Professional Documents
Culture Documents
Ana A. V. Rodrigues is an urban planner and architect. She is also a Ph.D. student at Campinas
University (UNICAMP) in Brazil. She has already worked as project manager of cultural
heritage projects at the Museum of the City of São Paulo. Among her publications are ‘A Classe
Operária vai ao Paraı́so’, in the magazine Sarau of the Centre of Memory of UNICAMP in 2004;
and Intervenções Públicas nas Cidades’ in Volume 2 of the Magazine of Architecture and
Urbanism of the State University of Goiás, Brazil, in 2003.
90 ISSN 1350-0775, No. 231 (Vol. 58, No. 3, 2006) ª UNESCO 2006
Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ (UK) and 350 Main Street, Malden, MA 02148 (USA)
The Intangible Dimension: from the museum to the city – the case of São Paulo
Ana Aparecida Villanueva Rodrigues
Discussions around the creation of a The existing collection of this building today
museum of the city of São Paulo continued until consists of items from different historical periods,
2004, and a project was developed that foresaw especially photography and indigenous
permanent exhibitions around five themes: ethnography. According to museum employees,
territory, population, economy, sociopolitical visitors are ‘passers-by who enter the place out of
movements and sustainability. However, this curiosity’, and intermediate-school students. A
museum was not established. The existing comment made by a 14-year-old student, provides
historical museum, located in the Marchioness of some clues on the dimension of the intangible
Santos’ mansion, was then proposed, and from its which we would like to introduce. Looking at a
experience we may discuss what a ‘city museum ‘of’ marble bathtub in the museum, the teenager said
and a museum ‘for’ the city of São Paulo would be. that it was the place where the Marchioness of
92 Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ (UK) and 350 Main Street, Malden, MA 02148 (USA)
The Intangible Dimension: from the museum to the city – the case of São Paulo
Ana Aparecida Villanueva Rodrigues
societies to impose on the future – voluntarily or do not share the same symbols, rituals, and habits
involuntarily – a certain image of themselves. are the others, the different ones.’13
There is no document truth.’9
For the sociologist, Pierre Bourdieu, the
Thus, the notion of historical fact was worst opponent of cultural traditionalism ‘is not
challenged, and a history of representations was the one who does not visit museums, or does not
created which took several forms: the history of understand art, but the painter who, when
ideologies (which is the history of global transgressing heritage, puts the face of an actress
conceptions of society), the history of mentalities on the Virgin’s face... the baroque-expert musician
(translated by mental structures common to a who mixes his compositions with jazz and rock.’14
society), the history of the imaginary (which does Such hybrid constructions of cultural, erudite and
not connect to text productions, but to word, popular knowledge, found in the joke of the boy
gesture, and image), and the history of the about the bathtub from the museum collection at
symbolic (this includes practices, rituals, and the marchioness’ mansion, becomes a space of
relates to a hidden reality).10 transgression, going beyond the symbolic and
being perhaps closer to Bourdieu’s conception,
In a museum context, how should the ‘trying to answer the question ‘‘what is an
interpretation of the ‘Marchioness of Santos’ individual?’’, searching for the possible margins of
bathtub’ as imagined by the student, be dealt with? freedom that this individual has against social
Would it be theoretically contemplated in the mechanisms that produce him, while at the same
history of the symbolic? Néstor Garcia Canclini’s time, closing him off.’15
work on ritual and heritage, in his analysis of the
National Anthropology Museum in Mexico City, The former mansion of the Marchioness of Santos
will be useful for our discussion.11 As Canclini
explains, the museum is a space of rituals and The Marchioness of Santos’ mansion is located
habits. It contains symbols of identity, objects, and near the place where the city of São Paulo was
memories, things that no longer exist, though they founded. The mansion was preserved because it is
are kept because they allude to origin and one of the only remaining examples of eighteenth-
essence.12 century urban architecture in São Paulo, built with
a typical and traditional São Paulo building
Furthermore, according to Canclini, it is technique, the taipa de pilão. Maria Domitila de
rare that a ritual openly alludes to conflicts Castro e Mello, the Marchioness of Santos, bought
between ethnicity, classes, and groups; thus, the the building in 1867, and transferred it to her son,
rite is brought into society as a device to neutralize Commander Felı́cio Pinto de Mendonça e Castro.
heterogeneity. On the other hand, museums In 1880, the property was acquired by the
ritualize heritage by organizing facts, and by Administrative District, and a neo-classical façade
approving, in the symbolic world, the differences was added. The São Paulo Gas Company bought it
established by social inequality, because ‘those who in 1909 for use as its office until 1982 when the São
94 Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ (UK) and 350 Main Street, Malden, MA 02148 (USA)
The Intangible Dimension: from the museum to the city – the case of São Paulo
Ana Aparecida Villanueva Rodrigues
Paulo City Hall took it over to house the city and the inclusion of the museum in this context,
history museum. In 1991, the mansion was requires specific considerations. The Sé and
restored, but it still needs structural interventions, República districts of São Paulo are considered the
and new restoration has been planned in the ‘historic core’ of the central area, with an extensive
framework of the Prócentro city-centre financial system, public services (mainly legal),
rehabilitation programme, financed by the Inter- retail and wholesale commerce. In the 1950s, the
American Development Bank. city centre started being divided into two parts: the
south-western part, close to the municipal theatre,
During the 1991 intervention, the criteria which is the wealthy area, featuring shops,
used were the preservation of every historical restaurants, offices, and even mansions close to São
period the building has gone through, according to Luis Street and the ‘old centre’, which is a more
the 1964 Venice Charter, thus creating overlapping popular area. The so-called ‘decadence’ or
historical environments. Such restoration favours ‘deterioration’ of central São Paulo is related to the
the maintenance of historical periods on the exodus of high- and middle-income classes, in the
property itself. It is the ‘historical value’ 1960s and 1970s. With the departure of the middle
overlapping the ‘aesthetic value’, according to the class, street vendors and low-income populations
theory of value conceptions by Aloı̈s Rı̈egl and moved to this area. In the 1980s and 1990s, higher
Cesari Brandi.16 social classes expanded in a circumference around
neighbourhoods close to the centre (currently called
The Prócentro urban rehabilitation programme ‘expanded centre’,) because the area had benefited
from road improvements, such as tunnel, road,
The new ongoing restoration project of the and highway construction, causing a migration of
Marchioness of Santos’ mansion is part of the important economic activities towards the south-
central area rehabilitation programme, Prócentro, western area.18 As a result, the ‘historic centre’
whose general objective is ‘to promote economic became secondary to the ‘expanded centre’, thus
and social development with diversity in central inverting the centre-suburbs relationship. This
São Paulo. The purpose is to spur development and analysis infers that a location has no vitality if high-
create conditions that will attract and support income populations are absent, and that the city
activities compatible with the metropolitan central centre suffers an ‘ageing’, detrimental, process of
area, fostering urban renewal, environmental ‘decadence’. But is it correct to say that the centre
remediation, and social mainstreaming.’17 lacks vitality and that the area should be revitalized?
Some considerations on central and The historical and social dimension of the city
suburban concepts in São Paulo are useful to
understand and contextualize the museum location. Understanding the generating and transforming
The concept of ‘centre’ is complex: the reality of process of a city has been privileged by some city
developing countries does not always adapt to planners and despised by others. Le Corbusier,
traditional urban theories. The case of São Paulo, in 1933, in his famous Athens Charter, proposed
the demolition of housing sites and the policy for urban development. This situation has
preservation of great monuments in the historical generated enormous instability in several layers of
city. In 1909, Camillo Sitte, a critic of Le Corbusier the population. In 1970, the State of São Paulo was
and of functionalism, was trying to value the city responsible for 58.2 per cent of the industrial
through artistic principles, understanding the production value in Brazil, and the capital city was
process of their historical formation. Sitte’s thought responsible for approximately 15 per cent.
was later sanctioned by Giulio Garlo Argan, Currently, the city is responsible for about 9 per
who demonstrated that the architect-urbanist’s cent of the country’s industrial production, a
function in a city is related to the decision of percentage more significant than any other state in
preservation projects. For Argan: ‘Planning the nation. The city is home to great industrial and
projects is preserving and transmitting!’ Because financial groups, and is the largest metropolis in
when existing properties are preserved, we are South America, called a World City; it is also
preserving what is valuable, attributing a meaning the main industrial centre in the country due to the
different from the original. The space of the dynamics of its tertiary sector. Consequently, the
contemporary city cannot be separated from its city growth and development assume endless
past. For Stella Bresciani: ‘Cities bear overlapping proportions. Today, the municipality of São Paulo
layers of material waste: architectural elements, has the largest population in Brazil, and is the third
monuments or streets. Seldom maintained in most populated in the world.
their integrity, they survive in the form of
fragments, residue from other times, material With the globalization process, São Paulo
support for memory, past memories written in the has focused competitively on industrial activity
present.’19 and technological advance. As a natural result,
unemployment and informal employment have
Today, São Paulo has a fragmented grown, thus increasing criminality and social
memory. It was physically rebuilt three times in deterioration in the city. That is, the dynamics
approximately 100 years, and ideologically generated by fast growth in the 1950s and 1960s
‘constructed’ to accept this reality. However, it is add up to the dynamics of a ‘new São Paulo’ which
on the location of the foundation of the city that tries to meet the needs of a ‘Global City.’20 The São
the headquarters of the museum will be Paulo metropolitan area is made up of six
established. It is there that the existing memory regions: ABC, Moji das Cruzes, Guarulhos, Franco
layers once again become sacred, reinforcing their da Rocha, Osasco, and Taboão da Serra. Road
vocation of ‘historic centre’. ‘Centre’ in this planning towards micro-regions, confined within a
context, however, means something different from 100 km diameter, from central São Paulo, also
the social view introduced earlier. induces growth, expanding the suburban
limits.These micro-regions are: Campinas, São José
São Paulo was the most industrialized dos Campos, Jundiaı́, Sorocaba, and Santos. These
region in Brazil in the 1950s, receiving a huge suburbs have reached the city limits. Half the
migratory influx, added to the absence of a public population of São Paulo lives on the outskirts of
96 Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ (UK) and 350 Main Street, Malden, MA 02148 (USA)
The Intangible Dimension: from the museum to the city – the case of São Paulo
Ana Aparecida Villanueva Rodrigues
the city, close to the environmental areas that were providing security for the event and monitoring
previously rural areas. Since the beginning of the the street vendors saw the lady from Bahia, they
1990s, the suburbs have no more space to expand, remembered a TV programme promoting acarajé
generating water supply and air quality control as historical heritage and worthy of being
problems for the whole municipality. The protected. They immediately offered to ‘protect’
Metropolitan Area along with the micro-regions the lady, considered as a personification of the
has an approximate population of 24 million, a national historical heritage, and they allowed her
population that circulates around the historic to be the only street vendor admitted at the event.
centre and could, consequently, pass by the former The lady from Bahia, while knowing very little
Marchioness of Santos’ mansion. The target- about intangible heritage issues, requested
audience of the museum may be drawn upon the permission from the Institute of National Artistic
understanding of such dynamics. and Historical Heritage to participate in every
event in the city of São Paulo. This
The intangible dimension of the city ‘misunderstanding’ or ‘inability’ to use the citizen’s
own tools to decode reality has an internal
In Brazil, preservation of intangible heritage was correspondence: his/her own inner universe of
first recognized in 1996. A recent decree, dated 12 desires that is also often remote.22 Thinking of how
April 2006, aims at promulgating the UNESCO these citizens will recognize themselves or
Convention for Safeguarding of Intangible Cultural appropriate a city such as São Paulo as their own,
Heritage.21 Several intangible cultural properties and how to think of a ‘museum of (for) the city’,
have already been listed since the 1996 decree. An one cannot ignore the territory of subjectivity and
organized event presents the diversity of this theme its sensible apprehension. Anne Coquelin, in her
and how it is reinterpreted in the popular work, Essai de Philosophie Urbaine23, claims that
imagination. This experience was reported by the those memories that make up a city are always
architect, Victor Hugo Mori, a technician who changing forms and become necessary elements of
works at the Institute of National History Heritage the mixing operation, by which condensations of
(Instituto do Patrimônio Histórico Nacional). time and displacements that cause sensible
Acarajé, a typical food from the state of Bahia, and changes in the city awareness, reach us. Thus,
a result of the African heritage in Brazil, has been according to Coquelin, urban matter is formed by a
listed as an intangible cultural heritage item. In leading wire of opinion, as a changing memory
2005, there was a large out-door party in the city of transmitter, transporting pieces of both historical
São Paulo, at Paulista Avenue, one of the main and personal memories. The construction of the
economic areas of the city, to celebrate the victory ‘sensible city’ and its identity, such as Alain
of a football team. The City Hall had prohibited Corbin24 explains, goes beyond its materiality and
street vendors from selling their products and, on includes the sensory appreciation through its
this celebration day, there was a lady wearing a sounds, odours and movement, by mainly the
typical costume from Bahia, trying to sell acarajé, feeling that exceeds the limits of such perceptive
even though it was not allowed. When the police apprehension, and that can only be partial,
momentary, and determined by specific space The aspect of intangible, which I believe to
practices. Each individual who experiences the city be intriguing is that of the imaginary at play
plays his or her own setting with the daily scenes, concerning the ‘Marchioness of Santos’ bathtub’
according to their perceptive habits, sensible and the acarajé of the street vendor from Bahia, in
culture, anxiety and concerns, their more or less search for a possible space of freedom. How do we
strict submission to nostalgia and to imaginary deal with this issue in a museum sense? I believe
fascination.25 the answer is only possible within a
multidisciplinary view, which will perhaps be
The return to the museum elaborated during the CAMOC Conference.
In this proposal, extrapolating the limits of the I maintain the reflection, showing only my
museum interior becomes the fundamental step analysis using architectural tools, for it is the
to evisaging a ‘museum for the city’. Museum mediation between the inner and outer spaces,
studies professionals have already proposed ideas between the museum and the city, between the
towards a ‘non-museum attitude’ for their tangible and intangible, an intermediate extraction
collections, such as, for example, setting the pieces between interior and exterior, as in Deleuze’s
within their original contexts (though such words: ‘Exterior and interior are relative and they
contexts may also be museum-related). This only exist by their changes thanks to the excerpt
conception is in accordance with the assumptions that correlates them.’26 The building itself should
of intangible property preservation set forth in the contain an intangible, multiple freedom space,
Nara Document. It is not a matter of banning with no meanings, with no functional
objects from museum collections, monuments, or manipulation, a space of Proustian oblivion, a
city facilities. Propositions to break with the space of absence. As Jacques Derrida says, ‘Absence
past were already made by modern architects and is the soul of question’.27 Absence in the
city planners at the beginning of the twentieth architectural space opposes the universalism and
century. These were criticized, as Argan unitary thinking of modern architecture, where
summarizes: space should influence people’s lives, and ‘form
should follow function’. Igor Guatelli28, in his
Although the urbanism professional does not plan study on the application of the Derridian concept
to preserve anything, his/her projects to preserve those in architecture, explains that absences are capable
ideas by which the concept of not preserving anything and
of producing presences, not to show ways, not to
changing everything was formed. Whoever really believes that
solve conflicts, not to guarantee, but as a space
the city of tomorrow will be completely, radically different
from the past and current city (which, after all, would mean a creation with previous destinations, spaces for the
city totally deprived of memory), and whoever actually production of unpredicted meanings, which will
wanted it to be this way, could only conceive one project: the take place through their constant re-meanings, as
total, absolute destruction of the world. Unfortunately, this experienced in the space of the ‘museum of the
project exists, but the atomic bomb was not invented by city city’ in Campinas, before becoming a museum.
planners.
98 Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ (UK) and 350 Main Street, Malden, MA 02148 (USA)
The Intangible Dimension: from the museum to the city – the case of São Paulo
Ana Aparecida Villanueva Rodrigues
1. Choay, Françoise (1992) O urbanismo em questão, Editora Perspectiva, 18. Comin, Álvaro A. (2004) Caminhos para o Centro: Estratégias de
São Paulo. desenvolvimento para a região central de São Paulo, Empresa Municipal
de Urbanização – EMURB, São Paulo.
2. Bruno, Maria Cristina Oliveira. (2004) A Musealização em São Paulo: os
caminhos interpretativos da cidade. Expedição São Paulo 450 anos, uma 19. Bresciani, Maria Stella. Imagens de São Paulo, Estética e Cidadania.
viagem por dentro da metrópole - museu da cidade de São Paulo,
Secretaria Municipal de Cultura e Instituto de Polı́ticas Públicas Florestan 20. Meyer, Regina Maria Prosperi; Grostein, Marta Dora; Biderman, Ciro.
Fernandes, São Paulo, p. 29. (2004) SP Metrópole, Editora EDUSP.
5. The Nara Document on Authenticity, http://www.international.icomos. 23. Coquelin, Anne (1982) Essai de Philosophie Urbaine, PUF, Paris, in
org/naradoc_eng.htm. Bresciane, Maria Stella, As sete portas da cidade. Revista Espaço e
Debates, No. 34, São Paulo, 1991, p. 13.
6. Ibid.
24. Corbin, Alain. (1998) Do Limousin às culturas sensı́veis. In: Rioux,
7. Ibid. Jean-Pierre & Sirinelli, Jean-François, Para uma nova História Cultural.
Estampa, Coleçao Nova História, Vol. 34, São Paulo, p. 108.
8. Einaudi Encyclopedia.
10. Ibid., p. 11. 27. Derrida, Jacques. (1995) A escritura e a diferença. Editora Perspectiva,
São Paulo, p. 59.
11. Canclini, Néstor Garcia.
15. Ibid.