Scott Davidson <sdavidson@reviewjournal.

com>

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – APRIL 24

1 message

Regional Information Center <info@covid19washoe.com> Fri, Apr 24, 2020 at 12:48 PM

Reply-To: nleuenhagen@washoecounty.us
To: sdavidson@reviewjournal.com

Health District Hotline:

775.328.2427

Media Contact: Adam Mayberry Follow us on Twitter:

775.233.3991 twitter.com/covid19washoe

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – APRIL 24

Two additional deaths reported in Washoe County

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Team is reporting two additional COVID-

19-related deaths in Washoe County.

The deceased are:

Female in her 90s with underlying health conditions

Male in his teens with underlying health conditions

The total COVID-19-related deaths in Washoe County is 24.

Additionally, there are 19 new COVID-19 cases in Washoe County with 17 recoveries.

Total COVID-19 cases in Washoe County: 755 (+19 from 4/23)

Deaths: 24 (+2)
Recoveries: 241 (+17)
/
 Active cases: 490 (+0)
Currently hospitalized: 42 (+0)
Cases who have discharged from hospital: 50 (+1)

Virtual Town Hall today at 1 p.m.

This week’s Regional Information Center Virtual Town Hall will focus on public safety and
the mental and physical health and wellness of our community during the COVID-19
pandemic. The Virtual Town Hall will be live Friday, April 24 at 1 p.m. on the City of
Sparks Facebook page as well as on KOLO News Channel 8.

Total number of COVID-19 tests in Washoe County: 8,459 (+103)

As of April 23, 2020, a total of 8,459 COVID-19 tests have been performed in Washoe
County. The tests may include non-Washoe County residents who were tested in
Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

In Washoe County as of April 22, 2020:

60 percent of short-term, acute-care hospital beds are occupied (+3% since April
20)
54 percent of the Intensive Care Unit beds are occupied (+1%)
27 percent of ventilators are in use (+3%)

Race & Ethnicity COVID-19 Report

Race and ethnicity statistics are now included in the Washoe County COVID-19
Dashboard. Go here and look for the tab “Ethnicity” under the Case History section.

The Health District does not require residents to identify their race and ethnicity to get
tested. Testing is free. Call 775-328-2427 or learn more here.

Total Positive COVID-19 cases in Washoe County: 755

Total reports of race and ethnicity: 451 (60 percent)

See the COVID-19 Dashboard for a further breakdown.

River recreation not advised at this time

The Reno National Weather Service is projecting a pronounced warming and drying
trend starting today, April 23, which will result in increased river flows from snowmelt this
weekend. Fast, cold water could result in more regional rescue incidents with increased
river use due to above-normal temperatures for this time of year. Peak flows in the
Truckee River are expected to occur around May 1.

At this time, key public safety messages include:

/
 Due to fast, cold flows and COVID-19 social-distancing recommendations, river
recreation by the general public is not advised at this time.
Consider waiting to float or swim the Truckee River until flows subside, and the
state announces more precise reopening plans.
An unprepared person entering the water may experience hypothermia within
several minutes, affecting their ability to swim and make decisions, leading to
drowning.
If you do decide to go in the river, always wear a life jacket, helmet, thermal
protection and sturdy shoes for river recreation.
Do not drink alcohol or use drugs when boating or tubing.
Never go into the river alone.
Have a plan and a rendezvous point in case you become separated.
Let a friend or family member know when you plan to return.

Kids eligible for free meals with No Kid Hungry in Washoe County
As families work hard to provide for their children during these unprecedented times, we
want to ensure Women Infants & Children (WIC) families are aware of all the resources
that might be available in their communities. Kids ages 0-18 are eligible for free meals
that schools or other organizations in your community may be providing.

No Kid Hungry has launched a texting hotline to inform about emergency food
distribution sites in their neighborhoods. Parents & caregivers can text the word “FOOD”
(or “COMIDA”) to 877-877 to find free meals in Washoe County. For more, go to their
website.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19

community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The
entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District,
Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks
Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire
Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health
District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the
group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and
Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN REGIONAL -

24 DE ABRIL
Dos fallecimientos adicionales reportadas en el Condado de Washoe

Reno/Sparks, NV - El Centro de Información Regional informa dos fallecimientos

adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.
Los fallecidos son:

Mujer de 90 años con una condición preexistente

Hombre en su adolescencia con una condición preexistente
/
El total de fallecimientos relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe es de
24.

Además, hay 19 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 17

recuperaciones.

Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 755 (+19 desde el

4/23)
Fallecimientos: 24 (+2)
Recuperaciones: 241 (+17)
Casos activos: 490 (+0)
Actualmente hospitalizados: 42 (+0)
Casos dados de alta del hospital: 50 (+1)

Número total de pruebas COVID-19 en el Condado de Washoe: 8,459 (+103)

Del 23 de abril de 2020 a hoy se realizaron un total de 8,459 pruebas COVID-19 en el
Condado de Washoe. Las pruebas incluyen a residentes que no son del Condado de
Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

En el Condado de Washoe a partir del 22 de abril de 2020:

60 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están
ocupadas (+3% desde el 20 de abril)
54 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas
(+1%)
27 ciento de los ventiladores están en uso (+3%)

Informe de Raza y Etnia de COVID-19

Las estadísticas de raza y etnia ahora se incluyen en el tablero de COVID-19 del
Condado de Washoe. Visite esta pagina para ver la etnia de pasos en la región.
El Distrito de Salud no requiere que los residentes identifiquen su raza y etnia para
hacerse la prueba. Las pruebas son gratis. Llame al 775-328-2427 u obtenga más
información aquí.

Total de casos positivos de COVID-19 en el condado de Washoe: 755

Informes totales de raza y etnia: 451 (60%)
Tablero de COVID-19 para obtener información adicional.

Reunion virtual hoy a la 1 p.m.

La reunión virtual del Centro Regional de Información de esta semana se centrará en la
seguridad pública y la salud mental y física y el bienestar de nuestra comunidad durante
la pandemia COVID-19. La reunión virtual estará en vivo el viernes 24 de abril a la 1
p.m. en la página de Facebook de City of Sparks, así como en KOLO News Channel 8.

/
Recreación en el rio no recomendada en este momento
El Servicio Meteorológico Nacional de Reno está proyectando calentamiento a partir de
hoy, 23 de abril, que dará como resultado un aumento de corrientes de los ríos debido al
deshielo este fin de semana. El agua fría y rápida podría dar lugar a más incidentes de
rescate regional con un mayor uso del río debido a temperaturas superiores a lo normal
para esta época del año. Se espera que las corrientes máximas ocurran alrededor del 1
de mayo para el río Truckee.

En este momento, los mensajes clave de seguridad pública incluyen:

Debido a las corrientes frías y las recomendaciones de distancia social de

COVID-19, en este momento no se recomienda la recreación del río por parte del
público en general.
Considere esperar para flotar o nadar en el río Truckee hasta que las corrientes
disminuyen, y el estado anuncie planes de reapertura.
Una persona no preparada que ingresa al agua puede experimentar hipotermia
en varios minutos, lo que afecta su capacidad para nadar y tomar decisiones, lo
que lleva a ahogarse.
Si decide ir al río, use siempre un chaleco salvavidas, casco, protección térmica y
zapatos resistentes para la recreación en el río.
No beba alcohol ni use drogas cuando navegue en bote o en una tubería.
Nunca vayas solo al río.
Tenga un plan y un punto de encuentro en caso de que se separe.
Informe a un amigo o familiar cuándo planea regresar.

Niños elegibles para comidas gratis en el Condado de Washoe

A medida que las familias trabajan arduamente para mantener a sus hijos durante estos
tiempos sin precedentes, queremos asegurarnos de que las familias de Mujeres Bebés
y Niños (WIC) conozcan todos los recursos que pueden estar disponibles en sus
comunidades. Los niños de 0 a 18 años son elegibles para recibir comidas gratis que
las escuelas u otras organizaciones en su comunidad pueden proporcionar.
El programa, No Kid Hungry, ha lanzado una línea directa de mensajes de texto para
informar sobre los sitios de distribución de alimentos de emergencia en sus vecindarios.
Los padres y cuidadores pueden enviar un mensaje de texto con la palabra
"ALIMENTOS" (o "COMIDA") al 877-877 para encontrar comidas gratis en el Condado
de Washoe. Para más información, visite su sitio web.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar

actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuentranos en
Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks,
Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute,
Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks,
Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de
Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el
Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar
del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el
grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown /
Health y Saint Mary's.

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL

For more information on the COVID-19 Regional Information Center
please visit: covid19washoe.com

This email was sent to sdavidson@reviewjournal.com

You received this email because you are registered with Washoe County

Unsubscribe here

© 2020 Regional Information Center

Reno, Sparks and Washoe County