La Refrigeración magnética

µBei\h_]eh‡ÓYei
Z[b\kjkhe5
 Refrigeración Convencional
AVheg^bZgVhÆb{fj^cVhYZ[g†dÇVeVgZX^ZgdcedgaVcZXZh^YVYYZXdchZgkVX^‹cYZ
adhVa^bZcidh#6ciZg^dgbZciZhZgZXd\†VaVc^ZkZdZa]^ZadZc^ck^ZgcdnhZ\jVgYVWV
YjgVciZZakZgVcdZc]VW^i{XjadhYZVYdWZdZcXVk^YVYZhZmXVkVYVhZcodcVh[gZhXVh
YZhdbWgV#

=VhiV&.&(cdVeVgZX^‹Zaeg^bZg[g^\dg†ÒXdYdb‚hi^Xd!fjZZgVVXX^dcVYdVbVcd!n
]VhiV&.&-Zaeg^bZg[g^\dg†ÒXdXdcbdidgZa‚Xig^Xd#

El Refrigerante
:aeg^bZgVeVgVidXVeVoYZegdYjX^g]^ZadadXdchigjn‹Zab‚Y^Xdnfj†b^XdZhXdX‚h
L^aa^Vb8jaaZcZc&,)-#EVgVZaadji^a^oVWV‚iZgZi†a^XdXdbdgZ[g^\ZgVciZ!VaiVbZciZ
Zmeadh^kd!edgadfjZ]jWdbjX]dhVXX^YZciZh#EdhiZg^dgbZciZhZji^a^oVgdcdigdh
XdbejZhidhXdbdegdeVcd!WjiVcddVbdc^VXd]VhiVfjZZc&.(&9jEdci^cXdgedg‹adh
8;8hiVbW^‚caaVbVYdh[gZdcZh!cd^cÓVbVWaZhnhjejZhidh^c^X^VabZciZ^cdXjdh#B{h
iVgYZhZYZhXjWg^‹fjZadh8;8hhdcadhXVjhVciZhYZaV\j_ZgdYZaVXVeVYZdodcd!edg
adfjZ[jZgdcegd]^W^YdhZc&..*#

6XijVabZciZhZjhVcYdhgZ[g^\ZgVciZh/

G&()V!jc]^YgdÓjdgdXVgWdcd!=;8!edXdeZg_jY^X^VaeVgVaVXVeVYZdodcd!eZgd
XdciVb^cVciZVibdh[‚g^XdfjZVXiVXdbdV\ZciZYZaXVbW^dXa^b{i^Xd#Hj[VWg^XVX^‹c
YZWZ^gY^hb^cjnZcYd]VhiVYZhVeVgZXZgVeVgi^gYZaVŠd'%'+#

G+%%V!^hdWjiVcd^cÓVbVWaZ!eZgdfjZejZYZhZgji^a^oVYdZceZfjZŠVhXVci^YVYZhXdc
adfjZZaeZa^\gdhZb^c^b^oVncdXdcaaZkVgZh^Yjdhi‹m^Xdh#
 Así funciona…
AVhcZkZgVhd[g^\dg†ÒXdhXdckZcX^dcVaZhhdc
Y^hedh^i^kdh XVeVXZh YZ Zc[g^Vg! Zh YZX^g! YZ
ZmigVZgZaXVadgYZadhVa^bZcidhnZmejahVgad
VaZmiZg^dg#

:a[jcX^dcVb^ZcidYZa[g^\dg†ÒXdhZWVhVZcaV
XdbegZh^‹c YZ adh \VhZh n aV ZkVedgVX^‹c YZ
adha†fj^Ydh!ZhYZX^g!ZcZaXVadg^bea^XVYdZc
adhXVbW^dhYZZhiVYd#:aegdXZhdfjZh^\jZc
Zhidhh^hiZbVhYZZc[g^Vb^ZcidhZWVhVZcZa
8^XadYZ8Vgcdi#

:c Za [g^\dg†ÒXd ]Vn jc X^gXj^id edg Za fjZ

X^gXjaV Za a†fj^Yd gZ[g^\ZgVciZ h^ZbegZ fjZ Za
bdidg! XdbegZhdg! Zhi‚ Zc bVgX]V# :a bdidg
XdcZXiVYdVaVgZYZa‚Xig^XVegdYjXZjcigVWV_d
fjZhZZbeaZVZcZmigVZgXVadgYZjc[dXd[g†d
aV XVk^YVY YZa [g^\dg†ÒXd n fjZ XZYZ XVadg Va
[dXdXVa^ZciZaVVib‹h[ZgV#

JcVeVgiZYZaX^gXj^idZhi{ZcZa^ciZg^dgnedg‚a
X^gXjaV gZ[g^\ZgVciZ a†fj^Yd fjZ Va ZkVedgVghZ
VWhdgWZXVadgYZaZcidgcd!Zc[g^VcYdZa^ciZg^dg
YZ aV cZkZgV# :hiZ gZ[g^\ZgVciZ kjZakZ V
XdcYZchVghZYZcjZkdVaeVhVgVigVk‚h
YZa hZgeZci†c! fjZ hZ ZcXjZcigV Zc
aV eVgiZ edhiZg^dg YZa [g^\dg†ÒXd!
XZY^ZcYd XVadg Va Zcidgcd! Zh
YZX^g!VaV]VW^iVX^‹c#EdgZaad!
h^idXVbdhaVeVgiZedhiZg^dg
XdbegdWVgZbdh fjZ Zhi{
XVa^ZciZ#
La refrigeración magnética
9ed[ijWdk[lW\ehcWZ[h[\h_][hWY_Œdi[fh[j[dZ[ikij_jk_h[bkieZ[h[\h_][hWdj[i
o Yecfh[ieh[i" hk_Zeiei o lebkc_deiei" feh ejhe Z_ifei_j_le gk[ i[ XWiW [d bW
\‡i_YWZ[kd\[dŒc[deZ_ij_dje"[b[\[YjecW]d[jeYWbŒh_Ye$

xij[i[XWiW[d[bYWbehWieY_WZeWWb]kdeiYWcX_eigk[ik\h[dY_[hjWiikijWdY_Wi
Wbiec[j[hi[WbWWYY_ŒdZ[kdYWcfecW]dƒj_Ye$

;b[\[YjecW]d[jeYWbŒh_Ye

;jZYZhXjW^ZgidedgZa[†h^XdVaZb{c:b^aLVgWjg\XjVcYdZc&--&dWhZgk‹fjZjcV
e^ZoVYZ]^ZggdhZXVaZciVWVVaedcZgaVXZgXVYZjc^b{cediZciZ#

AVbViZg^VZhi{XdbejZhiVedg{idbdh!nVa\jcdhYZZaadhXdbdZa]^Zggd!Zac†fjZa
dZaXdWVaidhZXdbedgiVcXdbdeZfjZŠdh^bVcZh!edgadfjZhZY^XZfjZi^ZcZcjc
bdbZcidbV\c‚i^XdVhdX^VYdfjZYZeZcYZYZacbZgdYZZaZXigdcZhÆhjZaidhÇd
YZhVeVgZVYdhfjZZm^hiZZcZa{idbd#CdgbVabZciZZhidhhZZcXjZcigVcdg^ZciVYdh
VaVoVg!adfjZhZXdcdXZXdbdeVgVbV\cZi^hbd!eZgdXjVcYdhZVea^XVjcXVbed
bV\c‚i^XdXVeVoYZkZcXZgaVV\^iVX^‹ci‚gb^XVadhbdbZcidhhZVa^cZVcnejZYZ
]VWZg jcV igVch^X^‹c V dgYZc bV\c‚i^Xd XdcdX^Yd Xdbd [ZggdbV\cZi^hbd# :hiV
igVch^X^‹c^bea^XVjcVjbZcidYZadgYZc^ciZgcd!VhdX^VYdVjcVkVg^VX^‹cYZZcZg\†V
fjZhZgZ\^higVZc[dgbVYZXVadga^WZgVYd#

:cVa\jcdhbViZg^VaZhZadgYZc[ZggdbV\c‚i^XdhZVaXVcoV!^cXajhdh^caVegZhZcX^V
YZjcXVbedZmiZgcd!edgYZWV_dYZjcViZbeZgVijgVXg†i^XVaaVbVYViZbeZgVijgV
YZ8jg^ZIX!
 Frigoríficos Magnéticos
:caj\VgYZji^a^oVg\VhZh!hZZbeaZVch‹a^YdhbV\c‚i^Xdh!ZckZoYZX^XadhYZ
XdbegZh^‹c"ZmeVch^‹c!hZigVWV_VXdcX^XadhYZ^bVcVX^‹c"YZh^bVcVX^‹c#

;\[YjecW]d[jeYWbŒh_Ye]_]Wdj[

H^ji^a^oVbdhbViZg^VaZhXdcjcVigVch^X^‹cWgjhXVVaZhiVYd[ZggdbV\c‚i^Xd!
VXdbeVŠVYV YZ jc XVbW^d YZ kdajbZc hZ egdYjXZ jc gZeZci^cd
YZhegZcY^b^Zcid YZ XVadg# EdYZbdh [dgoVg ZhiV igVch^X^‹c Vea^XVcYd jc
XVbed bV\c‚i^Xd ZmiZgcd Xdc ad fjZ Za XVadg egdYjX^Yd Zh aV hjbV YZa
YZW^YdVaVa^cZVb^ZcidYZadhbdbZcidhbV\c‚i^XdhnYZaXVadgaViZciZZc
jcV igVch^X^‹c Xdc XVbW^d YZ kdajbZc# 6a fj^iVg Za XVbed bV\c‚i^Xd hZ
egdYjXZZaegdXZhddejZhidYZZc[g^Vb^Zcid#

:aeg^bZgXdbejZhidfjZ[jZjhVYdeVgVaVgZ[g^\ZgVX^‹cbV\c‚i^XV[jZZa
\VYda^c^d!edhiZg^dgbZciZhZYZhXjWg^ZgdcXdbejZhidhYZ\VYda^c^d!h^a^X^dn
\ZgbVc^dXdcbVndgedYZggZ[g^\ZgVciZfjZZa\VYda^c^dejgd#
 ¿Cómo funciona?

&# HZ^cigdYjXZZabViZg^Va[ZggdbV\c‚i^XdZcZaXVbedZaZXigdbV\c‚i^Xd!
adh bdbZcidh Y^edaVgZh hZ Va^cZVc V [Vkdg YZa XVbed VjbZciVcYd aV
iZbeZgVijgV#

'# :aXdbejZhidhZZc[g†V]VhiViZbeZgVijgVVbW^ZciZbZY^VciZZaXdciVXid
XdcVa\ca†fj^YdfjZedc\VZcXdciVXidZabViZg^VaXdcZaZmiZg^dg!Zcadh
gZ[g^\ZgVYdgZhbV\c‚i^XdhhZjhVV\jV#

(# 6ahVXVgZabViZg^VaYZaXVbedbV\c‚i^XdadhbdbZcidhhZdg^ZciVc
V aVoVg YZW^Yd V aV V\^iVX^‹c i‚gb^XV YZ adh {idbdh! aV iZbeZgVijgV
Y^hb^cjnZ#

)# JcV kZo Zc[g^VYd Za bViZg^Va hZ edcZ Zc XdciVXid Xdc Za bZY^d V
Zc[g^Vg cdgbVabZciZ bZY^VciZ jc a†fj^Yd fjZ VigVk^ZhV Za bViZg^Va
[ZggdbV\c‚i^Xd#
6jcfjZaVÒcVa^YVYYZaVgZ[g^\ZgVX^‹cbV\c‚i^XVZhZk^iVgZajhdYZÓj^Ydh
YVŠ^cdh eVgV aV Vib‹h[ZgV! aV ZÒX^ZcX^V iVbW^‚c gZhjaiV bZ_dg fjZ Xdc
adh h^hiZbVh igVY^X^dcVaZh! Zh YZX^g! eZgb^iZc jc V]dggd YZ ZcZg\†V# :c
jc h^hiZbV igVY^X^dcVa WVhVYd Zc aV XdbegZh^‹c " ZmeVch^‹c YZ jc Ój^Yd
aV ZÒX^ZcX^V gVgVbZciZ hjeZgV jc '% YZa a†b^iZ iZ‹g^Xd! dWiZc^Yd Zc jc
X^XadYZ8Vgcdi#:cadhegdidi^edhegdWVYdhYZgZ[g^\ZgVYdgZhbV\c‚i^XdhhZ
dWi^ZcZcZÒX^ZcX^VhYZ]VhiVjc+%!adfjZhjedcZYZX^gfjZjcgZ[g^\ZgVYdg
bV\c‚i^XdXdchjbZaViZgXZgVeVgiZYZZaZXig^X^YVYYZjcdXdckZcX^dcVa#

6idYdZhidhZVŠVYZfjZaVbZX{c^XVYZjcgZ[g^\ZgVYdgbV\c‚i^XdZhb{h
hZcX^aaVngdWjhiVfjZZcadhgZ[g^\ZgVYdgZhXdckZcX^dcVaZh!nVfjZcdZbeaZV
Ój^YdhVVaiVegZh^‹cZcadhfjZejZYZcegdYjX^ghZ[j\VhVaVVib‹h[ZgV#

AV iZXcdad\†V cZXZhVg^V Zh gZVabZciZ hZcX^aaV n ad fjZ hZ cZXZh^iV Zh
ZcXdcigVg bViZg^VaZh Xdc hjÒX^ZciZ XVeVX^YVY gZ[g^\ZgVciZ Zc Za gVc\d YZ
iZbeZgVijgVhYZXVYVVea^XVX^‹c#

:cZhiZbdbZcidadhegdidi^edhegdWVYdhnVhjeZgVcZcidYdhadhVheZXidh
Va b‚idYd igVY^X^dcVa! eZgd cd hZ ]V aaZ\VYd Va a†b^iZ YZ ad edh^WaZ Zc aV
dei^b^oVX^‹cYZadhbViZg^VaZh#

¿Qué hacemos en el ICMA?

KVg^dh \gjedh YZa >chi^ijid YZ 8^ZcX^V YZ BViZg^VaZh YZ 6gV\‹c ZhijY^Vc
bViZg^VaZh Xdc Z[ZXid bV\cZidXVa‹g^Xd! Xdc ZheZX^Va ‚c[Vh^h Zc VheZXidh
i‚gb^Xdh! egdWaZbVh bV\c‚i^Xdh n ZhigjXijgVaZh d h^hiZbVh V bjn WV_V
iZbeZgVijgV#

AV YZiZgb^cVX^‹c YZ aVh egde^ZYVYZh bV\cZidXVa‹g^XVh YZ jc bViZg^Va cd
Zh [{X^a! edg ad fjZ ]VhiV Za bdbZcid hZ ji^a^oVWVc bZY^YVh ^cY^gZXiVh YZ
^bVcVX^‹cdYZXVeVX^YVYXVadg†ÒXVZc[jcX^‹cYZaXVbedVea^XVYd!ejZhid
fjZaVhY^gZXiVhh‹adegZhZciVWVcbjnWV_VegZX^h^‹c#

:c Za >8B6 hZ ]V YZhVggdaaVYd jc h^hiZbV VY^VW{i^Xd VYVeiVYd eVgV
YZiZgb^cVgY^gZXiVbZciZZaZ[ZXidbV\cZidXVa‹g^XdnfjZeZgb^iZbZY^gZa
^cXgZbZcidYZiZbeZgVijgVegdYjX^YdVaVea^XVg jc XVbed Zc jc bViZg^Va
i‚gb^XVbZciZV^haVYdXdcjcZggdg^c[Zg^dgVa&#
 ;bWXehWZefeh0
?dij_jkjeZ[9_[dY_WZ[CWj[h_Wb[iZ[7hW]Œd?9C7
9edi[`eikf[h_ehZ[?dl[ij_]WY_ed[i9_[dj‡ÓYWi9I?9

I[Z[9WcfkiFbWpWIWd<hWdY_iYe I[Z[9WcfkiH‡e;Xhe
;VXjaiVYYZ8^ZcX^Vh :Y^ÒX^dIdggZhFjZkZYd
EZYgd8ZgWjcV&' BVg†VYZAjcV(
*%%%.OVgV\doV *%%&-OVgV\doV

IZa‚[dcd.,+,+&'(&
;Vm/.,+,+')*(
]iie/$$lll#jc^oVg#Zh$^XbV$

:aVWdgVYdedg/

:cXdaVWdgVX^‹cXdc/

;^cVcX^VYdedg/