Professional Documents
Culture Documents
The Where, Who, When and Why of Medieval Welsh Prose Texts - Some Methodological Considerations (S Rodway, 2007) PDF
The Where, Who, When and Why of Medieval Welsh Prose Texts - Some Methodological Considerations (S Rodway, 2007) PDF
49 2951 duo sees ysuy po aun ur Sumunypeay pe NOL ngesip 244, "tspeasosto equ a 30y porunosye Tem se ype SUBYUOIGDeUR 2.edWO> NBA 3M yy ev S912) ap Jo AydesBoa8 arrerap arp jo aouapiss arp uo “pay Ajaatsensiad ssa] 10 “ppaukmey Ayqeqord :5n20) (1) sSonagopy oy fo soyounsgy snag ayy soded sup jo a2ed reuy oyp ur Sunep 01 pre ue se aouapisa ansinSuy jo osn ay Jo spadse ssnostp somumy yeys | soweur sep uF Aqnyare> pean 1 1eMp Sura gosd YUM Tas9q 08 axe THOR 447K 9 9Up 40 stusTeYpue panraorod 01 sa9uD19901 Pare] 1 axp Jo arep amp jo suorssnosp wt (foxes ASustidins Ppaumeay aneq aouapiio sydexSoyui0 pue ansmiury oy toMy POuOISTY vO ADeIDA JO ATE Ue pus] Or uISTUOMPEHE areLaqEP & aq Or APPA st 1 -(OZET SPIEMPA-sO}EGD yv0O-ApOOK :TS6T sUIENTEM) S1eIO"PS au1os Aq paniire se “pouiad s.1o7Ne amp Jo afiesn ym snuneqansses “at ‘uoremse Aq oaure> arp wosy pure “ sum Temp we pasneid sem em uisndeq ay 01 Sumpi02>e, ure papAag oq eKp ey axp UW ‘SouEISUE 105 ‘SoyounUgT snay ay. JO BSED axp “99S 2q WED se ‘ised ayy ur y9s Ajsnopsuoo a1am sae ay “astidiow AySUI B st OON SIE ING *S9]eI 1p uy stuasa Arexodurayu0o Jo saoq9 puy or paduiane axvy s191NO ‘aanoafqns nq “(fe 19 ‘qewappoe st suosiod ayy year O1 aoueyquiosar Aue veYp HUMES SIOUNTEPSIP YS|M, [PPI AVMGOY NOWIS 86por 298 ney Atteu se “SUINSSE OF WORN OU St DILL Sunep ur diay apm jo pue seapun st 1811 X OLLI? 10s [eouNaM aastp O} SIV asoup Jo drysuoNe—L ax ST :bL61 wMuorg) wend ys0d snuswioy & sn S981 UojHH 8,qpnowIUOWY JO ADIgODS Wo 2oUINGUt MoYS ng) Aamuao ypusoump ay. Jo sey puoDds ay WON yaiosoid ae planiag Jo woIsi9A B wos SHUOUIEE Om], ) saxmnatieo qpuaeranoy pue pus. axp jo wa ay ‘urequo> 01 idupsnuews wuerxo woq|Le2 Up snd} (11) oye aj8uis & 30 10M ap azan Aayp rey Susoddns eur amp Ur snourduoue are saper aan [TY :ouosced (1)
> (pyA-prus yp wow SuIBUer ‘soIep sNoLEA x91
muon unday ouoppy s,youTUOyX JO KaxgJO95 JO
an ZETT Woy skmog po[ns oy ppnpaeWy de BOP.
ann a popuiond stb od mga y
E861
a tp st aoanos advosnuwar asaypsea ay :snduey
sadyosnueur ay ut snowXuouy :ouosiad (1)
IW AO AHM GNV NHM ‘OHM “SNTHM AHL
sepnpuc ome uy sisurg sem M1 ouAlayaI Hq], ‘FENG & Y>NS 398 20
vwado we pps st ape) ap Jo Ep yp 7
od wo dngeeoqs (uonmrunurues eos) ix ay Ut Wop
‘nq (19% ‘9861 J9¥1A) Ktow ayp pEpnpar axey PINON
Kaigoon 10 munya wary Dury 34D aEpasod
_sn 7 PPMTT ual wep porie 2
sea 790 9 90H
200K :gh6] SpreypNY) 2ouanbas urearp
ueuinipay atp jo ose inq ‘Kaons-surexy axp Jo Afuo 10M Sumas axp “shmO4. AIEqOIA 3022 (1)
Kengouoryy phnppnaig,
setonsanb 01 uado
suowinire onsinSuy ayy pure Asuny st styp Jj 2ouDpIs9 feusDNXa ay IMq ‘OOTT "7 01 >TEI aM
rep 07 ua9q sey snsuasuoD aq, Aamuad yUasTINOF-pras atp On Parep “yP49ppARI JO YOO
DuyAL up duosnaem yuerxD aay KD aIp Aq papisord st wonb 2pun smuruacey :sndduor(
‘adyosnuear ap wy snouXuoury :7uosied (1)
“GoxcaUx :Z661 suEAT PUE
prmuorg) ueiour[D pur amysuoyrremuey Jo speyerp wi9pow oxp jo feardAa sosmae9j
onsinSuy aiou ospe stomp ay, remse wiaaag ayn 01 auTysaxoaquiag WO ‘SOTEM NOS
30 AydesS0a8 amp jo a8paymouy poperop v smoys AMAT, Yum. Jo Sununy IL. :5nH7 (1)
wang 90 yorymny
4cunod youre st ape auapuadopur ue se souarstxo sord ¥ ped
(3161 Su99oy) Kamus> yudaUNP kp oy wo Sunep Aqqrss0d
soud u99q 9AeY ISN I TOIPEY “by yeu Ut plpphninfio earren jo
u S20 YoIyo ‘ppounyuaug’ € mug] JO woIsIas soypOUe pardon ospe ay se [LOM s,421g}099
On SPT © pony suosfiy ppe or yoouspun oyM ypsumy | ueydasuery Jo aquDs
yp wa9q aaey OF AayUN IE UNEP | “seHUUPNUG UNEP POI] s.spMOUILOYY 30 49195095 0
uuonerdepe ysjon, aun ‘ppuayuarg & mugy 30 1Ka1 w OME ParsDsUE StF B40 “(ZB-BLT 2000S
swnpy) Aamauzo ypusaunp 9qp Jo ayppRUE 9xp punose wo sowwp pays “T weqdarst
AKIN 81 811900 sGfar] 9 pny sunsfi pry ut rdosnueat wsoqaED oy indus} (
‘aduosnuear aqp uy snoukuouy :ouosiad
4s UDPIA9 [eusoUT ON :9n20) (1)
shpofary © ppnyy ounsfiy
opAamqua9 puso
2xp jo seq puodas axp woyy sa1ep (PAYA (AIQT HREM MTN) WduOstuEUE EXD waTED
AVMAOX NOWIS 09ag, wee pur neon, wun jo uonqryoud ayy st se
‘Stqmiow sr Land Camua>-ynuaovinos 7 faunresy 208
abereyp wut 349 Jo Ont “pours Poe punyu
Jo mounean Gopunpiod seams. Sug
“punousiyoeg a0 20} (9°FL61) HE
souof pur suey ut passudx> nop 30 ID
ws edionmos 4amuso-ypuaorany sty uerp Souda
Lr9pour sit a4] pue ‘aanduosap weyp xaypes aanduosasd
Joop v 40} ante Asessa9oUu OU SBOP SHIP 4, aro
ood Kamuar-yuaauttp jo asnverd ay Auwau azour
ay ing “(60-261 S861 PEA) suoRIppE
)) PANTT Pprynsg s1§ 01 ypmo s,uopTy Jo npc. WALA
ep ay 10} asox9INT reIMOATed JO) ‘wonb sod smut
Axeiduraxo ayqegnuap! UL (F661 SPIEMPA-s}IEyO
6S ‘Zh "20008 SNH) OgET "2 © parep ‘oz yseIUDG
arewuo9 0} dusnuneu 1uex9 aso¥pse9 aU, “snd (MH)
twp fq 30
1 PP4eC Aq pasoduioo uaaq aaey pynod seuIUTEIS amp
01 ovunid Surpzee 107 spunoal Aue 998 10u op | PUR
pn) meysNey Aq worUFY Pu NPKL PPATEC 0% P-
LL “(4 'G008 vowsuyof ‘g661 wUAT *g 24661 SURAT
[GW AO AHM CNY NAHM ‘OHM “AXSHM SEL,
“Ur PeLTIAYO WORT We Or ssoUDIaFaL sTIOF OA
Dott of Supra
peuego vores
Jo uonngune Greauo>-qusas mp 18 290 UT
"(96 30961) 288971 208
“66 Pur L936
“Snppestes spa pda poe
ag 00%
(kena spuoyg-pra) { so8ueg
0 oom pon 2% 2) 0B MEW ALIN
‘f-S0T 2661 EIT Pu PALA ‘9661 PPALINID)
sudesy. ig 30 Texpargea op tis poe Umppreny jo Goud ueunog ayy 05 uOUINLE SoHE
yo iowa ayy ty I4ppesey Hy parauIOD wIHq se fe 2a ye step aun 01 eae 99
dy amu yruaor ap aus nN Np PPAFEC Moge now syewpUMK yy Cincom ye 21
Uuonewoyur Lreiodusiua> 2yqepuodap ou 2Ney 2M, Leen ydeidoad quay Lrmuo-u
Tuosiad suits oy) 01 jas Te Spame20u YoU op 424], yr 4q spun UeIag 01 souaia}ax © suONUDRE
6 "Lo6t su9r Pur PPAYMID “ROHL RING) |S aza04q) BDuONpNe sy ov HENRI] wIOq aNey| JOM PION
“Moqpimuiney ‘ty epesfpues jo apomuuioo aq) ur pus, Aoyt osnesoq ApsDoud wna Jo ard e se WOT
pure ppAymig ‘g661 PPAUNID ‘6 +¥-£261 SouOf-stL40WY) WONEdepe saIe] e SuPNpoAd np
ppdgeq tps eumuese atp jo 104pNe jeuISL10 xp sem PEEIABO WoruTy exp pardaooe asey
saejoups Auepy gy (PI-ST-OS PU F-EU'TI “PEBT SoUOL pur surENEM) ¢ ueydarsuer] puE
Yor poy ay Ur pELaO VOUT pUE (S-9B'TS *PE6I SOUOL pu suENBA) OZ HTD UE
pq ppAed ‘siduosnueu xsaypseo aup Jo aamtp ur saniaut aasyp Jo so1wa1D ayp se Paupx>
Buroq iotno 40 uo (pL ‘afies sore Ue We reUIUTeID axp YpIK Pavauuo> 210M aH tog
ycAppanoadsas peutayO vorurg pue Snppeny Jo apa pp4geq 01 (OTT UAIOW) 6Z0E MIN
jo soidoo own sty paquose ueysinea waqoy serEuIMY AamauID-YUDARIS Op INA o,f
{orga siduosnueu asarjse9 snoy amp ur snourduoue st sewmuress) ay.t :ouosiad (1)
20uapina Arexoduraiuon oN 322 (1)
swUrUTeID ped IHL
prueg snay-1ay
29661 orueq) A[Bupsoope pxeALioy smuwuay amp saxour SHI > ‘19 pasodos
Aigeqord ‘uopSuiqy jo punuipy ag Jo (aang AJoH] ayp Jo sou YL) ayy sruag
2p anuayy ayy asnean ueuLON-otry amp Aq pasuanyur sem at 1eep WoRsaBBns s,orwE
JT oy PURPBUG Ur Pantaze suroTUrIOG axp PHY Ie axep axp “TZzL Jaye awN aus0s Jo wan
‘sod snunuisy © axey ax ‘urDIUIUIOG BJO YOM ax PaapuT st prowsy 4K yrOgUAE IT gp'OPET UE
paidoo sem ar eqn Sunes ‘uoydojoo porep & qpn siduosnueu Ysfoy, Aama9>-rUDa1INOJ
fom) AUo Jo auo “GIT “SW ‘PAOFXO ‘A8aTIOD snsaf) yaiqMappuETT jo an10
aup Jo Yor ayy sf prow uk yuogug or ssaunim rdudsnareur worse ax :snducy (
snowAuouy :ouosiad (n
sidyosueu ay
qp'29U9PIA9 a4ISOP ON :sn907 (1)
rough yuogiag
AVMGOU NOWIS x9P) a10ur op 01 axe am 31 jeONAD st ABoJopoyrour snos0S1E
soge unoys axey 1 7exp adoy | ng “worp moge ax0ur
u, stoafqns mo Sumaqey TEM saajasun
qua 01 paredaid 219m Apoqou
auo dn jor ov wemp soqioaqp 8a
{OU 1,{4op aM Sou ayf1 ~ SUNOL
p Aiuasaynp Kaan SumyroUOS Inoqe PraystAM
e pure “arajqoud ajqeise-nur typ YIM apsoun or sidan
staouad Sunesaunua uo parenuaouon axey 1 ey SNe,
of sans aanvquay auog yp
‘wo
9 wheat weno ms meponc)
apptips de
) Inppeay
cd PPE é apy yrrounsoms)
appear
a page:
30 SOT 2 unreng apse
i é prow 6 oq
2 s9mmyy weospnose og
ppoukmgz,
2 /s9qey. weoNOREE anpaag
é é ca)
é sino Cogan ponppnan
weiouge
omgsuauneaiey,
é s2TeM YaMOS m0 20 yoo
&_ ebr1 pom mcafio
Ppoukms: Spee, wasomyy phonppnasgy
& Pakage / ppoukwge soypunagy ano
ruosied smo)
AW JO AHM GNV NaHM ‘OHM “REHM HL,
J
4p Ado 2¢p ut sonia 29np yo sonsaauy ap se pouret
Say oe poyeduaos rem 0 wae ost 2
sowep smenoy se Oup1 7-661? OH [ME yy FEM HOY YrOMONOM) “IEUIUTEID) 9H OT ay
‘snip portseuruins 0g te sioysvomb smo SLL,
og tomb
ssn snuguuay apiaoad 01 99u9p!A9 OU St 21914, ‘Manb aun smunusy san18 Sx21 sep UTERO
or iduiosnueus quenxa asoq209 amp “(OTP MERE) RID} Jo YOos poy OU, tonduor (1)
se TODEIEYD SEP MOE UMOUY st LoxpaTy SuNNOU Ng “(asaEEd TP
{1AYO UAFaMATT auO 01 parnqumre sar “asaBL9H, JO YOR PIA ax) TEATS
sip Jo WoIss9A YSTAAA AIPPHN ax JO iduDsMUEUE ways OUD UT puoi (1
udpons
[euopeussy
“souapiaa ON #929) (1)
uanfnspay uonpood ynros noqpomyy
seAtmuso yuDoyy Meo xp O11 aTeP IsNUT 9M OIA AXDY axpUD axp 105
ajqisuodsos sea otf wip gg YurEuag ut ypr9pPAYRY de Ueno] oF unag z axp Jo YOnE|sEN
21f Jo wonngume ayp oy a1ejode-nx9 94 IT ge LLET 0}242 X OBE '? B10J09 Jo Pound
‘tdosnueur wuerxo rsoytes 2 Aq popinosd st wand aun smunmey au, :snduey (a)
“cx ayy
1961 Su9qoy) wr9pPAYY de wend] 190d ana.eUrE AamuUDD-WpUDSEG ap or pomnquME
sf 9x01 9joys4 axp 20u Ing “unser 2p ‘StUULAY 9xp JO auO Jo KonEIsMEN aKp “(OTST X SEPT 2)
$9 Yu MIN UT POP D $46) MIN) PAMEHY ‘sore Ugo! Aq Smppestyy
JO mpd ppdjeq o painqume inq ‘siduosnuur soy axp wi snousuoUY :ouosied (1)
se'20uaptao Laeroduraiu09 oN :sn20) (1)
oy prouvsom,
AVMGOU NOWIS +91661) HOME Lazeg pe Fouof "atm", proyuky
Zed jo soa po wo put one Se
xu soning, se possum aeey ‘T womemoods
{Jp wos dep Apoexa ‘aumo> 30 x TUL (I~ S008
) nnd 1an00 ax) 0} SNES IotnBu
feo stun “ood fq posodusos uooq asey 148
9 euonoury 1
Uostod pig oyp ut worsis punfuoo / amosqe 24
{@@661) Sempoy wr poruasaud aou2pn9 am ON
Jo sootiapDur 1uroyrusis 99s 101 op 2m, yg'PoLIad ySTPAK,
uaSuay aqp se uNOUY Aniz0d Aprea yo sndioo ayqerepan
rey OSE OMe DAIHLL «x (CE-GETT 2) IMEW PPAPAIG
5-36 PUE CFL, =REET AeMPOY ‘Anood wsoqeD oxy UL
Ajpanoos wsoque OU,”
Supuo suo Jo a5e9 9)
{q paypnonun (4jaanus 101 YBnoWp
‘so- sSumpua atiaraid-s Jamo axp) sutzoy aanempat
{amuao ypudarinoy axp jo SuruuiBaq axp hq afienSue]
araad-s peasdsapia asour amp paisno Ajaraydaion wsourre
1, Ppnoppon wo ayn woxy ABoreue £q padorasap aay
DULL yo'SKt- | 9m-°sa. ppmo- aanwonpur auuoiaad xejnSuts
TerSojouosp seap aay on surgas yp pue asoad
uumivay [eorSojoydious auo wseay ve st aot Addep,
2M. PIPPIN atp ur si90d Jo aarasaud aqos axp 10u 319m
n- uy sun10 axrounfqns wasaid semMButs prg PUE
preo- uy suui0y amnyosqe asneorpur wasaad Jo 39u01
q1 Woy aouapina yeurorur Aq parydun st sup se seyosut
40 syeypae 919m saatineay asamp TEI 9pppUED O1 YSTOOF
CaN JO AHM GN NAHM ‘OHM “RATHM TELL,
24 pmnom ay ‘aaeq om rey Sixx Aamuao-ypUTUNp Apze9 puE -yyom ajqerep AfaunD98
{quo amp astiduzoa surdod aanoD amp sy saxaKoY ‘stp 40} suoseax ayp moqe papurtu-tiado
‘ureuraz pmoys am YUN | “(4008 "6008 “GSB6T “9-E SIOdeYP :000g AeMpoy) s1xa1 as01d
duo 10 Arenas axe “(Gn- ur sunsoy aanounfqns quosoad sensi
pul 1oysoduny xeINBUIS pug “PPC ur suo} anwar aAneDxpUE
SULIOY amtyosqe aaneorptr quosard ress
juis 181 “$'9) Anaod aumop arp uy parsone-om,
are YpIy ‘aouersur soy ‘4Bojoydiour jeqran Jo saumreay urEUID “sIxa1 aso1d IUEDKD ap
Jo ve4) pur siaod amp jo afenSuey ayn usamiag saouazaprp ome auoxp ‘sp pres SURE
“(ou61 wiRt9g “F661 snUEAOW)
siva4 pospuny aay autos Jo pouiad © 1940 pyom sypeD ay noySnonp poSueqoun
Aqqemana paureuros ypryse ‘pouiad wsopoyy Aqseq arp jo Anood aypaeq smog pur YstI]
‘yp uy 99s om exp aftensiuey Arexony pourerureur pur powouo Aqjeynre ‘ones JO 1408 ap
Surzqnn you azom Aor AqureUID “(E003 ‘P8sNq) UNOYS seq ASSN LOR Se ‘SUIsHPEINbO OD
pure suisreqpre ypoq pasojdura siaod uno Aamyua>-yp rn
suisteypre ureris9 yo 1uowioydap ares9qH|9P 2p 1949MOH qi nqouoray plnppnar
up 94H “Jo ayes oxp 40} amTOSGo AjarezaqHap BuIaq a1aM Aaxp eM apnpudD o7
40 sa}yeur siaod 1in0> ay} jo Om axp eM ann AqureELzaD stay "uonduunsse ue surEUIaL 1 Os
pur ‘aienSuy samp areduzoo 01 yay yen star asoad Axesodurazuon ayqerep Ayano9s ow
ancy am ‘sia0d Aammuao-puaaaiy}-sjaea pue -yyfesd atp Jo ase axp uL Ing ‘AjayUN OL
10U st siy, “ammerexaiy asoud woxy parvaddestp sours Soy pey YoryA suxI0y sTeyDTe pasn
aaey rom Kew sizod ay, ‘sixon asoad amp jo aBenSiuey ax wey aaneasosuo aor Aqsa
-pisuoo sem siood amp yo aensiu] arp 1eip paumsse us9q WayO $e4 1] TaADMOY ‘SIX asord
01 Ariaod woxy uayei exep Aydde or areudordde st 1 zompays pouonsanb aq vysirar ay
ssaooid woIssTUUsEN ay
Suunp saquos aaissaoons 4q pasa Aqjenueasqns us9q axey o3 Ajaqyun st Andod veep weou
suonexapisuo> [e>qnout ‘suouLiayp.my “pasoditos usoq aaey shut s9[e) worsourge
{pI UNPIA pouiad axp jo Aofem yp Butzax09 srx91 a[qerep Jo swidio> a]qea:
axey am smi ‘suaaa pure a{doad ajqerep Aqjeusorx9 01 s19j01 11 Jo 1s0u pu ‘sd
ap ur sxomne paureu or paquose st Anaod stp jo asour “sayer asoud xp aU)
puoarmos pue qpusounp ‘qyjom a1p Jo An20d uno» axp st Soper asoad ayp Jo afenBuey
dup areduio> ues om yy pI ELOIeAE InsMsuy a[qerep Jo aounos ajqe
‘sjreurar snonnes
map ¥ axmUas or aouay ay Woy UMOP 198 | a1aq puE “SuNEP Jo vonsanb ayp yum st.
day eo aFenSuey wey axariag ospe 1 step Uo 1y81 ata0s pays 19 Kew (st Aypaqnopun 1
yBnowp snewaiqord) aouapisa ansinsuy YBnoyspe ‘aanosqo ureurar 1 Af>xq st AYdEBO9H
1uarspxo-Gou 10 anges ypu sixa1 asoyp Jo 51297 aU, 14H] 01 SouIoD aouapina axour ssopuN.
etn op 1 ayqe 9g 07 AF am axe sou ‘SIxa1 snouTAUOUE Or soureU ind APUaPyUOD 1ouNED
a1 SIN. TPO] au. 10 MY peONsTY
amp asordstp 10 anord 01 asoy prom am se asnf dy pue uay ‘za
‘sare worBourqeyy, amp 101m OYM mHY
PAmppnaig..,"ooR BMA 2tp UL 3690 Pu | uEGdorsuE] UT shn- / sme aspG SMOUS SK2forT 7
Ppnry aunuiiy snap ‘suorsson Yoog AKA 9xp WOK AQP AeDAB 10U Op axaqp ‘siduDsNUTEU
{Auie9 ur 2arains stionsod aueoyrudis pry Jo Soper ,worSourqeyy, aoxp axp Jo 9s~ a4 UT
VMOU NOWIS asueag pur sftqy ut auy pur affed o1 s20u:
f «
pp sues ur 2uy poe uumnjo> oF s2ou23
96°66 ‘93168 ‘12'68 Moyne s6z"z9 slowly 1'101
Kopir8 SLO ous 93 46 SKoukqunye 56 SOL
(Ploog aM) WOW
M- 9685 =) PPMD- g “SA sm J sm- ,— SUBHOL ZT TEAL,
F61-81'99 ponyrtsps ‘TT'gt povpKo3tp ‘1 '0¢ PoDyau
greg stomast
Conary saree Koyauty a2 souuknya 45 shopury
joog pay) uopimounpy
:M- 94001 =) PPmD- Q “sa shm- / sm- G — SUDO} G :TEHQI,
86°3L Monatp ‘2¢'99 sKopto ‘z'L9 KOCH ‘OVE
nyuty ‘og'69 MoyauGd t1°¢1, stouuoyrG gc, stopiry
og TM) uopimounyy
Bees snp
y muag) upKmounyy
n+ 9618 =) Ppmo- g sa shn- / sor §| ~ SUDxO OT *TEOL,
OTTS PovDysng *L1°68 PoMpemsps08 ‘Og'RE poDYIUCY
BIg6 shmkoup '9°13 shnosseu sy 1g shgorum
s46'8s OG teres Moat HEE HUEY ‘S1'6E
BI'6s Mouukinyaty ‘g1-g¢ sCopury ‘gI-L1'9¢ Movyphuy
(qo0g poy) uamunsgr
n= 9688 =) PPmv- § “SA shon- / sm- pI ~ SUDYO LT :[POL,
8'Gh paDysng ‘g'6S PODIND ‘6r¢e poDyauty
9 Te omy eT LF oH
WE seh Soneuloyely ‘zeros Mopiey ‘OB'0¢ ou
HOO BHM) Mamunagy
‘su9{01 ON
9 yurequag) uamuoag,
AW JO AHM NV N3HM ‘OHM “RVAHM FHL
rowp 304 Frey WAS]
PUY CO [ove LA98 THEY ye
iB
Due sueas UY ouy pue URED O1 SUDO aay ssf 308 “axaL peoxpour > ALINE, 241 UO
(shine | sm 9512, =) Ppmo- g “sa shan / sm- 9g — suDIO Bz *TEIO,
5616 shy "3's sui 1671, A Kpru 98'9 KoGKpan ‘114% IPM
{BLL sompapse ‘og 61 soueuinkp 119 ap ga Kyou 5 sou
LOBE MoU '6-BeFs KoMimypLy tery sKmuuinya 979 opue'
vei 1008 POU) Kr
(sho. / sm- 381, =) ppmo- g “sa shan- | sm- [%— sUaqOH 6;
1°63 PaMciyr ‘¢-26'9R Pm
pomutn ‘16163 pookuw
sigireg ‘ea'Lg sCouutu ‘63°
S198 slope ‘g1-2r 08 souuintp ‘5-¢%
Loops MiokuutsrS ‘11-91'Lg sKouudgyaty ‘61 slquulgynd *y-g¢°g siopuad ‘gy sMguhqun>
1008 HELM) 1g
Ppame- pun sa- / shan- ur suusof poquan oy, :xipuaddy
a(?Xa1u09 inoge suonsonb ajqerousueun Jo wonnades a[uors spusnsuE
jo sowed ay mg rxa1W09 mow aan 4ySunENsny
aunes axp Jo asodind ayy. ggy"op am Wem
xey pInom saouarpne peurst20 say pu sIX91 PeaoNpoU a1 a8
am :auay yoeoudde uewsoyureg e Bune>oape Appexo 1ou ure | “OAMeIOI Seat
(01 paatriou op ay\ “(qexa198
AVMGOU NOWIS we1 ‘geet sMouudgyaty :08°301
1 Moposn ‘6°71 npromun
1 Pa) HaMIO 90 YoRYIND
n- 4466 =) PPmD- | “SA sGm- / sm- 6] ~ $UDHOR OB THO,
Er 8Lb pampInp
hg 40786 :9-Se'6oh KaBKp ‘349h MONG ‘6 E'¢oF SKOFUYE
69% MOBY “17 69h Moa ‘ey ash Moun ‘os'esy
G9b SCN? ‘0869p SConnytup *¥e'goe Mossy? ‘STOLE
, oplossn ‘22° 1L¢ shopsomun “|-GT'¢LF MouCompun
[ HTM) Ham 90 yamyyng,
= 94 96 =) Pm @ SA sme / so- QI ~ SUDYOR BT FTO,
P16 povoying 20% '66 Porknky ‘g1°b6 pantnG
t95'L6 Pav 1346 pomunelhip ‘46 pomtuutsr®
(pied *61'96 SKmghg3 'g°¢6 sKouubutyauo :c1-4G skimplo3Kp
P ‘1°66 stouutnyaC? *1 1°96 shmkpny :9°g6 shmphmauyo
Day) afar] » PpnyT aunsfiy
sm 95001 =) Ppmo- 9°88 shone sm ¢~ SUayOD g TOI,
6S'361 skmkoKy
GI sCoudyoyunp ‘1¢'261 KoyutsrG seg" 161 Sfophnauro
HIM) SG2/arT » ppnyy unsjh
M 646 =) PPMD- | “SA shar $m- 9 — SUDHOD LT ‘TEAL
BUI9 povossesd
{ST'69 596d ‘F-09 sonyind ‘¢°09 soking +, 1°¢9 s9GKnd
uo :G09 sopinstp :1z'29 squutolp ‘OT 65 soukyapquop
'Ge'g9 squukmyaty ‘1g sokpmy 6°69 sophmauyo
sueyy) stjafaqy v ppnyy unafiy
GaN JO AHM GNV N3HM ‘OHM “RITHM FHL
ue sung wy uy puE WUMIOD 9 HOUDIIFIY ony — FEAT PUE AftTY UT Uy pur afied O7 EIIUDIIITY yy
‘81°88 sou 19°16 s