Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • #17 (46 S-F) Brennan - El Cordobazo. Las Guerras Obreras en Cordoba (Cap 3, 4 y 11) PDF

    Uploaded by

    Flor Urcelay
    14 views46 pages

    Original Title

    #17 [46 s-f] Brennan - El cordobazo. Las guerras obreras en Cordoba (cap 3, 4 y 11).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    14 views46 pages

    #17 (46 S-F) Brennan - El Cordobazo. Las Guerras Obreras en Cordoba (Cap 3, 4 y 11) PDF

    Uploaded by

    Flor Urcelay

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 46
    covecciow kisromia y CULTURA, 6 JAMES P. BRENNAN Ding por Lat Aborto Romero El Cordobazo | Las guerras obreras en Cordoba, 1955-1976 ‘raduecion de [EDITORIAL SUDAMERICANA Dt deta: aa de Chay be Re 3. La fabrica, el sindicato y el nuevo trabajador industrial En la prmera gran leada de ivestigaciones Histreas que © ‘cupatg dela clase obrera industrial historadares de Uabalo ona EF Thompoon Herbert Guinan, Dar Montgomery Y SEehate Pert angumentaron onvincenemente ue as taal Ts calfurates de campesinos y antsanos hablaninerveido de ‘acre sgnifeaia et i formcion ea ase brea: que x ‘Rosalogttn, al menos en ingiatera, tos Estados Unidos y Fran ia no se tops con ndivduoe sn tndos establecidos de conduct {ae pensamento, costars ytradicones.y que ext tlayeron Eitan mdi cn as formas de asociecon ye comportamtent tlie uteres de fs abalares Sip cargo, como aoe ‘amos hlstoriadores Io reconaten a menudo explcamente ens aioe, ales angumentos parecen mas propiados para a fra ‘Sm dla clase obrer de a primera tndustazacton, para a tra ‘icin del mundo campesinoyatenaral al det acini catalina ‘Sahin que para los tbcjaores ce x “segunda revelacin in ‘Basta, aides en la era efx produccion masa y durante ta flene madurez Ge captailamo, Prceen ser menos apcables aun & apple relentementeIndustriaizade como la Argentina. aren mde, ten nana conan to el uve de ta experenca de los rabajadore, nnn Argentina nen ningun, ‘Sha parte model la contiencla de case tas cert y compet tend deo quclasitrias nile fabian alectado eos prmeros {Tabejadres Industries sometidos la tiluenta puesta de las {eatiionescampesinas artesanaes fo que facto aresatencla« ‘Biequeta ludad rurale introducid sitaments ents operacto fib la proucein masta y ls sttemas de lactones Insts BS de In Corpoructin madera, Eate nuevo tabajador industrial ‘tin eacamamentelos esfueraos ls tronens de tadiiones opus 1a iin snot y mine rar industri 119 tasy sin duda fue incapar de resist. de manera individual ‘der abrumador dea brea & "En ias plans eitomotrices se modtaron un nuevo canto de relationes y ua nueva vision del mno. Bt oor industrial de (Cordoba intodujoa una mano de obra joven. en gran medida mex periay nccalitotda, en un ambient labora particular el ambitoy Tes eagencns peculises dt trata en na induntra de produc. ‘lin masta La vida en sbrea se consis enel prinpalvinclo Secialdelosrabajadores legandocelipearisimportanciade ata Insttucones obveras como la fami y lx bariada A traven de ex oe Sheva et cance, Enea eed eer spots tes ana ican ut Sccepeeretar iach aca iepirimenneeesmeranc tnt Spiga meberrcanrs indents Gotasirecmeeulcscteecareine ces lente dea clase brera cordobesa, = a Sereno yee eae nsaercs Suen cadters amie Se ais ee emaciceee met 2 oie eater ea fs splot Ander Laan eguncrte poplin em Hiaasthchepe heat snip Pt Seep ec in St Seewlrecher cassettes Semrinccens pagan cursor ns sient Syteepecinet empire {enctin de aalaros mis devados ymovidad Yolal por encima Se Seine im bec ome Ekin donde rages Shen kctend ga is eae rs seepiger sales actus aster cnet err Siege pussies cutters wa Soobea leis acters assent eb rape ieee cee nar SrnMaier gonmossmitashestartn +88 populistasytenfan una perapectva pragmatics, ctaban plea {ei Interados en las erprenvs paral Coals trabajar Los Salarlos mas alte los genetoos benefice ys sistemas de ela Sigs stat ts autonomy sear ain oo ab adores aigieran sus agpraconcs hata el interior dei empresa {tes que hacia naw otra rma de olla. ya fuera de oponcin cide hora a enira ana minora puch Per Pentraro: que estos modereos trabujadorestndustrises, tse. fd en los seioren inte sclantados del eaplalino,eiaban en sor pesistn pars peer las contralccones de eo astern Y lear demas de natwraiecs mda avanzada cn Ste tS {neta poli acteando an como una cape de vanguard den- {Goel movimiento obras “Afines de la eeenda de 1900, un equipo de socttogps que tras. {aban bajo ln crecalba det socogo francés Ani Tourane evo 0 ‘bo uestigactones sobre las attades de ls trebajadores en va ‘pce de rca atin co ert, re endlnce evelaron que los tabajadores de los setae made {ihtados dela tndunra argentina al mismo Gempo que extblan ‘Sertaesetiude “inegradoes’hacin sus empresas ong se fresaba en la peeepcon emu stats reatvamenteprvlegado ¥ Eitdesco de permandcer come empleads de as enmpalias, aslcomo Shs aitundls ceencn de que a interes indium dependa deta se ne ye coe depo ofc tanta ‘xprestan cecptctamo cere dei watad Sele empleadores ics ema sin agra et sta an (Stee: Bor ots parte ia pereepctn un rlaton none ‘Srumente suvizaba as ensones Ge case: tampoco hac e os ‘Tahajadoresabundonaran su idenidad como grupo queen erto todo estaba en conicto con Inempresss que perblran que sus Intereses eran neecsarimente ifleentes lode olossectores de tncase obver. fa exatia una integracn econdmia Junto con na Stnscin constanic de dtntvded social ncuvo una sapere de Slenadad de case" "Ader verdad os rabajadores de los setoresindustales mo qu se enor {aban delarmo Gay reaeaban operaciones stp somo ton fees ste, cstfeaciony demas areas repttves de ese po Prag trabjadoressemcahados se extabiscrn endmientos {stinar "aces ruilaaron cronamtro pare oma een fo delascctitadesy determina las ewtas de producion que se [ES requrian. En lo primeres aos de aida cordoba as a atric, endo y mace wabajader intial 123 categoria, tanto de os rabajadores semicalifcados como de os no ‘alifcados,extaban vagamehe defas: slo despues de a orm ra de IKA por parc de Renault en 1967 in empresa hancesa tas ‘Btls cn yor pecan no guesses expecta ‘los (abojadores no eliicadon lav enteorin dependian en st ‘a nstancia mas dla naturalera dei tare desetopenaa que de Ios atrbutor o aptitudes de trabajador misma, De eae modo aca determina por factors tales como a monoonia del trabalo Gs. ‘rao reallzadoidepense muscle) a desea xia por fs comparto i ipa nls pa sald Sloe ttanees pracsdas port pv vapory el gas iteasid det {anyet aly antengue por tence cm ocurrs en as par. tas Fancesan de Renault® ‘os process de produccin en ls plantas de Fite IKA Renata, compartan as carcteriaticns generates dei fabricacion de autos “SncontradasenIn pec en otra partes del mundo, pero con vari ‘hones importantes resultantes dea naturales dea tara indus ‘alzacon automata dela cudady de las condiciones del meron. 1d loca Como en as plantas curoptas, dee Estados Unidos y ‘Japgnenias operaciones de fa del fries cordoba sock amis tes retains rad en arte companies ‘enda ene estampada de In carrera, un tole de metal pesado “seta para un modcleeqpeico de auto. que prensa i amin feta para produce paneies de carocerin) Las matrices mista tran deehadaty cotadaa con berramientax delta pression nia planias de Pat © UCA‘Renaul,tnclujende todo pe de martilos'y aguas de recaearyveraies. tow trceos de eate y otros de Partamentos deine fabricascordcbena aan conservabn ut ato essn ge cacao, erence defen uae intaie jos donde le grandes mereados de consumo y los procesos Gc reduce normalsados habia reducido en tuto grado la ese. Edad de ealiieciony erterio propio en In tarea de fabricar mati ffs. Cirdob, los rabaadores que producantas matics, las € nstalacones fas copetaladas que se ullzaban en fas maa Sas heramentacran ina caliieadory conservaron un grado Con Siderable de cond sobre su trabajo asta mediados dela decaca Scterarnia, coun ins compania fomencaron a sumenta Inca {dad de madelosproducidos aslmente los proctsos de produc ‘on se aprenimaron mas alos exitentes internacionsimete eh i industri ‘Uno de los proces tipcos en a claboracin de matetes duran te ton prmeron nos def abricaln de autos ea Condo fae 6 ws Bt cordobars uteado para product as emplendas en as difereates partes de aroceil Una de esta marten comenzaba slendo ur vacads de ‘hltal posido a que ee modlaba para Gare forma, que iia Inentchaclan trabajadores que empresa herramicntas generals {Er uso multiples slo mas adelante ulearon maquina d: perf ‘sda. que tenlan un punaon que se mova automatieamente bore lun male de pany ing resagora que corte metal 8 [inde obtener ia rns previa ela matric Lasgo, smatrces ran termanades a mano pars impedircaslauie Imperecsion despues {ques haber dd oma alia dee a a ‘Despues de os taller de hatramentasy matrices. a proc cion pasa por varios departments: Las tates dela crroe: fia por elrplo, eran evans san pretas mecaniens, desc ES Eepllbay empleaba para etampan corey peforartecir fe de la caroceia det auto, Esta psaa luego & raves de varon ‘Xpartamenton de submonaje en aque soldadoresy monadores tifa eee daca: Ene Spartan de lars {et complejo tA Renault apareoscepeciales manent ls Par {ez en tu lugar micntas lot trdojecoressokaban a errors ‘sano sedadoras lcancan Lego deco, aqua sabes lines de montale donde se eumpian areas de sldadura adel, [jac pull. tos woleaore lana sopetes para unas] {AS fulg as asa on heramienas manual, La carroceie peda cntonces alos tneles de pinto, donde los chaaia eebian {Sha primera mano, selon eubria do veces con puerandores Ma nate, ae los meta enhomos ye ba wo & pinar antes que Pasaransvarasineaen ar que ae eertuaban el acaba intertor {Fins tenninaciones hago de cual slgmos pasaran a siguiente {cpartamento de producciony ots stn aiacenndes com sock een cat cli: nerrpctn depron. Cade ‘Epartaments tenia sus propiosresfos scupaconaies, Para os ‘laadores rae cllente goes a sokdadura que cla de eae [hte En chanto alos tsbajadores de fos tneles de pnt, un ‘artamento “ile de vapores venenosos. psimones datados, tvenenamiento por benceno yenermedades de a anngre, com> ID-ccsentno Robert Lnnart en su famosa deeripeen del raelo ‘hit del planta anand Sten: nj rotors {las mascaras de gas no podian imped a nslacon de emanacio- Tes nociay io que condo algunas elas tasas mas evades. de ‘Hkemedades eiustles dena dea acid atomoti Tarmaturiceseapectal del trabajo en as plantas atorosces cordebesa al vez alcanzara au mejor expresionen os deparaimen- tos mecantcos Ge producan. Hac le epace dl boon sutomotor ni, ot sacl yt reo valor intuit 125 ‘condos, l trabajo en los alee ce maquinaria de la mayor de {as fabrias automotrices habla sudo el mismo camino que las bts tareas,transformandeseeertvaments en “no eaiendo". Em ‘ecto, la las efnstalscionesfijas uta para ‘hay pont el trabajo en las plantas de autos eran llamadas he framientas ce chacaretos, dato ques obreroe novatoseinexper tos trabajaban mejor y mas rapido que loa mecanicos calidon Ene fabricar etaduriensesyeuropeas, este proceos abi Me Fado aun muses, ya es de Tos aos ancuenta el aba eos Eogues de motor cra realtsadoen gran medida por maguinatias stutdmatiesar miquings de ansferenia con dlapositivs de alimen: {anime tajo que evan controladas po los trabajadores¥ qe ‘movian ta producstn olan dea ines mediante entas cod fea ‘ta, pevfondaso magneticass Eo contrate ena abriens de Cor ‘Aha’ losbloques be motor segtan mowiendoce maruaimente, | 2 Uanafrend y os Spears trabajar emcee eta ‘Gversas maquinns heramienta de soa mlpies Ea rigor de ver- {dad una de as principales razones por as que Kaiser habia tras: ‘dado sus operaciones de los bstadon Unidos ala Argenuna cra ve ‘no podia invert en magutnarias aucomatizadas. Eos trabajadores des tallees de magquinaia de Cordoba rea- Iisaan centos de operaciones de mandmilao,retieado, led ‘Bo, enroscade yfesado, ni planta de Fie Concord. que fines ‘Se los anos cineventa habia tomensado 2 expertmentar con la produce automotrs, y espesiaimente en as e IKA- Renault, se Fesliaba una canfidad desacontumbradamente ala de tareas = formales y no sutomatizadas lo que quedaba evidenciado por el fan numero de herramientas de eas mites en los departs fentor de maqulnaran de laa plantas, e progreso ms lento. el ‘abajo, el pobre control de calidad y Te incidencia de defectos mas tits que To normal” Extos mectnicos eran traajadores con aut pis expertenea que hablan aprenaido su oie en las plantas de Exits bien una buena eantidad de operaroe nvor inexper {oslo nabian hecho en os departamentos de maquinarias yo {aban nivel otablemente alto ds hablldad mecantca in Lin eto queen eleaso de muchos se debi, sgn testimonios ‘tales, aot experenetn em el uso y In eparaciin de ln aesaas ‘maguinaia agricola que ain se empleabe en muchas chacraa af entinas, especialmente en Cordoba ia mayor parte de los Wabajos con maqulnas se realizabaen Jos bloguesyeabeaas de cindos en los egbehales de los automort lee nls plantas de Fat, se uliizaban fesadoras Cinna pac ‘montar el Sogue de eladrosy hue para tladrar en una sete de jchehy tears ance inate ‘epee che iowa Secor tatiana bh de encendia y pars hacer fo enroneadonecesaron ea ioe rete atc geinaseaereigec ae on ens to ee eee ergata Meat isthe a ca Kaen eo eeeeaa ie arribmeteeramats Bicol oe pew ee ican el Ser mee ies chon cue mies mae oes yt cena tar prictcaslabocales mits leibles y eleaces para st mao Ge ge Mian habia hae arenc ea fees eee er ce de Sa Cie etett tert sa Gre iuctanetect emer ar igegct eree tein eee ech Scoeeremercteoaace ton oo cma castipaeerwmamena Supt Geena teeta ae Sub iee cerateeearmeaey Seaside een ps ta Scans asnaytperuraet aa eee are eo SSSR Ss Ri ie acorn a fbn, ot sna y muse wabaader usta 127 tx automolrces de Europa y ls Estados Unides y en Ins qe Js traboladorestenlan que realizar mas tareas" Elmontafefinal comenzaa ene aller de chasis, donde oat adores tajaban el motor hacia cTbastdor con ras elevadney hago ‘Cagunchaban eee mur A mde ge el chasis rina Se ‘ino argo dela linea. cos tabufadoresatorlaban el mor en Si aio con herramientas electra, Exe proceso de“descnto del ‘olor era seguido por l"dzscenso dels earrcera' en eleual Spend por ena dela tna y ssteia all po enormes “toa feet mecineas, er colrada lentamente pr los rabajadores sabre leans, Una ver en su haga, la carrecena avanaaba por la nwa Sdndesela etoriaba con tera ys leagregaban elvolante, claro ‘dels bocinay otras paren Mientras anil fsiaja de mamaria fel cereana departamento de taptcriaegaba as fny se agrega- antes asents ermimadon nis nausea, opera ae cone ‘ado Ge manern ginerlsa come el depatamenta de “nur ge ‘Fequetia manos dls gran deste, un hecho que al ver explca La onsierable eantad de mujeres que bajar er hen ora iy ‘sag automotiees aunque non Corda, Se emplcaban ma [Gunas decase industrials para cosets grea tela ln, mer eigen ann peneanonncry ‘Bemplanchas de vapor para saea las rrugasy hacer ql cubser= tas de los asientoe quedaran bien aula Stnuataneamenteseprocedi al montaje de ent de carroce- sa alse agregaban doves e parte adcionales, como lo fares, ins serine deo, fa baci, a prvi ye radiador, fo ison que ft eablendo electro necesarie para el funcionamlente del tablero {ic instrmenton El rents ers cotoncesioorporada nea de ‘onaje peincipl, donde slo hac descendera su lugar en la ca ‘cena. Comenzba huego el proceso de “acabado" en el que se Instslaban lon aatentos teriinados y se ftadian fos adornos ‘Soma, jo con otro cabeads ction, os vido, los ‘Sperartas atorallabn rents et su agar cngatichaban lao er fuera de agua y concctaban los cables de os sistemas electri, ES terminado pana lange por os depatamentos de prueba © {nspeccion finale er era an plays pare su despacho. Aunque la naturleea precisa de los procesos de producciin de tas plantas las elacianes en la base (bl tendon er deliv, ton gran efecto sobre la poten de os sindiatos locales de mec ‘in-el uabajo ena indgetra automotnzcodobesaen os primeros aos, st ben para a mano de cbra no er uns expertnsia de valor feutral, solo tenia signieadn polite eidelagco que le aban tos sncicaton La prolngada mitancia dea case ober cordobe Sayel papel de conduccion asunidoeopeticsmente por ie abe jadores mecdnicon de la ciudad en la yaltca ober argentina cn Fas decadae de 1960 y 1970 no pueden expire simplemente or peruivencia de esas corientesyprticassinaicates fue a Interac ‘hom de ln polities Iabora nactonaly oral en ta ckudad. Oto fue el ‘ricer eapecal de la industaiztion abbita de Cordoba, que in- tredujo nudvony poderoso actor en au andaismo y estar ‘ertograde de avtqomin del movimiento india fecal Eta ator ‘Somia local estima prieicas ms democraiees yuna mayor in tlnacion que en otras partes del paisa empleae teen mitts tnnvaroe de lo sndiatoe mda hnportantes dea eludad El ove Sono rer condober acaba ew un amo muy dierente dee ‘iran pores del pais especialmente del de Dende Aires Sn eta, insta mediados de Is deeada de 1960 ta politi ores se tas ‘gran medida a vliéades pore conta dela COT yas 62 Oren Stones at comm a um intres domanante pox progr ‘ln negciadora del movinlent aver pero con o nme intanciaaritraba ents fas dispstas industetaies Ex Cordoba putea abort conn en Una lucha constante por ganar fuera ct las nogoiacones colectvas Ia independents Eon especto a Buenos Ares el apa de las base. Aly los peo ‘ian eran mas vulnerabesysucongo sabre el movimiato Gre ‘ro nunca fae hme. Dados alsinmiento en elaion con Bucrios ‘ven, centt del pederecondtaeoysindical dela Argentina aca tia de le sinieatos covdobeaca para negotaryregatear cn Eiitiisteno de Trabajo el goer a mma, Eta atuacen Santo aos igenteseremlales maa ceren eos trabajadores © Inv gue es rentara mits fell adoptare estilo burosratcey las "igh etargulae que se estan coniriendo cr caracienstcos de {os maa grandes indlatoeindustalee peristay de Buenon A tes, inclayendo el de os mectnicon. Tambien dio a movimento ‘Shrer condobes una vtaldad sin comparacin en pa En Coe ‘Sob ia polten obrera noem un ntwatorpey hucco sno una parte ietatsis ara ci nolo dete seats cara rabajadores, ncluse ates grupos y clases. ctaban comen” Zao ene inten actvoy tparelpa co ayer cca ‘esolucton La tradi soda que habia cistalzao en Cord ‘aise 1966 erat una combinacon de un elgorso sentido de ented regional y una animondad eas aceral conte Buenas ‘Aires, juno eon ura acoptacion, nada del pagmatlema en ae fos sndiestos de a nnependencia la oposiaon en eto, de La esead de dlender el placa ealgee del movimiento ob a bic osteato ye nueo abacus 138 ro local. Por timo, habia una crecenteconfanea en la capscidad ‘de Cordoba para partetpar en Is poles dorera hacia como ts Ieraa por derecho prop. Esta tradeton abrera local subyace a Siguiente dcada de luchas,egando los sinleatoscordabeses Int ‘yeron no slo ena poitica del movintente aber, sino earn ‘enta de tad el pas a, enh tng Ce a wen Mat ote ee ere Gees fara oer NG Petre. ean ee kemrecee Holy Canl eenacaay nce See ees Siemon eeomnne aes 119. me occa rete secerersceatar Spas eet tee chm Sees a Tr cite hace cpa ciara iay surance aes are ese SAS tc cneaagte ence crn aes Supa Ca NoMa vee ed ay Cpt St ee ara ch an ee a Seer ae aaase uence io ‘rook, “he Plies! Economy a Mexieam Oraanited labor, 1940-197 Soak cocaaaate ona ete Geena acamanree ca sr ie amr eT ars oes proces lor nets etapa dela aon aang sige endo Alan Toure, Ustad al are ‘trusses al Pare: Get de Recher Scene, 1088, Mian IS dee ponees de preuceliny recone de nee aptcn ese {ese in plantas de I Renal Pat ae wana prordiimente en os 138 1 Cordobaze acoso myo a em tn eames et ans Production” en George 8, May, cm Iidusiy 1920-1900 (Noe Yarky Oxford: Broceo Clare, Layman, 1089) eae rant ore tte ‘TPB cone en a paras de Fat en Turn taba e prod Esai etter netic sights et asec an okey dem meer ecarmctenea ase Seo siare isdiceaceecncata “Son asa ore ao ‘orp omer ru get. “oan "Viste lle fsdbicaIndusirias Aaser Argentina”, Archivo Sarco dt rae le teers ieee coh neer td ieee pumice orang oS Bacerh Ses eeseie tgp meteies Sosa tiene eased Shabies tment eration aceon SES eects Sa ee SEEeecan aguante nae Toe go empress. SS de erp eee ep nec deine fnsonnete tng tp Se pla ebrera En ens a ‘ean jpn os sen lc andenton deems emer ‘ses? Zyns fs te instruments mismo ment es cals ‘Newtson tension nds Lan sine de embresa esc n taan soe be intra ee, es EESEER Uno a conse de adnan ent que ants sneatos a fri, sade yf mueo trabajador xia 198 soe semen moter cn Ferre Bae cospetson yafwonia de ches deapucr See ec seddogentienban ne eee toma rae eens te hc to, ee ere preinee Shiga smaecicmen ere filoe nears hae aeadcaeate por aneresth rac aoe poeta Sere mute Zee Sa amnesmocmer on se rss ai Bucs Mies hunrel SATS costs BOM, ons een cy eer reece Sree dearest Coat er oaa jee neon Sh dice ates menses Booth een ie meio ancients Rees eae eee ees Se etree ee durante estos aoe, que poven de reve el caraler uy afrente de los seen sn fran aac a ace ae an SEERA ERS gress onsinese ibe Geacemmu eam rmass menor Siocpor le cfoduccsin de TEAC SHTRAM, Ongar Hao una vara reo: Seles saat areata ‘co del gobierno, Monlea B. Gord, “Carsctetatcas clon tndicaton de gente wane am cramer SeSee Doe een trace Raters Son Gemtorasaten es ‘Segunda parte REBELION Lajuentud cordobesa empend desdeentonces, aencaminar sus tens por nucsan bia, no tard musho en djarse son los cfc Domingo Faustino Sarmiento, Pacino 4, Cordoba y la “Revolucién Argentina” eye egn t 2 epne lero eee sgt ae ges ite gregh sy Serpe rane gate cueieme ne tice cpaigetacenrnnctnnt fhe atceraten encanta Sacceees cncmeeeenenarse nn, See cthioe fetta suing Gib pie hed Gece pe Son mnecma eee n eens Hamano eee eer Eee eam uerermaaaiey are Susans cs reeset SSS ee rote tcc ates sic iene nee nec ise eet eos ease eee arene de i Sopra putea ere areata uote tM erecta erase patty rn SS Se eee eae pe nea Siecmert enacts fabosiete terete ain Ema alert ec ap Sean ere sen eae rate Veen eps ice ee re canteen sii andre ce iso tecaneestimennamemen en Tiare Tat lene bichies waren bouoeracia queen to eencial opera al mangen del Estado, ys ‘spit pra satacer ins apiracones din abajadores edie ‘Tinbbyy el rato de nuencia era consderabiemente menor que ta de a contraparte braslena, que actuaba dentro de os minst "on del gobierno. esa ef un etancamento mayor que ch Braailentre cl empresariado,¢/Etadoya case cbreray una apa fay disposi mas grandes de pare del movimento rer pare protgeryfomentr los inerescs ceo trabajadoresa nde gra {ear no ae ciminaran en a ftaidad om ogros sara ye ‘vel de vida tendon durante os aos peronistas “Ongania tomo el poder na fo ngs azo para devolvelo a tos partidos poiteos, Com tha send Moric Gordo de tara habia dels ren tempos* el esondmicn, soca po Iitco= con una certeeacomteana ene reaado conse dest Programa autortario, Demancra sma, empleo tmino revo tien en su sentido de proceso social sin unites temporaes, Se su Brien todas la formas de partcipacion popular. Se croc ongres angentino, se prcerctn lo pardon police. as un ‘eraidades fueron clavsuradas ya vido intsectaly cltral de Pais obllgads al atencio a tnvés de tx nimidacon, La plan hve {eta Revolucion Argentina fac un programa economia prot ‘aa profundiar el ayectndossitscnnetar sl Argentinn rel orden econémicoIntemactonel de ia poaguerra mediante ‘Scot desarolio tral yuna csrechaserctacon con lc Bilal muhinacional El ministra de Esononia de Ongania,Adalbor isegerVasena, abandond el intent delim de promover i nae” {taltacton de scuerdo con lneumientos neoperonstas que pom ‘in el meread interno yapoyabun 2 es pequeiosytedanoe In Sdustrales gue vendian &n Qc En su gar in modernaacon dea Sanaarsccliinando las rab sla aculacion de capital. ‘endo el gaso pit qocslmentab as preston laces €incrememtando la productvidad labora, nada defo cua paver postble para fos planfeadore ees y mitares Se Onganta ene ‘tema’ poco plurals democratico de Argenans™ ‘ie meta cave ene programa de Ongais ert redefine papel dela dase obrera en i da ecandmics. social ypalicaSl pala, La ‘cesta de crear un mercado iaboral eb y elimina cons ‘erable poder que el movimente Ooero onganted gerclaca Ssocedad cv fue una priordad para el nuevo reinen: En Dros, se objetive se hain canna ea sin eafueraa' raves de ae {falcon labora de 1906 que habia eduetdo aan rds dcp encia de fos trbunates det trabajo abi as eyes Que compl ‘aban ios procediaientos de deopide odisponian costes n= Condo y ta “Reetutn penta” ma niealones para los abajadores echados, El sine qua non de una ‘Economia capitalist eta, sn mereno labor fuldo, se logré en Bratt mediante decretoe gabermamentales, con poea Teistencia Gespuce de 1988 por parte del domesticado movimento obrero bra Seno. Quebar la ortslera de mucho mais formidable movintente Sbrero argentino sera consiserablemente ma disc. Valmet fodos to gbieros posterores 4 1958 hablan procurad domestt ‘Sine, yedda uno de ellos haba enesllado en los bios ela caps ‘dad dpeviizadora de los sindieatosy ta propte falta Se ead Y'autondad bernamentl en fo que er uh sistema democratice fuertementelnutado, La adinitfacion de iia habia sido la ul za en comprabar los ress mplcadaa en semejante plea. St {obverse rca habia tent debtar io azo entre los trate fovea el movimiento corre peronstay tora esearammsas con {Gs'andestos en muchos rete ia habia ulead a Ministero de Trabajo pora vigar estrechamente las dleciones sindieales, ‘Bantaner un estreto control del gusto dels fondos remales, ae {ra lista stlesyaimentay las renctlas interns el moviatento ‘nero peronst, todo lo cual habia contrat al desnqllbri de ste prec offecer Ia promesa de dasacreditar 2 le condueclan ‘engultada y tl ver hasta de lear ala clase obrers del pas del ge epi a a in ie cee ee eee meoeiaie tain tineserncr eset Ts Seiatioe ef cae meaner sane Septet nee y gurantee SSSR weet cme aeateee seme, iaierefieatmas mache Sarees er albeit ines ceipesc Saison tee eee ca eases Saat nmin tise somata ot piecthanatengne Totton vc ot Sesame ns Case Ex ewan ee npateed Spied paisa sSsera Suretiaasrn ee Cine Son Se ae SE pees mtn em reer ater cag ten hs eet cerca eene meee guste vies Siar mies 6 ae ee Sure nee ahead Siereabracine Redes plone yaaerace 2 1 Condebaze Cae ee ene a oq oremicman is Wena d tmomerrs ena oem gra on euler ce ieee arte on a am eet Speer cage in eas a sey oem seme, ances ie on Reenter enema ey ene an i Kemet srg vers Onn ler nr Saad ss Pc ee Sars ee ran entered te sgeceoecccns mun cnc ge aire Coe sles hein ee 7 ass Nan ee Sore ee pence npr nae ver cree atv une dee ee ee eae Saettat rsnaaaetunte gn e Sie neat meenceine ate pero ab abate Sesh Ssncne Sati” Sgt tal sap eter any nur eu any feu cms ree tcc tae ‘Besa gee anc in een ae ces enn ete iat Sana pet ieee ore ios, ane ere) oe ge goa eae Speen aes aru renin pot ee te a Encanet See ee sperm me ee prance steamers See oe vse rg Seta oetaaaan tata ETE cpa 190, tary Pz pats on pena en a 0 any ura rae aoa seat ge a, Some, cae pveton dels Sndlentos de tabafadoresfrvviarion seueareros Freee recee mare ee Senay cairn eee eee shige sectanr ames ote ence Lenenee seni ene van oe pct 6c eri praetor sen cmp hee Condo ya “Rest Argentina as to obrero mengusis desde hacia tempo, y completamente ite eats aa suerte de los eaberos mestizos mos de una provincia tdstane tam extanjrs para Vander, Alonsay lo de ures Como Faragusy 0 Bola ca prohacion gubetnamtental de lan neavern Sones colectvasy airs digas eran mas perturbacoras 3 ‘odidaen qu glpeaban cl soratsn mise del oder del ovimient Sbrero, tas prestones sore la conducetn se itenaearon, pt ‘Vandor Alonso y otos ec aerraron durante varios meses na polltc derespaldo tia 3 Organ La condton peronats de on grades sindteatos Industral que conolaban GU vals dante esto de 1968, Ene “Con FSscNormaiendor det 20 de ectalne rguestade pore bier arg revs Ia CGT cao ur sen er mio ue Ceequioss ve soho propuao la mas moderada de as eteas fgmran Decste meds a reapucai al goer reaye cn low stor Sistas que ma cargaban con el peso de las medidas anobreras {renan Pepe dela Union Ferroviana, Amado Oltoe, de Obras Sanitarian cts drgentes sinieses ens tndonras eects ‘onaituyeren ol Come Cena Confederal como comite de Tele {encin.yfinalmentecabraronal gor suiente para forzar ala COT ‘declarer una huciga cl 14 de dtembre una hicen ae eo fanizada de'una manera chapuceray que solo wo tn exta - ‘etado, pero que fue importante smicamente como ta primera rotesta conten Ongar El goer respond a proves Eom mayor intransigencia, En lect, seauopend el dahge ic So con fos stndcatoe rns poste Mientras tanto, Uandor 5 ‘stro eacgues devas habia legado al Unite dela paciencia pr ‘dene La Inguetod de los rabajeores se cota foego into a Cer react un San de Acton que cuvocaias don lg gone” ‘les que se realvarian el sy 31 de mara "pro dl I" de marso de 1907, s pena de ne carsctr mative tern en tna derotstaclica para ef movimiento ober. tte ‘hen de Ongani cata en! pnaeulo de au Tucrea, con autora bars erin a abajo enpinando de camgucrtanera, excep: ‘lm nec del viene arta oa inimidason fia, Alia Bulent dea huciga, Ongania despojo a sts sinlcatos, etre eos Union Ferronaey in Union Obrem Metsangen eu estar Inga, prsonetagrendl luego suspen todas as negetacir ‘nes coledvas haste 31 de dedembre de 1968" Vandy otros icresobcers sc refugaron enn sec malhumorado, ren men que habian quemado con la ucla el 1 de staat! trans ‘urae el af sgutente, los digentes obreres de linea dura que uedaban, Pepe Olmos yl oven ycartmdtica lider de los trabaj- ates graticos de Buenos Ate, Raimundo Ongar, inerementaten Tentamente su inluenca en la COT, 128 de marzo de 1968 debia felirarse en Buenos Aires una ‘convene labora i Congreso Amado Olmos lat lamado ee. Ima nae marten ui cient ste pco “tex de la reunion, con el propos de rengropar aos sicatos la Car, que se encontraban eh un extade Geconfustn Gesde ‘huelga general del ab anterir.yredartar nuevo programa para tratarcon ol gsbiemo, Eljavend Ongar habla obteie conduc ‘hn de ou sinicato en 1966 yHgado 8 destacare nacionalimente espuis de dir en enero de 1068 una fspera huelg conten Ia fra ayes on log pee despa de ue S00 trabaadorea sa huelga slg nel hismo Gngaro hia ame {in tencion de Perna petcios de 1968, Buscando un sede Fea Oman el der ex leu pada {aia en Made muy poco antes el congreso de marzo que a ‘era la conduecian de Ios sindestonmaltantes y extalecera el ‘mtrol de estas sobre la COT en esa préxima soa” [Lrelasion de Varidr con Pers hain so tant dante mucho emp yea dea pi de pent verdadero fader Gel Ue [VON como consecuencia dela halen gener de 1067 aque a ls {goer lomo que ao otros canques since que inuseaben tun dingo con Ongania, El nists de‘rabao, andor y los cae ‘es bers pecan pig que represeniaba Ongar, poo que Siliaaron tetas cbstacconistas ene dine previo el congeso EL ‘nis de Trabajo de Ongana, bens San Scbusttn, se near Alf partipacon en le cai sindato que eure xtra Eyola superar gubernamental. Como estos stdsatos constitu hele del apoyo la posictn dees Saray a Ongar a pro ‘on habia esagurado ernment conta eta GE por farted Vardar, Sin embarg, Ongaro le partidrios deta ines dur igo ‘ona dsposin de San Sebastian ae apturoerlawedecenal de tat antares Amcor acoe Aes 28 Get pare ‘ealearelcongreso. Entre as CGT monn que parttpaban eh faba la de Cordoba, la mis grande de las centres provinces. Tosco asst con representa de Lazy Fuca y proto ton toni de toda i Selatan cordovens cazndo Vanor cxgb pags fe wus deadas yobtgo a las sindieatos de campo —incuyenso SSMATA de tpn Toresyla UOM de Aj St retrarse Gl con- ‘oo sobre a base de un nfnceon menor os prado co feta por ls ferns de Ongaro™ ei ts owt Arn 15 andor habia cperade negara ate el quérum necesari pars rear eangreso pero sev irstrat por una delecclon dei tho momento del sndieato de trsbajatores municipales Les _ttneamientas en ete neldene fuse eveladores tos pace Sidieatoy industrials y los no lndustsles a prepa 92 atlaron a Vandor ye rer dal congress Ea UON €f SMAI, ii e's eon cy os snatn te Construction yd petroerontkotearon ae serene, No cast ment, eran es mitmos que habian cxpltado au poscen cape ‘Sino representantes de Tos trabajar dels Scones cites {strapon de le economia argentina un de obtener am se igri roses cates pan aera fas, fos mayores xponentes del sinaicalsins de eases. buss. cri ea seo ouverts be se an eta fos ataques. En cndicgnes normale, st poscin como atts Ihaies de movimiento obrero butts so tnexpugnable, Pers as fondiciones exepeonales cltents ene! pale serene ‘tague tubnrnamsental a algunos sndictos 9s perepcion rasaladore host a fe intereses de a clase sivera cre itnptas aio evoluconartos yo aie const-vadores, E129 de marzo, Ongar fc gid seertario general dela COT, Los ttebros del cme eeu representa prcctsnvete 9 tos indice due evar ia por prt dea palieas dl goer ‘he: Antonio Spine Union Feros). Sao Galan lease ‘es elefnton) Saedor Mangano abajares de Gas del bat 46) Alredo tats trina moran) Fedo Arcane rahe {es etaales), Benito Romano (absjedere del ssten), Bagcee Savane hg rateridal y Ricardo de Luca trabjadores de es Sse" xcept los aZuarern de Homan ode fos snes {eorepresentadosren cl eamite eecuvo pertenecian a sector pub. {Seon sede en Buenos Aes, Toss rechush un puto nessa 16a de que mance ei pre qe om oa proba Pree attbulrse sia ertuenca#comprametrse en ota susan Froloreada de Corda: En cami, dade aur cverlas cnet com [Beso a obtener respalio para amc COT, pnts tamed COT Sis hrenano Cr en eal trap er trelandeegaconessincties dens promicins: Sus celocaos a eron dnt Cordoba. La Pata, Rosario Santa Fe Patan, Coren tes, Chaco, Tucan, Salta, Mendoza as otras peinctpaiee COT {dipero adhireon st hocea COTA eta extratela provincial, un ree inconmanbe en la ms- yor combatividad de fo sndcats dl interior, se converte ic ‘havea dtinva de as tdeteas Ge Tosco ene aos fenidees: Las ‘rvinls paren ser en eo, tea dereluaiete rome tedora parla CGTA. Sen las medidas de Ongania habia afc IESE Ea adimero mayor de tmbajadores ports que provincia 1a oe mre sticalsmo peronista ambien pesabe mi tnt emi cluded capital y eababa en ella el desarrollo de errs decay para combate nla ditadra, fel interior co ces ets ein de Vandory ia eja guard fue mss abso EP end que nucres individ, muchos con lazba con bt {See perm nis senciamente peronisas renegade, apareceran Fae errs de mutcrdad, Una ce las radaliaciones mas pot {ies ncn product ene be trian de loses area tactbranos. que pasaron a ser eonductdos por peronisae SEESLGE ae tonrinitron evel spines onentador dea COTA CR provides. Habis una indghacton compartda—sl bien m0 Ein deLeoperada como ia de to trabajadores del azGcar de Tuc tan oeafona sere de sindiates provincales que revinlcaban EiE acTosco en la nccesidad de una etrategia provincial y una Me. detintcror para reniatir el contrastaque de Vandor 10s “HesiSlde a estrtcaia procter a propia Cordoba de Tos co, Cn seg clad ndustra el pals es movimiento rer $2.5Pota importante tanto sumbeiion come esteategica que nina. aa re pola equparer, La integracton imperfecta de Pe eeles ats cordocees al mnmiento obrero nacional yi per 1eseise foralen de ow staleaton no peronistas de i ciudad of cae os poatiidades que enaban ausenes en tras partes: De Sen utente, rds er tary una rein cn. saan a inquilud como renultado del programa coon de Ghikctnoy Ia pteon deel cm general de Vandory el movimiento Seer peroneal snes Sl seco, cepa do lero ea ERE egitacin eopeeticn que proba ts cla y Tas nego ae ectins Fel cima general creado po tales medidas aon mac lag empresas prada aatacar sus costs labo PRES'De todas tas industnsprvadas, amis sfectada fue a ao- Fee ese sspidan et incremento eno ios de prodsecin y te core gencal Ge Ins condiciones de rao en as plantas ‘Wstnn csp de grandes protestas dbrerasn as reas de tA Repaue Cher Fora Coen y Peugeot ato lrg de 1967 y Sms serla de estas protests tuo lugar enc! complejo KA. Renault: Bn Santa fel el drectonn de Ra efentab ble sisal vercies con una coin detinante del mercado auto sree comencera Renault de a lracuve de una propursta de compra de a empresa. En 1965, kA habia comenzado a implemen: {st penédicnmene tna semana iboral redid, pars comprar {atbuja subita dela ventas Haein principio de 1807, ya habia to fradola deaion de reduc los slaros Ge sus eecutvis en un 20%6 Y despa mos nil ebreros de un total de 7.200, como primer paso para que una intranguti Renault esvera sera deen Eelciinde tsminutr los costo iboralesy poner sus narzas fotden Elestancamento dee negocacionee calectivas habla das Tk el pretexto pare comensar 8 deapodi trabajsdores el 20 ce acre, Lego, comp repesiia ala aspera ya menudo volenta ue [gidel SMATA que agi ala primera ola de despidos, IKA ech a £fs00 obeeras mas si bien soo como wna tetea Intnasatorts Y ola pena intencion de volver contratrles. ot entonces, elt for dela felacones trabajo administracon se habia deterorado Eine que una msioninvestgadora de Renault elada 8 las pier tas ung in cana cental de Pars que rerara sus lcenciasy solo ‘Sraprara la empresa ona vex ques tua ublera mejor. “Gfbien el sinicato we as are para hacer que los deopidos se analaran, 2 cambio tve que acepazjornadas de trabajo redwetdas iat mano de ire. foreay eSATA taba ahora a {unconarios de a cress exten ertndaa,y el comodo avegio (gueel SMAEA habia elaborado con IA olargo des aos. Conia ‘Stabtidad labora garantsada y generosos aumentonsalaralee ‘Slorgados en ead uewo contrat, se drum. Mas contatier fergie la el Bt may de 17a pean gubera ‘tél que relenlerants en mao del atsigulent, pres inten aan de bun component de canbe cone its acctones de Rater en septiembre de ese aio ano ilo on fatapana para reducie asm ma los costo Iboraien. La empress Sfancesa cela que enia que dlaminulr sus gastos salaries. roxy per eon ts polidcs de auentos en Ia pags implementa por IKA Entre TB60y 1968 yen general, debra sata sat camo cs" Sur cantid epermonal Conga ns negra. ‘SdcechO de I enpeesn a rede fa semana oral de Seucrds ‘onlan cndicons del mercado, Renal omens «rebar iy arose toda ae categoria ya elma patos de rao en

    You might also like