
καὶ διευθύνεται είς Πρέὅεζαν,κατά τὰς πληροφορίας τών
μετακομιζόντων τοῦτο εἰς τὸ πλοῖον Τούρκων καὶ τῶν
επιστατούντων είς Αίνον·
Τα διαὅατηριά του καὶ λοιπά ἔγγραφα·
Ἀκούσεισα προσεχώς τοις άπολογίας του διαληφθέν
τος πλοιάρχου είς τοις προτάσεις του δημοσίου συνηγο
ρου, προς ιθπεράσπισιν τη; ὑπὸ δίκην υποθέσεως τοῦ αύ
τοῦ φορτίου·
'ἱκανῶς πληροφορηθεῖσα εκ τών ανωτέρω πάντων, ότι
άγκαλά καὶ τὰ παρά τῷ πλοιάρχῳ Γ. Φωκά διαδατηριοι
καὶ λοιπά έγγραφα ύποθέτουν ως άουστριακὴν ίδιοκτη·
σίαν τα ἐν τῷ πλοίω του φορτωθέντα, τα διάφορα μο
λον τοῦτο διδόμενα προς εξακρίθωσιν της αληθείας, ο
ναυλωτης δηλαδη Β. Ἀλέξικ, ο επισήμως αποδειχθεὶς
πράκτωρ της οθωμανικης Πόρτας, διαφόρων ευρωπαϊκών
πλοίων ναυλωτὴς οίκονομικος, προς μετακόμισιν τουρ
κικών ζωοτροιριών είς εχθρικὸις επικρατείας' ό φορτω
τὴς αὐτοῦ αυστριακός αντιπρόξενος ί. Μίρκοδικ, προὅλε
πτὴς καὶ έπιστάτης όλων τών τοιούτων καὶ δια τοιαῦτα
τέλη αποστελλομένων φορτίων· του φορτίου η περιλαδὴ
από τοις δημοσίας της Αίνου αποθηκας παρόντων καὶ
σημαντικών οθωμανών· η άνυπόγραφος μαρτυρία τών
πέντε νοιυτών του, όμολογούντων έκουσίως τὴν άληθειαν,
ότι τουρκικης ίδιοκτησίας γνωρίζουσι τὸ φορτίον των·
η αποθολὴ του ὅρκου προς βεθαίωσιν της αληθείας είς
τα προόληθέντα προς τον πλοίαρχον καὶ τὸν ὲπὶ το
 ιει·ι·ιτΑσ›Α τω: σουκου. Αιοικ. το:: ιιΑΑΑΑοι:. 059

φορτίον· ταῦτα πάντα είσὶν αποδείξεις όιναντίρρητσι,

προφανῶς κηρύττουσαι πλαστὰ τοὶ διαόατὴρια καὶ έγ
γραφα τοῦ πλοιάρχου Γ. Φωκά, καὶ τὸ φορτίον του
αὐτόχρημα τουρκικὴς ίδιοκτησίας, διωρισμένον, ὡς έ
μαρτυρὴθη, διὰ τόν έχθρικόν στρατόν. Ἀποδεικνύεται
προσέτι άπό διάφορα άνακαλυφθέντα έγγραφα μεταξύ
τῶν ναυλωτῶν καὶ ναυλωθέντων πλοιάρχων, καὶ άπό δι
νυπόγραφον όμολογίαν πλοιάρχου μαρτυροῦντος, ότι έ
συμφωνὴθη ό ναῦλος διὰ Πρέόεζαν είς τὰ άπό Δίνω φορ
τωσαντα ζωοτροφίας πλοία πρός παράδες πεντὴκοντα,
καὶ ότι όλοι γενικῶς οί ναυλωθέντες έλαόον τό ὴμισυ
τοῦ ναύλου των παρὰ τὴς όθωμανικὴς Πόρτας.
Έξετάσασα προσέτι λεπτομερῶς τὰ άνὴκοντα τῶν θα
λασσίων νόμων περὶ λειῶν, καὶ τ' όιναντίρρητα δικαιώ
ματα τῶν έθνῶν, καὶ ότι ὴ παρὰ τῶν εὐρωπαίκῶν δυνά
μεων διακηρυχθείσα οὐδετερότης είς τόν μεταξὺ τῶν
'Ελλήνων καὶ Τούρκων πόλεμον είναι φανερ δν δείγμα,
δι” ού οί πρῶτοι δύνανται άκωλύτως νὰ άπολ αμόάνωσι
τό δικαίωμα τῶν έθνῶν· ότι αὐτό τό δικαίωμα τῶν έ
θνῶν όιπαιτείται, ένῷ έν οὐδέτερον πλοϊον μετακομίζει
τροφὰς καὶ λοιπὰ είς τούς άντιπάλους τοῦ ἑνὸς μέρους
καὶ έπομένως συντελεί μὲ αὐτούς· ότι αἱ έπί σκοπῷ ἑλ
λείιρεις τοῦ πλοιάρχου άποκατασταίνονται έγκληματι
καὶ έμπροσθεν τοῦ ανωτάτου κριτηρίου τὴς Αὐτοκρατο
ρικὴς Αὐτοῦ Μεγαλειότητος, ἐκεῖναι δηλαδὴ τοῦ νὰ κα
ταφρονὴ τὴν παρὰ τοϋ Αὐτοκράτορός του διακηρυχθεῖσαν
οὐδετερότητα, νὰ προσάπτη μῶμον εἰς τὸν χαρακτὴρα
τοῦ αὐτοῦ, καὶ νὰ όιάζη ωσαύτως τὴν Έλληνικὴν Διοί
κὴσιν, διὰ νὰ φαίνεται ότι πράττει έναντία τὴς φιλίας
της μὲ τὴν αὐλὴν τὴς 'Ρωσσίας· 'Αποφασίζει·
Αλί. 'Ο πλοίαρχος Γ. Φωκάς είναι ύπεύθυνος διὰ τὰς
ἐπὶ σκοπῷ προρρηθείσας ελλείψεις του, καταπατῶν τό
980 τοπ ΣΠΕΤΣιΩΤιΚΩΝ ιιιιι>οε ο'. ΤΜΗΜΑ Δ.

δικαίωμα τῶν εθνῶν καὶ τὴν παρὰ του Λι)τοκράτορός

του διακηρυχθεῖσαν οὐδετερότητοι.
Β'. 'Ο πλοίαρχος, οί ναυται, τό πλοῖον καὶ ὁ ναυλω
τὴς αὐτοῦ έγκαλούνται έμπροσθεν τῶν άδεκάστων κρι
τηρίων του Αὐτοκράτορος της 'Ρωσσίας, ίνα ἐννόμως
κριθῶσι διὰ τὰ έγκλήματά των.
Γ. Νὰ άποδοθὴ πρός τόν ρηθέντα πλοίαρχον ὡς πλή
ρωμα χάριτος, καὶ πρὸς εὐχαρίστησιν τῶν δυνατῶν τὴς
Εὐριί›πης ή·γεμόνων, ό όπόλοιπος ήμισυ ναυλός του εἰς
τάλληροι διακόσια πεντήκοντα ἑπτὰ, διριθ. 257.
Δ'. Τό φορτίον, συνιστάμενον τὶς κοιλὰ 8349, τρεῖς
χιλ. τριακόσια τεσσαράκοντοι έννέα, ὰλεύρων εἰς σακκία
όκτακόσια, άριθ. 800, όμοια έπτοικόσια έξήκοντα, όιριθ.
760, κριθαρίου, είναι νόμιμος λεία.
Ε'. Νὰ πωληθή τό δηθεν φορτίον ἐπὶ δημοπρασίας.
ΣΤό. 'Η έκκαθάρισις αυτού νὰ δοθή είς μεν το εθνικόν
Ταμείον δεκαπέντε είς τὰ εκατόν δικαίωμα της Διοική
σεως, είς όποιον δε ανήκει, τὰ ὺπόλοιπα όγδοήκοντα
πέντε.
ΙΙάσα έτέρα ζήτησις τοῦ κυόερνήτου, ὴ άλλου τινός,
διφορῶσα τὴν λείαν, άπορρίπτεται διὰ παντός.
Έδόθη έν Ναυπλίω τὴν είκοστὴν πέμπτην τοῦ μηνός
'Ιουλίου του χιλιοστοϋ όκτακοσιοστοϋ είκοστού πέμπτου.
(1'. Σ.) (Ο Πρόεδρος, Ε. ΞΙέΝ0Σ.
α. Μάξιμος. - χ. Στεκού.ἰης.- Ν. Πρασσακάκης.·····
ο. 'Ορφανός.
' ν ·
Εκ απουσία του Γεκ. Γραμματέως, Δ. Κων στ οι ντινίδη ς.

Περ. γ'. αριθ. 10374.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικὶιν Σώμα. '
Πρὸς τους διη·επεστάτουι· Προκρίτους Σπετσών.
11 Διοίκησις πληροφορείται ότι είς τὰς λείας, όπου
 ΕΓΓΡΑΦΑ το» προιον. Διοιιι. το» Μπλου:: 964

έιρέρθησαν εσχάτως αὐτοῦ, ειδρίσκεται καὶ παξιμάδι· ἐπει

δὴ δὲ οί ναυταί μας δεν το τρώγουν, καὶ ἐπειδὴ, κατὰ τὰς
εὶδὴσεις οπου έχει ὴ Διοίκησις άπο Μεσολογγιον, αἱ
σταλεισαι ἐκεῖ τροιραὶ πολλὰ ολίγας ἡμέρας θέλουν τους
φθάσει, επιθυμοῦσεν ον ὴτον δυνατον μία οιπ'αιὶτὰς τὰς
λείας νὰ εστέλλετο εις Μεσολόγγιον ὴ μὲ το ίδιον
πλοῖον τὴς λείας, ὴ μέσα εἰς άλλο πλοῖον, καὶ ὴ τιμὴ
του παξιμαδίου νὰ γενὴ γνωστὴ εἰς τὴν Διοίκησιν, διὰ
νὰ τὴν οιποκριθὴ. Περὶ τούτου περιμένει ὴ Διοίκησις έν
τάχει τὴν οιπόκρισιν.
)Εν Ναυπλίῳ, τὴ ά. Λύγούστου θ82-Ε.5.
(1'. 2.) 'Ο Πρόωρη, Γεοι>ινοτ Κοτιντοτοιοτπε.
,αναγνώστης Σπυ.ἱιωτάκης.·- [σποτ. Μαυρομιχά.ἰης.
Ίωάκν·ης Κω.ίέττης.
'Ο Γεν. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδοίτος.

Περ. γ,. άριθ. 4005.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ101ΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
τι ΐπουργειον τῶν Νοιυτικῶν.
Προς τοὺς Βιά)·εκεστάτοος Προκρέτους Σπετσῶν:
'Επειδὴ καὶ δι' ειὶλογοιρανεῖς αἰτίας ἡ Σ. Διοίκησις
εμπόδισεν εἰς τὸ νὰ δίδωνται καταδρομικά, καὶ οιντὶ ποι
ταδρομικὰ διέταξε νὰ δοθῶσιν έμπορικὰ διπλώματα μὲ
τὴν ἑλληνικὴν σημαίαν, καὶ νὰ έχουν τὴν οίδειαν νὰ κα
τατρέχουν τους εχθρους, δίδοντας έγγύησιν ο είς ύπὲρ
τοῦ άλλου ν. οιποκριθὴ τὴν ζημίαν, προς οδηγίαν σας σάς
περικλείεται οιντίγραιρον τὴς διαταγὴς ταύτης. Το ύπουρ
γεῖον τῶν Ναυτικῶν, κατὰ τὴν διαταγὴν τὴς Σ. Διοι
οιὴσεως, ἐτύπωσε νέα εμπορικὰ διπλώματα τοιαῦτα δι'
οσους ἔδωκοιν έγγύησιν τοιαύτην-νὰ οιποκρίνεται ο είς
ὑπὲρ του ἄλλου- ἐκ τὴς οποίας οιντίγραιρον σάς περι
1ιλείεται, διὰ νὰ τους βάνετε πρῶτον νὰ .ύπογράφων
(Η
969 των ειιιιτειοτικοιν μπειτε ο'. "πιο“ Ι.

ται είς αὐτὴν τὴν έγγύησιν όσοι έλθουν νὰ λιίιύουν δι

πλώματα. Καὶ ἐπειδὴ πρέπει δι' ασφαλειών των. να λά
δουν καὶ ὶδιοκτὴοίας έγγραιρον, τίνος ανὴκειτό πλοῖον,
εἶναι όλον ίδικόν του ὴ καὶ έχει μετόχους, καὶ πόσον
μερίδων έχει κάθε μέτοχος, καὶ περὶ τούτου το Μουρ
γεῖον των Ναυτικών πρέπει να έχὴ διληθὴ πληροιρορίαν,
δια τοῦτο πρέπει να του δώσετε αποδεικτικόν, ότι τό
πλοῖον τάδε είναι ίδιοκτησία ὶδικὴ του, ὴέχει μετόχους
τόν δεῖνα εὶς τόσον, καὶ τὸν δεῖνα καὶ δεῖνα εὶς τόσον,
πως ονομάζεται, πόσα κανόνια έχει, καὶ σημειόνετε πόσα
ποδάρια εἶναι ὴ τροπίς του (καρίνα), το πλάτος καὶ τὸ
μὴκος του καταστρώματος (κουύέρτας), καὶ πόσον το βά
θος, πόσον ἡ ἐξόιρλησίς του καὶ πόσα κοιλδι χωρεῖ. Καὶ
όταν έχη τοιοῦτον ο'ιποδεικτικόν, θέλει τῷ δοθὴ ίδιοκτη
σίας έγγραιρον διὰ τὴν όισιράλειαν τού πλοίου του· καὶ
όταν ὴναι πολλοὶ δια να λάόουν, τότε εμπορεῖ να έλθη
καὶ εἶς δια να τα λάόὴ, φθάνει μόνον να ιρέρὴ τα οίνω
θεν αποδεικτικά, καὶ τὰ λαμὅάνει. Καὶ να λαμόάνετε τα
παλαιά διπλώματα καὶ αποστέλλετε εἰς τὸ Ναυτικόν.
Έν Ναυπλίω, τὴ οί. Λύγούστου ὶ82ἔό.
(Τ. Σ.) Φ. Βού.ίχαρης. -· Ίωάκτης Ν. /!αζάρου.- .τα
'ακάρέας αργά”. .
Ο Πεκ. Γραμματεύς, Γ. Κώπας.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ο).

Ο Πρόεδρος τού Εκτελεστικού
έιακηρύττει.
Διάφορα περιστατικά συνέτρεξαν εἰς το ν' όιναδάλουν
τὴν ένέργειαν του αποκλεισμού του 'Λμόρακικοῦ κόλ

(α) ,Εκ τῶκ (Ε.2.ίη7Μῶκ Χροκικῶκ, έτος δ'. αριθ. 67 τὴς

'22 Αύγούστου ὶ8°Σύ' μετατύπωσις τού Κ. Διδίδου, έν Δθ°έιτ
ναις ΜΗ), τόμος ό'. σελ. 88.
 ΕΓΓΡΑΦΑ 'ΓΗΣ ΠΡΟΣ°Γ. Δ!ΟὶΚ. ΤΠΣΕΑΔΑΔΟΣ.

που, κατὰ τὴν ῦπ' αριθ. 8836 εκδοθεῖσαν διακὴρυξιν τὴν

17 τοῦ παρελθόντος 'Ιουνίου. Αί νέαι κατὰ θάλασσαν
νίκαι τῶν 'Ελλὴνων διέλυσαν ὴδη πᾶν εμπόδιον, καὶ 6
άρχηγός τα;; άποκλειοὐσης τον Κορινθιακὸν κόλπον ναυ
τικὴς μοίρας διετάχθη νὰ ένεργὴση τὸν αποκλεισμὸν
καθ' ὅλ·ην τὴν έννοιαν τῆς προλαὅοὐσης διακηρύξεως.
'Η παροϋσα διακὴρυξις, μεταιρρασθείσα καὶ εἰς τὸ γαλ
λικὸν, θέλει δημοσιευθὴ διὰ τοῦ τύπου.
Τὴν 8 Αὐγοὐστου θ82ὅ, Ναὐπλιον.
(Τ. Σ.) (Ο Πρόεδρος, Γ. ΚοτΝτοτυιήτιπ.
'Ο Ροκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. αριθ. 4107.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Γπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς δὺρ·εκεατάτουο Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελὴιρθὴ το γράμμα σας, εἰς τὸ ὁποῖον αναφέρετε ὅτι
τὰ καράὅια δεν ὴμποροϋν νὰ έλθουν ὲδῷ, καὶ ἀντὶ τοὐ
του θέλετε στείλει τους ναυτας είς δύω ιροραὶς, τους
όποίους έπρεπε καὶ νὰ στείλετε, διότι το θαλάσσιον Κρι
τήριον μὴν ὴμπορῶντας νὰ ανακαλὐψὴ, ως άνέιρερεν,
ἀπὸ τους κυθερνὴτας καὶ γράμματά των αν τὰ αὐτὰ
φορτία ὴναι έχθρικὰ ὴ όχι, διὰ τουτο εἶναι ανάγκη
πᾶσα νὰ εξετασθῶσιν οί ναυται, διὰ νὰ ὴμπορέσὴ εξ αὐ
τῶν ν' ὰνακαλύψὴ τι, καθως σας προέγραψε τὸ υπουρ
γεῖον, ὅτι χωρὶς νὰ έξετασθῶσιν οί ναὐται δεν ὴμπορεϊ
ἡ Έπιτροπὴ να δώσὴ απόιρασιν.
Όθεν πέμψατε τους ναυτας είς δύω ανοραὶς, καθώς εί
πατε, διὰ νὰ γίνὴ ὴ ὰπαιτουμένὴ εξέτασις καὶ απόιρασις.
"Εν Ναυπλίω, 8 Αὐγούστου ί82ὅ.
(Τ. Σ.) Φ. Βού.άχαρης. -- Ίωάκκης Ν. /ίαζάρου.-- Χ.
Άσμα( ,άρματα
'Ο Γεκικὸς Γραμματεὺε, Γ. Κώπας.
 051- τσιν ευπτειστικων Μιτου: ο'. τΜυΜΔ Δ.

Περ. γ'. ὰριθ. 10500.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ10Π(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΛΑΔΟΣ.

Τὸ Έκτελεστικδν Σῶρ.α.
Πρὸς· τοὺς· Εὐμκεστάτους Προκρἰτους Σπετσῶτ.
'Αποστέλλεται ό κύριος Ν. Λ.ουριώτης ν'ὰγοράστι
μίαν ποσότητα αλευρου διὰ προμήθεια” τῆς πόλεως Με
σολογγίου, διὰ νὰ στείλω μ' επίτηδες πλοῖον όσον τά
χιστα, το φέρον τοῦ όποιου θέλει πληρωθ·ῆ αμέσως παρὰ
τοῦ εθνικοῦ ταμείου πρὸς τοὺς πωλη τὰς, παρρ·ησιαζο
μένω του ἀποδεικτικοϋ τοῦ εἰρημένου Λουριώτη. Προσ
καλεῖσθε, Κύριοι, νὰ δώσετε προς αυτόν τὴν ὰνήκουσαν
όδηγίαν καὶ ύπεράσπισιν, ΐνα ἡ ιδπόθεσις τελειωθῇ όσον
οι'όπω, διὰ νὰ προιρθασθῇ ἡ άνάγκη τῆς στενοχωρηρ.ένης
ἐκείνης πόλεως, καὶ έρρωσθε.
Τὴν 5 Αὑγούστου 1825, Ναύπλιον.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, ”Μπι” Κοτιντοτειώτυε.
Άκαττώστης Σπυ.ἰιωτἀκης.-Κωκστ. Μαυρομλ·ά.ἰης.
?Μίκης Κω.Ζέττης.
'Ο Ρετ- Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. αριθ. 1730.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ 1'πουρνειον τῆς Αστυνομίας.
Πρὸς τὴκ Γοκικὴκ αστυτοματ Σπετσῶκ.
Έγκλείεται αντίγραφον τῆς υπ' ὰριθ. 10410 επιτα
γ·7ις τῆς Διοικήσεως, άπο τὴν ὁποίαν παρατηρεῖ όσα δια
τάττει περὶ των ἐκτὸς τῆς ελληνικῆς επικρατείας άνα
χωρούντων 'Ελλήνων.
Διατάττεται λοιπον ἡ γενικὴ α5τ·η 'Αστυνομία να έτι.
ποδίζτι, χωρὶς ἐξαίρεσιν, τὴν εις ξένην γῆν αποδημίαν
 ΕΓΓΡΑΦΑ του Νικου. Μουτ. τοκ Μπορω. 965

κάθε Έλληνος ανωτέρου τής ήλικίας των 16 χρονων

καὶ κατωτέρου των 60.
,Εν Ναυπλίω, τή θ Λύγούστου 4825.

(Τ. Σ.) 'Ο 'Υπουργός τῆς ..4 στυκομίας, Δ. ΔΕΣΜΑ".

'Ο Ροκ. Γραμματεύς, Σπυρίδων Π. Λλεξόπουλος

Περ. γ'. όιριθ. 2237.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ ΐ'πουργειον των 'Εσωτερικών.

Πρὸς τούς Προκρίτους τῆς "ίσου Σποτσῶκ.
Ἐδῷ εύρίσκετε διαταγὴν της Διοικήσεως ότι' άριθ.
"ΜΙΟ, καὶ άντίγραφον τοῦ υπ' ὰριθ. δ'. νόμου του Κώ
δικος, καὶ διατάττεσθε νὰ τὰ δημοσιεύσετε καὶ νὰ έπα
γρυπνήτε εἰς τὴν έκτέλεσιν ὰκριθῶς.
Έν Ναυπλίω, τή Σύ Αυγούστου 'ἰ82ϋ.
Εν έλλείι.).ιει Ϊ'πουργο`ιί,
(Τ. Σ.) 60 Ροκ. Γραμματεὺς, Γεωρ. Γλαράκης.

Περ. γ'. αριθ. 10410.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Ι.ίριτελεστικδν Σῶμα.
θεωρήσαν τόν νόμον ύπριριθ. δ.. του κώδικος των
νόμων· πληροφορούμενον ότι πολλοὶ. των 'Ελλήνων κα
ταλιμπάνουν άνευ αδείας τής Διοικήσεως τό πατρῷον
έδαφος, διατάττει·
Λ.. ”Ολαι αί πολιτικαὶ καὶ πολεμικαὶ οίρχαί νὰ έπα
γρυπνουν εἰς τὴν ακριθή έκτέλεσιν του νόμου ότι' όιριθ.
δ. του κώδικος των νόμων.
Β. Εἰς μόνους τους έξηκονταετεϊς καὶ άνωτέρας ήλι
κίας γέροντας, είς τὰς γυναῖκας, καὶ εἰς τους νέους
μέχρι των 16 έτῶν συγχωρείται, δοθέντος κινδύνου, ή
966 του ειιιιτειοτικοιν ”ΜΜΕ 8'. τιιιιιω λ.

μετάόασις είς ξένην γὴν, αλλα καὶ τούτο δι' αδείας τῶν
ἐπιτοπίων Άρχῶν.
Ι". Τα ιδπουργεια, καθ, όσον είς έκαστον αὐτῶν όινὴ
κει, νὰ ένεργὴσωσι τὴν παροϋσαν διαταγὴν.
Έν Ναυπλίω, Β Αύγούστου ίΙ82ὅ.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, Πόπων: Κοτιντοτοιότσε.
34καγκώοτης Σ.τυ.ίιωτάκης.-· ΚωκστακτΞκος Μαυρομιχά
.Ιης.- Ίου. Κω.ἱέττης.
'Ο Γιαπ Γραμματεὺς, Λ. Μαυροκ ορδάτος.

Περ. ά. όιριθ. δ. τού Κωδ. τῶν νόμων.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.

Τό Βουλευτικόν Σῶμα-·· Ε.θεσπίσατο'

'Επειδὴ δίκαιον καὶ αναγκαῖον τα μέλη τὴς κοινωνίας
νὰ μὴ όιπομακρύνωνται, όταν έντός αὐτὴς ὴναι χρήσιμα.
ἐπειδὴ οὐδέποτε κοινωνία χρὴζει άπάντων τῶν μελῶν
αύτὴς τόσον, όσον τὴν ἰδίαν αὐτὴς όταν κινδυνεύη νὰ
ζημιωθὴ όπαρξιν· καὶ ἐπειδὴ είς τοιαύτην κινδυνώδη
κατάστασιν ιόποτίθεται ὴ 'Ελλάς, έφ' όσον χρόνον δέν
θεμελιώσει τὴν ἰδίαν όινεξαρτησίαν, τὴν ὁποίαν αμετα
θέτως απεφάσισε νὰ όιγορόιση μὲ τὴν τιμὴν του ὶδίου
αιματος·
Λ'. Κανένας "Ελλην δὲν δύναται ν' όναχωρὴση έκτός
τὴς έλληνικὴς επικρατείας, οίνευ τακτικὴς εγγράφου
αδείας τὴς Διοικὴσεως, έπ, οὐδεμιὰ προφάσει καὶ έπί
οὐδεμιὰ περιστάσει.
Β'. 'Ο παραθάτης τού νόμου τούτου οίτιμος έστω,
ὴ'τοι ν' όιπογυμνόνεται ίσοδίως όλων τῶν ίερῶν δικαιω
μάτων τού πολίτου Έλληνος.
Ι". Όσοι πρό τὴς κοινοποιὴσεως τού νόμου τούτου
έφθασαν ν' όιναχωρὴσωσι, δὲν ιδπόκεινται εἰς τὴν αυστη
ρότητα τούτου, είμὴ τέσσαρας μὴνας αφ' οό έπισὴμως
 ει·ι·ι>Δω τι:: προτού. Διοιιι. τα:: Μειωσα 987

προσκληθέντες ὰιτδ τὴν Διοίκ·ησιν, δὲν έ·ιτιστρέψωσιν οί

καδε.
Λ'. Μ κατὰ ξ·ηοὰν και θάλατταν δυνάμεις τῆς Διοι
κήπους διορίζονται νὰ προσέχωσιν εἰς τὴν διαταγὴν του
νόμου τούτου, καί. νὰ φροντίζωσι, συλλαμ.ὅανόμενοι οί
του'·νάδες, νὰ παραδίδωνται είς χεῖρας τῆς Διοικήσεως, διὰ
νὰ φεύγω". δίκην εσχάτως προδοσίας.
Έν Κορίνθῳ, τὴν 28 Φεδρουαρίου 4822.
'Ο '.4κτιποόεὸ`οος, ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΧΑΡΑΛἐΜΠΗΣ.
Προσυποτοάρεται ό Απ Γέπιμ|ι. τοϋ Βου.ἰευτικοῦ Σώματος,
Ίο. ΣιωινΔωἰΔι1Σ.
'Ο ,Λ!Ρχη·οαμματεὺς τῆς Έπικοιιτείας, Μικἰση.ιος τῶν·
έξωτερικῶκ ὐατοὅέσεωκ κλπ. Θ. Μέι-1,82.

Περ. γ. διοιθ. 10601.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικὸν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Ει37·εκεστάτους Ποοκοίτους· Σπετσών.
Μὲ δυσαρέσκέιάν της πληροφορείται παρ, έλπίδα ἡ
Διοίκησις, ὅτι πολλὰ έκ τῶν πλοίων τῆς νήσου σας, διπο
σπασθέντα ἐκ τοῦ στόλου, έπέστρεψαν ήδη αυτόυς. Τούτο
πόσην ούσιώδη βλέιὅην δύναται νὰ Μητέρα, ·Τνώρίζέτε
κάλλιστα καὶ ἡ εύγενία σας· διότι, ένῷ καὶ ὁ Βυζαντινὸς
στόλος ά·γνοέῖται που κατέφυγε και που ἀκολούθως θέ
λει διευθυνθ·ῆ, και του αίγυπτιακου ῶσαύτως τὰ κινή
ματα μᾶς λανθάνουν, τοῦ όποίου τὰ σχέδια ανάγκη νὰ
προκαταλάδωμ.εν καὶ νὰ ματαιώσωμ.εν, είς τοιαύτην βέ
8αια κρισιμ.ωτάτην περίστασιν, ὅταν τὰ ·ιτλοίιίιΔ μας, ἀντὶ
νὰ διώκουν κατὰ τιόδας τον έχθρὸν, διασκοοπίζωνται, ού
τος λαμ.ὅέινει πάλιν εύκαιρίαν νὰ ένεργῇ κατὰ τῆς πα
τρίδος τὰ ὸλέθοια σχέδιά του, έν διαιτορετικὰ ο συγ
088 του ευκτειοτικοιν ΜΕΡυΣ ο. ταου. Δ.

κεντρισμός τής ναυτικής δυνάμεως δὲν θέλει τόν συγ

χωρήσει ούτε κάν νὰ φανή εἰς τὸ πέλαγος.
Προσκαλεῖσθε λοιπόν, δι' όποιανδήποτε αὶτίοιν καὶ άν
έπέστρει)ναν αὐτὰ τὰ πλοῖα, νὰ τὰ ξεκινήσετε χωρὶς ανα
δολήν, διὰ νὰ ένωθουν μετὰ τῶν λοιπῶν πλοίων καὶ νὰ
τρέξουν είς καταδίωξιν του ἐχθροῦ, ό ὁποῖος πειροθισμέ
νος διὰ τήν προλαύουσαν ήτταν, θέλει γένει έρμαιον τής
έλληνικής μεγαλοι)υχίας.
'Η φρόνησις καὶ άφοσίωσίς σας είς τὰ συμφέροντα
τής πατρίδος δὲν άφίνουν τήν Διοίκησιν ν' άμφιθάλλη,
ότι θέλετε κινήσει πάντα λίθον διὰ νὰ έκπλεύσωσι τὰ
πλοϊά σας άνυπερθέτως, τό ὁποίαν περιμένει νὰ πληρο
φορηθή.
'Εν Ναυπλίω, 8 Αύγούστου 1825.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, πύρινο:: Κοιτντοτοιοτπε.
-.ακαρν·ώστης Σ.πυ.έιωτάκης.--Κωκοτ. Μαυρομιχα.ίης.
'0 Για. Γραμματεθς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. ὰριθ. 4274.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ 1'πουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Προς τοὺς Ευ7·σκεστατους Προκρίτους Σπετσῶκ;
'Ο Αὐστριακός αρχηγός τής μοίρας του Λίγαίου πε
λάγους διεμαρτυρήθη κατὰ της Σ. Διοικήσεως, ότι τὰ
συλληφθέντα φορτηγὰ πλοῖά της έκφορτόνουν είς τὰς
νήσους 'Ύδρας καὶ Σπετσῶν πρὶν νὰ έξετασθουν, κατὰ
τὸν νόμον, από του δινήκοντος ΙΙριτηρίου· καὶ έπειδή τό
κίνημα τοῦτο έμπορεί νὰ φέρη ζημίαν είς τούς συλλα
δόντας αὐτὰ, διὰ τουτο ή Σ. Διοίκησις μὲ διαταγήν
της ύπ' άριθ. 10442, έκ τής όποίας άντίγραφον περι
κλείεται, διέταξε τὸ ύπουργείον τῶν Ναυτικῶν διὰ νὰ
γράφη εἰς τήν εὐγενίαν σας, ότι τὰ συλλαμόανόμενοι
 "Γυρω τετ οποιον. ΜΜΕ. τι” Μπιουτ. 969

πλοῖα να διευθύνωνται έδῷ, διὰ νὰ κρίνωνται κατὰ τὸν

νόμον άπο τού όινὴκοντος Κριτηρίου,τὰ όποια, ως ὴ αὐτὴ ·
διαταγὴ, θέλει έκφορτόνονται μετὰ τὴν ο'ιπόφασιν εἰς
ὁποίαν νὴσον ἀνὴκει· άλλέως, άν έκφορτωθούν πρὶν τὴς
έξετάσεως, αἱ λεϊαι λογίζονται πάντοτε άνομοι.
Έν Ναυπλίω, τὴν 9 Αύγούστου ί8Σύ.
(Τ. Σ.) Φ. Δ. Βού.47·αρης.-- Ίωάκκης Ν. Λαζάρου.- Χ.
'Ακόμα 'Αργύρη.
Ό Για. Γραμματεύς, Γ. Κ ι. π οι ς.

Περ. γ'. άριθ. 10442.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Γιὰ Εκτελεστικόν Σῶμα.

Πρὸς τὸ 6Υπουργιιϊοκ τῶκ Ναυτικῶκ.

'Ελὴφθη ὴ ύπ'ὰριθ. 4080 ὰναφορὰ τού ύπουργείου,
καὶ παρετηρὴθησαν τὰ ένδιαλαμόανόμενα περὶ τῶν δύω
αὐστριακῶν πλοίων Ἀγχίσης καὶ (Ρεστόρος, τὰ ὁποῖα
έσχόιτως έλὴφθησαν καὶ έξεφορτώθησαν είς Σπέτσοιις
προτού νὰ γενὴὴ τακτικὴ περὶ αὐτῶν εξέτοισις καὶ άπόφα
σις. Όθεν, διὰ νὰ μὴ συμόοιίνὴ τού λοιπού τοιαύτη ο'ιταξία
εἰς τὴν διαδικασίαν τῶν συλλαμόανομένων πλοίων, καὶ
έκ τούτου λαμόάνουν όιφορμὴν οί ξένοι νὰ καταθοῶσι
κατὰ τῶν πράξεων μας ως ιίιδίκων, καθώς έσχάτως ό
αὐστριακός ναύαρχος διεμαρτυρὴθη κατὰ τὴς πράξεως
τὴς έκφορτωσεως τῶν πλοίων είς Ύδραν καὶ Σπέτσαις
άνευ προηγουμένης έξετάσεως καὶ νομίμου διαδικα
σίας, ιἴ›στε, έν ως πρὸς τὴν βάσιν έχομεν δίκαιον, θέ
λομεν τό χάσει διὰ τὴν άταξίαν τῶν ἐργασι.ῶν μας, καὶ
τὸ βάρος ὴμπορεϊ μίαν ἡμέραν νὰ πέση είς αὐτὰς τὰς
ίδίας νὴσους· δι' όλα αὐτὰ διατάττεται τό ύπουργεῖον
τούτο νὰ γράφη πρὸς τοὺς προκρίτους τῶν ναυτικῶν νὴ
σων, ιός·ε τὰ μέν πλοῖα, συλλαμόανόμενα, νὰ φέρωνται
910 των τιιιιτειοτιιιοιν εικοσι: τι'. τειαιεε έ.

έδῷ διὰ νὰ κρίνωνται κατὰ τοὺς νόμους,τό δέ ξεφόρτωμα

αὐτῶν ἀκολούθως άς μὴ γίνεται έδῷ, όιλλ' είς έκάστην
των νόσων, μετά τὴν έξέτασιν όμως, άνευ της όποίας
αἱ λείαι θέλουν νομισθη οίνομοι, καὶ έκ τούτου ένδέχε
ται μετὰ ταύτα νὰ προξενηθούν ζημίαι όχι όλίγαι είς
τὰς νησους.
Τη ὅ Αύγούστου 1828, Νιτύπλι.ον.
(τ. κ.) '0 Πρόεόρος, Γιτόττιοτ Κοτιντοτι>ιότιττ.
Μπαχκώστης Σπυ.ἱιωτάκης.--Κωκοτακτϊκος Μαυρομιχά·
.δης.··-Ίωάκτης Κω.Ζέττης.
'Ο Γεκ.Γραμματεὺς, Δ. Μάο ρ οκο ρ δ ά το ς.

Πεμ γ'. όιριθ. 10080.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὺρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Έλαόεν η Διοίκησις την άπό 9 τού παρόντος άνα
φοράν σας, καὶ μὲ εύχαρίστησίν της έμαθε την αὐτό
θεν ταχεῖαν τού στόλου άναχώρησιν, εύχεται δὲ καὶ πά
λιν νὰ στεφανωθη η όινδρία των μέ νέους κατὰ των
έχθρῶν θριάμόους.
'Εν Ναυπλίω, τὴν 10 Αὐγούστου 1825.
(Ε. Σ.) '0 Πρόεόρος, Γειιι>τιοε Κοτ1ντοιτ>ιότετ.
..4καγκώστης Σπυ.ἰιωτάκης. - Ιίωκαταπίκος Μαυρομι
γ·ιί..ὶης. - ,Ιωάννης Κω.ὶέττης.
'Ο Ρετ. Γραμματεὺς, Δ. Μαύρο κ ο ρ δ άτ ος.

Περ. γ'. αριθ. 10085.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΤΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΛΛΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὐγ·εκεατάτους Προκρίτους Σπετοτύκ.
Διά της έπιστροφης των όιπεσταλμένων σας ὴ Διοί
κησις έκρινεν εὐλογον νὰ σας πέμψη την πληρωμὴν
 οποιοι Με πρωι”. πισω. Με ιιωεωι:. 974

τῶν άπερασμένων λογαριασμῶν σας, διὰ τοὺς όποίους

είχετε διαταγὰς πρὸς τὸ ταμεῖον, ἐκτὸς τοῦ λογαρια
σμοῦ τῶν λειῶν· τὸ δὲ μηνιαῖον δεν ἐξεπληρώθη, ἐπει
δὴ δεν είναι γνωστός ό άριθμὸς τῶν πλοίων καὶ τῶν
δύω νήσων. Διὰ τοῦτο θέλετε συνεννοηθή μὲ τοὺς άδελ
φούς σας Ύδραίους, καὶ θέλετε γράφει πρὸς τὴν Διοί
κησιν, ήτις έκαμε νὰ ἐναποτεθή κατὰ μέρος μία ποσό
της άπό τὴν παροῦσαν δόσιν τοῦ δανείου, διὰ νὰ γενή
η πληρωμή άναλόγως, δις? ού γενή γνωστός ό άριθμὸς
τῶν πλοίων.
Ναύπλιον, τὴν 40 Αύγούστου 4895.
(Ε. Σ.) 60 Πρόεάρος, Πόντιοι: Κοτιντοτιυότυε.
'αναγνώστης Σπυ.ἰιωτάκης.- Κωκατακτϊκος Μαυρομιχά·
.ἰής.-· Ίωάκκης Κω.ίέι:της.
.Ο Γ”. Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. 4338.

πεοεοι>υνα ΔΙΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Τπουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τὸκ Ναύαρχοκ καὶ .Μπους π.ί οιάρχους, τοὺς διορι
σάέκτας είς στεκὸκ άποκ.ὶεισμὸκ τῶκ φρουρίωκ Π.
Πατρῶκ καὶ Ναυπάκτου καὶ τοῦ >.4μόρακικοῦ κόκ
που μέχρι Συὅότωκ.
Ή Σ. Διοίκησις διπὸ 14 Δεκεμὅρίου 1 824 διεκήρυξεν
είς στενὸν άποκλεισμὸν τὰ φρούρια Π. Πατρῶν καὶ
Ναυπάκτου, καὶ έκτοτε διώρισε πλοῖα είς στενὸν άπο
κλεισμὸν, καὶ κατὰ καιρὸν μεταλλάττουν· καὶ ἐπειδὴ ἐδιο
ρίσθη ή Γενναιότητά σου διὰ τὸν αὐτὸν άποκλεισμὸν,
σας περικλείεται καὶ μία διακήρυξις τυπωμένη, άφορῶσοι
τὰ φρούρια Π. Πατρῶν καὶ Ναυπάκτου.
Άλλ' ἐπειδὴ τὰ εὐρωπαϊκὰ πλοία μετακομίζουν τρο
ιρὰς εἰς τὸν Ἀμύρακικὸν κόλπον, ήτοι Πρέὅεζαν, πρὸς
979 των ιιιιιιττιστιιιοιι νίκησε ο'. ”ων“ ό.

τούς έχθρους, διά να κόψη τό αὐτό μέσον τών έχθρών

η Διοίκησις, διεκ·ἡρυξε στενὸν ὰποκλεισμόν καὶ τοῦ Ἀμ
θρακικοῦ κόλπου μέχρι Συόότων. Δια τοῦτο θέλει στέλνε
τε τ' αναγκαία πλοία εἰς τὸν όιποκλεισμόν Πρεόέζης,
έφωδιασμένα μ' αντίγραφα τών όδηγιών σας, καὶ σας
πέμπονται δέκα διακηρύξεις τοῦ αποκλεισμοῦ Πρεόέξης,
καὶ δέκα παραπληρώματα της ίδίας ύποθέσεως, τυπω
μένα εἰς τὸ έλληνικον καὶ γαλλικόν, καὶ πρέπει νὰ συνεν·
·νοηθητε μετὰ της διευθυνούσης τὰ της δυτικης ΟΕλλάδος
'Επιτροπης, η ὁποία ίδεοίσθη παρά της Διοικήσεως περὶ
τοῦ αποκλεισμοῦ τούτου καὶ διωρίσθη νὰ πέμψη εὶδο
ποίησιν τῷ Λόρδ Μέγα 'Αρμοστη τών Ίονικών νησων
,Άδαμ.
Προσέξατε είς τὰ πλοῖα, τὰ ὁποῖα ἐξετάζετε· ἐὰν έ
χωσι ζωοτροφίας καὶ διευθύνωνται διὰ τὰ τοιαῦτα μέρη,
νά τά συλλαμόάνετε καὶ πέμπετε εἰς τὸ ύπουργεῖον
χωρίς νὰ τα πειράζετε, διὰ νὰ κριθώσιν από τοῦ άνη
κοντος Κριτηρίου· διοτι αν δὲν κριθη από τό Κριτηριον
καὶ δὲν έλθη έδῷ, η Διοίκησις ρίπτει τό βάρος ἐπάνω
εἰς έκεῖνον, όστις σφετερισθη το πρᾶγμα, καὶ πρὸς όδη
γίαν σας. Σας περικλείεται αντίγραφον της διαταγης της
Διοικησεως, ἐκ τῆς όποίας ὅμοιον έστάλη είς 'Ύδραν
καὶ Σπέτσαις, διότι διεμαρτυρηθη κατὰ τών τοιούτων
καταχρησεων ό αρχηγός Άουστριακός. "Οθεν εἰς τὸ έξης
δὲν θέλει νομισθη νόμιμος λεία, ἐὰν δὲν κριθη από τὸ
θαλάσσιον Κριτηριον.
Έν Ναυπλίῳ, τη Η Λόγούστου ὶ825 (ο).
Φ. α. Βοιί.ίχαρης.-Ίωάκκης Ν. κίαζάρου._χ. δέν·
ιίρέας Βαρύ".
(Τ. Σ.) ·0 Γε›·ικός Γραμματεὺς, Γ. Κ.ιί.ιπας.

(α) Τό πρωτότυπον τοῦ έπιστίμου τούτου έγγράφου σώζεται

 "ΜΑΜ τι” σουκου. Αιοικ. το: ιιΑΑΑΑυτ. 978

Περ. γ'. άριθ. 10880.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΔΔ.ΔΔΟΣέ
Τό Ιέκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός· τοὺς Εὺτ·σκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η παρούσα θέλει σας έγχειρισθὴ παρὰ τοῦ κυρίου
Νικολάου Λουριώτου, όστις έχει καὶ τὰ ὰναγκαίοι χρὴ
ματα διὰ ν' όιγοράση καὶ νὰ παραλάόη τό όιλεύρι, τό
όποῖον ό ίδιος προχθές είδε καὶ έσυμφώνησε διὰ τό Με
σολόγγιον. Σας συσταίνεται παρὰ τὴς Διοικὴσεως, διὰ
νὰ τὸν συντρέξετε είς ό,τι ὴίθελε λάθει χρείαν διὰ τὴν
όποίαν στέλλεται ύπόθεσιν.
Σὴμερον έφθασαν καλαὶ είδὴσεις άπό τό στρατόπεδον.
'Ο Γεν. αρχηγός μὲ τούς λοιπούς όπλαρχηγούς ὲπέπε
σαν είς τούς έχθροὐς, οί όποίοι ειδρίσκοντο είς Δαόιόιν,
έκυρίευσαν τὰ όχυρώματά των καὶ έφόνευσαν έκατόν
πεντὴκοντα, ἐζώγρησαν δὲ καὶ είκοσιν έξ αὐτῶν. Ταύτα
χρόνως δέ έκινὴθησαν καὶ οἱ είς Βέρόαινα καὶ Τσηπιανὰ,
καὶ έπιασαν τὰ Τρίκορφα. Έρρωσθε.
Έν Ναυπλίω, Η Αύγούστου Ι826.
(Τ. Σ.) '0 Πρόωρο, Γιτόι>ι·ιοτ Κοτιντοτοιότυ.τ.
Μπαρτ Σ.πυ.όιωτάκης.- Κων·στακτἰκ ος Μαυρομιχά.ἰης.
'Ο Γ". Γραμματεὺς, έκ απουσία, Γ. Πρα'ίδης.

Πρὸς τῆι· έκόοξοπ Έπιτροπήκ (α).

Χθές πρός τὰ ξημερώματα έφθάσαμεν είς τὴν Συλλί

παρὰ τῷ κυρίω Ανοιγνιύστη Γεωργίου Κυριακού, χρηματίσαντι

μετά τού ύπδ τὴν διοίκησίν του πλοίου ό Τιμο.ὶέωκ είς τόν
οίναφερόμενον άποκλεισμόν.
(α) Τὴν έν Τριπολιτσόι ιί›ρισμένην νὰ διοιμένη, όπως έφορεύη
τὰ έκεϊ πράγματα, ύπδ τὴς Διοικὴστως. 0ρα όπισθεν, Έλβα
χόμπι τού Έκτε.ίτατικού, έγγραφον όπὶι ά. Δεκεμθρίου Ι 826.
974 τον επι:ΤειοτικοΝ εικοσι ο'. ”Δεν“ Α.

μναν μαζή μέ τοὺς στρατηγοὺς Λόντον, 'Ιατράκον, Γεν

ναϊον, ὁμοῦ μέ τὰ στρατιωτικά μας σώματα. Φθάνοντας
έκεῖ, τὴν ἰδίαν στιγμὴν είχεν οίνοίξει τό τουφέκι ό Γενι
κός άρχηγός είς της Δαόιάς (α) τοὺς μύλους καὶ Κα
στράκι. Τὴν αὐτὴν στιγμὴν άνοίξαμεν καὶ ὴμεϊς τό του
φέκι μέ τοὺς είς Συλλίμναν έχθρούς· συγχρόνως τό άνοι
ξε καὶ ὁ Νοταρόπουλος είς τό έπάνω ταμποῦρι μὲ τοὺς
ἐκεῖ ἐχθροὺς. 'Ο πόλεμος έκροτήθη πεισματώδης καὶ εἰς
τὰ τρία μέρη από τὰς έννέα τὴς νυκτός έως τὰς δώδε
κα. ΙΞίς τὰς δώδεκα έφθασε μία δύναμις στρατιωτική
άπό Τριπολιτσὰν ὑπὲρ τοὺς χιλίους° έρχόμενοι είς
τὰ Τρίκορφα, τοὺς έκτύπησε τό ίδικον μας σῶμα καὶ
τοὺς ἐχώρισεν είς τὴν μέσην. Οί μισοὶ έπεσαν κατὰ τὸ
μέρος τὴς Συλλίμνας καὶ ένωθησαν μέ τοὺς λοιποὺς, οί
δὲ άλλοι μισοὶ έτράπησαν είς τὰ όπίσω. Οί ίδικοί μας
τοὺς έπὴγαν κυνηγῶντας, σκοτόνοντας καὶ πιάνοντας,
έως εἰς τὴν πόρταν της Τριπολιτσάς· έκεῖνοι δὲ όποῦ έ
πεσαν εἰς τὴν Συλλίμναν καὶ ένωθησαν μὲ τοὺς λοιποὺς,
έγειναν έως χίλιοι, έπίοισαν τό Καστράκι τὴς Συλλίμνας
καὶ τὸ έκαμαν ταμποῦρι. 'Ενῶ έκαμνον τό ταμποῦρι,
τοὺς έκαμαν δύω γιουρούσια οί ίδικοί μας, τό ένα μέρος
ό Νοταρόπουλος καὶ τὸ έδῶθεν ό Γενναῖος, καὶ τοὺς έδ
γαλαν άπό τό ταμποῦρι, καὶ τοὺς έπὴγαν κυνηγῶντας
έως τό κάτω χάνι τὴς Συλλίμνας. Έσκότωσαν καὶ έπια
σαν ζωντανοὺς ὑπὲρ τοὺς διακοσίους πενήντα. Εἰς τό χάνι
τὴς Συλλίμνας τοὺς έσφάλισαν μέσα καὶ τοὺς ἐπολεμού·
σαν. 'Ο Γενικός όιρχηγός έως τό μεσημέρι είχε σκοτώ
σει καὶ είχε πιάσει έως διακοσίους· τοὺς ὲπὴρε τό Κα
στράκι καὶ δύω μύλους, καὶ τοὺς έχει σφαλισμένους είς

(α) Δαδιά, Συλλίμνα, Λλωνίσταινα κλπ. χωρία είσὶν έκ τῶν

τοῦ δήμου τ>αλάνθου (έδρα Πισίνα) τής έπαρχίας Μαντινείας.
 ετΓΡΑΦΔ του πρωτου. “ο”. Με ΕΛΛΑΔΟΣ. 075

τρεὶς μόνον μύλους, έως διακοσίους, καὶ έλπίζω εἰς

τὴν θείαν παντοδυναμίαν, όποῦ ὴ σήμερον ὴ το βράδυ
νά πάρουν τέλος. 'Όσα ζῶα είχον οί εχθροὶ, άλογα, μου
λάρια, πρόόατα καὶ βι(›δια, τους τὰ έπὴραν οί ίδικοί μας
όλα. 'Ο πόλεμος έπεκρατούσεν έως είς τὰς τρεῖς τὴς
νυκτος εὶς όλα τὰ μέρη. τμ. άπο κακήν μου τύχην άρ
ρώστησοι προς τὰς τρεϊς τής ὴμέρας° μὲ οπίασεν ο πα
ραξυσμος εἰς τὴν Συλλίμναν, έτραδήχθηκα καὶ ὴλθα είς
το μεγάλο ταμπουρι του Βαλτετσίου καὶ έστάθηκα έως
το έσπέρας, καὶ μὲ το νὰ μὴν ὴμπορούσα νὰ άνθέξω, καὶ
παρακινηθεὶς άπο τους λοιπούς όπλαρχηγοὺς, ὴλθον διὰ
νυκτος καὶ με τὰ ξημερώματα έδῷ, είς Βέρδαινα, διὰ νὰ
μὲ κυττάξη ο ὶατρος, καὶ εύρίσκομαι ἀκόμη εἰς τὴν ζέ
στην. Όλον το στρατιωτικόν μου σῶμα το άφησα ἐκεῖ,
καὶ έπὴρα μόνον πέντε άνθρώπους καὶ ήλθον. 'Επανα
λαμόάνω, ότι ή χθεσινὴ νίκη έγεινεν άπο τὰς πλέον ση
μαντικωτέρας, όπου νὰ έγειναν εἰς τὴν 'Ελλάδα, καὶ αὐτὴ
ελπίζω εἰς τὸν θεον ν' άποιρασίση τὴν τύχην τὴς Έλ
λάδος. Σας δίδω λοιπον αὐτὴν τὴν χαροποιὰν άγγε
λίαν, διὰ νὰ δώσετε τὴν αὐτὴν είδησιν καὶ εἰς τὴν Σο
δαστὴν Διοίκησιν, καθότι δεν είμαι εἰς κατάστασιν νὰ
γράψω ξεχωριστά. Δοξάσατε λοιπον καὶ εάχαριστήσατε
τον θεον, τον προνοητὴν τής 'Ελλάδος, όπου άκόμη το
εθνος μας δεν το παρέόλεψε. Στείλετέ μας ολίγον πα
ξιμάδι παστρικον, άν έχετε, καὶ τὰ ὶατρικὰ όπου` σεις.
προεγράιραμεν, ότι μᾶς είναι άναγκαῖα. *Αν άγαπάτα·
τον θεον, νὰ μας προορθάσετε πολεμειρόδια, ότι χθες
όλα τὰ έτελειώσαμεν καὶ στοχασθὴτε εὶς ποίαν έποχὴν
εύρισκόμεθα· περισσότερα δεν σας γράφω. Χθὲς τὴν νύ
κτα ερχόμενοι καθ'όδον άπο το Καλογεροδοῦνι, έμαθον
άπο Ήλίοιν Μπουνάρον καὶ Γιάννοζαν, ότι είς το Ίσάρι·
έγίνετο πόλεμος. 'Απο τὰ ζῶοι, όπου έ.στείλατε άπο αο
070 των κοιττ.τιστικοα εικοσι: ο'. τιμη“ Α

του, σαράντα τα έιρορτώσαμεν ψωμὶ καὶ τὰ έστείλα

μεν εἰς τὴν Συλλίμναν, διότι είχον μεγάλην έλλειψιν,
καὶ ιρροντίσατε δι' άλλα. ,Από τους ὶδικούς μας πόσοι
έσκοτώθησαν καὶ έπληγώθησαν είς τον πόλεμον, ὶδέαν
δέν έχω, καὶ μένω·
(Ε. Σ.) *0 πατριώτης, πωπω” ΔΕ.ΛΒΓΙΔΝΝΗΣ.
'Εν Βερδαίνοις, 13 Αύγούστου 182ὅ.
ίσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
'Ο Γραμματεὺο, Δ. Βούλης.

Περ. γ'. αριθ. 11083.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ 'Εκτελεστικδν Σώμα.
Προς τοὺς Εὐ·Ι·εκεστάτους Προκρίτους Σ.ιιετοῶκ.
Έλαόεν ὴ Διοίκησις το από 10 του παρόντος γράμμα
σας από τόν όιπεσταλμένον σας, κύριον Γεώργιον Μπού
κουρην, εἰς τὸν όποῖον έδόθησαν έκατον δεκαοκτώ χιλι
άδες γρόσια, αριθ. "8,000, κατὰ τὴν περὶ τούτου έινα
ιρορόιν του ύπουργείου των Ναυτικών· βλέπει δὲ ὴ Διοί
κησις αναγκαῖον τό να καταστρωθῶσιν άκριόῶς οἱ λο
γαριασμοὶ των νὴσων σας. Έγράιραμεν λοιπόν εἰς τούς
προκρίτους τὴς Ύδρας, δια να καταστρώσωσι τούς έδι
κούς των, καὶ δια πληρεξουσίου των να τους αποστεί
λωσιν ἐνταῦθα· πρέπει δὲ συγχρόνως καὶ ὴ εὐγενία σας
να καταστρώσετε άκριόῶς τους έδικούς σας καὶ να τούς
αποστείλετε κι. πληρεξουσίου σας προς το ύπουργεῖον
των Ναυτικών, δια να μὴ γίνωνται παρεξηγὴσεις εἰς τὸ
έξὴς. 'Η οινὴκουσα χρηματικὴ ποσότης είς τὰς ναυτι
κας νὴσους μένει έναποτεθειμένη μόνον δι' αὐτάς· αση
ρέθησαν μόνον απ' αὐτὴν τα δια τού πληρεξουσίου σας
ὴδη στελλόμενα, καὶ όσα ὁμοίως έδόθησαν είς τους συν·
 κριτικοί τι” "στο”. Νο". τα: ΜΜΜ”. 977

ναδελιρούς σας Ύδραίους· τὰ λοιπὰ μένουσιν απείρακτα.

Έν Ναυπλίω, τὴν 20 Αύγούστου ί825.
(Τ. 2.) 'Ο πρωτος, Μαρτιου κοτΝτοιι>ιότυε.
'έκα7·α·ώστης Σπυ.ἰιωτάκης. ··- Κωκσιακτίκος Μαυρομι
χά.ίης.-Ίωάκκης Κω.Ζέττης.
'0 Για. Γραμματεὺς, Δ. Μαυροκορ δα τ ο ς.

Περ. γ'. ὰριθ. 11189.

ΠΡοΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΔΔΔΔΟΣ.
'Η Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Βύριεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Επειδὴ είναι ὰνάγκη νὰ προμηθευθὴ ό στόλος μὲ
πυρπολικὰ, καὶ ἐπειδὴ άλλος τρόπος δεν είναι διὰ νὰ
θεραπευθὴ αὐτὴ ὴ σὴμαντικὴ ο'ινάγκ·η του στόλου, ἡ Διοί
κησις κρίνει ἀναγκαῖον νὰ αγορασθουν έτοιμα πλοία.
Παρακαλείσθε λοιπόν νὰ εξετάσετε, εὰν εύρίσκωνται
εἰς τὴν νὴσόν σας πλοῖοι, νὰ στείλετε τους καπετανέους
των ἐνταῦθα, διὰ νὰ συμφωνὴσουν μετὰ τὴς Διοικὴσεως.
Τὴν ανάγκην ταύτην γνωρίζετε κάλλιστα, Κύριοι, καὶ
είναι περιττόν να σας παρακινὴσὴ ὴ Διοίκησις νὰ επιμε
λὴθὴτε μὲ κάθε τρόπον αὐτὴν τὴν ύπόθεσιν.
Τῇ Ή Αύγούστου 489.ὅ, Ναύπλιον.
(Σ. Τ.) 'Ο πρωτο., Μάρτιο» κοττντοτι>ιοτπε.
,.4κα7·κώσεης Σπυ.ίιωτάκης.- Ιίωκστ. Μαυρομιχά.ἰης.
,Πράκτωρ Κω.ὶέττης.
6Ο Γενικός Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. 2281.

ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΔΔΔΔΟΣ.
'Η ΐ'πουργειον τῶν Εσωτερικῶν.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς κήσου Σπετσῶτ·.
Τόν παρόντα νόμον του κώδικος ότι' αριθ. μς'. προο
62
018 των επιιττιστικων ΜΒΜ): ο'. ΤΜιτΜΑ Α.

καλείαθε νὰ δημοσιεύσετε καὶ νὰ έπαγρυπν·ητε εἰς τὴν

έκτέλεσιν αὐτοῦ ιίικριόιῖις.
,Εν Ναυπλίω, τὴν 20 Αύγούστου 1825.
Εν έλλείιΙ.ιει τού 1'πουργού,
(1'. Σ.) '0 Γετ. Γραμματεὺς, Γεώργιος Γλαροίκης.
ΙΙερ. γ'. αριθ. τις". τοϋ Κωδ.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Επειδὴ τινες-”Ελληνες, είτε έξαπατώμενοι, είτε μὲ
τὴν ελπίδα του νὰ τοροστατεύωνται εις πράξεις έναντίας
τῶν καθεστώτων νόμων, ζητοῦντες, λαμ5άνουν απο δια
φόρους προξένους ὴ πράκτορας ξένων δυνάμεων όπερα
σπίσεις καὶ δυνάμεις αὐτῶν, καὶ νομίζουν τόν ἑαυτόν τους
όπηκόους εκείνων τῶν δυνάμεων, και ἐπομένως ἐλευθέ
ρους τῶν χρεῶν είς όσα τους καθυποόάλλει ό νόμος·
Τὸ Βουνίουτικὸκ έθεσπίσατο'
Λ'. Ούδεὶς Έλλην, όποιασδὴποτε τάξεως καὶ. 5αθμοῦ,
έχειτὴν οίδειαν νὰ ζητηση δ λάόν Ξένης δυνάμεως ντερ
ιίσατισιν εντός τὴς 'Ελλάδος.
Β'. Ούδεὶς, μεταόαίνων εκτός τὴς 'Ελλάδος καὶ έπι
στρέιρων εἰς τὴν πατρίδα του Έλλην, δύναται νὰ γνω
ρισθη ξένης δυνάμεως ύπηκοος, ὴ ύπερασπιζόμενος απ'
αὐτὴν τὴν δύναμιν, ἐὰν δεν απέκτησε τακτικῶς τό δι
καίωμα της πολιτογραφὴσιως είς τὴν επικρόιτειαν της
δυνάμεως εκείνης, με όποιον τρόπον οί νόμοι καθι.στ,ῶσι
νόμιμον τὴν πολιτογράιρησιν.
1.”. Κάθε ύπεράσπισις, διδομένη είς Έλληνα εντός
της 'Ελλάδος από όποιονδὴποτε πρόξενον ὴ όιντιπρόξε
νον ὴπρόικτορα ξένης δυνάμεως, ὴ καὶ ἐκτὸς της 'Ελλά
δος, ἄνευ της νομίμου πολιτογραιρήσεως, δεν έχει καμ
μίαν ίσχυν, ούτε οί έχοντες αὐτὴν παύουν τοῦ νὰ θεω
ρῶνται ως Έλληνες, καὶ νὰ ύπόκεινται ως τοιούτοι είς
όσα χρέη προσδιορίζει είς αυτούς ό νόμος.
 "του” Με ανω". .1ιοιιι. τον ιιιιΔωοε. 879

Δ'. Όσοι 'Έλληνες άποδειχθουν ότι έλαθον τοιούτου

είδους ιδπερασπίσεις, αν έλαόον τὴν ιδπεράσπισιν πρὶν
τής δημοσιεύσεως του παρόντος νόμου, άκυροϋται αὐτὴ
ή ύπεράσπισις· άν δὲ την έλαθον μετὰ την δημοσίευσιν
τούτου του νόμου, καταδικάζονται εἰς ποινὴν χρηματι
κὴν πεντήκοντα διστήλων ὶσπανικῶν, καὶ χάνουν διὰ
πενταετίαν τό δικαίωμα του νὰ ὴναι έκλογεῖς, ή νὰ έκ
λέγωνται αντιπρόσωποι εἰς τὸ Βουλευτικόν σῶμα· άπο
κλείονται δὲ κατὰ τὸ αὐτὸ τής πενταετίας διάστημα καὶ
από κάθε πολιτικι)ν ή στρατιωτικόν ιδπούργημα.
Β. Όσοι ύποπέσωσι καὶ δεύτερον εἰς τὸ αὐτό έγκλη
μα, καθυποθάλλονται είς ποινήν χρηματικὴν έκατὸν
ίσπανικῶν διστήλων, καὶ χάνουν διὰ θίου το δικαίωμα
του νὰ ήναι. εκλογείς, ή νὰ έκλέγωνται αντιπρόσωποι,
όιποκλειόμενοι επίσης διὰ παντὸς από κάθε πολιτικὸν ή
στρατιωτικόν ιδπούργημα.
ΣΤ'. Τὸ δικαίωμα ξένης ύπερασπίσεως, καὶ τακτικιῖ›ς
λαμόανόμενον (κατὰ τὸν παράγ. θ'.) περιορίζεται είς τό
ύποκείμενον του λαμθάνοντος αυτό, δὲν ἰσχύει όμως
καὶ ως προς τὰ κτήματα αυτου επάνω εἰς τὴν 'Ελλάδα,
ἐπὶ των όποίων γίνονται αἱ ανάλογοι εἰσπράξεις, κατὰ
τους καθεστιῖ›τας νόμους.
Ζ'. Όσοιλάθουν τακτικῶς τό δικαίωμα ξένης όπερ
ασπίσεως, χάνουν κάθε δικαίωμα, τό όποῖον ό όργανι
κὸς νόμος χαρίζει εἰς μόνους τους Έλληνας.
Η'. Τὰ ύπουργεία των 'Εσωτερικών, της Οίκονομίας
καὶ τοῦ Δικαίου νὰ ένεργήσωσι τὸν παρόντα νόμον.
Ο. 'Ο παρών νόμος νὰ δημοσιευθή διὰ του τύπου καὶ
νὰ καταχωρισθή είς τόν Κώδικα των νόμων.
,Εν Ναυπλίω, Η Αύγούστου ί82ιθ.
6Ο Πρόεδρος, Πρινσίπε” ΝοτΔιυΙ.τ.
(Τ. Ε.) (Ο κ. Γραμματεύς, 1.... Σκανδαλίδης.
980 των επιιτειοτικοιν τι εποε ο'. Μινι“ ι.

Περ. γ'. αριθ. 1 Ι495.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙ·ΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Έκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσών:
'Επειδὴ προσεγγίζει ὴ έκπλευσις τοῦ έχθρικοῦ στόλου
άπό 'Λλεξάνδρειαν, ὴ Διοίκησις κρίνει συμφερώτερον νὰ
τὸν άπαντὴση ό έλληνικός μακραν τὴς έλληνικὴς έπι
κρατείας, καθώς καὶ πέρυσιν, όπου καὶ άν δὲν δυνηθὴ νὰ
τὸν έμποδίση έντελῶς, θέλει όμως τόν ύποχρεώσει νὰ
οίργοπορὴση καὶ νὰ πάθη καὶ ὲφέτος όχι κατώτερα από
όσα πέρυσιν ἐδοκίμασεν. Έγραψε λοιπόν πρός τουςσυνα
δελφούς σας Ύδραίους, διὰ νὰ γράψωσι πρός τόν γεν
ναιότατον Ναύαρχον Κύριον Λ. Μιαούλην, διὰ νὰ μὴ
περιμένη είς Μὴλον τὴν οίφιξιν τοῦ έχθρικοῦ στόλου,
αλλα νὰ προχωρὴση μακρότερον καὶ ν' απαντὴσὴ τὴν
όρμὴν του. Είδοποιεῖ λοιπόν περὶ τούτου καὶ τὴν εύγε
νίαν σας, διὰ νὰ γράψετε πρὸς τὸν Κύριον Ναύαρχον τὴς
νὴσου σας νὰ τρέξη προθύμως καὶ αὐτός ὁμοῦ μὲ τόν
λοιπόν στόλον, διὰ νὰ ματαιωθοῦν καὶ ταύτην τὴν φο
ρὰν, όσον ένεστι, τὰ όλέθρια σχέδια τοῦ έχθροῦ.
Τὴν 29 Δὐγούστου Ι825, Ναύπλιον.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, πωπω κοτιντοτοιότιυ:.
Μητρώα” Σπυ.έιωτάκης.··- που”. Μαυρομογἀ.|ης.
'Ο Γετικός Γραμιιατεὺς, Λ. Μ α υ ρ ο κο ρ δ οί τ ο ς.
Περ. γί. αριθ. 11432.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Έκτελεστικόν Σῶμα.
Προς τοὺς Εό)·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελὴφθη τό από τὴν 29 τοῦ ὴδ·η λέγοντος έγγραφόν
σας, καὶπαρετηρὴθησαν τα έν αὐτῷ περιεχόμενα. 'Η
Διοίκησις, εν ώ γνωρίζει τόν κίνδυνον, όστις έπαπειλεῖ
 "του” Με ιιι·οι:οι>. πιο“. Με Μπιουτ. 98ί

τὴν νὴσον ταύτην ἀπὸ τούς έχθρικούς στόλους καὶ απο

τὰς ενδεχομένας διποΒάσεις αὐτῶν, δεν ὰγνοεϊ καὶ τὴν
δινόιγκην, τὴν ὁποίαν έχει του νὰ ύπερασπισθὴ ἀπὸ δυ
νάμεις τὴς ξηρᾶς, καὶ διὰ τούτο δέθαια, όσον ἀπό μέ
ρους τὴς Διοικὴσεως, ιδπόιρχει όλη ὴ προθυμία καὶ δυνα
τὴ προσπάθεια, καὶ θέλει έκδοθουν αί αὐστηρότεραι καὶ
ταχύτεραι διαταγαί. Άλλ' όλα ταύτα θεωρεϊ μέ λύπην
της, ότι δὲν έξαρκουν εις αὐτὴν τὴν περίστασιν, διότι καὶ
τὰ πράγματα τὴς Πελοποννὴσου τρέχουν καθως είναι,
καὶ ἀπὸ Ἀθὴνας, Αἴγιον καὶ Σαλαμινα, ένθεν ὴμπορούσε
νὰ ὴναι ἡ μεγαλειτέρα ὲλπὶς, δεν έξεκίνησε μὴτε κάν
μέρος τῶν όσων διώρισε διὰ τὴν Ύδραν στρατιωτῶν,
ὴ ὁποία νὴσος διὰ τους ίδίους λόγους μένει επίσης όχι
ἱκανῶς προμηθευμένη.
'Η Διοίκησις, παρὰ τὰ διτελὴ μέσα τὴς διὰ ξὴρᾶς όχυ
ρώσεως, νομίζει ὰναγκαιότερον καὶ δικαιότερον νὰ στρέ
ψὴ τὴν προσοχὴν της όλην εἰς τὴν ένδυνάμωσιν τοῦ
στόλου, καὶ διὰ τουτο κρίνει εύλογον καὶ ἄοευκτον νὰ
συνεννοὴθὴτε μετὰ τῶν εύγενεστόιτων προκρίτων τὴς
νὴσου Ύδρας, καὶ νὰ έκλέξετε ἐκ των ιδίων πλοίων των
δύω τούτων νὴσων, έξ, τὰ έπιτ·ηδειότερα, διὰ πυρπολικὰ,
τὰ όποια, διο' ού έκτιμὴσετε συμφώνως καὶ έγγυὴθὴτε
διὰ τὴν τιμὴν των, ότι νὰ πληρωθὴ ἀπὸ τὴν περιμενο
μένὴν δόσιν του δανείου, νὰ έτοιμασθουν καὶ ἄνευ ἀνὰ-
Βολὴς νὰ σταλούν εἰς ένδυνάμωσιν του στόλου μας, ό
ὁποῖος ένδυναμωμένος, θέλει είναι εἰς κατάστασιν νὰ ἐμ
ποδίσὴ μακρόθεν τὸν έχθρικὸν, καὶ θεία εο·ηθεία ν'α
παντὴσὴ τὸν κίνδυνον.
Έν Ναυπλίω, τὴν :Η Αύγούστου 4825.
(Τ. Σ.) .0 Πρόεόρος, Γιτόι>ι·ιοε κοτιντοτυπ'ιταε.
,αναγνώστης Σπυ.ὶιωτάκης.-· Κωτ·στ. Μαυρομιχά2ης.
.Ιωάκτης Κω.δέττης.
60 Γ". Γραμματεὺς, Α. Μαυροκ ο ρδ ιέ τ ος.
982 των ειιιετιιοτιιιοιν αυτοι: ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

1Ιερ. γ!. όιριθ. 11482.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικδν Σώμα.
Πρός τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελήφθη τό άπό τήν ά. τοῦ παρόντος έγγραφόν σας,
συνάμα καὶ τό έν αὐτῷ περίκλειστον τῶν διαφόρων
πλοιάρχων τοῦ στόλου, καὶ παρετηρήθησαν τὰ ένδια
λαμόανόμενα. 'Η Διοίκησις, μή όινεχομένη ποτέ τόν κίν
δυνον τής νήσου σας, καὶ έπιθυμοῦσα τήν άσφάλειάν της,
ένέκρινε τό πρόόλημά σας, τοῦ νὰ προπαρασκευασθοῦν
όσα οίναγκαϊα φορτηγὰ πλοῖα, καὶ μέ όλην τήν παντελή
ένδειαν τοῦ έθνικοῦ ταμείου, αποδέχεται τὰ έξοδα. 'Επι
θυμεῖ όμως νὰ μάθη κατά πρῶτον ώς πόσα ύπολογί
ζονται αὐτὰ, διὰ νὰ λάόη μέτρα καὶ νὰ διορίση διὰ νὰ
πληρωθοῦν άπό τό έλευσόμενον δάνειον. ίΗ άπόφασις
τῶν πλοιάρχων περὶ τοῦ νὰ ύποστρέψουν είς τὰ ίδια καὶ
νὰ παρεκόοῦν από τήν ὁποίαν εύρίσκονται τάξιν τοῦ
στόλου, έλύπησεν όχι όλιγώτερον τήν Διοίκησιν, καὶ τό
σον περισσότερον, διότι ή πατρὶς εύρίσκεται είς τήν
πλέον κρίσιμον περίστασιν, έν οί δύω έχθρικοὶ στόλοι
έξέπλευσαν, καὶ διότι ήμπορεῖ νὰ προξενηθή σύγχυσις
είς τόν ύπόλοιπον στόλον. Διὰ τοῦτο έπιθυμεϊ ή Διοίκησις
νὰ σκεφθήτε ὡρίμως είς τήν περίστασιν ταύτην, καὶ νὰ
μεταχειρισθήτε πάντα δυνατόν τρόπον, διὰ νὰ μή λεί
ι)νουν τα πλοίά σας άπό τόν στόλον, έχοντες τήν όεόαιό
τητα, όταν όλος ὁ στόλος ήναι ένωμένος καὶ προσέχη
καλῶς είς τὰ κινήματα τοῦ έχθροῦ, διαυθεντεύεται καὶ
ή νήσός σας καὶ όλη ή πατρίς.
Έν Ναυπλίω, ά Σεπτεμόρίου 1825.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Πόντιοι: Κοτιντοτι>ιότιιτ.
Ήκαρν·ώστης Σπυ.ίιωτάκης.- 'Ιωάκ·κ·ης Κω.ὶέττης.
'Ο Γεκ. Γραμματεθς, ή” απουσία αὐτοῦ, Γ. Πρ αΐδης.
 Ματια-οι τπτ πουτσο. .ιιυιιι. τα:: ιι.ιιιτευτ. 983
Περ. γ'. όιριθ. 5149.
ΠΡΟΣΟΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ί'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Βὐγ·εκεστάτους Προκράτους Σπετοῶκ.
'Επειδὴ καὶ είναι άνάγκη νὰ τεθῶσιν εἰς τὸ φρούριον
(Μπούρτζι) τού αίγιαλού δύω μεγάλα κανόνια, καὶ έκα
στον τούτων ζυγιάζει άπό έξὴντα καντάρια, καὶ χωρὶς
νὰ όαλθῶσιν είς σάλια δὲν ὴμπορούν νὰ μετακομισθῶσι
διὰ τὴν όλιγότητα τῶν ύδάτων, έν ταὐτῶ είς δύω άντένας
καὶδύω μακαράδαις, ἀπὸ έκείνους όπού καρινάρουν τὰ κοι
ράόια, καὶ ένα ματσαπλὶ, διὰ νὰ γενὴ γάόρια· καὶ έπειδὴ
έδῷ ούτε σάλια, ούτε άντένας, ούτε μακαράδαις έχει, καὶ
ὴ άνάγκη διάζει διὰ νὰ τεθῶσιν όσον τάχιστα, διὰ τούτο
παρακαλεισθε εἰς τὸ νὰ προόλέψετε τὰ ειρημένοι σάλια,
δύω άντένας καὶ τοὺς διναγκαίους μακαράδαις διὰ γά
όριαν, αἱ ὁποῖαι άντέναι νὰ ὴναι άπό έκείνοις ὁπού μετα
χειρίζονται διὰ σὴκωσιν τῶν καταρτιῶν, καὶ νὰ τὰ πέμ
ι)ιετε όσον τὸ δυνατόν ταχύτερον, καὶ άφ' ού τεθῶσιν εἰς
τὸ φρούριον τὰ κανόνια, θέλει σταλθῶσιν άμέσως όπίσω,
τὰ δε έξοδοι τὴς μετακομίσεως τού ναύλου θέλει τὰ πλη
ρώσειὴ Διοίκησις. Νὰ συμφωνὴσετε δὲ καὶ με τούς έχον
τας τὰ σάλια τὴν πληρωμὴν των, τὰ ὁποῖα θέλει τὰ ά
ποκριθὴ ὴ Διοίκησις. ΆΑν καὶ τυχόν έλθη αὐτοῦ ὴ γολέτα
τού Νικολάου Φιλίππου, Ύδραίου, ὴ τὸ μίστικον τού .Δη
μητρίου Ἀλόανίτου, Ψαριανού, τὰ ὁποῖα είναι ὐπὸ τὴν
δσύλευσιν τὴς Διοικὴσεως καὶ μετακομίζουν τὰς άδυ
νόιτους ψυχὰς άπό Λεωνίδι καὶ λοιπά μέρη είς Κρανίδι
καὶ άλλοθι, θέλετε τους είπὴ διὰ νὰ μετακομίσουν τὰ
είρημένα σάλια, άιντένας καὶ μακαράδαις,πρός τοὺς ὁ
ποίους σάς περικλείεται καὶ διαταγὴ.
Έν Ναυπλίω, Η Σεπτεμόρίου 482ὅ.
Φ. .4. Βοό.ίγαρης.- ,Ιωάκκας Ν. /!αζάρου. ·- τις. Μωρέ"

αντιπ
(Τ. Σ.) Ύ) Ροκ. Γραμματεὺς, Γ. κι. πας.
981- τοιν ειιιιτειοτικοιν εικοσι: τι'. ταρω ό.

Ηερ. γ'. όιριθ. 5128.

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ.
Τό Τ'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τόκ Νικό.Ζαοκ Φι.Ζί.π.του καὶ τ,ημήτριοκ ,αρόακίτηκ.
'Επειδη καὶ τό ύπουργεῖον τούτο έγραψε πρός τούς
εὐγενεστάτους προκρίτους της νήσου Σπετσῶν διὰ νὰ
στείλουν έδω δύω σάλια των καλαφατῶν, δύω όιντένας
διὰ γόιόρια καὶ δύω μακαράδαις, διὰ τούτο, έὰν ζητηθη
τὶς από σας άπό τούς εὐγενεστάτους προκρίτους της
νήσου Σπετσών, διὰ νὰ μετακομίση ταύτα, διατάττεσθε.
νὰ ύπακούσετε όιμέσως καὶ νὰ τὰ παραλάόετε καὶ με
τακομίσετε ανευ όιναόολής πρός τό ύπουργεῖον τούτο.
Έν Ναυπλίω, 11 Σεπτεμόρίου 1825.
Φ. ή. Βού.2·)·αρης.- ,Ιοκάστης Νικο.Ιάου κίαζάρου.-- Χ.
'Σιαλμάς ,.4ργύρη.
(Τ. Σ.) '0 Ρετ. Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.
Ηερ. γ.. όιριθ. 1210.ύ.
ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό δκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς ΕὺΤ87εστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελήφθη η όιπό 9 τού παρόντος όιναφορά σας, καὶ πα
ρετηρήθησαν τα ένδιαλαμόανόμενα. 'Η Διοίκησις ἀπο
δεχομένη την ὁποίαν κοινή γνώμη ή εὐγενία σας μὲ
τοὺς εὐγενεστάτους πληρεξουσίους της νήσου 'Ύδρας
ἐκάματε συμφωνίαν περὶ τῶν πυρπολικῶν, έξέδωκε τὰς
όιναγκαίας διαταγόις διὰ τὴν πληρωμ·ὴν τῶν διακοσίων
όγδοήκοντα όκτὡ, όιριθ. 288, χιλιάδων γροσίων ό'ιπό τό
πρῶτον έλευσόμενον μέρος τού δανείου.
Έν Ναυπλίω, τη 12 Σεπτεμόρίου 1825.
'Ο Πρόεόρος, Πόρτα» Κοτιντοτριότιτε.
,Δραπέτης Σ.πυ.ἰιωτάκης. ·-- Κωκαταπϊν·ος Μαυρομι
χωρο
(Τ. Σ.) '0 Γεκικός Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.
 ΚΤ"'ΡΔΦΔ ΤΗΣ ΠΡΟΣ°Ρ. ΔὶΟ|Κ. ΤΗΣ ΕΛΛΔΔΟΣ. 985

Περ. γ'. διριθ. 5185.

ΗΡΟΣΩΡὶΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Τπουργειον τῶν Ναυτιιιῶν.
Πρὸς τοὺς Εὐρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Σας περικλείεται διαταγὴ τοῦ ύπουργείου τούτου πρὸς
τοὺς Κυρίους Γεώργιον Μαλοκίνην καὶ Άναστάσιον Ἀν
δρούτσου, περιέχουσα, ότι, κατὰ τὴν ζήτησίν των, ἐδέ
χθη ή Σ. Διοίκησις νὰ μείνωσιν αἱ 50 ὅάλαι είς διπο
θήκην είς Σπέτσαις, άλλὰ νὰ δώσουν τὴν άνήκουσαν ἐγ
γύησιν εἰς τὴν εὐγενίαν σας, ότι θέλει τὰς φυλάξουν
άσφαλεῖς έως της διωρισμένης προθεσμίας, κατὰ τὴν
γενομένην άπόφασιν της Έπιτροπης, τόπον θαλασ. Κρι
τηρίου ἐπεχούσης, καὶ νὰ είδοποιήσετε τὸ ύπουργεῖον
τοῦτο περὶ τής ἐγγυήσεως.
Έν Ναυπλίω, τή 44 Σεπτεμὅρί;υ 4825.
Φ. α. 80ιί.ίχαρης. -- 'Ιωάκκης Ν. /!αζάρου.- Χ. δέκ

δρέας δέρματα).
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. ὰριθ. 5211.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η Τπουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Εύ·)·εκεστάτους Προκρίτους Σπα-πώς.
'Επειδὴ καὶ ή 'Επιτροπὴ τόπον ἐπέχουσα θαλασ. Δι
καστηρίου ἐξέδωκε τὰς αποφάσεις τῶν δύω αὺστριακῶν
πλοίων, τοῦ μὲν όνομαζομένου Άγχίση ς Κυρίου ,Ιωσήφ
'Ιακώὅου Πάτριτζ, τοῦ δὲ όνομαζομένου 'Ρεστόρος
Κυρίου Λούκα Μαρινόὅικ, καὶ έδιόρισε νὰ δοθή, τοῦ μὲν
πρώτου ό ναῦλός του είς τάλληρα χίλια έξακόσια, άριθ.
1000, ποιοῦντα πρὸς γρόσ. 11 τὸ τάλληρον γρό
σια δεκαεπτὰ χιλ. ἐξακόσια, όιριθ. 17000, τοῦ δε δευτέ
τέρου είς τάλληρα δύωχιλ, όιριθ. 2000, ποιοῦντα γρόσια
980 των ειιιιττιοτιιιοΝ αυτό: ιι'. τιιιιιιι Δ.

είκοσι δύω χιλ,(αριθ. 22000, καὶ έπειδή τό ύπουργεῖον

τοῦτο άγνοεῖ άν είς Σπέτσας, όπου καὶ έκφορτώθη τό
φορτίον των, τοῖς έπληρώθησαν είς λογαριασμόν τοῦ ναύ
λου των. διὰ τοῦτο προσκαλεῖσθε είς τό νὰ εὶδοποιήσετε
τό ύπουργεῖον τοῦτο όσον τάχος, άν τοῖς έδόθη τι έπὶ τοῦ
ναύλου των, διὰ νὰ τό έκπέση άπό τόν ὁλόκληρον ναῦλόν
των, καὶ ὰναχωρήσουν, διὰ νὰ μήν άκολουθῶσιν έξοδα
έκ τής όιργοπορίας. Καὶ όσοίκις άλλοτε πληρόνετε τὶ είς
λογαριασμόν ναύλου, νὰ είδοποιήτε τό ύπουργεῖον τοῦτο
πρός όδηγίαν του.
,Εν Ναυπλίω, τήν Ιἴι Σεπτεμόρίου Ι82ίί.
Φ. α. Βού.ίχαρης. -·· ,Ιωάκτης Ν. .κ!αζάρου. -- ΑΓ. ,οίκ
ιὶρέας ,κέρ·)·ιίρη.
(1'. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς, Τ'. Ε. ώ π οι ς.

Περ. γ'. αριθ. 5270.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τ'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Εὺ)·εκεστἀτους Προκρίτους Σπετσῶι·.
Τὰ όσα πλοῖα συνελήφθησαν άπό τόν στόλον μέ φορ
τίον διλεῦρι καὶ κριθάρι, καὶ μετεκομίσθησαν ένταῦθα
καὶ έξεφορτώθησαν άπό τήν Διοίκησιν, καὶ τὰ μέν φορ
τία των κατεδικάσθησαν νόμιμος λεία, έκτός τριών, τὰ
ὁποῖα έξεφορτώθησαν μὲν, άλλ' άπεφασίσθησαν νὰ φέ
ρουν μεγαλειτέρας άποδείξεις, κατὰ τήν άπόφασιν τής
'Επιτροπής, τόπον θαλασσίου Κριτηρίου έπεχούσης, έξ
αὐτῶν άνήκουσι δεκαπέντε τὰ έκατόν είς τήν Διοίκησιν,
καὶ τὰ όγδοήντα πέντε τὰ έκατόν διὰ τόν στόλον. 'Επλή
ρωσεν ή Διοίκησις τόν ναῦλον όλον καὶ τὰ έξοδα τής
έκφορτώσεως. Είδοποιεῖσθιι ίνα πέμψητε οίους έγκρίνετε,
διὰ νὰ θεωρήσουν τούς λογαριασμούς καὶ ζητήσωσιν
άπό τήν Σ. Διοίκησιν τό άνάλογον μερίδιον τοῦ στόλου,
 "των” τειτ πουτανα .ιιυιιι. τετ Μπιουτ. 981

καὶ νὰ συνεννοηθὴτε μετὰ τῶν εὐγενεστάτων προκρίτων

τὴς νὴσου Ύδρας καὶ τὴς έπιτροπὴς Ψαρῶν.
Έν Ναυπλίω, τὴ 48 Σεπτεμόρίου 4825.
95. α. Βού.ἰγαρης.- .Παίκτης Ν. /!αζάρου. ·-· τις. Ούκ·
@ως ,.έρρ·ύρη.
(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεύς, Γ. Κιίιπας.

Βερ. γ'. άριθ. 12581.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Ιδκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τοὺς ΕιΣιγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελὴφθη τό άπό 19 τρέχοντοςέγγραφόν σας, καὶ παρε
τὴρησεν ὴ Διοίκησις τὰ ένδιαλαμόανόμενα. 'Η Διοίκησις
άναγνωρίζει κάλλιστα τὴν άνάγκην τῶν όσων έλάόατε
καὶ τῶν όσων προόάλλετε νὰ ληφθούν μέτρων διὰ τὴν
σωτηρίαν τὴς νὴσου σας. Όσον μὲν περὶ τῶν 10 βρι
κογολέτων, όπού άπεφασίσατε νὰ εύρίσκωνται πάντοτε
πρόχειρα, έχει καλῶς, καὶ εγκρίνονται κοιὶάπὁ τὴν Δι
οίκησιν τὰ πραχθέντα. Περὶ δὲ τῶν ιθαριανῶν μιστίκων,
ἐπειδὴ ταύτα θέλουν χρησιμεύσει διὰ νὰ παραπλέουν
άμφοτέρας τὰς νὴσους Σπετσῶν καὶ 'Ύδρας, κρίνει
ἀναγκαῖον ὴ Διοίκησις νὰ συνεννοηθὴτε καὶ μετὰ τῶν εὐ
γενεστάτων προκρίτων τὴς Ύδρας, καὶ όπως τό έννοεῖτε
άρμοδιώτερον θέλετε γράψει συμφωνως πρὸς τὴν Διοί
κησιν, ὴ ὁποία δὲν θέλει άρνηθὴ βέόοιια νὰ πράξη ό,τι
είναι εἰς τὴν δύναμίν της διὰ τὴν σωτηρίαν τῶν νὴσων
σας. Περὶ δὲ τῶν χιλίων στρατιωτῶν, ἡ μὲν Διοίκησις
δέν λυπεῖται βέόαια ούτε διαταγιὶις, ούτε τούς μισθούς
διὰ νὰ έλθωσι καὶ πολύ περισσότεροι τῶν χιλίων· εἰς
τὴν ὁποίαν όμως έφθασε κατάστασιν τό στρατιωτικόν
διὰ τὴν κακοὴθειαν καὶ δειλίαν του, νομίζει ὰδύνατον
νὰ καταπεισθῶσι νὰ μετοιόούν εἰς τὰς Σπέτσας. ”όλον
988 των τιιιιτιιιοτικοιν εικοσι: ιι'. τιιιιιιιε έ

τούτο σκεφθητε πάλιν περὶ τούτου καὶ όιναφερθητε πρός

τὴν Διοίκησιν.
,Εν Ναυπλίω, 28 Σεπτεμόρίου 1825.
'Ο Ήττιπρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ Μιιότεεετ.
Σταττώατης Σπο.ἰιωτάκης.-- Κωτοτ. Μαυρο,αιχά..ίης.
(Τ. Σ.) '0 Ρετ. Ρραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Ηερ. γ'. αριθ. 12019.

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Ιύκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εόχετεστάτους Προτρίτους Σπετοώτ.
Σάς πέμπεται όιντίγραφον γράμματος τὴς 'Επιτροπής
της προσωρινῶς διευθυνούσης τα της δυτικής 'Ελλάδος,
άπό τό όποῖον Βλέπετε όσα όιναφέρονται περὶ τής είς
όιποκλεισμόν τού Κορινθιακού κόλπου διωρισμένης ναυ
τικής μοίρας. Τὰ πλοία ταύτα σκοπεύουν ν' όιναχωρή
σουν έκεῖθεν, καθώς όλέπετε. Διὰ νὰ μὴ μένη λοιπόν
όιπροστάτευτον διὰ θαλάσσης τό Μεσολόγγιον, καὶ διὰ
νὰ μὴν όιποόη μάταιος τόσων μηνῶν όιποκλεισμός τῶν
έχθρικῶν φρουρίων, είναι όινάγκη νὰ όιποσταλῶσιν είλ
λα πλοῖα, διὰ νὰ διαδεχθῶσι τὰ ήδη έκεῖ διατρίόοντα.
Γράφετε λοιπόν πρός τόν γενναιότατον Ναύαρχον της
νήσου σας Ε.. Τ. ΙΙολανδρούτσον περὶ αὐτῶν, παρρη
σιάζοντες τὴν μεγίστην όινάγκην διὰ νὰ φροντίση νὰ
όιποστείλη τὰ όινάλογα πλοία έκεί όσον τό δυνατόν τα
χύτερον.
Έν Ναυπλίω, τη 21- Σεπτεμόρίου 182ἔί.
(Τ. Σ.) '0 Ήττιπρότόρος, Γιαπ“ Μπότ.ιτιπ:.
'.ατα,·τώστης Σπυ.ἰι.ωτάκης. -Ιίωτστ. Μαυρομία·ά.ὶης.--·
'Ο Ρ". Ρραμματεὺς, Α. Μαυροιιορδάτος.
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με πουτσο. .ιιυιιι. τπτ Μπιουτ 989

Περ. γ'. ο'ιριθ. 12041.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ.

ο Πρόεδρος τοῦ Εκτελεστικού

σιακηρύττει.
'Η ἐν "Αστρα έθνικὴ Συνέλευσις είς τὰ πρακτικὰ της
18 Άπριλίου ἐπροσδιόρισε μετὰ διετίαν ὁλόκληρον τὴν
συγκρότησιν τρίτης ἐθνικής Συνελεύσεως. 'Η Διοίκησις
είχε πρὸ ὸφθαλμῶν πάντοτε νὰ έκπληρώση τὴν έθνικὴν
ταύτην βούλησιν, ὰλλ' αἱ δειναὶ της πατρίδος περιστά
σεις, τὰς όποίας κανένας ”Ελλην δεν διγνοεῖ, δὲν ἐσυγ
χώρησαν μέχρι τοῦδε τὴν συγκάλεσιν ἐθνικής Συνελεύ
σεως. Έπειδὴ δὲ, θεοῦ βοηθοῦντος, ἐλπίζεται νὰ καλ
λιτερεύσουν ἐν τῷ μεταξὺ τοῦ χειμῶνος τούτου τής
πατρίδος αἱ περιστάσεις, προσδιορίζεται ή συγκρότησις
της έθνικής Συνελεύσεως είς τριμηνίαν άπὸ της σήμερον,
δηλαδή τὴν 25 τοῦ Δεκεμὅρίου μηνός, καθ' ήν ἐποχὴν
όλων τῶν ἐπαρχιῶν της έλληνικής ἐπικρατείας οί πλη·
ρεξούσιοι όφείλουν νὰ παρευρεθούν εἰς τὴν καθέδραν της
Διοικήσεως, ὴ ὅπου περὶ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἐγκριθή διὰ
τὴν έναρξιν τῶν ἐργασιῶν της ἐθνικής Συνελεύσεως.
Ό διριθμὸς τῶν πληρεξουσίων έκοίστης έταρχίας
διπαιτεῖται νὰ ήναι διπλάσιος τοῦ διριθμοῦ τῶν παραστα
τῶν αύτης, ὴ δὲ έκλογὴ αὐτῶν θέλει γενή, ώς καὶ ή τῶν
παραστατῶν, κατὰ τὸν περὶ ἐκλογῶν νόμον.
Έν Ναυπλίω, 95 Σεπτεμὅρίου 4820.
δν ὰπουσία τοῦ Προέδρου,
'Ο ,.άκτι.πρόειάρος, Γκπιεκ Μπότεεπε.
(1'. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς,Α. Μαυροκορδάτος.
990 των ”ιαπωνια” ικανοί. ο'. ”ιοί“ Δ.

Περ. γί. αριθ. 2524.

ΤΟ ΤΙΙΟΤΙ.:ΓΕΙΟΝ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ.

Πρὸς τοὺς· Προκρίτους Σπετσών·.

Διατάττεσθε να δημοσιεύσετε τὴν άνω διακήρυξιν.
τι. Ναυπλίῳ, ή, το απατα... παει.
Έν ελλείψει ΐπουργού,
(Τ. Σ.) '0 Γεια Γραμματεὐς, Γεώργ. Γλοιροίκης.

Περ. Τα απο. 12693.

ΠΡΟΣΩΡΙΝ11 ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η. Σκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς· τοὺς Εὐ)·εκεστάτους Προκρἰτους Σ:ιετσώα·.
'Ελὴ‹ρθη ὴ χθεσινὴ αναφορά σας, καὶ εἶδεν ὴ Διοίκη
σις όσα αναφέρετε περὶ τών αναγκαίων μιστίκων προς
έξασιράλισιν τὴς νὴσου σας. Άλλ' ότε διποκρινομένη
εἰς τὴν προλαθούσαν ιίιναςοοράν σας ὴ Διοίκησις, σας
έγραψε νὰ συνεννοηθὴτε μετά τών αδελφών σαςΎδραίων,
δὲν είχεν ἄλλον σκοπὸν, ούτε απέόλεπεν είς αλλο. εὶμὴ
εἰς το να εὐκολύνη τὴν ύπόθεσιν αὐτὴν. Δια τουτο καὶ
ὴ'δη Βλέπουσα ότι δὲν το κρίνετε εύλογον ἡ εὐγενία σας,
διέταξε τό ύπουργεῖον τών Ναυτικών να έκδώοὴ τας
αναγκαίας διαταγοις, δια να έλθουν εἰς τὴν νὴσόν σας
τα αναγκαία μίστικα καὶ να μένουν παραπλέοντα καὶ
δικολουθούντα τοις διαταγάς σας.
Έν Ναυπλίω, τὴ 28 Σεπτεμὅρίου 182ϋ.
(Τ. Σ.) '0 '.άπιπρόεδρος, Γκίκα Μπότα”.
Ζι·αγ·τώστης Σπυ.Ιιωτάκης.-- Κώτσια 2"αυρομιγά.έης. -·
Ίωάκκης Κω.ίέττης.
(Τ. Σ.) '0 Γεια Γραμματεὺι, Λ. Μαυροκυρδάτος.
 ιτττιποκ τω: "ως”. Μουτ. το:: ΜΜΜ”. 99!

Περ. γ'. άριθ. 6449.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΒΔΔΔΔΟΣ.
Τό ί'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Εόχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Επειδὴ τό ύπουργεῖον τουτο, κατὰ τὴν ύπ' όιριθ. 5276
πρόσκλησίν του, δι' ὴς σας έγραφε διὰ νὰ έκλέξετε δύω
πληρεξουσίους, τους οποίους νὰ στείλετε ενταύθα διὰ
νὰ θεωρὴσουν τόν λογαριασμόν τῶν λειῶν, ώσαύτως
έγραψε καὶ πρὸς τοὺς εὐγενεστάτους προκρίτους της
νὴσου Ύδρας, οίτινες, κατὰ τὴν πρός αὐτούς πρόσκλη
σιν του ύπουργείου τούτου, έκλέξαντες τους πληρεξου
σίους των, τους έπεμψαν ἐνταῦθα, καὶ έκ τὴς νὴσου σας
εὶσέτι δεν ειράνησαν· ὅθεν καὶ αύθις προσκαλεῖσθε διὰ
νὰ άποστείλετε όσον τάχος τους πληρεξουσίους σας,
διὰ νὰ γένη ό λογαριασμός τῶν λειῶν, πόσον διπλο
γεϊ εκάστης νὴσου, καὶ ζητὴσουν ἐκ τῆς Σ. Διοικὴσεως
τό ὰνάλογον μερίδιον τὴς νὴσου σας, επειδὴ οί τὴς νὴ
σου Ύδρας πληρεξούσιοι βιάζονται καὶ δεν ό'ιναμένουν.
Έν Ναυπλίω, 28 Σεπτεμὅρίου ί8%.
Ίωάκκης Ν. .4αζάρου.-· κι”. 'Ἀνδρέας Χαμ,...
(Τ. Σ.) '0 Γ". Γραμματειὶς, Γ. Κάνσας.

Περ. γ'. ὰριθ. 12830.

ΠΡ0ΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΔΔΔΟΣ
Τό Ιδκτελεστικόν Σῶμα.
Πρὸς τους Εὺρ·εκεστά.τους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ελὴσρθη ὴ από 30 λὴξαντος αναφορά σας, καὶ άνε
γνώσθησαν τὰ ενδιαλαμόανόμενα. 'Η Διοίκησις γνωρί
ζει τὴν όινάγκην του νὰ διαμείνη είς ενέργειαν ἡ θαλάσ
σιος δύναμις, καὶ δεν θέλει όιμελὴσει νὰ βάλη ἐγκαί
ρως εἰς πρᾶξιν πᾶν τό επ' αὐτῇ πρός διατὴρησίν της.
Η εὐγενία σας γνωρίζετε τὰς περιστάσεις καὶ τὰς με
902 των ειιιιττιστικαΝ Μεσοι: ο'. ”ΜΑΜΑ Α.

γιίιλας ανοίγκας τοῦ έθνους, καὶ ἐὰν όλα τὰ ζητούμενά

σας δεν κατορθωθούν ἐντελῶς, μὴν άμιριδάλλετε ποσῶς
ότι μόνον τὰ αδύνατα δεν θέλουν ·νενη, ποτέ όμως δεν
θέλει παραμεληθη τίποτε ἐκ τῶν όσων είναι δυνατόν
νὰ γενούν.
Έν Ναυπλίω, τὴ 1 'Οκτωόρίου 1895.
(Τ. Σ.) .0 ,ακτιπρόεόρος, ΠΕΠΗ: 5111011282.
Ιίων·στ. Μαυρομίχά!ης. - 'Ιωάννης Κω.ίέττης.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδοίτος.

Περ. γ'. αριθ. 5500.

ΠΡΟΣΩΡΙΣΗ ΔΙΟΠ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ 1'πουργεῖον των Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς· Εὐτεν·εστάτους Προκρίτους Σπεταῶ·κ·.
Βίς όιπόιντησιν της από 8 ίσταμένου όιναιρορᾶς σας
πρός τό ύπουργεῖον τοῦτο περὶ τοῦ νὰ συμφωνηθῶσι τὰ
ψαριανὰ μίστικα, είδοποιεῖσθε ότι άνεςοέρθη εἰς τὴν Σ.
Διοίκησιν, ὴ'τις ενέκρινε τὴν ζὴτησιν είς τό νὰ διορισθῶσι
τὰ ψαριανὰ μίστικα νὰ περιπλέουν τὴν νὴσον Σπετσῶν,
καὶ προσδιώρισεν ὰνὰ έκαστον μίστικον μηνιαῖον μισθόν
γρόσ. δύω χιλιάδας, ὰριθ. 2000, τῶν δὲ ·νολετίων ανὰ
γρόσ. δύω χιλιάδας διακόσια, ως ἐκ τοῦ έσωκλείστου
αντιγράφου της διαταγὴς τὴς Διοικὴσεως θεωρείτε, καὶ
ει)χαριστὴθησαν οί παρὰ τῶν μιστικόιρχων σταλέντες
Ψαριανοὶ, πρὸς τοὺς όποίους καὶ έδόθησαν αἱ ιίινὴκου
σαι διαταγαὶ, καὶ είδοποίησε πρὸς τὴν 'Επιτροπὴν των
έν Λίγίνη, διὰ νὰ επιταχυνθὴ ό ερχομός τῶν μιστίκων
καὶ γολετίων είς Σπέτσας, καὶ νὰ φέρουν αποδεικτικόν,
τὰ μέν ερχόμενα έξ Λίγίνης, άπό τὴν 'Επιτροπὴν των,
σημειοῦν τὴν ὴμέραν της έκπλεύσεώς των, τὰ δὲ ἐξ
ετέρου τόπου, από τὸ 'Επαρχείον καὶ δημογέροντας, διὰ
νὰ αρχεται ό μὴν διο' ὴς ἡμέρας ἐξέπλευσαν, καὶ άμα
 κρινω” τσι: ανοικτα. Διοικ. τα: ΜΜΜ”. 888

φθάσουν εἰς Σπέτσαις, τότε θέλει τοῖς πληρωθή ό ήμισυς

μήν. Έκαστον πλοῖον θέλει έχει ὰνὰ δεκαεξ ναύτας.
Έν Ναυπλίω, 0 ίΟκτωόρίου 182ὅ.

,Ιωάκκης Ν. .4αζάρου.···· Χ. ,.4κιίρέας ,έρχύρη.

(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς, Γ. Κ ώ πα ς:

Περ. γ'. όιριθ. 13020.

ΠΡΟΣΩΡ1ΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Τὸ Έκτελεστικδν Σώμα.
Πρὸς τὸ (Υπουργ·σῖοκ "θα Ναυτικῶκ.
Εἰς ὰπάντησιν της ότι' αριθ. 5585 όιναφοράς του
είδοποιείται τό ύπουργεῖον τοῦτο, ότι ένεκρίθη νὰ διο
ρισθουν τὰ ι)ναριανὰ μίστικα νὰ περιπλέουν τὴν νήσον
Σπετσών, αλλ' ό μισθός των μέν μιστίκων προσδιορί
ζεται άνὰ γρόσ. δύω χιλ, όιριθ. 2000, τὸν μήνα, των
δὲ γολετῶν ανα δύω χιλ. διακόσια, αριθ. 2200, των
όποίων τὰ ήμισυ θέλουν πληρωθή άμα φθάσουν είς Σπέ
τσας. 0
,Εν Ναυπλίω, τή θ ›Οκτωερίου 182δ.
(1'.- Σ.) 10 'αντιπρόεδρος, Γκίκα ΜΠότΔ.τΕ.τ.
Λιόντος. Μαυρομιχά.1ης.- 'Ιωάκκης Κω.1έττης.
'Ο Ροκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκο ρ δάτος.

ιι.Ρ. γ. ...0. 6674.

ΠΡΟΣΩΡΠ1Η Δ101ΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Τὰ 1'πουργειον των Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σ:ιετο·ιΐ›κ.
'ο Δημήτριος Μπλιμής, Ψαριανός, κυθερνήτης του
γουλετίου 'Λ ο π ασί α, εύρεθεὶς έδῷ, έδιορίσθη νὰ έλθη
εἰς Σπέτσας καὶ νὰ συγκαταριθμηθή μέ τὰ λοιπὰ διο
ρισθέντα έλευσόμενα μίστικα ι)αριανὰ, του ιδποίου ό μι
σθός θέλει αρχίσει από της ἰδίας ήμέρας των έλευσο
. 63
 994 του ειιιιι·ειοτιιιοιν Μουτ ο'. ”Με“ Ι.

μένων, κατὰ τὴν τοῦ Ναυτικοῦ συμφωνίαν, καὶ έχει δια

ταγὴν να ακούν; τὰς όιμέσους διαταγὰς τὴς εὐγενί.ας σας
είς όσον καιρὸν διαμείνη καὶ είναι όιναγκαία αὐτοῦ ὴ
διαμονὴ του.
. Έν Ναυπλίω, τὴ Η ,Οκτωόρίου 182ὅ.
'Παίκτης Ν. /!αζάρου.- χ. δάκάριίας ,.άρ)·ύρη.
(Τ. Σ.) '0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. αριθ. 13278.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
ΤόΕκτελεστικόν Στόμα.
Πρός τοὺς Εὐγεκεοτάτους Προκρίτους .Σπετσῶκ.
Καὶ προλοιόόντως σάς έγραψεν ὴ Διοίκησις τὴν
ανάγκην τοῦ νὰ προφθασθοῦν είς Μεσολόγγιον άλλα
πλοῖα, διὰ να διαδεχθοῦν τὰ ἐκεῖ εύρισκόμενα, τὰ όποιοι
έόιν ὰναχωρὴσουν καί μείνὴ έκείνο τό μέρος απροστά
τευτον άπό τὴν θάλασσαν, κινδυνεύει ἐξ όι'παντος. 'Ο κίν
δυνος αὐξάνει ὴδη μετά τὴν είσόολὴν τοῦ ἐχθροῦ είς
Πύργον καὶ Ταστούνην, διότι όχι μόνον οί έν Μεσολογ
γίῳ ηΕλληνες διπελπίζονται, αλλά καὶ όπολιορκητὴς έχ
θρός έμψυχόνεται, καὶ ό επιχειρηματίας Ίμπραίμ·ης δεν
εἶναι παράδοξον νὰ θελὴση νὰ συνεργὴση εἰς τὴν πτῶ
σιν τοῦ προμαχῶνος έκείνου τὴς 'Ελλάδος. Διὰ τοῦτο
καὶ πάλιν ὴ Διοίκησις σας προτρέπει, χωρὶς αναόολὴν
στιγμὴς, εἰ δυνατόν, νὰ ξεκινηθοῦν τὰ δι' εκ.σῖνο τό μέ
ρος πλοῖα, τῶν όποίων ὴ παρουσία μόνη ὴμπορεῖ να
σώση τό Μεσολόγγι άπό τόν νέον του κίνδυνον, έν ὴ
κατ' εύθείοιν δια τὴς Πελοποννὴσου άνταπόκρισις τὴς
Διοικὴσεως με αὐτό ἑκόπη, καὶ εἰς τό έξὴς ὴ κοινωνία
θέλει γίνεσθαι μόνον διὰ θαλάσσης.
- Νομίζει περιττόν ὴ Διοίκησις να γράψη περισσότεροι
πρός έκείνους, τῶν όποιων γνωρίζει καὶ τὸν ύπ:ερόόιλ
 αιτηση τοπ τροπον. Διοιιτ. το: ιταλια”. 998

λοντα πατριωτισμόν καὶ τὴν προθυμίαν είς ενέργειαν

τῶν σωτηρίων μέτρων.
,Εν Ναυπλίω, τῇ Η 'Οκτωόρίου ί89ὅ.
(Τ. Σ.) '0 δάπικρόωροι·, Γιτιιι.ττ Μπότει:τιικ
,κάνατε Σπυ.έιωτάκης. - πως”. .Μαυρομιγ·ά.ἰης. - Ίωἔ
Κω.Ζέττης.
'Ο [Η. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκ. ορδάτος.

Περ. γ'. διριθ.13293.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
τι Εκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Ει37·ει·εστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Έλαόεν ἡ Διοίκησις διὰ τῶν άπεσταλμένων πληρε
ξουσίων σας τὰ δύω έγγραιρόι σας, καὶ συγχρόνως μέ
αὐτὰ καὶ τὸ τρίτον, έμπεριέχον καὶ ὰντίγρα‹ρον γράμ·
ματος τοῦ γενναιοτόιτου Ναυάρχου, κυρίου Γ. 'Ανδρού
τσου, όλα σημειωμένα ἀπὸ τὴν χθές. Περὶ τῶν δύω πρότ
των, ὴ Διοίκησις δικούουσα καὶ τῶν κυρίων πληρεξου
σίων σας τὴν έκθεσιν, θέλει ένεργὴσει όλα τὰ κατὰ δύ
ναμιν πρός ένίσχυσιν καὶ εύχαρίστησιν τοῦ ναυτικού·
τό δὲ τρίτον εἴλκυσεν διμέσως, ως ὴτον καὶ δίκαιον, ό
λην τὴς τὴν προσοχὴν, καὶ μάλιστα διὰ τὴν ὁποίαν είχε
λάδια πρό μικροϋ είδησιν τὴς ἐπιστροιρὴς τῶν πλοίων
τὴς Ύδρας. Δι' όποιαςδὴποτε αἰτίας καὶ αν έγεινεν ἡ
επιστροιρὴ αύτη πρό τὴς εὶδὴσεως τὴς έκπλεύσεως τοϋ
έχθρικοῦ στόλου, ὴδὴ όμως ό κίνδυνος καθίσταται πολ
λαπλασίως μεγαλείτερος, ἐὰν όλων τῶν νὴσων ὴ ναυ
τικὴ δύναμις, ενωμένη, δεν τρέξὴ νὰ τὸν προλόιόὴ. Διὰ
τοῦτο έγράιρ·ησαν τὰ δέοντα πρὸς τοὺς ειδγενεστι·ὶτους
προκρίτους τὴς Ύδρας, καὶ παρακινοι`5νται νὰ ξεκινή
σουν ἄνευ ιΞιναδολὴς όλατὰ όπιστρέψαντα πλοῖα, καὶ πο
λεμικὰ καὶ πυρπολικά. Έγρόιρη ὁμοίως καὶ πρὸς τὴν
996 των ειιιιτειστικοιν Μποστ ο'. τΜιιΜΑ Α.

'Επιτροπὴν τῶν Ψαρῶν, διὰ νὰ έπιταχυνθὴ η ιτποστολὴ

όλων τῶν γολετῶν καὶ μιστίκων είς Σπέτσοις, καὶ νὰ
παρευρίσκωνται τὰ ψαριανὰ πολεμικόι, ένωμένα μὲ τὸν
λοιπόν στόλον, είς απόιντησιν τοῦ έχθρο.5. Πρός οι τὴν
εύγενίαν σας τί αλλο νὰ γρόιι.ίνη ὴ Διοίκησις. ἐν δεν
όιμιριόόιλλει ότι γνωρίζοντες καὶ τὸ μέγεθος τού κιν
δύνου καὶ ότι ό λόγος ὴδη είναι περὶ της σωτηρίας τῶν
ιριλτάτων, όχι μόνον δὲν θέλετε συγχωρὴσει τὴν έπι
στροιρὴν κανενός τῶν πλοίων σας, διλλὰ καὶ θέλετε αιθ
ξησει, εἰ δυνατόν, τὸν αριθμόν των. 0Η Διοίκησις δεν άμε
λεϊ βέδαια καὶ τὴν ὁποίαν ζητείτε ὰποστολὴν δύω χιλιά
δων στρατιωτῶν. Παρόντων τῶν πληρεξουσίων σας, μετε
καλέσοιτο τόν στρατηγόν δικὴταν Σταματελόπουλον, καὶ
τὸν διέταξε, στρατολογῶν μεθ, όλης τὴς δυνατης ταχύ
τητος, νὰ συμπληρωση τόν ζητούμενον ιΞιριθμόν. Ούτε ἡ
γενναιότης, οιότε ό ζὴλος καὶ ένθουσιασμός τοϋ στρα
τηγοῦ τούτου ἐπιδέχονται κὰμμίαν όιμιριόολίαν, καὶ ύπο
σχέθη νὰ κόιμ·η όλα τὰ δυνατά· όιλλ' ὴ Διοίκησις καὶ ο'ίλ·
?τοτε δεν σᾶς ύπέκρυιρε του ἐλληνικοῦ στρατιωτικοῦ τὴν
κατάστασιν καὶ τὸ ὰιιρόθυμον αὐτῶν, μάλιστα δι' όπου
ύποπτεύουν μεγαλείτερον τόν κίνδυνον. Διὰ τούτο καὶ
ὴδη δεν τολμόι νὰ ύποσχεθὴ θετικῶς, ότι θέλει συμπλη
ρωθη ό απαιτούμενος ὰριθμός τῶν στρατιωτῶν διὰ τὴν
σύλαξιν της νὴσου, ό ὁποῖος καὶ τὰς δύω χιλιάδας εί
ναι έ.πιθυμητὸν νὰ ύπερόη. ”Ο,τι δὲ καὶ ὴ ειὶγενία σας
γνωρίζετε καὶ ὴ Διοίκησις χρεωστεῖ νὰ σᾶς ύπενθυμί
ση, είναι ότι ὴ όισιραλεστέρα ιόπερασπισις όχι μόνον τὴς
νὴσου σας, ὰλλὰ παντός τύπου, εἰς τὸν όποῖον έπαπει
λειται έχθρικὴ διπόβασις, είναι τὸ νὰ απαντηθὴ ό εχθρός
εἰς τὴν θάλασσαν. Εἰς τοῦτο κυρίως πρέπει νὰ πέση όλη
ὴ προσοχη καί της Διοικὴσεως καὶ της εύγενίας σας,
καὶ άπό τούς γενναίους ναύτας μας, οί όποῖοι ἔδοσαν
 ιιι·ι·ιπολ Το: οποτε”. Διοιιι. τη:: ιιωιι.10:. 887

ήδη τόσα καὶ τόσα δείγματα του τὶ δύνανται νὰ κατορ

θώσουν, έ.λπίζεται καὶ ήδηή σωτηρία της πατρίδος. 'Ο έν
θουσιασμός καὶ ή άνδρία των πρέπει νὰ πολυπλασια
σθούν είς αὐτὴν τὴν περίστασιν, διότι καὶ ὁ κίνδυνος
είναι μεγαλείτερος καὶ είναι δι' ό,τι έχουν ἱερώτερον εἰς
τὸν κόσμον. ”Οσον διὰ τοὺς μισθούς των, ή Διοίκησις
πραγματικῶς έδειξεν ότι επροτίμησε πάντοτε τούς μι.
σθούς του ναυτικού, καὶ ἡ οίφιξις του δανείου τους ά
σφαλίζει καὶ τώρα ότι θέλουν τους λάδει. 'Ας φανούν λοι
πόν όχι μόνον όποὶοι καὶ άλλοτε έφάνησαν, άλλά καὶ
ύπέρποτε άνδρεῖοι, καὶ ό προστάτης τοϋ δικαίου θεὸς
δὲν θέλει τους εγκαταλείψει, αγωνιζομένους τὸν δικαι
ότερον όλων των ιΞιγώνων.
'Η Διοίκησις τούς συντροφεύει μὲ τὰς άπό καρδίας
εύχάς της, καὶ έπιθυμεῖ νὰ πληροφορηθή, ότι πάντα τά
άλλοι δεύτερα λογιζόμενοι, έπιμένουν προθύμως εἰς άν
τίκρουσιν του εχθρού.
,δὲν Ναυπλίω, 12 ,Οκτωὅρίου 189ὅ.
(Τ. Σ.) '0 'Αντιπρόεδρος, Γράμματα".
,αναγνώστης Σπυ.ἰιωτάκης.-· πριν". Μαυρομιχ·ά.ἰης.-
Ίωάκκης Λέω.όέττης.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Λ. Μαυροκορδάτος.'

Περ. γ'. άριθ. 5705.

Π.ΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὶ. 1'πουργειον των Ναυτικών.
Πρὸς τοὺς Εὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Ο Δημήτριος '1ωάννου Κακάθης καὶ 'Αλεξανδρής
Βόιμόαλος, Ψαριανοὶ, εύρεθέντες ένταϊ›θα μέ τὰ μί
στικά των, έδιορίσθησαν νὰ έλθουν είς Σπέτσαις καὶ νὰ
συγκαταριθμηθῶσι μὲ τὰ λοιπὰ διοριοθέντα έλευσό·
μενα μίστικα ψαριανὰ, των όποίων ό μισθός θέλει άρ
998 των ευετοιοτιιιοιν κανο.: ιι'. "και" Α.

χίσει από τὴς ὶδίας ὴμέρας τῶν έλευσομένων, κατὰ τὴν

τοῦ Ναυτικου συμφωνίαν, καὶ έχουσι διαταγὰς νὰ ὰκού
ωσι τὰς όιμέσους διαταγὰς τὴς εύγενίας σας είς όσον
καιρὸν διαμείνωσι καὶ είναι αναγκαία ὴ αὐτόσε διαμο
νὴ των.
,Εν Ναυπλίω, 44 Όιιτισόρίου 1825.
· 'Ιωάκκης Ν. Λ(αζάρου._Χ. ,Ἀνδρέας Ι.4ργ·ύρη.

(Τ. Σ.) *0 Γε›·. Γραμματεὺς, Γ. Κω π οι ς.

Περ. γ.. αριθ. 1275.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τόκ 7·εκκαιότατοι· Ναύαρχοκ τῶν· Σπετσῶν·,
Κύριον· Γεώρο)·ιοκ Κο.άακόροϋτσοκ.
Ιλ προσωρινῶς διευθύνουσα τα τὴς Δ. Ελλάδος Επιτροπή.
'Η όιποκλείουσα τόν Κορινθιακόν καὶ τόν 'Αμόρακι
κόν κόλπον ναυτικὴ έλληνικὴ μοίρα όιναχωρεῖ κατ'αύτὰς
από τὴν γραμμὴν της, καὶ τό Μεσολόγγι μένει οίπρο
στάτευτον διὰ θαλάσσης, έν εἶναι τῶν όιδυνάτων νὰ
βασταχθὴ χωρὶς θαλασσινὴν όοὴθειαν, διότι δεν έχει
διόλου τὰς αναγκαίας τροφὰς, καὶ διότι άμα αναχωρὴ
ση ὴ ἐδῷ αότη μοίρα, αμέσως θέλει όιποκλεισθὴ στενό
τατα άπό τόν είς τόν Κορινθιακόν κόλπον εόρισκόμενον
έχθρικόν στολίσκον, ό ὁποῖος έκτός τοῦ ότι θέλει μᾶς κα
ταστεναχωρὴσει άπό όλα τα όιναγκαῖα, θέλει έφοδιάσει
έν τοιὐτῷ μέ τὰ έπιτὴδεια καὶ τὰ έχθρικὰ φρούρια, τὰ
ὁποῖα πάσχουν μεγίστην στέρησιν ζωοτροφιῶν. "Οθεν,
γενναιότατε πρόμαχε τὴς πατρίδος, εὐθός ὰφ' οδ σάς
φθάση ὴ παροῦσα, παρακαλείσθε θερμῶς νὰ ενεργὴσετε
μ' όλην τὴν δυνατὴν δραστηριότητα καὶ επιρροὴν σας
νὰ σταλοῦν όσον τάχος άλλα καράόια εἰς τὸν ένταῦθα
λιμένα, διότι χωρὶς αὐτῶν, ως είρηται, τό προπύργιον
τὴς 'Ελλάδα δέν ·ῆμποριῖ όεόαίως νὰ άνθέξη, καὶ ὁ πο
 ΕΓΓΡΑΦΑ τα:: ΠΡΟΣΩΡ. .ιιοΙΚ. τα» ιω.ιι.ιοι:. 998)

λιορκητὴς αὐτοῦ, οι" καὶ είχε σκοπόν νὰ διαλύει;) τὴν

πολιορκίαν, θέλει τὴν παρατείνει χωρὶς άλλο, όταν ὶδὴ·
ότι τὰ εδῷ παράλια ὰποκλείοντιιιι πάλιν δικό πλοία έχ
θρικά. Ταστα,γενναιότατε,ὴνάγκασιιν δικαίως τὴν 'Επι
τροτιὴν νὰ ὰποιρασίσὴ νὰ ὲλθὴ εἰς τὴν γενναιότητά στις δν
μέλος της, ό ειδγενέστατος Κύριος Δημήτριος θέμτλΜ,
ἀπὸ τὸν όποῖον θέλετε πληροφορώ?) πληρέστερον τὴν με
γίστ·ην ανάγκην τοῦ να ς·αλούν έν τάχει καραόκε, καὶ περι
πλέον όλα τα σε διατρέχοντα. Λοιπόν, ὰγαθέ πατριῶτα,
μεταχειρισθὴτε διὰ τον θεον καὶ διὰ τὴν ιίιγόιιτην τῆι:
πατρίδος πᾶν δ,τι στοχάζεσθε συντελεστικιὶν, διὰ να
ιρθάσὴ όσον δυνατόν ὸγλίγωρσι άλλη θαλάσσιος δού;
θεια πρός αποτυγὴν τῶν ένδεχομένων δεινῶν.
'Ο εὐγενέστατος Κύριος Θέμελης απέρχεται πρὸς
τὴν γενναιότητά σας με τὸ πλοῖον του καπετδιν 'Αδρια
νοῦ Σάντου. Μένομεν μὲ τὴν διρειλομένὴν ιδπόλὴιριν.
Μεσολόγγιον, "1 ,Οκτωὅρίου 182ὅ.
Οι πατριῶται, Μειωσα: ΠειιιΔιιιι.ιΝτόποτωτ,
Διιιιιιτιιιο›: Μπελ”.
(Τ. Σ.) '0 Γε». Γραμματεὺς, Φ. Πλητό'ις

Περ. γί. άριθ. 13802.

ΠΡοΣΩΡι1νΗ Μουσικα ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτέλεστιιιδν Σώμα.
Πρὸς τους εόρ·εκεστάτους ΠΡοκρίτους Σπετσῶκ.
Τὸ ἀπὸ χθες σημειωμένον έγγραρόν σας μετὰ πιο
εσωκλείστου ὰντιγράιρου τού Ναυάρχου μας έλαόιν 'δι
Διοίκησις καὶ είδε τὰ έν αὐτοῖς διαλειμόοινόμενα. Διό
ριον ξεκινεῖται εντεοθεν καὶ ὁ στρατηγὸς Νικήτας μέ
τούς μόνοντας στρατιιίιτριε° ἐὰν όμως ό έχθρικός στό·
λος έ·ιτροχώρὴσε κατὰ τὰ δυτικὰ παράλια Με Πελοπον
1000 του ειιιιτι:ιοτικοιν ιιιιι>οτ ο'. τιιιιιιιι ο.

νήσου, τότε καὶ τὰ έν 'Ύδρα καὶ Σπέτσαις στρατεύματα

θέλουν χρησιμεύσει έποίνω είς τήν 1Ιελοπόννησον. 'Η
Διοίκησις όμως έχει όλας τὰς ἐλπίδας της είς τήν έμ
πειρίαν καὶ γενναιότητα τοῦ έλληνικοῦ ναυτικοῦ, διὰ νὰ
μήν ήμπορέση ὁ έχθρός νὰ φέρη είς έκόασιν τους όλε
θρίους σκοπούς του κατά τοῦ Μεσολογγίου.
Τή 20 'Οκτωόρίου 182ίό, έν Ναυπλίω.
Π. Περικλείεται άντίγραφον γράμματος τοῦ στρα
τηγοῦ ΙΙοινουργιιῖι 25 τρέχοντος, έκ τοῦ ὁποίου πλη
ροφορεῖσθε τήν έξαφνον φυγήν τῶν έν Σοιλώνοις έχθρῶν.
'Ελήφθη καὶ τό χθεσινόν έγγραφόν σας, καὶ σᾶς εὐχα
ριστεῖ ή Διοίκησις διὰ τὰς όποίας δίδετε είδήσεις.
(Τ. Σ.) '0 'Διάμετρος, Γκίκα Μιιότιτ.ιιτ.
δ.4καγκώστης Σ.τυ.έιωτάκης.-- Ίωάκτης Κω.έέττης.

Ό Γεια Γραμματτὺς, Λ.Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. όιριθ. 13874.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

'Η Εκτελεστικόν Σῶμοι.

Πρός τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους .Σπετσῶ›·.
Εἰς τὰ προχθεσινὰ έγγραφά σας έκαμε τήν όιπάντη
σιν ή Διοίκησις, τήν ὁποίαν λαμθάνετε διὰ τής παρού
σης εὐκαιρίας. ”Ηδη συνοδεύει μὲ τήν παροῦσαν τόν συν
ταγματάρχην Η. Φαθιέρον, όστις όιφ' ού έστειλε χθές
όσα έκρίθησαν άναγκαῖα διὰ καλλιτέραν ὁχύρωσιν τής
νήσου σας, είναι καλόν νὰ μή χρονοτριθή είς μάτην αὐ
τοῦ τό τακτικόν, διὰ νὰ μήν έμποδίζεται ή πρόοδός του.
Διὰ κάθε ένδεχόμενον όμως έλαόε τήν πρέπουσαν πρό
νοιαν ή Διοίκησις νὰ διατάξη τόν Κύριον Φαθιέρον,
όιίρέποτε ήθελε χρειασθή αὐτοῦ καὶ άμα όποῦ είδοποιηθή
άπό τήν εὐγενίαν σας ηή από τ
τόν έκλαμπρότατον ΙΙ.
 ιιςι°ιιΔυλ τετ τουτου. ιιιυιιι. ΤΗΣ [ΕΛΛΑΔΟΣ. 4004

Κωνστ. Μαυρομιχάλην τόν κίνδυνον, νὰ τρέξη έν τάχει,

καθώς καὶ έτρεξε καὶ τώρα είς όοὴθειαν τὴς νὴσου.
Έν Ναυπλίω, τὴν 28 ίΟκτωόρίου 4825.

(Τ. Σ.) Ό ”αντιπρόεδρος, Γιτιιωτ Μείνετε”.

.α·ίκαρν·ώστης .Σκυ.ίιωτάκης.--· ,Πρώτης Κω.ἰέττης.
'0 Για Γραμματεύς, Α. Μαυροκορ δάτος.

Περ γ'. άριθ. 1518.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 'Τπουργείοκ τοῦ έικαίου.
Άν αὶ περιστάσεις τού πολέμου έκαμον νὰ άναόληθὴ
έως τώρα ὴ σύστασις τῶν δικαστηρίων, ὴτις καθιερώθη
διὰ τού όργανικού νόμου (Τμὴμα ζ'. Κεφ. θ.), ὴ Διοί
κησις μ, όλον τούτο, γνωρίζουσα ότι χωρὶς δικαστηρίων
ὰδύνατον είναι νὰ διατηρηθὴ ὴ δικαιοσύνη καὶ εὐνομία
εἰς τὸ έθνος, καὶ όλέπουσα τὴν άνάγκην τὴς δικαστικὴς
δυνάμεως καθ' έκάστην αὐξανομένην, χρέος της .ἱερὸν
έκρινε νὰ προσπαθὴση διὰ νὰ ύπερνικὴση όλα τὰ έμπό
δια καὶ νὰ ένεργὴση τὴν σύστασιν τῶν δικαστηρίων.
Ούτω λοιπόν έπεξεργασθείσα τόν ότε, άριθ. η'. τού Κώ
δικος περὶ δικαστηρίων νόμον, έξέδωκε τὴν άκόλουθον
διαταγὴν ύπὶάριθ. 18844, τὴ 28 'Οκτωόρίου 1825, πρός
τό ύπουργεῖον τούτο. ·
« Έπειδὴ κατὰ τὴν διά νόμου (άριθ. ιγί. τού Κώδικος)
» θεσπισθείσαν τακτικὴν διάταξιν περὶ συστάσεως δικα
» στηρίων, έκάστη έπαρχία όφείλει κατὰ τὸ ά. οίρθρον τού
» γ'. παραγράφου τού αὐτοῦ νόμου νὰ έκλέξη, έντός
ν είτε έκτὸς αύτὴς, έννέα ύποκείμενα, καὶ νὰ παρουσιά
» ση αὐτὰ είς τὴν Διοίκησιν διὰ νὰ έκλεχθῶσιν έξ αὐ
ιι τῶν τρία, τὰ ὁποῖα ν' ό.ναδεχθούν τὰ χρέη έκάστου
» έπαρχιακού δικαστηρίου, διατάττεται τό ύπουργεῖον
ιι τούτο νὰ προσκαλέση διὰ προκηρύξεως τὰς έπαρχίας
1002 των τ.ιιιιτι:ιοτικοιν κανω: ο. τιιιιιιε Δ

» νὰ κάμουν κατὰ τόν νόμον τήν έκλογήν τῶν ύποκει

» μένων, καὶ νὰ αναφέρουν πρός τὴν Διοίκησιν, διὰ νὰ
» λάόουν σύστασιν τὰ δικαστήρια, τόσον όιναγκαίως
» όιπαιτούμενα διὰ τὴν πολιτικὴν εύνομίαν. »
ΚατΟ αιίτήτ τήτ όιαταγήτ τῆς αιοικήσεως, τό ιό.ιτουργ·εῖοτ

κΐιακήριίττει°
”Οτι έκάστη ιέπαρχία χρεωστεῖ νὰ έκλέξη όσον τάχος
τὰ προσδιωρισμένα έννέα ύποκείμενα, κατὰ τὸν περὶ έκ
λογής τῶν παραστατῶν νόμον, όιρ. ιζ. καὶ νὰ διευθύνη
τὰ όνόματα αὐτῶν διὰ μέσου τού έπαρχείου πρός τό
ύπουργεῖον τού Δικαίου μὲ έπὶ τούτου όιναφορὰν τῶν
έκλογέων, διὰ νὰ τὰ παρουσιάση πρός την Διοίκησιν.
Μετὰ ταύτα δὲ τό ύπουργεῖον θέλει γνωστοποιήσει
είς έκάστην έπαρχίαν τὰ όνόματα τῶν τριῶν ύποκειμέ
νων, τα ὁποία μεταξύ τῶν προειρημένων έννέα έκλέχθη
σαν καὶ έπεκυρώθησαν παρ' αὐτής, διὰ νὰ συγκροτήσωσι
τό έπαρχιακόν δικαστήριον.
Ηροτρέπεσθε δὲόίπαντες οί κάτοικοι τής έλληνικής έπι
κρατείας”Ελληνες, όσοιέπιθυμεῖτε νὰ όιπολαμόάνετε τούς
καρπούς τής εὐνομίας, νὰ προσέξετε καλῶς, ώστε νὰ μὴ
γενή εἰς τὴν έκλογήν ταύτην οὐδὲ ή παραμικρὰ κατά
χρησις, όιλλ' έκεϊνα τὰ έννέα ύποκείμενα νὰ ·ήναι εύυ
πόληπτα, τιμίου χαρακτήρος, θεοσεόή καὶ άξια νὰ έκπλη
ρώσουν τὰ χρέη τής δικαστικής όιξίας, έπειδὴ άπό τὴν
έκλογὴν τοιούτων έναρέτων κριτῶν κρέμαται ή είσαξις
τής εὐνομίας είς τὴν (Ελλάδα, άπό την ὁποίαν πηγά
ζουν γενικῶς μέν ή εὐδαιμονία τού έθνους, μερικῶς
δὲ ή ασφάλεια τῶν δικαιωμάτων έκάστου πολίτου.
Έν Ναυπλίω, τη 1 Νοεμόρίου 1825..
.£τ ιέ.2.ίείρ,άει τοῦ όπουργοῦ,
'Ο Ρετ Ρρα,αματεύς, Μ. Βερνιιίρδο ς.
 ιιι·ι·οιοι Με πουτσο. Διυιιι. τπτ Μπιουτ. 4003

Περ. γ'. άριθ. 14309. ι

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικιὶν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Βὺρ·εκεστάτους Προκρίτους Σκοτοῶα·. . ι.·
Έπεδὴ τὸ Μεσολόγγιον έχει χρείαν μεγάλην ὰπὸ πο
λεμεφόδια, καὶ εἰς τὴν παρούσαν περίστασιν, ὅτε είναι
πολλὰ ένδεχόμενον νὰ άποκλεισθη διὰ θαλάσσης άπό
τὸν ἐχθρὸν, είναι δινάγκη νὰ προμηθευθὴ τὸ ὸγλιγωρό·
τερον· παρακαλείσθε νὰ στείλετε ἐνταῦθα μίαν καλ·ὴν,
όγλίγωρον καὶ καθ' όλα έτοιμον γολέταν διὰ νὰ φορ
τωθοῦν είς αὐτὴν πολεμεφόδια, καὶ νὰ σταλοῦν ὅσον τά
χος είς Μεσολόγγιον. 'Επειδή αίσθάνεσθε καὶ ὴεὐγε
νία σας τὴν ὰνάγκην, γνωρίζοντες ότι δεν πρέπει νὰ πα
. ραμεληθὴ οὐδὲ στιγμὴν μία τοιαύτη αναγκαία προμή
θεια, δέν άμφιὅάλλει ή Διοίκησις ότι θέλετε προσπα
θήσει νὰ σταλή ὅσον τὸ όγλιγωρότερον ή ζητουμένη γο
λέτα, καὶ νὰ ήναι καλή καὶ άρμόδιος διὰ τοιοῦτον τα
ξείδιον. -
Έν Ναυπλίω, τη 8 Νοεμὅρίου 4820.
(Τ. Σ.) '0 δέκτι.πρόεδρος, ΓΙΙ.ίΚΔΣ ΜπόΤα..τΙιτ.
'.οίκαχκώστης Σπυ.4ιωτάκης. ·-· ,Ιωάννης Κω.4έττης.
'Ο Ροκ. Γραμματιὺς, καί ως αὐτοῦ, Γ. Πραΐδης.

Περ. γ'. άριθ. 14304.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔὶΟὶΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Εκτελεστικὐν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Σὺ)·οκεστάτους Προαρίτους Σπετσῶν·.
Με λύπην της έμαθεν ή Διοίκησις, ότι ἐπέστρει(νεν
ή ναυτικὴ μοίρα της νήσου σας, καὶ τὰς δυσκόλους πε
ριστάσεις είς τάς όποίας εύρίσκεσθε καὶ διὰ τὰ άλλα,
καὶ μάλιστα διὰ τῶν λειῶν τὴν άπαίτησιν. Κατὰ τὰς δ
100ό των ειιιιτειοτιιιοΝ ΜΕΡΟΣ ο. πιόνια Α.

ποίας πεζός έλθών από Μαραθονήσιον πρὸς τὸν έκ

λαμπρότατον 11. Μαυρομιχάλην έφερεν είδήσεις, ή γο
λέτα τοῦ καπετὰν Μανώλη '1`όμπαζη όπιστρέιρασα ἀπὸ
τὴν κατασκοπὴν, εἰς τὴν ὁποίαν είχε σταλη, έόεόαίω
σεν ότι 6 έχθρικός στόλος διευθύνθη όλος σχεδόν, συν
ιστάμενος άπό πλοία ὑπὲρ τὰ έκατόν, διὰ τό μέρος έ
κείνο· ώστε, έὰν δεν προφθάση ὰμέσως όλη ή ναυτικὴ
ἑλληνικὴ δύναμις, διὰ νὰ σὡση τό πολυπαθές Μεσολόγ
γιον, αὐτό χάνεται έξ άποφάσεως, καὶ ή τύχη της 'Ελ
λάδος τότε δέν είναι οίδηλος. Όθεν τό πᾶν κρέμαται
άπό την ταχίστην έκπλευσιν της μοίρας, καὶ δις γενοῦν
καὶ τὰ διδύνατα δυνατὰ διὰ νὰ έπιταχυνθη, διότι άλλως
ό κίνδυνος είναι οίφευκτος. 'Η Διοίκησις δεν όιγνοεί, κύ
ριοι, τάς περιστάσεις σας, όιλλ” είς αὐτήν την άνάγκην
της πατρίδος πρέπει νὰ έννοήσουν όλοι, ότι έὰν δέν φρον
τίσωμεν νὰ σωθή τό Μεσολόγγι, κινδυνεύει όλη ή πα
τρὶς τόν ἔσχατον κίνδυνον, καὶ έλπίζει ή Διοίκησις ότι
θέλουν φιλοτιμηθή όλοι οί άνδρείοι καὶ κυόερνηται καὶ
ναῦται, ἄνευ ἐξαιρέσεως, νὰ δειχθοῦν ανώτεροι τοῦ ἑαυ
τοῦ των καὶ νὰ τρέξουν προθύμως διὰ νὰ σώσουν την
πατρίδα.
Έν Ναυπλίω, τη θ Νοεμόρίου 18%»
(1'. Σ.) '0 'αντιπρόεδρος, ΓΚΙΚΑΣ Μπέντια”.
.αναγνώστης Σπυ.2ιωτάκης·.-Ίωάκκης· Κω.ίέττης.
'Ο Ροκ. Γραμματεὑς·, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. διριθ. 14832.

ΠΡΟΣ.ΩΡΙΝΗ Δ1011(11ΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς Εὐγεκεστάτους Προκρίτουι· Σπετσών·.
Ταύτην την ςιγμήν ήλθον γράμματα άπό Βοστίτσαν,
φανερόνοντα ότι ό έχθρικός στόλος είς τὰς δ τοῦ τρέ
 ευρωπη τιιευι>υτοι·. Αιοικ. το: κ.ιΑΑΑυι:. 1005

χοντος, συνιστάμενος από έκατόν περίπου πλοία, περὶ

τὰς Ι0 ώρας είχε φθάσει είς Π. Πάτρας. Τὰ περισσότερα
έκ τῶν πλοίων οίραξαν είς Ιίαστέλλια, πολλὰ όλίγα έ
μειναν είς Πάτρας, καὶ μέρος όάρδα-κόστα έξωθεν τού
Μεσολογγίου. Χθές σάς έγραψεν ὴ Διοίκησις έκτεταμένα
ότι τό Μεσολόγγιον προσμένει τὴν σωτηρίαν του άπό
τὴν έμφάνισιν τού έλληνικού στόλου· δέν είναι πλέον
κὰμμία άμφιόολία ότι χάνεται, όιν δέν προφθάση έγκαί
ρως. Λύτὴ είναι ὴ τελευταία έποχὴ, καθ' ὴν ὴμπορεῖ νὰ
διαφύγη τόν άφανισμόν του τό έθνος όλόκληρον. Μετα
χειρισθὴτε, κύριοι, όλα σας τὰ δυνατὰ νὰ έκκινὴσετε
τὴν ναυτικὴν μοῖραν τὴς νὴσου σας, ὴτις ιίνωθείσα μέ
έκείνην τὴς Ύδρας καὶ Ψαρῶν, θέλει κτυπὴσουν συμ
φώνως τόν ἐχθρόν, καὶ άναμφιόόλως θέλει ματαιὡσουν,
ὡς καὶ άλλοτε, τους όλεθρίους σκοπούς του. `Λν τὰ αὐ
τόθι στρατεύματα στοχάζεσθε ότι δὲν χρησιμεύουν, ·ὴ
σάς προξενούν είς τὰς όίλλας1 ύποθέσεις σας ένοχλὴ
σεις, γράψετε διὰ νοὶ τὰ διατάξη ὴ Διοίκησις νὰ ση
κωθοῦν.
Έν Ναυπλίω, 40 Νοεμόρίου ί82ίθ.
'Ο ,τί ττιπρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ Μ11ύΤΑΣΗΣ.
,Σπαρτιώτης Σπυ.1ιωτοίκης.-Ίω. Λ,ω.ίέττης
(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς, Λ. Μ κυρ οκο ρδάτο ς.

Περ. γ'. άριθ. 14800.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΣΛΛΛΔΟΣ.
Τό Σκτελιστικδν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εύχε›·εστάτους Προκρίτους Σπετοῶκ.
Έλαόεν ὴ Διοίκησις τό άπό 9 τρέχοντος έγγραφόν
σας, καὶ παρετηρὴθησσιν τὰ γραφόμενα. 'Η Διοίκησις
βλέπουσα καὶ τὴν οίφιξιν τού έχθρικού στόλου είς ΙΙ.
Πάτρας καὶ Μεσολόγγιον, καὶ τὴν διεύθυνσιν τῶν λοι
πῶν δυνάμεών του είς έκείνα τὰ μέρη, γράφει ὴδη πρός ,
ὶ006 του ειιιιτειοτιιιοΝ Μιτου:: ιι'. ”Με“ Δ.

τόν ἐκλαμπρότατον Κύριον Κωνσταντίνοιυ Μαυρομι

χάλην, ως καὶ πρός τοὺς αὐτόθι όπλαρχηγοὺς, νὰ με
ταόοῦν είς ”Αστρος μ' όλα τα στρατεύματα, ως μὴ
όντα παντελῶς διναγκαία πλέον εἰς τὴν νὴσον. Έκείσε
δὲ μετοιόαίνοντας θέλει φροντίσει ὴ Διοίκησις νὰ τοὺς
κάμη τὴν όιναγκοιίοιν έξοικονόμησιν. 'Εχθές σάς έγρα
ι(νεν ή Διοίκησις καὶ σάς όφανέρωσε τὴν είδησιν περὶ τὴς
μεταόάσεως τοῦ έχθρικοῦ στόλου είς Η. Πάτρας. Είναι
περιττόν νὰ ἐπαναλάόη καὶ σήμερον τὰ αὐτὰ, έπειδὴ
γνωρίζετε καὶ ἡ εὐγενία σας τὴν όινάγκην, καὶ ότι τό
Μεσολόγγι” μὴ έχον τὴν άναγκαίαν προμήθειαν, δυσ
κόλως ήμπορεί νὰ βαστάξη, καὶ άν, ό μὴ γένοιτο,
βραδύνη ό στόλος, χάνεται οίφευκτα. Έν ή Διοίκησις,
έσπευσε νὰ διατάξη τοὶ αὐτοῦ στρατεύματα νὰ μετα
όοῦν είς τό 'Αστρος, παρακαλείσθε καὶ ή εὐγενία σας
νὰ δώσετε όλας τάς εὐκολίας, διὰ νὰ μὴ βραδύνη ὴ με·
τόιόασίς των καὶ γίνωνται όάρος εἰς τὴν νὴσόν σας, ό
ταν μάλιςοι πρέπη νὰ στρέιέρετε όλην σας τὴν προσοχὴν·
εἰς τὴν έκπλευσιν τοῦ στόλου σας.
'Εν Ναυπλίω, τή Η Νοεμόρίου 1826.
(Τ. Σ.) Ό ..άκτιπρόεόρος, Γ.ΤΗΚΔΣ Μύτικας..
ί.ἰκαγκώιπης .Σ.κυ.έιωτάκης.-Ίωάκκης Κω.ἰέπης.

'Ο Γ”. Γραμματείς, Λ. Μ οι υ ρ ο κ ο ρ δ ά τ ο ς.

Περ. γ'. άριθ. 14445.

ΗΙ)ΟΣΟΙ)ΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. .
- Τό Σκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὐρ·ε›·εστάτους Προκρέτους Σπετσῶκ.
Έλαόεν ή Διοίκησις τὰ δύω προχθεσινό έγγραφά σας,
καὶ παρετήρησε τὰ ένδιαλαμόανόμενα. 'Οσον μὲν διὰ
τὰς διπαιτήσεις τῶν αὐτοῦ όπλαρχηγῶν καὶ τὴν χρονο
 "τοκοι τον ΠΡΟΣΩΡ. Διοικ. τπτ ΕΛΛΑΔΟΣ. 1007

τριθήν των είς Σπέτσας, γράφει έντόνως καὶ πρὸς αν)

τους καὶ προς τον ὲκλσιμπρότατον Κύριον Κ. Μαυρο
μιχάλην διὰ νὰ τους ύποχρεώση νὰ σας άφὴσουν ὴσύ
χους, καὶ ν' άπέλθουν είς νΑστρος, όπου προδιετάχθη
σαν. Περὶ δὲ τὴς αίτήσεώς σας του νά σάς σταλούν 50
χιλιάδες γρόσια, ήξεύρει ή Διοίκησις καὶ τὰς άνάγκας
σας, αἱ όποῖαι καὶ μὲ αὐτὴν τὴν ποσότητα έντελῶς δὲν
θεραπεύονται, καὶ τὴν παρουσαν χρείαν του νὰ ευχα
ριστήσετε το ναυτικον διὰ νά επιταχυνθὴ ή έκπλευσις
του στόλου σας, άλλ. ήδη γνωρίζετε καὶ τὴν κατάστα
σιν του ταμείου, καὶ ήξεύρετε ότι τοιαύτην οίκονομίαν
νά κάμη κατά παρον είναι άδύνατον, καὶ δὲν είναι δί
καιον νὰ έμποδισθὴ ή έκπλευσις δι' αὐτὴν τὴν έλλειι(ιιν·
έλλειιριν, ἡ οποία ὴμπορεῖ μεν νὰ θεραπευθὴ μετά ταῦτα,
καθώς έξοικονόμησε καὶ πολλὰς τοιαύτας χρείας ὴ Δι
οίκησις, καὶ δὲν άφησε το βάρος όπάνω σας, άλλά τώρα
είναι περίστασις, καθ' ὴν όλοι πρέπει νὰ στενοχωρηθῶ
μεν διά νὰ σώσωμεν 'έν σημαντικον μέρος τὴς 'Ελλά
δος, το οποίον άν κινδυνεύση, ἐπιφέρει καὶ τὸν κίνδυνον
τὴς πατρίδος. Καὶ καθώς πάντοτε εφάνητε πρόθυμοι νὰ
οὶκονομήσετε τοιαύτας δεινὰς περιστάσεις, μὴ λείι1νετε
καὶ τώρα νὰ μεταχειρισθὴτε όλα σας τὰ δυνατὰ, διὰ νὰ
κάμετε νὰ εκπλεύσὴ όσον τάχος ο στόλος σας, καὶ ή
Διοίκησις άφ, ετέρου μέρους δεν άμελεϊ· μάλιστα πρώ
την φροντίδα της στοχάζεται, καθώς πάντοτε άκαμνε,
νὰ θεραπεύση καὶ αὐτὴν τὴν άνοιγκὴν σας.
Τὴ Η Νοεμδρίου 18%, έν Ναυπλίω.
Η. 8.) 'Ο 'αντιπρόεδρος, Γειά“ Μποτάκια.
Ήκαγκώστης Σπυ.ὶιωτοίκης._ Ίωάκκης Καπακι(

'Ο Ροκ. Γραμματεὐς, Α. Μαυροκορδά τος.

1008 των ειιιιτειοτικων αυτό: ο'. ”επι“ Δ.

Περ. γ. αριθ. 14480.

ΠΡΟΣΟΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικδν Σώμα:·
Πρὸς τόκ έκ.ῖαμπρότατοκ Κ. πως”. Μαυρομιχ·ά.ἰηκ,
μέλος τοῦ αὑτοῦ Σώματος.
'Ο γραμματικός σας ο'ινέφερε πρός τὸ 'Εκτελεστικόν
τό πατριωτικὸν σχέδιόν σας, τό όποῖσν ἐνεκρίθη μέ τινας
προσθαφαιρέσεις εἰς τὸν τρόπον τὴς έκτελέσεως, τὰς
όποίας θέλετε πληροφορηθὴ από τόν ίδιον. Δὲν αμφιδάλ
λει λοιπόν τ) Διοίκησις, ότι θέλετε προσπαθὴσει νὰ τό
όόιλετε είς ἐνέργειαν. 'Επειδὴ σας έγραι.Ινεν έχθὲς τό
'Εκτελεστικόν περὶ τών αὐτόθι εύρισκομένων στρατιωτι
κών σωμάτων, πρὸς τοὺς αρχηγούς τών όποίων έγραψεν
έπίσης μέ τόνον, δεν αμφιθάλλει ότι ἐνηργὴσατε τὴν τό
σον αναγκαίαν μετάύασιν αὐτῶν είς 'Άς·ρος. 'Από ἐπισή
μους είδὴσεις έξ Άλεξοινδρείας δεόαιούμεθα, ότι οἱ Βε
χαόῖται ἐπιπεσόντες νυκτός εἰς τὸ περὶ τὴν Μέκκαν στρα
τόπεδον του Μεχμέτ-διλὴ, συγκείμενον από 8 χιλιάδας
τακτικόν, καὶ δύω χιλ. ἱππικόν, κατέσφαξαν σχεδόν ό
λους· μόλις 1000 τετραυματισμένοι διεσώθησαν, καὶ
ὁ αρχηγός αὐτῶν ἐπάνω είς ένα όνον. "Ολαι αἱ αποσκευαὶ
καὶ θησαυροὶ διηρπέιγησαν από τούς Βεχαόίτας, οἱ όποῖοι
εὶσὴλθον νυκτός είς τὴν Μέκκαν. 'Ιδού τί έκαμαν μερικαὶ
χιλιάδες ατάκτων 'Αράδων, μέ ραόδιιὶι καὶ τουφέκια μὲ
φυτὴλια, έναντίον τόσων χιλιάδων γυμνασμένων τακτι
κών, ἐπειδὴ ὴθέλησαν καὶ απεφάσισαν. Πληροφορούμεθα
έπίσης ἐπισὴμως, καὶ χωρὶς νὰ μένη διμφιθολία, ότιό
'Ιμπραίμης από Μοθώνὴν έγραφε πρὸς τὸν πατέρα του,
ότι εἰς τὴν Πελοπόννησον δὲν θέλει εύρὴ εἰς τὸ ἐξὴς
καμμίαν ο”ιντίστασιν, καὶ ότι έπερίμενε τόν στόλον ἐκεῖ
(ὰφὴσας είς Τριπολιτσὰν τρεῖς χιλ. έξακοσίους) διὰ να
διευθυνθὴ αὐτός διὰ ξηρας καὶ διευθύνη καὶ τὸν στό
 "Μοίρα τοι πουτσο. .ιιοικ. τιμ: “Με”. 4009

λον του είς ΙΙ Πάτρας καὶ Ναύπακτον, καὶ έκεῖθεν άπο

ιρασιστικῶς νὰ επιχειρὴση τὴν πολιορκίαν τοῦ Μεσολογ
γίου καὶ διὰ ξηράς καὶ διὰ θαλάσσης, μὲ απόιρασιν νὰ
τὸ έκπορθηση καὶ νὰ λάθη αὐτός καὶ μόνος την τιμὴν
της έκπορθὴσεως της πολυθρυλλὴτου ταύτης πόλεως.
'Εκ τούτων όλέπετε τὴν ὰνάγκην του νὰ επιταχυνθὴ
τῶν πλοίων ἡ έκπλευσις· όμιλὴσατε, προσπαθὴσατε, πα
ρακινὴσατε, διὰ νὰμὴ χάσωμεν το Μεσολόγγι, καὶ ὴ
μετὰ ταύτα μετάνοια είναι άνωιρελὴς.
'Εν Ναυπλίῳ, Ι6 Νοεμὅρίου ὶ82ὅ.
'Ο αναφορά, Γκικετ Μποτεευε.
Μαατκώστης Σπυ.ἱιωτάκης. ·-· Ίωιί.77ης Κω.ἰέττης.
(1'. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. άριθ. Ι4-199.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΔΔΑΔΟΣ.
Τὸ Ιδκτελεστικόν Σώμα.
Πρὸς τοὺς £ὺρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετοῶκ.
'Εκ τῶν έγκλειομένων αντιγράφων τῶν άπό 'Αλεξαν
δρείας είδὴσεων πληροιρορείσθε τὴν διπόιρασιν τοῦ ,Ιμ
πραίμη κατὰ Μεσολογγίου, διπόιρασιν, ὴ ὁποία έγεινε
καὶ έργον ὴδη, ἐπειδὴ, καθώς πληροιρορούμεθα άπό άν
θρώπους έλθόντας από Διακοπτόν, τὴν παρελθούσαν πα
ρασκευὴν τὰ εἰς τὸ Καστέλλι της ΙΙελοποννὴσου έλθόν
τα στρατεύματα μετεθιόάσθησαν είς το Μεσολόγγιον,
όπου έγίνετο καθ' όλον το σάόόατον συνεχὴς πόλεμος
καὶ διὰ ξηράς καὶ δια θαλάσσης. 'Ο κίνδυνος είναι προ
ιρανὴς· ἡ Διοίκησις διέταξεν ὴδη καὶ όλα τὰ αλλά περὶ
τὰ Σάλωνα εύρισκόμενα στρατεύματα νὰ τρέξουν είς
δοὴθειαν του Μεσολογγίου, ἀλλὰ τοῦ Μεσολογγίου ἡ
σωτηρία κρέμαται κυρίως ἀπὸ τὴν θάλασσαν. 'Οθεν,
πρός θεου, ταχύνετε όσον το δυνατόν πας ό,τι δύνα
64
1010 του επιιιειστινιυπ Με.ι>υειί. τΜιιΜΑ Α

σθε πρός όοὴθειαν τού προπυργίου τούτου της 'Ελλάδος.

Τ·ὴ 10 Νοεμ.όρίου 1825, έν Ναυπλίω.
(1'. Σ.) '0 Τίπιπρόεύρος, ΠΠΚ“ ΜΗύΤΑΝα.
'Αακαχτώστης Σ.πυ.1ιωτάκης.·- 'Ιωάννης Κω.1έττης.
'Ο Γετ. Γραμματεύς, Α. Μαυροκ.ορδάτος.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ
Γράμματα έξ 24.1εξακιίρείας, σημειωμέκοκ τῇ 28
,Οκτωόρίου 1890.
Κατα τὴν 5 τρέχοντος εξέπλευσε τοῦ λιμένας μας
ό έχθρικός στόλος με επιτηδειον αίνεμον, μέ όσας της
ξηρᾶς καὶ θαλάσσης δυνάμεις σας προέγραψα. ,Ιδού καὶ
ὁ κατάλογος είκοσι έννέα ευρωπαϊκῶν καραόίων όποῦ
μεθ' ἑαυτοῦ φέρει. Δόξα σοι ό θεὸς, έχομεν κ' έφέτος τό
30 αὐτῶν με γαλλικὴν σημαίαν, τὸ όποίον δεν ηξεύρω
πλέον όιν διὰ πολιτικὴν ὴ κατὰ περίστασιν έμεινεν διεί
σω, καὶ ἑμίσευσε τρείς ημέρας ύστερον άπό τὸν στόλον.
Δύω ὴ τρείς ημέρας μετὰ τόν μισευμόν του στόλου έφθα
σεν έξ Αίγύπτου πρὸς τὸν Σατρόιπην ὴ έπίσημος είδη
σις, ότι οί Βεχαόῖται πλησίον της Μέκκας έλαόοιν νίκην
επανω είς τὰ τακτικοί κατ' αὐτῶν στρατεύματόι του ὰπό
8 χιλιάδας τακτικὰ καὶ δύω χιλ. ίππικὰ, νυκτὸς ἐξαίφνης
ἐπιπεσόντες κατ' αὐτῶν μὲ τα φυτηλένια τους τουφέκια
καὶ με ρόιόδους, έθανόιτωσαν απαντας καὶ μόνον 1000
κατατραυματισμένοι έγλύτωσαν τόν θάνατον, καὶ σὺν
αὐτοῖς ό αρχιστρατηγός των, καόαλλόιρης έπί όνου (ού
τε οίλογον τού έμεινεν). Οί νικηταὶ έκυρίευσαν τόν καμ
πον μ' όλα τὰ λάφυρα, τσοιτηρια, όπλα, ζωοτροφίας,
πολεμεφόδια, θησαυροφυλάκια, καὶ τέλος πάντων έκα
μαν την θριαμόευτικὴν είσοδόν των είς τὴν Μέκκαν.
Τη 10 'Οκτωόρίου έφθασεν έκ Μοθώνης πλοῖον αγ
γλικόν διδημέρας 7, με τό ὁποίαν ό Σατράπης έλαόε
 ΕΓΓΡΑΦΑ τοπ σουκου. Αιοιις. το: ιιιιΑΑΑ0.τ το”

γράμματα του 'Ιμπραὶμ-πασσά, με τὰ ὁποία τὸν παρα

σταίνει τα όσα έκαμε τρόπαια εἰς Μορέα, τὴν διπελπι
σίαν των 'Ελλήνων καὶ τὴν ὲπιστροφήν του είς Μεθώ
νην, όιφ' ού οίφησεν είς Τριπολιτσὰν φρουρδιν 3,000 'Λ
ραδας. ,Εκεί θέλει περιμείνει τό φθάσιμον τοῦ ς·όλου του,
καὶ έπειτα νὰ κινήση έν μέσω τού Μορέως είς τὰς Πά
τρας, καὶ ὰπ' έκεῖ νὰ όιπεράση είς "Επακτον (οι), νὰ πολι
ορκήση αὐτός ό ίδιος διὰ ξηράς τὸ Μεσολόγγι καὶ νὰ
κάμη τήν έφοδον. Όσον τολμηρὰ καὶ άν σας φαίνεται
αύτη ή έγχείρησις, άλλο τόσον νὰ τὴν ήξεύρετε δεόαίαν,
καὶ μὴν ήθε .ε σας άπατήσει ό στοχασμός της, ότι του
το δεν γίνεται διὰ τούτο καὶ δι, εκείνο, διότι άν οί Έλ
ληνες δὲν του θάλουν μέχρι τέλους ἐμπόδιοι, όχι αι)
τός, ἀλλὰ καθένας ήμπορεῖ νὰ κάμη ό,τι θέλει. Την κατὰ
Μεσολογγίου όιπόφασίν του, διὰ νὰ λαθη καὶ αὐτὴν τὴν
δόξαν, πρό ήμερων σάς τὴν έγραφα ήδη σας τὴν δεόαιω
έξ όφφικίου δι' οίφευκτον καὶ διὰ ξηράς καὶ διὰ θαλάσ
σης, πλὴν έγὡ ελπίζω οί ήρωες 'Ρουμελιῶται νὰ τού
δώσουν νὰ καταλάθη τό είναι του. Πύρεν ανάνδρους Πε
λοποννησίους καὶ κάμνει ό,τι ήθελε μὲ μίαν φοϋκταν
στραθαράπιδες. Φθάνει μόνον ή Σ. Διοίκησις νὰ λάθη
χωρίς στιγμής διναδολὴν τὰ άναγκαῖα μέτρα της δια
φέντεύσεως ταύτης της έπωφελούς θέσεως, καὶ, ὡς εί
πον, νὰ μὴν εύρεθη τις καὶ είπη ότι τούτο δεν γίνεται,
ότι είναι έμποδον, έπειδή διφεύκτως θὰ γίνη.
'Η σ'ιλαζονεία του Σατράπου, όταν μάλιστα έφθασε
τό άνωθεν παρτίδον έκ Μοθώνης, καὶ τὸν έγραφε προ
σέτι ό υὶός του ότι έχει μεθ' ἑαυτοῦ 1800 αἰχμαλώτους,
τους όποίους ως ζωα ἐσύναξεν εἰς κάθε μέρος όπού ήθέ
λησε νὰ ύπάγη, χωρίς κάν τὴν παραμικρὰν άντίστασιν,

(α) Χυδαιιιῶς ούτω καλειταιή Ναύπακτος.

“Νὰ ισα ΣΠΒΤειΩΤιΚΩΝ Μποστ ο'. ”και“ Δ

έφθασεν έως είς τόσον όοιθμόν, ώστε χθές είς τό Λιθά

νιον ῶμολόγησε τέλος πάντων, ότι πέρυσι εἶχεν έλθει
έδῷ προδότης τις, απεσταλμένος από τινας Μοραίτας,
τόν όποϊον πολιτικῶς άπέόαλε, λέγων αὐτῷ, ότι αὐτὰ
όποῦ σὺ προσφέρεις τώρα, είς τὴν ἐπιστροφὴν σου θέλεις
τα εύρεικυριευμένα μέ τα όπλα μου. Ίδὴτε λοιπόν, φίλε,
όποιον πατριώτην δὲν ὴκούσατε, όταν σάς τα ἔλεγον,
καὶ έξ έναντίας τόν παρεπικράνετε. Φροντίσατε τώρα
τὴν σωτηρίαν σας, ὴτις κρέμαται ότι όραχύ άπό τὴν
θέλησίν σας, έπειτα τετέλεσται.
ΙΙερ. γ'. όιριθ. 1578.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργειον τοῦ Δικαίου.
Πρός τοὺς Βὺ)·εκεο·τάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
'Η Σ. Διοίκησις, γνωρίζουσα ότι ἄνευ δικαστηρίων εί
ναι όιδύνατον νὰ ύπάρξη στάθμη δικαιοσύνης καὶ έννο
μος εὐνομία· ὅθεν, κατὰ τὴν ότι' αριθ. 1884ά διαταγὴν
τοῦ Σ. 'Εκτελεστικοῦ σώματος, τό ιόπουργεῖον τοῦτο
διακηρύττει τὴν ύπ. αριθ. 1518 διακὴρυξίν του είς όλην
την έλληνικὴν ἐπικράτειαν. Προσκαλεῖσθε λοιπόν, Κύ
ριοι, νὰ διακηρύξετε καὶ ὑμεῖς αὐτὴν καθ'όλην τὴν έκτασιν
τὴς έπαρχίας ταύτης, διὰ νὰ γίνη ὴ έκλογὴ τῶν επαρ
χιακῶν δικαστηρίων καθόδν τρόπον διακηρύττει τό ύπουρ
γεϊον, καὶ ὡς ύπαγορεύει ό περὶ δικαστηρίων όργανισμός.
,Εν Ναυπλίω, τὴ 16 Νοεμόρίου 1825.
(Τ. Σ.) ,Εκ “Χαρτι ι):τουρρ·οϋ,
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Α. Μιλτιάδης.
Περ. γ'. άριθ. θ'.Ξθ8.
ΠΡΟΣ)ΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Τπουργεῖ.ον τῶν Ναυτικών.
Πρός τους Εὺ7·ε›·εστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Περικλείεται κατάλογος τῶν όσων μιστικο-γουλέτων
 "εκατ“ τι” πρωτου. Διοικ. τπτ ΕΛΛΑΔΟΣ. 1018

ι)ιαριανῶν συνειρωνὴθησαν ἀπὸ τὴν Λιοίκ·ησιν διὰ φρου

ρὰν τὴς νὴσου Σπετσῶν, εἰς τὸν όποιον σὴμειόνεται τό
είδος τοῦ πλοίου, όνομα πλοίου, καὶ όνομα καὶ ἐπίκλὴ
σις τοϋ πλοιάρχου, καὶ ἡ ὴμέρα τὴς ενάρξεως τοϋμη
νιαίου μισθού των, πρὸς όδηγίαν σας καὶ ἐπειδὴ εννέα
ἐξ αὐτῶν, κατ, ἐπιταγὴν τὴς Διοικὴσεως, άμα τελειώσει
ό μὴν αὐτῶν, είναι ελεύθερα ν'ὰναχωρὴσουν, διὰ τοῦτο
είς ένδειξιν τὴς δουλεύσεως των θέλει δώσετε έκάστῳ
άποδεικτικόν, όταν τελειώσὴ ό μὴν, ότι έδούλευσαν τό
μηνιαϊόν των, καὶ διιρίνονται έλεύθερα.
Τὰ δνόματα τῶν τοιούτων πλοιάρχων είναι ταῦτα·
Γεώρχιος Κα.Ζαράτης,Κωκαταπϊκος Τσετσερές, Ιίωκστακ
τίκος Σίδερα· έημήτριος /ίου,ιιάκιις, Γιάκκης· Φι.δίκης, τιν.
αιο.ίῆς· Ζακκῆς, Νικο.Ιῆς Βρατσάκος, έημήτριος Μοκαρλ·ί
δικ καὶ Γεώρ)·ιος 24γ·απούσης.
,Εν Ναυπλίω, 16 Νοεμόρίου 182ὅ.
Ίωάκτης Ν. /!αζάρου.-Χ. ,άνθρακες ,21ρχύρη.
(1'. Σ.) 00 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Κωπας.

Περ. γ'. ὰριθ. 0325.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Λ1011(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός· τοὺς Εὺ7·εκεοτἀτους Προκρίτους Σπετοῶι·. '
'Η Σ. Διοίκησις με διαταγὴν της ότι' αριθ. 14528
διέταξεν, ότι τὰ ύπόλοιπα δεκατρία μίςικα ιραριανὰ, διο
ρισθέντα είς ιρρουρὰν τὴς ν·ὴσου σας, ν' ἀπολυθῶσιν, ως
μὴ αναγκαία πλέον ὴ δούλευσίς των, ως ἐκ τοῦ έσω
κλείστου αντιγράφου τὴς αὐτὴς διαταγὴς θεωρεῖτε. Τὰ
αὐτὰ δεκατρία μίστικα ἐλὴιρθὴσαν εἰς τὴν δούλευσιν τοῦ
έθνους άπό 10 'Οκτωὅρίου, καὶ έλαιόον το πρῶτον
μηνιαῖον. Είδοποιὴσετε προς αὐτούς τὴν διάλυσίν των,
καὶ δόσετε ἀνὰ έκάστω αποδεικτικὰ, δηλώνω τὴν
το“ του επετιΜΉΚΩΝ ΜΜΜ ο'. πιει“ Δ.

ήμ.έραν τής διαλύσεώς των, διὰ νὰ λάδουν τον μ.ιοθόν

των ἀπὸ τὴν Διοἱπιήοιν. Έγχειρίσετε προς αυτους :αι τήν
δοώ,ιλειστον ειδοποιήσω του ῦπουο·νείου τούτου προς
όδηγίαν των.
Έν Ναυτιλίῳ, 49 Νοεμβρίου 48%.
,Ιωάννης Ν. Μαζάρου.-- Χ. .ά,ι)οέας Σέρβοι'.
(1'. Σ.) '0 Γ”. ΓραΔαβατοὺο, Γ. Κι;» π οι ο'

Πιο. γ'. διοιθ. 14528.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
τι έκτε.Μοτικὸν Σῶμ.α.
Παπ το 'Τπου97·είω· τι” Ναυτικῶκ
Εἰς ὰπόιντήσιν τής υπ' αριθ. (3258 διναφορᾶς του περι
τῶν δεσιατριῶν γ0λετομιστίχων, διορισθέντων διὰ φρου
Ροιν τής νήσου Σπετσῶν, ὲπειδή πλέον δὲν εἶναι ἀναγ
:ιαία ή διαμονή των εις αυτον τον διορισμ.ὸν, διαταττεται
το υπουργεῖον τοῦτο νὰ ειδοποιήοή αὐτὰ διὰ νὰ δια
λυθοῦν.
Έν Ναυπλιο», τή 48 Νοεμ.δρίου .82ὅ.
'Ο απωφωτα, Γκάκω ΜΜΜ”, ἰο. “ΔΕΗ”.
(1'. 2.) 'Ο Πιτ. Γραμματεὺς, Δ. Μαυροιιορδάτος.

Πιερ. γ'. οιοιθ. 6829. '

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ ΐπουργειον τῶν Ναυτι:ιῶν.
Πρὸς· τοὺς Μισταάοι·ους Ψαραι70ὑς, “ο Σπάτα".
Τὰ δεκατοια μ.ιστικά σας, τὰ ὁποῖα ιιατ' ὲπιταγήν τής
Διοικήσεως ήλθον διὰ φρουρὰν τής νήσου Σπετοῶν, και
ήπιε” το μ.ήνιαϊόν των άπο 10 'Οκτωερίου, 3ιατ,ἐπι
ταγήν τής Διοικήσεως δευτέρου, υπ'ὰριθ. 14ὸ28, διέταξε
το ύπουργο.ῖον τουτο νὰ σᾶς διαλύσ·ή, έπειδή ›ιο.ὶ δὲν εἶναι
πλέον ὰναγιιαία ή δουλευσίς σας. Ειδοποιεῖοθε λοιπον,
 ε:ςιιυλΦλ τετ τουτου. .ιιοιιι. Έκι: ειμαι”. 4045

ότι είσθε διαλυμένοι άπό τὴν δούλευσιν τὴς Διοικὴσεως,

καὶ νὰ λάόετε άποδεικτικὸν άπό τους εὐγενεςάτους προ
κρίτους τὴς νὴσου Σπετσῶν, πάσας ὴμέρας έδουλεύσατε,
καὶ τὸ αὐτὸ άποδεικτικὸν πρέπει νὰ τὸ παρρησιάσετε
είς τό ύπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν, διὰ νὰ άναφερθὴ κατὰ
τὴν τάξιν πρὸς τὴν Σ. Διοίκησιν, διὰ νά σάς πληρώση καὶ
δίξοφλὴση.
'Εν Ναυπλίω, τὴ 49 Νοεμόρίου 4885.
'Ιωάκκης Ν. κίαζάροσ.-Χ. ,ανδρεία Έρημη.
(1'. Σ.) '0 Για: Γραμματεύς, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. άριθ. 18588.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργειον τού Πολέμου.
Πρὸς τους Ε07·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶιι·.
Προσκαλείσθε, εὐγενέστατοι, διὰ τὴς παρούσης νὰ
πληροφορὴσετε τὸ ύπουργεῖον τούτο τὰ δνόματα τῶν ὁ
πλαρχηγῶν, όσοι έστάθησαν άφ'·ὴς ώρας ὴλθον έπὶ
τὴς νὴσου ύμῶν άχρι τὴς άδείας τὴς Διοικὴσεως τού
νὰ άναχωρὴσωσιν έκείθεν καὶ νὰ μεταόῶσιν είς Πελο
πόννησον, ώς μὴ άναγκαῖοι πλέον εἰς τὴν νὴσόν σας, μέ _
πόσους στρατιώτας ὴτον έκαστος, ὴ καὶ άν έδόσατε
είς κάνένα έπὶ λόγω μισθού ὴ σιτηρεσίων, διὰ νὰ όδη
γηθὴ τὸ ύπουργείον είς τούς λογαριασμούς αὐτῶν.
Τὴ 49 Νοεμόρίου 4825, έν Ναυπλίω.
'Η Έπιτρο.πὴ τοῦ πο.Ζεμικού,
Α. Μετ.ιεεΞ.τ, ,ΑΔΑΜ Μίκη.
Περ. γί. άριθ. 14558.
ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικὐν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Ει47·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
ΠΠ λύπην της έκ διαφόρων μερῶν πληροφορείται ὴ
1016 των ειιιιτιιοτικοιν ιατροι: τι.. ταιρι“ ε

Διοίκησις τὰ συμόαίνοντα είς τήν πατρίδα σας, καὶ μαν

θάνει τὰς δεινὰς περιστάσεις σας. Εἰς κάθε περίστασιν
τοιοιύται ταραχαὶ έπρεπε νὰ έχουν λυπηρὰ αποτελέ
σματα, όιλλ' είς τὴν παρούσαν, ότε ή μόνη μετὰ Θεόν
όλπὶς τής σωτηρίας μας κρέμαται ἀπὸ τὴν όμόνοιαν
καὶ άπό τὴν έκ συμφώνου σύμπραξιν ένοιντίον τῶν έχ
θρῶν, τό μόνον μέσον τού έξολοθρευμού μας είναι ή
όισυμφωνία. Λὐτὴ ή αλήθεια είναι τόσον μεγάλη, τόσον
φανερά, ώστε δέν είναι βέόαια πατριώτης, ὁ ὁποῖος νὰ
μὴ τὴν έννοή. 'Ο έχθρός μας είναι δυνατός καὶ ένωμένος·
βλέπομεν είς αὐτόν τὴν ένωσιν παραδόξως μεταξύ Τοπὰλ
καὶ Μεχμέτ-όιλή. (Ημείς, κοντὰ είς τήν όιδυναμίαν μας,
να έχωμεν καὶ τὰς έμφυλίους διαιρέσεις, καὶ τί πρέπει νὰ
έλπίσωμεν; 'Ο κίνδυνος καθ'ήμέραν γίνεται μεγαλείτε
ρος, τό Μεσολόγγιον κυρίως κινδυνεύει άπό τὴν θά
λασσαν, ή ένωσις τῶν μοιρῶν τῶν ναυτικῶν νήσων
ὴμπορούσε νὰ τό σώση. Άλλα μεταξύ τῶν λυπηρῶν πε
ριστάσεων, είς τὰς ὁποίας εὐρίσκεσθε, πῶς είναι δυνατόν
νὰ ξεκινηθούν τὰ πλοίοί σας; Σήμερον μανθάνει ή Διοί
κησις, ότι περὶ τό Μεσολόγγιον έγεινε ναυμαχία, κατὰ
τὴν ὁποίαν έκόιησαν δύω πυρπολικά μας. 'Οποίον καὶ άν
έστάθη τό άποτέλεσμα τής ναυμαχίας ταύτης, περὶ τής
ὁποίας δὲν έχομεν ἀκόμη όικριόή πληροφορίαν, τό δέ
όαιον είναι, ότι ή μετά τού ναυάρχου Μιαούλη μοίρα
μένει μὲ όλίγα καὶ άχρηστα ίσως πυρπολικὰ, καὶ δὲν
θέλει δυνηθή νὰ όινθέξη. 'Η περίστασις αύτη, καὶ ὁ προ
φανής κίνδυνος όιναγκάζουν τὴν Διοίκησιν νὰ σας γρά
φη καὶ πάλιν, καὶ νὰ σας παρακινήση διὰ τὴν ταχίστην
έκπλευσιν τής μοίρας σας καὶ έπειδὴ ή κυριωτέρα ἀνάγ
κη είναι ή τῶν πυρπολικῶν, νὰ σας προτρέψη νὰ ξεκινή
σετε κάν τὰ περισσότερα καὶ καλλίτερα τῶν πυρπολικῶν
τής νήσου σας, συντροφευμένα έκ τού προχείρου καὶ μ'
 τιποτε“ τπτ πουτσο. .ιιοιιι. Με ΕΛΛΑΔΟΣ. 4041'

όλίγα ἐκ τῶν πολεμικῶν, διὰ νὰ φθάσουν έγκαίρως καὶ

νά έ νδυναμώσουν τὸν στόλον, μέχρι της ὰφίξεως καὶ τοῦ
ἐπιλοίπου μέρους τής μοίρας σας. Διὰ νὰ γενή δε τοῦτο,
είναι άνάγκη νὰ παύσουν προηγουμένως αἱ ἐμφύλιοι τα
ραχαί. Εἰς τοῦτο σας παρακινεί πρό πάντων ή Διοίκησις,
καὶ ἐλπίζει ότι αἱ προτροπαί της δεν θέλουν μείνει οίκαρ
ποι, άλλ' ότι θέλετε ένωθη όλοι, ότι οί μικρότεροι θέ
λουν άκούσει τὰς συμὅουλὰς τῶν μεγαλειτέρων, ότι
όλοι μὲ μίαν ψυχὴν θέλετε οίποφασίσει νὰ συντρέξετε
είς της πατρίδος τὴν σωτηρίαν. Κύριοι ! έννοείτε τό δει
νόν τής περιστάσεως καὶ τὴν ανάγκην. Δὲν είναι λοι
πὸν άμφιὅολία, ότι προηγουμένης της ένώσεως καὶ συμ
φωνίας, θέλετε ταχύνει όσον τό δυνατόν την έκπλευσιν
τῶν πλοίων τούτων, διὰ νὰ προλάθετε τόν κίνδυνον, ό
όποίος μετ' όλίγον κορυφοῦται καὶ μένει άδιόρθωτος.
Έν Ναυπλίω, τή 49 Νοεμὅρίου 4895.
(Τ. Σ.) Ό '.4πιπρόεόρος, Γιιίιιιτ Μιιότετιιτ.
,.οίκαχκώστης Σ.πυ.ἰιωτάκης.-· 'Ιω. Κω.4έττης.
6Ο Γεκ.-Γραμματεὺς, Δ. Μαυροκορδάτο ς.

Περ. γ'. άριθ. 121.

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ101ΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΛΔΟΣ.
0 Γεν. έπιθεωρητὴς τῶν Στρατευμάτων.
Πρός τοὺς Εὺχεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Διάφορα άποδεικτικὰ παρρησιάζονται εἰς τὴν Γεν.
ταύτην Έπιθεωρίαν παρὰ τῶν όπλαρχηγῶν, όσοι ἐξέ
στράτευσαν ἐπί έσχατων εἰς τὴν νησόν σας, καὶ εἰς αὐ
τὰ δὲν άναφέρονται, άν καὶ λογαριασμένα, τὰ είκοσιν είς
τὰ έκατόν όποῦ όιπαιτοῦσιν ούτοι διὰ πληρωμὴν αὐτῶν.
Πρός ὰποφυγὴν λοιπὸν τῶν καταχρήσεων, ή Γεν. 'Επι
θεωρία ζητεί άκριόη πληροφορίαν άπό τὴν εύγενίαν σας
περὶ τούτου, καὶ προσμένει ταχείαν τὴν όιπόκρισιν, δια
νὰ ἐπιφέρη τὴν όινήκουσαν θεραπείαν, άν άκολουθη
1018 τον εσιττειοτιιιου κενο: τι'. ΤΜΗΜΑ Α.

κάμμία κατάχρησις πρός όλάόην τοῦ έθνικοῦ ταμείου.

Τά) Σ Δεκεμόρίου θΒΣό, Ναύπλιον.
Ό Ροκ. .Β:τιόίεωρητὴς, Α. ΒΛΑΣύΠΟτΔΟΣ.
Περι. γ”. όιριθ. νά. τοῦ Κώδ.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Επειδὴ ό Εχθρός έπιμένων ὡς ούδέποτε εἰς τὸν κατὰ
τὴς 'Ελλάδος πόλεμον, έχει καὶ έντός τοῦ χειμῶνος
τίς ἐνέργειαν τὰς κατά ξηρὰν καὶ θάλασσαν δυνάμεις του·
'Επειδὴ καὶ ἡ ἑλληνικὴ Διοίκησις όιναγκάζεται κατὰ
τόν αὐτόν τρόπον νὰ έχη είς συνεχη ένέργειαν τὰς κατὰ
ξηρὰν καὶ θάλασσαν δυνάμεις της· καὶ
Έπειδὴ διὰ τὴν έξοικονόμησιν όλων τών άναγκαίων
έξόδων αιότών τών δυνάμεων όιπαιτείται πόρος πρόχει
ρος καὶ ίκανός·
Τό Βου.Ζευτικόκ Θεσπίζει.
Λ'. Νὰ γενὴ δάνειον ἐντὸς της 'Ελλάδος ποσότητος
ένός μιλιουνίου ίσπανικών ταλλήρων.
Β'. Τό δάνειον τοῦτο, διηρημένον είς διάφορα τμή
ματα, ν' όισφαλισθη μὲ τὴν έγγύησιν τοῦ έθνους, δηλα
δὴ μὲ τὴν ύποθήκην μέρους όιναλόγου παντός είδους
έθνικών κτημάτων, κειμένων είς όποιονδήποτε μέρος
τής έλληνικής έπικρατείας. Τοῦτο δε τό δάνειον νὰ γίνε
ται κατά διναλογίαν τών έν ταῖς ἐπαρχίαις έθνικών κτη
μάτων, καὶ νὰ μὴν ιδπερόαίνη τὰς έκατόν χιλ. τάλληρα.
Γ. 'Η ύποθήκη έκάστου ὡρισμένου μέρους νὰ γί
νεται διὰ δημοσίου κηρύξεως εἰς τὸν προσφέροντα πε
ρισσοτέραν ποσότητα.
Δ'. 'Ο δανειστὴς νὰ λαμόάνη όλον τὴς ύποθήκης τό
εὶσόδημα, έκτός τών δεκάτων, τὰ ὁποία ύποχρεοῦται
νὰ δίδη τακτικῶς εἰς τὴν Διοίκησιν καθως λαμόάνονται
καὶ από τα ίδιόκτητα.
Ε'. 'Η διάρκεια τοῦ δανείου είναι όλόκληρα έξ έτη,
 ετοιμα“ Με πουτσο. Αιυιιι. τι” ΜΑΜ”. 40”

μετά τὴν συμπλὴρωσιν τῶν όποίων ὴ Διοίκησις χρεω

στεῖ νὰ έπιστρέψη είς τόν δανειστὴν τὴν ποσότητα τού
δανείου, δίδουσα καὶ τόκον πρός όκτώ είς τὰ έκατόν διὰ
τόν καθέκαστον χρόνον· είδε μὴ, νὰ δίδη είς αὐτόν τὴν
ἐντελὴ κυριότητα έπὶ τοῦ κτὴματος, τό όποῖον είχαν
είς ύποθὴκην, μὲ τακτικόν έγγραφον ίδιοκτησίας.
ΣΤ'. 'Η καταόολὴ τού δανείου νὰ γίνεται κατὰ μέν
τὰ ὴμισυ μέ μετρητὰ, κατὰ δέ τό άλλο ὴμισυ όιδιαφό
ρως, είτε είς διαταγὰς πληρωτέας άπό τό ταμεῖον έξ
όποιουδὴποτε πόρου, είτε είς έθνικὰς όμολογίας.
Ζ'. Τὰ έκ τού δανείου τούτου χρὴματα νὰ έξοδευθῶ
σιν είς τὰς μελλούσας όινάγκας τὴς πατρίδος, δηλαδὴ
είς τό ναυτικόν, είς τό στρατιωτικόν, τι. φρούρια καὶ
είς τροφὰς καὶ πολεμεφόδια.
ΙΤ. Ν' όιποφασισθὴ δι' ὶδιαιτέρας διατάξεως ό τρόπος,
διὰ τοῦ όποίου μέλλει γίνεσθαι τακτικὴ ὴ ύποθὴκη, έπι
στατούσης είς τούτο καὶ εἰς τὴν ποιροιλοιόὴν τῶν δα
νείων πενταμελούς έπιτροπὴς, ὴ όποία θέλει διορισθὴ
κατά συναίνεσιν άμφοτέρων τῶν συγκροτούντων τὴν
Διοίκησιν σωμάτων.
Ο. 0Ο παρών νόμος νὰ ένεργὴται έως ού ὴθελε φθιίι·
σει μία δόσις τού προθεσπισθέντος τρίτου δανείου, ὴ
παρρησιασθὴ άλλος ίκανός τρόπος.
Ι'. 'Ο παρών νόμος νὰ καταχωρισθὴ είς τόν Κώδι
κα τῶν νόμων καὶ να δημοσιευθὴ.
ΙΛ'. 'Ο ύπουργός τὴς Οίκονομίας νὰ ἐνεργὴση τόν
παρόντα νόμον.
Έξεδόθη έν Ναυπλίω θέ Δεκεμόρίου ί8Σύ.
'Ο Πρόεδρος, ι1Αινυῖ·τεοε ΝυτΑοῖιε.
(Τ. Σ.) '0 ή'. Γραμματεὺς, Δ. Παπαδόπουλος.
Έ.πικυροῦται'
'Ο Πρόεόρος τού 'Εκτε.2εοτικού, ”ότι Κ0τΝ°Ι01ΉιθΉπ.
(Τ. Σ.) Έν· ὰπουσία τοϋ Για. Τ'ραμματ. Γ. Πραΐδης.
1020 του Σιιιιτειστικοιν “και” ο'. πιω“ ε.

'Αριθ. 5.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙ(ΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Η ἐπί. τὴς αποθήκης τῶκ ὲάκικῶκ κτημάτωκ Έπιτρο:τή.
Κατά τὴν ὺπ'άριθ. 16822 καὶ ήμέραν 27 Δεκεμ
όρίου 1825 διαταγὴν τὴς Σ. Διοικήσεως, συσταθείσα
πενταμελὴς 'Επιτροπὴ είς ἐνέργειαν τοῦ ότι' άριθ. να',
Νόμου περὶ ύποθήκης ἐθνικῶν κτημάτων, κρίνει χρέος
της νά δηλοποιήση εἰς τὸ Πανελλήνιον·
”Οτι ή ύποθήκη αύτη γίνεται είς οίουδήποτε είδους
ἐθνικὰ κτήματα.
Ότι οί θέλοντες νὰ έπιχειρισθῶσι δύνανται νά προ
όάλωσι τό ύποστατικόν ὴ τὴν γὴν, τὴν ὁποίαν έπι
θυμοῦσι νά νέμωνται, φανερόνοντες τὴν έκτασιν, τό εί
δος τοῦ κτήματος καὶ τὴν ἐπαρχίαν, είς τὴν ὁποίαν κεί
ται, διά νά κηρυχθὴ δημοσίως κατά τόν 8 γ'. τοῦ εί
ρημένου νόμου.
Ότι δύνανται καὶ είς μεγάλην έκτασιν καὶ είς τμή
ματα νὰ ζητήσωσι τὴν γὴν, ὴ τό ύποστατικόν τό όποίον
κόιθένας έπιθυμεί, όταν χωρὶς βλάόην διαμερίζεται.
Προσκαλοῦνται λοιπόν άπαντες νὰ συντρέξουν είς
τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ σκοποῦ τοῦ είρημένου νόμου, άπό
τοῦ όποίου τὴν ἐνέργειαν προκύπτουσι τόσα καλά, τὰ
ὁποία ή ,Βπιτροπὴ κρίνει περιττόν νὰ όιναφέρη, διότι οί
νουνεχείς θέλουν γνωρίσει ότι καὶ τὸ κοινόν καὶ τὸ με
ρικόν ώφελείται, καὶ ή πατρὶς, έχουσα πόρον διά τά
όιναπόφευκτα έξοδα τοῦ προκειμένου πολέμου, άσφαλί
ζεται.
Έν Ναυπλίω, τὴ 9 ,Ιανουαρίου 1826.
·(· Βρεσάέκης Θεοόώρητος.-·· Ν. Ποκηρόπου.ίος.-- Γκίκας
Καρακατσάκης, --/!ιόέριος .4ιόερόπου.ίος.- Μυκοῦργος Ι.
Κρεοτεκέτης.
'Ο Γραμματεύς, Ν. Δ υ υρ ι ώ τ της.
 "τοκοι Με πουτσο. .ιιοικ. το: ιιιιω.ιο.τ. τ0%

Περ. γ'. άριθ. 10130.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Ο Πρόειάρος τοῦ 'έίκτε.(εστικοῦ διακηρύττει ότι
01, όλον ότι παρὴλθεν ή προσδιορισθείσα έποχὴ διὰ
τὴν συγκρότησιν τὴς έθνικὴς Συνελεύσεως, ή 25 ὴμέρα
του Δεκεμόρίου τοϋ παρελθόντος έτους, οὶ πληρεξού
σιοι τῶν επαρχιῶν δεν συνήχθησαν εὶσέτι. 'Η Διοίκη
σις, βλέπουσα τὴν ανάγκην τὴς συγκροτήσεως τὴς Συ
νελεύσεως κατὰ τὴν ενεστῶσαν έποχὴν, ὴτις νομίζεται
ή οιρμοδιωτέρα, χρέος της νομίζει το νά επαναλάόὴ τὴν
πρόσκλησιν, ύπενθυμίζουσα ώσαύτως καὶ τὸν τρόπον
τῶν έκλογῶν, καὶ το ποσον τῶν πληρεξουσίων έκάστης
επαρχίας, κατὰ τὴν διακήρυξιν τὴς 25 Σεπτεμ0ρίου
1825 ὐπ'άριθ. 12041, δηλαδὴ το νὰ γίνουν αἱ ἐκ
λογαὶ τῶν πληρεξουσίων κατά τον περὶ εκλογών τῶν
άντιπροσώπων νόμον, καὶ ὁ άριθμος αὐτῶν νὰ ὴναι δι
πλάσιος του άριθμού τῶν άντιπροσώπων έκάστης επαρ
χίας. 'Ο τόπος, όπου έμελλον κατ' άρχὰς νὰ παρευρεθούν
οί πληρεξούσιοι τῶν έλληνικῶν επαρχιών, δεν έδιορί
σθη ρητῶς εἰς τὴν προλαθούσαν διακήρυξιν. “Ειδη προσ
διορίζονται τὰ Μέγαρα, όπου θέλει παρευρεθὴ καὶ μία
πενταμελὴς ἐπιτροπὴ του Βουλευτικού σώματος, έργον
έχουσα τὴν άκριόὴ ἐξέτασιν τὴς νομιμότητος τῶν έγ
γράφων τὴς πληρεξουσιότητος, καὶ ένας άστυνόμος,
διά νὰ προετοιμάση τὰ διὰ τὴν Συνέλευσιν άναγκαῖα,
νὰ ύποδέχηται τους κατά συνέπειαν τὴς παρούσης δια
κηρύξεως παρουσιαζομένους πληρεξουσίους τῶν έπαρ
χιῶν, καὶ άπαγορεύη πᾶσαν συρροὴν στρατιωτικῶν σω
μάτων, ή άλλων όπλοφόρων δυναμένων νά ταράξουν τὰς
εργασίας τὴς Συνελεύσεως, αἱ όποῖαι θέλουν λάδει άρ
χὴν άμα ότε τὰ δύω τρίτα τῶν τακτικῶς εκλεχθέντων
πληρεξουσίων τῶν ἐπαρχιῶν ειδρεθῶσι παρόντα.
1022 των ειιιττειοτικοα επιασε ιι!. ”Με“ Δ.

ΙΙροειδοποιούνται, ότι οί πληρεξούσιοι όφείλουν νὰ

μὴ φέρουν μεθ' έαυτών έκαστος περισσοτέρους τών
πέντε ύπηρετών, όπλοφόρων ὴ μὴ· οἱ δὲ λοιποὶ πολῖται,
όσοι έπιθυμουν, νὰ παρευρεθώσιν εἰς τὸν τόπον τὴς
έθνικὴς.
Τ·ῇ 19 ,Ιανουαρίου 1820, Ναύπλιον.
'Ο Πρόεδρος, Πόντιοι: Κοτιντοτοιότιιε.
(Τ. Σ.) 60. Πεκ. Γραμματειὶς, Α. Μαύρο κ ο ρ δ οί τ ος.

Περ. γ'. όιριθ. 10185.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Εκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς Ειὶγ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετο·ώκ.
,Ελὴφθη τό από 2 τρέχοντος έγγραφόν σας καὶ πα
ρετὴρησεν ὴ Διοίκησις τὴν στενοχωρίαν, εἰς τὴν ὁποίαν
εύρίσκεσθε διὰ τὴν ἐξοικονόμησιν τών αναγκαίων έξό
δων τὴς ναυτικὴς δυνάμεως, καὶ δέν όιμφιόάλλει διὰ
τὴν ανάγκην αὐτὴν· ὰλλὰ γνωρίζετε καὶ ὴ εὐγενία σας
τὴν παντελὴ όχρηματίαν του ἐθνικού ταμείου, καὶ ότι
είναι αδύνατον ἐκ τοῦ προχείρου νὰ θεραπευθὴ αὐτὴ ή
ανάγκη. Με όλον τουτο, καὶ πρὶν λαός τό έγγραφόν σας,
δέν ν)μέλὴσεν, ούτε όι:..ελεῖ μεταχειριζομένη όλους τους
τρόπους, διὰ νὰ οίκονομὴσὴ πόρον δι' όλην τὴν ναυτι
κὴν δύναμιν, καὶ ἐλπίζει έκ τών χρημάτων τὴς ύποθήκης
νὰ σας πέμψὴ τὴν όιναγκαίαν χρηματικὴν ποσότητα. 'Η
εὐγενία σας όμως μὴ απαυδὴσετε έν τοσούτιρ εἰς τὴν πα
ρουσαν κρίσιμον περίστασιν, καθ'ὴν ὴ σωτηρία του Με
σολογγίου κρέμαται ἀπό τόν στόλον, όιλλόι πασχί
σατε μὲ κάθε τρόπον νὰ ἐόγάλετε τὰ τέσσαρα πυρπο
λικὰ, καὶ έκ τών πολεμικών, ἐὰν δὲν δύνασθε νὰ ἐ
όγάλετε καὶ τὰ 12, τὰ ὁποῖα ἐσχάτως είχετε εἰς τὴν
έκστρατείαν, προσπαθήσατε νὰ ἐόγάλετε όσα ὴμπορεῖτε,
 ΕΓΓΡΑΦΑ "πρωτοι ΔΗΜ!. το: Μπλου:: Ι098

καὶ επιταχύνατε τὴν έκπλευσίν των, διὰ νὰ ένωθουν μὲ

τὴν Ύδραικὴν μοίραν.
Όσον δὲ περὶ τοῦ ἐράνου τὴς Σύρας, ὴ Διοίκησις
περὶ τούτου δὲν ἔδωκε κὰμμίαν διαταγὴν, ἀλλὰ οί πρό
κριτοι τὴς Ύδρας, ως πληροφορείται, όιφ' ἑαυτῶν έγρα·
Φαν είς Σύραν καὶ επρότρεψαν είς αὐτὴν τὴν συνδρο
μὴν τους φιλογενείς. Έντοσούτω η Διοίκησις δεν γνω
ρίζει τίποτε επίσημον περὶ αὐτὴς τὴς ύποθέσεως.
Τῖ·γ Γί ,Ιανουαρίου Ι828, Ναύπλιον.
'Ο Πρόειὶρος, Πάρτι” κοτιντοτοιοτυε.
Γκίκας· Μπότασης·.-'.4καγκώστης Σ.πυ.ίιωτάκης.-- Κου·
στακτίκος Μαυρομιχά.ἰης.
('Ι'· Σ.) '0 Ρετ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. αριθ. 6958.

ΙΙΙ.)ΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὸ Ιπουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς δὺ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Έλὴφθη ὴ άπό 2 ίσταμένου όιναφορά σας, δι! ὴς ζη
τείτε νὰ γίνη καμμία χρηματικὴ έξοικονόμησις περὶ
τῶν μηνιαίων μισθῶν τῶν πλοίων σας, καὶ νὰ είδοποιη
θὴτε περὶ τοῦ είς Σύραν γενομένου ὲράνου.
'Η ύπουργεῖον τούτο μὲ τὴν ύπ' ἀριθμὸν 6895 δινε
φέρθη περὶ πάντων πρὸς τὴν Σ. Διοίκησιν, καὶ εἰς άπό
κρισιν είδοποιὴθη, ότι το ταμεῖον πάσχει μεγάλως άπό
όιχρηματίαν, καὶ ότι ὴ είς Σύραν φορολογία δεν έγεινε
μὲ διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως, ἀλλὰ, κατὰ τὴν ὁποίαν έχει
πληροφορίαν καὶ ὴ Διοίκησις,όιφ'εαυτοϋ των οί εὐγε
νέστατοι πρόκριτοι τὴς νὴσου Ύδρας έγραψαν πρὸς
τοὺς έν Σύροι εμπόρους, παρακινούντες αὐτοὺς νὰ συν
εισφέρουν κατὰ προαίρεσιν διὰ τὴν έκπλευσιν τῶν πλοί
των, καὶ επισὴμως ὴ Διοίκησις, ως ἀναφέρει, δὲν γνω
1024 τοπ ευιιτειοτικοιν Μένω: ο.. τΜιιΜΑ Α.

ρίξει τί περὶ αὐτοῦ τοῦ έρόινου. Διὁ είδοποιεῖσθε περὶ

αὐτοῦ πρὸς σαφεστέραν ὑμῶν πληροφορίαν.
,Εν Ναυπλίω, 10 ,Ιανουαρίου 1890.
Φ. .4. Βού.ίχαρης.·-Χ. Ά κιίρέας “Μπίρα”
(1'. Σ.) 10 Γενικός Γραμματεύς, Γ. Κό›πας.

Περ. γ'. αριθ. 0905.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.
Πρὸς τοὺς· Βὑ)·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ·.
Κατὰ τὴν είδοποίησιν, την ὁποίαν ό ύμέτερος ναύ
αρχος 11. Τειί›ργιος ,Ανδρούτσου έκαμε πρός το ύπουρ
γεῖον τοῦτο περί τῶν προσταλθέντων πολεμεφοδίων είς
Μεσολόγγιον, ἐκ τῶν όποίων 00 βαρέλια πυρϊτις καὶ
2000 σφαίραι κανονιῶν διὰ τὴν τρικυμίαν μὴ δυνηθέν
τα τὰ καριίιόια νὰ τὰ έκόόιλωσιν ἐκεῖ, τὰ έφερον όπί
σω, όινεφέρθη τό ύπουργείον πρός τό Σ. Έκτελεστικόν
σῶμα περὶ αὐτῶν, το ὁποῖον διέταξε το ύπουργεῖον
τοῦτο ύπ'όιριθ. 10280 διὰ νὰ λόι0η τὰ περί τούτων
διναγκοιῖα μέτρα, καὶ ένταὐτῷ είδοποιὴση τό κοινόν
σας διὰ νὰ τὰ ο”ισφαλίση καὶ όιποστείλη είς Μεσολόγγιον
μὲ τὰ πλοία, τὰ ὁποῖα ακολούθως ὴδη θέλει έκπλεύ
σουν δι' ἐκεῖ.
Σας είδοποιεί λοιπὸν τό ύπουργεῖον τοῦτο, διὰ νὰ
φροντίσετε περὶ τὴς είς Μεσολόγγιον ιίιποστολης αὐ
τῶν, κατὰ τὴν οίνωθεν διαταγὴν τὴς Διοικὴσεως, ως
ιόντων πολλὰ οὶναγκαίων.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ 10 ,1ανουαρίου 1820.

Φ. :1. Βού.1)·αρης._χ. 21»·δρίας 'έρμαιο.

(Τ. Σ.) .0 Γ”. Γραμματεία, Γ. Κώπας.
 "ΜΑΜ ται: πουτσο. .Αιοιιτ. ΤΜ; ΜΑΗ”. 1090

Περ. γ'. αριθ. 8070.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ ΔίΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τὸ 1'πουργειον τῶν Εσωτερικῶν.

Πρός τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.
Τὸν παρόντα νόμον ότι' όιριθ. νά. του κώδικος τῶν
νόμων περὶ ύγειονομείου, προσκαλείσθε νὰ δημοσιεύ
σητε καὶ νὰ ένεργήσητε καθ' όλην τὴν έκτάσιν' συντρο
φεύεται δὲ καὶ προσδιόρισις (ταρίφοι) εἰς διάφορα άντί
τυποι, διὰ νὰ δημοσιευθη, κατὰ τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ
ένεργῶνται άπαρά0ατοι τὰ ύγειονομικὰ χρέη.
,Εν Ναυπλίω, 10 Φεδρουαρίου 1820.
,Εκ ἐ.1.ίείμει ιίπουργοι7,
(1'. Σ.) '0 Πεκ. Γραμματεύς, Γιτοι>ι·ιοε ΓΛΑΡΛΚΗΣ.

Περ. γ'. άριθ. νδ'. του Κώδ.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣίΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Επειδή έν τῶν αναγκαιοτάτων είναι ή σύστασις τῶν
ύγειονομείων διὰ τὴν κάθαρσιν τῶν είσερχομένων εἰς
τούς λιμένας της ·Ελλάδος άπό τόπους ύποκειμένους
είς λοιμικὰς όισθενείας· καὶ έπειδὴ ή σύστασις αὐτῶν
όιπαιτεῖ τὴν διατήρησιν της ειόταξίας·
Το Βου.ίευτικόκ θεσπίζει°
Λ'. Νὰ συστηθῶσιν ύγειονομεία εἰς όλας τὰς παρα
λίους πόλεις της 'Ελλάδος, είς τὰς όποίας έλλιμενίζον
ται πλοία διαφόρου μεγέθους.
Β'. Εἰς έκάστην αὐτῶν τῶν πόλεων νὰ έκλέγωνται.
άπό τόν έπαρχον καὶ έπιστατοδημογέροντας δκτω έκ
τῶν εύυποληπτοτέρων κατοίκων, έκ τῶν όποίων δύω
άνὰ τριμηνίαν νὰ επιστατῶσιν εἰς τὸ ύγειονομεῖον άμι
σθί, καὶ εἰς μὲν τὰς εμπορευομένας πόλεις νὰ έχωσιν
ένα Γραμματέα, διοριζόμενον άπο τὴν Διοίκησιν, είς δε
05
409,6 των ειιιιτι:ιοτιιιοιν Μποστ ο'. ”και“ Α

τὰς μικρὰς πόλεις νὰ έκπληρῶσιν οί ίδιοι καὶ τὰ χρέη

τοῦ Γραμματέως.
Τί. Τὰ είσοδὴματα τοῦ ιδγειονομείου καὶ καθαρτηρίου
νὰ συνάζωνται άπό τούς ιδγειονόμους, τῶν όποίων τόν
λογαριασμόν νὰ πέμπωσι τακτικῶς πρός τό ύπουργεῖον
τὴς οίκονομίας κατά τριμηνίαν (μόλις παραλάόουν αίλ
λοι τὴν έπιστασίαν) διὰ τοῦ έπαρχείου, πέμποντες έν
ταὐτῶ καὶ αντίγραφα τῶν πρακτικῶν των πρός τό ύ
πουργεῖον τῶν έσωτερικῶν.
Δ'. 'Η εἰς τόν παρόντα νόμον ὑπό στοιχεῖον Λ. συ
ναπτομένη προσδιόρισις τῶν ὐγειονομικῶν διατάξεων
να φυλόιττεται έπ'όικριόὲς, καὶ τὸ δόσιμον τῶν καθαρι
ζομένων πλοίων να ὴναι κατ' αὐτὴν τὴν προσδιόρισιν.
Ε'. Τό ιόπουργεῖον τῶν έσωτερικῶν νὰ ενεργὴση τόν
παρόντα νόμον.
ΣΤ'. 0Ο παρών νόμος νὰ καταχωρισθὴ είς τόν Κώ
δικα τῶν νόμων, καὶ νὰ δημοσιευθὴ διὰ τύπου.
,Εξεδόθη τὴ 25 ,Ιανουαρίου 4826, έν Ναυπλίω.
'Ο Πρόεόρος, Πονοῖιτεοε Νοητή.»
(Τ. Σ.) *0 Πρῶτος Γραμματεὺς, Λ. Παπαδόπουλος.
Έ.τικυροῦται°
(Ο Πρόεόρος τοῦ ,Εκτε.όαστικοῦ, Πόντιοι: Κοτιντοτοιι'ιτιπ..
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

ΙΙερ. γ'. όιριθ. 7038.

ΤΙΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1`πουργείον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς Εὐγεκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
,Από 19 ίσταμένου ότι' αριθ. 6995 τό ύπουργεῖον
τοῦτο σας είδοποίησεν, ότι τὰ 96 όαρέλια πυρίτιδος καὶ
2000 σφαίρας, όίτινα έπέστρεψαν ένεκα τὴς τρικυμίας
αὐτόθι, νὰ τὰ όισφαλίσετε καὶ νὰ εξαποσταλῶσι μέ
 "ποιοι τετ. Μουτ". Ποια. τα: τελειο». 10θ'1

τὰ πλοῖά σας, τὰ ὁποῖα θέλουν έκπλεύσει διὰ Μεσολόγ

γιον. 'Λλλ' ἐπειδὴ καὶ κατὰ τὸ παρόν δεν εκπλέουν, καὶ
είναι ὰνάγκ·η διὰ νὰ όιποσταλοῦν όσον τάχος, καὶ ἡ Σ.
Διοίκησις μέλλει νὰ διποστείλὴ άπό Ύδραν έν πλοΐον μέ
καλαμπόκι διὰ Μεσολόγγιον, διέταξε τό ύπουργεῖον τῶν
ναυτικῶν νὰ διορίσὴ, ότι τα αὐτὰ πολεμειρόδια, δηλαδὴ
τὰ θόόαρέλια πυρίτιδος καὶ 2000 σιραϊραι, νὰ ὰποστα
λῶσιν είς Ύδραν. Διὰ τοῦτο προσκαλεῖσθε είς τό νὰ τὰ
πέμιρετε όσον τάχος είς 'Ύδραν, είς περιλαόὴν τῶν εὐ
γενεστάτων προκρίτων, διὰ νὰ τὰ πέμψουν ως ὴ διαταγὴ
τὴς Διοικὴσεως, κατὰ τὴν έσὡκλειστον πρός αὐτούς,
τὴν ὁποίαν θέλετε τὴν πέμιρει ὁμοῦ μὲ τὰ πολεμειρόδια.
,Εν Ναυπλίω, Σιό 'Ιανουαρίου 1820.
6. Ζ. Βού.ὶχαρης.--χ. 'ακόμα 'Ζακόμπ
(Τ. Σ.) '0 Για. Γραμματεός, Γ. Κώπας.

Περ. γ'. όιριθ. 7045.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΠ Δὶ01ΚΠΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργειον τῶν Ναυτικῶν.
Πρός τοὺς· Βὐρ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Με τὴν ότι' όιριθ. 7033 σόις είδοποιοῦσε τό ύπουργεῖον
τοῦτο, ότι τὰ 90 6αρέλια πυρίτιδος καὶ 2000 σιραίρας
νὰ τὰ έξαποστείλετε είς Ύδραν, είς παραλαόὴν τῶν
εὐγενεστάτων προκρίτων τὴς αύτὴς νὴσου. Καὶ ἐπειδὴ
δεν έχει περὶ τούτων κὰμμίαν είδησιν, ἄν έστάλὴσαν,
προσκαλείσθε κατ' έπανάλ·ηψιν νὰ άποσταλῶσιν όσον τά
χος είς 'Ύδραν, διὰ νὰ τὰ μεταφέρει είς Μεσολόγγιον τό
πλοϊον, τό ὁποῖον είναι έτοιμον νὰ διπέλθὴ εκεί μέ τρο
ιρὰς, καὶ νὰ είδοποιὴσετε τό ύπουργεῖον τοῦτο περὶ τὴς
είς 'Ύδραν ὰποστολὴς των.
Έν Ναυπλίω, 29 ,Ιανουαρίου 182€
Φ. Ι. Βού.ίχαρη.-χ. ,ακόμα κατα)...
(Τ. Σ.) '0 Γεια. Γραμματεὺς, Γ. Κὡπαςἐ
!098 των εσιιτειστικοιν τινι-οι ο'. "Με“ Α.

Περ. γ!. ὰριθ. 7081.

' ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.
Το ΐπουργειον τῶν Ναυτι›ιῶν. Ο

Πρὸς τοὺς Εὐγε7εστάτους Προτρίτους Σπετσών.

'Επειδή και ή Διοίκησις θέσει με μεγάλην της λύ
πήν και δυσαρέσκειαν τὰς κατὰ τὸ Αίγαῖον πέλαγος
γινομένας πειρατείας, αἱόποῖαι ὅαθμ.ήδὸν προχωροῦν
εἰς τὸ ἐπόιπειρον, διὰ τοῦτο με διαταγήν της ύπ' ὰριθ.
Ιθθθθ, έτι τής οποίας ὰντίγρασον σας περικλείεται,
διέταξε τὸ υπουργεῖον τοῦτο διὰ νὰ συμφωνήσή δύω άπο
τὰς τιαλλιωτέρας ἐλλήνιιιὰς γολέτας, διοι:ιουμένας ἀπὸ
τους υπολήπτοτέρους πλοιάρχους, έχουσας και άξιους
και ευπειθεϊς ναύτας, τὰς οποίας νὰ ειροδιόισή μὲ τὰς ὰ
ναγσιαίας οδηγίας, διὰ νὰ παραπλέουν το ΑΕγαῖον πέ
λαγος, κατατρέχουσαιὅλα τὰ έν αὐτῷ ·πειρατισιὰ πλοῖα,
μικρά τε :και μεγάλα, ὁμοῦ μετὰ τῶν αν αὐτοῖς πειρα
τῶν μὲ τὴν μεγαλειτέραν δραστηριότητα.
Το ύπουργεῖον τοῦτο λοιπον, πρὸς εκτέλεσιν τής αυ
τής διαταγής, ενέκρινε νὰ γράψή πρὸς τὴν ευγενἔαν
σας καὶ προς τους ευγενεστάτους προαιρίτους τής νή
σου Ύδρας, διὰ νὰ εκλέξετε μίαν γολέταν ὰξίαν εις
πᾶσαν νήσον, διοιιιουμ.ένήν ὑπὸ εῦυπολή·πτου πλοιάρχου,
ὅστις νὰ ἔλΘή ἐνταῦθα πρὸς τὴν Σ. Διοίκησιν, διὰ νὰ
συμφωνήσή μ.ετ' αὐτής καὶ λιίιὅή έν ταῦτῷ τὰς ἀναγ
αιαίας οδηγίας παρὰ τοῦ ύπουργείου τῶν ναυτικῶν προς
ἐ›ιτἐλεσιν τῶν χρεῶν του.
Έν Ναυπλιο), τή 2 Φεδρουαρίου '826.
(Τ. ε.) Φ. Δ. ΒοτΑτει>ιπ, Χ. ΑΝΔΡΕΑΣ λεπτου.
'Ο Γετι›ιὸς Γραμ|ιατιιὺς, Γ. Κώπας.
 ΕΓΤΡΑΦΑ τω; "οτι”. Διοικ. το;; ΜΜΜ”. '|029

Περ. γ'. αριθ. 16666.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Το Βιιτελιοτικον Σώμα.
Πρὸς τὸ η”πουρ·ρ·εϊοκ τῶ›τ Ναυτικῶτ·.
Διατάττεται το ιδιτουρ·νεῖον τοῦτο νὰ συμφωνηση δύω
απο τὰς καλλιωτέρας ελληνικὰς γολέτας, διοικουμἐ
νας απο τοὺς ύποληπτικωτέρους πλοιάρχους καὶ έχοὐ
σας οιξίους καὶ εὐπειθεῖς ναὐτας, εἰς τὰς οποίας να δώοη
τὰς αναγκαίας οδηγίας, δια νὰ κατατρέχουν τοὺς κατὰ
τὸ Αὶγοιϊον πέλαγος πειρατὰς μὲ ὅλην την ενδεχομέ
νην δραστηριότητα, καὶ καταδιώκουν καὶ ααρανίζουν τα
πειρατικὰ μιστικα καὶ ἄλλα παρόμοια πλοῖα, τα όποια
κάμνουν τὰς πειρατείας, καὶ νὰ αναφέρη.
Έν Ναοπλίῳ, τη Μ ,Ιανουαρίου 48%.
'Ο Πρόωρος, "απανω κοτΝτονοιήτω.
Γκίκας· Μπότασης.- ,Α κα7·›·ώστης Σπυ.ἰιωτάκης.
(Τ. Σ.) '0 Γ". Γραμματεὺς, Α. Μαυροκορδάτος.

,άρια 46. 'Η ε.πταμε.ὶὴς ,Επιτροπἡ τῆι· έκποιήσεως· τω

έθ›·ικῶκ κτημάτων:
Προς την τοπικην Διοίκησιν της νήσου Σπιτοῶν.
Περικλείονται δύω αντίγραφα νόμου περὶ εκποιησεως
τῶν εθνικῶν κτημάτων, καὶ δύω προκηρύξεις της 'Επι
τροπης ταύτης, εξ ἄν 6λέπει αι”ὅτη η τοπικη Διοίκησις
ὅτι η έκποίησις ἐνεργεῖται. Προστιαλειται λοιπὸν νὰ δη
μοσιεύση εἰς τὴν νησον ταύτην τον νόμον καὶ τὰς προ
κηρύξεις, καὶ ὅστις τῶν πολιτών δούλεται, οις παρρησι
αιτθη ένταϋθα, .ίνα έκθεση οποιονδηποτε κτημα εθνικόν
6ούλεται εἰς δημοπρασίαν.
ΙΕν Ναυπλίῳ, τη "5 Φεὅρουαρὶου ὶ828.
Στάμος Στάι:κος.- ε|ημάκης 'Ιερομκήμωτ.- ΠακαΤιώ·
της· ΠαπαμωρΤό:του.ἱος- Πακατιώτης ότ.ἱτη·ιάκτη.-· Ρο·
ώρ7·ιος Μ·τωτόπωω.- ›έ»·τών·ιος· Τσούκης.
1030 των επιιττιοτιιιοπ αετοί: ο'. τυπικα ε.

Περ. γί. αριθ. 31.54.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό 1'πουργείον τῶν Εσωτερικῶν.
Πρός τοὺς λ.όόρ·εττστατοος Προκρίτοιις Σπετσῶτ.
Γνωρίζετε πολλὰ καλὰ τὴν μεγάλην όινάγκην νὰ συ
στηθούν ύγειονομεία καὶ καθαρτήρια είς όλα τὰ μέρη
τής έπικρατείας, διὰ νὰ όιπαλλαχθή τό έθνος από τὰ
μεγάλα καὶ αφόρητα κακὰ, προερχόμενα άπό τὴν άν
θρωποόόρον πανώλην. Εάνεὶς άπό ἡμᾶς δὲν όιγνοεί την
άνήκουστον φθορὰν, τὴν ὁποίαν ή όιπευκταία αύτη νόσος
έπὶ τυραννίας έπροξένησεν είς τό έθνος μας. Διὰ τούτο
ή Σ. Διοίκησις, διὰ τού ὐπ'όιριθ. νό'. νόμου τού Με.
κος (τού όποίου όιντίγραφον έγκλείεται ένταύθα) έθέσπισε
τὴν σύστασιν ὐγειονομείων καί καθαρτηρίων είς τὰ ά
πανταχού μέρη τής έλληνικής έπικρατείας.
Ηροσκαλείσθε λοιπόν νὰ ένεργήσετε τόν ρηθέντα νό
μον, συσταίνοντες ύγειονομείον εἰς τὴν νήσόν σας, καὶ
έκλέγοντες κατὰ τό ό'. οίρθρ. τού νόμου ἐκ τῶν κατοί
κων τής νήσου όκτὡ ύποκείμενα τίμια, είδήμονα καὶ εύυ
πόληπτα, έκ τῶν όποίων δύω όινὰ τριμηνίαν θέλουνλαμ
όάνει τὴν έπιστασίαν τού ύγειονομείου άμισθί.
Νὰ έπαγρυπνήτε δὲ καὶ νὰ συνεργήτε, δίδοντες είς
τούς ρηθέντας πᾶσαν χείρα όοηθείας, διὰ νὰ έκπληρῶν
ται τὰ ύγειονομικὰ χρέη μὲ όλην τὴν δυνατὴν άκρίόειαν
καὶ όπιμέλειαν.
'Η σύς·ασις τού ύγειονομείου δέν πρέπει νὰ όιναόληθή
διόλου, ἀλλὰ όιμέσως, χωρὶς τής ποιροιμικρόις όιργοπο
ρίας, νὰ ένεργηθή, καὶ πρὸς τούτοις νὰ σταλή πρός τό
ύπουργείον καὶ κατάλογος τῶν όνομάτων τῶν διὰ τὴν
όπιστασίαν τού ύγειονομείου τής νήσου σας έκλεχθησο
μένων.
 οποιοι τπτ πουτσο. ιιυιιι. τπτ έλιωσε. 4034

Σας έγκλείεται καὶ προσδιόρισις (ταρίφοι) τοῦ ύγειο

νομείου, διὰ νὰ δοθη είς τοὺς έκλεχθησομένους ύγτιονό·
μους.
Έν Ναυπλίω, 25 Φε0ρουαρίου 4890.
Έν· “και" υπουργού,
(Τ. Σ.) Ό Ροκ. Γραμματεύς, "ΚΗΠΟΣ ΓΛιοιιιιιτ.

Περ. γ'. ιίιριθ. 17547.

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣὶΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Σκτελεστικὶν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς Βόχιικιστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Τὰ κατὰ τὸ πολυπαθιὶς Μεσολόγγιον πληροφορείσθε
ἐκ τῶν έγκλειομένων ἐγγράφων, καθώς καὶ ότι ἐὰν
μένη κάμμία ἐλπὶς σωτηρίας, αύτη κείται εἰς τὴν ταχί
στην έκπλευσιν τοῦ στόλου. Μετὰ τὴν ληι(νιν τῶν γραμ
μάτων τούτων, γενομένης έκτάκτου συνελεύσεως, άπε
φασίσθη καταὅολὴ χρημάτων διὰ τὴν έκπλευσιν τῶν
πλοίων, ή όποία ήρχισεν διμέσως καὶ τελειόνει έως τὴν
ώραν τοῦ γεύματος αύριον, τὰ όποία παραλαὅόντες οί
ἐνταῦθα εύρισκόμενοι ἐκ τῶν όπλαρχηγῶν τοῦ Μεσολογ
γίου, θέλουν φέρει οί ίδιοι πρὸς τὴν εὐγενίαν σας. 'Η
Διοίκησις, προὅλέπουσα ότι διὰ νὰ όλαφθή οὐσιωδῶς
ό έχθρός, είναι άνάγκη ίκανὴς δυνάμεως, άπεφάσισεν
έκ μὲν τής νήσου σας νὰ έκπλεύσουν δώδεκα πλοία, έν
οἶς τὰ τέσσαρα πυρπολικὰ, τὰ καλλιώτερα, καὶ δέκα ό
κτώ άπό τὴν Ύδραν, τὰ τέσσαρα ἐκ τῶν όποίων πυροπα
λικὰ ώσαύτως. Είδοποιείσθε λοιπὸν διὰ της παρούσας.
διὰ νὰ φροντίσητε περὶ τοῦ διορισμοῦ καὶ έτοιμασίας
των μὲ όλην τὴν δυνατὴν ταχύτητα, διότι όχι μία ὴ
μέρα, άλλὰ καὶ μία ώρα ήμπορεί νὰ ήναι κρίσιμος καὶ
νὰ ὰποφασίση τὴν τύχην τῶν πραγμάτων της 'Ελλάδος,
όντες όέὅαιοι ότι τὰ χρήματα ξεκινοῦντοιι άφεύιιτως
4089 του επετειοτιιιου κατσε ο'. ταρω Δ.
αόριον. Τό μέγεθος τοῦ κινδύνου καὶ ὁ ὑπὲρ της σω
τηρίας τὴς πατρίδος διακαὴς ζήλός σας δὲν ὰφίνουν
τὴν παραμικροτέραν όιμφιόολίαν ότι πᾶν άλλο δεύτερον
λογιζόμενοι, θέλετε προσπαθήσει μέ κάθε τρόπον διὰ
νὰ επιταχυνθη τών πλοίων ὴ έκπλευσις. 'Η Διοίκησις
δὲν έκτείνεται περισσότερον, καταγινομένη εἰς τὴν πρό
όλει)νιν τών χρημάτων καὶ εἰς τό νὰ προφθάση τὰς δι
ναγκαίας καὶ όιναλόγους όδηγίας είς όλα τὰ μέρη.
Έν Ναυπλίω, τῇ ὅ Μαρτίου 1826.
'Ο Πρόεόρος, Γεόνι·ιοε ποτιν·ι·οτνιότα:.
Γκίκας Μπόταση.- ,.4ιαγκώιπης Σπυ.όιωτάκης.-.Κωκτ
"απίκος Μα ορορι-χ·ά.ίη.
(Τ. Σ.) 60 Γεκ. Γραμματεός, Δ. Μαυρο κορδά το ς.

'Αριθ. εε.
Έκ.Ζαρπρότατε Κ. /.Ζέξακόρε Μαυροκορόάτε.
Εἰς τὰς 12 ώρας ὴλθε μία κουριέρα Μεσολογγίτικη άπό
11εταλαν μας λέγει τὰ όικόλουθα. 'Ο'Ιμπραίμης τὴν πα
ρασκευὴν, σάόόατον καὶ κυριακὴν, τὴς όιποκριαὶς, έρρι
ι)νεν εἰς τὸ Μεσολόγγιον περίπου άπό 7000 βόμόας καὶ
κανονιαὶς, τὴν δέ δευτέραν πρός τὰ ξημερώματα ὴλθε διὰ
γενικὴν έφοδον. Οί ὴμέτεροι έόαλον φωτιὰν είς μίαν μί
ναν,ή ὁποία κάνὲν όιποτέλεσμα δὲν έκαμεν. 'Αμέσως λοι
πόν έξὴλθον οί ὴμέτεροι τοῦ τείχους, έκαμον πεισμα
τώδη πόλεμον, έχάλασαν τὴν γραμμὴν τών έχθρών,
έσκότωσαν 1200, έφερον είς Μεσολόγγιον 700 μου
σκέτα με τὰς μπαγιονέττας των, καὶ ἄλλα λάφυρα άπό
μίαν τοιαύτην νίκην. Τὴν τρίτην έρριψαν είς τὴν λίμνην
τὰ είς όιλικὴν λαντσόνια, καὶ έκοψαν τὴν συγκοινωνίαν
τοῦ Μεσολογγίου μὲ τοῦ Βασιλαδίου. Έφερε καὶ άπ,έξω
λαντσόνια, σάλια καὶ άλλας φελούκας χωρίς καρίναν·
τέλος πάντων ι!πολέμει έως τὴν πέμπτην πρός τό έσπέ
 ποι·οΑοΑ τπτ πουτσο. ιιοιιι. τι” πλΑΑΑυτ. 1088

ρας, έκαμεν έφοδον καὶ άπό τὰ δύω μέρη, ώστε έκυρίευσε

τό Βασιλάδι, άφ' ού έχασεν άρκετούς άνθρώπους. Τὶ τό
όφελος όμως όπού ό έχθρός έμόασε τώρα πλὴθος λαν
τσονίων, καὶ άλλων μικρών πλοιαρίων είς τὴν λίμνην,
ώστε τό Μεσολόγγιον κινδυνεύει, έὰν δέν φανὴ ό στό
λος μας τό πολύ τό πολύ είς πέντε ὴμέρας, καὶ ούτω
βιαζόμεθα νὰ ξεκινὴσωμεν έπίτηδες τόν [Ιαν. Χ. Ζαχα
ρόπουλον, διὰ νὰ φέρη τὰ γράμματά μας, καὶ νὰ είδο
ποιὴση καὶ διὰ ζώσης φωνὴς τὴν Σ. Διοίκησιν, διὰ νὰ
ξεκινὴση τόν στόλον μας χωρίς όιργοπορίαν παραμι
κρὰν, διότι κινδυνεύει τό πάν. Οί φιλογενέστατοι Κ. Δ.
Δε-'Ρώμας καὶ ΙΙ. Δραγόνας γράφουν καὶ αὐτοὶ, καὶ δις
γίνη κάθε οίκονομία. Ούτε ό καιρός, ούτε τὰ δάκρυα
μοὶ δίδουν καιρὸν νὰ σάς ἐξιστορὴσω περιστατικῶς αὐ
τό τό τραγικόν καὶ όινέλπιστον συμόάν. 'Η κουριέρα μάς
έφερε καὶ έν γράμμα από τόν Δημὴτριον Σπανόπουλον,
γεγραμμένον μέ δάκρυα. Μέ τό όινὴκον σέόας μένω.
(Τ. Σ.) ,Εκ Ζακύνθου, τὴ ΣΤ Φεόρουαρίου 1828.
Σάόόατον, ῶρα ό τό έσπέρας. 8
'Ο Πατριώτης, Γο:οοτιοε ΛΑΑόποτΑυε.

Περ. γί. όιριθ. 17008.

ΠΡΟΣΤΡΙΝΗ ΔΙΟΙΙΙ(.ΠΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛ.ΛΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εὐγ·εκεστάτους Προτρίτους Σπετσῶκ.
Μ' όλον ότι σάς προέγραψεν ὴ Διοίκησις διὰ τὴς
ότι' όιριθ. 17547 νὰ έτοιμάσετε μὲ ταχύτητα τὰ πολε
μικὰ πλοῖα καὶ 4 πυρπολικὰ, έπειδὴ όμως είναι όινάγκη
περισσοτέρας δυνάμεως, καὶ πρέπει νὰ αὐξηθὴ ό άριθ
μός τῶν πλοίων, θέλουν έκπλεύσει έκ τὴς νὴσου σας
άντὶ 4, έξ πυρπολικά. Βίναι όμως έξ άπαντος όινάγκη νὰ
έκπλεύσουν τὰ πλοία οίπαλάμιστα, καθώς καὶ έκείνα τὴς
1084 των ειιιιτειστικοπ πιανω: τι'. τιιιιιιι Α.

Ύδρας καὶ τῶν Ψαρῶν, διότι ὴ τόσον κρίσιμος περί

στασις τοῦ Μεσολογγίου δὲν συγχωρεί τὴν παραμικράν
άργοπορίαν, καὶ τι ταχύτης μόνη ὴμπορεί νὰ τό σώση
άπό τόν ἐπικείμενον κίνδυνον.
Τὰ χρ ὴματα συνάζονται μέ ταχύτητα, καὶ σάς προ
φθάνουν οίφευκτα. Μεταχειρισθὴτε δέ τὴν πλέον μεγα
λειτέραν δραστηριότητα, διά νὰ μὴ άποόοῦν μὲ τὴν άρ
γοπορίαν είς μάτην τόσαι θυσίαι καὶ τοσοῦτοι διγῶνες.
Διά τὰ είκοσι μίστικα, τά ὁποία όιπεφασίσθησαν καὶ τὰ
ὁποία προόλέπει ή Διοίκησις ότι δυσκόλως ὴμποροῦν νά
οίκονομηθῶσιν άπό τὴν ,Επιτροπὴν τῶν Ψαρῶν, θέλετε
φροντίσει καί ή εὐγενία σας, συνεννοούμενοι μετά τῶν
εὐγενεστάτων προκρίτων τὴς νήσου ”Υδρας, διά νὰ εὐ
ρεθοῦν καὶ έτοιμασθοῦν ἐν τάχει τά οίναγκαία χρήματα,
καὶ δι' αὐτὰ έτοιμάζονται πρός 8000 γρόσια τό κάθε έν.
Τὴ 8 Μαρτίου ί826, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Νατασα Κοτιντοτειιίτιτε.
Γκίκας Μπότασης.--,Λίκαγκώστης Σπυ.έιωτάκης.--Κων··
σεακτῖκος Μαυρο,αιχά.ἰης.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδάτος.

Περ. γ'. όιριθ. 17817.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΙ·1 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Εκτελεστικόν Σῶμα.
Πρός τοὺς Εός·εκεστάτους .Προκριἱτους Σπετσῶκ.
'Γαύτην τὴν στιγμὴν λαμόάνει ή Διοίκησις γράμμα
τα άπό τὰ Σάλωνα, τά ὁποία δίδουν τὴν θλιόερὰν είδη
σιν, ότι έπεσε καὶ τὸ Άνατολικόν εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ
έχθροῦ· καὶ τό Μεσολόγγιον, μ' όλον ότι άντιέχει, κιν
δυνεύει ύπέρ ποτε, έοὶν δέν προφθασθὴ όσον τάχος διά
θαλάσσης. ΙΙόσον αὐτὴ ὴ είδησις κατετάραξε τὴν Διοί
 κι·ι·ι=λολ τιιτιιι>οεοι>. λιοικ. Με ιιλλλ.ιοε. 1088

κησιν, είναι άδύνατον νὰ έκφρασθὴ. "Οθεν, προς θεου,

άς γίνουν καὶ τὰ άδύνατα δυνατὰ, διὰ νὰ ξεκινηθὴ ο
στόλος· δεν ήξεύρομεν τὶ ὴμπορεῖ νὰ φέρη καὶ μιάς
ώρας άργοπορία. 'Η Διοίκησις στοχάζεται περιττον νὰ
σάς γράιρη περισσότερον. *Ας μὴ γίνη, προς Θεού, ή πα
ραμικρὰ άναόολή. Είθε νὰ ήναι ψευδὴς ή είδησις τού ,Λ
νατολικου, όμως ὴμόνη σωτηρία είναι ή ταχεία τοϋ στό
λου έκπλευσις. *Ας δοθὴ ή είδησις αύτη καὶ εἰς τὴν 'Επι
τροπὴν τῶν Ψαρών, διὰ νὰ επιταχυνθὴ ή έκπλευσις τῶν
πλοίων, πυρπολικῶν καὶ μιστίκων. Οί όπλαρχηγοὶ άνα
χωρών αὐριον το πρωί. ·
Τίῇ 13 Μαρτίου 1820, έν Ναυπλίω.
'Ο ,ακτιπρόεορος, Γκικλε. Ιππότη”.
,.άκαγκώστης Σπυ.2ιωτάκης.-Κωκσταπϊκος Μαυρομιχά·
.ἰης.-,Ιωάκκης Κω.1έττης. .
(1'. Σ.) '0 Πεκ. Γραμματεὐς, Α. Μαυροκορδάτοο

Περ. γ'. άριθ. 17818.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΤΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σῶμα. -
Πρὸς τοὺς £ὐ7·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Χθες σάς έγραιὶιεν ή Διοίκησις διὰ τὰ όσα πολεμειρό
δια δεν ὴμπόρεσεν ή μοιρα τὴς νήσου σας νὰ παραδώση
εἰς τὴν προλαόοῦσαν έκστρατείαν είς το Μεσολόγγιον
νὰ τὰ στείλετε μὲ τὴν ήδη γινομένην εκστρατείαν
,Ήδη δὲ επαναλαμόάνουσα τὰ αὐτὰ, σάς παρακινεῖ προ
σέτι νὰ φορτώσετε είς τὰ πλοϊά σας καὶ όσον παξιμά
διον ὴμπορέσετε άπο το αὐτοῦ εὐρισκόμενον, το οποίον,
ώς πληροφορείται ή Διοίκησις, δεν σάς είναι τόσον χρή
σιμον, τὴν δὲ τιμὴν αὐτοῦ θέλει άποκριθὴ ή Διοίκησις.
Γνωρίζοντες τὴν οινάγκην, δὲν είναι άμφιόολία ότι θέ
1030 του ι:ιιιιτειοτικων νεκροι ο. ”απο“ .1

λετε προφθάσει καὶ μέ αὐτὴν τὴν όοὴθειαν τό πολύπα

θές Μεσολόγγιον.
'Εν Ναυπλίω, 13 Μαρτίου 1820.
(Τ. Σ.) 'Ο ,ακτιπρόεδρος, ΓΚΙΚΑΣ ΜΚὁΤΔΣΚΣ.
.Δίκαγ·κώστης Σπυ.ίιωτάκης.-· Κωκατακτίκος Μαυρομι·
χά.ἱης.-Ίωἀκκης Κω.ὶέττης. ,
'Ο Γ". Γραμματεὺς, Α. Μαυροκ.ορδάτος.

Περ. γ'. όιριθ. 17830.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Σκτελεστικόν Σώμα.
Πρός τοὺς £ι'ί,·εκεατάτους Προκρίτους Σπετσώκ.
Χθές σας έδοσεν ὴ Διοίκησις τὴν θλιόερὰν είδησιν του
'Ανατολικό αύτη δεόαιοιῖιται ὴδη. 'Ο ἐχθρός έκυρίευ
σεν ἐξ ὲφόδου τόν Πόρον (Δολμα λεγόμενον) τὴν Το).
του τρέχοντος, αφ' ού έχασεν ὑπὲρ τοὺς χιλίους καὶ όιφ'
ού ἐσκοτώθησαν όλοι σχεδόν οἱ όινδρεῖοι, οί όποῖοι ἐδια
φέντευον τό μέρος ἐκεῖνο. Μετὰ ταύτα ἐιρώρμησαν κατὰ
του 'Ανατολικού, όπου έκαμον καὶ σφαγὴν καὶ αὶχμαλω
σίαν πολλὴν, Τό Μεσολόγγιον όινθίσταται γενναίως, μὲ
τὴν έλπίδα νὰ προφθασθὴ άπό τόν στόλον. ”Οθεν, πρός
θεου, άς γίνουν καὶ τὰ όιδύνατα δυνατὰ, διὰνὰ προφθα
σθὴ τό πολυπαθἑς αὐτό προπύργιον. Συνεννοηθὴτε ὰμέ
σως καὶ μετὰ τών αδελφών σας Ύδραίων, καὶ μὴ άνα
δάλετε πλέον μηδὲ στιγμὴν τὴν έκπλευσιν του στόλου.
τη; 1ό Μαρτίου 1820, έν Ναυπλίω.
(1'. Σ.) 10 ί.4κτιπρόεόρος, ΓΚΙΚΑΣ ΝΙ10ΤΑΣΚ::.

αναγνώστης Σ.τυ.έιωτάκης.-· Ιίωκιπ. Μαυρομιχά.ίης. -·

'Ιωάννης Κω.ἰέττης.
'0 Για. Γραμματεία, Α. Μαυροκορδάτος.
 "ρεκορ το: σουκου. .ιιοικ. τει: ΕΛΛΑΔΟΣ. 1087

Περ. γ'. άριθ. 15843.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝ ΙΙ ΔΙΟΙΙΙΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
τι Ι'πουργείον τῶν Πολεμικῶν.
Πρός τοὺς Εὺ)·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσῶτ·.
ΙΙροσκαλεῖσθε διὰ τὴς παρούσης νὰ εμΒαρκάρετε είς
τὰ έκπλέοντα διὰ τό Μεσολόγγιον πλοῖά σας πολεμικὰ
όσας πάλας κανονίων καὶ πυρίτις εστάλησαν όιπ' έδῶ
καὶ εύρίσκονται εὶσέτι είς τὴν νὴσόν σας, διὰ νὰ άνα
πληρωθὴ ό άριθμός τῶν τοιούτων είδῶν, όσα είναι ἀνά
γκη νὰ σταλῶσιν είς Μεσολόγγιον° φθάσαντα δὲ στα,
θέλουσι τὰ παραδώσει είς τὴν ἐκεῖ 'Επιτροπὴν, παρὰ τὴς
όποίας θέλουσι λάδει τὴν περὶ τούτων άπόδειξιν, καὶ ά
κολούθως νὰ άναφέρετε πρός το ύπουργεῖον τοῦτο πρός
όδηγίαν του. Σας έγκλείεται δὲ καὶ έγγραφος διαταγὴ
πρὸς τὴν 'Επιτροπὴν, διὰ νὰ τὰ παραλάθη.
Έν Ναυπλίω, ή) 17 Μαρτίου 18Σ6.
(Τ. Σ.) 'Η Έπιτροπ:) του· Πο.ὶεμικῶκ, .δείτε Διαιτα.
Καὶ έκ απουσία τῶκ .ίοι:τῶκ·,
'Ο Ρετ. Γραμματεὺς, Δημὴτριυς Σαλτέλης.

Περ. γ'. άριθ. 15844.

ΙΙΡΟΣΩΡΙΝΙΙ ΔΙΟΙΚΙΙΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τὰ Ι'πουργειον τῶν Πολεμικῶν.
Πρὸς τὴκ ιλιευθύτουιτακ τα τῆς δυτικής σδ.Ζ.ίάιίος
Έ.πιτροπήκ.
ΙΙροσκαλεῖται ἡ 'Επιτροπὴ αύτη διὰ τὴς παρούσης νὰ
παραλάθη άπό τούς παρρησιάζοντας τὴν παρούσαν
πλοιάρχους, όσας πάλας κανονίων καὶ πυρίτιδα στελλο
μένην παρὰ τῶν προκρίτων τὴς νὴσου Σπετσῶν ίδιαι
τέρως θέλουσι τὴς παραδώσει, καὶ νὰ δώση πρός αὐ
τούς ίδιαιτέρως περὶ τούτων άπόδειξιν, καὶ νὰ ίδεάση
1038. τον εαπτειοτικοα Μπεστ ο'. ”ΜΑΜΑ Α.

ένταὐτῷ καὶ τὸ ύπουργείον τοῦτο πρός όδηγίαν του.

Έν Ναυπλίω, τὴ 1.? Μαρτίου 1820.
(1'. Σ.) 'Η επιτροπή τῶν· Πο.1εμικῶκ, ΑΔΑΜ Δούκα;
Καί έν· απουσία τῶκ .ίοι:ιῶκ,
'0 Για Γραμματεύς, Δημὴτρ ιός Σαλτέλης.

Περ. γ'. άριθ. 18002.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΑΔΑΔΟΣ.
Τό 1ίκτελεστικδν Σῶμα.
Πρὸς τοὺς ΒὐΤεκεστἀτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
Καὶ διὰ τοῦ τελευταίου σάς έγραφεν ὴ Διοίκησις τὴν
μεγάλην άνάγκην τὴς ταχίστης έκπλεύσεως τῶν προ·
διορισθέντων πλοίων, διὰ νὰ ὴθελον προφθάσει τὸ Μεσο
λόγγιον, τό όποίον είχομεν τὴν όε0αιότητα ότι άντείχε
μέχρι τὴς δευτέρας, 15 τοῦ τρέχοντος. 'Ήδη σας περι
κλείεται άντίγραφον γράμματος τὴς 14 τοῦ αὐτοῦ άπό
τινας τῶν ἐκτὸς τοῦ Μεσολογγίου όπλαρχηγῶν, ἐκ. τοῦ
όποίου πληροφορείσθε έτι μάλλον τό οίκρον τὴς άνάγκης
τοῦ νὰ φθάσὴ ό στόλος μίαν ιόραν πρότερον· έχομεν δὲ
καὶ τὴν είδησιν, ότι καὶ τὴν τρίτην, 10,ὴκούετο κανόνα
0ολισμός συνεχὴς καὶ σφοδρός. "Οθεν, δι' όνομα θεοῦ,
δὶς μὴ γίνη περισσοτέρα άνα0ολὴ, διὰ νὰ προφθασθὴ ὴ
πολύπαθὴς έκείνη φρουρὰ, ὴ ὁποία ἐὰν ἔλα0ε μάλιστα
καὶ τὰ τελευταία γράμματα τὴς Διοικὴσεως καὶ τῶν
όπλαρχηγῶν, δηλωτικὰ τὴς έκπλεύσεως τοῦ στόλου, δεν
είναι άμφιόολία ότι καὶ τὰ άδύνατα θέλει κάμει δυνατὰ,
διὰ νὰ άντισταθὴ μὲ τὴν ἐλπίδα τὴς ταχίστης ὰφίξεως
τοῦ στόλου.
Έν Ναυπλίω, 10 Μαρτίου 1020.
(Τ. Σ.) '0 αναφορα, Γαία“ ΜοότΑευε.
'.αταχν·ώστης Σπο.1ιωτιίαης. ·-· Κωκατακτἴκος αναφορα·
1·ά.1ης.--Ίωάκτης Κω.δέττης.
“Ο Γεν. Γραμματεύς, Α. Μαυροκορδοίτος.
 ετοιμα“ Το: "ειναι". Αιοικ. Με ι;ΛΛΑΑυε. 1089

Πρός· τό Σεόαστὸκ Έκτε.2εστικόκ Σώμα.

Μέ άκραν θλίψιν της ψυχής μας εύρισκόμεθοι όεδιασμέ

νοι κατὰ πατριωτικόν χρέος νὰ είδοποιήσωμεν τὴν σεόα
στήν μας Διοίκησιν ότι τό Μεσολόγγιον κινδυνεύει όιφεύ
κτως, άν ή Σ. Διοίκησις 0ασίμως καὶ μὲ τὴν πλέον σφο
δρὰν δραστηριότητα καὶ όσον τάχος δὲν συνδράμη αὐτό
όχι πλέον μὲ διαταγὰς πρὸς τὸν δείνα ή δείνα, διότι δις
όεόαιωθη ότι είς τὴν άδράνειαν, τὴν ὁποίαν κατήντησεν
ή στερεὰ Ἑλλὰς, οὐδέποτε θέλει κινηθη διὰ διαταγῶν,
ώστε νὰ συνδράμη ως δεί καὶ καθά δεῖ τό Μεσολόγγιον.
Τὰ έτοιμα μισθωτὰ ςρατεύματα της Σ. Διοικήσεως είναι
τόσον ολίγα, ώστε όέόαια δέν δύνανται νὰ τῷ δώσουν
κάμμίαν συνδρομήν, ἐκτὸς άν ύποτεθῶσιν ότι είναι συ
στρατιῶται τῶν ἐν Μαραθῶνι ὑπὲρ πατρίδος θυσιασθέν
των, τό όποῖον είναι άνύπαρκτον. Οί έγκάτοικοι της Στε
ρεάς, οί όποῖοι ήθελαν είσθαι είς κατάστασιν διὰ νὰ δω
σωσιν αληθινὴν καὶ όάσιμον τὴν συνδρομὴν εἰς τοιαύ
την κρίσιμον τού έθνους περίστασιν, καὶ διότι δέν δινερ
γούνται ὡς δεῖ, καὶ διὰ τὴν άδράνειαν καὶ . . . . . .
τῶν όπλαρχηγῶν των, καὶ διότι δέν παρατηρούσιν δν
όόισιμον κίνημα, καὶ μ' όλον ότι τό όασιμωτερον ήθε
λεν είσθαι άν έκινούντο αὐτοὶ, άπελπίσθησαν είς τρόπον
ώστε έντὸς όλίγου όέόαια ήθελον είσθαι διεσκορπισμέ
νοι ένθεν κόικείθεν καὶ κεκρυμμένοι εἰς τὰ σπήλαια, τό
όποῖον, αν δὲν λανθανώμεθα, είναι όχι όλίγον επιζήμιον,
καὶ μάλιστα εἰς τὴν παρουσαν περίστασιν. 'Ο στρατηγός
Καραϊσκάκης, όστις ήθελεν είναι εἰς κατάστασιν διὰ
νὰ δωση συνδρομὴν εἰς τὸ κινδυνεύον Μεσολ.όγγιον καὶ
διὰ τὴν σταθερὰν έπιμονήν του, καὶ διὰ τὴν άνδρίαν
του καὶ διὰ τὴν στρατηγηματικότητά του, ήδη διὰ τὴν
"ΠΟ των επιιι·ι:ιστικοα ιατροι: ο'. ΤΜΗΜΑ Α.

διόλου έλλειψιν τὴς τροφῆς, καθως καὶ κάθε ἄλλου

αναγκαίου πρός κίνὴσιν τὴς όιπαιτουμένὴς συνδρομὴς
τοῦ Μεσολογγίου, εύρίσκεται όεόιασμένος, καθώς καὶ οἱ
ὑπό τὴν όδὴγίαν του, νὰ περιιρέρωνται ένθεν κόικεῖθεν
διὰ νὰ ζῶσιν. Α,λλ'ούτως έχόντων των πραγμάτων, δέν
μένει πλέον όέόαια όιμοιόολία, ότι εἰς τὴν οποίαν τό
Μεσολόγγιον εύρίσκεται κατόιστασιν, κινδυνεύει, καὶ ό
ταν εἰς τὴν παρούσαν περίστασιν τό Μεσολόγγιον, δέ
όαια καὶ όλόκληρον τό έθνος κινδυνεύει, καὶ όιν όχι δι'
ἄλλο, κόιν διότι οίνοιξις. Ἀλλὰ διὰ νὰ μὴ ένοχλῶμεν τὴν
σεόαστὴν μας Διοίκ·ησιν μέ συλλογισμούς, τοὺς όποίους
όιν όχι άλλοτε, τώρα όέόαια όιρθαλμοιρανῶς Βλέπει καὶ
γνωρίζει, δὲν έκτεινόμεθα κατ' ἄλλο εὶμὴ εἰς τὸ νὰ τὴς
παραστὴσωμεν, ως καλῶς παρὰ των ρηθέντων πληρο
ιρορεῖται, ότι διὰ νὰ γίνὴ ἡ όιπαιτουμένὴ πρός τό Με·
σολόγγιον συνδρομὴ, κατ' ἄλλον τρόπον δέν δύναται
ποτὲ νὰ γίνὴ, παρα άν έν μέλος τού Σ. Έκτελεστικού
σώματος κινὴθὴ μὲ τὴν πλέον σι.ροδρόιν δραστηριό
τὴτα καὶ ταχύτητα μὲ όσα περισσότερα δυνὴθὴ νὰ συν·
αθροίσὴ στρατεύματα από τὰ ὴρεμούντα, τὰ ὁποῖα άναν
τιρρ·ὴτως δὲν είναι όλίγα, διότι ἄλλο μέρος κατὰ τό
παρόν δὲν κινδυνεύει ό έχθρός καὶ μέ ἐιρόδια τροφῆς καὶ
πολέμου, καὶ ούτω όέόαια έλευθερούται καὶ τὸ Μεσολόγ
γιον, καὶ πολλὰ καλὰ έπομένως γίνονται, διότι μέ αύ
τον τόν τρόπον καὶ τὰ πάθη καὶ οιὶ ιροιτρίαι παύουν, καὶ
ὁ λαός τὴς στερεᾶς 'Ελλάδος, παρατὴρῶν τό τοιοῦτον
κίνὴμα δόσιμον, όέόαια ένθουσιόιται καὶ κινεῖται ως δεῖ
καὶ καθ' ὰ δεῖ.
Ταύτα πρὸς τὴν Σ. Διοίκησιν κατά πατριωτικόν χρέος
όιναιρέρομεν, καὶ πάλιν λέγόμεν ότι χωρὶς έν τοιοῦτον
κίνημα το πολυθρύλλὴτον Μεσολόγγιον βέόαια κινδυ
νεύει, καὶ μ' αὐτό ίσως καὶ οἱ έν αὐτῷ μόνοι ὴρωες τὴ€
 πειτε“ Τσε σκοτυι>. Διοιιι. Με ΜΜΜ”. 1041

καταθλιόομένης πατρίδος. Μένομεν με τό όαθύτατον

σέόας.
Τὴ 1ό Μαρτίου 1828, Πλάτανος Κραόαριίοο.
Οί Πατριῶται,
Νικό.1ι10ς Τσαόέ.Ζ.ίας.- 'όόακάσιος #ράκος.- κ. Πα·
ο·ιῖς.-Κ. .4.

και. 165.
τι Διοιιιιιτικιτ επιτυοιιιτ Με επω.Δοτ (οι).
Πρὸς τοὺς Ει:ιμκεστά.τους Προκρίτους Σπετσών:
'Ελὴιρθη ὴ άπό 24 του παρόντος όιναιρορά σας, καὶ
έπλὴροιρορὴθὴ δι' αὐτὴς ὴ Διοίκησις περὶ πάντων, όσα
έκ ιρὴμ·ης είχε μάθει πρότερον διὰ τόν άδελιρικόν δε
σμὸν, μὲ τὸν όποιον συνδεθέντες μετὰ τῶν συναδελιρῶν
σας Ύδραίων, Ποριωτῶν καὶ 11ρανιδιωτῶν, ἐκάματε
τὴν γενναίαν ὰπόιρασιν τοῦ νὰ τρέξετε έναντίον τοῦ έχ
θροῦ πρός ύπεράσπισιν τότον τὴς μερικὴς πατρίδος σας,
όσον καὶ γενικῶς του έθνους. Μίαν τοιαύτην ὴρωικὴν
καὶ γενναίαν άπόιρασιν τόσον περισσότερον τὴν έπαινεῖ
ὴ Διοικητικὴ έπιτροπὴ, όσον είναι πεπεισμένὴ ότι θέ
λετε επιμείνει είς αὐτὴν, βλέποντες τό δεινὸν καὶ τὸ
κατεπείγον τῶν περιστάσεων. Εὶς τοιαύτην περίστασιν
ὴ Διοίκησις δεν έπιθυμεὶ' ἄλλο, εὶμὴ νὰ συντρέξη όσον
τό δυνατόν τόν πατριωτικόν τοῦτον σκοπόν σας. Ἀλλὰ
δεν σας λανθάνει ότι κατὰ δυστυχίαν στερείται πρός τό
παρόν ὴ Διοίκησις όλων σχεδόν τῶν μέσων, καὶ έπομέ·
νως, άν καὶ νὰ έπιθυμὴ έγκαρδίως νὰ σας συνδράμὴ εἰς
τὸν σκοπόν σας, διὰ τὴν στέρησιν όμως τούτων όιάζε
ται νὰ μὴ εκπληρώσὴ, είμὴ έν μέρει τὰς αίτὴσεις σας.
Περὶ τῶν όιναγκαίων διὰ τὴν έκπλευσιν τῶν πλοίων σας

· (α) ότι τοῦ χαρτοφυλακίου τὴς ίδικιτέρας άλληλογραιρίας

Γεωργίου Λνδρούτσου.
66
 Πλω των ειιιιτιιστικοα Μκι>οι; ο'. ΤΜΗΜΑ .ε

ειρρόντισεν ή Διοίκησις καὶ σᾶς πέμπει διὰ τοῦ ἀπε

σταλμένου σας ἐπὶ τούτῳ 80 βαρέλια πυρίτιδα καὶ 1500
σιραίρας κανονἱων, κατὰ ο'ιναλογίαν των δσων ειθρίσκον
ται εἰς τὰς εθνικὰς ο”ιποθήκας τοιούτων εἰδιῖ›ν. Το ὰνά
λογόν σας ἐκ τῶν άπο Λιδόρνον έλθόντων καταρτίων
σας προεστὰλή· σχοινία δε δεν ειῖρίσκονται διὰ νὰ
σας σταλοῦν. των
Ο δυσπόριστον "Οθεν γνωρίζοντας
μέσων, τήν έλλειψιν
οίκονομήσατε καὶ το
τήν ὰνόιγκήν

σας μὲ ὅσα έπὶ τοῦ παρόντος σιῖις πέμπονται, εν ὅσῳ μὲ

τοῦ θεοῦ τήν βοήθειαν νὰ γινή ή ὶκανή προμήθεια των
διναγκαίων παρὰ τής Διοικήσεως, καὶ νὰ δυνήθή αὐτή
νὰ συντρέξή πραγματικώτερον τον σωτήριώδή σκο
πόν σας.
Δεν θέλετε ὰποδώσει βέὅαια εἰμή εις τήν ὶδἱαν αι
τιαν καὶ τὴν μή προπαρασκευήν ὰναλόγου ὰριθμοῦ
στρατιωτών διὰ τήν ιδπερόισπιοιν τής νήσου σας άπο
ένδεχομένήν επιδρομήν τοῦ έχθροῦ. Χωρὶς χρήματικὰ
μέσα διὰ τὴν ἰκανήν προμήθειαν καὶ οίκονομίαν των
ὰναγκαίων, βιασμένή νὰ συστήσή εἰς διάφορα μέρη
στρατόπεδα πρὸς ὰντίκρουσιν τῶν κατὰ ξήρὰν κινημά
των τοῦ έχθροῦ, έχωσα προκήρυγμένην γενικὴν εκ
στρατεἰαν κατὰ τοῦ εχθροί), καὶ διωρισμένα τὰ σήμαν
τικώτερα των στρατιωτικῶν σωμάτων εἰς ὰνάλογον
θέσιν έκαστον, δεν έχει πως νὰ εκπλήρωσή τήν τοιαύ
την αἴτήσίν σας ή Διοίκησις, τόσον διὰ τὰ πολυ των
στρατιωτῶν, οῖτινες ὰναγκαιοῦν διὰ τὴν ιρύλαξιν τής
νήσου σας, καθώς καὶ διὰ τὴν στέρήσιν των χρηματι
κῶν μέσων, χωρὶς των οποίων δεν εἶναι κὰμμία ὲ.λπὶς
νὰ έκκινήσουν δι' αὐτόθι στρατεύματα. 'Η Διοικητική
επιτροπή παριστόινουσα πρὸς τὴν ειδγενίαν σας καὶ τὴν
διὰθεσίν της, καὶ τὴν κατάστασιν των μέσων της, καὶ
τέλος πάντων τὰς αιτίας, διὰ τὰς οποίας παρὰ πᾶσαν
 ετι·ι>.ιω τω: "τη". Μουτ. το» ωραιο» 4048

έπιθυμίαν της βιάζεται νὰ μην έκπληρώση ὅλας τὰς αἰ

τησεις σας, εἶναι σπασμένη ὅτι χωρὶς νὰ λάὅη έκ
τούτου την παραμικρὰν υρεσιν ο πατριωτικος ζηλός σας,
θέλετε εξακολουθήσει σταθεροὶ καὶ ὰτρόμητοι το οποιον
υπέρ της κοινης σωτηρίας άπειρασίσατε σχέδιον.
Έν Ναυπλίω, 26 ,Απριλίου 4826.
'Ο Πρόεύρος, Α. ΖΑΝ”.
ἡ. Ματιρομιχά.ἰης.+ 'έναρ·. έε.2τη·ιάκκης.- Γ. Σατέ
·κης. -- έ. Τσαμα.όός. ··- 'Ζιώγα. Χ. 9.4καρχύρου.·-· Σ. Τρι·
κούπα. -· Πακα7·ιώτης α. σημητρακόπου.ἰος.
(Τ. Σ.) (0 Γ". Γραμματεὺς, Κ. Ζωγράφος.

Άριθ. 854.
Η ΔΙΟΙΚΗΤὶΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

θεωρουσα μέ δυσαρέσκειάν της, ὅτι ὅσα μέτρα έλη

ιρθησαν μέχρι τουδε προς συστολην τῶν κατὰ θάλασσαν
καταχρησεων καὶ κατάπαυσιν της πειρατείας, δεν επέτυ
χαν του σκοπου·
Μην άμιριθάλλουσα δτιαὶ άσυγχώρητοι καταχρήσεις,
καὶ αἱ απάνθρωπα πειρατεϊαι μερικῶν κακοτρόπων καὶ
άναξίων τοῦ έλληνικου ονόματος σύρουν καθ'ὅλου τοῦ
έθνους την αγανάκτησιν τῶν ουδετέρων δυνάμεων, καὶ
τὸ μϊσος τῶν άλλων έθνῶν διὰ τα; ὅσας ζημίας πάσχει
το εμπόριόν των·
θέλουσα μὲ κάθε τρόπον νὰ ιρθάση εἰς τὸν σκοπον της
παύσεως τῶν πειρατειῶν καὶ της δικαίας ποινης τῶν
πειρατῶν, διὰ τον οποιον τοσάκις επεκαλέσθη καὶ τὴν
σύμπραξιν ὅλων τῶν κατὰ τὸ Αἰγαϊον πέλαγος διοικη
τῶν τῶν ουδετέρων δυνάμεων·
έιακηρύττει'
Α'. Κὰνὲν άλλο ελληνικον πλοῖον, έκτος τῶν όσων
αποτελουν μέρος τοῦ ἑλληνικοῦ στόλου, δεν ἔχει το δι
1011 των τιιιιτ.τιστικοιν ακου: ιι'. τιιιιιιε ε.

καίωμα νὰ ύψώση τὴν πολεμικὴν τού έθνους σημαίαν,

ή νὰ περιφέρεται είς καταδρομήν, είτε έντός τῶν έλ
ληνικῶν θαλασσῶν, είτε έκτός.
Β'. Καὶ αὐτὰ τὰ ένοπλα ἑλληνικὰ πλοία, τὰ όιποτε
λούντα μέρος τού έλληνικού στόλου, καὶ έχοντα, έκτός
τῶν πολεμικῶν διπλωμάτων, τακτικά καταδρομής ή
άποκλεισμού έγγραφα άπό τὴν Διοίκησιν, ή οίδειαν με
ρικὴν άπό τόν Ναύαρχον, δὲν έχουν πρός τό παρόν· τό
δικαίωμα νὰ κρατήσουν πλοία ύπ'οὐδετέραν σημαίαν,
έκτός έὰν αὐτὰ τὰ πλοία φέρουν είς έχθρικόν τόπον, είς
τόν στόλον, τὰ στρατόπεδα ή τὰ φρούρια τῶν έχθρῶν,
τροφὰςὴ πολεμεφόδια, ή άλλο τι είδος όιναγόμενον εἰς
τὴν λαθρεμπορίαν τού πολέμου.
Γί. Μετὰ τὴν δημοσίευσιν τής παρούσης διακηρύξεως
θέλουν θεωρείσθαι ώς αὐτόχρημοι πειρατικά·
1. Όσα ένοπλα ἑλληνικὰ πλοία, μὴ όιποτελούντα μέ
ρος τού έλληνικού στόλου, περιφέρονται είς καταδρομήν.
2. Όσα καὶ έξ αὐτῶν τῶν όιποτελούντων μέρος τού
έλληνικού στόλου δέν είναι έφωδιασμένα, έ.κτός τῶν
πολεμικῶν διπλωμάτων, μέ τακτικά καταδρομής έγ
γραφα, ὐπογεγραμμένα άπό τὴν Διοίκησιν, ή μερικής
αδείας άπό τόν Ναύαρχον.
3. Όλα τὰ είς καταδρομήν περιφερόμενα ένοπλα
πλοία, οίον μίστικα, περάματα, αἱ λεγόμεναι κλεφτρῶ
ναι κτλ.
Δ'. Αί κατὰ τὰς νήσους καὶ τὰ παράλια τής 'Ελλά
δος τοπικαὶ αρχαὶ καὶ δυνάμεις, καὶ τὰ έφωδιασμένα μέ
πολεμικά διπλώματα πλοία χρεωστούν νὰ κατακρατούν
καὶ διευθύνουν είς τὴν Διοίκησιν όλα τὰ κατὰ τόν άνω
τέρω παράγραφον θεωρούμενα ως αὐτόχρημα πειρατικά
πλοία· έναντιούμενα δὲ, να τὰ πολεμούν καὶ καταδιώ
κουν, ώστε καὶνόι τα βυθίζουν, ή συλλαμόανόμενα να
 "ποιοι Πιτ πουτσο. ιιυιιι. Με ιιιιιιυτ. 4040

τὰ πυρπολοῦν, τοὺς δ' ἐν αὐτοῖς πειρατὰς νὰ πέμπουν

πρὸς τὴν Διοίκησιν.
Η. Αὐστηρῶς άπαγορεύεται μετὰ τὴν δημοσίευσιν
της παρούσης ή κατασκευὴ τῶν περαμάτων καὶ κλε
φτρώνων, καὶ ἄλλων όμοίων πλοιαρίων ἐπὶ φανερῶ σκο
πῷ πειρατείας κατασκευαζομένων· οἱ δὲ κατασκευασταὶ
τῶν τοιούτων πλοιαρίων, ἐὰν δὲν παύσουν όιμέσως τὴν
όποίαν ἐπεχειρίσθησαν κατασκευὴν, ή ἐπιχειρισθοῦν αύ
τήν εἰς τὸ μέλλον, καὶ αἱ κοινότητες τῶν νήσων ή πα
ραλίων, ὅπου κατασκευάζονται τὰ τοιαῦτα πλοιάρια, ιέὰν
δὲν έμποδίσουν άμέσως τοὺς κατασκευαστὰς, θέλουν παι
δεύεσθαι οί μὲν μέ χρηματικὴν ποινὴν καὶ φυλακὴν, αἱ
δὲ μέ ποινὴν χρηματικήν.
ΣΤ'. Όσα πλοία ύπ' οὐδετέραν σημαίαν, φέροντα είδη
πολεμικοῦ λαθρεμπορίου, συλληφθοῦν άπό πλοία άποτε·
λοῦντα μέρος τοῦ έλληνικοῦ στόλου καὶ έχοντα τακτικὰ
καταδρομής ή διποκλεισμοῦ έγγραφα, κατὰ τὸν 8 5.,
νὰ φέρωνται έξ άπαντος ὅπου τό θαλάσσιον δικαστή
ριον, διὰ νὰ ἐξετάζωνται καὶ κρίνωνται· άλλως, ἐὰν οί
κοιτασχόντες αὐτὰ, πρὶν τὰ φέρουν ὅπου τὸ θαλάσσιον
δικαστήριον, ή πρὶν ἐκδοθή ή τακτική ὰπόφασις τοῦ δι
καστηρίου, άπλώσουν χείρα ἐπάνω εἰς τὸ φορτίον, δια
σκορπίσουν ή διαρπάσουν αὐτό, ἐξυὅρίσουν ή πληγώ
σουν τόν πλοίαρχον, τοὺς ναύτας, ή τοὺς ἐπιὅάτας τοῦ
κατασχεθέντος πλοίου, όχι μόνον θέλουν χάνει κάθε
καταδρομικόν δικαίωμα, τό όποίον ήμποροῦσαν νὰ έχουν,
άλλὰ θέλουν θεωρείσθαι ώς πειραταὶ, καὶ ύπόκεινται
είς τὰς παρὰ τῶν νόμων διωρισμένας ποινάς.
Ζ'. 'Η παροῦσα διακήρυξις θέλει κοινοποιηθη πρὸς
τοὺς Ναυάρχους καὶ Διοικητὰς τῶν κατὰ τὴν Μεσό
γειον ναυτικῶν μοιρῶν τῶν οὐδετέρων δυνάμεων, τῶν
όποίων ή ἑλληνικὴ Διοίκησις ἐπικαλείται καὶ πάλιν τὴν
1046 των ειιιιτειοτιιιοπ κενο: ο'. ταιιιΜε ιι

δραστήριον συνδρομὴν διὰ τὴν συστολὴν τών καταχρή

σεων καὶ τὴν κατάπαυσιν τών πειρατειών, αἱ ὁποίαι
έν όμολογουμένως έξαπλοῦνται όχι μόνον είς τό έμ
πόριον τών οόδετέρων, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτό τών Ἑλλή
νων, τών όποίων οὐδ' αὐταὶ αἱ οίκίαι, οὐδὲ τὰ κτήματα,
οὐδὲ ή ζωὴ πολλάκις έμειναν όινεπηρέαστα άπό τούς
κακούργους, μ' όλον τοῦτο σύρουν τὴν γενικὴν κατα
κραυγὴν καὶ όιγανάκτησιν έναντίον τοῦ αθώου ἑλληνι
κοῦ λαοῦ, έναντίον όλοκλήρου τοῦ έλληνικοῦ έθνους.
Τῇ ΣΤ Μαΐου 1826, έν Ναυπλίω.
(Ε. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, όποιοι“ ΖΗΜΗΣ.
Π. Μαυρομιχ·ά.ἰης.- 'Δ καρδια" οιι.ἰηγ·ιἀκκης._Γεώρ
για· Σισία·ης.- ό. Τααμιιι1ός·.-.Σ. Τρικού:της.-'Ιωάκκης
Β..ίάχος.-··Πακαρ·ιώτηι· εΐημητρακόπου.ἱος·.
'Ο Γεκ. Γραμματεὺς, Κ. Ζωγράφος.

'Αριθ. 1387.
Η Δι01ΚΗΉΚΗ ΕΠὶΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρός τοὺς Βϋγεν·εστάτους Προκρίτους τῶι· κήσωκ

'Ύδρας καὶ Σιτετσώκ (α).
Χθὲς ὴ Διοίκησις σας έπληροφόρησε περὶ τών πολε
μικών κινημάτων τοῦ έχθροῦ έναντίον της Σπάρτης, περὶ
τὴς άποτυχίας του εἰς διαφόρους έπιδρομὰς έναντίον
τοῦ “Λρμυροῦ καὶ περὶ τὴς μεγάλης ἀνάγκης τοῦ νὰ
παρουσιασθὴ ἐκεῖ όσον τάχος μία ναυτικὴ δύναμις. Τὰ
γράμματα όποῦ ταύτην τὴν στιγμὴν έλήφθησαν, διη
γούμενα τὰ λαμπρὰ κατορθώματα τών Σπαρτιατών κατὰ
τοῦ έχθροῦ, μᾶς δίδουν τὰς πλέον χρηστὰς ὲλπίδας
έξ αὶτίας τοῦ ένθουσιασμοῦ ό ὁποῖος ανάψω είς αὐτὴν
τὴν κρίσιμον ώραν είς τὰς ψυχὰς τών Σπαρτιατών. Ἀλλὰ,

(α) Τὰ 1'δραίνιὰ, σελ. 138.

 ποοοΑοΑ Τα:: πουτσο. Αιυιιι'. του ΕΛΛΑΔΟΣ. ΙΜ?

διὰ νὰ έξαφθὴ έτι μαλλον ό σπαρτιατικός ζὴλος, καὶ νὰ

γένουν τὰ κατά του ἐχθρού έπιχειρὴματα έπιτυχέστερα,
ὴ παρουσία μιάς ναυτικὴς δυνάμεως είς τὰ παράλια
έκεϊνα είναι ύπέρ άλλοτε συντελεστικωτέρα. 'Η όινέχεια
τού έθνικού ταμείου δέν όιπελπίζει τὴν Διοίκησιν, ότι θέ
λει πραγματοποιηθὴ είς αὐτὴν τὴν ώραν ὴ έκπλευσις
τῶν όιναγκαίων πλοίων διὰ τὴς φιλοτίμου καὶ πατριω
τικὴς συνδρομὴς τῶν νὴσων σας, ύποσχομένης τὴς Διοι
κὴσεως ν' άποζημιώση μετ' εὐγνωμοσύνης τὰς νὴσους
σας περὶ τὴς έκπλεύσεως αὐτὴς τὴς δυνάμεως, όταν
εὐπορὴση τό ταμείον.
Τὴν ΣΤ ,Ιουνίου ί826, Βούρτσιον.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, ΛινΑοιέΑε ΖΑιιιιιτ.
Π. Μαυρομιχά.άης.-.4. Μοκαρχ·ίόης-έ. Χ. “παραγό
ρου.-Σ. Τρικούπης.-Ίωάκκης Β.Ζάχ00-έ- Τσαβαθός·
..άπαχκώστης αε.Ζηχιάκι·ης.
'0 Γεια Γραμματεὺς, Κ. Ζωγράφος.
Πρός τὴν· Σ. άιοικητικὴκ Έπιτροπήκ.
Νίκη! Νίκη! τρόπαια πάλιν έστὴσαμεν κατὰ τού
έχθρού. 'Ο ύπερὴφανος 'Ιμπραίμης, όπάντοτεθριαμόευ
τὴς, ταπεινωθεὶς κατὰ τὴν 22 τού παρόντος μηνός
παρὰ τῶν γενναίων όραχιόνων Σπαρτιατῶν, καὶ μὴ
δυνάμενος πλέον νὰ ύποφέρη τὴν μεγάλην καταισχύνην
του, ὰδημονῶν καὶ ὡς λέων μαινόμενος φρυάττει κατὰ
τὴς Σπάρτης έκδίκησιν καὶ ίκανοποίησιν. Βλέπων δὲ διδύ
νατον νὰ διασπάση τούς προμαχῶνάς μας, ώς καλῶς
ορχυρωμένους άπό τὰ στὴθη τῶν στρατιωτῶν μας, οί
όποίοι τόν έπρόσμενον έκ δευτέρου μέ όιπόφασιν ὴ νὰ
τόν νικὴσουν ὴ ν' όιποθάνουν ένδόξως, όιπελπίζεται
τούτου τού κινὴματός του καὶ μεταχειρίζεται άλλο στρα
τηγηματικώτερον παρὰ ποτέ. Τὴν όικόλουθον ὴμέραν, δη
λαδὴ είς τὰς 23, έτοιμάσας δύω χιλιάδας έπιλέκτους
τ048 του επιιτειοτιιιαιν εικοσι: ο'. τιιιιιιιι Δ.

στρατιώτας, τακτικούς τε καὶ όιτάκτους, ἐπεμόὴκε πρός

τό έσπέρας είς τὰ πλοία, καὶ διὰ νυκτός πλέει είς Δη
ρόν, κείμενον πλησίον Τσίμοόας (α), ένθα έκαμε τὴν ά
πόόασίν του κατὰ τὴν 24 πρός τὰ ξημερώματα· συγχρό
νως δὲ μέ τό λοιπόν στράτευμά του, ίππικόν τε καὶ πε
ζόν, κινείται κατά τοῦ ίΑρμυροῦ, ένθα εύρε περισσοτέ
ρας δυνάμεις παρά τό πρῶτον, κτυπάται πάλιν μέ γεν
ναιότητα, καὶ φεύγει μέ ταχύτητα είς ίΛγιασό, διὰ νά
διασωθὴ παρά τῶν ήμετέρων, έξελθόντων άπό τὰ ταμ
πούριά των. Οί δέ τοῦ Δηροῦ έχθροὶ, παρρησιασθέντες
έξαφνα έμπροσθεν τῶν θυρῶν ἐκείνων τῶν μερῶν, κατά
πρῶτον έφερον πανικόν φόόον, όχι δι' ἄλλην τινά αί
τίαν, είμὴ διότι οί στρατιῶται έλλειπον εἰς τὴν θέσιν τοῦ
'Αρμυροῦ, δι' ό καὶ έτρεξαν είς τὰ πλησίον όουνά, διά
νά άσφαλίσουν τὰ παιδιά των. Οί έχθροὶ κατά πρῶτον
διά τό αίφνίδιον έπροχώρησαν άνευ τινός όιντιστάσεως
μέχρι τὴς άκρης τοῦ κάτω μέρους τὴς 'Γσίμοόας, καύ
σαντες μόνον τρία τέσσαρα όσπίτια, άπροφύλακτα όντα`
άλλ' έπομένως συναχθέντες όιμέσως οί ήμέτεροι έως
έπτακόσιοι τόν άριθμόν, τό πλείστον αὐτῶν γυναίκες καὶ
γέροντες, ἐκτύπησαν τοὺς ἐχθροὺς, τοὺς ἐμπόδισαν από
τοῦ νοί πυρπολήσουν τὴν Τσίμοόαν καὶ τοὺς ὴνάγκα
σαν διά νά όπισθοδρομήσουν μέ όλίγην φθοράν των.
Τὴν είκοσι πέντε, όντες όλίγοι πάλιν οί ήμέτεροι, ἐπο
λεμοῦσαν μόνον διὰ νὰ τοὺς έχουν περιωρισμένους, έως
οὐ νὰ τοὺς προφθάση όοήθεια, άλλά τὴν 20 φθάσαντες
πολλοὶ άπό τὴν Βέργαν τοῦ 'Αρμυροῦ καὶ άπό τὰ μέρη
τὴς άνατολικὴς Σπάρτης, ώρμησαν όιμέσως κατά τῶν
έχθρῶν, τοὺς όποίους ἐπολιόρκησαν στενότατα είς τό
στενόν τοῦ Δηροῦ, ένθα άπελπισθέντες τὴς ξηράς, ἐπε

(α) Δρεουπόλεως.
 ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΠΣΠΡΟΣΠΡ. ΑΙΟΙΚ. ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

καλουντο Βοήθειαν παρὰ τῶν πλοίων των, παραπλε

όντων ἐκεῖ· ύπέρ τὰ χίλια κανόνια έρριψαν τοι πλοῖά
των κατά τῶν πολιορκούντων αὐτούς ..Σπαρτιατῶν, διὰ
νὰ διασώσουν τούς πολιορκουμένους, πλὴν δέν ἐδυνή
θησαν νὰ τούς κάμουν τὴν παραμικροιν 0οήθειαν, ἐπειδὴ
οί Σπαρτιάται ζητοὐντες ίκανοποίησιν, δὲν ἐσείοντο άπο
τούς τόπους των. Τέλος πάντων, άνυπόμονοι, ώρμησοιν
άποφασιστικῶς διὰ νὰ άποθάνουν, καὶ έλθόντες είς χεί
ρας, έσφαξαν, έπιασαν ζωντανούς 85 καὶ μόλις έως τε
τρακόσιοι διεσώθησαν άπο τὰ λαντσόνια. Ἀλλὰ έν ή
δυστυχής Σπάρτη έδειξεν έθνικον χαρακτὴρα όπωσοϋν
καὶ ἐτίμησε τὴν πατρίδα ἐκ τοῦ ένος μέρους, κάμνουσα
νίκας ύπέρ τὰς δυνάμεις της, έκ του άλλου παραιτεῖ
ται παρὰ τὴς σε0αστὴς Διοικήσεως άπρομήθευτος τρο
φῶν καὶ πολεμεφοδίων, ένεκα τῶν οποίων το στρατόπε
δόν μας πάσχον τὰ μέγιστα, έπλησίασε νὰ διαλυθὴ,
καὶ μόλις το άπηντήσαμεν. Σε0αστὴ Διοίκησις! ποῦ αἱ
τροφαὶ καὶ τὰ πολεμεφόδια, τὰ οποία σάς ζητούμεν τό
σον καιρον διὰ τῶν άλλεπαλλήλων μας άναφορῶν ; ποὐ
δέ τὰ ἑλληνικὰ πλοία, διὰ νά μάς διαλύσουν τὴν θαλάσ
σιον πολιορκίαν; Έπροσμένατε νὰ ὶδὴτε τον ἐχθρον νὰ
καύση όλην τὴν Σπάρτην καὶ όστερον νὰ στείλετε, ή τά
έρριζωμένα πάθη σας δέν σάς άφίνουν τοῦ νὰ φροντίσετε
ιὅπὲρ τού κοινοῦ συμφέροντος τὴς πατρίδος; Το έθνος
όλον σάς ένεπιστεύθη τὴν φυσικήν του καὶ πολιτικήν
του ύπαρξιν διά νὰ τὴν έξασφαλίσετε, οὐχὶ διά νὰ μέ
νετε άμέριμνοι, μὴ φροντίζοντες κάν νὰ μάς άποκρι
θὴτε. Είναι γνωστόν σας ότι παραμικρὰ πολιτικά σφάλ
ματα χάνουσιν ἐπικρατείοις, πολύ δὲ μάλλον τὴν Σπάρ
την, ήτις κατοικείται άπο μίαν χοιιφταν άνθρώπους.
"Οσον το καθ'ήμάς, όσον δυνάμεθα οίκονομήσαμεν έως
τώρα το στρατόπεδον, τόσον άπο τροφὰς, καθώς καὶ άπο
1050 των επιιτειοτιιιοκ κατσε τι'. τυπο“ έ.

πολεμιφόδια, τὰ ὁποῖα είχαμεν είς τὰ όσπίτιά μας,

χρείας τυχούσης· τώρα τι μήτε διὰ στρατόπεδον έχομεν,
μήτε διὰ τὴν ασφάλειαν τών όσπιτιών μας, ώστε όιν ό
εχθρός μας κτυπὴση, χανόμεθοι, χανόμεθα όιπό τὴν έλ
λειι.)νίν των. Μ'όλην τὴν πτώχειαν μας δεν έλείιΙ,ιαμεν άπό
τό νὰ καταθέσωμεν χρήματα, δια να οἱκονομήσωμεν τρο
φόις, πλὴν πολιορκημένοι όντες, μικρόν μέρος εύρήκαμεν,
ώστε πάλιν είμεθα είς τὴν αὐτὴν όιμηχανίοιν καὶ ιροόού
μεθα μεγάλως τὴν διάλυσιν του στρατοπέδου μας, τό
όποῖον δικαίως καταόοόι έναντίον μας. ''Αν λοιπόν, όπερ
μὴ γένοιτο, καὶ διαλυθὴ από τὰς ρηθείσας αἰτίας, τό αἱ
μα τόσων όιθώων ψυχών νὰ ὴναι εἰς τὸν λαιμόν όσων
όιδιαφόρησαν είς ταύτην τὴν κρισιμωτάτην περίστασιν.
'Η Σπάρτη έκαμε τό χρέος της· τρείς φοραὶς ἐπολέμησε
φρικωδώς κατὰ του ἐχθροῦ, του όποίου ἐταπείνωσε τὴν
ύπερήφανον όφρυν του, όιν δὲ χαθὴ τώρα, χάνεται ἐξ αί
τίας σας, καὶ πάλιν σώζεται όιπό σας. Τὴν αὐτὴν στιγμὴν
ἐλάόαμεν καὶ τό ἐσώκλειστον, από τό όποίον πληροφο
ρεῖσθε ότι οἱὴρωες Σπαρτιᾶται επίασαν ζώντας καὶ ἑτέ
ρους 150 'Αλόανούς, καὶ μένομεν μέ τό όινὴκον σέόας.
27 )Ιουνίου, Σκαρδαμούλα (α), 1820.
Οί Πατριώται,
όιοκύσιος .Μούρτοικος- Ίωάκκης Μαυρομιχά.έης-
Τσακκιιτάκης Γρηγοράκης.-· Νικο.|άκης Χριστέας.-· Πα·
τράγος Κυόέ.έος.- ,ααακασού.ἰης Κουμουκτουράκης.

'Αριθ. 1004.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς Εόγοκειττάτους Προκρίτους "Κόρος καὶ Σπετσώ›·.
'Ελήφθη ὴ άπό 6 'Ιουλίου σημειωμένη ἐπιστολὴ σας,

(α) Καρδαμύλη, χωρίον ιρερώνυμον δήμου, ού καὶ έδρα, τὴς

όπαρχίας Οίτύλου.
 πουλί" τπτ πουτσο. Μπιτ. ΤΗΣ “Δωσε 1051

καὶ μετὰ τὴν παρατὴρησιν τῶν ἐνδιαλαμόανομένων, μ'

όλον ότι τὰ τοῦ φρουρίου είναι μακρὰν ότι τὴς καλὴς
άποκαταστάσεως, τὴν ὁποίαν ψευδὴ; ίσως φήμη σας δι·
νὴγγειλεν, έσπευσεν ὴ Διοίκησις, καθ' όσον ὴδυνὴθη, νὰ
άπαντὴση τὰς αίτὴσεις σας, καὶ σας έστειλε 14 κανό
νιοι τῶν 18 λιτρῶν, 0 κανόνια τῶν 82 λιτρῶν, καὶ 4
τῶν 9, όλα μὲ τὰ κρεθόάτιά των καὶ τὰ λοιπὰ ἀναγ
καῖά των, 2000 σφαίρας τῶν 18, 500 τῶν 9, καὶ 1100
τῶν 89., καὶ 100 όαρέλια πυρίτιδος κα.νονίου. 'Εδόθησαν
προσέτι καὶ '2 κανόνια τῶν 18 μὲ 400 σφαίρας διὰ τὴν
νεοσυστηθείσαν βαρκοκανονιέραν·σπουδάζει να εὐκολύνη
καὶ τὸ περὶ στρατιωτῶν καὶ τροφῶν κεφάλαιον, ἀλλὰ
περὶ τούτων ελπίζει ούρων νὰ σας δείκτη άκριθείς καὶ
εὐαρέστους πληροφορίας.
Έν Βουρτσίω, 8 ,Ιουλίου 1888.
'Ο ΠρόειΙρος, Α. ΖΑΙΜΗΣ.
'έκαγκώατης .είε.ίηγιάκτης.-.4.χ. ·έκαρφ·ιάρου.-·ά. Μο·
καρχίι1ης.-·Σ. Τρικού.πης.-Π. Μαυρομιχά.ἱης.·-- Ίωάκτης
.Β.Ζάχος.-- Π. .4. Σημητρα.κόπου.άος.
'Ο Ρετ. Γραμματεὺς, Κ. Ζωγράφος.

'Αριθ. 1420.
, ΙΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρός τοὺς· Ξὺφ·οκειττἀτους Προκρίτους 'Τόμας καί Σπετσῶκ.

Εἰς διπάντησιν τῶν τριῶν εγγράφων σας, σημειωμέ
νων ἀπό τὰς 28 καὶ 28 τοῦ ὴδη λὴγοντος, ὴ Διοίκησις
δεν ὴμπορεῖ νὰ μὴ σάς έκφράση τὴν λύπην της, όχι τό
σον διὰ τὴν όιγγελίαν τὴς εκπλεύσεως μιας μοίρας τοῦ
έχθρικοῦ στόλου, όσον διότι έξ αὐτὴς εμποδίσθη είς τὴν
πλέον όιρμοδίαν στιγμὴν ὴ θαλάσσιος δύναμις είς τὰ
κινὴματα τῶν Σπαρτιατῶν. 'Η Διοίκησις, εν ιό δεν έχει
1052 του ευιιτειοτικοιν Μιτου:: ο'. ΝΗΜΑ Α.

τὴν παραμικρὰν διμφιόολίαν ότι καὶ όλον καὶ κοιλῶς

έτοιμασμένον τόν έχθρικόν στόλον παρουσιασθέντα, θὰ
άντικρούσουν γεννοιίως οί άτρόμητοι θαλασσινοί μας,
με δυσαρέσκειάν της εύρίσκετοιι άναγκασμένη νὰ μὴ
άπαντηση είμὴ έν μέρει τὰ ζητὴμοιτά σας. 'Η διαταγὴ
πρὸς τὸν Φαόιέρον έγεινε καὶ σάς ςέλλεται· διετάχθη καὶ
ὁ έτιστάτης τῶν πολεμεφοδίων νὰ δώση όσα έχει άπό
το ζητούμενα παρὰ τοῦ Τοιγματάρχου. 'Η ποσότης τὴς
εύρισκομένης πυρίτιδες είναι πολλὰ όλίγη, μ' όλα ταῦ
τα καὶ έξ αὐτὴς τὴς ὁλίγης σάς στέλλονται έκατόν όα
.ί). οι, διὰ νὰ χρησιμεύσουν εἰς τὸν στόλον όλον. Κατά
την αίτησίν σας καὶ τὴν έπιθυμίαν της, ὴ'θελεν ὴ Διοικη
σις σας διευθύνει καὶ τὰ ζητούμενα στρατεύματα, άν ὴτον
δυνατόν νὰ τα ένοικιάση άνευ χρημάτων· ὴ παντελὴς
όμως άχρηματία όχι μόνον κάμνει πρὸς τό παρόν διδύ
νατον τὴν άναπλὴρωσιν τῶν αίτημάτων σας, άλλά καὶ
πολλὰς οίλλας οὐσιωδεστάτας καὶ τὴς πρώτης όινάγκης
έργοισίοις κινδυνεύει νὰ παραλύση.
Έν Ναυπλίω, 90 >ίουλίου 1820
'Ο Πρόεόρος, Α. ΖΑίΜΒ.τ.
Σ. Τρικού.πης.-Ίωάκης Β.Ζάχος.- κ!. έε.1ηανάκκης.-·
ό' Ταα,ααόος.-.4. Μοταρχίόης.·-α. Χ. ..άκαρχιίρου.-Π.
α. Ζη,αητρακόπου.ίος.
(1'. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεύς, Δ. Ζ ω γ ρ άφ ο ς.

'Αριθ. 2251.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Προς τούς κατοίκους τῆς κήσου Σπετσῶκ.
Σας διευθύνεται οίντίτυπον διακηρύξεως τὴς 'Επιτρο
πὴς τὴς Συνελεύσεως, δι' ὴς συγκαλείται ὴ έθνικὴ Συ
νέλευσις.
 ιιι·ι·ι>ΑοΑ το: ι1νοεοι>..ιιυικ.τυε ΕΛΛΑΔΟΣ. 1053

Προσπαθήσετε λοιπόν, κατὰ τὴν έννοιαν αὐτῆς, διὰ νὰ

έπιταχύνωσιν οί πληρεξούσιοί σας τὴν παρουσίαν των
εἰς τὸν προσδιωρισμένον τόπον καὶ χρόνον.
Έν Ναυπλίω, τη 0 Αύγούστου 1820.
'Ο ,κέκτιπρόεδρος, Δ. ΤΣΑΜΑΔ0Σ.
κ!. Χ. '.4καργύρου.-.4. Μοκαρλ·ίόης.-Κ. 2ῶτος.--Τω·
άκκης Β..έιίλ·ος.·-Γεώργ·ιος .διαίτης-Σ. Τρικού:της.-· Πα·
καμιάς" α. ἐημητρακόπου.ίος.
(Τ, Σ.) '0 Γ”. Γραμματεύς, Γ. Γλαράκης.

Ά ριθ. 1 12.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΣΤΝΣΔΕΤΣΒΩΣ
Ζιακορύττει.
'Η έν 'Άστρα δευτέρα έθνικὴ τῶν 'Ελλήνων Συνέλευ
σις, προνοούσα περὶ τῶν συμφερόντων της πατρίδος,
έξέδωκε ψήφισμα, δυνάμει τού όποίου έμελλε νὰ συγκα
λεσθη, μετὰ παρέλευσιν ρητής έποχής, τρίτη τῶν 'Ελ
λήνων Συνέλευσις.
Λὶ παρεμπεσούσαι πολύτροποιμεταόολαὶ μόλις έ
συγχώρησαν νὰ συναχθῶσιν οί διὰ τὴν τρίτην εθνικὴν
Συνέλευσιν διορισθέντες πληρεξούσιοι περὶ τὰ; 0 'Απρι
λίου, ότε ήρχισαν έν τάξει τὰς ἐργασίας της Συνελεύ
σεως, καὶ προέόαινον μὲ τὴν άνήκουσαν τάξιν καὶ όι:α
ραξίαν νοός εἰς τὴν σκέψιν τῶν μεγάλων συμφερόντων
τού έλληνικού λαού. 'Η πτῶσις τού προμαχῶνος της
'Ελλάδος, τού Μεσολογγίου, όπου συνεθραύετο τό πλεί
στον μέρος της όαρόαρικής δυνάμεως, καὶ πολλὰ είναι:
παρόντα καὶ όσον ούπω έπαπειλούμενα δεινὰ έδωκαν
χωραν εἰς τὰ ιόπ, άριθ. Λ'. Ε!. καὶ ΣΤ'. ψηφίσματα της
τρίτης έθνικής Συνελεύσεως, διὰ τῶν όποίων άνεόλήθη
σαν προς καιρόν οιὶ εργασίαι της, καὶ έμπιστεύθη ή δι
το“ του Μ18Τ.τιΩτιΚΩΝ εικοσι: ο'. ”Με“ Δ.

οίκησις τῶν έλληνικῶν πραγμάτων εἰς δύω έπιτροπόις,

τὴν μὲν, Διοικητικὴν όνομασθεῖσαν, τὴν δὲ, 'Επιτροπὴν
τὴς Συνελεύσεως. Οἱ συγκροτούντες λοιπόν τὴν είρημέ-·
νην 'Επιτροπὴν τὴς Συνελεύσεως, κατὰ τό ὑπό όιριθ. Ε'.
ψὴιρισμα, πρῶτον καὶ ούσιωδέστατον χρέος μας νομί
ζομεν νὰ συγκαλέσωμεν τούς έκλεγμένους πληρεξου
σίους τὴς τρίτης τῶν 'Ελλήνων Συνελεύσεως, διὰ νὰ
δώσωσι τέλος εἰς τὰς άναόληθείσας έργασίας των, αἱ
όποῖαι ὴτον σχεδόν όιδύνατον νὰ έκτελεσθῶσι μὲ τὴν
όιπαιτουμένην εντέλειαν καὶ ὴσυχίαν έν τῷ μέσω τοσού
των κινδύνων καὶ ταραχῶν. 'Αλλ' ἐπειδὴ αἱ περὶ τῶν
μεγάλων συμφερόντων τού έλληνικού έθνους σκέψεις
πρέπει νὰ ὴναι μακρὰν παντός θορύόου, μακρὰν τῶν πο
λυταρόιχων ιρροντίδων τού πολεμικού σταδίου, διὰ νὰ μὴ
όινακόπτωνται, καὶ ὴ όιναόάλλωνται, ὴ, τό χειρότερον,
καταπαύωνται, έκρίθη όιρμόδιος τόπος διὰ τὰς συνεδριά
σεις ὴ νὴσος Πόρος, τὴς όποίας ὴ όισ‹ράλεια, ὴ κεντρικὴ
καὶ όιπηλλαγμένη πάσης όχλικὴς συρροὴς θέσις, θέλει
συντρέξει πολύ εἰς τὸ νὰ έπιταχυνθὴ ὴ έκτέλεσις τῶν
έργασιῶν τὴς Συνελεύσεως.
'Η έποχὴ, ὴ διωρισμένη παρὰ τού ψηφίσματα, είναι τό
τέλος τού έρχομένου Σεπτεμόρίου μηνός· όιλλ' έπειδὴ αἱ
περιστάσεις τὴς πατρίδος όιπαιτούσι ταχυτέραν όιντίλη
Φιν καὶ ώριμωτέραν σκέψιν περὶ τοῦ μέλλοντος, προσ
διορίζεται ὴ όιρχὴ τῶν έργασιῶν τὴς Συνελεύσεως τὴν
πρώτην του Σεπτεμόρίου, ώστε πρέπει έως τέλη Αιόγού
στου νὰ ὴναι συνηγμένοι είς Πόρον οἱ διωρισμένοι πλη
ρεξούσιοι.
Ταύτα κατὰ χρέος ἱερὸν διακηρύττομεν εἰς τὸ πα
νελλὴνιον, καὶ ἐλπίζομεν ότι οί πληρεξούσιοι, γνωρί
ζοντες πόσον όιναγκαιοτόιτὴ εἶναι ἡ παρουσία των διὰ τὴν
ταχειαν έναρξιν τῶν έργασιῶν τὴς Συνελεύσεως, θέλουν
 ΕΓΓΡΑΦΑ Με πουτσο. .ιιοιιι. ται; πρωτοι. 10255

σπουδάσει νὰ ιρθάσωσιν εἰς τὸν διορισθέντα τόπον έντός

τὴς διατεταγμένης ἐποχὴς.
Έν Ναυπλίω, τὴ Σ Λύγούστου 1890.
(Ε. Σ..) ·Ο Πρόεδρος, Πιινοττεοε Νοτιι>λε.
Βασί.1σιος Ν. Μπουδούρης.-- Σπορ. Ιία.ίορ·ερό.που.ὶος-·····
Γεώρρ·ιος Μπούκουρης._,Εμ. Ξέκος.--Ν. 'Ρεκιέρης.-τ 'Ο
'αρης Πορρ›ύριος.- ,κίκαοτάσιος /1όκτος.- Γεώρ)·ιος .42
κιάκ.- 'κΙκα)·κώστης Κοπακίτσας.-- χρῆατος Βλάσσης.
Γεώρ. ααρειώτης.
'Ο Γεκικός Γραμματεὺς, Χ. Κλονάρ·ης.

'Αριθ. 3069.
Η Δ1011(ΕΤΠ(11 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ”ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Προς τοὺς Βό,·εκιστάτους Προκρίτους Σπετοῶτ.
'Η Διοίκησις έπροσδιόρισε τὸ ὴμισυ τοῦ ὴδη πωλη
θέντος δασμοῦ τὴς νήσου Σύρας, καθως καὶ τῶν λοιπῶν
νὴσων τοῦ Αίγαίου πελάγους, έκτός Αὶγίνὴς καὶ Σαλα
μίνος, ὴ έὰν πωληθῶσιν, ὴ έὰν συναχθῶσι δι' έπιστα
τῶν, νὰ δοθῶσι πρός χρὴσιν τοῦ ναυτικοῦ τῶν τριῶν
νὴσων Ύδρας, Σπετσῶν καὶ Ψαρῶν. Είδοποιεῖσθιι λοι
πόν περὶ τούτου πρός πληροιρορίαν σας.
'Εν Ναυπλίω, τὴ 1ό Σεπτεμ.όρίου 1828.
(Τ. Σ.) '0 Προ'ειλρος, Α. Ζώα".
τι. Τααμαόός.- .4. .όε.ΙηΪ·ιάκτης.···· Γ. Στσίκης.- Σ.
Τρικού.πης.- 'Ιωιέκκης Β.Ζάχος.·- Κ. Ζῶτος.- .4. Χ. 21
καρτ·ύρου.-- κ!. Μοκαρχωης.- Π. τί. Ζημητρακόπου.ἰος.
'Ο Γ'εκικός Γραμματεὺς, Ι'. Γλαράκτις.

'Αριθ. 8304.
Η Δ1011(ΗΤΙΚΗ ΕΠὶΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς· Κυρίως Προκρίτους τῆς ”ίσου Σπετσῶ›·.
Κοντὰ είς τὰς 55,000, ὴτοι πενὴντα πέντε χιλιάδοις
γρόσια, τὰ ὁποῖα έπληρώθησαν εἰς τὸν στόλον άπό τους
δασμούς τῶν νὴσων τοῦ Λίγαίου πελάγους, διετάχθτι
ι058 τοκ εοιιι~ειστικοιν ΠΕΡοε ο'. Παει“ Δ.

σήμερον νὰ πλήρωση ή Διευθυντική επιτροπή τής Σύρας

είσέτι τριάντα χιλιάδας, ὰριθ. 80,000, ἀπὸ τὸν ίδιον πό
ρον διὰ τὴν εξοικονόμησιν τοῦ στόλου, καὶ είδοποιεῖσθε
περὶ τούτου.
ρΕν Ναυπλίῳ, 99 Σεπτεμβρίου '826.

(Τ. Σ.) '0 Πρόειάρος, ΛΝΔΡΙδ.υ..: ΖείΜΒ::.

.4. χ. Ήκαργύρου.-Ίωάκ. Β.Ζάχος.-·-ά. Τοαμαιῖός.-·
Ήκαγκώστης .είε.ἰηγ·ιάκκης. ·- Γεώργιος Σιώκης. - Κ. Ζω·
τος.-Παπαγιώτης Δ. Ζη,αητρακόπου.ἰος.
'Ο Γ”. Γραμματεὺς, Γ. Γλα ράκ.ης.

'Η 'Επιτροπή της Συνελεύσεως έλαύεν έγγραιρον παρὰ

τοῦ πρέσὅεως τής 'Αγγλίας Στρατιρόρδ Κάνιγγ, γε
γραμμένον κατά τήν 3 τοῦ παρόντος ε. ν. εἰς το ο·
ποῖον άναγγέλλει, ότι έλαύε τὰς οποίας επερίμενεν άπο
τήν αύλήν του οδηγίας, διωρισμένος ων νὰ προόάλη
προτάσεις είς τον ,Οθωμανόν ύπουργόν, θεμελιωμένας
δπάνω εἰς τὰς προτάσεις των Ἑλλήνων· ότι ὰιρωσιωμέ
νος ων είς αὐτήν τήν προσπάθησιν, περιμένει τήν στιγ
μήν (ήτις δεν όιργοπορεῖ), καθ' ήν λαμὅάνουσι τέλος αδ
της 'Ρωσσίας μετὰ τής ὸθωμανικής Πόρτας διαιρο
ραί· ότι αἱ διαπραγματεύσεις εἰς τὸ 'Λκερμὰν (όπου είναι
Σύνοδος των πληρεξουσίων 'Ρωσσίας καὶ Πόρτας)
τελειόνουν ταύτην τήν έόδομάδα καθ' ήν γράφει, καὶ ότι
παρευθύς εξαποστέλλεται είς τήν Κωνσταντινούπολιν
'Ρωσσικός ύπουργός, μὲ τήν σύμπραξιν τοῦ οποίου δεν
διμιριύάλλει ότι δεν θέλει γίνει διργοπορία.
Έν Ναυπλίω, τή ί ίΟκτωύρίου .828.

Άριθ. 3474.
Η .ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠὶΤΡΟΠΠ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς Βὐ)·εκειπάτους Προκρίτους Σπετσών.
Ό ύπδ τήν κυθέρνησιν τοῦ Τοπάλη Βυζαντινὸς στό
 "των“ τη” ιινωεου. .ιιοικ. τι” ειιΔωι›ε. 4057

λος, άιρ,ού διέπλευσεν εἰς Τένεδον, ὅθεν έλαύε νέαν

ναυτικην βοηθειαν, έπέστρειρε πάλιν είς Μυτιληνην, καὶ
ηδη μὲ περισσοτέρας παρὰ πρότερον δυνάμεις έπιμένει
πάλιν εἰς τὸ κατὰ της Σάμου ολέθριον σχέδιὅν του, καὶ
ὶδού η Σάμος έκτεθειμένη έκ νέου εις κίνδυνον μέγαν.
Δὲν μένει λοιπον άμιριδολία, ὅτι είναι της πρώτης ανάγ
κης νὰ αντιτάξωμεν ιΞινάλογον σταθερότητα εις την 6
ποίοιν ό Τσπάλης δεικνύει ἐπιμονην προς έκτέλεσιν τῶν
τόσων όλεθρίων σκοπῶν του, τους οποίους βεὅαιότατα
με την θείαν βοήθειαν η γενναία ὰπόιρασις τοῦ ναυτικού
μας δὲν θέλει δυσκολευθη καὶ αύθις νὰ άνατρέιρη έκ νέου
μὲ περισσοτέραν κατοιισχύνην καὶ ιρθορὰν του έχθροι'3.
'Επ'αύτῷ τούτῳ σπεύδει η Διοίκησις νὰ σάς προτρέψη
καὶ να σάς διατάξη διὰ νὰ έπιταχύνετε έξ άποιράσεως
ὅσον τὸ συντομὡτερον την έκπλευσιν τῶν πλοίων σας,
διὰ νὰ ένωθητε μετὰ τῶν συναδελιρῶν σας Ύδραίων καὶ
Ψαριανῶν, καὶ ούτω νὰ προλάδωμεν νὰ διασὡσωμεν
την Σάιμον ἀπὸ τὸν έπικείμενον κίνδυνον· έκπλέει δέ ηδη
έντευθεν καὶ τὸ άτμοκίνητον, τὸ οποιον βέὅαια θέλει συν
τελέσει τὰ μέγιστα.
Κύριοι! ένθυμηθητε ὅτι αύτη είναι η κρισιμωτάτη
περίστασις διὰ την 'Ελλάδα το τέρμα τῶν αγώνων μας
είναι έγγύς, καὶ, κατὰ τὴν τελευταίαν κοινοποίησιν τοῦ
πρέσὅεως της ,Αγγλίας Κ. Κάνιγγ, δὲν μένει άμιριὅο
λία ὅτι πλησιάζει η στιγμη, καθ”ην η τύχη της 'Ελ
λάδος μέλλει έξ άπαντος νὰ άποιρασισθη. -Ας μη άπαυ
δησωμεν λοιπὸν εἰς το τέλος, άλλ' άς διπλασιάσωμεν
μάλιστα τον ζηλον καὶ τὴν μεγαλοιρυχίαν μας, διά νὰ
έπισιρραγίσωμεν ένδόξως τούς ἐξαετεῖς πολυωδύνους ά
γιῖινάς μας καὶ νὰ άπολαύσωμεν ἐντὸς ολίγου τούς καρ
πούς τῶν πόνων μας καὶ τῶν μεγάλων μας θυσιῶν. 'Η
Διοίκησις εἶναι τόσον πολύ πεπεισμένη εἰς τὴν έγνω
(57
 “ΝΒ των ετιιι·ι·ειοτιιιοΝ ΜΒΜ” ο.. τινων“ .τ

σμιέν·ην ιρρόνησιν και δραστηριότητά σας, ώστε κρινουσα

πάνω περιττοις πρὸς τὴν ευγενιαν σας τα; προτρεπτι
κας έκιρράσεις, δὲν ο'ιμιριὅάλλει ότι υπαγορευόμενοι πάν
τοτε απο τα ὰληθ·ῆ συμφέροντα τῆς πατρίδος, ήδη μέι
λιστα ὑπὲρ άλλοτε θέλετε :ιατοιὅόιλει ὅλ·ην τὴν απαι
τουμέν·ην σπουδὴν, δια νὰ πανηγυρίσει δσον οὅπω ἡ Έλ
λοις νέους ένδόξους θριάμὅους του ναυτικοί), οῖτινες βε
δαιότατα θέλουν προσθέσει μέγα βάρος εἰς τὴν τύχην
Α τῆς πατρίδος.
,Εν Ναυπλίῳ, 3 Όκτι.›ὅρἰου 4826.
(Τ. Σ.) '0 πρόωρο., λινοι>ιἑΔε “μια”.
Ίωά›·της Β.Ζάχοι:. -Κ. Ζώτος.- έ. Τοαμαιῖός.-,.4›·α
γνώστης· έε.ἱηγιά.”ης.-- Γεώργιος Σισία·ης.- Παταγιώτης
.4. ἐημητραπόπου.ἰος._ .4. Χ. '.έταργύρου.
'Ο Γ”. Γραμματεὺς, Γ. Γλαράκης.

'Αριθ. 3627.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τους Ευγενεστάτους Προαρίτους Σπετσῶα.
Δια να ἑξοικονομ·ηθῶσιν εκ τοῦ προχείρου αἱ κατε
πείγουσαι αναγκαι του στόλου, ἡ Διοίκησις μὴ ἔχουσα
άλλον τινα πὁρον, ἔκρινεν ἀναγκαῖον να επιὅάλ·ρ δάνειον
εἰς τὸν οἶνον τῶν δύω νήσων Σάμου και. Σαντορήν·ης.
Σας διευθύνονται λοιπον αντίγραφα τῶν περὶ τουτου δια
ταγῶν πρὸς τὴν Διευθυντισιὴν του Αἰγαίου πελάγους 'Επι
τροπὴν, μετα τῆς οποίας συνεννοηθῆτε έγκαίρως πατα
το δέον.
Τ·ῇ Η 'οπτωὅρίου 48%, ἐν Ναυπλἔῳ.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Α. ΖΑΪΜΒ:.
ή. Τσαμαὁός. --..4παγο·ώστης έε.ἱημάα·7ης._ Γεώργιος
διαίτης. - α!. χ. ,.4παργ·ύρου. - ,Ιωάννης Β.Ιά1·ος. - .4.
.υ....."ω... -- Κ. Ζώτος.
'Ο Γ”. Γραμματοοι, Γ. Γλαράκτς.
 αυτοις" τιιτ πουτσο. ιιυικ. τπτ ιιιιιιυτ 4059

'Αριθ. 3021.
Η ΔΙΟΙΚΗΤ4ΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρὸς τὴκ έιευθοκτικὴκ έπιτροπὴκ τοῦ κίίχαίου

Πε.Ζάρ·ους.
”Αφ, ἑνὸς μέρους ή κατεπείγουσα ὰνάγκη νὰ ἐξοικο
νομηθή ἐκ τοῦ προχείρου ό στόλος, ὅστις εύρίσκεται είς
ἐνέργειαν, καὶ άσο' ἑτέρου ή παντελής άχρηματία του
ἐθνικοῦ ταμείου ὺπαγόρευσαν τὴν Διοίκησιν νὰ προσ
τρέξη είς δάνειον, τό όποίον, ώς θέλετε παρατηρήσει
ἐκ της ότι' όιριθ. 3014 διαταγής, έπιὅάλλεται εἰς τὸν οί
νον τῶν δύω νήσων Σάμου καὶ Σαντορήνης.
.Ή Διοίκησις, έχωσα πεποίθησιν`εὶς τὴν προθυμίαν
τῶν κατοίκων αὐτῶν τῶν νήσων, καὶ εἰς τὴν δραστήριον
τής7Επιτροπής ταύτης ἐνέργειαν, δὲν άμφιὅάλλει ότι θέ
λει ἐνεργηθή ταχέως ή είσπραξις τοῦ περὶ ού ό λόγος
δανείου, τόσον όιναγκαίου είς τὴν παροῦσαν κρίσιμον πε
ρίστασιν. Διατάττεταιδὲ ή 'Επιτροπή αύτη,άφ' ού δώση
έκ τοῦ άνωτέρω δανείου είς τόν Κ. "Λστιγξ τὰ διὰ τής
ύπ' όιριθ. 3015 διαταγης προσδιορισθέντα τάλληρα δί
στηλα δύω χιλιάδας, τὰ ἐπίλοιπα τοῦ δανείου τούτου
νὰ παραδώση ὰνελλιπῶς όπου άνήκει, πρός χρήσιν τοῦ
στόλου. 'Εν τοσούτωή Έπιτροπή, έχουσα πρό ὸφθαλμῶν
τό κατεπείγον τής ἐπικειμένης όινάγκης, δις καταὅάλη ·
όλην τὴν άπαιτουμένην σπουδὴν εἰς τὴν όσω ταχυτέραν
είσπραξιν τοῦ δανείου τούτου.
,Εν Ναυπλίω, τή 44 ,Οκτω0ρίου 4820.
(τ. τ.) ·0 Πρόειίρος, ι. ΜΙΜΗΣ.
Π. Μαυρομιχά.4ης. ·- Ίωάκκης Β.έιέχ·ος. - α. Τσαμα
όός.-κέ. .αε.ίοχιιίκκης.--Γ. Στούπα-.4. χ. :έκτρωμα
*Ο ΓΗ. Γραμ,ιιιιτεὺς, Γ. Γλ οι ρ ά κ η ς.
1080 των ειιιι.ιειιιιικιιιν τιιιι·ι›ειί. ΤΜΗΜΑ ε

Πε ία δόθηκε, ίε 22 @Μόντε 1826.

Με ε ε ί ε ιι ι· ε.
Εεε ι1έιιιιιτείιεε ιιιιί νεοι είτε 1ιιίιεε ριεε ι1ε Ια Ρόι·ὶε
ροιιι· ιειιιει· υπ ιιι·ινιιι€ειπειιι ειιιι·ε ὶεε θι·εεε ει ὶεε Τιιι·εε,
ι1εναιπ έιτε εοι·ι1ίεὶειιιειιί ειρριιγεεε ρω· Γειπίπιεεειὶευι· ι1ε
8. Μ. Ο. Ο. γε σε ιίοίε ρει·όι·ε υπ ιποιτιειιι ι1ε νοιιε ναι..
ι·ει· ασε ιιιοιι Ουυνει·ιιειπειπ ι·ερει·ι1ει·ε εοιιιιιιε σε Μνεία
εὶε ὰ ιοιιὶε ριιείίὶεειίοιι ροεείὶιὶε:
1. Με εοιιιίιιιιαιίοιι ι1εε ειιεεε όεε ρίι·ιιιετίεε φαί ειναι
Ιε ι·εειιΠει ι1ε Γἱιιευθοι·όἱιιειίοιι ι1ε ία Ποιιε.
2. Εεε ι1ἱνἰείοιιε φαί ι·εριιειιι ιιιιιὶὶιειιι·ειιεειιιειιι είτε:
νοιιε ειιιεί απο ὶεε ίιιιι·ἰιφιιεε ιιιιί ιειιι1ειιι ὰ εὶιιιεει· εειιιι
ι1'ειιιι·ε νοιιε, αεί ει·οἰι·εἱειιι νοἱι· υπ ονομα ι1ε ειιὶιιι ει!
Ιειιτε ι1ιιε δειτε 1ο ιιιέιὶίειίοιι ι1εε ριιίεεεπεεε.
δειτε όσοι: νοιιε Φόρων“ ι1εε πιογειιε ι1ε ι1όΓειιεε Μπί
ιίιιιε ιιιιί εοιιι ειιι:οι·ε επ νοὶι·ε ροιινοίι·, γε πε ριιίε ιΙυε
νοιιε ειιΒιιιφει· ό ρι·ειιιὶι·ε εεε όειικ ροἰιιιε επ επαθε εινα -
εἰόει·ιιὶἰοιι, ει ι. είίαεει· τουτο ι1ειιοι1είοιἱοιι ει ιοιιιε οι
ιίιιιι1ε θε ρειιί.
.Ιοί Τὶιοπιιευι· ι1είτε,
Ποια: Με ίιιιικόΙο οι ιτὲε οόόιεεαοι δικαίων;
Πε Με”.
Α Ια εοπιιιιίεείοιι δε θουνετιιεπιειιι, ό Νεροὶί.

` Κύριοι ί
'Επειδὴ τὰ προόλήματα, τὰ ὁποῖα θέλουν γίνει εἰς
τὴν όθωμανικὴν Πόρταν, διὰ νὰ γίνη όιπόπειρα συμ
όιόασμοῦ μεταξύ τῶν 'Ελλήνων καὶ τῶν Τούρκων, μέλ
λουν νὰ ύποστηριχθώσιν έγκαρδίως άπό τόν πρέσόυν
τὴς Αὐτοῦ Χρ. Μεγαλειότητος, σπεύδω νὰ σας κοινο
ποιήσω, ότι ή Διοίκησίς μου θέλει θεωρήσει ώς έμπό
διον είς πᾶσαν δυνατὴν είρηνοποίησιν, α.) τὴν έξοικο
λούθησιν τών όιταξιών καὶ πειρατειών, αίτινες είναι απο
τέλεσμα της μή πειθαρχίας τοῦ στόλου· ό.) τὰς διαιρέ
 ετι·ι·Δω Με πρωτη. ΜΟΗ. ΤΗΣ ΜΜΜ”. 408!

σεις, αἴτινες :κατὰ δυστυχίαν ἐμοιλοχωροῦν εις ύμᾶς,

ὡσαύτως καὶ τὰς ραδιουργίας, τὰς οποίας μετέρχονται
ὅσοι μεταξὺ ὑμῶν φαντάζονται μέσον σωτὴριον ἄλλο,
παρα το ε›ι τὴς μεσιτείας τῶν δυνάμεων. Χωρἱς νὰ ά
πομα)ιρυνθὴτε λοιπὸν ἀπὸ τὰ μέσα τὴς νομίμου ῦπερα
σπίσεως, τα όποῖα ειναι ακόμη εἰς τὴν ἐξουσίαν σας,
σας προτρέπω νὰ οτοχασθὴτε ό.›ιριὅῶς αὐτὰ τὰ δύω άρ
θρα καὶ νὰ σδέσὴτε πᾶν ιχνος διαιρέσεως.
Εχω τὴν τιμὴν νὰ ὴμαι'
Τα:τεω·ότατος καὶ προαυρότατος ὑμῶν· όοϋ.ἰος·,
“Φαν”.
Απαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
ΤΕΙ 46,Οκτωὅρἱου 4826, Ναύπλιον.
'0 Για. Γραμματεὑς, Γ. Γλα ραπ τι ς·

Άριθ. 3614.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΒΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΒΛΛΑΔΟΣ.

Διὰ τὴν μεγιστ·ὴν έιχρὴματίαν, εἰς τὴν ὁποίαν ώρι

σιιεται τὴν σὴμερον το εθνικὸν ταμεῖον, και διὰ τὴν α
ναπόσεωιτον ανάγκην νὰ εξοικονομὴθῇ ἐκ τοῦ προχεί
ρου ο στόλος, ὅστις εὑρίσ›ιεται εις ενέργειαν, διατάττει·
Κ. Έπιθάλλεται δέινειον εἰς τὸν οἶνον τῶν δύω νὴ
σων Σάμου και Σαντορὴν·ης.
Β'. Το δάνειον τοῦτο προσδιορίζεται προς γρόσια δύω
τὴν βαρέλαν.
Γ. 'Η Διευθυντι›ιὴ επιτροπὴ τοῦ Αιγαίου πελάγους νὰ
ἐνεργὴοὴ τὴν παροῦσαν διαταγὴν.
'Εν Ναμπλίφ, τὴ 47 'Οκτωβρίου 4826.
'Ο Πρόεύρος, Α. ΖΔΪΜΠΣ.
'Ιω. 8]άχος.-Κ. Ζώτος-τό. Τσαμαόός.··-· Π. Μαυρομι
χά.2ης.-· .4. έε.|η7·ιάαν·ης.·-· ΓεώρΤιος Σισίπης.·- [4. Χ.
,έπαρΤύρου.
(1'. Σ.) '0 Γ”. Γραμματείς, Γ. Γλαράιιὴς.
1002 των ειιιιτειιιτιιιιιιν εικοσι: ο'. τιιιιιιι Δ.

'Αριθ. 3788.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Οεωροῦσα τὴν κατεπείγουσαν καὶ όιναπόφευκτον όινάγ
κην νὰ έξοικονομηθὴ ό στόλος, καὶ τὴν ἐνεστῶσαν έν
δειαν τοῦ έθνικοῦ ταμείου, δυνάμει τὴς όποίας έλαόε
πληρεξουσιότητος παρά τὴς ἐθνικὴς Συνελεύσεως νά
ἐπιόάλη όίαιον δάνειον είς τάς κατεπειγούσας άνάγκας
τὴς πατρίδος· '
άιατάττει,
Α'. 'Επιόάλλεται δάνειον γρόσια τριάντα χιλιάδες,
όιριθ. 80,000, είς τοὺς δασμούς τῶν νήσων τοῦ Λίγαίου
πελάγους, ἐξαιρουμένων τὴς Σύρας, ”Υδρας, Ηετσῶν,
Πόρου, Λίγίνης καὶ Σαλαμίνος.
Β'. Τό δάνειον τοῦτο τῶν τριάκοντα χιλιάδων γροσίων
νά διανεμηθὴ είς τόν δασμόν έκάστης νήσου τοῦ Λίγαίου
πελάγους (έξαιρουμένων τῶν όινωτέρω έξ) άναλόγως
τὴς τιμὴς τὴς όιγοράσεως τοῦ οίκείου έκάστου δασμοῦ.
Γ. Οί ένοικιασταὶ τῶν δασμῶν τούτων όφείλουσιν
ἐντὸς ένδεκα ήμερῶν, όιφ' ού κοινοποιηθὴ ή παροῦσα, νά
άποπληρώσωσι τὴν διαληφθείσαν ποσότητα τοῦ δανείου.
Δ. 'Εάν δυστροπήσωσι καὶ ἐντὸς τὴς προσδιωρισμέ
νης προθεσμίας δὲν άποπληρώσωσι τό δάνειον, τότε διο
ρίζονται έπιστάται παρά τὴς Διοικήσεως, οίτινες θέλουν
είσπράττει όιμέσως τάς προσόδους τῶν δασμῶν, έως ού
συμπληρωθὴ ή έπιόαλλομένη ποσότης τοῦ δασμοῦ τῶν
γροσίων τριάντα χιλιάδων καὶ τὰ έξοδα τῶν ἐπιστατῶν.
Ε'. 'Π Διευθυντικὴ ἐπιτροπὴ τοῦ Λίγαίου πελάγους
νά ἐνεργήση τὴν παροῦσαν διαταγήν.
1Εν Ναυπλίω, τὴ 21 ίΟκτωόρίου 1820.

'Ο Πρόεό`ρος, Δ. ΖΩΝΗΣ.

κ4. Χ. '.άκαργύρου.-·.4. Μοκαρχέόης.-α. Τσαμαιλός.
.4. .άε.ίηγιάκκης.-έ. Β.ἰάλ·ος.--Κ. Ζώτος.
(Τ. Σ.) '0 Νεκ. Γραμματεὺς, Γ. Γλαρ οί κης.
 κρινω” ΤΗΣ σουκου. .ιιοικ. τω: ελλλλυε. 1003

'Αριθ. 8784.
Η Δ101ΚΗΤΙΚΗ ΕΠὶΤΡΟΠ11 ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

θεωρούσα τὴν κατεπείγουσαν άναπόφευκτον άνάγκην

νὰ ἐξοικονομηθὴ ο στόλος, καὶ τὴν ἐνεστῶσαν ένδειαν
τού έθνικού ταμείου, δυνάμει τὴς οποίας έλαόε πληρε
ξουσιότήτος παρὰ τὴς έθνικὴς Συνελεύσεως νὰ έπιύάλη
όίαιον δάνειον είς τὰς κατεπειγούσας άνάγκας τὴς πα
τρίδος·
εμπίπτει,
Λ'. 'Επιόάλλεται δάνειον είς τούς δασμούς τὴς νήσου
Σύρας γρόσια έκατον τριάντα χιλιάδες, άριθ. 100,000.
Η. Οί ένοικιασταὶ τῶν δασμών τούτων οφείλουσιν
έντος ένδεκα ήμερῶν, άφ' ού κοινοποιηθὴ ή παρούσα, νὰ
άποπληρώσωσι τὴν διαληφθεὶσαν ποσότητα τού δανείου.
Γί. ,Εάν όμως δυστροπήσωσι καὶ ἐντὸς τὴς προσδιω
ρισμένης προθεσμίας δὲν άποπληρώσωσι το δάνειον τού
το, τότε διορίζονται ἐπιστάται παρὰ τὴς Διοικήσεως,
_ οίτινες θέλουν είσπράττει άμέσως τὰς προσόδους τῶν
δασμῶν, έως ού συμπληρωθὴ ή ἐπιόαλλομένὴ ποσότης
τού δανείου τῶν γροσίων έκατον τριάντα χιλιάδων, άριθ.
100,000, καὶ τὰ έξοδα τῶν ἐπιστατῶν.
Α. 'Η Διευθυντικὴ έπιτροπὴ τού Λίγαίου πελάγους
νὰ ένεργήση τὴν παρούσαν διαταγὴν.
Έν Ναυπλίω, τὴ 21 ίΟκτωόρίου 1820.

Ό Πρόεδρος, Μπλοκ“ Ζλιιιικτ

ά. Τοα,ααοός.-- 8.4καγκώστης έε.ίηχιάκκης.·- Ίωιίιγ°ικ
Β.Ζάχος.-·Κ. Ζώτος.-4. Χ. '.ατκαργόρου.·- .4. Μοναρχί
ι1ης.-Π. ο. Σημητρακόπου.ίος.
(Τ. Σ.) 'Ο Γ”. Γραμματεύς, Γ. Γλαράκης.
4084 του ευκτ›:ιοτικοκ ΜΒΡΟ:: ιι'. ΤΜΗΜΑ Α.

Ἀριθ. 3785.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

θεωρουσα τὴν Χατεπείγουσαν καὶ. αναπόφευκτον ανάγ<

στην νὰ εξοικονομὴθὴ ό στόλος, καὶ τὴν ένεστῶσαν έν
δειαν του ταμείου, δυνάμει τὴς όποίας έλαὅε πληρε
ξουσιότὴτος παρὰ τὴς έθνικὴς Συνελεύσεως νὰ επιδα
λὴ δίαιον δάνειων εἰς τὰς πατεπειγουσας ανάψω; τὴς
πατρίδος·
.έιατάττει,
Α'. Έπιδάλλεται δάνειον εἰς τους ποοσόδους του τε
λωνείου τὴς ν·ἡσου Συοας ·γρόσια σαράντα χιλιάδες,
αριθ. 40,000.
Β'. 'Η Διευθυντικὴ έπιτροπὴ του Αὶγαίου πελάγους
νὰ ἐνεογὴσὴ τὴν παοουσαν διαταγὴν.
Έν Ναυπλίῳ, τὴ (2' ,Οκτωὅρίου 4826.
(Ο Πρόωρο“ Α. ΖΗΜΙ;
Ζ. Ταα!ιαὅὸς.-.4. έε.δημά"ης.-γωάτης Β.ἰάχος.·_Κ.
2ῶτος.-·έ. 2. [Μωβ.υ.-α.ΜΜΕτωης.- Π. ή. ἐη~
1αν,τοαπό.τοιΜος.
(Τ. Σ.) '0 Η”. Γραμματεὺς, Γ. Γ λ α 9 α κ ὴ ς·

Άριθ. 3802.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρὸς τοὺς Βύν·ενεστάτους Ποοκοίτους Σ::ετσῶ›·.

Σιμ.ὰ τῶν ἄλλων, ὅσα ὰσ›ιέρωσεν ὴ Διοἱκὴσις πρὸς
χοὴσιν τοῦ στόλου, άσπερόνει καὶ τὴν πρόσοδον τῶν δα
σμ.ῶν τὴς νὴσου Σάμου. Δι, αὐτὸ τουτο σᾶς ἐγκλείει
ἐνταῦθα διαταγὴν πρὸς τὴν Διευθυντικὴν έπιτροπὴν τοῦ
Αἰγαίου πελάγους, διὰ νὰ εκδώσὴ τὰς αναγκαίας δια
τανὰς νὰ αποδεχθουν τους έκλεχθησομένους παρα τῶν
 ει·οοκοπ το:: πουτσο. .ιιυιιι. τπτ Μπιουτ. 1065

τριῶν ναυτικῶν νὴσων ἐπιστάτας πρὸς τὴν είσπραξιν

τοῦ δασμου τούτου.
'Εν Ναυπλίω,τὴ 22 'Οκτωόρίου 1896.
'Ο Πρόεδρος, Α. ΖΑΙΜΒΣ.
ή. Τοιιμαόός. -.4. αε.!ηγιάκτης.-Ίωάτκησ Β.!άχος -Κ.
2ῶτος.-.4. Χ. Ήκαργύρου. -κέ. Μ....χωη..-π. .4. ότι·
μητρακόπουοίος. _
(Τ. Σ.) '0 Γεκ. Γραμματεὺς, Γ. Γ λ οι ροί κ. τι ς.

'Αριθ. 4167.
ΙΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 'ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς ΕὺΤεκεστάτους Προκρίτους Σ.ττετο·ῶκ.
Εἰς απάντησιν τοῦ άπό 8 Νοεμόρίου εγγράφου σας,
τί) Διοίκησις διὰ τοῦ ύπ' αριθ. 8981 εγγράφου της δεν
ἐνόησε ποτὲ ότι δεν θέλει νὰ σας δώση κανόνια, ἀλλὰ
ότι δεν είναι τοσαύτης χωρητικότητος, ὁποῖα τὰ θέλετε.
Ἐὰν όμως νομίζετε ότι είναι εδῷ τοιαῦτα, όιποστείλετε
οίνθρωπόν τινα, διὰ νὰ έκλέξη δν ζευγάριον κανονίων,
καὶ ἡ Διοίκησις θέλει σας τό χορηγὴσει εὐχαρίστως.
Τ·ὴ 6 Νοεμβρίου 1826, έν Ναυπλίω.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, λαπτοπ. Μποστ.
ή. ΤοιιγααιΜς.-Γεώργιος Σισίκης.-Ετκάρέας Χ. ,τέτοια
7·ύρου.- Ίωάκτης Β.ίάχος. - Παναγιώτης ο. Σημητρακό·
που.ίος.-.4. ΛΙοκαρχίιΙης.·-Κ. Ζῶτος.
'Ο Ροκ. Γραμματεὺς, Γ. Γ λ α ρ ά κ η ς.

'Αριθ. 4194.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 'ΠΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς Εὺγεκεστἀτους Προκρίτους Σπετσῶκ.
ΙΙαρέλαόεν ὴ Διοίκησις τό από 8 Νοεμ6ρίου έγγρα
φόν σας· παρέλαόεν ὡσαύτως τὰς παρὰ τὴς Διευθυντι
κὴς έπιτροπὴς τοῦ Αίγαίου πελάγους διευθυνθείσας άνα
φορὰς τῶν ένοικιαστῶν τοῦ τελωνείου καὶ τῶν τοῦ δα
1000 των ευκτειοτικοα ιικού: ο'. τΜιιΜΑ Α.

σμοῦ Σύρας, ιίιντίγραφα τῶν όποίων σάς έγκλείονται

ἐνταῦθα πρός πληροφορίαν σας. 'Εκ τούτων βλέπετε,
ότι οί μὲν ένοικιασταὶ τοῦ δασμοῦ είναι έτοιμοι νὰ τὸν
παραχωρὴσωσιν εύθὐς όιφ'ού πληρωθῶσι τό δίκαιόν των,
οί δέ ένοικιασταὶ τοῦ τελωνείου διαμαρτύρονται έναν
τίον τὴς Διοικήσεως διὰ τό ἐπιόληθὲν δάνειον.
Όσον μὲν περὶ τοῦ δασμοῦ, καὶ μ' όλον ότι ή Διοί
κησις αίσθάνεται ζωηρότατα την προξενουμένην καται
σχύνην καὶ όινυποληψίαν είς όλας τὰς μελλούσας πωλή
σεις τῶν ἐθνικῶν πραγμάτων, μολοντοῦτο ἐπιθυμοῦσα
τὴν ἐξοικονόμησιν τοῦ στόλου, παραχωρεί αὐτόν τοῦτον
τὸν δασμόν πρός χρὴσιν τοῦ στόλου μέχρι τοῦ τέλους
τοῦ ἐλευσομένου Φεόρουαρίου. ΡΑπαιτεί όμως έξ άπο
φάσεως νὰ άποζημιωθῶσιν αὐτοὶ οί άνθρωποι, λαμόά
νοντες τὴν ὁλικὴν ποσότητα τὴς όιγοράσεως, (όιφαιρου
μένων τῶν όσα ἐσύναξαν) μετά τὴς ἐκ τῶν νομισμάτων
ζημίας καὶ τοῦ συνήθους είς τὴν 'Ελλάδα έμπορικοῦ
τόκου. ,Αλλί όμως δὲν πρέπει νὰ λησμονηθὴ ότι οί ἐνοι

κιασταὶ τοῦ δασμοῦ τούτου έχουσι τὸ δίκαιον νὰ τὸν

κρατήσωσιν, έὰν, μεταμεληθέντες, όιποφασίσωσι νὰ δε
χθῶσι τό είς αὐτούς ἐπιόληθέν δάνειον, ὴ συγκατατε
θῶσιν είς συμόιόασμόν. Οί έδῷ προλαόόντως όιποστα
λέντες πληρεξούσιοί σας, μεταξύ τῶν άλλων, ἐπρόόα
λον είς τὴν Διοίκησιν, ότι δέχεσθε τόν είρημένον δασμόν
διὰ γρόσια πεντακοσίας χιλιάδας έως τὴς άνω είρημέ
νης προθεσμίας· άλλη) Διοίκησις δὲν έδωκε κάμμίαν
προσοχὴν είς τοιαῦτα, διότι δέν ἐπαρακινήθη άπό τοιαῦτα
είς τὴν άνω ρηθείσαν μετασκευὴν τῶν πράξεών της,
άλλά μόνον καὶ μόνον άπό τὴν ὁποίαν έχει έπιθυμίαν
νὰ ἐξοικονομηθὴ ό στόλος. "Οσον δέ περὶ τοῦ τελωνείου,
τ) Διοίκησις καὶ αύθις προτρέπει τούς ἐνοικιαστὰς, διπο
όλέποντες μόνον καὶ μόνον εἰς τὴν ὁποίαν ό στόλος
 ΗΠΑ.” Τ11ΣΠΡοε:ΩΡ.εΙοικ.τισΣ. Βοιωτια. 1067

έχει έξοικονομήσεως όινάγκην, νὰ δεχθῶσι τό έπιθληθέν

δάνειον.
Ἐπὶ πᾶσι τούτοις είναι μεγάλης προσοχής άξιον τό
έφεξής. 'Η νήσος Σύρα είναι 6 μόνος έμπορικός τόπος
τής 'Ελλάδος, όπου είναι καὶ πολλοὶ έμποροι, ξένων δυ
νάμεων ύπήκοοι. Βεόαιότατα ή παραμικρὰ καταδυνα
στεία, ήτις ήθελε συμόή εἰς τὴν νήσον ταύτην, όχι μό
νον θέλει βλάψει οὐσιωδῶς την ύπόληψιν τού έθνους,
άλλά καὶ πραγματικήν ζημίαν θέλει φέρει είς τὰ γενικὰ
συμφέροντα τού έθνους είς τήν παρούσαν κρίσιμον πε
ρίστασιν.
,Εν Ναυπλίω, 5 Νοεμ0ρίου 1820.
(Τ. Σ.) '0 Πρόεόρος, ΛΙΜΝΗΣ ΖΑΪΜΗΣ.
.4. Χ. 9.ακαργύρου.-Τωάκκης Β.ἰάχ·ος.--ό. Τοαμαόός.·-··
Γεώργ·ιος Σιοίκης.- .4. .αε.όη7·ιά.κκης.- Π. α. .οημητρακό·
.που.έος.-Ιί. Ζῶτος.
'Ο Πεκ. Γραμματεύς, Γ. Γ λ α ρ ά κ τι ς.

Πρός τήκ αιευθιικτικὴκ τού εἴη. πολέμους Έπιτροπήκ.

Οί ύπογεγραμμένοι, μετακαλεσθέντες σήμερον εἰς τὸ

ίδιόν της κατάλυμα, τοῖς έγχειρίσθησαν τὰ πρωτότυπα
τῶν διαταγῶν τής Σ. Δ. 'Επιτροπής τής 'Ελλάδος διὰ
τό έπιόαλλόμενον δάνειον εἰς τὸν δασμὸν τῶν νήσων
ταύτης, καὶ ὑπὲρ τής είσπράξεως τού ἰδίου· προσέτι
καὶ ή έπιστολή τής νήσου ”Υδρας τής ἰδίας έννοίας.
Σκεψάμενοι ούν δεόντως, τὴν μέν ανάγκην τού νὰ έξοι
κονομηθή ό στόλος έγνώρισαν, έτι δ' έγνώρισαν ότι
ή έκείνων πενία δὲν δύναται νὰ έξοικονομήση τοιαύ
την μεγίστην όινάγκην. Δεν λανθάνει τὴν Σ. έπιτροπὴν,
ότι ή άνάγκη μᾶλλον νὰ στηρίξωσι τό δυστυχὲς έμπό
ριόν των, όιφ'ού όιναφερθέντες πρὸς τὴν Σ. Δ. Έπιτροπήν
δι' άναφορᾶς των, ίνα έλλείψη ό δασμός, δὲν εἰσηκούσθη
 |ὶ088 τοκ επετειοτικοιν Ματσε τι'. ”και“ Α.

σαν, τους όιπεφάσισε νὰ παρρησιασθῶσιν όιγορασταὶ, διὰ

νὰ μὴ κατασπαράττωνται καὶ νὰ θυσιόιζωνται τὰίντερέ
σα των, . παρὰ ἡ έλπὶς τὴς όιπολαύσεως όποιουδὴποτε
σμικρού ὴ μεγάλου κέρδους έκ τὴς όιγορόις ἐκείνης τού
δασμού. Τούτου ένεκα μᾶλλον καὶ ἡ 'Επιτροπὴ τοῖς έ
συγχώρησε τὴν μικρὰν διορίαν τότε ύπέρ τὴς πληρω
- μὴς τού ὴμίσεως μέρους τὴς ποσότητος μετὰ δύω μὴ
νας, προπληρωθέντων τῶν ὴμισυ· καὶ πάλιν φιλοτιμού
μενοι, έσπευσαν πάραυτα εἰς τὴν πρώτην ζητησίν της
ὑπὲρ τὴς όινάγκης τὴς ναυτικὴς τὴς ”Υδρας δυνάμεως
νὰ προπληρώσωσι καὶ τὰ έλλείποντα, ὴτοι όλην τὴν πο
σότητα, άπό ίδιάτων χρὴματα.
*Ας συγχωρηθὴ ν' όιναφερθὴ ἐνταῦθα, ότι ὴ ύπόληψις
τῶν έκποιὴσεων τῶν κοινῶν προσόδων ώς έκ τοιούτων
παραδειγμάτων έλαττούται· πλὴν έπειδὴ τό φρόνημα
τῶν ύπογεγραμμένων δὲν ὴτον πώποτε νὰ ὡφεληθούν
(ώς όινεφέρθη) έκ τού δασμού, καὶ ἐπειδὴ όύπὲρ πατρί
δος ζὴλός των έν πολλαῖς περιστάσεσιν έδείχθη, αύθις
μὴ δυνάμενοι νὰ συνεισφέρουν καὶ έκπληρώσουν τό έ
πιόαλλόμενον δάνειον τῶν γροσίων 130,000, παρακα
λούσι νὰ τοῖς συγχωρηθὴ διὰ μικρόν ὴ έπιστασία τὴς
όιποσυνάξεως όσων μετρητῶν τοῖς έλλείπουσιν έκ τῶν
προπληρωθέντων διὰ τόν δασμόν, καὶ τότε σπουδαίως
θέλει παραχωρὴσωσι πρός όποιον όινὴκει τὴν τοιαύτην
δπιστασίαν, καὶ όιποξενωθῶσιν άπό κάθε δικαίωμα έκ
τού δασμού· όιν δὲ πάλιν καὶ τὰ έλλείποντα προπληρω
θέντα μετρητὰ τοῖς πληρωθῶσιν, εὶσὶν έτοιμοι ν' όιποξε
νωθῶσι καὶ γυμνωθῶσιν άπό τὴν στιγμὴν ταύτην κάθε
δικαίωμα τὴς όιγοριῖις.
Ταύτα όιναφέρουν ταπεινῶς, καὶ μέ τό προσὴκον σέ
όας ύποσημειούνται.
'Εν Σιέρα, 99 Όκτωόρίου 48:28.
 ιιτιιιι.ι-Μ το: ωσπου. .ιιοικ. τα:: ιι.ι.ι.ι.ιο::. 1009

Σλάχιστοι δοῦλοι, -
Γ. Ψάχ·ας.-- Εὺοτάάιος Σου)·ιθουρῆς.-·Ἐμμ. Κωστα.1οῖς
-Κυριάκος ,0σιίσιος.-Ν. 1"εταξιῖς.- Γιατκάκος Τολό·
κιος.-.4. Σταματίου.·-Κ. Μ. Γ.ίυπιπῆς._Ι. Κ. Πατρός.
Ί!. .4αιΜπου.ίος.·-Κ. ἐημητρίου.-Θ. Ξέκος - .4. Νίκας.
Γ. Γιουρι1ῆς.-·-Ωέμόρ. Σκαραμαγκάς. -Γ. Ζώτος-Μ. Πα·
:ιάζο)·.έους.--Π. Σκαμπαόίας.- Π. Περί‹1ης.- Γ. [Ϊ. αού·
κας.--Ι. φο.ι.οκ.-κ. Κορκή.ίιος.-Ίωσὴρ› ).47·7·ε.1άκης.·····
έ. Θεοόωράκης,
'£:ιοκται καὶ ι'ί.ἱ.ἰαι υ.ποτ·ραριαι.
1σον τῷ πρωτοτύπω οίπαράλλακτον.
Έν Σύρο” τὴ 31 Όκτωόρίου 1820.
(Ο Γραμμ. τῆς έ. τοῦ κ12)·. :ιε.1. ,£:τιτροπῆς, Δ. Σαλτέλης.

Πρός τὴκ Σ. Δευιθυκτικὴκ επιτροπὴκ τοῦ .τικ πωλήσεις.

Κατόπιν τὴς όποίοις ὴ Σ. αύτη Ἐπιτροπὴ μας όινέγνω
σε διαταγὴς τὴς Σ. Διοικὴσεως ότι' όιριθ. 3785, δάνειον
από τοῦ έντοιῦθα τελωνείου γρόσ. 40,000 έπιόαλούσὴς,
άπαντῶμεν.-- 'Εμείς δεν ὴγοράσαμεν τὰς προσόδους
τοῦ τελωνείου τούτου, παρ. ἐπιστηριζόμενοι εἰς τὴν
ὁποίαν έκαστος πατριώτης όιρείλει νὰ δίδὴ πίστιν πρός
τὰς διαταγὰς τὴς Σ. Διοικὴσεως. Κατὰ σεόαστὴν αύτὴς
διαταγὴν, τό τελωνεϊον έόλὴθη ύπὸ δημοπρασίαν από τους
επίτηδες καὶ έπισὴμως παρ' αὐτὴς διορισθέντας· έκθέσα
μεν τὴν κατάστασίν μας εἰς τὴν διάκρισιν παντός άλλου
διγοραστοῦ, καὶ έπιτελοῦντες ἐπὶ δημοπρασίας τὴν διγοράν
του, έκθέσαμεν τὴν κατάστασίν μας ύπό τὴν σκέπὴν
τὴς Σ. Διοικὴσεως. Άποροῦμεν πῶς σὴμερον ζητούμεθα
νὰ πλ·ηρώσωμεν δάνειον, τό όποιον ἄλλο δεν σημαίνει,
παρ' ότι ὴ Σ. Διοίκησις άπειράσισε διὰ τὴς όίας νὰ άρ
πάση τό ίδικόν μας, καταρρονοῦσα τὰ περὶ ὶδιοκτὴσίας
κατὰ νόμους δικαιώματα. Εἰς τοῦτο δύω τινὰ ὴμποροῦν
νὰ ύποτεθουν· ὴ ότι ὴ δημοπρασία έγένετο κρυρίως καὶ
δολερῶς, ·ὴ ότιὴμεῖς ὴπατὴσαμεν τους παρὰ τὴς Σ. Δι
1070 των ειιιιτειοτικοιν πιανω: ο'. ”Με“ Δ.

οικήσεως διορισθέντας δημοπράτοις, και το ήγορόισα

μεν είς τιμήν άσύμιρορον πρός το εθνικόν ταμεῖον.
Άλλ' ούτε τὸ 'έν, ούτε το άλλο ὐπάρχει· διότι δεν έτε
λείωσεν ή δημοπρασία παρὰ έπ'ο'ιγοράς, έπὶ παρρησία
πολλῶν άλλων ὰγοραστῶν, καὶ εἰς τήν παρ” αὐτῆς τής
Σ. Διοικήσεως διαταχθεῖσαν προθεσμίαν, καὶ έπομένως
άλλο δὲν ήμποροῦμεν νὰ συμπεράνωμεν, παρ' ότι ή Σ.
Διοίκησις ὰπειράσισε ιρανερὰ φανερά νὰ μᾶς ὰδικήση καὶ
έξοντὡση με τοῦτο το δάνειον με οποίον δὲν έλπίζο
μεν)· ή ότι διαζομένη άπο τὰς περιστάσεις της καὶ άπό
τὰς ταραχὡδεις κραυγὰς καὶ έπισήμους ροιδιουργίας
τῶν οχλαγωγούντων, ήθέλησε νὰ κάμη τήν έξαίρεσιν τῶν
εὐτελῶν ήμῶν πατριωτῶν άπό τό όλοπληρὲς τοῦ έθνους,
καὶ νὰ έπιύάλη είς ήμιῖις μόνον δάνειον, ὡς διν ήμεῖς
ήμεθα μόνοι εκείνοι, καὶ οί όποῖοι διιρ'ού έπὶ δημοπρασίας
τοικτικωτάτης άγοράσαντες, έκθέσαντες τήν ασφάλειά”
μας ὑπὸ τήν σκέπην τής Σ. Διοικήσεως, έχομεν καὶ τόσα
άλλα. Πρὸς συντήρησιν τής ύπάρξεως τοῦ έλληνικοῦ
έθνους χρειάζονται χρηματικά μέσα. Δεν ένθυμεῖται
τοὐλάχιστον ή Σ. Διοίκησις τήν ὁποίαν τὰ δύω μέλη
τῶν πληρεξουσίων τούτων έκαμαν προπέρυσι δημοπρα
σίαν, καὶ εμποδίσαντες κάθε άλλον πατριωτήν ἀπό τοῦ
νὰ παρουσιασθή, ήγόρασαν αὐτοὶ δολερῶς τὰς προσό
δους τοῦ τελωνείου τούτου διὰ μόνον γρόσια 72 χιλιά
δας, καὶ ή Διοίκησις μ'όλον τοῦτο το ο'ιπεσιωπησε τοῦτο
το παρανομώτατον;--Σ. 'Επιτροπή! ἱκανῶς καταιραίνεται
πόσον είς τοῦτο διδικούμεθα· δὲν θέλομεν μ' όλον τοῦτο
νὰ έμποδίσωμεν καὶ τήν ὁποίαν ή Σ. Διοίκησις έστοχά
σθη ίσως ωιρέλειαν τοῦ έθνικοῦ ταμείου, δεν επιθυμώ
μεν όμως καὶ νὰ έγγιχθή καὶ ή ίδιοκτησία μας. "Οθεν
προθάλλομεν·
Λ'. Νὰ μας πληρωθῶσιν όσοι ἐμετρήσαμεν εἰς τὴν
 ι·:ΓΡι·ΑΦε Με πουτσο. πισω. τω; “Μουτ ΝΤ!

αγορὰν του πολυθρυλλητου τούτου τελωνείου, έκπιπτό

μενα ὅσα διὰ καθαρῶν καὶ τακτικῶν καταστίχων έσυ
νάξαμεν από τὰ είσοδηματα αὐτοῦ, καὶ τότε είμεθα έτοι
μοι νὰ παραδώσωμεν την σύναξίν του εἰς όποιον παρ'
αύτης διορισθη. -
Β'. 'Αν τουτο δεν ηναι δυνατὸν, δις έκτεθη είς δημο
πρασίαν έκ δευτέρου τό τελωνεῖον, καὶ διο' ού λάὅωμεν
ημεῖς ὅσα διὰ τὴν άγοράν του έμετρησαμεν, δις μένωσι
τὰ ύπόλοιπα προς ὅςοελος του έθνικου ταμείου, καὶ ημεῖς
μ,εύχαρίστησίν μας άιριερούμεν εἰς τὸ έθνος το έκ της
δευτέρας ταύτης δημοπρασίας γενησόμενον κέρδος.
Ι". Άν τι Σ. Διοίκησις έπιμένουσα, θέληση δι' έκτε
λεστικης δυνάμεως νὰ ένεργηση την προς ημας οίδικον
διαταγην της, ημεῖς δεν είμεθα μήτε ίκανοὶ ν' ὰντιστα
θῶμεν είς την θέλησίν της, άλλ' ούτε ποτὲ έιρρονησαμεν
ὰντίστασιν κατά τῶν διαταγῶν της. Παραιτούμενοι ὅμως
τοῦ έργου μας, διαμαρτυρούμεθα έπισημως ένωπιον τῶν
νόμων καὶ τοῦ έθνους κατὰ της Σ. Διοικήσεως δι, ὅσας
ἐκ της έπιμονης ταύτης μας άκολουθησουν ένεστῶσαι
καὶ μέλλουσαι έλπιζομένως καὶ ὰνελπίστως ζημίαι.
Προσκαλεῖται η Σ. αύτη 'Επιτροπη νὰ έγκλείση άντίγρα
φον της παρούσηςμας προς την Σ. Διοίκησιν,παριστῶσα
τὰ δίκαιά μας, καὶ ὅτι έκτος ἡμῶν τῶν ύπογεγραμμέ
νων είναι καὶ άλλοι άγορασταὶ περίπου είκοσιν, οί όποῖοι
εύρίσκονται είς Ύδραν, καὶ ὅλοι καθ' ἡμέραν θυσιαζό
μεθα ύπὲρ της πατρίδος. Προσέτι δὲ νὰ δοθη καὶ εἰς
ημας άντίγραιρον έτερον, έπιὅεὅαιωμένον έπισημως καὶ
κατὰ τάξιν, πρός ιδδηγίαν μας.
Μένομεν μέ σέὅας ὅαθύτατον.
Σιέρα, τη 29 'Οκτωὅρίου '826.
Ίωάκκης ,αποστό.ὶη.-Γεώρ. Στ. .αούκας.-·Γεώρ. .Γιουρ
όῆι_·.-- Νικ. Σκούρτης·.-ιακτ. Νίκας.-Πακαχ. Οίκοκομό·
4079 των ει1ετειοτικοιν Μιτου:: Β'. τυρι“ ιι.
που.ἰος._·Θ. Ξέ›·ος. ·-· Γεώρ. Παπά. Μποντ”. -- πως".
Παπά. '.4α·τω›·ἰου. ·- '.4›ςὁρέας· Στ. Ζώκα.. -- Βασί.ἱεως Ν.
Γκί7ης.
Κατ' επιταγήν τής Σ. Έπιτροπής, κοινοποιεῖται το πα
ρον όιντίγραιρον, απαράλλακτον τῷ ἐν τοῖς ἀρχείοις αυ
τῆς πρωτοτύπω, προς τους απο Ύδρας οιπεσταλμένους,
προς ὁ.δήγίαν των.
Έν Σόρα, τή 9.9 Όπτωὅρίου '826.
(Τ. Σ.) (0 Γραμματεὺς τῆς έιευα. Έ:τιτροπής,
Δ. Σ α 7. τ έ λ τι 0

'Αριθ. 1235.
Η ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ.

Πρὸς τοὺς Εὐγετ·εστάτους Προκρίτους δάπεδα'.

Περιπλείονται ένταῦθα δύω δια›ιήρύξεις, ή μὲν τής
Διοικητικής Έπιτροπής, ή δὲτ·ῆςἘπιτροπής τής Συνελεύ
σεως, και κατα διαταγὴν τής Διοικήσεως προσκαλεῖσθε
να δημοσιευσήτε αὐτὰς καθ' ὅλήν τήν ἔ:ιιτασιν τής νήσου.
Έν Ναυπλίω, '7 Νοεμὅρίου 48%.
(Τ. Σ.) '0 Ρετ. Γραμματεὺς, Γ. Γλαρά›ι·ης.

Άριθ. 4000.
Η Δ10ΙΚΗΠΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

.!ιακηρύττει.
Εἰς τοιαυτας και. τοσαύτας δεινὰς και ανωμάλους πε
ριστάσεις, εἰς τα; οποίας ή τύχη του πολέμου είχε φέρει.
τήν πατρίδα, ή Διοί›ιήσις ἔιιαμεν, ως και ώσειλεν, εν
των σπουδαιοτέρων :και :ιιυριωτέρων αντικειμένων των α
σχολιῶν της τήν σωτηρίαν τῶν .Αθηνών οιαὶ δλής τῆϊ
στερεᾶς Ἑλλάδος, θεωρουσα πάντοτε, ως καί είναι οι·
ναντίρρήτον, ὅτι ή των Ἀθηνῶν που. τής στερεᾶς Έλλά
δος σωτηρία εἶναι σωτηρία ολη; τής Ἑλλάδος. Δι'
 ιιοι·οιοι το:: πουτσο. .ιιυιιι. ι·ιιτ ιιιιι.ιυτ. 4079

αὐτό τούτο κατέόαλεν όλην τήν δυνατήν ἐπιμέλειαν,

καὶ έχορήγησεν όλα τὰ δυνατά μέσα, διὰ νὰ καταστήση
στερεόν καὶ άξιόμαχον τό στρατόπεδον τής 'Αττικής, νὰ
ἐξασφαλίση τῶν Ἀθηνῶν τὴν δικρόπολιν, καὶ νὰ όργα
νίση ἐκστρατείαν εἰς τὴν λοιπὴν στερεὰν 'Ελλάδα. Καὶ
τήν σήμερον, χάρις εἰς τὴν ἐξ ύψους άντίληι.)νιν, καὶ ή δι
κρόπολις άποκατέστη όχυρὰ, καὶ στρατόπεδον ίκανόν έ
μεινεν εἰς τὴν )Λττικήν, καὶ έκστρατεία κατωρθώθη είς
τὰ ένδότερα τής στερεᾶις Ελλάδος, προοδεύουσα κατεύ
χήν. Εἰς τὰ σωτήρια ταῦτα διποὅλέπουσα ή Διοίκησις,
έκρινε πρό καιροῦ όιναγκαίον νὰ μεταὅή είς τόπον, πλη
σιέστερα είς τὰς Ἀθήνας καὶ τὴν στερεὰν 'Ελλάδα κεί
μενον, διὰ νὰ θεωρή τὰ ἐκεί πράγματα έναργέστερον,
καὶ νὰ ἐνεργή δραστηριώτερον.
Ἀλλὰ περιστάσεις τινὲς συμπεσοῦσαι, οίπησχόλησαν
τήν Διοίκησιν καὶ άνέὅαλον μέχρι τοῦδε τήν όιναγκαίαν
ταύτην μετάὅασιν αὐτής. ΝΗδη δὲ, ότε αἱ δειναὶ αύται
περιστάσεις όπωσοῦν έξωμαλύνθησαν, ή Διοίκησις σπεύ
δει νὰ εκπληρώση τοῦτον τόν πρό πολλοῦ μελετώμενον
σωτήριον σκοπόν, καὶ ίδοὺ, μεταὅαίνει εἰς τὴν νήσον
Λίγιναν, τόπον άτάραχον καὶ πλησίον εἰς τὸ είρημένον
θέατρον τοῦ πολέμου κείμενον, όθεν δύναται νὰ έφορὰ
πλησιέστερον τὰ τοῦ πολέμου καὶ νὰ ἐνεργή έντονώ
τερον.
Περὶ δέ τής έσωτερικής κυὅερνήσεως τοῦ Ναυπλίου,
διώρισε τριμελή 'Επιτροπὴν, ήτις άνέλαὅεν ήδη καὶ θέ
λει έκπληροί τὰ χρέη της, καθ' όσον διαρκέσει ή έντεῦθεν
διπουσία τής Διοικήσεως.
'Εν τοσούτω, κατὰ χρέος όιπαραίτητον, ή Διοίκησις
συμὅουλεύει πατρικῶς όιπαξάπαντας, καὶ τοὺς Πελοπον
νησίους καὶ τοὺς λοιποὺς Έλληνας, νὰ διάγωσιν έν εί
ρήνη καὶ όμονοία τελεία, όιτενίζοντες κατ' έξαίρετον
08
1(174 του ει.ιετειοτικοπ κενο: ο.. ”Δεν“ .1.

είς τὰ πρός τὴν φίλην πατρίδα ίερὰ χρέη των, πολε

μοῦντες μὲ τὴν ὁποίαν έως τώρα έπολέμησαν τόν έχ
θρόν σταθερότητα. 'Η εε Διοίκησις, άν καὶ άπομακρύ
νεται όλίγον άπό τὴν Πελοπόννησον, δὲν θέλει παύσει
μ,όλον τοῦτο προμηθεύουσα καὶ έξ Λίγίνης είς τοὺς κα
λοὐς καὶ σταθερούς Πελοποννησίους όσα δύναται μέσα.
'Η όληθὴς όμόνοια. άγαπητοὶ Έλληνες! καὶ ἡ έντελὴς
ένωσις όλου τοῦ έθνους ὰπαιτοῦνται μάλιστα εἰς τὴν
παροῦσαν κρίσιμον περίστασιν, ότε πλησιάζει ὴ στιγμὴ
καθ' ὴν ή τύχη τὴς 'Ελλάδος άποφασίζεται. Βεόαιωθὴτε
ότι μόνα ταῦτα θέλουσι, συν θεῷ, στεφανώσει όσον οόπω
τούς έξαετείς ὑπὲρ έλευθερίας ὰγώνάς μας.
Έν Ναυπλίω, τὴ 1 Νοεμβρίου 1828.
(Τ. Σ.) 'Ο Πρόεδρος, Α. ΖΩΝΗΣ.
.4. Τοαμαόός.-Π. Μαυρομιχ·ά.ὶης.-.4 .4ε.!ηγιάκκης.
Γεώργιος Σιούφα-.4. χ. ..4καργύρου.- .4. Μοκαρχίι1ης.
-Κ. Ζώτος.--Ίωάκ. Β.Ζάχος.-Π. α. .α..,....ρ.....ι......ι....
(Τ. Σ.) '0 Γεκικός Γραμματεός, Γ. Γλαροίκης.

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΣΤΝΕΛΕΤΣΕΟΣ.

Πρός τοὺς :ι.Ιηρεξουσίους τῆς Ι”. όπως. Συκε.ὶειίο·εως.

'Η 'Επιτροπὴ τὴς Συνελεύσεως διὰ τὴς ότι' άριθ. 112
προκηρύξεως συνεκάλεσεν είς τὴν νὴσον Πόρον τούς πλη
ρεξουσίους, διὰ νὰ συνέλθωσι περὶ τὰ τέλη τοῦ Αύγού
στου καὶ νὰ δώσουν τέλος είς τὰς άναόληθείσας έργα
σίας τὴς Γ. τών 'Ελλήνων έθνικὴς Συνελεύσεως, καὶ
διὰ τὴς ύπ' άριθ. 145 διαταγὴς της, όιποστέλλουσα έν
ταύτῷ καὶ τόν 'Αστυνόμον τὴς Συνελεύσεως, διέταξε
τούς κατοίκους τὴς είρημένης νὴσου διὰ νὰ προετοιμά
σουν τὰ άναγκαία διὰ τοὺς πληρεξουσίους καταλύματα.
Παρὴλθεν ό Σεπτέμόριος όλος. καὶ όχι μόνον δὲν έφά -
νη κόινεὶς τών πληρεξουσίων διευθυνόμενος είς τὴν νὴ
 ΕΓΓΡΑΦΑ τι” τιποτε”. πιο”. το: “Με”. 5075

σον ταύτην, άλλὰ πολλοι εξ αὐτῶν παροικουντες εις

Ναύπλιον, και διὰ προσορικῶν λόγων και δι' αναφορά”
ἐὅεὅαίωσαν την 'Επιτροπὴν της εθνικης ..υνελεύσεως,
ὅτι ἡ νησος αύτη δεν ὴτον ό απαιτούμενος διὰ τὴν εθνικὴν
Συνέλευσιν τόπος, και ἑζὴτησαν μετ'έπιμονης νὰ εύκολύ-·
νη κάθε εμπόδιον η Έπιτροπὴ, διὰ νὰ μὴ άναὅάλλεται
πλέον η έναρξις τῶν εργασιῶν τὴς Συνελεύσεως.
'Εξέδωκε και 6'. προκηρυξιν η 'Επιτροπὴ ύπ”άριθ. 178,
συγκαλούσα εκ νέου τους πληρεξουσίους μετά προτρο
πης νὰ συνέλθωσιν όσον τάχος εις τον τόπον της Συνε
λεύσεως, διὰ νὰ άρχίσωσι τὰς εργασίας των· άλλὰ πα
ρὴλθε και Όκτώάριος ὅλος, καὶ οὐδὲ μικρόν μέρος
πληρεξουσίων ειράνη εις την νὴσόν Πόρον διευθυνόμενον.
,Εξ ιἶ›ν ὴκουσε λοιπόν ὴ Έπιτροπὴ τὴς Συνελεύσεως
και εξ (δν εἶδεν εἰς τὴν άναιρορὰν τινῶν πληρεξουσίων,
επληροιρορὴθη ὅτι ὴτον άδύνατον νὰ συνέλθωσιν εις τον
Πόρον οἱ πληρεξούσιοι, καὶ έπρεπεν αιρεύκτως νὰ μετα
τεθὴ ό τόπος της Συνελεύσεως, διά νὰ άιραιρεθη κάθε
εμπόδιον, και νὰ επιταχυνθῶσιν αι εργασίαι της, αἱ
όποῖαι άπαιτουσι νὰ γίνη όσον ενδέχεται ταχύτερον ὴ
έναρξίς των διὰ τὰς κρισιμους περιστάσεις, εις τὰς
όποιας ἡ πατρις εύρίσκεται. Ταύτα πάντα ὅλέπουσα ἡ
Έπιτροπὴ, και καλῶς σκεψαμένη, συγκαλεῖ ήδη τους
πληρεξουσίους εἰς τὴν Αἴγιναν, ὅπου ελευθέρα ὴδη άπο
κατεπειγούσας άσχολίας. η Έπιτροπὴ μεταὅαίνει περι
τὴν τρίτην τοῦ παρόντος μηνός, διὰ νὰ επιταχύνη μὲ
τό παράδειγμά της τῶν πληρεξουσίων τὴν άφιξη. Ή:
Αἰγινα, νησος ελευθερα πάσης όχλικης και στρατιωτι
κ·ης συρροης, θέσιν έχωσα κεντρικὴν ενταύτῷ και γει
τνιάζουσαν εἰς τὴν 'Αττικὴν, διὰ νὰ σκέπτεται εξ ὴσύ
χου και ασφαλούς τόπου, και ἐνται)τῷ νὰ έμψυχόνη
πάντα τὰ κατὰ τὴν στερεὰν .Ελλάδα στρατόπεδα, ειναι
4078· των ευιττωοτικοιν Μινι” ο'. τρια-ω ο.

ό μόνος τόπος, εις τον όποιον αρμόζει να συγκροτηθη

η Συνέλευσις. 'Επειδη δὲ εξ αυτης μόνης κρέματοιι η
ἐκλογη του τόπου, κατὰ το υπ' αριθ. Β. ψηιρισμα της
εθνικης Συνελεύσεως, ὡς αύτη μόνη έχωσα το δικαίωμα
του να συγκαλέση την Συνέλευσιν, προκηρύττει εἰς τους
πληρεξουσίους να ευρεθῶσιν όλοι περι την ιέ. τοῦ πα
ρόντος εἰς Αἴγινοιν, όπου ειδθυς, διο' οό ιρθόιση ό νενομι
σμένος αριθμός, γίνεται η ἔναρξις· τῶν εργασιών της
Συνελεύσεως.
Έν Ναυπλίῳ, τη 4 Νοεμβρίου 4826.
'Ο Πρόεδρος, ΠΔΝοΐτεοι: ΝοτΔι>Μ·..
, ή· 'Χάρτης Πορρύριος._Έμ. Ξένος.Τ-24. Κο:ια›·ἰτσας._
έταστάσιος /ΐύπος.-Γεώρ7·ιος όαρειωτης.--ΓεώρΤιος κι
πιάκ._χρῆστος Β.2άσσης.-Ν. Ρεκόρ”.
(Τ. Σ.) '0 Γ87ικός Γραμματεὺς, Χ. Κλονάρης.

'Αριθ. 1280.
Η ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ.
Προς τοὺς Εὐρ·ετεστάτους Προκρίτους Σπετσῶ›·.
Περικλείεται όιντίτυπον διακηρυξεως της Διοικήσεως
υπ' αριθ. 4271, περὶ δημοπρασίας τῶν ἐθνικῶν προσό
δων τοῦ ελευσομένου έτους, καὶ προσκαλεῖσθε νὰ δη
μοσιεύσετε αυτην.
Τη ·"7 Νοεμὅρίου 4826, ἐξ ΑἰΤίνης.
(Τ. Σ.) '0 Γε·›·ικὸς Γραμματεὺι·, Γ. Γλ αρ οι κ η ς.

'Αριθ. 4271.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΗ(Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
'Επειδη εἶναι πολλαι αἱ της πατρίδος κατεπείγουσαι
χρεῖαι, καὶ δια την θεραπείαν αυτών άλλος πόρος ἑπὶ
του παρόντος παρα τοις έθνικὰς προσόδους δεν υπάρχει·
έαικηρύττει'
Α'. Όλαι αἱ εθνικαι πρόσοδοι του ελευσομένου έτους
έκθέτονται ενταυθα εις δημοπρασίαν ένοικίου.
 ακινητα τιιειιι>ο.του. λιοικ. Με ιιλλλλυε. “Πι.

Η. 'Η δημοπρασία οίρχεται μετά είκοσιν ἡμέρας άπο

σήμερον.
Ο. Πώλησις ἐξ αὐτῶν θέλει γίνεσθαι διὰ τόσην πο
σότητα, όση ήθελεν έξαρκεῖ είς θεραπείαν τῶν παρου
σιαζομένων άναγκῶν τὴς πατρίδος.
Δί. Όσοι είναι άγορασταὶ, οφείλουν νὰ παρευρεθούν
ἐνταῦθα, είς τὴν δημοπρασίαν, ἐντὸς τὴς ρηθείσης προ
θεσμίας.
,Εξ Αίγίνης. ή) 15 Νοεμόρίου 1820.
.Ο Πρόεάρος, Α. ΖΑΠ.ΙιιΣ.
έ. Τοαμαι1ός.-Π. Μαυρομιγά.ίης.-α. Μοκαργίι1ης.
.4. Χ. ,.4καργύρου.- Σ. Τρικού:της.- 'Απάτης Β.1ιίγος.
-Κ. Ζώτος-Π. ο. Σήμητρακόπου.άος.
ίσον άπαράλλακτον τῷ πρωτοτύπῳ.
(1'. Σ.) .0 Γει·ικος· Γραμματεύς, Γ. Γ λ α ροί κή ς.

'Αριθ. 4508.
Η ΔὶΟΠ(ΗΠΚΠ ΕΠΠΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

.Προς το›· Γεκκαιότατοκ Στό.ἱαργοκ Σπετσῶκ,

Κ. Γεώργιοκ 'ανθρώπου (οι).
Προλαόόντως ἐπροσκλήθετε παρὰ τὴς Διοικήσεως νὰ
έλθετε ένταύθα° ήδη δὲ διορίζεσθε να άπέλθετε είς Ναύ
πλιον, όπου μεταόαίνουν έντεύθεν ο Στόλαρχος Α. Μια
ούλης καὶ ὁ τῶν Ψαρών Ν. ,Αποστόλη, καὶ συμφώνως
μετ' αὐτῶν νὰ ἐπιόὴτε είς τὴν ἑλληνικὴν φρεγάτταν, καὶ
νὰ συνεκπλεύσετε ἐν αὐτὴ εἰς τὸν λιμένα τὴς νήσου Πό
ρου, ἐὰν ό όδηγήσας αὐτὴν έως είς Ναύπλιον κυόερνή
της εὐαρεστηθὴ, κατὰ τὴν προς αὐτόν επιστολὴν τὴς
Διοικήσεως, νὰ όδηγήση τὴν φρεγάτταν είς τον ρηθέντα

(α) Ιέκ τού χαρτοφυλακίου τὴς ίδιαιτέρας άλλ·λλογραφίας

τού Γ. Ανδρούτσου.
το” του ευκντιυτικοιν κανω: τι. ”Με“ Δ.

λιμένα μὲ όλον το εν αὐτὴ πλήρωμα. Ἐὰν δε εξ εναν

τίας δεν συγκοιτανεύσὴ εἰς τουτο, τότε παραλάδετε τὴν
αὐτὴν ιρρενάτταν καὶ φροντίσετε νὰ προμηθεύσετε όσον
τοίχος τους απαιτουμενους ναύτας ἐξ όλων σχεδόν τῶν
ελληνικών ναυτῶν, καὶ διο' οδ προστεθὴ καὶ ἡ αναγκαία
τακτικὴ αρωμα, τὴν οποίαν διατόιττεται νὰ σχηματίσὴ
ό κύριος 'Ρόδιος, διευθυνατε ακολούθως τὴν ρὴθεῖσαν
ιρρε·νάτταν εἰς τὴν νὴσον Πόρον,:ιαὶ αναφέρετε περὶ πάν
των εὶς τὴν Διοίκησιν.
'Η Διοίκ·ησις πεπεισμένὴ εἰς τὴν ιρρόν·ησιν καὶ αξιό
τὴτόι σας, είναι ευελπις διὰ τὴν ακριόὴ ενέργειαν του
δποίου έπιοορτίζεσθε έργου.
Έν Λίνδος., 27 Νοεμερίου 4826.
'Ο Πρόεόρος, Δ. Μιτου.
.4. Τοαμαόόι.·-Π. Μαυρομα·άΖης.-···Ίωἀκ. Β.Ιάλ·ος.-·
Σ. Τρικού.πης.-Π. α. Δημητρακόπου.ίος.-Κ. Ζώτος.
ν·ί. Χ. ,ακαρ·ν·ύρου.-.4.Μοναρχία".
(Τ. Σ.) '0 Ρενα Γραμματεὺς, Γ. Γ λ α ρ α κ ·ο ς.

'Α ριθ. 4567.

Η ΜοΠ(ΗΤΠ(Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρὸς τοὺς £ύν·ενεοτάτους Προτρίτους Σκοπό”.
Παρέλαόεν ὴ Διοίκησις τὴν απο 27 Νοεμόρίου ανα
ρορόιν σας διὰ του απεσταλμένου σας κυρίου Γεωργίου
Πάνου, καὶ ὴκουσεν όσα ο ρηθεὶς Ε. Γεωργιος Πανου
είπε δια στόματος.
'Η φρεγάττα, Κύριοι! δεν περιέχει τίποτε άλλο πε
ριττὸν, ο'ιλλ, όσοι ανὴκουν μόνον προς ειροδιασμδν αὐτῆς
καὶ τῶν ατμοκινὴτων° ἐκ δὲ τῶν έλθόντων τριῶν φορ
τὴγῶν πλοίων μὲ τροιρὰς έκ Ζακύνθου, τα μὲν δύω διευ
θύνθησαν παρὰ τῶν ιριλελλὴνων εἰς τὴν επιστασίαν του
ὶατροϋ Κ. Βαλλὴ, καὶ είναι προσδιωρισμένα παρ' αὐτῶν
τῶν οριλελλήνων να διανεμηθῶσιν εἰς τὸ στρατόπεδον
 αποτο-οι οπο πουτσο. .Ποια Για π.ι.ιι.ιοτ 1079

τοῦ Καραϊσκάκη, τῶν 'Ολυμπίων σωμάτων καὶ τὴς 'Ατ

τικὴς, τό δὲ λοιπόν τρίτον είναι ιὶφιερωμένον παρὰ τῶν
φιλελλὴνων διὰ έλεημοσύνην τῶν πτωχῶν, τῶν κατοι
κούντων είς τὰς καλύόας, εἰς τὸ Ναύπλιον, τῶν όποίων
τὴν δυστυχίαν ίδὡν όφθαλμοφανῶςό τότε εἰς τὴν 'Ελλάδα
εύρισκόμενος Κ. Ο. Πετρίνης, ἐνὴργησε τό φιλάνθρωπον
τοῦτο ἔργον. Περὶ δὲ τοῦ τόπου τὴς προσορμίσεως τὴς
έλληνικὴς φρεγάττας καὶ περὶ πάσης άλλης φροντίδος
διὰ τὴν αὐτὴν φρεγάτταν, οί τρεῖς Στόλαρχοι τῶν τριῶν
ναυτικῶν νὴσων, είς τούς όποίους ένεπιστεύθη ταῦτα ὴ
Διοίκησις, θέλουν ενεργὴσει ό,τι κρίνουν συμφερώτερον διὰ
τό έθνος. 'Η Διοίκησις ὡμίλησεν ίκανὰ μετὰ τοῦ όπεσταλ
μένου σας Κ. Γεωργίου περὶ τῶν συμφερόντων είς τὰς
παρούσας περιστάσεις. ΙΙροσκαλείσθε λοιπόν νὰ δώσετε
όικρόασιν είς τὰ λεγόμενά του.
Εύχεται ἡ Διοίκησις νὰ ίδη διποκαταστημένην τὴν εί
ρὴνην καὶ εύταξίαν είς τὴν νὴσον Ύδραν, διὰ νὰ ενερ
γὴσωμεν όλοι συμφώνω: περὶ τὴς σωτηρίας τοῦ έθνους.
,Εξ Αίγίνης, 30 Νοεμόρίου 1826.
(τ. ο.) Ό Πρόεδρος, Α. του”.
ο. Ταα,ααι1ός. --- Π. Μαυρομιλ:ά.ἰης. -·· .4. χ. .αναρρί
ρου. - .4. Μοκαρχίι1ης. -,Ιωάκκης Β.1άλ·ος.-Σ. Τρικού
:ιης.-·· Κ. Ζώτος.
'Ο Ρετ. Γραμματεὺς, Γ. Γλ οι ρ άκ η ς.

'Αριθ. 4651.
ΙΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τοὺς Εὺ,·εκεατάτους Προκρίτους Σπετο·ῶκ.
'Ο ναύαρχος Κ. Γεωργιος 'Ανδρούτσου θέλει σας εκ
θέσει διὰ στόματος ὁποία μέτρα έλαόεν ἡ Διοίκησις περὶ
όιποκαταστάσεως τὴς έθνικὴς φρεγάττας. 'Π Διοίκησις
είναι έτοίμη νὰ ὰκούση όποιονδὴποτε σχέδιον ὴθελον προ
θάλει αἱ ναυτικαὶ νὴσοι περὶ όργανίσεως καὶ είσαγωγὴς
1080 των ειιιιτειοτιιιοιν Μουσε ο'. ”Με“ Α

τὴς εὐταξίας είς τὴν φρεγάτταν αὐτὴν, διὰ νὰ κοιτα

σταθὴ τῷ όντι χρήσιμος είς τό έθνος. Διά τοῦτο περιμέ
νεται νὰ έπιστρέψη έδῷ ό είρημένος ναύαρχος, διὰ νὰ
συσκεφθῶμεν περὶ αὐτοῦ.
Προσκαλείσθε δέ νὰ ἐκλέξετε καὶ πεντὴκοντα ναύ
τας οὶξίους καὶ τιμίους μεθ' ἑνὸς άξίου καὶ εὐυπολὴπτου
άξιωματικού έπί κεφαλὴς αὐτῶν, διὰ νὰ προστεθοῦν είς
την προσωρινὴν φρουρὰν τὴς φρεγάττας.
Τὰ) ,7 Δεκεμόρίου 1820, έξ Λίγίνης.
.Ο Πρόεδρος, Α. ΖΑΪΜιτι:.
Π. Μαυρομιλ·ιί.ίης. ·-·· .4. Μοταρλ·ίὑ`ης. -- .4. Χ. ,Ακαρ
τύρου.-··'Ιωάκτης Β.1άτος.--Σ. Τρικού.πης.-Λ”. Ζῶτος.-
Π. 27. Ζημητρακόπου.ίος
(Τ. 2.) 'Ο Ρετ. ”ραμματεύς, Γ. Γ). οι ρ οί κη ς.

,Αριθ 4722.
Η ΔΙΟΠ(ΗΤίΚίί ΕΠίΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Πρός τοὺς Ει))·ε›·εστάτους Προκρίτους Σπετσῶ›·.

Ἐκ τὴς άναφοροις σας μανθάνει ὴ Διοίκησις μέ εὐ
χαρίστησίν της, ότι άμα όποῦ ὴκούσατε τὴν ὰγγελίαν
ότι ό αίγυπτιακός στόλος έτοιμάζεται νὰ κάμη κάνὲν
κίνημα, ἐπροθυμήθητε άμέσως νὰ έτοιμάσετε τὰ πλοίά
σας διὰ νὰ ἐκπλεύσουν κατ αὐτοῦ· δὲν ιίιμφι0άλλει δὲ,
ότι καὶ οί συναδελφοί σας τῶν άλλων ναυτικῶν νήσων
θέλουν ὰκολουθὴσει τὸ αὐτό καλόν παράδειγμα τὴς εὐ
γενίας σας. Βλέπουσα λοιπόν ή Διοίκησις πραγματικῶς
τὴν μεγάλην προθυμίαν σας, καὶ γνωρίζουσα άκριόῶς
τὴν συνήθη σας όιξιότητα καὶ πατριωτισμόν, κρίνει διό
λου περιττὴν τὴν προτροπήν. Μόνοι σας αίσθάνεσθε τόν
κίνδυνον, καὶ γνωρίζετε ότι ή παροῦσα περίστασις είναι
ή κρισιμωτέρα, ὴτις βέόαια θέλει όιποφασίσει τὴν τύ
χην τοῦ έθνους. Διὰ τοῦτο μὴ άμφι0άλλουσα παντάπα
 ιιι·ι·ι>Αο.ι τοι: ιιι>οεοι>. .ιιοιιι. τι” ιι.~.ιιΑσοι:. 1081

σιν, ότι έγκαίρως θέλετε είσθαι έτοιμοι, ωσαύτως καὶ οί

λοιποὶ συνάδελφοί σας, πρός όιπάντησιν καὶ όιποκρουσμόν
τού έχθρού, έλπίζει βέόαια μὲ τὴν θείαν όιντίληψιν τὴν
σωτηρίαν τής πατρίδος. 'Επειδή τὰ μέχρι τούδε έλθόντα
μὲ τροφὰς πλοία δεν έμπεριέχουν παξιμάδι, σας έγ
κλείεται διαταγή πρὸς τὴν Διευθυντικὴν τού Ναυπλίου
έπιτροπὴν, διὰ νὰ σας παραδὡση άπό τὰ έλευσόμενα
πλοία έκατόν καντάρια παξιμάδι πρός έφοδιασμόν τού
στόλου.
Έν Λίγίνη, τη 12 Δεκεμόρίου 1820.
(τ. ε.) Ό Πρόεδρος, .1. του”.
Π. Μαυρομιχ·ά.ἰης.- Σ. Τρικούπης.-- Κ. Ζῶτος.--·Τω.
.8.ίιίχος.-Π. ο. ἐημητρακόπου.ίος.-έ. Χ. Άκαργύρου.
.4. Μοκαρχ·ίό`ης.
'Ο Γε›·. Γραμματεὺς, καὶ άπό αὐτοῦ, Β. Γεωργιάδης.

ἰΛριθ. 47 72. .
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός· τοὺς Εὐρ·εκεστάτους Προκρίτους .Σπετσῶκ.
Έλήφθη τό έγγραφόν σας, σημειωμένον τη 11 τού
ένεστῶτος, καὶ έγνώσθησαν τὰ έν αὐτῷ διαλαμόανό
μενα. ΤΙ Διοίκησις έδέχθη εὐχαρίστως τον συμπολίτην
σας καπ. Μιχάλην Ἀλεξάνδρου, παρομοίως καὶ τοὺς
πεντήκοντα ναύτας τής νήσου σας, καὶ τοὺς διεύθυνεν
όιμέσως εἰς τὴν φρεγάτταν· όσον δὲ περὶ αὐτής ταύτης
καὶ περὶ τού άτμοκινήτου, περιμένει τούς στολάρχους
Κυρίως Λ. Μιαούλην καὶ Γ. 'Ανδρούτσου, διὰ νὰ συ
σκεφθή μετ' αὐτῶν καὶ νὰ όιποφασίση πού είναι συμφε
ριί›τερον νὰ έκπλεύσουν ταύτα. Δυσαρεστεῖται είς οίκρον
ή Διοίκησις, διότι δὲν δύναται νὰ έκπληρωση τὴν περὶ
τροφῶν αίτησίν σας. ΗΟιται τροφαὶ ήλθον,_έσχάτως εἰς
Ναύπλιον, ήσαν σταλμέναι είς παραλαδήν τούίατρού
@082 των ::ακττιστικοιν Μιτου: ο'. "ται“ η.

Βαλλὴ καὶ ἄλλων, διωρισμέναι όιμέσως παρὰ τῶν φι

λελλὴνων που νὰ διανεμηθῶσιν, αίτινες διεμοιράσθη
σαν καὶ ὴδη δὲν ύπόιρχουν πλέον.
Έν Αίγίνη, 46 Δεκεμόρίου 4826.
(τ. ε.) Ό Πρόεόρος, κ. “τα".
η!. Χ. δέκαργ·ύρου.- Ίωάκκης 8.Ζάχος·.·-· Π. Μαυρομι
χά-ίησ - Π. α. σημητρακόπου.ίος.-- .4. Μοκαρχωης.-Σ.
Τρικού.πης.-Ι(. Ζώτος.
'Ο Γεκ. Γραμματεύς, Γ. Γ λ α ρ ά κ τι οι

'Αριθ. 4805.
Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ" ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Πρός τούς Ει)γ·εκεστάτους Προκρίτους Σπετσών:
'Άμα άφ,ού έφθασεν ένταῖιθα ἡ έλληνικὴ φρεγάττα
Ἑλλὰς, ὴ Διοίκησις κατὰ χρέος έπροσκάλεσε τους τρεῖς
τολάρχους τῶν τριῶν νησι-ιν, μετὰ τῶν όποίων ώμίλη
σεν όιρκετὰ περὶ όργανίσεως καὶ αποκαταστάσεως τού
έθνικού τούτου πλοίου, ώς διὰ στόματος σας όινὴγγει
λεν ό στόλαρχος τὴς νὴσου σας. 'Ήδη δε, έπειδὴ είναι
όινάγκη νὰ έκπλεύση ὴ άνω εὶρημένη φρεγάττα μετά τῶν
λοιπῶν έλληνικῶν πλοίων κατὰ του εχθρού, διὰ νὰ έφο
διάση καὶ έτοιμόιση αὐτὴν, διώρισε τους όιρχηγούς αύ
τὴς, οίτινες είναι προσωρινοὶ έως ότου τό έθνος όργα
νίση καὶ κανονίση όργανικῶς τὰ περὶ τοῦ στόλου.
Πρῶτος καπετάνιος αύτὴς τὴς φρεγάττας διορίζεται ό
έξοχώτατος στόλαρχος τὴς νὴσου σας Κ. Γεώργιος 'Αν
δρούτσου. Έχει δέ τό έλεύθερον, ἐὰν θέλη, νὰ μείνη ώς
καὶ πρότερον στόλαρχος τὴς μοίρας τῶν Σπετσῶν· ἡ
έκλογὴ μεταξύ τῶν δύω τούτων κείται εἰς τὴν θέλησιν
αὐτοῦ του ὶδίου. Δεύτερος καπετάνιος αύτὴς τὴς φρεγάτ
τιιις διορίζεται ό έξοχώτατος στόλαρχος τῶν Ψαριανῶν
Ε. Νικόλαος 'Αποστόλη, ὁ δὲ έξοχώτατος στόλαρχος
 ι

"τυποι Με οποιον. Μο“. τι” Μπιουτ. ”88

Ε. Α. Μιαούλη; διορίζεται στόλαρχος και έπιθαίνει

μέσα εἰς τὴν ιρρεγάττοιν, διὰ νὰ οδηγήστι τὰ ἑλληνικὰ
πλοῖα κατὰ τοῦ ἐχθροι3 εἰς τὴν προκειμένω έτιστρατείαν.
Άλλοι, ἐπαναλαμ.ὅάντι πα! αυθις ἡ Διοίκησις, δλοι οι
διορισμοὶ οδτοι εἶναι προσωρινοί. Ἐὰν δὲ ό ειρημένος
στόλτρχο; τῆς νήσου σας ευχαριστ·7,ται νὰ μόνο ὡς
Χαλ. πρότερον στόλοιρχος τῆς μοίρας τῶν Σπετσῶν τα).
δὲν δέχεται τον δώρων τοῦ πρώτου ιιαπετόινιου τῆς φρε
γάττας, προσκοιλεῖσθε ή ευγενία σας νὰ ἑκλἐξοτο ἐκ τῶν
πιαποτανέων τῆς νήσου σας τρεῖς υποψηφίους, άξιους,
έμπειροπολέμ.ου; :και οι)υπολ·ἡπτους, διὰ νὰ έιιλέξη ή
Διοίκησις μεταξὺ αὐτῶν ένα, και τοῦτον νὰ διορίση πρῶ
τον :ιαπετάνιον τῆς ορενόιττας.
Το πρᾶν·μα δὲν ἑπιδέχε.ται αιιῖιμ.μ.ιαν όιργοπορἱαν° διὰ
τοῦτο προσαιαλεισθε νὰ μὴ οιναὅιἔιλετε παντόιπασι τὴν
απαντησω τῆς παρούσης.
,Εξ Αιγίνης, τῇ 20 Δεκεμβρίου 48%.
'Ο Πρόεδρος, Αν ΖΑΙΜΗΣ.
.4. Τοα|ιαιλός·. ·- Π. Μαυρομιλ·ά.ἰης._έ. Χ. ,.4›·αρ7·ό·
.του.-··· .4. Μοταρχωης.-ΊωάΥΜς ·Β.Ζάχος.-Σ. Τρικού
πικ.-Κ. Ζῶτοο.··-Π. οί. |ηριητραπώτου.200.
(Τ. Σ) '0 Γεπιτόο Γραμραατεὺς, Γ. Γ 7. α ρ ά τι τι ;.

'Αριθ. 46.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ Γ'. ΕΘΝΙΧΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ.

Προς· το Κοινό, τῆι· νήσου Σπετσῶπ.

Κατὰ τὰ πρασιτι›ιὁι τῆς σημερινῆς η'. συνεδριέιστως,
ἡ 'Εθνιιι·ὴ Συνέλευσις διορίσασα ὲπιτροπ·ὴν νὰ σ:ιειρθ·ῇ και
γνωριοδοτήσνι περι όργανισμου τῆι; ναυτι›ι·ῆς δυνάμεως,
διπειράσισε συγχρόνως νὰ προσκληθῶσι καὶ άπο τὰ οιοινὰ
τῶν τριιῖ›ν ναυτι›ιῶν νήσων νὰ συστιειρθῶσι περὶ τῆς αὐ
τῆς ταύτης υποθέσεως. Σας προτρέπει διὰ τουτο νὰ έιιλέ
'084 του εσιιτειστικοα μου” ο'. τυρι.” κ.

ξετε άπό τό κοινόν σας τοιούτους εὶδήμονας άνδρας, οί

όποῖοι, ένωμένοι με τους έκλεχθησομένους άπό τὰς άλ
λας δύω ναυτικὰς νήσους, νὰ κάμωσι σχέδιον περὶ τῶν
ναυτικῶν καὶ νὰ τό καθυποόάλωσι πρός τήν Συνέλευσιν.
Έν 'Ερμιόνη, τή 3 Μαρτίου ί8ὶ'7.
6Ο Πρόεόρος, Γεύσεων; οποία”.
(Τ. Σ.) '0 Γραμματεύς, Ν. Σ π ηλ ι ά δ η ς.

Άριθ. 90.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ Ι”. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΣΤΝΒΛΕΤΣΕΩΣ.
Πρός τούς Εὐγ·εκεοτοίτους Προκρίτους Σπετσών:
'Ο Γενικός ὰρχηγός τοῦ κατὰ τήν 'Αττικήν στρατο
πέδου καὶ δι' άναιρορῶν του καὶ δι' έπίτηδες άπεσταλμέ
νων πατριωτῶν είδοποιεῖ, ότι τὸ στρατόπεδον ύστερεῖ
ται όλοτελῶς τῶν όιναγκαίων πολεμειροδίων, καὶ έκ τού
του έπαπειλείται όιπευκταία διάλυσίς του. Τό άκουσμα
τοῦτο κατετάραξε δικαίως τήν Συνέλευσιν, άλλ' είς τήν
θέσιν, καθ' ήν εύρίσκεται, δεν ήμπορεῖ νὰ προμηθεύση
τὰ ζητούμενα είμή αὐτόθεν, ἀπὸ τὴν νήσόν σας, μή
όιμιριόάλλουσα ότι καὶ εύρίσκονται αὐτὰ τὰ είδη, καὶ ὁ
πατριωτισμό; σας δὲν θέλει όέόαια ύπο‹ρέρει νὰ παρα
όλειρθή ή μεγάλη όινάγκη τῶν Ἀθηνῶν. Προτρέπεσθε
λοιπὸν πατριωτικῶς νὰ λάόετε αὐτήν τήν φροντίδα, καὶ
όθεν δυνηθήτε νὰ οίκονομήσετε έκατὁν χιλιάδας δεκάρια
ιρυσέκια, ή είς έλλειψιν αὐτῶν, έξήντα όαρέλια όαροῦτι
τουιρεκίων καὶ τὸ ὰνάλογον χαρτὶ ή μολύόι, καὶ νὰ
παραδοθή πρὸς τὸν έπίτηδες έρχόμενον αὐτόθι κ. Κων
σταντῖνον, Πελοποννήσιον, γραμματικόν τοῦ Καραϊσκά
κη, ή δὲ τιμή αὐτῶν θέλει πληρωθή, μετὰ τήν συν θεῷ
σύστασιν τής Διοικήσεως, άπό όποιον πόρον θελήσετε ή
εὐγενία σας, ή ὰντ'αὐτοῦ, ὶσότιμον όαροῦτι κανονίων. Ἀ
δελιροὶ πατριῶται ί τό ιρρούριον τῶν Ἀθηνῶν κινδυνεύει
 "Γιωτη τι". πουτσο. ”ο“. τετ ΕΛΛΑΔΟΣ. Η!”

χωρὶς τούτων· η όινάγκη είναι προιρανης καὶ μεγάλη, μη

συγχωρούσα κάμμίαν ἄλλην παρατηρησιν καὶ άργοπο
ρίαν. Δείξατε λοιπόν καὶ ηδη τόν πατριωτισμόν σας,
καθώς καὶ πάντοτε, καὶ προσπαθησατε μὲ ζηλον εἰς τὴν
συντομωτέραν προμηθευσιν καὶ άποστολην τῶν είρη
μένων.
Τη :Η Μαρτίου 4827, έν Τροιζηνι.
'Ο Πρόειὶρος, Γούντι” καίω”.
(Τ. Σ.) '0 Γραμματεὺς, Η. Σπηλιά 8 η ς.

ΑΠΟ το ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΝ
Πρός τὸ Πακε.2.ίήκιοκ.
Προσκαλεσθεὶς παρὰ του έλληνικού 'έθνους, διὰ τῶν
έν Τροιζηνι συνηγμένων πληρεξουσίων του, εἰς τὸ ὰξίω
μα της αρχιστρατηγίας, δεν ημπορῶ παρὰ νὰ όμολο
γησω, ὅτι καὶ τὸ ὅάρος τού ἱερού τούτου χρέους αίσθά··
νομαι πόσον είναι μέγα, καὶ τὴν τιμην, της όποίας ηξι
ώθην, πόσον είναι ύψηλη. Γνωρίζω ότι μητε διὰ τὰ προ
τερηματά μου, μητε διὰ τὰς γνώσεις μου είμαι άξιος
τού ένδόξου όνόματος «Άρχιστράτηγος της Ἑλλάδος.»
Άλλ' η πρό πολλῶν ηδη χρόνων άιροσίωσις μου εἰς τὸ
συμφέρον της 'Ελλάδος με συνιστά εἰς τὴν όιγάπην καὶ
έμπιστοσύνην όλου τού έθνους, καὶ κατὰ τόσον περισσό
τερον, καθόσον πολλοὶ έκ τῶν διαπρεπόντων είς τὰς
ύπὲρ πατρίδος μάχας ησαν πρώην συναγωνισταί μου.
Τό έλληνικόν έθνος, ένωμένον ειδτυχῶς εἰς τὴν έν
Τροιζηνι Συνέλευσιν, ημπορεῖ ηδη νὰ έλπίζη μεγάλα
καλά ἀπὸ τὴν όμόνοιαν, τόν πατριωτισμόν καὶ τὴν δρα
στηριότητα,εκαὶ έλευθερούμενον έντὸς όλίγου ἀπὸ τὴν
τυραννίαν, θέλει άναγνωρισθη όιπ' όλον τόν χριστιανι
κόν κόσμον ως ένδοξον καὶ αύτόνομον έθνος. Δράμετε
λοιπόν, Έλληνες! όιπάσης τάξεως καὶ ηλικίας, όσοι
'086 των εσετειοτιιιων ιατροι τι'. τυρι“ Δ.

δυνασθε να οέρετε όπλα, καὶ κατατάχθητε ὑπὸ τας ση·

μαίας της πατρίδος σας. Τρέξατε να σώσετε τας κλει
νας 'Αθήνας, αποδιώκοντες τους πρὸ των ἰερῶν τειχών
των όαρθάρους. Δράμστε μὲ προθυμίαν, καὶ μήν αμοι
ὅαλλετε ότι τα ὁποῖα εις την 'Αττικ·ὴν θέλετε στήσει
νέα τῶν προλαθόντων λαμπρότερα τρόπαια θέλουν στε
ρεώσει την ασιρέιλειαν καὶ τὴν αθάνατον της Ἑλλάδος
δόξαν. ”Οσον τὸ κατ' ὲμὲ, θέλω προσπαθήσει πᾶσι τρό
ποις καὶ τὴν γενναιότητα των πολεμούντων να ιϋποστη
ρίξω καὶ τους κατοίκους των μερῶν, ὅθεν διαθαίνουν
τα στρατεύματα, να προουλαξω από του να ένοχλῶνται,
έως οιἶί να ίδωμεν έλευθερουμένας συν θεῷ τα; 'Αθήνας,
καὶ τότε οἱ μὲν πολεμουντες θέλουν λαμὅέινει αμοιθας
εἰς τας αριστείας των, οἱ δὲ ἄλλοι πολῖται θέλουν ἰδη
την αποκατάστασιν ἑνὸς συστήματος, τὸ όποῖον δεν θέ·
λει συγχωρεί πλέον τα ἀπὸ τὸν νόμον ασυγχώρητα δέι
ρη καὶ τὰς ιρθοροποιας καταχρήσεις. '
Τοιαῦτα είναι εν συντόμῳ τα αισθήματα μου, τα
ὁποῖα κοινοποιῶ εἰς τὸ Πανελλήνιον απο τὸ έν Μεγά
ροις στρατόπεδον. Έσεσθε δέ θέὅαιοι, Έλληνες! ότι
δ ένδοξος αρχηγὸς τῶν κατὰ θάλασσαν δυνάμεων σας
καὶ έγω έχομεν σταθεραν από:ρασιν να συνεργήσωμεν
όλαις δυνάμεσι καὶ πᾶσι τρόποις εἰς τὴν στερέωσιν
τής ειδδαιμονίας, τής δόξης καὶ της αυτονομίας σας.
Έν Μεγιίροις, 8 ,Απριλίου έ8ἱ7.
'Ο ,αρχιστρατηγος τῆς Έ.!.Ιάι,ος, Ρ. 'Μότσαρτ.

Ἀριθ. 121.
Π ΟΛΙ Τ Ε! Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Η Αντικυθερνητικη Επιτροπή,
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετο·ῶκ.
'Εγκλείονται διακηρύξεις της Συνελεύσεως, της κυ
 ει·οοιοι τπτ. πουτσο. ιιοικ. Με ιιιιιιυτ. 4087

ὅερνήσεως καὶ τοῦ λόρδου Κόχραν, τὰς όποίας προσκα

λείσθε νὰ δημοσιεύσετε.
τι. πως", κι 'Απριλίου που.
(1'. Σ.) Η ,Δντικυόερνητική Επιτροπή,
Γ. Μιτοοιιιτιιιιτ.-'ισ. Μ. Μιιιιιτπτ 'ισ. Νιιτοτ.
Ό Γεκικός Γραμματεύς, Γ. Γλαρ ά κ η ς.

'Αριθ. 1.
ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Η Δντικυὅερνητική Επιτροπή της Ελλάδος

έιακηρύττει°
Πόσον μέγα καὶ δυσὅάστακτον είναι τό ὅάρος της
Κυ0ερνήσεως, μάλιστα έν μέσω τοσούτων καὶ τοιούτων
δεινῶν τής πατρίδος περιστάσεων, αίσθάνονται τὰ μέλη
τής Ἀντικυόερνητικής 'Επιτροπής ζωηρότατα, συναι
σθανόμενα τὴν είς τοῦ το άνικανότητα αὐτῶν. Άλλ' όμως
κατὰ χρέος πειθόμενα εἰς τὴν σεδασμίαν φωνὴν τοῦ
έθνους, καὶ πεποιθότοι εἰς τὴν εξ ύφους κραταιὰν ὅοή
θειαν, άναδέχονται τὰς ήνίας τής κυὅερνήσεως, πρόθυ
μα νὰ κατοιὅάλουν πᾶσαν δυνατὴν ἐπιμέλειαν καὶ φρον
τίδα, διὰ νὰ δειχθοῦν άκριὅείς έκπληρωταὶ τῶν όποίων
ἐπιφορτίζονται μεγάλων χρεῶν. θαρροῦσι δὲ πρῶτον είς
τὴν συνέργειαν τῶν ένδόξων συναγωνιστῶν τῶν 'Ελλή
νων, τοῦ περικλεοῦς λόρδου Κόχραν, τοῦ άξιοτίμου
Τσοὺρτς καὶ τῶν λοιπῶν έν τή 'Ελλάδι ἐπισήμων φιλελ
λήνων. 'Ελπίζουσιν είς τὴν φιλάνθρωπον προστασίαν
καὶ τὴν γεννοιίαν συνδρομήν τῶν ἐκτὸς της 'Ελλάδος
φιλελλήνων, καὶ τέλος ἐπιστηρίζονται είς τὰ άνδρεία
όπλα τῶν 'Ελλήνων, καὶ εἰς τὴν πρόθυμον καὶ σπου
δαίαν σύμπραξιν τῶν άλλων πολιτῶν. Ἐπὶ τοῦ παρόντος
ή σπουδαιοτέρα προσοχή τής Κυὅερνήσεως άφιερόνεται
1088 του ειιιιι·ειοτ·ιιιοιν Μινύων'. "Με“ Δ

είς τὰ πράγματα τὴς ·Αττικὴς. Τοῦτο όιπαιτεί ἀναγ

καίως ό έπικείμενος τὴς πατρίδος μέγας κίνδυνος.
Τοῦτο, κατὰ χρέος, δημοσιεύουσα ὴ Άντικυόερνητικὴ
Έπιτροπὴ πρός τό Πανελλήνιον, έπικαλείται ένθέρμως
τὴν σύμπνοιοιν καὶ ταχείαν σύμπραξιν όλων τών οΕλλή
νων.”Βλληνεςί τό τελευταίον προπύργιον τὴς πατρί
δος, ή ίερὰ όικρόπολις τών 'Αθηνών κινδυνεύει, καὶ έπι
καλείται τοὺς άνδρείους σας όραχίονας· ό αίμοόόρος ἑ
χθρός λυσσόι καὶ ένεδρεύει διὰ νὰ τὴν όιφαρπάση. Τρέξα
τε, φίλοι Έλληνες! ό κίνδυνος ό.ργοπορίαν δεν έπιδέχε
ται. Τρέξατε είς όοήθειαν τοῦ πολυτίμου τούτου φρουρίου·
τρέξατε νὰ τό διασώσετε άπό τοὺς όνυχας τοῦ θηρίου.
Μὴ δειλιάσετε, θαρσείτε· ὴίδη έχετε συναγωνιςὰςὁποίους
ποτὲ δὲν είχετε· έχετε τοὺς άξίους πολεμιστὰς, τόν Κό
χραν, τόν Τσοὺρτς καὶ ἄλλους. Μὴ όιποκάμετε· έπιμεί
νατε μικρόν καὶ έντός όλίγου θέλετε έπισφραγίσει τοὺς
μέχρι τοῦδε πολυμόχθους όιγώνάς σας. 'Η Κυόέρνησις
γνωρίζουσα τόν ἀγαθὸν χαρακτὴρα τοῦ έλληνικοῦ λαοῦ,
δὲν όιμφιόάλλει ότι θέλει ὲπιτύχει άπό μέρους αὐτοῦ
ύποταγὴν είς τοὺς νόμους καὶ πρόθυμον εὐπείθειαν είς
τὰς διαταγάς της. Έπιστηριζομένη δὲ είς τὰ φιλοπα·
τρικὰ αίσθήματα καὶ τὴν χαρακτηριστικὴν όινδρίαν αὐ
τοῦ, έχει χρηστὰς έλπίδας ότι ὴ πατρὶς δὲν όιργοπορεί
νὰ διασωθὴ.
,Εν Τροιζὴνι, τ?) 3 ,Απριλίου 1827.
(Τ. Σ.) Η Δντικυόερνητικὴ Επιτροπή,
Γ. ΜΑΓΡΟΜΙΧΛΛΒΣ, Ι. Μ. Μιι.ιαιτεε, Ι. Μιιο.·:.
6Ο Πεκ. Γραμματεὺς, Γ. Γ λ α ρ οί κ ης.

λ λ η ν ε ς!
'Ο έπικινδυνωδέστερος έχθρός σας, ὴ διχόνοια, ὴδη έ
νικήθη· τώρα τό έργον σας είναι εόκολον. Οί νέοι τὴς
'Ελλάδος πανταχοῦ τρέχουν είς τὰ όπλα· ή τύχη
 "Μεσα τυε Μωρό. “ο”. τι” “Με”. ί089

της άκροπόλεως δεν είναι πλέον ὰμιρίδολος, έπειδὴ οί

πολιορκουντες περικυκλούνται, έπειδὴ ὴ μετακόμισις
τῶν έχθρῶν έμποδίζεται, τὰ στενὰ καταλαμόάνονται
καὶ. ἡ άναχώρησις γίνεται άδύνατος. Έύεόαιώθη ὴδη ὴ
έλευθέρωσις της κλασικὴς γὴς τῶν Ἀθηνῶν, διωρισμέ
νης άπό τὴν θείαν πρόνοιαν νὰ γίνη πάλιν καθέδρα τὴς
ελευθερίας, τῶν έπιστημῶν καί τῶν τεχνῶν. Μὴ παύ
σετε όμως, Έλληνες! άιρ' ού κατορθώσετε τουτο· μὴ
θάλετε τὰ σπαθία σας είς τὰς θὴκας, έν όσῳ ό θηριώδης
Τούρκος κρατεϊ καί μίαν πιθαμὴν του ίερου εδάφους,
τό όποῖον μίαν ιρορὰν ὴτον τῶν πατέρων σας.
'Ας συναμιλλῶνται οί θαλασσινοί νέοι διὰ τὴν δόξαν
με τους ὴρωας της ξηράς. 'Ας σπεύσουν νὰ έμόωσιν είς
τὰ έθνικὰ πλοία, και έὰν δεν δοθούν ἡ άνεξαρτησία καί
όλα τὰ δίκαιά σας, νὰ άποκλείσουν τόν Έλλησποντον
καί νὰ φέρουν τὸν πόλεμον εἰς τὴν έπικράτειαν του έ
χθρου. Τότε ό ὰπάνθρωπος Σουλτάνος, ό οίδικος σιραγεὑς
τῶν ύπηκόων του, ό αίμοὅόρος καταδυνάστης τῶν 'Ελ
λ·ήνων, θέλει αιρανισθη άπό τους οίκείους του· τότε ἡ
μουσουλμανικὴ δύναμις θέλει καταστραιρὴ άσ'έαυτης·
τότε ἡ ίερὰ σημαία τοῦ σταυρου θέλει κυματίζει πάλιν
δπάνω εἰς τὸν ναόν τὴς 'Αγίας Σοφίας· τότε ό ἑλληνι
κός λαός θέλει ὰποκτὴσει τὴν αὐτονομίαν καὶ τὴν ειδ
νομίαν. Κλειναί πόλεις θέλουν ὰνανεωθὴ, καὶὴ λαμπρό
της τῶν έρχομένων χρόνων θέλει έξισωθὴ μὲ τὴν τῶν
παρελθόντων. Ἀλλὰ μὴ νομίσετε, Έλληνες, ότι ὴ πα
τρίς σας ὴμπορεῖ νὰ ·ὴναι ὰσιραλὴς, έὰν έκαστος ύμῶν
δέν δράμη προθύμως είς ύπεράσπισίν της.
'Εκ του έλληνικου πλοίου Έ λ λ ά ς.
Τ·ῇ κι ,Απριλίου ε. ν. 482.7
Κύῖ.ΡΔΝ, Πρῶτος· πό.ίαρχος καί ”πως αρχη“
6.!ωκ τα” καυτικῶκ άυι·άμεω›· τῆς 'Ε.Μάθος. -
69
4080 του Σ.Πιιττωτικοιν ΝΕΡΟ: ο'. "Με“ Ι.

'Αριθ. 330.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.
'Η .έι·τικυὅερκητικὴ Έ.πιτροπή.
'Επειδη ό‹ρείλεται από όλους τους Έλληνας τιμη εἰς
τὸν υπερ πίστεως καί πατρίδος ενδόξως θυσιασθέντα
Γ. Καραϊσκάκην, ως δειγμα της πρός αυτόν χρεω
στουμένης ευγνωμοσύνης·
ε|ιατάττει'
Α'. ΙΙαθ' όλας του; επαρχίας της επικρατείας να τε
λεσθη ἱερὸν μνημόσυνον δημοσίως είς τιμην του διει
μνήστου Γ. Καραισκάκη, Με της απαιτουμένης
πομπης.
Β'. Δια την τιμήν ταύτην διορίζεται η όγδόη ημέ
ρα του προσεχώς Μαίου.
Ι". 'Ο Γενικός Γραμματευς να ἐνεργηση την παρου
σαν διαταγην.
Έν ΙΙόρῳ, τη 96 ΙΑπριλίου Ι82'7.

'Η Δέκταυδερκητικἡ 'Επιτροπή,

Γ. ΜετυουικΔωιε. Ι. Μ. ΜΜΜ”, 'Μειωσα Νόσοι.
(Τ. Σ.) '0 Γεια Γραμματεὺς, Γ. Γλαράκης.

'Αριθ. 1296.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΒΙΑ.

Η Αντικυόερνητικη Ιδπιτροπδ
Πρὸς ἄπακτας τοὺς κατοίκους τῆς κήσου Σπεταῶκ.
'Εκ του ἐσωκλείστου αντιτυπου διακηρυξεως της 'Αν
τικυόερνητικης Έπιτροπης θέλετε παρατηρησει τόν πρός
σύστασιν ίππικου κοινωιρελη και σωτηριώδη σκοπόν της
Κυόερνησεως.
Έπ' αὑτῷ τούτῳ αποστέλλεται αυτοπροσώπως καί
 κττι>λο.ι τετ Μοτερ. Μουτ. τοι: ελλλλοτ. 1091

ο 'Αρχηγός τού οκτάκτου ίππικού, ό στρατηγός Χ. Μιχά.

λης, όστις είναι άνὴρ άνδρεϊος, καὶ με πολλά πολε
μικά προτερήματα καὶ μέ γενναῖα φιλοπατριωτικὰ φρο
νήματα προικισμένος, διὰ νὰ ἐνεργήσὴ όσα άπαιτούνται
μέσα προς σύστασιν τού εὶρημένου ίππικού, του οποίου
ή ο'ινάγκη ήδη παρ' άλλοτε έγνωρίσθη τρανώτατα.
'Η Κυόέρνησις είναι εύελπις, ότι θέλετε δείξει πάσαν
προθυμίαν καὶ θέλετε προσπαθήσει όλαις δυνάμεσι νὰ
συνδράμετε έκαστος το κατά δύναμιν εὶς τον κοινωφελὴ
τοῦτον σκοπον, καὶ κρίνουσα πάντη περιττον νὰ μετα
χειρισθὴ προτρεπτικούς λόγους, άρκεϊται μόνον νὰ σάς
ένθυμίση, ότι τούτο θέλει συντελέσει τὰ μέγιστα εἰς τὴν
άπελευθέρωσιν τὴς πατρίδος.
.Έν Πόρῳ, 29 Μαίου 1827.
'Η ,ακτικυὅερκητικὴ 'Επιτροπή,
Γκάντι” Μλτοοιιικλλκτ, Ι. Νλκοτ.
(1'. Σ.) (0 Για. Γραμματεύς, Γ. Γλ αρ άκης.

των. τοτε.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.

11 Αντικυόερνητικὴ Επιτροπή
Προς άπακτασ τούς "Ε.1.1ηκας, ι1ιακηρύττει.
Πόσον συνετέλεσεν είς τὰς πολεμικὰς ἐργασίας τὴς
πατρίδος το ίππικον σῶμα, έδειξε τρανώτατα αὐτὴ ή
πείρα. το ίππικόν μας, καὶ μ' όλον ότι τον άριθμον μι
κρότερον άσυγκρίτως τού ἐχθρικού, άντιπαρετοίχθη πάν
τοτε μέ άνδρίαν καὶ πολλάκις άπεφάσισε τὴν νίκην ύπὲρ
ήμών. Δι, αὐτό τοῦτο μάλιστα εἰς τὴν παρούσαν κρισι
μωτάτην θέσιν τών πραγμάτων, καθ' ὴν ή πατρὶς έπαπει
λουμένη, τρέχει προφανώς τον έσχατον κίνδυνον,ὴ Κυ
ὶ092 του τιιιτττ.ιοτιιιοα ΜΕΡΟΣ τι'. "τον“ Α

6έρνησις βλέπει ότι είναι της πρώτης ανάγκὴς να αύ

ξηθὴ καὶ νὰ σχηματισθὴ όσον τό δυνατόν ταχύτερον τό
ὶππικόν σῶμα.
Ἀλλὰ, δια να κατορθωθη ό σωτηριος ούτος σκοπός
τὴς Κυόερνησεως, οιπαιτεϊται πρό πάντων ὴ πρόθυμος
σύμπραξις όλων, όσοι δύνανται να συνδροίμωσιν όπως
δήποτε εἰς τὴν ταχίστην έκπεραίωσιν αυτου. Προσκαλεῖ
λοιπόν καὶ προτρέπει η Κυδέρνησις επιμόνως απαντας
να συνδρόιμωσιν είς τοῦτο έκαστος όπως δύναται, καὶ.
οὶ μεν έχοντες ίππους νὰ προσιρέρωσιν αυτούς εἰς χρὴ
σιν του συστηθησομένου ίππικου, οἱ δὲ λοιποὶ να χορη
γὴσωσιν ανάλογον χρηματικὴν ποσότητα είς τουτο· ὁ
δὲ ανδρεῖος αρχηγός του ίππικου, ό στρατηγός Χ. Μι
χάλης, εἶναι καὶ τώρα διωρισμένος νὰ παραλό.όὴ τους
προσιρερθησομένους 'ίππους καὶ τὰς δια τὸν προκείμε
νον σκοπόν χρηματικόις προσιρορας, δίδων τὰ ανὴκοντα
ένδεικτικὰ, οίτινα εἶναι δεκτὰ εἰς τὸ έθνικόν ταμεῖον.
Έλληνες! ὴ Κυόέρνησις είναι ιιύελπις, ότι αἱσθανόμε
νοι τον ἐπικείμενον κίνδυνον, δεν θέλετε αδιαφορὴσει εἰς
τὴν κατεπείγουσαν ταύτην ανάγκην τὴς αυξήσεως τοῦ
ἱππικου. Συλλογισθὴτε ότι αἱ μέχρι τοι-»δε διποτυχίαι
τῶν έλληνικῶν όπλων ἐπὴγασαν κατὰ μέγα μέρος ἀπὸ
τὴν υπεροχὴν του ἐχθρικοι°3 ίππικου, καὶ έστε βέόαιοι ότι
χωρὶς συστόισεως οιναλόγου ίππικου δεν θέλομεν δυ
νηθη να ματαιώσωμεν τους όλεθρίους σκοπούς του δ
κθρου, καὶ να διπαλλόιξωμεν τὴν πατρίδα ἀπὸ τὸν επι
κείμενον κίνδυνον.
Έν Πόρω. τὴ 99 Μαίου ί82'7.
'Η 'κέηικυδαρκητικὴ 'Ε:ιιτροπη,
τ. Μωτ·οιιικΔω.τ, ι. Μ. Μπωϊτσε, ι. Μιτον:.
(Τ. Σ.) '0 ΓΗ. Γραμματεύς, Γ. Γλαράκη;.
 οποιοι τιιι:ποοεσο. ΜΜΕ. τυο Μπιουτ. 1098

'Αριθ.840.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.

11 έπὶ τῶν Εσωτερικῶν καὶ τὴς Λστυνομίας Γραμματεία

τὴς Επικρατείας.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶ›·.
'Ο κίνδυνος, είς τόν ὁποῖον εύρίσκεται σὴμερον τό Ναύ
πλιον, καὶ τὰ κακὰ άποτελέσματα, τὰ ὁποῖα θέλουν πη
γάσει άπό αὐτόν πρός βλά6ην όλου τοῦ έθνους, άναγκά
ζουν τὴν 'Αντικυθερνητικὴν ,Επιτροπὴν νὰ έκθέση ότι'
όψιν σας τὴν έλεεινὴν θέσιν, είς τὴν ὁποίαν εύρίσκεται
ὴ πατρίς. Κατα διάταγμα λοιπόν αὐτὴς ύπ' άριθ. 168,
σας παρρησιάζει ὴ Γραμματεία τὴν ένεστῶσαν τῶν πραγ
μάτων κατάστασιν. Είναι άνάγκη νὰ ὴξεύρετε, Κύριοι!
τὰ αίτια, τὰ ὁποία προηγὴθησαν, καὶ ἡ Γραμματεία νο
μίζει χρέος της ὰπαραίτητον νὰ σας τὰ έκθέση λεπτο
μερῶς.
Δεν σας λανθάνουν όσα διέτρεξαν είς τὴν παρελθοῦσαν
έθνικὴν Συνέλευσιν, πόσα ώργανίσθησαν καὶ πόσα ένηρ
γὴθησαν διὰ νὰ κατορθωθὴ ὴ πρό καιροῦ μελετωμένη
πολεμικὴ Διοίκησις. 'Αφ' ού, χάρις είς τὴν Θείαν πρό
νοιαν καὶ εἰς τὴν δραστὴριον οὶντίκρουσιν άπό μέρους
τῶν καλῶν καὶ άληθῶς πατριωτῶν, έματαιώθη τότε τό
όλέθριον τοῦτο σχέδιον, δεν διπέκαμον οί ίδιοτελείς έκεϊ
νοι, όιλλ' έσχεδίασαν αμέσως με ποῖον τρόπον νὰ κατα
6άλουν τὴν συστηθείσαν Κυ6έρνησιν καὶ να στὴσουν
αὐτοὶ τὴν έ.δικὴν των πολεμικὴν Διοίκησιν. Κατώρθωσαν
διὰ τῶν πληρεξουσίων, τῶν όποίων μέρος ὴπάτησαν καὶ
μέρος έπεισαν νὰ ὴναι σύμφωνοι με τούς σκοπούς των,
νὰ θεσπισθὴ καθέδρα τὴς Κυόερνὴσεως τό Ναύπλιον,
καὶ τοῦτο διὰ νὰ προετοιμάσωσι μίαν αἰτίαν κατά τὴς
Κυόερνὴσεως, έπειδὴ, σκοπεύοντες αὐτοὶ νὰ οίκειοποιη
1091- τοπ .τοιιτειοτιιιοπ κανω: ο. ΤΜιΑΝΑ Α.

θῶσι τό φρούριον τοῦτο ὴ μὲ τὸν τρόπον τόν ὁποίον ό

Κολοκοτρώνης μετεχειρίσθη, ὴ ένούμενοι μέ τούς άρ
χηγοὐς τὴς φρουράς αὐτοῦ, έμελλον νὰ προσκαλέσωσιν
ἐκεῖ τὴν Κυδέρνησιν· καὶ έπειδὴ ὴτον κατ' αὐτούς πιθα
νόν νὰ μὴ μεταόὴ εἰς τὸ φρούριον τοῦτο ὴ Κυ0έρνησις,
νὰ λάόουν ἐκ τούτου άφορμὴν νὰ τὴν άποκηρύξωσιν.
-Αν όμως, τό όποίονόλιγώτερονὴλπιζον, μεταόὴ είς
Ναύπλιον, νὰ δυνηθῶσι διὰ τὴς στρατιωτικὴς ἐπιρροὴς
των νὰ κατορθώσουν ό,τι ὴθελον. Μόλις ο'ιπέτυχε τό
περὶ Ναυπλίου σχέδιον τοῦ Κολοκοτρώνη, καὶ είδαν οί
άρχιφοιτριασταὶ τοῦ έν Ναυπλίω Κολοκοτρωνικοῦ κόμ
ματος, Μεταξάς καὶΚωλέττης, ότι δὲν είχον πλέον σύμ
φωνον τόν Ο. Ι.`ρίόοιν είς τούς σκοπούς των, καὶ ἐνηγκα
λίσθησαν τόν Φωτομάραν καὶ Στράτον, διὰ νὰ τούς άν
τιπαρατάξουν κατ' αὐτοῦ. 'Εν διέσπειρον μεταξύ τῶν
φρουρίων τοῦ Ναυπλίου τόν όλέθριον σπόρον τὴς διχο
νοίας, δὲν περιωρίσθησαν μόνον είς αὐτό, άλλ' ἐξέτεινον
καὶ μακρύτερον τὰ δίκτυα τὴς ίδιοτελείας των. Πρό και
ροῦ είχε μορφωθὴ μία ο'ιδελφότης άπό μερικούς 'Ρουμελιώ
τους όπλαρχηγοὐς, ο'ιλλ' έν όσιρ έζη ὁ μακαρίτης Καραϊ
σκάκης, αὐτὴ ἐκοίτετο είς τό σκότος τὴς άγνοίας· ό θά
νατος όμως ἐκείνου έκαμεν αὐτὴν νὰ άναγεννηθὴ καὶ
νὰ αὐξήση μὲ τὴν προσθήκην καὶ άλλων όπλαρχηγῶν
ἐκ τῶν ὑπό τὴν όδηγίαν τοῦ Καραϊσκάκη. 'Η άδελφότης
αύτη, άς), ού ίδιοποίησε τὴν .Ακροκόρινθον, έστειλεν έπι
τροπὴν καὶ είς Ναύπλιου, καὶ έφθασεν αύτη ἐκεῖ καθ' ·ὴν
ἐποχὴν ἐξοιγριόνοντο πρός ιίιλλήλους οί άρχηγοὶτῶν φρου
ρῶν ἐξ αἰτίας τῶν σκανδάλων, τὰ ὁποία οί άνωτέρω άρ
χιφατριασταὶ διέσπειραν είς αὐτούς. Τό κέρδος, τό ὁποίαν
ἐπρόόαλον είς τὴν ἐκ Κορίνθου έπιτροπὴν, όταν τίθελε
κατορθωθὴ νὰ συστηθὴ ὴ πολεμικὴ Διοίκησις, είλκυσον
αὐτὴν, ώστε νὰ συμφωνήση μετά τοῦ Φωτομάρα καὶ
 "των“ τι” ανοικτό. Αιοιιι. τα.: ιι.ωιΑ.ιοι;. 10%

Στράτου εἰς τὸ νὰ καταδάλουν διὰ τής βίας τὸν Γρί

0αν άπό τό φρούριον, διὰ νὰ ὴμπορέσουν όικολούθως,
λαμόάνοντες αὐτοὶ τού Ναυπλίου τὴν κυριότητα, νὰ
ιδπαγορεύσουν εἰς τὴν Διοίκησιν όποίους νόμους αὐτοὶ
ήθελον· καὶ έκαμον άρχὴν τῶν προόλημάτων των, τό
νὰ άλλαχθή ό όιρχηγός τής φρουράς τής πόλεως Ναυ
πλίου. 'Η Κ.υόέρνησις έπροσπάθησε μέ όλους τούς δυνα
τούς τρόπους νὰ τούς πείση νὰ παραιτηθῶσιν` από τὴν
ζήτησιν ταύτην° όιφ' ού όμως είδε τό όιμετάπειστον αύ
τῶν καὶ προεἰδε τόν έπαπειλούμενον κίνδυνον τού νὰ
γίνη ρήξις μεταξύ τῶν δύω φρουρῶν, συνεκάλεσε τήν
Βουλὴν εἰς έκτακτον συνέλευσιν, καὶ όιπεφασίσθη όμοφω
νως, ότι οί μὲν άρχηγοὶ τῶν φρουρῶν νὰ μείνωσιν είς
όποίας θέσεις εύρίσκοντο διωρισμένοι, νὰ προσκληθῶσι
δέ ό άρχιστράτηγος 'Γσούρτς καὶ ὁ λόρδος Κόχραν νὰ
διορθώσωσι τὴν ύπόθεσιν τούφρουρίου, κατὰ τὸ ψήφι
σμα τής εθνικής Συνελεύσεως, τό όποϊον δίδει εἰς αὐ
τούς τό δικαίωμα τούτο. 'Αλλά τό μέρος τού Στράτου,
χωρὶς νὰ ύπακούση είς αὐτὴν τήν ὰπόφασιν, διεκήρυ
ξεν ότι άνεδέχθη αὐτός τὰς ἐργασίας τής πολιταρχίας.
'Ο άρχηγός τής φρουράς τής πόλεως, ὡς μὴ διωρισμέ
νος παρὰ τής Κυόερνήσεως νὰ παύση, έστειλε κατά το
χρέος του στρατιώτας νὰ κάμωσι τὴν νυκτερινὴν περίο
δον, οί όποϊοι συναπαντηθέντες μετὰ τού Στράτου, έτου
φεκίσθησαν, καὶ ούτως έγένετο ή ρήξις τής έπικρατού
σης είσέτι έμφυλίου όιλληλομαχίας.
'Η Κυόέρνησις έπροσπάθησε πάλιν νὰ εύρη θεραπείαν
καὶ άπέστειλεν είς τὸν στρατηγόν Ο. Γρίόαν νὰ συγκα
τανεύση εἰς τὸ νὰ άφαιρεθή άπό τόν όιδελφόν του ή φρου
ραρχία τής πόλεως. Δὲν αντέτεινεν ό Γρίόας είς τὰ προ
όαλλόμενα. 'Επειδή όμως δεν ήτον βέόαιος, ότι αί όιπαι
τήσεις τῶν έναντίων του δὲν όιπέόλεπον εἰς τὸ νὰ δοθή
ὶ098 των ειιιιτειοτικοιν εικοσι ο'. ”Με“ Δ.

τῷ όντι ὴ όιρχηγία τὴς φρουρας τὴς πόλεως εἰς τὴν

όξουσίαν τὴς Κυόερνὴσεως, ώς έκοινολογούσαν, ὰλλ'
είς τό νὰ τὴν ὰρπάσωσιν αύτοὶ, όιντεπρόόαλε νὰ παραδο
θῶσι καὶ όιπό τούς έναντίους του είς τὴν Κυόέρνησιν τὰ
περὶ τὴν πόλιν κανονοστάσια, καὶ ούτω νὰ περιορισθῶ
σιν ό μὲν είς τό Παλαμὴδιον μόνον, οί δέ είς τόν Ίτζ
καλέν. Άλλ' αὐτοὶ, είς τούς όποίους ὴτον πρόσχημα ὴ
πολιταρχία, δὲν έδέχθησοιν τὰ προόαλλόμενα, καὶ ού
τως δπανέλαύον τὰ όπλα καθ'ὴν ώραν όιμφότερα τὰ
συγκροτούντα τὴν Κυόέρνησιν σώματα, συνηγμένα είς
έκτακτον συνέλευσιν, έσκέπτοντο περὶ διορθώσεως. Βλέ
ποντες λοιπόν οί Κυόερνὴται, ότι δὲν ὴτον δυνατόν πλέον
νὰ σκέπτωνται μέσα είς μίαν πόλιν, όπου οί κανονοόο
λισμοὶ καὶ ό τουφεκισμός ὴτον όιδιάκοπος, καὶ διευθύνε
το μάλιστα πολλάκις καὶ εἰς τὰς ὶδίας αὐτῶν οίκίας, έκ
τῶν όποίων πολλαὶ ὲπιάσθησαν άπό στρατιώτας, καὶ φο
δούμενοι τό νὰ ύποπέσουν ὑπό τὴν έπιρροὴν καὶ κατα
δυναστείαν ὴ τού ένός ὴ του άλλου τῶν δύω μερῶν,
ὰπεφάσισαν νὰ μεταόῶσιν είς Μπούρτσιον, όπου έλεύ
θεροι ὴμπορούσαν καὶ νὰ σκέπτωνται καὶ νὰ έκτελῶσι
τούς σωτηριώδεις διὰ τό έθνος σκοπούς των; 'Αλλ' είς
τὴν περίστασιν ταύτην, τὴν ὁποίαν ένόμισαν όιρμοδιω
τάτην οί ζηλωταὶ τὴς πολεμικὴς Διοικὴσεως, όιπέρρι
φαν πλέον τό προσωπεῖον, καὶ συμόοηθούμενοι άπό με
ρικούς ὰντιπροσώπους καὶ ἄλλα τινὰ άτομα, τὰ όποία
δ.φοόούντο διὰ τὴν ένοχον διαγωγὴν των τὴν στερέωσιν
τῶν νόμων καὶ τὴς Κυόερνὴσεως, έφέροντο είς τὰς
πλατείας τού Ναυπλίου προσκαλούντες τόν λαόν έναν
τίον τὴς Κυόερνησεως καὶ τῶν στηριζόντων τὴν Κυόέρ
νησιν πολιτῶν. Όσοι έκ τῶν όιντιπροσώπων δέν όπρό
λαόον νὰ μεταόῶσιν ένταῦθα, έμποδίσθησαν καὶ έμπο
δίζονται είσέτι είς Ναύπλιον, διὰ νὰ συντελέσουν διὰ τὴς
 ”του” το.: Ποιον. Μουτ. τι” “Με”. 509?

δίοις εἰς τὴν εκτέλεσιν τῶν σκοπῶν των. Πολλοί πολίται

έπιάσθησαν ως κατοίδικοι καί. ἐιρέρθησαν εἰς τὸν Ίτζ
κοιλὲν, περιυόριζόμενοι καί καταιρρονούμενοι ἀπὸ ένα
θορυδώδη όχλον. Εἰς τοιαύτην κατάστασιν εύρίσκετοιι
τό Ναύπλιον σήμερον, καί ἀπὸ τὴν άνωτέρω έκθεσιν του
πράγματος ἐννοεῖτε πόσον δύσκολον είναι νὰ διορθωθή.
'Η Κυδέρνησις ἐξεκένωσεν όλους τούς τρόπους της, και
ήδη δὲν ελέπει ἄλλην διόρθωσιν, είμη διν ή εύγενία σας
ὰναδεχθητε νὰ συμπράξετε μὲ όποιον τρόπον γνωρίζετε.
Προσκαλεῖσθε λοιπόν νὰ ιίιποστείλετε όσον τάχος τοὺς
διντιπροσώπους σας ἐνταῦθα, διὰ νὰ σκεφθῶσι μετὰ της
Κυὅερνήσεως όσα ὰιρορῶσι προς κατόιποιυσιν του κοι
κού. Ἐὰν δὲ αἱ περιστάσεις δεν σδις συγχωρούν νὰ κέι
μετε γρήγορα τῶν ὰντιπροσώπων σας την έκλογήν,
είναι όινόιγκη νὰ ο'ιποστείλετε πληρεξουσίου.: σας δι'αύ
την την ύπόθεσιν. 'Ο κίνδυνος είναι μέγας· δὲν κινδυνεύει
μόνον το Ναύπλιον, κινδυνεύει όλη ή πατρίς, ὁμοῦ μὲ
τὴν οποίαν κινδυνεύει καί ή έδική σας ύπαρξις. Ταχύ
νατε λοιπόν την ιίιποστολήν ή τῶν οίντιπροσώπων σας
ή ἄλλων πληρεξουσίων, διὰ νὰ διποιντηθη το κακόν πρίν
έξαπλωθη περισσότερον, ότε καί ὰδιόρθωτον θέλει γίνει
καί. τὰ ὰποτελέσματοί του όλεθριώτεροι. Τὰ αὐτὰ έγρά
ιρησαν καί πρὸς τοὺς συναδελιρούς σας, καί προσπαθή
σατε έκ συμφώνου νὰ διοισώσετε την πατρίδα ἀπὸ τὸν
επαπειλούμενον όλεθρον. Το περικλειόμενον παρακοιλοϊ
σθε νὰ πέμψετε ὰσιραλῶς μὲ επίτηδες πλοῖον είς την το
πικήν Διοίκησιν της νήσου Ύδρας.
Έν Μπουρτσίῳ, τή 2 ,Ιουλίου 4897.
'0 επί τῶκἘ'οωτερικῶκ καί τῆς ,έστυν·ομ. Γραμματεύς.
(Ε. Σ.) “Μπιτ” Μπεστ.
1098 των τιιιιτι:ιοτικοιν κανο: ο'. Μινι“ έ

Άριθ. 808.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕὶΛ.
Π έπὶ τής Οίκονομίας Γραμματεία τής Επικρατείας.
Πρός τήν· τοπικών· Κυόέρκησικ τής νήσοι: Σπετσῶκ.
Διὰ τῶν άπεσταλμένων σας Κ. ,Ιωάννη Ν. Λαζάρου
καὶ Σταματίου Π. Μέξη παρέλαόεν ή κυόέρνησις τήν
άπό 15 'Ιουλίου αναιροράν σας, καὶ έγνω τὰ ένδιαλαμ
όανόμενα περὶ τοῦ κανονισμοῦ έν γένει τῶν δασμῶν τοῦ
Αὶγαίου πελάγους, καὶ ήκουσεν ένταὐτῶ όσα διὰ ζώσης
φωνής όινήγγειλαν οί όιπεσταλμένοι. Περὶ τοῦ άντικει
μένου τούτου έγεινεν ήδη ή προσήκουσα σκέι.)νις παρὰ
τής Σ. Βουλής, ήτις διὰ τοῦ ύπ,άριθ. 18 προόουλεύμα
τος καθυπέόαλεν είς τήν επικύρωσιν τής κυόερνήσεως
τήν περὶ δασμῶν διάταξιν καὶ τὸν κατάλογον τής προσ
διορισθείσης καταόολής παρ'έκάστης τῶν νήσων τοῦ
Λίγαίου πελάγους, ἐπὶ λόγω τῶν δασμῶν, τήν είσπρα
ξιν τῶν όποίων έπιιρορτίζονται αἱ κοινότητες αὐτῶν.
Όθεν, κατὰ συνέπειαν τοῦ άνω ρηθέντος προόουλεύ
ματος, έξέδωκεν ή Κυθέρνησις τό ὐπ”ὰριθ. 298 διάταγ
μοι, διὰ τοῦ όποίου διορίζονται είς τήν είσπραξιν τῶν
δασμῶν τοῦ Λίγαίου πελάγους πέντε, 6 παρὰ τής Κυ·
όερνήσεως όιπεσταλμένος Ε. Δημάκης Ίερομνήμονος, ό
παρὰ τοῦ πρώτου στολάρχου έκλεχθεὶς Κύριος Γόσσο
καὶ τρείς έκ τῶν τριῶν ναυτικῶν νήσων, τους όποίους
θέλουν έκλέξει αἱ κοινότητες ἀνὰ ένα έκάστη. Οὐτοι θέ
λουν ένεργήσει όιπαραλλάκτως κατὰ τήν έννοιαν τοῦ
διαληιρθέντος διατάγματος, βάσιν έχοντος τό παρὰ τής
Κυόερνήσεως έπικυρωθέν προόούλευμα τής Σ. Βουλής,
κατὰ τὸ όποῖον αἱ πληρωμαὶ θέλουν γίνει είς μὲν τήν
Σύραν έντός μιᾶς τετραμηνίας, ἀνὰ έν τρίτον εἰς τήν
ὰρχήν έκάστης διμηνίας, είς δέ τὰς λοιπὰς νήσους έν
 ιιτι·ιποι το: προτού. "ο”. ται; εκλεισα 4099

τός μιας διμηνίας, ἀνὰ ήμισυ είς την ἀρχὴν έκόιστης

διμηνίας. Έως δέ νὰ διορισθῶσι τακτικῶς παρὰ τῶν
κοινοτήτων τῶν ναυτικῶν νήσων οί έπί της είσπράξεως
τῶν δασμῶν, έπιιρορτίζονται οί ήδη εύρισκόμενοι είς
Σύραν πληρεξούσιοι αὐτῶν, διὰ νὰ συμπράττωσι μετά
τῶν Κ. Δημοίκη Ίερομνήμονος καὶ Ποσο, καὶ νὰ δι
ευθύνωσι τὰ περὶ τῶν δασμῶν κατὰ τὴν γενομένην άπό
ιρασιν. Έγκλείονται δὲ πρός ὁδηγίαν σας ή διάταξις τῶν
δασμῶν καὶ ὁ κατάλογος της πληρωμής έκάστης νήσου.
Αὐτὰ είναι, Κύριο” τα ὁποῖα έλήρθησαν μέτρα περὶ του
κεφαλαίου τῶν δασμῶν, όινάλογα ὡς πρός τὰς παρού
σας περιστάσεις καὶ τὰς έπικειμένας ανάγκας, καὶ σύμ
ιρωνα μέ τό γενικόν συμιρέρον. 'Ο περὶ της διανομής
τῶν είσπραττομένων χρημάτων προσδιορισμός σας πεί
θει, ότι ή Κυὅέρνησις, ήτις γνωρίζει κάλλιστα τὰς ἀνάγ
κας του στόλου, πρῶτον σκοπούμενον είχε καὶ έχει πάν
τοτε τήν έξοικονόμησιν τῶν ναυτικῶν χρειῶν, καὶ διὰ
τούτο κατὰ προτίμησιν ὰιριέρωσεν, ὡς καὶ πρότερον, διὰ
ναύτας τὰ δύω τριτημέρια, άιρήσασα τό έν μόνον διὰ
τὰςλοιπὰς της πατρίδος χρείας, αίτινες χρήζουσιν άνα
ποιρεύκτου θεραπείας.
Έν Μπουρτσίω, 49 7Ιουλίου .897.
'Ο ἐπὶ τῆς Οίκοκομίας Γραμματεὺς τῆς ιίπικρατείας,
(Τ. Σ.) ΓΕ(1ΡΓι0:: Μετι>0ΜΜέτιπ.

Άριθ. 281.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕί Α.
Η έπὶ τῶν Ναυτικῶν Γραμματεία της Επικρατείας;
Πρὸς τῆι· το.πικτ)κ Κυόόρκησικ τῶκ .Σπετσῶκ. .
Έγκλείονται ένταύθα ιίιντίτυπα τινὰ της ήδη έκδοθεί
σης παρὰ της Κυὁερνήσεως περὶ ὰποκλεισμούτης Χρή
4400 των ι:ιιιιτ.τιστιιισιι εικοσι: ιι ιιιιιιιι τι.

της διακηρύξεως, άτινα θέλετε δημοσιεύσει καὶ κοι

νοποιήσει ὅπου ανήκει. ·
Τη 28 ,Ιουλίου 4827, έν Ναυπλίω.
ἐκ τοῦ έπιθαλασσίου ιρρουρίου.
'Ο :ιροσωρ. ένα του· Ναυτικῶκ Γραμματ. τῆς Έ.πικρατείας,
(Τ. Σ.) Γ. Γλαρά›ιητ.

'Αριθ. 297.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.
'Η .Α κτικυὅερκητικὴ 'Επιτροπή διακηρύττει°
'Επειδη ή πολεμική θέσις των πραγμάτων της πα
τρίδος απαιτεῖ τον διὰ θαλάσσης αποκλεισμὸν της νή
σου Ιἰρήτης, ή Κυθέρνησις κηρύττει τὸν αποκλεισμον
όλης της περιιρερείας της νήσου ταύτης καὶ όλων των
λιμένων καὶ ιρρουρίων των κατακρατουμένων παρά του
έχθροῦ. 'Εξαπέστειλε δέ ήδη καὶ έξαποστέλλει ἐκεῖ τήν
απαιτουμένην ναυτικήν δύναμιν, έχουσαν, κατα την τά
ξιν καὶ τοὺς νόμους, όλα τα κατά της λαθρεμπορίας τού
πολέμου δίκαια.
Έν Ναυπλίω, έκ τού όπιθαλασσίου ιρρουρίου, τη 49 'Ιουλίου 4827.
'Η λντικυὅερνητικη Ιδπιτροπή,
Γ. Μιτι>οιιικ.ιωιε, Ι. Μ. ”έλειπε, Ισ. Μεσα
'Ο προσωρ. ἐπί τῶκ Ναυτικῶκ Γραμματ. της 'Επικρατείας.
(1'. Σ.) Γ. Γλαράκης.

'Αριθ. 235.
ΒΛΛΗΝΙΚΙΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.
ΙΙ έπὶ των Ναυτικῶν Γραμματεία της Επικρατείας.
Πρὸς τοὺς Προκρίτους τῆς νήσου Σπετσῶκ.
'Ο εχθρός έπεχείρησε να είσὅάλη εἰς τὴν Σπάρτην
δια ξηράς καὶ δια θαλάσσης μὲ 14 ιρρεγάττας καὶ κορ
ὅέττας, καὶ οἱ Σπαρτιᾶται άντεστάθησαν μὲ έπαινετην
γενναιότητα είς κυτριας, ὅθεν ό έχθρός είσέὅαλεν. Έδίω
 ει·ι·οιοι τπτ πουτσο. ιιυιιι. τπτ ειιιιοτ. 4404

ξαν κατησχυμένον τόν έχθρόν, καὶ ή άπόφασίς των, ώς

έπληροφορήθη ή Κυὅέρνησις, δὲν θέλει συγχωρήσει
πλέον είς τοὺς ἐχθροὺς νὰ πατήσωσι μὲ ήσυχίαν τὸ έδα
φός των. Διὰ νὰ ύποστηρίξη δἐ ή Κυόέρνησις τὴν άπό
φασίν των, κρίνει ὰναγκαίον νὰ τοὺς προμηθεύση πολε
μεφόδια, τῶν όποίων εύρίσκονται έστερημένοι, καὶ γνω
ρίζουσα τὴν πατριωτικὴν προθυμίαν σας καὶ τὴν όποίαν
ἐδείξατε πάντοτε συνδρομήν είς τὰς πολεμικὰς χρείας,
σας προσκαλεί νὰ δώσετε χιλίας όκάδας βαροῦτι, καὶ
χιλίας πεντακοσίας όκάδας μόλυὅδον εἰς τὸν ἐπὶ τούτῳ
διωρισμένον παρὰ της Κυὅερνήσεως Κ. Δημήτριον Καλ
καντην, όστις είναι ἐπιφορτισμένος νὰ τὰ μεταφέρη είς
τοὺς Σπαρτιάτας, ή δὲ Κυόέρνησις ύπόσχεται νὰ σάς
τὰ διποδώση άπό άλλα πολεμεφόδια, τὰ όποία θέλει λά
0ει, ή όπως άλλως γνωρίζετε. 'Η Κυὅέρνησις πεποιθυία
εἰς τὸν πατριωτισμόν σας, δὲν άμφιὅάλλει ότι θέλει
ύπακούσετε εἰς τὴν πρόσκλησίν της, διὰ νὰ προμηθευθή
τὸ στρατόπεδον ἐκείνο άπό τὰ τόσον όιναγκαία πολεμε
φόδια.
'Εν Ναυπλίω, έκ τού έπιθαλασσίου φρουρίου, τή 23 ,Ιουλίου 4827
'0 προσωρ. ἐπὶ τῶι· Ναυτικῶκ Γράμμα. τής Έ.πικρατείας,
(1'. Σ.) Γ. Γλαράκης.

'Αριθ 453.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕ4Α.
Η ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Γραμματεία τής Επικρατείας.
Πρός τοὺς Εὺχει·εστάτους Προκρίτους Σ:τεταῶκ.
'Από Σπάρτης έχομεν βεὅαίας είδήσεις, ότι είς τὰς
25 Αὐγούστου έφθασεν ό Τουρκο-αιγυπτιακός στόλος
είς τὴν Μεσσηνίαν, συγκείμενος άπό 90 περίπου πλοία.
Εἰς ἐπιστολήν τινα, σταλείσαν ἐξ 'Αλεξανδρείας, εύρο
μεν κατάλογον τῶν πλοίων, όίτινα συνθέτουσι τόν άνω
 1109 τινα εσιττειοτικοιν εικοσι: τι'. τιιιιιιι .1.

είρημένον Τουρκο-αιγυπτιακόν στόλον. 'Αντίγραφον τοῦ

καταλόγου τούτου έγκλείεται ένταῦθοι.
Ίδτέρα δὲ ἐπιστολὴ, (της όποίας όιπόσπασμα έπισυ
νάπτεται ένταῦθα) τοῦ έν 'Αλεξανδρεία Καρόλου Μπου
σιώνη πρός τόν έν Αιόόρνω Γ. Τόσην, εύρεθείσα είς
έν άπό τὰ κατασχεθέντα παρὰ τών έλληνικών κατα
δρομέων πλοία, έξηγεί τὰ σχέδια τοῦ οίνω είρημένου
στόλου.
Ταύτα κοινοποιώ πρός τὴν εὐγενίαν σας, κατά δια
ταγὴν τὴς Κυόερνήσεως, διὰ νὰ λάόετε τὰ άπαιτούμενα
μέτρα.
'Εν Αίγίνη, ό Σεπτεμόρίου 1827.
'Ο προσωρ. ἐπί τώκ Ναυτικών· Γραμμικά τῆς '£πικιρατείας,
? (Ε. 2.) Γ. Γν.αράκης,

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ
'Επιστο.ίῆς τοϋ έκ ,.4.2εξακόρεία Καρό.ίου όόιτουσιώκη
ὑπό 4 .4ιη·ούστου .πρός τό›· έα· /!ιόόρκω Γ. Τόσηκ.
Οιιεειο ερει1ίιίοοε ό ι1εειίοιιιιι ρει· Νονοι·ίοο άστε όσ
ρο ενω· εεοι·ίειιισ ιΙοοοιο ιινοι·Ιί εεεοι·ι·ει·ίι, ιιοίιεεί Με
εαυτό" ι1ί οὶιι·ί 26 Ιεροί ι1ί ἔπειτα εὶιε "εννοεί ίο ιμιεί
μπω; 1ο Ποιοι εἰ ιτοοείετίι·ίι ιιὶίο εσει:ι ιίεΠο Μοι·ειι όί
:πομπο δ τον., ιίονε ίοιὶνοιιιιιειὰ 1ε ιι·ιιρρε ρει· επεσ
απο 1' ίεσὶο, είι.ιίι ε ρσι·ιο ιί'Υιίτε.
Ποε όίνίείσοί ιίί 20 1ιοοοί Ιεροί ι:ίεεεὶιει1οοο ι1ίίεο
ι1ει·οοοο ιίεΠο ιποιοιίι ι1εΠο Πωσ Πισω ί! σωρο ό, οι
ιεεεο. Οιιεεισ ε Η ρίεοσ ι1'ιιιιιιιΞεο ι1`Υιὶι·ο. δια στο ο
νει1ει·ε εε από είίειιοιιιο, ε ιφυιι1 ρουτί εεεει·ε Γ είίειιο
ι1εΠ' ίοιει·νεοτίσοε ι1εΠε ρσιεοτε Βιιι·ορεε ο εεραι·ιιι·εί
ι:οοιοοιεοιί.
'Εν Αίγίνη, τὴν 3]15 Σεπτεμόρίου 1827.
'Ο Γραμματεός τού άα.ίαοατίου όικαστηρίου,
(τ. ε.) ιν. Φλογαίτης.
 ΕΓΓΡΑσ.ι τι“ 11ι'0ι:ΩΡ. .ιιοιιι. τι” “Με”. ”03

Πει οί Τιιτο!ιίεΒ Βίιἰρε οί ”Με "Νεά Γι·οιπ "το Μι·

Ι›οιιι σέ' Δίσκοπόι·ίο οτι Πιο Ο Αμεσα 4897 ιὶοειἱιιειΙ θα
Πιο Μοι·οα. °
2 Είπε οί ΒιιιΙο 8ίιἰρε.- ι Ι). Θεια ίι·ίμαιο.- 8:60.
2:60.- 3;ιι.- 90. Ποινοιιοε Ποιο 48 το οι, μετρο.
ισ. Βήμα από $οίιονιιοι·ε οί8 ιο 92.- 4. ΒιιιΙοιε.-- ο.
Δικαίου ιιαεροι·ιε.-- 34. ΤιιιοΙιἰείι.
1οιιιΙ 89. δεί!.
'Αριθ. 266.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΒΙΑ.
8 επί. τῶν Ναυτικών Γραμματεία τὴς Επικρατείας.
Πρός τοκ Καπ. Νικόλαον· Σύρμακ, π.ὶοίαρχοκ τοϋ όρικίου
ο Φωκίων· (α .
'Επειδὴ ὴ έλλειψις τακτικῶν καταδρομέων συνετέ
λεσε κατὰ μέγα μέρος εἰς τὴν αύξησιν της πειρατείας,
τόσον όλεθρίου είς τό έλληνικὸν έθνος, καί. όχι μόνον
τούτο, ὰλλ'ἐνεθάρρυνεν είσέτι είς τοιοῦτον όαθμόν τόν
έχθρόν, ώστε όχι μόνον τροιραι. καί. πολεμειρόδια εχθρι
κὰ μεταφέρονται έλευθέρως καί. ἀνεμποδίστως, ὰλλὰ
καί πολεμικὰ πλοία του ἐχθρού μεμονωμένα ὰποτολ
μῶσι νὰ διαπλέωσιν είς διάφορα μέρη, (καθώς όνομαστι
άπό τὴν 'Ρόδον καί. Κῶν έως εἰς τὴν Σάμον καὶ τὰς
πέριξ νὴσους) κατασκοπεύον·:α καί ὅλάπτοντα τους
'Ελληνας ουσιωδῶς· διὰ ταύτα όλέπουσα προιρανῶς ἡ
Βυθέρνησις τὴν κατεπείγουσαν ὰνάγκην νὰ διορισθὴ
ὰνάλογος ὰριθμός καταδρομικῶν πλοίων,ἐιρωδιασμένων
μὲ τακτικὰ έγγραφα, διὰ νὰ διαπλέωσι κυρίως περί. τὰ
έχθρικὰ παράλια καί ιρρούρια καί ὅπου άλλοθι κάμνει
χρεία, εμποδίζοντα τὴν λαθρεμπορίαν του πολέμου καί.
μετερχόμενα τὴν καταδρομίαν κατὰ τὴν τάξιν καὶ τους
νόμους, χωρίς ποσῶς νὰ προσκρούωσιν είς τὰς ιριλικὰς

(α) Εκ του ίδιαιτέρου χαρτοφυλακίου, σωζομένου είς χειρας

του Νικολάου Σύρμα.
”σε του ει1ετειοτικοιν εικοσι ο'. ”Με“ ε.

σημαίας· δια τουτο πρός τοῖς ἄλλοις διορίζει καὶ τὸ παρα

σου κυόερνώμενον πολεμικὸν πλοϊον, όρίκιον ό Φω
κ ί ω ν, είς καταδρομικην ύπηρεσίαν, καὶ έπὶ τούτῳ σ' έ·
ιροδιάζει με τας έιρεξης ὁδηγίας.
Α'. Έχεις την οίδειαν να διαπλέης είς όλον το Αί
γαῖον πέλαγος καὶ καθ' όλην την μεσόγειον θάλασσαν,
μετερχόμενος τόν τακτικόν καὶ νόμιμον καταδρομέα
πρός όλόιόην του έχθρου.
Β'. Πρό πάντων θέλεις περιπλέει περὶ τα έχθρικόι πα
ράλια καὶ φρούρια, δια να έμποδίζης την λαθρεμπορίαν
του πολέμου, συλλαμόάνων όποιαδήποτε πλοῖα ηθελαν
μεταφέρει εἰς ταῦτα είδη πολεμικά.
Γ'. "Οσοι πλοϊα ὑπό ιριλικην σημαίαν θέλεις επισκέ
πτεσθαι καὶ έξετάζει εἰς τὸν διιίιπλουν σου, όιπαιτεϊται να
καταδάλλης όλην την ο'ιπαιτουμένην προσοχην, δια να
μην έγγίζωνται εἰς τὸ παραμικρόν, ούτε να λάόη χω
ραν καμμία όποιαδηποτε κατάχρησις, αλλα να γίνεται
η εξέτασις αὐτῶν μ' όλην την όιπαιτουμένην τόιξιν, διότι,
αλλως, θέλεις χάνει τοι ἐπὶ τῆς λείας δικαιώματα, καὶ
θέλεις ύποπίπτει εἰς αὐστηρὸιν ποινην, χωρὶς νὰ έχης
καμμίαν ύπερασπισιν παρα της Ιξυόερνησεως.
Δ'. Εἰς όσα εε πλοία ὑπό ιριλικην σημαίαν μετα την
εξέτασίν των ανακαλύψης είδη πολεμικὰ, διευθυνόμενοι
πρὸς τοὺς ἐχθροὺς, είτε ίδιοκτησίας έχθρικόις, χωρὶς να
έγγιχθη διόλου το φορτίον των, ούτε να κακοποιηθῶσι
παντελῶςό πλοίαρχος τι οί ναῦται, θέλεις τόι διευθύνει
όπου η ΙΙυόέρνησις, δια να κρίνωνται ὑπό τοῦ ανηκον
τος δικαστηρίου, καὶ ιἱιποιρασιζόμενα νόμιμος λεία, να
διανέμωνται κατόι την τιίιξιν.
Έν Ναυπλίω, (έκ τού έπιθαλασσίου ιρρουρ.) ά. Αύγούστου Ι897.
'Ο .προσωρικός ἐπὶ τῶι· ταυτικῶκ Γραμ. τη( επικρατεί“,
(Τ.Σ.) Γ. Γλαράιιης.
 "του” τι” πουτσο. ιιοικ. τι" ιιλλλ.ιοτ. 1108

'Αριθ. 715.
ΕΛ ΛΗΝ1ΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.

11 Αντι-κυόερνήτικὴ Ιδπιτροπὴ,-·
έιακήράττει.

'Η καταγωγὴ, ήτις προλαόόντως ήτον άναγκαία ώς

έν τῶν κατὰ τού ἐχθρού όπλων, τὴν σήμερον, ότε ο έχθρι
κος στόλος κατεστράφη παρά τών οινδρειοτάτων στο
λάρχων τών τριών κραταιών δυνάμεω ν, άποκατέστη όλως
διόλου περιττή. "Οθεν τὴν σήμερον άπαγορεύεται ολο
τελώς είς πάν έλληνικον πολεμικον πλοῖον το έργον
τὴς καταγωγὴς.
Είδοποιούνται λοιπον άπαξάπαντες οί πλοίαρχοι τὴς
'Ελλάδος καὶ διατάττονται νὰ μὴ έκπλεύσωσιν είς το
έξὴς είς καταγωγὴν, ούτε νὰ άποτολμήσωσι τού λοιπού
νὰ κατάσχωσι κάνὲν οποιονδήποτε πλοῖον ύπο σημαίαν
οὐδετέραν κατ' οὐδένα τρόπον καὶ ἐπ'οὐδεμιά προφάσει.
Ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ οί πλοίαρχοι, όσοι σύρίσκονται είς τούς
άποκλεισμούς, ἐν διατάττονται νὰ μὴ άπομακρύνωνται
παντελώς άπο τὰ όρια τού διάπλου των, δέν έχουσι τὴν
άδειαν ώσαύτως νὰ κατάσχωσι κάνἐν οπο όποιανδήποτε
οὐδετέραν σημαίαν πλοῖον, έκτος μόνον έκεϊνα, όσα φω
ραθώσιν ένοχα παραόιάσεως άποκλεισμού. Το δε θα
λάσσιον δικαστήριον, το όποῖον ήτον διωρισμένον διὰ
νὰ κρίνη περὶ τών λειών, δὲν δέχεται τού λοιπού διὰ νὰ
κρίνὴ κάμμίαν οποιανδήποτε λείαν ἄλλην, είμὴ τὴν έπὶ
παραδώσει άποκλεισμού κατασχεθείσαν. Κατὰ συνέπειαν
τούτων άπάντων, θέλει θεωρήσει ή Κυόέρνησις ώς αὐ
τόχρημα πειρατοις, όσους τών πλοιάρχων ήθελον άπο
τολμήσει να πράξιοοιν εναντίον τὴς παρούσης διακηρύ
70
 ίὶθδ του Σιιιιτε.ιατικοιν οικου: ο'. ”και“ Δ.

ξεως, καὶ ὡς τοιούτους θέλει τους τιμωρήσει αυστηρά.

Έν Λίγίν·ρ, τῇ (Μ ,Οκτωὅρίου ί827.
'Η ,.47'τιΖυὅΕΡΥ7)Π2ἡ 'Επιτροπή,
Γ. ΜΜ'ΡΟΜΙΧέΔΗΣ, Ι. Μ. ΜιωΙτιπ:, Ι. Μιτου.
ί() :ιροσωρ. ἐπὶ τῶν· Ναυτικό»ι Γραμματ. τῆς 'επικρατείας,
(ΤΗΣ.) Γ.Γλαροίκης.
την. 1608.
ΕΛΛΗΝ ΙΧ“ ΠΟΛΙΤΕὶΑ.
Η ἐπὶ της Οίκονομίας Γραμματεία της Ιδπικρατείας.
Προς τους Προκρίτους τῆι· κήσου Σπετσῶπ.
'Εγκλείεται διακηρυξις της Γραμματείας ταύτης περὶ
τῶν ειρετεινῶν εθνικῶν προσόδων, τελωνίων τῶν νὴσων
Άμουργοϋ, Σικίνου, Πολυκοίνδρου, Καρπάθου, 'Ικαρίας
καὶ Μήλου μετὰ τῶν ὸρυκτῶν αυτης.
Προσκαλεῖσθε λοιπὸν όπως κοινοποιησητε τὴν εσω
κλειστον διατιὴρυξιν προς οίπαντας τους κατοίκους της
νήσου ταύτης.
Τὰ) 42 Δεκεμ6ρίου ὶ89'7, έν Λίγίνη.
'Ο ἐπὶ τῆς Ο£κοκομίας Γραμματεὺς τῆς 'Επικρατείας,
(ΓΣ.) Π.Π.Λιδορίκης.
'Αριθ. 1606.
ΒΛΛὶὶΝΠ(Η ΠοΛΙΤΒὶΛ.
Η ἐπὶ της Οίκονομίας Γραμματεία τὴς Επικρατείας
αη.Ιοποιεῖ'
"Οτι κατὰ τὸ ότι' αριθ. 142 προόούλευμα τὴς Σ. Βου
λης καὶ κατὰ το ότι. ὰριθ. 2999 διάταγμα τὴς Σ. Άν
- τικυόερνητικὴς 'Επιτροπὴς, εκτίθενται είς δημοπρασίαν
αἱ εθνικαὶ πρόσοδοι καὶ τὰ τελώνια τῶν νὴσων ..Λμουρ
γοῦ, Σικίνου, Πολυκανδρου, Καρπάθου, 'Ικαρίας καὶ
Μὴλου μετὰ τῶν όρυκτῶν της.
'Η δημοπρασία αὐτῶν οίρχεται από τὰς "' του πα
ρόντος, καὶ λαμόόινει τέλος είς τὰς 20 του ὶδίου. Εί
 "τοι” πιο πουτσο. .ιιυιιι. τι” Μιλ1.ιοτ. 1107

δοποιοῦνται λοιπόν όσοι θέλουν να όιγοράσωσιν αὐτὰς,

νὰ ευρεθῶσιν ένταῦθα, όπου μέλλει νὰ έκποιηθῶσιν· ἡ
δὲ πώλησις αὐτῶν γίνεται με μετρητὰ καὶ έπὶ χείρας.
Τὴ 10 Δεκεμόρίου 1821, έν Αίγίν·η.
'Ο ἐπὶ τῆς Οίκοκομίας Γραμματεὺς τῆς Έ.τικρατείας,
(Τ.Σ.) Π. Ν.Αιδορίκης.
'Αριθ. 2055.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.
Ο Κυόερνὴτης τὴς Ελλάδος.
Πρός τὴκ |ημορτροκτικὴκ Έπιτροπὴκ Σπετσών· (αλ
Μ' εὐχαρίστησίν της οίκραν πληροφορείται ·ὴ Κυθέρ
νησις, δι' άναφοράς τοῦ έκτάκτου 'Εφόρου τὴς ύγιείας,
τόν ὁποῖον δεικνύετε ζὴλον είς ταύτην τὴν κριτικὴν θέ
σιν τὴς νὴσου σας, καὶ τὴν προθυμίαν μὲ τὴν ὁποίαν
συμπράττετε είς τὴν όικριθὴ καὶ δραστὴριον έκτέλεσιν
τῶν διαταγῶν τὴς Κυόερνὴσεως. Είσθε άξιέπαινοι δι'
αὐτὴν σας τὴν διαγωγὴν, καὶ δέν άμφιὁάλλει ὴ Κυθέρ
νησις, ότι θέλετε έξακολουθὴσει καταδάλλοντες τὴν αὐ
τὴν προθυμίαν καὶ ιένεργοῦντες, ὁμοῦ μετὰ τοῦ έκτάκτου
,Εφόρου τὴς ύγιείας, πάντα όσα δυνατά διὰ τὴν ταχεῖαν
σὺν θεῷ όιπαλλαγὴν τὴς νὴσου σας άπό τὴν είσχωρὴ
σασαν νόσον.-ίΠ Κυθέρνησις προθυμοποιεῖται άπό μέ
ρους της νὰ σας χορηγὴση εἰς τὴν παροῦσαν περίστασιν
όσην ὴ θέσις της καὶ τὰ μικρά της μέσα τὴν συγχωροῦν
6οὴθειαν.
Εκ τὴς ρωσσικὴς φρεγάττας Ελένης.
Έν τῷ λιμάνι Λίμνης, τὴ 30 ,.Απριλίου 1828.
(1'. Σ.) Ό Κυὁ'ερτήτης, ,1. Α. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ.
.Ο Γραμματεὺς τῆς 'Επικρατείας, Σ. Τρικούπη ς.

(α) Εκ. τοῦ χαρτοφυλακίου τὴς ίδιαιτέρας αλληλογραφίας

πιο Κυρίου Αντων. Β. Δρίτσα, μέλους τὴς έπιτοπίου τῶν Σπε
τις... ηχος έπί τὴς ἐποχὴς, περὶ ίπ ἀναφέρει τό έγγραφον.
 1108 του επιιτειοτιιιοΝ μετραει'. "Με“ Α.

'Αριθ. 81.
Πρός τὴν· έημοΤερΟκτΜὴ7 'Επιτρο:ιὴκ τῆς Νόσου
Σαετσῶτ, τὴκ παύοαοακ (α).
Κύριοι ί
Τὴν ύπ. ὰριθμόν 120 άναφοράν σας έλαόον, καὶ εἶδον
ότι άλλοι συμπολίταί σας, κατὰ τὴν κοινὴν έκλογὴν, άνα
λαμόάνουσι τὰ ὁποία ὑμεῖς ἐξετελείτε διοικητικά χρέη,
μέ τὸ ν` διπέρασεν ή προθεσμία, καθ' ὴν ταῦτα διὰ τὴν
είς ὑμᾶς ἐμπιστοσύνην του τό κοινόν σάς είχεν ἐπι
φορτίσει.
'Η Κυόέρνησις καὶ τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ κοινοῦ τῶν
Σπετσῶν είς ὑμᾶς έπεσφράγισε, καὶ τὴν οίμεσον είς σάς
έμπιστοσύνην της χαριζομένη, τοσάκις άλλοτε τὴν εὐ
χαρίστησίν της διὰ τόν ποιτριωτισμόν καὶ τὸν ζὴλόν σας
σάς ἐκοινοποίησεν.
Εὐχάριστος κόιγώ διὰ τὴν όσην έδείξατε προθυμίαν,
όσον είς τὰ διοικητικά σας χρέη, τόσον περισσότερον
διὰ τὴν συνέργειαν καὶ προσπάθειάν σας εἰς τὴν ἐκτέ
λεσιν καὶ τῶν ὑγειονομικῶν διατάξεων καθ' όλα τὰ
μέρη τῶν σεόαστῶν
σάς όμολογῶ τὴς Κυόερνήσεως
τὴν εὐγνωμοσύνην διαταγῶν,
μου, κρίνω χρέοςένμου

καὶ νὰ βάλω ύπ'όι)νιν σας, ότι καὶ ώς είς τὴν τάξιν

τῶν άπλῶν πολιτῶν διατελοῦντες, δὲν πρέπει νὰ λείιρετε
άπό τοῦ νὰ προσπαθήσετε καὶ τοῦ λοιποῦ προτρέποντες
λόγοις καὶ έργοις τούς συμπολίτας σας εἰς τὴν διαταξ
ρησιν τῶν ὑγειονομικῶν διατάξεων καὶ τὴς ἐσωτερι
κὴς εὐταξίας.
Τοιαῦτα δείγματα τὴς τιμίας διαγωγὴς σας καὶ τῶν

(οι) Εκ τοῦ χαρτοφυλακίου της ίδιαιτέρας αλληλογραφίας

τοῦ Αντ. Β. Δρίτσα.
 "του” τον. ιιι>οεοι>. .1ιοιιι. τπτ ιι.ι.ιΑ.ιο.τ. 1100

πατριωτικῶν φρονημάτων σας θέλουν εύχαριστεῖ πάν

τοτε τήν Κυόέρνησιν καὶ θέλουν στερεώσει έπὶ μᾶλλον
τὴν εἰς ὑμᾶς ὑπόληψίν της.
Τη οί. Τουνίου 1888, Στιέτσαι.
'Ο προσωρ. έκτακτες 'Εφορος τής ιὶχείας Σπετσῶι·,
1ο. Καλύπτει”.

ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΝΟΜΙΣΜΛΤΟΣ ΥΠΟΤΤΠΩΣΙΣ.

Τό νόμισμα είς τό ένα άπό τὰ πρόσωπα θέλει παρα

σταίνει τὴν 'Ελλάδα είς σχήμα όινεγέρσεως καὶ μὲ τὰς
λέξεις πέριξ, οίον ΕΛΛΛΣ ΛΝΛΓΕΝΝΩΜΕΝΤΓ είς τό
άλλο πρόσωπον θέλει έπιφέρει στάχυας, έλαίας κλάδον,
βότρυας, σύμόολα τῶν τριῶν γενικωτέρων προϊόντων
τής ΟΕλλάδος, καὶ τριήρους τό ήμισυ, σύμ0ολον τής
έλληνικής θαλασσοκρατορίας, μέ τὰς ίεξής πέριξ λέξεις·
ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΤΟΜΕΝΩΝ. 'Η τιμή τού νο
μίσματος κρέμαται άπό τό 0άρος καὶ τό μέγεθος, όπού
ήθελεν όιποφασίσει ή 'Ελληνική Διοίκησις, τού χρυσού
καὶ τού όιργύρου, καὶ θέλει είναι προσδιωρισμένη είς τό
νόμισμα.
Διά τό άκριόες τής άντιγραφής,
..Εν Σπέτσαις, τὴν 1 Μαρτίου 1802.
(Τ. Σ.) Ο Δήμαρχος, Ν. Β. Γκίνης.
ΗΜ των εσετειοτικοπ κατσε ο. τΜιιΝε λ.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ία).
ΠΡοΣΠΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Ο Πρόεδρος τού Βουλευτικού.
[Κατά. τὰ πρακτικό. τῆς σημερικῆς συκε.ίεύσεως
'Επειδὴ ό έκλαμπρότατος πρόεδρος τού 'Εκτελεστικού,
πρίγκιψ Α. Μαυροκορδάτος, τά τε άλλα καλός κόιγαθός
ὰνεφάνη είς τόν άπαντα χρόνον κατὰ τὴν 'Ελλάδα,
καὶ οίδολον πατριωτισμόν,πατριωτικὴν φερεπονίαν καὶ
φιλοκαλίαν, ταύτα δὲ πάντα έν μετριοφροσύνη, έχων
ὰνεδείχθη° έπειδὴ καὶ πληρεξούσιος τά τε στρατιωτικὰ
καὶ τὰ πολιτικόι τὴς στερειῖις 'Ελλάδος διορισθεὶς, άξιος
ὰνεφάνη τὴς έμ.πιστοσύνης τὴς Διοικὴσεως, παντὶ σθέ
νει ὰγωνισθεὶς καὶ διακινδυνεύσας ὑπὲρ κινδυνευούσης
τὴς δυτικὴς Στερεάς 'Ελλάδος, είς τὴς όποίας τὴν σω
τηρίοιν καὶ μεγάιλως συνετέλεσε· διακηρύττει,
Τόν είρημένον πρόεδρον τού 'Εκτελεστικού, πρίγκιπα
Α. Μαυροκορδόιτον, άξιον τὴς εὑγνωμοσύνης του έθνους,
ώς κατὰ πάντα χρὴσιμον καὶ ὰξιάγαστον ὰναφανέντα,
κατ' οὐδὲν δ' έπιλη·.ίνιμον καθ' όλον τό διάστημα τού ίε
ρου τούτου όιγῶνος, έφ' καὶ δίδεται τό παρόν έπίση
μον έγγραφον είς χεῖρας τὴς αὑτοῦ έκλαμπρότητος,
μαρτύριον μὲν τὴς περὶ @τον άγαθὴς γνώμης τού Σώ
ματος τούτου, τεκμήριον δὲ τὴς φροντίδος τὴς Διοικὴ
σεως είς τό νὰ μὴ μείνη έν τὴ έλευθέρα 'Ελλάδι ὴ άρετὴ
οίδηλος καὶ όιγέραστος.
Έξεδόθη έν 'Ερμιόνη κατὰ τόν λὴγοντα μὴνα, τόν
Ίανουάριον τού αωκγ'. έτους καὶ γ'. τὴς άνεξαρτησίας.
δν ὰπουσία τού Προέδρου,
'Ο 'Απικρόεόρος, Βεείωτιοε Η. Μποτσοτιια.
Προσυπογράφεται ό Πρῶτος· Γραμματεύς· τοῦ Βου.όευτικοι7,
ίι.οάννη ς Σκανδαλίδης.

(α) ἔκ τῶν όιρχείων τὴς Βουλὴς, πλὴν τού τελευταίου.

 ιιτι~ωοκ το: "Με”. Διοιιι. το.: κ.-.ιι“οτ Η!!

πΡοΣΩΡΙΝΗ ΔιοικΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

Ο Πρόεδροι τον Βουλευτιιιιν.
(Κατά τὰ .πρακτικά τῆς σημερικῆς συκαίούσεως).
,Επειδή 6 Χ. θ. Νέγρης, Άρχιγραμματεύς της έπι
κρατάω: και Μινίστρος τῶν εξωτερικῶν ύποθέσεων,
έδραμεν εἰς τὸ στάδιον του ίεροῦ ήμῶν αγῶνος διπ' αύ
της της ε·νάρξεώς του, εν καί έμόχθησεν ἐν κακου
χίαις καί ο'ιτρύτοις πόνοις, πάντα δεύτερα ηγούμενος
του κοινή συμφέροντος, καί όικούραστος ἐιρόινη διημε
ρεύων καί διανυκτερεύων είς δι ή πατρίς εξελέξατο αυτόν
ύπουργήματα ζήλω διακαεϊ καί πόθιρ άδιαλείπτω πρός
δκπλήρωσιν τῶν εμπιστευθέντων αὐτῷ καθηκόντων·
θεσπίζει καί όιοιτάττει,
Τόν είρημένον Ἀρχιγραμματέοι τη; επικρατείοις, Μι
νίστρον τῶν έξωτερικιΞιν ύποθέσεων, Κύριον θ. Νέγρην,
χρήσιμον οινοιδειχθέντα, εφ' καί άξιον της εύνοίας καί.
ύποληψεως παντος τοῦ γένους, ού ένεκα προς μὲν μαρ
τύριον της πίστης, ενδελεχούς και ὰόκνου ύπουργίας
του είς τὰ δημόσια διακηρύττει ένταύτῶ τὸν εἰρημένον.
Βυξέιντιον όντα, άξιον του καρπουσθαι πάντων τῶν δι
καιωμάτων τῶν της ἐλευθέρας 'Ελλάδος Ἑλλήνων, τῶν
κατὰ τον 5 δ'. του οργανικού νόμου της 'Επιδαύρου, ἄνευ
τινος εξαιρέσεως.
Προς τεκμήριον δὲ της φροντίδος της έλληνικής Δι
οικήσεως είς το νὰ βραόεύη έκαστον τῶν πιστιῖις καί
ένθέρμως ύπουργούντων τη πατρίδι, δίδεται αύτῷ το
παρόν επίσημον ἔγγραιρον.
Ιω έν Έρμιόνη, τη 6,. Φεδρουαρίου κοινη!.
Ό Ύπιπρόιόροι· της· βοκ.ἰευτικῆς Έπιτροπής,
Μι:ιιιιιιοε Η. Μυστική".
Προσυπογράερποιι δ Πρώτος Γραμματοδς τοῦ Βου.ἰευτικοιἰ, '
ίω. Σκανδαλίδης.
ΙΙΙ2 του επιιτειοτικοιν ”των ο. τιιιιιιιι ά

'Αριθ. (53.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
.αιακήρυξις.
,Επειδή αί δειναὶ περιστάσεις τής πατρίδος, καταπο
λεμουμένης ιρρικτῶς ἀπὸ τὸν τύραννον, ὰπήτησαν τήν
άπουσίαν πολλῶν μελῶν τοῦ Βουλευτικοῦ σώματος, πρό
τής όποίας έσυστήθη κατ'όινάγκην βουλευτική ,Επιτρο
·ιτή διὰ τοῦ νόμου άπό έ. 'Ιουνίου σιωκό' ὑπό όιριθ. 15·
'Επειδή μετὰ τήν εὐτυχή έκόασιν τοῦ πολέμου τής
“Ακράτας κατετροπώθησαν τέλεον οί εὶσόαλόντες έχθροὶ
καὶ έπανήλθον όλοι σχεδόν οί όιποδημήσαντες βουλευταὶ,
ή δὲ βουλευτική 'Επιτροπή έπαυσε, κατὰ τὸν δ δ'. τοῦ
διαλη‹ρθέντος νόμου, καὶ τὸ Βουλευτικόν σῶμα έπανέ
λαόε τὰς ἐργασίας του διὰ νὰ διαρκέση άχρι τής ὲνάρ·
ξεως τής ό'. περιόδου τής Διοικήσεως· καὶ
'Επειδή έν τή σημερινή ά. συνελεύσει τοῦ Βουλευτι
κοῦ σώματος πρῶτον μὲν ο'ινεγνωσθησαν κατὰ τήν τά
ξιν τα πρακτικά τής Διοικήσεως καθ' όλην τήν διάρ
κειαν τής 'Επιτροπής, έμιρανισθέντα ἀπὸ τὸν Ἀρχιγραμ
ματέα τής έπικρατείας καὶ Μινίστρον τῶν εξωτερικῶν
ύποθέσεων άπό 17 Μαρτίου ὑπό αριθ. 2812, έθεωρή
θησαν έπειτα τὰ πρωτόκολλα τής βουλευτικής Έπι
τροπής ἀριθμὸν πρός ἀριθμὸν καὶ οίρθρον πρός οίρθρον
με τήν δυνατήν όικρίθειαν, καὶ έντελή πληροφορίαν έλα
όε περὶ παντός τό Βουλευτικόν σῶμα, ως ιόιρειλε·
έιακηρύττει,
Τήν μεγάλην τοῦ Βουλευτικοῦ σώματος εὐχαρίστη
σιν πρός τήν Έπιτροπήν δι' όσην έδειξεν έμόρίθειαν
καὶ καρτερίαν είς τὰς δεινὰς περιστάσεις τής πατρίδος·
ὐπερεπαινεῖ καὶ όισμένως ὰποδέχεται κατὰ τὸ εὶκός πανθ'
όσα έθεσπίσατο καὶ όιπειράσισεν είς όλον τό δεκαμηνι·
αϊον διατρέξαν διάστημα τής διαρκείας αὐτής ὡς έν
 "του” ται: πουτσο. ”ο”. τπτ Μπιλυ:: Η”

νομα, ύπ' όικραιιρνους πατριωτισμου ύπαγορευμένα, δί

καια δὲ καὶ πρόσιρορα όιπαξάπαντα.
Χρέος δὲ ίδιαίτερον του Σώματος τούτου είναι νὰ
άποδώση σήμερον έπισήμως τὰς χάριτας καὶ τὴν εύ
γνωμοσύνην πρός τὰ όλίγα μάλιστα μέλη, τὰ διασώ
σαντα την Διοίκησιν της 'Ελλάδος ἀπὸ τὸν πολιτικόν
έκείνον κλύδωνα κατά τοὺς παρελθόντας μηνας 'Ιού
λιον καὶ Αύγουστον τού αωκό. έτους, ὅτε εὶσεχώρη
σαν οί έχθροὶ είς τὰ σπλάγχνα του έθνους, καὶ τὰ έλ
ληνικὰ κυμαίνοντα τότε πράγματα, τρομερὰν άνατρο
πήν καὶ ιρρικτόν έπαπειλούσαν ναυάγιον, καὶ κρίνει δί
καιον καὶ ἀναγκαῖον νὰ γνωστοποιήση τό Βουλευτικόν
σῶμα τὰ τιμαλιρή όνὁματα αὐτῶν εἰς τὸ Πανελλήνιον.
'Εκ μέν τῶν βουλευτῶν οί Κ. Κ. Βασίλειος Ν. Μπου
ντούρης, ”Αντιπρόεδρος της βουλευτικής Έπιτροπής,
παραστάτης της νήσου Ύδρας, 'Ιω. Σκανδαλίδης, Α'.
γραμματεύς αυτής καὶ παραστάτης, Γκίκας Καρα
κατσάνης, παραστάτης της νήσου Σπετσῶν, Άνοι
γνώστης Μοναρχίδης, παραστάτης της νήσου Ψα
ρῶν, Φώτιος Καραπάνος, παραστάτης Ἀκαρνανίας,
Ίω. Π. Διαμαντόπουλος καὶ Χρηστος Βλασσόπουλος,
παραστάται Πελοποννήσου, Γαὅριήλ Άμανίτης, τῶν Ν.
Πατρῶν, Γρηγόριος Κωνσταντας καὶ Χ. Κυριαζής, πα
ραστάται τῶν έν τη θεσσαλία μεσημέρινῶν έλευθέρων
μερών, καὶ Λάμπρος Άλεξανδρίδης, παραστάτης της
,Αταλάντης ἐκ τῶν του 'Εκτελεστικού σώματος, ὁ διεί
μνηστος άντιπρόεδρος 'Αθανάσιος Κανακάρης, καὶ ὁ
σήμερον άντιπροεδρεύων 'Ιωάννης 'Ορλάνδος, παρα
στάτης της νήσου Ύδρας· καὶ ἐκ τῶν Μινίστρων 6 Β.
Νέγρης, Ἀρχιγραμματεύς της έπικρατείας καὶ Μινί
στρος τῶν έξωτερικῶν ύποθέσεων° ό 'Ιωάννης Κωλέτ
της, Μινίστρος τῶν έσωτερικῶν καὶ προσωρινῶς του
"Η του ιιιιεττιστικοπ και” ο”. τει-πιο δ.
πολέμου· ό Φραντσέσκος Βούλγαρης, παραστάτης τής
νήσου Ύδρας καὶ μέλος της ναυτικής 'Επιτροπής, καὶ
ὁ Κόμης 'Ανδρέας Μεταξάς, Μινίστρος της 'Αστυνο
μίας. 'Ολοι δεκαεπτά άνθρωποι είναι οί τήν αναρχίαν
με πολυειδεῖς αγωνας ἐμποδίσαντες εἰς τὸ έθνος κατά
διλήθειαν· οί τ' άνάλογα μέτρα λαθόντες είς κατάπαυ
σιν τοῦ έσωτερικού θορύὅου των πραγμάτων καὶ. επί
δειξιν έθνικοῦ χαρακτηρος είς τα άλλα έθνη° οί τας
πολυτίμους ιριλελευθέρους άρχὰς των ευτυχως ἐπικρα
τούντων νόμων ως κόρην δρθαλμου προιρυλάξαντες
καὶ άόλαδεῖς διασώσαντες. Λυτούς δὲ τούς δεκαεπτά
άνδρας, ὑπὲρ ευχήν τα κατ' εύχήν ενεργήσαντας, άγαθη
τύχη διακηρύττει σήμερον τό Βουλευτικόν σωμα Γνή
σια Τέκνα της πατρίδος καὶ έιξίους Πολίτας
της άνεξαρτήτου Ἑλλάδος, καὶ εγκαρδίως εύχεται
πρὸς τὸν Ύψιστον μιμητὸις πολλους είς τὸ έθνος να σύ·
ρωσι δια την δόξαν του έλληνικου ὸνόματος καὶ τὴν στα
θεραν εύτυχίαν των έπερχομένων γενεῶν. Δημοσιεύο
μένη δ'ή παρουσα διακήρυξις, θέλει καταχωρισθή εἰς τὸν
κώδικα των πράξεων τοῦ Βουλευτικού σώματος.
Έξεδόθη έν "Αστρα κατά μήνα μεσοῖιντα, τόν Μάρ
τιον του χιλιοστου ὁκτακοσιοστου είκοστου τρίτου Σω
τηρίου έτους, καὶ τρίτου της 'Ανεξαρτησίας.
Έν· απουσία τοῦ Προέδρου, ο 'έπιπρόεάρος.
Σιιτιιι>ιοτ. Χιι>Δωιιιιιιιε.
Προσυπογράρ›εται ο Πρῶτος Γραμματ. τοϋ δου.ίευτικοῦ,
Ιω. Σκανδαλίδης.
Περ. ὅ'. άριθ. 30.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΛΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
ο Πρόεδρος του Βουλευτικού.
Πρὸς τὸν· Έκ.ία,ακρότατοκ Πρόεόρου· τοϋ Έκτε.ὶεστικοϋ.
Ἐπὶ πλήρους συνελεύσεως του Βουλευτικου ἐγένετο
Μέθα είς τὸ προὅούλευμα του 'Εκτελεστικού ύπ' άριθ.
 ιιΓΓΡιτ>ι τπτ πουτσο. .ιιοιιι. τπτ ιιιιιιυτ. 4440
181 καὶ ήμέραν γί. Μαίου, όιναφερομένου εἰς τὸ διφεύ
κτως ὰπαιτούμενον δάνειον διὰ τὰς κατεπειγούσας χρείας
τής πατρίδος, καὶ ἐνεκρίθη νὰ ληφθή δάνειον, είς χρέος
τής 'Ελληνικής ἐπικρατείοις, ποσότητος τεσσάρων μιλ
λιουνίων ταλλήρων, κατὰ τὸν περικλειόμενον νόμον ύπό
άριθ. ά. δν δὴ καὶ καθυποὅάλλει εἰς τὴν ἐπίκρισιν τοῦ
'Εκτελεστικοῦ.
.Εν Τριπολιτσά, τή 44 Μαίου τού 4823.
'Ο Προ'ει,ρος τοῦ Βου.έειιτικοῦ, 'Τα. 'ΟοΛΔΝι0τ.
'0 α'. Γραμματεὺς τοῦ Βου.ίευτικού, ,Ιω. Σκα νδαλί ότι ς.

Περ. 0'. άριθ. 252.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βουλευτικδν Σῶμα.
Πρὸς τόν· Έκ.4αμαρότατοκ Πρόεόροι· τοιί Έκτο.4ιστικοϋ.
Τό Βουλευτικόν σῶμα, χηρεῦον ήδη ίκανόν καιρὸν
Προέδρου, καὶ ἐπειδὴ συνέπεσεν ἐν τῷ μεταξὺ δι' άνοιγ
καίας ύποθέσεις καὶ τοῦ ὶδίου καὶ τής πατρίδος νὰ άνοι
χωρήση ό άντιπρόεδρος Κ. θεοδώρητος Βρεσθένης είς
τὴν ἐπαρχίαν Λακεδαιμονίας τή 11 τοῦ μεσοῦντος μη
νός, συγκροτηθείσης πλήρους συνελεύσεως, ἐπροὅλήθη
καὶ ἐνεκρίθη Πρόεδρος ό κύριος 'Αλ. Μαυροκορδάτος,
καθ'ό είδοποιήθη καὶ τὸ Σ. 'Εκτελεστικὸν μέ προὅού
λευμα ύπ,ὸιριθ. 238.
Άλλ' ό κύριος Μαυροκορδάτος, όιποποιούμενος τὴν
έκλογὴν ταύτην, έπεμιρε πρός τὸ Βουλευτικόν τό έγ
γραφον, έκδεδομένον τή αὐτή ήμέρα, τοῦ όποίου σάς πε
ρικλείομεν διντίγραφον ίσον άπαράλλακτον. Οὐχ ήττον
δὲ, ένστάσεως ἐπιμόνου γενομένης ἐκ μέρους τοῦ Βου
λευτικοῦ, ἐγένετο πρός αὐτόν καὶ δευτέρα πρόσκλησις,
καὶ πάλιν άντιτείνοντος τοῦ Κ. Μαυροκορδάτου, τό Βου
λευτικόν κατέφυγεν εἰς τὴν νόμιμον δύναμιν, τὴν όποίαν
 `

Πιθ- των ειιιιτειοτιιιοΝ ιικού: ιι'. ”μια“ ά.

τού έδωσαν ἡ τιατρὶς ἐ›ιλέξασοι παροιστάτας, και τον έ

προσιιιίιλοσον έκ τρίτου δια τού προΒουλεύματος ύπ' αριθ.
236, τού οποίου ἴσον απαράλλακτον ούρίσκεται έν τούτῳ
ἔγιιλειστον. Τέως, δειαινύων τὴν οιρειλομέν·ην τύπειθοιαν
ὁ κύριος Μαύρωιορδάτος, παρέστη προσωπικώς εἰς τὸ
Βουλευτιιιον, παριστόινων και αν ζώσης ὅσα δια τοῦ
έγγριίιιρου του παρέστησεν αἴτια. Άλλα και. τότε το Βού
λευτιιιον πάλιν έπιμένον εἰς τὴν ἑιιλογὴν όμοιρώνως
(πλὴν ἑνὸς), έπειιύρωσσ ταύτην. χειρα·νωγούν τον έκλε
χθέντοι εἰς τὸ προεδριιιὁν Βῆμα.
Σήμερον δ' αἴιρν·ης έπαρρησίασε πάλιν έγγραιρον τὴν
παραίτησιν του (τῆς όποιας και. αὐτῆς οινοινινώσσιετε το
ἴσον απαράλλακτον ἐνταῦθα περιτιλοιόμενον), και, ως
ἐπληροιρορήθη το Βουλευτι›ιὸν σῶμα, δύω·ῆ τρεις, οι
αντιτσίνοντες, ανήγγειλον προς αὐτόν απειλας, αν δὲν
παραιτηθ·ῇ.
Το Βουλεύτιιιον ὅμως, αισθανόμενον τὴν δύναμιν Χαι.
δικαίωμα, το όποῖον ο λαος τῆς ἐλευθέρας 'Ελλάδος,
δίδων προς ἔνα ἔκαστον των παραστατῶν, αεριέρωσον εις
ὅλον το Σῶμα, ἐπιμένει αποδοιιιμάζον τὴν παραίτησίν
του ιιαι έπιιιυρούν τὴν ἐιιλογ·ῇν του. Διαπυνθέινεται ούν
το Σ. Έιιτελεστιιιον σῶμα. αἱ διάφοροι ὲπαρχίαι τῆς
μαχομένης 'Ελλάδος έλειοθέρως σύν·ῇχθησαν τις τμή
ματα, ἡ ού ; ιιαὶ τα διάφορα τμήματα έλευθέρως συνή
χθησαν οι; ἔνα έθνιιιον πολίτευμα, ἡ ύποχρεώθησαν τινα
έξ αὐτῶν να ύπό›ιεινται εις ἐνα ύποιον, και αἱ διάφοροι
ύπαρχίαι να ›ιλίνωσι τον αὐχένα εἰς τὴν θέλησιν μερι
:ιῶν ἡ μιᾶς ;
'Αν τούτο δὲν ·ῆναι, ὡς και τῷ οντι δὲν ύπέιρχει και
οὐδὲ εις τοιοῦτον σύστημα ὡρ›ιίσθημεν, αλλ' εἰς παν
τελεύθερον, οἱ παραστέιται λοιπὸν των διαφόρων έπαρ
χιῶν και τμημάτων, δίκαιον να ῆναι απαραύἱαστοι, και
 "των” Με πουτσο. ιιυιιι. τα: ιι.ι.ι.ι.ιοε. Η"

τὰ παρὰ αὐτῶν νομοθετούμενα, άναλλοίωτα, καί πόσῳ

μαλλον νὰ υπόκεινται είς δύω ὴ τριῶν τὴν άντίστασινί
Διὰ καὶ τὸ Βουλευτικόν ὰμετάτρεπτον μένει είς τὰ καθε
στῶτα, και εἰδοποιεῖ τὴν σταθερὰν άπόιρασίν του πρός
τό Σ. Έκτελεστικόν.
'Επ,αιἙτῷ τούτῳ στέλλονται καὶ οἱ δουλευταὶ Κ. Γκί
κας Καρακατσάνης και πρωτοσύγγελος Γεράσιμος, ίνα
καί διὰ ζώσης σας παραστὴσωσι τὴν άπόιρασιν του Βου
λευτικου καί. σας σαιρηνίσωσι τὰ διατρέξαντα.
Τῇ ί! 'Ιουλίου ί823, έν Τριπολιτσξ.
Πακοι7τσιπ Νοεαράς. ·ὶ· 'βέρτης Πορριάριος.
Γεώργιος Κα.ίαρᾶς. έργα. Ραρδιικιτόπου.ίος.
δέκα". Ζώτος. 'Ιω. Β. Μπουάούρη.
,δρα ,αι·τωκιάάης. 'ένα 'κί.!ρπέρτης.
δέκα". Κορκή.2ιος. /|ύσακόρος 'Ιω. Βι.ίαέτη.
Νικο.2ῆς Τσακκέτου. 'ακαρ·κώιπης '.4άακασίου.
Πάπας 'Ράγκος. ἔηριάκης Ίεροιικήμωκ.
Ν. Μι.έιάκης. Μαργαρίτης αΐη,ιιάιῖης.
έχει. Κα.ία.ιιαριώτης. Εὐατάθιος Σπυρίδωνος.
,Ηλίας Καρά:ταυ.2ος.
'αίκα·)·. Ζοροχιακπό.του.|0ι°.
χριστόι)ου.ίος Καρίά.Ζης. έργα. Παριία.ίάκης.
Ζαχαρίας Πρακτικωης.
ΉΙω. Κοιτουριάς.
Θεόρι.ίος. Ιίωκοτ. Ζαρειρό:ιου.ἰος.
,Ιω. Πα:ται,ια,ιιακιόπου.ίος. '.4κόρέας χ. ..4καρχιίροα.
Γκίκας χαρακατσάκης. Γεωργάκης Κακαδός.
Νικό.ίαος 2Ιουκάκη. ..τέταρτα Μακρυ:τουκά,αισος.
Χρ. Ζαχαρίτσαι·. Γεώργ. Π. ,Η.2ιόπου.ίος.
ΠρωισσύρΤε.ίος Γεράσιμος. Γεώργιος Μαυρομμάτης·
Οτι ίσον απαράλλακτον τῷ πρωτοτύπω.
Εἰς ἔ.ί.ίειρίι›· τοϋ Α'. Γραμματέω6,
'Ο Β'. Γρορρατιί·ι·, Αναστάσιος Γεωργίου.
ΙΗ8 τοπ ειιιιτειστικοπ επεσε ο'. ”Με“ 1.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΝΟΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Βουλευτικόν Σῶμοι
Ζιακηρύττει πρός τό Πακε.ί.ἰήκιοκ.
'Η Διοίκησις, σκοπόν έχωσα την εὐτυχίαν του έμπι
στευθέντος αὐτῇ έλληνικοϋ έθνους, γνωρίζει καὶ χρέος
της ίερώτατον την διατηρησιν της ανεξαρτησίας καὶ
αὐτονομίας του έθνους, κατὰ τὸ πολιτικόν μας Σύνταγ
μα καὶ τούς καθεστῶτας ίεροὐς ἡμῶν νόμους.
Ἐπὶ τούτοις όμως όιρείλει να ιρροντίζη περὶ της οι·
σιραλείας καὶ σωτηρίας της πατρίδος, χωρὶς της όποίας
ούτε εὐτυχίοι οι'Ιτε αὐτονομία ύπάρχουσι· διό καὶ άπ'
αρχης της συστάσεως της εἰς τοῦτο ως τιμιώτερον καὶ
προκαταρτικώτερον έστρεψε πλέον τό όμμα της, καὶ δεν
όιγνοείτε τα όσα ἔπραξε καὶ πράττει λέγουσα, ·νράιρουσα
νουθετουσα καὶ προτρέπουσα εἰς τι. σπουδαιότερα καὶ.
αναγκαιότερα, είς στρατολογίαν δηλονότι, έκστρατείαν
καὶ έκπλευσιν τοῦ ελληνικου στόλου· καὶ όσον τό έπ'
αὐτῇ, δι' ένδυνάμωσιν της έκστρατείας απεφάσισε καὶ
έξεστράτευσε τό Σεό. Έκτελεστικόν είς Μέγαρα. Καὶ
τώρα πάλιν τό Βουλευτικόν, όλέπον τας περιστάσεις
δεινόις, μεταόαίνει όπου καὶ τὸ Σεόαστὸν Έκτελεστικόν,
ίνα συνδιευθύνη τα πράγματα καὶ συνα·γωνισθη πρός
ματαίωσιν τῶν όλεθρίων σκοπῶν του έχθρου, έτοιμον να
δράμη καὶ όπου άλλοθι χρειασθη.
Δράμετε λοιπόν μὲ τα όπλα καὶ σεῖς, Έλληνες! γνη
σια τέκνα της πατρίδος, φίλοι της ανεξαρτησίας καὶ αὐ
τονομίας, μηδὲν άλλο έχοντες εἰς τὸν νουν σας παρά
την απόλαυσα καὶ στερέωσιν τούτων τῶν αγαθῶν, καὶ
οότως ὑπό την οιὶγίδα καὶ σκέπην τού προστάτου της
δικαιοσύνης καὶ τοῦ αγῶνός μας παντοδυνάμου θεοῦ,
είναι εύελπις η Διοίκησις ότι θέλει ματαιωθῶσι καὶ ως
 επιπλα“ τιιειιι·υτου. .ιιοικ. το: ιιλλλ.ιοτ. 1110

τος τα δυνατὰ μὲν, τελευταία όμως τολμήματα τού έ

χθρού. θαρσείτε, Έλληνες! πεπεισμένοι είς τον άκατα
μάχητον προστάτην μας· μόνον έκ μέρους σας πράξατε
όσον αὐτός ο ίδιος άπαιτεί άπο το πλάσμα του, τον οίν
θρωπον, τὴν προθυμίαν, λέγω, καὶ τὴν μεταξύ άγάπην,
τοι δύω ίερὰ άντικείμενα είς τὰ οποία κατοιόαίνει ή θε
σπέσιός του εὐλογία ώς ή οὐράνιος δρόσος είς τον πόκον
τού Γεδεών.
Τ·ί·γ 8.7 ,1ουλίου 1828, έν Τριπολιτσοί.
'Ο Έπιτροπικος, Πλαστικό» Νοτλι›λτ.
(1'. Σ.) '0 .1. Γραμματεύς, 1ω. Σκανδαλίδης.

ΠΡΟΣΩΡΤΜ Δ101ΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Τό Βουλευτικύν Σώμα

αιακηρύττει προς το Πακο.1.ἰήκιοκ.

'Άνδρες Έλληνες! Σήμερον, συνάρσει τοῦ προστά

του τὴς 'Ελλάδος θεού, έπαναλαμ0άνει το Βουλευτικον
τὴν συνέχειαν τών έργασιών του, άφού έκ Σαλαμίνος
ένταύθα μετέόη είς Άργος. Το ὶερώτερον τού Βουλευτι
κοῦ χρέος καὶ ὁ 0ασιμώτερος σκοπος τών συνελεύσεων
είναι, ώ Έλληνες! ή άσφάλεια τὴς πατρίδος, ή άνε
ξαρτησία τοῦ έθνους καὶ αὐτονομία αὐτοῦ, θεμελιωμέ
τη είς τον όργανικον νόμον μας, τον οποίον το όλον τού
Σώματος με σέόας καὶ εὐλάόειαν μελετών, θεωρεί ώς
άκρογωνιαίον λίθον τού οίκοδομήματος τών χρηστών
ἐλπίδων καὶ εύτυχίας μας. Δεν συστέλλεται όμως, ώ πα
τριώται! το Βουλευτικον έξομολογούμενον ώς πατήρ
προς τὰ τέκνα, νὰ ομολογήση ἐνώπιον σας τὴν άλήθειαν,
ότι θλίδεται καὶ θλίθεται έγκαρδίως, μὴ δυνηθέν έως
τώρα νὰ φόρη, καθ' άς είχεν έλπίδας καὶ κατά τούς ά
γώνόις του, τὴν ὴν έπόθει εὐτυχίαν σας, έμποδιζόμε
"το Ντικ ειιιιτειοτιιιοπ Ματσε ιι'. τιιυιιιΔ.

νον από αίτια τὰ ὁποῖα καὶ σεῖς θέόαια δέν ιίιγνοεῖτε,

διότι καὶ έκ φύσεως προικισμένοι με νουν ύγι·ῆ είσθε,
καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ἰδίων πραγμάτων ἱκανῶς ήδη τρίτον
χρόνον έδιδάχθητε, ώστε δεν παρασύρεσθε πλέον από
παν τό προστυχόν όικρίτως, εὶδότες ότι, όσοι εύιρραίνουσι
τους λαούς πρός όλίγον, τους όλάπτουσι καιρίως διὰ
παντός. 'Ο θεός εἰς τὸν όποϊον, έγκαταλελειμμένοι ὴδη
τρίτον χρόνον άπό πάσης έ'ινθρωπίνης όοηθείας, ὰιριερώ
σαμεν τὰς ελπίδας μας, καθώς έως τώρα μας έιρύλαξεν
άπό τὴν λύσσαν τοῦ άσπόνδου έχθροϋ μας, καὶ έμπαίξας
τὰ μέτρα τοῦ ανθρωπίνου νοιὶς, έδειξεν έναργῶς ότι ἡ
δύναμίς του έν άσθενείοι τελειουται, ούτω καὶ τοῦ λοι
ποῦ θέλει μας ιρυλάξει, θέλει στερεώσει τὴν ειδτυχίαν
μας μὲ νόμιμον, σταθερὰν καὶ ανεξάρτητον Διοίκη
σιν, άν ἡμεῖς έτι τοῦτο συνεισιρέρωμεν έκ μέρους μας,
τὴν ουράνιον δηλονότι όμόνοιαν, τὴν μεταξύ μας ὰγά·
πην, άποιρεύγοντες τὰς κακόις προτροπὰς τινῶν, άν τύ
χωσιν, οίτινες ιίιπατῶσι τους όιπλουστέρους ὑμῶν, παρα
ιρέροντές τους άλλοτε εἰς Μαρίας ο'ιλόγους, άλλοτε είς
παράπονα παράλογα καὶ άλλοτε είς παράνομον ἐξό
πλισιν, διὰ νὰ άπολαύσωσιν αὐτοὶ τους ίδιοτελείς των
σκοπούς. Μακρὰν έκ τούτων, όιδελιροί· έχετε ὁμόνοιαν,
έχετε ὰγάπην έν άλληλοις, ειθπείθειαν εἰς τους νόμους,
προθυμίαν είς τόν πόλεμον κατὰ τοῦ έχθρου καὶ ζὴλον
ὑπὲρ τοῦ κοινού τὴς πατρίδος, καὶ διὰ τὴς θείας χάριτος
δγλίγωρα έλπίζομεν τὴν σωτηρίαν καὶ ασιρόιλειάν μας.
Έρρωσθε ευημεροϋντες άπαξάπαντες.
Έξι 40 Νοεμὅρίου ·ὶ823, έν ,'Αργει.
'Ο Έπιτρωτικος, Πεκοτττοι: Νοτη“.
(Τ. Σ.) '0 ή.. Γραμματεύς· ιού Βου.ίευτικ0ῦ,
ὶω. Σκανδαλίδης.
 οποιοι το:: Νικου. Ποια. Με ΜΑΜ”. ΗΜ

Περ. ὅ. αριθ. 504;

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ Δ10ΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΑΔΑΔΟΣ.
'Ο Πρόεδρος του Βουλευτικ.ου
.έιακηρύποι προς τό Πακε.ἱ.ἰήκιοκ.
Το Βουλευτικόν σῶμα, εἰς τὸ όποὶον τό έθνος ένειτι
στευθη τόν όργανικὸν νόμον της έθνικης του Συνελεύ
σεως, καὶ τὸ όποῖον αυτό χρεωοτεῖ νὰ προσέχη καὶ
ιρυλάττη ὡς κόρην όιρθαλμου, διάζεται νὰ αποκηρύξη έκ
πτωτον τοῦ υπουργηματός του τόν υπουργόν της Οἰ
κονομίας κύριον Χαραλάμπην Περουκαν, ὡς μη φυλα
ξαντα τὰ καθήκοντά του, καὶ ὡς παραόοὶντα τόν όργα
νικόν νόμον τὶς τὰ ακόλουθα·
Α.. Ένῷ ο όργανικός νόμος είς μόνον τὰ δύω Σώματα
ὁμοῦ, τα ουγκροτουντα την Διοίκησιν, έδωκε την οΐδειαν
του νομοθετεὶν, αυτός ἄνευ νόμου ὲπέόαλο μονοπωλεῖον
ἄλατος, εὶδος το όποῖον εἶναι τοοουτον ἀναγκαῖον εἰς
τὸν λαον, καὶ δια προκηρυξεώς του υπ, αριθ. 204] καὶ
ημέραν 4 του Σεπτεμόρίου μηνός το οινομοθέτητον ὡς
νομοθετημένον αποφάσισε.
Β'. 'Ενῷ ο όργανικός νόμος ρητῶς διαλαμόόινει τὰ
ακόλουθα εἰς τὸν δζ'. «'Όλαι αἱ ι:ὶσπράξεις πρέπει να
διανέμωνται δικαίως καὶ αναλόγως είς όλους τους κα
τοίκους της έπικρατείας, καμμία ο' είοπραξις δὲν γίνε
ται ανευ προεκδοθέντος νόμου, καὶ κανένας νόμος περὶ
εὶοπρόιξεως δὲν έκδίδεται, εὶμη οι' ἔν καὶ μόνον ἔτος. . .ιι
ο Κ. υπουργός παρηνόμησε διττῶς·
οί.) Ότι εὶοηγαγε μονοπωλεῖον, μη προηγουμένου
νομου.
6'.) Εἰς μόνην την Πελοπόννησον. Λοιπόν, κατὰ τὸν
ἴδιον διοργανικόν μας νόμον, έδιορίσθη έννεαμελης έπι
τροπη, ὡς διαλαμόόινει ο 8 ξθ'. καὶ ὲξετάσαοα την κα
τηγορίαν του ἑνέκρινε, καὶ παρρησιαοθεῖοαν εἰς τὸ Βου·
71
1122 ΤΩΝ .ειιιιτειο·ιιιιοιν Μποστ ο. ·ι·ΜιιΜΑ Α.

λευτικὁν, τὴν έπεκύρωσε καὶ οίπαν τό Σῶμα όμ.οφώνως.

Ι'Αρα, κατὰ τὸν αὐτόν παράγραφον, ό Πρόεδρος τοῦ Βου
λευτικοῦ κηρύττει αὐτόν έκπτωτον τὴς άξίας του.
Τ·ὴ 21- Νοεμόρίου 1820, έν ”Αργει.
Έν· ά:ι:ουσίςι τοῦ Προέδρου, ο '.άν·τι.πρόεάρος,
1- ΒΡΕ.εσιὶΝοε ΘεοΑόοατοε.
(Τ. Σ.) '0 21.. Γραμματεύς, ,Ιω. Σιι.οιν δαλίδης.

Περι. ό'. αριθ. 505.

ΗΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ: ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό Βουλευτικόν Σῶμα'
όιακηρύττει πρός τό Πακε.2..ίήκιοκ, χαίρεικ.
'Επειδὴ άνευ προηγουμένου νόμου είς τὴνἙλλάδα
κὰμμία είσπραξις δέν συγχωρείται, ὅθεν τό μονοπω
λείον άλατος, τό όποίον αὐθαιρέτως καὶ άνευ προηγου
μένου νόμου καὶ είδὴσεως τοῦ Βουλευτικοῦ ἐπέόαλεν
ὁ ὑπουργός τὴς Οίκονομίας, καθαι.ρείται, καὶ άναιροῦν
τοῦτο, τό Βουλευτικόν γνωστοποιεί κάθε Έλληνα, ότι
είναι έλεύθερος νὰ όιγοράζη καὶ πωλὴ τό τόσον όιναγ
καίον άλας είς τόν λαόν.
Τ·ὴ 21· Νοεμόρίίου 1828, έν ”Αργει.
'Ο ,.1κτιπρόειίρος, ς ο Μπαίνουμε ΘεοΑόι>ιιτοε.
(Τ. Σ.) '0 .1'. Γραμματεύς, 'Ιω. Σ καν δα λ ί δη ς.
ΗΡ ΣΩΡ1ΝΗ ΔίΟίΚΗΣ1Σ ΤΗΣ ΒΛΛΛΔΟΣ.
Η Γενικὴ Γραμματεία.
Πρός τό νΓ:τουργείοκ τῶκ Ναυτικών·
Κατ' ἐπιταγὴν τὴς Σε0. Διοικὴσεως, σπεύδω νὰ έμπε
ρικλείσω ίσον τὴς ὑπ” άριθ. 581 διαταγὴς, διὰ νὰ ένερ
γήση καὶ τὸ ὑπουργείον τοῦτο τὰ δέοντα.
Τ·ὴ 20 ,Οκτω0ρίου 1821, Ναύπλιο-ν.
(- (1'. Σ.) '0 προσωρ. Γεκ. Γραμματεύς, Π. Γ. 110Δι0Σ.

(οι) Αρχεία Κλεγκτ. συνεδρίου, έν φακέλλιρ 0513 τοῦ ύπουρ

γείου τῶν Ναυτικῶν.
 απορω τι” Ι100:ΩΡ.οιοιιτ.τω: ΜΜΜ”. 4493
-

'Αριθ. 581.
το ΕΚΤΕΑΒΣΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑ

έιατάττει'
'Επειδη ο έκλαμπρότατος 'Αντιπρόεδρος του 'Εκτελε
στικοϋ σώματος, ο ένιίιρετος καὶ εἰλικρινέστατος πα
τριώτης κ. Παναγιώτης Μπότασης, εγκαταλιπών παν
τοτεινὸν πένθος εἰς τὸ έθνος, άφησε την παρουσαν ζωην
περί τὰς 11 ώρας σημερον°
Α'. 'Η ημέρα της κηδείας του ?τονίζεται ημέρα πέν
θους, και δια τουτο απαγορεύεται κάθε. είδος μουσικης
καὶ δημοσίας χαρᾶς, οίον, μουσικης, χορών κτλ.
Β'. θέλει τελεσθη κηδεία ανάλογος τοῦ λαμπροῦ δοθ
μου του αοιδίμου τούτου πατριώτου, μ' ὅλως τὰς ἐκ
κλησιαστικὰς, πολιτικας καὶ. στρατιωτικας τιμὰς, ητοι°
οί.) Βιδθυς μετα την ανατολην του ηλίου μέχρι τῶν
έξ ώρῶν της ημέρας, ὅτε θέλει τελεσθη η κηδεία αύτη,
να ριοθῶσι τεσσαρόικοντα τρία κανόνια, ὅσοι είναι καὶ
οἱ χρόνοι τοῦ μακαρίτου.
θ.) Όλον το τακτικὸν σύνταγμα, έκατὁν στρατιῶται
τοῦ σώματος τοῦ στρατηγου Χ. Χρηστου καὶ ἐξηκοντα
του ιρρουράρχου καὶ στρατηγου Φωτομαρα θέλουν συνε
τροοεύσει την εκφορά". Υ
Υ.) Τα είρημένα σώματα θέλουν πυροδολησει τρις καθ'
ην ·στι·νμην τελεῖται ο ένταιριασμὁς, καί ἑπτὰ κανονοδο
Νομοί εκ τῶν κανονοστασίων θέλουν συντροερεύσει έκα
στον τῶν τριῶν τῶν εἰρημένων σωμάτων πυροδολισμόν.
δ'.) Δὐω μικρα κανόνια θέλουν ἔπεσθαι μετα την μουσι
κην, συντροιρευμένα απο τους αναγκαίους πυροθολιστόις.
έ.) 'Όλα τα εργαστήρια θέλουν είσθαι κλεισμένα ἀπὸ
πρώίας μέχρις έσπέρας.
 Μας. τον .τι1ιεΤΜατιΚοιν Μποστ ο'. πιει“ ε.

ς'.) Όλων τῶν ἐκκλησιῶν τούς κώδωνας θέλουν

κρούει πενθίμως άπό πρωίας μέχρι τού ἐνταφιασμού.
ζ'.) Όλα τὰ ύπουργεία θέλουν παύσει όλόκληρον τὴν
ὴμέραν όιπό τὰς ἐργασίας.
η.) Όλοι οί ύπου·ργοὶ τὴς Διοικὴσεως μέ τούς ύπαλ
λὴλους τού κλάδου των, φέροντες τό σημεῖον τού πέν
θους, θέλουν παρευρεθὴ έγκαίρως εἰς τὸ 'Εκτελεστὴριον.
θ '.) οι ἐν τὴ πόλει ταύτη εύρισκόμενοι άρχιερεῖς μέ
όλους τούςίερεῖς,ούδενός εξαιρουμένου,ἐνδεδυμένοιτὴν
ίερὰν στολὴν, θέλουν συντροφεύσειτὴν κηδείαν.
ί.) Όλα τὰ έν τῷ λιμένι τούτῳ εὑρισκόμενα έλληνικὰ
πλοῖα θέλουν φέρει σημαίαν πένθιμον όλην τὴν ὴμέραν.
ιόι.) 'Ο έλληνικός στόλος θέλει φυλάξει μίαν ἡμέραν
πένθιμον, καὶ θέλει ρίιρει κατ' αὐτὴν τεσσαράκοντα τρία
κανόνια.
Γ'. (Η αὐτὴ τελετὴ θέλει έκτελεσθὴ καθ' όλην τὴν
ἐπικράτειαν.
Δ'. Έκαστος τῶν ύπουργῶν νὰ ἐνεργὴση ό,τι τῶν εί
ρημένων ο'ινὴκει εἰς τὸν κλόιδον του.
Ε'. 'Ο Γενικός Γραμματεύς νὰ ένεργὴση τὴν διατα
γὴν ταύτην.
Ναύπλιον, 29 Όκτωόρίου ί82ό.
(Τ. Σ.) '0 'Επιτροπικός, λΣΗΜΔΠε.τ ΦιετιίεΔΔΣ.
Σάκαρ··κώοτης Σπυ.ίιωτάκης.- 'Ιωάννης Ζω.Ζέττης.
'Ο προσωρ. Γη. Γραμματεύς, Π. Ι'. Τ) ό δ ι ο ς.

ΤΕΛΟΣ
τοι· αν
αν δεν
 Π Ι ΝΑΞ
τον πετ>ιεΧοΜπινΩΝ.

Πρόλογος. σελ.
Είσαγωγή. . . . . . . . »
Τῶν Συμμίκ των Περίλη·ρις. . . . . » 97.
Τὰ Σύμμικτα. . . . . . . . . » ΠΠ.
ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΩΤΙΚΩΝ ΜΕΡΟΣ Λ'. ΤΜΗΜΑ Λ'.
Πελοποννησιακής ἀλληλογραιρίας Περί
ληι.ρις. . . . . . . . . . σελ. ”3.
Πελοποννησιακή ὰλληλογρα‹ρία. . . » 149.
ΤΩΝ ΣΠΒΤΣΙΩΤΠίΩΝ ΜΒΡΟΣ Α'. ΤΜΗΜΑ Β'.
Περίληι.ρις ὰλληλογραιρίας τῶν κατὰ την
Στερεὰν 'Ελλάδα. . σελ. 355.
,Αλληλογραφία τῶν κατὰ τὴν Στερεὰν
Έλλάδα. . . ·. . . . . . » Μ”.
ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΤΩΤΙΚΩΝ ΜΕΡΟΣ Α|. ΤΜΗΜΑ Γί.

Περίληψις άλληλογραιρίας τῶν κατὰ τὸ

Αίγαῖον Πέλαγος. . . . . σελ. 425.
'Αλληλογραφία .4ίγαιοπελαγιτῶν. . . τι 431.
ΤΩΝ ΣΠΕΤΣΙΩΤΙΚΩΝ ΜΕΡΟΣ ΙΤ. ΤΜΗΜΑ Α'.
Περίληψις τῶν εγγραφων τής Προσωρινής
Διοίκήσεως τής 'Ελλάδος. . . σελ.
Έγγραφα τής Προσωρινής Διοικήσεως
τής τΕλλάδος. . . . . . . . ν
 ΜΝΗΜΗ!” ΛΙΜΝΗΣ

'έπί Γράο›ε°
Σελ. ιή. ςίχ. Βάι (Ι)
8 πρὸς τό αύτδ
ω
ο -, ιο πρός έκεϊνο τό
..ο . Ώ 32 Ψυριακῶν Ψυραϊκῶν
οὅί. Η 99 ύπενάντιος ύπεναντίσε
οί· Η 35 8.2 ΜΒ
Σ η ίΣ άνεζήσαμεν πρό άνεζήσαμεν, πρδ αὶώνων
[αίώνων
Η : 43 κοιτής κοιτὶς
Η Η) ΙΙὶειοὶι· Ι·Ιὶειοἱτε
» (.:Νι.38 Οτεεε
Ι6 27 εκλοὶστορα ιριλίστορα (πανταχού).
ΣΒ τ των άρωγήν (πανταχού).
ΣΒ ΣΙ όργῶσας όργώσας
29 ιεσω..-
α-ς--: Ι ζήλον τῶν κοινο· που.. τῶν κοινοτήτων, μικρό"
τήτων μικρῶν τε τε καὶ μεγάλων την άέναον
καὶ μεγάλων, την
[ό.έναον
8 άνείχοντο έμποροι· άνείχοντο τὰ έμπορικά μας
[κά μας
87 ΙΣ τότε οί νησιῶται οί. νησιῶται ούτω.
23 Βιιχοὶ›σιιιΙ ΙλογΙπιιτά
38 Η λεοπάρδαλος λεοιπάρδαλις
28 όποιο δειτε
29 μοιάσει στήσω
(Η ρι·ειεπιὶεπι ρτοισιτιΙ
έ. ι θέ έπιτυχόντες έπιτευχθέντος
Η ιο περιέστησεν περιέστησαν
Η ί νὰ τὰ νὰ τὰ
43 ίΑλγερήνων 'Αλγερίνων
έθ
50 Η, προκ.είμενα προσκείμ.ενα
58 δ σπουδαρχίαν σπουδαρχεῖν
Ιθ λι.τώτατον λιτότατον
Η ίθ ναδν Παναγίας ναδν τής Παναγίας
4428
“καὶ Γράφει
Σιλ. 4444 ςίχ. 84 άλλος άλλοι
443 44 22 κινεΐ νικά.
83 » 94 άιρίστε τήν άτ.ήστενε
408 74 9 άρχιστράτηγον άρχιστράτηγ ος
440 44 28 Παρασκευιῖ Παρασκευή
448 τι 49 προεστώτας προεστιἶιτας
443 πατα 97 πολιτισμένων πεπολιτισμ.ένων
444 44 τυραννίας Τυρρηνίας
29 4οικ46ο έσοδά”
448 46 Λεὅέντη Λεὅάντε
Ἐπὶ κεφαλής τής άνωτέρω σελίδος
ως καὶ έν σελίδι 486 ἀντὶ «των οι Πρόδρομος τής Συλλογής. ο
Συμμίκτων περίληψις. ιι
422 4 σε ιτ.:Βι·ίοιι @Μαρτίου
433 αδα!.3
:ατακα 43 αύτού. 'Η δέ αὑτοῦ' ή δέ
433 4 44 Μεθεδανόπουλο ς. Μεϊντανόπουλος.
433 94 Τριπόλεως. Καλαὅρύτωνι
434 32 Σπετσοτουδραίων. Σπετσωτουδραίων
438 '7 Γκίκας Γκίκα
4.42 43 έπιδιδάζεται των όπιὅιὅά.ζεται έπί των
443 48 αὐτοῦ αὐτῆς
44 243 έπιτίθεται των διατίθεται κατά των Τούρκων
[Τούρκων
434 30 Λογγῖνος Λαγγῖνος
433 80 κάθε είς κάθε είς
458· 84 ,.Λγαρινοί. ,Λγαρηνοὶ (πανταχού).
4440 30 οί όποῖοι όποῖοι
484 844 Ποίσπαρι Πάπαρι.
44:47 24- είς τδν Μορέαν ὡς τὸν Μορέαν
458 48 με τήν είς τήν
470 23 έκινήθημεν δέ καὶ έκινήθημεν καὶ
474 8 βλέποντες βλέπομ.εν
46 περὶ πάντων προ πάντων
473 νεο-Μα.” 84 καὶ να δια να
4'78 .ς. ε. 8 Μαραθωνήσι Μαραθονήσι
480 47 τοῦ έλευθερίου τής έλευθερίας
483 24- Τριπούκης Τρουπιίκης
3044 48 κάπαις κάσσαις
208 2ὅ Πελλαδάς Παλλαδάς.
346 το.·0' 48 Μύλον Μωλον.
'384 4 δύω ιρριγοίδαις αί δύω φρεγάδως
 4 4 99
Σελ. Ἐπὶ Γράμε'
995 80 Ίωννώα·ης Ίωαννούσης.
949 98 (σελ. 4) (σελ. 454)
943 98 παταχωρτΐται παταχωρίζεται (πανταχώ).
949 7 Βοστιτσάνος Βενεστάνος.
979 49 ,4μπλάπιπα '4μ·πλάπια,
977 ωτ. .τ._ :τ. 4·4 Ντοναλμἑ ντονανμὰ (ὁ στόλος τουμπιατὶ)
307 94 4ν τῶν τῇ τῶν ἔν τῇ
308 48 Πουδούρ·η Μπουδούρη,
349 47 4899 4898
93 4) πλάσις 4) μία πλάσις.
343 48 ζωγραφίζουασ. έπονίζουα.
344 84 Τμῇμα 44,. Τμῇμα Α!.
347 8 4898 4898,
399 4.9. .τ. 98 ΚαναθΞς Καναδός.
337 45 παἱ 48 Γριάνους )Αγριάνους
338 98 νὰ ἔστελλον νὰ ἔστιλλτς
339 8 Ξένων Ξένην
48 48ῷ 48ῶ04ν
`.4-. -. 47 εἰς δωίπησιν τὶς τὴν Δωίπησιν
48 ῇ πάμε πάμε
344 3 98 θέλει μάς 04λομεν
350 .4 .384-9.-_ 99 μέρη μας μέλη μας
355 :-. 4 -=. .· :- 4ω-: ω 8 Στηλίδα Στυλίδα
359 94 εἰς Ημών τὶς Προυσὁν
97 ·ιττριζώνονται περιζώννυνται.
389 98 Κάρλιλι Κάρλιλι. (·πανταχώ).
374 80 Γριδογιπάπης Γριθογιαννάπης,
379 8 Καραλιῶται Καρλελιῶται'
375 48 πρὸς παράὅν.α άπὸ παράδια,
378 84 τῇν έλεανυ0ερί τὴν έλευ0τρ4αν
378 44 άναμεξὸ άναμεταξὑ
388 8 τἶπαν εἶπεν,
394 98 Βάριπο Βάριαννη,
399 88 34. Πολίτης Γ. Πολ4της.
393 90 Καλάμη Καλάμι
396 98 παὶ 89 Ίωσοὑφ Ίουαοἰη ·ῇ Γωυαοϋφ
4408 4 Φ. Νοταριἰ 4. Νοταρά,
44 5 44 παἱ έν αὐτῷ παἱ τὰς 4ν αὐτῷ
449 48 Γαλεῖν Γαλῇς.
44 Τούλιας Τατάλας.
47 Γουλιμῇς Γαλάνης.
Σελ ςίχ. 7ανά Γράφω'
ιτε ,, 26 Καλαδρία Καλαυρία
ιιο ,, 4 εἰς αύτὴν εις αύτούς
476--482,, Ἐπὶ κεφαλ. ἀντὶ
Περίληψις αλλη Περίληψιε των ἔγγραφα" τὴς Προσε
λογραφίας τῶν δη Διοικήσεως τὴς Έλλάδα.
μοσ(ων έγγράφων.
485 ,, 98 4800 48,000·
μια-ινε” ιι ,Αλληλογραφία των ιι”Εγγραφα τὴς προσωρ. Διοική
δημοσίων έγγραφα» σεως τὴς Ἑλλάδος.»
οτι Ι, 4 κοινωφελεστάτων κοινωφελεστάτων του
τους
εεε ,, 80 χυνομένων χανομένων
εεε ,, 43 αρι0. 4426 αριθ. @426.
οι” ,, 4 αριθ. '2240 αριθ. 2440. τ
698 ,,' 34 μὴ χαριζύμονον μὴ χαριζομένου
πιο Μεταξύ τού ιδνδόου τὴς 'Ελλ. διτικρατείας, καὶ να προ
καἱ έννοίτου ςίχου κηρύττ·ρ τακτικῶς τὴν πώλησιν ·ὴ
προσθήκη' Διοίκησις εις δλας :δις δ·ιταρχίας,
ασε ,, 44 δ·ιτιστι›μίζει αποστομ(ζει
” ιν 49 βοηθήσουσι 6οήσουσι '
τοι ,, 44 δεν παρανομεϊ δε- δεν παρανομεῖ δεχύμενον
χύμενον
45 ύπουργού τού ύπουργού
τα; ,, 0 διναφυέντα εἰς αναφυέντα που σκάνδαλα
σκάνδαλα
οσο ,, 99 'Αλμυρδν ἀπὸ Κο- Άλμυρδν 'Αποκορώνων
ρών·ην
τον ,, 92 παρέστησαν
2 εἔς μὶν ΟΎδρας
παρέστησα
τις μεν τούς δξ ”Υδρας
"2 τι
ται ,, 40 απο διδ
τει ,, 94 Βουλευτικδν σωμα Έκτελεστικον σωμα
30 δ·ιτοχιῖ›ν εύχῶν
τοι
τι” ,, 23 ὅτι δεν ὅσα δὲν
26 μειλ' ἑνὸς μού' ενδς ύμετέρου
εεε ,, 34 ύπού ὅπου
στο ,, ύ·δ δι να τραδιῖται δι να τρα6ῶσιν
ο;“ ,' 4 Πατρδς Πατρῶν
839 ,, 28 Μισοχῶρι Μεσοχιιἴιρι
εεε ,, 92 τούς δύω δκι:ϊ δύω
οσο ,, 47 τὴν 40 τὴν 42 Η
επ ,, 9.7 θέλει ειδοποιηθὴ θέλετε ειδοποιηθὴ
 ΜΒ!
Σελ. ςίχ ,αίκεὶ Γράφε'
88. ,, ίὅ Σαρδέλης Σαλτέλης.
892 ,, ίδ Δίτλ-”Εστελ Αίὅελ
ΜΒ ,, 40 8 μάλλαις δ μπάλαις
9ίὅ ,, "λ στόλος νὰ κάμη στόλος νὰ προλοίδη
θ”, ,, ·' άριθ. 9866 άριθ. 8866.
δόθ ,, 97 άριθ. 9ό88 άριθ. 9ό8'7,
θὅθ ,, 8 τὴ 6 ,Ιουνίου τὴ 8 ,Ιουνίου -
9ἴιὅ ,, ί2 άριθ. 4027 ίθί27,
νετ ,, Η. άνυπογράιρους ένυπογράιρους (πανταχού).
959 20 άπαιτεῖται καταπατεϊται
962 ., 43 έξόιρλησις έξόπλισις
“λ Αίόγιον
να ,, Αίγιναν
983 ,, 9 είς δύω καί δύω
ίθὅθ ,, 30 ιρερώνυμον αερωνύμου
ιοεο ,, 42 “Μιρκα Μπόμπι”
“Η" ,, 27 ί? Τηιι

ΣΗΜΒΙΩΣΙΣ.
'Η μνημονευμένη παραπομπὴ έν τῷ τέλει τὴς σελ. 973 είς τὰ ύπδ τόν
τίτλον Ήξερ χόμεν α τ ού Έ κ τ ε λ ε σ τ ικοιἶἱ έγγραφα, διὰ τὴν
όπισώρευσιν τὴς ύλης, ως έν τῷ προλόγῳ σελ. ιδί. εἴπομεν, μὴ καταχω
. . -
_ ·:όμον, έξει θέσιν έν τῷ.. οίκείῳ τύπω του γ'.
ρισθεντα εις τόν άνὰ χειρας
. ι - πρόσθεν όιναιρερομένων.
τόμου ύπο τὴν αὐτὴν έπιγραιρὴν των

-φω @Θ ΦΜ
`Ν